t ur r ponnemen Agi o ir lenv

Rapport annuel

sur la qualit et le prix du service dlimination des dchets

Anne 2010

dition 2011

Ville et Communaut urbaine 1 parc de ltoile 67076 Strasbourg Cedex - France Site internet : www.strasbourg.eu Tlphone : +33 (0)3 88 60 90 90 Fax : +33 (0)3 88 60 91 00 Courriel : courrier@strasbourg.eu

Sommaire
La gestion des dchets dans la CUS
......................................................................................................................................2

Les missions..............................................................................................................................................................................................................................................3
Habitants et territoire ..........................................................................................................................................................................................................................3 La collecte des dchets mnagers et assimils ..............................................................................................................................................................3 Le traitement et la valorisation des dchets ....................................................................................................................................................................3 La gestion des dchets et le dveloppement durable ...............................................................................................................................................3

La gestion des dchets de la CUS...........................................................................................................................................................................4

Historique ......................................................................................................................................................................................................................................................4 Perspectives..................................................................................................................................................................................................................................................5 Lusine dincinration des ordures mnagres ..............................................................................................................................................................6 Le Plan Local de Prvention ...........................................................................................................................................................................................................6

Communiquer, informer et sensibiliser ......................................................................................................................................................7

Les actions de communication ...................................................................................................................................................................................................7 Les faits marquants ...............................................................................................................................................................................................................................7 Les actions de sensibilisation .......................................................................................................................................................................................................8 Education lenvironnement en milieu scolaire.........................................................................................................................................................8

Les indicateurs techniques

.........................................................................................................................................................................9

La collecte des dchets mnagers .................................................................................................................................................................... 10

Organisation du service Collecte et Valorisation des dchets ...................................................................................................................... 10 Collecte des dchets des artisans et des commerants ...................................................................................................................................... 11 Frquence de collecte ....................................................................................................................................................................................................................... 11 Service complet ...................................................................................................................................................................................................................................... 11 Le dvelopement de la collecte slective des dchets mnagers ................................................................................................................12 Collecte slective en porte porte ........................................................................................................................................................................................13 Collecte slective en apport volontaire.............................................................................................................................................................................13 Evolution de la qualit du tri ...................................................................................................................................................................................................... 14 Rsultats de la collecte slective ............................................................................................................................................................................................. 16 Collecte en dchterie ...................................................................................................................................................................................................................... 17 Collecte en dchterie et collecte encombrants ....................................................................................................................................................... 18

Traitement et valorisation des dchets ...................................................................................................................................................19

Le centre de valorisation des dchets verts ...................................................................................................................................................................19 Lusine dincinration des ordures mnagres ...........................................................................................................................................................20 Rsultats de lactivit dincinration ...................................................................................................................................................................................21 Les entreprises impliques dans la logistique et le traitement des dchets des mnages de la CUS .........................24 Bilan et devenir des dchets tris .........................................................................................................................................................................................26 Bilan des dchets mnagers traits ......................................................................................................................................................................................27

Les indicateurs financiers

.......................................................................................................................................................................... 28

Le prix du service de collecte et dlimination .............................................................................................................................29

La taxe denlvement des ordures mnagres.............................................................................................................................................................29 Dpenses de fonctionnement....................................................................................................................................................................................................30 Recettes de fonctionnement ....................................................................................................................................................................................................... 31 Investissements .....................................................................................................................................................................................................................................32

La gestion des dchets

Eckwersheim Vendenheim La Wantzenau Lampertheim Reichstett Mundolsheim Souffelweyersheim Niederhausbergen Mittelhausbergen Hoenheim Bischheim Schiltigheim Oberschaeffolsheim Oberhausbergen Zone daccueil des dchets dangereux Strasbourg Robertsau, rue de Lubeck Strasbourg Wacken, rue de lglise rouge Strasbourg Koenigshoffen, rue de lAbb Lemire Strasbourg Ateliers communautaires Strasbourg Meinau La Wantzenau, rue Georges Cuvier

Les missions
La collecte et le traitement des dchets des habitants de la CUS sont des services de proximit par excellence, dont la collectivit assure pleinement la tche. Ces services contribuent la qualit du cadre de vie de la population des 28 communes de la CUS.

Wolfisheim

Eckbolsheim Lingolsheim

Holtzheim

Ostwald Entzheim Geispolsheim

IllkirchGraffenstaden

Blaesheim

Fegersheim Lipsheim Eschau

Habitants et territoire
La Communaut urbaine de Strasbourg a la
comptence de collecte et dlimination des dchets sur lensemble de son territoire. Elle assure ce service auprs des 468 019 habitants (Population lgale au 01/01/2010) des 28 communes qui la composent. Les activits transversales ce service, sarticulent autour de 3 ples : La collecte des dchets mnagers et assimils Le traitement et la valorisation des dchets La gestion des dchets et le dveloppement durable.

Ple dchets - Zone du Rohschollen - Centre de tri - Usine dincinration - Centre de valorisation des dchets verts - Zone daccueil des dchets dangereux Strasbourg Neuhof

Plobsheim Ostwald la Vigie, rue Thodore Monod

La collecte des dchets mnagers et assimils

Le service collecte et valorisation des dchets assure
diffrentes prestations : - la collecte en porte--porte des dchets mnagers rsiduels et papiers et emballages recyclables (sur les 7 communes de plus de 10 000 habitants), - la collecte en apport volontaire du verre et des papiers et emballages recyclables (sur les 28 communes), - la collecte des dchets assimils aux dchets mnagers, - la mise disposition des bacs de collecte, leur maintenance et leur rparation, - la collecte des dchets encombrants, - la collecte en dchteries fixes, mobiles et dchteries spciales vgtaux, - lenlvement des dpts sauvages, - la sensibilisation des usagers au tri et la gestion des dchets

Une fois collects les dchets rejoignent diffrentes filires de traitement pour tre majoritairement recycls ou valoriss, notamment : - LUsine dIncinration des Ordures Mnagres (UIOM) : valorisation nergtique (cognration vapeur / lectricit) et matire (mchefers, ferrailles) des dchets mnagers rsiduels,
- Le Centre de Valorisation des Dchets Verts (CVDV) : valorisation matire (compost) et nergtique (plaquettes et refus de criblage en chaufferies), - Le centre de tri : sparation par catgories de matriaux recyclables (papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires) collects en mlange conditionnement pour transport vers les filires de recyclage.

Le traitement et la valorisation des dchets

La gestion des dchets et le dveloppement durable

Au del dune gestion quotidienne des dchets,
les dchets se pensent et se grent sur le long terme. Il sagit de dfinir de nouvelles actions pour la rduction des dchets la source, le dveloppement des collectes slectives et des filires de recyclage et de valorisation sappuyant sur les principes du dveloppement durable et de mise en oeuvre dun Plan Climat Territorial.

Historique et perspectives de la gestion des dchets de la CUS

Historique
Depuis 1992, la CUS a mis en place un
concept de gestion multi filires des dchets mnagers et assimils. Avant louverture de lUsine dIncinration des Ordures Mnagres (UIOM) en 1974, tous les dchets taient enfouis, puis partir de cette date incinrs avec une rcupration dnergie incomplte. En 1995, suite aux travaux de mises aux normes de lUIOM et la mise en place dun nouveau contrat dexploitation et de dlgation sur lnergie et la valorisation des mchefers, seule une faible fraction des dchets (1 2 %) est mise en dcharge et correspond la dfinition des dchets ultimes. Lnergie valorise reprsente 50 000 Tonnes quivalent Ptrole par an. En parallle, le taux de recyclage des dchets mnagers est pass de 5 % en 1991 33,30 % en 2010 (ramen 27,11 % si on prend en compte les dchets assimils : administrations et entreprises collectes par la CUS). Ces avances ont pu tre possibles grce : - louverture de 4 dchteries fixes en 1992, puis de 20 dchteries mobiles sur les communes priphriques en 1995, des dchteries mobiles vertes pour les dchets verts en 2003, et lextension des dchteries fixes de 4 7 entre 2005 et 2008, - au dveloppement de la collecte slective en apport volontaire du verre et des papiers cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires, puis du porte--porte pour ces derniers matriaux (sac de tri en 1996 auprs de 280 000 habitants des 7 plus grandes communes remplac partir de 2004 par le bac jaune et tendu plus de 370 800 habitants aujourdhui, soit 96% de la population des 7 communes du centre de la Cus), - au dveloppement de plus dune vingtaine de filires de recyclage dont la cration dun centre de valorisation des dchets verts.

De nombreuses actions de sensibilisation et de communication auprs des publics enfants et adultes ont t menes, ce qui a permis datteindre les niveaux actuels de recyclage des dchets (environ 33,30 %). Cet indicateur est parmi les meilleurs des grandes agglomrations franaises. Quelques oprations de prvention ont t menes : compostage individuel (subvention de 30 ), convention Emmas, actions de sensibilisation diverses Sur le plan financier, le service est essentiellement financ par la Taxe dEnlvement des Ordures Mnagres (TEOM) complte par des recettes industrielles, des subventions des co organismes, de la vente matire et des abonnements commerciaux. Lensemble de ces recettes permet dquilibrer financirement le Service Public dElimination des Dchets (SPED).

Perspectives
Mme si la gestion des dchets sur la CUS a fait des progrs trs importants ces 15 dernires annes en matire de recyclage et de valorisation nergtique -avec un impact mieux matris sur la pollution atmosphrique grce entre autres aux 41 M investis sur la mise aux normes de lUIOM en 2005- certains aspects de lorganisation ou du financement de la gestion des dchets doivent tre optimiss pour atteindre les nouveaux objectifs nationaux et europens.
Aussi une tude doptimisation des services rendus peut tre lance dans un souci de rponse aux objectifs de la protection du climat et de lenvironnement et une gestion optimale des cots du service. Cest pourquoi le Conseil de la Communaut urbaine de Strasbourg a adopt le 17 avril 2009 une dlibration sur le lancement dtudes pour dfinir de nouvelles orientations de la politique de gestion des dchets. Des tudes ont aussi t lances en 2010 pour dfinir de nouvelles orientations politiques sur ces trois volets. Ces tudes permettront de proposer un plan daction pluriannuel. Il est noter galement que la gestion des dchets mnagers et assimils de la CUS se trouve actuellement dans un contexte de possibilits dvolutions importantes en raison de: la mise en place du plan climat territorial sur la CUS : diminution de la consommation de ressources et dmissions de Gaz Effet de Serre (GES) lies la gestion des dchets, la rvision du Plan dpartemental dlimination des Dchets Mnagers et Assimils (PEDMA) pour la priode 2010-2020, nouvelles orientations nationales en cours, dans le cadre du Grenelle de lenvironnement, ladoption de la nouvelle directive Europenne sur les dchets (juin 2008).

Dlibration du 17 avril 2009 - Extrait

La gestion des dchets mnagers et assimils sur le territoire de la Communaut urbaine de Strasbourg prsente des avances notoires en comparaison avec dautres grandes agglomrations : plus de 98 % des dchets sont valoriss dont 35 % des dchets mnagers recycls, seuls 2 % de dchets ultimes sont mis en dcharge et la qualit des matriaux des collectes slectives est excellente. Nanmoins, dans le cadre de la mise en place du Plan Climat Territorial (PCT) et de lamlioration de la qualit des services publics, une nouvelle politique de gestion des dchets doit tre redfinie autour de trois grands axes stratgiques : 1/ Rduire les dchets au-del des 7 % affichs pour 2014 par le Grenelle de lenvironnement au travers des programmes locaux de prvention, 2/ Amliorer les services de collecte et de traitement des dchets pour rechercher la meilleure efficacit en termes de qualit, de cot, de rponses aux attentes des usagers et de recyclage, 3/ Rechercher un financement et une tarification des services dchets plus clairs et incitatifs la protection de lenvironnement.

Les deux principaux objectifs du Grenelle pour les dchets

1) Rduction de la production dordures mnagres de 5kg/an/hab dans les 5 prochaines annes. 2) Augmenter le recyclage matire et organique. Pour 2015, lobjectif est dorienter 45% des dchets mnagers et assimils vers le recyclage matire et organique. Pour les emballages mnagers lobjectif est de passer 75% en 2012.

Historique et perspectives de la gestion des dchets de la CUS

LUsine dIncinration des Ordures Mnagres (UIOM)
Par dlibration du 18 dcembre 2009, la CUS a confi
au groupement Sch Eco-Industries Trdi Bekon la gestion de lUIOM dans le cadre dune nouvelle dlgation de service public. Ce contrat, conclu pour une dure de 20 ans, est marqu dans ses 3 premires annes par des travaux importants, dun montant de 41 M, financs et raliss par le dlgataire SENERVAL, savoir : - une installation de mthanisation de la fraction fermentescible des ordures mnagres (capacit de 30 000 tonnes) permettant daugmenter le taux de valorisation sur les dchets par la production de biogaz, puis dlectricit (plus de 8 000 MWh / an) ; - un dveloppement de la vente de chaleur via la cration dun nouveau rseau vers les quartiers Neuhof et Meinau, permettant dalimenter plus de 4 500 logements par une nergie renouvelable issue des dchets (env. 35 000 MWh / an) ; - une installation de traitement des eaux, contribuant lamlioration des rejets polluants de lusine ; - des travaux damlioration de la combustion sur les fours-chaudires ; - des travaux de rnovation extrieure de lusine (bardage, peinture, clairage). Signe dun engagement fort de la collectivit pour la rduction des dchets et loptimisation de leur valorisation, la 4me ligne de four-chaudire sera dmantele pour laisser place lunit de triextraction de la fraction fermentescible. Lensemble de ces travaux, qui commenceront au 2nd semestre 2011 et se poursuivront jusquen 2013, contribuera loptimisation nergtique et environnementale de cet outil de traitement important. Limpact global reprsente une baisse des missions de CO2 de 17000 tonnes par an.

Le Programme Local de Prvention (PLP)

La CUS a sign en fvrier 2010, en partenariat avec
lADEME, un Programme Local de Prvention, visant rduire de 7 10% dici 2015 les dchets pris en charge par la collectivit, correspondant plus de 17 000 tonnes de dchets en moins (plus de 35 kg/hab en 5 ans). Les lus et partenaires runis au sein dun comit de pilotage et de suivi ont pu changer sur les enjeux majeurs du PLP. Un programme de 29 actions co-construit avec les services de la CUS, permettra datteindre des objectifs ambitieux.

Ces actions sont runies en 9 thmatiques: 1- Rduction des dchets fermentescibles 2- Dveloppement du remploi 3- Promotion de leau du robinet 4- Rduction des Imprims Non Sollicits (publicits en bote aux lettres) 5- Sensibilisation lco consommation 6- Rduction des dchets dangereux 7- Education des scolaires la prvention 8- Accompagnement loptimisation du service de gestion des dchets 9- Dveloppement de lco exemplarit de la collectivit La mise en uvre de ces actions dbutera en 2011, et sappuiera sur une communication assidue auprs des usagers.

Communiquer, informer et sensibiliser

La communication par linformation et la sensibilisation est dterminante pour la russite et la comprhension des actions sur le terrain. Ces actions sappuient sur des outils qui accompagnent lusager dans la gestion de ses dchets.

Les actions de communication

Ces activits vont de la conception de supports de communication (calendriers de collecte, fiches conseils sur le compost) la planification de campagnes daffichage, jusqu lorganisation de manifestations.

Le service de la collecte et valorisation labellis Qualitri

Ce label dcern par Eco-emballages et lADEME rcompense les collectivits qui sengagent dans une dmarche doptimisation. Plusieurs critres sont pris en compte: satisfaction des usagers, matrise des cots, amlioration des performances et des conditions de travail. La CUS a obtenu ce label pour la premire fois en 2007, il vient dtre reconduit en 2010 pour 3 ans.

Les faits marquants de 2010

Nouvelle campagne daffichage
Le lancement dune nouvelle campagne daffichage sur le tri, fin 2010 a permis dinstaller un nouveau message de communication trier mieux, recycler plus et de rappeler les consignes cest bleu, cest jaune .
r pou t Agvironnemen ir
len

r pou t Agir nnemen iro

lenv

r pou t Agir nnemen iro

lenv

r pou t Agir nnemen iro

lenv

hets Les dc ires ta alimen t se jetten ac bleu. b dans le

ons Les acque en plasti nt. cle se recy tent Ils se jet bac dans leneur nte ou le co jaune.

welcomebyzance.fr

welcomebyzance.fr

t cesu ! ble
Trier mieux > recycler plus.
n infos dchets 03 88 60 90 09

welcomebyzance.fr

t cesu ! ble
welcomebyzance.fr

rt de yaou Les pots nt se jet te bac bleu. dans le

cest ! jaune
Trier mieux > recycler plus.
n infos dchets 03 88 60 90 09

cest ! jaune

illes Les boute dhuile ue en plastiq t. en se recycl tent jet Elles se bac dans le nteneur ou le co jaune.

Trier mieux > recycler plus.

n infos dchets 03 88 60 90 09

Trier mieux > recycler plus.

n infos dchets 03 88 60 90 09

03 88 60 90 09
la collecte votre service Du lundi au vendredi toute lquipe de laccueil tlphonique traite les demandes relatives aux dchets.

Trimag
N i n f o d c h e t s : 0 3 88 6 0 9 0 0 9

Magazine de la collec te slec tive des dchets

Socit

Magazine
Ldition du Trimag , le magazine de la collecte slective, a t diffus dans tous les foyers de la CUS.

Mathieu, ce hros
Mathieu, 25 ans, est ce que lon peut appeler un serial trieur. Ne vous en faites pas, lappellation peut tonner mais il nest pas dangereux, bien au contraire.

Les coule urs du tri

e en plastiqu Les acons t. Ils se jettent ur jaune. se recyclen ou le contene bac dans le
Agir pour
ement lenvironn

cest ! jaune cest ! bleu Trier mieux > recycler plus.

n infos dchets 03 88 60 90 09
Ville et Communaut urbaine
1 place de ltoile 67 076 Strasbourg Cedex - France

Agir

pour

ement

lenvironn

Les dchets ires alimenta se jettent bleu. bac dans le

Trier mieux > recycler plus.

n infos dchets 03 88 60 90 09
Ville et Communaut urbaine
1 place de ltoile 67 076 Strasbourg Cedex - France

Le tri, une vidence pour tous ? Pas si sr ! Indispensable pour prserver des ressources de plus en plus rares, le tri ne supporte pas lapproximation. Trop derreurs et le recyclage des matriaux collects dans le bac jaune nest plus possible.

Stages de compostage

Ces stages gratuits anims par un matre composteur soutiennent les habitants de la CUS dans leur pratique du compostage. Ces stages sorganisent depuis 2009 de manire itinrante dans les communes priphriques.

dito

Malheureusement la qualit du tri effectu par les habitants de la CUS est en baisse trs nette. Moins de motivation ? Incomprhension des consignes ? Le principe est simple : tout ce qui se recycle va dans le bac jaune, ce qui se jette va dans le bac bleu. Jaune ? Bleu ? Quand on a des doutes, on jette dans le bac bleu. Et puis, rappelons-nous, trier mieux cest recycler plus et prserver des ressources naturelles de plus en plus rares et chres. Dailleurs, la loi Grenelle II xe un objectif ambitieux de 45 % des emballages mnagers recycls dici 2015. Jaune, bleu, le tri nest pas forcment ennuyeux, compliqu ou contraignant. Il peut mme se rvler ludique, inspirant, et nayons pas peur des mots, tendance
Jaune, bleu ? Les couleurs du tri, les couleurs de la vie !

Produire moins
La participation la semaine europenne de la rduction des dchets initie par lADEME en novembre 2010 est lune des actions fortes de cette anne 2010. Les actions menes ont permis de sensibiliser les 7300 agents en interne aux gestes eco citoyen sur leur lieu de travail comme par exemple : - limpression en recto-verso - la promotion du rutilisable avec la diffusion tous les agents de la CUS dun Eco-cup (gobelet rutilisable) - une exposition de portraits dagents eco exemplaires.

De la saisie informatique dans un gestionnaire de suivi des demandes, jusqu lenvoi de documents le numro infos dchets 03 88 60 90 09 est un vrai service de proximit : Jours de collecte, horaires et jours douverture des dchteries, demandes de sacs de tri, problme de collecte. En 2010 prs de 24 400 appels ont t traits.
7

Communiquer, informer et sensibiliser

Les actions de sensibilisation
Le dveloppement de la collecte slective des dchets
mnagers implique galement une grande vigilance sur la qualit des matriaux tris pour quils puissent tre recycls. Ainsi, tout au long de lanne, une quipe de 7 conseillers du tri mne des actions dinformation et de sensibilisation des habitants au geste de tri. Ils valuent galement la qualit du tri avant la collecte des bacs ou lors du dchargement des bennes au centre de tri. En 2010, prs de 35 242 foyers ont ainsi t dmarchs domicile afin dinformer les nouveaux trieurs sur les consignes de tri ou dexpliquer des erreurs constates lors des suivis de collecte. Ces actions sont compltes par des animations ralises par le biais dun stand info dchets sur les marchs ou loccasion de diverses manifestations.

Des collges et lyces publics ont bnfici dun suivi qualit du tri en 2010
Dans le cadre des actions de prvention, la
cellule ducation lenvironnement a cr un outil pdagogique intitul Fontaine eau . Lobjectif est dinciter les enfants boire de leau du robinet et ainsi diminuer la quantit de dchets lis la boisson. Dans ce cadre, un appel participation auprs des tablissements scolaires a t lanc la rentre 2010. Par ailleurs, dans le cadre de la prvention des dchets verts, la cellule ducation lenvironnement a soutenu des coles dans leur projet de compostage lcole par le biais danimations et de formations pour les enseignants et parents dlves. Prs de 367 lves y ont particip. Par exemple, ces actions ont abouti aux coles maternelles du Chteau et Pfoeller de Schiltigheim la cration dun autocollant destin tre coll sur les bio seaux des lves.

100%

ducation lenvironnement en milieu scolaire avec le programme Trictop

Anne scolaire 2009 / 2010 : Lensemble des tablissements scolaires, de la maternelle au lyce, ralise le tri. Pour parfaire et continuer le geste de tri, la collectivit a lanc une enqute qualit auprs de tous les collges et lyces publics. Cette prestation est confie NK environnement Durant toute lanne scolaire, pour encourager et poursuivre laction des coles qui trient depuis plusieurs annes, la collectivit continue son action dducation lenvironnement et soutient les enseignants dans leur projet notamment par le biais de visites de sites tels que lusine dincinration, le centre de tri, le centre de valorisation des dchets verts, et les dchteries. Ces visites ont suscit beaucoup dintrt auprs des 790 lves qui y ont particip, ainsi que les animations ralises par lducatrice lenvironnement. Le prt des outils pdagogiques, notamment la malle Trictop et la malle papier recycl ont permis de resensibiliser 1457 lves.

Les indicateurs techniques

La collecte des dchets mnagers

Organisation du service Collecte et valorisation des dchets

486 agents
assurent diffrentes missions au sein du service collecte et valorisation des dchets

Rpartition du personnel

0,6% 1,2% 1,9% 6,6%

9,9%

2,7%

77,2%

Sensibilisation aux collectes slectives Collecte des dchets encombrants Ressources humaines, administration Collecte des dchets mnagers Dchteries Traitement valorisation Dveloppement des collectes

10

Collecte des dchets des artisans et des commerants

Leur collecte nest pas une obligation pour la collectivit. Toutefois, les dchets assimils aux dchets mnagers, dans la mesure o ils ne ncessitent pas de sujtions techniques particulires, sont collects par la CUS. La frquence de collecte est la mme que pour les habitants, exception faite de certains commerces de lhypercentre de Strasbourg qui bnficient de plusieurs passages hebdomadaires. Ce service est financ par la TEOM (Taxe denlvement des ordures mnagres) ou par un abonnement commercial. Frquences de collecte
Les dchets mnagers rsiduels sont collects une fois par semaine sur lensemble des communes, en dehors de Reichstett et de certains secteurs des communes de plus de 10 000 habitants lorsque les locaux poubelles sont trop exigus. Les papiers et emballages recyclables sont collects en porte -porte une fois par semaine sur les communes de plus de 10 000 habitants et en apport volontaire dans les communes de moins de 10 000 habitants.

Nombre de bacs de collecte pour les dchets mnagers

Commune Bischheim Hoenheim Illkirch Graffenstaden Lingolsheim Ostwald Schiltigheim Strasbourg Blaesheim Eckbolsheim Eckwersheim Entzheim Eschau Fegersheim Geispolsheim Holtzheim La Wantzenau Lampertheim Lipsheim Mittelhausbergen Mundolsheim Niederhausbergen Oberhausbergen Oberschaeffolsheim Plobsheim Reichstett Souffelweyersheim Vendenheim Wolfisheim TOTAL GENERAL Nombre de bacs Nombre dhabitants Bacs bleus Bacs jaunes 17 739 10 544 26 829 16 954 10 761 31 729 272 123 1 299 6 403 1 424 1 796 4 804 5 173 7 067 3 006 5 859 3 015 2 484 1 750 5 062 1 348 4 546 2 132 3 702 4 512 6 368 5 646 3 944 468 019 3 248 2 841 6 184 4 110 2 647 6 522 54 940 559 2 105 567 681 1 752 1 980 2 698 1 174 2 347 1 028 894 684 1 848 515 1 313 844 1 504 2 157 2 486 2 113 1 355 111 096 45 861 2 260 2 154 4 635 3 224 2 253 4 056 27 279

Service complet
Sur les 7 communes de plus de 10 000 habitants, un service de prsentation des bacs sur la voie publique est assur par la collectivit. Selon les conditions daccs dans le local poubelle, les agents du service collecte et valorisation des dchets sortent les bacs des immeubles et les rentrent aprs la collecte. Ce service vite la prsence trop longue des bacs sur la voie publique. Il ncessite la gestion de prs de 6 000 clefs pour accder aux locaux.

11

Eckwersheim Eckwersheim

Le dveloppement de la collecte slective des dchets mnagers

La collecte slective des dchets mnagers permet de sparer la source les papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires des autres dchets mnagers afin de permettre leur recyclage.

Vendenheim Vendenheim Lampertheim Lampertheim

La Wantzenau La Wantzenau Reichstett Reichstett

La Wantzenau

Eckwersheim

OberschaefOberschaeffolsheim folsheim

Mundolsheim Vendenheim Mundolsheim Souffelweyersheim Souffelweyersheim Lampertheim Hoenheim Niederhausbergen Reichstett Hoenheim Niederhausbergen Bischheim Bischheim Mittelhausbergen Mundolsheim Mittelhausbergen Sou elweyersheim Schiltigheim Schiltigheim Oberhausbergen Hoenheim Niederhausbergen Oberhausbergen
Mittelhausbergen Oberhausbergen Bischheim Schiltigheim

Wolfisheim OberschaefWolfisheim
folsheim

Strasbourg Strasbourg
Strasbourg

Eckbolsheim Eckbolsheim Lingolsheim Holtzheim Lingolsheim Lingolsheim HoltzheimHoltzheim

Eckbolsheim

Wol sheim

Ostwald Ostwald Ostwald Entzheim Entzheim

Entzheim Geispolsheim IllkirchIllkirchGra enstaden IllkirchGraffenstaden Graffenstaden

La volont daugmenter de manire significative

le taux de recyclage des dchets mnagers a conduit la Communaut urbaine de Strasbourg engager au cours des dernires annes plusieurs actions permettant de dvelopper le tri des dchets, notamment : Sur les communes de plus de 10000 habitants Remplacement du sac de tri par une poubelle couvercle jaune. Augmentation des frquences de collecte des dchets recyclables (1 fois/semaine au lieu de 1 fois/15 jours) Sur les communes de moins de 10 000 habitants Densification du rseau de conteneurs dapport volontaire Communication sur le geste de tri et lemplacement des conteneurs En 2010, une tude sur la mise en place de conteneurs enterrs pour la collecte des 3 flux de dchets (Verre, Papiers/Emballages recyclables et dchets mnagers rsiduels) a t ralise dans le cadre du Projet de Rnovation Urbaine sur le quartier de Hautepierre Strasbourg. Il sagit de profiter des travaux de ramnagement du quartier pour proposer et valuer une solution technique permettant damliorer la gestion des dchets en habitat collectif. Les objectifs sont multiples : - mieux intgrer la gestion des dchets dans lespace urbain - dvelopper les performances de tri des dchets dans ce type dhabitat - rendre plus accessibles les points de collecte et de tri des dchets - amliorer la propret des espaces communs et les conditions de travail des personnels dentretien et des agents de collecte - limiter limpact des actes de vandalisme et notamment les risques incendies.

Geispolsheim Geispolsheim
Blaesheim

Fegersheim

Blaesheim Blaesheim

Fegersheim Lipsheim Fegersheim Lipsheim Lipsheim

Eschau

Eschau Eschau
Plobsheim

Plobsheim collecte slective Plobsheim en porte--porte

collecte slective en apport volontaire

Fin 2010, 96 % de la population des communes concernes par la collecte slective en porte-porte bnficie du bac ou des sacs de tri (lorsque la configuration des locaux ne permet pas de mettre des bacs jaunes). Environ 5050 logements restent quiper sur les communes de Strasbourg, Schiltigheim, Bischheim. Sur le quartier de Hautepierre, environ 8500 habitants (2700 logements) seront concerns par ce dispositif. Les conteneurs enterrs, leur installation et leur entretien reprsentent des cots importants pour la collectivit qui devraient tre en partie compenss par la participation financire des bailleurs et des gains sur les cots de collecte. Ce dispositif permet de proposer une solution dans les secteurs o la gestion des poubelles prsente des difficults (vandalisme, propret). Il fera lobjet dune valuation avant un ventuel dveloppement dans dautres quartiers prsentant les mmes types de contraintes pour la collecte en bacs.

12

En porte--porte
Ralise via les poubelles couvercle jaune ou les sacs de tri, la collecte slective en porte--porte des papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires dessert 370 800 habitants en 2010 (population lgale au 1er janvier 2010) soit prs de 96 % de la population des 7 communes concernes. Elle est ralise en rgie par la Communaut urbaine de Strasbourg.

En apport volontaire
La collecte slective en apport volontaire dessert aujourdhui lensemble du territoire de la CUS avec 385 conteneurs papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires placs sur la voie publique. La vidange des conteneurs est ralise majoritairement par un prestataire priv (hors hypercentre de Strasbourg).

Constate en 2009, la diminution des

tonnages collects en porte--porte se poursuit en 2010, de manire plus modre. 21 024 tonnes en 2010 contre 21 273 tonnes en 2009, soit une diminution de 1,2 % et un ratio de 54,4 kg/hab./an. La poursuite des effets de la crise conomique, dfavorable la consommation, peut expliquer cette tendance.

Papiers, cartons, bouteilles plastique, briques alimentaires

volution de la collecte slective en apport volontaire
7000 6000 5875 5668 5746 5930 5190 5268

Tonnes collectes

5000 4000 3000 2000 3232 2643 3641 2027 3926 1820 4114 1816 3772 1418 3919 1349 1000 0

Papiers, cartons, bouteilles plastique, briques alimentaires

volution de la collecte slective en porte--porte
54,4 kg/hab./an
25000 19921 21694 21273 21024

2005

2006

2007

2008

2009

2010
Total CUS

21 Communes < 10000 habitants

7 Communes > 10000 habitants

Suite une baisse des tonnages constate en 2009, la

situation semble globalement se stabiliser en 2010. On note une progression des quantits collectes dans les 21 communes de moins de 10 000 habitants (campagne de communication sur le tri avec distribution de sacs de prcollecte en 2010) et une lgre diminution sur les communes de plus de 10 000 habitants (secteur desservi par la collecte en porte porte)

Tonnes collectes

20000 15000 10000 5000 0 9445

17920

2005

2006

2007

2008

2009

2010

13

Evolution de la qualit du tri

Porte--porte communes > 10 000 habitants
Papiers, cartons, bouteilles plastique, briques alimentaires volution de la quantit valorisable par rapport la quantit collecte en tonnes / an
25000 20000 15000 10000 5000 0 9445
347 15409 17638 17793 16630 15919

Apport volontaire communes < 10 000 habitants

Papiers, cartons, bouteilles plastique, briques alimentaires volution de la quantit valorisable par rapport la quantit collecte en tonnes / an

19921 17920
2511 2283

21694
3901

21273
4643

21024
5105

5000 4000 3232 3000

99

3641
130

3926
122

4114
74

3772
139

3920
131

Tonnes

Tonnes

2000
3133

3511

3804

4040

3633

3789

9098

1000 0

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2005

2006

2007

2008

2009
Tonnes collectes

2010

Quantit valorisable Quantit valorisable Quantit erreur de tri Tonnes collectes

Quantit erreur de tri

Depuis 2007, le taux derreurs de tri constat

pour la collecte slective en porte porte augmente rgulirement. Il atteint ainsi 24,3 % en 2010, il tait de 21,8 % en 2009. La part de matriaux valorisables ne reprsente que 41,2 kg sur 54,4 kg/hab/an collects en 2010. Cette tendance doit tre adapte et des mesures prises pour ramener ce taux des valeurs proches de 15%.

Le taux derreurs de tri reste faible pour la

collecte slective en apport volontaire, il est de 3,3 % en 2010, ce qui permet de rcuprer lquivalent de 46,6 kg de matriaux valorisables sur 48,2 kg/hab./an collects. La performance de collecte de matriaux valorisables en apport volontaire est suprieure celle de la collecte en porte--porte. La dmarche volontaire qui consiste se dplacer pour dposer ses dchets tris dans les conteneurs situs sur la voie publique, semble impliquer un meilleur respect des consignes.

cest le taux moyen derreurs de tri des papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires, collects en porte--porte en 2010

24,3%

cest le taux moyen derreurs de tri des papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires, collects en apport volontaire en 2010

3,3%

14

Verre
volution de la collecte slective en apport volontaire

12000 10000 8000 6000 4000 2000 0

10033 10596 10777 10742

11109

10697

22,9 kg
cest le poids de verre collect par habitant en apport volontaire en 2010
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Dchteries

7 Communes > 10000 habitants

21 Communes < 10000 habitants

Papiers, cartons, bouteilles plastique, briques alimentaires

volution des diffrents types de collecte slective
35000 30000 25000
25634 30186 28101 29028 29044

62,1 kg
cest le poids de papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires collects par habitant en 2010 (porte-porte, dchteries, coles et apport volontaire confondus)

Tonnes collectes

20000 15000 10000 5000 0

17620

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Porte porte Apport volontaire (Communes > 10000 hab.) Apport volontaire (Communes < 10000 hab.) Dchteries xes et mobiles, coles et divers

cest le taux moyen derreurs de tri sur lensemble des collectes slectives de papiers, cartons, bouteilles plastique et briques alimentaires collects en 2010 (porte--porte, dchteries, coles et apport volontaire confondus)

18,7%

15

Rsultats 2010 de la collecte slective

Habitants Population lgale en vigueur au 1er janvier 2010 Papiers/cartons, briques alimentaires, bouteilles plastiques Nbre de conteneurs Nombre de conteneurs Total collecte slective (tonnes) Nbre dhabitants/ conteneur Tonnage en porte porte Tonnage en apport volontaire Kg/an/hab. Verre Nbre dhabitants/ conteneur Kg/an/hab. 27,9 33,5 36,2 35,6 28,6 32,8 39,7 39,5 23,8 31,8 30,1 59,1 37,5 21,3 21,6 38,9 34,2 34,8 34,4 28,5 28,4 33,9 12,5 26,5 23,3 22,8 18,6 18,0 18,1 18,7 22,9 Tonnage 36 214 52 64 138 170 280 119 72 79 53 299 51 97 46 144 154 222 194 167 112 2761 222 279 624 387 200 572 4938 7223 714 10697

Blaesheim Eckbolsheim Eckwersheim Entzheim Eschau Fegersheim Geispolsheim Holtzheim Lampertheim Lipsheim Mittelhausbergen Mundolsheim Niederhausbergen Oberhausbergen Oberschaeffolsheim Plobsheim Reichstett Souffelweyersheim Vendenheim Wantzenau (la) Wolfisheim Total 21 communes Bischheim Hoenheim Illkirch-Graffenstaden Lingolsheim Ostwald Schiltigheim Strasbourg Total 7 communes Divers Dchteries fixes et mobiles Ecoles Total C.U.S.

1299 6403 1424 1796 4804 5173 7067 3006 3015 2484 1750 5062 1348 4546 2132 3702 4512 6368 5646 5859 3944 81340 17739 10544 26829 16954 10761 31729 272123 386679

2 13 4 6 8 9 14 5 5 7 3 11 3 7 5 8 9 13 11 8 6 157 8 5 10 4 7 8 113 155

650 493 356 299 601 575 505 601 603 355 583 460 449 649 426 463 501 490 513 732 657 518 2217 2109 2683 4239 1537 3966 2408 2495 984 598 1521 961 610 1725 14625 21024

42 311 71 106 214 285 314 153 110 138 81 380 76 192 71 223 225 351 247 163 164 3919 54 52 106 57 52 74 953 1349 241

42 311 71 106 214 285 314 153 110 138 81 380 76 192 71 223 225 351 247 163 164 3919 1038 650 1627 1018 662 1799 15578 22373 241 2463 49 29044

32,6 48,6 50,0 59,1 44,6 55,1 44,5 51,0 36,6 55,6 46,4 75,1 56,7 42,1 33,5 60,3 49,8 55,0 43,8 27,8 41,7 48,2 58,5 61,6 60,6 60,0 61,5 56,7 57,2 57,9

2 14 4 6 7 9 15 6 6 7 3 15 2 8 5 7 9 13 10 13 6 167 15 11 30 19 17 38 282 412

650 457 356 299 686 575 471 501 503 355 583 337 674 568 426 529 501 490 565 451 657 487 1183 959 894 892 633 835 965 939

14 59 468019 385 1216 21024

2463 49 8020

17 0 62,1 596 785

16

Collecte en dchterie
7 dchteries fixes
Lieux clos et gards o chaque particulier peut venir dposer gratuitement ses dchets tris.

Dchteries mobiles et spciales vgtaux

20 communes priphriques bnficient tous les mois dun passage de dchterie mobile. De plus, ce service est complt davril novembre par une dchterie mobile spciale vgtaux. Ces installations ont pour objectif de : - rduire le nombre de dpts sauvages sur le territoire de la Communaut urbaine de Strasbourg - conomiser les matires premires en recyclant au maximum les dchets - proposer un lieu de collecte des dchets qui par leurs dimensions, leur poids ou leur nature ne peuvent tre pris en charge par la collecte traditionnelle en porte porte.

Cest le taux de recyclage matire des dchets collects en dchteries en 2010

57%

300000 250000 200000 150000 100000 50000 0

volution des frquentations en dchteries

2006 2007 2008 2009 2010

WACKEN

OSTWALD

LA WANTZENAU KOENIGSHOFFEN

ROBERTSAU

MEINAU

NEUHOF

MOBILES

VERTES

volution des principaux dchets collects en dchteries (en tonnes)

25000 20000 15000 10000 5000 0
ENCOMBRANTS GRAVATS DECHETS VERTS PAPIERS CARTONS METAUX D3E

2006 2007 2008 2009 2010

17

Collecte en dchterie et collecte encombrants

LA WANTzENAU G. Cuvier

Rsultats dchteries 2010

WACKEN Eglise Rouge

KOENIGSHOFFEN A. Lemire

NEUHOF Rohschollen

ROBERTSAU Lubeck

MEINAU Fdration

OSTWALD La Vigie

MOBILES

Frquentation Tonnage Batteries - Grandidier Bouchons en lige * - Diakonie Kork Dchets verts - Cvdv D3E - Eco systme Encombrants broys - Sardi Encombrants incinres - Uiom Dchets ultimes - Sardi/Sita Gravats - Sarm & Lingenheld Huiles moteurs - Grandidier Huiles vgtales - Grandidier Mtaux - Recylux Papier carton ** - Schroll Piles - Corpile Radiographies * - Mdecin du monde Verre - Recycal TOTAL

100791 4 789 270 2014 337 567 1409 5 3 208 316 2 95 6020

268660 11 2 2463 452 4490 147 681 3461 14 6 511 520 8 3 165 12935

53526 3 1000 77 682 44 140 911 4 2 79 217 1 61 3221

245939 6 1765 495 4016 469 750 2138 14 4 345 568

106266 3 956 374 2337 623 598 1401 8 4 369 586 3

45918 6 350 111 568 280 165 506 3 1 108 123 1 40 2262

39112 0 367 118 586 0 136 569 2 6 73 47 2 26 1933

37541

11304

909057 35 2

721 894 0 860 9 152 87

527

15588 1899 3036 11256 59 27 1845 2463 17 3 714

176 10747

151 7412

2723

527

47779

* dchets collects sur chaque dchterie mais regroups sur un seul site ** et bouteilles plastique

La collecte des dchets encombrants concerne des dchets mnagers volumineux tels que sommiers, matelas, mobilier qui en raison de leurs dimensions ou de leur poids ne peuvent tre limins par la collecte traditionnelle en porte--porte. Les dchteries fixes et dchteries mobiles sont des Sur les communes de moins installations prvues pour llimination de ce type de de 10 000 habitants dchets. Cependant, en complment, la CUS assure une collecte spcifique dont lorganisation et les moyens mis en Collecte en porte--porte tous les 2 mois oeuvre varient en fonction du type dhabitat desservi. Sont Mise disposition dune benne : dpose le matin et reprise en fin de journe, elle permet dliminer exclus de ces collectes, les dchets toxiques ou dangereux, les dchets encombrants reprsentant un volume les dchets issus dactivits professionnelles ainsi que les suprieur 5 m3. gravats.

Sur les communes de plus de 10 000 habitants

Collecte hebdomadaire ou bimensuelle en porte-porte sur certains grands ensembles dimmeubles grs par des bailleurs sociaux Collecte sur rendez-vous : les dchets encombrants sont prsents par les habitants en bordure de voie publique une date convenue avec le service collecte et valorisation des dchets

20000 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000

Dchets encombrants mnagers et mtaux (tonnage selon types de collecte) 19629

Encombrants Mtaux
6424

1693 69

895

18

Collecte Objets encombrants

Dchteries xes

Dchteries mobiles

TOTAL en tonne 8938 1898

152

VERTES

Traitement et valorisation des dchets verts

La CUS a relanc en 2010 son march de prestations
pour la gestion du Centre de Valorisation des Dchets Vgtaux (CVDV) du Rohrschollen. Ce march, dune dure de 4 ans, a t attribu la socit VALTERRA. Dans le mme temps, un nouveau lot a t cr pour le traitement des dchets vgtaux sur un site externalis. Il vise la fois un objectif dvitement de la saturation de la plateforme de compostage du Rohrschollen (20 000 tonnes par an) et de rduction forte des distances parcourues lors des transferts de dchets entre les points de collecte ou de production (dchteries fixes et mobiles, dchets verts des services techniques des communes) et les sites de traitement. Une partie des dchets verts gnrs sur la CUS sera donc traite sur la plateforme LINGENHELD dOberschaeffolsheim. En 2010, 20 030 tonnes de dchets verts dont 8 978 tonnes provenant des mnages par le biais des dchteries, et 11 052 tonnes des services des communes de la CUS et des entreprises ont t traites, contre 20 460 tonnes en 2009. Les apports en 2010 ont baisss denviron 2% par rapport 2009.

Entres
20000
21348 20460 20030

25000

Tonnes

15000

2008 2009 2010

10000

1314 1453 860

1743 1472 1887

2085 1917 1907

Provenance des dchets

21348 3910 20461 3121 20030 3037

5000

15916 15161 15225 223 377 129

Total

Feuilles

Gazon

Branches Mlanges

Troncs

6384 2240

6188 2113

5897 2119

12854

12046

15000

14046

Sorties
2008 2009 2010
6158 6712

8814

9039

8978

Tonnes

10000
5406 5031

3050

Mnages (dchteries)

Communes

Services CUS

Privs

2277

2887

5000

3626

2008

2009

2010

3718

Total

Compost

Rebus de criblage

Broyat

Non conforme

Le compost, une matire vivante et utile

Les dchets verts (gazon, feuilles, branchages, troncs) sont broys puis stocks sous forme dandains. Le retournement des andains se fait une fois par mois, afin doptimiser les ractions de dgradation de la matire et sa transformation en compost. Aprs une maturation de 6 mois, les matriaux sont cribls et peuvent tre rintgrs dans lco-systme sous forme de compost. En effet, le compost constitue un amendement naturel qui peut tre utilis par les services de la CUS, mais aussi par les horticulteurs, arboriculteurs, viticulteurs de la rgion. Les particuliers peuvent galement acheter le compost sur place, en vrac ou en sac. Ce compost est de trs bonne qualit puisque certifi Ecocert pour lutilisation en agriculture biologique. Le compost est disponible auprs de lexploitant du CVDV (tl. 03 88 79 96 61).
Le dveloppement de la pratique du compostage individuel et collectif reste bien entendu un objectif prioritaire de la collectivit en terme de prvention des dchets.

En 2010, 12 046 tonnes de produits sous forme de compost, de broyat et de rebus de criblage sont sortis de la plateforme contre 14 046 tonnes en 2009 (- 14%). Le broyat issu des troncs et souches ainsi que le rebus de criblage sont valoriss en combustible pour des chaufferies bois ou en mulch pour le recouvrement despaces vgtaliss.

20 26 34

67 80 23

Produit broy

19

LUsine dIncinration des Ordures Mnagres

LUsine dIncinration des Ordures Mnagres (UIOM), proprit de la Communaut urbaine de Strasbourg, est implante dans la zone industrielle du Rohrschollen (zone portuaire sud de Strasbourg), au sein du ple dchets qui regroupe galement : diffrentes socits de tri et de valorisation des dchets mnagers et industriels (encombrants, gravats, ferrailles) le centre de valorisation des dchets verts (galement proprit de la CUS).
Mise en service en 1974 et modernise en 1995 et 2005 afin de rpondre aux exigences rglementaires en matire de protection de lenvironnement, lUIOM de Strasbourg est constitue de quatre ensembles fours-chaudires, reprsentant une capacit nominale dincinration de 350 000 tonnes par an. Elle permet de traiter les dchets mnagers de la CUS et dautres Etablissements Publics de Coopration Intercommunale (EPCI) du Bas Rhin, mais galement des dchets industriels banals (DIB) dentreprises. Cette unit de traitement est certifie ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 (systme de gestion de la qualit, management environnemental, gestion de la sant et de la scurit au travail). Lanne 2010 a t marque par un changement dexploitant au 6 juillet. La socit PROTIRES, qui grait lusine depuis 1995, a t remplace par la socit SENERVAL, filiale du groupe SECHE, lissue dune procdure de dlgation de service public mene depuis 2009. Le nouveau contrat, conclu pour une dure de 20 ans, prvoit dimportants travaux, dtaills dans la partie Perspectives au dbut du prsent rapport. Chacune des 4 lignes se compose : dun four grilles dune capacit nominale de 11 t/h 2050 kcal/kg, soit une puissance thermique de 25 MW, dune chaudire de rcupration de la chaleur permettant une production unitaire nominale de vapeur de 32,5 t/h (27 bars, 330C), dun traitement des fumes performant quip : - dlectrofiltres pour le dpoussirage, - dun lavage humide permettant la neutralisation des gaz acides et le captage des poussires rsiduelles et des mtaux lourds, - dun traitement SCR (ou rduction slective catalytique) pour le traitement des oxydes dazotes (NOx) et des dioxines, un niveau de performance au-del des seuils rglementaires (< 80 mg/m3 pour les NOx). LUIOM dispose galement : dun systme de co-incinration des boues de stations dpuration (STEP) qui permet le traitement des boues lors des arrts techniques de lincinrateur ddi aux boues de la station dpuration de la Wantzenau, dune plate-forme de maturation et de traitement des mchefers, intgrant les installations de dferraillage et de criblage, et permettant la valorisation matire des mtaux ferreux / non ferreux et des mchefers, dun groupe turbo-alternateur dune puissance de 22 MW, dun rseau de vapeur (13 bars 250C longueur 4,3 km) alimentant 3 industriels.

20

Chiffres cls dactivit de lUIOM Tonnage incinr Tonnage vapeur produite Energie thermique produite (au niveau des fours-chaudires) Energie thermique vendue (rseau de chaleur vers industriels) Energie lectrique produite (groupe turboalternateur) Energie lectrique vendue (rseau EdS) Mchefers produits REFIOM produits Mtaux rcuprs

Unit Tonnes Tonnes MWh MWh MWh MWh Tonnes Tonnes Tonnes

2010 258 690 880 870 581 479 186 637 79 896 53 488 70 228 6 194 4 860

2009 256 960 882 905 582 822 172 049 80 671 54 888 70 746 6 263 5 706

Evolution 2010 / 2009 0,67% -0,23% -0,23% 8,48% -0,96% -2,55% -0,73% -1,10% -14,83%

Rsultats 2010 de lactivit dincinration

En 2010, lusine a rceptionn 258 690 tonnes de dchets, contre 256 960 tonnes en 2009. Lincinration a gnr des rsidus dpuration des fumes dincinration dordures mnagres (REFIOM) : 5 920 tonnes de cendres issues des lectrofiltres et 274 tonnes de gteaux de filtration issus du lavage humide des fumes. Jusquen juillet, sous exploitation par PROTIRES, ces REFIOM ont t traits sur 2 sites en Allemagne (Unterbreizbach et Bernburg), et rutiliss pour le remblaiement de mines. Depuis la prise en charge par SENERVAL, ces REFIOM sont traits sur le CSDU (Centre de Stockage de Dchets Ultimes) de classe 1 gr par SECHE ECO-INDUSTRIES Chang (53 Mayenne). Lincinration des dchets permet deux formes de valorisation : la valorisation nergtique et la valorisation matire.

Valorisation nergtique Lnergie totale rcupre a t de 48 800 tonnes quivalent ptrole (tep). Utilisation de vapeur hauteur de 278623 MWh (soit 24 000 tep), consomme par lusine ellemme et par trois industriels (67%) : General Motors, Sil Fala, Sensient Flavors (pour leur process et le chauffage des locaux) Production dlectricit, par le biais dun groupe turboalternateur (rendement moyen de 26%), hauteur de 79896 MWh (soit 24 800 tep - quivalent la consommation de prs de 50 000 habitants). Llectricit est utilise pour la consommation propre de lusine et lexcdent (67%) est vendu lectricit de Strasbourg. Au global, le coefficient de performance nergtique est de 0,80. Valorisation matire Un recyclage matire de 4556 tonnes de mtaux ferreux et de 304 tonnes daluminium et autres non ferreux par extraction dans les rsidus dincinration (mchefers) sur la plateforme de traitement adjacente lUIOM. La vente de 31 560 tonnes de mchefers valoriss par remploi en technique routire (sous-couche routire), dont 26 262 tonnes (83%) dans le dpartement du Bas-Rhin et 5 298 tonnes (17%) en Lorraine et en Allemagne. Prs de 37 000 tonnes de mchefers sont stockes sur la plateforme fin dcembre (mchefer brut en maturation et mchefer commercialisable).

Provenance des apports (en tonnes)

275000 250000 225000 200000 175000 150000 125000 100000 75000 50000 25000 0
Industriels
168527 169260 66183 59379 22249 30050

Dtails des apports CUS

200000 175000 150000 125000 100000 75000 50000 25000 2009
EPCI du Bas-Rhin
4103 25627 2073 6446 26662 2103 136725 134050

2010
CUS

2009

2010

Collecte OMR en porte--porte et encombrants dchteries Refus de tri (issus des gravats et du centre de tri de la collecte slective) Encombrants broys Services techniques des communes

21

Traitement et valorisation des dchets

LUIOM est une installation classe pour la protection de lenvironnement (ICPE). A ce titre, son exploitation se fait dans le respect dun arrt prfectoral (AP du 22 juin 2006) et sous la surveillance de la DREAL. Un suivi continu des rejets atmosphriques (pour les principaux polluants) est assur par linstrumentation en place lUIOM, rgulirement calibre. Conformment larrt prfectoral, des contrles priodiques sont raliss, par des laboratoires accrdits, sur les rejets atmosphriques et aqueux de linstallation. Les tableaux suivants indiquent les valeurs moyennes releves par les analyseurs en continu ainsi que lors des contrles priodiques.

Rejets atmosphriques de lUIOM

Concentrations (calcules partir des contrles rglementaires et des mesures en continu) RESULTATS 2010 2009 NORME moyenne par jour Incinration Dbit gaz polluants ~ 6 163 m3 / tonne 11 % O2 unit Poussires totales Acide chlorhydrique (HCI) Composs organiques volatiles (COV) Monoxyde de carbone (CO) Acide fluorhydrique (HF) Anhydride sulfureux (SO2) Oxydes dazote (q. NO2) Protoxyde dazote (N2O) Mercure (Hg) Cadmium + Thallium (Cd+Tl) Cuivre + Plomb + Antimoine + Manganse + Vanadium + Arsenic + Nickel + Chrome + Cobalt (Cu+Pb+Sb+Mn+ V+As+Ni+Cr+Co) Dioxines et furanes Polychlorobiphenyls (PCB) mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 0,88 1,05 3,247 22,13 0,23 19,8 51,95 9,82 0,009 0,006 1,1 0,96 2,32 22,1 0,12 14,96 52,51 10,02 0,013 0,008 < 10 < 10 < 10 < 50 <1 < 50 < 200 (abaiss 80) sans < 0,05 < 0,05 concentration gaz sec 11 % O2 tonnes/an unit tonnes/an tonnes/an tonnes/an tonnes/an tonnes/an tonnes/an tonnes/an tonnes/an kg/an kg/an 1,59 1,77 5,24 35,04 0,379 31,02 83,53 15,7 14,06 10,24 2,05 1,57 3,75 35,96 0,196 24,34 83,64 16,3 21,07 12,49 258 690 256 960 2010 Flux estims (calculs partir des contrles rglementaires et des mesures en continu) RESULTATS 2009

mg/m3

0,121

0,13

< 0,5

kg/an

195,9

213,6

nanog iTEQ/m3 nanog iTEQ/m3

0,024 0,002

0,022 0,002

< 0,1 sans

gramme iTEQ/an gramme iTEQ/an

0,037 0,002

0,036 0,003

Les rsultats en sortie de chemine sont conformes aux exigences rglementaires (concentrations nettement infrieures aux seuils fixs par la norme). Le haut niveau de performance du traitement complmentaire des fumes construit en 2005 est vrifi par les valeurs mesures : concernant les oxydes dazote, une valeur moyenne de 52 mg/m3 contre 200 mg/m3 fix par la norme (rapport de 4) ; concernant les dioxines, une valeur moyenne de 0,024 ng/m3 contre 0,1 ng/m3 fix par la norme (rapport de 4). En complment de ces contrles priodiques, une campagne annuelle danalyse des retombes dans lenvironnement est ralise par un laboratoire spcialis. Elle consiste doser dans des lichens les retombes de dioxines entranes par le vent depuis la chemine de lusine. Les sites de prlvement, au nombre de 4, sont dtermins par la rose des vents dominants, et sont ceux exposs aux retombes potentielles les plus importantes. Les valeurs mesures par cette mthode, utilise depuis 2006 (auparavant il sagissait de dosage dans les prcipitations recueillies dans des jauges Owen), donnent des teneurs trs proches des bruits de fond, et permettent de conclure labsence dimpact et de risque alimentaire de lUIOM sur son environnement.

22

Rejets de lUIOM vers la darse (uniquement les eaux pluviales)

Les valeurs rsultent des contrles raliss par des laboratoires accrdits et des mesures en continu.
RESULTATS 2010 pH MES (matires en suspension) Hydrocarbures totaux 7,59 73,92 1,86 2009 7,44 124,7 0,88 Units mg/l mg/l NORMES Valeur rglementaire depuis 2006 5,5 < pH < 9,5 < 100 <5

Rejets de lUIOM vers le rseau dassainissement public

Concentrations (*) RESULTATS 2010 2009 Unit concentration Dbit Temprature pH MEST DCO DBO5 Azote Kjeldahl Hydrocarbures Indice Phnols Cyanure librable Fluorures (F) Chlorures (CI) Arsenic (As) Cadmium (Cd) Chrome Hexavalent (CrVI) Chrome Total (Cr) Cuivre (Cu) Mercure (Hg) Nickel (Ni) Plomb (Pb) Zinc (Zn) Dioxines-furanes (PCDD-PCDF) Composs organiques (COT) Thallium (Tl) Azote global 1 354 27,8 7,76 67,33 227,62 25,47 11,21 0,22 0,23 0,015 4,78 7 342 0,025 0,183 0,119 0,206 0,202 0,001 0,016 0,39 3,866 0,041 67,75 0,003 15,325 1 318 28,4 8,1 73,77 236,5 26,5 8,9 0,21 0,2 0,01 4,16 7 580 0,058 0,025 0,08 0,18 0,24 0,002 0,02 0,21 0,52 0,025 80,7 0,002 18,88 m /jour
3

Flux estims NORMES Valeurs Unit flux 1 700 30 5,5 < pH < 9,5 so so so 33 5 5 1 so 5 000 0,1 0,05 so 0,5 0,5 0,03 0,5 0,2 1,5 0,3 so 0,05 so m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an mg/an kg/an kg/an kg/an 16 608 56 290 6 106 2 467 55,65 57,5 3,69 1 199 1 817 273 6,04 45,16 29,59 51,01 49,56 0,26 3,95 96,06 953,96 10,2 16 666 0,71 3 783 18 859 57 376 6 547 2 157 60,98 54,64 3,3 1 036 1 887 947 14,08 5,81 19,75 44,55 58,3 0,44 5,01 49,56 121,72 5,98 19 432 0,53 4 831 494 083 481 023 2010 RESULTATS 2009

C mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l nanog iTEQ/l mg/l mg/l mg/l

AOX 0,429 0,38 mg/l so kg/an 106,71 96,2 (*) Depuis 2006, les concentrations indiques correspondent au double des mesures relles sur eau brute avant rejet lassainissement, pour tenir compte du facteur de dilution en application de la nouvelle norme. Les concentrations indiques sont donc celles de leau au contact des dchets.

Les eaux pluviales de ruissellement sont rejetes dans le milieu naturel (Darse 4). Les eaux de process sont orientes vers le rseau dassainissement pour traitement sur la station dpuration de la Wantzenau. Les valeurs moyennes de rejets sont globalement conformes aux exigences rglementaires (concentrations infrieures aux seuils fixs par la norme). Les valeurs pour les chlorures et certains mtaux lourds (plomb, zinc et cadmium) sont plus leves que la norme en raison notamment de lapplication du facteur de dilution (les valeurs indiques correspondent au double des valeurs mesures). Les chlorures proviennent du lavage des fumes (rduction des gaz acides en sels). Le nouvel exploitant a mis en uvre dbut 2011 des mesures de rduction des volumes rejets au rseau dassainissement. Une station de traitement des eaux est galement prvue dtre mise en service fin 2011, pour lamlioration qualitative des rejets aqueux.

23

Les entreprises impliques dans la logistique et le traitement des dchets des mnages de la CUS
Le traitement et la valorisation des dchets ncessitent des savoir-faire spcifiques adapts la nature des dchets collects. Cest pourquoi la CUS travaille avec des entreprises spcialises.

Incinrables Papiers-cartons et bouteilles plastique

UIOM du Rohrschollen (proprit de la CUS). Exploitation : Socit PROTIRES (jusquau 5 juillet 2010) - Socit SENERVAL (depuis le 6 juillet 2010) 3, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg Socit SCHROLL (centre de tri ALTEM au Rohrschollen) 6, rue de Cherbourg 67100 Strasbourg

Encombrants broyer Socit SARDI avant incinration 15, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg Verre Mtaux divers Batteries de voiture Gravats lectromnagers Huiles de moteur Huiles alimentaires Vgtaux Piles Radiographies Bouchons de lige Dchets dangereux des mnages Dchets ultimes (enfouissement) 24 Socit RECYCAL 23, rue du Gnral de Gaulle 68 150 Ribeauville Socit RECYLUX 3a, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg Socit GRANDIDIER 30, rue de la Gare 88330 Rehaincourt Socit SARM - 9, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg Socit LINGENHELD - 9, rue du Commerce 67202 Wolfisheim Eco-Systme Partenaire local avec Association Environnement & Emploi (ENVIE) 6, rue Herrade 67200 Strasbourg Socit GRANDIDIER 30, rue de la Gare 88330 Rehaincourt Socit GRANDIDIER 30, rue de la Gare 88330 Rehaincourt Centre de valorisation des dchets vgtaux (proprit de la CUS) Exploitation : Socit SEDE ENVIRONNEMENT 17, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg Socit CORPILE 17, rue Georges Bizet 75016 Paris Association Mdecins du monde 24 rue du Marchal Foch 67000 Strasbourg DIAKONIE KORK EPILEPSIEZENTRUM Landstrasse 1 D - 77694 Kehl Kork Socit SITA Alsace 15, route du Rohrschollen 67100 Strasbourg 1b, place Henry Levy 67100 Strasbourg Socit SITA Alsace (site de Hochfelden) 22, rue de Cherbourg 67026 Strasbourg

Bilan dtaill de OCAD3E

2010 Gros lectromnager froid Gros lectromnager hors froid Ecrans Petits appareils mnagers TOTAL 272 517 529 580 1 898 2009 268 551 473 527 1 819

Les D3E
Depuis 2006, 4 co-organismes ont t
crs pour la gestion et le financement des DEEE (dchets dquipements lectriques et lectroniques). Cest ainsi que les fournisseurs ont lobligation : de reprendre lancien appareil pour lachat dun nouvel appareil, quil soit achet en magasin ou livr domicile. de financer la collecte et le traitement des anciens appareils collects dans les dchteries de la CUS, en vue de leur traitement dans les filires ddies.

Filires Eco-Emballages (bilan 2010)

Description des produits Emballages papier-carton Emballages plastique (PET, PEHD) Emballages (liquide alimentaire) Verre Mtaux ferreux** Mtaux non ferreux** Tonnages 3922 1477 179 11537 3009 Federec 160 Destination DS Smith Kaysersberg Valorplast Niederaurer Muehle Novatissue O-I BSN Glass pack Dpartement 68 67 Allemagne 88 88/07

cest la progression entre 2009 et 2010 du tonnage dappareils lectromnagers valoriss

+4,3%

** Issus de mchefers de lincinration

Les co-organismes
Afin de faciliter le recyclage des dchets plusieurs co-organismes ont t crs.
ECO-EMBALLAGES pour la rcupration des emballages mnagers (papiers, carton, verre, plastique et mtaux) CYCLAMED pour la reprise des mdicaments et leurs emballages en pharmacie COREPILE pour les piles et accumulateurs ALIAPUR pour les pneumatiques OCAD3E pour les dchets dquipements lectriques et lectroniques ECOFOLIO pour les papiers, dont imprims non-sollicits distribus dans les botes aux lettres RECYLUM pour les lampes usages

25

Devenir des principaux dchets tris, en 2010

Bouteilles plastique
1 477 tonnes

Papiers/ Cartons
18 652 tonnes

Briques alimentaires
179 tonnes

Verre
10 537 tonnes

Mtaux
5 728 tonnes

Dchets verts et biodgradables

8 978 tonnes

Collectes

Sac de tri, bac couvercle jaune dchterie, conteneur

Sac de tri, bac couvercle jaune dchterie, conteneur

Sac de tri, bac couvercle jaune dchterie, conteneur

Dchterie, conteneur

Dchterie, bac bleu (dchets rsiduels)

Dchterie

Rcupration

CENTRE DE TRI (entreprise spcialise) Les plastiques sont regroups par famille (PVC, PET, PEHD) et spars des papiers/cartons et des briques alimentaires

Tri manuel et tri optique

Rcupration lec- Centre de valoritro-magntique sation des dchets aprs incinration verts

Broyage, lavage, fusion

Pulpage, dsencrage, pte papier

Sparation des 3 composants des briques alimentaires plastique, papier/ carton, aluminium

Traitement

Fusion

Fusion

Compostage naturel

Bottes, pull-overs, tuyaux dassainissement, mobilier urbain, bidons opaques

Papier recycl, carton, emballage

Papier demballage, Bouteilles papier peint, et bocaux enveloppes kraft, Le verre se recycle essuie tout linfini

Botes dalimentation et de boisson, voitures, rails de chemin de fer

Recyclage

(exemples)

Compost

Les papiers cartons sont recycls dans la rgion nouveau sous forme de papier journal ou carton. Les bouteilles plastique en P.E.T (Polythylne Trphtalate) sont recycles sous forme de fibres qui sont ensuite soit tisss (fabrication de pull ou dcharpes par exemple) soit non tisss (fabrication de couvertures de toitures). Les mtaux ferreux et non ferreux sont souvent recycls dans la construction automobile.

26

Bilan des dchets mnagers traits en 2010

Dchets mnagers Valorisation matire des collectes slectives dont Verre Papiers Cartons Briques alimentaires PET clair PEHD PET color Mtaux Incinration et valorisation nergtique Valorisation matire aprs incinration dont Mtaux ferreux * Mtaux non ferreux * Mise en dcharge dOM brutes Total des dchets mnagers collects Dchets encombrants et divers Valorisation matire dont Rutilisation Gravats Dchets verts Ferraille lectromnagers Bouchons de lige Incinration et valorisation nergtique Mise en dcharge Total des dchets encombrants Dchets mnagers spciaux Valorisation matire dont Batteries auto Radiographies Piles Huiles de vidange Huiles alimentaires Traitements spcifiques dont Peintures divers et DMS Mise en dcharge Total dchets mnagers spciaux Total dchets mnagers Dont en valorisation matire 49 817 140 35 3 17 59 27 223 223 3 149 3 512 181 399 60 402 33,30% 166 66 2 18 56 24 57 57 2 482 2 705 182 832 64 978 35,54% 136 37 2 17 57 23 54 54 2 213 2 403 186 274 65 195 35% 152 54 1 17 59 21 31 31 1 592 1 775 183 929 64 364 34,99% 48 942 49 190 47 549 128 069 25 603 1 548 11 263 8 978 1 914 1 898 2 24 214 25 776 1 737 11 293 9 039 1 886 1 819 2 23 166 24 696 1 712 10 867 8 814 1 594 1 706 3 24 494 23 941 1 586 10 765 8 122 1 858 1 608 2 23 608 131 185 134 681 134 605 2010 30 944 10 537 14 730 3 922 179 919 174 384 99 93 411 3 715 3 303 412 2009 34 736 11 109 17 633 3 900 239 1 099 459 221 77 92 149 4 300 3 699 601 2008 35 999 10 742 19 578 4 133 143 901 262 161 79 94 318 4 364 3 697 667 2007 35 908 10 777 19 204 4 238 155 912 221 355 46 94 334 4 363 3 773 590

27

Les indicateurs financiers

28

Le prix du service de collecte et valorisation

Lensemble du service de collecte est effectu en rgie propre par la CUS, lexception de la collecte spcifique des conteneurs papiers/ cartons et bouteilles plastique et des conteneurs verre placs sur lespace public qui fait lobjet de marchs publics. La principale ressource financire de la collectivit est la Taxe dEnlvement des Ordures Mnagres (TEOM) dont sacquitte chaque propritaire de locaux.

Depuis 2004, les taux de taxe sont rests stables et ce malgr tous les investissements raliss.
La lgre volution des taux entre les exercices 2009 et 2010 sexplique par la taxe gnrale sur les activits polluantes (TGAP) institue par lEtat en loi de finances de 1999. Intgre la TEOM, elle est intgralement reverse lEtat par les collectivits locales. Inspire du principe pollueur-payeur , cette taxe conduit diffrencier les ressources ncessaires pour financer les dommages causs lenvironnement par une activit polluante. La loi de finances pour 2009 a tendu le champ dapplication de la TGAP sur les dchets aux installations dlimination de dchets mnagers et assimils par incinration.

La taxe denlvement des ordures mnagres

La CUS a opt pour un financement par la Taxe dEnlvement des Ordures Mnagres (TEOM) selon des taux dimposition diffrencis en fonction du type de collecte et pour un systme dabonnements commerciaux pour les commerants et artisans. Trois zones ont t constitues en fonction du service rendu.

1re zone
Elle correspond aux 7 communes de plus de 10 000 habitants desservies deux fois par semaine* (1 fois pour les dchets mnagers rsiduels et 1 fois pour les matriaux recyclables). Les agents rcuprent les bacs dans les locaux privatifs et les remisent. Ces communes bnficient dune collecte slective en porte--porte et en apport volontaire. Le taux de taxe est de 10,78 %.

Les diffrentes zones du service de collecte

Eckwersheim
Eckwersheim Vendenheim

Vendenheim
Lampertheim Reichstett

La Wantzenau

La Wantzenau

Lampertheim

1re zone 2e zone 3e zone

Mundolsheim

Reichstett

2e zone
Il sagit dune seule commune collecte 2 fois par semaine pour les dchets mnagers rsiduels, dont les administrs prsentent leurs bacs en bordure de voie publique, comme ceux de la 3e zone. La collecte slective seffectue en apport volontaire. Le taux de taxe est de 7,83 %.

Wolfisheim Oberschaef- hausbergen folsheim

Oberschaefhausbergen folsheim Schiltigheim Ober-

Bischheim NiederMittelHoenheim hausbergen hausbergen Schiltigheim OberBischheim Mittelhausbergen

Souffelweyersheim Mundolsheim NiederHoenheim Souffelweyersheim hausbergen

Strasbourg

Eckbolsheim Wolfisheim

Strasbourg Eckbolsheim
Holtzheim Lingolsheim

3e zone
Elle correspond aux 20 communes de moins de 10 000 habitants desservies une fois par semaine pour les dchets mnagers rsiduels. Les administrs doivent prsenter leurs bacs en bordure de voie publique les jours de collecte. La collecte slective seffectue en apport volontaire. Le taux de taxe est de 5,70 %.
*Certains quartiers conservent une frquence bi-hebdomadaire pour la collecte des dchets mnagers rsiduels, lorsque les locaux poubelles sont trop exigus.

Holtzheim
Entzheim

Lingolsheim

Ostwald

Ostwald Graffenstaden Entzheim

Blaesheim Geispolsheim

Illkirch-

Fegersheim Graffenstaden

Illkirch-

Geispolsheim
Lipsheim

Eschau

Blaesheim

Fegersheim Lipsheim
Plobsheim Eschau

Plobsheim

29

Dpenses de fonctionnement (en )

COLLECTE Porte porte Ordures Mnagres Rsiduelles Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements Tri et Valorisation collecte en porte porte et apports volontaires Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements Dchteries & Encombrants Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements 28961127 14970781 386214 1796355 10236033 0 0 1476476 1075703 8427230 277513 769867 4846664 928114 0 892560 712512 5563116 278300 1003506 2842579 205898 0 505492 727341 TRAITEMENT Usine dIncinration des Ordures Mnagres Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements Centre de Valorisation des Dchets Verts Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements Autres filires Centre de tri Rgie Achats Vhicules et fluides Masse salariale & formation Prestations externes Impts et taxes Charges de structure Dotations aux amortissements TOTAL GENERAL 53504310 24543183 18853599 768158 0 390013 9870761 1397339 2182828 4244500 775072 65847 0 147732 450420 0 87139 23934 4914512 3340370 40847 0 86794 902239 0 544131 131

Lexploitation de lUIOM de Strasbourg et la concession de lunit de valorisation nergtique et de valorisation des mchefers et des ferrailles ont t confies en cours danne 2010, un nouveau dlgataire, le groupement SECHETREDI-BEKON. Les dispositions de cette dlgation de service public modifient le primtre des missions de ce nouvel exploitant. Elles prvoient notamment de lui transfrer lensemble des charges dexploitation ainsi que la gestion du vide de four, se formalisant par une relation contractuelle directe entre le dlgataire et les tablissements publics de coopration intercommunale et les industriels. Ces choix se traduisent par un nouvel quilibre financier, dont les effets seront pleinement mesurables en rythme de croisire, partir de 2011.

Dpenses de fonctionnement de la collecte des dchets

14 970 781

Dpenses de fonctionnement du traitement

18 853 599

8 427 230 5 563 116

4 914 512

Porte porte Ordures Mnagres Rsiduelles Tri et Valorisation collecte en porte porte et apport volontaire Dchteries et encombrants

775 072

30

Centre de Valorisation des Dchets Verts Usine dIncinration des Ordures Mnagres Autres lires

Recettes de fonctionnement (en )

Taxe dEnlvement des Ordures Mnagres Prestations des tiers Abonnement & redevance pour enlvement des dchets industriels et commerciaux Redevance des ordures incinres Redevances dchets verts Divers Redevance verse par fermiers ou concessionnaire Soutien Eco-Organismes Eco-Folio Eco-Emballages OCAD3E Vente de matire (HT) Produits exceptionnels TOTAL GENERAL 49174122 7666778 1411698 6030332 208962 15786 2248687 4249081 330460 3797951 120670 1338722 812532 65489922

Recettes de ventes des matires

17% 1% 29% 17% 8%

17%

11%

Briques alimentaires, cartons Mtaux Journaux, magazines Verre Flaconnages plastiques Batteries, huile moteur Cellulosiques et Mtaux

31

Investissements (en )
COLLECTE Porte porte Ordures Mnagres Rsiduelles Bacs poubelles Acquisition de vhicules Logiciel Collector Etudes Amnagement divers Matriaux recyclables en porte porte et apports volontaires Bacs poubelles Conteneurs destins la valorisation des dchets Acquisition de vhicules Etudes Logiciel Collector Amnagement divers Dchteries & Encombrants Dcheterie Wacken Acquisition de vhicules Etudes Amnagements divers Recettes subvention dinvestissement 3239146 1623009 751391 834539 13537 22931 611 1125907 277912 272115 556360 12841 5802 877 490230 1627 610250 10090 28935 -160672

TRAITEMENT Centre Valorisation des Dchets Verts Usine dIncinration Ordures Mnagres Equipement d'amlioration Contrat de concession Amnagements divers Autres filires

1038341 0 1038341 358800 669760 9781 0

1 623 009

Dpenses dinvestissement

1 125 907

1 038 341

490 230

32

Porte porte Ordures Mnagres Rsiduelles Matriaux recyclables en porte porte et apport volontaire Dchteries et encombrants Usine dIncinration Ordures Mnagres

33

Ville et Communaut urbaine 1 parc de ltoile 67076 Strasbourg Cedex - France Site internet : w w w.strasbourg.eu Tlphone : +33 (0)3 88 60 90 90 Fax : +33 (0)3 88 60 91 00 Courriel : courrier@strasbourg.eu