A0

1 - Ventilador do canal 1 1A - Ventilador do canal 2 2 - Sada de agudos do crossover do canal 1 2A - Sada de agudos do crossover do canal 2 3 - Chave seletora de frequncia de corte do crossover do canal 1 3A - Chave seletora de frequncia de corte do crossover do canal 2 4 - Entrada XLR balanceada do canal 1 com impedncia de 10kOhms (ver tabela no painel para ligao) 4A - Entrada XLR balanceada do canal 2 com impedncia de 10kOhms (ver tabela no painel para ligao) 5 - Entrada P-10 balanceada do canal 1. (Pode ser usada como distribuidor do sinal de entrada) 5A - Entrada P-10 balanceada do canal 2. (Pode ser usada como distribuidor do sinal de entrada) 6 - Chave seletora de modo de operao que pode ser mono ou estreo.

Principais funes do painel de controle dos amplificadores da linha Z de 4 ohms

1 7 5 5A 6 7A 4 4A 3A 2A

1A

17 9 10 11 15 12

14

9A

17

7 - Volume do canal 1 (independente por canal mesmo na posio MONO)

14 - Porta fusvel . Consulte a tabela na pagina

deste manual. (O valor correto muito importante para a segurana do equipamento) 15 - Conector de fora de 3 pinos (dois chatos, fase e neutro, ou outra fase e um redondo eletricamente ligado ao chassis) 16 - Pino central redondo ligado a carcaa do aparelho (Item 11). 17 - Entradas de ar para resfrimento dos circuitos de potncia. (Numca obstrua estas entradas de ar)

7A - Volume do canal 2 (independente por canal mesmo na posio MONO)

8 - Painel traseiro do amplificador

9 - Bornes para ligao dos fios dos falantes do canal 1

9A - Bornes para ligao dos fios dos falantes do canal 2

10 - Terminal de ligao externa do circuito comum dos amplificadores

11 - Terminal de ligao externa do chassis dos amplificadores

16

12 - Chave seletora de tenso dos amplificadores com opo para 110Volts ou

220Volts (Um erro nesta escolha pode queimar seu amplificador).

est guardado no manual do novo Z500

A1

Amplificador mono com resposta plana de 20Hz a 20KHz

MODE

STEREO/PARALLEL

Colocar ambas as chaves de crossover na posio OFF

Ligar o sinal mono da mesa na entrada 1 do amplificador Coloque a chave MODE na posio PARALLEL

As caixas ligadas aos terminais da sada 1 do amplificador iro reproduzir o sinal do canal esquerdo da mesa Para usar o amplificador com carcaa flutuante retire esta ligao

As caixas ligadas aos terminais da sada 2 do amplificador tambem iro reproduzir o sinal do canal esquerdo da mesa

Escolher no seletor a tenso que compativel com a tenso da rede eltrica

Usar no mximo duas caixas de 8 ohms por canal A potncia de cada caixa deve ser tal que a soma resulte num valor aproximadamente igual a potncia do amplificador

A 20

Tabela de posicionamento dos JUMPERS para a escolha do par de cortes de frequncias em Hz ) significa o par de pinos que deve ter JUMPER. O simbolo ( 240/2400 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 480/4800 80/800 120/1200 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 200/2000 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 160/1600 200/2000 280/2800 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 560/5600 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000

Os jumpers encontram-se na placa de sada no interior do aparelho. Remova a tampa superior do equipamento para acess-los. A tabela abaixo mostra o posicionamento relativo dos jumpers de cada canal.

80/800 120/1200 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 430/4300 80/800 160/1600 200/2000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 400/4000 80/800 120/1200 160/1600 200/2000 80/800 120/1200

80/800

120/1200 80/800

160/1600 80/800

200/2000 80/800

120/1200

120/1200

160/1600 80/800

160/1600

200/2000

200/2000

80/800

120/1200

120/1200

160/1600

160/1600

200/2000

200/2000

320/3200 80/800

360/3600

80/800

120/1200

120/1200

160/1600 80/800

160/1600

200/2000

200/2000

80/800

120/1200

120/1200

160/1600

160/1600

200/2000

200/2000

No caso de dvidas, entre em contato com nosso suporte tcnico, de segunda sexta em horrio comercial, no telefone: (11) 5015-3600. Voc pode tambm nos enviar um e-mail no endereo studior@studior.com.br, ou consultar nosso site: www.studior.com.br.

A3

A escolha dos amplificadores Z1600 no grave, Z1000 no mdio e Z300 no agudo neste exemplo, foi em razo da capacidade dos falantes que compe as caixas. Neste exemplo usamos falantes de 18 pol 400W para o grave, falante de 12 pol 250W para mdios e Drivers de 75W para os agudos.

Sistema ativo de PA com 3 vias estreo com crossover integrado e resposta plana de 20Hz a 20KHz Limitadores individuais por via de cada canal, do proteo total e durabilidade para os falantes
Colocar a chave do crossover na posio OFF nos dois canais do amplificador de agudos As caixas ligadas aos terminais da sada 1 do amplificador iro reproduzir o sinal do canal esquerdo da mesa

MODE

STEREO/PARALLEL

Agudos de 1600Hz a 20kHz

Colocar a chave mode na posio estreo

Z 300

Amplificador com potncia adequada para alimentar os drivers. (EX Z 300 dar 75W para cada driver) Caixas com falantes de 12 ou 15 pol e Drivers de Titnio, para mdios e agudos

Ligar a sada HI do amp de mdios na entrada do amplificador de agudos Colocar os 2 seletores dos crossovers do amplificador dos mdios na posio HIGH (1600Hz) Fio de 2mm

Z 1000 Mdios de 120 a 1600Hz

Amplificador com potncia adequada para alimentar os falantes de graves (EX. Z 1600 dar 400W para cada falante)

Ligar a sada HI do amp de graves na entrada do amplificador de mdios Colocar os 2 seletores dos crossover do amplificador dos graves na posio LOW (120Hz)

Amplificador com potncia adequada para alimentar os falantes de mdios (EX. Z 1200 dar 300W para cada falante)

Z 1600 Graves de 20 a 120Hz

Caixas com falantes de 18 pol para graves ou sub graves Fio de 2mm A sada de sinal esquerdo da mesa deve ser ligada a entrada 1 do amplificador de graves e a direita a entrada 2 As caixas ligadas aos terminais da sada 2 do amplificador iro reproduzir o sinal do canal direito da mesa

Usar no mximo dois falantes de 8 Ohms por canal dos amplificadores

Par mais informaes sobre a seleo dos cortes de frequncia consulte a tabela A 20

A2
MODE

Amplificador estreo com resposta plana de 20Hz a 20KHz

STEREO/PARALLEL

Enviar o sinal de sada do canal esquerdo da mesa para a entrada 1 e o do canal direito para a entrada 2 Colocar a chave mode na posio estreo

Nas caixas ligadas aos terminais da sada 1 do amplificador iro reproduzir o sinal do canal esquerdo da mesa

Nas caixas ligadas aos terminais da sada 2 do amplificador iro reproduzir o sinal do canal direito da mesa

Escolher no seletor a tenso que compativel com a tenso da rede eltrica

Usar no mximo duas caixas de 8 ohms por canal A potncia de cada caixa deve ser tal que a soma resulte num valor aproximadamente igual a potncia do amplificador. Ex : 4 caixas de 200W cada uma, usar o amplificador Z800.

Interigar a sada HI OUTPUT do canal 1 com a entrada IN do canal 2 com um cabo balanceado P10-P10 O sinal deve vir da mandada de monitor da mesa

Chave do crossover na posio HIGH corte selecionado de 1600Hz Para ajustar o sistema coloque o volume do canal 1 no mximo em seguida v aumentando o volume do canal 2 at conseguir o equilibrio de timbre da caixa Chave do crossover na posio OFF

Ligar no canal 1 os 2 falantes de grave em paralelo Ligar no canal 2 os 2 drivers em paralelo Usar fio de 2mm

Colocar chave de modo na posio estreo

Com um nico amplificador podemos fazer um sistema ativo biamplificado para duas caixas de duas vias

Usar fio de 2mm

A5

Sistema ativo de 2 monitores em paralelo com 2 vias, crossover integrado e resposta plana de 20Hz a 20KHz e corte em 1600Hz Caixa com Woofer de 12 ou 15 pol e Driver de Titanio

Escolha a potncia do amplificador pelo canal que vai ter maior necessidade, que neste caso o canal de graves. Ex: Os falantes de grave so de 300W cada um, ento cada canal deve ter 600W, o modelo adequado o Z1200

A6
Este projeto foi calculado para caixas de 15Watts tanto nos
Usar como pr a central de chamada comunicon ou um outro pr apropriado para a sonorizao

Projeto com o amplificador Z 300

graves como nos satlites Cada caixa satlite assim como a caixa de sub woofer devem ter um transformador casador de linha do modelo Studio R - TRF 15W/25V/8X4
Colocar a chave de mode na posio estereo Ligar o fio 25V na linha positiva

Colocar a chave do crossover do canal 1 na posio LOW selecione a frequncia de corte de 200Hz

SOM AMBIENTE de ALTSSIMA QUALIDADE PARA RECINTOS SOFISTICADOS Sistema ativo de 2 vias, crossover integrado e resposta plana de 20Hz a 20KHz e corte em 200Hz Caixas Sub Woofer de 6 pol e Satlites de mdios e agudos Permite um sistema com no mximo 10 conjuntos de caixas
Ajuste o nvel de graves no volume 1 Ajuste o nvel dos satelites no volume 2

Colocar a chave do crossover do canal 2 na posio OFF

Ligar o positivo do falante aqui para falante de 4 Ohms

25V

C 84 C

TRF 15W/25V/8X4

Cada ambiente dever ter uma caixa satelite no alto ou uma arandela imbutida no gesso e a caixa de sub deve ficar no cho escondida em qualquer ponto da sala porque o som grave no direcional e vai se espalhar por todo o ambiente

Ligar o positivo do falante aqui para falantes de 8 Ohms

Ligar todos os satlites em paralelo na linha conforme desenho

Caixa acstica com 1,5 litros de volume ou arandela com falante de 4 a 6 polegadas ou coaxial

Caixa de suspenso acstica com 3,5 litros de volume e falante pesado de 6 ou 8 polegadas

Ligar todos os sub woofer em paralelo na linha conforme o desenho

A7
Ligar a sada HI OUTPUT do canal 1 com a entrada IN do canal 2 com cabo P10-P10 Ligar o sinal do canal central da TV, na entrada IN do canal 1 do amplificador com um cabo RCA-P10 Ajustar o nvel do sub grave no

Sistema biamplificado, mono de alto desempenho, com resposta plana de 20Hz a 20kHz. Composto de Sub Woofer (caixa para sub graves) e Satlite (caixa para mdios e agudos).
VOLUME do canal 1
Colocar a chave do Colocar a chave de Ajustar o nvel do som dos mdios no

VOLUME do canal 2
Colocar a chave do

Todos os tipos de cabos que sugerimos neste projeto podem ser encontrados j prontos nas lojas especializadas de som crossover do canal 1 na posio LOW MODE na posio estreo

crossover do canal 2 na posio OFF

Este projeto pode ser implementado com vrios valores de potncia.

E vai depender do amplificador utilizado e consequentemente da

capacidade das caixas. A medida que aumentamos a potncia do

amplificador e das caixas poderemos sonorzar ambientes maiores.

Portanto ele servir para ambientes residenciais mdios e grandes

com televiso (HOME THEATER) e at para salas de conferencia

com DATA SHOW.

Neste exemplo esta sendo usado o amplificador Z 300

TABELA DE POTENCIA POR CANAL Z 300 alimenta caixas de at 150Watts Z 600 alimenta caixas de at 300Watts Z 800 alimenta caixas de at 400Watts Z 1000 alimenta caixas de at 500Watts Z 1200 alimenta caixas de at 600Watts Z 1600 alimenta caixas de at 800Watts Z 2000 alimenta caixas de at 1000Watts Todos os modelos tem os mesmos recursos de crossover e impedncia de sada de 4 Ohms por canal e entradas e sadas balanceadas

Sub Woofer do tipo mesinha de centro com 150Watts

Satlite de 80 a 120 Watts com falante de 6 ou 8 pol e Tweeter

A8
Sistema de PA j existente

Amplificador estreo para Sub Woofer com resposta plana selecionvel de 20Hz a 80, 100, 120, 160 ou 200Hz, para caixas de sub graves de 8 ou 4 Ohms Sada de mdios e agudos estereo em canais independentes para alimentar um sistema de PA j existente
Colocar a chave seletora do crossover na posio LOW Colocar a chave mode na posio estreo Colocar a chave seletora do crossover na posio LOW

TABELA DE POTENCIA

Z1000 para falantes de 250Watts

Z1200 para falantes de 300Watts

Z1600 para falantes de 400Watts

Z2000 para falantes de 500Watts

Usar o volume de ambos os csnais no mximo

Usar no mximo duas caixas de 8 Ohms por canal ou uma de 4 Ohms por canal

A9
Somente no amplificador dos agudos, no h a seleo de corte pois esta j vem do amplificador do mdio, portanto na ultima via pode-se usar um amplificador sem crossover como o Z 200 , mas se um amplificador com crossover for usado, as chaves de crossover devero ficar na posio OFF. Em todos os amplificadores

Sistema ativo de PA com 4 vias estreo com crossover integrado e resposta plana de 20Hz a 20KHz Limitadores individuais por via de cada canal, do proteo total e durabilidade para os falantes

Para facilitar o ajuste do PA devemos ajustar o equilibrio tonal do PA pelo controle de VOLUME de cada canal. Sugesto: 1- Coloque o volume dos Subgraves no mximo e todos os outro aproximadamente na metade 2- Abra somente um canal da mesa e coloque um programa conhecido ou rudo rosa, caso V tenha um analizador para o alinhamento. 3- Ajuste ento o volume do mdio grave , mdios e por ultimo os agudos. 4- O PA estando alinhado basta depois V usar um EQUALIZADOR na mesa para que o resultado final tenha a assinatura do operador.

Selecionar em cada amplificador o corte desejado para cada via utilizando a tabela da folha 20, para um PA com dois canais iguais, os cortes de cada canal devem ter a mesma frequncia.

MODE

STEREO/PARALLEL

Ligar o cabo dos falantes de cada via ao seu respectivo amplificador, respeitando um mximo de 2 falantes por canal

Colocar a chave mode na posio estreo

Num exemplo como este de 4 vias sugerimos usar no subgrave, falantes de 18 pol com corte em 120Hz, no grave falantes de 15 pol com corte em 560Hz, no mdio falantes de 10 pol com corte em 2400Hz e os Drivers de titnio da para cima.

Todos os amplificadores da linhaZ 4 Ohms tem limitadores de distoro para proteger os falantes. Por este motivo basta V escolher a potencia do amplificador correta para cada falante que o seu sistema ficar automaticamente protegido. Exemplo: Para 4 Drivers de 50Watts use o Z 200 ou no mdio, 4 falantes de 250Watts use o Z 1000

A10
Ligar na sada do Mesa ou central de chamadas

Como fonte de programa para um som ambiente, utilizamos msica, voz para transmitir informaes e tambm instrues no caso de emergncias. Como so assuntos variados e diferentes na sua serventia, que se costuma adicionar alguns dispositivos especiais ao PR que comanda o sistema de som ambiente. Por este motivo comum encontrar numa central de comando de som ambiente o GONGO ELETRNICO. Ele serve principalmente para chamar a ateno dos ouvintes sobre mudanas no tipo de contedo informativo do ambiente, isto importante principalmente em locais pblicos onde a msica ambiente normalmente usada para acalmar e divertir e no entanto um aviso de incendio ao contrario para alertar a populao local. Colocar as chaves dos crossovers na posio OFF Chave MODE na posio PARALLEL

SISTEMAS DE SOM AMBIENTE DE ALTA QUALIDADE Para recintos pequenos, mdios e grandes Resultados com resposta plana, muito agradvel Calculo para diversas quantidades de caixas e diferentes potncias

Ligar o fio 25V na linha positiva

Ligar o positivo do falante aqui para falante de 4 Ohms

25V

TRF 15W/25V/8X4

84 C

Ligar o positivo do falante aqui para falantes de 8 Ohms

Colocar o Trafo dentro da caixa

A soma da potncia das caixas por canal, deve ser menor ou igual a potncia mxima de cada canal. Ex:10 caixas de 15Watts para um canal de 150Watts Como encomendar o transformador para a caixa de som ambiente O Cdigo do Transformador tem a seguinte composio:

TRF xxW / yyV / 8X4

Esta parte se refere a potncia da caixa e esta parte ao modelo do amplificador

Exemplo de encomenda de um transformador pelo cdigo

Para tornar mais atraente a "Happy Hour" num barzinho.

" " "

" " "

Potncia da caixa 5 Watts 10 Watts 15 Watts 20 Watts 25 Watts 35 Watts 50 Watts 100 Watts Outro XX 05 10 15 20 25 35 50 00 Modelo do amplificador Z 200 Z 300 Z 500 Z 600 Z 800 Z 1000 Z 1200 Z 1600 Z 2000 yy 20 25 32 35 40 45 50 57 63

Quero colocar 14 caixas de 5 Watts distribuidas pelo

ambiente ligadas a um amp Z 200.

O cdigo do transformador ser: TRF 05W / 20V / 8X4

Outro exemplo: trafo de 50 Watts para usar no Z 1000 O cdigo : TRF 50W / 45V / 8X4