NYC Ed. 08, Año 25

Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
COUNCIL
1988 - 2012
www.latribunahispana.com
Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 25 Edicin 8 Mayo 16-22, 2012
desde 1988
New York City Edition
GRATIS FREE
Newspaper
AD55856
AD64276
La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012
New York City
Recortes en sistema educativo afectan a miles de nios

David Ramirez/voces.hufngtonpost.com
os programas educativos y de cuidado infantil despus del horario regular de clases sern eliminados en Nueva York como parte de un drstico plan de recortes para ajustar el presupuesto de la ciudad. La medida afecta a unos 52,000 nios de familias de clase trabajadora que ahora tendrn que modicar sus actividades para enfrentar el drama. Es desastroso para la educacin de nuestros hijos y para la economa de nuestras familias. El alcalde debera buscar otras alternativas y no golpear a los ms pobres, sostuvo Rosario Velasco, madre de dos nias que sern excluidas de los programas. Cientos de padres se reunieron este jueves en el Alto Manhattan para reclamar a las autoridades neoyorquinas evitar el tijeretazo al presupuesto que incluir adems el cierre de al menos 20 estaciones de bomberos, segn el anuncio hecho esta semana por el propio el alcalde Michael Bloomberg. La presupuesto scal para el 2013 que empieza el 1 de julio sobrepasa los 68 mil millones de dlares y, segn el alcalde, tiene un dcit de 495 millones, brecha que se intenta reducir con la eliminacin de varios rubros no prioritarios, a juicio de Bloomberg.
Ahora mismo no s qu va a pasar. Tres de mis hijos estn los programas after school lo que me permite poder trabajar. Con lo poco que gano es imposible pagar una niera, dijo Matilde Molina, una residente de Corona, Queens. Como resultado del recorte, slo en el Alto Manhattan, uno de los vecindarios de la ciudad con las tasas ms elevadas de pobreza, entre 1,500 y 3,000 nios quedarn fuera de los programas despus del horario escolar a partir del primero de septiembre.
"Estamos demostrando cuan equivocada est la administracin Bloomberg. En cualquier hogar en crisis, antes que nada, se atiende primero a los nios. Dejemos que el alcalde venga aqu a decir que el 76 por ciento de estos nios y familias no tendrn un programa en el otoo", destac Angelo Ortiz, director de Servicios Juveniles de la entidad Inwood Community Services, Inc. Crisis potencial Los padres pidieron a los funcionarios electos unirse para llamar la atencin para impedir la potencial crisis que crear estos recortes y para demandar el restablecimiento de los fondos para los programas. "Estos recortes tendrn devastadoras consecuencias para el futuro de nuestra ciudad, nuestra comunidad y nuestros nios. Cuando las tasas de abandono escolar y de retencin permanecen en niveles perjudiciales de manera alarmante, corresponde al liderazgo de nuestra ciudad invertir en programas de cuidado infantil y para despus de la escuela, en lugar de recortarlos, expres el concejal de ascendencia dominicana Ydanis Rodrguez Adems de Rodrguez, los concejales Robert Jackson y Melissa Mark-Viverito, el senador estatal Adriano Espaillat y el congresista Charles B. Rangel respaldaron la protesta de los padres de familias reunidos en el teatro United Palace. "El recortar cientos de posiciones para cuidado infantil y los programas despus de la escuela perjudica a nuestros estudiantes, padres y comunidades. Estamos unidos en la demanda del restablecimiento de estos recortes, dijo el senador Espaillat. Espaillat sostiene que, en lugar de despedazar los programas para despus de la escuela que han demostrado ser funcionales, deberamos estar invirtiendo en estos programas y edificando el tipo de respaldo de infraestructura que necesitan nuestros hijos para triunfar". El panorama es recurrente en los vecindarios hispanos, la minora ms importante de la ciudad de Nueva York tambin reflejada en el sistema escolar pblico de
la ciudad que atiende a ms de un milln de nios. El recorte es el ms significativo hasta ahora ya que hemos perdido todas nuestras posiciones de educacin elemental en el rea que va desde la calle 145 hasta Dyckman. Dnde irn nuestros 900 jvenes sin mencionar a todos los nios en lista de espera", denunci Eddie Silverio, director de los servicios juveniles de la organizacin Alianza Dominicana. Tenemos que crear conciencia sobre este tema y tengo la fe de que mis colegas y yo trabajaremos juntos para pasar un presupuesto que evite que los neoyorquinos sean despojados de servicios vitales los cuales son necesarios para sobrevivir en nuestra ciudad", asegur el concejal Robert Jackson, quien preside el grupo de concejales negros, latinos y asiticos en el cabildo. Insensible desconocimiento Los recortes a los programas juveniles representan un insensible desconocimiento del bienestar y desarrollo de la juventud de nuestra ciudad. El recorte dejar a miles de nios en las calles, haciendo que la vida sea ms difcil para las familias ms vulnerables que luchan en la pobreza, puntualiz de su parte la concejal de ascendencia puertorriquea Melissa Mark-Viverito. De su parte Richard R. Buery Jr. presidente de la organizacin Children's Aid Society advirti que este ser el quinto ao consecutivo en el que el alcalde ha recortado los programas de cuidado infantil y para despus de la escuela. "La parte norte de Manhattan est siendo azotado de manera particular - 26 programas para despus de la escuela en Harlem, Washington Heights e Inwood estn perdiendo su financiamiento y miles de posiciones para cuidado infantil estn en riesgo. Las familias han sido devastadas por la decisin del Alcalde ", dijo Buery Jr. El alcalde Bloomberg, que est en el ltimo ao de su tercer periodo, ha sido ltimamente cuestionado sobre la conduccin del sistema educativo. El mes pasado, la Fundacin Schott una organizacin con sede en Massachusetts que defiende la educacin pblica present el informe A Rotting Apple: Education Redlining in New York City donde se revel que la desigualdad de oportunidades de aprendizaje en los distritos escolares es la barrera que impide alcanzar una educacin de calidad para los estudiantes pobres, hispanos y negros de la ciudad de Nueva York. El informe concluy que el sistema de escuelas pblicas de Nueva York es sistemticamente injusto con los estudiantes pobres y de color. "La desigualdad de oportunidades de aprendizaje para los estudiantes pobres y estudiantes de color se han convertido en el statu quo en Nueva York", dijo entonces John Jackson, presidente de la Fundacin Schott.
Foto: S. Molina
Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
1988 - 2012
EDICIN GRATIS
Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 25 Edicin 8
desde 1988
COUNCIL
Mayo 16 - 22, 2012
ELECCIONES
Wall Street Vs. Obama

Ver pgina 8.
NACIONAL
La Nueva Tirana
Ver pgina 14.
Foto: mindysmuses.blogspot.com
DEPORTES
Triunfo Histrico
Ver pgina 19.
El programa Comunidades Seguras, que prev la deportacin de inmigrantes con antecedentes criminales, pero al que se atribuyen diversos abusos en su instrumentacin, entr en vigencia en el estado de Nueva York, pese a la enorme oposicin de grupos defensores de los inmigrantes y autoridades electas. Ver pgina 5
New York City
Arrestan a sujeto por multimillonario fraude y lavado de dinero

Redaccin LTH
a fiscala del estado de Nueva York anunci el arresto y la acusacin de 35 cargos contra Robert H. "Bob" Van Zandt, por operar una masiva multimillonaria estafa piramidal durante aos, de acuerdo a un reporte de la fiscala. Un Gran Jurado del Condado del Bronx acus a Van Zandt de dos cargos de Lavado de Dinero en primer grado (delito grave Clase B), dos cargos de Esquema para Defraudar en primer grado (delito grave Clase "E" ), dos cargos de Fraudes de Valores de la Ley de Martin (Delito grave Clase "E" ) y 29 cargos de Robo en Gran Cuanta en el segundo y tercer grados (delitos graves Clase "C" y "D", respectivamente). El acusado se enfrenta a hasta 25 aos de prisin si es declarado culpable de los delitos ms graves. Decenas de neoyorquinos fueron vctimas de este esquema. "El lavado de dinero y fraude de valores son delitos graves, y cuando alguien abusa de la confianza construida en base a relaciones de larga data para robar los ahorros de por vida de los individuos, nuestra oficina someter judicialmente a esa persona con el mayor rigor de la ley", dijo el Fiscal General Eric T. Schneiderman. "Es inconcebible que muchas personas que trabajan honestamente pusieron su futuro en manos de este acusado slo para ver su seguridad financiera destruida por la codicia. El Sr. Van Zandt se rob los ahorros de por vida de las vctimas, y oblig a algunos
Robert H. "Bob" Van Zandt.
de ellos a volver a trabajar o depender de la ayuda del gobierno para sobrevivir, mientras que otros se enfrentan a la ejecucin hipoteca-
ria de sus casas o la bancarrota. El autor de este infame esquema Ponzi ser sometido ante la justicia". Van Zandt fue acusado hoy en la Suprema Corte del condado del Bronx ante el Honorable Juez Denis Boyle. De acuerdo con la acusacin presentada hoy y las declaraciones hechas por los fiscales en el expediente, Van Zandt corri la Agencia de Van Zandt, un conocido negocio de preparacin de impuestos en el Bronx, desde hace dcadas. A partir de 2007, Van Zandt comenz a aceptar las inversiones de los clientes de preparacin de impuestos, que confiaron en l para administrar sus fondos de jubilacin y ahorros. En muchos casos, estos inversores entreg todos sus ahorros o cuentas de jubilacin a Van Zandt, slo para ver desaparecer su dinero. Por lo menos desde febrero de 2008 hasta enero de 2011, Van Zandt solicit dinero de los clientes desprevenidos, prometiendo tasas de rentabilidad garantizadas. Segn la acusacin, las presuntas oportunidades de inversin de Van Zandt se convirti en un puro esquema estilo Ponzi a partir de aproximadamente 2008. Van Zandt garantizaba altas tasas de retorno para los inversionistas nuevos, prometiendo invertir su dinero en valores rentables, incluidos proyectos de bienes races que eran, de hecho, imposibles de construir. Este dinero no se invirti como lo prometido, sino que se utiliz para pagar a los inversionistas anteriores o desviado para gastos personales. Este esquema produjo ms de
$4.6 millones de febrero de 2008 hasta enero del 2011. Hizo declaraciones falsas Van Zandt tambin supuestamente abus de su posicin como gerente de un negocio de preparacin de impuestos para identicar y atraer a nuevos inversionistas, seleccionando a las vctimas que tenan grandes cantidades de dinero disponible, tales como los fondos de jubilacin, ahorros, herencias o acuerdos por demandas. Van Zandt luego hizo declaraciones materialmente falsas y no dio a conocer los hechos materiales a sus inversionistas con el n de inducirlos a invertir enormes sumas de dinero con l, que van desde $25,000 a cerca de $900,000. Las cantidades invertidas fueron depositadas en las cuentas de aliados a la Agencia de Van Zandt o controlado por Van Zandt y luego mezclados y transferencias entre cuentas, segn fuese necesario, para pagar a los inversionistas, gastos de ocina y para uso personal. Contrario a los acuerdos de inversionistas que Van Zandt dio a sus vctimas, este dinero nunca fue invertido legtimamente. En los casos particularmente graves, aunque Van Zandt prometi que el dinero de los inversores se utilizan para comprar bonos del gobierno o valores corporativos, ninguno de dichos bonos o ttulos fue comprado por las vctimas. Van Zandt se encuentra actualmente detenido, con anza de $500,000 dlares pendiente. El Honorable Juez Denis Boyle orden que el acusado entregara su pasaporte.
Ex Senador estatal Espada culpable de cuatro cargos de robo

Fuente: El Nuevo Diario
Foto: NYOAG
l ex senador estatal boricua y ex lder de la mayora demcrata en el senado de Albany, Pedro Espada Junior fue declarado culpable ayer de varias acusaciones por corrupcin y enfrenta hasta 10 aos en la crcel. Su hijo, Pedro G. Espada, quien estaba acusado por los mismos delitos fue absuelto por el jurado. El veredicto del jurado fue emitido luego de un tranque tras el juicio de tres semanas celebrado en la Corte Federal de Brooklyn. Al ex legislador, quien acusa al actual gobernador Andrew Cuomo de montar una cacera poltica en su contra cuando el ejecutivo estatal era Procurador General del Estado, fue declarado culpable de malversar cientos de miles de
Pedro Espada.
dlares de fondos pblicos destinados a su red de clnicas comunitarias Sound View en El Bronx. Los scales dicen que Espada, gast el dinero en un carro marca Benthley, boletos para eventos deportivos y espectculos artsticos, lujosos hoteles, ropas caras, suculentas cenas en restaurantes cinco estrellas, viajes a Puerto Rico y Repblica Dominicana, alojamientos en hoteles de lujo, paseos en caballos ponies, fiestas de cumpleaos y otros dispendios caros. El juez Frederick Block anul otros cuatro cargos contra Espada y todos los que pesaban contra su hijo. Dos de los miembros del jurado (3 y 5) ltraron a los medios sin identicarse que tres de sus compaeros en el panel (2, 4 y 8), estaban convencidos de que contra los
Espada haba una conspiracin con una agenda vengativa del gobierno para sacarlos polticamente de circulacin. La abogada de Espada, Susan Necheles, declar que este es un da triste para el seor Espada, su familia y los pacientes de las clnicas Sounview. El centro de salud ha sido destruido y la gente que por aos recibi un buen servicio de salud all, no seguir recibindolo. Todos los que estbamos en la corte, pudimos observar que muchos miembros del jurado estaban consternados. La scal adjunta Carolyn Pokorny pidi que Espada restituyera la suma de $480.000 dlares al gobierno del dinero presuntamente robado a las clnicas, pero el juez se molest con la scala diciendo que ms de dos meses para hacer esa peticin y esper hasta ltima hora.
Inmigracin
Polmico programa Comunidades Seguras entra en vigor en Nueva York

Fuente: Notimex
l programa Comunidades Seguras, que prev la deportacin de inmigrantes con antecedentes criminales, pero al que se atribuyen diversos abusos en su instrumentacin, entr en vigencia en el estado de Nueva York. El programa ja que todas las agencias del orden compartan las huellas dactilares cuando realizan algn arresto, sin importar si es por un delito menor, con la Ocina Federal de Investigaciones (FBI) y el Departamento de Seguridad Nacional. Con esta informacin se podra abrir un proceso de deportacin contra quienes estn en este pas sin documentos migratorios y hayan cometido algn delito, aunque sea menor. ''Sabemos que es un programa fallido que en lugar de incrementar la seguridad de nuestras comunidades, las aterroriza. Separa a los padres de los hijos'', dijo Juan Carlos Ruiz, del Nuevo Movimiento Santuario. Reri que en Nueva York han deportado ms de 34 mil personas en los ltimos aos, un ''hecho que devala la vida de nuestras comunidades''. El gobierno argumenta que podra identicar a inmigrantes que representan una ame-
naza a la seguridad, aunque activistas a favor de los inmigrantes dicen que el programa se presta para discriminacin y abusos. ''Vi a muchas de las personas con miedo. Conozco a inmigrantes que han sido desalojados de sus viviendas y no son respetados sus derechos porque les da miedo llamar a la
El NYT pide cambios sustanciales a Comunidades Seguras
polica'', dijo Joel Ponder, de Queens Community House. El alcalde de esta ciudad, Michael Bloomberg, dijo que Estados Unidos es una nacin de leyes, y que si la comunidad quiere cambios en las leyes federales deben pedirlos al Congreso y al presidente Barack Obama. ''Somos un pas de leyes y no podemos decidir cules leyes cumplir y cules no. Si el
gobierno federal tiene una ley y nos les gusta, cambien la ley'', expres el mandatario. Aadi que la ciudad seguir enviando, como la hacer regularmente, las informacin de las huellas digitales de los detenidos al Departamento de Justicia para seguir los protocolos de seguridad. Congresistas, Senadores, Asambleistas, y miembros del ayuntamiento en Nueva York, han juntado sus voces a la comunidad Latino Americana, para pedir al Gobernador Andrew Cuomo, la suspensin de la ordenanza, que destruira la proteccin del santuario que ofrece la ciudad y el estado de Nueva York, a los miles de trabajadores indocumentados que por aos han vivido en paz, junto con sus respectivas familias. El temor se basa en los errores que han ocurrido en otros estados donde la discrecionalidad judicial que da la orden federal a los agentes de la polica local, ha ocasionado el arresto de demasiados contraventores menores, que no representan ninguna amenaza publica, o para la seguridad nacional. Aunque ICE, la agencia de Inmigracin y Aduana, ha solicitado a sus ociales que se abstengan de perseguir extranjeros basados en el perl racial. Ellos tienen ms de 300 mil casos pendientes de revisin en los tribunales de Inmigracin, para determinar cuales son los de baja prioridad, y suspender el proceso de deportacin.
l gobierno estadunidense debe hacer cambios ms sustanciales en el programa Comunidades Seguras y cumplir las promesas de usar la sensatez en casos pendientes de deportacin, pidi hoy el peridico The New York Times. Seal que pese a que el gobierno del presidente Barack Obama anunci en abril pasado un plan para reformar el programa Comunidades Seguras, que obliga a la polica estatal y local unirse y ampliar la bsqueda de indocumentados, ste no redujo el nmero de detenciones. A partir de ahora, cuando un inmigrante que sea detenido por un agente local por violar una ley de trnsito, el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ICE) decidir si lo mantiene detenido para su deportacin, slo despus que haya sido condenado, no antes. El peridico indic que en teora ese cambio podra reducir el nmero de personas detenidas y deportadas, pero eso es improbable. Y no arregla las fallas fundamentales en un programa desacreditado. El gobierno ha enfrentado duras crticas por parte de los agentes del orden y de defensores de los inmigrantes por detener demasiados delincuentes menores y no criminales a medida que se expande el programa Comunidades Seguras y aumenta el nmero de deportaciones.
El nmero de deportaciones alcanz ya la cifra rcord de 400 mil al ao, afirm. En junio pasado, el ICE emiti notas a sus funcionarios en las que les solicit usar la discrecionalidad judicial y que se abstengan de perseguir personas que no representan una amenaza para la seguridad pblica o la seguridad nacional. Adems para descongestionar los tribunales de migracin, el gobierno anunci en noviembre pasado que revisara cerca de 300 mil casos de deportacin pendientes para ver si se les podra aplicar la discrecin a casos de baja prioridad. Sin embargo, el diario seal que esas promesas no han llevado a ningn cambio significativo. Hasta abril de este ao, el ICE haba revisado cerca de 228 mil casos pendientes y tan slo ha cerrado tres mil de ellos. Analistas consideraron que el problema con la discrecin y Comunidades Seguras es que muchos de los agentes de polica locales no estn capacitados de manera adecuada en el tema de migracin y el acoso contra los inmigrantes contina. El diario aadi que la confianza entre comunidades de inmigrantes se ha visto afectada ya que las personas tienen demasiado miedo a denunciar los delitos y cooperar con la polica.
New York City
Desmantelan red internacional de ladrones de autos de lujo

Redaccin LTH
ellos las chapas de identicacin y ttulos para el vehculo. Con destino a frica A continuacin, los vehculos robados se almacenaban en Queens (33-24 calle 69 y 2212 calle 27) y el Bronx (300 Jackson Avenue) hasta que se enviaran, a menudo varios vehculos a la vez, en contenedores para ser transportados desde los puertos, ya sea en Nueva Jersey o Maryland, a los puertos de frica. Con el n de facilitar el movimiento de los contenedores con los vehculos robados, la banda proporciona nmeros de chapas falsos a las compaas navieras, disimulando as el contenido de los contenedores de los verdaderos. Aquellos vehculos que no fueron enviados a frica fueron vendidos a compradores en Chicago. Segn la acusacin, Isaac Akoukoh fue el intermediario internacional y el principal exportador. Fue el responsable de la seleccin de los coches que se robaron, en coordinacin con su agente local, Fofana Makan (tambin conocido como "Foll"), y la preparacin de los vehculos robados para ser enviados y vendidos en el exterior hasta por US $40.000 en efectivo por un vehculo. Eddie Ledesma (tambin conocido como "Mike" y "Carlos Snchez"), con la asistencia de Margarita Daz, encabez la cuadrilla de robo, que consista en Alfranci Reyes (alias "Frankfurter"), Rony Ramos, y Junior Aybar ("Alberto") que, junto con Ledesma y Daz, se roban y transportaban los vehculos. Franklin Rodrguez, Mximo Mndez, y Avery Springette, un empleado de la Central Florida Toyota, provea los cdigos para las llaves a la banda, lo que haca posible que el cerrajero Carlos Lpez creara las otras llaves que el equipo de robo utilizaba para robar los vehculos. Gustavo Valerio creaba ttulos y chapas falsas que la banda utilizaba para dar a los vehculos robados la apariencia de legitimidad durante el transporte. La acusacin formal separada alega que Franklin Rodrguez y Eddie Ledesma obtuvo los cdigos de llaves, que proporcionaban al cerrajero Roman Dashevsky, que, a su vez, creaba las llaves utilizadas para robar los coches que fueron trasladados a Chicago por el miembro del equipo de robo Joseph Tavares. Los acusados Los sealados ??en la acusacin formal de Corrupcin Empresarial (delito mayor clase B) y otros cargos son los siguientes: Isaac Akuokoh, 52, Frederick, MD; Fofana Makan, 57, Newark, NJ; Eddie Ledesma (Carlos Sanchez and Mike), 36, Brooklyn, NY; Daisy Diaz, 29, Brooklyn, NY; Rony Ramos, 25, Brooklyn, NY; Alfranci Reyes (Frankfurter), 38, Brooklyn, NY; Junior Aybar (Alberto), 32, Brooklyn, NY; Gustavo Valerio, (Tavi), 30, South Ozone Park, NY; Carlos Lopez, 34, Flushing, NY; Franklin Rodriguez (Sanders Smith), 31, Brooklyn, NY; Maximo Mendez (Cucho), 49, Kissimmee, FL; y Avery Springette, 25, Orlando, FL. Los acusados ??en segundo expediente de Robo en Gran Cuanta en Tercer Grado (delito mayor clase D), y otros cargos relacionados son los siguientes: Eddie Ledesma (Carlos Sanchez y Mike), 36, Brooklyn, NY; Franklin Rodriguez (Sanders Smith), 31, Brooklyn, NY; Joseph Tavares (Gante), 26, Brooklyn, NY; y Roman Dashevsky, 53, Brooklyn, NY.
as autoridades de Nueva York anunciaron el arresto de 14 individuos que operaban una sosticada banda internacional dedicada al robo de vehculos de lujo la cual se rob decenas de vehculos valorados en ms de $1 milln en la ciudad de Nueva York y sus alrededores, segn lo report la scala de Nueva York. Desde la madrugada del pasado mircoles 16 de mayo, la Unidad Contra el Crimen Organizado del Fiscal General Schneiderman y la Division de Delitos de Automovil del Bur Contra el Crimen Organizado del Departamento de Polica de la ciudad de Nueva York, llevaron a cabo una serie de redadas tras una investigacin de un ao de duracin llamada Operacin EZ Steal". De acuerdo con la acusacin, segn el reporte de la scala, la operacin ilcita estaba compuesta por 12 personas, incluyendo un corredor internacional, agente local, individuos que ejecutaban el robo, un especialista en documentos falsicados, un cerrajero, especialistas en cdigos de llaves, y un empleado de concesionario Toyota con sede en Florida, quien secretamente proporcionaba los cdigos de las llaves que se necesitaban para robarse los vehculos. Dos individuos adicionales fueron acusados ??en un expediente separado por su presunta participacin con los miembros de la banda dedicada al robo de automviles que tambin estaban comercializando vehculos robados en Chicago. En la investigacin se utiliz escuchas telefnicas y la vigilancia para reunir pruebas contra una banda criminal con sede en Queens, que supuestamente se rob una gran cantidad de vehculos de la va pblica, y en el rea tri-estatal. Se especializaron en el robo de automviles Toyota y Lexus y vehculos utilitarios deportivos, incluyendo Toyota Venzas, Highlanders, Sequoias y Lexus RX350s, GX460s and GX470s, as como al otras marcas reconocidas como Acuras.
El Fiscal General Eric T. Schneiderman y el comisionado de Polica de la Ciudad de Nueva York, Raymond W. Kelly, durante el anuncio de la redada.
Documentacin falsa Una vez en posesin de los vehculos robados, creaban documentos falsos para los vehculos, y los enviaban desde los puertos de Nueva Jersey o Maryland en los contenedores hacia frica Ghana, Senegal y Nigeria tergiversando el contenido de los contenedores mediante la documentacin de falsos nmeros de VIN en los documentos de envo. Tambien algunos de los vehculos robados en el mercado negro en Chicago, Illinois. En total, 14 personas, entre ellos el corredor internacional, un jefe de la cuadrilla que ejecutaba los robos, cerrajero, el hombre de las llaves, los ladrones de vehculos, y otros miembros de la presunta ilcita operacin, fueron arrestados por cargos de delitos graves presentados en la corte Suprema del Condado de Queens, Parte K-18. A doce de ellos se le formularon 58 cargos ??en una acusacin formal de 58, entre otros delitos, la Corrupcin Empresarial, Posesin Criminal de Propiedad Robada, Falsicacin, Robo y Conspiracin. La Corrupcin Empresarial solamente tiene
una pena mxima de hasta 25 aos de prisin. Otros dos acusados ??fueron procesados ??por separado por Posesin Criminal de Propiedad Robada y Robo en Gran Cuanta por su participacin en esta red ilcita. Segn la acusacin, el corredor internacional de la operacin realizaba un pedido con el corredor local, que retransmitira la orden al jefe de cuadrilla de ladrones, especicando lo que se iba a robar por modelo, ao, color y paquete de accesorios. Los miembros de la cuadrilla entonces "completaban la orden" localizando el vehculo especicado en las calles de la ciudad de Nueva York. El equipo de ladrones entraba a los vehculos usando llaves obtenidas de un cerrajero por jefe de cuadrilla de robo. Una vez dentro del vehculo especco, el ejecutor del robo utilizaba un equipo porttil para programar la llave para que se sincronice con el cdigo nico del vehculo, lo que le permiti robar limpiamente el vehculo sin causar ningn dao. Documentos falsicados por especialistas eran utilizados para disfrazar los vehculos robados, entre
20 de Mayo: Una alineacin csmica y... un terremoto?

Yohanan Diaz Vargas/HuffPost Voces
n gran terremoto, segn arman las teoras apocalpticas, ocurrir el prximo domingo 20 de mayo cuando se de la alineacin de las Plyades (el Sol, la Luna, la Tierra y el centro de la galaxia), el hecho coincidir con un "eclipse anular de sol", un fenmeno que no ha ocurrido en los ltimos 18 aos. De acuerdo con los astrnomos, un eclipse anular "ocurre cuando la Luna pasa directamente por delante del Sol, pero el disco lunar no es lo sucientemente ancho como para cubrir toda la estrella. En su punto mximo, la Luna forma un hoyo negro en el centro del Sol". El eclipse iniciar en China, pasar por Japn, recorrer el Ocano Pacco, para entrar a tierra por California, Estados Unidos y nalizar en Texas. Pero, hay quienes en este evento ven una presagio de mal agero en cuanto el da se convierta en noche se despertaran los espritus de la destruccin otros ms arman que se darn grandes cambios los eclipses siempre traen revuelo social en la humanidad. Sin embargo, esta misma historia ya se vivi
el 11 de agosto de 1999 cuando se hizo mucha publicidad sobre el n del mundo, cuando hubo una alineacin de planetas similar, lo que ocasion entre la sociedad a nivel mundial miedo e histeria por un eclipse total de sol que inici en Francia y termin en la India y una alienacin que fue conocida como la gran cruz csmica e incluso en varias ciudades hubo personas que
se suicidaron para no ser testigos de la destruccin total. Pero tan slo 7 das despus del eclipse, se produjo un terremoto en Turqua que dej un saldo de 17 mil muertos, inmediatamente la comunidad cientca dijo que se trataba de una coincidencia y que nada tena que ver el eclipse, ni la alineacin. Ahora, al 2012 hay que estar al pendiente...
Foto: Corbis
Foto: NYOAG
New York City
Empleador deber pagar $450,000 por salarios debidos

Redaccin LTH
harles Cha, presidente y propietario de Millenium Dae Dong, Inc., que opera bajo el nombre de Dae Dong Manor, un restaurante y sala de estas de Queens, se declar culpable de no pagar el salario mnimo a 20 trabajadores y tomar represalias contra los empleados que presentaron quejas ante el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, segn lo report la scala de Nueva York. Adems, de acuerdo a la scala, el empleador present declaraciones trimestrales de impuestos falsas al Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York para no pagar el seguro de desempleo. Como parte de su declaracin de culpabilidad, el Sr. Cha pagar $450,000 dlares en salarios no pagados, intereses y multas, y otros $27,959.88 al Seguro de Desempleo con los correspondientes intereses y multas. "Mi ocina no tolerar a los empleadores que abusen de sus trabajadores, dijo el Fiscal General Eric T. Schneiderman. "El robo de salarios y la evasin scal son delitos graves, y este patrn tendr que rendir cuentas por estafar a los trabajadores y al pblico contribuyente. Vamos a usar todo el peso de la ley contra los empleadores que
violen los derechos de los trabajadores neoyorquinos". La compaa se declar culpable de un cargo de Presentar un Instrumento Falso en Primer Grado, en violacin de la Seccin 175.35 de Derecho Penal, un delito grave clase "E", y la falta de pago de salarios de acuerdo a la Ley Laboral, conforme a la Seccin de Derecho Laboral 198-A, un delito menor no clasicado. El Sr. Cha se declar culpable de un cargo de Presentar un Instrumento Falso en el Segundo Grado, en violacin de la Seccin de Derecho Penal 175.30, un delito menor clase "A"; un cargo de Falta de Pago de Salarios de acuer-
do a la Ley Laboral, en virtud de Seccin 198-A de Derecho Laboral, un delito menor no clasicado, y un cargo de Retaliacin, conforme a la Seccin de Derecho Laboral 215, un delito menor clase "B". Adems de pagar $450,000 dlares en salarios no pagados, intereses y multas, y otros $27,959.88 al Seguro de Desempleo, los intereses y multas correspondientes, los acusados ??se sometern a tres aos de seguimiento en relacin a sus prcticas de empleo por la ocina del Fiscal General. Pagaba de $25 a 40 por da Una investigacin realizada por el
Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York revel, y el Sr. Cha admiti, que durante el perodo entre enero de 2007 y julio de 2010, los acusados ??pagaron a los camareros slo entre $ 25-40 por da, independientemente de cuntas horas trabajaran, y que los camareros a menudo tuvieron que trabajar ms de doce horas por da, resultando en pagos de slo $2 por hora, y hasta menos. Adems, los administradores mantenan una porcin de las propinas de los camareros, lo cual es ilegal debido a que solo los empleados que sirven al publico deben recibir una porcin de las propinas. El Sr. Cha, como presidente y propietario del restaurante, supervis la operacin diaria del negocio, y supervis personalmente el pago de todos los empleados. Los empleadores deben pagar a los empleados el salario mnimo de $ 7.25 por hora y las horas extras a una tarifa de hora y media regular del empleado por las horas trabajadas despus de cuarenta en una semana. Existe un salario mnimo ligeramente inferior para los empleados que regularmente reciben propinas, pero slo cuando ciertas determinadas condiciones se cumplan. Es ilegal que los empleadores tomen represalias contra los trabajadores por reportar al gobierno sobre violaciones de la leyes laborales.
USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO CUIDADO!

No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejndole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad como le pas a Jacinto Arosemena (Ver foto). El nos visit y comprobamos que su enfermedad era sobrenatural: BRUJERIA, ocasionndole un tumor que desfigur la cara y termin por dejarlo ciego y en la tumoracin que vemos tena gusanos envueltos en pelo negro con olor a mortesina y de su ojo brotaba materia gris con olor a huevo podrido. Casi lo matan, pero un amigo, que antes nos visit y haba sido curado del estmago y el alcoholismo, lo trajo con nosotros. Fu curado en 7 dias gracias a Dios.
Profesor Snchez Profesora Doris
SOLO-ENFERMO-SIN DINERO-LO TRAICIONARON-SIN TRABAJO? No sufra ms en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADO DE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enfermedad es brujera, su curacin es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL Tiene solucin. Por ms de 25 aos salvando hogares, rescatando a miles de personas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte. Ahora es el momento. Llmenos y compruebe! El que es valiente no se rinde, lucha. Permtanos ayudarlo. Vistenos hoy mismo en el altar de sanacin ms cercano a usted.
Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS DE ASOMBRO MENTAL QUEENS, NY

63-0239Ave-Woodside,NY11377
PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS

AD72079
LONG ISLAND, NY 631-805-7833 / 631-805-7531

15-79FifthAve-Brentwood,NY11717
LONG ISLAND, NY
41MainSt-Hempstead,NY11550
718-651-2323
516-505-3500
GRATIS: LECTURA DEL TAROT CONSEJOS POR TELEFONO
1-866-222-1112 1-718-651-2323
AD62900
La Tribuna Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy
Opinin
Servicio a la Comunidad
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON LA BEBIDA ALCOHLICOS ANNIMOS LE PUEDE AYUDAR AA-NY (212) 647-1680
Wall Street ataca a Obama por usar su misma tctica

Harold Meyerson
Distrito 314, Queens

88-66 169 St. Jamaica, NY 11423 Reuns: 1er. Sab. (Trab.) 2nd Sab. (East.) De 8 a 10 pm Grupo 24 Horas 88-11 169th St. Jamaica, NY 11432 Reuns: Lun, Mar, Mie, y Vie de 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9pm Grupo Honestidad 42-18 104th St. Corona, NY 11368 Reuns: Lun, Mar, Mie, Vie y Sab. 11am A 1 pm Mar, Mie, Jue y Sab. 8 a 10 pm Dom. De 10 am A 12 pm y de 7 a 9 pm Grupo una Luz en mi Camino 97-25 Lefferts Blvd. Richmond Hills, NY 11418 Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10pm , Dom. 3 a 5 pm Ultimo Dom. Del mes de Mujeres de 3 a 5 pm Grupo Salvando una Vida 140-10 34th St. Flushing NY 11354 Reuns: Lun. y Vie. De 8 a 10 pm Grupo 12do. Paso 34-05 108th St. Corona, NY 11368 Reuns: Mar, Mie y Vie. De 8 a 10 pm Sab. De 9 a 12 pm, Dom. De 4 a 6 pm Grupo Sendero de Vida 45-68 162nd St. Flushing, NY 11358 Reuns: Mar, Mie, Vie y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 7 a 9pm Grupo Buen Camino 30-14 Crescent St. Reuns: Sab. De 4 a 6 pm Lun Y Jue. De 8 a 10 pm Grupo 24 de Octubre 48-03 Skillman Avenue Reuns: Lunes y Juev. De 7 a 9 pm Grupo Alfa y Omega 84-07 Broadway Reuns: Lun, Mie, y Vie. De 8 a 10 pm Grupo un Dia a la Vez 81-30 Baxter Avenue Reuns: Vie. Y Sab. De 1 a 3 pm Grupo Tradiciones 90-46 150th St. Reuns: Lun, Mie, Jue y Sab. De 8 a 10 pm
P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de
Our circulation is certified by:
CIRCULATION
VERIFICATION
COUNCIL
1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com
CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher
Emilio Ruz
National Advertising Director
CONTACTO A TRAVES DE: Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982
Colaboradores: Ocina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Ocina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Ocina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Ocina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Ocina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas rmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grco, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.
n el ao 2008, Wall Street dio su apoyo respald a Barack Obama. Los agentes de hedge fund [fondos de cobertura], los inversores de private equity [capital riesgo] y los ejecutivos megabancarios contribuyeron a su campaa con el doble de fondos de los que fueron a John McCain. Muchos de sus amos del universo nanciero vieron en Obama a un tipo muy parecido a ellos: hecho a s mismo, muy brillante, enrgico y respaldado por todas las credenciales acadmicas necesarias. Ahora, segn informa Alec MacGillis en The New Republic, Wall Street le ha vuelto la espalda a Obama con una venganza. Los agentes de hedge funds han aportado a Mitt Romney cuatro veces ms de lo que han contribuido a la campaa de Obama, escribe MacGillis, y eso sin contar las contribuciones a los "super PAC" [Comits de Accin Poltica que recaudan indirectamente fondos para los candidatos] que apoyan a Romney y otros candidatos republicanos. Igual de notables son sus valoraciones de Obama, que rivalizan con las de Glenn Beck [ultraconservador demagogo televisivo]. Ken Grifn, ejecutivo de hedge fund que recogi fondos para Obama en 2008, pero respalda hoy los esfuerzos por derribarle, contaba al Chicago Tribune el mes pasado que, desde que Obama ocup su cargo, los valores del capitalismo "estn siendo atacados () Es la primera vez en que la guerra de clases suscita la adhesin [de una administracin] como herramienta poltica". Preguntado si los superricos tenan una desproporcionada inuencia en la poltica y el gobierno, respondi Griffin: "En realidad, creo que su inuencia es insuciente". Dan Loeb, un demcrata que dirige un hedge fund de Nueva York, hace mucho que abandon a Obama. Su misiva del ao 2010 a los accionistas acerca de la demanda de la SEC [Securities and Exchange Commission, organismo pblico regulador y de control de la Bolsa norteamericana] contra Goldman Sachs dio lugar al titular del New York Times, "Por qu est Wall Street abandonando a Obama". [1] La demanda, por vender como inversiones seguras una serie de ttulos respaldados por hipotecas que Goldman haba reunido precisamente porque no eran slidos [a n de que un destacado cliente pudiera apostar contra ellos), sobresalt a Loeb como una barbaridad "destinada a dividir al pueblo quitando poder y capital de las manos de unos para ponerlo en las de otros". Tal vez la expresin ms contundente del descontento de Wall Street provenga de Leon Cooperman, de Omega Advisors, otrora partidario de Obamaa, que se quej a MacGillis de que el presidente, al intentar subir los impuestos a los ricos, lo que hace es "[palabrota] a la gente que tiene xito". Impuestos a salarios Es verdad que Obama quiere que paguen ms impuestos. Los socios de rmas de hedge fund pagan sobre su sueldo tipos del 15%, como los correspondientes a ganancias del capital, no del 35% que se aplica a los salarios ms altos. Obama quiere que paguen impuestos sobre su salario como si fuera salario. Pero hay algo ms que simple tacaera en esta animosidad contra Obama. Lo que salta a la vista en estas acusaciones de los banqueros contra el presidente, aun ms
que su ofendido amor propio, es su insularidad, su absoluto despiste respecto a cmo los consideran sus conciudadanos norteamericanos y su efecto sobre la economa norteamericana. Quin, aparte de los ignorantes moradores de Wall Street siente como una afrenta una accin legal contra lo que parece un fraude en los ttulos de bolsa. Quin, aparte de los muy ricos y los candidatos polticos republicanos, piensa que los muy ricos no tienen inuencia poltica suciente? Quin cree que hacer que Warren Buffett pague impuestos con el mismo tipo scal que su secretaria es tanto como defecar encima de los ricos (desde luego, Buffett, no).[2] Por lo que respecta a la guerra de clases, nadie la ha librado de modo tan hbil e implacable como Wall Street. Consideremos los siguientes resultados de nuestra verdadera guerra de clases: entre 1960 y 1984, la proporcin de Wall Street en el total de los benecios empresariales supona de media un 17%, de acuerdo con el economista Sameer Khatiwada del International Institute for Labor Studies [Instituto Internacional de Estudios Laborales], pero entre 1985 y 2008, su proporcin aument hasta llegar a una media del 30 %. Entre 1970 y 2007, el porcentaje de todos los sueldos y salarios pagados en los Estados Unidos que iba al 1% ms rico se elev del 5.1 % al 12.4 %. Y en el ao 2010, segn informaba el mes pasado Emmanuel Sez, economista de la Universidad de California, la proporcin de ingresos antes de impuestos correspondiente al 0.01 ms rico lleg a su nivel ms alto desde que el servicio de recaudacin de Hacienda [el Internal Revenue Service] comenz a registrar datos en 1913. Estas transformaciones no sucedieron por accidente. Son el resultado de las campaas de Wall Street y los lderes empresariales llevadas a cabo a lo largo de decenas de aos para rebajar sus tipos scales, para idear una estructura salarial para los ejecutivos que hiciera que se disparasen sus ingresos, a menudo a expensas de los accionistas, para debilitar la industria del pas, y para crear formas ms ingeniosas de comercializar el crdito, algo que en ltima instancia enriqueci a los banqueros y a nadie ms. El ascenso del 1% tambin se vio impulsado por la guerra con los sindicatos, lo cual ha rebajado el nivel de vida de los norteamericanos de clase trabajadora a la vez que elevaba los benecios de sus patronos. Wall Street ha diezmado a la clase media y lo llama meritocracia. Obama no reconocer esa charada (al menos, no lo bastante). Romney la acepta de todo corazn. Que los elementos dirigentes de Wall Street se hayan pasado de Obama a Romney no guarda nicamente relacin con preservar sus ventajas scales y volver, mediante la revocacin de la reforma nanciera Dodd-Frank, a tratos sumamente rentables que puedan poner en peligro el conjunto de la economa. Tiene que ver con tener un presidente que no ponga en tela de juicio las mentiras que cuentan y se cuentan de s mismos.
Notas: [1] Andrew Ross Sorkin, "Why Wall Street Is Deserting Obama" , The New York Times, 30 de agosto de 2010. [2] Warren Buffett, "Stop Coddling the Super-Rich", The New York Times, 14 de agosto de 2011. Como es bien sabido, Buffett ha expresado en varias ocasiones su opinin de que deberan subirse los impuestos a los ms ricos. Harold Meyerson, columnista del diario The Washington Post y editor general de la revista The American Prospect, est considerado por la revista The Atlantic Monthly como uno de los cincuenta columnistas mas inuyentes de Norteamrica. Traduccin para www.sinpermiso.info: Lucas Antn
Distrito 414, Brooklyn

30 Jefferson St. Reuns: Todos los Sbados de 5 a 7pm Grupo El Salvador 2723 Atlantis Avenue Reuns: Lun. Mie. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm Dom. De 4 a 6 pm. Tel: 718-348-7244 Grupo Humildad 34 de Fayette St. Mircoles, viernes y sbado 8 a 10 pm. Domingo de 1 a 3 pm. Grupo El Paraiso 152 9th St. (entre 2nd y 3er. Avenida) Reuns: Lun. Mart. Jue. Vie. y Sab. De 8 a 10 pm, Dom. De 5 a 7 pm, Mie. (Trab.) Grupo Mi Slavacion 144 Bleecker St. Reuns: Lun. y Jue. de 7 a 9 pm. Grupo Unidos Podemos 33 Cedar St. Reuns: Vie. 6 a 7:30 pm., Sab. 3 a 5 pm. Dom. 1 a 3 pm. Grupo Cuscatlan 74 E. 17th St. Reuns: 2 diarias de 12 a 2 y de 8 a 10 pm, Grupo una Solucion Iglesia San Andres 50 St 4 Ave. Martes y viernes de 8 - 10 pm. Grupo el Mejor Paso 228 Wyckof Avenue Reuns: Mar, Jue, Vie y Sab, de 8 a 10 pm. Dom. De 11 am. a 1 pm. y de 7 a 9 pm. Grupo El Manantial 610 50th St. Reuns: Diarias de 8 a 10 pm. Grupo Latinos de Booklyn 1950 Bath Ave. Lunes a sabado de 8 a 10 pm. Grupo Azteca 285 Willoughby Avenue Reuns: Mar y Jue. De 8 a 10 pm Grupo la Salida 214 de Warwick St. Lunes, martes, mircoles y viernes de 8 a 10 pm. Sbado de 12 a 2 pm. y Domingo de 11 a 1 pm. Grupo como lo Hace 215 de Roebling St. Martes y jueves de 8 a 10pm. Grupo Sobriedad por el Libro Grande 30 Jefferson St. Reuns: Mar. y Jue. De 6 a 8 pm El hombre y el monstruo (Dr. Jekyll y Mr. Hyde) Regina Youth Center 1258-65 St Domingo 10:30 am. a 12:30 pm. Martes y viernes de 8 a 10 pm. El lenguaje del corazon 186 de Saint Johns Place Mircoles de 7 a 9 pm.
Lo Qu Usted Debe Saber
Un pasito pa'lante y otro pasito pa'tras

En el 2008 Barack Obama se postula como candidato a la Presidencia de los Estados Unidos y vuelve a dar un paso atrs y se profesa en contra del matrimonio y pronuncia que el matrimonio debe ser entre un hombre y una mujer. Ahora en el 2012, como Presidente de la Nacin, Barack Obama enfrenta una re-eleccin, donde el candidato de oposicin, Mitt Romney, se ha declarado en contra del matrimonio entre homosexuales, y nuevamente Barack Obama cambia de posicin y dice que ha evolucionado. Ahora l est a favor del matrimonio entre hombres con hombres y mujeres con mujeres.
Por el Senador Rev. Rubn Daz
Abraham Lincoln fue el Presidente Americano que liber a los negros esclavos en los Estados Unidos de Amrica. Esta accin ocasion que se le aplicara al Presidente Lincoln el ttulo de El Primer Presidente Esclavo de la Nacin. Luego al Presidente Bill Clinton se le llam el Primer Presidente Negro por su posicin y ayuda a la Comunidad Afro-americana durante su administracin. Ahora la famosa revista conocida mundialmente como Newsweek en su portada de esta semana declara al Presidente Barack Obama como el Primer Presidente Homosexual de la Nacin. No es que Barack Obama sea homosexual, pero por su posicin a favor del matrimonio entre homosexuales, y por ser el primer Presidente que se profesa a favor del matrimonio entre hombres con hombres y mujeres con mujeres. Usted debe saber que nosotros no sabemos cunto dao ocasionar esto a la re-eleccin del Presidente Barack Obama, quin hizo historia al ser el primer y autentico Presidente Afro-americano en la Nacin. Usted tambin debe saber que no es la primera vez que Obama se pronuncia a favor del matrimonio entre homosexuales. En 1996 Barack Obama se postul como Senador Estatal en un Distrito Liberal en Illinois. En esa ocasin Barack Obama se declar a favor del matrimonio entre homosexuales y lleg hasta condenar a las personas que se oponan al matrimonio gay. Luego en el 2004, el Senador Estatal Barack Obama se postul para el Senado de los Estados Unidos de Amrica, al notar que tena ahora que representar todo el Estado, Barack Obama dio paso atrs y se pronunci en contra del matrimonio homosexual pero a favor de la Unin Civil.
Con el ttulo del Primer Presidente Gay que le ha otorgado la Revista Newsweek no sabemos si esto ayudar o daar ms las posibilidades del Presidente Obama para ser re-electo. Pero una cosa podemos decir y es que la cosa se ha puesto difcil para el Presidente ya que, segn las encuestas, an la comunidad afroamericana de la Nacin se oponen al matrimonio entre homosexuales por un 55%. Yo creo que aunque el Presidente Obama dice que su posicin ha evolucionado, pienso que el haber estado dando un pasito palante y otro pasito paatras, desde el 1996, le puede hacer mucho dao a su re-eleccin, inclusive con la comunidad afro-Americana. Yo soy el Senador Rev. Rubn Daz y esto es lo que usted debe saber.
Listo el Desle Puertorriqueo de NYC

Fuente: Agencias
a est todo listo para el Desle Nacional Puertorriqueo de Nueva York que se celebrar el domingo 10 de junio. En conferencia de prensa realizada en la sede del Banco Popular en Manhattan, Madelyn Lugo, presidenta de la Junta de Directores del Desle Nacional Puertorriqueo, anunci que el tema del evento este ao ser Los puertorriqueos y la educacin superior. El gran mariscal del desle ser Flix
Matos Rodrguez, ex secretario de la Familia y actual presidente de Hostos Community College en Nueva York. El padrino, en tanto, ser Manuel J. Ferns, presidente de la Universidad Interamericana de Puerto Rico que este ao celebra su centenario. El evento ser dedicado a Guayama, en conmemoracin al 276 aniversario de la fundacin del pueblo turstico al sur de Puerto Rico. La actividad comenzar a las 11:00 de la maana partiendo de la calle 44 este y recorrer la Quinta Avenida en direccin norte hasta la calle 79.
10
11
12

Llame Gratis al Textos por fax
(866) 215-5982
1 (888) 900-2811 Ext. 4

Alquileres / Rentals Asesoria Legal / Legal Advise Auto Talleres / Auto Repairs Automoviles / Autos Barberias / Barber Shops Bienes y Raices / Real Estate Botnica y Esoterismo / Botanic & Esoterism Boutique & Tda. De Regalos / Boutique & Gift Shop Buscando Empleo / Looking a job Buscando Pareja / Dating Calefaccin & Aire Acond. / A/C & Heating Comida & Rest. / Food & Catering Construccin / Construction Empleo / Help Wanteds Encomiendas - Envios / Shipping Enseanzas / Classes Entretenimiento / Entertainment Escuela de Manejo / Driving School Exterminadora de Insectos / Pest Control Finanzas / Finances Fotos & Videos / Photos & Videos Guarderia / Day Care Imprenta / Printing Services Income Taxes / Taxes Filed Limpieza de Ocinas / House Cleaning Liquidacin/ Garage Sale Mudanzas / Transport Muebles / Furniture Noticias Legales / Public Notice Oportunidades Comerciales / Business Oportunities Personales / Personal e-mail Puertas Abiertas / Open House ads@latribunahispana.com Reparacin de Computadoras / Computer Repairs Salon de Belleza & Spa / Beauty Salon & Spa HORARIO Salud / Health DE CIERRE: HORARIO DE CIESe Vende / For Sale MIERCOLES RRE: Seguros para carro / Auto Insurance A LAS 12 MERIDIANO MARTES A LAS 12 MERIServicios Profesionales / Professional Services Se aceptan casi todas las DIANO Tarjetas de Crdito Servicios Varios / Miscellaneou Tels. & Accesorios / Phones & Accessories -Viajes / Travels
13
Los clasicados de LA TRIBUNA HISPANA son los ms efectivos
LLAME GRATIS A: 1 (888) 900-2811 EXT.4
14
El logro de la Nueva Tirana
Un pueblo desinformado e ignorante

Por el Dr. Paul Craig Roberts
ivir en los Estados Unidos se est haciendo muy difcil para cualquier persona con una conciencia moral, un sentido de justicia, o una pizca de inteligencia. Considere lo siguiente: Hemos tenido un segundo complot fabricado de la bomba de la ropa interior, mucho ms fantstico que la primera broma. El segundo "terrorista" de la ropa interior era un alegado operativo o informante de la CIA reclutado por el al-Qaeda, una organizacin de la que las autoridades de los EE.UU. han dicho recientemente que ha sido derrotada, que est en un estado catico, y no es ms signicativa. Esta derrotada e insignicante organizacin, que carece de cualquier laboratorio de ciencia y tecnologa, ha inventado una bomba invisible que no es detectada por los porno-escner ubicados en los aeropuertos. Una alta fuente policial dijo al The New York Times que lo que causa temor es que si construyeron uno, ellos probablemente construyeron ms. La Secretaria de Estado Hillary Clinton declar que el complot en s mismo indica que los terroristas estn intentando cada vez ms idear medios ms perversos y terribles para matar a gente inocente. Hillary dijo esto mientras que los titulares en los medios proclamaban que los EE.UU. contina asesinando a mujeres y nios con aviones no tripulados de alta tecnologa en Afganistn, Paquistn, Yemen, y frica. El falso complot, Hillary aleg, sirve como un recordatorio en cuanto a porqu tenemos que seguir siendo vigilantes en el pas y en el extranjero en orden a proteger nuestra nacin y a las naciones y gente amistosas como la India y otros. El Director del FBI, Robert Mueller, dijo al Congreso que el falso complot demuestra la necesidad de vigilancias sin necesidad de rdenes judiciales para detectar... qu, falsos complots? El Congresista Republicano Pete King y el Demcrata Charles Ruppersberger denunciaron a los medios por revelar que el complot era una operacin de la CIA, demandando que la verdad amenaza los esfuerzos de la guerra y la vida de los soldados. Incluso los medios de noticias alternativos bajaron la guardia inicialmente ante el falso complot. Al parecer, nadie se detiene a pensar cmo al Qaeda, la cual se ha convertido en un grupo tan desorganizado y desamparado que dej a su lder venerado, Osama bin Laden, abandonado en una aldea de Paquistn solo y sin proteccin para ser asesinado por los Navy Seals de los EE.UU., pudo sorprender a la CIA con una bomba indetectable, para usar la descripcin proporcionada por Dianne Feinstein, la presidente del comit de inteligencia del Senado, que fue resumido con la asesora del personal de inteligencia de los EE.UU.
El verdadero signicado de esta reciente charada es introducir dentro del temeroso pblico americano la idea de (que un terrorista puede usar) una bomba imperceptible dentro de la ropa interior. Como en una novela Qu trae esto a la mente? Cualquier persona de mi generacin o cualquier acionado a la ciencia ccin piensa inmediatamente en The Puppet Masters, de Robert Heinlein. Escrito en 1951 pero tramado en nuestro tiempo, la tierra es invadida por criaturas pequeas que ingresan al cuerpo humano y asumen el control de la persona. Los seres humanos se convierten en las marionetas de sus amos. Grandes reas de los EE.UU. sucumben a los invasores antes de que los idiotas en Washington entienden de que la invasin es verdadera y no una teora de la conspiracin. Inltrados en la ropa de los seres humanos , las criaturas no pueden ser detectadas, y emiten un decreto de que cualquier persona vestida es sospechosa. Todos debe anda desnudos. Incluso no se permite a las mujeres llevar los monederos en su mano, porque la criatura puede estar en el monedero unido a la mano de la mujer. Obviamente, si la CIA, la fuente de la noticia, y los reportadores de Dianne
Feinstein estn correctos en que el derrotado al-Qaeda ha logrado construir una bomba imperceptible, tendremos que pasar desnudos a travs de la seguridad del aeropuerto. Si es as cmo ser esto posible? Si cada pasajero de una lnea area debe pasar a travs de una investigacin personal por desnudarse en un cuarto, cunto tiempo llevar ser "aclarado" por la seguridad del aeropuerto? Dudo que haya cualquier lugar en Norte Amrica o Sur Amrica en que el viajero lo pueda hacerlo rpidamente. O quizs esto es una respuesta al nivel de depresin del desempleo de los EE.UU. Emplearn a millones de norteamericanos desempleados para ver a gente desnuda antes de que suban a los aviones de pasajeros. S la Transportation Safety Administration, una divisin del ministerio de la Homeland Security, lleva a cabo sus intrusiones, indiscutidas, en trenes, autobuses, y carreteras, nos enfrentaramos ante un colapso total de la industria de ropas? Permanezca sintonizado. Viviendo en la irrealidad Hace un par de aos un lsofo conocido escribi un artculo en el cual l sugiri que los norteamericanos vivan en una realidad articial o virtual. Otro lsofo conocido
dijo que l pens que haba una chance del 25% de que el lsofo tena razn. Yo estoy convencido de que l tiene razn. Los norteamericanos viven en Matrix. Nada de lo que saben o piensan que saben es cierto. Por ejemplo, nuestros lderes que no dicen la verdad declaran continuamente que Israel es la nica democracia en Oriente Medio. Este mito es una de las muchas razones utilizadas para justicar que los contribuyentes norteamericanos, de ingresos declinantes, sean gravados para proveer al gobierno israel de los medios para asesinar a palestinos y robarles su pas. Usted dice que la Democracia israel es un mito? S, un mito. Segn los reportes de noticias compilados y divulgados por Antiwar.com (el 8 de mayo), las elecciones israeles del 4 de septiembre han sido canceladas, porque el lder de la oposicin Shaul Mofaz est unindose al gobierno. Mofaz vendi a su partido por poder personal, un tpico comportamiento de un poltico. La traicin de Mofaz produjo protestas de sus seguidores, pero, segn informes de noticias, la polica israel ech abajo rpidamente las protestas, llamndola 'ilegal' y arrestando a un nmero de periodistas. Ah, Israel es la nica democracia en el Oriente Medio. En verdad Israel es un estado fascista, uno que ha estado en violacin de la ley internacionales y la moralidad cristiana durante toda su existencia. An as, en los EE.UU. Israel es un icono santicado. Como Bush, Cheney, y Obama, millones de cristianos americanos adoran a Israel y creen que es un llamado de Dios que los norteamericanos mueran por Israel. Si usted cree en asesinar a sus opositores, no discutir con ellos, en destruir a los impotentes, creando un mundo cticio basado en mentiras y pagando a los medios corporativos de noticias para mantener las mentiras y el mundo cticio, usted es parte de lo que el resto del mundo percibe como Occidente.
Griegos y franceses: Desconectndose de Matrix
jeme de ser demasiado duro sobre Occidente. Los franceses y los griegos han demostrado en las elecciones recientes que ellos, el 99%, se estn desenchufando de Matrix y entienden que sus lites los estn poniendo en una posicin para ser los corderos sacricados por los errores del 1%, los mega-ricos, que compiten el uno con el otro en trminos de cuntos miles millones de dlares o de euros, cuntos yates, colecciones de coches exticos, y mujeres exticas de Playboy y Penthouse tienen ellos como posesiones personales. Los bancos centrales de Occidente la
Reserva Federal de los E.E.U.U., el Banco Central Europeo, y el banco del Reino Unido estn totalmente comprometidos a la prosperidad de los megaricos. Ninguno otro cuenta. Marx y Lenin nunca tuvieron un objetico como el que existe hoy. An as, los izquierdistas de hoy son tan dbiles y lavados del cerebro que no existe como un poder uniforme de contrapeso, incluso de menor importancia. La izquierda norteamericano ha aceptado incluso el absurdo relato ocial del 9/11 y del asesinato de Osama bin Laden en Paquistn por los Navy Seals. Un movimiento tan despro-
visto de fuerza mental y emocional es intil. Puede ser que tambin que no exista. La gente sin una informacin vlida est desamparada, y es as como est la gente de Occidente. La nueva tirana se est asomando en Occidente, no en Rusia y China. El peligro a la humanidad est en el botn nuclear en la Ocina Oval y en la poblacin lavada del cerebro y militante de Amerika, la gente ms totalmente desinformada posible e ignorante en la tierra.
Traduccin: A. Mondragn
La Tribuna Hispana USA, Mayo 16-22, 2012
15
16
Comunidad
Solicitan apoyo para construccin de asilo en La Unin

Por: Francisco Manrique Especial para LTH
legar a la tercera edad sin tener familia y los cuidados que se necesitan, es lo peor que le puede pasar a una persona y ms grave si se vive en un pas cuya pobreza extrema llega casi al 40 por ciento de la poblacin, como es el caso de El Salvador. El ltimo Censo del 2007, llevado a cabo por la Direccin General de Estadsticas y Censos de El Salvador, precisa que la poblacin perteneciente a la tercera edad llega a 9.4 por ciento, teniendo claro que esa cifra se haya incrementado hasta hoy, conformndose en uno de los sectores sociales que menos ayuda y proteccin tiene del estado. Por ello, la doctora Yanet Flores Amaya, quien se encuentra desde hace unos das en Long Island, Nueva York, viene tocando puertas entre personas y organizaciones salvadoreas, para pedir apoyo para la implementacin del Asilo para Ancianos Jess el Nazareno, ubicado en el departamento de La Unin, proyecto que lleva adelante la Parroquia de la Iglesia San Carlos Borromeo, cuyo prroco es el padre Agustn Romero. Ya tenemos el terreno donado en Conchagua, colonia Santa Mnica (en lo que fue una antigua hacienda de la familia
Maqueta del proyecto de construccin de la Casa de Retiro de La Unin.
Villatoro) y actualmente hay una edicacin bsica el que necesitamos dotarle de techos, pavimentacin y la implementacin necesaria para atender a casi cien ancianos como es nuestro objetivo, seala la doctora Flores, quien es parte del Comit de Apoyo a este asilo, proponindose como objetivo funcione tambin en el exterior un Comit de ayuda de los Hermanos Salvadoreos en el exterior, como una extensin de la que ya existe en
La Unin. Este proyecto ya es una realidad porque actualmente brindamos atencin a 18 ancianos en una casa en Bellavista, pero nuestro propsito es que podamos acoger a ms ancianos que no tienen familia ni nadie que les brinde sus alimentos, ni vestido, ni nada. Por eso he venido a Nueva York y Nueva Jersey, donde me he reunido con salvadoreos exitosos y organizaciones, para que se comprometan con nuestra obra en La Unin y puedan ser quienes apoyen desde aqu esta obra que beneciar a nuestra gente que est en el otoo de sus vidas. De hecho, la parroquia ofrece almuerzos diarios a personas de la tercera edad de lunes a viernes, pero con el asilo se puede ofrecer un mejor servicio que no cueste nada, dijo Flores, quien es tambin odontloga de profesin, especializada en ciruga dental. Proyecto de construccin La doctora Flores tambin es Coordinadora del Comit Pro Construccin de la Casa de Retiro de la iglesia San Carlos Borromeo de La Unin, cuyo proyecto es de ms envergadura porque se requieren ms recursos para su realidad. En este caso tambin tenemos el terreno donado y estamos trabajando para reunir el dinero necesario que llega a casi 250 mil dlares. La idea es que en esta Casa de Retiro se dedique al retiro matrimonial y otros espi-
rituales, ya que entendemos a la pareja como el principal soporte de la familia, con el podemos atenuar los grandes problemas que aquejan a nuestra sociedad como violencia domstica y otros que se enmarcan dentro de la familia que es ncleo de la sociedad. Por eso creemos importante que los matrimonios se fortalezcan y puedan ser ese apoyo que los hijos necesitan para evitar tambin los peligros de las drogas, pandillas y otros, expres. El proyecto incluye una capilla, salones para reuniones, ambientes gratos para el ejercicio espiritual necesario para este cometido, que tiene en el padre Agustn Romero el principal motor que viene llevando a cabo este cometido, segn reere la doctora Flores. El alcalde del municipio de Conchagua, Jess Medina, nos ha apoyado con unos primeros trabajos de facilitacin como son la pavimentacin y ampliacin de las calles adyacentes, as como el arreglo del ornato en cuyas inmediaciones est el terreno que ocupar la Casa de Retiro, agrega. A quienes nos quieran apoyar en esta obra pueden contactarse conmigo o con la misma parroquia. Yo estar hasta el sbado 12 de mayo, visitar tambin a los salvadoreos de Nueva Jersey y ms adelante viajar tambin a Los ngeles y en octubre regreso a Nueva York, para concretar lo avanzado con los hermanos que nos estn apoyando en este objetivo, naliz.
La Dra. Ruth Yanet Flores Amaya.
Para Recordar
Padre Agustn Romero, Prroco de la Iglesia San Carlos Borromeo, La Unin, El Salvador. Telfono: 7930 7980. Proyectos a Realizar Asilo para Ancianos. Nmero de Cuenta en Banco Promerica, Cta. No. 223001677, Cuenta de Ahorro a nombre de: Padre Agustn Romero. Casa de Retiro. Nmero de Cuenta en el Banco Agrcola, Cta. No. 585002608-2, Cuenta Corriente a nombre de: Asociacin de Movimientos de Encuentros Conyugales, La Unin. Comit Pro construccin de Casa de Retiro de La Unin. Dra. Ruth Yanet Flores Amaya de Macay. El Salvador Of. 503 2604 4538. Telfonos: Cel. 788 72108. e-mail: yanet@plazadelgolfo. com.sv
AD63294
17
Economa
Los estudiantes deben pensar dos veces antes de pedir un prstamo

Fuente: Consolidated Credit
os prstamos estudiantiles se han convertido en una espada de doble filo. Por un lado representan todo aquello que los estudiantes desean: la posibilidad de construir una carrera, de comprar una casa y de formar una familia. Por otro lado, se estn convirtiendo en una pesadilla para muchos jvenes que estn desempleados o que cuyos sueldos son bajos. La deuda de prstamos estudiantiles alcanz $1 trilln y sigue creciendo mes a mes, de acuerdo a Rohit Chopra, de la Oficina Financiera de Proteccin del Consumidor. A pesar del incremento en deudas estudiantiles, muchos estudiantes continan pidiendo prstamos federales y privados. Solamente los prstamos estudiantiles federales llegaron a sumar $117 billones, de acuerdo con Chopra. Expertos en finanzas ya estn prediciendo una catstrofe econmica para millones de jvenes y sus familias. "Los estudiantes no tienen una idea muy clara de lo que es sacar un prstamo estudiantil", dijo Howard Dvorkin, contador pblico certificado y fundador de Consolidated credit.org en espaol. "Estos se dan cuenta de lo que significa cuando se gradan de la universidad y es casi imposible pagar un prstamo cuando los salarios que reciben son bajos". Segn Dvorkin, cuando los estudiantes no
pueden pagar sus prstamos o refinancian sus pagos mensuales, los intereses crecen de tal manera que cada vez se hace ms difcil pagar los prstamos. Desafortunadamente dejar de pagar estos prstamos o atrasarse significa que el puntaje de crdito decrece a niveles muy bajos. Atrasarse en el pago de prstamos no solo afecta al recin graduado, pero tambin cambia la dinmica familiar. En vez de buscar un nuevo apartamento o casa, muchos recin graduados tienen que vivir con sus
padres hasta conseguir un trabajo que les permita solventarse. A largo plazo los graduados tambin afectan la economa, ya que al no tener sucientes ingresos, los jvenes no invierten en propiedades ni consumen demasiados productos. Otras opciones Consolidatedcredit.org en espaol les recomienda a los estudiantes que intenten explorar otras opciones antes de pedir un prstamo. Universidad comunitaria: Una de las
opciones que disminuye los costos de la educacin es asistir a una universidad comunitaria por dos aos y luego transferir esos crditos a una universidad. El costo de las universidades comunitarias no solo es ms bajo que el de las universidades, pero si los estudiantes viven con sus padres durante ese tiempo, ahorrarn en renta, comida y transporte. Busca ayuda nanciera en otros lugares: Antes de pedir un prstamo, es recomendable recurrir a becas. Primero los estudiantes deben hacer una lista de empresas que ofrecen becas relacionadas con la carrera del estudiante. Por ejemplo, un estudiante de ingeniera debe dirigirse a compaas e instituciones que apoyan la enseanza de la tecnologa. Luego, los estudiantes deben hacer otra lista de todas las instituciones que ofrecen becas y aplicar en todas. Trabajar medio tiempo: Trabajar medio tiempo tambin puede ser una buena idea para evitar endeudarse. Trabajar de 15 a 20 horas durante la semana puede generar un dinero que los estudiantes pueden usar para libros y materiales de estudios. El benecio de trabajar tambin es que los estudiantes ganan experiencia y pueden conocer a futuros empleadores. La universidad no es para todos: Aunque la sociedad nos dice que ir a la universidad es un requerimiento para triunfar, eso no es cierto. Hay colegios tcnicos que ofrecen carreras tales como las de mecnico, masajista teraputico, maquinista, ect. Estos tipos de trabajos ofrecen buenos salarios y oportunidades de crecimiento laboral.
AD57845
AD59952
18
Horscopo
E S A U S P I C I A D O P O R
Farndula
Prince Royce dice: "Romeo Es Mi Mayor Rival"

Fuente: The Hufngton Post
A
ARIES
El amor va a ir como t quieras porque durante esta semana conseguirs controlar tus sentimientos al mximo. Se han venido produciendo cambios en tu trabajo y ello ha provocado que las cosas no vayan como se deseara.
LIBRA
Se avecinan problemas familiares durante estos das. Alguien cercano a ti se ha propuesto tocarte las narices y si no cortas de raz lo conseguir. El tema econmico esta semana va bien. En el trabajo tendrs buenas noticias a lo largo de la semana.
TAURO
Si no tienes pareja, durante esta semana lo vas a tener muy fcil para encontrar a alguien que te quiera, slo tienes que dejarte quererte un poquito. El trabajo no ir mal del todo esta semana pero, tendrs que andar espabilado/a.
ESCORPIO
Durante esta semana tu personalidad estar desdoblada lo que te llevar a tener cambios de humor muy radicales. Intenta controlarte. No tomes ninguna decisin laboral que sea importante, porque seguro optaras por lo menos adecuado.
minutos de haber recibido la feliz noticia de tener 10 nominaciones a Premios Juventud 2012, HuffPost Voces habl en exclusiva con Prince Royce sobre su meterica carrera y sobre el mito de su verdadera relacin con el ex vocalista del grupo "Aventura", a lo que el joven de races dominicanas por primera vez se atreve a confesar que: "Romeo es mi mayor rival". Con la humildad que lo caracteriza, y aclarando que Santos y l son muy amigos, Prince se sincera al decir que ellos son contrincantes porque as la msica y las ternas lo ponen, pero que l jams duda en apoyar la buena poca que est volviendo a tener la bachata. Con su segundo disco "Phase II" recin salido al mercado, para Royce hoy su mayor preocupacin es mantenerse en el gusto del pblico porque como l mismo dice, lo difcil es mantenerse no haber llegado. Disfruta la entrevista a continuacin. Eres el segundo ms nominado a Premios Juventud, cmo te sientes? Tengo 10 nominaciones y para m, que en este premio el pblico es el que decide, significa mucho. Desde el principio la gente est con mucho cario y con mucho apoyo. No s cmo explicar cmo me siento. Qu importancia ocupan los premios en tu vida?
Yo no me llevo por lo premios, por supuesto ser reconocido por mi trabajo se siente muy bien y uno se siente muy afortunado. Pero ms importante que un premio para m es estar en el corazn del pblico, hacer una diferencia con la msica. Ganarlo no es lo ms importante. En todas estas nominaciones, cul es el contrincante ms difcil de vencer? De los nominados, yo creo que sera mi amigo Romeo (Santos). Todo el mundo piensa que hay una rivalidad y quizs lo hay porque siempre nos ponen en la misma categora, pero creo que estamos en un buen momento representando la bachata, y si yo escogiera cul de las categoras es la ms difciles, son las que estamos en contra. Pero apoyo a Romeo con todo mi corazn porque tiene un gran talento, no solo a l sino tambin al grupo "Aventura" y cualquier joven bachatero.
GEMINIS
Con tu pareja, no tendrs problemas, as que, el amor no te dar quebraderos de cabeza. Pero si tienes algn familiar de edad avanzada ms vale que vayas a visitarlo/a. Es posible que en tu trabajo te lleves algn disgusto esta semana.
SAGITARIO
En el amor has aguantado demasiadas cosas que sentirs que ests a punto de estallar. No estara mal que hicieras saber cules son tus sentimientos pero escoge un momento adecuado para hacerlo. No tendrs problemas nancieros.
CANCER
En el amor empezareis la semana viviendo vuestra relacin de manera bastante tensa pero se ir relajando poco a poco hasta arreglar el contratiempo. Tu economa ir bien siempre y cuando seas cauteloso/a y no te fes del primero que pasa.
CAPRICORNIO
No va a ser una semana muy mala para el amor pero tampoco satisfactoria. Oirs todo tipo de opiniones sobre t relacin de pareja. Analiza el grado de felicidad que ests viviendo y si te merece la pena seguir adelante no hagas caso al entorno.
La Boyer y el "Gero" podran terminar

En estos das ha estado en boca de todos la relacin de Angelique Boyer y Alberto el "Gero" Castro, pues se rumor que haban puesto punto final a su romance. Los motivos de la supuesta separacin fueron varios, pero por qu la relacin de esta famosa pareja podra llegar a su fin?. Un motivo muy obvio es la diferencia de edades entre estos novios, Angelique tiene apenas 22 y Alberto tiene 51, sin duda entre ellos hay un abismo pero de aos. Otro motivo es que la Boyer ha tenido una intensa vida amorosa, ha su corta edad ya ha pasado por varias relaciones, tanto con hombres de su edad como con otros ms maduritos, esto muestra que la actriz se aburre rpido. Antes de que comenzaran su noviazgo Angelique gustaba de la vida nocturna, salir con sus amigos y era comn verla de fiesta, ahora slo sale con el "Gero" o a alfombras rojas y eventos vinculados con su trabajo. Tambin se rumoraba que
LEO
Surgir algn problema desagradable en tu entorno familiar y t sers la pieza clave para poder arreglarlo. Econmicamente no andars mal. Eres una persona con suerte en lo laboral aunque, a decir verdad, es una suerte trabajar da a da.
ACUARIO
Parece que tu pareja te da todo aquello que necesitas en este momento as que, reljate y no te muestres arisco/a con l/ella. Buena semana para sellar la lotera porque te sonreir la suerte en el terreno econmico durante los prximos 7 das.
VIRGO
Dale importancia a aquellas cosas que realmente la tienen. Aunque no ests muy animado/a busca ayuda para que pases mejor la semana. No puedes con todo lo que tienes que hacer en tu trabajo, as que pdele ayuda a algn compaero.
PISCIS
Deberas ser un poco ms cuidadoso/a con tu pareja durante esta semana. Si no te preocupas por cuidar a tu pareja, acabars por perderla. Es posible que recibas buenas noticias respecto a tu vida laboral. Si te proponen un cambio no lo dudes.
Angelique slo entabl el romance por asegurar su carrera y papeles protagnicos en la televisin mexicana. Finalmente, si duda la ms fuerte de las razones por las que esta pareja podra terminar son los celos enfermizos del productor, varias fuentes aseguran que Castro no puede controlarse cuando otro hombre se acerca a su mujer y por eso han sido sus problemas.
19
Deportes
Venezolano Maldonado triunfa en el GP de Espaa

Fuente: Notimex
l venezolano Pastor Maldonado tuvo un da histrico al llevarse el Gran Premio de Espaa, mientras que en el contraste el mexicano Sergio Prez, sufri su primer abandono de la temporada en el Circuito de Catalua. Maldonado, quien sali primero en la largada, tuvo una carrera casi perfecta desde el giro 21, cuando tomo la punta para ya no dejarse superar en ningn momento por su ms cercano perseguidor, el espaol Fernando Alonso, que de estar a 7 segundo logr ponerse prcticamente detrs del sudamericano para presionarlo. Pero si la batalla en la punta era interesante, los rivales directos de Alonso no la pasaban mejor, el brasileo Bruno Senna fue alcanzado en un polmica maniobra por el monoplaza del alemn Michael Schumacher, quien se lo ha llevado para terminar ambos fuera de la pista y de la carrera. En otro sitio, el australiano Mark Webber entraba a boxes en el giro 33, para cambiar el frente del auto que haba destrozado al encontrar con trfico tras su primera parada, su compaero, el alemn Sebastin Vettel fue penalizado con un drive-trought, por una bandera amarilla que ignor al igual que el brasileo Felipe Massa. Mientras que en McLaren, el ritmo no iba mal, pero tampoco como deba de ser, Lewis Hamilton pudo meterse en los puntos para terminar octavo, luego de hacer un pica remontada tras largar desde el
El venezolano Pastor Maldonado logr defender el primer lugar a pesar del acoso de Fernando Alonso.
ltimo sitio por la descalificacin del sbado, mientras que su compaero Jenson Button termin con la llantas muy degradas en noveno. Para Sergio Prez fue un complicado fin de semana, que no respondi a las expectativas generadas, tras haber calificado en la quinta posicin, pues en la primera vuelta entraba a boxes por un contacto con el francs Roman Grosjean que le destroz el neumtico trasero izquierdo. An as Checo no perdi esperanza y desde la posicin 22, intent hacer la hombrada, inclusive lleg a estar pelean-
do por la plaza nmero 13, pero cuando volva a tomar ritmo vino un problema tras una complicada parada en boxes y termin estacionando el coche a un lado de la pista a su salida, por un posible problema de caja. Al final, Pastor Maldonado se llev por primera vez para Venezuela, la victoria en la quinta fecha del campeonato mundial, atrs de l, qued Alonso, que ahora se va al liderato general junto con Vettel, ya que ambos sumaron 61 unidades y para cerrar el podio estuvo el finlands Kimi Raikkonen.
Arrrestan a William Conde Roa

Fuente: ESPN.com
Mrquez brill en su retorno al Red Bulls

Fuente: MLSsoccer.com Foto: Getty Images
afael Mrquez no haba jugado un partido competitivo cerca de un mes, pero esto no le impidi tener un rol importante en la remontada del New York Red Bulls para vencer a Philadelphia Union el domingo 13 de mayo. Jugando su primer partido despus de la suspensin de tres encuentros por una falta contra el volante del SJ Earthquakes Shea Salinas el pasado 14 de abril, Mrquez ayud a los Red Bulls a remontar la desventaja en el marcador de 2-1 para convertirlo en victoria 3-2 frente a un Philadelphia Union que termin con 10 hombres en el PPL Park. El Jugador Franquicia aadi un elemento importante en el juego de los Red Bulls que no ha tenido en recientes semanas, y el DT Hans Backe fue oportuno en sealarlo despus del partido. Tuvimos un poco mas de posesin hoy, le dijo Backe a los reporteros despus del partido. Pudimos tener un respiro algunas veces incluso si perdamos posesin en el primer tiempo muy rpido.
Rafael Mrquez.
Mrquez no solo fue efectivo en sus pases, tambin se las ingeni para fortalecer el ataque de los Red Bulls. Si bien New York combin Fortaleza defensiva con oportunidades de gol en las ltimas semanas para asegurara triunfos, la ltima victoria ante el Union fue mas resultado de la habilidad de los taurinos de tener el baln y crear opciones de ataque. Ese fue particularmente el caso en el
segundo tiempo cuando Mrquez fue movido de la labor de contencin en el mediocampo al centro de la zaga. All, Mrquez ayud a fabricar la jugada del gol de la victoria al minuto 78 cuando le envi un servicio a Kenny Cooper, dando un pase largo que el delantero pudo clavar en las redes. Creo que estuvo excelente, especialmente en el segundo tiempo, dijo el portero de los Red Bulls Ryan Meara. l realmente control el partido y puso algunos pases que solo l puede hacer. Estamos felices de tenerlo de vuelta, denitivamente. Aun cuando el pase de Mrquez y la denicin subsecuente de Cooper hicieron la diferencia en el partido que puso a los Red Bulls en el liderato de la Conferencia del Este, Backe cree que las contribuciones generales, especialmente en defensa, fueron esenciales para que el equipo conquistara su tercer triunfo en seguidilla en ocho das. Fuimos mas compactos, tuvimos un poco mas de conanza en la lnea de atrs, dijo Backe. En la segunda mitad cuando tuvimos a Rafa atrs fuimos mas precisos en los pases.
a polica de Fort Lee arrest la noche del viernes 11 a un jugador de los New York Red Bulls, por el agravante de ataque a un ocial de polica, luego de que haban acudido por una queja por escndalo, report el sitio Northjersey.com. El detective sargento Kenneth Porrino dijo en su informe: Cerca de las 5:30 los ociales de Fort Lee arribaron a Charlton 1265 en respuesta a una queja por ruido. Los ociales escucharon msica del departamento 12J. Despus de abrirles la puerta los ociales platicaron con el dueo del apartamento Fhanor Domnguez-Sanchez y William Conde-Roa, un jugador de los Red Bulls. Porrino describi que ambos jugadores estaban "intoxicados y agresivos al responder a los ociales". Cuando uno de los ociales intento identicar a una mujer que estaba en el departamento, Conde-Roa "levant la voz, se puso en el camino del polica y empez a empujarlo", dijo Porrino. Conde-Roa fue arrestado por el cargo de asalto a un ocial de la polica. l fue procesado y liberado en espera de que le den una cita para presentarse ante la corte. Conde-Roa, el zaguero central estelar de los NY Red Bulls, ha estado inactivo en esta temporada por una lesin en la ingle.
Foto: AP
20

NYC Ed. 08, Año 25

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

NYC Ed. 08, Año 25

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

New York City Edition

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City

Recortes en sistema educativo afectan a miles de nios

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

New York City Edition

Mayo 16 - 22, 2012

Wall Street Vs. Obama

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City

Arrestan a sujeto por multimillonario fraude y lavado de dinero

Robert H. "Bob" Van Zandt.

Ex Senador estatal Espada culpable de cuatro cargos de robo

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City Edition

Polmico programa Comunidades Seguras entra en vigor en Nueva York

El NYT pide cambios sustanciales a Comunidades Seguras

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City

Desmantelan red internacional de ladrones de autos de lujo

20 de Mayo: Una alineacin csmica y... un terremoto?

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City Edition

New York City

Empleador deber pagar $450,000 por salarios debidos

USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO CUIDADO!

Profesor Snchez Profesora Doris

Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS DE ASOMBRO MENTAL QUEENS, NY

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS

LONG ISLAND, NY 631-805-7833 / 631-805-7531

GRATIS: LECTURA DEL TAROT CONSEJOS POR TELEFONO

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

La Tribuna Hispana USA

Wall Street ataca a Obama por usar su misma tctica

Distrito 314, Queens

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Our circulation is certified by:

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

Distrito 414, Brooklyn

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City Edition

Lo Qu Usted Debe Saber

Un pasito pa'lante y otro pasito pa'tras

Por el Senador Rev. Rubn Daz

Listo el Desle Puertorriqueo de NYC

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City Edition

New York City Edition

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

1 (888) 900-2811 Ext. 4

La Tribuna Hispana USA, Mayo 16 - 22, 2012

New York City Edition

Los clasicados de LA TRIBUNA HISPANA son los ms efectivos

LLAME GRATIS A: 1 (888) 900-2811 EXT.4

New York City Edition