Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La Rusia de Putin
Un año después de ambas muertes, se publican en español tres obras que nos
acercan a ambos disidentes y trazan un retrato sombrío de la Rusia de Putin.
El libro de Politkóvskaya, Diario ruso (Debate), es un retrato ágil, amargo y
lúcido de la política rusa desde las elecciones presidenciales de diciembre de
2003 hasta agosto de 2005, escrito como un dietario. Denuncia la ausencia en
Rusia de libertades reales (que no formales) y levanta acta del dolor de las
madres de los soldados asesinados en Chechenia o de los familiares de las
víctimas de los escuadrones de la muerte que se dirigen a la periodista en
busca de una justicia que los funcionarios miedosos y los políticos serviles son
incapaces de hacer cumplir. Con esta soberbia crónica, Politkóvskaya
continuaba su crítica a Putin (La Rusia de Putin, Debate, 2005) y completaba
sus conocidos reportajes sobre Chechenia: Terror en Chechenia (Bronce, 2003),
Una guerra sucia (RBA, 2003) y La deshonra rusa (RBA, 2004).
Muerte de un disidente es una crónica trepidante del conflicto entre los bloques
de poder rusos desde el ocaso de la era de Boris Yeltsin (1996-2000) hasta hoy.
Ofrece una explicación inteligible de la evolución del país durante la última
década, con testimonios del difunto Litvinenko y del propio Goldfarb. Este
último no es un mero transcriptor, sino otro actor de los hechos narrados, pues
es un buen conocedor de las altas esferas por haber colaborado con el
millonario y filántropo George Soros primero y con Berezovski después.
Figura incómoda
Las continuas denuncias de las turbias actividades del FSB por parte de
Litvinenko lo convirtieron en una figura incómoda para el propio Putin. El ex
espía desveló que su antigua agencia se había convertido en una maquinaria
que penetraba en todas las esferas de la vida política y económica tras el fin
de la Unión Soviética.
El laberinto checheno
Pero el lado más oscuro del FSB fue puesto al descubierto por Litvinenko y
Felshtinski en Rusia dinamitada (publicado originalmente en el 2003). En esta
obra acusaron al FSB de ser autor de diversos atentados en viviendas de varias
ciudades rusas (incluyendo Moscú) en 1999.