Sie sind auf Seite 1von 14

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Radstze
Radlast 1000 / 2000 / 4000 kg angetrieben/nicht angetrieben Fest-/Loslager Stahl-/VULKOLLAN-Ausfhrungen alle Gehuseteile galvanisch verzinkt universell einsetzbar

Wheel blocs
wheel load 1000 / 2000 / 4000 kg driven/not driven fixed/floating version Steel/VULKOLLAN coated version all housings galvanized multiple use

Vorteile
fr bodenebene Fahrbahn robust, unempfindlich, preiswert

Advantages
leveled floor track robust, cost effective

Lieferbares Zubehr:
Montagehilfe zum Eingieen des Fhrungsprofils Klemmstcke

Accessories on request:
mounting tools for track assembly clamping units

172

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

bersicht Radstze
Typ Type RN-10-100 RA-10-100 RNL-10-100 RAL-10-100 max. Last in kg/Rad load per wheel 1000 1000 1000 1000 Rad- [mm] wheel [mm] 92 92 92 92

Overview Wheel blocs


Gewicht [kg] weight [kg] 4,0 5,5 4,0 5,5 Antriebswelle drive shaft keine / none 25 x 80 mm keine / none 25 x 80 mm Fhrung mit Spurkranz axial guided ja / yes ja / yes nein / no nein / no Fhrungsprofil track type RS-1 RS-1 RS-1 RS-1

RN-20-160 RA-20-160 RNL-20-160 RAL-20-160

2000 2000 2000 2000

160 160 160 160

23,0 32,0 19,0 29,0

keine / none 40 x 80 mm keine / none 40 x 80 mm

ja / yes ja / yes nein / no nein / no

RS-2 / RS-2 FG RS-2 / RS-2 FG RS-2 / RS-2 LG RS-2 / RS-2 LG

RN-40-230 RA-40-230 RNL-40-230 RAL-40-230 RAM-40-230 RALM-40-230 RNL-40-230-VU RAL-40-230-VU RALM-40-230-VU

4000 4000 4000 4000 4000 4000 1000 1000 1000

230 230 230 230 230 230 230 230 230

72,8 78,4 71,8 72,6 78,3 77,3 71,2 72,0 76,7

keine / none 40 x 80 keine / none 40 x 80 40 x 570 40 x 570 keine / none 40 x 80 40 x 570

ja / yes ja / yes nein / no nein / no ja / yes nein / no nein / no nein / no nein / no

RS-4 / W55 RS-4 / W55 RS-4 / W55 RS-4 / W55 RS-4 / W55 RS-4 / W55 RS-4 RS-4 RS-4

Optionen fr Typ R-40: Seitenfhrungsrollen, Abstreifer und Anschlagpuffer. Fr Radstze mit VULKOLLAN-Rdern gelten die Zeichnungen der Stahlrad-Varianten.

Options for type R-40: roller guides, rakel, bumper. For wheel blocks with vulkollan wheels see drawings of steel versions.

Zuordnung Radstze/Profile R-10 R-20

Allocation Wheel blocs/Track R-40

Fhrungsprofil RS-1 Track RS-1

Fhrungsprofil RS-2 Track RS-2

Fhrungsprofil W55 Track W55

Fhrungsprofil RS-4 Track RS-4

173

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

bersicht Radstze
Tragfhigkeit/Load capacity: Ausfhrung/Version:
RN-10-100

Overview Wheel blocs


1000 kg Stahl/Steel
RA-10-100 RNL-10-100 RAL-10-100

Tragfhigkeit/Load capacity: Ausfhrung/Version:


RN-20-160

2000 kg Stahl/Steel
RA-20-160 RNL-20-160 RAL-20-160

Tragfhigkeit/Load capacity: Ausfhrung/Version:


RN-40-230

4000 kg Stahl/Steel
RA-40-230 RNL-40-230 RAL-40-230

RAM-40-230

RALM-40-230

Tragfhigkeit/Load capacity: Ausfhrung/Version:


RNL-40-230-VU

1000 kg VULKOLLAN
RAL-40-230-VU RALM-40-230-VU

Loslager-Version Floating version

174

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Anwendungsbeispiel Antrieb R 40 Radstze

Application example drive R 40 wheel bloc

Spurweite track width

Seitenfhrung optional axial roller on request

Puffer optional Buffer on request

Radsatz RNL-40 Wheel bloc RNL-40

Gelenkwelle Cardan shaft

Radsatz RAL-40 Wheel bloc RAL-40

Drehmomentsttze Torque support

Radsatz RN-40 Wheel bloc RN-40 Schrumpfscheibe Shrink disc Radsatz RAM-40 Wheel bloc RAM-40

Flachgetriebemotor mit Hohlwelle Parallel shaft helical gearmotor

Zulssige Radlast 40 kN pro Rad Max wheel load 40 kN per wheel

175

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RN-10-100 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.001.000 nicht angetrieben Tragkraft: 1.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RN-10-100 guided version


Article no. 270.001.000 not driven load capacity: 1,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 92 mm | Wheel 92 mm

Typ RA-10-100 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.002.000 angetrieben Tragkraft: 1.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RA-10-100 guided version


Article no. 270.002.000 driven load capacity: 1,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 92 mm | Wheel 92 mm

176

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RNL-10-100 Loslager-Version


Artikel-Nr. 270.007.000 nicht angetrieben Tragkraft: 1.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RNL-10-100 floating version


Article no. 270.007.000 not driven load capacity: 1,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 92 mm | Wheel 92 mm

Typ RAL-10-100 Loslager-Version


Artikel-Nr. 270.008.000 angetrieben Tragkraft: 1.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RAL-10-100 floating version


Article no. 270.008.000 driven load capacity: 1,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 92 mm | Wheel 92 mm

177

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RN-20-160 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.003.000 nicht angetrieben Tragkraft: 2.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RN-20-160 guided version


Article no. 270.003.000 not driven load capacity: 2,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 160 mm | Wheel 160 mm

Typ RA-20-160 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.004.000 angetrieben Tragkraft: 2.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RA-20-160 guided version


Article no. 270.004.000 driven load capacity: 2,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 160 mm | Wheel 160 mm

178

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RNL-20-160 Loslager Version


Artikel-Nr. 270.005.000 nicht angetrieben Tragkraft: 2.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RNL-20-160 floating version


Article no. 270.005.000 not driven load capacity: 2,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 160 mm | Wheel 160 mm

Typ RAL-20-160 Loslager Version


Artikel-Nr. 270.006.000 angetrieben Tragkraft: 2.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RAL-20-160 floating version


Article no. 270.006.000 driven load capacity: 2,000 kg/wheel all housings in galvanized version

Rad 160 mm | Wheel 160 mm

179

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RN-40-230 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.400.003 nicht angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RN-40-230 guided version


Article no. 270.400.003 not driven load capacity: 4,000 kg/wheel all housings in galvanized version

M12 (2x)

414 110 47 150

250 275

100

250 230

15

M12 (4x) 150 150 M12 (6x) 62 80 94

Rad 230 mm | Wheel 230 mm

Typ RA-40-230 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.400.005 angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt
414 110

Type RA-40-230 guided version


Article no. 270.400.005 driven load capacity: 4,000 kg/wheel all housings in galvanized version
262 75

M12 (2x)

47

120 184

40 f7

150

250 275

180
6
62 80 94 M12 (4x)

100

15

150

150

M12 (6x)

Rad 230 mm | Wheel 230 mm

180

120 184

30

230 250

30

180

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RNL-40-230 Loslager-Version


Artikel-Nr. 270.400.001 nicht angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad (1.000 kg VULKOLLAN) alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RNL-40-230 floating version


Article no. 270.400.001 not driven load capacity: 4,000 kg/wheel (1.000 kg VULKOLLAN) all housings in galvanized version

414 110

M12 (2x) 47

180

230

150 100 150 150 M12 (6x)

30

M12 (4x) 80 94

VULKOLLAN RNL-40-230-VU Artikel-Nr. | Article no. 270.410.001 Rad 230 mm | Wheel 230 mm

R 1.

Typ RAL-40-230 Loslager-Version


Artikel-Nr. 270.400.006 angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad (1.000 kg VULKOLLAN) alle Gehuseteile galvanisch verzinkt
414 110

Type RAL-40-230 floating version


Article no. 270.400.006 driven load capacity: 4,000 kg/wheel (1.000 kg VULKOLLAN) all housings in galvanized version

262 75 47

M12 (2x)

150

250 265

100

230

180

120 184

15
15 150 M12 (6x) 120 184

250 265
R 1.5
80 94 M12 (4x) 40 f7 30

150

VULKOLLAN RAL-40-230-VU Artikel-Nr. | Article no. 270.410.006

Rad 230 mm | Wheel 230 mm

181

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Typ RAM-40-230 mit Spurkranz


Artikel-Nr. 270.400.004 angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad alle Gehuseteile galvanisch verzinkt

Type RAM-40-230 guided version


Article no 270.400.004 driven load capacity: 4,000 kg/wheel all housings in galvanized version
414 110

752 40 ( 320 ) 208

M12 (2x) 47

40 f7

40 f7

180

150 230 250 150 150 M12 (6x)

39.5

15

62 80 94

M12 (4x)

30

Rad 230 mm | Wheel 230 mm

Typ RALM-40-230 Loslager-Version


Artikel-Nr. 270.400.002 angetrieben Tragkraft: 4.000 kg/Rad (1.000 kg VULKOLLAN) alle Gehuseteile galvanisch verzinkt
752 205

Type RALM-40-230 floating version


Article no 270.400.002 driven load capacity: 4,000 kg/wheel (1.000 kg VULKOLLAN) all housings in galvanized version
414 110

40 ( 320 )

M12 (2x) 47

40 f7

40 f7

180

150 230 100 150 150 M12 (6x) 120 184 15 250 265

39.5

.5

80 94

R1

M12 (4x)

VULKOLLAN RALM-40-230-VU Artikel-Nr. | Article no. 270.410.002 Rad 230 mm | Wheel 230 mm

182

30

120 184

100

250 275

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Zubehr fr Serie 40 Radstze Seitenfhrungsrolle RA-40 Axial-Roller guides RA-40


Artikel-Nr. 270.400.020 Article no.

Accessories for wheel block serie 40 Anschlagpuffer RA-40 Bumper RA-40


Artikel-Nr. 270.400.021 Article no.

10 0
190 94 140 12

Abstreifer RA-40 Steel wiper RA-40


Artikel-Nr. 270.400.022 Article no.

Drehmomentsttze RA-40 Torque support RA-40


Artikel-Nr. 270.400.023 Article no.

70 70

R5
50

20.2

M12

30
46 95

72 50 13 12 35

190

50

100
R1
40 135

53
0
60 ( 70 ) 40
13 23 94 140 12

46 140
18 110 101.5
45

12

25

1 2x 3

130 150

( 25 )

183

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Fhrungsprofil RS-1 Track RS-1


Artikel-Nr. 270.010.000 Article no.

12 0.5

L max: Q: Material: Material:

6000 mm 4,7 kg/m S 355 J2G3

15

0. 5

R2

30 0.8 62 0.8

Fhrungsprofil RS-2 Track RS-2


Artikel-Nr. 270.011.000 Article no.

L max: Q: Material: Material:

6000 mm 9,4 kg/m S 355 J2G3

Fhrungsprofil RS-2 FG Track RS-2 FG


Artikel-Nr. 270.012.000 Article no.

L max: Q: Material: Material:

6000 mm 12,6 kg/m S 355 J2G3

Fhrungsprofil RS-2 LG Track RS-2 LG


Artikel-Nr. 270.013.000 Article no.

L max: Q: Material: Material:

6000 mm 9,42 kg/m S 355 J2G3

Fhrungsprofil RS-4 Track RS-4


Artikel-Nr. 270.015.000 Article no.

L max: Q: Material: Material:

6000 mm 14,1 kg/m S 355 J2G3

Fhrungsprofil W 55 Track type W 55


Artikel-Nr. 502.000.055 Article no.

L max: Q: Material: Material:

12000 mm 31,8 kg/m E 360

184

R4

+2 0

Komponenten-Systeme | Components systems Radstze | Wheel blocs

Montagevorrichtung fr Fhrungsprofil RS-1


Profil fr Radsatz mit Spurkranz Track for wheel bloc guided version

Installation bracket for track RS-1


Spurweite einstellbar min. 130 mm / max. 1830 mm Track width adjustable

Fhrungsprofil RS-1 Art.-Nr. 270.010.000 Track RS-1

Montagehilfsbgel Art.-Nr. 270.031.001 Mounting bracket

Schwundfreie Verbundmasse Non-shrink grout

Gebudeboden Floor Montagehilfswinkel Lnge: 2000 mm Art.-Nr. 270.910.001 Mounting bar Length: 2000 mm

Montagevorrichtung fr Fhrungsprofil RS-2


Profil fr Radsatz mit Spurkranz Track for wheel bloc guided version

Installation bracket for track RS-2


Spurweite einstellbar min. 160 mm / max. 1800 mm Track width adjustable Profil fr Radsatz Loslager-Version Track for wheel bloc floating version

Montagehilfsbgel Art.-Nr. 270.031.002 Mounting bracket

Montagehilfsbgel Art.-Nr. 270.031.001 Mounting bracket

Gebudeboden Floor

Fhrungsprofil RS-2 FG Art.-Nr. 270.012.000 Track RS-2 FG

Schwundfreie Verbundmasse Non-shrink grout Montagehilfswinkel Lnge: 2000 mm Art.-Nr. 270.910.001 Mounting bar Length: 2000 mm

Fhrungsprofil RS-2 LG Art.-Nr. 270.013.000 Track RS-2 LG

185