EaImato ramaanaujaaya nama:

naalaaiyara idvyap`baMQama\
24 p`baMQaaoM ko saar ko saaqa 108 EaIvaOYNava idvyadoSaaoM kI JaaMkI

saMklana
EaIkRRYNa p`pnnaacaarI

idvyap`baMQama

Nalayira Divyaprabandham
First Edition : 2012
Copyright : Srikrishna Prapnnachari
Author :
Srikrishna Prapnnachari , Ph. D.
1-D Takshashila Apartment,
Abhaya Khand 3 Indirapuram, Pin 201010
Prapnnachari@rediffmail.com
Available at :
1. 1-D Takshashila Apartment, Abhaya Khand 3
Indirapuram, Pin 201010
www.myswamyjee.in
2. Sri Vaishnavasri, 214,East Uthara Street
Srirangam, Trichy-620006.
Ph:0431 2434398, 98842 89887, 9042453934,
www.srivaishnavasri.com
3. Uttaradhi Mutham, East Mada Street, Varadraj Perumal
Temple, Kanchipuram, 9789368941
Printed Copies : 500
Rs. 100/= Postage Extra
Printed at :
Sri Ranganachiyar Achagam, 214 East Uthara Street,
Srirangam, Trichy-620006.
Ph: 0431 2434398
Authors other published Titles :
1. The Crest Jewel : Srimadbhagwat Mahapuran with Mahabharat
(English) ISBN 978 -81-7525-855-6
2. Thiruppavai (Hindi)

idvyap`baMQama

EaImato ramaanaujaaya nama:

samap-Na
Ba>amaRtM ivaSvajanaanaumaaodnama\savaa-qa-dM EaISazkaopvaa=\gamayama\.
sahsa`SaaKaopinaYa%samaagama\namaamyahM d`aivaD,vaodsaagarma\..

EaImad\Bagavat pra=\kuSaacaaya- svaamaI jaI

kaOMiDnyagaao~ sarsaI$h baalaBaanauma\.EaIrMgadoiSak padabja rsaOk BaRMgama.
Earajaond`saUrI carNaaiEatmap`maoyama. EaIma%pra=\kuSagau$M SarNaM p`pVo.

idvyap`baMQama

AnantEaIivaBaUiYat svaamaI rMgaramaanaujaacaaya-

108 EaI svaamaI hroramaacaayaEaImantaO mahantaO p`Namaaima maUQnaa-

idvyap`baMQama

EaImato ramaanaujaaya nama:

ipta EaIraGavaa caarI

maata EaImatI saklamatI dovaI

EaImad\Bagavatao pra=\kuSagaurao: pdrjasya Anaucarma\.

Bajaamya|hma\maatu: iptu: ]Bayaao: padarivandma\ ..

idvyap`baMQama

ivaYaya saUcaI

ivaYaya saUcaI
k`maaMk ivaYaya vastu
samap-Na
1
idvyap`baMQama pircaya
tailaka 1 : idvyap`baMQama maoM saMkilat p`baMQa
tailaka 2 : kuCok timala Sabd evaM ihndI samatulya
tailaka 3 : AaLvaar saMt ko p`baMQa, pasaur,
evaM idvyadoSa kI saM#yaa

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

AaLvaar vaOBava
ArOyar saova[p`baMQa 1 poiryaaLvaar it$maaoLI
p`baMQa 2 it$PPaavaO
p`baMQa 3 naaiccayaar it$maaoLI
p`baMQa 4 po$maala it$maaoLI
p`baMQa 5 it$ccand iva$<ama
p`baMQa 6 it$maalaO
p`baMQa 7 it$PpiLLyaLuicca
p`baMQa 8 Amalanaaidprana
p`baMQa 9 kiNNanauNa iSa$<aambau
[randama Aaiyarma : ek ivahMgama Avalaaokna

p`baMQa 10

poiryaa it$maaoLI

tailaka 6 : prkala naayakI ko p`saMga

p`baMQa 11
p`baMQa 12

it$@ku$ndaNDgama
it$naoDundaNDgama\

[yapa- : ek ivahMgama Avalaaokna

p`baMQa 13
p`baMQa 14
p`baMQa 15
p`baMQa 16
p`baMQa 17

maudla\it$vandaid
[randama it$vandaid
maUnrama it$vandaid
naanmaugama it$vandaid
it$iva$<ama

tailaka 7 : praMkuSa naayakI ko p`saMga (it$iva$<ama)

p`baMQa 18 it$vaaiSairyama
p`baMQa 19 poirya it$vandaid
p`baMQa 20 it$vaoLukUiT/$@k
p`baMQa 21 Saoirya it$maDla

pRYz
3
11
13
15
16
23
44
55
105
120
127
135
141
143
145
147
149
149
153
268
270
276
276
283
291
298
308
309
321
323
330
332

idvyap`baMQama

29
30
31
32
33
34

35

ivaYaya saUcaI

p`baMQa 22 poirya it$maDla

p`baMQa 23 ramaanauja naUT/ndaid
it$vaayamaaoLI ek ivahMgama Avalaaokna
p`baMQa 24 it$vaayamaaoLI
tailaka 8 : praMkuSa naayakI ko p`saMga (it$vaayamaaoLI)
p`kINa- piriSaYT :
ArOyar saova[AaLvaar vaaNaI
it$PpavaO timala maUla paz
it$vaayamaaoLI vyaa#yaana
108 EaIvaOYNava idvyaodSa JaaMkI :
1.
it$kUDla idvyadoSa
2.
it$kaoi+yaUr yaa it$gaaoYzIyaUr
3.
it$vaDmadurO yaa maqara
4.
AayyapadI yaa vaRndavana gaaokula gaaovaw-na
5.
it$vaoMkTma
6.
it$@ku$gaMuDI
7.
it$vallaarO
8.
it$maalaO$nsaAaolaO
9.
EaIivallaIpu<aur
10. it$Ppor
11. kuDndO
12. vaOkuMz
13. Saalaga`ama
14. xaIraibQa
15. AyaaoQyaa yaa it$AyaaoiQa yaa it$Ayaaoi<a nagar
16. Wairka yaa duvarapid
17. dovap`yaaga yaa it$kNDma
18. it$ArMgama yaanaI idvya doSa EaIrMgama
19. iva<auva@kaoDu
20. it$kNNapurma
21. itllaOnagar ica~kURT yaa icadMbarma
22. pDkma yaa paMDvadUt kaMcaIpurma
23. vaogka yaa yaqaao>arI Bagavaana kaMcaIpurma

335
342
354
354
355
505
507
513
518
58
60
61
62
65
69
70
71
75
80
82
84
86
88
93
94
98
99
129
131
134
138
139

idvyap`baMQama

24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.

ivaYaya saUcaI

'poragama evaM ]rgama' yaa ]laganaMda kaMcaIpurma

naIrgama kaMcaIpurma
kargama kaMcaIpurma
karvannama kaMcaIpurma
tMjaO maamaiNa
jaaoSaImaz
badrInaarayaNa
naOimaYaarNya
Ahaoibalama
it$[Dvand
it$vallaUr
it$vallaIkoNaI
it$naIrmalaO
it$kDmallaO
it$inanrvaUr
it$putkuLI
AYTBauja kaMcaIpurma
EaIvaOkuMz yaa prmaoccar ivaNNagarma kaMcaIpurma
it$@kaovalaUr
it$vandIpurma
kaLI iSaramaa ivaNNagar
it$vaalaI
it$maoyyama
it$naaMgaur maiNamaaD kao[-la
vaOkuMz ivaNNagarma
naaMgaur Airmaoya ivaNNagarma
it$<aovanaar taogaO
it$vaNa pu$Yaao<ama
it$naaMgaur SaomapaonaSaoyaI kao[-la
it$to~I AMbaLma
it$naaMgaur it$maiNa@kUDma
it$naaMgaur kavalama paDI
it$vaoLLu kuLma
pa<a-na pllaI

140
141
141
141
154
156
156
160
161
164
165
166
168
169
170
171
173
174
175
177
180
183
184
185
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196

idvyap`baMQama

58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.

ivaYaya saUcaI

it$[MdulaUr
it$vaoiLLgaMuiD
it$PpuLLmbaud=\gauiD
it$ kUDlaUr yaa 'AduturO po$maala kao[-la'
it$tgaMla yaa it$tnkla
krMbanaUr
it$nandIpur ivaNNagarma
it$vaNNagar AaoiPpilaAPpna
it$narOyaUr yaa naaiccayaar kao[la
it$kaccaI vardraja po$maala kao[la
it$maUiL@kLma
it$ccaorO yaa tonacaorO
it$valaundUr
kNNamaMgaO
it$icca$puilayaUr\yaa iSa$puilayaUr
SaaolaMgaur idvyadoSa yaa t@kana kiDga
tlaOccaMga naaNmaidyama yaa tlaOSaMgaukaDu
it$kNNaMgauDI
it$naagaO yaa naagapi+nama
]rOyaUr yaa inacalaapurI ]rOyaUr yaa it$kaoLI
it$pullaanaI
it$vallavaaL
it$tnka yaa dIp p`kaSa yaa ivala@kuAaolaI
it$naavaaya
it$kMiDyaUr
naIlaaitMgala tuMDtana idvya doSa kaMcaI
klvaanaUr kaMcaI
it$pavala vaNNaa kaMcaI
vaolau@kO kaMcaIpurma
it$Anaivala
it$kipsqalama
it$AdnaUr
it$ku$gaur yaa AaLvaar it$nagarI
iSarIvarmaMgala nagar yaa taotad`I yaa vaanamaamalaO

197
199
201
202
206
208
210
212
217
219
223
225
227
229
231
239
240
241
243
244
246
244
253
253
269
271
271
272
298
307
307
340
407
420

idvyap`baMQama

92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.

ivaYaya saUcaI

it$vana vaNDUr
tulaOivallaI maMgalama
it$@kaolaUr
it$Pporoiyala
it$vaarinvallaO yaa ArnamaUlaa
maaya@kU<ana
it$puilaMgauDI
PairSarma yaa it$vanapirSarna
it$ccaoMgaunaur
it$@kiD<aanama
ku+naa+u it$PpuilayaUr
vargauNamaMga
EaIvaOkuMzma AaLvaar it$nagarI ko pasa
it$@kaTkrOO
it$maaogaUr
it$vanandpur nagar it$AnaMtpurma yaa i~vaond`ma
it$va<aa$

10

427
433
437
447
456
460
462
463
465
469
473
478
479
484
491
493
499

idvyap`baMQama

pircaya

11

EaImato ramaanaujaaya nama:

idvyap`baMQama pircaya
SaantanantmahaivaBaUit prmaM yad\ba`*ma$pM hro
maUt-M ba`*ma ttao|ip ti%p`yatrM $pM yad%yad\Bautma\.
(vardvallaBa stao~ : EaIyaamaunaacaaya- svaamaI)
Anant gauNa ivaBaUit ivaBaUiYat ba`*ma ka ip`ya $p Acaa-maUit- maoM A%yaMt ip`ya evaM Ad\Baut
haota hO.
vyaUh pr vaOBavana vyaaphu^M kaOna pato ya%na sao
Bagavaana Acaa- $p Qar kr janana sao imala saugama sao..
(Acaa-gauNagaana : EaI pra=\kuSaacaaya- svaamaI)
Bagavaana caar pra%pr sva$p 'prba`*ma', 'vyaUh yaanaI vaasaudova saMkYaNa p`Vumna tqaa
Aina$w', 'ivaBava yaanaI ivaSaoYa Avatar jaOsao rama kRYNaaid', tqaa 'sava-vyaaPt yaanaI
Ant-yaamaI' sao khIM AiQak saugama evaM saulaBa haokr Acaa- $p maoM maMidraoM maoM ivarajato hOM.
EaIvaOYNavaaoM maoM pUjya gaaOrvaSaalaI pUva-jaaoM kI dao dIGaa- hO. phlaI dIGaa- baarh AaLvaar saMtaoM
kI hO tqaa dUsarI dIGaa- AaLvaar saMtao ko baad ko Aacaaya-gaNaaoM kI hO. baarh AaLvaar
saMtaoM ka jaIvanakala Wapr sao kilayauga tk maanaa jaata hO. [namaoM sao ek AaLvaar
'AaMDala' naarI vaga- kI hOM jaao maaM laxmaI ko Avatar hOM. baarh AaLvaar saMt ko naama hOM :
paoygaO AaLvaar (saraoyaaogaI), BaUtd AaLvaar (BaUtyaaogaI), poyaAaLvaar (mahyaaogaI),
it$maiLsaO AaLvaar (Bai>saar svaamaI), nammaaLvaar (Sazkaop svaamaI), maQaurakiva
AaLvaar, kulaSaoKrAaLvaar, poirya AaLvaar (ivaYNauica<a svaamaI), AaMDala,
taoMDraiDPpaoiD AaLvaar (Ba>aMiGa`roNau svaamaI), it$PpNa AaLvaar (mauinavaahna yaa
yaaogaIvaahna svaamaI), tqaa it$maMgaO AaLvaar (prkala svaamaI). saBaI baarh AaLvaar
saMtaoM ko vaOBava ka baKana Anaugat AQyaaya maoM ikyaa gayaa hO. vat-maana Aacaayaao-M kI
prMpra EaInaaqamauina sao p`arMBa haotI hO. EaI yaamaunaacaaya-, EaI ramaanaujaacaaya- Aaid saMtgaNa
Aacaaya- kI kaoiT maoM Aato hOM. 'svaamaI' ek sammaana saUcak Sabd hO jaao p`saMgavaSa Bagavaana
ko ilayao BaI p`yaaoga maoM Aata hO tqaa vardraja Bagavaana kao vardraja svaamaI BaI kha jaata
hO. ramaanaujaacaaya- kao [saItrh p`aya: ramaanauja svaamaI kha jaata hO. taimalanaaDu maoM
Aama baaolacaala kI BaaYaa maoM Anajaanao vyai> kao sammaana pUva-k 'svaamaI' khkr saMbaaoiQat
krto hOM. AaLvaar saMtaoM nao ivaiBanna sqalaaoM ko maMidraoM ko Acaa-ivaga`h kI bandnaa timala

idvyap`baMQama

pircaya

12

pdaoM maoM kI hO ijanako saMklana kao idvyap`baMQama kha jaata hO. idvya Acaa-ivaga`h sao
ivaBaUiYat eosao sqalaaoM kI saM#yaa 108 hMO AaOr yao sqala idvyadoSa kho gayao hOM. yah tao
spYT hO ik EaI vaOYNava idvyadoSa Bagavaana ko ivaiBanna Acaa- $p ko ilayao dSa-naIya hOM.
Bagavaana ko Acaa-$p [sa QaraQaama ko Aaz sqalaaoM pr svayaM vya> batayao gayao hOM. yao Aaz
sqala hOM 'badrInaarayaNa' 'Saalaga`ama' 'naOimaYaarNya' 'puYkr' 'vaoMkTaid`' 'EaIrMgama'
'EaImaUYaNama' tqaa 'taotaid` naaMgaunaorI'. AaLvaar saMt ko p`baMQaaoM maoM puYkr evaM EaImaUYaNama
kao CaoD,kr baakI saBaI C: svayaMvya> idvyadoSa kI Acaa-ivaga`h kI baMdnaa kI gayaI hO
tqaa [sako Aitir> ek saaO AaOr Anya idvyadoSa BaI idvyap`baMQama ko Bagavaana kI
idvyagaaqaa ko ivaYayavastu hOM.
108 idvyadoSa maoM sao 105 yahaM Baart vaYa- maoM dSa-naIya hOM. ek idvya doSa naopala maoM
maui>naarayaNa yaa Saalaga`ama naama sao iva#yaat hO. baakI 2 idvyadoSa, vaOkuMz tqaa
xaIrsaagar, manauYya kI dRiYT sao pro hOM. 82 idvya doSa timalanaaDu maoM, 13 korla maoM, 2
AaMQa`p`doSa maoM (it$malaa evaM Ahaoivalama), 1 gaujarat maoM (Warka), 3 ]<araKMD maoM
(badrInaarayaNa, jaaoSaImaz tqaa dovap`yaaga), tqaa 4 ]<arp`doSa maoM (naOimaYaarNya,
AyaaoQyaa, maqaura, tqaa vaRndavana) hOM.Bagavaana kRYNa ko laIlaasqala gaaokula, gaaovaw-na,
vaRndavana evaM yamaunaa ek hI idvyadoSa vaRndavana ko naama sao iganao jaato hOM. paSaur
&at hO ik idvyadoSa ko maindraoM maoM naarayaNa hir ko iBanna iBanna Acaa-$p hOM. [na Acaaivaga`haoM kI p`Saist 12 AaLvaar saMtaoM Wara svat: sfUt- )dyaaod\gaar sao kI gayaI hO jaao
23 pRqak pRqak p`baMQa ko $p maoM saMkilat hOM AaOr [na sabaaoM ko samaoikt saMklana kao
idvyap`baMQama\khto hOM. idvyap`baMQama\maoM kula caar hjaar pasaur yaa pd hOM [sailayao [sao
'naalaiyara idvyap`baMQama\' khto hOM. &at hao ik timala maoM 'naalaiyara' ka Saaibdk AqahO 'caar hjaar'. maUla pasaur timala maoM hOM. kalak`ma maoM [naka laaop hao gayaa qaa prMtu EaI
naaqamauina ko Aqak pirEama sao nammaaLvaar kI kRpa hu[- AaOr yao saba puna: p`aPt hue.
baaolacaala kI BaaYaa maoM sauivaQaa ko ilayao [sa saMklana kao caar BaagaaoM maoM baaMTa gayaa hO evaM hr
Baaga kao sahsa`gaIit khto hOM.saamanyatyaa Agar maa~ sahsa`gaIit Sabd ka p`yaaoga haota hO
tao [sao nammaaLvaar ka 'it$vaayamaaoiL' hI samaJaa jaata hO. saaro 23 p`baMQaaoM maoM yah savaao<ama mah%va vaalaa p`baMQa hO. idvya p`baMQama\maoM saMkilat saaro p`baMQaaoM ka ek ivahMgama
Avalaaokna tailaka 1 maoM ikyaa jaa sakta hO.

idvyap`baMQama

pircaya

13

tailaka 1 : idvyap`baMQama maoM saMkilat p`baMQa

saMklana

AaLvaar

p`baMQa

p`qama sahsa`gaIit maudla Aaiyarma

poiryaaLvaar
1 poiryaaLvaar it$maaoLI
AaMDala
2 it$PPaavaO
3 naaiccayaar it$maaoLI
KulaSaoKraLvaar
4 po$maala it$maaoLI
it$maiLSaOyaaLvaar 5 it$ccandiva$<ama
(Bai>saar svaamaI)
taoMDraidPpaoiDyaaLvaar 6 it$maalaO
(Ba>ai=\Ga`roNau svaamaI)
7 it$PpiLLyaL,uicca
it$PPaaNaaLvaar
8 Amalanaaidiprana\
maQaurkivayaaL,vaar
9 kiNNanauNa\iSa$,<aambau
iWtIya sahsa`gaIit [randama Aaiyarma
it$ma=\gaOyaaLvaar 10 poiryaa it$maaoiL
(prkala svaamaI)
11 it$@ku$ndaNDgama\
12 it$naoDundaNDgama\
tRtIya sahsa`gaIit maUnrama Aaiyarma ([yapa-)
PaoygaOyaaLvaar
13 maudla\it$vandaid
BaUd<aaLvaar
14[raNDama\ it$vandaid
PoyaaLvaar
15 maUnrama it$vandaid
it$maiLSaOyaaLvaar 16 naanmaUgana it$vandaid
nammaaLvaar
17 it$iva$<ama
18 it$vaaiSairyama
19 poiryaa it$vandaid
it$ma=\gaOyaaLvaar 20 it$vaoL,ukUiT/$@kO
21 iSairya it$maDla
22 poirya it$maDla
it$var=ga<amaudnaar 23 [ramaanauSa nauT/ndaid
catuqa- sahsa`gaIit naangaama Aaiyarma
nammaaLvaar
24 it$vaaymaaoiL

pasauraoM kI iganatI
rIit 1

pasauraoM kI iganatI
rIit 2

1 sao 473
474 sao 503
504 sao 646
647 sao 751
752 sao 871

1 sao 473
474 sao 503
504 sao 646
647 sao 751
752 sao 871

872 sao 916

872 sao 916

917 sao 926

927 sao 936
937 sao 947

917 sao 926

927 sao 936
937 sao 947

948 sao 2031

948 sao 2031

2032 sao 2051

2052 sao 2081

2032 sao 2051

2052 sao 2081

2082 sao 2181

2182 sao 2281
2282 sao 2381
2382 sao 2477
2478 sao 2577
2578 sao 2584
2585 sao 2671
2672
2673 sao 2710
2711 sao 2790
2791 sao 2898

2082 sao 2181

2182 sao 2281
2282 sao 2381
2382 sao 2477
2478 sao 2577
2578 sao 2584
2585sao2671
2672
2673
2674
-

2899 sao 4000

2675 sao 3776

tailaka 1 maoM ek AaOr Qyaana donao yaaogya baat hO ik [samaoM 23 ko badlao 24 p`baMQa ko naama

idvyap`baMQama

pircaya

14

idyao gayao hOM. p`baMQa saM#yaa 23 kao ramaanauja nauT/ndaid khto hOM jaao AaLvaar saMtaoM kI
rcanaa nahIM hO AaOr yah ramaanauja svaamaI ko iSaYya kuroSa svaamaI ko ip`yaiSaYya EaI
maudnaar kI kRit hO ijasao saunakr ramaanauja svaamaI nao Apnao jaIvanakala maoM [sakI
svaIkRit do dI qaI. ina%yaanausaMQaanama maoM p`aya: [saka paz it$vaaymaaoiL ko baad ikyaa
jaata hO. pasauraoM kI saM#yaa igananao kI dao rIityaaM p`cailat hOM. rIit 2 maoM 'iSairya
it$maDla' tqaa 'poirya it$maDla' jaao k`maSa: p`baMQa 21 evaM 22 hOM, ko pasauraoM kao
samaoikt $p sao ek ek hI maanaa gayaa hO jabaik paz kI vastu saamaga`I tqaa ]nako
k`ma maoM kao[- AMtr nahIM hO. p`baMQa 23 yaanaI ramaanauja nauT/ndaid kao kao[- pasaur kI
iganatI maoM nahIM rKa jaata hO.[sa trh sao p`baMQa 24 yaanaI it$vaayamaaoLI kI iganatI
2675 sao Sau$ kr kula 1102 pasauraoM kao laonao pr idvya p`baMQama\ko kula samaoikt
pasaur 3776 haoto hOM.
pasauraoM kao phcaananao kI ek AaOr rIit hO jaao 'Satk evaM dSak' kI saM#yaa sao
saMbaaoiQat haotI hO. jaOsao ik poiryaaAaLvaar it$maaoLI maoM paMca Satk hOM evaM p`arMBa
ko caar Satk maoM 10 dSak hOM tqaa AMitma paMcavao Satk maoM 4 dSak hOM. phlao
Satk ka phlaa dSak 12 pasauraoM ka hO.[samaoM Bagavaana koa icarMtna p`sanna$p sao
ivarajamaana rhnao ko ilayao gaayaa huAa 'pllaaMDu' hO. [satrh sao Anya p`%yaok dSak maoM
10 sao 11 pasaur hOM ijasamaoM AMitma pasaur flaEauit ka hO. 'Satk dSak' pasaur kI
rIit maoM Agar kao[- khta hO 2.7.3 doiKyao tao [saka Aqa- huAa ik 2ro Satk
ko 7vaoM dSak ka 3ra pasaur. yah rIit jyaada p`cailat hO jaao 'poriyaa AaLvaar
it$maaoLI' ko Aitir> 'poiryaa it$maaoLI' tqaa 'it$vaayamaaoLI' ko pasauraoM kao
phcaananao maoM ]pyaaoga maoM laayaa jaata hO. yah ivaidt hO ik 'poiryaa it$maaoLI' maoM 11
Satk hOM jabaik nammaaLvaar vaalao 'it$vaayamaaoLI' maoM 10 Satk hOM.
idvya p`baMQama\ ko 4000 pasaur kao ek ek hjaar ko samaUh maoM BaI baaMTa gayaa hO ijasao
sahsa`gaItI khto hOM.p`qama sahsa`gaItI maoM kula 9 p`baMQa hOM jaao pasaur 1 sao pasaur 947
tk hO. iWtIya sahsa`gaItI maoM 3 p`baMQa hOM jaao pasaur 948 sao 2081 tk hOM. tRtIya
sahsa`gaItI maoM 11 p`baMQa hOM jaao pasaur 2082 sao 2898 tk hOM. catuqa- sahsa`gaItI maoM 1
p`baMQa hO jaao AitivaiSaYT nammaaLvaar Wara ivaricat hO AaOr [sao 'it$vaayamaaoLI'
khto hOM. [samaoM 2899 sao 4000 tk (yaa dUsarI rIit sao 2675 sao 3776 tk)
pasaur hOM. ek hjaar ek saaMkoitk Sabd hO. p`qama KMD evaM tRtIya KMD maoM ek
hjaar sao kuC kma pasaur hOM tao dUsaro evaM caaOqao hjaar vaalao KMD maoM ek hjaar sao

idvyap`baMQama

pircaya

15

jyaada pasaur BaI hOM.ek rIit sao dUsarI rIit maoM it$vaayamaaoLI maoM pasaur kI saM#yaa maoM
iBannata ko WMd kao 'Satk evaM dSak' kI pwit sao dUr ikyaa jaata hO.
kuC timala Sabd jaao yaqaa$p p`yaaoga maoM laayao gayao hOM ]nako ihMdI samatulya ka saMga`h
tailaka 2 maoM ikyaa gayaa hO.
tailaka 2 : kuCok timala Sabd evaM ihndI samatulya
timala ihndI
timala ihndI
timala ihndI
it$
EaI
PpllaaMDu plaaMDu
Aaid AaYaaZ,
naalaiyara caar hjaar maaga-LI maaga-SaIYa- AavanaI saavana
Paasaur
pd
ta[
paOYa
pur+asaI Baadpd
po$maala Bagavaana
maaisa
maaGa
eoPpasaI AaiSvana
kao[la maindr
paMgaunaI falgauna kait-kO kait-k
Paoirya
EaoYz
ica~O
caOt
kNNana kRYNa
iSairya laGau
ivakaSaI vaOSaaK it$vaaDI carNaarivaMd yaa ga$D, jaI
tayar laxmaI maata
AaiNa jyaoYz
dao p`baMQa eosao hOM jaao maa~ ek dSak yaanaI 10 pasaur sao banao hOM. yao hOM Ba>aMiGa`roNau
svaamaI ka it$PpiLLyaL,uicca tqaa mauinavaahna svaamaI ka Amalanaaidiprana. [sako
baad maQaurakivaAaLvaar ka kiNNanauNa \iSa$,<aambau hO jaao maa~ 11 pasaur ka banaa hO
jaao nammaaLvaar kI p`Saist maoM rcaa gayaa hO.
p`baMQaaoM kI saM#yaa ko ivacaar sao sabasao AiQak p`baMQa prkala svaamaI ko hOM jaao C:
kI saM#yaa maoM hO. [sako baad nammaaLvaar ko caar p`baMQa hOM jaao caarao vaod ko saar
hOM. AaMDala, Bai>saar svaamaI, tqaa Ba>aMiGa`roNau svaamaI Wara dao dao p`baMQa rcao gayao
hOM. baakI 7 AaLvaar saMtaoM ko ek ek p`baMQa hOM. [sa trh sao 12 AaLvaar saMtao
Wara 23 p`baMQa ivaricat hOM.
pasauraoM kI saM#yaa ko dRiYTkaoNa sao sabasao baD,a p`baMQa 1102 pdaoM ka nammaaLvaar ka
it$vaayamaaoLI hO. [sako baad prkala svaamaI ka poiryaa it$maaoLI hO ijasamaoM 1084
pasaur hOM. nammaaLvaar nao caar p`baMQaaoM maoM 1296 pasauraoM kI sahayata sao AiQaktma pasauraoM
kI rcanaa kI. [sao kula imalaakr 1253 pasaur hOM. tIsaro sqaana pr ivaYNauica<a svaamaI
hOM ijanako Wara kula 473 pasauraoM kI rcanaa kI gayaI AaOr yah maa~ ek hI p`baMQa maoM
saMkilat hO. caaOqao sqaana pr Bai>saar svaamaI hOM ijanako dao p`baMQaaoM maoM 216 pasaur hOM.

idvyap`baMQama

pircaya

16

paMcavaoM sqaana pr AaMDala hOM ijanakI dao rcanaaAaoM maoM kula 173 pasaur hOM. [samaoM sao 30
pasauraoM ka 'it$PpavaO' sabasao AiQak pavana evaM laaokip`ya hO. Czo sqaana pr kulaSaoKar
AaLvaar ka 'po$maala it$maaoLI' hO ijasamaoM kula 105 pasaur hOM.saatvaoM, AazvaoM, evaM
naaOvaoM sqaana pr ek ek saaO pasaur vaalaI rcanaayaoM saraoyaaogaI, BaUtyaaogaI, evaM mahyaaogaI kI
hOM. dsavaoM sqaana pr Ba>aMiGa`roNau svaamaI hOM ijanako dao p`baMQaaoM maoM kula 55 pasaur hOM. gyaarhoM
sqaana pr maQaurakiva AaLvaar hOM ijanako 11 pasaur ka ek p`baMQa hO tqaa baarhvaoM sqaana
pr mauinavaahna svaamaI hOM ijanako ek p`baMQa maoM 10 pasaur hOM.
108 idvyadoSaaoM maoM sao AaLvaar saMtaoM nao pRqak pRqak $p sao ]naka yaSaaogaana ikyaa hO
ijanako saMdBa- sambainQat AaLvaar saMt ko p`baMQa maoM ]plabQa hOM. ]prao> k`maaoM ka tqaa
yaSaaogaana vaalao idvyadoSa kI saM#yaa ka ivahMgama Avalaaokna tailaka 3 maoM ikyaa jaa
sakta hO.
tailaka 3 : AaLvaar saMt ko p`baMQa, pasaur, evaM idvyadoSa kI saM#yaa
k`maaMk AaLvaar saMt
kula pasaur kula p`baMQa
kula idvyadoSa
1
nammaaLvaar
1296
4
39
2
prkala svaamaI
1253
6
85
3
ivaYNauica<a svaamaI
473
1
20
4
Bai>saar svaamaI
216
2
17
5
AaMDala
173
2
11
6
kulaSaoKr AaLvaar 105
1
10
7
saraoyaaogaI
100
1
6
8
BaUtyaaogaI
100
1
14
9
mahyaaogaI
100
1
17
10
Ba>aMiGaroNau
55
2
5
11
maQaurakiva
11
1
1
12
mauinavaahna svaamaI
10
1
3
tulasaI kanana maoM maaM laxmaI ivaYNauica<a svaamaI kao ek navajaat iSaSau ko $p maoM imalaI jaao
kaodO, gaaodO, tqaa AaMDala Aaid ivaiBanna naamaaoM sao jaanaI gayaIM tqaa Aapka pirNaya
rMganaaqa Bagavaana sao huAa. laxmaI ko ipta evaM Bagavaana rMganaaqa ko sasaur haonao ko karNa
ivaYNauica<a svaamaI kao 'poirya AaLvaar' kha gayaa. Aapko Wara ivaricat p`baMQa kao

idvyap`baMQama

pircaya

17

'poiryaaLvaar it$maaoLI' kha gayaa hO tqaa idvyap`baMQama maoM yah sabasao p`qama sqaana pr
saMkilat hO. poiryaaLvaar it$maaoLI ka p`qama dSak 12 pasauraoM sao banaa hO tqaa [sao
'plaaMDu' kha jaata hO. Bagavaana kI SaaoBaayaa~a ko p`arMBa maoM tqaa idvyap`baMQama ko paz
ko p`arMBa maoM 'plaaMDu' ka paz AvaSya ikyaa jaata hO.
tailaka 1 ko Avalaaokna sao yah spYT hO ik 'it$maaoLI' naama sao caar p`baMQa hOM.
'it$maaoLI' ka Saaibdk Aqa- hO 'it$' yaanaI sammaanajanak tqaa piva~ 'EaI', tqaa
'maaoLI' ka Aqa- hO 'bacana'.At: it$maaoLI ka Aqa- huAa 'piva~ vacana'. Poairya
AaLvaar yaanaI ivaYNauica<a svaamaI kI rcanaa kao 'poiryaaLvaar it$maaoLI' kha gayaa.
AaMDala ko p`baMQa 'it$PpavaO' tqaa 'naaiccayaar it$maaoLI' kho jaato hOM. saBaI p`baMQaaoM maoM
'it$PPaavaO' kI maihmaa savaao-pir hO. 'naaiccayaar' ka Aqa- 'laxmaI' hO At: AapkI dUsarI
rcanaa kao 'naaiccayaar it$maaoLI' kha gayaa. kulaSaoKr AaLvaar ko p`baMQa kao
'po$maala it$maaoLI' kha gayaa hO. 'po$maala' ka Saaibdk Aqa- hO 'Bagavaana' yaa 'prma
EaoYz'. kulaSaoKr AaLvaar kao po$maala AaLvaar BaI kha jaata hO At: AapkI
rcanaa 'po$maala it$maaoLI' hu[-. prkala svaamaI kI rcanaa kao 'poiryaa it$maaoLI' khto
hOM yaanaI saBaI caar it$maaolaI maoM yah sabasao jyaada pasauraoM vaalaa haonao ko karNa sabasao baD,a
p`baMQa hO.
it$vandaid naama sao kula paMca p`baMQa hOM. it$vandaid ka Aqa- hO AMt evaM Aaid. jaba
ek pasaur ka AMitma Sabd dUsaro pasaur ka Sau$ ka Sabd banata hO tao [sa SaOlaI kao
it$vandaid khto hOM. saraoyaaogaI, BaUt yaaogaI, evaM mahyaaogaI kI rcanaayaoM it$vandaid kI
SaOlaI pr hOM tqaa p`%yaok maoM 100 pd hOM. Bai>saar svaamaI kI 96 pasaur kI ek rcanaa
'naanmaugana it$vandaid' hO. nammaaLvaar kI caar rcanaaAaoM maoM sao ek ka naama 'poiryaa
it$vandaid' hO jaao Aqava- vaod ka saar maanaa jaata hO. jabaik pasauraoM kI saM#yaa ko
ivacaar sao [samaoM maa~ 87 pd hI hOM prMtu [sao 'poiryaa it$vandaid' yaanaI 'EaoYz'
it$vandaid kha gayaa.
nammaaLvaar ka 'it$vaayamaaoLI' prma piva~ p`baMQa hO ijasaka paz Bagavaana ko samaxa
maMidraoM maoM hI haota hO. 'it$PpavaO' tqaa 'plaaMDu' ka paz maMidr ko baahr BaItr sava-~
ikyaa jaata hO prMtu it$vaayamaaoLI ka paz kovala maMidr ko BaItr Bagavaana kI
]pisqait maoM hI ikyaa jaata hO. it$vaayamaaoLI ka Saaibdk Aqa- hO 'it$vaaya' yaanaI
'Bagavaana ka piva~ EaImauK' evaM 'maaoLI' yaanaI 'vacana'. At: Bagavaana ko mauKarivand sao
inaklao vacana 'it$vaayamaaoLI' huAa.d`YTvya it$vaayamaaoLI 7.09. gaIta kI trh

idvyap`baMQama

pircaya

18

yah prma piva~ p`baMQa hO tqaa sava-da Bagavaana kI ]pisqait maoM hI pZ,a jaata hO. saMpUNait$vaayamaaoLI it$vandaid SaOlaI pr ivaricat hO tqaa [samaoM 1102 pasaur hOM. [sako paz
maoM caar C: GaMTo lagato hI hOM At: jahaM samayaaBaava rhta hO vahaM laaoga 'it$PpavaO' ko paz
ka hI sahara laoto hOM @yaaoMik it$PpavaO maa~ 30 pdaoM kI rcanaa hO.it$PpavaO ka paz
Gar tqaa maMidr sava-~ haota hO. ek AaOr mah%vapUNa- baat hO ik nammaaLvaar nao ApnaI
rcanaa it$vaayamaaoLI ko 5.02 maoM ramaanauja svaamaI ko Aagamana kI BaivaYyavaaNaI kI hO.
it$PPaNa AaLvaar yaanaI yaaogaIvaahna svaamaI yaa mauivavaahna svaamaI kI rcanaa
'Amalanaaidiprana' 10 pasauraoM ka sabasao CaoTa p`baMQa hO. [samaoM AaLvaar saMt nao rMganaaqa
Bagavaana ko padkoSaaid saaOMdya- ka baKana krto hue baD,I Ad\Baut baMdnaa kI hO.At:
[saka paz p`aya: it$vaayamaaoLI ko ]psaMhar ko $p maoM ikyaa jaata hO.
Ba>aMiGa`roNau svaamaI ka p`baMQa 'it$PpiLLyaL,uicca' 10 pasauraoM sao banaa hO tqaa yah
rMganaaqa Bagavaana ka saup`Baatma hO jaao Bagavaana kao p`at: jagaanao ko ilayao ikyaa jaata hO.
p`at:kala ina%yaanausaMQaanama maoM ikyao gayao p`baMQa paz ko p`arMBa maoM p`aya: [saka paz haota
hO. Qanaumaa-sa ka p`at:kalaIna paz 'it$PpiLLyaL,uicca' sao hI p`arMBa haota hO.
idvya p`baMQama ko saBaI p`baMQaaoM ka ihndI maoM sarla Baavaaqa- EaImaana\saundr kIdmbaI Wara
tOyaar ikyaa huAa dovanaagarI ilaip ko pasauraoM kao ]pyaaoga maoM laato hue ikyaa gayaa hO.
[sako ilayao dasa EaImaana\ ka sada AaBaarI hO ijanakI Anaumait [sa trh ko kOMkya- ko
ilayao dasa kao imala caukI hO. dovanaagarI maoM ]plabQa pasauraoM kao EaImaana\ko
www.prapatti.com sao ilayaa gayaa hO. ek baar ifr Apnaa AaBaar EaImaana\Wara
ikyao gayao mahana kOMkya- ko ilayao p`kT krto hOM ik dovanaagarI maoM pasauraoM kao na ]plabQa
rhnao pr [sa trh ko kOMkya- kI klpnaa krnao ka saahsa nahIM ikyaa jaa sakta qaa.
[sako Aitir> EaImaana\sao Anya mah%vapUNa- vaoba saa[-T ka ilaMk BaI p`aPt huAa ijasasao
dasa ka manaaobala bahut }Mcaa huAa. EaIbardraja svaamaI sao EaImaana\ko }<arao<ar p`gait ko
ilayao p`aqa-naa hO.
it$malaa it$pit dovasqaana Wara AMga`ojaI maoM saat KMDaoM maoM p`kaiSat '108 vaOYNava idvya
doSama' jaao Da0 sauEaI ema esa rmaoSa Aa[- e esa kI kRit hMO idvyadoSa ko saaqa
idvyap`baMQama kao samaJanao maoM ]pyaaogaI isaw hue hOM. sauEaI rmaoSa evaM it it dovasqaanama kao
dasa ivanama` AaBaar p`kT krta hO.
Da0 esa jagatrxakNa ka 'naalaiyara idvyap`baMQama' ijasakI AMgao`jaI TIka EaI rama
BaartI Wara kI gayaI hO ihndI ko [sa kOMkya- maoM baD,a hI sahayak huAa hO. Da0 esa

idvyap`baMQama

pircaya

19

jagatrxakNa tqaa EaIrama BaartI ka )dya sao AaBaar p`kT krto hOM.
Bagavaana dovaraja vardraja svaamaI kI kRpa sao kaMcaIpurma maoM prma ivaWana EaI kao[-la
Annana svaamaI sao baD,a manaaobala baZ,a AaOr dasa Aapko p`it kRt&ta &aipt krta hO.
po$maala kao[-la kaMcaIpurma ko EaInammaaLvaar sainnaiQa ko svaamaI TI e Baasyama\ nao
idvyadoSaaoM ko baaro maoM Apnao svaanauBaUt &ana sao laaBa kra kr [sa kOMkya- kao baD,a saugama
banaa idyaa.)dya sao Aapka AaBaar p`kT krto hOM.
EaI DI vaasaudovana, EaI hirkRYNana, EaIQarna evaM vayaaovaRwa maatajaI DI knnaabaa[-Ammaala
ko prmasnaohmayaI kRpa sao kaMcaIpurma maoM zhrava ka zaOr imalaa. [nako p`it kRt&ta
&aipt krnao ko ilayao Sabd nahIM hOM. EaI gaaopala Ayyar nao [sa AvaiQa kao baaQaaivahIna
rKkr baD,a hI yaSa evaM ]pkar pUNa- kaya- ikyaa. Aap saBaI EaoYzjana Bagavaana
bardraja ko ivaSaoYa dyaapa~ hOM.
idvyap`baMQama ko ivaiBanna p`baMQaaoM ko ivaYayavastu ka vaNa-na krnao ko pUva- AaLvaar saMtaoM ka
jaIvana vaRtaMt idyaa gayaa hO jaao 'AaLvaar vaOBava' naama ko AQyaaya maoM p`stut hO. Bai>rsa
sao saraovar p`oma maoM svayaM kao naayakI ko $p maoM rKkr prkala svaamaI evaM nammaaLvaar nao
Bagavaana sao naayak ko $p maoM dSa-na donao ko ilayao inavaodna ikyaa hO. kitpya AvasaraoM pr
Bagavaana $pI naayak sao naayakI ko $p maoM AapkI naaoMk JaaoMk kafI maQaur hOM. kuCok
pasauraoM maoM naayakI kI maaM evaM ]sakI saiKyaaoM kI icaMta kao BaI icai~t ikyaa gayaa hO.
eosao p`saMgaaoM ko saar kao 'prkala naayakI' tqaa 'praMkuSa naayakI' kI tailaka 6 evaM 7
saMdiBa-t p`baMQa ko ivaYaya vastu ko saaqa saaqa p`stut ikyaa gayaa hO. ivaidt hO ik
nammaaLvaar ka ek naama praMkuSa hO At: AapkI rcanaa maoM naayakI ko pa~ kao 'praMkuSa
naayakI' kha jaata hO. ApnaI rcanaaAaoM maoM AiQakaMSa AvasaraoM pr Aap naayakI $p maoM
ivaVmaana hOM [saI karNa sao idvyadoSaaoM kI sainnaiQayaaoM maoM Aapko ]%sava ivaga`h kao naayakI
ko $p maoM ivaSaoYa trh kI jaUD,a ko saaqa saMvaarkr Aca-naa vaMdnaa kI jaatI hO. vat-maana
samaya maoM idvyadoSa ko maMidraoM ko Aca-k vaOYNava samaaja maoM maaoTI evaM laMbaI saundr iSaKa
rKnao kI p`qaa praMkuSa naayakI ko jaUD,a EaRMgaar sao jauD,a huAa hO.
tailaka 1 maoM ]illaiKt p`baMQaaoM ko k`ma ka AnausarNa krto hue ]nako ivaYayavastu ]saI
k`ma maoM p`stut ikyao gayao hOM. [sa trh sao p`arMBa 'poiryaaLvaar it$maaoLI' sao krko AMt
'it$vaayamaaoLI' pr ikyaa gayaa hO. poiryaaLvaar it$maaoLI' ko p`arMBa sao ijasa idvyadoSa
ko yaSaaogaana ka saMdBa- Aayaa hO ]saI k`ma maoM vahaM ]sa idvyadoSa ka BaI saMixaPt picaya do
idyaa gayaa hO. jaOsao saBaI p`baMQaaoM ka paz 'PplaaMDu' ko gaana sao parMBa haota hO [saIilayao

idvyap`baMQama

pircaya

20

idvyadoSa ko pircaya ka p`arMBa 'PplaaMDu' kI rcanaa vaalao sqaana madurO ko idvyadoSa

'it$kUDla AaLgar' sao ikyaa gayaa hO. ek baar iksaI idvyadoSa ka saMdBa- pUva- ko
iksaI p`baMQa maoM Aa gayaa hO tao baad ko p`baMQa maoM ]sa idvyadoSa ko pircaya kI punaravaRit
nahIM kI gayaI hO. eosao bahut saaro idvyadoSa hOM ijanako yaSaaogaana AiQaktma AaLvaar saMtaoM
nao ApnaI rcanaaAaoM maoM ikyaa hO. ]dahrNa ko ilayao 'vaoMkTma' tqaa 'EaIrMgama'.
idvyap`baMQama maoM [naka p`saMga baar baar Aata hO prMtu [nako pircaya ka ]llaoK ek hI
baar 'poiryaaLvaar it$maaoLI' maoM ikyaa gayaa hO. At: 'poiryaaLvaar it$maaoLI' vaalao
Baaga maoM ek baar [nako pircaya ka ]llaoK hao jaanao ko baad dUsaro AaLvaar saMt ko p`baMQa
vaalao Baaga maoM ]sao duhrayaa nahIM gayaa hO. [sa trh sao 108 idvyadoSaaoM ka ]trao<ar
pircayaa%mak ivavarNa idvyap`baMQama ko ivaYayavastu ko saaqa hI saaqa p`stut ikyaa gayaa
hO. [sa trh sao p`qama hjaarvaalao Baaga maoM 27 idvyadoSaaoM ka, dUsaro hjaarvaalao Baaga maoM 58
idvyadoSaaoM ka, tIsaro hjaar vaalao [yapa- maoM 4 idvyadoSaaoM ka, tqaa AMitma it$vaayamaaoLI
vaalao sahsagaIit maoM 19 idvyadoSaaoM ka vaNa-na p`stut hO. EaIvaOYNava samaaja maoM EaIrMgama kao
savaa-iQak p`Qaanata dI jaatI hO tqaa [sao 'kao[la' Sabd sao saMbaaoiQat ikyaa jaata hO.
[sakI baMdnaa idvyap`MbaQama maoM maQaurakiva kao CaoD,kr baakI saaro 11 AaLvaar saMtaoM nao kI
hO. &at hO ik maQaurakiva nao AaLvaar it$nagarI evaM nammaaLvaar ko Aitir> iksaI
kI gaaqaa nahIM gaayaI hO.vardraja po$maala kaMcaIpurma kao 'po$maala kao[la' sao saMbaaoiQat
ikyaa jaata hO. [nakI baMdnaa tIna AaLvaar saMtaoM nao kI hO. yao saMt hOM : prkala svaamaI,
BaUtyaaogaI, evaM mahyaaogaI. idvyadoSa vaoMkTma kao 'it$mala' kha jaata hO. [sa idvyadoSa
kI baMdnaa Ba>aMiGa`roNau svaamaI tqaa maQaurakiva AaLvaar ko Aitir> saBaI 10 AaLvaar
saMtaoM nao kI hO. prmapd vaOkuMz kI baMdnaa 9 saMtaoM nao tqaa xaIraibQa kI baMdnaa 10 saMtaoM nao
kI hO.EaInaaqamauina kao &anajyaaoit idKanao vaalaa idvyadoSa kMuBakaoNama maoM isqat 'kuDnd'O
kI baMdnaa 7 saMtaoM nao kI hO. maaila$HjaaolaO (AaLgaar kao[-la), Warka tqaa AyaaoQyaa
kI baMdnaa 6 AaLvaar saMtao Wara kI gayaI hO. [saItrh sao maqaura, vaRndavana,
it$kaoi+yaUr evaM knnapurma kI baMdnaa 5 AaLvaar saMtaoM Wara kI gayaI hO. AiQaktma
idvyadoSaaoM kI baMdnaa krnao vaalao prkala svaamaI hOM ijanhaoMnao 85 idvyadoSaaoM ka yaSaaogaana
ikyaa. nammaaLvaar nao 39 idvyasqaanaaoM ka yaSaaogaana ikyaa hO.
ica~ saM#yaa 1 sao yah spYT hO ik EaIrMgama kI p`Saist 11 AaLvaar saMtaoM nao kI hO tqaa
it$vaoMkTma kI p`Saist 10 AaLvaar saMtaoM nao kI. it$vaoMkTma pr kula 264 pasaur kI
rcanaa hu[- hO jabaik EaIrMgama pr kula 226 pasaur rcao gayao. yah BaI d`YTvya hO ik

idvyap`baMQama

pircaya

21

prkala svaamaI, Ba>aiGa`roNau svaamaI, ivaYNauica<a svaamaI, tqaa mauinavaahna svaamaI ko

EaIrMgama kI p`Saist maoM it$vaoMkTma kI p`Saist kI tulanaa sao AiQak pasaur hOM. saaro
idvyadoSa maoM p`Bau ivaiBanna sva$paoM tqaa maud`aAaoM maoM dSa-na doto hOM. 27 idvyadoSa maoM p`Bau
Sayanaavasqaa maoM hOM, jabaik 21 idvyadoSa maoM Aap baOzo hue maud`a maoM hOM. baakI 60 idvyaodSa
maoM Aap KD,o sva$p maoM dSa-na doto hOM.
piriSaYT maoM Ar[-r saova[- ka samaavaoSa Aitir> saUcanaa dota hO. caar sabasao CaoTo p`baMQaaoM
kao ihndIpd maoM $pantirt kr )dyaga`ahI banaanao ko ilayao piriSaYT maoM idyaa gayaa hO.
it$PpavaO ko maUla timala pd kao BaI piriSaYT maoM ina%yaanausaMQaana ko paz ko ]_oSya sao
idyaa gayaa hO. it$vaayamaaoLI pr ]plabQa ti,mala vyaa#yaana ko baaro maoM saUcanaa piriSaYT
ko AMt maoM doKa jaa sakta hO.
ho mana ! cala, Aba vyaakrNabaw BaaYaagat ~uiTyaaoM pr sao Qyaana hTakr, idvyap`baMQama ko
p`vaah maoM Avagaahna krto hue idvyadoSaaoM kI JaaMkI ka AanaMd ]za.
EaImannaarayaNa carNaaO SarNaM p`pVo. EaImato naarayaNaaya nama:.
ivanaIt dasa
EaIkRYNa p`pnnaacaarI
kaMcaIpurma
19 A@TUvar 2011

idvyap`baMQama

pircaya

22

ica~ saM#yaa 1 : it$vaoMkTma evaM EaIrMgama kI maihmaa pr AaLvaar

saMtaoM Wara rcao gayao pasauraoM kI saM#yaa

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

23

AaLvaar vaOBava
P`aarMBa ko tIna AaLvaar saMt Ayaaoinaja qao tqaa saMyaaoga sao tInaaoM ka p`adu-Baava ivaiBanna
sqala pr isqat iBanna talaaba maoM ]nakoo fUla sao huAa qaa. baakI Anya saMtaoM ko maata ipta
ka [ithasa p`aPt hO.
AaLvaar saMtaoM ko Avatar kala ka samyak &ana ]plabQa nahIM hO. ek maanyata sao
[naka Avatar 4200 [- pUva- sao 2700 [- pUva- &at hO jaao Wapr ko AMt sao kila ko
p`arMBa ka Vao<ak hO. eosaa samaJaa jaata hO ik kila ko p`arMBa 3102 [- pU ko pUva- hI
yaanaI Wapr ko AMitma vaYaao-M maoM maudla AaLvaar tqaa Bai>saar svaamaI ka Avatar huAa.
nammaaLvaar kila ko p`qama vaYa- maoM Avatirt hue tqaa Anya saBaI ]nako baad ko kala ko
hOM. kuC BaaYaaivad AaLvaar saMt kI timala rcanaaAaoM ko ivaSlaoYaNa sao [nalaaogaaoM ka
jaIvana kala [-svaI sadI 5 vaIM sao 9 vaIM ko baIca inaQaa-irt krto hOM.
p`arMBa ko tIna AaLvaar saMt samakalaIna qao tqaa [nasao sambainQat ek bahut hI raocak
kqaa p`isaw hO. ivaYama maaOsama kI isqait maoM tInaao saMt dOvasaMyaaoga sao it$kao[laUr maoM
eki~t hue. yah sqaana timalanaaDu ko p`isaw vannaamalaO sao 30 ik maI dixaNa maoM tqaa
ivallaupurma sao 30 ik maI piScama maoM Avaisqat hO. idna ka samaya qaa prMtu Gaaor vaYaa- ko
baadla sao sava-~ AMQakar Ca gayaa qaa. [saI kala maoM saraoyaaogaI, BaUtyaaogaI, tqaa mahyaaogaI
svatM~ $p sao GaUmato hue it$kao[laUr phuMca gayao.vaYaa- sao bacanao ko ilayao sava-p`qama
saraoyaaogaI iksaI ko Gar kI CaoTI dohlaI maoM Aakr iTk gayao.[nako Aagamana ko SaIGa` hI
baad BaUt yaaogaI pQaaro AaOr CaoTI dohlaI maoM vaYaa- sao ~aNa panao ko ilayao p`vaoSa krnaa caaho.
dohlaI [tnaI saMkINa- qaI ik dao jana kiznaa[- sao baOz sakto qao prMtu saraoyaaogaI nao BaUt
yaaogaI ka KD,a haokr svaagat krto hue BaItr p`vaoSa kra ilayaa. SaIGa` hI baad tIsaro
saMt mahyaaogaI BaI [saI sqaana pr pQaaro. saraoyaaogaI evaM BaUtyaaogaI KD,o hao gayao tqaa
mahyaaogaI ka vahaM svaagat ikyaa. sqaana saMkINa- haonao ko karNa tInaaoM jana kiznaa[- sao hI
KD,o rh sakto qao. vaYaa- sao rxaa hotu iksaI trh tInaaoM saMt KD,o haokr ek dUsaro kao
saurixat sqaana panao maoM sahayata p`dana ikyao. Gaaor vaYaa- sao AMQakar [tnaI GanaI hao gayaI
qaI ik tInaao saMt ek dUsaro ka mauMh nahIM doK pato qao. tInaaoM saMtaoM nao [saI baIca ek caaOqao
AadmaI kI hzat ]pisqait ka AnauBava ikyaa. maoGa ko Gaaor gaja-na ko baIca baD,o jaaor kI
ibajalaI camakI AaOr xaNa Bar ko ilayao vah sqaana pUNa-tyaa p`kaiSat hao gayaa. tInaaoM saMtaoM
nao Apnao baIca ek A%yaMt sauMdr mauKmaMDla vaalao caaOqao jana ka dSa-na ikyaa. yah caaOqao
vyai> svayaM naarayaNa qao tqaa [nako CvaIlao mauKmaMDla sao maugQa haokr tInaaoM saMtaoM nao

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

24

svat:sfUt- pRqak pRqak ek ek saaO p`Saist ko pd gaayao. saMtgaNa naarayaNa ko

manaaoharI mauKmaMDla ko SaaSvat dSa-na ka AanaMd laonaa caah rho qao prMtu jaba ibajalaI
camaktI qaI tBaI vah AanaMd imalata qaa baakI samaya maoM AMQakar ko AiBaSaap sao vao
AanaMd laaBa sao baMicat rh jaato qao. flasva$p saMtjanaaoM nao &ana jyaaoit kI bahut hI
saundr klpnaa kI jaao ]nhoM SaaSvat dSa-na ka Aanand do saka.
saraoyaaogaI nao samaUcaI pRqvaI kao ek eosaa dIpk maanaa ijasamaoM saagar ka tola Bara hO evaM saUya[sa dIpk ka ek jaajavalyamaana ba<aI hO. [sako p`kaSa maoM Aapnao naarayaNa hir ko
mauKmaMDla ko dSa-na ka bahut hI AnaaoKa vaNa-na ikyaa.
BaUt yaaogaI nao Apnao pdaoM sao p`oma ka eosaa dIpk jalaayaa jaao p`Bau p`aiPt ko ilayao ]%pnna
]%kT caah $pI tola sao Bara huAa hO tqaa )dya hI ijasakI ba<aI hO.
mahyaaogaI ko pdaoM maoM p`Bau koa sauSaaoiBat krnao vaalao p`kaSapuMja cak` evaM SaMK kI
riSmaraiSa maoM naarayaNa ko vaxasqala pr kmala inavaasanaI laxmaI ko sva$p ko dSa-na laaBa ko
Aanand ka ivavarNa hO.
1.paoygaO AaLvaar yaa saraoyaaogaI
Aapkao paoygaO AaLvaar, kasaar yaaogaI, paoygaO iprana, tqaa pd\ma mauina Aaid ivaiBanna
naamaaoM sao jaanaa jaata hO. ivaYNau kaMcaI yaa iCnnaa kaMcaI maoM Avaisqat yaqaao>arI Bagavaana
ko maMidr ko paSva-vatI- talaaba maoM Aapka p`adu-Baava ek kmala ko fUla sao huAa qaa.
timala maoM CaoTo talaaba kao 'paoygaO' khto hOM [saIilayao Aapkao paoygaO AaLvaar kha gayaa.
EavaNa Aapka Avatar naxa~ hO.'[yaPpsaI' yaanaI AaiSvana maasa yaanaI 15 A@TUbar sao
15 navambar kI AvaiQa maoM pD,nao vaalao Sau@la pxa kI YaYzI itiqa maMgalavaar kao isawaqavaYa- maoM Aap p`kT hue. Aap naarayaNa p`Bau ko pMcaayauQaaoM maoM sao paHcajanya ko AMSa sao
Avatirt hOM.
[yapa- naama sao laaokip`ya idvya p`baMQama ko tIsaro hjaar vaalao Baaga ka phlaa p`baMQa 'maudla
it$vandaid' kha jaata hO.tailaka 1 d`YTvya. yah ek saaO pasauraoM yaanaI pdaoM ka
p`baMQa hO jaao Aapnao it$kao[laUr maoM Anya dao samakalaIna AaLvaar saMtaoM kI ]pisqait maoM
naarayaNa ko sva$p kI Bavya JaaMkI ko ]praMt rcaa qaa. [na pdaoM kI yah ivaSaoYata hO ik
phlao pd ka AMitma Sabd dUsaro pd ko p`arMBa ka Sabd hO AaOr [saIilayao [sao
'it$vandaid' khto hOM yaanaI ek ka AMt dUsaro ka Aaid hO. Aapnao ijana 6 idvyadoSaaoM
kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) ArMgama yaanaI EaIrMgama, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma,
(iii) vaOkuMz, (iv) vaogka yaanaI yaqaao>karI Bagavaana kaMcaI, (v) kao[laUr jahaM tInaaoM

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

25

AaLvaar saMtaoM ka samaagama huAa qaa, (vi) xaIrsaagar.

2.BaUtaLvaar yaa BaUt yaaogaI
Aapkao BaUtd AaLvaar BaI khto hOM. Aapka Avatar caonnaO sao 55 ik maI dUr
saagartTIya nagar mamalaapurma yaa mahavalaIpurma maoM ek talaaba ko maaQavaI fUla maoM huAa
qaa.yah sqaana mahabalaI ko ya&sqala ko ilayao p`isaw rha hO jahaM vaamana Bagavaana nao tIna
pga BaUima kI yaacanaa kI qaI. vat-maana maoM yah sqaana it$kDmallaO yaanaI qalaSayanama
po$maala ko maMidr ko saamanao dSa-naIya hO. BaUtd ALvaar ka Avatar QainaYza naxa~ maoM
navamaI itiqa kao isawaqa- vaYa- ko [yaPpsaI maah maoM huAa. Aap kaOmaaodkI gada ko AMSa sao
Avatirt hOM. Qyaatvya hO ik Aap saraoyaaogaI ko samakalaIna qao tqaa ]nako hI Avatar
maah maoM hI Aapka BaI pa`duBaa-va huAa. [yapa- ka dUsara p`baMQa '[rndama it$vandaid' ko
naama sao jaanaa jaata hO evaM [samaoM 100 pd hOM jaao Aapnao it$kao[laUr maoM saraoyaaogaI tqaa
mahyaaogaI kI ]pisqait maoM naarayaNa p`Bau kI p`Saist maoM rcaa. ek pd ko AMt ka Sabd
dUsaro pd ka Aaid Sabd banata hO [saIilayao yah it$vandaid kha jaata hO.Aapnao ijana
14 idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI hO vao hOM : (i) ArMgama yaanaI EaIrMgama, (ii) it$mala yaanaI
vaoMkTma, (iii) vaOkuMz, (iv) it$@kaoi+yaUr yaanaI gaaoYzIpUNa- svaamaI ka Avatar sqala, (v)
maila$masaaolaO yaanaI AaLgaar kao[-la, (vi) it$inama-laO, (vii) xaIrsaagar, (viii)
it$tnkla, (ix) pDkma yaa paMDvadUt kMacaI, (x) Ai<ayaur yaanaI vardraja po$maala
kaMcaI, (xi) kuDndO yaanaI saarMgapanaI kuMBakaonama, (xii) tMjaO maamaiNa, (xiii) kao[llaur,
(xiv) kDmallaO mahabalaIpurma .
3.poya AaLvaar yaa mahyaaogaI
Aapka Avatar caonnaO Sahr ko maOlaapur xao~ ko AaidkoSava Bagavaana ko maMidr kI
puYkrNaI ko AllaI puYp sao isawaqa- vaYa- ko [yaPpsaI maah kI dsamaI itiqa kao SatiBaYaa
naxa~ maoM gau$vaar kao huAa. Aap naarayaNa ko naMdk KD\ga ko AMSa sao Avatirt hOM.
Aap saraoyaaogaI, evaM BaUtyaaogaI ko samakalaIna hue. AapkI it$kao[laUr kI 100 pdaoM
vaalaI rcanaa idvya p`baMQama ko [yapa- Baaga ka tIsara p`baMQa hO evaM 'maUnrama it$vandaid' ko
naama sao jaanaa jaata hO. Aapnao ijana 17 idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI hO vao hOM : (i)
xaIrsaagar, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) it$vallaIkoNaI paqa-saarqaI Bagavaana caonnaO,
(iv) vaogka yaanaI yaqaao>arI Bagavaana kaMcaI, (v) vaolau@kO yaanaI narisaMh Bagavaana kaMcaI,
(vi) kuDndO saarMgapanaI kuMBakaoNama, (vii) pDgama yaanaI paNDva dUt kaMcaI, (viii) vaOkuMz,
(ix) AyaaoQyaa, (x) kiDgaO yaanaI SaaolaMigar, (xi) EaIrMgama, (xii) it$kaoi+yaUr, (xiii)

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

26

ivaNNagarma yaanaI AaoPplaIAPpna, (xiv) Ahaoivalama (xv) Ai<ayaUr yaanaI kaMcaI

vardraja, (xvi) maaila$HajaaolaO, (xvii) AYTBauja kaMcaI.
4.it$maiLSaO AaLvaar yaa Bai>saar svaamaI
caonnaO Sahr ko samaIp punnamallaO ko pasa it$maiLSaO yaa maihYaapur naamak sqaana maoM Baaga-va
mauina ko yahaM Aapka p`aduBaa-va huAa qaa.saMtanahIna dMpit ko yahMa Aap ek ivaSaoYa ya&
saMpadna ko pScaat pQaaro. paOYa mahInao ka maQaa naxa~ Aapka Avatar naxa~ hO.Aap
naarayaNa ko saudSa-na cak` ko AMSa sao Avatirt hOM. janma ko samaya maoM Aap haqa pOr ivahIna
iSaSau qao.maata ipta nao duKI mana sao Aapkao baaM^sa kI JarmauT maoM rK idyaa. tdupraMt
naarayaNa evaM laxmaI nao pQaarkr Aapkao haqa pOr sao yau> kr idyaa.
saMyaaoga sao AapkI raonao kI Aavaaja ek piqak kao saunaayaI pD,I evaM vah Aapkao ]zakr
Apnao Gar lao gayaa. saMtanahIna haonao ko karNa pit p%naI nao baD,o Pyaar sao Aapkao ApnaI
saMtana ko $p maoM svaIkar ikyaa. pit ka naama 'AMdanana' qaa tqaa p%naI ka naama 'pnagyaa'
qaa. AaScaya- kI baat qaI ik ivanaa kao[- Baaojana yaa naIMd ko Aap ek svasqa iSaSau ko
$p maoM baZ,to rho. [sa trh kI Kbar saunakr ek vaRwpu$Ya Aapka dSa-na krnao Aayao
evaM Aapkao '[mapo$maana' yaanaI naarayaNa kI saMtana ko $p maoM svaIkar krto hue
'it$maiLSaO iprana' ko naama sao sambaaoiQat ikyaa. t%pScaat\]nhaoMnao Aapkao gaaya ka dUQa
idyaa jaao Aap sahYa- pI gayao. AMdanana evaM pnagyaa nao vaRwpu$Ya kao ina%ya Aakr dUQa
iplaanao ka AnauraoQa ikyaa. vaRwpu$Ya inayaimat $p sao Aakr baalak kao gaaya ka dUQa
iplaato qao. ]nhaoMnao pnagyaa kao baalak ko pa~ sao bacao hue dUQa kao ina%ya pI jaanao ka
pramaSa- idyaa. [sasao AMdanana evaM pnagyaa kao ek saMtana kI p`aiPt hu[- ijasaka naama
'kaNaI kNNana' rKa gayaa. baad maoM kaiNa kNNana hI it$maiLSaO AaLvaar ka sada
saaqa rhnao vaalaa iSaYya huAa.
kalak`ma maoM it$maiLSaO AaLvaar kaMcaI maoM paoygaO AaLvaar ko Avatar sqala ko pasa
jaakr rhnao lagao tqaa yaqaao>arI Bagavaana kI saovaa krnao lagao. yahaM [nakI saovaa maoM ek
vaRwa rhtI qaI. ]sakI saovaa sao p`sanna haokr it$maiLSaO AaLvaar nao vaRwa sao pUCa ik
]sakI mana maoM iksaI caIja ko ilayao caah hO @yaa. vaRwa nao Apnao kao ek saundr yauvatI ko
$p maoM doKnaa caaha. AaLvaar saMt ko vardana sao vah ek saundr yauvatI hao gayaI. [sa
yauvatI ko saundrta sao maaoiht hao sqaanaIya rajaa nao vyaah kr ilayaa. samaya baItnao pr
rajaa vaRw hao gayao prMtu vah yauvatI icarMtna saaOMdya- sao ivaBaUiYat haokr navayaaOvanaa hI banaI
rhI. jaba rajaa nao [saka rhsya jaananaa caaha tao yauvatI nao it$maiLSaO AaLvaar vaalaI

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

27

AaSaIvaa-d kI kqaa sao rajaa kao Avagat kra idyaa. rajaa nao it$maiLSaO AaLvaar ko
iSaYya kNNana kao baulaakr ApnaI p`Saist maoM it$maiLSaO AaLvaar sao kuC pd rcanao kI
Aa&a dI. kNNana nao rajaa kao manaa kr idyaa ik AaLvaar saMt Bagavaana ko Aitir>
iksaI Anya ko ilayao pd nahIM rcato. tba rajaa nao kNNana sao hI Apnao baaro maoM pd rcanao
kao kha. kNNana nao BaI eosaa krnao sao manaa kr idyaa. rajaa k`aoQa maoM Aa gayao tqaa
]nhaoMnao kNNana kao rajya CaoD,kr dUsaro jagah calao jaanao ka AadoSa do idyaa. AaLvaar
saMt ko samaIp Aakr kNNana nao saarI baat bata dI. kNNana ko saaqa it$maiLSaO
AaLvaar BaI rajaa ka nagar CaoD,kr baahr cala idyao. [sa trh sao yaqaao>karI Bagavaana
BaI AaLvaar saMt ko pICo pICo nagar sao baahr calanao lagao. yah doKkr Anya p`jaa BaI
Bagavaana ko pICo pICo nagar sao baahr inakla gayaI. nagar maoM Gaaor sannaaTa Ca gayaa. rajaa
nao ApnaI galatI mahsaUsa kI tqaa nagar sao baahr jaakr kNNana evaM AaLvaar saMt kao
manaakr puna: nagar maoM lao Aayaa. nagar sao baahr Bagavaana ko saaqa AaLvaar saMt tqaa
kNNana jahaM rat ibatayao qao ]sao kaMcaI ka 'Aaor@ka[-' khto hOM. nagar maoM laaOTnao ko
pScaat Bagavaana baa[-M krbaT saaoyao jabaik jaanao ko pUva- vao dayaIM krvaT Sayana kr rho
qao.Aaja BaI kaMcaIpurma maoM yaqaao>karI Bagavaana baa[-M krvaT saaoyao dSa-na doto hOM.
it$maiLSaO AaLvaar Wara ivaricat dao rcanaa idvya p`baMQama ko Baaga hOM. p`qama hjaar
vaalao Baaga maoM it$maiLSaO AaLvaar ka ek p`baMQa hO ijasao 'it$ccand iva$<ama' khto
hOM. [samaoM pdaoM yaanaI pasauraoM kI kula saM#yaa 120 hO. yah ek ivaSaoYa trh kI laya pr
AaQaairt rcanaa hO. [samaoM gaaokula, evaM xaIrsaagar ko Aitir> ArMgama ]r yaanaI
EaIrMgama idvya doSa kI sabasao phlao p`SaMsaa krto hOM. t%pScaat\ kuDndO ka
maMgalaanauSaasana krto hOM. baIca baIca maoM vaoMkTma kI gaaqaa hO. kaMcaI ko pDkma yaanaI
paDvadUt, ]rgama yaanaI i~ivak`ma Bagavaana, evaM vaogka yaanaI yaqaao>karI Bagavaana kI
laIlaa ka baKana hO.
Aapka dUsara p`baMQa tIsaro hjaar vaalao Baaga yaanaI [yapa- maoM hO ijasao 'naanmaUgama
it$vandaid' khto hOM AaOr [samaoM kula 96 pasaur hOM. Aapnao ijana 17 idvyadoSaaoM kI
p`Saist gaayaI hO vao hOM : (i) gaaokula, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) vaOkuMz, (iv)
it$kaoi+yaUr, (v) caonnaO maiyalaO it$vallaIkoNaI, (vi) it$ku$MgauDI, (vii) kuDndO,
(viii) vaogka kaMcaI, (ix) it$vallaUr , (x) it$Ppor, (xi) Anaibala, (xii) xaIrsaagar,
(xiii) Warka, (xiv) it$kipsqalama (xv) ArMgama ]r yaanaI EaIrMgama, (xvi) ]rgama
kaMcaI, (xvii) pDkma kaMcaI.

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

28

5.nammaaLvaar
nammaaLvaar kao maarna, Sazkaop, praMkuSa, Sazair Aaid naamaaoM sao smarNa ikyaa jaata hO.
timalanaaDu ko paMDya doSa maoM Avaisqat ku$gaur nagar maoM vaollaalar jaait ko rajaGaranao maoM
prmaaiQa vaYa- ko vaOSaaK maasa ko Sau@la catu-dSaI kao ivaSaaKa naxa~ maoM Sauk`vaar kao
vaOkuMzlaaok ko idvyapaYa-d evaM saonaapit ivaYvaksaona ko AMSa sao nammaaLvaar ka Avatar
huAa. timalanaaDu maoM itrcaI nagar sao dixaNa knyaakumaarI tk ka xao~ paMDya doSa kha
jaata hO. tama`pNaI- nadI ko iknaaro Avaisqat AaLvaar it$nagarI p`acaIna ku$gar ka
AaQauinak naama hO AaOr yah sqaana it$naolavaolaI sao 35 ik maI pr isqat hO tqaa saD,k
tqaa rola maaga- sao jauD,a huAa hO.
Aapko ipta ka naama 'karI' tqaa maaM ka naama ']dyamaMgaO' hO.Aapko maata ipta nao
it$@ku$MgauDI ko Bagavaana 'naambaI naarayaNa' sao saMtana p`aiPt ko ilayao p`aqa-naa kI.
AapkI maaM gaBa-QaarNa ko pScaat Apnao maOko 'pirSarma' maoM qaI AaOr Aapka AaivaBaa-va
nainahala maoM hI huAa.janma ko pScaat Aapnao na tao AaMKoM KaolaI AaOr na mauMh Kaolaa.
pirNaamat: Aap ibanaa dUQa ko SaaMt Baava sao caupcaap rho. Aapko maata ipta nao Aapkao
AaLvaar it$nagarI isqat Aaidnaaqa Bagavaana ko maMidr maoM laayaa. jaba tk Aap
Bagavaana ko samaxa rho AaScaya-maya $p sao AaMKo Kaola Aaidnaaqa Bagavaana ko idvya ivaga`h
ka dSa-na krto rho. maMidr sao baahr Aato puna: Aapnao AaMKo baMd kr laI. maata ipta nao
Aapkao ek palanao maoM rK Bagavaana Aaidnaaqa ko maMidr maoM CaoD, idyaa. maMidr pirSar maoM
isqat [malaI vaRxa ko KaoD,r maoM jaakr Aapnao svayaM Apnaa sqaana lao ilayaa tqaa samaaiQa
jaOsaI Avasqaa maoM ibanaa AaMKo Kaolao 16 vaYa- tk isqat rho.
AaLvaar it$nagarI ko pasa it$kaolaur sqaana ko ba`a*maNa kula ko varIya ivaWana
maQaurakiva ]<arBaart kI yaa~a pr AyaaoQyaa maoM qao. ek rat maQaura kiva nao dixaNa
AakaSa maoM ek jyaaoit puMja doKa. yah jyaaoit puMja k[- rat tk idKta rha. maQaura
kiva [sa jyaaoit puMja kI idSaa maoM yaa~a krnao lagao AaOr AMtt: jaba vao AaLvaar
it$nagarI phuMcao tao jyaaoit puMja nammaaLvaar maoM ivalaIna hao gayaa. tba sao Aap nammaaLvaar
kI Anavart saovaa maoM laga gayao. nammaaLvaar nao AaLvaar it$nagarI ko [malaI ko poD, sao hI
ivaiBanna idvya doSa ko Acaa-ivaga`h kI p`Saist gaayaI hO. maQaura kiva nao nammaaLvaar Wara
ricat saBaI pdaoM ka saavaQaanaI sao saMga`h ikyaa. nammaaLvaar kI saMstuit maoM Aapnao gyaarh
pdaoM kI rcanaa kI jaao idvyap`baMQama ko p`qama ek hjaar vaalao Baaga ka naaOvaaM p`baMQa
hO.[sa p`baMQa kao 'kiNNanauNa iSa$tambau' ko naama sao jaanaa jaata hO.

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

29

nammaaLvaar ka timala maoM Saaibdk Aqa- hO 'hmaaro Apnao AaLvaar'. nammaaLvaar ko

vyai>%va sao p`Baaivat haokr laaogaaoM nao AaLvaar saMt kao yah naama idyaa hO. Bagavaana ko
maMidr maoM tIqa- ko baad isar pr SazarI rKnao kI p`qaa hO. yah SazarI nammaaLvaar ka
p`itinaiQa hO jaao Bagavaana ko yaugala carNaarivaMd ka p`tIk hO. kqaa hO ik jaba
kivacak`vatI- kMbana ApnaI timala ramaayaNa Bagavaana rMganaaqa kao p`qamabaar samaip-t krnao
gayao tao Bagavaana nao Aca-k ko maaQyama sao kMbana kiva sao nammaaLvaar pr kivavar Wara
ivaricat iksaI rcanaa ko baaro maoM ija&asaa p`kT kI. pirNaamasva$p kMbana kiva nao
Bagavaana ka AadoSa iSaraoQaaya- kr rat Bar maoM 100 pdaoM vaalaI 'Sazkaopar Antaid' kI
rcanaa kr p`at:kala Bagavaana rMganaaqa kao samaip-t ikyaa.
nammaaLvaar kI saBaI timala rcanaaAaoM kao caar p`baMQaaoM maoM saMjaaogaa gayaa hO jaao caarao vaod ko
saar maanao jaato hOM. saBaI rcanaayaoM ivaiBanna idvyadoSa ko Acaa-ivaga`h kI stuit maoM rcao gayao
hOM. nammaaLvaar nao kBaI BaI AaLvaar it$nagarI nahIM CaoD,a prMtu 'naayakI Baava' maoM saUxma
$p sao ivaiBanna maMidraoM ko Acaa-ivaga`h sao Aapka saaxaa%kar huAa jaao AapkI rcanaaAaoM
ko ivaYayavastu maoM sava-vyaaPt hO. AapkI rcanaaAaoM kI naaiyaka kao 'praMkuSa naayakI' sao
sambaaoiQat ikyaa jaata hO. EaIvaOYNava maMidraoM maoM nammaaLvaar kI ]%sava maUit- kao naayakI
kI vaoYaBaUYaa maoM sajaayaa jaata hO ijasamaoM isar pr ivaSaoYa trh ka jaUD,a dSa-naIya hO.vatmaana maoM EaIvaOYNava Ba>aoM ko iSar pr maaoTI iSaKa 'praMkuSa naayakI' ko jaUD,a ka
p`itinaiQa%va krtI hO.
nammaaLvaar kI rcanaaAaoM maoMo 'rhsya ~yaI' ka ]d\GaaoYa hO. [samaoM 'jaIva' 'jagat' tqaa '[Svar' kI SaaSvat sa<aa kao spYT ikyaa gayaa hO. 'jaIva' evaM 'dRSyajagat' 'prba`*ma
naarayaNa' ko idvya SarIr ko SaaSvat Avayava hOM prMtu naarayaNa p`Bau Apnao AvayavaaoM ko
gauNaaoM sao sava-qaa iBanna BaI hOM AaOr sama$p BaI hOM. yah rhsya maa~ AnauBaUit ka vastu hO
ijasao iksaI BaaOitk p`maaNa kI AavaSyakta nahIM hO.
nammaaLvaar ko caarao p`baMQa idvyap`baMQama ko tIsaro evaM caaOqao hjaar maoM saMkilat hMO. saBaI
caar p`baMQaaoM kao imalaakr pasauraoM kI kula saM#yaa 1296 hO. pasauraoM kI saM#yaa ko ivacaar
sao idvyap`baMQama maoM sabasao AiQak pasaur nammaaLvaar ko hOM. ]illaiKt p`baMQaaoM ka saMixaPt
pircaya inamnavat hO.
! it$vaayamaaoLI : yah idvyap`baMQama ko caaOqao hjaar ka Akolaa p`baMQa hO. [sao
sahsa`gaItI BaI khto hOM. saBaI p`baMQaaoM maoM [sao savaao-<ama mah%va p`dana ikyaa gayaa hO. yah
saamavaod ka p`itinaiQa hO tqaa gaIta kI trh Bagavaana ko EaImauK sao inaklaa huAa p`baMQa

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

30

hO. it$vaayamaaoLI maoM kula 1102 pd yaa pasaur hOM jaao 10 SatkaoM maoM saMkilat hOM.p`%yaok
Satk maoM dsa dSak hOM tqaa ek dSak maoM dsa pasaur ko Aitir> gyaarhvaaM pasaur ]sa
dSak kI flaEauit hO.Apvaad ko $p maoM dUsaro Satk ko saatvaoM dSak maoM 13 pasaur hOM
ijasako 12 pasaur maoM Bagavaana ko koSava sao damaaodr pya-nt naama kI saMstuit hO tqaa 13 vaoM
pasaur maoM flaEauit hO. p`%yaok dSak it$AMtaid kI SaOlaI maoM hO ijasamaoM ek dSak ka
AMitma Sabd Aagao vaalao dSak ka p`qama Sabd banata hO. saBaI p`baMQaaoM kao imalaakr
Aapnao kula 39 idvyadoSaaoM kI maihmaa gaayaI hO.
1.xaIrsamaud.2.vaOkuNz. 3.badrI.4.tMjaO maamaiNa .5.AyaaoQyaa .6.maqaura.7.Warka
duvarapid.8.vaoMkTma.9.EaIrMgama\.10.tona it$PPaor .11.kuDndO .12.malaI$masaaolaO
.13.it$@kao l aU r .14.vao g ka yaqaao > karI kaM c aIpu r ma.15.it$tnka
kaM c aI
.16.it$@ku$MgauDI.17.it$knnapurma .18.AaoPplaI APPana it$ivaNNagar .19.vaanamaamalaO
.20.Aaidiprana ku$gaur AaLvaar it$nagarI .21.tulaOivallaI maMgalama\Arivandlaaocana evaM
do v aiprana .22.it$Ppo i ryala .23.vargau N amaM g aO . 24.EaIvaO M k u z ma .25
.it$puilaMgauDI.26.maayaaku<ana .27.it$vaarinvallaO yaa ArnamaUlaa.28.it$maUiLkuLma
.29.it$vana vanDUr .30.it$vallavaaL
.31.it$navaO
.32.it$vanaMdpurma.33.it$PpuilayaUr ku+naa+u .34.it$@kaTkrO.35.it$va<aa$
.36.it$ccaoMganaUr .37.it$@kiD<aanama .38.it$vanapirSarna .39.it$maaogaUr .

timala BaaYaa maoM p`omaI ko p`oma kI prakaYza kao 'maDla' sao icai~t krnao kI prMpra hO.
[samaoM p`omaI ]nma<a kI BaaMit naairyala vaRxa ko QaD, kao GaaoD,a ko $p maoM p`yaaoga maoM laata hO.
fTo icaTo kpD,o phna kr p`omaI ApnaI p`oimaka ko ica~ ka Qvaja QaarNa kr nagar kI
gailayaaoM maoM forI doto hue p`oimaka kao iQa@karta hO.po`maI kI [sa trh kI gaitivaiQa sao
samaaja ko laaogaaoM ka Qyaana AakiYa-t haota hO AaOr p`oimaka p`omaI sao imalanao kao baaQya hao
jaatI hO. nammaaLvaar nao BaI it$vaayamaaoLI ko paMcavao Satk ko tIsaro dSak maoM naayakI
kI Aaor sao naayak naarayaNa p`Bau kao 'maDla' kI QamakI dI hO.p`qaa ko ivaprIt p`oimaka
hI yahaM pomaI ko ivaraoQa maoM 'maDla' krtI hO. [saI SaOlaI pr prkala svaamaI kI dao svatM~
rcanaayaoM hOM jaao 'iSarIya it$maDla' tqaa 'poirya it$maDla' ko naama sao jaanaI jaatI hOM tqaa
daonaaoM rcanaayaoM idvyap`baMQama ko [yapa- maoM saMkilat hOM.
! it$iva$<ama : yah 100 pdaoM kI rcanaa hO tqaa iva$<ama gaIt SaOlaI pr AaQaairt
hO. [sao idvyap`baMQama ko tIsaro hjaar vaalao [yapa- maoM rKa gayaa hO. timala Sabd
'iva$<ama' ka Saaibdk Aqa- hO 'kao[- GaTnaa'.vaastva maoM [samaoM Bagavaana ko p`oma maoM ivaBaaor
naayakI ko manaaoBaava kI GaTnaaAaoM ka sajaIva ica~Na hO. [sao ?k\ vaod ka saar maanato
hOM. yahaM ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) vaOkuMz, (ii) it$mala yaanaI

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

31

vaoMkTma, (iii) vaogka kaMcaI, (iv) it$tnkla yaanaI dIpp`kaSa kaMcaI, (v) EaIrMgama,
(vi) xaIrsaagar
! it$vaaiSairyama : yah yajauvao-d ka saar hO tqaa [samaoM kula 7 pasaur hOM jaao Bagavaana kI
laIlaa gaaqaa sao Baro hOM. [sao idvyap`baMQama ko [yapa- vaalao AMSa maoM rKa gayaa hO tqaa yahaM
xaIrsaagar idvyadoSa kI maihmaa kI bandnaa kI gayaI hO.
! Poiryaa it$vandaid : 87 pdaoM kI yah rcanaa AMtaid SaOlaI pr hO tqaa [yapa- ka ek
Baaga hO. [sao Aqava- vaod ka saar maanato hOM. [sa p`baMQa maoM (i) vaOkuMz, (ii) it$mala yaanaI
vaoMkTma, (iii) xaIrsaagar kI maihmaa ka vaNa-na hO.
6.maQaurakiva AaLvaar
maQaurakiva AaLvaar ka janma nammaaLvaar ko pUva- hao cauka qaa. jaOsao saUya- ko ]dya ko
pUva- ]nakI ikrNaoM dRSyamaana haotI hOM ]saI trh nammaaLvaar $pI saUya- ko Aagamana ko pUvahI maQaurakiva ka AaivaBaa-va huAa. maQaurakiva ka Avatar [-Svar vaYa- ko caO~ maasa maoM
Sau@la catud-SaI itiqa kao ica~a naxa~ maoM Sauk`vaar kao ga$D, ko AMSa sao huAa.AaLvaar
saMt ka Avatar sqala AaLvaar it$nagarI sao 3 ik maI pUrba maoM it$kaolaur naamak sqaana
hO. AyaaoQyaa tIqa-yaa~a ko k`ma maoM Aapnao dixaNa AakaSa maoM ek p`kaSapuMja doKa.]sa
p`kaSa puMja ka Anaugamana krto hue Aap AaLvaar it$nagarI maoM [malaI ko vaRxa ko KaoD,r
maoM Qyaanasqa nammaaLvaar tk phuMca gayao. nammaaLvaar ko pasa Aakr Aapnao ek baD,o
p%qar kao jamaIna pr pTk kr jaaor kI Aavaaja ]%pnna kI. nammaaLvaar nao mauskurato
hue AaMK Kaolakr maQaurakiva kao doKa. maQaurakiva nao nammaaLvaar sao ek p`Sna pUCa
'jaIva ka caOtnya khaM rhta hO ?' nammaaLvaar nao CUTto hI kha 'jaIvaa%maa ka vaasa
naarayaNa maoM hO'. maQaurakiva ]saI samaya sao nammaaLvaar kI saovaa maoM laga gayao tqaa ]nako
EaImauK sao inaklao saBaI vacanaaoM ka Aapnao saavaQaanaI sao saMga`h ikyaa jaao saBaI idvyap`baMQama
ko p`baMQa hOM. nammaaLvaar kI p`Saist maoM rcao gayao Aapko 11 pd ka p`baMQa 'kiNNanauNa
iSa$tambau' idvyap`baMQama ka ek mah%vapUNa- Baaga hO. AapkI p`stuit maoM ku$gaur yaanaI
AaLvaar it$nagarI idvyadoSa kI maihmaa ka baKana hO.
kalak`ma maoM jaba saBaI AaLvaarao saMtaoM kI rcanaaAaoM ka laaop hao gayaa tao EaInaaqamauina nao
maQaurakiva ko 11 pdaoM vaalao 'kiNNanauNa iSa$tambau' kao baD,o ]Vma sao p`aPt kr
nammaaLvaar kI sainnaiQa maoM ]saka 12000 baar paz ikyaa. flasva$p nammaaLvaar nao
p`sanna haokr EaInaaqamauina kao saBaI lauPt p`baMQa ]plabQa kra idyao. Aaja jaao
idvyap`baMQama ]plabQa hO vah nammaaLvaar sao p`aPt haonao pr EaInaaqa mauina Wara saMkilat

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

32

ikyaa gayaa hO.

7. kulaSaoKr AaLvaar
Aapka Avatar sqala it$vaMjaI@kaoLma hO jaao vat-maana maoM korla ko p`isaw nagar i~SaUr
ko pasa Avaisqat kaoDMgalaUr ka ek ihssaa hO. Aap ek saMpnna rajaGaranao maoM maaGa
mahInao kI Sau@la WadSaI itiqa kao punava-sau naxa~ maoM gau$vaar ko idna Bagavaana ko kaOstuBa
maiNa ko AMSa sao Avatirt hue. Aapko rajamahla maoM vaOYNavaaoM kao baD,a sammaana idyaa
jaata qaa. rajamahla maoM vaOYNavaaoM kI saM#yaa kI ]trao<ar vaRiw sao tMga Aakr maM~IgaNaaoM nao
ek caala calaI AaOr Bagavaana ko sauvaNa- pa~ kI caaorI kI GaaoYaNaa kr ]sao Aagat
vaOYNavaaoM kI krtUt batayaI. rajaa kao vaOYNavaaoM pr bahut hI ivaSvaasa qaa. At: rajaa nao
ek ivaYaQar sap- kao GaD,o maoM baMd kr maMgavaayaa. rajaa nao GaaoYaNaa kI ik vao Apnaa haqa
]sa GaD,o maoM DalaoMgao AaOr Agar kao[- vaOYNava daoYaI haogaa tao sap- ]nakao Dsa laogaa Anyaqaa vao
sap- ko ivaYa dMSa sao mau> rhoMgao. maMi~yaaoM kao bahut hI AaScaya- huAa jaba rajaa kao saaMp nao
CuAa tk nahIM. saBaI maM~I rajaa ko ivaSvaasa ko saamanao natmastk hao gayao.
ekbaar rat maoM rajaa Apnao Aavaasa kI saIZ,I sao BaUKMD sao }pr ko KMD pr jaa rho qao.
Aap Bagavaana ko icaMtna maoM ivaBaaor qao ik Bagavaana kRYNa sao Aapka saaxaa%kar huAa.
t%kala AapkI kiva Sai> jaagaRt hao gayaI tqaa Bagavaana kI p`SaMsaa maoM Aapnao saMskRt maoM
p`Saist pdaoM kI rcanaa kr DalaI jaao 'maukundmaalaa' ko naama sao p`isaw hO.
ekbaar Bagavaana rama ko kqaa cair~ EavaNa ko k`ma maoM jaba kqaavaacak baanarI saonaa ko
saaqa samaud` iknaaro Bagavaana rama ka maaM saIta ka laMka sao p`aiPt hotu p`tIxaa p`saMga saunaa
rho qao tao rajaa nao Baava ivaBaaor hao kqaa kao Apnao samaya kI GaTnaa samaJakr rajasaonaa kao
Bagavaana kI sahayataqa- SaIGa` p`sqaana ka AadoSa do idyaa. khto hOM rajaa ko saaqa saonaa
samaud` iknaaro tk gayaI AaOr Bagavaana rama nao Aapkao laxmaNa tqaa jaanakI ko saaqa samaud`
kI Aaor sao vaapsa Aato hue dSa-na idyaa. [sa kqaa ka dUsara pxa yah BaI saunaa jaata hO
ik kqaavaacak nao saonaa kUca ko gaMBaIr AadoSa kao SaIGa` hI yah khkr Tlavaa idyaa ik
Bagavaana laMka pr ivajayaI haokr maaM saIta kao saaqa lao AyaaoQyaa isaQaar gayao hOM.
AaLvaar saMt ka Bagavaana ko cair~ maoM eosaI Gaaor inaYza qaI. jaIvana ko baad ko vaYaao-M maoM
Aapnao rajapaT sao sanyaasa lao ilayaa AaOr EaIrMgama maoM Bagavaana kO kOMkya- maoM laga gayao.
AapkI it$malaa ko EaIinavaasa Bagavaana pr [tnaI ATUT Eawa qaI ik Bagavaana ko maMidr
ko p`vaoSa War pr Aapnao saIiZ,yaaM bananaa psaMd ikyaa ijasasao ik dSa-na hotu Aanao vaalao
Ba>aoM ko carNa rja sao Aap Anavart rMijat haot rhoM. AapkI AsaIma Bai> ko sammaana

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

33

maoM Bagavaana vaokToSa ko p`vaoSa saIZ,I kao 'kulaSaoKr pD,I' kha jaanao lagaa.
dsa dSakaoM maoM saMkilat AapkI rcanaa kao 'po$maala it$maaoLI' khto hOM jaao idvyap`baMQama
ko p`qama hjaar vaalao Baaga ka ek mah%vapUNa- AMSa hO evaM [samao kula 105 pasaur hOM.
[saka ek dSak dovakI kI ]sa manaaoisqait ka bahut hI Baavauk ica~Na krta hO ijasamaoM
dovakI Bagavaana kRYNa ko baalalaIlaa ko dSa-na sao baMicat rh gayaIM tqaa baalalaIlaa ka
AanaMd yaSaaoda kao imalaa. Aapnao ramaayaNa kI kqaa kao ApnaI rcanaaAaoM maoM bahut hI
mah%va idyaa hO ijasako maaQyama sao kaOsalyaa ka laaorI gaakr Bagavaana kao saulaanaa tqaa
saMixaPt ramaayaNa raocak trIko sao p`stut hOM.
ijana 10 idvya doSaaoM kI maihmaa Aapnao saunaayaI hO vao hOM : (i) EaIrMgama, (ii) vaoMkTma, (iii)
iva<auva@kaoDu, (iv) it$knnapurma, (v) itllaO ica~kUT yaanaI icadMbarma, (vi) it$vaalaI,
(vii) ]rOyaUr, (viii) yamaunaa, (ix) AyaaoQyaa, (x) xaIrsamaud` .
8.poiryaaLvaar yaa EaIivaYNauica<a svaamaI
'poirya' timala Sabd hO ijasaka Aqa- hO 'varIya' yaa 'vairYz'. EaIivaYNau ica<a svaamaI ka
Avatar timalanaaDu maoM madurO sao 80 ik maI pr Avaisqat EaIivallaIpu<aur maoM k`aodnaa vaYa- ko
jyaoYz maasa maoM ekadSaI itiqa kao svaatI naxa~ maoM rivavaar kao huAa. Aapko ipta ka
naama maukund Ba+ tqaa maaM ka naama pdmavallaI hO.Aap Bagavaana ko vaahna tqaa rqa ko
AMSa sao Avatirt hue. bacapna sao hI Aap maoM Bagavaana kI saovaa Baavanaa kUT kUT kr
BarI hu[- qaI. fUla tulasaI ]gaakr maalaa banaanaa Aapka mau#ya kaya- qaa.
EaIivallaIpu<aur ko baTp~SaayaI Bagavaana kI maalaa sao saovaa Aip-t krnao maoM Aap AajaIvana
tllaIna rho.
paMDya xao~ ko rajaa ballaBa dova jaI kI bahut p`isawI qaI. rajaa p`jaa kI Balaa[- hotu
rat maoM vaoYa badlakr ivacarNa ikyaa krto tqaa p`jaa kI AavaSyakta sao Apnao kao
Avagat krto. ek rat rajaa kao ek vaRw ivaWana baa`*maNa sao BaoMT hu[- jaao kaSaI sao
gaMgaa snaanakr saotu baMQa ramaoSvarma jaa rho qao. rajaa nao ba`a*maNa sao pUCa AcCo punaja-nma
kao kOsao p`aPt ikyaa jaa sakta hO ?' ]nhaoMnao rajaa kao batayaa 'jaOsao idna maoM rat kI
AavaSyakta ko ilayao kama krto hOM tqaa gaIYma evaM basaMt ?utu maoM vaYaa- ?utu ko ilayao
tOyaarI kr vastusaamaga`I ek~ krto hOM ]saItrh sao [sa jaIvana maoM Agalao jaIvana ko ilayao
p`ya%naSaIla rhnao kI AavaSyakta hO.' [Sa pramaSa- sao p`Baaivat haokr rajaa nao
ivaWjjanaaoM kI ek saBaa baulaa[-.]sa saBaa ka yah inaiScat krnaa mau#ya ]_oSya qaa ik
[sa jaIvana maoM kaOna saa kaya- krko EaoYz Agalaa janma p`aPt ikyaa jaa sakta hO.savaao-<ama

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

34

ivacaar donao vaalao ko ilayao }McaI raiSa ko purskar kI BaI GaaoYaNaa kI gayaI.
[Qar baTp~SaayaI Bagavaana nao EaIivaYNau ica<a svaamaI kao svaPna maoM rajaa kI saBaa maoM Baaga
laonao kao p`oirt ikyaa. ]Qar rajaa ko Qaaima-k salaahkar SaolbaanaaMbaI nao BaI rajaa kao
]%p`oirt kr EaIivaYNauica<a svaamaI kao inamaM~Na Baojaa.saBaa maoM ApnaI baarI Aanao pr
EaIivaYNauica<a svaamaI nao naarayaNa ko p`it SarNaagait kao savaao-<ama maaga- batayaa. AaLvaar
saMt ivajaota GaaoiYat hue tqaa purskar kI raiSa ko Aitir> raja sammaana ko saaqa haqaI
pr sabaar haokr ek SaaoBaayaa~a ko saaqa EaIivallaIpu<aur ko ilayao p`sqaana ikyao. [sa
SaaoBaa yaa~a kao doKnao vaOkuMzlaaok sao Bagavaana BaI ga$D, pr sabaar hao calao. ga$D, kI
gait sao AsaMtuYT Bagavaana svayaM kUdkr EaIivaYNauica<a svaamaI kI SaaoBaayaa~a doKnao pQaar
gayao. jaba AaLvaar saMt kao Bagavaana ko idvya sva$p pr dRiYT pD,I tao ]nhaoMnao haqaI ko
mastk sao sajjaa ko saamaana kao laokr vaaV yaM~ ko $p maoM p`yaaoga ikyaa tqaa Bagavaana kI
AlaaOikk Civa kao SaaSvat $p sao inaharto rhnao kI maMgala kamanaa krnao hotu
svat:sfU<a- pdaoM kI rcanaa kr Dalao jaao Aaja 'PpllaaNDu' ko naama sao iva#yaat hO.
Bagavaana kI saBaI SaaoBaayaa~a ka p`arMBa tqaa AMt 'PpllaaNDu' gaana sao haota hO.
EaIivaYNauica<a svaamaI svayaM sao jyaada Bagavaana kI rxaa ko ilayao icaMitt hao gayao.'Bagavaana
kao kao[- najar daoYa na lagaa do' [sa Baavanaa sao Aaot p`aot haokr Aapnao PpllaaNDu gaayaa.
caU^Mik Aap ek saccao AiBaBaavak ko $p maoM Bagavaana ko ilayao icaMitt hao gayao At:
Aapkao 'poirya' Sabd sao sambaaoiQat ikyaa gayaa AaOr 'poirya AaLvaar' ko naama sao p`isaw
hue.
EaIivallaIpu<aur Aakr Aapnao saarI raiSa Bagavat kOMkya- maoM samaip-t kr svayaM maalaa
banaanao ko kama maoM laga gayao. AaLvaar saMt kao kao[- saMtana nahIM qaI. ekidna
tulasaIkanana maoM ek navajaat baailaka pD,I hu[- imalaI. Aapnao baD,o laaD, Pyaar sao [sa
baailaka ka laalana palana ikyaa. yahI baailaka gaaoda dovaI hu[- jaao EaIrMganaaqa sao byaahI
gayaIM. baarh AaLvaar saMtaoM kI EaRMKlaa maoM gaaoda dovaI BaI ek AaLvaar hOM.
EaIivaYNauica<a svaamaI nao Bagavaana kI saMstuit maoM 'poiryaaLvaar it$maaoLI' kI rcanaa kI jaao
idvyap`baMQama ka phlaa p`baMQa hO AaOr [samaoM kula 473 pasaur hOM jaao paMca SatkaoM maoM
saMkilat hO. AaLvaar saMt ko ilayao timala maoM baD,o sammaana sao kha jaata hO ik Aapnao 'pU
maalaO' yaanaI puYpmaalaa kI saovaa ko saaqa saaqa 'pa maalaO' yaanaI naarayaNa t%va kI gaItBarI
kavyaa%mak samyak vyaa#yaa kI. Aapko p`baMQa maoM ijanakI p`Saist gaayaI gayaI hO vao 20
idvyadoSa hOM : (i) it$kaoi+yaUr, (ii) vaoMkTma, (iii) it$ku$MgauDI, (iv) it$vaollaarO, (v)

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

35

it$maalaO$HaSaaolaO, (vi) it$Ppor, (vii) kuDndO, (viii) kNNapurma, (ix) gaaovaw-na, (x)
dovap`yaaga, (xi) it$varMgama\yaanaI EaIrMgama\, (xii) Saalaga`ama, (xiii) Warka, (xiv)
AyaaoQyaa, (xv) maqaura (xvi) vaOkuMz, (xvii) badrI, (xviii) EaIivallaIpu<aur, (xix)
xaIraibQa, (xx) icadMbarma.
9.AaMDala yaa gaaoda dovaI
Aapkao kaodO, gaaoda maaM, gaaodmmaa, rMganaayakI Aaid naamaaoM sao sambaaoiQat ikyaa jaata hO.
timalanaaDu maoM madurO sao 80 ik maI dUr tonakaSaI ko pasaI iva$dnagar raoD pr isqat
EaIivallaIpu<aur nagar maoM EaIivaYNauica<a svaamaI kao Aap tulasaI kanana maoM AaYaaZ, Sau@la
catuqaI- kao pUvaa-falgaunaI naxa~ maoM maMgalavaar kao ek navajaat iSaSau ko $p maoM imalaIM.
Aapkao naIlaadovaI tqaa ek Anya maanyata sao BaUdovaI ka Avatar maanaa jaata hO. ek
maanyata sao Aap 8 jaUna 3104 [- pU maoM p`kT hu[-M.AapkI rcanaaAaoM kI BaaYaa ko AaQaar
pr ek Anya maanyata Aapko Avatar kao 8vaIM [-svaI sadI ko pUvaa-w- maoM maanatI hOM.saIta
kI trh AanDala BaI pRqvaI sao inaklaI hOM. AanDala kao EaIivaYNauica%t svaamaI nao tulasaI
ko baagaIcao maoM payaa qaa. Bagavaana kI saovaa ko ilayao maalaa banaanao maoM AanDala Apnao ipta
kI sahayata ikyaa krtI qaIM. ipta kI Anaupisqait maoM maalaa kI saundrta kao yao svayaM
galao maoM QaarNa kr Aa[nao maoM doKkr prKtI qaIM . ek idna ipta nao [sa caIja kao doK
ilayaa AaOr du:KI mana sao maalaa kao Apiva~ samaJa ]sa idna Bagavaana kao kao[ maalaa Aipt nahIM kI. Bagavaana nao [nhoM svaPna dokr AanDala ko phnaI hu[- maalaa kao hIM caZ,anao ka
inado-Sa idyaa. ]sa idna sao EaIivaYNauica%t svaamaI AanDala kao Avatar ko $p maoM doKnao
lagao. jaba yao ivavaah yaaogya hu[-M tva AanDala nao EaIrMganaaqa Bagavaana sao hI saMbaMQa baanaanao
ka inaScaya ikyaa. Bagavaana EaIrMganaaqa ko inado-Sa sao AanDala kao DaolaI maoM sajaakr
Bagavaana ko maMidr maoM Ait]%saah pUva-k laayaa gayaa. tduprant AanDala nao Apnao kao
Bagavaana kI sainnaiQa maoM itraoiht kr idyaa.
idvyap`baMQama maoM AapkI dao rcanaayaoM p`qama ek hjaar vaalao Baaga maoM saimmailat hO.
AapkI p`qama rcanaa 'it$PpavaO' hO tqaa dUsarI rcanaa 'naaiccayaar it$maaoLI' hO.
EaImad\Baagavat mahapuraNa ko skMQa 10 ko AQyaaya 22 kI ka%yaayanaI v`at kI trh
AanDala Qanaumaa-sa maoM 30 idna v`at krtI qaIM ijasaka ])oSya EaIkRYNa kao pit ko $p maoM
p`aPt krnaa qaa. it$PpavaO ko 30 pasaur [saI p`yaasa ka sajaIva ica~Na hO. pasaur 1 maoM
AanDala ApnaI saiKyaaoM kao saUyaao-dya sao pUva- jaagakr snaana kr pUjaa ko ilayao Aamain~t
krtI hOM tqaa pasaur 2 maoM va`t ko inayamaaoM ko palana ka ivavarNa hO ijasako Anausaar [sa

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

36

AvaiQa mao dUQa GaI ka %yaaga kr jaUD,o maoM fUla nahIM baaMQanaa tqaa Bai> saaih%ya ka paz
krto hue saMtjanaaoM kao sammaana tqaa dana krnaa hO. PaaSaur 3 evaM 4 maoM Bagavaana kI mah<aa
tqaa v`at ko fla icai~t hOM. pasaur 5 maoM pUjaa kI ivaiQa ka vaNa-na hO. PaaSaur 6 sao 15
tk saiKyaaoM kao jagaanao ko ]pk`ma ka vaNa-na hO. PaaSaur 16 maoM naMd jaI ko rajamahla ko
Warpaala kao jagaayaa jaata hO. pasaur 17 maoM naMdjaI, yaSaaoda, balarama tqaa EaIkRYNa kao
jagaayaa jaata hO. PaaSaur 18 sao 20 tk Bagavaana EaIkRYNa kI sahBaaiganaI naiPpnaaya jaao
naIlaa dovaI hOM, kao jagaayaa jaata hO. 21 sao 23 pasaur tk Bagavaana sao baatcaIt kao
icai~t ikyaa gayaa hO. PaaSaur 24 sao 29 tk Bagavaana kI p`aqa-naa tqaa pUjaa v`at ko
]_oSaya sao Bagavad kOMkya- krnao ka AaSvaaSana p`aPt kr ]%saah kI PaUNaa-hit maoM GaI
]%plaaivat KIr samaip-t kr EaRMgaar kr Bagavaana ka icar sainnaiQa p`aPt krnaa hO.
PaaSaur 29 tao pUNa- samapNa- AaOr SarNaagait kao icai~t krta hO jaao vaOYNavata tqaa
]sakI p`pnnata ka Vao<ak hO. PaaSaur 30 maoM AanDala svayaM kao fladayaI it$PpavaO kao
rcanao vaalaI batatI hMO.it$PpavaO ko k[- Saaibdk Aqa- hOM. jaao jyaada laaokip`ya hO vah
hO EaoYz v`at. ek AaOr saTIk Aqa- hO. it$ yaaina sammaanajanak, AaOr
PpavaO yaaina ivavaah yaaogya knyaa. it$PpavaO maoM Bagavaana naarayaNa ko ivaiBanna
AvataraoM ka yaSaaogaana ikyaa gayaa hO . i~ivak`ma Bagavaana kao PaaSaur 3, 17 evaM 24 maoM;
xaIrsaagarSaayaI Bagavaana kao 2, 4 evaM 6 maoM; rama kao 10, 12, 13 maoM; tqaa EaIkRYNa kao
k[-yaaoM maoM icai~t ikyaa gayaa hO. EaIlaxmaI naRisaMh kao pasaur 23 maMo ivaSaoYa $p sao vaiNa-t
ikyaa gayaa hO,. it$PpavaO Ait piva~ p`baMQa hO tqaa [saka paz GaraoM evaM maMidraoM maoM ina%ya
AitEawa sao ikyaa jaata hO. Qanaumaa-sa ko 30 idna it$PPaavaO ko paz ko saaqa ivaSaoYa
]%sava kI trh manaayao jaato hOM.AanDala ko 143 pasaur kI naaiccayaar it$maaoilaka
ek Baaga hO vaaNa-ma Ayarama hO ijasamaoM AanDala nao Bagavaana EaIkRYNa sao ivavaah ko
ivaiBanna kaya-k`maaoM ka sajaIva ica~Na ikyaa gayaa hO AaOr jaao saPtpdI pr jaakr
pUra haota hO.timalanaaDu ko p`%yaok pirvaar mao var vaQaU ko klyaaNaaqa- ivavaah ko
Avasar pr vaaNa-ma Ayarama ka ivaiQavat parayaNa AavaSyak $Pa soa ikyaa jaata hO.
[samaoM ijanakI p`Saist gaayaI gayaI hO vao 11 idvyadoSa hOM : (i) vaOkuMz, (ii) vaoMkTma, (iii)
puduvaO yaanaI EaIivallaIpu<aur, (iv) it$maalaO$HaSaaolaO, (v) kNNapurma, (vi) maqaura, (vii)
xaIrsaagar, (viii) it$varMgama\yaanaI EaIrMgama\, (ix) AayaPpadI yaanaI vaRndavana tqaa gaaovawna evaM yamaunaa, (x) Warka, (xi) kuDndO.
10.taoMDraiDPpaoiD AaLvaar yaa Ba>aiGa`MroNau svaamaI timalanaaDu ko itircaIrapllaI

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

37

Sahr ko pasa it$maMDagauDI nagar maoM Aapka AaivaBaa-va p`Bava vaYa- ko maaga-SaIYa- mahInao maoM
kRYNa catuqaI- kao jyaoYza naxa~ maoM maMgalavaar ko idna Bagavaana ko vaOjayantImaalaa ko AMSa sao
huAa. Aap vaOidk ba`a*maNa kula ko qao AaOr Aapka bacapna ka naama ivap`naarayaNa
qaa.Aapko ipta 'vaod ivasarQar' prma ivaYNauBa> qao. kqaa hO ik ivap`naarayaNa nao
Bagavaana ko idvyapaYa-d ivaYvaksaona sao saMsaar ko Qama-kR%ya kao samaJaa. ek idna
ivap`naarayaNa 108 idvyadoSa kI yaa~a pr inaklao. Aapko dSa-na ka sabasao phlaa
idvyadoSa EaIrMgama huAa. Bagavaana rMganaaqa ko ivaga`h sao Aap [tnaa p`Baaivat hue ik
Anya idvyadoSa kI yaa~a sqaigat kr Aap EaIrMgama maoM hI $k gayao. ek sqaana pr
saundr tulasaI evaM fUla ka ]Vana ivakisat kr ek CaoTI pNa-kuTI maoM rhnao lagao tqaa
ina%ya Bagavaana rMganaaqa kao saundr maalaa banaakr Aip-t krnao lagao. ek baar dovaI tqaa
dovadovaI naamakI dao saundr nat-kI bahnaoM Aap ko ]Vana kI saundrta doK maugQa hao gayaIM.
vao laaoga Aapsao baat krnaa caahtI qaI prMtu Aap Bagavaana rMganaaqa kI puYpsaovaa maoM [tnao
tllaIna qao ik daonaaoM bahnaoM Aap sao itrskRt AnauBava kI. CaoTI bahna dovadovaI nao
Aapkao Apnao p`oma jaala maoM baaMQa laonao ka zana ilayaa. Aapko ]Vana maoM rhkr dovadovaI
AapkI hrtrh sao saovaa krnao lagaI. dOvasaMyaaoga sao ek vaYaa- kI rat Aap ]sako
i~yaacair~ ko jaala maoM fMsa gayao. Bagavaana rMganaaqa ka puYp kOMkya- CaoD,kr tba sao Aap
]sako saaqa ]nma<a kI BaaMit rhnao lagao. ]sa nat-kI kI KuSaI ko ilayao Aap Qana kmaanao
maoM laga gayao tqaa ApnaI saarI kmaa[- ]sa nat-kI kao Aip-t krto gayao. ek idna vah
]Vana CaoD,kr Apnao baD,I bahna sao imalanao gayaI. Aap BaI ]sako pICo hao ilayao. Aapko
pasa kuC BaI Qana na doKkr ]sakI maaM nao Aapkao Qa@ka dokr Gar sao baahr kr
idyaa.AapkI yah isqait doK Bagavaana rMganaaqa kao dyaa Aa gayaI. Bagavaana kI laIlaa
sao ek baTuk Bagavaana ka caaMdI ka pa~ nat-kI kao ivap`naarayaNa ko ]phar ko $p maoM do
Aayaa. maMidr maoM pujaarI pa~ kao na doKkr ]sakI Kaoja krnao lagao. [sa ApraQa ko
ilayao vah nat-kI pkD,I gayaI prMtu AMtt: ivap`naarayaNa hI daoYaI payao gayao AaOr rajaa ko
karagaar maoM baMd kr idyao gayao. Bagavaana nao rajaa kao svaPna dokr ivap`naarayaNa kao
karagaar sao mau@t krayaa. tba sao ivap`naarayaNa nao nat-kI sao ipMD CuD,a ilayaa tqaa puna:
Bagavaana kI saovaa maoM laga gayao. Aap maMidr ko p`vaoSa War pr baOzkr dSa-naaqaI- Ba>aoM kI
carNa QaUlaI kao Apnao isar pr QaarNa krto qao. [saIko karNa sao Aapka naama
Ba>aMiGa`roNau pD,a. AapkI dao rcanaayaoM idvyap`baMQama ko p`qama hjaar maoM saimmailat hOM tqaa
yao rcanaayaoM Bagavaana rMganaaqa kI Eawamaya Bai> Baava sao Aaotp`aot hOM. phlaI rcanaa

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

38

'it$maalaO' khI jaatI hO ijasamaoM kula 45 pasaur hOM. it$maalaO maoM Aapnao ApnaI [ind`yaaoM
kI iSakar ka saMdBa- idyaa hO tqaa Apnao Aapkao Bagavaana ka puYpmaalaa kOMkya- krnao
vaalaa batayaa hO.AapkI dUsarI rcanaa 10 pasauraoM kI hO tqaa [sao 'it$PpiLLyaLuicca'
khto hOM. [samaoM Bagavaana rMganaaqa kao p`at: jagaanao kI baMdnaa hO. Aapko daonaaoM p`baMQaaoM maoM
it$ArMgama yaanaI EaIrMgama idvyadoSa kI maihmaa gaayaI hu[- hO.
11.it$PPaNa AaLvaar yaa yaaogaIvaahna mauina
Aap 'mauinavaahna' tqaa 'paNa' naama sao BaI sambaaoiQat ikyao jaato hOM. Aapka AaivaBaa-va
EaIrMgama ko pasa ]rOyaUr yaa AlagaapurI sqaana maoM putu-maadI vaYa- ko kait-k mahInao maoM raoihNaI
naxa~ maoM bauQavaar ko idna Bagavaana ko 'EaIva%sa' ko AMSa sao huAa. Aap An%yaja kula ko
saMgaIt p`omaI Garanao sao Aayao. [sa saMgaIt p`omaI kula kao timala maoM 'baanar' khto hOM.
Aapkao pd rcanao tqaa saurIlaI Aavaaja maoM gaanao ka naOsaiga-k klaa p`aPt qaa. ina%ya Aap
Bagavaana rMganaaqa ko Ba>aoM pr pd rcakr pNa vaaVyaM~ kI saMgait pr ]sao kavaorI ko
iknaaro baOz gaato rhto. naIca kula maoM janma ko karNa Aapka maMidr maoM p`vaoSa nahIM
qaa.khto hOM Aap kavaorI ko dUsaro iknaaro pr baOzto qao @yaaoMik maMidr ko iknaaro pr
Aapkao baOznaa vaija-t qaa. ]saI iknaaro sao hI Aap Bagavaana kI saMgaIt saovaa samaip-t
krto. ek idna rMganaaqa Bagavaana nao varIya Aca-k laaoksaarMga mauina kao it$PPaNa
AaLvaar kao Apnao kMQao pr ibazakr maMidr maoM laanao kao kha. laaoksaarMga mauina nao vaOsaa
hI ikyaa jaOsaa ]nhoM Bagavaana nao ]%p`oirt ikyaa qaa. it$PPaNa AaLvaar ko manaa krnao
pr BaI laaoksaarMga mauina nao kMQao pr baOzakr rMganaaqa Bagavaana ko samaxa AaLvaar saMt kao
p`stut ikyaa. AaLvaar saMt nao [sa jaIvana maoM ApnaI AaMKaoM sao Bagavaana ko dSa-na kI
klpnaa hI nahIM kI qaI. jaba Aapnao Bagavaana kI Civa doKI tao AEaupUirt nayanaaoM sao
Aapadmastk Bagavaana ko saaOMdya- ka vaNa-na 10 pasauraoM maoM t%kala Bagavaana ko samaxa hI
kr idyaa. yah rcanaa 'Amalanaaidiprana' ko naama sao idvyap`baMQama ko p`qama hjaar vaalao
Baaga maoM saimmailat hO. caUMik Aap laaoksaarMgamauina ko kMQao pr Bagavaana ko maMidr maoM laayao
gayao [sailayao Aapka naama 'mauinavaahna' yaa 'yaaogaIvaahna' hao gayaa. Aap pNa vaaVyaM~ pr
saMgaIt p`stut krto qao [sailayao Aap 'it$PPaNa AaLvaar' naama sao sambaaoiQat ikyao jaato
rho. Aapko [sa p`baMQa maoM vaoMkTma evaM ArMgama (EaIrMgama) idvyadoSa kI gaaqaa p`stut hO.
12.it$maMgaO AaLvaar yaa prkala svaamaI
Aapkao klakinr yaa kilayana naama sao BaI jaanaa jaata hO. timala naaDu ko iSarkaLI yaa
it$vaalaI it$nagarI ko samaIpsqa it$kuryalaur maoM Aapka AaivaBaa-va nalavaRYama vaYa- ko

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

39

kait-k mahInao maoM kRi<aka naxa~ maoM gau$vaar kao Bagavaana ko saarMga QanauYa ko AMSa sao
huAa. Aapko ipta caaola rajaa ko mau#ya saonaapit qao. Aapko maata ipta naarayaNa ko
prma Ba> qao.Aap pr [sa saMskar ka AimaT p`Baava pD,a. Aapko bacapna ka naama
naILna qaa. AapkI kuSaaga` bauiw evaM saahsa ko purskar maoM it$maMgaO naaDu ko rajaa nao
Aapkao mau#ya saonaapit pr inayau> ikyaa. Aapnao ApnaI kiva )dya ka p`dSa-na kr
naak-ivap po$maala kiva ka )dya jaIt ilayaa ijasasao Aapkao 'naak-ivap po$maala' kI
]paiQa sao ivaBaUiYat ikyaa gayaa. baIto vaYaao- maoM rajaa nao Aapkao Aailana naaDu ka rajaa
banaakr AapkI rajaQaanaI it$maMgaO GaaoiYat kr dI. caUMik Aap samaya kI saImaa maoM nahIM
baMQao qao [sailayao Aapka naama 'kalana' evaM 'prkalana' BaI laaokip`ya hao gayaa. Apnao
jaIvana kao pUNa-tyaa vaOYNavata ko p`caar p`saar maoM samaip-t krnao ko pUva- Aap 'it$maMgaO
mannana' ko naama sao jaanao jaato rho. kqaa hO ik saumaMgalaI naama kI APsara kI ek saholaI sao
kipla mauina nao duKI haokr ]sa APsara kao pRqvaI pr janma laonao ka Saap do idyaa.
pirNaamasva$p ]sa APsara ka it$vaalaI ko pasa it$vaoLLOkuLma ko ek talaaba maoM
kumaud ko fUla maoM janma huAa.ek vaOV nao ]sa navajaat iSaSau ka ApnaI saMtana kI trh
palana paoYaNa ikyaa. yah baailaka bahut hI saundr evaM kuSaaga` bauiw kI qaIM. it$maMgaO
kI najar jaba [sa ikSaaorI pr pD,I tao Aapnao ]sasao vyaah ka p`stava rK idyaa.
ikSaaorI ek hI Sat- pr vyaah kao tOyaar hu[- ik it$maMgaO mannana ek vaYa- tk ina%ya
1008 vaOYNavaaoM kao Baaojana krayaoMgao. it$maMgaO nao Sat- svaIkar kr laI tqaa baad maoM daonaaoM
pirNaya saU~ maoM baMQa gayao.1008 vaOYNavaaoM kao maMgaOmadma naamak sqaana pr ek vaYa-tk
p`itidna Baaojana ko ilayao vyavsqaa kI gayaI tqaa Baaojana ka kaya-k`ma inayaimat $p sao
calanao lagaa. QaIro QaIro [sa kaya- ko ilayao prkalana svaamaI ko pasa pyaa-Pt Qana kI kmaI
haonao lagaI. p`arMBa maoM Aapnao rajaa ko kr kI raiSa kao [sa kaya- maoM Kca- kr idyaa.
pirNaamasva$p rajaa nao kuipt haokr Aapkao ibanaa Anna panaI ko narOyaUr naaiccayaar kao[la maoM baMdI kI trh kOd maoM Dala idyaa. naaiccayaar kao[-la kuMBakaoNama sao 10 ik maI pr
Avaisqat hO. tIsaro idna po$maala nao AapkI p`aqa-naa pr kaMcaIpurma ko vaogavatI nadI maoM
ek sqaana pr gaD,I QanaraiSa kI saUcanaa dI. Aapnao [sao p`aPt kr rajaa ko karagaar sao
Apnao kao mau> ikyaa.po$maala kI saUcanaa pr nadI sao Qana kI p`aiPt pr rajaa Aapsao
p`Baaivat haokr saara Qana Aapkao vaapsa kr idyaa.Aap [sa Qana ka sadupyaaoga vaOYNavaaoM
ko Baaojana maoM krnao lagao AaOr k`maSa: Aapkao AiQak Qana kI AavaSyakta hu[-.
tdupraMt Qana kI Taoh maoM Aapnao jaMgala maoM QanaI yaai~yaaoM kao laURTnaa Sau$ kr idyaa prMtu

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

40

vaOYNava Baaojana ka k`ma calata rha. AapkI inaYza sao p`sanna haokr ek idna naarayaNa
svayaM laxmaI ko saaqa bahumaUlya AaBaUYaNa QaarNa kr ek navaivavaaht dMpit ko $p maoM
yaa~I banakr jaMgala ko rasto sao gaujaro. prkalana nao idvyadMpit ko saaro AaBaUYaNa
CInakr ]sao ek ga{r maoM baaMQa calanao kao tOyaar hue. prMtu vah ga{r [tnaa BaarI hao gayaa
ik prkalana ko ilayao ]sao ]zanaa kizna qaa. prkalana nao gaussao maoM naarayaNa dMpit pr
tlavaar KIMca laI ik iksaI jaadU Taonaa ko karNa ]nalaaogaaoM nao ga{r kao BaarI kr idyaa.
naarayaNa kI kRpa kTaxa jaOsao hI prkalana ko AaMKao pr pD,I ik ]sao &ana hao gayaa
AaOr vah naarayaNa ko carNaaoM pr igar pD,a. yah sqaana vaodrajapurma ko naama sao jaanaa
jaata hO jaao AaLvaar saMt ko janmasqaana it$kurOyaalaur sao 5 ik maI pr hO. vaodrajapurma
sao 3 ik maI pr 'it$vaalaI it$nagarI' dao sqaana pasa pasa Avaisqat hOM AaOr daonaaoM sqala
ek hI idvyadoSa ko $p maoM p`isaw hOM. jaba Bagavaana nao AaLvaar saMt kao jaMgala maoM laUTo
jaanao ko baad AYTaxar maM~ sao pircaya krayaa qaa ]sa samaya Bagavaana klyaaNa
it$kaoLma yaanaI pirNaya pirQaana maoM qao. yahaM kavaorI kao AYTaxar gaMgaa khto hOM. [sa
maM~ kI ivaiQavat dIxaa AaLvaar saMt kao 'it$narOyaUr' maoM dI gayaI jaao sqaana 'naaiccayaar
kao[la' ko naama sao iva#yaat ek idvyadoSa hO. yahaM po$maala dao Baujaa sao SaMK cak` QaarNa
kr AaLvaar saMt kao vaOYNava banaanao ko ilayao p`isaw hOM. kumaudvallaI sao ivavaah ko pUvaprkalana kao 'it$maMgaO mannana' kha jaata qaa prMtu jaba it$narOyaUr ko Bagavaana nao
Aapkao ivaiQavat AYTaxar maM~ kI dIxaa dokr vaOYNava banaayaa tao Aap 'prkala svaamaI'
yaa 'it$maMgaO AaLvaar' ko $p maoM jaanao gayao AaOr t%pScaat\ hI Aap kumaudvallaI sao
pirNaya saU~ maoM baMQao. naarayaNa sao dIixat hao prkalana Aba prkala svaamaI hao
gayao.AYTaxar maM~ ka prkala svaamaI sao bahut hI tadamya saMbaMQa hO. eosaI maanyata hO
ik it$kNNapurma ko Bagavaana saaovarIrajaa nao AaLvaar saMt kao AYTaxar maM~ kI pUrI
vyaa#yaa batayaI hO.[saIilayao it$kNNapurma AYTaxar maM~ kI isaiw ko ilayao iva#yaat
hO.
ivaiBanna idvyadoSaaoM ko Acaa- ivaga`haoM ka dSa-na krto hue Aap ]nakI p`Saist maoM pd rcanao
lagao. saBaI baarh AaLvaar maoM Aapnao AiQaktma idvya doSaaoM kI yaa~a kr ]naka
yaSaaogaana ikyaa hO.
!AapkI 6 rcanaayaoM idvyap`baMQama ko p`mauK Baaga hOM. nammaaLvaar ko baad p`Bau kI
p`Saist maoM sabasao jyaada pasauraoM kI rcanaa krnao vaalao Aap iWtIya AaLvaar hOM. iWtIya
hjaarvaalao idvyap`baMQama maoM saBaI tIna p`baMQa it$maMgaO AaLvaar ko Wara ivaricat hOM.

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

41

AapkI baakI tIna rcanaayaoM [yapa- ko AMSa hOM. saBaI C: p`baMQaaoM ko pasauraoM kI kula saM#yaa
1253 hOM jabaik nammaaLvaar ko saBaI p`baMQaaoM maoM kula 1296 pasaur hOM. [sa trh sao pasauraoM
kI saM#yaa ko ivacaar sao idvyap`baMQama ko yaaogadana maoM nammaaLvaar p`qama sqaana pr hOM tqaa
Aap iWtIya sqaana pr hOM. AapkI rcanaaAaoM ka saMixaPt pircaya inamnavat hO.
! poiryaa it$maaoLI : yah caar hjaarvaalao pasauraoM ko idvyap`baMQama ka iWtIya hjaar ka
p`baMQa hO. yah 11 SatkaoM maoM saMkilat hO tqaa [samaoM kula 108 dSak hOM. [samaoM pasauraoM kI
kula saM#yaa 1084 hO. yah p`baMQa AiQaktma idvyadoSa kI p`Saist gaata hO. AaLvaar
saMt timalanaaDu isqat kMuBakaonama ko 'kuDndO' tqaa tMjaavaur ko 'tMjaOmaamaiNa' ko Acaaivaga`haoM kI baMdnaa krnao ko pScaat ApnaI yaa~a ihmaalaya ko idvyadoSaaoM sao parMBa krto
hOM. k`maSa: Aap AaMQa`p`doSa ko idvya doSa 'it$malaa' tqaa 'Ahaoivalama' ka yaSaaogaana
krto timalanaaDu tqaa korla ko idvyadoSaaoM ka Ba`maNa krto hOM.
! it$@ku$ndaNDgama : [samaoM pasauraoM kI kula saM#yaa 20 hO tqaa yah BaI dUsaro hjaar
vaalao idvyap`baMQama ka ek p`baMQa hO ijasaka sqaana poiryaa it$maaoLI ko baad hO.
! it$naoDundaNDgama : yah dUsaro hjaarvaalao idvyap`baMQama ka tIsara p`baMQa hO tqaa [samaoM
pasauraoM kI kula saM#yaa 30 hO. [sa p`baMQa maoM AaLvaar saMt nao Apnao Aap kao naayakI ko
$p maoM p`Bau sao imalana kao icai~t ikyaa hO. jaOsao nammaaLvaar kI rcanaaAaoM kI naayakI
'praMkuSa naayakI' naama sao jaanaI jaatI hO Aapko p`baMQaaoM kI naayakI 'prkala naayakI' ko
naama sao iva#yaat hO.
! it$vaoLukUiT/$@kO : yah tIsaro hjaar vaalao idvyap`baMQama '[yapa-' ka ek p`baMQa hO
tqaa yah maa~ ek pasaur sao banaa hO.
! iSairya it$maDla : yah tIsaro hjaar vaalao idvyap`baMQama '[yapa-' ka ek p`baMQa hO
tqaa 77 pMi>yaaoM vaalaa maa~ ek pasaur sao banaa hO.pasaur iganatI kI dUsarI rIit ko
Anausaar [samaoM 38 pasaur iganao jaato hOM. nammaaLvaar kI trh it$maMgaO AaLvaar nao
p`oimaka kI p`oma prakaYza kao 'maDla' kI p`qaa sao icai~t ikyaa hO.
! poirya it$maDla : yah tIsaro hjaar vaalao idvyap`baMQama '[yapa-' ka ek p`baMQa hO
tqaa 148 pMi>yaaoM vaalaa maa~ ek pasaur sao banaa hO.pasaur iganatI kI dUsarI rIit ko
Anausaar [samaoM 80 pasaur iganao jaato hOM. iSairya it$maDla maoM 'iSairya' Sabd ka Aqa- hO
'CaoTa' tqaa poirya it$maDla maoM 'poirya' ka Aqa- hO 'baD,a'. [sa p`baMQa maoM AaLvaar saMt nao
baD,o str pr p`oimaka kI p`oma prakaYza kao 'maDla' kI p`qaa sao icai~t ikyaa hO.
EaIrMgama ko EaIrMganaaqa maMidr ka jaINaao-war tqaa k[- prkaoTaoM ka inamaa-Na AapkI Amar

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

42

kRit hO. [sa mahana kaya- kao Aap pasa ko idvyadoSa }<amaar kao[-la maoM rhkr krto
qao. khto hOM ik po$maala svayaM ek saahUkar banakr Aapkao trajaU sao taOlakr
puistka maoM laoKa dja- kr Qana p`dana kr rho qao. ekbaar jaba Aapnao saahUkar sao
]saka ivaSaoYa pircaya jaananaa caaha tao saahUkar vahaM sao kUcakr gayaa AaOr Aap ]saka
pICa krnao lagao. AMtt: vah trajaU tqaa laoKa puistka ko saaqa AdnaUr idvyadoSa ko
maindr maoM p`vaoSa kr gayaa. AdnaUr ko po$maala Aaja BaI isarhanao ko naIcao trajaU tqaa
baayaoM haqa maoM laoKa puistka rKkr BaujaMgaSayanaavasqaa maoM dSa-na doto hOM.
[sa GaTnaa ko baad prkala svaamaI kao puna: Qana kI kmaI hao gayaI.Aapnao Apnao ]Vma sao
naagap<anama ko pasa bahut saara svaNa- p`aPt ikyaa tqaa EaIrMgama laaOTnao ko rasto
it$knnaMgauDI ko pasa qakavaT ko karNa ek Kot maoM samast svaNa- kao jamaIna maoM gaaD,kr
pasa ko [malaI vaRxa ko naIcao saao gayao. vaRxa kao Aapnao svaNa- kI rKvaalaI ka Baar do
idyaa. jaba iksaana Kot maoM hla jaaotnao Aayaa tao vaRxa nao bahut saa p<aa Aapko }pr
igarakr Aapkao jagaa idyaa. Kot sao gaD,o hue svaNa- kao jaba Aap inakalanao lagao tba
iksaana nao Aapka ivaraoQa ikyaa. Aapnao iksaana sao p`itraoQa maoM ]sa jamaIna pr Apnaa
svaaima%va GaaoiYat kr idyaa tqaa ]saka kagajaat laakr idKanao tk iksaana kao Kot
jaaotnao sao manaa kr idyaa. AapkI [sa GaTnaa kao doKkr pasa ko ek kuMe sao ek
maihlaa nao Aapkao panaI laonao sao manaa kr idyaa. Aapnao kuipt haokr kuMe kao saUK jaanao
ka Saap do idyaa.BaUKo evaM Pyaasao Aapnao vahaM rat ivatayaI. AapkI saovaa Baavanaa sao
p`sanna haokr po$maala nao baUZ,o ba`a*maNa ka $p Qarkr Aapkao Baaojana krayaa. rat maoM hI
Aapnao Kot sao svaNa- inakala ilayaa tqaa EaIrMgama ko ilayao p`sqaana kr gayao. calato samaya
p`sanna haokr Aapnao vaRxa kao icarMtna banao rhnao ka var idyaa ijasako pirNaamasva$p Aaja
BaI it$knnaMgauDI maoM vah jaagata huAa [malaI vaRxa tqaa saUKa huAa kuMAa vat-maana hO.
poiryaa it$maaoLI ko saatvaoM Satk ka dsavaaM dsak idvyadoSa it$knnamaMgaO ko Bagavaana
kI stuit hO.yah sqaana kuMBakaonama sao 40 ik maI pr tqaa it$va$r sao 6 ik maI pr
isqat hO. flaEauit ko AMitma paSaur 7.10.10 maoM AaLvaar saMt nao batayaa hO ik
Ba>aoM kao tao paz krnao sao laaBa haogaa hI Bagavaana kao BaI svayaM [sako paz krnao sao
]naka &ana baZ,ogaa. eosaI maanyata hO ik Bagavaana nao AaLvaar saMt kI vaaNaI kao
poiryaavacana ipllaO ko $p maoM Avatar laokr cairtaqa- ikyaa.poiryaa vacana ipllaO svaamaI
ka Avatar naxa~ Bagavaana kRYNa ka janma naxa~ raoihNaI hO. AaLvaar saMt ka Avatar
naama ipllaO ko sva$p maoM huAa ijanaka Avatar naxa~ kait-k maasa ka kRi<aka hO.naama

idvyap`baMQama

AaLvaar vaOBava

43

ipllaO svaamaI poiryaavacana ipllaO svaamaI ko gau$ qao. [sa trh sao Bagavaana nao poiryaavacana
ipllaO svaamaI ko sva$p maoM pQaarkr naamaipllaO svaamaI ko sva$p maoM Avatirt AaLvaar
saMt ka iSaYya%va svaIkar ikyaa.
maaga-SaIYa- mahInao ko vaOkuMz ekadSaI ko ]%sava maoM AaLvaar it$nagarI sao nammaaLvaar ka
ivaga`h SaaoBaayaa~a maoM EaIrMgama laakr ]%sava manaanaa AapkI dona hO. ]%sava ko ]praMt
AaLvaar saMt ka ivaga`h puna: AaLvaar it$nagarI vaapsa lao jaanao kI prMpra qaI prMtu
ramaanauja svaamaI ko kala sao EaIrMgama maoM hI nammaaLvaar kI sainnaiQa banaakr ]%sava ivaga`h
kI sqaapnaa kI gayaI jaao Qanaumaa-sa tqaa vaOkuMz ekadSaI ko ]%sava maoM saimmailat haoto hOM.
naaMgaunaorI ko pasa it$ku$MgauDI maoM Aapka maaoxa huAa tqaa maaoxa ko pUva- Aapnao ApnaI ek
svaNa- p`itmaa kao )dya sao lagaa kr ]samaoM ApnaI saMpUNa- Sai> ka samaavaoSa kr idyaa qaa.
baad maoM ]sa p`itmaa kao it$naaMgaur maoM it$vaalaI ko pasa Avaisqat it$nagarI maoM laakr
sqaaipt kr idyaa gayaa hO.
saBaI p`baMQaaoM kao imalaakr Aapnao kula 85 idvyadoSaaoM kI maihmaa gaayaI hO.
1.xaIrsamaud.2.vaOkuNz. 3.jaaoSaImaz it$iPp$tI .4.badrI.5.tMjaO maamaiNa .6.iSaMgavaola
kunDrma Ahaoivalama.7.AyaaoQyaa.8.maqaura.9.gaaokula vaRndavana Aayyapaid. 10.Warka
duvarapid.11.Saalaga`ama.12.vaoMkTma.13.it$kaoi+yaUr yaa it$gaaoYzIyaUr .14.EaIrMgama\.15.
tona it$PPaor.16.vaollaarOyaait$vallaarO.17.it$vllaUr
.18.kuDndO.19.it$maoyyama.20.it$kNNagauMiD . 21. it$ Ppavalaa vannama kaMcaI
.22.malaI$masaaolaO .23 it$vailla@koiNa evaM maiyalaO .24.narOyaUr yaa it$narOyaUr yaa naaiccayaar
kao[la .25.]rOyaUr yaa it$kaoLI.26.it$kUDla madurO.27.it$@kao[laUr .28.it$naImalaO . 29.it$kDlamallaO . 30.it$inanrvaU r .31.it$ivaDvandO . 32.pu t ku l aI yaa
it$pu t ku L I.33.prmao c cau r ivaNNagarma kaM c aIpu r ma EaIvaO k u M z .34.AYTBau j a
kaMcaIpurma.35.pDkma yaa paMDva dUt kaMcaI.36.]$gama ]lagalaMda i~ivak`ma
kaMcaIpurma,.37.naIrgama kaMcaIpurma.38.kargama kaMcaIpurma.39.karvaNNama kaMcaIpurma,
.40.naIlaaitMgala tuNDma kaMcaIpurma, .41.klvaanaUr kaMcaIpurma, .42.kaMcaI yaanaI vardraja
.43. vao g ka yaqaao > karI kaM c aIpu r ma. 44 .it$tnka kaM c aI .45.kaM c aI
vaolau@kO.46.it$vaiyandpurma .47.itllaO ica~kUT yaa icadMbarma .48.kiL iSaramaa ivaNNagar
.49.vayala Aaila it$vaalaI.50.naaMgaur maiNamaaD @kao[-la .51.naaMgaur vaOkuNz ivaNNagarma
.52.naaMgaur Airmaoya ivaNNagarma .53.naaMgaur it$<aovanaar taogaO.54.naaMgaur vaNa
pu$Yaao<ama.55.naaMgaur SaomapaonaSaoyaI kaoiyala yaa po$ A$LaLna .56.naaMgaur it$to~I Ambalama
.57.naaMgaur it$maiNak kUDma .58.naaMgaur kavalamapaiD.59.naaMgaur it$vaollakulama
.60.naaM g au r it$pa<a- n a pilla .61.[M d laU r .62.it$vao i llayaM g au i D
.63.it$Ppu L Lmbau d =\ g au i D.64.it$@ku D laU r yaa AiQatu r a[ po $ maala

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

44

.65. it$@ku $ M g au D I. 66.it$<anakla.67.krM b anaU r .68.it$ naindpu r

ivaNNagarma.69.it$ccaorO.70.it$kNNamaMgaO.71.it$icca$puilayaUr\.72.it$knnapurma
.73.AaoPplaIAPPanait$ivaNNagar.74.it$naagaO.75.it$PpullaaiNa
.76.kMiDyaUr.77.kiDgaO.78.tllaOccaaMgau naaNamaidyama .79. it$ AlaMdUr .80.AdnaUr
.81. it$maU i Lku L ma .82.i t$vallavaaL .83. it$Ppu i layaU r ku + naa+u . 8 4. naO i maYaarNya
.85.it$maaogaUr .

ArOyar saova[1. PaRYzBaUima samaIxaa : AaLvaar saMtaoM kI vaaNaI kao hI idvyap`baMQama khto hOM. puYpacanaa, dIpaca-naa, tqaa naOvaoVap-Na Aaid Bagavad kOMkya- kI trh idvyap`baMQama ka paz BaI
ek Bagavadsaovaa hO ijasaka ekmaa~ ]_oSya Bagavadnaama tqaa ]nako AnaMt klyaaNa gauNaaoM
ka smarNa evaM saMkIt-na krnaa hO. EaIvaOYNava idvyadoSa ko maMidraoM maoM idvyap`baMQama kI
saovaa dao trh sao kI jaatI hO. phlaI saovaa hO ijasamaoM p`aya: EaIvaOYNavajana samaUh maoM ek~
haokr ek ivaSaoYa trh ko svar maoM }McaI Aavaaja maoM [saka paz krto hOM. dUsarI saovaa hO
ijasamaoM ivaSaoYa caunao hue
pirvaar ko paMca C:
sadsya ivaSaoYa vaoSa
BaUYaa sao sausaijjat
haokr (saMlagna ica~
doKoM) maRdu svar maoM
kullaItalama yaanaI
Jaala bajaato hue
AiBanaya ko saaqa
Bagavaana ko samaxa
Qanaumaa-sa maoM, maIna maasa
maoM, tqaa kk- maasa maoM
idvyap` b aM Q ama kI
p`stuit krto hOM.
ivaSaoYa pirvaar ko
sadsya kao ArOyar
khto hOM tqaa [nako Wara kI gayaI p`stuit kao ArOyar saova[- yaa ArOyar saovaa khto hOM.

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

45

ArOyar saova[- ka SauBaarMBa prkala svaamaI nao ikyaa qaa. baad maoM idvyap`baMQama ka BaI laaop
hao gayaa tqaa [sa trh kI saovaa saava-jainak $p sao zp pD, gayaI qaI. 10 vaIM SatabdI maoM
k+umannaarkao[la maoM Avatirt naaqamauina svaamaI nao [saka punaw-ar ikyaa tqaa ek majabaUt
prMpra ka SauBaarMBa ikyaa. kuDndO idvyadoSa yaanaI kuMBakaonama ko saarMgapaNaI yaa AmaudO
po$maala ko maMidr maoM EaI naaqamauina svaamaI nao ek maihlaa kao kuC pd gaato saunaa ijasaka
p`arMBa 'Avaa-maudo' sao huAa qaa tqaa AMt yah batato hue huAa ik yao pd ku$gaur ko
Sazkaopna Wara ricat ek hjaar vaalao pdoaM ko AMSa hOM. EaInaaqa mauina svaamaI nao baakI
pdaoM ko baaro maoM jaanakarI p`aPt krnaI caahI tao ]nhoM inaraSa haonaa pD,a. ek Anya
]llaoK sao yah &at haota hO ik ]pyau-> GaTnaa kuMBakaonama ka na haokr k+u mannaar kao[la kI hI hO jahaM naaqamauina svaamaI nao phlaI vaar maolaokaoTo sao Aayao kuC Ba>aoM ko Wara
'Avaa-maudo' sao Sau$ haonao vaalao pd saunaa qaa ijasako AMt maoM yah batayaa gayaa qaa ik yao pd
ku$gaur ko Sazkaopna Wara ricat ek hjaar vaalao pdoaM ko AMSa hOM. hjaar pdaoM ka pta
lagaato vao ku$gaur yaanaI AaLvaar it$nagarI phuMcao. maQaurakiva AaLvaar ko baMSajaaoM nao
11 pd vaalaa 'kinnanauna iSa$tambau' ]nhoM ]plabQa krayaa. yah rcanaa maQaurakiva kI hO
tqaa [samaoM nammaaLvaar kI vaMdnaa hO. naaqamauina svaamaI nao [saka 12000 baar paz kr
nammaaLvaar kao saunaayaa. flasva$p nammaaLvaar p`sanna hao gayao tqaa ApnaI ekhjaar
pd vaalaI 'it$vaayamaaoLI' ko Aitir> Anya AaLvaar saMtaoM kI BaI saBaI rcanaayaoM
naaqamauina svaamaI kao ]plabQa kra dI ijasao naalaaiyara idvyap`baMQama kha gayaa. [samaoM caar
hjaar pd hOM. [sako baad naaqamauina svaamaI nao [sa ]plaibQa kao kuMBakaonama ko saarMgapaiNa
ko maMidr maoM 'AQyayana ]%sava' ko $p maoM Aayaaoijat kr saava-jainak ikyaa.naaqamauina
svaamaI svayaM ek isawhst gaayak, vaaVyaM~ ko mama-& yaanaI saMgaIt& evaM kuSala nat-k
BaI qao. tba sao 'AQyayana ]%sava' kI prmpra ka p`arMBa huAa AaOr yah Anaokao idvyadoSa
maoM Qanaumaa-sa maoM manaayaa jaanao lagaa. naaqamauina svaamaI ko dao BatIjao 'kILO Aka<au AaLvaana'
evaM 'maolaO Aka<au AaLvaana' nao [sako p`caar p`saar maoM manaaoyaaoga sao sahyaaoga ikyaa.
flasva$p EaIrMgama maoM naamapo$maala nao [na daonaaoM kao 'maanavalaa po$maala ArOyar' tqaa 'naad
ivanaaod ArOyar' kI ]paiQa sao ivaBaUiYat ikyaa. naaqamauina svaamaI kao vaodaMtdoiSak svaamaI
nao kha hO 'talama vaLMgaI timaL marO [innasaO TMD vallala' yaanaI 'ijanhaoMnao timala vaod kao
saMgaIt evaM tala ka svar idyaa'.AaLvaar it$nagarI maoM naaqamauina svaamaI ka dula-Ba ica~
payaa jaata hO ijasamaoM vao svayaM itlak lagaayao iSar ko }pr }McaI TaopI phnao baayaoM haqa maoM
vaINaa ]zayao &ana maud`a vaalao daihnao haqa ko saaqa ArOyar saova[- kI p`stuit krto doKo

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

46

jaato hOM. vat-maana maoM naaqamauina svaamaI ko AnauyaayaI baMSaja kao ArOyar khto hOM tqaa [nakI
p`stuit sava-da AiBanaya evaM vaaVyaM~ ko saaqa saMpnna haotI hO. ramaanauja svaamaI nao Apnao
samaya maoM naaqa mauina sao saMcaailat ArOyar saova[- kI jaD, majabaUt krko maMidr maoM 'dovagaana
Qauna' ko pirpalak gaayakaoM evaM nat-kaoM ka ek Alaga samaaja hI KD,a kr idyaa jaao
maMidr p`baMQana tqaa Bagavadsaovaa ko ek AavaSyak AMga bana gayao.
2. idvyap`baMQama : [saOPpa evaM [ya-pa
laya evaM tala ko saaqa jaao vaaV yaM~ pr gaakr p`stut ikyao jaato hOM vao [saOPPaa hOM. ta%pyayah hO ik [saOPPaa saMgaIt ko saaqa gaanao vaalaa gaIt hO jabaik [ya-pa kivata hO ijasaka
paz ikyaa jaa sako. idvyap`baMQama ko tIsaro hjaar kI saBaI rcanaayaoM [yapa- hOM jabaik
p`qama hjaar kI tqaa iWtIya hjaar kI evaM caaOqao hjaar kI Anya saBaI rcanaayaoM [saOPPaa
hOM. p`qama hjaar ka p`arMBa poiryaa AaLvaar it$maaoLI sao haota hO.it$PpalanDu kI
p`stuit svayaM poiryaaAaLvaar yaanaI ivaYNauica<a svaamaI nao haqaI pr baOzo baOzo ]sako
AlaMkrNa maoM lagao GaMiTyaaoM kao bajaakr ikyaa qaa.[saItrh sao mauinavaahna svaamaI vaINaa pr
gaato rhto qao AaOr ]naka Amalanaaidiprana vaINaa kI saMgait pr gaa krko rcaa gayaa.
it$vaayamaaoLI ko dsakao kI flaEauit maoM gaanao evaM naacanao kI baat khI hu[- hO. [saIilayao
ArOyar saova[- maoM kovala [yapa- kao CaoD,kr Anya saBaI sahsa`gaIityaaoM kI p`stuit kI jaatI
hO.
3.ArOyar saova[- ko tIna Avasar :
ArOyar saova[- ]%sava maUit- ko samaxa saMpnna haotI hO tqaa naaqamauina svaamaI nao EaIrMgama maoM vaYamaoM tIna ]%savaaoM pr [sao saMpnna krnao kI Sau$Aat kI qaI.[na AvasaraoM kao
'it$vai<ayaayanama' khto hOM : 1. Qanaumaa-sa yaanaI it$PpavaO ka maasa tqaa AQyayana
]%sava. 2. 'pMgaunaI ]<arma' yaanaI timala falgauna maah 15 maaca- sao 15 Ap`Ola ko
]<arafalgaunaI naxa~ maoM naamapo$maala ka pirNaya ]%sava. 3. 'Aaid purma' yaanaI timala
AaYaaZ, maah 15 jaulaa[- sao 15 Agast ko baIca ko pUvaa-falgaunaI naxa~ maoM AaMDala ka
Avatar. Qanaumaa-sa ka AQyayana ]%sava 20 idnaaoM ka haota hO ijasamaoM ArOyar saova[- saMpnna
haotI hO. Anya daonaaoM pMgaunaI ]<arma tqaa Aaid purma maoM 10 idnaaoM kI Ar[- saovaa saMpnna
haotI hO.
4.AQyayana ]%sava evaM ArOyar saova[- : p`aya: Qanaumaa-sa maoM vaOkuNz ekadSaI ko 10 idna
pUva- sao laokr vaOkuNz ekadSaI ko 10 idna baad tk kI AvaiQa kao 'AQyayana ]%sava'
khto hOM ijasamaoM ArOyar laaoga idvyap`baMQama kI pstuit Bagavaana ko samaxa krto hOM. &at

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

47

hO ik Qanaumaa-sa ko Sau@lapxa kI ekadSaI kao vaOkuNz ekadSaI khto hOM. Qanaumaa-sa kao
maaga-iL maasa khto hOM jaao maaga-SaIYa- yaanaI Agahna ka mahInaa haota hO. timala pMcaaga sao
[sakI AvaiQa lagaBaga 15 idsaMbar sao 15 janavarI tk kI haotI hO. EaIrMgama, AaLvaar
it$nagarI, EaIivallaIpu<aur, tqaa it$naarayaNapurma maolaokaoTo kI ArOyar saovaa bahut hI
iva#yaat hO tqaa dUr dUr sao Ba>gaNa ek~ haokr saMpUNa- p`stuit kao ApnaI AaMKao sao
doKto hue tqaa kanaaoM sao EavaNa krto hue gaIt saMgaIt maya 'dovagaana' ko Qauna pr AaQaairt
naR%ya pUNa- Bagavat kOMkya- ka AanaMd laoto hOM.
vaOkuNz ekadSaI ko 10 idna pUva- vaalaI saovaa kao 'pgala p<au' khto hOM ijasaka Aqa- huAa
10 idnaaoM tk idna maoM kI gayaI pstuit. vaOkuNz ekadSaI ko 10 idna vaalaI AvaiQa kao
'[ra p<au' khto hOM tqaa [sa AvaiQa maoM ArOyar saova[- rat maoM p`stut kI jaatI hO.
idvyap`baMQama kI saMrcanaa maoM 'it$maaoLI' evaM 'it$vaayamaaoLI' ka hI ivaSaoYa yaaogadana hO.
poiryaa AaLvaar yaanaI ivaYNauica<a svaamaI, AanDala, kulaSaoKr AaLvaar, it$maMgaO
AaLvaar yaanaI prkala svaamaI kI vaaNaI kao it$maaoLI khto hOM jaao idvyap`banQama ko
p`qama hjaar tqaa iWtIya hjaar ko pdaoM maoM saMga`iht hOM. nammaaLvaar kI vaaNaI kao
'it$vaayaamaaoLI' khto hOM jaao idvyap`banQama\ko saMpUNa- caaOqao hjaar maoM 1102 paSauraoM maoM
saMkilat hO. ArOyar saova[- maoM 'it$maaoLI' evaM 'it$vaayamaaoLI' kI hI p`stuit kI jaatI
hO. [yapa- naama sao sambaaoiQat haonao vaalao idvyap`banQama ko tIsaro hjaar kao AryaOr saova[- ko
ivaYaya vastu maoM sqaana nahIM imalaa hO @yaaoMik yah gaIt na haokr kivata ko tja- pr
AaQaairt hO jaao paz ko ilayao AnaukUla hO.
AQyayana ]%sava ko pgala p<au kho jaanao vaalao phlao 10 idna yaanaI pUvaa-w maoM 'it$maaoLI'
kI p`stuit ko saaqa p`qama hjaar evaM iWtIya hjaar ko Anya CaoTo CaoTo p`banQaaoM kI BaI
p`stuit haotI hO. '[ra p<au' kho jaanao vaalao AMitma 10 idna yaanaI ]<araw- maoM
'it$vaayamaaoLI' kI p`stuit haotI hO. ArOyar saova[- ko kaya-k`ma kao samaJanao kI saugamata
ko ilayao EaIrMgama maoM manaayao gayao AVtna AQyayana ]%sava ko ivaYaya vastu kI JaaMkI yahaM
]psqaaipt hO.
pgala p<au kI p`stuit kao mau#yatyaa dao ivaBaaga maoM baaMTa gayaa hO. ek hO ijasamaoM saarI
p`stuityaaM Bagavaana ko ilayao ]nako samaxa idvyap`baMQama sao kI jaatI hOM. dUsara vah Baaga
hO ijasamaoM Ba>aoM ko laaBa ko ilayao Bagavaana ko idvyacair~ kI kqaaAaoM ka AiBanaya p`stut
ikyaa jaata hO. [na p`mauK kqaaAaoM maoM vaamanaavatar, AmaRtmaMqana, kailayadhna,
ravaNavaQa, tqaa kMsavaQa Aaid saimmailat hOM. dUsara Baaga p`aya: pgala p<au ko caunao hue

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

48

idnaaoM maoM hI sampnna krnao kI prMpra hO : caaOqaa idna, saatvaaM idna sao dsavaaM idna tk.
5.0 EaIrMgama ko AQyayana ]%sava kI ek JaaMkI : 25 idsambar 2011 sao 15 janavarI
2012 tk.
.5.1 EaIrMgama maoM pgala p<au :
! 5 janavarI 2012 kao vaOkuNz ekadSaI manaa[- gayaI. pgala p<au ka p`arMBa 26
idsambar 2011 sao huAa prMtu [sako ek idna pUva- yaanaI 25 idsambar 2011 kao 19:45
saMQyaa sao 21:00 rai~ tk it$naoDundaNDgama\kI pstuit 'imannaI$va[-' paSaurma tqaa
'tnbaIknpdI' paSaurma ko vyaa#yaanama ko saaqa ArOyar saova[- Bagavaana ko gaBa-gaRh ko
samaxa jagamaaohnaa maoM kI gayaI. &at hao ik iWtIya hjaar ka 'it$naoDundaNDgama\' naama
ka yah p`baMQa prkala svaamaI Wara ivaricat hO ijasamaoM AaLvaar saMt nao ip`yatma Bagavaana
kao p`aPt krnao hotu 'prkala naayakI' ko manaaoBaava ka ica~Na ikyaa hO.
! 26 id 2011 phlaa idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa. po$maala ka Qanaulagna maoM p`at: 6:30 bajao gaBa-gaRh sao p`sqaana.7:15 bajao gaBa-gaRh sao baahr p`qama p`akar ko
BaItr hI pUrba trf Ajau-na maMDp maoM ivarajanaa. pTaxaop 7:15 sao 7:45 tk. 7:45 sao
13:00 Apra*na tk ArOyar saova[- maoM it$PPallaaNDu ko pdaoM ka AiBanaya tqaa
vyaa$yaana. poiryaaLvaar it$maaoLI ko 200 pdaoM kI p`stuit.pTaxaop tqaa naOvaoVma 10
sao 14:00 tk. it$PpavaO gaaoYzI 14:00 sao 15:00 tk. pTaxaop tqaa naOvaoVma\
15:00 sao 16:00 tk. ]Bayadr ka sammaana tqaa Ba>aoM kI saovaa 16:00 sao 17:30
tk. pTaxaop 17:30 sao 18:15 tk. saMQyaa 18:15 bajao Ajau-na maMDp sao p`sqaana,
tqaa gaBa-gaRh maoM rai~ 21 : 45 bajao p`vaoSa.
! 27 id 2011 dUsara idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa. gaBa-gaRh sao p`sqaana
kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45 sao
13:00 bajao Apra*na tk ArOyar saova[- maoM AaTrIla [$ndu, tnnaaoraiyarma paSauraoM ka
AiBanaya tqaa vyaa#yaana, evaM poiryaa AaLvaar it$maaoLI ko 240 paSaur p`stut ikyao
jaato hOM. phlao idna kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh
tk vaapsaI.
! 28 id 2011 tIsara idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 13:00 bajao Apra*na tk ArOyar saova[- : saonnaIyaaoMgau paSaurma ka AiBanaya
vyaa#yaana. saatvaoM paSaur it$paoiland saovadI var[- AiBanaya. ArOyar EaI Sazkaopna

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

49

saiQatla. it$PPaavaO maaga-iL itMgala paSaurma ka AiBanaya vyaa#yaana. saonnaIyaaoMgau 11

paSaur it$PpavaO ko 30 paSaur naaiccayaar it$maaoLI ko 123 paSaur. phlao idna kI
trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh tk vaapsaI.
! 29 id 2011 caaOqaa idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 12:00 bajao daophr tk ArOyar saova[- : knnana ennauma ka$na dOvama. [$ilarIyaa
paSaur AiBanaya vyaa#yaanama. naaiccayaar it$maaoLI 20 paSaur. po$maala it$maaoLI
105 paSaur. it$ccandiva$<ama 120 paSaur.pTaxaop tqaa naOvaoVma 12:00 sao 13:00
bajao tk. 13:00 sao 15:00 bajao tk saovaa ka dUsara Baaga : kMsa baQa. phlao idna kI
trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh tk vaapsaI.
! 30 id 2011 pacavaaM idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 13:00 bajao Apra*na tk ArOyar saova[O : it$malaO maudla paSaur AiBanaya
vyaa#yaanama. Cza paSaur 'ArMganaar@ku AaTiSayyaato' varO AiBanayama. it$va$<anama,
it$maalaO, it$piLLyaoccaI 55 paSaur.Amalanaaidiprana paSaur AiBanaya vyaa#yaanama.
phlao idna kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh tk
vaapsaI.
! 31 id 2011 Cza idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 13:00 bajao Apra*na tk ArOyar saova[- : nammaaLvaar kI p`Saist maoM rcao gayao
maQaurakiva AaLvaar ka 11 pdaoM vaalaa p`baMQa 'kiNNanauma iSa$tambau' evaM prkala svaamaI
ko poiryaa it$maaoLI ko 'vaidnaona vaid' paSaur ka AiBanaya vyaa#yaanama tqaa 250
paSaur. phlao idna kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh
tk vaapsaI.
! 1 janavarI 2012 saatvaaM idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 12:00 bajao daophr tk ArOyar saova[O : 'tuivarIyaa' paSaur AiBanaya vyaa#yaanama.
poiryaa it$maaoLI ko 210 paSaur. pTaxaop tqaa naOvaoVma 12:00 sao 13:00 bajao tk.
13:00 sao 15:00 bajao tk saovaa ka dUsara Baaga : vaamanaavatar kI p`stuit. phlao idna
kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh tk vaapsaI.

idvyap`baMQama
!

ArOyar saova[-

50

2 janavarI 2012 AazvaaM idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh
sao p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at:
7:45 sao 12:00 bajao daophr tk ArOyar saova[- : 'pMDO naanamarO' paSaur AiBanaya
vyaa#yaanama. poiryaa it$maaoLI ko 250 paSaur. pTaxaop tqaa naOvaoVma 12:00 sao
13:00 bajao tk. 13:00 sao 15:00 bajao tk saovaa ka dUsara Baaga : AmaRtmaMqana kI
p`stuit. phlao idna kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp sao gaBa-gaRh
tk vaapsaI.
! 3 janavarI 2012 naaOvaaM idna : samaya 7:15 p`at: sao 18:15 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao
p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:45
sao 12:00 bajao daophr tk ArOyar saova[- : 'tollaIyaIr' paSaur AiBanaya vyaa#yaanama.
poiryaa it$maaoLI ko 200 paSaur. pTaxaop tqaa naOvaoVma 12:00 sao 13:00 bajao tk.
13:00 sao 15:00 bajao tk saovaa ka dUsara Baaga : mau<au@kurI kI p`stuit tqaa 'imannau$vaO'
paSaur ka AiBanaya vyaa#yaanama.mau<au@kurI vyaa#yaanama AiBanaya. ArOyar tIqa-. EaI
Sazkaopna saaiQatla. phlao idna kI trh Anya kaya-k`ma tqaa po$maala ka Ajau-na maMDp
sao gaBa-gaRh tk vaapsaI..
! 4 janavarI 2012 dsavaaM idna : maaoihnaI AlaMkar 'naaiccayaar it$kaolama'. samaya
6:00 p`at: sao 20:30 saMQyaa tk. gaBa-gaRh sao p`sqaana kr naamapo$maala ka Ajau-na
maMDp maoM phlao idna kI trh pQaarnaa. p`at: 7:30 sao 11:30 bajao daophr tk ArOyar
saova[- : '[r@kma [nnarI' paSaur AiBanaya vyaa#yaanama. poiryaa it$maaoLI ko 174
paSaur. it$@ku$ndaNDgama\ ko 20 paSaur. it$naoDundaNDgama\ko 30 paSaur. 11:30
sao 14:30 bajao tk saovaa ka dUsara Baaga : ravaNa vaQa. it$maaoLI SaatmaurO. ArOyar
tIqa-. EaI Sazkaopna saaiQatla. 14:30 sao 15:00 tk naOvaoVma. 15:00 sao 17:00
tk ]Bayar sammaana tqaa Ba>aoM kI Aca-naa dSa-naaaid. 17:00 bajao pgala p<au maMDp
yaanaI Ajau-na maMDp sao p`sqaana.17:30 Aaya-Ba+ War pr Aagamana. 19:00 bajao kao+ara
p`dixaNaa ko baad ga$D, maMDp maoM Aagamana. AaLvaar ko sammaana ko baad ga$D, maMDp sao
20:00 bajao p`sqaana tqaa 21:00 bajao rai~ tk gaBa-gaRh vaapsaI.
.2 EaIrMgama maoM [ra p<au :
! 5 janavarI 2012 [ra p<au ka phlaa idna : vaOkuNz ekadSaI. samaya 3:30 p`at: sao
24:00 maQyarai~ tk. naamapo$maala maUlasqaanatIla [$ntu purpdu yaanaI Bagavaana ka
gaBa-gaRh sao p`at: 3:30 bajao p`sqaana. prmapd vasala it$Ppu yaa svaga- vasala it$Ppu

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

51

yaanaI p`at: 4:30 bajao Kulanaa tqaa 22:00 bajao tk rai~ maoM prmapd vasala ka Kulaa
rhnaa. po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM p`at: 7:30 bajao
pdap-Na, tqaa 8:30 p`at: sao 18:00 saMQyaa tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa
18:00 sao 20:00 tk ArOyar saova[- : it$vaayamaaoLI ']yava-r ]yanaa-lama' paSaurma
AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko phlao 10 dSak ko paSaur kI p`stuit.
it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV
21:00 sao 22:00 tk. ]Bayadr kao sammaana tqaa Ba>aoM kao saovaa dSa-na 22:00 sao
23:30 tk. pTaxaop 23:30 sao 24:00 tk. maQyarai~ maoM 24:00 bajao gaBa-gaRh ko
ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 6 janavarI 2012 kao p`at: 1:15 bajao gaBa-gaRh maoM
p`vaoSa.
! 6 janavarI 2012 [ra p<au ka dUsara idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 14:00 bajao
pdap-Na, tqaa 14:00 sao 14:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:30 sao 17:00 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 17:00 sao 19:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'iklaaraoilaiyalaamaO' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko
dUsaro 10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 19:00 sao 19:30 tk.
pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:30 sao 20:00 tk. ]Bayadr kao sammaana tqaa
Ba>aoM kao saovaa dSa-na 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop 21:00 sao 21:30 tk. rai~
maoM 21:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 22:30 bajao gaBa-gaRh
maoM p`vaoSa.
! 7 janavarI 2012 [ra p<au ka tIsara idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 14:00 bajao
pdap-Na, tqaa 14:00 sao 14:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:30 sao 17:00 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 17:00 sao 19:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'AaoiLivala klamaollama' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI
ko tIsaro 10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 19:00 sao 19:30

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

52

tk. pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:30 sao 20:00 tk. ]Bayadr kao sammaana
tqaa Ba>aoM kao saovaa dSa-na 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop 21:00 sao 21:30 tk.
rai~ maoM 21:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 22:30 bajao gaBagaRh maoM p`vaoSa.
! 8 janavarI 2012 [ra p<au ka caaOqaa idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 14:00 bajao
pdap-Na, tqaa 14:00 sao 14:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:30 sao 17:00 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 17:00 sao 19:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'Aana$na dovauma' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko caaOqao
10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 19:00 sao 19:30 tk.
pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:30 sao 20:00 tk. ]Bayadr kao sammaana tqaa
Ba>aoM kao saovaa dSa-na 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop 21:00 sao 21:30 tk. rai~
maoM 21:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 22:30 bajao gaBa-gaRh
maoM p`vaoSa.
! 9 janavarI 2012 [ra p<au ka pacavaaM idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 14:00 bajao
pdap-Na, tqaa 14:00 sao 14:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:30 sao 17:00 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 17:00 sao 19:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'Avaa-maudo' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko paMcavao 10
dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 19:00 sao 19:30 tk. pTaxaop
tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:30 sao 20:00 tk. ]Bayadr kao sammaana tqaa Ba>aoM kao
saovaa dSa-na 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop 21:00 sao 21:30 tk. rai~ maoM 21:30
bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 22:30 bajao gaBa-gaRh maoM p`vaoSa.
! 10 janavarI 2012 [ra p<au ka Cza idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. Naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

53

po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 14:00 bajao
pdap-Na, tqaa 14:00 sao 14:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:30 sao 17:00 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 17:00 sao 19:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI ']lagama ]nda po$vaayaa' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI
ko Czo 10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 19:00 sao 19:30
tk. pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:30 sao 20:00 tk. ]Bayadr kao sammaana
tqaa Ba>aoM kao saovaa dSa-na 20:00 sao 21:00 tk. pTaxaop 21:00 sao 21:30 tk.
rai~ maoM 21:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 22:30 bajao gaBagaRh maoM p`vaoSa.
! 11 janavarI 2012 [ra p<au ka saatvaaM idna it$@kayaOqalaa saovaa : samaya 15:15
Apra*na sao 23:30 rai~ tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 15:15 bajao Apra*na maoM
p`sqaana. prmapd vasala Aagamana 16:15 bajao daophr. 16:15 sao rai~ 20:00 tk
prmapd ka Kulaa rhnaa. po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp
maoM Apra*na 17:45 bajao pdap-Na.saMQyaa 18:00 sao 18:15 tk nammaaLvaar ka
naaiccayaar it$@kaoLma yaanaI praMkuSa naayakI ko sva$p maoM Bagavaana sao imalanaa.
18:15 sao 18:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. saMQyaa 18:30 sao 21:30 tk ArOyar
saova[- : it$vaayamaaoLI 'kMgalauma pgalauma' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI
ko saatvaoM 10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 21:30 sao 22:00
tk. pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV 22:00 sao 22:30 tk. ]Bayadr kao sammaana
tqaa Ba>aoM kao saovaa dSa-na 22:30 sao 23:00 tk. pTaxaop 23:00 sao 23:30 tk.
rai~ maoM 23:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 24:45 bajao gaBagaRh maoM p`vaoSa.
! 12 janavarI 2012 [ra p<au ka AazvaaM idna vaoduprO yaanaI ASvavaahna saovaa : samaya
16:30 Apra*na sao 23:00 rai~ tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 16:30 bajao
Apra*na maoM GaaoD,o kI savaarI pr p`sqaana. prmapd vasala band. po$maala ka vyalaalaI
yaanaI GaaoD,o pr po$maala ka ya~ t~ daOD,naa 17:30 sao 18:30 tk tqaa it$maMgaO mannana
vaoduprO yaanaI prkala svaamaI ka po$maala kao raokkr laUTnaa. ek hjaar KMBaao vaalao
it$maamaiNa sqaana maMDp maoM saMQyaa 19:00 bajao naamapo$maala ka pdap-Na. 10:00 sao
19:30 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. saMQyaa 19:30 sao 21:00 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'naodukarmaidmaO' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko AazvaoM

idvyap`baMQama

ArOyar saova[-

54

10 dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 21:00 sao 22:00 tk.
]Bayadr kao sammaana tqaa Ba>aoM kao saovaa dSa-na 22:00 sao 22:30 tk. pTaxaop
22:30 sao 23:00 tk. rai~ maoM 23:00 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa
vaadna ko saaqa 13 janavarI 2012 kao 24:45 bajao gaBa-gaRh maoM p`vaoSa.
! 13 janavarI 2012 [ra p<au ka naaOMvaa idna : samaya 11:00 pUvaa-*na sao 21:30 rai~
tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 11:00 bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala
Aagamana 12:00 bajao daophr. 12:00 sao rai~ 20:00 tk prmapd ka Kulaa rhnaa.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM Apra*na 13:30 bajao
pdap-Na, tqaa 13:30 sao 14:00 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 14:00 sao 16:30 saMQyaa
tk Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na. saMQyaa 16:30 sao 18:30 tk ArOyar saova[- :
it$vaayamaaoLI 'maalaOnaanaIr' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama. it$vaayamaaoLI ko naaOvaMo 10
dSak paSaur kI p`stuit. it$PPaavaO gaaoYzI saMQyaa 18:30 sao 19:00 tk. pTaxaop
tqaa Bagavaana kao naOvaoV 19:00 sao 19:30 tk. ]Bayadr kao sammaana tqaa Ba>aoM kao
saovaa dSa-na 19:30 sao 20:00 tk. pTaxaop 20:00 sao 20:30 tk. rai~ maoM
20:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa vaINaa vaadna ko saaqa 21:45 bajao gaBa-gaRh maoM
p`vaoSa.
! 14 janavarI 2012 [ra p<au ka dsavaaM evaM gyaarhvaaM idna : samaya 9:00 sao dUsaro idna
yaanaI janavarI 15, 2012 ko 10 bajao pUvaa-*na tk. naamapo$maala maUlasqaana sao 9:00
bajao pUvaa-*na maoM p`sqaana. prmapd vasala Aagamana 10:00 bajao daophr. 10:00 sao
samast rai~ pya-nt prmapd ka Kulaa rhnaa. cand`puYkrNaI maoM 10:30 bajao tIqa-vaarI.
po$maala ka ek hjaar KMBaao vaalao it$maamaiNa sqaana maMDp maoM pUvaa-*na 11:30 bajao pdapNa, tqaa 11:30 sao 12:00 tk pTaxaop evaM naOvaoVma. 12:00 sao 18:30 saMQyaa tk
Ba>aoM kI Aca-naa tqaa dSa-na.18:30 sao 21:00 tk it$maMjana.pTaxaop tqaa
naOvaoVma\21:00 sao 23:00 tk. rai~ 23:00 sao 15 janavarI ko 3:00 p`at: tk
ArOyar saova[- : it$vaayamaaoLI 'taL tamarO' paSaurma AiBanaya vyaa#yaanama.
it$vaayamaaoLI ko dsavaoM 10 dSak paSaur kI p`stuit. pTaxaop tqaa Bagavaana kao naOvaoV
p`at: 3:00 sao 4:00 tk. Ba>aoM kao saovaa dSa-na p`at: 4:00 sao 6:00 tk.
nammaaLvaar maaoxama p`at: 6:00 sao 7:00. tulasaI evaM tIqa- gaaoYzI p`at: 7:00 sao
8:00 tk. ]Bayadr sammaana evaM Ba>aoM kI Aca-naa p`at: 8:00 sao 9:00 tk.
pTaxaop p`at: 9:00 sao 9:30 tk. 9:30 bajao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana tqaa 10:00

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

55

sao 10:30 tk gaBa-gaRh maoM p`vaoSa.10:30 bajao Ava-na naOvaoVma.

!15 janavarI 2012 AQyayana saovaa ka 11 vaaM evaM AMitma idna maoM [ya-pa saovaa : purapadu
yaanaI gaBa-gaRh sao 12:15 idna maoM p`sqaana.13:00 bajao saMk`aint maMDp sao$tla yaanaI
Aagamana. 17:30 maoM saMk`aint maMDp sao gaBa-gaRh ko ilayao p`sqaana. rai~ maoM Bagavaana ko
gaBa-gaRh ko samaxa jagamaaohna maoM rai~ 20:00 sao 21:00 tk [ya-pa ka paz. 15
janavarI kI rai~ 21:00 sao 16 janavarI ko p`at: 2:00 tk caMdna maMDp mao [ya-pa saovaa
saMpnna.
idvya p`baMQama (maudla Aaiyarma) : ek ivahMgama Avalaaokna
maudla Aayairma yaanaI idvya p`baMQama ka yah p`qama hjaar hO ijasamaoM 947 pasaur hOM AaOr
yah saat AaLvaar Wara ivaricat naaO p`baMQaaoM ko yaaogadana sao banaa hO. saBaI p`baMQaaoM ka saar
saMxaop inamnavaiNa-t kMiDkaAaoM maoM idyaa gayaa hO.
p`baMQa saM#yaa 1 : poiryaaLvaar it$maaoLI
yah poiryaa AaLvaar kI kRit hO. poiryaa AaLvaar kao hI EaI ivaYNauica<a svaamaI kha
jaata hO tqaa Aap AMaDala yaanaI gaaodmmaa ko ipta jaI hOM.AaiNa (jyaoYz) maasa ko svaait
naxa~ maoM Aap ga$D, ko AMSa sao timalanaaDu ko madurO nagar sao 80 ik maI dUr tonakaSaI ko
pasa iva$dnagar raoD pr EaIivallaIpu<aur nagar maoM Avatirt hOM. [samaoM pasauraoM yaanaI pdaoM
kI kula saM#yaa 473 hO. spYTt: yah paMca SatkaoM maoM hO. [samaoM dSakaoM kI kula saM#yaa
44 hO. kuC Apvaad ko Aitr> p`%yaok dSak p`aya: dsa sao gyaarh pasauraoM sao banao hOM.
ijanakI p`Saist gaayaI gayaI hO vao idvyadoSa hOM : (i) it$kaoi+yaUr, (ii) vaoMkTma, (iii)
it$ku$MgauDI, (iv) it$vaollaarO, (v) it$maalaO$HaSaaolaO, (vi) it$Ppor, (vii) kuDndO,
(viii) kNNapurma, (ix) gaaovaw-na, (x) dovap`yaaga, (xi) it$varMgama\yaanaI EaIrMgama\, (xii)
Saalaga`ama, (xiii) Warka, (xiv) AyaaoQyaa, (xv) maqaura .
vaoMkTma, tqaa it$maalaO$HaSaaolaO kI p`Saist AnaokaoM baar kI gayaI hO. it$kaoi+yaUr,
evaM it$vaollaarO pr ek ek svatM~ dSak, tqaa EaIrMgama, evaM it$maalaO$HaSaaolaO kI
p`Saist maoM k[- svatM~ dSak ivaricat hOM. [sako Aitir> ek pasaur maoM badrI, vaOkuMz,
Saalaga`ama, evaM AayyapaDI yaanaI gaaokula vaRndavana, tqaa caar pasauraoM maoM AyaaoQyaa, maqaura
ka, AaOr tIna PaaSauraoM mao Warka ka yaSaaogaana hO.
p`arMBa ko Satk 1:01 sao laokr Satk 3:06 tk Bagavaana kRYNa kI gaaqaa hO.baad ko
dao Satk 3:07 evaM 3:08 maoM kRYNa ko p`oma maoM ivaBaaor ek gaaopI kI maaM ko Ant-mana kI
dSaa ka vaNa-na hO. Satk 3:09 maoM rama evaM kRYNa kI tulanaa%mak gaaqaa ka vaNa-na hO.

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

56

3:10 maoM hnaumaana jaI nao laMka maoM saIta jaI kao rama kqaa saunaayaI hO. [sako baad ko SatkaoM
maoM ivaiBanna idvyadoSa ivaSaoYa kr it$kaoi+yaUr, dovap`yaaga, EaIrMgama, tqaa
it$maalaO$HaSaaolaO kI mah<aa kao icai~t ikyaa gayaa hO.4:05 maoM Bagavaana sao jauD,nao kI
AavaSyakta pr bala idyaa gayaa hO. 4:06 maoM svaamaI jaI nao Gar maoM saMtana ka naama
naarayaNa ko ivaiBanna naamaaoM maoM caunakr kao[- ek naama rKnao kao samaJaayaa hO. AMitma
kuCok Satk maoM svaamaI jaI nao Bagavaana sao SaaSvat saMbaMQa bana jaanao ka saMkot idyaa
hO.5:02 maoM raoga vyaaiQa kao baD,o ivaSvaasa sao baahr hI $knao kao kha hO @yaaoMik BaItr
tao sava-~ Bagavaana kI ]pisqait sao Bara huAa hO vahaM raogaaid kao zhrnao ko ilayao sqaana
khaM hO. Bagavaana ko paMcaaoM idvya AayauQaaoM kao BaI saivanaya caotavanaI dI hO ik vao svaamaI
jaI ko BaItr po$maala ko Sayanakxa kI BalaIBaaMit rxaa kroM. 5:03 maoM
it$maalaO$HaSaaolaO ko po$maala saundrrajaa yaanaI saundrbaahu Bagavaana sao Apnao ]war kI
ivaSaoYa p`aqa-naa krto hOM. AMitma Satk 5:04 maoM ]nako BaItr Bagavaana ko p`vaoSa krko
sqaana laonao sao ]plabQa p`%yaxa laaBaaoM kao batato hOM.
svatM~ $p sao sabasao baD,a p`baMQa nammaalavaar ka 'it$vaayamaaoLI' hO ijasamaoM kula 1102
pasaur hOM. [sako baad it$maMgaOAaLvaar yaanaI prkala svaamaI ka 'poiryaa it$maaoLI' hO
ijasamaoM pasauraoM kI saM#yaa 1084 hO. tba sqaana poiryaaLvaar yaanaI ivaYNauica<a svaamaI ko
'poiryaaLvaar it$maaoLI' ka hO ijasamaoM 473 pasaur hOM. [sako baad saBaI p`baMQa CaoTo CaoTo
hOM ijasamaoM AanDala ka 'naaiccayaar it$maaoLI' 143 pasauraoM ko saaqa sabasao baD,a hO.
idvya doSaaoM ko Bagavaana kI gaaqaa maoM kRYNaavatar evaM ramaavatar kI kqaa kao saba
AaLvaar saMtaoM nao p`stut ikyaa hO. eosaa doKa gayaa hO ik kRYNa p`Bau ko p`it p`oma kao
inamnailaiKt $paoM maoM p`kT ikyaa gayaa hO.
(i) maata yaSaaoda ko $p maoM baalak kRYNa ko ina%ya kaya-klaapaoM ka ica~Na ijasamaoM snaana,
EaRMgaar, stna pana, Baaojana, Kola, ma@Kna caaorI, gaaya caranaa, AsauraoM ka naaSa, pD,aoisana
kI iSakayat saunanaa tqaa kRYNa kao dMiDt krnaa Aaid saimmailat hOM.[samaoM vaa%salya p`oma
kI p`Qaanata hO.
(Ii) p`oimaka ko $p maoM kRYNa ko manaaorMjana saMbaMQaI kaya-klaapaoM maoM $ica laonaa, jaOsao : (a)
baaMsaurI saunakr ek~ haonaa, (b) kRYNa kI CoD,KanaI sao AanaMd laonaa ijasamaoM pa~ foMkkr
]sakI gait ko saaqa kRYNa ka naR%yaaid doKnaa, (c) kRYNa Wara caIr hrNa, baalaU ko
GaraOMdaoM kao taoD,naa, barbasa AailaMgana kr laonaa, kMgana caura laonaa Aaid imalana ka AanaMd
hO.

idvyap`baMQama
(iii)

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

57

p`oimaka ko $p maoM kRYNa kI p`tIxaa maoM rhkr tD,pnaa yaanaI ivayaaoga kI vaodnaa.
(iv) p`oimaka kI maaM ko $p maoM (a) baoTI ko p`it kRYNa ko rvaOyao, tqaa (b) kRYNa ko ilayao
baoTI kao sava-sva nyaaoCavar kr tD,pto rhnaa Aaid ik`yaa klaapaoM sao icaintt haokr baoTI
ko klyaaNa kI kamanaa krnaa yaa kRYNa kI iSakayat krnaa.
EaIivaYNauica<a svaamaI 'poiryaaLvaar it$maaoLI' maoM maaM yaSaaoda ko vaa%salya p`oma kao
Aitivastar sao icai~t krto hOM jaao PplaaMDu ko baad sao laokr Satk 3:03 tk yaanaI
pasaur 13 sao 253 tk hO. gaaoipyaaoM ka maQaur imalana ka p`saMga Satk 3:04 maoM yaanaI
pasaur 254 sao 264 tk hO. baoTI ka p`Bau ko p`it AitSaya Anauraga sao ivaismat evaM
icaintt maaM ka p`saMga Satk 3:07 tqaa 3:08 maoM pasaur 286 sao 316 tk icai~t hO.
gaaovaw-na kI mah<aa Satk 3:05 maoM hO. maurlaI kI Tor ka sava-vyaapI cama%kairk p`Baava
ijasasao dova, manauYya tqaa Anya p`aNaI p`Baaivat haoto hOM Satk 3:06 maoM vaiNa-t hOM.
Bagavaana kI Aca-naa maoM koSavaaid baarh naamaaoM ka Apnaa baD,a hI mah%va hO. 2 : 03 ko 13
pasaur maoM sao Sau$ ko baarh pasauraoM maoM koSava sao damaaodr pya-nt baarh naamaaoM sao kRYNa kao
yaSaaoda baulaatI hO tqaa Apnaa kama BaI krtI hO. torhvaoM pd maoM p`Bau Acyaut naama sao
saMbaaoiQat ikyao jaato hOM. nammaaLvaar ko it$vaayamaaoLI maoM (2 : 07) koSava sao damaaodr pyant baarh naamaaoM ka baD,a hI saundr yaSaaogaana hO.
phlaa Satk ka phlaa dSak (1 : 1 yaa pasaur 1 sao 12 tk ) : yah 12 pasauraoM sao
banaa hO jaao PplaaMDu ko naama sao laaokip`ya hO. Bagavaana kI ]%sava yaa~a yaa ina%yaanausaMQaana
ka p`arMBa p`Nava kI trh PplaaMDu sao ikyaa jaata hO. [sako p`qama pasaur maoM svaamaI jaI nao
Bagavaana kI AlaaOikk Syaama Civa tqaa carNaarivaMd ko dSa-na ka AnaMt kala tk laaBa
imalato rhnao kI kamanaa kI hO. dUsaro pasaur maoM Bagavaana ko vaxasqala pr maaM laxmaI ka dSana tqaa idvya AayauQa cak` evaM SaMK ko dSa-na ko AanaMd ka vaNa-na hO. tIsaro pasaur maoM
kaodMD rama p`Bau ka yaSaaogaana hO tqaa saaMsaairk caIjaaoM sao mana kao hTakr Bagavaana kao
saugaMiQat caMdna samap-Na krnao ka spYT inadoSa hO. caaOqaa pasaur Bagavaana ko idvya maM~
'namaao naarayaNaaya' ko }cca ]dGaaoYa sao idgaidgaaMtr kao gauMjaayamaana krnao ka hO. paMcavaoM
maoM AsauraoM ko ivanaaSak )iYakoSa p`Bau kI carNa vaMdnaa ko saaqa hjaar naama sao AiBaYaok
krnao ka hO. Czo pasaur maoM EavaNa naxa~ maoM Avatar laonao vaalao sava-ivaGna ivanaaSak naRisaMh
Bagavaana kI p`Saist hO. saatvaoM pasaur maoM p`Bau ko idvya AayauQa cak` kI vaMdnaa hO. AazvaoM
maoM ga$D, Qvaja p`Bau kI kRpa sao sausvaadu Baaojya p`saad kI inarMtr ]plaibQa kI kRt&ta
&aipt kI gayaI hO. it$vaaonama yaanaI EavaNa naxa~ maoM Avatar laonao vaalao naarayaNa p`Bau sao

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

58

p`saad sva$p p`aPt pItaMbar tulasaI maalaa Aaid ko ilayao kRt&ta naaOvaoM pasaur maoM p`kT
kI gayaI hO. Aapka naama hI maM~ hO tqaa maqaura maoM pQaarkr Aapnao kMsa ka naaSa ikyaa
[sakI p`Saist dsavaoM pasaur maoM hO. gyaarhvaoM pasaur maoM 'namaao naaraNaaya' ko saaqa p`Bau ko
Anya idvya naamaaoM ka inarntr gaana krto rhnao kI kamanaa p`kT kI gayaI hO tqaa p`Bau ko
p`it Aacaaya- kI trh sava-samap-Na kao &aipt ikyaa gayaa hO. AMitma pasaur saarMga QanauYa
QaarNa krnao vaalao p`Bau ka 'namaao naarayaNaaya' ko saaqa yaSagaana krnao baalao saimmailat saBaI
Ba>aoM kI p`Saist hO. PplaaMDu ka p`arMBa evaM Amt QanauQaa-rI rama Bagavaana ko smarNa sao
huAa hO.baIca ko pdaoM maoM naama laokr kRYNa tqaa naRisaMh Bagavaana kI baMdnaa hO. 'namaao
naarayaNaaya' kI mah<aa ko saaqa hjaar naamaaoM yaanaI EaIivaYNau sahsa`naama ko gaana ka mah%va
dSaa-yaa gayaa hO.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 1.it$kUDla :
1.sqaana : timala naaDu ko madurO Sahr maoM rolavao jaM@Sana sao 1 ik maI kI dUrI pr Avaisqat
it$kuDla AaLgar ka maMidr hO AaOr 108 idvya doSaaoM mao sao yah ek hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana qala KMD maoM vaOkuNznaaqa jaOsao baOzo hue maud`a maoM catu-BaujaI hOM.
daonaaoM trf iWBaujaI EaIdovaI evaM BaUdovaI baOzI maud`a maoM hOM. Bagavaana ka ]%sava ivaga`h KD,o
maud`a maoM hOM tqaa EaIdovaI evaM BaUdovaI BaI KD,I maud`a maoM hOM. }pr ko Anya dao tlaaoM pr vaIca
vaalao tla pr Bagavaana saUya-naarayaNa kho jaato hOM tqaa KD,o maud`a maoM hOM. sabasao }pr ko
tla pr pillakaoNDa naama sao jaanao jaato hOM tqaa BaujaMga Sayanaavasqaa maoM hOM. tInaao tla ko
sva$p AYTaxar maM~ ko tInaaoM carNa ko Vao<ak hOM. naIcao ka sva$p '!' ka baIca ka,
sva$p 'namaao' ka, tqaa }pr ka sva$p 'naarayaNaaya' ka p`itinaiQa%va krto hOM. naIcao ko
tla maoM maUla ivaga`h kao AahUya vardana ivaga`h BaI kha jaata hO @yaaoMik Bagavaana naIcao ko
daihnao haqa sao ABaya maud`a maoM vardraja Bagavaana kI trh hOM tqaa baayaoM haqa sao Apnao pasa
Aanao ko ilayao tlahqaI tk ]MgailayaaoM kao maaoD,kr Aa*vaana krto hOM.}pr ko daonaaoM haqa
dayaoM maoM cak` evaM baayaoM maoM SaMK QaarNa ikyao hue hOM. tayar kao maQauravallaI khto hOM tqaa
tIqa- homa puYkrNaI hO. yahaM ka ivamaana AYTaMga ivamaana hO.ivamaana kI Cayaa kBaI BaI
jamaIna pr nahIM pD,tI hO. Bagavaana ko dayaoM svatM~ pirsar maoM tayar kI svatM~ sainnaiQa hO
tqaa Bagavaana ko baayaoM svatM~ pirsar maoM AanDala kI svatM~ sainnaiQa hOM. tayar catuBau-jaI
tqaa baOzI maud`a maoM hOM jabaik AanDala KD,I maud`a maoM iWBaujaI hOM.
3.maihmaa : [saI sqaana pr EaIivaYNauica<a svaamaI kao Bagavaana ka saaxaa%kar huAa qaa

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

59

AaOr Bagavaana kI p`SaMsaa maoM ]nhaoMnao it$PplaaMDu kI rcanaa kI. p`saMga [satrh hO ik
t%kalaIna rajaa vallaBa dova nao maaoxa p`aiPt ko ]<ama ]paya kI jaanakarI ko ilae ek
baar ivaWt saBaa ka Aayaaojana ikyaa. rajaa ko AaQyaai%mak gau$AaoM maoM ek salva naaMiba
qao, AaOr Bagavaana kudla Aalagar nao salva naaMiba kao ]%po`irt kr rajaa sao poiryaaLvaar kao
BaI ivavaocana ko ilae AamaMi~t krbaayaa. ]Qar Bagavaana kudla AaLgar nao svaPna maoM
poiryaaLvaar kao BaI madurO phuMcanao ko ilae p`oirt ikyaa. ]sa saBaa maoM poiryaaLvaar
naarayaNa kI mah<aa kao p`itpaidt kr rajaa sao bahusammaainat evaM purskRt hue. rajaa nao
poiryaaLvaar ka iSaYya%va svaIkar kr svayaM cavar saovaa krto hue saaro madurO nagar maoM
poiryaaLvaar kao AlaMkRt haqaI sao ]%sava yaa~a maoM lao gayao. [sa mahtI SaaoBaa yaa~a kao
doKnao ko ilae Anya dovataAaoM ko Aitir> Bagavaana kudla AaLgar BaI BaUdovaI evaM
EaIdovaI ko saaqa ga$D, pr savaar haokr Aayao. SaaoBaa yaa~a maoM Bagavaana kao ek dSa-k ko
$p maoM doKkr poiryaaLvaar (yaanaI EaI ivaYNauica<a svaamaI) ]nakI Civa sao maugQa hao gayao.
saaqa hI ]nakao yah saMdoh huAa ik Bagavaana kI [sa manaaoharI Civa kao khIM AnyaaoM kI
najar na laga jaae. At: haqaI ko AlaMkrNa sao r%naaoM kao Jaala ko $p maoM ]pyaaoga krto
hue PpllaaNDu gaIt sao Bagavaana kao sammaainat krto hue ]nakI rxaa evaM xaomakuSala kI
kamanaa krnao lagao. [satrh sao pllaaNDu ka gaayana svat: EaI ivaYNauica<a svaamaI jaI ko
mauKarivand sao ]sa SaaoBaa yaa~a maoM Bagavaana ko ilayao icarMtna maMgalakamanaa hotu fUT pD,a.
caUMik Bagavaana ko dSa-na ko pScaat\ Aap Apnao ilayao kuC na maaMgakr ]nhIM kI maMgala
kamanaa krnao lagao [sailayao Aapkao AiBaBaavak ko $p maoM baalak ko p`it vaa%salyaBaava
sao Aaotp`aot doKkr 'poirya' yaanaI 'varIya' kI ]paiQa sao sammaainat ikyaa gayaa.
kuDla AaLgar kao[-la va<a-maana maoM vaogavatI ko pasa hO prntu purakala maoM yah vaogavatI kI
dUsarI Qaara kRtmaalaa ko iknaaro qaa. [saI kRtmaalaa nadI kI kqaa EaImad\Baagavat maoM
ma%sayaavatar ko ilae p`isaw hO.kUDla yaa kUdla ka Aqa- jauD,naa BaI hO.caU^Mik dao naidyaaM
yahaM puna: jauD, jaatI hOM [sailae kUDla naama huAa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI, paSaur 1762.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
P`aqama Satk ka dUsara dSak (1 : 2 yaa pasaur 13 sao 22 tk) : 10 pasauraoM vaalao
iWtIya dSak maoM it$kaoi+yaUr (pasaur 13 evaM 22) idvya doSa kI ivaSaoYata kao batato
hue Bagavaana kRYNa ko Avatar kI gaaqaa hO. it$kaoi+yaUr idvya doSa gaaoYzIpUNa- svaamaI
ka Avatar sqala hO AaOr gaaoYzIpUNa- svaamaI nao EaI ramaanauja svaamaI kao Azarh baar ko

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

60

Aqak pirEama ko baad AYTaxar maM~ kI rhsyaaoprk vyaa#yaa samaJaayaI qaI. [sa dSak
maoM Bagavaana kRYNa koSava ko janma kI KuSaKbarI sao gaaopjana ek dUsaro ko }pr dhI hldI
evaM tola ]D,ola rho hOM. navajaat iSaSau ka p`qama snaana kranao ko k`ma maoM jaba maaM yaSaaoda
maulaayama hldI sao jaIBa saaf krnao lagatI hOM tao mauMh ko BaItr saatao laaokaoM kI JaaMkI
imalatI hO. baarh idna ko baad ivaSaoYa ]%sava manaayaa jaata hO. p`arMBa sao hI iSaSau ko
cama%kar ka saaxaa%kar haota hO ik jaao BaI gaaod laota hO vah ]nhoM saMBaala nahIM pata hO.
yaa tao Bagavaana Apnaa vajana baZ,a laoto hOM yaa haqa pOr eosaa foMkto hOM ik saMBaalanaa kizna
hao jaata hO.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 2 : it$kaoi+yaUr yaa it$gaaoYzIyaUr
1.sqaana : it$kaoi+yaUr yaa it$gaaoYzIyaUr timalanaaDu ko madurO Sahr sao 70 ik maI pr
Avaisqat hO . yah kra[kaoiD ko pasa it$pqaUr sao krIba 7 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM ka maMidr saaOmya naarayaNa po$maala ka hO jaao BaujaMgaSayanaavasqaa maoM
hOM.yaha^M ko ivamaana kao AYTaMga ivamaana khto hOM tqaa puYkrNaI it$prkDla yaa
dovapuYkrNaI khI jaatI hO. pUvaa-iBamauK BaujaMgaSayana maUlaavar kao 'isqat naarayaNa' yaa
']ga- maollaanayana' khto hOM. yahaM tayar kao it$maamagala, naIlaamaamagala yaa kulamaamagala
khto hOM. AYTaMga ivamaana ko }pr bahut baD,a klaSa sqaaipt hO prMtu [sakI ivaSaoYata
hO ik [sakI Cayaa kBaI BaUima pr nahIM pD,tI. caaraoM idSaaAaoM maoM dao dao ivamaana haonao sao
yah AYTaMga ivamaana kha jaata hO. yah tIna tlaaoM sao banaa hO. phlao tla kao prkDla
yaanaI xaIrsaagar khto hOM. [samaoM saaOmya naarayaNa BaUima dovaI evaM naIlaa dovaI ko saaqa hOM AaOr
svayaM BaujaMgaSayanaavasqaa maoM hOM. Po$maala kao kdmba mauina, ba`*maa, [nd`, tqaa maQaukOTBa nao
Gaor rKa hO. dUsaro tla pr EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa po$maala KD,o hOM AaOr po$maala kao
]pond`naarayaNa kha jaata hO. tIsaro tla kao prmapdma kha jaata hO tqaa yahaM po$maala
EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa baOzo hue hOM.po$maala kao prvaasaudovana khto hOM. ivamaana pr
ihrNya vaQa kao dSaa-to k[- p`itmaayaoM banaI hOM.
3. maihmaa : paMiDyana rajaa EaI maarna vallaBana ko drvaar maoM iva#yaat kiva EaI saolba
naaMbaI ka yah janmasqala hO. ivaidt hO ik EaI saolba naaMbaI nao hI rajaa kao EaI ivaYNauica<a
svaamaI kao naarayaNa prt%va kI vyaa#yaa ko ilayao AamaMi~t krnao ko ilayao ]%p`oirt ikyaa
qaa. EaI saolba naaMbaI kI baMSa prMpra maoM baad maoM it$gaaoYzIyaUr naaMbaI (yaanaI gaaoYzIpUNasvaamaI) hue jaao EaI ramaanauja svaamaI ko AYTaxar maM~ ko Aacaaya- hue.Azarh baar ko

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

61

Aqak pirEama ko baad EaI ramaanauja svaamaI maM~ ka rhsya samaJa sako AaOr SaIGa` hI
]nhaoMnao maMidr ko gaaopur sao maM~ ko rhsya kao saava-jainak kr idyaa. [sa sao naaraja haokr
gaaoYzIpUNa- svaamaI nao ramaanauja svaamaI kao gau$ p`itJaa BaMga krnao ko ApraQa maoM narkgaamaI
haonao kao batayaa @yaaoMik dIxaa ko pUva- ramaanauja nao maM~ ko rhsya kao saava-jainak nahIM krnao
kI Sapqa laI qaI. jaba ramaanauja kao Jaat huAa ik [sa maM~ ko rhsya kao jaananao sao maaoxa
imalata hO tba ]nhaoMnao gaaopur kI }Mcaa[- sao [sao sabakao bata idyaa. gaaoYzIpUNa- ko k`aoQa
krnao pr ramaanauja nao kha ik Agar hmaaro Akolao nark jaanao sao Anya bahutaoM kao maaoxa
imalata hO tba yah nark hmaoM svaIkar hO. ramaanauja kI ]darta sao p`Baaivat haokr
gaaoYzIpUNa- svaamaI nao ramaanauja kao 'empo$manaar' kh kr pukara AaOr tba sao ramaanauja
'empo$manaar' kho jaanao lagao. ramaanauja svaamaI ko sammaana maoM yahaM ko ivamaana ko tIsaro tla
pr ramaanauja svaamaI kI p`itmaa sqaaipt hO.
ihrNyakiSapu ko baQa ko ilayao yahaM dovaaoM evaM ?iYayaaoM kI saBaa haonao ko karNa [sao
gaaoYzIpurma yaa gaaoYzIyaUr BaI khto hOM. AMtt: ihrNyakiSapu ka baQa Ahaoibalama maoM
huAa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI, pasaur 13, 22, 173,
360 sao 370 tk.Bai>saar svaamaI, naanmaUgana it$vandaid : pasaur 2415. prkala
svaamaI, poiryaa it$maaoLI: pasaur 1550,, 1838 sao 1847 tk,, 1856.poirya
it$maDla : pasauur 2674.BaUt AaLvaar [rNDama it$vandaid : pasaur 2227,
2268.poya AaLvaar maunrama it$vandaid : pasaur 2343
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 3 : it$vaDmadurO yaa maqaura
1.sqaana : yah idvyadoSa ]<arp`doSa maoM Aagara ko pasa Avaisqat hO. yahaM rolavao ka
jaM@Sana hO tqaa yah sqaana rajamaaga- evaM rolamaaga- sao saugamata sao jauD,a huAa hO.
2.ivaga`h sva$p : karagaar ko $p maoM Bagavaana kRYNa kI janmasqalaI Aaja BaI dSa-naIya
hO. yamaunaa iknaaro Avaisqat 250 vaYa- puranaa WarkaQaISa jaI ko maMidr maoM Aca-naa pUjaa
kI jaatI hO. p`acaIna QaraohraoM kao maugalaaoM nao naYT kr idyaa qaa At: vat-maana maoM yahaM
AaLvaar ko kala ka sqaana dSa-na kao ]plabQa nahIM hO. DSa-na ko ilayao maa~ kRYNa ko
kala kI maaTI tqaa yamaunaa nadI ]plabQa hOM.
3 maihmaa : Bagavaana kRYNa nao kMsa sao CInakr yahaM ApnaI rajaQaanaI banaayaI qaI prMtu
jarasaMQa evaM yavanaaoM ko Aak`maNa ko karNa Bagavaana nao maqaura kao %yaagakr nayaI rajaQaanaI

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

62

Warka maoM basaayaI qaI. halaaMik Apnao mahap`yaaNa kala ko samaya Aapnao Warka kao BaI
samaud` maoM DUbanao idyaa tqaa AiBamaanaI yaduvaMiSayaaoM ka samaUla naaSa haonao idyaa. Aapko kula
maoM ekmaa~ ba`janaaBa hI jaIivat qao jaao Aina$w ko pu~ qao. Ajau-na evaM prIixat kI
sahayata sao ba`janaaBa nao maqaura kao puna: nayao trIko sao basaayaa. Bagavaana rama ko kala maoM
maqaura ka ]war Sa~uQna nao lavaNaasaur ka baQa krko ikyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI : pasaur 10, 277,
297, 396, 399. AaMDala, it$PPaavaO : pasaur 478.AaMDala, naaiccayaar it$maaoLI
:pasaur 538, 539, 560, 569, 617, 624, 634. Ba>aiGa`MroNau , it$maalaO : pasaur
916.prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI : pasaur 1512, 1527, 1833, iSairya
it$maDla : pasaur 2673. nammaaLvaar it$vaayamaaolaI :pasaur 3663, 3723, 3783 sao
3790 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 4. AayyapadI yaa vaRndavana tqaa gaaokula evaM gaaovaw-na
4.1.vaRndavana :
k. sqaana : yah yamaunaa nadI ko iknaaro Avaisqat hO tqaa maqaura sao 10 ik maI pr saD,k
maaga- sao jauD,a huAa hO. maqaura jaM@Sana sao naOrao rola gaoja pr saIimat AavaRit kI ek rola
koaca maqaura sao vaRndavana jaatI hO prMtu yaa~a kI saugamata saD,k maaga- sao hI hO.
K. ivaga`h sva$p evaM maihmaa : Bagavaana kRYNa kI baalalaIlaa ko ilayao AlaaOikk $p sao
iva#yaat xao~ vaRndavana hO. kala ko ivaxaop maoM maugalaaoM nao [sa xao~ ko p`acaIna smaarkaoM kao
naYT kr idyaa. EaImadBaagavat ko dSama skMQa kI kqaaAaoM ko sqaana tqaa AaLvaar
saMtaoM ka saMdBa- Aba p`tIk $p maoM dSa-naIya hOM. yamaunaa iknaaro rasa kI sqalaI, kdMba ka
vaRxa, tqaa kalaIya dh Aaja BaI yaa~I baD,I Eawa sao dSa-na krto hOM. BatraOZ, ibaharI jaI
ka maMidr WarkaQaISa jaI ko bagaIcaa ko pasa ek CaoTI iTlho pr Avaisqat hO. BaUKo
baalak kRYNa kao gaaya caranao ko k`ma maoM yahIM ]nako saKaAaoM ko saaqa ya& pi%nayaaoM nao
daophr maoM Baaojana krayaa qaa.
Aaja ko idna naaqamauina Wara saMsqaaipt EaIvaOYNava gaaovaw-na ga_I ka mau#yaalaya EaIrMgajaI
maMidr dixaNa Baart kI SaOlaI pr [- sana 1851 sao dSa-naIya hO. maqaura ko raQaakRYNa saoz
yaugalabaMQau evaM rMgadoiSak svaamaI jaI ko pirEama sao yahaM gaaoda rMgamannaar ka klyaaNa
ivaga`h it$kaoLma pirQaana maoM ga$D, jaI ko saaqa gaBa-gaRh maoM EaIivallaIpu<aur kI SaOlaI pr

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

63

dSa-naIya hOM.
ga.idvyap`baMQama saMdBa-: vaRndavana ka saMdBa- AaMDala ko naaiccayaar it$maaoLI maoM pasaur
637 sao 646 tk imalata hO.vaRndavana kao AiQakaMSa AayyapaiD naama sao sambaaoiQat
ikyaa gayaa hO. AayyapaiD ko saMdBa- inamnavat hOM. poiryaaLvaar, poiryaaLvaar
it$maaoLI : pasaur 14,,, 16,, ,132,, 145,, 231,, 235,,, 239,, 263,, 281. AaMDala
it$PpavaO 474. AaMDala naaiccayaar it$maaoLI : 618,, 630,, 636, 638. Prkala
svaamaI poiryaa it$maaoLI : 1021, 1435, 1993, 1994, 1995. . iSairya
it$maDla 2673.
4.2.gaaokula : naMd baabaa ka gaaMva jahaM yaSaaoda ko saaqa Bagavaana kRYNa ka kuC samaya
baIta qaa maqaura sao yamaunaa par krko 18 ik maI pr Avaisqat hO. kMsa sao p`oirt AsauraoM ko
AatMk sao baalak kRYNa kI rxaa hotu naMdbaabaa Apnao pirvaar ima~ tqaa kuTumbaaoM ko saaqa
gaaokula CaoD,kr vaRndavana Aa gayao qao. [sa sqaana ko dSa-na sao dhI tqaa ma@Kna kI haMDI
faoD,nao kI kqaa evaM yamalaaja-una ka ]war Aaja BaI Ba>laaoga Eawa sao smarNa krto hOM.
idvyap`baMQama maoM [saka saMdBa- Bai>saar svaamaI ko it$candiva$<ama maoM imalata hO : pasaur
758 tqaa prkala svaamaI ko poirya it$maaoLI ko pasaur 1392.
4.3.gaaovaw-na : maqaura rolavao jaM@Sana sao 22 ik maI piScama maoM saD,k maaga- sao gaaovaw-na
sqaana saugamata sao jauD,a huAa hO. gaaya baCD,aoM evaM gvaalabaalaaoM kI caaorI ko baad ba`*maa ka
maanamad-na krnao vaalao kRYNa nao [nd` kao BaI sahI rasto pr laa kr KD,a kr idyaa. [nd` ko
vaaiYa-k ya& ka Baaga Bagavaana kRYNa nao svayaM ga`hNa krko [nd` kao kuipt kr idyaa.
Anaavart Gaaor vaRiYT sao rxaa hotu kRYNa nao Apnao haqa pr gaaovaw-na pva-t kao Cata kI
trh ]zakr sabaaoM kao ~aNa idlaayaa. [sakI kqaa EaImadBaagavat ko skMQa 10.25 sao
10.27 tk d`YTvya hO. AaLvaar saMtaoM ka saMdBa- yahaM maUla$p maoM dSa-naIya hO. gaaovawna kI pUjaa mau#yatyaa pirk`maa sao kI jaatI hO. pirk`maa maaga- dao Baaga maoM baMTa hO. dixaNa
kI pirk`maa 10 ik maI kI hO evaM gaaovaw-na pva-t ko pUrba dixaNa tqaa piScama haoto hue
gaaovaw-na maMidr pr pUrI hao jaatI hO. dUsarI pirk`maa 11 ik maI kI hO jaao ]<ar kI Aaor
]wva kuND, raQaa kuND, tqaa kusauma saraovar haoto gaaovaw-na jaI pr Aakr pUrI haotI
hO. pirk`maa ko kala maoM Ba> gaNa p`aya: pOdla calato hOM AaOr Aca-naa ko $p maoM dUQa kI
Qaar sao maaga- kao isaMicat krto jaato hOM. dixaNa pirk`maa maaga- maoM gaaoivand kuND yaa saurBaI
kuND mah%vapUNa- hO jahaM kamaQaonau nao baalak kRYNa kao dUQa sao AiBaYaok ikyaa qaa AaOr
Aapkao gaaoivand kha jaanao lagaa. [nd` nao BaI [saI sqaana pr Apnaa Aa%masamap-Na kr

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

64

baalak kRYNa sao xamaa maaMgaI tqaa eoravat sao AakaSagaMgaa ka jala maMgaakr dUQa AiBaYaok
ko baad jala sao Bagavaana ka AiBaYaok krayaa AaOr ivaiQavat puYpmaalaaAaoM sao Aca-naa
kI.
idvyap`baMQama maoM gaaovaw-na ka saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 264 sao
274. AaMDala, naaiccayaar it$maaoLI : 624 634 638. prkala svaamaI,
it$naoDundanDgama :2080.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
phlaa Satk ka tIsara dSak (1 : 3 yaa pasaur 23 sao 43 tk) : tIsara dSak 21
pasauraoM ka hO AaOr [samaoM Bagavaana kRYNa ka carNaarivaMd sao laokr koSaaMt tk kI Ad\Baut
Civa ka vaNa-na hO. Bagavaana iSaSau $p maoM Apnao pOr ko ek AMgaUzo kao mauMh maoM Dalakr caUsa
rho hOM. Aapkao doKkr eki~t gaaoipyaaM batatI hOM ik yah baalak dovakI sao yaSaaoda
kao imalaa hO. pOr kI dsaao AMgauilayaaM ko naK p`kaSa dIp kI trh camak rho hOM. daonaaoM
pOraoM maoM caaMdI ko balaya phnao p`Bau stna sao dUQa pInao ko baad kOsao saao rho hOM. GauTnao evaM jaaMQa
puYT hOM. hsta naxa~ sao dsavaoM (1.3.6 yaa pasaur 28) naxa~ yaanaI EavaNa maoM Aapka
dovakI ko gaBa- sao janma huAa hO evaM vasaudova Aapko ipta hOM. p`Bau ka saundr kmarband
hIro maaotI sao banao hOM. gaMBaIr naaBaI hO. Aap Akolao BaI Kola maoM mast rhto hOM. p`Bau ka
AakYa-k ]dr hO. saMp`it maaM nao dUQa iplaanao ko baad saulaakr ek puranaI rssaI sao baaMQa
rKa hO (1.3.9 yaa pasaur 31) ijasasao ik jaagakr khIM Baaganao ka p`yaasa na kroM.
idvya vaxasqala hO ijasasao p`Bau nao yaugala vaRxaaoM ka naaSa ikyaa. baahoM bahut saundr hOM. caar
paMca mahInaa ko Antga-t hI Aapnao SakTasaur evaM pUtnaa ka naaSa ikyaa. yahI baahoM
SaMK evaM cak` QaarNa krto hOM.Aapkao yaSaaoda nao Apnao pu~ kI trh palaa hO.jagat
kao inagalanao vaalao ka galaa iktnaa saundr hO. gaaoipyaaM Aapko AQar ka rsa pana Aapkao
Apnao gaaod maoM laokr krtI hOM. AaMK naak evaM mauskana Bara caohra iktnao saundr hOM.
dovakI ko laala kI AaMKoM evaM BaaOM AtIva AakYa-k hOM. kana maoM saundr makrakRt kuNDla
laTk rho hOM.Aap p`laya kala maoM saat laaok saat pva-t saat samaud` saat pRqvaI kao
inagalanao vaalao hOM. baalaU sao mahla banaakr Kolanao vaalaI gaaoipyaaoM ko haqa sao ]nako iKlaaOnao
laokr Baaganao vaalao p`Bau svaNa- CD,I laokr gaaya caranao jaato hOM.
phlaa Satk ka caaOqaa dSak (1 : 4 yaa pasaur 44 sao 53 tk) : [samaoM dsa pasaur hOM.
maaM yaSaaoda p`Bau kao p`sanna rKnao ko ilayao JaUlao maoM Jaulaakr laaorI saunaatI hOM. yaSaaoda
khtI hOM ik Aapka svaNa- JaUlaa ba`*maa nao idyaa hO.r%najaiD,t kmarQanaI iSava tqaa pOraoM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

65

ka GauMGa$ [nd` ka idyaa huAa hO. dovagana ka idyaa huAa pajaoba, pMca AayauQaaoM kI
AakRit ko samaana danaaoM sao banao har, dixaNaavat- SaMK Aaid hO. va$Na nao samaud`I maUMgao tqaa
maaotI kI maalaa BaojaI hO. laxmaI nao tulasaI tqaa krp@kma fUla kI maalaa dI hO. pRqvaI
dovaI nao saaonao ka kMgana, koSapaSa tqaa lalaaT ko AaBaUYaNa idyao hOM. pava-tI nao saugaMiQat
[~, hldI caUNa-, kajala Aaid Baojao hOM.
phlaa Satk ka paMcavaa dSak (1 : 5 yaa pasaur 54 sao 63 tk) : [samaoM dsa pasaur
hOM.maaM yaSaaoda Bagavaana kRYNa ko manaaorMjana ko ilayao iBanna iBanna ]laahnao dokr caaMd kao
p`Bau ko pasa maoM baulaatI hOM.baadlaaoM ko pICo na iCp kr Aap naTKT gaaoivaMd ko pasa
Aakr Koilayao.Aap tao saMtana saMpnna hOM [sailayao p`Bau ko CaoTo haqaaoM sao AamaM~it haokr
Aap SaIGa` Aa[yao. hmaaro p`Bau vaoMkTma (1.5.3 yaa pasaur 56) vaalao p`Bau hOM. p`Bau ko
mauMh sao laar Tpk rha hO tqaa taotlaI baaolaI sao Aapkao baulaato hOM. SaMK cak` QaarNa
krnao vaalaI BaujaayaoM AMgaD,a[- Bar rhI hOM. Aapko Aanao sao yao saao jaayaoMgao Anyaqaa nahIM saaonao
pr [nakao dUQa nahIM pcaogaa. [nakao CaoTa samaJa kr [nakI ]poxaa nahIM kIijayao. samast
jagat kao inagalanao vaalao tqaa maabalaI yaanaI balaI rajaa sao dana maoM BaUima laonao vaalao Aap hI
hOM. saBaI GaD,aoM ko ma@Kna sao yao Apnaa poT Bar cauko hOM. eosaa na hao ik AapkI ]poxaa
doK Aap pr yao Apnao cak` ka saMQaana kr doM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 5. it$vaoMkTma
1 sqaana : AaMQa`p`doSa ko it$pit Sahr sao 19 ik maI }pr phaD, pr Avaisqat
vaoMkToSa Bagavaana kao QaarNa krnao vaalaa pva-t maalaa kao it$malaa yaa it$malaya khto
hOM. it$pit ek rolavao sToSana hO tqaa pasa ko ronaIgauMTa rolavao jaM@Sana sao saugamata pUva-k
rajamaaga- sao jauD,a huAa hO.caonna[- tqaa baMgalaaor sao rajamaaga- sao saugamata pUva-k yahaM phuMcaa
jaa sakta hO. it$pit ka hvaa[- AD\Da baMgalaaor hOdrabaad idllaI Aaid SahraoM sao
vaayauyaana ko inayaimat ]D,ana sao jauD,a huAa hO.
2.ivaga`h sva$p : it$malaa maoM maUlaavar catuBa-uja $p maoM pUvaa-iBamauK KD,o hOM evaM
EaIinavaasa kho jaato hOM.}pr ko dayaoM evaM baayaoM haqaaoM maoM cak` tqaa SaMK ivarajamaana hOM.
naIcao ka dayaaM haqa SarNaagait batakr vard maud`a maoM hO tqaa naIcao ka baayaaM haqa jaaMGa pr
iTka huAa hO AaOr Ba>aoM kao ApnaI Aaor Aa*vaana krto hue yah saMkot dota hO ik
saMsaar $pI samaud` maoM jaaMGa sao naIcao hI panaI hO. At: maoro pasa Aanao pr Bavasaagar maoM DUbanao
ka Baya %yaaga dao. ]%sava maUit- kao malayaPpasvaamaI khto hOM jaao sava-da EaIdovaI evaM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

66

BaUdovaI ko saaqa rhto hOM. p`%yaok Sauk`vaar kao maUlaavar ka it$maMjana haota hO tqaa
]%savaivaga`h ka ina%ya it$maMjana haota hO. ivamaana kao AanaMd inalayama khto hOM tqaa tIqasvaamaI puYkrNaI, AakaSa gaMgaa, papivanaaiSanaI evaM cak`tIqa- hO. yahaM Aaidvarah ka
laxmaI ko saaqa pRqak sainnaiQa hO jaao svaamaI puYkrNaI ko piScama maoM Avaisqat hO jabaik
EaIinavaasa Bagavaana ka maMidr pirsar puYkrNaI ko dixaNa tT pr Avaisqat hO.
EaIinavaasa Bagavaana ko maMidr ko ivamaana maoM Bagavaana ko pr, vyaUh, vaOBava, tqaa Acaasva$p ko dSa-na haoto hOM. EaIinavaasa Bagavaana ko maMidr ko BaItrI p`akar maoM yaaoga narisaMh,
bardraja Bagavaana, &anamaud`a maoM ramaanauja svaamaI tqaa ivaYvaksaona kI sainnaiQa hO.baahr ko
p`akar maoM rMganaaqa Bagavaana kI sainnaiQa hO. baahr ko p`akar maoM ina%ya idna klyaaNa ]%sava
manaayaa jaata hO.
3.maihmaa : saMpUNa- pva-tEaoNaI naarayaNa ko SarIr ko $p maoM isqat haokr prma pUjya
hO.pva-t ko }ccatma iSaKr pr jahaM Bagavaana ka maMidr hO ]sao it$malaa yaa it$malaya
tqaa pva-t kI tlahTI kao it$pit khto hOM. it$malaya ka Aqa- hO piva~ pva-t.
laxmaI ko $p maoM pd\maavatI jaI ka maMidr it$pit maoM hO jaao it$caanaUr BaI kha jaata hO.
]%sava maUit- kao pdmaavatI tqaa maUlaivaga`h kao AlamaormaMgaO khto hOM.[sako Aitir>
it$pit maoM gaaoivaMdraja jaI ka Sayana maud`a maoM tqaa kaodMDarama ko Alaga Alaga p`isaw
maMidr hOM.
it$pit sao it$malaa pOdla yaa~a ko p`arMBa maoM AilapIrI maoM Bagavaana ka carNaica*na
ivarajamaana hO jaao p`Bau nao ramaanauja svaamaI kao jaba vao pva-t ko naIcao it$malaya naaMbaI sao
ramaayaNa pZ,a krto qao dSa-na donao ko ilayao p`kT ikyaa qaa. ivaidt hO ik pva-t kao
naarayaNa sva$p haonao ko karNa ramaanauja svaamaI paMva pOdla nahIM caZ,naa caahto qao [sailayao
it$malaya naaMbaI ina%ya naIcao Aakr ramaanauja svaamaI kao ramaayaNa pZ,ato qao. [saI p`saMga maoM
Bagavaana nao BaI Apnaa carNaarivaMd p`kT kr ramaanauja svaamaI kao inarMtr dSa-na laaBa
]plabQa krayaa. ramaanauja svaamaI kI saik`yata ko karNa ]nako Anant naamak Anyatma
iSaYya nao Bagavaana ko puYp kOMkya- kI prmpra kao sampuYT ikyaa. [saI ko sammaana maoM
]nakao AnaMtaALvaar' kha jaanao lagaa. AnantaAlavaar nao ek talaaba ko inamaa-Na maoM
EaIinavaasa Bagavaana kI saovaa BaI svaIkar nahIM kI tqaa [sa EamasaaQya kaya- kao ApnaI
gaBa-vatI p%naI ko saaqa Akolao hI sampaidt ikyaa. jaba Bagavaana d`ivat haokr baTuk ko
$p maoM AnantaAlavaar kI p%naI kI sahayata krnao lagao tba AnantaAlavaar nao kudala
foMkkr ]nako }pr p`har ikyaa ijasasao Bagavaana kI zuD\Z,I kT gayaI AaOr Aaja BaI

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

67

]pcaar sva$p maUlaavar kI zuD\Z,I maoM AaOYaQa kI trh pccaI kpUr lagaayaa jaata hO.'
vaoMkTacala [ithasamaala' AnantaAlavaar Wara ricat Anaupma saMskRt pustk hO jaao
ramaanauja svaamaI ko samaya kI mah%vapUNa- GaTnaaAaoM ka ivaSad ivavarNa p`stut krta hO.
knyaa raiSa maoM saUya- ko rhnao sao EavaNaa naxa~ ko 10 idna pUva- sao EaIinavaasa Bagavaana ka
ba*maao%sava manaayaa jaata hO jaao EavaNaa naxa~ ko idna svaamaI puYkrNaI maoM cak`t AaLvaar
ko snaana sao pUra haota hO. baakI idnaaoM Bagavaana ivaiBanna baahnaaoM pr SaaoBaayaa~a maoM Ba>aoM
kao dSa-na dooto hOM. saamaanyatyaa yahaM phlaa dSa-na laxmaIvarah ka krnao ko ]praMt
EaIinavaasa Bagavaana ka dSa-na krnao kI p`qaa hO. ]<ar maaDa vaIqaI maoM laxmaI hyaga`Iva,
raQaa kRYNa, tqaa laxmaI narisaMh kI sainnaiQa hO. dixaNa maaDavaIiqa maoM it$malaa naaMbaI kI
svatM~ sainnaiQa hO. it$malaya pva-t SaoYa ko sva$p maoM hO tqaa SaoYa ka iSar it$malaya
maoM, poT Ahaoivalama maoM, tqaa pUMC EaISaOlama maoM hO.yah saat pva-taoM kI EaRMKlaa hO :
vaoMkTaid,` SaoYaaid,` vaodacalaigair, ga$D,aid`, vaRYaBaaid`, AMjanaaid,` naarayaNaaid` yaa
AnaMtaid`.
4. idvyap`baMQama saMdBa- : ivaiBanna AaLvaar saMt nao [sao vaoMkTma pva-tEaoNaI, vaoMkTma,
it$mala tqaa it$malaya Aaid naamaaoM sao sambaaoiQat ikyaa hO.
vaoMkTma pva-tEaoNaI : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI, 180, 184, 247.AaMDala,
naaiccayaar it$maaoLI, 504, 506, 535, 577 sao 586 tk.kulaSaoKr AaLvaar
po$maaL it$maaoLI 677 sao 687 tk. YaaogaIvaahna svaamaI, Amalanaaid iprana,
929.paoygaO AaLvaar yaa saraoyaaogaI, maudla it$vandaid 2107 2121.BaUtd
AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2234. nammaaLvaar, it$iva$<ama 2558, tqaa
it$vaayamaaoLI 3143 sao 3153 tk, 3209 3689 3964.
vaoMkTma : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 56, 104, 207, 463. AaMDala,
naaiccayaar it$maaoLI, 546, 577 sao 586 tk, 602, 604.kulaSaoKr AaLvaar,
po$maaL it$maaoLI 680. Bai>saar svaamaI, it$cand iva$<ama 799 811 832, tqaa
naanmaugama it$vandaid, 2415,, 2420 sao 2429 tk,, 2470 2471.yaaogaIvaahna
svaamaI, Amalanaaid iprana, 927.prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1018 sao 1057
tk,, 1275, 1312, 1371, 1388, 1404, 1518, 1519, 1550, 1572, 1660, 1811
1836 1849 1933 1946 1978 2001 2038 2059 2060 2067, tqaa iSarya
it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla 2674. paoygaO AaLvaar yaa saraoyaaogaI, maudla

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

68

it$vandaid 2108 2118 2119 2120 2149 2157 2158 2163 2173
2180.BaUtd AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2206 sao 2209 tk,, 2214 2226
2227 2229 2235 2253 2256 2257.poya AaLvaar yaa mahyaaogaI, maUnrama
it$vandaid 2295 2307 2311 2313 2320 2326 2331 2339 2340 2342
2343 2344 2349 sao 2354 tk, 2356 2370. nammaaLvaar, it$iva$<ama
2485 2487 2492 2508 2527 , tqaa it$vaayamaaoLI 2978 3072 3085 3172
3285, 3551 sao 3560 tk, 3682 3810 3940.
it$mala : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 11, 151, 269, 332, 380, 390,
401, 406, 412, 435.AaMDala, naaiccayaar it$maaoLI, 552, 577, 596, 632, 644.
Bai>saar svaamaI, naanmaugama it$vandaid, 2395.prkala svaamaI, poirya it$maaoLI
1469, 1497 1998 2021 2065.paoygaO AaLvaar, maudla it$vandaid 2089 2118
2133 2134 2142 2145 2151 2156.BaUtd AaLvaar, [raNDama it$vandaid
2198 2211 2213 2223 2245.poya AaLvaar yaa mahyaaogaI, maUnrama it$vandaid
2301 2344. nammaaLvaar, it$iva$<ama 2484 2509 2525 2529 2540 2564
2565 2570, tqaa poirya it$vandaid 2653 evaM, it$vaayamaaoLI 2949 3214
3271 3701 3864 3964.
it$malaya : prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1521 2069.BaUtd AaLvaar, [raNDama
it$vandaid 2251.poya AaLvaar yaa mahyaaogaI, maUnrama it$vandaid 2344.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
phlaa Satk ka Cza dSak (1 : 6 yaa pasaur 64 sao 74 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.Bagavaana ko ivaiBanna manaaoharI naR%yaBaMigamaaAaoM kao batato hue maaM yaSaaoda p`Bau kao
naacanao ko ilayao ]%saaiht krtI hOM. baTp~ ko baalamaukund, ihrNyakiSapu ko naaSa ko
ilayao narisaMh sva$p vaalao, maabalaI ka maana maid-t krnao vaalao vaamana Aaid AvataraoM kI
gaaqaa gaakr yaSaaoda p`Bau kao naacanao ko ilayao AamaMi~t krtI hO. SakTasaur, pUtnaa,
kailaya naaga, yamalaaja-una, kuvalayaapID, haqaI, malla yaaowaAaoM ko naaSa ka smarNa kratI
hO. naiPpnaaya kI p`aiPt ko ilayao saat baOlaaoM kao Saimat krnao ko p`saMga ka ]dahrNa dotI
hO.AaphI idvya doSa it$@ku$MgauDI, it$vallaarO, it$maala$HSaaolaO tqaa
it$kNNapurma (1.6.8 yaa pasaur 71) ko p`Bau hOM.AMt maoM dUQa dhI GaI ka p`laaoBana
dokr p`Bau kao naacanao ko ilayao ]%saaiht krtI hOM.

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

69

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa: 6.it$@ku$gaMuDI
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu ko it$naolavaolaI sao 35 ik maI pr Avaisqat naaMgaunaorI
(vaanamaamalaO yaa taotadrI) sao krIba 15 ik maI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana kI sainnaiQa phaD, ko naIcao tqaa }pr daonaaoM jagahaoM pr hO.
naIcao ko maMidr maoM Aap KD,o maud`a maoM it$pit baalaa jaI ko sama$p catuBau-ja $p maoM
hOM.}pr ka dayaaM haqa cak` evaM baayaaM SaMK QaarNa ikyao hue hO. naIcao ka dayaaM vard
yaanaI SarNaagait maud`a maoM hO tqaa baayaaM haqa jaaMGa pr isqat hO. maUlaavar pUvaa-iBamauK hOM
tqaa }McaI maUit- haonao ko karNa ihndI BaaiYayaaoM Wara ApBa`MSa maoM 'laMbao naarayaNa' BaI kho
jaato hOM. maMidr ko ek p`akar maoM iSava jaI kI sainnaiQa hO tqaa Aapnao iSava jaI kao yahaM
saudSa-na maM~ idyaa qaa. yahaM ko maMidr maoM kaYz maoM bahut hI saundr evaM klaapUNa- kZ,a[- kI
hu[- hO. yahaM Bagavaana ivaSaoYatyaa 'naaMiba' kI ]paiQa sao jaanao jaato hOM AaOr 'naaMiba
naarayaNa' kho jaato hOM.maUlaavar 'vaOYNava naaMiba' yaa 'baTuk naaMiba' kho jaato hOM. ]%sava
ivaga`h kao 'ALigayaa naaMbaI' yaa 'saundrpirpUNa-ma' khto hOM. tayar kao ku$MgauDI
naaiccayaar khto hOM. prkDla yahaM ka tIqa- hO tqaa ivamaana kao pMjaKodk khto hOM. 9
ik maI }pr phaD, kI sainnaiQa kao 'malaya naaMbaI' khto hOM. }pr jaanao ko rasto maoM krIba
700 maI dUr ek nadI bahtI hO ijasao it$PprkDla khto hOM AaOr [sako iknaaro kI
sainnaiQa kao 'it$PprkDla sainnaiQa khto hOM jahaM baamana Bagavaana ka maMidr hO. rajaa
balaI kI BaI svatM~ sainnaiQa hO. phaD, ko }pr ko maMidr maoM Bagavaana dovagana tqaa
?iYagana kao dSa-na doto hOM prMtu Ba>gana BaI yahaM jaIp sao phuMca kr dSa-na p`aPt krto
hOM.
3.maihmaa : vaOYNava ka $p banaakr Aapnao ramaanauja svaamaI sao dIxaa laI qaI [sailayao
'vaOYNava naaMiba' kho jaato hOM. ek kqaa ko Anausaar yah saunaa jaata hO ik malaya doSa yaanaI
korla xao~ ko maMidraoM maoM timalanaaDu kI trh pUjaa ivaiQa sauinaiScat krnao ramaanauja svaamaI
ka vahaM pdap-Na huAa. vahaM ko Aca-kaoM nao ApnaI puratna ivaiQa kao hI caalaU rKnao ko
ilayao Bagavaana sao p`aqa-naa kI. flasva$p Aca-kaoM kI ivanatI maanakr Bagavaana nao
ramaanauja svaamaI kao saaoyao hue Avasqaa maoM it$ku$MgauDI laakr rK idyaa. ramaanauja svaamaI
kI pUjaa kI saamaga`I laokr saaqa calanao vaalaa baTuk korla maoM hI rh gayaa. Bagavaana nao
svayaM it$ku$MgauDI maoM baTuk banakr ramaanauja svaamaI kao ]nakI pUjaa kI saamaga`I ]plabQa
krayaI. ApnaI pUjaa ko ]praMt jaba ramaanauja svaamaI dSa-na ko ilayao maMidr gayao tba

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

70

]nako saaqa saaqa calanao vaalaa baTuk Bagavaana kI sainnaiQa maoM lauPt hao gayaa. maMidr sao 2
ik maI dixaNa piScama maoM ramaanauja svaamaI kI svatM~ sainnaiQa hO jahaM ramaanauja svaamaI
AMjalaI maud`a maoM na ivarajakr vard yaanaI SarNaagait hst maud`a maoM hOM. yahaM BaUgaBa- maoM ek
sainnaiQa hOM jahaM ramaanauja svaamaI ko pasa Bagavaana baTuk $p maoM ivarajato hue dSa-na doto
hOM. [Sailayao Aap 'baTuk naarayaNa' kho gayao. vaarah Bagavaana nao Apnao ivaSaala sva$p
kao saMkuicat kr [sa sqaana pr laGau $p maoM badla ilayaa qaa tqaa laxmaI ko saaqa ek kuTI
maoM inavaasa ikyaa qaa. prkala svaamaI kao yahaM maaoxa imalaa qaa tqaa Aapka vaRndavana 2
ik maI ]<ar KulaI jagah maoM dSa-naIya hO. nammaalavaar kI maata ]dya evaM ipta karI nao
saMtana ko ilayao it$ku$MgauDI ko naMbaI naarayaNa kI Aca-naa kI qaI. flasva$p
nammaalavaar ka p`aduBaa-va huAa. it$ku$MgauDI kao dixaNabadrI tqaa isawaEama BaI khto
hOM. kBaI yah 'ArOyar saovaa' ko ilayao p`isaw qaa. Qanaumaa-sa maoM idvyap`baMQama kao gaana evaM
AiBanaya ko saaqa p`stut krnao ka kaya- 'ArOyar' pirvaar ko laaoga krto hOM jaao naaqamauina
ko baMSaja maanao jaato hOM. Bagavaana svayaM vaOYNava banakr ArOyar p`stuit ka AanaMd laoto saunao
jaato hOM.
4. idvyap`baMQama saMdBa- :poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 71. Bai>saar svaamaI,
it$cand iva$<ama 813. prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1005 1399 1470,
1788 sao 1807 tk, 2065 tqaa poirya it$maDla 2674. nammaaLvaar,
it$vaayamaaoLI 3006 3210, 3385 sao 3395 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 7. it$vallaarO
1.sqaana : yah itircaI EaIrMgama sao krIba 20 ik maI kI dUrI pr turOyaUr maaga- pr
Avaisqat hO. maMidr 100 fIT }Mcao Svaot p%qar ko phaD, pr isqat hO. [sao SvaotigarI
yaa vallaarO khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana KD,o maud`a maoM catuBau-ja sva$p maoM pUvaa-iBamauK hOM AaOr Aap
puNDrIkaxa ko naama soa iva#yaat hOM. }pr ko haqa maoM cak` p`yaaoga maud`a maoM hO. naIcao ka
dayaaM haqa ABaya maud`a maoM hO tqaa baayaaM gada ko saaqa hO. ]%savamaUit- kao caMdmaarI knnana
tqaa kmptiDyana khto hOM. gaBa-gaRh maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ko Aitir> Bagavaana ko dayaoM
trf ga$D, jaI tqaa baayaIM Aaor AaidSaoYa manauYya ivaga`h maoM KD,o hOM. saUya- evaM cand` ca^Mvar
saovaa krto dSa-na doto hOM. maak-NDoya mauina BaI gaBa-gaRh maoM ivarajamaana hOM.ivamaana kao
ivamalaakRit ivamaana khto hOM. puYkrNaI idvya, gaMQa, pd\ma, varah Aaid naama sao jaanao

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

71

jaato hOM. tayar ko maUlaavar kao saonavagavallaI yaa pMkyaaSaolvaI khto hOM.]%sava ivaga`h
pMkjavallaI khI jaatI hOM.tayar Saalaga`ama kI maalaa phnatI hOM jaao Anya~ Saayad hI
doKa jaata hO. yahaM ka talaaba svaistk ko Aakar ka hO ijasako karNa ek Aaor
snaana krnao vaalao dUsaro Aaor snaana krnao vaalao kao nahIM idKta hO. [sao saasa ptaohU
saraovar BaI khto hOM. yahaM maUlaavar saudSa-na 16 haqa sao yau> tqaa ]%sava maUit- 8 haqa sao
yau> hOM. 'kaya-isaiW AaMjanaoya' kI AaMK bahut hI AakYa-k hO tqaa doKnao maoM jaIivat
AaMK kI trh p`tIt haotI hO.
3.maihmaa : rajaa iSaiva cak`vatI- ek Svaot varah ka pICa krto yahaM Aayao AaOr varah
lauPt hao gayaa. maak-NDoya mauina tba yahaM tpsyaa rt qao. rajaa ko pUCnao pr mauina nao pUjaa
evaM dUQa sao AiBaYaok kI raya dI. Bagavaana nao p`kT haokr rajaa kao dSa-na idyaa.
naaiccayaar kao[la kI trh yahaM hrok ]%sava maoM laxmaI kao p`aqaimakta dI jaatI hO.ek
baar Bagavaana khIM sao dor sao laaOTo tao laxmaI nao spYTIkrNa pUC idyaa. ijasa War sao
Bagavaana ka p`vaoSa huAa qaa ]sao 'naD,I ko+a vasala' khto hOM. kuMBakaonama ko saarMgapanaI
maMidr kI trh yahaM BaI dixaNaayana evaM ]<arayaNa p`ovaSa War pRqak pRqak hO.
EaInaaqa mauina ko dao Anyatma iSaYya it$vallaarO ko inavaasaIo qao : puNDrIkaxa evaM ku$gaO
kvalaaPpar . puNDrIkaxa ka jaIvana idvya p`baMQama ko p`caar p`saar maoM baIta qaa.
Bagavaana it$vaoMkTacalapit ko itlak ko Avatar vaodaMt doiSak svaamaI nao hMsa
saMdoSama\ maoM paMca idvyadoSaaoM kao bahut p`Qaanata dI hO : (i) it$malaa it$pit, (ii)
kaMcaIpurma : jahaM ]naka janma huAa qaa, (iii) it$vallaarO : jahaM ko ]nako prmaacaya[Mgala Alavaana qao, (iv) EaIrMgama, (v) it$malaO$HjaaolaO . yahaM it$vallaarO maoM ramaanauja
svaamaI nao 12 vaYaao-M tk inavaasa ikyaa qaa. jaba ramaanauja svaamaI kao kuroSa svaamaI kI saovaa
]plabQa nahIM qaI, @yaaoMik kRimakuzar kI k`Urta sao kuroSa svaamaI ApnaI AaMK gaMvaacauko
qao, tba ramaanauja svaamaI kao EaIrMgama maoM ilaKnao kI sahayata [Mgala Alavaana sao imalaI
qaI. Pahlao [naka naama ivaYNauica<aar qaa, AaOr [nakI p`&a kI p`Krta sao p`sanna haokr
ramaanauja svaamaI nao [nakao naama [Mgala Alavaana naama sao pukarnao lagao qao.
4. idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 71, 192 sao 201
tk. prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1368 sao 1387 tk, 1851 tqaa iSarya
it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 8.it$maalaO$HjaaolaO

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

72

1.sqaana : yah sqaana madurO sao lagaBaga 20 ik maI pr isqat hO. [sao it$maalaO$HajaaolaO
yaa it$maila$nSaaolaO yaa ALgar kao[la BaI khto hOM. madurO rolavao jaM@Sana ko pasa vaalao
basa sTOMD sao ALgar kao[-la ko ilayao nagar basa saovaa saulaBata sao ]plabQa hO.
2.ivaga`h sva$p : ALgar malaya pva-t kI tlahTI ko maMidr ko maUla ivaga`h Bagavaana
ALgar kho jaato hOM tqaa ]%sava maUit- kao saundrrajaa yaa saundrbaahu khto hOM. Bagavaana
kao saundrrajaa ko Aitri> kllaaLgar evaM it$maalaO$nsaAaolaO naaMiba BaI khto
hOM. Aap catuBau-ja sva$p maoM KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauKI hOM. }pr dayaoM haqa maoM cak`
tqaa baayaoM maoM SaMK ivarajata hO.naIcao ka dayaaM haqa SarNaagait ka saMkot dokr vard
maud`a maoM it$malaa ko Bagavaana baalaajaI kI trh hO tqaa baayaaM haqa gada pr iTka
hO.maUlaavar tqaa ]%sava maUit- daonaaoM yahaM pMcaayauQa sao yau> hOM.EaIrMgama tqaa }rOyaUr kI
trh Bagavaana ka cak` yahaM p`yaaoga maud`a maoM hO. Bagavaana ko paSva- maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI
KD,I haokr ivarajatI hOM. ivamaana kao saaomasaundr khto hOM tqaa puYkrNaI naupur gaMgaa yaa
iSalaambau hO. naupur gaMgaa ka dSa-na pva-t pr 10 ik maI }pr jaanao pr imalata hO.
Bagavaana kI sainnaiQa ko dayaoM trf tayar kI svatM~ sainnaiQa hO tqaa baayaoM AanDala kI
svatM~ sainnaiQa hO. AanDala ka maUlaavar KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa ]%sava maUitbaOzI hu[- maud`a maoM dSa-na dotI hOM.tayar kao klyaaNasaundrvallaI naaiccayaar khto hOM. yaaoga
narisaMh ka sva$p k`aoQa ko karNa ]ga` hO tqaa Aapkao ina%ya dUQa dhI tqaa naupur gaMgaa ko
jala evaM Anya AaOYaiQayaaoM sao it$maMjana krayaa jaata hO. khto hOM ik Aapko k`aoQa kao
saugamata sao baahr inaklanao ko ilayao AapkI sainnaiQa maoM }pr ek Cod banaa hO.
3.maihmaa : ALgar ka Saaibdk Aqa- saundrta hO [saIilayao maMidr kao ALgar kao[-la
BaI khto hOM. [sao it$mala [-$ma saaolaO yaaina baagaaoM vaalao Bagavaana ka pva-t BaI kha
jaata hO. mau$ya pva-t vaRYaBa ko $p maoM idKta hO AaOr caaraoM trf ko Anya pva-t gaaya
kI trh idKto hOM. mahaBaart kala maoM [saIilayao [sakao vaRYaBaaid` ko $p maoM vaiNa-t
ikyaa gayaa hO. kUr<a AaLvaar yaanaI ramaanauja svaamaI ko Anyatma iSaYya ApnaI AaMKoM
Kaonao ko baad saundrbaahu stvana maoM yahaM ko po$mala kI p`Saist gaayao hOM.
gaaodmmaa yaanaI AanDala nao ALgar po$mala yaaina saundrbaahu kao ek saaO GaD,o payasama evaM
ma@Kna sao Aca-naa krnao kI manaaOtI rKI qaI jaao pUra nahIM hao saka qaa AaOr baad maoM
ramaanauja svaamaI nao 100 GaD,o payasama evaM navanaIt ka Baaoga lagaa kr [sa manaaOtI kao pUra
ikyaa.t%pScaat\hI vao EaIivallaIpu<aur AanDala ko dSa-na ko ilae phuMcao. khto hOM
ramaanauja svaamaI ka saundrbaahu Bagavaana kao AanDala kI BaUlaI baat kao pUra krnao sao

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

73

AanDala [tnaI p`sanna huu[M- ik vao varamado tk Aagao baZ,kr ramaanauja svaamaI kao Apnaa
Aga`ja Baa[- maanato hue svaagat ko ilae AagayaI. Aaja BaI EaIivallaIpu<aur maoM AanDala
kI ]%savamaUi<a- vahIM varamado maoM rKI jaatI hOM. khto hOM rMganaaqa Bagavaana nao saundrrajaa
Bagavaana ko sva$p maoM AanDala sao vyaah rcaayaa.
ALgar malaya maoM naUpur gaMgaa ka bahut baD,a mah<va hO. jaba i~ivak`ma $p maoM Bagavaana saba
laaokaoM tk Apnao piva~ pga kao baZ,a idyao tba ba`*maa ]nako carNa kao Qaao kr carNaamaRt
ka laaBa laonao lagao. ]saI samaya carNa Qaaonao ko Antrala maoM Bagavaana ko pajaova sao lagakr
jala kI kuC baUMdoM [sa pva-t pr BaI Aa[-M AaOr vahIM sao naUpur gaMgaa ka p`ad-uBaava
huAa.saundrbaahu Bagavaana kI saMpUNa- ]%sava maUi<a- ek ivaSaoYa trh ko svaNa- Qaatu sao hI
banaI hu[- hO jaao Anya iksaI maMidr maoM nahIM hO. Apvaad maoM maa~ it$Anantpurma ko
AnantSayanama Bagavaana hOM jahaM ka ]%sava ivaga`h [saI trh ko saaonao sao banaa huAa hO.
saundrbaahu Bagavaana ka it$maMjana maa~ naUpurgaMgaa ko jala sao hI ikyaajaata hO. jaba kBaI
BaI Anya jala sao it$maMjana krayaa gayaa Bagavaana kI maUi<a- kalaI hao gayaI. At: ina%ya
naUpur gaMgaa ko jala sao hI it$maMjana haota hO. vaYa- maoM ek baar paOYa Sau@la WadSaI kao
Bagavaana naupur gaMgaa maoM snaana krnao jaato hOM.
saundroSvar ko naama sao jaanao gayao madurO ko iSava jaI ka klyaaNa ]%sava evaM ALgar kao[-la
ko saundrbaahu Bagavaana ka klyaaNa ]%sava caO~ maasa maoM manaayaa jaata hO. ApnaI bahna
pava-tI jaI sao imalanao saundrbaahu Bagavaana svayaM madurO jaato hOM ijasamaoM naaO idnaaoM kI ]%sava
AvaiQa maoM sao ALgar po$maala ka tIna idna [saI kaya-k`ma maoM vyatIt hao jaata
hO.idvyaEaI cairtma tqaa iSalpaidkarma evaM p`acaIna saaih%ya maoM yahaM ko maMidr evaM
Bagavaana ka spYT ]llaoK hO. EaIrMgama kI trh p`vaoSa War kao 'Aaya-na vasala' khto
hOM.
4. idvyap`baMQama saMdBa- :poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 71, 258, 338 sao 359
tk, 453 sao 462 tk. AaMDala naaiccayaar it$maaoLI 534, 587 sao 596 tk.
prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1022 1114 1329, 1573, 1634, 1765,, 1818 sao
1837 tk,, 1855 1969 2020 2034 tqaa iSarya it$maDla 2673 evaM poirya
it$maDla 2674. BaUt AaLvaar, [rNDama it$vandaid 2227 2229 2235. poya
AaLvaar, maUnrama it$vandaid 2342. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3110 sao 3120
tk, 3957 sao 3967 tk, 3968 3973.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

74

phlaa Satk ka saatvaaM dSak (1 : 7 yaa pasaur 75 sao 85 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.Bagavaana talaI bajaato hOM AaOr yaSaaoda iBanna iBanna GaTnaaAaoM ka smarNa krato hue
Aanand laotI hOM.ijasa haqa sao maabalaI sao QartI ka ]phar ilayaa tqaa GaD,oMa ka ma@Kna
Ka jaato hOM ]nhIM haqaaoM sao talaI bajaa[e.yao vahI haqa hOM jaao yauw maoM rqa calaayao, saagar
pr baaNa calaakr saotu banaayao, ihrNyakiSapu ko poT faD,o, tqaa baasaukI sao samaud` maMqana
ikyao.
Pahlaa Satk ka AazvaaM dSak (1 : 8 yaa pasaur 86 sao 96 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.Bagavaana laD,KD,ato hue calato hOM. yaSaaoda ivaiBanna isqaityaaoM kI klpnaa kr
]%saukta pUva-k p`Bau kao igarto prto calato hue doKnao ko ilayao laalaaiyat hO. saaocatI hOM
ik carNa maoM ivaVmaana cak` evaM SaMK ko ica*naaoM kao jamaIna pr AMikt krto hue baladova
ko pICo pICo Aa rho hOM @yaa ? gaMgaa jala sao BaI piva~ maU~aMga ko sa`ava ko saaqa Aa rho hOM
@yaa ?
phlaa Satk ka naaOvaaM dSak (1 : 9 yaa pasaur 97 sao 107 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.qaaoD,I dor Qyaana ivacailat haonao pr Bagavaana pICo sao Aakr yaSaaoda ko kmar sao ilapT
jaato hOM.p`Bau ko vaOBava ka smarNa kr maaM AanaMidt haotI hOM. SaMK cak` gada QanauYa evaM
KD\ga QaarNa krnao vaalao haqa, caMdna ko ]phar maoM kubjaa kI rIZ, saIQaI krnao vaalao haqa,
Ajau-na ko rqa haMknao vaalao haqa, maabalaI ko gau$ Sauk`acaaya- ko AaMK kao kuSa sao vaoQanao
vaalao haqa, maabalaI ko pu~ namaucaI kao hvaa maoM ]Calanao vaalao haqa, iSava ko kapailak
iBaxaa pa~ kao Barnao vaalao haqa (pasaur 105), tqaa caurayao gayao vaod kao ]war krnao vaalao
haqa hmasao ilapTo hOM.
phlaa Satk ka dsavaaM dSak (1 : 10 yaa pasaur 108 sao 117 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.}pr ko naaOMvao dSak maoM yaSaaoda KD,I hOM prMtu Aba baOz gayaI hOM tqaa p`Bau kao ApnaI
pIz kI Aaor sao Aakr pICo sao ilapTnao ka AanaMd laotI hOM. dao gaoMd ko }pr fUla kI
trh iTko maU~aMga sao p`Bau sa`ava krto pICo sao ilapTto hOM.p`Bau kI gaaqaa gaato hue khtI hOM
: nandk KD\ga QaarNa krnao vaalao p`Bau Ajau-na ko AaEaya hOM evaM Aapnao yauwxao~ maoM rqa
calaakr ivajayaEaI idlavaayaI.Aap vaamana $p maoM Cata QaarNa kr ya&Saalaa phuMcao.
}Kla kao ]laTkr ]sako }pr caZ,kr Aap ma@Kna caurato hOM.baalaU ko TIlao pr
baaMsaurI baadna ko saaqa Aap naR%ya krto hOM. sa%yaBaamaa kao [nd` ko baaga sao klp vaRxa
laakr Aapnao hI idyaa.
dUsaro Satk ka phlaa dSak (2 : 01 yaa pasaur 118 sao 127 tk) : [samaoM 10 pasaur

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

75

hOM.Bagavaana kRYNa Apnaa mauMh Zkkr gaaoipyaaoM kao Drato hue kaOtuk krto hOM. AnaokaoM
dRYTaMt dokr gaaoipyaaM p`Bau ka yaSagaana krtI hMO tqaa kaOtuk sao manaaorMjana krtI hO. dsa
gaaMva BaI nahIM donao vaalao kaOrvaaoM ko yahaM dUt banakr gayao.Aapsao yauw maoM BaIYma qaragayao.gama-panaI ko kuMD maoM kUdkr kailaya ko fnaaoM pr naR%ya krto hue baaMsaurI bajaato rho.
maqaura maoM kMSa ko ivanaaSak p`Bau nao hmaaro roSamaI bas~ caura ilayao. hmaaro GaD,aMo kao ma@Kna
dhI sao KalaIkr idyaa tqaa yaSaaoda sao maar Kayao. kunaI ko karNa raja paT Bart kao
dokr jaMgala calao gayao. gajaond` kao Aapda mau> krnao vaalao Aap p`Bau hMO.
dUsaro Satk ka dUsara dSak (2 : 02 yaa pasaur 128 sao 138 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM. yaSaaoda Bagavaana kao dUQa pInao ko ilayao jagaatI hOM AaOr saaqa maoM [nako krtUtaoM ka
]laahnaa dotI hOM.Aapka poT ipcaka hO Aapnao rat maoM BaI ibanaastna pana ko saao gayao.
jaba sao Aap pQaaro hOM dhI ma@Kna GaI ka pta nahIM calata khaM gaayaba hao jaata hO.
Anya laaoga BaI yahI iSakayat krto hOM. nand jaI tqaa maOM svayaM Aap maoM kao[- sauQaar nahIM
laa sakI. kMSa naaraja hO AaOr Aapko pICo lagaa hO. Aapkao baahr jaanao sao iktnaa
manaa krtI hUM.AapkI Civa sao saBaI daMtao tlao ]MgalaI dbaakr yahI khto hOM ik Aap maaM
baap kI Aimat tpsyaa ko fla haoMgao.QaUla maoM naacanao mat jaa[yao. Aap svayaM pd\manaaBa
hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 9. EaIivallaIpu<aur
1.sqaana : madurO sao 75 ik maI pr Avaisqat yah idvyadoSa EaIivaYNauica<a svaamaI evaM
AaMDala yaanaI gaaoda dovaI ka Avatar sqala hO. rola tqaa saD,k sao yah sqaana saugamata sao
jauD,a huAa hO.
2.ivaga`h sva$p : ek baD,o pirsar maoM Alaga Alaga k[- pirsar hMO tqaa baD,o pirsar ko
]<ar pUba- kaoNa pr baTp~SaayaI Bagavaana ka maMidr hO. [sako baad ]<ar piScama kaoNa maoM
svatM~ pirsar maoM rMgamannaar maMidr hO jaao ivaYNauica<a svaamaI ka maUla inavaasa huAa krta
qaa. daonaaoM maMidr ko baIca maoM naMdvanama naama ka tulasaI kanana hO jahaM AaMDala ek
navajaat iSaSau ko $p maoM ivaYNauica<a svaamaI kao imalaI qaI. naMdvanama ko baad cak`t
Aalavaar kI vaRht sainnaiQa hO. [sao saTo ek svatM~ pirsar maoM yahaM ko dao Baujaavaalao
baTp~SaayaI Bagavaana SaoYaSayyaa pr Sayanaavasqaa maoM hOM. BaTp~SaayaI Bagavaana ka dayaaM
haqa isar ko trf mauD,kr saIQaa fOlaa huAa hO tlahqaI Sayyaasana sao naIcao laTknao kI
isqait maoM hO. baayaaM haqa kohunaI tk pya-Mk pr pD,a huAa hO tqaa kohunaI sao tlahqaI tk

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

76

}Qva- idSaa maoM KD,a hO. tlahqaI, kinaYza, tqaa Anaaimaka ]MgalaI Bagavaana kI trf
KulaI hOM evaM Anya ]MgailayaaM mauD,I hu[- hOM. naaiBakmala pr ba`*maa ivaraja rho hOM. dayaoM
carNaarivaMd ko trf EaIdovaI evaM baayaoM ko trf BaUdovaI baOzI saovaa rt hOM. EaIdovaI ka
ivaga`h BaU dovaI ko ivaga`h sao qaaoD,a baD,a hO. Bagavaana ka isar dixaNa idSaa maoM tqaa
carNaarivaMd ]<ar idSaa maoM hO tqaa Bagavaana pUva- kI Aaor Ba>aoM kao KulaI AaMKaoM sao doK
rho hOM. ]<ar kI dIvaar pr iSava kI ]pisqait idKtI hO. dixaNa maoM Bagavaana ko isar
ko pasa ga$D, evaM ivaYvaksaona 'saonaO maudilayar' KD,o hOM. ivallaI evaM kndna BaI gaBa-gaRh maoM
]pisqat hOM. saUya- caMd` tqaa va$Na BaI ]pisqat hOM. maak-NDoya evaM BaRgau mauina baOzo hue
hOM. baTp~SaayaI Bagavaana kI ]%sava maUit- KD,I hO tqaa catuBau-ja hOM evaM vardraja Bagavaana
ko sva$p maoM hOM evaM daonaaoM paSva- maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ivarajatI hOM. Bagavaana ka gaBa-gaRh
p`qama KMD pr hO evaM Aapko naIcao BaU KMD maoM laxmaI naRisaMh kI sainnaiQa hO.baTp~SaayaI
Bagavaana ko pirsar maoM gaaopur ko trf sao p`vaoSa ko baad hI dayaoM trf poiryaa Aalavaar kI
sainnaiQa hO tqaa baayaIM Aaor nammaalavaar evaM ramaanauja svaamaI kI Alaga Alaga sainnaiQayaaM
hOM. [sako baad hI baTp~SaayaI Bagavaana kI sainnaiQa ko ilayao p`vaoSa haota hO.
baTp~SaayaI maMidr ko samaIp vaalao xao~ maoM hI AaMDala ka svatM~ pirsar maoM ivaSaala maMidr
hO jaao rMgamannaar maMidr kha jaata hO.yahaM AaMDala, rMganaaqa Bagavaana evaM ga$D,jaI saaqa
saaqa gaBa-gaRh maoM KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK ivarajamaana hOM. maUlaavar kI trh hI tInaaoM
]%savamaUit- KD,o maud`a maoM hOM. tInaaoM ivaga`h dao Baujaa vaalao hOM. rMganaaqa Bagavaana baIca maoM hOM
tqaa AanDala baayaIM trf KD,I hOM evaM ga$D, jaI dayaoM trf KD,o hOM. Bagavaana ko dayaoM
haqa maoM kmar kI }Mcaa[- tk rajadMD hO tqaa baayaoM haqa maoM kMQao kI }Mcaa[- tk ek CD,I
hO jaao pirNaya pirQaana ka ek AMga maanaa jaata hO. Amaavasyaa evaM ekadSaI kao
Bagavaana QaaotI QaarNa krto hOM AaOr Anya idna pirNaya pirQaana ka p`tIk jaaoD,a jaamaa maoM
rhto hOM. AanDala ko dayaoM haqa maoM sauggaa ivaraja rha hO tqaa baayaaM haqa saIQaa laTk rha
hO. ga$D, jaI AMjailabaw maud`a maoM hOM. rMgamannaar sainnaiQa saIiZ,yaaoM sao caZ, kr phuMcaa
jaata hO. saIZ,I caZ,nao ko phlao hI baayaoM haqa maoM naarayaNa ko baayaoM jaaMQa pr baOzIM laxmaI jaI
ko ivaga`h ka dSa-na haota hO jaao ivaYNauica<a svaamaI ko AaraQya dova qao. saIZ,IyaaM caZ,nao ko
baad rMgamannaar sainnaiQa ko gaBa-gaRh ko phlao ivaYNauica<a svaamaI ka ku^MAa hO ijasamaoM vat-maana
maoM jala nahIM hO AaOr [saI ku^Me maoM AanDala maalaa QaarNa kr maalaa ka saaOMdya- inahartI
qaIM. yah ku^MAa kaca ko Z,@kna sao Z,ka huAa hO. AanDala ko ]%sava ivaga`h kao
SauiD@kaoDut naaiccayaar khto hOM tqaa maUlaivaga`h AanDala yaa gaaodO naaiccayaar khI jaatI

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

77

hOM.
yahaM ka ivamaana samasana tqaa saaOmya ivamaana kha jaata hO. puYkrNaI kao it$mau@kuD,ma
khto hOM.
3.maihmaa : khto hOM dao ?iYa p`arbQavaSa ivallaI evaM kndna vyaaQaa banakr janma ilayao.
daonaaoM ek idna ek baaGa ka pICa kr rho qao. kndna ivallaI sao ivaCuD, gayaa tqaa baaGa
sao maara gayaa. ivallaI nao bahut Kaojaa prMtu kndna ka pta nahIM calaa. qakkr vah poD,
ko naIcao saao gayaa. Bagavaana nao svaPna maoM ]sao kndna ka pta bata idyaa tqaa vahaM Bagavaana
kI pUjaa krnao ko ilayao maindr banaanao ka inadoSa idyaa. ivallaI nao jahaM maindr ka inamaa-Na
kr Bagavaana kI sqaapnaa kI vah EaIivallaIpu<aur ko naama sao jaanaa gayaa.
baad ko kala maoM EaIivallaIpu<aur maoM ivaYNauica<a svaamaI ka Bagavaana ko ga$D, vaahna ko AMSa
sao p`aduBaa-va huAa tqaa BaU dovaI AanDala banakr tulasaI kanana maoM ivaYNauica<asvaamaI kao
ek navajaat iSaSau ko $p maoM imalaI. k`maSa: Bagavaana kI saovaa maoM AaMDala ipta kI
sahayata krnao lagaI. ek idna Bagavaana ko ilayao maalaa gaUqa kr ]sao phna kr prK rhI
qaI ik [sasao Bagavaana ka saaOMdya- iktnaa baZ,ogaa. ipta nao doK ilayaa evaM du:KI mana sao
]sa idna Bagavaana kao kao[- maalaa Aipt- nahIM kI. Bagavaana nao svaPna maoM AaLvaar saMt kao
batayaa ik AaMDala Wara QaarNa ikyaa huAa maalaa hI hmaoM Aip-t kI jaaya. AaLvaar
saMt nao vaOsaa hI krnaa Sau$ ikyaa. ]sa samaya sao AaMDala kaodO yaa gaaodO kho jaanao
lagaI.AaMDala ko [cCanausaar ]saka vyaah rMganaaqa Bagavaana sao huAa. gaBa-gaRh maoM p`vaoSa
krto hI AaMDala Bagavaana maoM itraoihto hao gayaI. 30 pasauraoM kI AaMDala kI rcanaa
'it$PpavaO' Aitpavana p`baMQa hO evaM ina%ya [saka paz BagavadanausaMQaana maoM ikyaa jaata
hO. timala maaga-iL maah yaanaI Qanaumaa-sa maoM [sao ina%ya p`at: ek maah tk ivaSaoYa $p sao
EaIvaOYNavaaoM maMidraoM maoM samavaot $p sao ina%yaanausaMQaana maoM p`stut ikyaa jaata hO.
AanDala ijasa saraovar maoM Qanaumaa-sa ko snaana ko ilayao jaatI qaIM vah maMidr pirsar sao piScama
]<ar kI trf lagaBaga 2 ik maI pr Avaisqat hO. saraovar sao AaQao ik maI piScama maoM
kuroSa svaamaI ka p`isaw ]Vana hO jahaM rhkr ]nhaoMnao Apnao jaIvana kala ko kuC vaYavyatIt ikyao qao. maanavalaa maa mauina tqaa vaodant doiSak svaamaI kI svatM~ sainnaiQa
rMgamannaar maMidr ko phlao hI Avaisqat hO.
gaaodmmaa yaanaI AanDala nao ALgar po$maala yaaina saundrbaahu Bagavaana kao ek saaO GaD,o
payasama evaM ma@Kna sao Aca-naa krnao kI manaaOtI rKI qaI jaao pUra nahIM hao saka qaa AaOr
baad maoM ramaanauja svaamaI nao 100 GaD,o payasama evaM navanaIt ka Baaoga lagaa kr pUra

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

78

ikyaa.t%pScaat\ hI vao EaIivallaIpu<aur AanDala ko dSa-na ko ilae phuMcao. khto hOM

ramaanauja svaamaI ka saundrbaahu Bagavaana kao AanDala kI BaUlaI baat kao pUra krnao sao
AanDala [tnaI p`sanna huu[M- ik vao varamado tk Aagao baZ,kr ramaanauja svaamaI kao Apnaa
Aga`ja Baa[- maanato hue svaagat ko ilae AagayaI. Aaja BaI EaIivallaIpu<aur maoM AanDala
kI ]%savamaUi<a- vahIM varamado maoM rKI jaatI hOM.
EaIivallaIpu<aur ka rajagaaopur 12 maMijala ka 192 fIT }Mcaa hO. [sao timalanaaDu rajya
ka p`tIk ica*na ko $p maoM svaIkar ikyaa gayaa hO. kiva cak`vatI- kMbana nao yahaM ko
gaaopurma kI mah<aa evaM saaOMdyao ka baKana krto hue maugQakarI kivata rcaI hO.
Aaidmaasa yaanaI AaYaaZ, ko kk- mahInao maoM pUvaa-falgaunaI naxa~ maoM rqa yaa~a inaklatI
hO.yah AanDala ka Avatar ]%sava hO. yahaM ]%sava maoM AanDala kI savaarI rMganaaqa
Bagavaana kI savaarI sao Aagao Aagao calatI hO.falgauna maasa yaanaI maIna maah ko ]<ara
falgaunaI naxa~ kao AanDala ka pirNaya 10 idnaaoM ko ilayao baD,o hI ]%saah sao manaayaa
jaata hO. Qanaumaa-sa ka ]%sava EaIrMgama kI trh 'ArOyar saovaa' sao saMpnna ikyaa jaata hO.
Bagavaana ko samaxa naaqamauina ko baMSaja 'ArOyar saovaa' idvyap`baMQama kI p`stuit gaana evaM
AiBanaya ko saaqa krto hOM. AQyayana ]%sava ko 'pgala p<au' vaalaI AvaiQa maoM AanDala
evaM rMganaaqa Bagavaana kI savaarI inaklatI hO ijasaka sammaana ivaYNauica<a svaamaI ko baMSaja
'ipraMta iva<au saIyar' Aip-t krto hue krto hOM. Qanaumaa-sa ka AMitma Aaz idna gaaoda
jaI kI savaarI it$mau@kuD,ma yaanaI saraovar kao jaatI hO. jahaM Apra*na maoM gaaoda jaI kao
tola lagaakr snaana krayaa jaata hO.rai~ tk sabaarI sainnaiQa maoM vaapsa Aa jaatI hO.
4 idvyap`baMQama saMdBa- :poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 133. P`aaya: p`%yaok dSak
kI flaEauit maoM puduvaO nagar yaanaI EaIivallaIpu<aur ka ]llaoK imalata hO. AaMDala
it$PpavaO 503 tqaa naaiccayaar it$maaoLI 513 523 533 549 555 566 576 586
606 626 636.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka tIsara dSak (2 : 03 yaa pasaur 139 sao 151 tk) : [samaoM 13 pasaur
hOM. yahaM Bagavaana ko kana Codnao ko saMskar ka ica~Na hO.Sau$ ko baarh pasauraoM maoM koSava
sao damaaodr pya-nt baarh naamaaoM sao kRYNa kao baulaakr Apnaa kama krtI hO. torhvaoM pd maoM
p`Bau Acyaut naama sao saMbaaoiQat ikyao jaato hOM. NammaaLvaar ko it$vaayamaaoLI maoM (2 : 07)
koSava sao damaaodr pya-nt baarh naamaaoM ka baD,a hI saundr yaSaaogaana hO. Bagavaana kI Aca-naa
maoM [na baarh naamaaoM ka Apnaa baD,a hI mah%va hO. maMgalamaya saamaga`I pana sauparI Aaid

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

79

eki~t kr yaSaaoda kRYNa kao kana Codnao kI saUcanaa dotI hOM tqaa yah AaSvaasana dotI hOM
ibanaa kYT idyao kana Cod kr Qaagaa iprao}MgaI. saundr makrakRt kNa-fUla idKakr
pasa baulaatI hOM tqaa Anya p`laaoBana BaI dotI hOM.batatI hOM ik Aapko saaqaI ko kanaaoM maoM
saundr kNa-fUla laTk rho hOM Aap BaI ]saI trh sao sauSaaoiBat hao jaa[yao. pka kThla
ka maQaur fla tqaa stna ka dUQa iplaanao ka laalaca idKatI hOM. baD,a APPama yaanaI pUAa
ka p`laaoBana dotI hOM. Aapnao tUfana sao gaayaaoM kI rxaa pva-t kao }pr ]zakr ikyaa.
saIta ko ilayao QanauYaBaMga krnao vaalao tqaa pRqvaI kao maapnao vaalao Aap hI hOM. yaSaaoda kana
Codnao maoM safla hao jaatI hO. prMtu kYT sao Aaht hao kRYNa kNa-fUlaaoM kao foMkto hue yah
khto hOM ik hmaoM stna ka dUQa nahIM caaihe AaOr Baaga calato hOM. yaSaaoda manaakr Cod maoM
Qaagaa iprao donaa caahtI hO. [sa trh sao safla haonao pr jaamauna fla ka laalaca idKa
kNa-fUla BaI QaarNa kra dotI hOM.
dUsaro Satk ka caaOqaa dSak (2 : 04 yaa pasaur 152 sao 161 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.Bagavaana kRYNa kao snaana kranao kI tOyaarI hO. mauK pr AvaiSaYT dhI evaM QaUla Baro
SarIr sao gaMQa Aa rhI hO. maaM yaSaaoda rat kao [sa trh sao saaonao sao manaa kr dotI hOM evaM
snaana kranao kI tOyaarI krtI hOM. yah BaI batatI hOM ik Aaja Aapka janma naxa~ EavaNa
ka idna hO. kuCok SarartI kayaao-M ko baaro maoM BaI caotavanaI dotI hO ik Aapnao Aaja
baCD,ao ko kana maoM kID,a Dalakr ]nhoM naahk daOD,ato rKa. tola, flaI ka caUNa-, gamapanaI, hldI Aaid eki~t krtI hOM. snaanaaopraMt sajjaa ko ilayao caMdna laop kajala BaI
tOyaar krtI hMO. Kanao ko ilayao hlavaa donao kao batakr laalaca dotI hOM. puna: Sarart kI
]laahnaa dotI hOM ijasamaoM tola ka GaD,a ]laTnaa, baccaaoM kao cau+I kaTkr saaoyao sao
jagaanaa, ]nakI AaMK kI plakaoM kao ]laT donaa Aaid. ifr fla ka laalaca dokr
pasa baulaatI hOM.maanaisak dbaava banaanao ko ilayao batatI hOM ik Aapko janma ko baad dhI
ma@Kna doKnaa kizna hao gayaa hO. Aapkao saba baataoM maoM [tnaI svatM~ta do rKI hO.
Aaja Aapnao baCD,o kI pUMC maoM taD, ka p<aa baaMQakr ]sao daOD,akr manaaorMjana ka pa~
banaayaa. saaMp kao pUMC sao pkD,kr Gaumaayaa. ek baCD,o kao taD, ko vaRxa pr pTk kr
saaro fla igara idyaa.gaaOSaalaa kI QaUla sao AacCaidt Aapka mauKmaMDla tao manaaorma
idKta hO prMtu Anya laaoga iKllaI ]D,ayaoMgaoM tqaa AapkI cahotI naiPpnaaya yaanaI naIlaa
dovaI BaI hMsaogaI.
dUsaro Satk ka paMcavaaM dSak (2 : 05 yaa pasaur 162 sao 171 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.snaana ko baad koSa saMvaarnao ko ilayao kaOAa kao AamaMi~t ikyaa jaata hO. Bagavaana

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

80

kao it$Ppor (2.5.1 yaa pasaur 162) idvya doSa ka p`Bau batato hue kaga kao kMGaa
krnao ko ilayao baulaayaa jaata hO. yaSaaoda p`Bau kI ivaiBanna gaaqaaAaoM ka smarNa kratI hOM
ijasamaoM duYT gaaD,I ka taoD,naa, pUtnaa ka stna pana krnaa, ma$du vaRxaaoM ka naaSa krnaa,
bakasaura narkasaur Aaid ka naaSa krnaa, tqaa ma@Kna caura kr Kanaa Aaid saimmailat
hO. kaga kao ya~ t~ maRtkaoM kI balaI ko ilayao daOD,to rhnao sao manaa krtI hOM AaOr batatI
hOM ik kRYNa ka kMGaa krnaa AitEaoyaskr kaya- hO. yaSaaoda batatI hOM ik saundr vaamana
sva$p kao doKkr balaI kI pi%nayaaM baD,I p`sanna huyaI qaIM. yaSaaoda khtI hOM ik eosao p`Bau
ko koSa ka kMGaa krao ijanako hjaar naama hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 10. it$Ppor yaa kao[laaDI
1.sqaana : yah timalanaaDu maoM itrIcaI sao 24 ik maI pr tqaa Ainbala sao 8 ik maI pr
hO.[sao AiQaktr 'kao[laaDI' ko naama sao pukara jaata hO. maindr kavaorI ko iknaaro
ek CaoTI saI phaD,I pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar 'APpa kUDtna' yaa 'Aaid rMganaaqa' kho jaato hOM jaao
BaujaMgaSayanaavasqaa maoM piScamaaiBamauK hOM tqaa ek haqa maoM maQaur puAa sao Bara huAa GaD,a
ilayao hue hOM.Bagavaana ka baayaaM haqa kohunaI ko }pr }Qva- idSaa maoM KD,a hO jaao [nd` ko
maana mad-na krnao ka p`tIk batayaa jaata hO. ]%sava ivaga`h kao 'ALigayaa maanavalana' yaa
'APpla rMgama' khto hOM. EaIrMgama sao BaI phlao Aapnao yahaM dSa-na idyaa qaa [sailayao 'Aaid
rMganaaqa' kho jaato hOM. tayar kao [indradovaI tqaa ]%sava ivaga`h kao mahalaxmaI khto hOM.
ivamaana tqaa puYkrNaI [nd` ko naama sao jaanaa jaata hO.
3.maihmaa : Aapnao maak-NDoya mauina tqaa ]pirsavaa-sau rajaa kao yahaM dSa-na idyaa qaa.
rajaa Bagavaana ko Ba> qao tqaa ina%ya ba`ahNaaoM evaM BaUKo kao AcCa Baaojana krato qao.
ek baar Bagavaana baUZ,o ba`ahNa ko $p maoM Aakr Akolao saara Baaojana Ka gayao tqaa AaOr
Baaojana maaMganao lagao. rajaa nao ]nhoM ivaEaama krnao ka Aaga`h ikyaa evaM baD,o GaD,o maoM
svaaidYT puAa banaakr laayaa. Bagavaana nao GaD,o maoM haqa Dalakr pUAa doKa AaOr bahut
p`sanna hue. khto hOM maak-NDoya mauina kI Aayau p`arMBa maoM maa~ saaolah vaYa- kI qaI. Apnao
ipta ko khnao sao [sa xao~ maoM Aakr Aapnao iSava kI AaraQanaa kI ijanasao [nhoM 'Baagavat
kvaca' imalaa ijasako AnauYzana sao Bagavaana ka dSa-na ]saI samaya huAa jaba vao baUZ,o ba`ahNa
ko $p maoM rajaa ko yahaM GaD,o ka puAa doK rho qao. iSavajaI ko batayao trIko sao mauina nao
Bagavaana kao ek saaO baar saaYTaMga ikyaa. Bagavaana nao p`sanna haokr icarMjaIvaI haonao ka

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

81

vardana idyaa.'Baagavat kvaca' maoM koSavaaid naama ]saI k`ma maoM hO jaOsaa ik nammaaLvaar nao
it$vaayamaaoiL ko 2.07 maoM idyaa hO. halaaMik [samaoM 12 sao AiQak naama hOM AaOr damaaodr
ko baad ko naamaaoM ka k`ma hO saMkYaNa-, vaasaudova, p`Vumna, Aina$w, pu$Yaao<ama, narisaMh,
Acyaut, janaad-na, ]pond`, hir, evaM kRYNa.
it$vaayamaaoLI ko 10.08.11 maoM tonait$Ppor kI p`Saist hO. khto hOM it$vaayamaaoLI
ka yah AMitma idvyadoSa hO ijasaka ]llaoK nammaaLvaar nao ikyaa.At: yah spYT hO ik
nammaaLvaar kao maaoxa it$PPaor yaanaI kao[-laaDI maoM imalaa.
Baagavat kvacama ka saaraMSa . 1 koSava isar kI rxaa kroM. 2 naarayaNa koSa kI rxaa kroM. 3 maaQava
lalaaT kI rxaa kroM. 4 gaaoivaMd AaMKaoM kI rxaa kroM. 5 + 6 ivaYNau evaM maQausaUdna naak evaM kanaaoM
kI rxaa kroM.7 i~ivak`ma gad-na kI rxaa kroM. 8 + 9 vaamana evaM EaIQar daonaaoM haoMz kI rxaa kroM. 10
)YaIkoSa daMt kI rxaa kroM. 11 pd\manaaBa jaIBa kI rxaa kroM. 12 damaaodr daonaaoM kMQaaoM kI rxaa kroM.
13 saMkYa-Na CatI kI rxaa kroM. 14 vaasaudova poT kI rxaa kroM. 15 p`Vumna pIz kI rxaa kroM. 16
Aina$w daonaaoM paS-vaaoM kI rxaa kroM. 17 pu$Yaao<ama kmar kI rxaa kroM. 18 narisaMh jaaMGa kI rxaa
kroM. 19 Acyaut daonaaoM GauTnaaoM kI rxaa kroM. 20 janaad-na GauTzI kI rxaa kroM. 21 ]pond` pOr kI rxaa
kroM. 22 hir AMgaUzo kI rxaa kroM. 23 kRYNa pUro SarIr kI rxaa kroM.

4. idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 162, 173, 205.

Bai>saar svaamaI naanmaUganait$vandaid 2417. prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 991,
1399 1428 sao 1437 tk 1606 1851 1857 2048 2050 2059 2060 2070
tqaa iSarya it$maDla 2673 evaM poirya it$maDla 2674. nammaaLvaar,
it$vaayamaaoLI 3968 sao 3978 tk,.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka Cza dSak (2 : 06 yaa pasaur 172 sao 181 tk) : [samaoM 10 pasaur hOM.
maaM yaSaaoda kaOAa sao Bagavaana kao gaaya caranao ko ilayao CD,I laanao ko ilayao khtI hOM.
kRYNa najar sao bacanao ko ilayao galao maoM taD, ko p<aa ka saurxaayaM~ phnao hOM.yaSaaoda khtI
hOM ik kaoi+yaUr, it$Ppor, evaM kuDndO (2.6.2 yaa pasaur 173) vaalao p`Bau hI hmaaro
kRYNa hOM. p`Bau kI p`Saist gaato hue batatI hOM ik Aap kMsa tqaa koiSana ka naaSa krnao
vaalao hOM. yauw maoM Ajau-na ka rqa haMknao vaalao hOM.Aap baTp~SaayaI tqaa SaoYaSaayaI hOM.
saIta ko karNa ica~kUT maoM kaOAa kao ek AaMK kI haina sahnaI pD,I qaI. yaSaaoda
caotavanaI dotI hOM ik eosaa na hao ik dUsarI AaMK BaI gaMvaanaI pD,o. Saagar pr saotu baaMQa kr
Aapnao laMka maoM ravaNa ka naaSa ikyaa tqaa rajya ivaBaIYaNa kao idyaa.Aap vaoMkTma pva-t
EaoNaI (2.6.9 yaa pasaur 180) ko naaqa hOM.

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

82

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 11. kuDndO
1.sqaana: 108 idvya doSa maoM sao kuDndO yaa it$kuDndO Akolaa sqaana hO jahaM
saarMgapanaI ka maMidr hO AaOr yah kuMBakaonama sToSana sao 3 ik maI kI dUrI pr Avaisqat
hO. kuDndO sao 15 ik maI kI piriQa maoM 9 AaOr idvya doSa Avaisqat hOM.
2.ivaga`h sva$p : maUla ivaga`h ]Vaoga yaa ]%qaana Sayanaavasqaa maoM hOM yaaina ik SarIr ka
}pr ka Baaga Bagavaana Aba ]znaa hI caahto hOM ka saMkot krta hO . khto hOM ik
prkala svaamaI it$maMgaO Aalavaar nao Bagavaana sao p`Sna ikyaa dMDkarNya maoM GaUmanao ko
karNa Aapko pOr qak gayao hOM @yaa, ? kRpyaa ]zkr ]<ar dIoijae. Ba>p`vaNa
Bagavaana Aalavaar kao p`sanna krnao ko ilae ]znao hI vaalao qao AaOr [saI maud`a maoM Bagavaana
yahaM dSa-na doto hOM, [saIilae ]%qaana yaa ]Vaoga Sayanaavasqaa kha jaata hO. pd 173
evaM 177 yahaM ko maUla ivaga`h kI stuit hO. maUla ivaga`h kao Avaa-maudma yaanaI AmaRt tqaa
maotu EaIinavaasa kha jaata hO.]%sava ivaga`h saarMgapanaI kho jaato hOM. tayar kao
kaomalavallaI khto hOM. ivamaana kao vaOidk ivamaana khto hOM tqaa puYkrNaI homapuYkrNaI
yaa paotramarO kuLma naama sao jaanaa jaata hO. gaBa-gaRh maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI saovaa krtI hOM
tqaa saPt?iYa, dovatagana, evaM piva~ tIqa- p`aqa-naa krto hOM. patala EaIinavaasa evaM
Bagavaana rama kI svatM~ sainnaiQa hO. gaBa-gaRh maoM p`vaoSa ko ilayao dixaNaayana evaM
]<arayana ko ilayao pRqak p`vaoSa War hO.
3.maihmaa: ihmaalaya pr rKa huAa AmaRt klaSa p`laya jala maoM bahto huAa Aayaa AaOr
kuMBakaonama maoM Aakr isqar hao gayaa. iSava jaI ko baaNa sao AmaRt iClak kr yahaM
paotramarO kuLma yaanaI saraovar maoM igara. ek kqaa ko Anausaar naard jaI nao laxmaI sao
bata idyaa ik Bagavaana EaIinavaasa nao pd\maavatI ko saaqa ivavaah ikyaa hO. laxmaI naaraja
hao gayaIM. Bagavaana patala maoM iCp gayao AaOr patala EaIinavaasa kho gayao.Bagavaana kao
p`aPt krnao ko ilayao laxmaI [sa sqaana pr paotramarO saraovar maoM kmala pr p`kT hu[-M tqaa
homa ?iYa yaanaI BaRgau ?iYa nao [naka palana paoYaNa ikyaa. Bagavaana rqa pr Aayao AaOr
laxmaI ko saaqa vyaah rcaakr yahIM rh gayao.
[saI sqaana pr EaI naaqamauina svaamaI sava-p`qama ek maihlaa sao idvya p`vaMQama ko
it$vaayamaaoLI ko 'Aaravamaudo 5.8' pd ka gaana saunakr maugQa hao gayao qao. ]Sa gaIt
ko AMt maoM yah Aata qaa ik ]sa gaIt ko dsa pd, 1000 pd vaalaaoM gaItaoM kI maalaa, ka
ek Baaga hO. ]> maihlaa sao saBaI pdaoM kI ]plaibQa kI ija&asaa krnao pr EaInaaqamauina

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

83

kao inaraSa haonaa pD,a qaa. prntu ]nhaoMnao p`yaasa CaoD,a nahIM AaOr Aalavaar it$nagarI maoM
maQaurakiva AaLvaar ko 11 pasaur\ kI ]plaibQa hu[-. [saI 11 pasaur ko 12000 baar
gaayana ko pScaat nammaaLvaar p`sanna hue, AaOr ApnaI it$vaayamaaoLI ko Aitir>,
ivaiBanna samaya maoM ivaricat iBanna iBanna AalavaaraoM ko saBaI PadaoM kao EaInaaqa mauina kao
cama%kairk rhsyaaod\GaaTna sao p`aPt kra idyaa. [satrh sao kula 4000 pd eki~t
hue qao, ijasao naalaiyara p`baMQama kI saM&a sao saMbaaoiQat ikyaa gayaa, AaOr idvya p`baMQama\
kha jaanao lagaa hO.
At: kuDndO ko Bagavaana Avaa-maudma ko Anauga`h Wara hI EaInaaqamauina kao idvya p`vaMQama\
imalaa. [saI kRt&tavaSa EaInaaqamauina nao kuDndO maoM maargaiL maah ko p`qama idna kao
AQyayana ]%savama\ ko ]plaxa maoM idvya p`vaMQama\ ko ivaSaoYa paz kI prMpra kI sqaapnaa
kI jaao Aajatk kayama hO. kuDndO ko saarMgapanaI maMidr maoM maargaiL maah ko 19 vaoM idna
ek AnaaoKI prMpra hO ik po$maala kao laxmaI tayar ko EaRMgaar maoM, tqaa laxmaI tayar kao
po$maala ko EaRMgaar maoM, AlaMkRt ikyaa jaata hO.
4. idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI , 173 176 177 183
AaMDala naaiccayaar it$maaoLI 628. Bai>saar svaamaI it$candiva$<ama 807 sao 812
tk evaM naanmaUgana it$vandaid 2417. prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 949, 954,
991, 1078, 1202, 1205, 1394 1526 1538 1570 1606 1732 1759 1853
1949 1975 2010 2037 2045 2068 2070 2080 tqaa it$vaoLukUiT/$@kO
2672 evaM iSarya it$maDla 2673 AaOr poirya it$maDla 2674. BaUt AaLvaar,
[rNDama it$vandaid 2251 2278. poya AaLvaar, maUnrama it$vandaid 2311 2343.
nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3418 sao 3429 tk, 3685, 3687, 3985.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

dUsaro Satk ka saatvaaM dSak (2 : 07 yaa pasaur 182 sao 191 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.snaana ko baad caMdnaaid ka laop kr kaga kao manaaorMjana ko ilayao baulaakr maata yaSaaoda
Bagavaana ka fUla sao EaRMgaar krtI hOM. Bagavaana ko ma@Kna evaM dhI cauranao tqaa jaMgala maoM
ga}AaoM ko pICo daOD,nao Aaid krtUtaoM ka ]laahnaa dotI hOM. batatI hOM ik Aapkao
dMiDt krto doK dUsaro bahut p`sanna haoto hOM.gaaoipyaaoM kI rah raok CoD,KanaI sao Aap
baaja Aa[yao. AaphI EaIrMgama tqaa vaoMkTma ko naaqa hOM. bakasaur ka caaoMca caIrnaa,
kuvalayaapID, haqaI ka AMt krnaa, saUp-naKa kI naak evaM ravaNa ko isar kaTnao vaalao
Aap hI hOM. ApnaI AaoCI bauiW ko karNa hmanao Aapkao dMiDt kr idyaa. naiPpnaaya ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

84

ilayao vaRYaBaaoM pr inayaM~Na, kMsa ko mallayaaowaAaoM ka naaSa, inaBa-yata pUva-k kMsa pr

jaanalaovaa ClaaMga lagaanao vaalao, ihrNyakiSapu kI CatI caIrnao vaalao, kaOtuk maoM ma@Kna ko
KalaI GaD,o kao ]Calakr ]sao ifr kuSalata sao pkD,nao vaalao Aap kuDndO idvyadoSa maoM
Sayanaavasqaa maoM hOM.mailakna Asaur kao cak` calaanaa saIKakr ]sako isar kaTnao vaalao
EaIrMgama idvyadoSa maoM Aap Sayanaavasqaa maoM hOM.ina%yasaUrI sao iGaro vaOkuMz maoM ivarajanao vaalao
samast jagat kao ]drsqa kr baTp~ pr iSaSausva$p maoM saaoto hOM. Aa[yao Aapkao
ivaiBanna saugaMiQat fUlaaoM sao sajaa dU^M.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 12. vaOkuMz
1.sqaana : yah idvyadoSa saamaanya caxau sao dRSyamaana nahIM hO. [sao prmapd tqaa
i~padivaBaUit yaa ina%yaivaBaUit khto hOM. dRSyamaana jagat ko tInagaunaa xao~ maoM ivastRt yah
laaok jaIva ka carmalaxya hO.
2.ivaga`h sva$p : ina%yasaUrI evaM idvyapaYa-daoM ko saaqa vaOkuMznaaqa catuBau-ja $p maoM baOzo
hue Avasqaa maoM paSva-vatI- EaIdovaI BaUdovaI evaM naIlaa dovaI sao saoivat dixaNamauKI haokr
ivarajato hOM. ivarjaa nadI yahaM ka tIqa- hO tqa puYkrNaI kao [rmada khto hOM.p`Bau ka
ivamaana AnaMtnaaga kha jaata hO.
3.maihmaa : [sa idvyadoSa ka ivavarNa (i) nammaaLvaar ko it$vaayamaaoLI ka 10.09
yaanaI 'SauiLvaSaumbau', (ii) ramaanauja svaamaI ko 'vaOkuMz gaVma', (iii) ipllaOlaaokacaaya- kI
'Aica-raidgait', (iv) kuroSa svaamaI ko 'vaOkuMz stvana', tqaa (v) EaImadBaagavat ko skMQa
3.15 maoM imalata hO. nammaaLvaar nao it$vaayamaaoLI 10.9.9 maoM kha hO ik prmapd hr
manauYya ka janmaisaw AiQakar hO. yahaM phuMcanao ko baad punaja-nma nahIM haota. EaIBaaYya maoM
ramaanauja svaamaI nao [sao p`aPt krnao ko ilayao dao maaga- batayao hOM : phlaa, ibanaa Sa<a- ko
SarNaagait yaanaI p`pi<a, tqaa dUsara, ba`*maivaVa saaQanaa.
4. idvyap`baMQama saMdBa- :poiryaaLvaar,, poiryaaLvaar it$maaoLI , 190 277 399 472.
AaMDala, naaiccayaar it$maaoLI 482 523. Bai>saar svaamaI, it$candiva$<ama 796
evaM naanmaUgana it$vandaid 2400 2446 2454 2460 2476.mauinavaahna svaamaI,
Amalanaaid iprana 927. Parkala svaamaI,, poirya it$maaoLI 2042. PaoygaOAaLvaar,
maudla it$vandaid 2113 2149 2158.BaUtAaLvaar, [raNDama it$vandaid 2184
2185 2192.poya AaLvaar, maunrama it$vandaid 2313 2342.nammaaLvaar,
it$iva$<ama 2491, tqaa it$vaayamaaoLI 2946 3064 3091 3224 3264 3654

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

85

3655 3689 3809 3851 3964, 3979 sao 3989 tk.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka AazvaaM dSak (2 : 08 yaa pasaur 192 sao 201 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.kaga sao CD,I maMgavaanao ko baad Bagavaana fUla caMdnaaid sao saja Qaja kr gaaya caranao
jaato hOM. saayaMkala kI gaaoQaUlaI vaolaa maoM vana sao laaOTkr caaOraho pr KD,o hOM. maaM doKkr
Dr jaatI hOM ik khIM laaD,lao kao kao[- najar na lagaa do. turMt pasa jaakr batatI hOM ik
hmaaro haqa kI CD,I Aapko ilayao nahIM hO. cailayao Gar cailayao. najar sao bacaanao ka ]paya
dIpk Aaid nyaaoCavar kr krnao lagatI hOM tqaa saaqa maoM ]laahnaa BaI dotI hOM evaM p`Saist
BaI gaatI hOM.AapkI Aca-naa hotu [nd,` ba`*maa, evaM iSava nao puYp Baojao hOM tqaa vao AdRSya
haokr yahaM KD,o hOM.Aapnao baalaU sao KolatI baalaaAaoM ka GaraOMda naYT kr idyaa AaOr jaba
maOMnao DaMT iplaayaI tao Aapnao payasa Kanaa CaoD, idyaa. baccaaoM kI iSakayat hO ik ]nakI
AaMKaoM maoM baalaU Jaaoknao ko Alaavao Aap ]nakI ipTa[- BaI krto hOM. Aap vaollaarO
idvyadoSa ko naaqa hOM. yahaM duYT baalakaoM kI duYTta sao Aap BaI badnaama haoto hOM. kMsa nao
ek kalao vadna tqaa laala koSa vaalaI raxasaI kao Aapko pICo lagaa idyaa hO. jaba
Aapnao Ajau-na vaRxa tqaa pUtnaa ka naaSa ikyaa tao maOM Aapkao samaJa nahIM sakI qaI. iSava
kI AdRSya ]pisqait sao laaBa laoto hue kRYNa kao Drakr yaSaaoda khtI hOM ik doiKyao
haqa maoM narKaopD,I ilayao KMBao ko pICo kao[- KD,a hO. SaIGa` Aa[yao, Aapkao najar sao
saurixat rKnao ka mauKmaMDla pr dIpk sao nyaaoCavar kr ]icat ]pcaar k$^M.
dUsaro Satk ka naaOvaaM dSak (2 : 09 yaa pasaur 202 sao 212 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM.pD,aosa kI naairyaaM yaSaaoda sao kRYNa balarama kI Sarart kI iSakayat krtI hOM ik
jaOsao [malaI xaNa Bar maoM Gaava kao Ka jaatI hO ]saItrh yao daonaaoM baalak Baro hue GaD,o ka
ma@Kna inagala jaato hOM. yah saunakr yaSaaoda jaba ]nako pICo daOD,tI hu[ Gar vaapsa
baulaatI hOM tba yao daonaaoM Baa[- Baagato hue yaSaaoda kI pkD, sao baahr inakla jaato hOM.
yaSaaoda vaamanaavatar kI p`Saist gaakr vaapsa baulaanaa caahtI hO. naairyaaM puna: khtI hOM
ik GaD,o ka GaI pInao ko baad ]sao p%qar pr jaaor sao faoD,to hOM. pD,aosa maoM [sa trh kI
GaTnaa SaaoBaa nahIM dotI. Aap yaSaaoda [nhoM inayaMi~t krao. yaSaaoda baulaatI hOM ik
it$Ppor idvya doSa ko Sayanaavasqaa vaalao p`Bau Gar Aa[-yao. Bagavaana yah khto hue Gar maoM
tojaI sao Gausato hOM ik haM hmanao dUQa ipyaa hO. YaSaaoda rasta raok gaaod maoM ]zakr
pucakarnao lagatI hOM. pD,aoisana puna: baKana krtI hOM ik dUQa duhnao ko baad ]sao Aaga pr
garma krnao ko ilayao rK kr }pr kI maMijala pr AiQak [-MQana laanao gayaI. tbatk

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

86

naTKT Saalaga`ama p`Bau Aayao dUQa ipyaa, bat-na ]laTkr rK idyaa, AaOr caMpt hao gayao.
yaSaaoda kRYNa kao vaoMkTma ko naaqa sao saMbaaoiQat krto hue khtI hOM ik pD,aosa kI
]laahnaa maOM kOsao sahU^M. pD,aoisana Aagao baKana krtI hO ik kOsao Bagavaana ka janma naxa~
EavaNa ko ]pvaasa ko pUva- 12 vaoM naxa~ ko idna ]sanao naOvaoV pkayaa AaOr yao saba Ka gayao
tqaa saaqa maoM yao BaI bata gayao ik [tnaa pkvaana pyaa-Pt nahIM qaa. [nasao pUCao ik yah
kaOna saa trIka hO. yaSaaoda Bagavaana kao saavaQaana krtI hOM ik p`omaivahInaaoM ko Gar nahIM
jaanaa caaihyao. puna: dUsarI pD,aoisana khtI hO ik maIzo itla ka laDDU tqaa kuC namakIna
pkakr GaD,o maoM rKI qaI. yao Gar maoM Gausakr saba Ka gayao AaOr batato gayao ik yao tao maora
ip`ya Baaojya pdaqa- hO. SaIGa` vaapsa laaOTkr Aayao AaOr CIMko ka ma@Kna BaI Ka gayao.
Apnao laaD,lao sao pUC laao. [nakI AaOr krtUt saunaao. Gar maoM Gausakr maorI baoTI kI caUD,I
]trvaa ilayao. pICo ko drvaajaa sao baahr Aayao tqaa ]sao baajaar maoM baocakr jaamauna fla
KrId ilayao. pUCnao pr kha maOM khaM^ qaa vaha^M.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 13. Saalaga`ama
1. sqaana : [sa xao~ kao mauiM>naarayaNa yaa maui>naaqa yaa Saalaga`ama khto hOM.yah sqaana
naopala ko paoKra Sahr sao krIba 100 ik maI pr hO. vat-maana maoM kMkrIlaa maaga- sao jaIp
sao BaI yaha^M jaa sakto hOM. saugama ivaklp hO ik paoKra sao jaaomasaaoma 20 imanaT maoM
holaIkaoPTr sao phuMcaoM tqaa vahaM sao pOdla 10 GaMTo maoM, yaa GaaoD,a sao 5 GaMTo maoM, yaa jaIp sao 2
GaMTo maoM maui>naaqa phuMcaa jaa sakta hO. maaga- maoM pD,nao vaalaI nadI kRYNaa gaMDkI khI jaatI
hOM ijasamaoM Saalaga`ama iSalaa ivaiBanna sva$paoM maoM imalato hOM. jaaomasaaoma sao calanao pr maQya
rasto maoM kakvaonaI maoM iptraoM kao ipMDdana BaI ikyaa jaata hO.
2.ivaga`h sva$p : catuBau-jaI maUlaavar maui>naaqa kho jaato hOM jaao tpsyaa rt baOzo maud`a maoM
daonaao paSva- maoM KD,I EaI evaM BaU dovaI sao saoivat hOM. Aapko kpaola ko psaInao sao gaMDkI nadI
inaklaI hOM. ramaanauja svaamaI tqaa ga$D, jaI kI CaoTI maUit- Bagavaana ko saaqa hI ko Aasana
pr paSva-Baaga maoM dSa-na dotI hOM.ivamaana kao knak ivamaana tqaa puYkrNI kao gaMDkI nadI
AaOr cak` tIqa- khto hOM.
3.maihmaa : gaMDkI nao Gaaor tpsyaa krko Bagavaana ivaYNau kao p`sanna ikyaa. vardana
sva$p Bagavaana nao Saalaga`ama ko $p maoM gaMDkI maoM baasa krnao ka vacana idyaa. Bagavaana hI
baja`kIT kID,a banakr gaMDkI nadI maoM p`vaaiht haonao vaalao ivaiBanna Aakar evaM rMga ko
p%qaraoM ko BaItr p`vaoSa krko idvyaakRit ka inamaa-Na krto rhto hOM. kama pUra krko

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

87

baja`kIT kID,a Apnao Aap p%qar sao lauPt hao jaata hO. gaMDkI maoM imalanao vaalao Saalaga`ama
saudSa-na cak` sao AMikt AnaokaoM sva$p maoM imalato hOM. maanyata hO ik ijasa Gar maoM 12 sao
AiQak Saalaga`ama rhto hOM vah Gar idvyadoSa jaOsaa piva~ hao jaata hO. ek Anya kqaa
batatI hO ik tulasaI hI gaMDkI nadI ko $p maoM bahtI hOM tqaa Bagavaana svayMa Saalaga`ama
banakr [samaoM inavaasa krto hOM. maui>naaqa maoM gaaomauK kI 108 QaarayaoM Bagavaana kI saovaa maoM
ivarajamaana hOM. pasa ko jvaalaamauKI maoM gama- panaI kI Qaara bahtI hO tqaa naIlao evaM pIlao
rMga kI laaO jala ko }pr inarMtr svayaMmaova jalato rhtI hO. khto hOM dao rMga kI laaO ba`*maa
evaM iSava ko p`tIk hOM jaao Bagavaana kI saovaa ko ilayao yahaM ivarajamaana hOM.inamna tapmaana
tqaa ihmaalaya kI isqait ko karNa hvaa vafI-laI rhtI hO tqaa A@TUvar yaa Ap`Ola ma[ka dSa-na 3 iDga`I saoilsayasa tapk`ma maoM vaYa- ka sabasao sauKd evaM saurixat dSa-na maanaa
jaata hO. naopala naroSa kI Qama-p%naI nao maui>naaqa sao AaQao ik maI pr ranaIpaOAa maoM
yaai~yaaoM ko rai~ ivaEaama ko ilayao sauKd AavaasaIya vyavasqaa kr rKI hO.
4. idvyap`baMQama saMdBa- :poiryaaLvaar,, poiryaaLvaar it$maaoLI , 206 399. Parkala
svaamaI,, poirya it$maaoLI 988 sao 997 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka dsavaaM dSak (2 : 10 yaa pasaur 213 sao 222 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.gaaoipyaaM yaSaaoda sao kRYNa kI Sarart kI iSakayat krtI hOM. hmalaaoga nadI maoM
KolarhI qaIM. yao hmalaaogaaoM pr baalaU foMkto hue Aayao tqaa hmalaaogaaoM kI saaD,I evaM kMgana
laokr caMpt hao gayao. yao ku$ndu ko poD, pr idKo prMtu [nhaoMnao hmaarI maaMga kI kao[prvaah nahIM kI. kmala ko talaava maoM Gausakr caaOD,o fna vaalao naaga pr naR%ya ikyaa.
gaaoipyaaM p`Saist gaato hue khtI hOM ik yao Qaonaukasaur kao tala vaRxa pr pTknao vaalao hOM
tqaa [nd` ko ivaraoQa maoM ga}AaoM kI rxaa ko ilayao pva-t kao ApnaI Baujaa pr ]zanao vaalao
hOM. gvaailanaaoM ko dUQa ma@Kna caT kr ]nakI baahaoM maoM baMQa jaato hOM. pUtnaa ka p`aNa hrnao
vaalao vaamana $p maoM pRqvaI ka tIna pga maaMgakr saMpUNa- ba`*maaMD kao maapnao vaalao gajaond` ko
]Wark hOM tqaa varah sva$p maoM pRqvaI ka ]war krnao vaalao hOM. [nhaoMnao hmaoM laUT ilayaa.
tIsaro Satk ka phlaa dSak (3 : 01 yaa pasaur 223 sao 233 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM. Bagavaana ko cama%karaoM kao doKkr yaSaaoda Dr gayaI hOM. pUtnaa ka p`aNa hrNa, gaaD,I
ka taoD,naa, vaRxa ka naaSa krnaa, baCD,o kao fla ko poD, pr pTk maarnaa Aaid ivaiBanna
GaTnaaAaoM kao smarNa kr kRYNa sao khtI hO ik hmaoM Aapkao dUQa iplaanao maoM Dr lagata
hO. gaaD,I Baro dUQa dhI GaI kao pI jaanaa tqaa GaD,ao kao ]laT donaa, gaaoipyaaoM ka vas~

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

88

hrNa evaM EaRMgaar sao CoD,KanaI jaOsaI Sarart ka BaI ]laahnaa dotI hO.Aapko p`aduBaa-va
ko baad hmaoM ApyaSa jyaada imalaa hO. Aap gaaoipyaaoM kao jabarna baahaoM maoM samaoT laoto hOM.
]nako ipta jaba carvaahI maoM, tqaa maata dUQa vaocanao jaatI hOM, tba Aap gaaoipyaaoM kao
A&at sqaana pr lao jaato hOM.
tIsaro Satk ka dUsara dSak (3 : 02 yaa pasaur 234 sao 243 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM. Bagavaana kao jaMgala maoM gaaya caranao ko ilayao Baojakr ]nakI krtUtaoM kao yaad kr
pCtatI hOM. snaana ko baad Aap ikSaaoiryaaoM ko baalaU ko GaraOMdaoM kao taoD,to, ek Gar sao
dUsaro Gar maoM GaUmato, QaUla QaUsairt gailayaaoM maoM GaUmato, baalaaAaoM kao ApnaI maIzI baataoM maoM
]laJaato, gaaoipyaaM AapkI iSakayat krnao AatI, dUQa GaI pI jaato prMtu hmanao Aapkao
naMgao paMva ibanaa Cata ko iSakarI vaalao jaMgala maoM gaayaaoM ko pICo Baoja idyaa. haya hmanao
iktnaI galatI kI.baarh mahInao gaBa- maoM rhnao ko baad Aap Aayao AaOr hmanao Apnao stna
ko AmaRt sao Aapkao palaa.
tIsaro Satk ka tIsara dSak (3 : 03 yaa pasaur 244 sao 253 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.Bagavaana saayaMkala gaayaaoM ko saaqa laaOTto hOM. doKkr yaSaaoda bahut p`sanna haotI hOM.
isar kI pgaD,I Jauk gayaI hO. kana pr kumaud fUla ko gaucCo laTk rho hOM.saaqa hI
pScaatap BaI krtI hO ik saubah Baaojana krako EaIrMgama ko naaqa kao @yaaoM jaMgala Baoja
idyaa qaa.QaUla sao Baro SarIr vaalao kRYNa ka snaana kI tOyaarI kr rKI hO.batatI hO ik
Baaojana tOyaar hO evaM ipta nao BaI Baaojana nahIM ikyaa hO AapkI p`tIxaa maoM hOMo. Aap
vaoMkTma ko naaqa hOM AaOr Aapnao paduka Cata baaMsaurI maaMgaa qaa prMtu saba CaoD, jaMgala calao
gayao.Aap paHcajanya sao Sa~uAaoM kao ~st krnao vaalao hOM prMtu vas~ evaM tlavaar CaoD,kr
Aap jaMgala calao gayao.Aapnao ivaYaOlao sap- ko fna pr naR%ya ikyaa. ek kaOr maoM [nd` ko
ilayao eki~t samaga` Baaojya saamaga`I kao caT kr gayao.raoja kaOna kho ek idna BaI [tnaa
Baaojana khaM sao maOM laa}MgaI. Aapka janma naxa~ EavaNa ko Aanao maoM maa~ Aba saat idna
rh gayao hOM. Aaja gaaoipyaaoM kao baulaakr AMkurap-Na k$gaIM. Aaja sao Aap ]%sava ko
idna tk saja Qaja kr Gar rhoMgao jaMgala nahIM jaayaoMgao.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 14. xaIraibQa
1.sqaana : [sao it$prkDla khto hOM tqaa BaaOitk caxau sao yah dRSyamaana nahIM hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana yahaM yaaogainad`a maoM AaidSaoYa pr vyaUh sva$p maoM dixaNamauKI
haokr Sayanaavasqaa maoM ivarajato hOM. Aapkao xaIraibQanaaqa BaI khto hOM. ivamaana kao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

89

AYTaMga ivamaana khto hOM tqaa puYkrNaI AmaRt tIqa- AaOr prkDla hO. tayar
kDlamagala naaiccayaar evaM BaUdovaI hOM.
3.maihmaa : Baagavat skMQa 8.4.18 maoM gajaond`maaoxa ko k`ma maoM Bagavaana nao xaIraibQa kI
pUjaa kao sava-Eaoyaskr batayaa hO. puraNaaoM ko Anausaar ivaBavaatar ka sa`aotsqala xaIraibQa
hI hO.vyaUh ko vaasaudova sva$p koSava, naarayaNa, tqaa maaQava hOM. saMkYa-Na sva$p
gaaoivand, ivaYNau, evaM maQausaUdna hOM. pVumna sva$p i~ivak`ma, vaamana, evaM EaIQar hOM.
Aina$w sva$p maoM )YaIkoSa, pVmanaaBa, tqaa damaaodr hOM. Baagavat skMQa 3.8 maoM
ba`*maa kao xaIraibQanaaqa ko dSa-na ka p`saMga imalata hO. samaud`maMqana sao p`aPt vastuAaoM ko
k`ma hOM : 1.ivaYa hlaahla ijasao SaMkr jaI nao kMz maoM rK ilayaa,.2. kamaQaonau jaao ya&
saamaga`I kao saulaBa banaanao hotu ?iYayaaoM kI imalaIM, . 3.]ccaOEavaa GaaoD,a jaao dO%yapit balaI
kao imalaa,.4.eoravat haqaI ijasao [nd` nao ga`hNa ikyaa,.5.kaOstuBa maiNa ijasao
Bagavaana ivaYNau nao p`aPt ikyaa. 6. klpvaRxa dovaaoM kao imalaa. 7.APsara dovaaoM kao
imalaI. 8. laxmaI Bagavaana ivaYNau kao imalaIM. 9.vaa$NaI saundr s~I dO%yaaoM nao
ilayaa.10.haqa maoM AmaRt klaSa ilayao QanavantrI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 250 427 439 452
471.AaMDala, it$PpavaO 475 naaiccayaar it$maaoLI, 516 551.kulaSaoKr
AaLvaar, po$maala it$maaoLI 665 680. Bai>saar svaamaI, it$candiva$<ama 766
768 769 774 779 780 832 843 846 861, evaM naanmaugama it$vandaid, 2384
2417 2456 2460.Ba>aiGa`MroNau svaamaI, it$maalaO 889. prkala svaamaI, poirya
it$maaoLI 962, 1003 1006 1019, 1341 1347 1398 1618 1744 1828 2060
2066 2001. PaaoygaO AaLvaar, maudla it$vandaid 2086 2106 2123
2180.BaUtd AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2184 2209 2235 2236
2251.poya AaLvaar yaa mahyaaogaI, maUnrama it$vandaid 2292 2311 2312 2313
2317 2342. nammaaLvaar, it$iva$<ama 2556, tqaa poirya it$vandaid 2618
2669 2670 evaM, it$vaayamaaoLI 3059 3068 3187 3191 3678 3689 3894
3964.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka caaOqaa dSak (3 : 04 yaa pasaur 254 sao 263 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM.Bagavaana saayaMkala carvaahI sao laaOTto hOM. gaaoipyaaM laaOTnao ko dRSya kao doKkr p`sanna
hao jaatI hOM.Baaojana BaUlakr baahr AatI hOM tqaa Apnaa )dya kRRYNa pr nyaaoCavar kr

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

90

dotI hOM. maoGa kI trh rMgaIna CtiryaaoM kI dRSyaavalaI idK rhI hO. Bagavaana saundr bas~aoM
AaBaUYaNaaoM evaM fUlaaoM sao sausaijjat hOM. qako laaOT rho hOM. ek haqa iksaI saKa ko kMQao
pr iTka hO tqaa dUsara SaMK QaarNa ikyao hue hO. ]naka QanauYa, maukuT tqaa tlavaar
saaqaI laaoga laokr kr pICo pICo cala rho hOM. yaSaaoda gaaoipyaaoM kao rasto sao Alaga KD,a
haonao kI raya dotI hOM. eosaa na hao Aap sabaaoM kao kMgana Kaonaa pD,o. ek gaaopI dUsarI sao
pva-t ]zanao vaalao kRYNa ko salaaonao Civa kI baKana krtI hO tqaa ApnaI dSaa ka BaI
ica~Na krtI hO. maoro ]raoja AinayaMi~t hOM, vas~ Z,Ilao pD, gayao hOM, kMgana iKsak rha
hO. it$maalaI$HSaaolaO ko p`Bau naR%ya ka p`dSa-na krnao lagato hOM. ek gaaopI kpaola
kilpt Baavanaa maoM khtI hO ik Agar [sa rasto Aa gayao tao raokkr pUCUMgaI 'hmaara gaoMd
Aapnao lao ilayaa hO' tqaa AQaraoM ka cauMbana k$MgaI. gaaopbaalaaAaoM kI maaM khtI hOM ik
ApnaI baoTI kao dUr hT jaanao kao kha hO. eosaa na hao ik kMgana evaM vas~ Z,Ilao pD,
jaayaoM. ek maaM nao kha maorI baoTI nahIM maanaI AaOr baaMsaurI bajaato kRYNa ka rasta raok
KD,I hao gayaI. haqaIdaMt ka ]saka baahupaSa igar gayaa tqaa vadna isakuD, gayaa.
tIsaro Satk ka pacavaaM dSak (3 : 05 yaa pasaur 264 sao 274 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM. yahaM gaaovaw-na QaarNa ka vaNa-na hO. [nd` ko ilayao eki~t Baaojana Bagavaana caT kr
gayao. vaYaa- sao ~aNa ko ilayao Aapnao pva-t Cata kI trh ]za ilayaa. saat idna tk
Anavart vaYaa- hu[-. ga}AaoM kao pva-t ko naIcao SarNa imalaI. varah $p maoM QarnaI QaarNa
krnao vaalao p`Bau gaaovaw-na QaarNa kr ilayao. p`Bau kI laMbaI Baujaa Cata ka DMDa banaa tqaa
paMcaao ]MgailayaaM kmaanaI kI trh Cato kao saMBaalao KD,I qaI. fnaQaarI SaoYa jaOsao pRqvaI
kao QaarNa krto hOM ]saI trh paMcaaoM ]MgailayaaM gaaovaw-na QaarNa ikyao qaIM. gaaovaw-na ]sa
p`Bau ka ivajaya C~ bana gayaa qaa ijanakI ]MgailayaaM ivajaya Qvaja kI trh fhra rhI
qaIM.Aap AnaMt naaga pr saaoto hOM, kailaya naaga kao Bayaak`aMt kr doto hOM, tqaa naagaair
ga$D, kI savaarI krto hOM.
tIsaro Satk ka Cza dSak (3 : 06 yaa pasaur 275 sao 285 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM. yahaM^ baaMsaurI vaadna ko p`Baava kao icai~t ikyaa gayaa hO. baaMsaurI kI tana sauna
gaaoipyaaoM ko ]raoja ]znao lagao tqaa vao saBaI Gar CaoD, kRYNa ko pasa eki~t hao gayaIM.
baaMsaurI vaadna ko samaya p`Bau baayaoM kMQao pr SarIr ka vajana dokr KD,o hao gayao tqaa daonaaoM
haqa ek saaqa hao gayao, BaaOMho isakuD, gayaIM, poT }pr caZ, gayaa, AaOr mauMh saMkuicat hao
gayaa.AapkI baaMsaurI kI Tor sauna APasarayaoM gaanaa evaM naacanaa CaoD, SaaMt hao gayaIM.
tMbaUra vaalao tumbauu$, tqaa vaINaa vaalao naard, Apnao vaaVyaM~ BaUla gayao.gaMQava- gana

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

91

laijjat hao gayao. dovagana ya& ka Baaga BaUla QartI pr Aa gayao. pxaIgana Gaaosalaa CaoD,
kRYNa kao Gaor ilayao. gaayaoM kana isqar kr iSar naIcaa ikyao SaaMt KD,I hao gayaIM. ihrnaI
Gaasa CaoD, SaaMt KD,I rhI. vaRxaaoM nao AmaRt Qaar evaM fUlaaoM kI JaD,I lagaa dI. ]nakI
ThinayaaM ]sa idSaa maoM Jauk gayaIM ijasa idSaa maoM p`Bau maurlaI vaadna kr rho qao.
tIsaro Satk ka saatvaaM dSak (3 : 07 yaa pasaur 286 sao 296 tk) : [samaoM 11
pasaur hOM. yahaM gaaoipyaaoM kI maataAaoM ka ivaismat mana icai~t ikyaa gayaa hO. nanhIM ]ma`
kI baoTI ka p`Bau sao Anauraga doK maatayaoM AcaMiBat hOM. TUTI fUTI BaaYaa baaolatI hO, saaD,I
BaI nahIM saMBaala patI, GaraOMda banaanaa nahIM jaanatI, saBaI daMt inaklanao baakI hOM, caaoTI
nahIM baaMQa patI prMtu SaoYaSaayaI Bagavaana ka haqa pkD,o Aa rhI hO. SaMK cak` gada
KD\ga evaM QanauYa ko ica*naaoM GaraOMda sao sajaatI hO. sada AlaaOikk naaqa ka Qyaana krtI
hO. jahaM jaatI hO tulasaIQaarI kao KaojatI hO. 'klaCI ijasanao namak ka svaad nahIM
caKa' jaOsaI saIQaI saadI nahIM rh gayaI.jaao maaMgatI hO saba gahnao dotI hUM prMtu hmaara saaqa
CaoD, kyaa fUla ko rMga vaalao p`Bau ka naama lao ]Qar hI cala dotI hO. sada koSava tqaa
hjaar naama ka paz krtI hO. jaOsao 'klaCI baoMT sao TUT kr dala maoM igartI hO' maorI baoTI
sada koSava kI SarNa laotI hO. inarMtr naarayaNa sao maaohga`st hao samast jagat kao
inagalakr baT p~ pr saaonao vaalao ka Qyaana krtI hO.
tIsaro Satk ka AazvaaM dSak (3 : 08 yaa pasaur 297 sao 306 tk) : [samaoM 10
pasaur hOM. kRYNa ko ilayao baoTI kao Gar CaoD,kr calao jaanao pr maaM icaMitt hO. baf- sao saUKo
kmala vaalao talaaba kI trh hmaara Gar saUnaa hao gayaa hO. hmaarI kMuvaarI baoTI kao kRYNa
Bagaa lao gayao. @yaa vah maqaura phuMca gayaI haogaI ? hmaaro kula maoM klaMk tao nahIM laga
jaayaogaa ? @yaa damaaodr byaah kr baT kI pirk`maa krto ]%sava manaayaoMgao ? @yaa
yaSaaoda pu~vaQaU ka sammaana kroMgaI ? maorI saundrI baoTI kao doKkr kRYNa saaocaoMgao '@yaa
[sakI maaM Aba tk jaIivat haogaI ?' @yaa baoTI kao jaMgalaI bahoilayao kI ijaMdgaI imalaogaI
yaa pUva- kI rainayaaoM kI trh sammaana payaogaI ? @yaa ]sao naaOkranaI kI trh tao nahIM rKoMgao
?

tIsaro Satk ka naaOvaaM dSak (3 : 09 yaa pasaur 307 sao 317 tk) : [samaoM 11 pasaur
hOM. kRYNa evaM rama kI gairmaa gaana krto dao gaaoipyaaoM kao icai~t ikyaa gayaa hO.daonaaoM
ek dUsaro kao Apnao Apnao p`Bau ka gauNagaana kr AanaMd manaanao kao khtI hOM.
kRYNa gaaopI : [nd` nao jaba svaga- ka fUla donao sao manaa kr idyaa tao ga$D, vaRxa ]KaD, laayao
AaOr sa%yaBaamaa ko baaga maoM lagaa idyaa.

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

92

ramagaaopI : prSaurama nao rama kao rasta raok QanauYa caZ,anao kao kha tao rama nao ]nasao QanauYa
evaM tp daonaaoM lao ilayao. [sako pUva- Aapnao taD,ka ka baQa ikyaa qaa.
kRYNa gaaopI : $i@maNaI kao rqa pr lao jaato samaya jaba $@maI nao raoka tao kRYNa nao ]sako
iSar kaT ilayao.
ramagaaopI : saaOtolaI maaM ko khnao pr rama SaIGa` hI SaaMt mana sao vana kao calao gayao.
kRYNa gaaopI : paMcaao Baa[-yaaoM ko dUt banakr yauw krayaa. paMca fnavaalao kailaya pr
Anauga`h ikyaa.
ramagaaopI : Bart rajamaukuT donao gayao tao rama p`Bau nao Apnaa paduka do idyaa.
kRYNa gaaopI : paMca fnavaalao kailaya ko dh kao naR%ya sao maTmaOlaa kr ]sapr Anauga`h kI.
ramagaaopI : kOkoyaI ko khnao pr rama nao Bart kao raja do idyaa. vana maoM saUp-naKa ko naak
kana kaTo.
kRYNa gaaopI : duYT gaaD,I evaM ma$du poD, ka naaSa ikyaa, vana maoM gaaya carayao, baaMsaurI sao
cama%kar ikyaa.
ramagaaopI : saagar pr saotu baaMQa laMka gayao. ravaNa ka iSar kaT ivaBaIYaNa kao rajaa
banaayaa.
tIsaro Satk ka dsavaaM dSak (3 : 10 yaa pasaur 318 sao 327 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM. laMka maoM saIta maata ko saaqa hnaumaana ka saMbaad. hnaumaana Apnaa p`amaaiNak pircaya
doto hue ramakqaa saunaato hOM. janakpur maoM QanauYaBaMga ko baad prSaurama nao raoYa idKayaa tao
rama p`Bau nao ]nakao QanauYa tqaa tpsyaa sao hIna kr idyaa. Aapnao gaaoQaUlaI vaolaa maoM ek
baar rama p`Bau kao camaolaI kI maalaa sao baaMQa idyaa qaa. kOkoyaI ko dao vardana kao dSarqa
AsvaIkar na kr sako AaOr rama laxmaNa vana kao Aa gayao. Baalaa QaarNa krnao vaalao gauhna
kao p`Bau nao gaMgaatT pr Apnaa saKa banaayaa. pqarIlao rasto sao ica~kUT pNa-Saalaa maoM
phuMca Bart nao dMDvat ikyaa. ica~kUT maoM ek kaga nao Aapko stna pr caaoMca maara. rama
p`Bau ko itnaka nao ]saka pICa ikyaa. AMt maoM samap-Na krnao pr ]sakI AaMK lao kr
]sao jaIvana dana idyaa. ihrNyamayaI ihrNa kI k`ID,a sao maugQa Aapnao rama p`Bau kao ]sako
pICo Baojaa. laxmaNa BaI ]nako pICo gayao. bandraoM ko rajaa sauga`Iva kI sahayata sao
AapkI Kaoja maoM baMdraoM kao Baojato samaya rama p`Bau nao yah kqaa saunaayaI. dUsara p`maaNa
]nako haqa kI yah AMgaUzI hO. saIta maata hnaumaana sao AaSvast hao AMgaUzI kao Apnao isar
pr caZ,akr p`sanna hu[-M.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

93

idvyadoSa 15. AyaaoQyaa yaa it$AyaaoiQa yaa it$Ayaaoi<a nagar

1.sqaana : yah idvyadoSa ]<arp`doSa kI rajaQaanaI laKna} sao 70 ik maI pUrba maoM
Avaisqat hO. rolamaaga- pr banaarsa yaa maugalasaraya sao idllaI tqaa hirWar jaanao vaalao maagapr AyaaoQyaa ek sToSana hO.
2.ivaga`h sva$p evaM maihmaa : yahaM ko po$maala EaIrama Bagavaana hOM tqaa tayar saIta dovaI
hOM. tIqa- saryaU nadI hO tqaa ivamaana puYpk hO. kha jaata hO ik ivaYNau nao vaOkuMz sao
AyaaoQyaa kI p`itCayaa ba`*maa kao dI AaOr ]nhaoMnao [sao saUya- kao do dI. saUya- sao AyaaoQyaa
manau kao p`aPt huAa AaOr manau nao [sao saryaU ko dixaNa iknaaro pRqvaIlaaok maoM sqaaipt kr
idyaa. Bagavaana rama nao rMganaaqa Bagavaana ivaBaIYaNa kao AyaaoQyaa maoM hI ]phar maoM idyaa qaa
jaao vat-maana maoM EaIrMgama maoM ivarajato hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 312, 314 316, 321
325 399.kulaSaoKr AaLvaar, po$maala it$maaoLI 724 725 741 748. Bai>saar
svaamaI, it$candiva$<ama 766 768 769 774 779 780 832 843 846 861, evaM
naanmaugama it$vandaid, 2384 2417 2456 2460.Ba>aiGa`MroNau svaamaI,
it$PpiLLyaL,uicca 920. prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1875.poyaAaLvaar
maunrama it$vandaid 2332 2333.nammaaLvaar it$vaayamaaoLI 3605.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka phlaa dSak (4 : 01 yaa pasaur 328 sao 337 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM. p`Bau kao Kaojanao vaalao evaM doKnao vaalao ko baIca ka saMvaad. Agar Aap rama p`Bau ka
inavaasa Kaoja rho hOM tao p`Bau narisaMh $p maoM doKo gayao qao. haqaI kao dMthIna krnao vaalao,
raxasaaoM kI saonaa ka saMhar krnao vaalao, tqaa ek baaNa sao saat vaRxaaoM kao vaoQanao vaalao rama
p`Bau nao saIta ko ilayao janak ko QanauYa ya& maoM QanauYa taoD,a.saagar maoM baTp~ pr inaiScaMt
saaonao vaalao baalak p`Bau kao Agar Kaojato hOM tao vao hI naiPpnaaya ko ilayao saat vaRYaBaaoM kao
SaaMt krto doKo gayao hOM. Agar Aap it$mala p`Bau kao Kaojato hOM ijanakI pUjaa ba`*maa evaM
iSava krto hOM tao ]nhoM $i@maNaI ka AphrNa krto doKa gayaa hO. pUtnaa ka stna pana
kr p`aNahIna krnao vaalao kao Agar Aap Kaojato hOM tao vao Warka maoM saaolah hjaar rainayaaoM
sao iGarkr isaMhasanaa$Z, doKo gayao hOM. Svaot SaMK vaalao p`Bau kao Agar Aap Kaojato hOM tao
vao hnaumaanaQvaja vaalao rqa kao yauw maoM hMkato doKo gayao hOM. jayad`qa ko pxaQar rajaaAaoM sao
laD,nao vaalao kRYNa kao Agar Aap Kaojato hOM tao yauwxao~ maoM cak` sao saUya- kao iCpa kr
Ajau-na sao jayad`qa ka baQa krato doKo gayao hOM. ekbaar maoM pRqvaI pva-t saba kao inagalakr

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

94

ifr ]galanao vaalao kao Agar Aap Kaojato hOM tao vao varah ko $p maoM QarnaI ka ]war kr
BaU dovaI sao byaah rcato doKo gayao hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 16. Warka yaa duvarapid
1.sqaana : Warka Bagavaana kRYNa kI rajaQaanaI ko $p maoM jaanaI jaatI hO. yah sqaana
gaujarat maoM samaud` ko iknaaro Avaisqat hO.saD,k maaga- tqaa rola maaga- pr Avaisqat yah
idvyadoSa saugamata pUva-k Ahmadavaad yaa rajakaoT sao phuMcaa jaa sakta hO.Warka kI
dUrI Ahmadavaad sao krIba 500 ik maI hO tqaa rajakaoT sao yah sqaana 200 ik maI pr
hO. rola maaga- maoM AMitma sToSana AaoKa hO evaM Warka sToSana AaoKa sao ek sToSana phlao
hI hO.
2.ivaga`h sva$p : jaba yadubaMiSayaaoM ka gaRh klah sao naaSa huAa qaa Bagavaana nao maUla maMidr
kao samaud` maoM DUbaao idyaa qaa. vat-maana maMidr Bagavaana ko p`paO~ nao inaima-t krayaa.
Bagavaana ka maUlaivaga`h catuBau-ja $p maoM KD,o Avasqaa maoM piScamaaiBamauKI hO AaOr Aap
}pr ko daihnao haqa maoM gada QaarNa ikyao hOM tqaa baayaoM haqa maoM cak` hO. Aapka naIcao ka
dayaaM haqa carNaaEaya kao [Migat krta hO tqaa baayaoM haqa maoM SaMK QaarNa ikyao hO.
AapkI sainnaiQa ko zIk saamanao jagamaaohna ko dUsaro iknaaor pr maaM dovakI kI sainnaiQa
hO.
sa%yaBaamaa ko saaqa AapkI pTrainayaaM Alaga Alaga sainnaiQayaaoM maoM ek pRqak p`akar maoM
isqat hOM. maaM $i@maNaI ka maMidr yahaM sao 2 ik maI dUr Avaisqat hO. [saItrh sao p`d\yaumna
tqaa Aina$w kI sainnaiQayaaM pRqak p`akar maoM Avaisqat hOM. sa%yaBaamaa kI sainnaiQa ko
pasa laxmaInaarayaNa kI sainnaiQa hO [samaoM laxmaI tqaa naarayaNa ek hI SarIr maoM dao iSar ko
saaqa hOM.
[sa idvyadoSa ka tIqa- gaaomatI nadI hO jaao maMidr ko saTo dixaNa maoM samaud` maoM p`vaaiht haotI
hO. dor rat maoM tqaa p`at: 5 bajao tk nadI saUKI jaOsaI rhtI hO jabaik idna ko 10 bajao sao
samaud` ka jvaar [sa nadI maoM baaZ, jaOsaI isqait ]%pnna krta hO. p`at: 4 bajao [sa tIqa- maoM
dIpdana ka bahut mah%va hO. Bagavaana WarkaQaISa jaI kI maMgalaa AartI 7 bajao p`at:
tqaa dUsarI AartI 10:45 bajao pUvaa-*na maoM dSa-naIya hO. saMQyaa kI AartI 7:45 bajao kI
tqaa rat kI AartI 8:30 bajao ek AnaaoKI rIit sao saMpaidt haotI hO. p`itidna
Bagavaana ko maMidr ko iSaKr pr ivaSaala naUtna Qvaja fhrayaa jaata hO tqaa idna maoM krIba
10 bajao yah kaya-k`ma ]%sava ka dRSya ]pisqat krta hO. Ba>gaNa dao vaYa- pUva- maoM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

95

Aiga`ma raiSa jamaakr QvajaaraohNa ka saaOBaagya p`aPt krto hOM. Bagavaana ko maMidr maoM
ivaSaoYa Aca-naa ko $p maoM Bagavaana ka rajaBaaoga p`aPt ikyaa jaa sakta hO jaao idna ko 1
bajao Apra*na maoM p`aPt haota hO.yahaM ko ivamaana kao homakUT ivamaana khto hOM.
3. maihmaa : maqaura CaoD,kr Aapnao ApnaI nayaI rajaQaanaI yahIM basaayaI. maUla Warka
tqaa BaoMT Warka AaoKa sao kuC dUr jaakr samaud` ko baIca isqat hO jahaM panaI vaalaI naava
yaa jahaja sao Ba>gaNa ivaSaoYa $p sao dSa-naaqa- jaato hOM. BaoMT Warka maoM Ba>raja saudamaa
yaanaI kucaolaa sao Aapka imalana sqaana dSa-naIya hO. Warka sao maUla tqaa BaoMT Warka tk
kI pUrI yaa~a gaa[D ko p`avaQaana ko saaqa sqaanaIya nagar inagama basa Wara saMcaailat krtI
hO jaao p`at: 8 bajao sao p`arMBa haokr idna ko 2 bajao pUrI haotI hO. maUla Warka maoM Bagavaana
p`at: kala baalak ko sva$p maoM dSa-na doto hOM tqaa Apra*na maoM rajaa kI trh AaOr rat maoM
vaRw saMt kI trh dSa-na doto hOM. AaoKa ko maaga- maoM gaaopI talaaba ka dSa-na haota hOM
ijasako baaro maoM kqaa eosaI hO ik jaba ]wva jaI ba`ja kI gaaoipyaaoM kao Warka laa rho qao tao
[sa talaaba maoM snaana ko k`ma maoM Bagavaana nao AdRSya$p sao gaaoipyaaoM ka caIr hrNa ikyaa
qaa. Warka ka samaud` maoM DUbanao ko pUva- Bagavaana kRYNa nao Aja-una kao 16000 rainayaaoM kao
maqaura phuMcaanao ka daiya%va idyaa qaa. maaga- maoM rainayaaoM nao yahaM zhrkr snaana ikyaa AaOr
Bagavaana kRYNa ek BaIla navayauvak ko $p maoM rainayaaoM ka vas~ caura lao gayao. Ajau-na nao
jaba p`itraoQa ikyaa tao BaIla navayauvak nao Ajau-na kao hzat baaMQa kr jamaIna pr saulaa
idyaa. [sa trh sao Ajau-na ka mahaBaart yauw ka Ajaoya QanauQaa-rI haonao AiBamaana caUr
huAa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 333, 398, 399 415
472.AaMDala naiccayaar it$maaoLI 507 541 594 625. . Bai>saar svaamaI,
naanmaugama it$vandaid, 2452.Ba>aiGa`MroNau svaamaI, it$PpiLLyaL,uicca 916.
prkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1504 1524.nammaaLvaar it$vaayamaaoLI 3295
3368.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka dUsara dSak (4 : 02 yaa pasaur 338 sao 348 tk) : [samaoM 11 pasaur hOM
AaOr yahaM it$maala$HaSaaolaO kI gaaqaa icai~t hO jaao timalanaaDu ko madurO sao 20 ik maI
pr Avaisqat ek p`isaw idvya doSa hO. yahaM saundrbaahu Bagavaana ivarajamaana hOM.
i~ivak`ma $p maoM Qara maapnao ko k`ma maoM Bagavaana ka carNa jaba sa%yalaaok maoM phuMcaa tao
ba`*maa nao carNa Qaaokr padaodk ilayaa. Bagavaana ko pOr ko naupUr sao iCTk kr jala ka

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

96

kNa it$maala$HaSaaolaO maoM igara ijasasao naupUr gaMgaa p`vaaiht hu[-M. [samaoM ApsarayaoM snaana
krtI hOM. ravaNa ko isar evaM saUp-naKa ko naak kaTnao vaalao p`Bau yahaM SaaSvat $p sao
ivarajamaana hOM. svaga- ko klpt$ ko fUla yahaM p`vaaiht haoto hOM. gaaovaw-na pva-t ]zanao
vaalao gajaond` kI rxaa krnao vaalao tqaa kuvalayaapID, ka naaSa krnao vaalao p`Bau yahaM
ivarajamaana hOM. ijana BaujaaAaoM pr kubjaa nao caMdna laop ikyaa ]saI BaujaaAaoM sao p`Bau nao malla
yaaowaAaoM ka naaSa ikyaa. saaO ko iva$w paMca ko ilayao rqa calaanao vaalao p`Bau nao Ajau-na ko
GaaoD,o ko ilayao ek baaNa sao jala p`pat ]%pnna ikyaa. p`acaIna paMDyaa rajaa naodumaarna nao
kudO madurO maoM p`Bau ka ivajayaao%sava manaayaa. yahaM BaaOMro p`Bau ko hjaarnaamaaoM ka inarMtr gaana
krto rhto hOM.
caaOqao Satk ka tIsara dSak (4 : 03 yaa pasaur 349 sao 359 tk) : [samaoM 11 pasaur hOM
AaOr pICo ko dSak sao hI it$maala$HaSaaolaO kI gaaqaa Aagao cala rhI hO AaOr [sa dSak
ko baad Aagao ko dSak 5 : 03 maoM pasaur 453 sao 462 tk puna: yah gaaqaa calaogaI. yahaM
]sa p`Bau ka inavaasa sqaana hO ijanhaoMnao $i@maNaI ko karNa ]sako Baa[- $@maI kao rqa maoM
baaMQakr laijjat ikyaa. p`Bau nao kailaya naaga, kuvalayaapID, haqaI, yamalaajau-na,
AirYTnaomaI vaRYaBa, tqaa kMsa ka naaSa ikyaa. narkasaur ka galao maoM fMda Dalakr naaSa
ikyaa AaOr saaolah hjaar rainayaaoM kao mau> ikyaa. maabalaI ko pu~ baaNaasaur kI pu~I }Yaa
kao kOd sao p`Bau nao mau> krayaa. Aapnao gaalaI kI baaOCar krnao vaalao iSaSaupala ka baD,o
SaaMt Baava sao AMt ikyaa. it$maala$HaSaaolaO pva-t saba pva-taoM ka AiBaBaavak maanaa
(pasaur 353) jaata hO . paMcaalaI d`aOpdI ka kYT p`Bau nao saaO Baa[yaaoM kI pi%nayaaoM pr Dala
idyaa. saIta kI rxaa ko ilayao yahaM ko p`Bau nao laMkoSa ka naaSa ikyaa.varah $p maoM QartI
ka ]war krnao vaalao p`Bau nao QartI kao vaamana bana kr maapa. p`Bau nao sabakao inagala kr
puna: baahr kr idyaa jaao p`Bau kI laIlaa SaaSvat $p sao calatI rhtI hO.yah pva-t hjaar
fna pr SaoYaSaayaI hjaar Baujaa vaalao hjaar maukuT sao sauSaaoiBat p`Bau ko SaasanaaQaIna hO.yah
pva-t AYTaxar maM~ kI saaxaat naOsaiga-k p`itinaiQa%va krta hO jaao maa~ AnauBava sao
samaJaa jaa sakta hO.
caaOqao Satk ka caaOqaa dSak (4 : 04 yaa pasaur 360 sao 370 tk) : [samaoM 11 pasaur hOM
AaOr yah it$kaoi+yaUr idvya doSa ko Ba>ao kI p`SaMsaa sao pirpUNa- hO. yah saolba naaMbaI evaM
gaaoYzI pUNa- svaamaI ka Avatar sqala hO AaOr [sakI cacaa- pUva- maoM p`qama Satk ko phlao
dSak maoM kI jaa caukI hO.saolba naaMbaI nao hI rajaa kao ]%p`oirt kr ivaYNauica<a svaamaI kao
naarayaNa prt%va kI vyaa#yaa ko ilayao AamaMi~t krayaa qaa. ba`*maa [nd` evaM $d` ko

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

97

k<a-vyaaoM ka inaQaa-rNa krnao vaalao p`Bau ka yahaM inavaasa hO. yahaM ko inavaasaI sa%yavaadI evaM
p`itidna AitiqayaaoM ko svaagat maoM p`sanna rhto hOM.yao laaoga paMca t%va, paMca ya&, paMca kmaoind`ya, evaM paMca &anaoind`ya ko prspr saMbaQa sao BalaI BaaMit piricat hOM. narisaMh Bagavaana
maoM [nakI Aasqaa p`SaMsanaIya hO. eosao laaogaaoM ko baIca rhnao ka Avasar mahana tpsyaa sao
imalata hO. saolba naaMbaI jaOsao sarla mahana ica<a Ba> sao p`Bau Ait p`sanna rhto hOM. Akala
kI AvaiQa maoM jaba mauT\zI Bar Anna dula-Ba rhta hO yahaM ko inavaasaI AagantukaoM ko ilayao
Apnaa BaMDar sada Kulaa rKto hOM. AaScaya- hO ik [sa Qara pr p`Bau nao kuC eosao laaogaaoM
kao banaayaa hO ik vao p`Bau ka ek baar BaI naama nahIM laoto. eosao laaoga ApnaI maaM ko gaBa- ko
Baar hOM. haqa kI AMgauilayaaM p`Bau ka naama japnao ko ilayao hO prMtu AnaiBa& laaoga [saka
p`yaaoga kovala Baaojana krnao ko ilayao krto hOM. eosao laaogaaoM ka pInao vaalaa jala evaM phrnao
vaalaa vas~ saBaI pappUNa- hOM. eosao laaogaaoM ko mauMh maoM tao pSau kI trh kovala Gaasa Bar donaa
caaihe.
caaOqao Satk ka pacavaaM dSak (4 : 05 yaa pasaur 371 sao 380 tk) : [samaoM 10 pasaur hOM
AaOr yahaM p`Bau sao nahIM jauD,nao vaalao p`aiNayaaoM ko ilayao jaIvana ko AMitma kala ko ilayao kuC
AmaUlya pramaSa- idyao gayao hOM. SarIraMMt kala maoM jaao Qana pirvaar sao mana hTakr koSava ko
icaMtna maoM lagaato hOM vao mahana hOM. SarIr iksaI BaI dyanaIya isqait maoM hao prMtu 'namaao
naarayaNa' ka jap nahIM CaoD,nao ka hO. maaQava kao manamaMidr maoM sqaaipt kr donao ka hO
ijasasao AMt kala maoM pirvaar vaalao kI saMpi<a ko baaro maoM AnvaoYaNa sao Aap Anasaunao rhoM.
[ind`yaaoM ko inayaMta )YaIkoSa Bagavaana kao samaip-t hao jaanao sao yamadUt kI xait sao Aap
mau> rhoMgao. [sako phlao ik yamadUt maaoTI rssaI sao Aapkao GasaITnaa Sau$ kroM Aap
maQausaUdna p`Bau kao nahIM BaUlaoM.gaaoivaMd naama ka smarNa Aapkao maR%yau pID,a sao mau> rKnao
vaalaa hO.
caaOqao Satk ka Cza dSak (4 : 06 yaa pasaur 381 sao 390 tk) : [samaoM 10 pasaur hOM
AaOr yahaM p`Bau ko naama pr saMtana ka naama rKnao ka laaBa icai~t ikyaa gayaa
hO.saaMsaairk vastuAaoM ko laaoBa maoM Anya naama na rKkr koSava EaIQar gaaoivaMd vaOkuMz
maaQava damaaodr Aaid naamaaoM sao ApnaI saMtana kao pukarao. naarayaNa kI maaM kBaI
narkgaamaI nahIM haotI. marNaSaIla maaM kI marNaSaIla saMtana marNaSaIla naama sao pukaro jaanao
pr kBaI maui> ko saaQana nahIM hao sakto. yaad rKao AmaRt gaMdo mauMh sao BaI ga`hNa krnao pr
Amarta hI p`dana krta hO.
caaOqao Satk ka saatvaaM dSak (4 : 07 yaa pasaur 391 sao 401 tk) : [samaoM 11 pasaur hOM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

98

AaOr yahaM BaagaIrqaI tqaa AlaknaMda ko saMgama dovap`yaaga ko rGaunaaqa p`Bau kI p`Saist
gaayaI hu[- hO. maUlaivaga`h KD,o maud`a maoM catuBau-ja sva$p maoM BaagarqaI kI Aaor doK rho hOM.
EaI ivaYNauica<a svaamaI nao sqaana ka naama 'kNDma kiDnagar' sao saMbaaoiQat ikyaa hO tqaa p`Bau
kao 'pu$Yaao<ama' khkr pukara hO. sqaanaIya jana yahaM p`Bau kao rGaunaaqa jaI ko naama sao
Bajato hOM. saMgama ko jala maoM iSava ko iSar pr caZ,o kaonrO ko fUla tqaa naarayaNa ko carNa
kmala pr caZ,o tulasaI ka dSa-na haota hO. i~ivak`ma p`Bau ka ba`*maa Wara ilayaa gayaa
carNaaodk iSava kI jaTaAaoM sao p`vaaiht hakr gaMgaa ko $p maoM dSa-naIya hOM. ihmaalaya sao
saagar tk kI yaa~a maoM gaMgaa Ba>aoM ko kma-jainat daoYaaoM ka inavaarNa krtI hOM. puraoYa<ama
p`Bau Apnao idvya AayauQaaoM cak`, SaMK, KD\ga, QanauYa, hla, kulhaD,I evaM gada sao AsauraoM
ka naaSa krto hOM. yahaM ko p`Bau Saalaga`ama, vaOkuMz, AyaaoQyaa, badrI, maqaura, evaM Warka
ko naaqa hOM. gaMgaa maoM ya&aopraMt p`vaaiht saamaiga`yaaoM kI p`caurta hO ijasao dUsaro yaai&k jana
BaI Canakr ]pyaaoga maoM laato hOM. '!' ko tIna vaNaao-M ('A' ']' 'ma' ) tqaa AYTaxar maM~ ko
tInaaoM SabdaoM yaanaI ik '! namaao naarayaNaya' pr Qyaana krnao sao 'pr%va, saaOlaBya, evaM
Baaogya%va' tIna $p vaalao sava-vyaaPt p`Bau ko saaqa 'tIna gauNaaoM vaalao jaIvaa%maa yaanaI Ananyaa-h
SaoYa%va, Ananya SarNa%va, Ananya Baaogya%va' ka saMbaMQa sauinaScat haota hO.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 17. dovap`yaaga yaa it$kNDma
1. sqaana : ]<araKMD ko ?iYakoSa sao 60 ik maI pr badrInaarayaNa ko rasto maoM
dovap`yaaga Avaisqat hO.dovap`yaaga sao Aagao baZ,nao pr baayaoM ka rasta gaMgaao~I kao jaata hO
jabaik saIQaa rasta badrInaarayaNa kI Aaor jaata hO.
2. ivaga`h sva$p : Bagavaana catuBau-jaI sva$p maoM AlaknaMda evaM BaagaIrqaI ko saMgama pasa
hI BaagaIrqaI kI Qaara kao doKto hue KD,o maud`a maoM hOM. Bagavaana kao naIlamaoGa tqaa
pu$Yaao<ama naama sao BaI jaanaa jaata hO. ivamaana kao maMgala ivamaana khto hOM. yahaM ka tIqagaMgaa hO.
3.maihmaa : rama p`Bau nao laMka sao laaOTnao ko baad yahaM tpsyaa kI qaI. ivaidt hO ik
AlaknaMda badrInaarayaNa sao AatI hO AaOr rasto maoM $d` p`yaaga maoM kodarnaaqa kI Aaor sao
Aanao vaalaI maMdaiknaI nadI kao AMgaIkar krtI hO. $d` p`yaaga sao AlaknaMda Aagao
baZ,kr dovap`yaaga maoM gaMgaao~I sao Aanao vaalaI BaagaIrqaI kao AMgaIkar kr puNya Sailalaa
gaMgaa ko naama sao p`vaaiht haotI hOM.saMpUNa- ihmaalaya iSava kI jaTa ka p`itinaiQa%va krta
hO AaOr i~ivak`ma p`Bau ka carNaaodk ivaBanna sqalaaoM sao ivaiBanna QaaraAaoM maoM p`vaaiht haokr

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

99

dovap`yaaga maoM gaMgaa $p maoM dSa-na dota hO. gaMgaa snaana evaM dSa-na ?iYakoSa, hirWar,
p`yaagaraja [laahabaad, tqaa kaSaI maoM saulaBata sao haota hO. yamaunaao~I sao maqaura vaRndavana
ko rasto AanaovaalaI yamaunaa kao gaMgaa p`yaagaraja maoM AMgaIkar krtI hOM. kaSaI evaM pTnaa
ko baIca maoM AyaaoQyaa sao AanaovaalaI saryaU tqaa maui>naaqa naopala sao AanaovaalaI gaMDkI ka
saMgama hO. [sa saMgama sqala kao gajaond` maaoxa ko ilayao pUjaa jaata hO. yahaM pasa maoM
EaImadBaagavat ko p`isaw pa~ jaD,Bart jaI ka maMidr hO. [sa sqaana pr Annadana ka
bahut mah%va hO. Svaotkotu naamak ek bahut Qaaima-k rajaa qao. SarIr CUTnao pr [nakI
Aa%maa BaUK sao vyaakula haokr ba`*maa ko pasa phu^McaI. ba`*maa nao ]sao Agas%ya mauina ko pasa
Baoja idyaa. Agas%ya mauina nao rajaa sao puNya ka p`tIk ]nakI svaNa- kI A^MgaUzI maaMga laI
tqaa ]sao Apnao ek iSaYya kao doto hue kha ik [sao baocakr dovap`yaaga maoM Annadana ka
Aayaaojana krao. eosaa krto hI rajaa kI Aa%maa kI xauQaa SaaMt hao gayaI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 391 sao 401.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka AazvaaM dSak (4 : 08 yaa pasaur 402 sao 411 tk) : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yahaM sao Aagao ko dao dSakaoM tk it$ArMgama yaanaI EaIrMgama ko p`Bau kI p`Saist
p`stut hO. kavaorI ko iknaaro yah sqala gau$ saMdIpnaI ko Kaoyao pu~ kao vaapsa laakr
donavaalao kRYNa p`Bau ka hO. p`Bau nao p`saUt gaRh sao lauPt haonao vaalao iSaSauAaoM kao ]nako
AiBaBaavak kao ]plabQa krayaa qaa. Aapnao ApnaI bahna sauBad`a ko pit Ajau-na kao
yauw xao~ maoM gau$ kI trh maaga-dSa-na p`dana ikyaa tqaa AiBamanyau ko pu~ prIixat kao gaBamaoM saMrixat rKa. kubjaa evaM ranaI ko karNa Aap raja CaoD,kr vana kao calao gayao tqaa
vardana ka du$pyaaoga krnao vaalao ravaNa ka AMt ikyaa. yahaM ko BaaOMro patala laaok maoM
AsauraoM ka naaSa krnao vaalao p`Bau kI p`Saist gaato hOM. p`Bau nao vaRht varah ka $p laokr
daZ,aoM pr pRqvaI ka tqaa narisaMh $p maoM Svaot daMtao sao ihrNyakiSapu ka ]war ikyaa.
Aapnao hI maQau kOTBa ka AMt ikyaa.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 18. it$ArMgama yaanaI EaIrMgama
1.sqaana : timalanaaDu ko itircarapllaI Sahr ko pasa 6 ik maI pr isqat kavaorI sao iGara
yah idvya doSa EaIrMgama ko naama sao jaanaa jaata hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM ko maUlaavar rMganaaqa Bagavaana kho jaato hOM tqaa dao Baujaa ko
sva$p maoM dixaNaaiBamauK hao piScama idSaa maoM isar rKkr AaidSaoYa pr Aw-KulaI AaMKaoM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

100

ko saaqa Sayana krto hOM. dayaaM haqa kohunaI sao mauD,kr isar ko naIcao iTka hO tqaa baayaaM
haqa paSva- mao SarIr sao saTo saIQaa pya-Mk pr laoTa huAa hO. ]%sava ivaga`h naamapo$maala kho
jaato hOM tqaa KD,o Avasqaa maoM catuBau-jaI sva$p maoM hOM. Aapka sva$p kaMcaI ko vardraja
Bagavaana sao imalata hO prMtu Aapka cak` p`yaaoga maud`a maoM hO. gaBa-gaRh maoM svatM~ pya-Mk pr
]%sava ivaga`h EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa ivarajato hOM. KD,o Avasqaa ko naamapo$maala ko
daonaaoM paSva- maoM ]%savamaUit- EaIdovaI evaM BaUdovaI baOzI hu[- maud`a maoM iWBaujaI hOM.
yahaM ko ivamaana kao p`Nava ivamaana khto hOM ijasa pr pUrba sao piScama idSaa maoM caar klaSa hOM
tqaa caar klaSa ]<ar sao dixaNa idSaa maoM hOM. ivamaana ko dixaNa idSaa maoM prvaasaudova ka
ivaga`h hO, piScama idSaa maoM Acyaut ka ivaga`h hO, ]<ar idSaa maoM Anant ka ivaga`h hO, tqaa
pUrba idSaa maoM gaaoivaMd ka ivaga`h hO. caarao ivaga`h koa ek ek klaSa sao ivaBaUiYat ikyaa
gayaa hO. [sa trh sao p`Nava ivamaana ko }pr 12 klaSa hOM.
yahaM rMganaayakI tayar kI svatM~ sainnaiQa ek svatM~ pirsar maoM hO. gaBa-gaRh maoM tayar
ko tIna ivaga`h ek ko pICo dUsara, dUsaro ko pICo tIsara kI vyavasqaa sao isqat hOM. tayar
catuBau-jaI hOM. sabasao Aagao ka ivaga`h ]%sava ivaga`h hOM jaao Apnao hI pirsar maoM ]%sava maoM
SaaoBaayaa~a maoM inaklatI hOM AaOr rMganaayakI khI jaatI hOM. pICo ko daonaaoM ivaga`h EaIdovaI
evaM BaUdovaI hOM. tayar kBaI BaI Apnao pirsar sao baahr nahIM jaatI hOM.
AanDala ka svatM~ pirsar maoM dao svatM~ sainnaiQayaaM hMO jaao kaodMD rama kI sainnaiQa ko
paSva- maoM hO. ek kao AMt: AanDala tqaa dUsaro ko baahya AanDala sainnaiQa khto hOM.
BaItr vaalaI AanDala kI sainnaiQa prmapd vasala ko pasa vaalaI caMd`puYkrNaI ko pUrba maoM
Avaisqat hO. jabaik baahr vaalaI sainnaiQa caaOqao p`akar maoM piScama trf hO.
EaIrMgama ka maMidr pirsar saat GaoraoM maoM hO tqaa Baart ko saBaI maMidraoM sao sabasao baD,o xao~ maoM
fOlaa hO. saatao GaoraoM kI samaoikt laMbaa[- 9 ik maI hO tqaa sabasao baahr ko Gaora kI piriQa
3 ik maI laMbaI hO. ramaanauja svaamaI ka AiQaktma samaya yahIM baIta AaOr yahaM AapkI
Alaga sainnaiQa hO. maQaur kiva AaLvaar kao CaoD,kr saBaI AaLvaar nao EaIrMgama kI
maihmaa gaayaI hO. maQaurkiva nao iksaI idvya doSa kI p`Saist na gaakr maa~ Apnao gau$dova
nammaaLvaar kI p`Saist 11 pasauraoM maoM gaayaI hO jaao idvya p`baMQama ka ek ihssaa hO AaOr
kiNNanauNa\iSa$tambau ko naama sao pasaur 937 sao 947 tk maudla Aayairma yaanaI p`qama ek
hjaar maoM vaiNa-t hO.cak`t AaLvaar yaanaI saudSa-na cak` kI svatM~ sainnaiQa svatM~
pirsar maoM hO jaao ramaanauja svaamaI kI sainnaiQa vaalao p`akar maoM hI piScama Caor pr hO jabaik
ramaanauja svaamaI kI sainnaiQa p`akar ko pUbaI- Caor pr Avaisqat hO. saBaI AaLvaar saMtaoM

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

101

kI Alaga Alaga sainnaiQayaaM hOM. kUroSa svaamaI kI Alaga sainnaiQa hO.

3.maihmaa : yah sqaana 'kao[la' ko naama sao jaanaa jaata hO. EaIvaOYNava samaaja maoM 'kao[la'
ka ta%pya- EaIrMgama hO. 'po$maala kao[la' kaMcaI ko vardraja p`Bau ko ilayao kha jaata hO
tqaa 'it$malaa' it$pit ko vaoMkToSa p`Bau ko ilayao p`isaw hO. Qara pr svayaM vya> Aaz
sqalaaoM maoM savaao-pir mah<aa ka hO. Aaz svayaMvya> sqala hOM EaIrMgama, vaoMkTma, taotad`I,
EaImaUYaNama, puYkr, naOimaSaarNya, badrI, evaM Saalaga`ama. EaIrMgama ko BaujaMgaSayanama
Avasqaa vaalao maUlaavar dixaNa kI Aaor doKkr ivaBaIYaNa kao AnaugaRhIt krto hOM. yahaM
ka p`Nava ivamaana tqaa SaoYaSaayaI Bagavaana ka dSa-na sabasao phlao ba`*maa kao huAa qaa. [sao
sa%yalaaok lao jaakr ibarjaa nadI ko iknaaro sqaaipt kr ba`*maa nao saUya- kao pUjaa ka
]<ardaiya%va do idyaa.Aap rMganaaqa p`Bau ko naama sao pukaro jaato hOM. kalak`ma maoM saUyavaMSaI rajaa ko AnauraoQa pr ba`*maa nao rMganaaqa Bagavaana kao AyaaoQyaa ko ilayao do idyaa.
Bagavaana rama nao laMka ivajaya ko baad Apnao kuladova rMganaaqa Bagavaana kao ]pkar ko
]phar maoM ivaBaIYaNa kao do idyaa. jaba ivaBaIYaNa Aapkao lao kr laMka jaa rho qao tao maagamaoM kavaorI sao AavaR<a sqala pr rKkr saMQyaa vaMdna krnao lagao. pUjaa ko baad jaba ivaga`h
kao lao jaanao ko ilayao ]pk`ma ikyaa tao Bagavaana nao jaanao sao manaa kr idyaa AaOr batayaa ik
vao [sa rmaNaIk sqala pr hI rhoMgao. ivaBaIYaNa yahaM ina%ya Aakr Bagavaana kI pUjaa krto
hOM. idllaI ko mauislama nabaaba nao naamapo$mala ka ]%sava ivaga`h EaIrMgama sao lao jaakr ApnaI
baoTI kao ]phar maoM do idyaa qaa. baoTI kao Bagavaana sao snaoh p`oma hao gayaa. jaba naamapo$mala
EaIvaOYNavaaoM ko ]pk`ma sao vaapsa Aayao tao nabaaba kI baoTI BaI Bagavaana kao hI Apnaa pit
maanato hue EaIrMgama maoM Aakr rhnao lagaI AaOr svatM~ sainnaiQa tullak naaiccayaar baIbaI
naaiccayaar kI smaRit hO. Qanaumaa-sa ko 'pgala p<au' maoM naamapo$maala ek idna lauMgaI phna kr
tullak naaiccayaar kI sainnaiQa maoM Aato hOM. Qanaumaa-sa maoM vaOkuMz ekadSaI sao dsa idna phlao
kI AvaiQa 'pgala p<au' khI jaatI hO AaOr [sa AvaiQa maoM idvyap`baMQama ko p`qama ek
hjaar tqaa poiryaa it$maaoLI kI AiBanayapUNa- p`stuit Ajau-na maMDp maoM naamapo$maala ko
samaxa p`at:kala sao laokr idna ko 1 bajao tk saMpnna haotI hO. vaOkuMz ekadSaI sao baad
ka dsa idna '[ra p<au' kha jaata hO ijasamaoM rat maoM ek hjaar KMBao vaalao it$maamaiNa
maMDp maoM naamapo$mala ko samaxa 'it$vaayamaaoLI' AiBanaya ko saaqa p`stut ikyaa jaata hO.
Qanaumaa-sa ko AMitma 20 idna yaanaI 'pgala p<au' tqaa '[ra p<au' kI AvaiQa maoM maUlaavar
rMganaaqa Bagavaana Aapadmastk maaotI sao sajakr ApnaI AnaaoKI CTa ko saaqa Ba>aoM kao
dSa-na doto hOM. vaOkuMz ekadSaI sao nammaalavaar ko maaoxa ko idna tk '[ra p<au' vaalaI

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

102

AvaiQa maoM AazvaoM idna kao CaoD,kr baakI saBaI idna naamapo$maala Bagavaana 'prmapd vasala'
sao inaklato hOM AaOr Ba>aoM kao BaI [sa AvaiQa maoM prmapd vasala sao p`vaoSa ka laaBa imalata
hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 183, 189, 212, 245,
402 sao 432 tk.AaMDala, naiccayaar it$maaoLI 607 sao 616 tk.kulaSaoKr
AaLvaar, po$maala it$maaoLI 647 sao 676 tk, 728. Bai>saar svaamaI,
it$candiva$<ama 772, 800 sao 806 tk,, 812 844, 870, tqaa naanmaugama
it$vandaid, 2384, 2411 2417, 2441.Ba>aiGa`MroNau svaamaI, it$maalaO 873, 874,
877, 879,, 881 sao 888 tk,, 890 sao 904 tk,, 907, 908, 910, 911, 913,
914, 916, ,evaM it$PpiLLyaL,uicca 917 sao 926 tk.mauinavaahna svaamaI,
Amalanaaidiprana 927 sao 936 tk. Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1019, 1213,
1378 sao 1427 tk, 1506,, 1571, 1664 1829 1978 2029 2038 2043
2044 2050 2062 2063 2065 2069 2070 2073 sao 2076 tk, evaM
iSarya it$maDla 2673, tqaa poirya it$maDla 2674. paoygaO AaLvaar, maudla
it$vandaid 2087. BaUt AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2209 2227 2251
2269. poya AaLvaar, maunrama it$vandaid 2342 2343. nammaaLvaar, it$iva$<ama
2505, tqaa it$vaayamaaoLI 3572 sao 3582.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka naaOvaaM dSak.4 : 09 yaa pasaur 412 sao 422 tk. [samaoM 11 pasaur hOM
AaOr pUva-vatI- dSak sao hI EaIrMgama idvya doSa kI p`Saist p`arMBa haokr [sa dSak maoM BaI
vaiNa-t hO. EaIrMgama ko p`saUnaaoM maoM rMganaaqa Bagavaana tqaa maaM rMganaayakI kI Civa ka dSa-na
haota hO. vana sao laaOTkr Aanao ko AaSvaasana ko p`tIk maoM Aapnao Apnaa paduka CaoTo
Baa[- Bart kao idyaa.ivaBaIYaNa tqaa laMka ko klyaaNa hotu p`Bau dixaNa idSaa kao inaharto
hOM. ma@Kna ka GaD,a sahjata sao faoD,nao maoM jaao Aanand Aap laoto qao ]saI trh ka sahja
AanaMd duYT yamalaaja-una, k`aoQaI haqaI, p`laMbaasaur, duda-Mt koiSana, jaanalaovaa SakT, evaM
Sai>SaalaI malla yaaowaAaoM ka naaSa krko Aapnao ilayaa. Apnao Ba>aoM kao laMbaI saIZ,I sao
saUya- laaok ko rasto vaOkuMz maoM lao jaakr ApnaI saovaa ka Avasar p`dana krto hOM. Aap
Warka ko manaaorma p`Bau hOM. EaIrMgama maoM ]plabQa kmala puYp AapkI naaiBa ko kmala ko
samaana saundr hOM. jaba naard jaI nao ek baar gaMgaa maoM snaana kr ek kCuAa kI p`SaMsaa kI
tao kCuAa nao gaMgaa kI Aaor saMkot krto hue ]sakI p`SaMsaa kI. gaMgaa nao saagar kI

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

103

p`SaMsaa kI, saagar nao pRqvaI kI, pRqvaI nao pva-t kI, pva-t nao caar mauK vaalao ba`*maa kI,
ba`*maa nao caaraoM vaod kI, vaod nao Aigna ya& kI, tqaa ya& nao rMganaaqa p`Bau kI EawapUNa- Acanaa evaM snaoh BarI dixaNaa kI p`SaMsaa kI. Pa`Bau Aap eosao it$ArMgama maoM rhto hOM jahaM
hMsagaNa kmala sao ]%plaaivat jalaaSayaaoM sao maQaur Qvaina maoM pxaIraja ga$D, kI p`SaMsaa krto
hOM. Aapnao paMDvaaoM kao ivajayaEaI idlaayaI tqaa kaOrvaaoM ko KUna sao jaUD,a baaMQanao kI d`aOpdI
kI p`it&a pUrI kra[-. gaBa- maoM Kak haonao sao Aapnao hI prIixat kao bacaayaa. maabalaI
tqaa ihrNyakiSapu ko maanamad-na krnao vaalao Aap hI hOM.Aapnao hI ma%sya, kcCp,
saUkr, isaMh, vaamana, tInaaoM rama :p`Saurama, rama, balarama tqaa kRYNa ko $p maoM Avatar
ilayaa AaOr AMtt: kilk Avatar laoMgao.
caaOqao Satk ka dsavaaM dSak .4 : 10 yaa pasaur 423 sao 432 tk.: [samaoM 10 pasaur
hOM. pUva-vatI- dao dSakaoM kI trh yah dSak BaI EaIrMgama ko SaoYaSaayaI p`Bau ko EaIcarNaaoM maoM
maR%yau sao pUva- hI samapNa- kao ekmaa~ AaEaya batata hO ijasasao ik maR%yau ko samaya p`Bau kI
kRpa banaI rho. Aapnao gajaond` kao raht idlaayaI. jaba maOM maR%yau paSa maoM baMQa jaa]Mgaa tba
Aapka naama ivasmaRt hao jaayaogaa. At: yah maorI Aiga`ma p`aqa-naa hO. maorI maR%yau ko samaya
mauJao AvaSya yaad rKoM. ABaI yaad kr sakta hUM [saIilae ABaI yahIM Aapko naama kao
rTo laota hUM^. jaba ]salaaok ka p`vaoSaWar najadIk Aayaogaa AaOr yamadUt pOraoM sao zaokr
maarto hue jaba mauJao pkD, laoMgao tao ]sao '$kao' khnao kI BaI Sai> maoro pasa nahIM rhogaI.
AapkI laIlaa kao ba`*maa evaM iSava BaI par nahIM pato. AaphIM tInaaoM laaokaoM tqaa tIna
vaNaaoM- vaalao p`Nava maM~ hOM. yah inaNa-ya laoto hue ik AadmaI marNaSaIla haogaa, Aapnao hI
maR%yau ko dovata kala kI saRiYT kI.
PaaMcavaoM Satk ka phlaa dSak .5 : 01 yaa pasaur 433 sao 442 tk.: [samaoM 10 pasaur
hOM.ivaYNau ica<a svaamaI Apnao gaIt kao inamna str ka haonao pr BaI p`Bau kao svaIkar krnao
kI p`aqa-naa krto hOM. kaOAa kI trh kk-Sa rhnao pr tqaa maUK- jaOsaa vyavahar krnao ko
baad BaI Aap hmaoM gaaqaa gaanao ka Avasar doM. kaOAa kI baaolaI BaI BaivaYya ka kuC saMkot
dotI hO. saovak ko Sabd KaoTo rhnao pr BaI @yaa svaamaI sahna nahIM krto. hirna ko
icatkvara ica*na ]sako ilayao Baar nahIM haoto. hma Aap pr Qyaana krnaa BaI nahIM jaanato
AaOr baar baar 'namaao naarayaNa' khto hOM. hmaarI Sai> [saI maoM hO ik hma Aapko Ba> hOM
AaOr Aapko maMidr maoM rhto hOM. Baaojana AaOr vas~ kI hmaoM kao[- icanta nahIM rhtI [sailae
ik AapkI saovaa ko flasva$p jaao AavaSyak haogaa vah svayaM imala jaayaogaa. p`Bau ka
yah baMQauAa majadUr kBaI BaUKo nahIM rha. ha^M ijasa idna Aapka naama ivaCuD, jaata hO vah

idvyap`baMQama

poiryaaLvaar it$maaoLI

ivaYNauica<asvaamaI

104

idna ASauBa idna hao jaata hO. Aapko AlaaOikk saaOMdya- ko dSa-na ka maOM AakaMxaI hUM.
ivanatI hO, hr idna ApnaI pUjaa ko Avasar kI KuSaI imalanao kI svaIkRit doM. vaamana,
maaQava, maQausaUdna, p`Bau Aap ivaSvaasa na krnao vaalaaoM ko ilae isaMh ko samaana hMO.
paMcavaoM Satk ka dUsara dSak .5 : 02 yaa pasaur 443 sao 452 tk. : [samaoM 10
pasaur hOM. ivaYNauica<a svaamaI vyaaiQa kao caotavanaI doto hOM ik p`Bau ka p`vaoSa hao jaanao ko
karNa [sa SarIr maoM ]sako ilayao khIM jagah hO nahIM. saagarSaayaI p`Bau nao hmaoM Apnaa ilayaa
hO AaOr yah iklaa Aba saMrixat hO. puranaI isqait hO nahIM. yahaM Aba narisaMh p`Bau Sayana
krto hOM At: raogaaid ApnaI rxaa kroM. maora SarIr maaQava ka maMidr hO yahaM raogaaid ko
ilayao sqaana nahIM hO. dao pva-taoM ko baIca kI KaD,I maoM Asahaya hma pD,o hOM. p`Bau hmaarI
rxaa kIijayao. hmaaro lalaaT pr Aapko carNaarivaMd ka ica*na yaanaI ]Qva-puND/ itlak
hmaaro )dya kmala maoM Aapko inavaasa ka saMkot hO. hmaaro BaItr saagar maoM Sayana krnao
vaalao p`Bau xaIrsaagar tqaa SaoYaSayyaa ko saaqa p`vaoSa kr cauko hOM. ho cak` SaMK KD\ga
QanauYa id@pala pxaIraja saBaI saavaQaana haokr hmaaro BaItr p`Bau ko Sayanakxa kI rxaa
kIijayao.
paMcavaoM Satk ka tIsara dSak .5 : 03 yaa pasaur 453 sao 462 tk. : [samaoM 10
pasaur hOM. pUva- ko dSak maoM p`Bau ko p`vaoSa kI GaaoYaNaa ko baad it$maalao$HaSaaolaO ko p`Bau
sao ivaSaoYa $p sao inavaodna ikyaa jaa rha hO ik ek baar p`vaoSa ko baad Aapkao Aba baahr
nahIM jaanao doMgao. baMQanaaoM kao kaTkr AaOr saaMsaairk du:KaoM ko BaMvarjaala sao Aapnao mau>
krayaa. maOM jaanata hUM^ Aap maoro BaItr p`vaoSa ike hue hOM. Aba @yaa Aapkao hma
CaoD,kr jaanao doMgao ? Aapnao iksaI ko saaqa saccaa[- nahIM inaBaa[-. eosaa na hao Aap calao
jaayaoM [sailae kmala saI kaomala maata laxmaI kI Sapqa doota hUM. Agar Aba hma Anya
iksaI ko War pr jaayaoM tao @yaa AapkI maihmaa pr AaGaat nahI phuMcaogaa ? laMbaI dUrI kI
yaa~a maoM Aapko carNa kmala kI CaMh CaoD, kuC BaI nahIM imalaa. ba`*maa, iSava yaa Anya
kao[- dovata punaja-nma kI vyaaiQa kI AaOYaiQa nahIM jaanato. hmaoM punaja-nma ko baMQana sao mau>
kr Apnao ivaSaala maMidr ko pirsar maoM saovaa maoM lagaa laIijae. Aaja AaOr kla ko BavaMr maoM
hma iktnao ?tu evaM kala sao pkD, ilayao gayao hOM. jaba hma gaBa- maoM qao ]sa samaya BaI
AapkI saovaa krnao kI [-cCa qaI. Aaja hma yahaM Aakr Aapkao Paa gayao hOM. kOsao
Aapkao hma jaanao doMgao ?
PaaMcavaoM Satk ka caaOqaa dSak .5 : 04 yaa pasaur 463 sao 473 tk. : [samaoM 11 pasaur
hOM.pUva- ko dSakaoM maoM )dya xao~ maoM Bagavaana ka p`vaoSa hao jaanaa icai~t ikyaa gayaa hO.

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

105

[sa AMitma dSak maoM ]sasao imalanao vaalao laaBa kao iganaato hue ]sao sqaayaI banaanao kI kamanaa
kI gayaI hO. hmaara SarIr evaM Aa%maa Aapko cak` sao icai*nat hao cauka hO. hma AapkI
Aa&a kI p`tIxaa maoM hOM. jaba sao Aapnao hmaoM ApnaI saovaa maoM svaIkar kr ilayaa hO tba sao
punaja-nma ka saagar saUK kr piva~ sqala hao gayaa hO. maR%yau kI trh BayaavanaI Cayaa maoM
idKnao vaalao [sa jagat kI saBaI yaatnaayaoM ApnaI gaaMz ZIlaIkr ibanaa kuC baaolao JaaD,I maoM
jaa iCpI hOM. Aapko naamaamaRt kao jaI Bar pIyaa hO. jaOsao saaonao kI Sauwta p%qar pr
rgaD, kr prKto hOM ]saI trh Aapko naama kao hmanao APanao jaIBa pr rgaD,a hO. sada ko
ilayao Aapkao hmanao Apnao BaItr rK ilayaa hO tqaa Apnao Aap kao Aapko BaItr rK
idyaa hO.
p`baMQa saM#yaa 2 : it$PpavaO
EaIvaOYNava Bai@t saaih%ya kI ek Anaupma kRit it$PpavaO hO.[sako ricayata AanDala
svayaM laxmaI ko Avatar ko $p maoM jaanaI jaatI hOM. Aapka Avatar sqala EaIivallaIpu<aur
hO jaao timalanaaDu maoM madurO sao 75 ik maI kI dUrI pr tonakaSaI ko pasa iva$dnagar raoD pr
isqat hO. AanDala AaOr [nako ipta EaI ivaYNauica%t svaamaI baarh AalavaaraoM maoM Aato hOM.
saIta kI trh AanDala BaI pRqvaI sao inaklaI hOM. Aapka Avatar naxa~ kk- maasa maoM
yaanaI AaYaaZ, ka pUvaa-falgaunaI hO. Aapkao EaIivaYNauica<a svaamaI nao tulasaI ko baagaIcao maoM
payaa qaa. Bagavaana kI saovaa ko ilayao maalaa banaanao maoM AanDala Apnao ipta kI sahayata
ikyaa krtI qaIM. ipta kI Anaupisqait maoM maalaa kI saundrta kao yao svayaM galao maoM QaarNa
kr Aa[nao maoM doKkr prKtI qaIM . ek idna ipta nao [sa kaya- kao doK ilayaa AaOr
maalaa kao Apiva~ samaJa du:KI mana sao ]sa idna Bagavaana kao kao[ maalaa Aip-t nahIM kI.
Bagavaana nao [nhoM svaPna dokr AanDala kI phnaI hu[- maalaa kao hIM Aip-t krnao ka inado-Sa
idyaa. ]sa idna soa EaIivaYNauica%t svaamaI AanDala kao Avatar ko $p maoM doKnao lagao.
jaba yao ivavaah yaaogya hu[-M tva AanDala nao EaIrMganaaqa Bagavaana sao hI saMbaMQa banaanao ka
inaScaya ikyaa. Bagavaana EaIrMganaaqa ko inado-Sa sao AanDala kao DaolaI maoM sajaakr Bagavaana
ko maMidr maoM Ait]%saah pUva-k laayaa gayaa. tduprant AanDala nao Apnao kao Bagavaana kI
sainnaiQa maoM itraoiht kr idyaa.
EaImad\Baagavat mahapuraNa ko skMQa 10, AQyaaya 22 kI ka%yaayanaI v`at kI trh
AanDala Qanau-maasa maoM 30 idna v`at krtI qaIM ijasaka ]_oSya EaIkRYNa kao pit ko $p maoM
p`aPt krnaa qaa. it$PpavaO ko 30 pasaur [saI p`yaasa ka sajaIva ica~Na p`stut krto
hOM. pasaur 1 maoM AanDala ApnaI saiKyaaoM kao saUyaao-dya sao pUva- jaagakr snaana kr pUjaa ko

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

106

ilayao Aamain~t krtI hOM, tqaa pasaur 2 maoM va`t ko inayamaaoM ko palana ka ivavarNa hO
ijasako Anausaar [sa AvaiQa mao dUQa GaI ka %yaaga kr jaUD,o maoM fUla nahIM baaMQanaa tqaa Bai>
saaih%ya ka paz krto hue saMtjanaaoM kao sammaana tqaa dana krnaa hO. PaaSaur 3 evaM 4 maoM
Bagavaana kI mah%ta tqaa v`at ko fla icai~t hOM. pasaur 5 maoM pUjaa kI ivaiQa ka vaNa-na
hO. PaaSaur 6 sao 15 tk saiKyaaoM kao jagaanao ka vaNa-na hO. PaaSaur 16 maoM naMd jaI ko
rajamahla ko Warpaala kao jagaayaa jaata hO. pasaur 17 maoM naMdjaI, yaSaaoda, balarama tqaa
EaIkRYNa kao jagaayaa jaata hO. PaaSaur 18 sao 20 tk Bagavaana EaIkRYNa kI sahBaaiganaI
naiPpnaaya, jaao naIlaa dovaI hOM, kao jagaayaa jaata hO. 21 sao 23 pasaur tk Bagavaana sao
baatcaIt kao icai~t ikyaa gayaa hO. PaaSaur 24 sao 29 tk Bagavaana kI p`aqa-naa tqaa
pUjaa v`at ko ]_oSya sao Bagavad kOMkya- krnao ka AaSvaaSana p`aPt kr ]%sava kI PaUNaahuit maoM GaI ]%plaaivat KIr samaip-t kr EaRMgaar ko saaqa Bagavaana kI icar sainnaiQa p`aPt
krnaa hO. PaaSaur 29 tao pUNa- samapNa- AaOr SarNaagait kao icai~t krta hO jaao vaOYNavata
tqaa ]sakI p`pnnata ka Vao<ak hO. PaaSaur 30 maoM AanDala nao svayaM kao flap`dayaI
it$PpavaO ka rcanaakar batayaa hO.
it$PpavaO ko k[- Saaibdk Aqa- hOM. jaao jyaada laaokip`ya hO vah hO EaoYz v`at.
ek AaOr saTIk Aqa- hO. it$ yaaina sammaanajanak, AaOr PpavaO yaaina ivavaah
yaaogya knyaa. it$PpavaO maoM Bagavaana naarayaNa ko ivaiBanna AvataraoM ka yaSaaogaana ikyaa
gayaa hO . i~ivak`ma Bagavaana kao PaaSaur 3, 17 evaM 24 maoM, xaIrsaagarSaayaI Bagavaana kao
2, 4 evaM 6 maoM, rama p`Bau kao 10, 12, 13 maoM, tqaa Bagavaana EaIkRYNa kao bahutaoM pasauraoM maoM
icai~t ikyaa gayaa hO. pasaur 23 maoM EaIlaxmaI naRisaMh ivaSaoYa $p sao vaiNa-t hO,M.
AanDala ka it$PpavaO 'idvya p`baMQa' ka ek mah%vapUNa- Baaga hO. 24 p`baMQaao ko samaUh
kao 'idvya p`baMQa' khto hOM. [samaoM kula imalaakr 4000 pasaur hOM.p`qama p`baMQa poiryaa
AaLvaar yaanaI ivaYNauica<a svaamaI ka hO ijasao 'poiryaaLvaar it$maaoiL' khto hOM AaOr
[samaoM 473 pasaur hOM AaOr [sako p`qama 12 pasaur kao 'it$ PPalaaMD'u khto hOM jaao p`Nava maM~
'!' ka p`tIk hOM. ivaiBanna ]%savaaoM ko Avasar pr ivaiBanna p`baMQaaoM ka parayaNa ikyaa
jaata hO prMtu saBaI parayaNa ka p`arMBa 'it$ PPalaaMDu' sao haota hO . it$PpavaO dUsara
p`baMQa hO ijasamaoM 30 pasaur hOM evaM pasauraoM kI samaoikt EaRMKlaa maoM yah 474 sao 503 tk ko
pasauraoM maoM vaiNa-t hO. Anya p`baMQaaoM ko ilayao pUva- kI tailaka 1 d`YTvya hO.
iTPpNaI : 1. naIcao idyao gayao ihndI Anauvaad maoM ko Andr ko Sabd maUla timala maoM nahIM hOM prMtu
ta%pya- kao spYT krnao ko ilayao [saka samaavaoSa ikyaa gayaa hO.paz ko ]_oSya sao maUla timala pd pustk

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

107

ko AMt maoM piriSaYT maoM idyaa gayaa hO.

2. eosaa lagata hO ik pUva- maoM caaMd` maasa ko AaQaar pr hI va`t kI p`qaa qaI @yaaoMik it$PPaavaO ko phlao
pd maoM p`arMBa ka idna maaga-iL maah yaanaI maaga-SaIYa- maah ko pUiNa-maa kao batayaa gayaa hO. baad maoM timalanaaDu
maoM saUya- kI gait pr AaQaairt pcaaMga kao maananao sao Qanau raiSa maoM saUya- ko p`vaoSa pr it$PPaavaO va`t ka
p`arMBa maanao jaanao lagaa.

it$PpavaO ko 30 pasaur jaao maUla timala sao ihndI maoM $pantirt ikyao gayao hOM:
1.Agahna maasa pUiNa-maa ka SauBa idna
snaana yamaunaa kao caaho vaao calao sausaijjat baalaayaoM
saundr Bavya AayapadI vaRndavana kI }ccaaiBalaaYaI baalaayaoM
toja Baujaala inaYzur kaya- duYTaoM ko naaSa hotu vaalao naMdgaaopna ko kumaar
saundr AaKaoMvaalaI yaSaaoda ko maRgaSaavak
Syaama vadna saundr Aa^MKoM jagamaga idnakr caad saa mauK
naarayaNa svayaM hma pr kRpa kroMgao
saMsaar sao p`SaMisat snaana AaAao EaIva`t kroM.474
P`aqama pd inamaM~Na ka hO. gaaodmmaa Apnao najadIkI saiKyaaoM kao piva~ va`t ko ilae ]%saaiht krtI
hOM. Qanauma-asa ka yah va`t p`at:kala maoM yamaunaa snaana ka hO. p`arMBa ka idna Agahna yaaina maaga-SaIYa- ko
pUiNa-maa ka hO jaao p`aya: Qanaumaa-sa (jaba saUya- Qanau raiSa maoM hao) ko p`arMBa kala ko Aasapaasa haota hO.
[sasao yaSaaoda ko laaD,lao pu~ saundr salaaonao kRYNa p`sanna haoMgao. nandjaI [nakI rxaa maoM inaYzur haokr t%pr
rhto hOM. kao[- BaI CaoTI saI CaoTI GaTnaa sao kRYNa kI rxaa ko ilae sada haqa maoM Baujaala (toja Baalaa)
ilae tOyaar rhto hOM. kRYNa tao svayaM naarayaNa hOM AaOr [sa va`t kI pUi<a- sao [naka AaSaIvaa-d hmaoM AvaSya
imalaogaa.
iTPpNaI : eosaa lagata hO ik pUva- maoM caaMd` maasa ko AaQaar pr hI va`t kI p`qaa qaI @yaaoMik it$PPaavaO ko [sa phlao
pd maoM p`arMBa ka idna maaga-iL maah yaanaI maaga-SaIYa- maah ko pUiNa-maa kao batayaa gayaa hO. baad maoM timalanaaDu maoM saUyakI gait pr AaQaairt pcaaMga kao maananao sao Qanau raiSa maoM saUya- ko p`vaoSa pr it$PPaavaO va`t ka p`arMBa maanao jaanao lagaa
jaao Aba maaga-iL kI pUiNa-maa sao kao[- sambanQa nahIM rKta hO.

2.saMsaar maoM janma payaa Apnao [YTdova hotu

saunaao xaIrsamaud` ko
yaaogainad`asaayaI naaqa carNaaoM kI vandnaa gaayaoM
GaI nahIM KayaoM dUQa nahIM KayaoM p`at: snaana kroM
kajala na lagaayaoM jaUD,a fUla na baaQaoM
%yaajya kaya- na kroM imaqyaa khanaI na pZ,oM
yaaogya janaaoM dIna janaaoM saMtaoM kao dana doM
Apnaa ]war saaocaoM p`sanna rhoM AaAao EaIva`t kroM .475

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

108

iWtIya pd maoM gaaodmmaa batatI hOM ik jaIvana kI saaqa-kta p`Bau kI carNa bandnaa maoM hO. naarayaNa hir xaIr
saagar maoM yaaogainad`a maoM laIna hOM. daonaaoM paSva- maoM BaU dovaI evaM naIlaa dovaI saovaart hOM. EaIcarNaaoM maoM mana kao
samaip-t krnao ko }paya sva$p batatI hOM ik v`at ko idnaaoM maoM dUQa GaI ka %yaaga kr doM. [sasao mana ka
Aalasa dUr haogaa.EaRMgaar ko saaQana jaUD,a maoM fUla AaOr AaMKaoM maoM kajala ka BaI %yaaga kr doM. Bagavat
kqaa ko Aitir@t Anya pustkaoM kao na pZ,oM. saMt pu$YaaoM evaM yaacakaoM kI saovaa maoM yaqaa Sai@t dana doM.
[sa trh sao p`sanna rhkr EaIva`t kroM.

3.baZ, kr saMsaar maapa savaao-<ama naaqa ka naama gaayaoM

Apnaa EaIva`t ka kroM snaana
duYTaoM sao riht doSa pUra haogaa maah maoM tIna vaYaa- haogaI
baZ,oMgao baDo, Qaana ko Kot CaoTI maCilayaa KolaoMgaI
saundr fUlaaoM maoM cakmak maQaumai@KyaaM saaoyaoM
isqar gaayaoM KD,I gaaop dUhoM qana pkD, kr
va<a-na BaroM ]dar baD,I gaayaaoM sao
iTka} }nnait pirpUNa- rhoM AaAao EaIva`t kroM .476
tRtIya pd maoM i~ivak`ma Bagavaana yaaina vaamana Bagavaana kI mah<aa ka smarNa krato huyao batatI hOM ik
[nakI AsaIma kRpa sao saMpnnata saV: AayaogaIM. mahInaa maoM tIna baar vaYaa- haogaI. pRqvaI Qaana kI fsala sao
pUNa- haogaI. jala kI pyaa-Ptta maoM CaoTI maCilayaaM Aanaindt rhogaIM. gaaodmmaa caahtI hOM ik maClaI
banakr vao inarMtr saagarSaayaI p`Bau ka dSa-na krtI rhoM. maQauma@KI banakr fUla maoM hI saao jaanaa caahtI
hOM. yah fUla p`Bau kI Syaamala saaOMdya- ka hO ijasamaoM icarkala ko ilayao band hao jaanaa caahtI hOM. sqaayaI
saMpnnata kao ica``~aikMt krto hue khtI hOM ik isqar gaayaoM inarMtr dUQa doMgaI.saBaI pa~ dUQa sao
]%plaaivat rhMogao.vaastva maoM vao AnaMtSaayaI p`Bau ko xaIr samaud` maoM Aa%masaat hao jaanaa caahtI hOM.

4.samaud` va vaYaa- ko naaqa kuC nahIM raokoM

samaud` kroM p`vaoSa panaI lao garjato }pr ]zoM
jagat ko mau#ya naaqa sva$p sama SarIr Syaama
caaOD,a saundr kMQaa pd\manaaBa haqaaoM maoM
cak/ jaOsaI ibajalaI camako SaMK jaOsaI gaja-na
ibanaa dor ko baaNa jaOsaI vaYaa}nnat saMsaar hotu hao hma BaI
Agahna maah snaana ka Aanand laoM AaAao EaIva`t kroM .477
catuqa- pd maoM vaYaa- ko baadla ka sva$p p`Bau kI Syaamalata ka smarNa krata hO. baadla ka gaja-na
paHcajanya ko GaaoYa ka AaOr camaktI ibajalaI saudSa-na cak` kI p`Baa kao yaad idlaato hO. vaYaa- kI
baaOCar Bagavaana rama ko tIKo baaNaaoM ko samaana rmanaIk idoKto hOM. gaaodmmaa ka yah pd sava-byaaPt p`Bau ko
ilayao p`oma jaagaRt krta hO.

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

109

5.laIlaadova maqaura ikSaaor

piva~ yamaunaa gaaopaoM ka AaEaya
piva~ jyaaoit maatR yaSa vaRiwkark
damaaodr kI pUjaa tajaa evaM
saugaMiQat puYp sao kroM pUjaa namana
evaM hma kIit-gaana
Qyaana kroM Aagat Anaagat
saaro pap tRNavat jalaoM ]nako naama sao AaAao EaIva`t kroM .478
yamaunaa iknaaro ko ikSaaor damaaodr Bagavaana hOM.}Kla maoM rssaI sao maaM yaSaaoda nao [nhoM baaMQakr damaaodr
naama sao p`isaw kr idyaa. gaaopjanaaoM ko sahara evaM ApnaI maaM dovakI tqaa yaSaaoda ko yaSa kao baZ,anao
vaalao hOM. [nakI pUjaa pUva- evaM BaivaYya ko saaro papaoM koa naaSa krnao vaalao hOM. [nakI pUjaa maoM saugaMiQat
fUla ka Ap-Na tqaa p`oma sao ]naka yaSagaana pyaa-Pt hO.

6.pxaI klarva kr rho pixaraja AaraohI ko maMidr maoM

Svaot SaMK naad kr rho sauna nahIM rho
jaagaao baccaaoM raxasaI ko ivaYaOlao stna pana ikyaa
SakT ClaI ka zaokr pOraoM sao naaSa ikyaa
xaIr saagar SaoYasaayaI jaIvana s~aot hOM
saMtaoM yaaoigayaaoM ka SanaO: SanaO:
Qyaana TUTa ]nako hirnaama ko }cca svar
)dya maoM p`vaoSa kr rho va AanaMd do rho AaAao EaIva`t kroM .479
Pahlao ko paMca pd Bagavaana ko $p AaOr naama ko yaSaaogaana ka hO. Czo sao pnd`h tk ko pd gaaodmmaa
Wara Anya saiKyaaoM kao jagaanao ko p`yaasa ka hO. p`at:kala ko Aagamana kao p`maaiNat krto hue AnaokaoM
]dahrNa dokr gaaodmmaa ApnaI saiKyaaoM kao jagaatI hO. pixayaaoM kI Aavaaja, pxaIraja ga$D, ko
savaarI naarayaNa ko maMidr maoM SaMKnaad tqaa yaaogaI jana ka Qyaana TUT kr hirnaama ]ccaarNa kI
Aavaaja )dya kao AanaMidt kr rho hOM. xaIrsaagar ko AnaMtSaayaI Bagavaana nao hI pUtnaa evaM SakTasaur
ka naaSa naMdikSaaor ko $p maoM ikyaa.

7.BarWaja AiLyana pixayaaoM kI cahk

baaolatI BaaYaa saunao nahIM gaUMgaI laD,ikyaaoM
galao ko AaBaUYaNaaoM ko ikMikNa Sabd
jaUD,a fUlaaoM ko saugaMQa maMqana
dhI ka GaaoYa imalaa nahIM
naota ikSaaoiryaaoM ko naarayaNa kI maUit-

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

110

va koSava ka gauNaanauvaad saunatI nahIM saao rhI hao

saundiryaaoM Kaolaao drvaajaa AaAao EaIva`t kroM . 480
saatvaoM pd maoM p`at: kala ko pUNa- Aagamana ko saaro laxaNaaoM ka vaNa-na hO.pixayaaoM kI cahk (koSau koSau
baaola rhI hOM jaao koSava ka CaoTa naama hO) Gar maoM Anya laD,ikyaaoM kI ik`yaaSaIlata sao haonao vaalao SabdaoM
kao tao saunaao. jaagakr byast haonao sao Gar kI Anya maihlaayaaoM ko isar ko jaUD,a ko fUla ihlaDulakr
saugaMQa ivaKor rho hOM tqaa ]nako AaBaUYaNa kI maQaur Aavaaja manaaohr hOM. @yaa yao BaI jagaanao ko ilayao
pyaa-Pt nahIM hOM. Gar maoM maqao jaanao vaalao dhI kI hMaDI kI Aavaaja nahIM saunatI! Aao p`mauK saKI! Bagavaana
naarayaNa evaM koSava (koSaI raxasa ka mauMh faD,nao vaalao) ka naamagaana BaI nahIM saunatI!

8.pUrba ka AakaSa Svaot hao rha gaayaoM

sava-~ car rhIM va`t ko ]%saukta sao jaanao vaalaI
kao raok tumharI p`tIxaa hO
pukaroM KD,o hOM KuSa
jaagaao baalao gaato va`t manaato hue
GaaoD,a raxasa ka mau^Mh faD,a kMsa ko yaaowaAaoM kao praijat ikyaa
dovaaiQadova kI Aca-naa kroM
d`ivat haokr kuSala xaoma pUCoM AaAao EaIva`t kroM . 481
gaaodmmaa [sa AazvaoM pd maoM sauvah haonao ko Anya AaOr laxaNaaoM kao batatI hOM.pUrba idSaa ka AakaSa
saaf idKrha hO gaayaoM carnao ko ilae baahr Aa caukI hOM (Agar nahIM jaagaaogaI tao kRYNa dSa-na ko laaBa sao
baMicat rh jaaAaogaI @yaaoMik vao SaIG`a hIM gaayaaoM ko pICo jaMgala calao jaayaogaoM). Anya saiKyaaM Aa caukI hOM
hma ]nhoM tumharo ilayao raok rKo hOM. calaao jaagaao AaOr dovataAaoM ko isarmaaOr ijanhaonaoM koSaI GaaoD,a raxasa
ka mauMh faD,a kMsa ko phlavaanaaoM kao Qvast kr idyaa kI pUjaa kroM. vao kRpalau hOM hmaara kuSala
AvaSya pUCogaoM.

9.r%najaiTt kxa dIpaoM sao p`kaiSat

saugainQat QaUp Agarva<aI kI mahk maoM gad\do pr saao rhI
maorI caacaI kI baoTI saundr maiNajaiD,t ikvaaD, ka saakla Kaolaao
caacaI ]sa laD,kI kao jagaaAao jaao tumharI baoTI hO
gaUMgaI hO bahrI hO yaa qakI hO
yaa jaadU Taonao sao saaoyaI hO
baD,o jaadUgar maaQavana
vaoOkuMzna ko naama Ait fladayak hOM AaAao EaIva`t kroM . 482.
naaOMvaoM pd maoM gaaodmmaa ek sava-saMpnna (ina%ya mau@t kI BaaMit jaao svayaM Aanand maoM magna hO) saKI kao
jagaatI hOM. Gar r%naaoM sao AlaMkRt hO tqaa kmaro sauMdr dIpaoM sao p`kaiSat hOM.Aaramadayak gaVo hOM

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

111

sauMgaiQat vaatavarNa hO. ikvaaD, Kaolanao ko ilayao Aaga`h krto huyao caacaI (saKI kI maaM) sao inavaodna
krtI hOM [sa laD,kI kao jagaaAao. lagata hO qakI haogaI yaa ifr tao bahrI gaUMgaI hao gayaI haogaI ?
sacamauca saaoyaI hO yaa jaadU Taonao ko Asar maoM hO ? [sao maaQava evaM vaOkMuzna Bagavaana ko naama sao AvaSya
laaBa haogaa.vao baD,o jaadUgar BaI hOM.

10.tpEama sao svaga- jaa rhI Aao sajanaI

}<ar BaI na dotI drvaajaa na KaolatI
saugaMiQat tulasaI maalaa phnao naarayaNa
ka yaSagaana vardayak hO bahut phlao
ek idna maR%yauga`st huAa kuBaMkNa@yaa ]sakI laMbaI naIMd p`kT hu[- yaa ]sanao tumhoM naIMd dI
naIMd sao ]%pIiD,t saKI r%na
isqar ica<a haokr drvaajaa Kaolaao AaAao EaIva`t kroM .483
[sa pd maoM ek p`mauK saKI kao gaaodmmaa jagaatI hOM. yah ina%ya mau@t kI trh AanaMd maoM magna saaoyaI saI
idKtI hO drvaajaa BaI na KaolatI AaOr na kao[- jabaaba dotI hO. lagata hO kuMBakNa- kI naIMd [sao sata
rhI hO. Bagavaana naarayaNa yaanaI ik kRYNa jaao galao maoM tulasaI kI maalaa ko saugaMQa sao ]nmaaidt hao rho hOM
ko naamagaana sao hI jaagaogaI. Aao saKIiSaraomaiNa! Aa drvaajaa Kaola.

11.yauvaa gaayaoM duhI gayaIM

duSmana ivadark gaaopaoM kI svaNa-lata
saaMp ko fnajaOsaI AQaaoBaaga vaalaI vana kI maaornaI
baahr AaAao sau)d ima~ saBaI kuTuMba
Aayao tumharo AaMgana
Syaama Gana naama gaana krto
na ihlatI na baaolatI
saaOBagao @yaao saaoyaI hao AaAao EaIva`t kroM .484
ek Ait saundrI maaornaI jaOsaI saKI jaoa saugaizt SarIr vaalaI hO AaOr AcCo kula kI hO (gaayaoaM sao saMpnna
Sai@tSaalaI pirvaar) jaao Apnao ipta kI svaNa-lata jaOsaI laaD,laI hO kao jagaato hue gaaodmmaa khtI hOM
ik saBaI PyaarI saiKyaaM Aakr tumharo AaMgana maoM saaMvalao salaaonao kRYNa ka naama gaa rhI hOM. jaagaao na !
ihlaao tao sahI kuC baaola tao yaa ina%ya mau@t ka AanaMd AkolaI laotI rhaogaI ? AanaMd ka fla sabakao
baaMTnao maoM hO.

12.pukartI gaayaoM baCD,aoM kao snaoh vaSa

va%sa smarNa qana saV: dUQa bahata
BaIMgaa Gar pMikla hO dUQa sao p`gaitSaIla gaaop kI bahna

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

112

isar pr Aaosa ilae tumharo p`vaoSa War ko baahr KD,o

dixaNa laMka ko Saasak ka naasa krnaovaalao ka
mana hYa-karI gaIt hOM hma gaato tuma mauh nahIM Kaolato
kma sao kma jaaga tao sahI @yaa Gaaor inad`a
dUsaro Gar ko saBaI laaoga BaUlao nahI jaaga gayao AaAao EaIva`t kroM .485
yah pd pUva-vatI- pd kI trh eosaI saKI kao jagaanao ka hO ijasaka Baa[- gaaOrvaSaalaI hO. pUva- ko pd maoM
ipta kao saMbaaoiQat ikyaa gayaa hO AaOr [sa pd maoM Baa[- kao. bahut saarI gaayaoM hOM. Baa[- AavaSyak
Bagavat kOMkya- sao baahr gayaa hO. gaayaoM [saI karNa dUhI nahIM gayaI hOM. gaayaoM baCD,aoM kao yaad kr qana sao
dUQa bahakr Gar kao pMikla kr rhIM hOM. gaaodmmaa khtI hOM ik saubah ko Aaosa kI prvaah ike vagaOr hma
saBaI Aayao hOM. Bagavaana rama ka gauNaanauvaad kr rho hOM. kovala tuma hI saaoyaI hao baaik saBaI laaoga jaaga
cauko hOM.

13.bakasaur pxaI ka mauMh faD,a duYT raxasa ravaNa ka

isar kaTa ]nakI kIit-gaana krto jaato
saBaI ikSaaoiryaa^M EaIva`t sqala phuca gayao
Sauk` }ga Aayao gau$ Ast hue
pxaI klarva kroM doKao saumanasaI saundrI maRganayanaI
kzaor SaItla jala maoM DubakI nahIM lagaatI
saaoyaI saoja pr Aao baailako AcCa idna hO Aaja
CaoD, yaui@t Aalasa hmaaro saMga AaAao EaIva`t kroM .486
yah Pad ek eosaI saundr AaMKaovaalaI saKI kao jagaanao ka hO jaao Bagavat AanaMd maoM ilaPt saaoyaI jaana
pD,tI hO.gaaodmmaa batatI hOM ik sauvah ka tara Sauk` ]ga Aayaa hO pixayaaM klarva kr rhI hOM Bagavaana
kRYNa evaM rama ka yaSagaana krtI Anya saiKyaaM snaana ko ilayao jaa caukI hOM. ]sao jagaakr SaItla jala
maoM snaana ko ilayao p`oirt ikyaa jaa rha hO.iTPpNaI : p`at: kala ka va`t hO [sailayao Sauk` pUva- maoM ]dya laogaoM.Agahna
mahInao maoM Sauk` ka pUva- maoM ]dya laonaa purakalaIna ga`haoM kI isqait ka Vao<ak hO. saMp`it [sa trh kI AavaRit dRYTgat nahIM
hO.

14.ipCaaD,o baaga ko tD,aga maoM

laala kmala iKla gayao kumauidnaI sakucao
kosairyaa vas~ saMt gaNa
piva~ maMidr maoM SaMK vaadna hotu jaa rho
hmaoM phlao jagaaAaogaI vaada sao baaolaa qaa
Aao baalao jaagaao inala-jja baD,baaolaa
SaMK cak`QaarI vaxasqala ivaSaala

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

113

kmalanayana ko gaIt gaayaoM AaAao EaIva`t kroM .487

Aba baarI ek eosaI saKI kao jagaanao ka hO ijasanao kla vaada ikyaa qaa ik saba kao jagaayaogaI prMtu saba
BaUlakr svayaM saao rhI hO (baaolanao maoM catur hO At: [sakao jagaakr lao calaoM Bagavaana kRYNa kao baak\pTutaa
sao p`Baaivat krogaI) . idna inaklanao pr hO Aba laala kmala iKlanao lagao tqaa kumauidnaI baMd haonao lagaI.
saaQaulaaoga kosairyaa vas~ phnao maMidr maoM SaMK naad krnao ko ilae jaa rho hOM. AaAao kmalanayana Bagavaana
ka hma BaI yaSa gaana kroM.(iTPpNaI : vat-maana maMo dixaNa Baart ko maMidraoM maoM SaMKnaad Saayad hI haota hO.)

15.dao dlaaoM ka saMvaad ek baahr 1 ek BaItr 2

AaScaya- sauganaI saao rhI 1
kzaor vacana mat baaola maOM SaIGa` Aa rhI 2
vaak\pTuta sao hOM pUva- Avagat 1
vaagivavaad maoM Aagao hao hma hOM vaMicat laaBa sao 2
SaIGa` calaao AaOr saaro kama hOM 1
saBaI jaanao vaalao Aa gayao 2 ha baahr Aa igana lao 1
Sai@tSaalaI haqaI kuvalayaapIz saMharo rNa maoM duSmanaaoM kao maaro
gajaond` naayak ko gaIt gaayaoM
AaAao EaIva`t kroM . 488
saiKyaaoM ko jagaanao ka yah AMitma pd hO.BaItr saaoyaI hu[- saKI Bagavat Aanand maoM inamagna batayaI jaatI
hO. jaba baahr vaalaaoM nao ]sako saaonao pr AaScaya- p`kT ikyaa tao SaIGa` ]sanao Aanao ka vaada ikyaa. vah
baad ivabaad nahIM krnaa caahtI AaOr naama Bajana ka laaBa laonaa caahtI hO. At: ]sao turt baahr
Aakr gajaond` ]wark AaOr kMSa ko inaYzur haqaI ko saMhark Bagavaana ka yaSaaogaana krnao kao kha
gayaa.

16.rxak hmaaro naMdgaaopna raya ko

iklaa puYpsaijjat taorNa War rxak
Kaoilae r%na jaiTt War GauMGa$ saMga saakla
yamaunaa yaa~a ]d\GaaoYa hotu Zaola donao kao
naIlamaiNa naayak kla hI vacana doya
naUtna saijjat hma Aayao jagaanao gaato
phlao phlao Baaor maoM maatRvat dyaa kroM
AsvaIkar na kroM pT KaolaoM AaAao EaIva`t kroM.489
pUva- ko dsa pdaoM maoM 6 sao laokr 15 tk dsa saiKyaaoM kao jagaayaa gayaa (Anaumaana ikyaa jaata hO ik
gaaodmmaa Apnao sao pUva-vatI- dsa AalavaaraoM kao jagaayaI hMOM). saBaI Aba Bagavaana kRYNa ko ipta nand jaI ko
faTk pr Warpala sao p`aqa-naa kr rhI hOM ik p`vaoSa ka saundr drvaajaa Kaoilayao. Bagavaana nao kla hmaoM
yaSagaana ko ilayao saundr Z,aola (yaSaaogaana $pI kOMkya- ka }<ama saaQana) donao kao kha qaa. Aap maMo maata

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

114

kI k$Naa hO, At: drvaajaa Kaola kr hmaoM AnaugaRiht kroM. ibanaa naama ilayao Warpaala sao ivanatI kI
gayaI hO. Warpala Aacaaya-EaI kI trh p`vaoSa donao ko AiQakarI hOM. sammaana maMo Aacaaya- ka naama nahI
ilayaa jaata ]saItrh yahaM Warpala ka BaI naama nahIM ilayaa gayaa hO.ipta ka naama laonaa ]nakI gaaOrva
gaaqaa hO ijasasao ik ]nhoM Bagavaana ko ipta haonao ka gaaOrva imalao.

17.vas~ jala Baaojana KuSaI dot

jana naayak nandgaaop jaaigayao
jananaaiyaka kuladIipka
sajanaI yaSaaoda jaaigayao
gagana Baod ivaSaala $p maapa ~Olaaok kao
dovaraya naIMd CaoD, jaaigayao
svaNa- payala pad samaunnat baladova
Ba`ata saiht jaaigayao AaAao EaIva`t kroM .490
[sa pd maoM gaaoipyaaoM ka War Kulanao ko baad sabaaoM ko Sayanakxa ko samaIp phuMcanao ka AaBaasa imalata hO.
vao ek ek kr saba kao jagaa rhI hOM :- sabako maailak Anna jala Baaojana tqaa KuSaI baaMTnao vaalao
nandgaaop jaI kao ifr maata yaSaaoda kao tqaa svayaM Bagavaana kao ijanhaMonao tInaao laaok kao i~ivak`ma $p
maoM maap Dalaa AaOr ifr Baa[- baladova jaI kao jaao Apnao PaOr maoM saundr saaonao ka AaBaUYaNa phnao rhto hOM.

18.dSaa-to ]%saah haqaI ka na Baagato rNa sao Sai@tmaana vaxa sqala

]sa nandgaaop kI pu~vaQaU Aao naiPpnaaya
saugaMiQat koSavaalaI drvaajaa Kaoilayao
jaagao saBaI pxaI pukaroM doK
maaQavaI iSaKr sao kuhu kro kaoyala doK
gaoMd pkD,o ]MgailayaaoM sao ]na Aapko pit ka gauna gaayaoM
laala sarao$h haqa kr ikMikiNa baajao Aap
AayaoM KaolaoM hYa- sao AaAao EaIva`t kroM . 491
yah pd EaIvaOYNavaaoM ko ilayao Ait mah%vaPaUNa- hO. kha jaata hO Aacaaya- p`var BaaYyakar svaamaI
EaIramaanauja svaamaI [sa pd kao gaunagaunaato hue ek baar Apnao gau$ ko drvaajao pr phuMcao. gau$ pu~I nao
jaba drvaajaa Kaolaa tao vao saaYTaMga AiDyana kI maud`a maoM jamaIna pr laoT kr ]sao p`Naama ikyaa. baoTI nao
daOD, kr Apnao ipta kao Anapoixat isqait sao Avagat krayaa. gau$ nao ramaanauja svaamaI sao [sa pd ko
smarNa ka savaala pUCa AaOr vastuisqait BaI vaOsaI hI qaI ik ramaanauja svaamaI ]sa samaya it$PpavaO ko
[saI pd ka smarNa krto hue gau$ gaRh ko p`vaoSa War pr KD,o qao. flat: ]nhaoMnao gau$ pu~I maoM naIlaa dovaI
ka dSa-na payaa.
[sa pd maoM gaaoipyaaM laxmaI naiPpnaaya yaanaI ik naIlaa dovaI sao p`aqa-naa krtI hOM ik vao yaSasvaI sasaur nandjaI

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

115

kI pu~baQau hOM jaao rNa maoM haqaI ko ]%saah sao APanaI caaOD,I CatI ko saaqa Sa~uAaoM ka Samana krto hOM.
ifr [nakao saundr evaM saugaMQamaya koSavaalaI hOM khkr yah yaad idlaatI hOM ik kaoyala vaRxa pr Aavaaja
kr sauvah haonao ka p`maaNa do rhI hOM. AaPa Apnao haqa maoM saMpUNa- saRiYT kao gaoMdvat rKtI hOM. hma Aapko
pitdova ka yaSagaana krnao Aayao hOM At: Apnao saundr laailamaapUNa- haqaaoM sao drvaajaa Kaoilayao.
khto hOM Bagavaana rama nao janakpur ko rajapqa sao saIta kao Apnao mahla maoM haqa sao gaoMd foMknao ka Kola
Kolato doKa qaa. gaoMd ka rMga baar baar badla rha qaa. ivaSvaaima~ jaI nao batayaa jamaIna pr gaoMd ka
Svaot rMga saIta jaI ko naK ko rMga kao dSa-ta hO. hvaa maoM ]saka naIlaa rMga ]nakI naIlaI AaMKaoM ka rMga
lao laota hO AaOr haqa mao laala rMga ]nakI ri@tma hqaolaI ko rMga ka Vaotk hO.

19.tOla dIp kxa maoM hist dMt pOr plaMga pr

kaomala gad\do saaoyao
puYp gaucCa sajao baala naiPpnaaya ijanako vaxasqala
rK isar saaoya ivaSaala vaxa sqala vaalao maMuh Kaoilayao
kjararo nayanaaoM vaalaI Apnao pitdova
dor hI sahI kBaI BaI jagaa[yao doK
xaNamaa~ BaI ivalagaava Aap nahIM caahtI
SauBa svaBaava vaalaI @yaa yah nyaaya hO AaAao EaIva`t kroM . 492
pd 18 19 evaM 20 naiPpnaaya kao ivaiBanna naamaaoM sao saMbaaoiQat krto hMO. Pad 19 maoM phlao Bagavaana sao
p`aqa-naa hO ik Aap dIpaoM sao p`kaiSat kxa maoM haqaI ko daMtaoM sao banao plaMga pr naiPPanaaya ko vaxasqala pr
isar rK saaoyao hOM kRpa kr Apnaa mauMh Kaoilayao AaOr hmasao kuC baaoilae. kao[- ]<ar na imalanao pr ifr
naiPpnaaya sao gaaoipyaaM khtI hOM ik Aba dor hao rhI hO sauvah haonao kao Aayaa Aap [nhoM kBaI BaI
jagaa[yao pr jagaa[yao. yah khaM ka nyaaya hO ik Aap [nasao xaNaBar BaI Alaga nahIM haonaa caahtI hOM.
hmaoM BaI Aap sao nyaaya kI p`aqa-naa hO. Bagavaana vaOkuMznaaqa i~padivaBaUit maoM EaIdovaI BaUdovaI evaM
naIlaadovaI ko saaqa ina%ya ivarajamaana rhto hOM. gaaodmmaa nao [sa pd maoM naIlaa dovaI kao naiPpnaaya sao saMbaaoiQat
krto hue ApnaI Aagao kI p`aqa-naa kI hO. [sa p`saMga maoM EaI praSar Ba+ ko Slaaok ka it$PpavaO ko paz
krnao ko p`arMBa maoM sava-qaa smarNa ikyaa jaata hO.

naIlaatu=ga stnaigairtTI sauPtmauWaoQya kRYNaM .

paraqya-M svaM EauitSatiSarissawmaQyaapyantI..
svaaoicCYTayaaM s~ijainagailatM yaa balaa%kR%ya Bau=\@to.
gaaoda tsyaO nama [dimadM BaUya evaastu BaUya:..
EaIpraSar Ba+ BaaYyakar ramaanauja svaamaI ko sava-ip`ya iSaYya EaI kuroSa svaamaI ko pu~ qao . [naka ivaYNau
sahs~naama pr 'Bagavad\gauNa dp-Na' naama sao vyaa#yaana Ait p`isaw rcanaa hO. khto hOM EaIrMgama maoM
EaIpraSar Ba+ kao ek baar rajakaop ka Baajana bananaa pD,a @yaaoMik [nhaonaoM rajaa kao maindr ivastar ko
ina-maaNa maoM EaIvaOYNavaaoM ko t%kailana inavaasa kao taoD,nao sao manaa kr idyaa qaa. ]sa samaya dIGa-kala tk

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

116

[nhoM EaIrMgama sao inaYkaisat kr idyaa gayaa qaa AaOr ]sa AvaiQa maoM naiPPanaaya kao p`sanna krnao ko ilayao
[nhaonaoM ]@t Slaaok sao ]nakI AaraQanaa kI qaI.

20.tOMtIsa kraoD, dovataAaoM ko jaato

Baya dUr krnao Aap naayak jaaigayao
pUNa- sava-Sai@tSaalaI Aap duSmanaaoM ka
naaSa kroM Aap naayak jaaigayao
kuMBavat kaomala kuca A$Na haoMz saundr kiT
naiPpnaaya saundr sajanaI jaaigayao
pMKa dp-Na hmao doya Apnao pitdova jagaa[yao
ABaI SaIGa` hma naha sakoM AaAao EaIva`t kroM .493
[sa pd maoM puna: Bagavaana tqaa laxmaI daonaaoM sao ek ek kr p`aqa-naa hO. p`qama Bagavaana kao gaaodmmaa
khtI hOM ik Aapnao tao tOMtIsa (kraoD,aoM : 11 $d` 8 vasau 12 Aaid%ya 2 AiSvanaI kumaaraoM sao
ina:saRt) dovataAaoM ka du:K dUr ikyaa hO. kRpa kr jaaigayao. puna: laxmaI sao p`aqa-naa krtI hOM tqaa
]nakI saundrta ka baKana krtI hOM. pMKa tqaa Aa[-naa maaMgato hue khtI hOM ik Aap naaqa kao
jagaa[yao. (pMKa tqaa Aa[-naa Bagavat kOMkya- ko saaQana hOM. Bagavaana AlaMkar ko baad Aa[-naa maoM
Apnaa sva$p JaaMk kr doKnaa caahto hOM.)

21.pUNa- GaT sao dUQa Clako

bahut dUQa doM dUQaa$ ]dar ga]yaoM
kumaar nandgaaopna ko jaaigayao
Sai@tSaalaI baDo, [sa jagat maoM
ek maa~ p`aNa dIp idKoM jaaigayao
Sa~u praijat Aapko War pD,o
svat: Aayao Aapko carNaaiEat vaOsao hI
pUjaa kroM Aayao hma yaSa gaana kroM AaAao EaIva`t kroM .494
[sa pd sao gaaoipyaaM puna: Bagavaana ka yaSagaana krtI hOM AaOr ]nhoM jagaatI hOM. khtI hOM
ik Aap nandjaI ko laaD,lao hOM ijanako pasa Anaiganat gaayaoM hOM AaOr saBaI va<a-na dUQa sao Baro
rhto hOM. haro hue rajaagaNa (jaao jarasaMQa ko praBava ko baad ]sako karagaar sao svatM~ ikyao gayao)
Aapko pasa SarNaagat hue hOM. Hma BaI AapkI pUjaa krnao AaOr gaaqaa gaanao Aapko pasa
Aayao hOM.
22.saundr baD,o saMsaar ko rajaagana maana
CaoD, Aapko plaMga pOr naIcao

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

117

eki~t hma Aae Aap pasa

maQaur ikMikiNa mauMh Kaoilae kmala fUla
saundr nayana qaaoD,I saI doiKe hmaarI Aaor
caMd` saUya- vat jaagaoM
daonaao nayana p`dana kroM hmaoM Agar Aap KaolaoM
maR%yau sao ~aNa doM AaAao EaIva`t kroM .495
pd 21 tqaa 22 gaaodmmaa Bagavaana kao jaaganao ka p`aqa-naa krtI hOM. saBaI rajaagaNa Apnaa AiBamaana
CaoD, Aapko plaMga ko pMavaaoM ko pasa eki~t hOM. ]nalaaogaaoM kI trh hma BaI yahaM Aayao hOM. Aap
ApnaI kRpa kTaxa sao hmaoM AnaugaRiht kroM. kmalanayana saundr AaMKoM Kaolakr saUya- AaOr caaMd kI trh
hmaaro )dya kao p`kaiSat kroM. saundr GauMGa$AaoM kI trh Aap ApnaI AaQaI KulaI hu[- saundr AaMKaoM sao
hmaoM doKnao kI kRpa kroM. (GauMGau$ AaQaI KulaI hu[- AaMK kI trh idKtI hO).

23.[sa pd maoM EaI laxamaI naRisaMh vaMdnaa hO

vaYaa- kala pva-t gaufa sap%naI saaoyaoM
QaIr isaMh jaagaoM jvaalaamayaI AaMKoM
gad-na koSa JaaDM,o saba Aaor
saMBala kr KD,a haoM gaja-na krMo tOyaar
jaanao kao ivaYNaukaMta fUla kI trh Aap saundr
KD,o haoM Aap AayaoM AaSaIYa kroM saijjat
isaMhasana ivarajaoM hmaaro Aanao ka
]_oSya jaana AnaugaRiht kroM AaAao EaIva`t kroM .496
yah pd Bagavaana ko laxmaI naRisaMh sva$p kI p`aqa-naa hO. vaYaa- kala maoM saaoyao hue isaMh jaaganao pr Apnaa
koSa JaaD,kr gaja-to hue jaOsao KD,a haota hO ]saI trh Aap Apnao saundr Syaamala SarIr sao Apnao
isaMhasana pr ivarajamaana haokr hmaoM dSa-na dokr AnaugaRiht kroM.

24.ek baar saMsaar maapa gayaa EaIcarNaaoM sao hma pUjaoM

jaakr dixaNa laMka jaIta hma pUjaoM
naYT ikyaa SakTasaur ca@ka zaokr sao hma pUjaoM
baCD,a foMka va%saasaur carNa sao hma pUjaoM
pva-traja C~vat ilayaa saaOmya svaBaava hma pUjaoM
jaIto duSmanaaoM kao haqa ko Baujaala sao hma pUjaoM
[sa trh saovaa kr hma yaSagaana kr ]war haoM
Aaja hma Aayao kRpa kroM AaAao EaIva`t kroM .497

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

118

Bagavaana jaagakr laxmaI ko saaqa Aba isaMhasanaa$Z, hao gaaoipyaaoM kao dSa-na dogaoM. plaMga sao isaMhasana tk
kI gait kao doKkr gaaodmmaa Bagavaana ka maMgalaaSaasana krtI hOM. EaIcarNaaoM kI p`aqa-naa mao khtI hOM :]na carNaaoM ka maMgalaaSaasana hao ijanasao i~ivak`ma Avatar maoM saMsaar kao maapa laMka jaakr raxasaaoM kao
jaIta SakTasaur tqaa va%saasaur ka naaSa ikyaa. Pauna: gaaovaQa-na QaarNa ko ilayao maMgalaaSaasana hao.
Sa~uAaoM kao toja hiqayaar sao jaIto [sako ilayao maMgalaaSaasana hao.

25.ek saaOBaagyavatI ko yaha janmao ek rat

ek saaOBaagyavatI ko yaha plao iCpo hue
sah na saka Aapkao nauksaana ka saaoMcaa
saBaI caala ivafla hue kMsa ko poT maoM
Aaga kI trh sava-naayak Aap pasa
iBaxaa hotu Aae hma ]war ka doKoM Aap doMgao
laxmaI jaOsaa saaOMdya- saovaa Avasar gaana kroM
du:K dUr hao haoM hma KuSa AaAao EaIva`t kroM.498
[sa pd maoM kRYNaavatar ka rhsya vaiNa-t hO. dovakI ko yahaM janma AaOr yaSaaoda ko yahaM laalana palana
tqaa kMsa ka naaSa . yaSagaana sao du:K dUr haokr p`sannata ka AaSaIvaa-d imalao yahI gaaodmmaa kI p`aqa-naa
hO.

26.naayak naIlamaiNa Agahna ka va`t

pUva-jaaoM sao Aa rha hma @yaa caahoM Agar Aap PaUCoM
jagat kao jagaanao vaalaI Aavaaja ka
dugQa Svaot Aapko paHcajanya
kI trh SaMK Sai@tmaana
vaRht Z,aola plaMaDu gaayak
tOla dIp Qvaja vaRht C~
ho naayak p`dana kroM AaAao EaIva`t kroM .499
[sa pd maoM dSa-na pScaat\gaaoipyaaoM nao puratna kala sao Apnao pUva-jaaoM Wara maanya va`t kI saflatapUNa- pUi<ahotu SaMK Z,aola gaayak dIp Qvaja AaOr baD,o Cata kI maaMga kI.yao saBaI Bagavat kOMkya- ko }<ama
saaQana hOM.

27.duSmanaaoM kao jaItoM vaIr gaaoivaMda Aapko

gaIt gaayaoM hma Z,aola ka purskar payaoM
saara doSa p`SaMsaa kroM AaBaUYaNa saundr
kMgana kMQaaoM ka kana kI baalaI
pajaoba dUsaro Anya gahnao hma phnaoM

idvyap`baMQama

it$PpavaO

AaMDala

119

saundr vas~ QaarNa kroM tba dUQa caavala

GaI ]%plaaivat haqa kohunaI tk GaI Z,rko
saaqa hma KayaoM AaAao EaIva`t kroM .500
Bagavaana sao saMvaad haonao pr gaaoipyaaM Aitp`sanna hu[-M. gaaoivaMd ka jayaGaaoYa krtI hu[- Z,aola pr p`Bau ka
yaSagaana kI kamanaa kIM tqaa Apnao kao AaBaUiYat kr GaI imaiEat KIr Baaoja ka Aayaaojana krnao kao
zanaI. gaaoivaMd naama ka gaana 27 28 AaOr 29 pd tk lagaatar ikyaa gayaa hO.

28.gaayaaoM ko pICo vana maoM hma Baaojana kroM

AnaiBa& rho hma gvaalaaoM maoM Aap
janmao hmaara baD,a AhaoBaagya
kao[- galatI nahIM gaaoivaMda Aapsao
hmaara saMbaMQa TUTo nahIM na Aap taoD,oM
inadao-Ya baccao hma snaoh vaSa
CaoTo naama sao pukaroM gaussaa na kroM
naaqa hmaoM ]war kroM AaAao EaIva`t kroM . 501
Aba p`sanna hao saBaI jaMgala maoM sahBaaoja kao calao. gaaoivaMd sao ~uiTyaaoM kI xamaa yaacanaa kI AaOr Apnaa
SaoYa SaoYaI ko icarMtna saMbaMQa kao iTka} rKnao kI duha[- kIM.

29.Baaor maoM hma pasa Aayao Aapko pUjao

carNa kmala p`SaMsaa gaayao kRpyaa saunaoM
pSau saovaa sao jaIivaka payaa ]samaoM janmaoM Aap BaI
caZ,avaa hmaara ilayao ibanaa jaayaoM nahIM Aap
kovala Aaja ko ilae dyaa nahI caaihe doiKe gaaoivaMda
saat saat janma Aapko saaqa
Saaint SaaSvat sauK hmaoM imala kovala Aapko saovak rhoM,
Anya caah imaTIM rhoM AaAao EaIva`t kroM .502
gaaoipyaaoM ko saaqa gaaodmmaa ka yah AMitma pd hO ijasamaoM gaaoivaMd naama ka gaana ikyaa gayaa hO. p`at:kala
sao hI gaaoivaMd naama ka smarNa Pa`arMBa huAa. gaaoivaMd sao [sa jaIvana ka naata jaaoD,kr Agalao janmaaoM tk
sambaMQa banao rhnao kI kamanaa kIM. saovak saovya sambaMQa ko Aitr@t AaOr kao[- caah nahIM rho, yahI Antmana sao gaaodmmaa kI [-cCa hO.

30.jahaja sao Baro samaud` maMqana ikyaa naaqa maaQavana AaOr naaqa koSavana
caaMd saI saumauKI AlaMkRt ikSaaoiryaaM AayaIM pUjaa kIM
payaIM klyaaNa Eaoyasa saundr paz EaIivallaIpu<aur ka

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

120

tajaa kmala fUla maalaa phnaoM Aca-k EaI gaaoda kho

saundr timala maalaa tIsa ka
pZ,o ina%ya [sao caar pva-taoM mao fOlao vaxasqala
laala AMaKoM saundr mauK it$maala EaoYz Bagavaana sao
khIM BaI dyaa payaoM prma sauK payaoM AaAao EaIva`t kroM .503
AMitma pd maoM gaaodmmaa [sako ina%ya paz ka fla batatI hOM. koSava evaM maaQava kI kRpa kI duha[- doto
hue p`Bau ko saundr sva$p ko Qyaana kI salaah dI hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

gaaoda tsyaO nama [dimadM BaUya evaastu BaUya:.it$PpavaO saMpUNa-ma\.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa saM#yaa 3 : naaiccayaar it$maaoLI
AanDala ka 143 pasaur ka naaiccayaar it$maaoLI idvya p`baMQama\ ka tIsara p`baMQa hO
jaao 504 sao 646 tk ko pasauraoM maoM hO. [samaoM ijanakI p`Saist gaayaI gayaI hO vao idvyadoSa
hOM : (i) vaOkuMz, (ii) vaoMkTma, (iii) EaIivallaIpu<aur, (iv) it$maalaO$HaSaaolaO, (v)
kNNapurma, (vi) maqaura, (vii) xaIrsaagar, (viii) it$varMgama\ yaanaI EaIrMgama\, (ix)
AayaPpadI yaanaI vaRndavana tqaa gaaovaw-na evaM yamaunaa, (x) Warka, (xi) kuDndO.
[sa p`baMQa kI kuC ivaSaoYataAaoM ka saar naIcao idyaa jaa rha hO.
k.Sau$ ko dSak maoM kRYNa p`aiPt ko p`yaasa vaiNa-t hOM ijasamaoM kamadova kI pUjaa hO.
baad ko dSakaoM maoM Bagavaana sao imalana ko kuC saMsmarNa hOM ik kOsao kRYNa p`Bau nao vas~
caurakr manaaoivanaaod ikyaa.
K.Czo dSak ko pasaur 556 sao 566 tk vaaNa-ma Aaiyarma ka vaNa-na hO ijasamaoM
AanDala nao Bagavaana EaIkRYNa sao ivavaah ko ivaiBanna kaya-k`maaoM ka sajaIva ica~Na idyaa hO
jaao saPtpdI pr jaakr pUra haota hO. timalanaaDu ko p`%yaok pirvaar maMo var vaQaU ko
klyaaNaaqa- ivavaah ko Avasar pr vaaNa-ma Aaiyarma ka ivaiQavat parayaNa AavaSyak
$Pa sao ikyaa jaata hO.
ga.naaOvaoM dSak sao torhvaoM dSak tk ivayaaoga tqaa ivayaaoga jainat vaodnaa ka sajaIva
ica~Na hO tqaa p`Bau kao baulaanao ko ilayao dUt Aaid Baojanao ko ]pk`ma kao icai~t ikyaa
gayaa hO. ]Pacaar ko $p maoM p`Bau kI tulasaI maukuT evaM vas~aid sao spSa- krnao kao kha
gayaa hO. AMitma dSak BaI ]pcaar ka hI hO prMtu [samaoM imalana ka saMkot hO ik p`Bau
vaRndavana maoM imala gayao.

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

121

Ga.naaOvaoM dSak ko pasaur 592 evaM 593 ka saundrrajana p`Bau kao saaO GaD,o ma@Kna evaM saaO
GaD,o payasa ko Baaoga ko bahucaica-t imannat ka ]llaoK hO.yah AQaUra rh jaanao ko karNa
ramaanauja svaamaI nao [sakI pUit- kI.
ca.baarhvaoM dSak ko pasaur 618 maoM p`diSa-t vaRndavana Aanao kI AaMDala kI kamanaa
AQaUrI rh gayaI qaI. EaIrMgadoiSak svaamaI Wara [-svaIsana\ 1851 maoM vaRndavana maoM
EaIgaaodarMgamannaar maMidr ka inamaa-Na [saI ]_oSya kI pUit- hO. yahaM p`Bau pirNaya pirQaana
maoM ivarajato hOM. dao BaujaaQaarI ivaga`h ko dayao haqa maoM baMsaI kMQao pr iTkI hO tqaa baayaaM
haqa pirNaya CD,I kao BaUima pr iTkayao hue hO.
phlaa dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. saaOMdya- evaM p`oma ko dovata kamadova sao AaMDala p`aqa-naa
krtI hOM ik ]naka mana vaoMkTma ko p`Bau gaaoivaMd pr isqar kr dIijayao. basaMt ko mahInao maoM
galaI bauharnaa tqaa saundr baalaU sao galaI kao sajaanaa evaM p`at: snaana kr haoma Aaid krnao
ka mau#ya ]_oSya bakasaur ka caaoMca faD,nao vaalao tqaa WarkaQaISa jaI kI p`aiPt hO.maoro
]raoja kRYNa kao samaip-t hOM. jaOsao ya& kI vastu EaRgaala ko CUnao pr dUiYat haokr %yaaga dI
jaatI hO ]saI trh maora vyaah naSvar manauYya sao haonao pr maoro ilayao SarIr rKnaa saMBava nahIM
haogaa. kamadova p`Bau Aap AaSaIvaa-d dIijayao ik hma salaaonao kRYNa kao doK sakoM tqaa maoro
vadna ka spSa- Qara maapnaovaalao p`Bau kroM. idna maoM tIna baar Aapko carNaaoM pr puYp
[saIilayao caZ,atI hUM ik kRYNa kao p`aPt krnao ko ilayao Aapka AaSaIvaa-d imala jaayao.
dUsara dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. gaaop ikSaaoiryaaoM ko baalaU ko banao Kola ko GaraOMdaoM kao
kRYNa taoD, doto hOM tqaa ivakRt kr doto hOM. ikSaaoiryaaM khtI hOM ik vao laaoga basaMt ?tu
ko dovata kamadova kI p`Itxaa maoM hOM. gailayaaoM kao saafsauqara rKnaa kamadova ko svaagat
ko ilayao hO. kRYNa kao saagar pr saotu baaMQanao vaalao ravaNa ka naaSa krnao vaalao tqaa vaRht
kdmaaoM sao pRqvaI maapnao vaalao Aaid naamaaoM sao saMbaaoiQat krto hue Apnao GaraOMdaoM kao naYT na
krnao ko ilayao ivanatI krtI hOM tqaa ]nakI pi%nayaaoM ko naama Sapqa dotI hOM. kRYNa nao
ikSaaoiryaaoM kao ApnaI baahaoM maoM samaoTa tao ]nalaaogaaoM nao dSa-kao kI p`itik`yaa sao kRYNa kao
saMvaodnaSaIla rhnao ko ilayao saavaQaana ikyaa.
tIsara dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. kRYNa nao gaaop ikSaaoiryaaoM ko vas~ caura ilayao
hOM.gaaoipyaaM kRYNa sao iSakayat ko k`ma maoM khtI hOM ik hma }Yaa kala maoM [sa tala maoM
snaana kao Aayao AaOr Aba saUyaao-dya hao gayaa.hmaaro kpD,o laaOTa dIijayao. Aapkao kOsao
pta calaa hma yahaM snaana kr rho hOM ? hmaarI maaM [sa GaTnaa kao kBaI nahIM sahoMgaI. Qyaana
riKyao ik [sa tala kao bahut laaoga doK rho hOM.hmaoM pta hO Aap bandraoM ko svaamaI hOM.

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

122

SaItla panaI maoM kmala ko DMzla hmaoM ivacCU kI trh kYT do rho hOM. yahaM sao Aapkao hmaaro
Baa[- DMDa maarkr BagaayaoMgao tao Aapkao kOsaa lagaogaa? Aap laMka ko naaSa krnao vaalao hOM.
saara ba`*maaMD kao Aap jaanato hOM. hmaara Gar yahaM sao dUr hO. hmaarI maaM kOsao yah saba
sahogaI? AapkI maaM kI pu~baQaU tao hma hOM nahIM. laaoga yah saba doKkr @yaa khoMgao?
Aapkao jaao caaihe hma sabakuC doMgao. Aw-rai~ maoM kMsa ko caMgaula sao CUTnao vaalao pr
yaSaaoda ka kao[- inayaM~Na nahIM hO.ku$ndu ko vaRxa sao hmaaro vas~ laaOTa dIijayao AaOr yahaM
sao caupko sao inakla jaa[yao.
caaOqaa dSak : [samaoM 11 pasaur hOM.saundr jaUD,o sao sajakr AaMDala Bagavaana kRYNa kao
AamaMi~t krtI hOM. AaScaya- sao khtI hOM ik @yaa hma maaila$HSaaolaO ko p`Bau ko Sayana
kxa maoM p`vaoSa pa sakoMgao ? @yaa vaoMkTma evaM kNNapurma ko po$maala hmaoM haqa pkD, kr lao
jaayaoMgao ? Aap dovakI evaM vasaudova ko yaSasvaI pu~ hOM. kdMba ko poD, sao kailaya naaga ko
fna pr jaba Aapnao ClaaMga lagaayaI tao saBaI gaaop jana Aapkao sammaanapUNa- Baya sao doKnao
lagao. Aap khIM nat-k $p maoM hmaaro pasa Aa tao nahIM rho hOM ? maqaura maoM kMsa ko haqaI evaM
kMsa ka Aapnao AMt ikyaa. Aapnao raxasaI pxaI, vaRxa, AiSaYT iSaSaupala ka AMt
ikyaa. WarkaQaISa tqaa AakaSa evaM pRqvaI kao maapnao vaalao saundr vaamana p`Bau khIM Aa
tao nahIM gayao ?
pacavaaM dSak : [samaoM 11 pasaur hOM. Apnao p`omaI Bagavaana kRYNa kao baulaanao ko ilayao
AaMDala maMidr kI pixayaaoM maoM phlao kalao kaoyala kao Aaga`h krtI hO. samast p`aiNayaaoM ko
sama`aT maaQava sao po`ma krko hmanao Apnaa kMgana gaMvaa idyaa. saBaI trh ko fUlaaoM ko baagaaoM
maoM kUknao vaalao kaoyala jaakr p`Bau kao ilavaa laaAao. maatlaI ko rqa pr savaar haokr
ravaNa ka ek ek isar kaTnao vaalao vaoMkTma ko p`Bau kao baulaa laaAao. p`tIxaa maoM maOM maa~
narkMkala rh gayaI hUM. Qara kao maapnao vaalao EaIivallaIpu<aur ko inavaasaI p`Bau kao
baulaaAao.ho kaoyala! maOM tumhoM maIzo fla Kanao vaalao Apnao taota sao maO~I kra
dUMgaI.xaIrsaagarSaayaI p`Bau ko ivaCaoh maoM maora mauskana calaa gayaa.CatI kI QaD,kna toja
hao gayaI. saarMgaQaarI it$mala p`Bau evaM maoro baIca Anaok rhsyamayaI baato hOM.yaa tao maora
kMgana laa dao yaa p`Bau kao baulaa dao. p`Bau kI Anaupisqait maoM caaMd evaM vaayau BaI kYT hI
doto hOM.Agar nahIM baulaa sakaogao tao tumhoM [sa baaga sao inakala doMgao.
Cza dSak : vaarNama Aayairma ka yah p`isaw dSak hO tqaa [samaoM 11 pasaur hOM.ApnaI
saKI sao AaMDala maIzo sapnao ka baKana krtI hO. pUra nagar ptakaoM sao sajaa huAa hO.
hjaaraoM haiqayaaoM sao iGaro paMva pOdla naarayaNa hmaaro pasa Aayao hOM evaM sauparI vaRxa kI CaMva

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

123

maoM KD,o hOM. hmaaro saaqa pirNaya ka kla ka idna inaiScat huAa hO.Anya dovaaoM ko saaqa
[nd` Aayao hOM evaM var knyaa ko klyaaNa ko inaima<a ]nhaoMnao maM~ paz ikyaa. ]nakI bahna
'AndrI' nao hmaoM dulhna kI nayaI saaD,I evaM maalaa sao sajaa idyaa. maM~aoccaar ko saaqa hma
daonaaoM kI klaa[- pr ?iYagana nao rxaasaU~ baaMQaa. saundiryaaoM nao maqaura naroSa kI AartI
]tarkr jalapUNa- GaD,aoM sao svaagat ikyaa. caMdna ilapTo carNa sao jaba p`Bau Aagao baZ,o tao
pRqvaI sahma kr kaMp gayaI.maaoityaaoM sao sajao maMDp maoM Z,aola evaM SaMK baja rho hOM. maQausaUdna
nao maora haqa Apnao haqa maoM pkD, ilayaa. vaodmaM~ ko saaqa p`jvailat saugaMiQat Aigna ko
caarao Aaor p`Bau nao hmaoM Gaumaayaa. Aanaovaalao saat janmaaoM ko naaqa naarayaNa nao maora pOr ]zakr
p%qar pr rK idyaa. maoro Baa[yaaoM nao hmaoM Aigna ko saamanao KD,a kr maoro haqa p`Bau ko haqa
pr rK idyao tqaa Aigna maoM Aip-t krnao ko ilayao [sao Qaana ko laavaa sao Baridyaa. hmaoM
caMdna evaM laala caUNa- sao lapoTkr naarayaNa p`Bau ko saaqa haqaI pr baOzakr nagar Ba`maNa ko
ilayao lao gayao. t%pScaat\ saugaMiQat jala sao maora snaana krayaa.
saatvaaM dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. p`Bau ko saaqa rhnao ko karNa paHcajanya SaMK kao jaao
mah%va imalaa hO ]saI ka ica~Na yahaM p`stut hO. naIca samaud` maoM paHcajana Asaur sao ]%pnna
haokr p`Bau ko kMQao pr ivaraja maana rhnao ka saaOBaagya imalaa hO. p`Bau ko AQaraoM ko rsa sao
AiBaiYa> haoto rhto hOM. bata[yao ik p`Bau ko mauK sao kOsaa saugaMQa Aata hO kpU-r jaOsaa yaa
kmala jaOsaa ? ApnaI Gaaor Aavaaja sao Aap AsauraoM ko )dya kao ]Woilat krto rhto hOM.
maqaura naroSa vaasaudova evaM damaaodr ko kana maoM Aap sada rhsyamayaI baatoM batato rhto hOM.
Aap jaOsao saaOBaagya ko ilayao [nd` BaI trsato rhto hOM.Anaokao SaMK saagar maoM yaaoM hIM pD,o hOM
laoikna Aapkao maQausaUdna ko haozaoM ka svaad imala rha hO tqaa ]nako haozaoM ko sa`ava sao
Aapka inarMtr snaana haoto rhta hO. p`Bau ko AQar sao sada AmaRt pana krto rhnao sao
Aapkao Baaojana kI AavaSyakta nahIM rhtI. saaolah hjaar saundiryaaM tqaa Anya
ikSaaoiryaaM p`Bau ko AQaramaRt ko ilayao trsa rhI hOM jabaik Aap saba AmaRt pI jaato hOM.
yah Aap maoM tqaa ]namaoM JagaD,a ka karNa nahIM banaogaa @yaa ?
AazvaaM dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. [samaoM maoGa kao p`Bau ko pasa dUt banaakr Baojaa gayaa
hO. vaoMkTma pva-t ko naalaaoM ko p`vaah maoM p`Bau Aato hOM @yaa ? ek ikSaaorI ko saaOMdya- naaSa
sao ]nhoM gaaOrva imalaogaa @yaa ? imalana kI AaSaa kI Aigna sao hma Jaulasa rho hOM.vaoMkTma
ko gaaoivaMd p`Bau ka laIlaa gaana hma kba tk kroMgao ? ho maoGa ! vaxasqala pr 'EaI' vaalao p`Bau
kao jaakr bataAao ik hmaaro ]raoja ]nako idvya SarIr ko spSa- ko ilayao laalaaiyat rhto
hOM. hmaaro kMgana vao kba vaapsa kroMgao ? baila sao BaUima laonao vaalao p`Bau sao bataAao ik jaOsao

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

124

mai@KyaaM taD, fla kao sauKa dotI hOM vaOsao hI vao hmaoM sauKa rho hOM. batanaa ik yah
AajaIvana dasaI tBaI jaIivat rhogaI jaba p`Bau hmaaro ]raojaaoM pr kumakuma lagaato hue Apnao
vadna sao spSa- krnao ka Avasar doMgao. dao jaIBa vaalao sap- kI saMgait rKnao vaalao ka @yaa
Baraosaa. ek Asahaya kumaarI kao tD,pa kr maarnao sao saMsaar ]nhoM kBaI sammaana nahIM
dogaa.
naaOvaaM dSak : [samaoM 10 pasaur hOM. [sa dSak maoM caMdna evaM saugaMiQat vaRxaaoM kao p`xaailat
krtI hu[ p`vaaiht haonao vaalaI naupUr gaMgaa vaalao it$maalaO$HaSaaolaO ko p`Bau sao p`aqa-naa hO
tqaa ma@Kna evaM KIr Aip-t krnao kI p`it&a hO jaao baad maoM ramaanauja svaamaI jaI nao pUra
ikyaa. yahaM kI pva-t maalaa maoM ]D,to laala kID,a sao yah Baana haota hO ik maanaao sava-~
laala isaMdUr ibaKro pD,o hOM. saundr BaujaaAaoM vaalao p`Bau nao saagar maMqana ikyaa.]sa Gaaor
BaMvar kao maOM kOsao sahna kr saktI hUM ? fUlaaoM ka hasa Aba saha nahIM jaata. p`Bau kI
saundr BaujaayaoM laxmaI ko saaqa k`ID,a krtI hOM. p`Bau kI tulasaI kI maalaa p`aPt krnao kI
kamanaa nao maorI yah gait kr dI. @yaa yah ]icat hO ik hmaaro Gar maoM Gausakr ]nhaoMnao
hmaara kMgana CIna ilayaa ? yahaM ko tala ko kmala ka laala rMga p`Bau ko A$NaaBa rajaIva
nayana ka smarNa krato hOM. [sa dRSya sao bacanao ka kao[- ]paya hO @yaa ? maOM bacana dotI hUM
ik Aaja hI p`Bau kao ek saaO GaD,a ma@Kna evaM ek saaO GaD,a maQaur KIr Aip-t k$MgaI.
Apirimat saMpnnata vaalao p`Bau yah CaoTa saa ]phar svaIkar kroMgao @yaa ? (pasaur 592)
Agar maora yah ]phar svaIkRt hao jaata hO tao maOM [sao ek saaO gaunaa hjaar baar Aip-t
k$MgaI (pasaur 593). baD,o baagaaoM maoM basanao vaalao p`Bau hmaaro CaoTo sao )dya maoM basaoMgao @yaa ?
Aaja p`at: jaagato hI pxaIgana WarkaQaISa tqaa baTp~ SaayaI p`Bau ka gauNagaana saunaanao
lagao.]nakI maQaur vaaNaI p`Bau ko Aagamana ka saMkot hO @yaa ? kba maOM saarMga QanauYa kI
TMkar tqaa paHcajanya ka SaMKnaad sauna sakUMgaI ?
dsavaaM dSak : [samaoM 10 pasaur hOM tqaa p`Bau sao ivaCuD,na ka Saaok vaiNa-t hO. ivaiBanna
jaait ko fUlaaoM evaM pixayaaoM kao AaMDala saMbaaoiQat krtI hOM. tulasaI sao inaima-t maukuT ko
ilayao hmaara baolagaama )dya BaI p`Bau sao imala gayaa. sap- kI saMgait ko karNa p`Bau ka
vyavahar dao jaIBa vaalao kI trh hao gayaa hO yaanaI krnaI evaM kqanaI maoM Baod hO. Agamya
p`Bau ko cak` kI gamaI- sao Jaulasanao sao AcCa naSvar manauYyaaoM kI saMgait hO. kaoyala koa
khtI hOM ik naR%yart ga$D,Qvaja vaalao vaoMkTma ko p`Bau Agar hmaaro pasa Aa gayao tao hma
daonaaoM saaqa tumhara maQaur gaIt saunaoMgao. kRYNa ko rMga vaalao maaor kao kRYNa kI Anaupisqait maoM
naR%ya band krnao ko ilayao khtI hOM. ]Calao hue GaD,o kI gait ko saaqa naR%ya krnao vaalao

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

125

gaaoivaMd nao maora sava-sva laUTkr mauJao iBaKairna banaa idyaa hO.maoGa sao khtI hOM ik vaokTma
kI p`itCayaa maoro }pr vaYaa- krko sqaaipt kr dao. saagar kao khtI hOM ik tumharI
gahra[- sao AmaRt inakalanao vaalao nao hmaaro ga*var sao hmaara jaIvana hr ilayaa hO.@yaa ]nako
saMgaI naaga sao maorI vaodnaa bataAaogao ? SaoYaSaayaI p`Bau Sai>SaalaI hOM. hma naSvar p`aNaI
]naka @yaa ibagaaD, laoMgao ? hmaaro ipta ivaYNauica<a svaamaI jaba p`Bau ka ]pkar Aip-t
kroMgao tao hma ]naka dSa-na kr laoMgao.
gyaarhvaaM dSak : [sa 10 pasaur vaalao dSak maoM EaIrMgama ko p`Bau ka vyavahar AaMDala
ApnaI maaM sao batatI hOM. p`Bau kao Apnao haqa ka SaMK Pyaara hO tao hmaoM Apnao haqa ka
SaMK ka banaa kMgana kma Pyaara hO @yaa ? EaIrMgama ko p`Bau nao hmaara mauMh doKnao sao manaa kr
idyaa hO. naaiBa maoM AtIva saundr kmala vaalao p`Bau nao hmaaro kMgana kao Apnao pOr maoM phna
rKa hO. [tnao EaIsaMpnna p`Bau nao hmaara kMgana @yaaoM caura ilayaa ? ek baalak ko $p maoM
yaacanaa kr p`Bau Agar AsaMtuYT hOM AaOr vao hmaara kMgana caahto hOM tao ]nhoM [sa rasto sao
nahIM Aanaa caaihyao @yaa ? balaI sao saMklp jala imalato hI ]nhaoMnao pRqvaI kao maap idyaa.
vao Aba hma dInajanaaoM ka sava-sva laonaa caahto hOM. sava-sva laokr BaI AsaMtuYT hOM AaOr maora
)dya laonaa caahto hOM. ]nhaoMnao ApnaI p%naI ko ilayao BaUK evaM naIMd %yaagakr saagar pr
inayaM~Na ikyaa. ]sa samaya ko pagalapna ko BaUt kao vao BaUla gayao @yaa ? pUva- maoM [nhaoMnao
saUkr $p QaarNa kr kIcaD, sao saundrI Qara kao inakalaa. ]sa samaya BaUdovaI sao [nakI
@yaa baat hu[- kaOna jaanata hO ? saarI tOyaarI ko baad BaI iSaSaupala ko doKto $i@maNaI sao
[nhaoMnao vyaah kr ilayaa. [saIilayao EaIrMgama kao 'p`Bau ka naaTk gaRh' khto hOM.AMt maoM
pasaur 616 maoM AaMDala khtI hOM ik 'jaao snaoh krta hO ]sao snaoh imalata hO' eosaI
ivaYNauica<a svaamaI kI inaiScat QaarNaa hO.
baarhvaaM dSak : [sa 10 pasaur vaalao dSak maoM AaMDala kRYNa ko pasa lao calanao ko ilayao
Apnao pirjanaaoM sao inavaodna krtI hOM. maaQava ko saaqa Apnaa saMbaMQa pr Apnao laaogaaoM kI
p`itik`yaa kao 'ek bahro kao ek gaUMgao Wara dI gayaI raya' batatI hOM. hmaarI Balaa[- [saI
maoM hO ik hmaoM Aaplaaoga AayaPpadI yaanaI vaRndavana phuMcaa doM. Qara kao ]zanao vaalao saundr
Aivavaaiht ikSaaor kao doKkr hI maOM jaIivat rh sakUMgaI. hmaoM naMd kI DyaaoZ,I maoM CaoD,
dao jahaM Anya gaaoipyaaM kRYNa ko ivarh maoM vaodnaaga`st hOM. hmaaro ]raoja SaMKQaarI kao
Kaojato hOM. mauJao yamaunaa iknaaro phuMcaa dao.yahaM p`Bau kdMba poD, sao kUdkr kailaya ko fna
kao kucala Dalao qao. ek baar p`Bau ko iSar kI tulasaI kI maalaa hmaoM imalaI tao hmaaro raoga
ko saaro laxaNa dUr hao jaayaoMgao.vao ma@Kna caaor qao gaaya kI carvaahI krto qao [na baataoM sao

idvyap`baMQama

naaiccayaar it$maaoLI

AaMDala

126

hmaoM @yaa laonaa, hmaoM tao gaaovaw-na phuMcaa dao jahaM tUfana ko ivaraoQa maoM p`Bau nao pva-t kao ]za
ilayaa. gaaoivaMd baaolanao ko ilayao mauJao dMiDt krto qao tao maOM jaaor sao baaolatI hUM 'Qara maapnao
vaalao p`Bau' AaOr khtI hUM^ mauJao Warka lao calaao.
torhvaaM dSak : [sa 10 pasaur vaalao dSak maoM AaMDala kRYNa ko kpD,o tqaa tulasaI Aaid
ko p`yaaoga sao ApnaI vaodnaa kma krnao kao khtI hO. kRYNa ivayaaoga ko iva$w hmaoM iSaxaa
dokr Gaava pr [malaI na rKoM. kRYNa ko pItaMbar sao hvaa krko hmaarI maUCa- dUr krao.
kuDndO p`Bau kI tulasaI sao hmaara jaUD,a banaa doM. p`Bau kI banamaalaa hmaaro vaxasqala kao
Saaint p`dana krogaI. AayyaapaDI yaanaI vaRndavana sao p`Bau ko AQaraoM ka sa`ava laakr hmaoM
iplaa dao. ]nakI maurlaI ko iCd`aoM sao p`vaaiht ]nako AQaraoM ko sa`ava kao hmaarI BaaOMhaoM pr
lagaanao sao hmaara jvar SaaMt haogaa.hmaoM tao naTKT gaaoivaMd ko paMva tlao kI ima+I ka laop
caaihyao. ]nakI BaujaaAaoM sao hmaaro vaxasqala ka AailaMgana hI hmaoM SaaMit p`dana
krogaa.hmaarI dyanaIya isqait kI ]nhoM laoSa maa~ BaI icaMta nahIM hO. jahaM khIM BaI vao
idKo tao maOM Apnaa ]raoja ]KaD, kr ]nako vaxasqala pr foMk dUMgaI. Aaja hma
vaodnaaga`st hOM hmaoM BaivaYya kI icanta nahIM hO. p`Bau ka AailaMgana hI hmaarI ekmaa~
AaOYaQaI hO.
caaOdhvaaM dSak : [sa 10 pasaur vaalao dSak maoM vaRndavana maoM gajaond rxak Bagavaana kRYNa ko
dSa-na kao icai~t ikyaa jaata hO. p`Sna evaM ]<ar ko maaQyama sao kRYNa p`Bau kao vaRndavana
maoM dSaa-yaa jaata hO. baladova ko sahayak gaayaaoM kao carato hue Syaamala ikSaaor kao iksaI
nao doKa hO ? haM, dUQa pInao ka ]paya batato hue vao vaRndavana maoM doKo gayao hMO. mauJao Akolao
CaoD,kr ma@Kna ka saugaMQa ivaKorto Syaamala ikSaaor GaUmato cala rho hOM.iksaI nao gaaovaw-na
ikSaaor kao doKa hO ? haM, ivaVut saI vanamaalaa phnao ima~aoM ko saaqa Kolato vaRndavana maoM doKo
gayao hOM.saaxaat po`ma nao dUlha ka $p QaarNa kr rKa hO. imaqyaa vaadna maoM p`vaINa kao
iksaI nao doKa hO ? haM, ga$D, kI C~Cayaa maoM vaRndavana maoM doKo gayao hOM. p`Bau kI kmala saI
AaMKo hmaoM jaMjaIr kI trh baaMQa rKI hO. iksaI nao ]nhoM Kolato jaato doKa hO ? haM,
psaInaa sao nahato hue vaRndavana maoM Kolato doKa hO. ivajayaI varah kI trh maaQava kao
iksaI nao doKa hO ? haM^ ^, pItaMbar phnao vaRndavana maoM idKo hOM. saarMga QanauYa ko samaana BaaOMho
vaalao kao iksaI nao doKa hO ? haM, Syaamavadna A$NaaBa mauKD,a vaRndavana maoM idKo hOM. maoGa
jaOsao Syaama p`Bau kao iksaI nao doKa hO ? haM^ , saundr taraoM sao iGaro kalao AakaSa jaOsao ]nhoM
ima~aoM ko saaqa vaRndavana maoM doKa hO. SaMK cak` evaM pItaMbarQaarI p`Bau kao iksaI nao doKa hO
? haM, kMQao pr laT laTkayao vaRndavana maoM doKa hO. ba*maa kao banaakr pBau nao jagat kI

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

127

saRiYT kI.]sa Sauw p`Bau kao iksaI nao doKa hO ? haM, AasaurI pxaI evaM AasaurI pSauAaoM ka
naaSa krto vaRndavana maoM doKa hO.
p`baMQa saM#yaa 4 : po$maala it$maaoLI
yah kulaSaoKr AaLvaar ka p`baMQa hO jaao 10 dSakaoM maoM hO evaM [samaoM kula 105 pasaur hOM.
samaoikt iganatI maoM [sako pasaur 647 sao 751 tk vaiNa-t hOM.po$maala it$maaolaI ka
saaraMSa naIcao idyaa jaa rha hO. Aapka Avatar sqala korla isqat sqaana kaoDMgallaUr
hO. Aapka Avatar maaGa maasa maoM puna-vasau naxa~ maoM huAa evaM Aap EaI kaOstuBa ko AMSa
maanao jaato hOM. ijana idvya doSaaoM kI maihmaa Aapnao saunaayaI hO vao hOM : (i) EaIrMgama, (ii)
vaoMkTma, (iii) iva<auva@kaoDu, (iv) it$knnapurma, (v) itllaO ica~kUT yaanaI icadMbarma.
! p`arMBa ko tIna dSakaoM maoM Bagavaana rMganaaqa ko dSa-na kI ]%kT [cCa kao dSaa-yaa gayaa
hO tqaa p`Bau ko Ba>aoM kI Bai> kao sava-qaa ]<ama batayaa gayaa hO.
! caaOqao dSak maoM vaoMkTma pva-t pr iBanna $paoM maoM rhnao kI kamanaa krto hue sqaayaI $p
sao Bagavaana ko kxa ko p`vaoSa War kI saIZ,I banakr rhnao kI manasaa kao AaLvaar saMt nao
baD,I sa)dyata sao p`kT ikyaa hO.
! paMcavao dSak maoM korla ko iva<auva@kaoDu ko p`Bau kI p`aqa-naa krto hue 'jaIvaa%maa evaM
prmaa%maa' ko naaO 'AaEaya AaiEat' saMbaMQa ka baKana ikyaa gayaa hO.
! Czo dSak maoM gaaopI Baava ko AavaoSa maoM Bagavaana pr laaMCnaa kI vaaOCar ka bahut hI
saundr ica~Na hO.
! saatvaoM dSak maoM kRYNa ko laalana palana sao dUr rhkr ]nakI baalalaIlaa ko AanaMd sao
vaMicat rh gayaI dovakI ka ivaYaad icai~t hO. jabaik AazvaoM dSak maoM kaOSalyaa ka
AanaMd vaiNa-t hO jaba baalaavasqaa maoM vao rama kao laaorI saunaakr saulaatI hO.
! navaoM dSak maoM rama ko vana jaanao pr Saaokga`st dSarqa kI maaima-k kqaa ka vaNa-na hO.
! AMitma dSak maoM saMxaop maoM saMpUNa- ramaayaNa kI kqaa dI gayaI hO.
phlaa dSak : [samaoM pasaur 647 sao 657 tk 11 pasaur hOM. rMganaaqa Bagavaana kI
balavatI [cCa idKato hue kulaSaoKr Aalavaar batato hOM ik p`Bau ko carNa sao icai*nat
hjaar Svaot vaalao SaoYanaaga pr EaIrMgama maoM Sayana krnao vaalao p`Bau ka kba dSa-na haogaa ?
Apnao hjaaraoM mauMh sao SaoYanaaga tqaa caaraoM mauK sao ba`*maa p`Bau kI gaaqaa maoM tllaIna hOM.p`Bau
ko gaBa- gaRh ko samaxa maiNatUNa yaugala KMBao ko sahara sao p`Bau ka dSa-na evaM yaSagaana kao
laalaaiyat hOM.EaIrMgama kao r%najaiD,t saundr }McaI ATairyaaoM vaalaa nagar batato hOM.
koiSana GaaoD,a ka naaSa krnao vaalao tqaa pva-t ]zakr gaayaaoM kI rxaa krnao vaalao p`Bau kI

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

128

kba hma Aca-naa kr sakoMgao ? tumbau$ naardaid vaaVyaM~ pr p`Bau kI gaaqaa gaato hOM.kba
hma maukuT ko saaqa Apnao isar kao p`Bau ko carNaaoM pr rKoMgao ? paoinna kavaorI evaM
kaoilladma naidyaaoM sao iGaro EaIrMgama maoM p`Bau SaoYaSaayaI hOM. Ba>gana p`itidna paMca baar p`Bau
kI Aca-naa krto hOM.ga$D, tqaa Aapko paMca AayauQa AapkI saovaa maoM t%pr hOM. EaIrMgama
maoM p`Bau dixaNa idSaa kao doK rho hOM.kba hma Ba>aoM kI samaUh maoM AaMsaU bahato jamaIna pr
laoToMgao ?
dUsara dSak : [samaoM pasaur 658 sao 667 tk 10 pasaur hOM. [sa dSak maoM BaI rMganaaqa
Bagavaana ko dSa-na kI balavatI [cCa p`kT kI gayaI hO tqaa p`Bau ko Ba>aoM kI Bai> kao
]<ama batayaa gayaa hO. ek baaNa sao saat vaRxaaoM kao vaoQanao vaalao tqaa gaaya caranao vaalao p`Bau
kao Ba>gaNa 'rMgaa' khkr pukarto hOM. [naBa>aoM ko carNarja kao isar pr rKnao ko baad
gaMgaa jala sao piva~ haonao kI AavaSyakta nahIM hO. Ba>aoM ko p`omaaEau sao EaIrMgama kIcaD,
maya rhta hO. yahI kIcaD, lalaaT ko caMdna ko ilayao sava-qaa ]pyau> hO. dhI dUQa evaM
ma@Kna caT krnao vaalao p`Bau ka haqa yaSaaoda nao dMDsva$p baaMQa idyaa qaa. Ba> Aapkao
naarayaNa kh )dya maoM QaarNa kr raomahiYa-t haoto hOM. hma BaI [na Ba>aoM kI saMgait sao
raomahYa-k Aanand ka laaBa laoto hOM. [sa janma tqaa Aanao vaalao janmaaoM maoM hmaara )dya p`Bau
ko p`oma sao AiBaiYa> rhogaa. AapkI AlaaOikk JaaMkI ka AanaMd laonao vaalao Ba>aoM ko
piva~ carNaaoM ka maOM )dya sao dasa hUM.saugaMiQat tulasaI kI maalaa sao ivaBaUiYat p`Bau ko
AanaMd maoM maOM naR%ya krnao ka AanaMd laonaa caahta hUM.
tIsara dSak : [samaoM pasaur 668 sao 676 tk 9 pasaur hOM. [sa dSak maoM BaI rMganaaqa
Bagavaana ko ilayao ApnaI lalak kao dSaa-to hue kulaSaoKr AaLvaar saaMsaairk sauKBaaoga
sao dUr rhnaa caahto hOM. pUtnaa ka stna pana krnao vaalao hI 'ArMgaa' yaanaI EaIrMgama ko p`Bau
hOM.Aap hmaaro saat janmaaoM ko naaqa hOM.
caaOqaa dSak : [samaoM pasaur 677 sao 687 tk 11 pasaur hOM. }pr ko tIna dSak maoM
rMganaaqa Bagavaana ko p`it laalaaiyat haokr Aba AaLvaar saMt vaoMkTma p`Bau ko pva-t pr
SaaSvat sqaana panao kI [cCa p`kT krto hOM. AapkI phlaI [cCa puYkirNaI ka pxaI
haonao ka hO. dUsarI [cCa maoM maClaI bananaa caahto hOM. iSava [nd` ba`*maa Aaid p`Bau ko pasa
p`vaoSa panao ko ilayao p`ityaaogaI banao rhto hOM. maClaI banakr p`Bau ko foMko qaUk kao laokr
turt Baaga jaa]Mgaa. tIsarI [cCa maoM fUla banakr p`Bau ko carNaaoM pr Aip-t haonaa caahto
hOM. caaOqaI [cCa maoM vaoMkTma p`Bau ko maMidr ko ek KMBao ko pasa tpsyaa rt rhnaa caahto
hOM. paMcavaIM [cCa maoM pva-t ka iSalaa iSaKr bananaa caahto hOM. CzI [cCa maoM vaoMkTma pva-

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

129

t ko fUla ko bagaanaaoM sao bahta ek jala sa`aot bananaa caahto hOM. saatvaIM [cCa maoM pOdla
Ba> yaai~yaaoM ko maaga- bananaa caahto hOM. AazvaIM [cCa maoM p`Bau ko p`vaoSa War ka saaopana
bananaa caahto hOM ijasasao ik p`tIxaart Ba>aoM ko carNaaoM ka laaBa imala sako. AMt maoM khto
hOM ik vaoMkTma pva-t pr kao[- BaI caIja bananao kao maOM tOyaar hUM prMtu Aba rajasauK evaM
saaMsaairk sauK sao ibalakula hI dUr rhnaa caahta hU^M. ivaiBanna [cCaAaoM ko maaQyama sao
ek ko baad dUsaro kI naSvarta kao Qyaana maoM rKkr AMt maoM pOdla yaai~yaaoM ka maaga- yaa
p`vaoSaWar ka p%qar bananaa caahto hOM. pOdla Ba> k[- maaga- ka AvalaMba lao sakto hOM
[sailayao AMt maoM p`vaoSa War ka p%qar pr hI mana iTk gayaa ijasa pr sada saBaI Ba>aoM ko
carNa ka AanaMd imalaogaa. AMtt: sabacaIja Bagavaana pr hI CaoD, doto hOM ik kuC BaI
banaa dIijayao prMtu vaoMkTma pr hI riKyao tqaa puna: saaMsaairkta ko BaMvar maoM mat Dailayao.
it$malaa ko EaIinavaasa p`Bau dSa-na ko ilayao p`vaoSa krnao maoM sahayak saIZ,I kao 'kulaSaoKr
pD,I' khto hOM.
pacavaaM dSak : [samaoM pasaur 688 sao 697 tk 10 pasaur hOM. [sa dSak maoM korla rajya
ko iva<auva@kaoDu idvya doSa ko p`Bau ka yaSaaogaana hO.[sa sqaana kao saundr baagaaoM sao iGaro,
gaganacauMbaI mahlaaoM vaalaa, tqaa maCilayaaoM sao Baro jala ko KotaoM sao iGaro batato hOM.Apnao maagaka AvaraoQa hTanao ko ilayao ivanatI krto hue p`Bau kao maaM sao tulanaa krto hOM. Apnao kao
AcCo kula kI naarI kI trh batakr pit kao sava-sva maanato hue p`Bau kao pit sao
saMbaaoiQat krto hOM. [saI trh sao p`Bau ko saaqa puna: rajaa p`jaa ka, vaOV raogaI ka, samaud`I
jahaja evaM ]sa pr AaiEat pxaI ka, saUya- evaM kmala ka, maoGa evaM paOQaa ka, saagar evaM
nadI ka, svaamaI evaM saovak ka saMbaMQa batakr Apnaa AaEaya p`Bau pr hI sauinaiScat
krto hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 19. iva<auva@kaoDu
1. sqaana : yah korla maoM isqat hO AaOr sqaanaIya laaoga [sao 'AMjau maUi<a- kao[la' yaaina paMca
maUi<a-yaaoM vaalaa maMidr BaI khto hOM. baaolacaala kI BaaYaa ko karNa [sako Anya naama hOM :
i<a$ivacaIkaoD, i<a$ivaMjaIkaoD, i<a$imaqakaoD . SaaonaU-r kaoiJakaoD rlavao laa[-na ko
p+Miba sToSana sao yah 3 ik maI pr hO. yahaM gau$vaayaur sao BaI Aayaa jaa sakta hO @yaaoMik
yah sqaana gau$vaayaur Saaona-Ur raoD pr hO tqaa SaaonaU-r sao 15 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana KD,o maud`a maoM dixaNa kI Aaor doK rho hOM. po$maala kao
]yaOvaMda yaa ABayap`dna khto hOM. tayar kao pd\mapanaI naaiccayaar tqaa tIqa- kao cak`

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

130

tIqa- khto hOM. yahaM ka ivamaana t%vakMcana ivamaana hO.

3. maihmaa : kha jaata hO ik AMbarIYa ?iYa kI p`aqa-naa pr p`Bau yahaM p`kT hue qao.
yah korla kI sabasao laMbaI BartpuD,a nadI ko tT ko pasa hO. AMbarIYa nao vyaUh $p maoM dSana kI [-cCa kI qaI [saIilayao baIca maoM ivaYNau evaM caaraoM idSaaAaoM maoM p`Vumna, Aina$w,
saMkYa-Na, evaM prvaasaudova hOM. mahaBaart kI ivaBaIiYaka ko baad paMcaao paMDva mana kI
SaaMit hotu yaa~a ko k`ma maoM yahaM Aayao qao. kulaSaoKr Aalavaar nao dsa pasaur, 688 sao
697 maoM, [sa idvya doSa kI p`Saist gaato hue jaIvaa%maa evaM prmaa%maa ko SaaSvat saMbaMQa kao
dSa-yaa hO. iBanna iBanna pdaoM maoM jaIvaa%maa kao pu~, p%naI , p`jaa, raogaI, pxaI, fUla, paOQaa
Aaid ko $p maoM icai~t kr ]saka po$mala pr hI AaiEat haonao kI isqait kao idKayaa
gayaa hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : kulaSaoKr AaLvaar, po$maala it$maaoLI, 688 sao 697 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cza dSak : [samaoM pasaur 698 sao 707 tk 10 pasaur hOM. [sa dSak maoM gaaopI kI
p`oimaka Baava ka p`dSa-na hO tqaa kRYNa p`Bau pr ivaiBanna laaMCnaaAaoM kao icai~t ikyaa gayaa
hO. imaqyaavaaidta ka Aaraop lagaato hue gaaopI khtI hO ik sadI- maoM JaUzo AaSvaasana sao
yamaunaa ko zMZ,o baalaU pr dor rat p`tIxaa krtI rhI. saccaa[- yah qaI ik iksaI dhI
maqatI ikSaaorI ko saaqa Aap iTk gayao tqaa k[- ikSaaoiryaaoM kao Ba`imat kr iksaI kI
Aaor itrCI doKto rho. mana iksaI AaOr kao do idyaa AaOr AailaMgana iksaI Anya ka
krto doKo gayao. ek saKI sao saMdoSa Baoja kr maOM p`tIxaa kr rhI qaI prMtu Aap tao ]saI
saKI ko saaqa AanaMd manaanao lagao.AMQaorI rat maoM iksaI ikSaaorI ko kMQao pr haqa rKo
tqaa dUsarI pr Apnaa pItaMbar Dalao hue qao.ek AaOr ikSaaorI kao doKkr ]sao Aapnao
AaMK sao saMkot ikyaa.maQyarai~ maoM hmaoM CaoD,kr Aap khIM AaOr calao gayao qao. Aba @yaaoM
hmaarI kmar pkD,nao Aayao hOM. AcCa hao baahr jaanao ka rasta doiKyao. Aap dor rat
hmaaro pasa nahIM Aayao. pUva- maoM maOM zgaI jaa caukI hUM. fUla ko baaga maoM Aanao kao kha prMtu
khIM AaOr payao gayao tqaa pItaMbar sao mauMh iCpa inakla Baagao. fUlaaoM sao sajaI ikSaaoiryaaoM
ko baIca maurlaI bajaato yahaM Aayao hOM. ek baar hmaaro pasa BaI maQaur maurlaI bajaa[yao na.
saatvaaM dSak : [samaoM pasaur 708 sao 718 tk 11 pasaur hOM. [sa dSak maoM kRYNa kI
baalalaIlaa sao vaMicat maaM dovakI ko mana kI ksak kao icai~t ikyaa gayaa hO. maaM dovakI
khtI hOM ik laaorI gaa kr kRYNa kao saulaanao ka Avasar hmaoM na imalaa. planao maoM pOr foMkto
Ct kI Aaor doKtI najar ka AanaMd hma nahIM lao sako. ipta ko baaro maoM pUCnao pr naMd kI

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

131

Aaor idKanao vaalaI itrCI ]MgalaI ka AanaMd vasaudova kao nahIM imalaa. mana kI AaMKaoM sao
bahut kuC klpnaa krtI rhI prMtu saaxaat AanaMd sao vaMicat rhI.saba AanaMd kI
baD,BaagaI yaSaaoda hI inaklaI. Aapka jaUzna Kanao ka Avasar hI nahIM imalaa. stna
pana kranao ko saaOBaagya sao BaI dUr hI rhI. rssaI sao dMiDt haoto samaya AapkI Civa doKnao
ka Avasar tao kovala yaSaaoda ko Baagya maoM qaa. kailaya naR%ya, gaaovaw-na QaarNa, evaM GaD,aoM
pr naR%yaaid hma yah saba caUk gayao. pUtnaa ka ipsanaa BaI hma nahIM doK payao.haya !
hmaaro yao stna hmaaro Baar hI p`maaiNat hue.
AazvaaM dSak : [samaoM pasaur 719 sao 729 tk 11 pasaur hOM. [sa dSak maoM kaOSalyaa
Bagavaana rama kao laaorI gaa kr saulaatI hOM. knnapurma idvya doSa ko p`Bau kao saMbaaoiQat
krto hue kaOSalyaa rama kao ravaNa ka iSar kaT kr ]saka naaSa krnao vaalaa batatI
hOM. kmala fUla pr saRiYT rcavaanao vaalao Aap p`Bau nao kzaor taDka kao baaNa sao baoQa
idyaa. Aap dSarqa ko pu~ tqaa janak ko sammaanaIya jaamaata hOM.raja Bart kao dokr
laxmaNa ko saaqa vana maoM jaanao vaalao Aap hI hOM. baTp~SaayaI p`Bau nao hI kipraja baalaI ka
baQa kr sauga`Iva kao rajaa banaayaa. samaud`maMqana sao AmaRt baaMTnao vaalao p`Bau nao hI samaud` pr
p%qar ka saotu banaakr laMka ka naaSa ikyaa. Aapnao hI dovaaoM danavaaoM evaM maanavaaoM kao
rcaa. kavaorI tT pr samaud` ko r%naaoM sao p`xaailat }McaI dIvaaraoM vaalao knnapurma ko naaqa
kaku%sqa rama p`Bau hI hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 20. kNNapurma yaa it$kNNapurma
1. sqaana : knnapurma timalanaaDu maoM naagapi+nama evaM nannaIlama ko baIca kavaorI ko dixaNa
tT pr isqat hO. nannaIlama sao 7 ik maI pr isqat hO. naagapi+nama raoD pr Avaisqat
it$pu@kur sao 2 ik maI hO. kuC basaoM it$pu@kur sao inakla jaatI hOM tqaa kuCok
it$knnapurma tk BaI jaatI hOM.kuMBakaonama maoM zhrava rKkr yahaM kI yaa~a krnaa
Eaoyaskr hO.
2. ivaga`h sva$p : yahaM ko ]%sava po$maala saaovarIrajaa po$maala ko naama sao jaanao jaato hOM
jabaik maUlaavar naIlamaoGa kho jaato hOM. saaovarI ka timala maoM Saaibdk Aqa- saundr laMbao
koSa sao sajanaa hO.ek baar Aca-k nao rajaa kao BaUlavaSa Bagavaana ka laMbao JaUlato koSa ko
baaro maoM bata idyaa. rajaa jaba [sa saccaa[- kao jaaMcanao gayao tao Bagavaana nao Aca-k kI laaja
rKto hue laMbao koSa sao Apnao kao saijjat idKa idyaa. tba sao yao saaovarIrajaa po$maala
ko naama sao iva#yaat hao gayao. Bagavaana KD,o maud`a maoM pUrba kI Aaor doK rho hOM. Bagavaana

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

132

catuBau-ja sva$p maoM naIcao ka dayaaM haqa SarNaagait vard maud`a maoM hO jaao it$malaya baalaa jaI
sao imalata jaulata hO. naIcao ka baayaaM haqa gada pr iTka hO. }pr dayaoM haqa maoM p`yaaoga
maud`a ka cak` hO. gaBa-gaRh maoM Bagavaana ko baayaoM ga$D, hOM tqaa dayaoM dNDk mauina hOM.tayar
kao knnapur naayakI tqaa pid\manaI kha jaata hO. ivamaana kao ]%Plaavatk ivamaana khto
hOM. PauYkrNaI kao ina%ya puYkrNaI, Anant sarsa tqaa BaUtavadma tIqa- khto hOM.
]%savamaUit- ka vaYa- maoM ekbaar hI it$maMjana haota hO Anya idna carNaarivaMd kao p`xaailat
ikyaa jaata hO. maUlaavar ka ina%ya it$maMjana haota hO.
3. maihmaa : [sa idvya doSa kI sabasao jyaada p`Saist it$maMgaO AaLvaar yaanaI ik
prkala svaamaI ka hO jaao 105 pasauraoM maoM vaiNa-t hO.nammaaLvaar ko 11, poiryaa yaanaI
ivaYNauica<a svaamaI ko 1, AaMDala ko 1, evaM kulaSaoKr AaLvaar ko 11 pasaur hOM.
yah Bagavaana kRYNa ko paMca sqalaaoM maoM sao ek hO. Anya caar hOM : it$@knnaMgaudI,
it$knnaamanagaO, it$kipsqalama, evaM it$kaoivalaUr. kha jaata hO AYTaxar maM~ kI
yahaM isaiw imalatI hO. Bagavaana nao prkala svaamaI kao AYTaxar maM~ '! namaao
naarayaNaaya' kI dIxaa yahIM dI qaI. EaIrMgama, it$vaoMkTma, EaImaUYaNama, vanamaamalaO
(taotaid`), saalaga`ama (maui>naarayaNa), puYkr, baid`kaEama evaM naOimaYaarNya maoM [sa maM~ ka
ek hI Axar vat-maana hO jabaik knnapurma maoM AazaoM Axar p`gaiTt hOM. Bagavaana nao
ivaBaIYaNa kao Apnaa calanao ka AlaaOikk maud`a yahIM idKayaa qaa [saIilayao p`%yaok
Amaavasa ko dUsaro idna savaarI pr JaaMkI inaklatI hO ijasamaoM p`Bau ko naR%ya kI maud`a ka
dSa-na haota hO.Aw-yaama maoM Sayana ko pUva- po$maala kao 'maunayaaordnama paoMgala' ka Baaoga
lagata hO.[sao caavala ka dao itha[- dala tqaa dala ka AaQaa GaI imalaakr banaayaa jaata
hO. manayaao tryar Bagavaana ko Ananya Ba> qao AaOr ibanaa Bagavaana kao Aip-t ikyao kuC
BaI nahIM ga`hNa krto qao. ek baar Anya~ calao jaanao ko karNa dor sao rat maoM laaOTo evaM
]pyau-> trIka sao paoMgala banaakr mana hI mana Bagavaana ka smarNa ikyao. dUsaro idna
Bagavaana ka pT Kulanao pr gaBa-gaRh maoM paoMgala ka saugaMQa vyaaPt qaa. tba sao ina%ya dor rat
Sayana kala maoM p`Bau kao paoMgala Aip-t ikyaa jaata hO ijasako ilayao raoja tajaa ma@Kna sao
GaI banaayaa jaata hO. vaOSaaK maoM manaayaojaanao vaalao ba`*maao%sava maoM saatvaoM idna Bagavaana idna maoM
ivaYNau ko sva$p maoM rhto hOM tqaa rat maoM ba`*maa ko sva$p maoM evaM dUsaro idna p`at: kala
iSava ko sva$p maoM dSa-na doto hOM.maaGa ko mahao%sava maoM tIqa-vaarI samaud` maoM haota hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 71. AaMDala,
naiccayaar it$maaoLI 535.kulaSaoKr AaLvaar, po$maala it$maaoLI 719 sao 728

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

133

tk. Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1648 sao 1747 tk, 2067 2078, evaM
iSarya it$maDla 2673, tqaa poirya it$maDla 2674. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI
3880 sao 3890 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOOvaaM dSak : [samaoM pasaur 730 sao 740 tk 11 pasaur hOM. [sa dSak maoM rama p`Bau ko
vanagamana pr dSarqa ka Saaok icai~t hO. ipta nao rajaitlak krnaa caaha qaa prMtu
kOkoyaI nao jaMgala ka rasta idKa idyaa. duYTa maaM kI vacanaaoM kao maanakr rqa kao
laaOTato hue Baayaa- saIta evaM Baa[- laxmaNa kao laokr vana maoM calao gayao. tuma kOsao pOdla
calato hao ? maOM kr BaI @yaa sakta hUM ? kOsao p%qar pr vaRxaaoM ko naIcao naIMd AatI haogaI ?
iSava QanauYa taoD,kr saIta ka ivajaya pUva-k varNa ikyaa qaa. Aaja haqaI ko jaMgalaaoM maoM
GaUma rho hao ! naukIlao p%qar sao pOr lahU lauhana huAa haogaa ! toja QaUp maoM BaUK sao ga`st haogao.
iksako mauMh sao 'ipta' Sabd saunakr ]saka iSar sauGaUMgaa ? fUlaaoM ka jaUD,a ko badlao jaTa
jaUT baaMQa kiT vas~ maoM jaMgala calao gayao. ho vaiSaYz jaI ! bata[yao @yaa yah ]icat huAa ?
ho kOkoyaI ! vaodaoM ko saar p`Bau kao jaMgala Baoja kr Aba hmaoM BaI AakaSa vaalao Gar maoM Baoja
rhI hao. prSauramakao QanauYaivahIna krnao vaalao, kaOSalyaa kao ivalaKtI CaoD,, maorI
p`it&a kao Aap saca maana gayao. saat janmaaoM tk Aap kao hma pu~ ko $p maoM doKnaa
caahto hOM. Aaja maOM BaI Aapko Wara %yaagao nagar kao %yaaga kr saurpur vaalao Aavaasa kao
jaa rha hU^M.
dsavaaM dSak : [samaoM pasaur 741 sao 751 tk 11 pasaur hOM. [sa dSak maoM saar saMxaop maoM
ramaayaNa vaiNa-t hO. AyaaoQyaa maoM p`kaiSat haonao vaalao jagat ko dIpk itllaOnagar
ica~kUT yaanaI icadMbarma idvyadoSa ko p`Bau hOM. yah saundr mauskarto vaRxaaoM sao iGara hO tqaa
tIna hjaar vaOidk ?iYayaaoM sao Aap ina%ya p`SaMisat haoto hOM. Aapnao taD,ka ka baaNa sao
p`aNa laokr Anya AsauraoM ka naaSa ikyaa tqaa ivaSvaaima~ kI ya&aigna kI rxaa kI.
saIta ko ilayao Aapnao iSava QanauYa taoD,a tqaa rajaaAaoM ko Sa~u prSaurama kao QanauYaivahIna
kr idyaa. icadMbarma maoM Aapkao pUjanao vaalao kI carNa vaMdnaa hO. kOkoyaI ko khnao pr
vana gayao. gauhna kI sahayata sao gaMgaa par ikyao. ica~kUT maoM Bart kao paduka dokr
vaapsa Baojaa. ivaraQa ka vaQa kr timala mauina Agas%ya sao var maoM Ajaoya QanauYa p`aPt
ikyaa. saUp-naKa kI naak kaT dI tqaa Kr dUYaNa evaM sauvaNa- ihrNa ka AMt ikyaa.
vaOdohI sao Alaga haokr Aap maUiC-t hao gayao.jaTayau kao svaga- Baojaa evaM vaalaI ka AMt
kr sauga`Iva sao maO~I kI tqaa hnaumaana sao laMka dhna krayaa. ek baaNa sao saagar kao dao

idvyap`baMQama

po$maala it$maaoLI

kulaSaoKr AaLvaar

134

Baaga maoM baaMTa. saagar pr saotu banaa laMka ka naaSa ikyaa tqaa ravaNa ka AMt ikyaa.
ivaBaIYaNa kao rajaa banaakr saIta kao p`aPt ikyaa. AyaaoQyaa Aakr p`Bau isaMhasanaa$Z,
hue. Agas%ya mauina nao ravaNa kI pUrI kqaa saunaayaI. saIta ko yaugala pu~ lava evaM kuSa nao
p`Bau ko samaxa ramak`qaa ka gaayana p`stut ikyaa. jaMbauk kI h%yaa kr p`Bau nao vaOidk
?iYayaaoM kao jaIivat ikyaa evaM Aap nao Agas%ya kI dI hu[- maalaa QaarNa kI. Sa~uGna kao
Baojakr lavaNaasaur ka AMt krayaa. duvaa-saa ko Saap ko karNa Baa[- laxmaNa sao Alaga
hue. p`Bau nao saaro isqar evaM jaMgama jaIvaaoM kao vaOkuMz Baoja idyaa.catuBau-ja $p maoM mahana
tumaula Qvaina evaM dovaaoM ko svaagat ko saaqa Apnao SaaSvat inavaasa kao laaOT gayao tqaa
idvyaisaMhasana pr ivarajamaana hao gayao.Aap hI maa$it sao saoivat itllao ica~kUT ko p`Bau
hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 21. itllaOnagar ica~kURT yaa icadMbarma
1. sqaana : yah icadMbarma maoM Avaisqat hO. icadMbarma Sahr timalanaaDu maoM hO tqaa caonnaO sao
krIba 240 ik maI dixaNa maoM kDlaaor ko pasa hO tqaa ivallaupurma iSarkaLI itrcaI
rolamaaga- pr ek sToSana hO.
2.ivaga`h sva$p : jaOsao EaIvaOYNava jana EaIrMgama kao kao[la sao saMbaaoiQat krto hOM vaOsao hI
SaOvamatavalaMbaI icadMbarma ko naTraja maMidr kao kao[la khto hOM. p`isaw naTraja iSava ko
karNa hI icadMbarma p`isaw hO. naTraja ko maMidr pirsar maoM hI ek svatM~ sainnaiQa maoM
gaaoivaMdraja Bagavaana ka Baaoga BaujaMgaSayana vaRht maUlaavar ivaga`h hO jaao pUvaa-iBamauK hO tqaa
naTraja Apnao svatM~ gaBa-gaRh maoM dixaNaaiBamauK hOM. puNDrIkavallaI laxmaI tayar kI
Alaga isainnaiQa hO tqaa ga$D, stMBa Aaid saBaI ivaiQavat sqaaipt hOM.tIqa- kao puNDrIk
puYkrNaI tqaa ivamaana saai%vak ivamaana kha jaata hO. ]%sava maUit- paqa-saarqaI yaa
dovaaiQadovana kho jaato hOM jaao catuBau-ja $p maoM baOzo hue maud`a maoM hOM. ivaSvakmaa- Wara inaima-t
gaaoivandraja maMidr ko gaBa-gaRh ko }pr paMca klaSa pMca mahaBaUt hOM. caar gaaopur caarao vaod
hOM. 36 p`vaoSa War C<aIsaao smaRityaaM hOM.Bagavaana ko hjaar naama 1000 KMBao vaalaa maMDp
hao gayaa. AYTaxar maM~ hI gaBa-gaRh ko p`vaoSa tk phuMcanao kI Aaz saIiZ,yaaM hOM.
3.maihmaa : ek baar Bagavaana ivaYNau ko saaOMdya- sao maugQa haokr iSava jaI AanaMd taMDva
naR%ya krnao lagao. yah doKkr itllaO Ammaa yaanaI pava-tIjaI BaI AanaMd maoM naR%ya krnao
lagaIM. doKto doKto iSava evaM iSavaa maoM naR%ya p`ityaaoigata ka ivaYaya vastu hao gayaa. daonaaoM
ba`*maa ko pasa Aayao prMtu vao inaNa-ya na lao sako AaOr ]nhaoMnao xaIrsaagarSaayaI ko pasa jaanao

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

135

kao kha. ivaYNau Bagavaana nao daonaaoM kao icadMbarma maoM naR%ya p`stut krnao kao kha.
p`ityaaoigata maoM ek kI p`stuit dUsaro kao duhra kr idKanaa qaa. saat idnaaoM tk
p`ityaaoigata calaI AaOr iSavaa ka naR%ya idna p`it idna saundr haoto calaa gayaa. iSava nao
ivaYNau sao sahayata maaMgaI ijasamaoM ek saMkot p`aPt kr iSava nao Apnaa dayaaM pOr ]zakr
naR%ya p`stut ikyaa. naarI mayaa-da ko karNa iSavaa ]sakao duhra na sakIM AaOr iSava sao
p`ityaaoigata har gayaIM. [sako baad iSavajaI ko Aaga`h pr naR%ya p`ityaaoigata ko sqaana pr
hI ivaYNau Bagavaana Apnaa Aavaasa maanakr iTk gayao jaao Aaja gaaoivaMdraja jaI ko naama sao
jaanao jaato hOM. khto hOM AaidSaoYa ko Avatar ptMjala mauina tqaa vyaaGa`pad mauina ko
AnauraoQa pr itllaO maUvaaiyaravar yaanaI 3000 Ba>aoM ko saaqa iSava nao gaaoivaMdrajana kI
AanaMd taMDva naR%ya sao Aca-naa kI. [saIkarNa sao [sao itllaOnagar kha jaanao lagaa. [sa
naR%ya kao doKnao ko ilayao saBaI dovagana yahaM ek~ hue qao. naaqamauina evaM AalavaMdar
yaamaunaacaaya- svaamaI ka Avatar sqala kT\Tu mannaar kao[la yahaM sao pasa maoM hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : poiryaaLvaar, poiryaaLvaar it$maaoLI 322 323. kulaSaoKr
AaLvaar, po$maala it$maaoLI 741 sao 751 tk. Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI
1158 sao 1177 tk, poirya it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa saM#yaa 5 : it$ccand iva$<ama
naaLaiyara ko samaoikt saM#yaavalaI maoM pasaur 752 sao 871 tk ka 120 pasauraoM vaalaa yah
p`baMQa it$maiJasaO AaLvaar yaanaI Bai>saar svaamaI kI rcanaa hO. Aapka Avatar sqala
caonnaoO ko pasa it$maiJasaO naamak sqaana hO. Aap tayaI yaanaI paOYa maasa maoM magama yaanaI maGaa
naxa~ maoM Avatirt hue. Aap cak` ko AMSa maanao jaato hOM. Bai>saar svaamaI kao rajaa
Wara nagar inaYkasana ka dMD donao pr kaMcaIpurma ko yaqaao>arI Bagavaana svayaM pICo pICo
nagar CaoD,kr Aa gayao qao.[sa p`baMQa ko pasaur ek trh ko ivaSaoYa laya pr AaQaairt
hOM. Aapnao ijana 17 idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI hO vao hOM : (i) gaaokula, (ii) it$mala
yaanaI vaoMkTma, (iii) vaOkuMz, (iv) it$kaoi+yaUr, (v) caonnaO maiyalaO it$vallaIkoNaI, (vi)
it$ku$MgauDI, (vii) kuDndO, (viii) vaogka kaMcaI, (ix) it$vallaUr , (x) it$Ppor, (xi)
Anaibala, (xii) xaIrsaagar, (xiii) Warka, (xiv) it$kipsqalama (xv) ArMgama ]r yaanaI
EaIrMgama, (xvi) ]rgama kaMcaI, (xvii) pDkma kaMcaI.
PasauraoM kao dSak ko ivaBaajana sao saMbaaoiQat krnao kI rIit [sa p`baMQa maoM laagaU nahIM hO.
saMxaop maoM [sako saar inamnavat hOM.

idvyap`baMQama
!

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

136

p`arMBa maoM t%va kI baatoM hOM : ima+I jala vaayau Aigna evaM AakaSa ko gauNaaoM ko inamaaNakta- p`Bau svayaM [na sabaaoM sao pRqak hOM.
! gaaokula, evaM xaIrsaagar ko Aitir> ArMgama ]r yaanaI EaIrMgama idvya doSa kI sabasao
phlao p`SaMsaa krto hOM pasaur 800 sao 806 tk. T%pScaat \kuDndO ka maMgalaanauSaasana
krto hOM. baIca baIca maoM vaoMkTma kI gaaqaa hO. kaMcaI ko pDkma yaanaI paDvadUt, ]rgama
yaanaI i~ivak`ma Bagavaana, evaM vaogka yaanaI yaqaao>karI Bagavaana kI laIlaa ka baKana
hO.
! AMitma maoM AaLvaar saMt ivaSvaasapUva-k khto hOM ik Anaokao janmaaoM ko p`yaasa sao p`Bau
pkD, maoM Aa gayao hOM. )dya maoM Aakr basa gayao hOM tqaa kma-ko baMQana kT gayao hOM.
AanaMdmaya sqaana kI p`aiPt hao gayaI hO.
p`kRit maoM sava-qaa ]plabQa ima+I hvaa jala vaayau AakaSa evaM Aigna ko sahja gauNaaoM kao
p`dana krnao vaalao p`Bau kao [na saba maUla pdaqaao-M sao pRqak rhnao ko rhsya kao kaOna samaJa
sakta hO. Aapnao caarmauMh vaalao ba`*maa kao banaayaa. Aap SaoYaSayyaa pr rhto hOM, pRqvaI
haqaI pr iTkI hO, tqaa mao$ naaga pr iTka hO.yah saba AapkI hI laIlaa hO.Aap ek
sao dao hue. inad`a evaM [ind`yaaM bana gayao. BaUt vat-maana BaivaYya hue. gaaokula maoM janma
ilayaa. tIna AaMK vaalao iSava BaI AapkI p`Saist gaanao maoM saxama nahIM hOM. vaodmaM~aoM ko
saaqa ya&ahuit Aapkao imalata hO. jaOsao saagar kI lahroM saagar maoM hI igar jaatI hOM
]saItrh sqaavar jaMgama saBaI Aapsao inaklakr Aap maoM hI laIna hao jaato hOM. ba`*maa
Saayad hI AapkI laIlaa ko ek yaa dao Sabd jaanato haoMgao. samast jagat kao QaarNa krto
hue ]sasao pRqak hOM. kao[- nahIM kh sakta 'Aap yahI hOM'. saamavaod nao Aapkao cak`QaarI
kha hO. maMidraoM maoM dRiYTgat haonao vaalao Aapko ek sva$p yaa saBaI Anaiganat sva$paoM
ka maMgala hao. Aap gahro saagar maoM @yaaoM rhto hOM ? ga$D, kI savaarI evaM ]sako Sa~u kao
Sayyaa banaanaa kaOna saI laIlaa hO ? saagar maoM Aapnao kcCp ka $p QaarNa ikyaa. hMsa
banakr caarao vaod ka ]phar idyaa. baalak $p maoM samast jagat kao inagala kr baT p~
pr saao jaato hOM. Aapkao tulasaI kI maalaa ip`ya hO tqaa laxmaI kao vaxasqala pr rKto hOM.
Svaot koSarI banakr ihrNya raxasa ka AMt ikyaa. Aapnao tIna kdmaaoM kI iBaxaa maaMgaI
prMtu Cla krko dao hI kdmaaoM maoM sabakuC lao ilayaa. gaaya caranao vaalao Aap saca evaM JaUz
ko AnaaoKa imaEaNa hOM.saagar banaakr [samaoM Sayana ikyaa tqaa [saka maMqana ikyaa evaM [sa
pr saotu baaMQaa. naSvar SarIr sao p`kT haokr jagat kao p`oma ka maaga- idKayaa. baaNa
calaakr kunaI kI rIZ, kao ToZ,I kr dI. baaNa sao samaud` sauKa idyaa. baaNa sao laMka ko

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

137

raxasaaoM ka AMt kr rajya ivaBaIYaNa kao do idyaa. AanaMd sao AapkI gaaqaa gaanao vaalao kao
Aap Apnao pasa baulaato hOM. phlao maClaI hue ifr kCuAa hue. SakT ka naaSa
ikyaa. hvaa maoM ]D,nao vaalaI pUtnaa ka naaSa ikyaa. gaaop naairyaaoM ka dUQa ipyaa, ima+I
Kayao, evaM ma@Kna Kayao. duYT haqaI, Cd\ma vaoYa vaalao GaaoD,a vaRxa evaM baCD,o ka naaSa
ikyaa.pqarIlao pva-taoM kao laaMGanao vaalao Aapnao pva-t kao ]za ilayaa. Aapdaga`st haqaI
kI rxaa kI evaM madma<a haqaI ka naaSa ikyaa. vaRYaBaaoM ka naaSa kr naiPpnaaya ka varNa
ikyaa.
laala mauKvaalao BasmaQaarI iSava ko narKaopD,I iBaxaapa~ kao kmala ko r> sao Bar idyaa.
caarao yauga ko caar rMga hOM : dUQa saa Svaot, tpto svaNa- ka laala rMga, camakto ka[- ka
pIlaa rMga, evaM kayaa fUla ka Syaamala rMga. yah naIcaa%maa Qana nahIM Aja-na ikyaa tao @yaa
huAa ? Aapko EaIcarNaaoM tk kOsao phuMcao evaM jaIvana marNa ko ca@kr sao kOsao inavaRt haoM?
Aap samaya tqaa sqaana kI saImaa sao pro hOM. Aap AlaaOikk hOM. pva-t pr KD,o hOM,
AakaSa maoM baOzo hOM, samaud` maoM saaoyao hOM, tqaa pRqvaI pr calato hOM. caMdna imalanao pr kunaI kI
rIZ, saIQaI kr dI. Aap ArMgama yaanaI EaIrMgama maoM rhto hOM. kuDndO (kuMBakaoNama ko
saarMgapanaI maindr kao kuDndO khto hOM) maoM Aap Sayana krto hOM evaM vaOidk ?iYayaaoM ko
vardana hOM. kalanaomaI bak`dMt evaM maur ko naaSa krnao vaalao hOM. vaoMkTma ko baaMsa BaI
AapkI p`aqa-naa krnaa jaanato hOM. kavaorI ko maQya Sayana krnao vaalao kuDndO ko samatla maoM
Sayana krto hOM. ek Sabd tao baaoilayao. kaMcaI ko pDgama paMDva dUt baOzo hOM. kaMcaI ko
]rgama ]laganaMda i~ivak`ma KD,o hOM. kaMcaI ko vaogka ko yaqaao>karI Sayana kr rho hOM.
purakala maoM maOM ApnaI saRiYT sao phlao yaanaI Aa%maa saRjana sao pUva- SaUnya qaa prMtu saRiYT ko
baad sao pDgama, ]rgama, evaM vaogka saba yaad hOM evaM maoro )dya maoM hOM. [sa Qara pr saba
naSvar hOM. kma- ko Aqaah saagar sao par krnao ko ilayao tulasaI maalaa vaalao p`Bau ka smarNa
krao. Baalaa frsaa i~SaUla laazI vaalao dovagana baaNaasaur ko Dr sao AakaSa maoM Baaga gayao.
cak`QaarI p`Bau nao ]saka naaSa ikyaa. ba`*maa ko pu~ Basma lapoTo Aw-naarISvar iSavajaI
Apnao baccaaoM evaM p%naI ko saaqa cak` kI kRpa sao baca sako. eosao dovaaoM kao janma marNa sao
CuTkara idlaanao ka AiQakar nahIM hO. p`Bau nao ek baaNa sao saat vaRxaaoM kao vaoQaa tqaa
ek hI baaNa sao Aapnao baalaI ka naaSa ikyaa. saagarSaayaI p`Bau ka yaSa gaanao vaalao pUvako kma- sao mau> hao jaato hOM. [ind`yaaoM ka dmana krao evaM )dya ka kpaT Kaola dIpk
jalaaAao evaM p`Bau kao p`aPt krao. p`Bau caaOvaIsa [@kISa evaM baarh Aaid%ya hOM.
AYTaxar ka smarNa gagana ka svaaima%va idlaata hO. Aapko dsa Avatar hmaaro p`it

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

138

Aapko p`oma ka p`dSa-na hO. Aap pr sabakuC nyaaoCavar krnao vaalao ka AanaMdmaya jaIvana
p`tIxaa krta hO. Aap hmaaro caotna sao pro hOM. Aapnao naaga ko fnaaoM pr naR%ya ikyaa.
Aap pr sada Qyaana lagaanao vaalao BaI mau> nahIM haoto. yah saba @yaa laIlaa hO ? vaIr Ajau-na
ka saarqaI bana Aapnao duYT rajaaAaoM sao maui> idlaayaI. Aap AaSvaasana doto hue kihyao
'Drao mat'.kuC bata[yao ik kOsao hmaaro [sa naSvar SarIr sao mau> haoMgao. ijasanao BaI
Aapka naama ilayaa yaa Aapsao JagaD,a ikyaa Aapnao sabaaoM ka klyaaNa ikyaa. ravaNa
galat kama kr rama p`Bau ka kaop Baajana huAa. yama dovata kao BaI saaocanaa caaihyao ik vao
Agar hmaara jaIvana laonaa caahoMgao tao ]na pr @yaa baItogaa. jaba )dya p`Bau pr iTk
jaayaogaa tao pRqvaI pr laaOT kr nahIM Aanaa haogaa. p`Bau ek khanaI sauna laIijayao. hmaarI
Eawa ko kIcaD, sao Bai> ka ek lata inaklaa. Sai>SaalaI EaIcarNaaoM pr valaya vanakr
caZ, gayaa.Aba [sakao fOlanao ka sqaana imala gayaa hO tqaa Aapko }pr C~ kI trh Ca
gayaa hO. Anaiganat janmaaoM ko p`yaasa sao p`Bau pkD, maoM Aayao hOM. maoro )dya maoM Aba basa gayao
hOM. Aba hmaarI Aa%maa saca maoM AapkI kRpapa~ bana gayaI hO.kma- ko baMQana TUT gayao evaM
Aa%maa kao AanaMdmaya sqaana p`aPt hao gayaa.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 22. pDkma yaa paMDvadUt kaMcaIpurma
1.sqaana: sammaana maoM timala maoM saba idvyadoSaaoM ko pUva- 'it$' Sabd ka p`yaaoga haota hO.
it$pDkma kaMcaIpurma nagar ko maQya maoM rolavao sToSana sao 1 ik maI pr ekambaroSvar maMidr
ko pasa Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar baOzo hue maud`a maoM pUvaa-iBamauKI hOM.baayaaM pOr Aasana sao naIcao
laTkta hO jabaik dayaaM pOr mauD,kr Aasana pr isqat hO. maUlaavar ka paYaaNa ivaga`h 28
fIT }Mcaa hO tqaa Bagavaana iWBaujaI sva$p maoM hOM. dayaaM haqa ABaya maud`a maoM (vardraja
Bagavaana kI trh) tqaa baayaaM haqa carNaaEaya kI Aaor [Migat hO (iT/PlaIkona caonnaO ko paqasaarqaI Bagavaana kI trh). tayar sa%yaBaamaa evaM $i@maNaI kI pRqak sainnaiQa hO.cak`t
AaLvaar yaanaI saudSa-na cak` kI Alaga sainnaiQa hO. tIqa- kao ma%sya tIqa- khto hOM tqaa
ivamaana kao ba<ara yaa vaodkaoiT ivamaana khto hOM.
3.maihmaa : vaOSampayana mauina sao Baagavat kqaa saunakr janmaojaya nao Bagavaana ka paMDva
dUt ko $p maoM dSa-na ko ilayao kaMcaI maoM ek ivaSaoYa ya& ikyaa evaM t%pScaat Bagavaana nao
ivaSaala paMDva dUt ko $p maoM dSa-na idyaa. kqaa hO ik jaba Bagavaana yauw Talanao hotu
paMDvaaoM kI Aaor sao dUt banakr histnaapur phuMcao tao Aapkao Apmaainat krnao ko

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

139

dRiYTkaoNa sao duyaao-Qana nao ek gaDZ,a Kudvaakr Cdma$p sao ]sako }pr saBaagaar maoM
Aapka Aasana sqaaipt ikyaa. ]sa gaDZ,o maoM mallayaaowa BaI iCpayao gayao qao jaao Bagavaana
kI h%yaa ko ilayao p`oirt qao. Antyaa-maI Bagavaana nao saBaagaar maoM Apnao Aasana pr [tnaa
ivaSaala $p banaayaa ik gaDZ,a [tnaa CaoTa p`maaiNat huAa ik Bagavaana kao kao[- Cit
nahIM phuMca sakI. ya&maUit- ek ivaWana AWOtvaadI qao.ramaanauja svaamaI sao Saas~aqa- maoM
praijat haokr ya&maUit- ramaanauja svaamaI ko iSaYya bana gayao AaOr ramaanauja svaamaI nao
ya&maUit- kao A$laala po$maala khkr sambaaoiQat ikyaa. kaMcaIpurma maoM pDkma yaanaI
paMDvadUt maMidr maoM A$laala po$maala nao laMbao samaya tk inavaasa ikyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, it$candiva$<ama 814 815. Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 1541. BaUt AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2275. poya
AaLvaar, maunrama it$vandaid 2311.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 23. vaogka yaa yaqaao>arI Bagavaana kaMcaIpurma
1.sqaana : AYTBauja idvyadoSa ko pasa yaqaao>arI Bagavaana ka maMidr Avaisqat hO jaao
bardraja po$maala ko maMidr sao lagaBaga 2 ik maI piScama maoM hO.
2. ivaga`h sva$p : Bagavaana iWBaujaI sva$p maoM piScamaaiBamauK haokr Sayanaavasqaa maoM hOM.
Aapkao 'saaonnaavannama saOda po$maala' BaI khto hOM. tIqa- kao paoygaO puYkrNaI tqaa
ivamaana kao vaodsaar ivamaana khto hOM. [saI puYkrNaI ko kmala puYp maoM saraoyaaogaI yaanaI
paoygaO AaLvaar ka Avatar huAa qaa. tayar kao kaomalavallaI khto hOM jaao ek Alaga
sainnaiQa maoM isqat hOM.yahaM AaNDala kI ek pRqak sainnaiQa hO tqaa paoygaO AaLvaar BaI
ek pRqak sainnaiQa maoM pUjao jaato hOM. Bagavaana ko gaBa- gaRh maoM sarsvatI Aapko carNa ko
pasa ivarajatI hOM.
3.maihmaa : khto hOM ba`*maa ko ya& maoM ivaGna Dalanao ko ilayao sarsvatI nao AsauraoM ka
Aa*vaana ikyaa qaa. pirNaama sva$p vaogavatI nadI maoM BaIYaNa baaZ, AayaI jaao ba`*maa ko
ya&sqala kao DUbaanao ko ilayao pyaa-Pt qaI.Bagavaana nao Sayanaavasqaa maoM baogavatI ko p`vaah
kao raok idyaa evaM ba`*maa ka ya& saflatapUva-k saMpaidt huAa. Aapkao 'vaogavatI
AnnaO' BaI khto hOM jaao ApBaMSa haokr 'vaogka' yaa 'it$vaogka' hao gayaa. Aaja ko idna
vaogavatI nadI dRSyamaana nahIM hO.
paoygaO AaLvaar ko ip`ya iSaYya kiNNakNNana kao jaba rajaa nao nagar CaoD,nao ka AadoSa
idyaa tao paoygaO AaLvaar nao BaI Apnao iSaYya ko saaqa nagar CaoD, idyaa. pUrI kqaa paoygaO

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

140

AaLvaar ko vaOBava vaalao Baaga maoM d`YTvya hO. AaLvaar kao nagar CaoD,to doK Bagavaana nao
BaI ]nalaaogaaoM ka Anaugamana ikyaa. pirNaamat: Apmaainat haokr rajaa nao kiNNa kao
nagar maoM laaOTnao ka AnauraoQa ikyaa. ]sako saaqa AaLvaar evaM Bagavaana BaI laaOT Aayao.
[saI karNa sao Bagavaana kao 'yaqaao>arI' khto hOM. laaOTnao ko ]praMt Bagavaana nao
Sayanamaud`a dUsarI krvaT kr laI evaM dixaNa kao iSar ikyao baayaoM krvaT Aap piScama kI
Aaor doKto hOM. ijasa rat kao Bagavaana paoygaO AaLvaar tqaa kiNNakNNana ko saaqa
kaMcaI sao baahr saaoyao qao vah sqaana Aajao ko idna kaMcaI ko pasa gaaMva hO AaOr 'AaorIya@kO'
ko naama sao jaanaa jaata hO. [saka Sauw naama 'AaorIravau ya@kO' hO ijasaka ta%pya- hO jahaM
ek rat saaoyao.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, it$candiva$<ama 814 815. Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 1854, 2059, 2064, 2065 evaM iSarya it$maDla 2673,
tqaa poirya it$maDla 2674. paoygaO AaLvaar, maudla it$vandaid 2158. poya
AaLvaar, maunrama it$vandaid 2307 2315 2343 2345 2357. nammaaLvaar,
it$iva$<ama 2503.
24 sao 27. ]lagalaMda : ek saaqa caar idvya doSa kaMcaIpurma
'poragama evaM ]rgama' 'naIrgama' 'kargama' evaM 'karvannama'
sqaana : yah sqaana timalanaaDu maoM kaMcaIpurma maoM kamaaxaI maMidr ko pasa rolavao sToSana sao 2
ik maI pr Avaisqat hO. ek hI pirsar maoM caar idvya doSa hOM. i~ivak`ma sva$p kao
']lagalaMda' khto hOM jaao 'poragama evaM ]rgama' BaI kho jaato hOM. tIna pRqak pRqak
sainnaiQa ko sva$p kao 'naIrgama' 'kargama' evaM 'karvannama' khto hOM AaOr yao tInaaoM
BaI ]lagalaMda kI trh pUjya idvyadoSa hOM.
24. ivaga`h sva$p : maMidr p`agaMNa maoM p`vaoSa krto hI i~ivak`ma Bagavaana kI sainnaiQa ka
saamanao dSa-na haota hO jahaM ]lagalaMda po$maala KD,o hOM. 35 fIT }Mcaa ivaga`h
piScamaaiBamauK hOM tqaa daonaaoM haqaaoM kao pUNa-tyaa xaOitja $p maoM fOlaayao hue baayaoM carNa kao
jamaIna sao }pr jamaIna ko samaanaaMtr isqat krko dSa-na doto hOM. baayaoM haqa kI dao inaklaI
hu[- ]MgailayaaM yah saMkot dotI hOM ik BaUlaaok evaM svaga-laaok dao pga maoM maap ilayaa.dayaoM
haqa kI ek ]MgalaI tIsaro pga ko ilayao 'khaM sqaana hO' p`Sna ka saMkot krtI hO.
maUlaavar kao ]lagalaMda tqaa ]%sava ivaga`h kao prgatna khto hOM. prgatna evaM ]rgatna
daonaaoM ek hI idvyadoSa ko p`tIk hOM jabaik sainnaiQayaaM pRqak pRqak hOM. Aapko ivamaana
kao EaIkara ivamaana khto hOM. tayar kao AmaRtavallaI khto hOM.

idvyap`baMQama

it$ccandiva$<ama

Bai>saarsvaamaI

141

maihmaa : mahabalaI Ba> p`*laad ko p`paO~ hOM AaOr Aapnao Apnao ya& maoM vaamana Bagavaana
kao tIna pga jamaIna donao ka saMklp ilayaa qaa. baamana Bagavaana hI i~ivak`ma $p maoM fOla
gayao AaOr dao hI pga maoM Qara tqaa AakaSa sabakao maap idyaa. i~ivak`ma Bagavaana kao
]lagalaMda yaa pargatna khto hOM. tIsaro pga ko badlao balaI nao Apnaa SarIr samaip-t kr
idyaa. p`Bau nao balaI kao Apnao carNa sao dbaakr patala Baoja idyao AaOr vahaM ka rajaa
banaa idyaa. balaI Bagavaana ko ivaraT sva$p kao nahIM doK saka qaa [sailayao ]rgatma
yaanaI AaidSaoYa banakr Bagavaana nao balaI kao dSa-na idyaa. ]rgatna ka it$maMjana krako
payasama Aip-t krnao sao saMtanalaaBa AvaSya haota hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, it$candiva$<ama 814 815. Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 991, 2064 2069 evaM iSarya it$maDla 2673, tqaa poirya
it$maDla 2674.
25.maMidr ko dUsaro p`akar maoM 16 KMBaao vaalao saundr maMDp ko pICo naIrgatna p`Bau kI
sainnaiQa hOM jaao ek pRqak idvyadoSa hO. jagadISvar ivamaana ko naIcao po$maala kao BaI
jagadISvara po$maala khto hOM. Aap dixaNaaiBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM. yahaM maa~
maUlaavar ivarajamaana hOM ]%sava maUit- nahIM hOM, AaOr na tao ivamaana ivarajamaana hO. tayar kao
naIlamaMgaO khto hOM. maak-NDoya mauina kao p`laya ka dRSya idKlaanao ko ilayao Aap p`%yaxa hue
qao .
idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 2059.
26.tIsarI sainnaiQa maoM kargama po$maala ka idvya doSa hO AaOr Aapkao k$Naakr
po$maala khto hOM. rmya ivamaana ko naIcao Aap AaidSaoYa pr baOzo hue ]<araiBamauK hOM tqaa
baayaoM pOr maaoD,o hue hOM evaM dayaaM pOr naIcao laTk rha hO. pdmaamaiNa tayar AapkI
sahBaaiganaI hOM.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 2059.
27. caaOqaI sainnaiQa maoM karvannaa po$mala hOM jaao navanaIt caaor BaI kho jaato hOM. puYpk
ivamaana ko naIcao Aap ]<araiBamauK vardraja Bagavaana ko sva$p maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ko
KD,o hOM. kaomalavallaI tayar AapkI sahBaaiganaI hOM.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 2059.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa saM#yaa 6 : it$maalaO
872 sao 916 tk 45 pasauraoM vaalaa yah p`baMQa taoMDraiDPpaoiD AaLvaar kI kRit hO.
Aap ivap`naarayaNa evaM Ba>aMiGa`roNau svaamaI Aaid naamaaoM sao BaI jaanao jaato hOM.Aapka

idvyap`baMQama

it$maalaO

Ba>aMiGa`roNausvaamaI

142

Avatar maaga-iL yaanaI maaga-SaIYa- maah ko 'ko<aO' yaanaI 'jyaoYza' naxa~ maoM hO. Aap Bagavaana
ko vanamaalaa ko AMSa sao Avatirt hOM. EaIrMgama maoM tulasaI fUla ko ]Vana maoM hI inavaasa
krto hue Aap rMganaaqa p`Bau kI saovaa ko ilayao ina%ya maalaa banaakr maMidr maoM Aip-t krto
qao. ek sauMdrI ko saaOMdya-jaala maoM Aap eosaa ]laJa gayao qao ik Bagavaana rMganaaqa ko
hstxaop sao Aapka ]war huAa. [sa p`baMQa ko Aitr> Aapka dUsara ek p`baMQa hO
ijasao 'it$PpiLLyaLuicca' khto hOM AaOr yah rMganaaqa Bagavaana ka saup`Baatma ko $p maoM
p`isaw hO.
it$maalaO ka saaraMSa inamnavat h.
! yah p`baMQa EaIrMgama ko p`Bau ko naama sao p`arMBa ikyaa gayaa hO tqaa [samaoM [ind`yaaoM pr
ivajaya p`aPt krnao ko ]%saah ka p`dSa-na hO.
! maMuDa evaM Saa@ya kI naaistkta kI cacaa- pasaur 879 maoM hO.
! EaIrMgama maoM p`Bau ka maukuT pUva- kI Aaor, carNa piScama kI Aaor, pIz ]<ar idSaa maoM,
tqaa _iYT dixaNa idSaa maoM hO. pasaur 890.vat-maana maoM maukuT piScama kI Aaor hO tqaa
carNa pUva- trf hO.
! AaLvaar saMt nao Apnao kao tulasaI kI maalaa banaanao vaalaa kha hO.
! AapkI rcanaa maoM maa~ EaIrMgama idvya doSa kI p`Saist gaayaI hu[- hO.
tInaaoM laaokaoM ka saRjana krnao vaalao p`Bau [sao xaNa maoM inagala jaato hOM. Aapko naama ko p`Baava
sao [ind`yaaoM pr hma ivajaya payao tqaa yamadUtaoM ko isar pr pOr rKkr ivajayaI hao gayao hOM.
hmaoM maa~ gaaopvaMSa ko naaqa kI p`Saist gaanao kI kamanaa hO ijasako Aagao [nd` ka rajya BaI
tucC hO. ek saaO vaYa- kI Agar Aayau maanaI jaaya tao AaQaI Aayau naIMd maoM gaujar jaatI hO
tqaa bacao ka AaQaa vacapna raoga BaUK evaM bauZ,apo maoM vyatIt hao jaatI hO. hmaoM Aba AaOr
janma kI [cCa nahIM hO. tIna AxaraoM ko 'gaaoivand' naama sao Gaaor paPaI Kai<arbaMdu klyaaNa
kao p`aPt hue. EaI rMgama ko p`Bau kI saulaBata sao ]plabQa rhnao pr punaja-nma @yaaoM haogaa ?
naIca laaoga Baaojana evaM naarI kI icaMta maoM lagao rhto hOM. Bai> ko AanaMd maoM naaicayao tqaa
p`Bau kI saovaa maoM rt rihyao. maayaa ko karNa mana AisqapMjar SarIr maoM lagaa rhta hO. maMuDa
evaM naaistk Saa@ya laaoga p`Bau ko baaro maoM GaRiNat p`caar krto hOM. Qara pr gaaya caranao
vaalao p`Bau kI pUjaa krao. Aqama laaogaaoM ko duYp`caar maoM mat fMsaao. sava-vyaaPt p`Bau
k$NaavaSa EaIrMgama maoM p`kT hue hOM. QanauYa sao saagar kao caIrkr Aapnao raxasaraja ka
AMt ikyaa. Aapko naama ka [tnaa maaha%mya hO ik yama evaM maud\gala ko saMvaad sao nark
svaga- maoM badla gayaa.

idvyap`baMQama

it$PpiLLyaLuicca

Ba>aMiGa`roNausvaamaI

143

EaIrMgama saundr baagaaoM sao iGara hO jahaM kaoyala kI kUk Bai> kI imazasa sao BarI haotI
hO.ABa>aoM kao iKlaakr maaoTa banaanao sao toa AcCa hO ik ku<aaoM kao palaao. sa%yavaaidyaaoM
ko ilayao Aap sa%ya hOM evaM imaqyaavaaidyaaoM ko ilayao imaqyaa hOM.hmaaro jaOsao naIca ko ilayao Aap
ga$D, ica*na QaarNa krnao vaalao sama`aT hOM. caotna ko maaQyama sao jaao ]nnait caahto hOM ]nakI
SaMkaAaoM kao dUr kr Aap p`kT hao jaato hOM. caaor, duYT, evaM ma%sya nayanaa sauMdrI ko
jaala sao p`Bau nao baahr inakalato hue kha 'maor pasa AaAao'. Qyaana, saovaa, namana Aaid sao
riht maoro kzaor )dya kao p`Bau nao d`ivat kr p`oma sao saraobaaor kr idyaa. EaIrMgama maoM
Aapka maukuT pUva- idSaa maoM hO, Aapko carNaarivaMd piScama kI Aaor fOlao hOM, AapkI
pIz ]<ar kI trf hO, evaM AapkI AaMKoM dixaNa idSaa maoM laMka kI Aaor doK rhIM hOM.
saaMsaairk vastu pr baat krto rhnao sao @yaa laaBa ? p`Bau tao Sauwa%maaAaoM ko )dya maoM rhto
hOM. maOM tao pujaarI BaI nahIM tqaa Aigna maoM tIna baar haoma BaI nahIM dota. Aapko idvya
carNaaoM pr tIna baar puYp BaI Aip-t nahIM krta. Aapko ilayao maoro pasa ]pyau> Sabd
BaI nahIM hOM. haya maora janma @yaaoM huAa ? maOM tao ]sa igalahrI jaOsaa BaI nahIM jaao baalaU maoM
laoTkr raoyaoM maoM fMsao baalaUkNaaoM kao Z,aokr saotuinamaa-Na maoM sahayak banaa. yahaM kao[ nahIM
ijasao Apnaa khUM^. kaOna maorI rxaa krogaa? sau)daoM ko baIca samaud`ko jala kI trh
AvaaMCnaIya hUM. naairyaaoM ko ilayao maOM AivaSsanaIya hUM^. naairyaaoM kI jaala sao Aapnao
]baara. Aapko saamanao kOsao inala-jja haokr KD,a hUM^.AapkI saovaa ka kovala svaaMga
Barta h^UM. saMsaar ko }pr sao ClaaMga lagaanao vaalao i~ivak`ma ko Aiti> maora kao[- hO BaI
nahIM. maRganayanaI ko jaala maoM saMGaYa- kr rha qaa tao Aapnao ]war ikyaa. Aap ]cca kula
vaalao vaod maoM parMgat prMtu saovaaBaava sao hIna kao CaoD, inamna kula vaalao Ba> sao p`sanna rhto
hOM. Gaaor h%yaara evaM papI BaI Aap pr ica<a lagaa dota hO tao Aap ]war kr doto hOM.
duYkmaI- BaI Agar 'tulasaI kI maalao vaalao p`Bau ka' jayajayakar kr mauJao Apnaa jaUzna BaI
do tao maoro ilayao piva~ Baaojana haogaa. AMitma pasaur maoM AaLvaar saMt nao Apnao kao tulasaI
kI maalaa banaanao vaalaa kha hO.
p`baMQa saM#yaa 7 : it$PpiLLyaLuicca
yah p`baMQa Ba>aMiGa`roNau svaamaI nao Bagavaana kao p`at: jagaanao ko ilayao gaayaa hO. [samaoM 917
sao 926 tk 10 pasaur hOM tqaa saBaI pasauraoM ka Baavaaqa- naIcao idyaa gayaa hO.
1.]Yaakala ko Aagamana sao AMQakar dUr hao gayaa hO evaM pUrba ko iSaKr pr saUya- ka
]dya hao cauka hO. sava-~ Z,or saaro fUla iKla cauko hOM. Apnao maaga- pr tojaI sao baZ,to hue
rajaa evaM dovagaNa Aapko War pr Aacauko hOM. ]nako haqaI evaM nagaaD,a sao ibajalaI

idvyap`baMQama

it$PpiLLyaLuicca

Ba>aMiGa`roNausvaamaI

144

kD,knao tqaa samaud` ko lahraoM saa gaja-na kI Aavaaja saunaayaI do rhI hO. ArMgama (EaIrMgama)
ko naaqa ! p`aqa-naa hO, jaaigayao.917
2.pUrba kI hvaa maMd gait sao maullaO ko saugaMQa kao sava-~ ivaKor rhI hO. p`sfuiTt kmala
maMo vaasa krnao vaalaI hMsa kI jaaoD,I Aaosa sao BaIMgao Apnao pMKaoM kao JaaD,to hue jaaga caukI
hO. ga`ah ko maR%yau dayaI jabaD,o sao gajaond` kI rxaa vaalao ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa ! p`aqa-naa
hO, jaaigayao .918
3.p`Baat kalaIna jyaaoit ixaitja pr fOla rhI hO.taro iCp rho hOM. SaItp`dayaI caMd`maa
fIka pD, rha hO. taD, ko saunahlao evaM kaomala kaopla hvaa sao ]D, rho hOM. ArMgama
(EaIrMgama) ko naaqa ! p`aqa-naa hO, jaaigayao .919
4.carvaaho kI baaMsaurI evaM gaayaaoM ko galao kI GaMTI kI Aavaaja ek dUsaro sao imalakr saba
jagah fOla rhI hO. KotaoM maoM BaaOMro gauMjaayamaana haonao lagao. dovaaoM ko naaqa ! kula samaot laMka
ka naaSa krnao vaalao, ?iYayaaoM ko ya& rxak, AyaaoQyaa ko rajyaaiBaYa> naaqa ! ArMgama
(EaIrMgama) ko naaqa ! maoro svaamaI ! p`aqa-naa hO, jaaigayao .920
5.baagaaoM maoM pixagana cahcaha rho hOM. rat baIt caukI hO. idna inaklanao vaalaa hO. samaud`
kI lahroM garjanao lagaI hOM. BaaOMro gauMjaayamaana haonao lagao. dovagana kdMba kI maalaa sao saovaa
krnao ko ilayao Aa cauko hOM. laMkanaroSa ivaBaIYaNa sao pUijat ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa !
p`aqa-naa hO, jaaigayao .921
6.gyaarh Aaid%yaaoM ko svaamaI r%naaoM sao AaBaUiYat rqa vaalao yah saUya- dova hOM. maaor kI
savaarI krnao vaalao yah C:mauK vaalao sauba`manyama hOM. p`sannaica<a ma$t evaM vasaugana naacato
gaato Aapko War ko samaxa baD,o kxa maoM BaID, ikyao hue hOM. ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa !
p`aqa-naa hO, jaaigayao .922
7.yah BaarI jamaava dovaaoM ka hO. yah mauinayaaoM evaM ma$taoM ka samaUh hO. [nd` Apnao haqaI
pr caZ,kr Aapko maindr ko samaxa Aa cauko hOM. yah saundrjana kI BaID, hO tqaa yah
ivaVaQar ka samaUh hO.yaxagana Aapko carNaaoM ko Qyaana maoM Kaoyao hOM. khIM KD,o haonao kI
BaI jagah nahIM hO.ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa ! p`aqa-naa hO, jaaigayao .923
8.dovaaoM ko maQaur paz, saamanao KD,I mahana gaaya kiplaa, Aapko saundr sva$p ko dSana ko ilayao pOraoM ko AgaUMzo pr KD,o tqaa }Mcao ]zayao saundr dp-Na ko saaqa
mauinagana.dovalaaok ko gaayak tumbau$ evaM naard p`vaoSa kr cauko hOM. kxa ko AMQakar
kao dUr krto p`BaapUNa- saUya- ]pisqat hao cauko hOM. (EaIrMgama) ko naaqa ! p`aqa-naa hO, jaaigayao
. 924

idvyap`baMQama

Amalanaaidiprana

mauinavaahnasvaamaI

145

9.ektar vaalao vaaVyaM~, Z,aola, majaIra, baaMsaurI, evaM Jaala kI Qvaina sava-~ saunaayaI do
rhI hO. saarI rat iknnargana, ga$D, , evaM gaMQava-gana yaSagaana krto rho hOM. mahana
?iYagana, dovajana, yaxagana, caarNa evaM isaw samaUh Aapko carNa kI pUjaa ko ilayao
laalaaiyat hOM. [nalaaogaaoM pr kRpa krnao ko ilayao,ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa ! p`aqa-naa hO,
jaaigayao . 925
10.kmala bahutayat maoM iKla cauko hOM. saUya- samaud` sao ]dya lao cauka hO. kRSa kiT evaM
saundr koSa kI laT vaalaI ikSaaoiryaaM Apnao baala evaM kpD,o sauKatI nadI sao baahr Aa
caukI hOM.kavaorI sao iGaro ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa ! fUla kI TaokrI Z,aonao vaalao [sa inamna
saovak taoNDr AiDPPaaoiD pr Aapnao kRpa krko Ba>aoM kI saovaa ka Avasar idyaa hO.
p`aqa-naa hO p`Bau, jaaigayao . 926
p`baMQa saM#yaa 8 : Amalanaaidprana
mauinavaahna svaamaI yaa yaaogaIvaahna svaamaI yaa it$PpaNa AaLvaar ko naama sao p`isaw saMt
Wara ivaricat yah p`baMQa rMganaaqa Bagavaana ko pad sao koSa pya-nt saaOMdya- ka ica~Na krta
hO. mauinavaahna svaamaI ka Avatar sqala ]rOyaUr hO jaao EaIrMgama sao 3 ik maI pr dixaNa
idSaa maoM Avaisqat hO. Aapka Avatar kait-k maah ko raoihNaI naxa~ maoM EaIva%sama ko
AMSa sao huAa hO.
Aap EaIrMgama maoM paNa yaM~ pr Bagavaana ko gaIt gaato maMidr pirsar ko baahr hI rhto qao.
ek baar saaOBaagyavaSa Aapko svaBaava sao d`ivat haokr mau#ya Aca-k nao Apnao kMQao pr
Aapkao ]zakr maMidr maoM gaBa-gaRh tk laayaa. idvya ivaga`h kI CTa doKto hI Aap ko
mauK sao yao pd fUT pD,o jaao idvya p`baMQa ka ek p`mauK Baaga hO. p`aya: [saka paz
Bagavaana ko sammauK ina%yaanausaMQaana maoM ikyaa jaata hO.
[sa p`baMQa ko dsa pasaur 927 sao 936 tk hOM. Aapnao p`arMBa ko dao pasauraoM maoM vaoMkTma ko
p`Bau kao EaIrMgama ka p`Bau batayaa hO tqaa AapkI rcanaa maoM [saI dao idvya doSaaoM ka ]llaoK
hO.
! p`qama p`aqa-naa carNaarivand ka hO. dUsarI p`aqa-naa i~ivak`maavatar ko }Mcao maukuT kI
hO. [sako baad vadna pr sauSaaoiBat laala vas~ kI p`SaMsaa hO. t%pScaat\ saundr naaiBa
kmala evaM ]sapr AasaIna ba`*maa ko manaaoharI dRSya ka vaNa-na hO.
! AakYa-k kmar band ko baad AaLvaar saMt ApnaI mahana tpsyaa ko flasva$p p`Bau
ko saundr vanamaalaa ko dSa-na ko saaOBaagya kI sarahnaa krto hOM.
! iSava jaI ko p`it ikyao gayao p`Bau ko ]pkar ka smarNa krto hue AaLvaar saMt p`Bau

idvyap`baMQama

Amalanaaidiprana

mauinavaahnasvaamaI

146

kI saundr ga`Ivaa ka vaNa-na krto hOM.

! [sako baad saundr haoMz, mauKmaMDla evaM madma<a AaMKaoM ka vaNa-na hO.
! puna: har evaM maalaa ka Avalaaokna krto hue saMpUNa- SarIr kI AlaaOikk CTa ka
vaNa-na hO.
! AMt maoM AaMKoM baMd kr samast CTa ka maanaisak AanaMd laoto hue AaLvaar saMt iksaI
Anya vastu kao doKnao sao bacanao ko ilayao AaMKo band hI rKnaa caahto hOM.
saBaI pasauraoM ko Baavaaqa- inamnaaMikt kMiDkaAaoM maoM p`stut hOM.
1.p`qama pUNa- p`Bau dovataAaoM ko p`kaSamaya svaamaI saugaMiQat baagaaoM sao iGaro vaoMkTma maoM rhto
hOM. Aapko idvya inayama nyaayasaMgat evaM daoYahIna hOM.Aapnao hmaoM Apnao Ba>aoM ka saovak
banaa ilayaa. Aap }Mcao dIvaaraoM sao iGaro ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa hOM. Aapko maMgalamaya
carNaarivand hmaarI AaMKaoM maoM basa gayao hOM. 927
2.jaba Aap ]%saahpUva-k pRqvaI kao maap rho qao tba Aapka maukuT ba`*maaMD kI Ct kao
CU rha qaa.baaNaaoM kI vaYaa- krko raxasa kula ka ivanaaSa krnao vaalao Aap kaku%saqa p`Bau
rama hOM.Aap saugaMiQat baagaaoM sao iGaro ArMgama (EaIrMgama) ko naaqa hOM. Aapko Syaama vadna
ko laala vas~aoM pr hI hmaarI AaMKoM iTkI rhtI hOM. 928
3.]<aridSaa ko bandraoM vaalao vaoMkTma ko pva-taoM maoM dovataAaoM sao pUijat haokr Aap KD,o
hOM. ArMgama (EaIrMgama) maoM Aap SaoYaSaayaI Avasqaa maoM hOM. saMQyaakalaIna AakaSa ko rMga
jaOsao vas~aoM ko baIca sao inaklao naaiBa pr ko kmala pr ba`*maa ka baOznao ka saundr sqaana hO.
hmaara )dya $ica pUva-k [sa dRSyamaoM AMTka rhta hO.929
4.Aapnao baaNa maarkr saurixat laMka ko ravaNa ko dsa mastkaoM kao kaT igarayaa.Aap
saagar saa salaaonao rMgavaalao ArMgama (EaIrMgama) ko p`Bau hOM jahaM maaor BaaOraoM ko Qauna pr naR%ya
krto hOM. Aha ! Aapko kmarband pr hI hmaara )dya evaM mana lagaa rhta hO.930
5.duYkmaao- sao mau> kr hmaoM ArMgama (EaIrMgama) ko p`Bau nao Apnaa Ba> banaa ilayaa. [tnaa
hI nahIM Aap hmamaoM basa gayao hOM. mauJao nahIM pta ik maOMnao iktnaI tpsyaa kI hO. Aha !
AapkI maMgalamaya maalaa nao hmaoM AakRYT kr rKa hO. 931
6.maoro p`Bau nao caMd`BaUYaNa iSava kao pap sao mau> ikyaa. Aapnao jagat, samast p`aNaI,
AakaSa, pRqvaI, saat pva-taoM evaM Anya sabaaoM kao ]drsqa kr ilayaa hO. Aap maQauma@KI
sao Baro fUla ko baagaaoM sao iGaro ArMgama (EaIrMgama) maoM rhto hOM. Aha ! AapkI saundr ga`Ivaa
kao doKkr hmaara mana Aa*laaidt hao ]zta hO. 932
7.Aap APanao haqaaoM maoM cak` SaMK QaarNa krto hOM. Aapka vadna maanaaoM kalaa pva-t

idvyap`baMQama

kiNNanauNa iSa$<aambau

maQaurakiva

147

hO. }Mcao maukuT pr tulasaI ka saugaMQa ivaKorto Aap hmaaro naaqa hOM. SaoYaSayyaa pr Sayana
ikyao hue Aap ArMgama (EaIrMgama) ko p`Bau hOM. Aha ! Aapko saundr laala haoMzaoM nao hmaara
mana hr ilayaa hO. 933
8.p`qama karNa $p pUNa- p`Bau jaao dovataAaoM ko ilae Agama hOM ArMgama (EaIrMgama) maoM rhto
hOM. Aapnao ihrNyakiSapu ka poT faD, Dalaa.Aapka mauKmaMDla baD,I baD,I laala AaMKaoM
sao sauSaaoiBat hO. Aha ! AapkI salaaonaI AaMKaoM nao hmaoM baavara banaa rKa hO. 934
9.Aap saataoM laaokaoM kao inagalakr ek baalak ko $p maoM baT p~ pr saao jaato hOM.Aap
ArMgama (EaIrMgama) maoM SaoYaSaayaI hOM. Aapnao r%naaoM sao jaD,a huAa maalaa QaarNa kr rKa hO
tqaa Aapko galao ka maaotI ka har Aapko Syaama vadna pr inaKr rha hO.Aha ! Aapko
AiWtIya saaOMdya- nao hmaaro )dya kao caura ilayaa hO. 935
10.Syaama vadna vaalao p`Bau ek ikSaaor carvaaho ko $p maoM Aayao AaOr Aapnao hI ma@Kna
caurayaa. Aap dovataAaoM ko naaqa hOM tqaa ArMgama (EaIrMgama) ko BaI naaqa hOM. Aapnao hmaara
)dya caura ilayaa hO. AmaRtmayaI Aanandknd p`Bau kao doKnao ko baad hmaarI AaMKoM Aba
Anya kuC nahIM doKoMgaI. 936
p`baMQa saM#yaa 9 : kiNNanauNa iSa$<aambau
[sa p`baMQa kI rcanaa maQaura kiva AaLvaar nao nammaaLvaar kI p`Saist maoM kI hO. Aapnao
nammaaLvaar kao hI sava-sva maanaa evaM AapkI ek maa~ idvya rcanaa hO jaao idvya p`baMQama
ka ihssaa hO. khto hOM EaInaaqamauina svaamaI nao [saI p`baMQa ka 12000 baar gaayana ikyaa.
flat: nammaaLvaar nao p`sanna haokr saaro AaLvaar saMtaoM Wara ivaricat saBaI lauPt p`baMQaaoM
kao ]plabQa kra idyaa.
yah p`baMQa pasaur 937 sao 947 tk 11 pasauraoM sao banaa hO.
! maQaura kiva AaLvaar nao nammaaLvaar kI rcanaaAaoM ka naama batayao ibanaa yah saMkot
ikyaa hO ik Sazkaopna nao timala gaIt ko maaQyama sao caarao vaod kao hstgat kra idyaa hO.
pasaur 943 evaM 945.
! nammaaLvaar kI rcanaa kao hjaar batato hue sahsa`gaItI kI saM&a dI. pasaur 944.
! AaLvaar saMt nao nammaaLvaar ko carNa kao hI EaIvaOkuMz maanaa hO.
pasauraoM ko Baavaaqa- inamnavat p`stut hOM.
1.cama%kairk baalak hmaaro p`Bau gauMqaI hu[- rssaI ko saharo isqat qao.jaba ku$gaur
(AaLvaar it$ nagarI) naaMbaI ka naama ]ccaarNa krta hUM tao mauMh sao AmaRt p`vaaiht haonao
lagata hO. 937

idvyap`baMQama

kiNNanauNa iSa$<aambau

maQaurakiva

148

2.Aapka naama laokr hmanao Aannad payaa tqaa Aapko carNa kI saovaa kr sa%ya kao p`aPt
ikyaa. iksaI AaOr dovata kao hma jaanato nahIM AaOr kovala Aapka hI naama laoto hue
gailayaaoM maoM GaUmato hOM. 93
3.jahaM khIM BaI jaata hUM Apnao dovaaiprna evaM ]nako AakYa-k mauKmaMDla kao hI doKta
hUM. ku$gaUr ko svaamaI kI saovaa sao hma naIcaa%maa BaI ]nako kRpapa~ hao gayao. 939
4.sammaainat ivaWt\janaaoM nao mauJao naakama payaa qaa.prntu hmaaro maata evaM ipta daonaaoM hI
Sazkaopna hIM hO AaOr hmaara dOinak kaya-klaap Aba [nako inayaM~Na maoM hO. 940
5.phlao hmaaro idna saMpi<a evaM ikSaaoiryaaoM kI kamanaa maoM baItto qao. Aba tao hma p`isaw
ku$gaUr ko svaamaI kao pa gayao hOM. 941
6.ATairyaaoM vaalao ku$gaUr ko svaamaI ka yaSa gaana hmaoM kNzaga` hao gayaa hO. Qyaana
dIijayao ! Aba sao saat janma tk vao hmaMo kBaI Asafla na haonao doMgao. 942
7.hmaaro pUva- ko kmaao-M kao karI maarna nao pUrI trh doK ilayaa hO. timala ko Sazkaopna
kI kRpa ka maOM catuid-k p`caar k$Mgaa. 943
8.jaao kovala kRpa kI pUjaa krto hOM vao AapkI kRpa kao Aapko sahs~gaItaoM maoM doKoM.
[sasao baD,I kRpa AaOr @yaa hao saktI hO ik Aapnao caaraoM baodaoM kao hstgat kra idyaa.
944
9.vaod ko saar kao Aapnao Apnao gaIt maoM rK idyaa tqaa maoro )dya kao &ana p`dana ikyaa.
p`omamaya sva$p ka dSa-na hI Sazkaopna kI saovaa ka laaBa hO. 945
10.naakama evaM vyaqa- jaIvaaoM kao Aapnao ek saaqa imalaa idyaa. ho kaoyala kI kUk vaalao
ku$gaUr ko svaamaI ! maOM Aapko hI carNaaoM sao p`oma caahta hUM. 946
11.jaao p`Bau maoM AaEaya kI Kaoja krto hOM, ]nalaaogaaoM kao maQaur kiva ko dsak pd ku$gaUr
naaMbaI ko carNaaoM kao yahI vaOkuNz hO.947
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naalaaiyara 4000 pasaur vaalao idvyap`baMQama ka p`qama hjaar ka Baaga pUra huAa.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

149

idvya p`baMQama ([randama Aaiyarma) : ek ivahMgama Avalaaokna

[randama Aaiyarma yaanaI idvya p`baMQama ka yah dUsara hjaar hO ijasamaoM 1134 pasaur hOM
AaOr yah prkala svaamaI Wara ivaricat tIna p`baMQaaoM ko yaaogadana sao banaa hO. tIna p`baMQa
inamnavat hOM.
! p`baMQa saM#yaa 10 : poiryaa it$maaoLI .948 sao 2031.
[samaoM 948 sao 2031 tk 1084 pasaur hOM. smarNa hao ik pUva- ko ek hjaar ka AMt
p`baMQa saM#yaa 9 pr huAa tqaa kula 947 pasaur qao. At: [sa dUsaro hjaar vaalao sahsa`
gaItI ka p`arMBa pasaur 948 sao evaM p`baMQa saM#yaa 10 sao haota hO. [samaoM kula 1084 pasaur
hO jaao svatM~ $p sao idvya p`baMQama ko saBaI p`baMQaaoM maoM dUsara sabasao baD,a p`baMQa hO. pasauraoM
kI saM#yaa ko ivacaar sao phlaa sqaana nammaaLvaar ko it$vaayamaaoLI ka hO ijasamaoM 1102
pasaur hOM.
! p`baMQa saM#yaa 11 : it$@ku$ndaNDgama : [sako 20 pasaur 2032 sao 2051 tk hOM
tqaa yah poiryaa it$maaoLI kI trh prkala svaamaI kI rcanaa hO.
! p`baMQa saM#yaa 12 : it$naoDundaNDgama . [sako 30 pasaur 2052 sao 2081 tk hOM
tqaa yah poiryaa it$maaoLI kI trh prkala svaamaI kI rcanaa hO.
saBaI p`baMQaaoM ka saar saMxaop inamnavaiNa-t kMiDkaAaoM maoM idyaa gayaa hO.
p`baMQa 10. poiryaa it$maaoLI : pasaur (948 sao 2031)
Yah it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI kI kRit hO. kait-k maasa ko kRi<aka
naxa~ maoM Aap saarMga QanauYa ko AMSa sao timalanaaDu ko it$kuryalaUr nagar maoM Avatirt
hue. [samaoM pasauraoM yaanaI pdaoM kI kula saM@yaa 1084 hO. spYTt: yah gyaarh SatkaoM maoM
hO. [samaoM dSakaoM kI kula saM#yaa 108 hO. kuC Apvaad ko Aitr> p`%yaok dSak
p`aya: dsa pasauraoM sao banao hOM. prkala svaamaI jaI nao ijana 85 idvyadoSaaoM kI p`Saist
gaayaI hO ]naka ]llaoK AaLvaar vaOBava maoM ikyaa jaa cauka hO.
! p`arMBa sao Avalaaokna krnao pr yah spYaT haota hO ik AaLvaar saMt ]<ar maoM ihmaalaya
sao laokr dixaNa maoM AaMQa` p`doSa sao jaato hue timala naaDu evaM korla kI Aaor ka yaa~a
vaRtaMt p`stut krto hOM. vaoMkTma evaM EaIrMgama Aaid ka svatM~ $p sao p`Saist gaayaI gayaI
hO tqaa [naka yaSaaogaana Anya~ dUsaro dSakaoM maoM kuCok pasauraoM maoM BaI hO. svatM~ dSak ko
dRiYTkaoNa sao idvyadoSaaoM kI isqait inamnavat hO ijanakI p`Saist ek sao jyaada svatM~
dSakaoM maoM p`stut kI gayaI hO. kaoYzk ka Sau$ ka AMk Satk batata hO tqaa baad ka
AMk ]sa Satk ko k`maSa: dSak kI saM#yaa batata hO. :

idvyap`baMQama
!

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

150

it$badrI 2 dSakaoM maoM 1.03 sao 1.04 tk

!it$vaoMkTma 4 dSakaoM maoM 1.08 sao 2.01 tk
!it$kDmallaO 2 dSakaoM maoM 2.05 sao 2.06 tk
!itllaO it$ica~kUTma 2 dSakaoM maoM 3.02 sao 3.03 tk
!it$vaalaI 3 dSakaoM maoM 3.05 sao 3.07 tk
!it$varMgama yaa EaIrMgama 5 dSakaoM maoM 5.04 sao 5.08 tk
!it$ivaNNagar yaa AaooiPpilaAPpna 3 dSakaoM maoM 6.01 sao 6.03 tk
!it$narOyaUr 10 dSakaoM maoM 6.04 sao 7.03 tk
!it$valaundUr 4 dSakaoM maoM 7.05 sao 7.08 tk
!it$kNNapurma 10 dSakaoM maoM 8. 01 sao 8.10 tk
!it$pullaaiNa 2 dSakaoM maoM 9.03 sao 9.04 tk
!maalaO$HaSaaolaO 2 dSakaoM maoM 9.08 sao 9.09 tk
!prkala svaamaI ka 'poiryaa it$maaoLI' ihmaalaya ko idvya tIqaaoM kI yaa~a sao p`arMBa
haota hO. yaVip p`qama dSak maoM AYTaxar maM~ evaM naarayaNa naama kI maihmaa batato hue
timalanaaDu ko kuMBakoaNama ko pasa ko kuDndO evaM tMjaavaUr ko tMjaO maamaiNa idvya doSa ko
p`Bau ka smarNa ikyaa gayaa hO tqaaip baad ko paMca dSakaoM maoM it$iPprait yaanaI jaaoSaI
maz sao p`arMBa kr badrI, Saalaga`ama, evaM naOimaYaarNya kI p`Saist hO. [na saBaI idvya doSaaoM
pr ek ek svatM~ dSak hO, prMtu badrI naarayaNa pr dao dSak idyao gayao hOM.
![sa p`baMQa kI ivaSaoYata yah hO ik AaLvaar saMt kI yaa~a ihmaalaya sao p`arMBa haokr
AaMQa` p`doSa ko Ahaoivalama, tqaa it$malaa yaanaI vaoMkTma haoto hue timalanaaDu maoM p`vaoSa
krtI hO. p`baMQa maoM 'iSaMgavaola kuNDrma' naama ka p`yaaoga Ahaoivalama ko ilayao ikyaa gayaa
hO.it$vaoMkTma pr caar svatM~ dSak idyao gayao hOM tqaa AMt ko dSak maoM yah ivaSvaasa
p`kT ikyaa gayaa hO ik vaoMkTma p`Bau ka p`ovaSa AaLvaar saMt ko )dya maoM hao cauka hO.
! [sako baad k`maSa: caonnaO ko Aasa pasa ko idvya doSaaoM kI gaaqaa hO ijasamaoM it$vallaUr,
it$naIrmalaO, it$[DvandO, it$kDmallaO Aaid hOM. maa^M maaM
!p`arMBa ko dSak maoM AYTaxar maM~ kI maihmaa batato hue AaLvaar saMt nao ApnaI baItI
hue Aayau ko kukR%yaaoM pr pScaa<aap p`kT ikyaa hO.
!dUsaro Satk ko Czo dSak maoM it$maMgaO AaLvaar BaivaYyavaaNaI krto hOM ik Bagavaana
saMsaar kI rxaa GaaoD,o pr savaar haokr (pasaur 1090) kilk $p maoM kroMgao.

idvyap`baMQama
!

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

151

dUsaro Satk ko saatvaoM dSak maoM prkala naayakI evaM ]sakI maa^M kI manaaodSaa ka
ica~Na hO. pasaur 1108 sao 1127 tk naayakI kI maa^M it$[DvandO ko ina%yaklyaaNa
po$maala sao ApnaI baoTI ko BaivaYya ko ilayao pUCtI hOM. ina%yaklyaaNa po$maala
Aivavaaiht knyaa ko SaIGa` ivavaah ko ilayao p`isaw hOM. p`aya: laaoga yahaM Aakr ivavaah
sambaMQaI samasyaa ko ilayao p`Bau sao inavaodna krto hOM. ina%yaklyaaNa po$maala nao naayakI kI
maa^M^ ka inavaodna sauna ilayaa. 1118 sao 1127 tk ko pasauraoM maoM naayakI kao kaMcaIpurma ko
AYTBauja Bagavaana ko dSa-na ka AanaMd imalanao ka saMkot idyaa gayaa hO.
! tIsaro Satk ka Cza dSak pasaur 1198 sao 1207 tk naayakI Baava ka ica~Na
krta hO.it$vaalaI ko p`Bau kao na Aato doK it$maoyyama ko p`Bau kao AailaMgana ko ilayao
AamaMi~t krtI hO. tIsaro Satk ka saatvaaM dSak pasaur 1208 sao 1217 tk naayakI
kI isqait sao icaMitt ]sakI maa^M kI manaaoBaavanaa ka ica~Na krta hO. daonaaoM dSakaoM maoM
it$vaalaI ko p`Bau sao ivaSaoYa inavaodna ikyaa jaata hO prMtu Aaturta vaSa it$maoyyama ko
p`Bau kao BaI AamaMi~t ikyaa jaata hO. maa^M tao EaIrMgama ko p`Bau ka BaI smarNa krtI hO
AaOr khtI hO it$vaalaI vaalao p`Bau it$ArMgama maoM rhto hOM.
! prkala naayakI kI maa^M ko $p maoM pasaur 1318 sao 1327 tk pa<a-na pllaI p`Bau ka
gauNagaana ikyaa gayaa hO.
! pasaur 1388 sao 1397 tk prkala naayakI kI maa^M kI manaaodSaa ka ica~Na
hO.EaIrMgama ko p`Bau ko Aitir> maaM^M vaoMkTma tqaa it$maoyyama ko p`Bau sao ApnaI baoTI ko
BaivaYya ko baaro maoM pUCtI hO. pasaur 1398 sao 1407 tk naayakI EaIrMgama ko p`Bau ka
dSa-na p`aPt kr p`sannata p`kT krtI hO. jaOsao AanDala kao EaIrMganaaqa nao Apnaayaa qaa
]saItrh prkala naayakI BaI EaIrMgama ko p`Bau rMganaaqa Bagavaana ko dSa-na sao p`sannata
vya> krtI hOM. dSa-na vaaiQat haonao kI AvaiQa maoM du:KI naayakI nao maa^M ko mana kao BaI
Aat- banaa idyaa hO.baad maoM maa^M ko hstxaop sao naayakI kao saflata imala gayaI AaOr
k$NaainaQaana p`Bau ka icariBalaiYat dSa-na p`aPt hao jaata hO. naayakI evaM ]sakI maa^M ko
Ant-mana kI isqait ka saar saMxaop tailaka 6 maoM eki~t ikyaa gayaa hO.
! baaOwaoM evaM EamaNaaoM kI dSaa ka vaNa-na pasaur 1405 maoM hO.
! iSava evaM laxmaI kao Aap barabar ka sqaana doto hOM, pasaur 1235. @yaa [saI saMdBa- maoM
toMgala vaOYNavajana laxmaI kao jaIva kI trh maanato hOM ?
! jaOsao Aapnao kmala vaalaI laxmaI kao Apnao vadna pr sqaana idyaa hO ]saI trh sao
kRt&ta pUva-k frsaa QaarI baOla kI savaarI krnao vaalao iSava kao BaI Apnao vadna pr rKa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

152

hO.pasaur 1841. pasaur 2060 maoM AaLvaar saMt batato hOM ik iSava inarMtr p`Bau ko
pasa KD,o rhto hOM.
!iSava ka Aw-naarISvar sva$p evaM [nakao ba`*maa kI KaopD,I sao Saap mau> krnao tqaa
ba`*maa sao iSava kI ]%pi<a k[- sqalaaoM pr vaiNa-t hO. doKoM pasaur 985, 995, 1179,
1265, 1266, 1355, 1430, 1516, 1528, 1852
! ba`*maa kao vaod vaapsa ]plabQa kranao vaalao hyaga`Iva sva$p ka ivavarNa pasaur 1369
evaM 1619 maoM hO.
! pasaur 1569 maoM pUva- ko p`qama tIna AaLvaar saMtaoM ka p`Bau sao hue saaxaa%kar sambaMQaI
jaanakarI imalatI hO. &at hO ik sarao yaaogaI (paoygaO AaLvaar), BaUt yaaogaI (BaUtd
AaLvaar), evaM mah yaaogaI (poya AaLvaar) it$kao[llaUr maoM Gaaor vaYaa- sao ]%pnna AMQaoro maoM
ek AitsaMkINa- sqala maoM saaqa KD,o qao. ibajalaI kI camak maoM Apnao baIca Aap laaogaaoM nao
naarayaNa hir kao BaI KD,o doKa.
!1624 pasaur maoM saamaiyak SaOxaiNak vaatavarNa ka ica~Na hO. AlaundUr maoM vaOidk
?iYagaNa saMskRt evaM timala ko kuSala &ata hOM. pasaur 2055 maoM batato hOM ik timala
gaIt evaM saMskRt vaod ko $p maoM p`Bau hI p`kT haoto hOM.
! it$maMgaO AaLvaar nao 7.10 ko AMitma pd 1647 maoM it$kNNamaMgaO ko Bagavaana kao
BaI Apnao pdaoM ko &ana sao laaBaainvat haonao ka pramaSa- idyaa hO. yah p`Bau maoM AaLvar saMt
kI p`gaaZ, Eawa ka Vao<ak hO ik ivaSvaasapUva- ek baalak kI sarlata sao BarpUr Ba>
kI trh p`Bau ko saaqa baat caIt krto hOM.
! pasaur 1701 maoM saagar pr saotu inamaa-Na kI klaa pr p`kaSa Dalaa gayaa hO. jala maoM
tOrnao vaalao lakD,I ko kundaoM kao isqar krnao ko ilayao ]nako }pr p%qaraoM ka p`yaaoga ikyaa
ijasasao tOrta saotu isqar rho AaOr lahraoM ko ]tar caZ,ava sao saotu kI isqarta duYp`Baaivat na
hao.
! pasaur 1858 sao 1877 tk dSak 10.02 evaM 10.03 maoM ramaayaNa kqaa ka
AnaaoKa p`saMga icai~t hO. laMka ka ivanaaSa haonao pr qaa evaM ravaNa ka vaQa hao cauka
qaa. jaIivat raxasagaNa ApnaI p`aNa rxaa ko ilayao rama p`Bau, laxmaNa, hnaumaana, sauga`Iva,
nala, naIla, jaambavaana sao Aat-Baava sao ivanatI krto hOM tqaa [nalaaogaaoM kI p`sannata ko
ilayao ivaSaoYa raxasaI naR%ya p`stut krto hOM.
! it$vaalaI nagarI AaLvaar saMt ko Avatar sao jauD,a huAa hO tqaa EaIrMgama Aapka
kma-xao~ rha hO. Saayad [saI karNa sao poiryaa it$maaoLI ka ]psaMhar Aapnao it$vaalaI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

153

evaM EaIrMgama ko p`Bau kI ivanatI sao kI hO tqaa punaja-nma ko BaMvar sao maui> kI kamanaa p`kT
kI hO.
tailaka 6 : prkala naayakI ko p`saMga
pa~
idvyadoSa
Satk .dSak . pasaur . AiBayaui>
maa^M
it$ivaDvandO 2.07. 1108 sao 1117
baoTI ko ilayao icaMta
naayakI AYTBauja kaMcaI 2.08. 1118 sao 1127
p`Bau sao saaxaa%kar
naayakI it$vaalaI
3.06. 1198 sao 1207 dUt sao saUcanaa
maa^M
it$vaalaI
3.07.1208 sao1217
p`Bau ko saaqa gayaI baoTI
kao yaad krnaa
Mmaa^M
Paa<a-na pllaI 3.08.1318 sao 1327
p`Bau sao jauD,nao ko ilayao
baoTI sao p`sanna
maa^M
EaIrMgama
5.05.1388 sao1397
baoTI kI isqait sao ivasmaya
naayakI EaIrMgama
5.06.1398 sao 1407
p`Bau sao saaxaa%kar kI
P`asannata
naayakI it$valaundUr 7.05.1595, 1596
p`Bau sao saaxaa%kar kI
Pa`sannata
maa^M
it$kNNapur 8.01.1648 sao 1657
baoTI kI isqait sao
AsamaMjasa maoM
maa^M
it$kNNapur 8.02.1658 sao 1667 p`Bau kao Anauicat batanaa
naayakI it$kNNapur 8.03.1668 sao 1677 p`Bau ko pasa ApnaI kMgana
gaMvaa baOzI.
naayakI it$kNNapu 8.04.1678 sao 1687 BaaOMra kao Baojakr p`Bau kI
tulasaI maalaa ka rja maMgaatI hO.
naayakI it$kNNapur 8.05.1688 sao 1697 ivaCaoh kI vaodnaa batanaa
naayakI it$naagaO
9.02.1758 sao 1767 p`Bau ko sva$p kI saundrta
sao p`sanna
maaM^
it$maalaO$HaSaaolaO 9.09.1828 sao 1837 baoTI kI ]plaibQa saoo
AcaMiBat evaM p`sanna
maaM^
kRYNa
10.09.1932 sao 1941baoTI ko ilayao kRYNa sao inavaodna
naayakI vaoMkTma evaM kuDndO 10.10.1942 sao 1951 Anya p`aiNayaaoM sao kRYNa ka

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

154

svaagat krnao ko ilayao ]%saaiht krnaa

naayakI vaoMkTma, EaIrMgama, it$vaalaI evaM kuDndO 11.01 sao 11.03 tk.1952 sao
1981 tk. kMgana Kaokr saiKyaaoM sao p`laap krtI hu[- p`Bau kI Aca-naa evaM dSa-na ko
ilayao ]wt haonaa.
maa^M
it$naoDundaNDgama\\ 2062 sao 2071 tk. baoTI ka p`Bau sao p`oma pr icaMitt
haoto hue AMtt: Apnaa Baagya sarahnaa.
naayakI it$naoDundaNDgama 2072 sao 2076 tk. saiKyaaoM sao p`Bau ko dSa-na ka
sauKd vaRtaMt saunaanaa tqaa puna: ivayaaoga kI baat khnaa.
naayakI it$naoDundaNDgama 2077 sao 2078 tk. BaaOMra evaM saarsa pxaI kao dUt
banaakr ApnaI ivarhaigna kI isqait sao p`Bau kao Avagat kranaa.
naayakI it$naoDundaNDgama 2079 sao 2080 tk. ivaSvaasa pUva-k p`Bau ko
AailaMgana kI p`tIxaa krnaa.
phlao Satk ka phlaa dSak 1 : 1 yaa pasaur 948 sao 957 tk : yah 10 pasauraoM sao
banaa hO jaao AYTaxar maM~ kI p`Saist maoM hO. AaLvaar saMt batato hOM ik p`arMiBak jaIvana
ikSaaoiryaaoM ko saaqa Baaoga ivalaasa maoM baIta.Aba yah samaJaa h^MU ik naarayaNa ko naama ko
Aitir> maora kao[- AaQaar nahIM hO. kuDndO idvya doSa ko p`Bau ka naarayaNa naama sao Acanaa kI. gaUMgao ka svaPna kI trh samaya gaMvaa idyaa. varah sva$p vaalao p`Bau ka BaMDar
dyaa sao BarpUr hO. raxasakula ka AMt krnao vaalao p`Bau kI pUjaa hmanao idvya doSa tMjaO
maamaiNa maoM kI. maOM [ind`yaaoM ko AiQakar maoM qaa tqaa sabaaoM ko saaqa k`Ur maR%yau kI trh
vyavahar krta qaa. kuDndO p`Bau kI kRpa hu[-. naarayaNa hI ]pyau> naama hO ijasasao saarI
saMpda, sauKI pirvaar, rajya saama`ajya imalata hO tqaa saBaI duKaoM ka naaSa haota hO.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 28.tMjaO maamaiNa
1.sqaana : tMjaO maamaiNa idvya doSa timala naaDu ko tMjaaOr rolavao sToSana sao 4 ik maI pr hO.
tMjaaOr vaRhdoSvar iSava maMidr ko ilayao iva#yaat hO.
2. ivaga`h sva$p : EaIvaOYNava idvya doSa tMjaO maamaiNa maoM tIna maMidraoM ko saMyaaoga sao banaa
hO.p`qama maMidr kao tMjaO maamaiNa khto hOM jahaM p`Bau pUvaa-iBamauK baOzo maud`a maoM hOM. Aap
praSar mauina kI p`aqa-naa sao p`kT hue qao. maUlaavar kao naIlamaoGa po$maala, tayar kao
saoMgamalavallaI tayar, tIqa- kao AmaRt tIqa- knak puYkrNaI, evaM ivamaana kao saaOMdyaivamaanama khto hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

155

dUsara maMidr tMjaO yaalaI kaoivala kha jaata hO. maUlaavar pUvaa-iBamauK narisaMh svaamaI
sva$p maoM baOzo maud`a maoM hOM. tayar kao tMjaO naayakI, tIqa- kao EaIrama tIqa- saUya- puYkrNaI,
evaM ivamaana kao vaod sauMdr ivamaanama khto hOM.
tIsara maMidr maiNakuNra kaoivala kha jaata hO. maUlaavar pUvaa-iBamauK maiNakuNra po$maala
baOzo maud`a maoM hOM. tayar kao AmbaujavallaI, tIqa- kao EaIrama tIqa-, evaM ivamaana kao maiNakUD
ivamaanama khto hOM.
tInaao maMidr ko ]%sava ivaga`h kao EaImannaarayaNa yaa naarayaNa maUit- kha jaata hO.
3. maihmaa : samaud` maMqana kala maoM yah praSar mauina ka AaEama qaa. mauina nao qaaoD,a AmaRt
p`aPt ikyaa qaa jaao svayaM na pIkr Apnao AaEama ko puYkrNaI maoM Dala idyao qao ijasasao [sa
xao~ ko saaro p`aNaI evaM poD, paOQaaoM kao laaBa huAa. ek baar Qara pr baarh vaYaao-M ka
BaIYaNa Akala pD,nao pr BaI yah xao~ hra Bara rha. tIna Asaur tMjakna, dMtkna, evaM
tarkna nao yahIM Aakr ApnaI p`aNa rxaa kI. baad maoM vao mauina evaM Anya p`aiNayaaoM kao
satanao lagao. mauina kI p`aqa-naa pr iSava jaI nao caMiDka kao Baojaa AaOr kha ik ivaYNau
Bagavaana hI [nako inadana hOM. caMiDka [na AsauraoM ka naaSa nahIM kr pa rhI qaI @yaaoMik
ek ka naaSa krnao pr dUsara ]sa pr puYkrNaI sao AmaRt jala kao Dalakr punajaI-ivat
kr dota qaa. mauina kI p`aqa-naa pr naarayaNa p`kT hue evaM puYkrNaI sao AmaRt kao eosao pI
gayao jaOsao hMsa jala imaiEat dUQa sao dUQa kao pI jaata hO. [sa trh sao p`Bau nao narisaMh $p maoM
tMjakna ka naaSa ikyaa. DMtkna Baaga gayaa. caMiDka nao tarkna ka AMt ikyaa.
tMjakna nao marto samaya p`Bau kao [saI sqaana pr rhnao ko ilayao inavaodna ikyaa tqaa sqaana ka
naama Apnao naama sao rKnaa caaha. p`Bau nao vardana dokr [sa sqaana kao tMjavana nagar kha
jaao baad maoM tMjaavaUr yaa tMjaaOr kha jaanao lagaa.
vaodaMt doiSak svaamaI ko pu~ naOnaar Aacaaya- nao yahaM yah GaaoYaNaa kI qaI ik AnaaQyayanama
kala maoM jaba idvya p`baMQama ka parayaNa nahIM haota hO vaodaMt doiSak svaamaI ko ga`MqaaoM ka
saaro idvya doSaaoM maoM parayaNa haonaa caaihyao.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 953, 1090, 1576.BaUt
AaLvaar, [raNDama it$vandaid 2251. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3363.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pahlao Satk ka dUsara dSak 1 : 2 yaa pasaur 958 sao 967 tk : 10 pasauraoM vaalao
iWtIya dSak maoM it$iPp$tI yaa jaaoSaImaz idvya doSa kI ivaSaoYata batato hOM.yahaM haqaI
bandr isaMh tqaa maaor kI bahutayat hO.yahaM kI p`akRitk CTa ihmavaana iSaKr kI trh

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

156

inaralaI hO.yahaM ko tala maoM ba*maa Aaid dovagana snaana kr p`Bau ko hjaar naama ka jap
krto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 29. evaM 30. jaaoSaImaz tqaa badrI naarayaNa ]<araMcala
idvya doSa 29. jaaoSaImaz yaa it$iPp$<aI :
1.sqaana : jaaoSaImaz idvyadoSa ]tra KMD rajya ko badrI naarayaNa tIqa- sqaana jaanao ko
rasto maoM imalata hO. ?iYakoSa sao badrI naarayaNa 300 ik maI pr hOM jabaik jaaoSaImaz
250 ik maI pr hO. badrInaarayaNa kI }Mcaa[- 3133 maI pr hO AaOr jaaoSaI maz 1890 maI
pr hO. jaaD,o ko C: maah Bagavaana badrI naaqa ka pT baMd hao jaata hO evaM ]%sava maUit}wva jaI badrI naarayaNa sao 20 ik maI naIcao paMDukoSavar maoM laayao jaato hOM tqaa Aaid
SaMkr kI ga_I jaaoSaImaz laa[- jaatI hO. jaaoSaI maz kao jyaaoit-maz BaI khto hOM. it$maMgaO
AaLvaar ko p`akRitk dRSyaaoM ko vaNa-na ko Aalaaok maoM Aaja ka jaaoSaImaz it$iPp$<aI
haonao maoM saMdoh ]%pnna krta hO. vat-maana maoM yahaM gaMgaa p`vaaiht haotI hOM jabaik AaLvaar
saMt nao maa~ tala ka ]llaoK ikyaa hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM pura kala sao Saalaga`ama p%qar maoM narisaMh Bagavaana ka ivaga`h hO
jaao Aarama sao baOzo maud`a maoM hO. mauD,a huAa dayaaM pOr [sa trh hO ik GauTnaa jamaIna pr ]QvaidSaa maoM hO ijasa pr dayaaM haqa iTka hO. baayaaM pOr GauTnaa sao mauD,kr jamaIna pr palaqaI
kI maud`a maoM iTka hO evaM saIQao fOlao hue baayaaM haqa kI tlahqaI baayaoM pOr ko GauTnao pr iTkI
hO. baayaoM haqa kI klaa[- ptlaI haotI jaa rhI hO AaOr vat-maana maoM yah maa~ ek AMgaUzo ko
barabar maaoTI rh gayaI hO. khto hOM ijasa idna yah klaa[- ptlaI haokr TUT jaayaogaI ]sa
idna nar evaM naarayaNa pva-t kI baIca kI dUrI samaaPt hao jaayaogaI tqaa badrI naarayaNa
jaanao ka maaga- baMd hao jaayaogaa. tba Bagavaana BaivaYya badrI maoM pUjao jaayaoMgao jaao jaaoSaImaz
ko pasa 20 ik maI pr tpaovana ko pasa hOM.
3.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 958 sao 967 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 30. badrI naarayaNa
:1. sqaana : sa%yayauga maoM [sao badrIkaEama kha gayaa hO. ~ota yauga maoM [sao yaaogaisawI ko
naama sao jaanato hOM. Wapr maoM yah badrI badrIivaSaala ko naama sao p`isaw huAa. kilayauga maoM
yah badrInaaqa yaa badrInaarayaNa kha jaata hO. hrWar sao 330 ik maI pr Avaisqat
hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

157

2.ivaga`h sva$p : badrInaarayaNa maoM Bagavaana pUvaa-iBamauKI AlaknaMda kao doKto

yaaogamaud`a maoM baOzo hOM hOM. p`Bau ko baayaoM kubaor evaM ga$D, hOM, tqaa dayaoM }wva, naard evaM nar
naarayaNa hOM. [sao badrI ivaSaala pMcaayat khto hOM. AlaknaMda nadI nar evaM naarayaNa
pva-t kao Alaga krtI hO. p`Bau naarayaNa pva-t pr isqat maMidr ko inavaasaI hOM tqaa nagar
kI AavaadI nar pva-t pr basaI hu[- hO. jaaD,o ko C: maah kI pUjaa laxmaI, naard, evaM
dovagana krto hOM. baakI C: maah vaOSaaK Axaya tRtIyaa sao kait-k dIpavalaI tk
Bagavaana manauYyaaoM kI pUjaa svaIkar krto hOM. }wva jaI AapkI ]%sava maUit- hOM jaao jaaD,o
maoM paMDukoSvar calao Aato hOM. jaba ]wva jaI ko ivaga`h kao ek War sao baahr lao jaayaa
jaata hO ]saIsamaya dUsaro War sao Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM tayar laxmaI kao p`vaoSa krayaa
jaata hO. pirsar maoM hI tayar kI pRqak sainnaiQa hO tqaa ArivandvallaI khI jaatI hOM.
yahaM ka ivamaana tPt kMcana ivamaana kha jaata hO tqaa tIqa- kao ba`*makpalaI evaM
tPtkuMD tIqa- khto hOM. tPtkuMD kao Aigna kuMD khto hOM. puR$YaaoM evaM maihlaaAaoM ko
Alaga Alaga kuMD hOM. pu$Ya ko kuMD maoM ek AiQak gama- tqaa dUsara qaaoD,a kma gama- hO.
jaao kma gama- hO vah Kulao AakaSa maoM hO tqaa jaao jyaada gama- hO ]sako CPpr hO. Bagavaana
rai~ maoM inamaa-lya rhto hOM. saaro SarIr pr caMdna ka laop rhta hO tqaa kmar maoM maa~ ek
kaopIna rhta hO. p`at: kala [saI sva$p ka dSa-na imalata hO tqaa p`Bau ko SarIr ka
caMdna p`saad ko $p maoM imalata hO.
3.maihmaa : badrInaarayaNa ko rasto maoM naidyaaoM ko k[- p`isaw saMgama imalato hOM ijasao p`yaaga
Sabd sao sambaaoiQat ikyaa jaata hO. jaOsao : dovap`yaaga, $d`p`yaaga, kNa-p`yaaga,
nandp`yaaga, evaM ivaYNaup`yaaga. badrInaarayaNa ko maMidr ko samaIp tPtkuMD sao qaaoD,I dUrI
pr AlaknaMda maoM ba`*makpalaI ek tIqa- hO jahaM iSavajaI ko haqa sao ba`*maa ka kpala
CUTa qaa. yahaM iptraoM kao ipMD donao kI p`Qaanata dI gayaI hO. vat-maana EaImaMidr sao 3 ik
maI pr maana gaaMva hO jaao Baart caIna saImaa pr Avaisqat hO. maana gaaMva ko rasto maoM hI
maatamaUit- ka maMidr hO jaao Bagavaana kI maa^M ko $p maoM pUjaI jaatI hOM AaOr Baadao maasa maoM yahaM
maolaa lagata hO.[sa Avasar pr Bagavaana ko p`itinaiQa tqaa ]%savaivaga`h ko $p maoM ]wva
jaI maatamaUit- maMidr maoM ivarajato hOM. maatamaUit- maMidr ko pasa hI koSavap`yaaga hO jahaM
AlaknaMda maoM sarsvatI nadI Aakr imalatI hOM. koSava p`yaaga sao Aagao sarsvatI nadI ko
dUsaro iknaaro pr maana gaaMva kI trf p`isaw vyaasa gaufa hO jahaM vyaasa jaI nao gaNaoSa jaI ko
maaQyama sao mahaBaart ka laoKna kaya- saMpnna krayaa qaa. sarsvatI par krnao ko ilayao
BaIma pula p`isaw hO ijasaka inamaa-Na BaIma nao ek pva-tnaumaa iSalaa sao ikyaa qaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

158

jaaoSaImaz sao badrInaarayaNa ko rasto maoM paMDukoSvar ek ksbaa hO jahaM Bagavaana jaaD,o ko
maaOsama maoM C: maasa rhto hOM. yah sqaana paNDva ka janmasqala maanaa jaata hO tqaa [saI ko
pasa hnaumaana ca+I maoM BaIma evaM hnaumaana jaI ka imalana huAa qaa.
sahsa`kvaca naama ka ek raxasa ek hjaar BaujaaAaoM sao yau> haokr ?iYayaaoM kao tMga
krta qaa. nar naarayaNa kao jaba ]sanao tpsyaa krto doKa tba [nasao yauw krnao lagaa.
[sa raxasa ka AMt krto hue [sakI hjaaroaM BaujaaAaoM kao taoD,kr nar naarayaNa nao dao pvat KD,a kr idyao jaao ek nar pva-t hO tqaa dUsara naarayaNa pva-t hO. ivaYNauvatI naamaka
ek Ba> Bagavaana ka Bajana gaata GaUmata qaa. badrInaarayaNa maoM ]sao Bagavaana sao BaoMT hu[. Bagavaana kao p`sanna doK ]sanao var maaMgao: .k. mauJao naard kha jaaya.K. maOM &anaI
yaaogaI rhUM^.ga. sava-da Aapka Bajana gaata huAa tInaaoM laaok caaOdhaoM Bauvana maoM AbaaQa GaUmaUM
. Ga. maora kBaI AMt na hao. Bagavaana nao maaMga ko Anausaar var do idyaa. ek Anya kqaa
ko Anausaar Bagavaana sao AiBamaanavaSa khnao pr BaI gayaasaur naamak dO%ya var maaMganao kao
tOyaar na huAa. Bagavaana nao cak` sao ]sako SarIr ko tIna KMD kr idyao. carNa gayaa maoM
igara tqaa baIca ka Baaga naOimaYaarNya maoM igara evaM isar badrInaarayaNa maoM igara. Apnaa
AMt doK gayaasaur nao var maaMgaa ik maoro SarIr ko AMga ijana sqaanaaoM pr igaro hOM ]sao piva~
kr idyaa jaaya tqaa vahaM ipMD krnao sao iptraoM ka klyaaNa hao. Bagavaana nao maaMgao ko
Anausaar var do idyaa. [saIilayao gayaa ko ivaYNaupd maoM tqaa badrInaarayaNa ko kpalaI sqala
maoM Eaaw ipMD ikyaa jaata hO. badrInaarayaNa maoM svayaM ka EaawipMD krnao kI p`qaa hO
ijasasao Agalao janma ka klyaaNa hao.
yahaM pMca badrI hO : (i) ek tao vat-maana ko badrInaarayaNa jaI hue jaao badrIivaSaala kho
jaato hOM. (ii) dUsara, BaivaYya badrI hO jaao jaaoSaImaz sao 12 ik maI pr Avaisqat tpaovana
sao 4 ik maI Aagao jaanao pr ek kizna pgaDMDI maaga- sao phaDaoM pr hao kr jaanaa haota hO.
pgaDMDI sao lagaBaga 5 ik maI calanao pr BaivaYya badrI imalata hO. yahaM BaivaYya maoM p`kT
haonao vaalao badrInaaqa jaI ko ]Barto sva$p kI p`tIxaa hO. (Iii) tIsara, vaRw badrI hO jaao
jaaoSaImaz sao 5 ik maI pr Ainamaz naamak sqaana ko pasa hO. AaidSaMkr nao yahaM saaQanaa
kI qaI. (iv) caaOqaa, Aaid badrI hO jaao kNa-p`yaaga sao 16 ik maI pr hO. (v) paMcavaaM,
yaaogaQyaana badrI hO jaao badrIivaSaala sao 24 ik maI tqaa jaaoSaI maz sao 20 ik maI pr hO.
yahaM paMDvaaoM ko ipta rajaa paMDu nao paMDukoSvar ka Qyaana ikyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 968 sao 987 tk, 1022,
1898 evaM iSarya it$maDla 2673. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3606.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

159

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
phlao Satk ka tIsara evaM caaOqaa dSak 1 : 3 evaM 1 : 4 yaa pasaur 968 sao 987 tk
: 20 pasauraoM ka tIsara evaM caaOqaa dSak badrI naarayaNa idvya doSa ko p`Bau kI p`Saist
hO. AaLvaar saMt batato hOM ik SarIr jaINa- hao jaata hO. laazI ko saharo calanaa BaI
duYkr haota hO. pirvaar BaUt kala kI baatoM BaUlakr itrskar sao doKto hOM. sahara maa~
pUtnaa ko ivanaaSak gaaovaw-na kao ]zanao vaalao kI rhtI hO jaao badrI maoM ivarajamaana hOM.
tulasaI kI maalaa phnao samaud` maqanao vaalao p`Bau badrI maoM hOM jahaM Ba>gaNa AapkI p`dixaNaa
krto hOM. varah sva$p vaalao evaM ravaNa ko ivanaaSak p`Bau kI pUjaa dovagana gaMgaa iknaaro
badrI maoM klpvaRxa ko saugaMiQat fUlaaoM sao krto hOM. maayaa maRga ko ivanaaSak saagar pr saotu
baaMQanao vaalao p`Bau inama-la jala ko iknaaro badrI maoM hOM.]dar p`Bau Ba>aoM kao AakaSa ka
rajaa banaato hOM. pUtnaa ka naaSa haoto doK yaSaaoda kaMp gayaIM. Aap dao idvya pva-taoM ko
baIca p`vaaiht gaMgaa ko iknaaro badrI naaqa hOM. [nd` kao jaao saMpda, eoravat, AmaRt, dovaaoM
ka rajya, Aapnao idyaa hO vah saba Aap Apnao Ba>aoM kao BaI doto hOM. Aap vanavaasa BaaogaI
rajaa hOM. tIxNa pMjaaoM sao ihrNya ivanaaSak hOM. KaopD,I QaarI iSava kao Saap sao mau> krnao
vaalao hOM. baadla hvaa pva-t saagar Qara tqaa saba kuC kao Apnao ]dr maoM rKnao vaalao Aap
badrI naaqa hOM.
phlao Satk ka paMcavaa dSak 1 : 5 yaa pasaur 988 sao 997 tk : [samaoM dsa pasaur
hOM. yahaM naopala ko Saailaga`ama p`Bau kI p`Saist hO.vanaOlaO pSauAaoM ko jaMgala maoM GaUmanao vaalao
tqaa ravaNa ko ivanaaSak p`Bau saugaMiQat talaaoM vaalao Saalaga`ama maoM rhto hOM. saUya- caMd` pva-t
saagar AakaSa saBaI Aapko sva$p hOM. kaMcaI ko ]rgama yaanaI i~ivak`ma, kuDndO ko
saarMgapaiNa, evaM it$Ppor ko p`Bau Aap hI hOM. kamaga`st raxasaI kI naak kaTnao vaalao
gaaovaw-naQaarI Aap hI hOM.gaaoipyaaoM ko ma@Kna caT krnao vaalao Qara kao iBaxaa maoM svaIkar
krnao vaalao Aap hI hOM. ihrNya kI CatI Aapnao caIr DalaI. BasmaQaarI iSava ko
narkpala kao snaoh kI iBaxaa sao Barnao vaalao Aap Saalaga`ama hOM.
Pahlao Satk ka Cza dSak 1 : 6 yaa pasaur 998 sao 1007 tk : [samaoM 10 pasaur hOM
jaao naOimaYaarNya idvya doSa kI p`Saist hOM. kamavaasanaa maoM ilaPt ApnaI pUva- kI AvaiQa ko
ilayao pScaa<aap p`kT krto hue Aalavaar saMt khto hOM ik Aba p`Bau ko pavana carNaaoM kI
SarNa maoM Aayaa hUM^. naOimaYaarNya maoM p`Bau Ganao vana ko $p maoM jaaga`t hOM. Aap hI samaud` maMqana
krnao vaalao hOM.prnaarI maoM ilaPt papI kao yama baulaato hOM 'AaAao AaOr taMbao ko [sa tptI
naarI ka AailaMgana krao'. p`Bau ! Bayaak`aMt maOM Aapko carNaaoM maoM Aayaa hUM^. BaUKo ko ek

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

160

kaOr Baaojana na donao vaalaa yah k`Ur papI Aba p`Bau ko carNaaoM maoM Aayaa hO. kila nao paMca
kmao-ind`yaaoM kao hma pr yaatnaa donao ko ilayao lagaa idyaa. it$ku$MgauDI ko salaaonao p`Bau
naOimaYaarNya ko p`Bau hOM. maaMsa ko gaara, hiD\DyaaoM kI sahtIr, naaO iKDikyaaoM vaalaa
koSaaid sao Cayaa huAa yah Gar jaIva ka basaora banaa huAa hO. p`Bau AaphI inaraSaa sao
mau> krnao vaalao hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 31. naOimaYaarNya ]<arp`doSa
1.sqaana : ]<ar p`doSa kI rajaQaanaI laKna}sao 60 ik maI pr saItapur raoD pr
naOimaYaarNya idvya doSa Avaisqat hO. saItapur sao 25 ik maI pr saItapur KOrabaad raoD ko
caaOraho sao tqaa imasarIK sao 5 ik maI pr naOimaYaarNya hO. rola maaga- ko saItapur baalaama]
AnauBaaga ko inamasaar ek sToSana hO tqaa sToSana sao naOimaYaarNya 2 ik maI pr hO. idllaI
laKna}rolamaaga- pr hrdao[ sao naOimaYaarNya pasa maoM hO.
2. ivaga`h sva$p evaM maihmaa : yahaM ka vanap`doSa naarayaNa ka idvya sva$p maanaa jaata
hO. yahaM ka tIqa- cak`tIqa- hO. purakala maoM ba`*ma ivaVa ko Ait mah%vapUNa- ivavaocana ka
yah sqala rha hO jahaM raomahYa-Na evaM saUt Aaid ?iYa saBaapit ko $p maoM kaya-rt rho hOM.
naarayaNa nao yahaM Apnaa cak` foMkkr ek inaimaYa maoM AsaM$ya danavaaoM ka naaSa ikyaa qaa.
[saIilayao [sao naOimaYaarNya khto hOM. Bagavaana rama nao BaI yahaM ko tIqa- maoM snaana kr ravaNa
kI h%yaa ka daoYa imaTayaa hO. balarama jaI tIqa-yaa~a maoM phlaI baar yahaM Aayao tao ek
?iYa sao itrskRt samaJa ]naka baQa kr idyaa. pap ko p`ayaiSca<a maoM ek vaYa- kI AaOr
tIqa-yaa~a saMpnna kI AaOr daobaaro yahaM Aanao pr ?iYayaaoM sao sammaainat hue tqaa ivalvala
naamak Asaur ka AMt ikyaa.
3.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 998 sao 1007 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
phlao Satk ka saatvaaM dSak 1 : 7 yaa pasaur 1008 sao 1017 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM. yah Ahaoivalama ko laxmaI narisaMh Bagavaana kI p`Saist hO. Bayaga`st jagat ka p`Bau nao
iSaMgavaola kunDrma yaanaI Ahaoivalama maoM pQaar kr ]war ikyaa. yahaM ka vana Aak`amak
vahoilayaaoM sao Bara huAa hO. IhrNya kI CatI faD,nao ko ilayao Svaot pOnaI daMt ilayao
narkoSarI ko sva$p maoM p`Bau p`kT hue. tIxNa pMjaao sao Asaur kI CatI Aapnao caIr
DalaI. Ahaoivalama ka maaga- duga-ma hO tqaa ku<ao, igaw, evaM icalaicalaatI QaUp Ba>aoM ka
svaagat krto hOM. Aapko Bayaanak sva$p kao doK dovagana Baaga KD,o hue. yahaM ka

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

161

maaga- Ganao baaMsa maoM GaUmanao vaalao haqaI ko pdica*naaoM sao Bara rhta hO. Aap yahaM hjaaraoM
BaujaaAaoM sao laxmaI ka AailaMgana krnao kao Aatur idKto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 32. Ahaoivalama :
1.sqaana : AaMQa` p`doSa ko dao idvyadoSaaoM maoM sao Ahaoivalama ek hO. [sa rajya ka dUsara
idvya doSa vaoMkTma ka p`isaw sqaana hO jaao it$malaa kha jaata hO evaM saat pva-tEaoiNayaaoM
ko savaao-cca iSaKr pr isqat hO. Ahaoivalama narisaMhavatar ka sqala hO AaOr kDPpa sao
krIba 100 ik maI pr isqat hO. [sa sqaana kao Ahaoibalama ko Aitir> Ahaobalama,
isaMgavoala kuNDrma, tqaa nava narisaMh xao~ khto hOM.
2.ivaga`h sva$p evaM maihmaa : narisaMh Avatar maoM ]dBava ko samaya hI p`Bau nao saarI laIlaa
kI pUNaa-hutI kI hO. ek hI samaya maoM p`Bau ka eosaa sva$p hO jaao Ba> p`*laad kao
Aa*laaidt krta hO prMtu ihrNyakiSapu kao maR%yau ko samaana Dravanaa lagata hO. Aapko
maM~ ko naaO sva$paoM ka yahaM dSa-na haota hO
]ga`ma \vaIrma \mahaivaYNauma\ jvalantma \sava-taomauKma\.
narisaMhma\ BaIYaNama Bad`ma\ maR%yaao-maR%yauma \namaamyahma\.
phaD, kI tlahTI mao 'iCnnaa Ahaoivalama' ka maMidr hO ijasao 'p`*laad varda narisaMh svaamaI'
ka maMidr khto hOM. yahaM sao 8 ik maI }pr phaD, pr Ahaoivalama ka mau#ya maMidr hO.
}pr ko maMidr maoM pva-t gaufa ko ivaga`h svayaMBaU kho jaato hOM. dao pva-t iSaKraoM kao vaodaid`
evaM ga$D,aid` khto hOM. Ahaoivalama ivaSaala 'AaidSaoYa' pva-t EaoNaI ka ek ihssaa hO.
[sakI pUMC EaISaOlama hO, Ahaoivalama pIz hO, tqaa it$malaa caaoTI yaanaI isar hO. po$maala
ka ivaSaoYa sva$p doKkr ihrNyakiSapu ko ivanaaSa ko baad dovaaoM nao AapkI sarahnaa
krto hue p`pi<a maM~ kha.
Ahao vaIya-ma Ahao SaaOya-ma Ahao baahu prak`ma .
narisaMhma\prma dovama\Ahao balama\Ahao balama\ ..
narisaMh svaamaI ko naaO idvya ivaga`h ka vaNa-na inamnavat hO.
i. PahaD, kI tlahTI maoM 'laxmaI narisaMh' ka sva$p hO AaOr 'p`*laad varda narisaMh' kho
jaato hOM. dsa haqa vaalao ]%sava ivaga`h jvaalaa narisaMh kho jaato hOM. ek haqa sao p`Bau
gaaod maoM ihrNyakiSapu kao dbaayao hOM. Aapka dUsara haqa ]sako pOr kao raok rKa hO.
Aap tIsaro evaM caaOqao haqa sao Asaurraja ka poT caIr rho hOM. paMcavaa evaM Cza haqa
]saka KUna pInao maoM lagao hOM. saatvaaM evaM AazvaaM haqa cak` evaM SaMK sao yau> hO. naaOvaoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

162

evaM dsavaoM haqa maoM dao Anya idvya AayauQa hOM.

ii.tlahTI sao 2 ik maI pr 'Baaga-va narisaMh' tpsyaa rt hOM.
iii. varda narisaMh sao dixaNa pUva- idSaa maoM 2.5 ik maI pr 'yaaogaanand narisaMh' hOM. yahaM
p`*laad kao Aapnao yaaoga kI gaUZ, ik`yaayaoM bata[- qaIM.
iv.varda narisaMh sao 3 ik maI dUr JaaD,I maoM pIpla poD, ko naIcao 'C~vat narisaMh' hOM.poD,
Cata kI trh hO.
v.}pr ko gaufa vaalao svayaMBaU narisaMh po$maala jaao varda narisaMh sao 8 ik maI pr 2800
fIT kI }Mcaa[- pr hOM. yahaM saudSa-na evaM caoMcauAa laxmaI kI pRqak pRqak sainnaiQa hO.
Ahaoivalama ko Aap hI mau#ya po$maala hOM.]%sava maUit- naIcao ko varda narisaMh maMidr maoM hOM.
sqaanaIya janajaait kI knyaa caoMcauAa qaI jaao laxmaI ka Avatar maanaI jaatI hOM.
ihrNyakiSapu ko AMt ko baad narisaMh Bagavaana ya~ t~ GaUma rho qao ik caoMcauAa laxmaI sao
saaxaa%kar huAa evaM caoMcauAa laxmaI ko saaqa Aapka vyaah rcaa gayaa. p`itvaYa- yah
Avasar baD,o QaUma Qaama sao maaGa mahInao maoM manaayaa jaata hO.
vi.}pr ko mau#ya ivaga`h sao 1 ik maI pr 'k`aoQakra narisaMh svaamaI' hOM.Aapka mauKD,o ka
sva$p varah svaamaI ka hO.Aap laxmaI ko saaqa hOM. tIna idna tk varah kaMD evaM
YaD,axar naarayaNa ko jap sao ivaSaoYa isaiw imalatI hO.
vii.krMja poD, ko naIcao 'krMja narisaMh svaamaI' }pr ko maMidr sao 1 ik maI pr hOM. Aap
baOzo maud`a maoM saarMga QanauYa evaM cak` QaarNa ikyao hOM.
viii. maalaaola narisaMh svaamaI }pr kI sainnaiQa sao 2 ik maI pr saaOmya sva$p maoM laxmaI ko
saaqa hOM.
ix.jvaalaa narisaMh svaamaI }pr vaalaI sainnaiQa sao 4 ik maI pr hOM. [saI sqala pr Asaur
ka AMt huAa qaa.
}pr kI sainnaiQa sao 8 ik maI pr phaD, dao Baaga maoM fT gayaa hO. khto hOM p`Bau [saI
KMBao $pI pva-t kao faD,kr p`kT hue qao. [sao ]ga` stMBa khto hOM. daonaaoM sathaoM pr
it$naamama SaMK evaM cak` AMikt hOM.
3.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1008 sao 1017 tk .poya
AaLvaar, maUnrama it$vandaid 2376.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pahlao Satk ka AazvaaM, naaOvaaM, dsavaaM dSak, tqaa dUsara Satk ka phlaa dSak 1 :
8, 1:9 evaM 1:10 tqaa 2:01 yaa pasaur 1018 sao 1057 tk : vaoMkTma kI p`Saist maoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

163

40 pasaur hOM jaao caar dSakaoM maoM pUra haota hO. ku$ndu vaRxa kao taoD,nao vaalao, SaMK sao Baro
saagar maoM Sayana krnao vaalao, koisana ka jabaD,a faD,nao vaalao p`Bau maCilayaaoM sao Baro talaava
vaalao vaoMkTma maoM rhto hOM. xaIrsaagar evaM EaIrMgama maoM Sayana krnao vaalao p`Bau vaoMkTma ko p`Bau
hOM. gaaovaw-na QaarNa krnao vaalao Aja-una ko ilayao yauw krnao vaalao p`Bau it$[DvandO maoM,
Ba>aoM ko )dya maoM tqaa vaoMkTma ko baagaaoM evaM jala p`pataoM maoM rhto hOM. vaamana sva$p maoM
Qara laonao vaalao ek baaNa sao saat vaRxa vaoQanao vaalao ihmaalaya evaM it$maalaO$HaSaaolaO maoM rhnao
vaalao, Aazao idSaaAaoM kao ]drsqa krnao vaalao, ihrNya ka naaSa krnao vaalao, xaINa caMd`maa
ka klyaaNa krnao vaalao, vaoMkTma maoM rhto hOM. AYTaxar maM~ ka jaap krnao vaalao kao janma
kI AavaRit sao Aap mau> krto hOM.
Aalavaar saMt khto hOM ik pirvaar evaM ima~aoM ko ilayao d`ivat haoto haoto }ba kr Aba
AapkI SarNa maoM Aayaa hUM^. k`Tu vacanaaoM ka p`yaaoga kr pap Aija-t krnao vaalao [sa dasa
kao saovaa ka Avasar dIijayao. iktnaI baar hmaara janma marNa huAa. pUva- ko kmaao-M ka
p`ayaiScat krnao kao tOyaar GaavaaoM sao Bara doh ilayao krahto Aapko pasa Aayaa hUM^. saatao
laaokaoM ko Aap AaMK kI trh Pyaaro hOM.
baaNaaoM sao Aapnao laMkoSa kao ivadINa- kr idyaa. ga$D, kI savaarI vaalao hOM. tulasaI kI
maalaa QaarNa krto hOM. rssaI sao laTko GaD,o sao ma@Kna Kanao vaalao naiPpnaaya ko ilayao saat
vaRYaBaaoM kao Samana krnao vaalao Aap vaoMkTma ko p`Bau dasa pr kRpa kIijayao. dsavaoM dSak
ko AMt maoM AaLvaar saMt ivaSvaasa ko saaqa khto hOM ik Aap hmaaro )dya maoM Aa gayao hOM
AaOr Aba Aapkao kBaI jaanao nahIM doMgao.
AMitma dSak maoM AaLvaar saMt Apnao )dya kao p`Bau ko p`it p`oirt krto hOM. Aap
saaQanaart saMtaoM ko )dya maoM rhto hOM tqaa vaoMkTma maoM rhto hOM. ho )dya ! dovaaoM kI caotnaa
kI trh Aaja tU BaI p`Bau kI saovaa maoM SaaMit sao p`vaoSa kr gayao hao. pRqvaI pr p`Bau ka kao[ima~ evaM kuTumba nahIM hO. p`oma sao Aap saovaa ka Avasar doto hOM. fUlaaoM kI maalaa sao pUjaa
krnao vaalao kao svaga- lao jaato hOM. ho )dya ! tUnao zIk kama ikyaa hO. baaOwaoM ko maMidr maoM
ASaaok evaM nyaga`aoQa yaanaI pIpla poD, kI pUjaa haotI hO. hmaaro p`Bau hI ]nako Bagavaana
hOM. tIna pasaur 1052 sao 1054 tk AaLvaar saMt baaOwaoM kao Apnao p`Baava xao~ maoM Aato
batato hOM. vaoMkTma ko p`Bau dUr BaI hOM pasa BaI hOM. Aap baD,o BaI hOM CaoTo BaI hOM. ba`*maa
iSava [nd`aid Aapko maMidr maoM AapkI pUjaa krto hOM. hMsa $p maoM Aapnao vaod kao p`kT
ikyaa.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

164

idvya doSa 33. it$[DvandO :

1.sqaana : [DvandO mahabalaIpurma raoD pr caonnaO sao 41 ik maI pr hO tqaa mahavalaIpurma sao
caonnaO kI Aaor 11 ik maI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM varah Bagavaana KD,o maud`a maoM ApnaI baa[-M jaaMGa pr BaUdovaI kao
sqaaipt kr baayaoM carNa kao GauTnao kI }Mcaa[- tk ]zayao hOM jaao sap%naI SaoYanaaga ko
isarpr iTka huAa hO.Aapka daMyaa carNa saIQaa jamaIna pr iTka huAa hO. timala maoM
'[D' ka Aqa- baayaaM haota hO yaanaI baa[-M trf. ApBa`MSa haokr yah naama 'it$ivaDvaond'O
yaa 'it$vaoDnd'O hao gayaa hO. maUlaavar kao laxmaI varah po$maala tqaa ]%sava maUi<a- kao EaI
ina%yaklyaaNa po$maala khto hOM. kaomalavallaI tayar kI svatM~ sainnaiQa hO. tIqa- kao
klyaaNa tIqa- tqaa ivamaana kao klyaaNa ivamaana khto hOM.
3. maihmaa : kqaa hO ik gaavala mauina nao ApnaI 360 pui~yaaoM kao Bagavaana kao samaip-t kr
idyaa qaa. vaYa- ko p`%yaok idna maoM Aapnao ek ek ikSaaorI sao vyaah rcaa [sailayao Aapkao
ina%ya klyaaNa po$maala khto hOM. sabaaoM kao imalaakr Bagavaana nao ek ikSaaorI ka sva$p
kr idyaa. samaud` sao BaU dovaI ka ]war krko varah sva$p vaalao p`Bau SaoYanaaga ko isar pr
pOr rKkr baahr Aayao. rasto maoM BaU dovaI kao maM~aopdoSa kr rho hOM evaM maUlaavar [saI maud`a
maoM dSa-naIya hOM. yahaM caO~ maoM ba`*maao%sava haota hO tqaa jyaoYz AaYaaZ, paOYa tqaa maaGa maoM
ga$D, saova[- ka ]%sava manaayaa jaata hO. mahabalaIpurma maoM ek dUsaro sqaana pr BaUdovaI
varah Bagavaana kI da[-M jaaMGa pr baOzI hu[- dSa-na dotI hOM [sailayao [sa maindr kao
'it$valavaondO' khto hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1021, 1108 sao 1117 tk,
evaM iSarya it$maDla 2673, tqaa poirya it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka dUsara dSak 2 : 02 yaa pasaur 1058 sao 1067 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM tqaa yahaM it$vallaUr ko 'vaIr raGava po$maala' kI p`Saist kI gayaI hO. gao$Aa vas~ maoM
sanyaasaI ko Cd\ma vaoYa maoM ravaNa saItajaI sao iBaxaa laonao Aayaa AaOr ]nhoM hr lao gayaa.
ma@Kna cauranao pr gaaoipyaaoM ko hsaI ka pa~ bananao vaalao p`Bau nao ravaNa pr tPt baaNaaoM kI
vaYaa- sao ]saka AMt ikyaa. Aapnao hnaumaana kao dUt banaakr ravaNa kao saavaQaana ikyaa
qaa.Aap BaI paMDva ka dUt banakr ]phasa ko pa~ banao. iSaSau $p maoM jagat kao
]drsqa kr Sayana krnao vaalao it$vallaUr maoM Sayana kr rho hOM. catuma-uK ba`*maa, i~nao~
iSava, evaM [nd` AapkI pUjaa krto hOM. laxmaI Aapko vaxasqala pr ivarajatI hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

165

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 34. it$vallaUr
1.sqaana : it$vallaUr caonnaO sao 42 ik maI pr Ar@kaonama kI Aaor hO. Anya rasta
ramaanauja svaamaI ko Avatar sqala EaIp`omabaudur sao hO jahaM sao it$vallaUr 15 ik maI pr
Avaisqat hO. caonna[- Ar@kaoNama rola maaga- maoM Avaisqat haonao sao laaokla T/ona kI sauivaQaa
p`aPt hO.
2.ivaga`h sva$p : dao Baujaa ko saaqa maUlaavar BaujaMgaSayanama Avasqaa maoM hOM tqaa Aapkao
'vaIrraGava po$maala' kha jaata hO. gaBa- gaRh maoM Aapka dayaaM haqa Saailahao~ mauina ko
isar pr sqaaipt hO tqaa baayaaM haqa naaiBakmala pr AasaIna ba`*maa kao p`Nava ka ]pdoSa do
rha hO. tayar knakvallaI hOM ijanakI svatM~ sainnaiQa hO. tIqa- kao )dyatapnaaiSanaI
khto hOM tqaa ivamaaana kao ivajayakaoiT ivamaana khto hOM.
3. maihmaa : Aap Saailahao~ mauina kI tpsyaa ko flasva$p yahaM Apnao zhrnao kI jagah
maaMgato p`kT hue. 'evvaula' timala Sabd hO evaM [saka Aqa- hO 'maora Gar khaM hO'. p`arMBa
maoM sqaana kao it$evvaullaur kha jaata qaa jaao baad maoM ApBaM`Sa haokr it$vallaUr hao
gayaa. Aap 'BaoYajama iBaYak' vaOV ko $p maoM p`isaw hOM tqaa saBaI raogaaoM ka inadana krto
hOM. sainnaiQa sao baahr Aapko carNa paduka pr namak Aip-t krnao kI prMpra hO jaao
raogaaoM ko inadana kI p`aqa-naa ko $p maoM maanaI jaatI hO. AaMDala, nammaaLvaar, ramaanauja evaM
vaodaMtdoiSak kI pRqak sainnaiQa hO. yahaM ka kaya-k`ma Ahaoivalama maz ko p`Saasana sao
saMcaailat hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, naanmaUgana it$vandaid 2417. Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 1058 sao 1067 tk, tqaa poirya it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka tIsara dSak 2 : 03 yaa pasaur 1068 sao 1077 tk : [samaoM 10
pasaur hOM jaao it$vallaIkoNaI ko paqa-saarqaI p`Bau kI p`Saist maoM rcao gayao hOM. tIna nagaraoM ko
naaSa krnao vaalao iSava kao Aapnao Saap sao ivamau> ikyaa. kMsa ko saaqa hI ]sako
yaaowaAaoM evaM madma<a haqaI ka AMt ikyaa. Ajau-na ka saarqaI banakr Aapnao kaOrva ka
naaSa ikyaa. kOkoyaI ko khnao sao rajapaT CaoD,nao vaalao Aap hI p`Bau hOM. laxmaI ko saaqa
Aap it$vallaIkoNaI maoM dSa-na doto hOM. PaUtnaa ko ivanaaSak tqaa [nd` ka ya& Baaga
CInakr gaaovaw-na ]zanao vaalao Aap p`Bau hOM.Aap nao paDvaaoM ko dUt ka kama ikyaa. AMQao
QaRtraYT/ ko pu~aoM duyaao-Qana evaM du:Saasana kI yaatnaa sao Aapnao d`aOpdI ka ]war ikyaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

166

saIta ko saaqa Aapko tInaao Baa[- AapkI ina%ya vaMdnaa krto hOM. Aapko hjaar naama ka
gaana krnao vaalao p`*laad kao Aapnao narisaMh $p maoM ]sako duYT ipta kI yaatnaaAaoM sao
bacaayaa. gajaond` ko ]wark p`Bau it$vaillakoNaI maoM rhto hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 35. it$vallaIkoNaI :
1.sqaana : yah idvyadoSa timalanaaDu ko caonnaO Sahr ko baIca iT/PlaIkona xao~ maoM Avaisqat
hO tqaa paqa-saarqaI maMidr ko $p maoM iva#yaat hO.
2.ivaga`h sva$p : KD,o maud`a maoM dao Baujaa vaalao maUlaavar mauKmaMDla pr maUMC ilayao pUvaaiBamauK hOM AaOr vaoMkTkRYNa kho jaato hOM. Aap dayaoM haqa maoM SaMK QaarNa kr baayaoM haqa sao
Apnao carNaarivaMd kI saulaBata kao vardhst maud`a sao p`diSa-t krto hOM.Bagavaana ko
]%savamaUit- kao paqa-saarqaI khto hOM. tayar vaodvallaI hOM tqaa AillakoNaI puYkrNaI tIqahO. gaaopur ko sadRSa iSaKr vaalaa gaBa-gaRh ko }pr ko ivamaana kao AnaMt ivamaana khto
hOM. kaMcaIpurma vardaraja po$maala ko gaBa-gaRh ko }pr ka iSaKr puNyakaoiT ivamaana
kha jaata hO tqaa paQa-saarqaI Bagavaana ko samaana gaaopur ko iSaKr jaOsaa idKta hO.
Aapko daihnao $i@maNaI KD,I hOM tqaa baayaoM Baaga maoM balarama, saa%yaik, p`Vumna, Aina$w
ivarajamaana hOM. maMidr ko pirsar maoM hI paqa-saarqaI Bagavaana ko pIz kI trf svatM~
sainnaiQa maoM catuBau-jaI yaaoga narisaMh baOzo maud`a maoM piScamaaiBamauKI hOM. Bagavaana ko saamanao
baayaoM trf pRqak pRqak sainnaiQayaaoM maoM rMganaaqa Bagavaana Sayanaavasqaa maoM pUvaa-iBamauKI, tqaa
kaodMDrama p`Bau kI sainnaiQa dixaNaaiBamauKI hOM.Bagavaana rama ApnaI sainnaiQa maoM tInaaoM Baa[tqaa maOiqalaI yaanaI saIta jaI ko saaqa ivarajato hOM. it$kaccaI naaMbaI yaanaI kaMcaIpUNasvaamaI nammaalavaar BaI kaodMDrama p`Bau ko trf Alaga Alaga sainnaiQa maoM dixaNaaiBamauK hao
ivarajato hOM. Bagavaana ko saamanao dayaoM AaLvaar evaM Aacaaya- kI AnaaoKI ]<araiBamauKI
gaaoYzI hO. Bagavaana kI sainnaiQa ko dayaoM svatM~ sainnaiQa maoM pUvaa-iBamauKI tayar baOzI maud`a
maoM catuBau-ja sva$p maoM ivarajatI hOM. baayaoM trf AanDala kI sainnaiQa pRqak hO jahaM
daoBaujaa maoM AanDala pUvaa-iBamauK KD,I hOM. pUvaa-iBamauK KD,o gajaond`varda kI svatM~
sainnaiQa tayar kI sainnaiQa ko dayaoM hO. varda yahaM ga$Da$Z, dSa-na doto hOM. yahIM pasa maoM
it$maiJasaO AaLvaar kI svatM~ sainnaiQa pUvaa-iBamauK hao ivarajatI hOM.
3. maihmaa : Baaoga, yaaoga, evaM vaIr AvasqaaAaoM maoM p`Bau ko idvya ivaga`haoM ka yahaM [sa
maindr maoM AnaaoKa dSa-na imalata hO. saaqa hI yahaM Bagavaana iBanna iBanna ivaga`haoM maoM tInaao
sva$p Sayana rMganaaqa , baOzo yaaoganarisaMh tqaa ga$Da$Z, gajaond`varda, tqaa KD,o rama

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

167

tqaa vaoMkTkRYNa maoM dSa-na doto hOM. ]%savaivaga`h paqa-saarqaI kho jaato hOM tqaa maUlaivaga`h
kao vaoMkTkRYNa khto hOM. maUlaavar yahaM maUC sao sausaijjat dSa-na doto hOM jaao saarqaI sva$p
ka p`tIk hO. yauw xao~ maoM Ajau-na ko rqa haMknao ko k`ma maoM Aapnao Sa~uAaoM ko baaNaaoM ka
p`har saha hO jaao Aapko ]%savaivaga`h ko mauKmaMDla pr CaoTo CaoTo Gaava ko ica*na ko $p maoM
idKto hOM. it$maMjana ko samaya ]%savamaUit- ka rMga saaonao saa saunahlaa idKta hO AaOr
Anyaqaa Aap naIlao vaNa- maoM AnaaoKI mauskana ko saaqa idKto hOM. Aapko vadna pr
laTktI tlavaar gaIta ko caaOqao AQyaaya ko Slaaok 42 ka Vao<ak hO jaao AivaVa ka
naaSa krnao vaalaa hO. caOt maah ka va`*maao%sava tqaa Qanaumaa-sa kI vaOkuMz ekadSaI maoM yahaM
ivaSaoYa ]%sava manaayaa jaata hO.
vaoMkTacala ko EaIinavaasa p`Bau nao yahaM AnaaoKo $p maoM dSa-na idyaa hO. saumait rajaa nao
EaIinavaasa Bagavaana sao paqa-saarqaI sva$p maoM dSa-na donao kI ivanatI kI. EaIinavaasa
Bagavaana nao rajaa kao vaRndarNyak maoM Baoja idyaa jaao Aaja ka it$vallaIkonaI yaa
iT/PlaIkona hO. vyaasajaI nao yahaM Ai~ mauina kao [saI sqaana pr tpsyaa ko ilayao Baojaa qaa
AaOr mauina kao ek ivaga`h idyaa ijasamaoM Bagavaana dayaoM haqa maoM SaMK QaarNa ikyao hue paqasaarqaI ko $p maoM idKto hOM. rajaa jaba vaRndarNyak Aayao tao tpsyaart mauina ko pasa
paqa-saarqaI ivaga`h doKkr bahut p`sanna hue AaOr [sa ivaga`h kao yahaM sqaaipt ikyaa
gayaa. yahaM ko puYkrNaI maoM maudgala ?iYa ko Saap ko karNa maCilayaaM nahIM idKtI hOM.
?iYa kao maCilayaaM snaana maoM tMga krtI qaIM AaOr kuipt haokr ek idna ?iYa nao maCilayaaoM
kao puYkrNaI CaoD,kr calao jaanao kao kha. ?iYa kI Aa&a maanakr maCilayaaoM nao
puYkrNaI CaoD, idyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, naanmaUgana it$vandaid 2416. Parkala
svaamaI, poirya it$maaoLI 1068 sao 1077 tk. poya AaLvaar, maUnrama it$vandaid
2297.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka caaOqaa dSak 2 : 04 yaa pasaur 1078 sao 1087 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yah it$naIrmalaO kI p`Saist hO. AaLvaar saMt Anya idvya doSaaoM ka ]dahrNa
p`stut kr khto hOM ik narOyaUr ko KD,o Avasqaa vaalao, it$vaalaI ko baOzo Avasqaa vaalao,
tqaa kuDndO ko Sayanaavasqaa vaalao, evaM it$kao[llaUr ko calato sva$p vaalao p`Bau yahaM
caaraoM Avasqaa maoM ek hI sqaana pr ivarajamaana hOM. [nd` ka kNDavanama jaMgalaI Aaga kI
capoT maoM qaa. p`Bau nao saarI Aaga inagala laI. narisaMh evaM vaamana p`Bau ka pavana inavaasa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

168

it$naIrmalaO hO. Aapnao saaO kaOrvaaoM ka naaSa Apnao paMca ima~aoM ko ilayao ikyaa. p%qar sao
saagar pr saotu banaayaa. samast jagat kao inagala kr Aapnao kha hma BaUKo hOM. taMi~kaoM
kI Ba%-sanaa krto hue AaLvaar saMt khto hOM ik yah sava-qaa GaRiNat pqa hO. p`oma ka maagahI Eaoyaskr haota hO.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 36. it$naIrmalaO :
1.sqaana : caonnaO saoMT/la rolavao sToSana sao dixaNa kI Aaor jaIesaTI raoD pr 20 ik maI pr
pllaavarma isqat hO. it$naIrmalaO kI dUrI pllaavarma sao 5 ik maI piScama maoM hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM 'rMganaaqa' po$maala phaD,I ko }pr hOM. CaoTI phaD,I pr p`Bau kI
caarao AvasqaaAaoM kI isainnaiQayaaM hOM. dixaNaaiBamauKI rMganaaqa Bagavaana BaujaMga Sayanama,
SaaMt narisaMh p`Bau baOzo hue, naIrvannana p`Bau KDo, tqaa i~ivak`ma Bagavaana calato hue dSana doto hOM. naIrvanna p`Bau phaD,I ko naIcao hOM jabaik Anya sva$p phaD,I ko }pr hOM.
Bagavaana ka ]%sava ivaga`h phaD,I ko naIcao ko maindr maoM rhta hO jaao tIna AvasaraoM pr
}pr jaata hO : AaYaaZ, pUvaa-falgaunaI, ba*maao%sva ko p`arMBa, evaM AMitma idna. yahaM kI
puYkrNaI kao xaIr puYkrNaI khto hOM jaao ka$Nya puYkrNaI isaw puYkrNaI tqaa svaNapuYkrNaI ka imaEaNa hO. p`*laad sao p`sanna hao narisaMh p`Bau ko AEau sao ka$Nya puYkrNaI
banaI. iSava kI jaTaAaoM kI gaMgaa isaw banaIM tqaa ina%ya saUrI Wara naIrvanna p`Bau ko
it$maMjana ko ilayao svaNa- kmaMDla maoM laayaa huAa ibarjaa ka jala svaNa- puYkrNaI huAa.
tayar kao AiNamaamalaarmaMgaO khto hOM. ivamaana kao taoyaaigarI khto hOM.
3.maihmaa : yahaM kI phaDI, jala sao pUra iGar rhta qaa. it$maMgaO AaLvaar kao pasa ko
it$maMgaOpurma maoM 6 maah kI p`tIxaa ko baad dSa-na imalaa qaa. jala sao iGarnao ko karNa [sao
naIrmalaO yaa taoyaigair khto hOM. phaD,I ko naIcao, baIca maoM, tqaa }pr, tInaaoM jagah
Bagavaana ko ivaiBanna sva$paoM ka dSa-na haota hO. baaNaasaur nao jaba Aina$w kao kOd kr
ilayaa qaa ]sa samaya Aina$w kao CuD,anao ko ilayao Gaaor yauw huAa qaa. baaNa ko pxa sao
iSava nao Bagavaana kRYNa sao yauw ikyaa. Bagavaana nao baaNaa kI caar BaujaayaoM CaoD,kr saba
kaT DalaIM. tba yahIM it$innamalaO maoM Bagavaana kI AaraQanaa kr baaNaa mau> huAa. ek
baar vaalmaIik mauina nao yahaM rMganaaqa Bagavaana kI pUjaa kI tqaa phaD, sao naIcao Aayao. mauina
kao Bagavaana rama ko dSa-na kI [cCa haonao sao Bagavaana nao yahaM caarao Baa[-, saIta jaI, sauga`Iva
evaM AaMjanaoya ko saaqa dSa-na idyaa. rMganaaqa Bagavaana rama bana gayao. AaidSaoYa laxmaNa
bana gayao. cak` Bart jaI, tqaa SaMK Sa~uGna bana gayao. ivaYvaksaona sauga`Iva banao tqaa ga$D,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

169

AaMjanaoya bana gayao.

4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1078 sao 1087, 1115,
1365, 1521 1554, 1660, 1765, 1848. BaUt AaLvaar, [randama it$vandaid
2227.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka paMcavaaM evaM Cza dSak (2 : 05 yaa pasaur 1088 sao 1107 tk) : dao
dSakaoM maoM kula 20 pasaur hOM jaao mahabalaIpurma ko it$kDmallaO idvya doSa kI p`Saist
gaato hOM. it$kDmallaO ko p`Bau tlaSayanama hOM yaanaI ibanaa kao[- Sayyaa ko Qara pr saaoyao
hOM. Aap hI jagat kao inagalanao vaalao haqaI evaM vaRxa ka naaSa krnao vaalao hOM. paKMD maagasao saavaQaana rhto hue AaLvaar saMt p`Bau kI Bai> kao hI carma maaga- batato hOM.
it$inanrvaUr maoM KD,o Avasqaa vaalao p`Bau yahaM saaoyao hOM. pUtnaa ko ivanaaSak, gaaya kI
carvaahI krnao vaalao p`Bau tMjaO maamaiNa maoM pUjao jaato hOM tqaa Aap saMsaar kI rxaa GaaoD,o pr
savaar haokr (pasaur 1090) kilk $p maoM kroMgao.Aap ma@Kna cauranao vaalao, gaaopI ko
saaqa rasa rcanao vaalao, gaaovaw-na ]zanao vaalao, tqaa duYT gaaD,I ka naaSa krnao vaalao hOM.
saagar maoM SaoYaSaayaI, varah sva$p vaalao, evaM i~ivak`ma bananao vaalao Aap hI hOM. naarI ko
$p maoM AsauraoM kao AmaRt sao vaMicat ikyaa. vaod evaM Aagama ko saar hOM. caahnao vaalao Ba>aoM
ko )dya maoM basato hOM. paSva-Baaga maoM BaU dovaI vaalao tqaa vaxasqala pr laxmaI vaalao Aap hI
hOM. dovagana AapkI pUjaa evaM pirk`maa krto hOM. kuC Eamana Acaa-$p ko badlao &ana
$p ka Qyaana krto hOM. hma tao khoMgao ik kaMcaIpurma ko vaogka vaalao yaqaao>karI p`Bau
ka Qyaana krao.kDmallaO ko pasa saagar tT pr svaNa- evaM r%naaoM sao BarI naavaoM lagatI hOM.
ipMgala vaNa- Smasaana inavaasaI iSava ko saaqa Aap p`Bau kDmallaO maoM rhto hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 37. it$kDmallaO idvya doSa :
1.sqaana : timala naaDu ko caonnaO Sahr sao 55 ik maI dUr mahabalaIpurma maoM Qara pr Sayana
krto maUlaavar ivarajamaana hOM.Aaja ka mahabalaI purma yaa mamalaapurma phlao kDlamallaO
kha jaata qaa.
2. ivaga`h sva$p : pUvaa-iBamauKI p`Bau dao Baujaa maoM qala pr Sayana kr rho hOM tqaa daonaaoM
BaujaayaoM carNaarivaMd kI trf saIQaI pD,I hOM. yah [sa baat ka Vao<ak hO ik p`Bau ko
carNaarivaMd hI ek maa~ AaEaya hOM. Bagavaana ka isar dixaNa idSaa maoM tqaa carNa ]<ar
idSaa maoM hO. tayar naIlamaMgaO khI jaatI hOM. puNDrIk puYkrNaI tIqa- hO tqaa gaganaakRit

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

170

Anant ivamaana hO.

3.maihmaa : yah sqaana BaUtd AaLvaar ka Avatar sqala hO. maMidr ko pUva- maoM raoD ko
par krnao pr ek pirsar hO ijasako puYkrNaI maoM BaUtd AaLvaar fUla kI pMKuiD,yaaoM ko
baIca p`kT hue qao. yahaM ko talaabaaoM maoM saundr kmala fUlaaoM kao doKkr puNDrIk mauina kao
xaIrsaagar ko p`Bau kI Aca-naa [na saundr puYpaoM sao krnao kI p`orNaa hu[-. xaIrsaagar kI
Kaoja maoM mauina samaud` ka jala ]laIcanao lagao. yah AMthIna kama qaa. ek baUZ,o ba`a*Na ko
$p maoM p`kT haokr Bagavaana nao mauina sao Baaojana kI yaacanaa kI. mauina jaba Baaojana kI
vyavasqaa kr laaOTo tao baUZ,o ba`a*Na kI jagah p`Bau kI Acaa- maUit- jamaIna pr kmala ko fUla
kI maalaa phnao Sayanaavasqaa maoM doKo. mauina kao saba &at hao gayaa ik xaIrsaagar vaalao p`Bau
hI qalaSayanama haokr yahaM ivaraja rho hOM. maaGa mahInao maoM ivaSaoYa ]%sava haota hO. sqaanaIya
Ba>aoM kI eosaI maanyata hO ik jamaIna sambanQaI kao[- BaI ivavaad qalaSayana Bagavaana kI
Aca-naa sao saulaJa jaatI hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1088 sao 1097, 1195,
1551 2050 2060, tqaa iSairya it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla 2674.
BaUt AaLvaar, [randama it$vandaid 2251.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 38. it$inanrvaUr :
1.sqaana : caonnaO sao 25 ik maI pr Ba>va%sala po$maala ka maMidr hO. punnamallaO raoD pr
it$vallaUr ko trf 16 ik maI jaanao pr ek raoD baayaoM jaatI hO. [sa raoD pr 6 ik maI
calanao pr it$inanrvaUr maMidr imalata hO. it$inanrvaUr ek rolavao sTSana BaI hO AaOr caonnaO
saoMT/la sao Ar@kaoNama sabaArbana rola maaga- pr ko [sa sToSana ko ilayao inayaimat $p sao To/na
imalatI hOM. it$inanrvaUr rolavao sToSana sao maMidr 2 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar catuBau-jaI hOM tqaa KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauKI hOM. it$malaa
EaIinavaasa Bagavaana kI trh Aapka naIcao ka dayaaM haqa vard SarNaagait maud`a maoM hO jaao
'maamaokM SarNaM ba`ja' ka ]d\GaaoYa krta hO. maUlaavar kao Ba>va%sala khto hOM tqaa
]%savamaUit- kao Ba>ait- khto hOM. tayar yahaM 'ennaO poT/a tayar' tqaa sauQaavallaI khI
jaatI hOM. va$Na puYkrNaI yahaM ka tIqa- hO tqaa ivamaana kao EaIinavaasa ivamaana kha jaata
hO.
3.maihmaa : khto hOM samaud`rajaa sao Anabana haonao pr laxmaI yahaM Aakr KD,I hu[- qaIM.
KD,o haonao kao timala maoM 'inanra' khto hOM At: [sa sqaana ka naama it$inanrvaUr hao gayaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

171

jaba samaud`rajaa kI p`aqa-naa sao laxmaI nahIM maanaIM tba Bagavaana svayaM yahaM pQaarkr laxmaI
kao SaaMt ikyao. yah sqaana p`aqa-naasqala maanaa jaata hO. yahaM kI p`aqa-naa sao Qama-Qvaja
rajaa kao Apnaa Kaoyaa huAa saama`ajya vaapsa imala gayaa qaa. Apnaa Kaoyaa huAa SaMK
inaiQa evaM pd\ma inaiQa kubaor nao tayar sao p`aqa-naa kr vaapsa p`aPt kr ilayaa qaa.
p`qama dSa-na maoM prkala svaamaI kao Bagavaana ka AnauBava nahIM haonao sao ]nhaoMnao kao[maMgalaanauSaasana nahIM ikyaa. jaba AaLvaar saMt mahabalaI purma phuMcao tao vahaM ko ivaga`h maoM
maa^M laxmaI ko hstxaop sao Ba>va%sala po$maala nao dSa-na idyaa.AaLvaar saMt nao p`sanna
haokr pasaur 1089 maoM Ba>va%sala p`Bau ka ]llaoK ikyaa. maa^M laxmaI [sasao saMtuYT nahI
hu[-M AaOr Bagavaana sao Aaga`h kI ik prkala svaamaI bahut baD,o kiva hOM. ]nasao AaOr pd
kI rcanaa kra[yao. Bagavaana puna: AaLvaar saMt ko pasa gayao prMtu tbatk vao
it$knnapurma phuMca cauko qao. vahaM ko ivaga`h maoM Ba>va%sala Bagavaana kI Civa ka puna:
]nhaoMnao pasaur 1642 maoM yaSaaogaana ikyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1089 1642.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka saatvaaM dSak 2 : 07 yaa pasaur 1108 sao 1117 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM evaM yahaM it$ivaDvandO yaa it$[DvandO ko ina%yaklyaaNa p`Bau sao naayakI kI maa^M ApnaI
baoTI kI isqait ko baaro maoM pUCtI hO.AaLvaar saMt nao naayakI evaM ]sakI maa^M ko $p maoM
poiryaa it$maaoLI ko Aagao ko Baaga kao p`stut ikyaa hO. maa^M khtI hO ik saagar sao ]%pnna
laxmaI p`Bau ko vaxasqala pr ivarajamaana hOM ifr BaI hmaarI baoTI AapkI caah nahIM
CaoD,ogaI. ]sanao Aapko hI carNaarivaMd kao Apnaa AaEaya banaayaa hO. maorI baoTI nao saaja
EaRMgaar CaoD, idyaa evaM vah kovala AapkI gaaqaa gaunaganaatI hO.caMdna Aaga kI trh
duKdayaI hao gayaa hO. saagar ka gaja-na sauna kr raotI hO. haqa ko kMgana Z,Ilao hao gayao hOM.
AaMKaoM maoM naIMd nahIM hO. SaItla vaayau gama- lagatI hO. laMka ko ivanaaSak kI kqaa maoM Kao
jaanaa caahtI hO. [sao kaMcaIpurma ko pasa ko it$putkuLI evaM madurO ko pasa ko
it$maalaO$HaSaaolaO ko p`Bau kI p`Saist PyaarI lagatI hO. khtI hO hma naIrmalaO calaoM.
[DvandO ko p`Bau bata[yao ik maorI baoTI ka @yaa haogaa ?
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 39. it$putkuLI :
1.sqaana : yah idvya doSa kaMcaIpurma sao 7 ik maI pr caonnaO baMgalaaor raoD sao 500 maI hT
kr Avaisqat hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

172

2.ivaga`h sva$p : catuBau-ja maUlaavar baOzo maUd`a maoM pUvaa-iBamauK hOM evaM 'ivajaya raGava
po$maala' kho jaato hOM.yahaM kI puYkrNaI kao jaTayau puYkrNaI khto hOM. yahaM ivamaana
kao ivajayakaoiT khto hOM. tayar maaga-tvallaI khI jaatI hOM.
3.maihmaa : yahaM sao qaaoD,a pUrba CaoTI phaD,I pr jaTayau kI sainnaiQa hO. Bagavaana rama nao
pxaIraja jaTayau ka AMitma saMskar [saI sqaana pr ikyaa qaa. Bagavaana rama kao
samarpuMgavana BaI kha jaata hO. Aapnao Apnao QanauYa kao dbaakr yahaM saraovar ]%pnna
ikyaa qaa ijasamaoM Aapnao snaana BaI ikyaa AaOr yah jaTayau puYkrNaI huAa. maUlaavar
ApnaI jaaMGa pr jaTayau kao rKo hOM. [sao doKkr BaU dovaI evaM EaIdovaI kuC Anyamanask
Baava maoM idKtI hOM. [saI Anyamanaskta maoM EaIdovaI Bagavaana ko dayaoM na haokr baayaoM hao
gayaI hOM. yahaM kI tayar 'maaga-tvallaI' hOM AaOr [nakI sainnaiQa Anya tIqaao-M sao ivaprIt
Bagavaana kI baayaIM Aaor Avaisqat hO. yahaM kI tayar saMtana dotI hOM AaOr yahaM Amaavasyaa
kao Aca-naa krnao vaalaI saMtanahIna naarI saMtanavatI hao jaatI hOM. EaI ramaanauja svaamaI ko
gau$ yaadvap`kaSa ka yah janma sqaana hO. yaadva p`kaSa nao baad maoM ramaanauja svaamaI ka
iSaYya%va svaIkar kr ilayaa qaa. ba`*maao%sava maoM 'kIla kudrO' pr Bagavaana savaarI krto
hOM. yah ek yaaMi~k GaaoD,a hO jaao Apnao AMgaaoM kao vaastivak GaaoD,o jaOsao ihlaata hO. yah
tIna KMD maoM hO tqaa baIca vaalao KMD pr Bagavaana ivarajato hOM. tInaaoM KMD ]%sava maoM jaaoD,
idyao jaato hOM. [sako iSalpIkar nao Anya~ [sa trh ka GaaoD,a banaanao sao manaa kr idyaa
qaa. ba`*maao%sava maoM ek idna Bagavaana kI savaarI iSalpIkar ko sammaana maoM ]sako Aavaasa
kI vaIiqa maoM AatI hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1115 tqaa poirya it$maDla
2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka AazvaaM dSak 2 : 08 yaa pasaur 1118 sao 1127 tk : [samaoM 10
pasaur hOM AaOr pUva- ko dSak maoM prkala naayakI kI maa^M kI icanta kao doKkr Bagavaana
p`kT haonao ko saMkot doto hOM. AaLvaar saMt kaMcaIpurma ko AYTBauja po$maala kao
'A+avauyagaarma' sao saMbaaoiQat krto hOM. Prkala naayakI Bagavaana ka sva$p doKkr
p`sanna ica<a hao ApnaI maa^M sao pUCtI hO ik yah sva$p iknaka hO tqaa svayaM hI ]<ar BaI
dotI hO. jaba iSava evaM ba`*maa nao p`Bau ka AaScaya-janak sva$p doKkr pUCa tao p`Bau nao
kha ik maOM A+avauyagaarma po$maala hUM^.vaOidk ?iYayaaoM nao vaamana $p pr AaScaya- p`kT
ikyaa tao Aapnao kha ik maOM A+avauyagaarma po$maala h^UM. Aap QanauYa baaNa gada SaMK

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

173

KD\ga cak` evaM fUla sao sauSaaoiBat hOM.@yaa Aap madma<a haqaI ka daMt inakala kr naaSa
krnao vaalao gaaop ikSaaor hOM. Aapnao dovaaoM tqaa manauYyaaoM kao vaod vaodaMt [ithasa klpsaU~
vyaakrNa maImaaMsaa tqaa Anya piva~ saaih%ya idyaa. Aap Aayao AaOr ikSaaoiryaaoM ko
AaBaUYaNa ko Aitir> ]nako )dya kI SaaMit caurakr lao gayao. Aapko galao maoM tulasaI kI
maalaa evaM mauK pr caMdna ka laop yah saba maOM kOsao vaNa-na k$M.AapkI AaMKoM evaM
sva$p maoro mana maoM gahro gaD, gayao hOM. hmaaro haqa ko kMgana inakla kr Aapko AaEaya maoM
calao gayao. Aapnao hmaarI kmar pr dRiYT DalaI. Aapka kTaxa BaI maQaur ivaYa hO.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 40. AYTBauja kaMcaIpurma :
1.sqaana : yah idvyadoSa vardraja po$maala kao[la sao 2 ik maI piScama maoM hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar AYTBauja $p maoM piScamaaiBamauK KD,o maud`a maoM hOM. maUlaavar kao
AYTBauja ko Aitir> AaidkoSava khto hOM. ]%savamaUit- kao gajaond`vaw-na kha jaata
hO. tayar ka maUlaavar 'puYpvallaI' tqaa ]%savaivaga`h 'Alaarmaola maMgaO' kho jaato hOM AaOr
ivamaana cak`GaaoYa ivamaana kha jaata hO. tIqa- gajaond` puYkarNaI kha jaata hO. p`Bau kI
Aca-naa ko pUva- yahaM tayar kI Aca-naa kI jaatI hO. p`Bau kI dayaIM trf ko caar haqa
cak` tlavaar kmala evaM baaNa QaarNa ikyao hOM. baayaIM Aaor ko caar haqa SaMK QanauYa Z,ala
evaM gada ilayao hOM.
3.maihmaa : kaMcaIpurma ka 'ka' Sabd ka Aqa- h Oba`*maa. 'AMjaIrma' ka Aqa- hO po$maala
kI pUjaa krnaa yaanaI jahaM ba`*maa nao Bagavaana kI pUjaa kI vah 'kaMcaIAMjaIrma' hO AaOr
ApBa`MSa haoto haoto Aaja ko idna yah kaMcaIpurma hao gayaa hO. kaMcaI maoM ba`*maa nao Akolao
ya& p`arMBa ikyaa. [sasao naaraja haokr sarsvatI nao ya& maoM ivaGna Dalanao ko ilayao AsauraoM
ka dla Baojaa prMtu Bagavaana nao sabaaoM ka naaSa kr idyaa. puna: sarsvatI nao kalaI kao
Baojaa. Bagavaana nao kalaI kao caOt mahInao ko raohNaI naxa~ ko idna inayaM~Na maoM kr ilayaa.
[sa itiqa kao Bagavaana ka ba`*maao%sava manaayaa jaata hO. kalaI ka ek maMidr AYTBauja
Bagavaana ko samaIp isqat hO jahaM kalaI kao Bagavaana nao raok rKa qaa. tdupraMt sarsvatI
nao ek ivaica~ duYTjaIva kI ]%pi<a kI. vah AYTBauja Bagavaana kao doKkr Dr gayaa
evaM Aa%maasamap-Na kr baOza. sap- ko vaoSa maoM yahaM iSava nao ya& kI rxaa kI.sarsvatI
ka p`yaasa [sa trh sao ivafla hao gayaa. Poya AaLvaar yaanaI mah yaaogaI kao yahaM
gajaond`maaoxa ka dSa-na imalaa qaa. khto hOM Apnao ]war ko baad gajaond` nao vardraja
Bagavaana ko samaIp rhkr Apnaa baakI jaIvana vyatIt ikyaa. kaMcaIpurma maoM yah Akolaa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

174

maMidr hO jahaM ]<aridSaa maoM 'prmapd War' banaa hO jaao maa~ vaOkuMz ekadSaI ko idna hI
Bagavaana ko dSa-na hotu p`vaoSa ko ilayao Kaolaa jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1118 sao 1127 tk, 2050
2060, tqaa poirya it$maDla 2674.poya AaLvaar maunrama it$vandaid 2380.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka naaOvaaM dSak 2 : 09 yaa pasaur 1128 sao 1137 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM.'prmaoccar ivaNNagarma' kaMcaIpurma ka EaI vaOkuMz idvya doSa hO. p`Bau hI vaod ko saar hOM
evaM naarayaNa, ba`*maa tqaa iSava hOM. [sa maMidr kI p`itmaaAaoM maoM prak`maI pllava naroSa
p`Bau kI Aca-naa krto idKayao gayao hOM. p`%yaok pasaur maoM pllava naroSa kI p`Bauta kI BaI
maihmaa batayaI gayaI hO. raja Qvaja sap- ica*na sao AMikt hO. p`Bau kI naaiBa kmala sao
jagat kI saRiYT hu[-. saagarSaayaI Bagavaana }McaI ATairyaaoM ko kaMcaI maoM p`kT hue.
Aap saMpUNa- jagat kao inagalanao vaalao hOM. gajaond` kI rxaa evaM kailaya ka dmana p`Bau nao
ikyaa. narisaMh Bagavaana evaM maabalaI sao ]phar laonao vaalao vaamana Bagavaana kaMcaI ko
inavaasaI hOM. p`Bau nao bandraoM kI sahayata sao saagar pr saotu baaMQaa.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 41. EaIvaOkuMz yaa prmaoccar ivaNNagarma kaMcaIpurma
1.sqaana : kaMcaIpurma maoM yah rolavao sToSana sao 500 maI pr Avaisqat hO tqaa rajavaIiqa
pr pUva- kI Aaor mauD,nao sao maindr ka dSa-na haota hO.
2.ivaga`h sva$p : EaI vaOMkuz po$mala BaU KMD maoM piScama mauK baOzo Avasqaa maoM hOM.Aapkao
prmapdnaaqa BaI kha jaata hO. baIca kI maMijala pr p`Bau Sayanaavasqaa maoM hO tqaa }pr ko
maMijala maoM KD,o maud`a maoM hO. }pr ka dSa-na maa~ vaOkuMz ekadSaI ko idna imala pata hO.
Anya idna BaU KMD vaalao p`Bau ka hI dSa-na imalata hO. tayar vaOkuMzvallaI khI jaatI hOM
tqaa ivamaana maukuMd ivamaana kha jaata hO. puYkrNaI kao '[rmmada' khto hOM.
3. maihmaa : vaOkuMz ko Warpala nao ivaraocana ko baMSa maoM pllava evaM ivalva ko $p maoM janma
ilayaa. ]nalaaogaaoM nao yahaM ASvamaoQa ya& krko prmaoSvarna vaOkuMznaaqa ko $p maoM Bagavaana
ka dSa-na p`aPt ikyaa. kqaa hO ik BaarWaja ?iYa kao gaMQava- knyaa sao ek pu~ p`aPt
huAa ijasaka laalana palana Bagavaana nao svayaM ikyaa. pllava evaM ivalva kao kao[- saMtana
nahIM qaI [sailayao Bagavaana nao [sa baalak kao ]nhoM pu~ ko $p maoM do idyaa. pllava nao
baalak ka naama prmaoSvarna rKa.Bagavaana nao svayaM [sa baalak kao 18 klaaAaoM kI
iSaxaa dI.[saI kRt&ta vaSa pllava nao tIna maMijala vaalaa maMidr ka inamaa-Na ikyaa. baOzo

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

175

hue BaUKMD vaalao vaOkuMznaaqa Bagavaana iSaYyaaoM ka Barna paoYana krto hOM.sabasao }pr kI
maMijala pr KD,o prvaasaudova Bagavaana pllava kao &ana kI iSaxaa ko ilayao jaanao jaato hOM
tqaa baIca vaalao Sayana krto hue EaIdovaI evaM BaUdovaI sao saoivat rMganaaqa Bagavaana dSa-na hotu
ivarajamaana hOM. Baart sarkar nao [sa maMidr kao saMrixat prMpra vaalaI saMrcanaaAaoM maoM rKa
hO.kaMcaIpurma maoM [sa maMidr ko Aitir> kOlaaSanaaqa maMidr maoM pllava vaMSa kI
vaastusaMrcanaa dSa-naIya hO. yahaM kI dIvaaraoM pr Bagavaana kI kqaa sao sambainQat tqaa
pllava kao Bagavaana kI Aca-naa krto idKato hue AnaokaoM AakYa-k maUit-yaaM ivarajamaana
hOM. saunato hOM [sa maMidr sao saurMganaumaa rasta mahabalaIpurma tk jaata hO. Anya saurMga
kOlaaSanaaqa maMidr tqaa pllava ko iklaa tk BaI jaato hue batayao jaato hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1128 sao 1137 tk,
2050 2060.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dUsaro Satk ka dsavaaM dSak 2 : 10 yaa pasaur 1138 sao 1147 tk : [sako 10 pasauraoM
maoM it$@kaovalaUr idvya doSa kI p`Saist p`stut hO. saat pva-t evaM saat saagar tqaa
Anya saba kao poT maoM rKkr baTp~ pr saaonao vaalao p`Bau it$@kaovalaUr ko p`Bau hOM. yah
ponnaO nadI ko dixaNaI tT pr Avaisqat hO. vaod, Aigna, saba AapkI p`Saist gaato hOM.
dovagana tulasaI evaM caMdna sao AapkI Aca-naa krto hOM. gajaond` ko rxak p`Bau ga$D, kI
savaarI krto hOM. Kr, dUYaNa, kbaMQa, vaalaI Aaid ka Aapnao baaNa sao vaQa ikyaa. CIko
sao TMgao saugaMiQat ma@Kna Kakr Aap yaSaaoda sao }Kla maoM baaMQao gayao. yahaM laxmaI,
sarsvatI, tqaa ihrna pr savaar Aaz haqa vaalaI pava-tI rhtI hOM. haqaI ka vaQa, GaaoD,o
ka jabaD,a caIrnaa, mallayaaowaAaoM ka naaSa, tqaa kMsa ka naaSa saba Aapko cama%kar
hOM. yauw maoM dUt banakr jaanaa tqaa saarqaI bananaa Aapko hI kaya- rho hOM. BaU dovaI,
EaIdovaI, SaMK evaM cak` sao sauSaaoiBat Aapka sva$p klp vaRxa hO.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 42. it$@kaovalaUr :
1.sqaana : i~ivak`ma Bagavaana ka p`isaw kao[la, p`qama tIna AaLvaaraoM paoygaO, BaUt, tqaa
poya ko eksaaqa imalana ka yah Aitp`isaw prma pavana sqaana timala naaDu ko
ivallaIpurma sao 40 ik maI piScama maoM evaM kD\Dlaaor sao krIba 75 ik maI piScama maoM
Avaisqat hO. it$vannaamalaO sao yah sqaana 36 ik maI dixaNa maoM Avaisqat hO.
it$@kaovalaUr ek rolavao sToSana hO AaOr sToSana sao maindr 2.5 ik maI pr isqat hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

176

2.ivaga`h sva$p : maUlaavar catuBau-jaI i~ivak`ma Bagavaana pUvaa-iBamauK hOM. Aapka dayaaM
pOr [tnaa }Mcaa hO jaOsao Aapnao saaro jagat kao laaMGa ilayaa hao. ba`*maa [sa carNa kao jala
sao Qaao rho hOM. Aapko dayaoM haqa maoM SaMK hO tqaa baayaoM maoM cak` hO. naIcao ka dayaaM haqa tjanaI ]MgalaI sao balaI sao Aagao maapnao ko ilayao sqaana pUC rha hO @yaaoMik dao hI kdma maoM saaro
zaOr kao Aapnao maap idyaa. ]%sava maUit- Aayanaar yaa gaaopala kho jaato hOM. tayar kao
punagaaovaO kha jaata hO. ivamaana EaIkara ivamaana naama sao jaanaa jaata hO. gaBa-gaRh maoM
Bagavaana EaIdovaI, BaUdovaI, ga$D,, p`*laad, balaI, Sauk`acaaya- evaM dovaaoM sao iGaro hOM.
3.maihmaa : idvya p`baMQama kI rcanaa ka p`arMBa [saI pavana sqaana sao huAa hO. tInaaoM p`qama
AaLvaar paoygaO, BaUt, tqaa poya ko saMyaaoga sao imalana maoM naarayaNa ka AlaaOikk sva$p ka
saaxaa%kar Gaaor vaYaa- sao ]%pnna AMQaoro ko baIca huAa qaa. naarayaNa p`Bau kI svat: sfUtp`Saist 'maudla it$vandaid' '[randama it$vandaid' tqaa 'maunrama it$vandaid' ko naama sao
jaanaa gayaa hO.y ao tInaaoM p`baMQa idvya p`baMQama\ ko tIsaro hjaar maoM saMkilat hOM ijasao [yapakha jaata hO. yahaM ko maindr maoM dugaa- kI sainnaiQa hOM. khto hOM ivanQyaacala sao calakr
p`Bau kI saovaa maoM dugaa- yahaM AayaIM.EaImaUYaNama jaao Aaz svayaMvya> sqalaaoM maoM sao ek hO yahaM
sao 50 ik maI pr hO AaOr BaUvarah Bagavaana ko sva$p ko ilayao p`isaw hO.kqaa hO ik
Bagavaana ko i~ivak`ma sva$p ka dSa-na maak-NDoya mauina kao nahIM huAa qaa. [sa sqaana pr
mauina nao tpsyaa kI AaOr flasva$p Bagavaana baUZ,o ba`a*maNa ko $p maoM ApnaI p%naI ko saaqa
Baaojana maaMgato Aayao. mauina kI p%naI ko pasa Baaojana kI saamaga`I nahIM qaI prMtu ]nhaoMnao
laxmaI ka smarNa kr baUZ,o ba`a*maNa kao Baaojana krnao ka inamaM~Na do idyaa. laxmaI kI kRpa
sao Baaojana saamaga`I Aa gayaI AaOr sap%naI saMtuYT haokr Bagavaana nao mauina kao Apnao sva$p
ka saaxaa%kar krayaa. mauina nao i~ivak`ma evaM vaamana $p maoM dSa-na donao kI p`aqa-naa kI.
Bagavaana nao mauina kao saMtuYT kr idyaa. tba sao yahaM i~ivak`ma Bagavaana ka maMidr hO.
[sako pUva- kRYNa Bagavaana kI sainnaiQa ko ilayao yah sqaana paMca kRYNaarNya xao~ maoM sao ek
maanaa jaata qaa. vaodaMt doiSak svaamaI nao yahaM daohailasa stuit kI rcanaa kI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1078, 1138 sao 1147,
1404 1542, 1641 2068 2058, tqaa iSairya it$maDla 2673, evaM poirya
it$maDla 2674. PaoygaO AaLvaar maudla it$vandaid 2158 2167. BaUt AaLvaar,
[randama it$vandaid 2251.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka phlaa dSak 3 : 01 yaa pasaur 1148 sao 1157 tk : [sako 10 pasauraoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

177

maoM it$vaiyandpurma idvya doSa kI p`Saist p`stut hO.pRqvaI kao varah banakr ]war
krnao vaalao p`Bau hI yahaM ko p`Bau hOM. Aap vaodaoM ko saar hOM. saat laaokaoM kao inagalanao vaalao
p`Bau dovanaayak sva$p maoM dSa-na doto hOM. ihrNya ka naaSa evaM maavalaI ka maana mad-na krnao
vaalao Aap hI hOM. yahaM kThla ko fla kI bahutayat hO tqaa fUlaaoM ko baaga sao sqala Bara
pUra hO. kubjao kI baat pr p`Bau raja CaoD, yauvaa p%naI ko saaqa vana kao calao gayao. saIta
ko ilayao Aapnao QanauYa taoD,a tqaa laMka ka naaSa ikyaa. Ajau-na ka rqa haMknao vaalao p`Bau
yahaM inavaasa krto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 43 . it$vandI purma idvya doSa
1.sqaana : it$vaiyandpurma ka ApBa`MSa it$vandIpurma hao gayaa hO. it$vaMdIpurma yaa
it$vaihndpurma timalanaaDu ko kD\Dlaaor nagar sao 3 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : dovanaayakna kho jaanao vaalao maUlaavar Bagavaana yahaM catuBau-ja sva$p maoM
hOM.naIcao ka baayaaM haqa it$malaa ko vaoMkT p`Bau kI maud`a jaOsaI jaMGaa pr iTkI hO. naIcao
ka dayaaM haqa vard yaanaI SarNagait maud`a maoM na haokr ABaya maud`a maoM hO jaOsaa ik kaMcaI ko
vardraja p`Bau ko sva$p maoM hO. Aap pUvaa-iBamauK KD,o maud`a maoM hOM. ]%savamaUit- kao
'dovanaaqana' yaa 'mauvaaraigayana Aao$vana' khto hOM. ]%sava ivaga`h kao ba`*maa iSava evaM ivaYNau
ka samaoikt sva$p batayaa jaata hO.Aapko lalaaT pr iSava kI tIsarI AaMK hO tqaa
iSava kI trh Aap jaTaQaarI sva$p maoM hOM. Aapko dayaoM haqa maoM ba`*maa ka p`tIk kmala
ka fUla hO. Anya haqaaoM maoM ivaYNau ka sva$p ica*na SaMK evaM cak` sauSaaoiBat hOM.tayar
homaamaBaujavallaI yaa vaOkuMz naayakI khI jaatI hOM. yahaM ka ivamaana caMd` ivamaana yaa vaOkuMz
kI trh ka ivamaana hO jaao Sauw sa%va ivamaana kha jaata hO. tIqa- ga$D, nadI yaa baja`tIqaevaM SaoYa tIqa- hO. Aapnao ga$D,, AaidSaoYa, tqaa iSava kao dSa-na idyaa qaa.
yahaM ek sainnaiQa maoM rama saIta laxmaNa evaM AaMjanaoya baD,o hI saundr sva$p maoM hOM. [sasao
AakiYa-t haokr vaodaMt svaamaI nao 'rGauvaIr gaVma' kI rcanaa kI.
3.maihmaa : it$vaihndpurma maoM 'Aih' ka ta%pya- AaidSaoYa sao hO. yah sqaana AaidSaoYa
kI sqalaI hO. AsauraoM sao praijat hao dovaaoM nao yahaM Bagavaana kI SarNa laI. Bagavaana nao
cak` sao AsauroaM ka naaSa kr dovanaayak tqaa dovanaaqana kho gayao.qako hue Bagavaana nao
ga$D, jaI sao pInao kao panaI maaMgaa. ga$D, jaI panaI laanao maQauvana maoM ek ?iYa ko AaEama
phuMcao ijanako kmaMDla maoM ivarjaa ka jala qaa. jala maoM dor doK AaidSaoYa nao jamaIna pr
fna maarkr jala inakalaa tqaa Bagavaana kI Pyaasa bauJaa[-.AaidSaoYa ka kuMAa Aaja BaI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

178

maMidr pirsar maoM tIqa- ko $p maoM vat-maana hO. ga$D,jaI ko laayao hue jala sao Bagavaana nao nadI
banaa dI jaao ga$D, nadI ko $p maoM isqat hO. i~purasaur ka AMt krnao ko ilayao iSavajaI
tpsyaa rt qao. AakaSavaaNaI sao ]nhoM yahaM Aakr tp krnao kao kha gayaa. Bagavaana nao
]nhoM i~maUit- sva$p maoM dSa-na dokr yah batayaa ik tInaaoM maOM hI hU^M. [saIilayao Bagavaana kao
'mauvaaraigayana Aao$vana' khto hOM. Aapnao iSavajaI kao mao$pva-t ka QanauYa tqaa BaUima ka
rqa ko saaqa Anya AayauQaaoM sao sausaijjat kr idyaa jaao i~purasaur ko naaSa maoM ]pyaaogaI
huAa. yahaM tpsyaa rt rhkr BaRgau ?iYa nao pasa ko talaaba maoM kmala ko fUla maoM ek
baailaka kao doKa. Aapnao ]saI pu~I kI trh palaa jaao Baaga-vaI khI gayaI. Baaga-vaI ka
Bagavaana ko saaqa paiNaga`hNa saMpnna huAa.BaRgaumauina yahaM Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM baOzo hue
dSa-na doto hOM. tayar yahaM p`%yaok Sauk`vaar kao savaarI pr inaklatI hOM tqaa saBaI
p`akaraoM ka inarIxaNa krtI hOM. p`%yaok ekadSaI kao Bagavaana kI savaarI inaklatI hO.
jaba Sauk`vaar evaM ekadSaI ek hI idna pD,to hOM tao tayar evaM Bagavaana kI savaarI saaqa
saaqa inaklatI hO.
tIsa vaYaao-M tk yah sqaana vaodaMt doiSak svaamaI ka yah saaQanaa sqala rha hO. ga$D, jaI
kI isaiw sao Aapkao hyaga`Iva Bagavaana kI p`itmaa imalaI. pasa ko AaOYaQaigarI pr
EaIlaxmaI hyaga`Iva ivarajamaana hOM. vaodaMt doiSak svaamaI ka Avatar kaMcaIpurma ko tupula
naamak xao~ maoM huAa hO. Aapko iptajaI ka naama AnaMtsaUrI qaa tqaa maa^M ka naama taotar
Ambaa hO.Aapko ipta Aapkao vaoMkTnaaqa kh kr pukarto qao. Aapko maamaa nao
Aapka laalana palana ikyaa tqaa Aapkao iSaxaa dI. maamaa ka naama A~oya ramaanauja qaa
jaao AiPpllaar naama sao jaanao jaato qao. 20 vaYa- kI Aayau maoM hI Aap saBaI Saas~aoM maoM
parMgat hao gayao tqaa it$vaihndpurma calao Aayao. ivajaya nagar ko rajaa ko p`Qaana maM~I
ivaVarNya ko Aap samakalaIna qao. ]nhaoMnao Aapkao ivajaya nagar ka p`Qaana maM~I banaanaa
caaha qaa laoikna Aapnao [sao AsvaIkar krto hue 'vaOragya pMcakma' kI rcanaa kI tqaa
]sakI ek p`it ivaVarNya kao Baoja dI. tnka, d`imaD, , gau*d dova, tqaa baaoQaayana Wara
samaiqa-t ivaiSaYTaWOt isawaMt kao AalavaMdar yaamaunaacaaya- tqaa ramaanauja nao saMbaiQa-t
ikyaa. vaodaMt doiSak nao [sakI jaD, kao majabaUt krnao ka kama bahut hI saflata ko
saaqa saMpaidt ikyaa. VaodaMt doiSak svaamaI ko Aqak p`yaasa sao timala evaM saMskRt
p`baMQaaoM maoM saamaMjasya baZ,a. saMskRt evaM timala ko baIca Aapnao ek saotu ka kama
ikyaa.[sailayao rMganaaqa Bagavaana nao Aapkao ']Baya vaodaMt' kI ]paiQa sao ivaBaUiYat
ikyaa. it$vandIpurma maoM caOt maoM ba`*maao%savama manaayaa jaata hO. Baad`pd maasa maoM vaodaMt

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

179

doiSak svaamaI ka Avatar ]%sava manaayaa jaata hO. vaodaMt doiSak svaamaI ko ]pasya
laxmaIhyaga`Iva evaM yaaogahyaga`Iva svaamaI kI sainnaiQa pasa ko AaOYaQa igarI pr hO jahaM jaanao
ko ilayao 74 saIiZ,yaaM banaI hOM AaOr yao saIiZ,yaaM BaaYyakar svaamaI ko 74 isaMhasanaapit ko
p`tIk hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1148 sao 1157.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka dUsara evaM tIsara dSak 3 : 02 evaM 3 : 03 yaa pasaur 1158 sao 1177
tk : 20 pasauraoM maoM itllaO ica~kUT yaanaI icadMbarma idvya doSa kI p`Saist hO. yahaM
p`akRitk CTa ko saaqa EaIsaMPanna ATairyaaM hOM. vaOidk ?iYagaNa gaaoivaMdraja p`Bau kI
ivaiQavat Aca-naa maoM tllaIna rhto hOM. sauggao BaI vaodpaz krto hOM. pllava naroSa p`Bau kao
bahumaUlya r%naaoM Aaid ka ]phar samaip-t krto hOM. AaLvaar saMt vyaqa- ko trIkaoM sao
Alaga rhnao kI AavaSyakta pr bala doto hOM. saaMsa raok kr SarIr sauKanaa, pMcaaigna
laonaa, hvaa pr rhnaa Aaid ik`yaaAaoM sao laaBa nahIM hO. itllaO ica~kUT ko gaaoivandraja
p`Bau kI pUjaa krao. Aap nao hI saUkr $p maoM BaU dovaI ka ]war ikyaa. maavalaI ko ya&
ko ]phar maoM Qara kao p`aPt ikyaa. Aap ica~kUT maoM SaoYaSaayaI hOM. Qara kao A%yaacaarI
rajaaAaoM sao mau> krnao ko ilayao Aap prSaurama $p maoM Aayao.Aigna baaNa sao saagar kao dao
Baaga maoM ikyaa tqaa ]sapr saotu ka inamaa-Na ikyaa. koSaI GaaoD,a ka AMt krnao vaalao tqaa
pva-t ]za kr vaYaa- raoknao vaalao Aap hI hOM. naarI ko inayaM~Na sao pRqak rhkr
gaaoivandraja p`Bau kao Bajaao. Aapnao hI pUtnaa ka naaSa ikyaa. ma$du vaRxa ka naaSa krnao
pr dovaaoM nao hjaar naama sao Aapka AiBanaMdna ikyaa. ivaYaOlao naaga ko fna pr naacanao
vaalao, naiPpnaaya ka varNa krnao vaalao, laMka pr baaNa vaYaa-nao vaalao, ihrNya kI CatI
caIrnao vaalao, saatao laaokaoM sao pUijat, SaMK cak` QaarNa ikyao Aap itllaO ica~kUT maoM rhto
hOM.
tIsaro Satk ka caaOqaa dSak 3 : 04 yaa pasaur 1178 sao 1187 tk : 10 pasaur vaalao
dSak maoM iSaramaa ivaNNagar idvya doSa kI p`Saist hO. dao pOr vaalao Bagavaana nao tIna pga
jamaIna maaMgaI. samaUcaI Qara maap laI. tIsaro pga ko badlao balaI kao patala ka rajaa banaa
idyaa. caarao vaod ko maM~aoccaar, paMca ya&, C: Aagama evaM saat saMgaIt saur ko baIca Aap
iSaramaa ivaNNagar maoM rhto hOM. yahaM AaLvaar saMt nao 1 sao 7 tk ko AMkaoM ka k`mavaar
baD,a AcCa ]pyaaoga ikyaa hO. 1 sao 3 tk vaamana Bagavaana kI yaSaaogaaqaa maoM p`yau> hO. 4
ka caarao vaod yaanaI ?k, yajau-, saama, evaM Aqava- ko ilayao p`yaaoga ikyaa gayaa hO. 5 ka

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

180

paMca ya& yaanaI ba`*ma ya&, dova ya&, BaUt ya&, iptR ya&, evaM manauYya ya& ko ilayao
]pyaaoga ikyaa gayaa. 6 ka C: Aagama yaanaI iSaxaa, vyaakrNa, Cnd, ina$>,
jyaaoitYa, evaM klp ko ilayao p`yaaoga ikyaa gayaa. [nhIM AagamaaoM kI sahayata sao vaod kao
pZ,a evaM samaJaa jaata hO. 7 saur YaD,ma, irYaBa, gaaMQaar, maQyama, pMcama, dOvatma, evaM
inaYaadma hOM.
Aayau ko AiBamaana maoM ba`*maa nao jap CaoD, idyaa. raomasa ko Saap sao iSava nao ba`*maa ka
paMcavaa isar kaT ilayaa AaOr ]sa KaopD,I kao laokr iSava iBaxaa maaMganao lagao. p`Bau nao iSava
kI iBaxaa pa~ kao r> sao Bar idyaa t%pScaat\ vao KaopD,I ko Saap sao ivamau> hue.
maClaI, kmala fUla sao Baro talaaba, evaM SaMK ]%pnna krnao vaalao samaud`I jaIva vaalao, tqaa
kThla fla ko baaga vaalao iSaramaa ivaNNagar p`Bau ka inavaasa hO. BaUdovaI kao daMtaoM pr
]zanao vaalao, baaNaasaur kI BaujaayaoM naYT krnao vaalao, vaRYaBaaoM ka Samana kr naiPpnaaya kao
varNa krnao vaalao, p`*laad ko ilayao ihrNya kI CatI caIrnao vaalao, [@kIsa baar rajaaAaoM
ka frsaa sao naaSa krnao vaalao, hrI AaMK tqaa laalamauK vaalaI ka AMt krnao vaalao,
koisana GaaoD,a, kbaMQa, evaM ek AaMK ko ivaraQa ka naaSa krnao vaalao, dImak Kayao
bastuAaoM kI trh laMka ka naaSa krnao vaalao, sa%yaBaamaa kao [nd` ka AlaaOikk vaRxa
laakr donao vaalao, laxmaI sao sauSaaoiBat vaxasqala vaalao, ba`*maa evaM iSava kao Apnao dayaoM
isqat krnao vaalao, p`Bau hI r%najaiTt ATarI tqaa hro Baro KotaoM sao BarpUr iSaramaa
ivaNNagar maoM rhto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 44. kaLI iSaramaa ivaNNagar idvya doSa
1.sqaana : yah sqaana iSarkaiL rola sToSana sao 1 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : p`Bau laaoknaaqana ko naama sao p`isaw hOM. maUlaavar pUvaa-iBamauK hao KD,o
Avasqaa maoM i~ivak`ma ko sva$p maoM hOM evaM ]%sava maUi<a- kao i~ivak`ma naarayaNa khto hOM.
kaMcaIpurma maoM ]lagalaMd p`Bau baD,o Aakar maoM hOM laoikna yahaM laGau Aakar maoM hOM. [sao
tDlana kao[la BaI khto hOM @yaaoMik 'taDu' ka Aqa- tIna, evaM 'AlaMqana' ka Aqa- maapnaa
hO. Bagavaana ka dayaaM haqa dana maud`a maoM hO tqaa baayaaM haqa ]zo hue baayaoM carNa ko saaqa
fOlakr i~ivak`ma sva$p ka saaxaa%kar krata hO. tayar laaoknaayakI hOM. tayar ko
]%sava ivaga`h kao 'ma+aivaLumakuLD,I naaiccayaar' khto hOM tqaa maUlaavar evaM ]%savaar ek
hI }Mcaa[- kI hOM.hr mahInao ko ]<arafalgaunaI naxa~ maoM jaba tayar kI ]%savaar savaarI
pr baahr AatI hOM tao maUlaaavar ka dSa-na haota hO. tIqa- SaMKcak` puYkrNaI hO. ivamaana

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

181

kao puYklavat-k khto hOM.

3.maihmaa : ba`*maa kao ApnaI icarMjaIvaI Aayau ka AiBamaana hao gayaa. laaomaSa ?iYa kao
yah saha nahIM gayaa AaOr ?iYa nao yahaM tpsyaa kI. Bagavaana nao i~ivak`ma $p maoM dSa-na
dokr batayaa ik ?iYa ko ek raoeM ko igarnao sao ba`*maa kI ek vaYa- Aayau kma haotI
jaayaogaI.
ivaSvaaima~ kao balaI rajaa ko ya&sqala pr ya& krnao kI [-cCa hu[-. [saI sqaana pr
]naka ya& huAa evaM rama tqaa laxmaNa nao mauina ko ya& kI rxaa kI. [saI ilayao [sa sqaana
kao iSaramaa ivaNNagarma khto hOM.
ek baar jaba it$maMgaO AaLvaar yahaM Aayao tao ek p`isaw iSava Ba> 'it$&anasamaundr'
yahaM ivarajamaana qao.AaLvaar kI prIxaa ko ilayao ]nhaoMnao kao[- pd saunaanao kao
kha.AaLvaar nao turt ek pd kI rcanaa kr saunaa idyaa kaiL iSaramaa ivannaagarma
maUvaaid mana vaoMDI. p`qama dao Sabd yahaM ko maUla dovata EaIrama ko Vaotk hOM evaM AMitma
tIna Sabd tIna pgaaoM maoM pRqvaI maapnao vaalao p`Bau ko baaro maoM hO. [nakI rcanaa sao p`sanna hao
it$&ana samaundr nao AaLvaar kao naaDukiva po$maala kI ]paiQa sao ivaBaUiYat krto
hue Apnaa 'vaola' yaanaI Baalaa evaM 'gaMDsaarma' yaanaI galao ka har [nhoM ]phar sva$p do
idyaa. naaDukiva ka ta%pya- hO ik jaao AaSaukiva hao, maQaur kiva hao, ica~kiva hao, evaM
ivastar kiva hao. maanavalaa maamauina yaanaI EaIvarvarmauina svaamaI nao saundr pdaoM kI rcanaa
kr AaLvaarEaI kI p`SaMsaa maoM [sao baD,I saundrta sao icai~t ikyaa hO. yahaM
it$maMgaOAaLvaar kI p`itmaa [saI trh sao 'Baalao' evaM 'har' sao ivaBaUiYat BaI
hO.maamalaa maamauina khto hOM : 'Baalao kao vaxa sao saTayao, AMjalaI baw hao, Aap vaOYNava ]QvapuND/ itlak sao ivaBaUiYat hOM.Aapka EaImauK [sa trh sao Kulaa hO jaOsao ! sao p`arMBa
haonao vaalao AYTaxar maM~ kI AavaRit maoM ]ccaarNart haoM.saIQaa kMQaa, caaOD,a vaxasqala
ilayao GauTnao sao [sa trh Aap Jauko hOM maanaaoM p`Bau sao AYTaxar maM~ saunanao maoM kanaaoM kao lagaayao
ekaga`ica<a haoM.'
ivaNNagarma naama sao C: idvyadoSa hOM : it$ivaNNagarma, nandIpura ivaNNagarma, kaLI
iSaramaa ivaNNagarma, it$vaOkuMz ivaNNagarma, Airmaoya ivaNNagarma, evaM prmaoSara
ivaNNagarma. i~ivak`ma ko sva$p maoM caar idvya doSa hOM : kaLI iSaramaa ivaNNagarma,
]lagalaMda yaa }rgama kaMcaI, tqaa it$inarmalaO maoM Bagavaana ka }pr ]zo hue maud`a maoM baayaoM
carNa ka dSa-na dota hO. it$@kaolaUr maoM Bagavaana dayaoM carNa kao ]zae hue dSa-na doto
hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

182

4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1178 sao 1187.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka pacavaaM Cza evaM saatvaaM dSak 3 : 05 3:06 evaM 3:07 yaa pasaur
1188 sao 1217 tk : tIna dSakaoM tqaa 30 pasauraoM maoM it$vaalaI idvya doSa kI maihmaa
ka baKana ikyaa gayaa hO. AaLvaar saMt sqaana kI p`akRitk saMpda ko saaqa saaqa p`Bau
kI maihmaa ka gauNagaana krto hOM. khto hOM yah sqaana ASaaok vaRxa, gannao kI p`caurta,
Qaana ko Kot, maQauma@KI ilapTo fUla ko vaRxa, hMsaaoM vaalao jalaaSaya, maaor ka naR%ya,
SaMKQvaina, maM~aoccaar, evaM vaaVQvaina ko ilayao p`isaw hO. p`Bau kao AaLvaar saMt batato
hOM ik Aapnao hmaara )dya psaMd kr ilayaa hO AaOr hmaara )dya AapkI pUjaa krta hO.
gahro saagar maoM Aap SaoYaSayyaa pr kalao pva-t pr p`dIPt maiNa kI trh Sayana krto hOM.
hmanao saundiryaaoM ko trf sao mana hTakr Aapko carNaarivaMd pr koind`t kr idyaa hO.
Aap saat vaRxaaoM kao vaoQanao vaalao hOM. saagar ka SaoYaSayyaa CaoD, Aap hmaaro )dya maoM Aba
Sayana krnao lagao hOM. hma Aapko hjaar naamaaoM sao SarNaagait laoto hOM.
Cza dSak pasaur 1198 sao 1207 tk naayakI Baava ka ica~Na krta hO. naayakI BaaOMra
sao khtI hO ik QanauYaQaarI p`Bau sao jaakr maorI isqait bataAao ik ]nako ivayaaoga maoM hma
kOsao pIlao pD, gayao hOM. paMcaao t<va maoM tqaa ]sasao pRqak rhnao vaalao p`Bau sao raoto hue hmanao
tulasaI kI maalaa maaMgaI. Aapnao donao sao manaa kr idyaa. ho bagaulaa pxaI ! pta krao, maoro
ilayao p`Bau @yaa saaocato hOM ? Qara maapnaovaalao carNa vaalao tqaa pva-t ]zanao vaalao BaujaaAaoM
vaalao ! Aa[yao, hmaara saaqaI bainayao. AkolaI kba tk Aapko baaro maoM saaocatI rhUM^gaI?
@yaa yah ]icat hO ik Aap hmaaro kMganaaoM kao laonao kI [-cCa rKto hOM ? Aapnao hmaarI naIMd
lao laI. @yaa hmaarI baaMh ka gahnaa BaI lao laoMgao ? @yaa hmaara caMdna laop BaI caura laoMgao ?
it$vaalaI ko p`Bau kao na Aato doK naayakI it$maoyyama ko p`Bau sao AailaMgana ko ilayao
inavaodna krtI hO.
saatvaaM dSak pasaur 1208 sao 1217 tk naayakI kI isqait sao icaMitt ]sakI maa^M kI
manaaoBaavanaa ka ica~Na krta hO. p`Bau kao caaor batato hue maa^M khtI hO ik Aap Aayao
evaM hmaarI baoTI ko kMgana sao Baro haqa pkD, kr kha 'calaao'. hmaoM CaoD,kr vah calaI
gayaI. Aap tao Aba it$vaalaI phuMca gayao haoMgao. pasa ko maihlaaAaoM sao iSakayat krtI
hO ik pUva- ko pSau caaor Aba hmaarI baoTI kao caura lao gayao.raxasakula kI baoTI nao tao p`Bau
kao panao kI kamanaa kI AaOr ApnaI naak gaMvaa baOzI.Aapkao SaMK bajaato dUt ka kama
krto saunaa hO. bata[yao ABaI hmaarI baoTI ko saaqa it$vaalaI phuMca gayao @yaa ? maorI baoTI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

183

nao mauJapr na ivaSvaasa kr ek AjanavaI pr ivaSvaasa kr baOzI. Aapnao vardana rixat

laMka ka naaSa ikyaa. Aap hI EaIrMgama maoM rhto hOM. maorI baoTI mauJao CaoD, ek A&atkula
vaalao ko saaqa calaI gayaI.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 45. it$vaalaI it$nagarI
1.sqaana : it$vaalaI iSarkaiL sao 10 ik maI pr it$vaoMgaDu raoD pr Avaisqat hO tqaa
it$naaMgaur sao 8 ik maI dUr hO. it$vaaila evaM it$nagarI dao nagar Aapsa maoM krIba 4 ik
maI dUr hOM AaOr daonaaoM eksaaqa 'it$vaalaI it$nagarI' ko naama sao ek hI idvyadoSa ko $p
maoM jaanao jaato hOM.
2.ivaga`h sva$p : it$vaalaI maoM maUlaavar EaI laxmaI narisaMh hOM evaM paMca narisaMh xao~aoM mao
sao it$vaalaI it$nagarI BaI ek narisaMh xao~ hO. baOzo maud`a ko maUlaavar pUvaa-iBamauKI hOM.
yahI sva$p it$nagarI maoM BaI hO prMtu p`Bau piSmaaiBamauK baOzo hOM. Aapkao vyaalaalaI
maanavalana evaM vaodrajana BaI khto hOM. ]%sava ivaga`h kao klyaaNaa rMganaaqana khto hOM.
AmaRtavallaI tayar hOM evaM ivamaana kao AYTaxar ivamaana tqaa samaasana ivamaana kha jaata
hO. puYkrNaI kao Aa*laadnaI khto hOM. tayar kI ]%savamaUit- kao pUrnavallaI khto hOM.
3.maihmaa : ihrNyakiSpu ko baQa ko baad BaI narisaMh Bagavaana kaop kI Aigna maoM jala rho
qao. p`Bau kao SaaMt krnao ko ilayao ?iYayaaoM kI p`aqa-naa pr laxmaI Aakr p`Bau ko dayaoM trf
gaaod maoM baOz gayaIM AaOr ]naka AailaMgana ikyaa. AailaMgana krnao ko karNa [sa sqaana ka
naama it$vaalaI huAa.
ba`*maa ko ek pu~ nao maaoxa ko ilayao naarayaNa p`Bau ko pasa Aavaodna idyaa qaa. [sa Aavaodna
pr laxmaI kI svaIkRit imala gayaI prMtu Bagavaana nao maaoxa donao maoM ivalamba kr idyaa.
flasva$p laxmaI naaraja haokr it$nagarI xao~ ko ek saraovar ko ek fUla maoM iCp
gayaIM. Bagavaana laxmaI kao Kaojato Aayao AaOr saBaI kmala ko fUla iKlao hue doKkr
laxmaI kao nahIM Kaoja sako. Bagavaana nao ek AaMK baMd kr dI ijasako karNa saUyaa-st hao
gayaa evaM rai~ maoM saBaI kmala baMd hao gayao AaOr caaMd kao doKkr kumaud iKla ]zo. prMtu
ek kumaud ka fUla baMd hI rha. Bagavaana nao laxmaI kao ]saI kumaud ko fUla maoM iCpa
doKkr ]naka AailaMgana ikyaa. it$nagarI ka Saaibdk Aqa- hO 'laxmaI ka nagar' yaa
'EaInagarI'. caU^Mik yahaM laxmaI basatI hOM [sailayao [sao it$nagarI kha gayaa. ba`*maa ko pu~
nao ]icat Avasar doKkr po$maala tqaa laxmaI sao maaoxa ko ilayao inavaodna ikyaa. po$maala
nao batayaa ik Aapkao kilayauga maoM maaoxa imalaogaa. ba`*maa ko pu~ nao kilayauga maoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

184

]pirsarvasa mauina ko $p maoM janma ilayaa tqaa it$nagarI maoM maaoxa p`aPt ikyaa.
it$maMgaOAaLvaar yaanaI prkala svaamaI kI prma vaOYNavaI Baayaa- kumaudvallaI ka janmasqaana
it$vaalaI hO tqaa it$nagarI ko pasa kuryaalaur AaLvaar saMt ka janma sqala hO.pasa ko
maMgaOmadma maoM it$maMgaO AaLvaar pirNaya kI Sat- kao pUra krnao ko ilayao 1000 vaOYNavaaoM kao
vaYa-pya-nt Baaojana krato qao. it$maMgaOAaLvaar kao yahaM p`Bau ka dSa-na imalaa qaa. naaqa
mauina, ramaanaujasvaamaI, maanavalaa maamauina ka BaI yahaM Aagamana hao cauka hO.
it$vaalaI sao it$nagarI jaanao ko rasto maoM vaodrajapurma isqat hO jahaM prkala svaamaI nao
po$maala evaM tayar kao laUTa qaa. po$maala ko [sa sva$p kao klyaaNa rMganaaqaar kha
jaata hO @yaaoMik tayar ko saaqa Aap klyaaNa it$kaoLma maoM yahaM pQaaro qao. po$maala nao
AaLvaar saMt kao [saI sqaana pr AYTaxar maM~ kI dIxaa dI qaI. [saIilayao yahaM kavaorI
kao AYTaxar gaMgaa BaI khto hOM. falgauna mahInao maoM yahaM ba`*maao%sava manaayaa jaata hO.
kuMBakaonama ko pasa naaiccayaar kao[-la idvyadoSa hO jaao it$narOyaUr kha jaata hO. yahaM
it$maMgaO AaLvaar kao po$mala nao AYTaxar maM~ kI ivaiQavat dIxaa dI qaI AaOr yahaM
Bagavaana caar Baujaa ko sva$p na haokr maa~ dao Baujaa sao cak` evaM SaMK QaarNa ikyao hue
pMcasaMskar krnao kao ]wt dSa-na doto hOM. yah sva$p prkala svaamaI kao it$maM~ donao ko
karNa hO. it$knnapurma maoM AaLvaar kao AYTaxar maM~ kI pUrI vyaa#yaa Bagavaana
saaovarIrajaa nao saunaayaI qaI.
iSandOi@kiNayaNa' naama sao pukarojaanaovaalao narisaMh Bagavaana ko ivaga`h kI
it$maMgaOAaLvaar pUjaa krto qao. ramaanauja svaamaI nao [sa ivaga`h kao kuryaalaur sao laakr
it$nagarI maoM sqaaipt kr idyaa qaa.AaLvaar saMt nao Apnao jaIvana kala maoM
it$@ku$MgauDI maoM Apnao svaNa-ivaga`h ka AailaMgana kr ]samaoM ApnaI Sai> kao samaaivaYT
kr idyaa qaa. [sako baad AaLvaar saMt ka it$@ku$MgauDI maoM hI maaoxa hao gayaa qaa. yah
svaNa-p`itmaa it$nagarI maoM sqaaipt hO tqaa [sakI yahaM ina%ya pUjaa Aca-naa kI jaatI hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1078,, 1188 sao 1217
tk,, 1329 1518 1733 1735 1850 1980 2014 2027 2063 2073,
tqaa iSairya it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 46.it$maoyyama
1.sqaana : puDukao+a evaM kra[kuDI ko baIca maoM rola sToSana sao 2 ik maI pr it$maoyyama
maMidr isqat hO. saD,k ko rasto puDukao+a sao yah sqaana 32 ik maI kI dUrI pr hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

185

it$PpqaUr sao yah sqaana 7 ik maI pr isqat hO.

2.ivaga`h sva$p evaM maihmaa : yahaM maUlaavar KD,o Avasqaa maoM dixaNaaiBamauK hOM AaOr
sa%yaigarInaaqana yaa sa%ya maUi<a- ko naama sao jaanao jaato hOM. ]%sava maUit- kao mayaPpna khto
hOM.'ma[- ' timala maoM sa%ya kao khto hOM. 'APpna' p`Bau ko ilayao p`yaaoga ikyaa jaata hO.
tayar kao vyaUhavaMQa naaiccayaar khto hOM. ivamaana kao sa%yaigarI ivamaana khto hOM.
yahaM ek gaufa maMidr hO jahaM p`Bau Sayanaavasqaa maoM hOM. AaidSaoYa nao Apnao tmaaogauNa
ko naaSa ko ilayao p`Bau sao inavaodna ikyaa. p`Bau nao it$maoyyama Aakr AaidSaoYa kao
AYTaxar maM~ japnao kao kha jaao tmaaogauNa ka naaSa krta hO. p`Bau nao it$maM~ ko
AazaoM AxaraoM ka rMga BaI batayaa hO. ! namaao naarayaNaaya : 1.Svaot.2.laala.3.kalaa
.4. laala .5.kumakuma . 6.svaiNa-ma .7.kalaa .8. Svaot evaM laala ka imaEaNa.

4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1095 1206, 1389 1524,
1660, 1760 1852 2016 2050, evaM poirya it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka AazvaaM dSak 3 : 08 yaa pasaur 1218 sao 1227 tk : 10 pasaur
vaalao [sa dSak maoM naaMgaur maiNamaaD kao[-la kI maihmaa ka ica~Na hO.AaLvaar saMt p`kRit
ko ivaKro CTa evaM saulaBata sao ]plabQa saMpdaAaoM tqaa jaIvaaoM ka ]pyaaoga krto hue p`Bau
kI maihmaa gaato hOM.AaLvaar saMt kI maanyata hO ik saaro p`akRitk jaIva jaMtu poD, paOQao
evaM r%na Aaid p`Bau kI saovaa maoM rt hOM. paonnaI evaM kavaorI nadI jala p`vaah maoM saugaMiQat
lakD,I maaotI Aaid p`Bau kI saovaa maoM Aip-t krtI hO. maQauma@KI dovagaaMQaarI raga maoM gaatI
hO evaM BaaMOro ]naka AnaukrNa krto hOM. dovagana 'nanda ivala@ku' p`Bau sao kRpakTaxa kI
yaacanaa krto hOM. yahaM laala pOr vaalao kbaUtr SarNaagat ka saMkot krto hOM. p`Bau nao
BaarI pOr vaalao haqaI kI rxaa kI tqaa AaphI nao raxasaaoM ko laMka ka naaSa ikyaa.
pUtnaa, duYT baCD,a, tqaa ma$d vaRxaaoM ka Aap hI nao naaSa ikyaa. kmala jaOsao kaomala
carNa sao kailaya ko fnaaoM pr Aap nao naR%ya ikyaa. gaaoipyaaoM ko vas~ cauranao vaalao tqaa
]nako baalaU ka GaraOMda taoD,nao vaalao Aap hI hOM. naiPpnaaya ka AailaMgana Aap nao ikyaa.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 47. it$naaMgaur maiNamaaD kao[-la
1.sqaana : it$naaMgaur ko pasa hI it$maMgaO AaLvaar ka Avatar sqala it$@kurOyaalaur
hO. iSarkaiL sao it$naaMgaur 8 ik maI pr pUva- maoM isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana 'narnaarayaNa' tqaa 'naMda ivala@k'u ko naama sao jaanao jaato hOM,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

186

AaOr pUvaa-iBamauK baOzo Avasqaa maoM hOM.maUlaavar PlaasTr sao banao hOM [sailayao Aapka AaYaaZ,
Amaavaasa kao vaYa- maoM ekbaar tOla saovaa kI jaatI hO. Bagavaana ko paSva- Baaga mao EaIdovaI
evaM BaUdovaI BaI Bagavaana kI trh ek pOr maaoD,kr tqaa dUsara laTkakr baOzI hu[- maud`a maoM
hOM. laTka huAa carNa kmala pr iTka huAa hO. ]%savamaUit- kao narnaarayaNa yaa
ALtarkiryana khto hOM.Bagavaana p`yaaoga maud`a ko cak` sao sausaijjat hOM. tayar
puNDrIkvallaI hOM tqaa [nd` puYkrNaI tIqa- hO. p`Nava ivamaana hO. it$gaaoYzIyaUr naambaI
kI yahaM sainnaiQa hO.
3. maihmaa : idvya doSa maiNamaaD kao[-la ko Bagavaana ko dSa-na sao naaMgaur xao~ ko saBaI 11
idvyadoSa ko dSa-na ka fla imalata hO. it$maMgaO AaLvaar nao poiryaa it$maaoLI ko
3.8.1 maoM Bagavaana kao 'naMda ivala@ku' kh kr pukara hO ijasaka Aqa- huAa Bagavaana
svayaM p`kaiSat hOM. ek baar iSavajaI pava-tI jaI sao kuipt hoakr taMDva naR%ya krnao
lagao. naR%ya ko k`ma maoM ijatnaI baar iSavajaI kI jaTayaoM BaUima kao spSa- krtI qaI ]tnaI
baar ek nayao iSava p`kT haonao lagao. dovata laaoga [sao doKkr Gabarayao AaOr Bagavaana
naarayaNa sao hstxaop krnao ka AnauraoQa ikyaa. jaba Bagavaana iSavajaI ko pasa phuMcao tao
iSavajaI nao ]nhoM gyaarh sva$p maoM it$naaMgaur xao~ maoM ivarajanao ko ilayao AnauraoQa ikyaa.
tdnausaar it$naaMgaur xao~ maoM Bagavaana ko 11 idvyadoSa hOM tqaa iSavajaI ko BaI 11 idvyadoSa
maMidr hOM.
jaOsao kaMMcaIpurma pllava vaMSa ka maMidr nagar hO, tqaa AaLvaar it$nagarI paMD\yaa vaMSa ka
maMidr nagar hO, AaOr vaOsao hI naaMgaur caaolaa vaMSa ka maMidr nagar hO. [sa xao~ maoM 11 ivaYNau
maMidr evaM 11 iSava maMidr hOM.vaOYNavaaoM ko baIca saaQaarNa baaolacaala kI BaaYaa maoM 'kao[-la'
ka matlaba 'EaIrMgama ka maMidr' haota hO, tqaa 'it$malaya' ka matlaba 'it$pit' haota
hO, evaM 'po$maala kao[-la' ka matlaba 'vardraja maMidr kaMcaIpurma' haota hO. tInaao p`isaw
maMidraoM ko Bagavaana naaMgaur ko tIna maMidraoM maoM k`maSa: [sa trh hOM : 1 it$toitiryaaAMbaLma
EaIrMganaaqaar, 2 it$maiNakUDma kao[la vardraja po$mala, 3 it$vaollakuLma Annana
yaanaI EaIinavaasa po$mala. vaOYNavaaoM ko t%va~ya naaMgaur ko tIna iBanna maMidraoM sao saMbaMQa rKto
hOM. it$maMgaOAaLvaar kao naarayaNa po$maala sao AYTaxar maM~, Svaotrajaa kao Annana
po$mala sao Wya maM~, evaM Ajau-na kao paqa-ma pllaI sao carma maM~ imalaa qaa. eosaI maanyata hO
ik naaMgaur ko 11 idvya doSa jaao plaasa vana ko naama sao jaanao jaato hOM p`laya kala maoM jyaaoM ko
%yaaoM ibanaa kao[- xait ko isqat rhto hOM. yah xao~ ]<ar maoM maiNayaar, dixaNa maoM EaIrMgama,
pUrba maoM pumpuhar samaud`ma, evaM piScama maoM trgamapdI ko BaItr ka hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

187

4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1218 sao 1227 tk,, 1329
1850, evaM poirya it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka naaOvaaM dSak (3 : 09 yaa pasaur 1228 sao 1237 tk) : 10 pasaur
vaalao [sa dSak maoM naaMgaur vaOkuMz ivaNNagarma kI maihmaa ka ica~Na hO.p`akRitk saMsaaQanaaoM
kI ]plabQata ka saTIk ]dahrNa doto hue AaLvaar saMt idvya doSa ko p`Bau kI p`Saist
gaato hOM.vaOidk maM~aoccaar sao pUjaa Aca-naa kI jaatI hO [saka sava-~ ]llaoK ikyaa gayaa
hO. p`akRitk CTa BaI vaiNa-t hO, jaOsao, jala Baro talaaba ko kmala, maClaI, hMsa Aaid.
ihrNya kI CatI caIrnao vaalao p`Bau nao samaud` maMqana ikyaa.Aapnao hI samast jagat samaud`aid
kao xaNa Bar maoM ]drsqa kr ilayaa.saUp-naKa ka naak kTnao sao vah ravaNa ko pasa daOD,I
jaakr ApnaI vaodnaa p`kT kI. saIta ko ilayao Aapnao ravaNa ko dsa isar evaM baIsa
BaujaaAaoM kao kaT igarayaa. Aapnao pUtnaa evaM ma$du vaRxa ka naaSa ikyaa. gaaoipyaaoM ko
dhI ma@Kna caT krnao maoM Aap catur hOM. narkasaur ka Aapnao baQa ikyaa. iSava evaM
laxmaI kao Aap barabar ka sqaana doto hOM, pasaur 1235. @yaa [saI saMdBa- maoM toMgala
vaOYNavajana laxmaI kao jaIva kI trh maanato hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 48. vaOkuMz ivaNNagarma
1. sqaana : it$naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao yah ek hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM vaOkuNznaaqana kho jaanao vaalao Bagavaana paSva- maoM daonaaoM laxmaI
EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa pUvaa-iBamauK hao ek pOr maaoD,kr tqaa dUsara laTkakr baOzo
hOM. Bagavaana Saalaga`ama kI maalaa QaarNa ikyao hue hOM. ]%savamaUit- kao 'tamarakanauDO
iprana' tqaa 'prmapdnaaqa' khto hOM. tayar vaOkuzvallaI hOM.yahaM tayar kI Alaga
sainnaiQa nahIM hO prMtu saudSa-na cak` kI Alaga sainnaiQa hO. laxmaI puYkrNaI tIqa- hO, tqaa
AnaMt sa%ya vat-k ivamaana hO.
3. maihmaa : ]<aMga mauina kao tqaa iSava kao Bagavaana nao dSa-na idyaa qaa. paOYa maah ka
it$maMgaO AaLvaar ka ]%sava [sa xao~ ko 11 idvyadoSa maoM iva#yaat hO tqaa p`%yaok vaYa- baD,o
]%saah sao manaayaa jaata hO..
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1228 sao 1237 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
tIsaro Satk ka dsavaaM dSak 3 : 10 yaa pasaur 1238 sao 1247 tk : 10 pasaur vaalao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

188

[sa dSak maoM naaMgaur Airmaoya ivaNNagarma kI maihmaa ka ica~Na hO. pura kala maoM EaIdovaI
evaM BaUdovaI ko saaqa ApnaI kRpavaRiYT krto,jagat kao duYkma- sao mau> krto, evaM Ba>aoM
kI rxaa krto pRqvaI pr p`Bau nao Ba`maNa ikyaa. narkasaur kao Ajaoya cak` sao jaIta. pvat kI maqaanaI sao saagar maMqana ikyaa.saatao laaokaoM kao inagalanao vaalao p`Bau nao kMsa ka koSa
pkD, kr GasaITa. vardana ko AiBamaana sao caUr ihrNya Asaur ka naaSa ikyaa. pura
kala maoM doKnaovaalaaoM ko )dya kao KuSa krnao vaalao saundr evaM sarla idKnao vaalao vaamana
ikSaaor ko $p maoM p`Bau maabalaI ko mahana ya& maoM Aayao. Aapnao tIna pga jamaIna maaMgakr
Apna sva$p fOlaayaa AaOr pUrI pRqvaI, saataoM samaud`, saataoM mahaWIp, tqaa sabakuC lao
ilayaa. dSarqa naMdna banakr saIta ko ilayao ravaNa ka naaSa ikyaa. Aap kamadova ko
ipta hOM tqaa Aapnao gaaovaw-na ]zakr gaayaaoM kI rxaa kI.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 49. naaMgaur Airmaoya ivaNNagarma
1.sqaana : t$naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao yah ek hO evaM [sao kaodamaDuma kUdna kao[la
BaI khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : yahaM maUlaavar catuBau-ja $p maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa pUvaa-iBamauK
baOzo hOM evaM [nhoM kaodmaaDu kUdar kha jaata hO. maUlaavar PlaasTr ko banao hOM [sailayao maa~
tOla saovaa hI haotI hO. ]%savamaUit- catuBau-ja gaaopalana kho jaato hOM tqaa $i@maNaI
sa%yaBaamaa tqaa sanaatna kRYNa ko saaqa hOM. tayar kao AmaRtagatavallaI khto hOM. tIqaAmaRt tIqa- kha jaata hO tqaa ivamaana ]ccaEaRMga ivamaana kha jaata hO.
3.maihmaa : ApnaI maa^M ko ]war ko ilayao ga$D, nao AmaRt klaSa laakr kd`U ko saamanao
rK idyaa. maa^M ko saaqa ga$D, vahaM sao calao gayao. kd`U evaM ]sako baccao AmaRt pana ko pUvanadI maoM snaana krnao gayao. [saI baIca ek raxasa Aayaa AaOr AmaRt klaSa kao ]za kr
Baagaa. dovaaoM kI pukar pr Bagavaana ivaYNau nao raxasa ka pICa krto ]sa pr baaNa maaro
ijasasao ]saka haqa TUT gayaa evaM klaSa igar gayaa. Bagavaana nao klaSa laokr AmaRt pI
ilayaa evaM GaD,a lao KuSaI maoM naR%ya ikyaa.'kuDma' GaD,a kao khto hOM evaM 'kUdma' na<a-k kao
khto hOM. yahaM ek pOr Aaja BaI GaD,o yaanaI 'kuDma' pr rKo Bagavaana baOzo idKayaI pD,to
hOM. ek AaOr maanyata ko Anausaar Bagavaana ko naama 'kaodmaaDukUdar' ka Aqa- hO pva-t kao
Cata kI trh QaarNa krnao vaalao Bagavaana. Agast mauina nao kha qaa ik Bagavaana kI
laIlaa dovaaoM kI samaJa sao BaI pro hO yaanaI Agamya hO.At: 'Amaoya dova nagarma' yaanaI eosaa
nagar ijasakI mahanata dovaaMo kI samaJa sao BaI Agamya hO AaOr yahI Amaoya yaa Airmaoya

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

189

ivaNNagarma\huAa. yahaM iSava nao ba`*makpala sao maui> hotu tpsyaa kI qaI AaOr Bagavaana nao
p`kT haokr ]nakI maMgalakamanaa kI qaI tqaa iSava ko AnauraoQa pr 11 idvyaxao~aoM maoM
Bagavaana nao inavaasa banaayaa. it$maMgaO AaLvaar ko yao 11 xao~ $d` sao pUjao gayao hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1238 sao 1247 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka phlaa dSak 4 : 01 yaa pasaur 1248 sao 1257 tk : 10 pasaur vaalao
[sa dSak maoM it$tovanaar taogaO kI maihmaa ka ica~Na hO.p`%yaok pasaur maoM idvya doSa kI
p`akRitk saMpda evaM _SyaavalaI, sqaanaIya Aaiqa-k saMpnnata evaM vaOidk rItI irvaaja ka
saMdBa- doto hue p`Bau ko gauNaaoM ka baKana ikyaa gayaa hO.kuCok pasauraoM maoM rajakIya
vyavasqaa pr BaI iTPPaNaI krto hue xao~Iya rajaa kI p`Bauta kI baat khI gayaI hO. savavyaaPt p`Bau ka inavaasa maNNaI nadI ko dixaNaI tT pr hO. [nd` ba`*maa Aaid dovagaNa KD,o
haokr AapkI kRpakTaxa ko ilayao Aca-naa krto hOM. iSaSau $p maoM samast jagat kao
inagala kr baT p~ pr Sayana krnao vaalao p`Bau nao kMsa evaM ]sako yaaowaAaoM saiht madma<a
haqaI ka naaSa ikyaa.QanauYa taoD,kr maOiqalaI ka varNa ikyaa. }pr AakaSa kI Aaor
foMko hue GaD,o kI gait pr naR%ya krnao vaalao Aap it$<aovanaar taogaO maoM rhto hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 50. it$<aovanaar taogaO
1.sqaana : it$naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao yah ek hO evaM iSarkaLI sao dixaNa pUva- maoM
7 ik maI pr hO tqaa it$vaalaI sao 1 ik maI AaOr it$naaMgaur sao 4 ik maI pr isqat hO. [sa
sqaana kao 'maaQava po$mala kao[la' yaa 'kILsalaO' BaI khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : kaMcaI ko vardraja Bagavaana kI maud`a maoM dayaoM haqa sao ABaya AaSaIYa
doto piScamaaiBamauK maUlaavar KD,o Avasqaa maoM paSva-vatI- EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa
dovanaaqana yaa dovanaayakna kho jaato hMO. ]%sava ivaga`h kao maaQava naarayaNa khto hOM.
pRqak sainnaiQa maoM tayar ko maUlaavar kao 'kDla magala naaicayaar' yaa 'dovanaayakI' khto hOM
tqaa ]%sava ivaga`h kao maaQavanaayakI khto hOM. tayar pUvaa-iBamauKI hOM tqaa po$maala kI
trh klyaaNa it$@kaoLma maoM dSa-na dotI hOM. mahavalaIpurma ko pasa ko it$ivaDivandO ko
laxmaI varah kI trh yahaM koo po$maala klyaaNa ko ilayao pUjao jaato hOM. vaamana Bagavaana
kI pRqak sainnaiQa hO. ivamaana 'SaaoBanaa ivamaana' ko naama sao jaanaa jaata hOM. SaaoBanaa
naamakI puYkrNaI tIqa- hO. ivamaana dao maMijalaa hO tqaa vaoNaugaaopala evaM $i@maNaI, laxmaI
narisaMh, rama saIta laxmaNa, tqaa varah Bagavaana kI p`itmaayaoM ivamaana kI SaaoBaa baZ,atI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

190

hOM.
3.maihmaa : po$maala kI saovaa kOsao kI jaaya [sao saunaiScat krnao ko ilayao yahaM dovaaoM kI
saBaa hu[- qaI. p`Bau nao yahaM vaiSaYz mauina kao Apnaa dSa-na idyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1248 sao 1257 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka dUsara dSak 4 : 02 yaa pasaur 1258 sao 1267 tk : 10 pasaur vaalao
[sa dSak maoM it$vaNa pu$Yaao<ama kI maihmaa ka ica~Na hO. prkala svaamaI kI ivaSaoYata
hO ik idvya doSa kI saMpnna p`akRitk ivaiBannataAaoM ko saaqa Aaiqa-k evaM vaOidk rIit
irvaaja ka vaNa-na krto hue p`Bau ka gauNa gaana krto hOM. saotu banaakr laMka maoM p`vaoSa
krko ravaNa ka ivanaaSa kr p`Bau nao rajya ]sako CaoTo Baa[- kao do idyaa.gaaop ikSaaor ko
$p maoM Aap kdMba ko vaRxa sao kailaya ko fna pr kUd gayao. [nd` ko inaima<a tOyaar ikyao
gayao saaro Baaojya pdaqa- Aap nao svayaM saovana ikyaa. duYT gaaD,I ka naaSa, kMsa evaM ]sako
mallayaaowaAaoM ka naaSa, tqaa baaNaasaur ka naaSa Aapnao ikyaa. vaamana $p maoM Qara kao
maapto samaya Aapko carNa p`xaalana sao gaMgaa inaklaIM. narisaMh $p maoM Asaur ka naaSa
ikyaa. Aw-naarISvar iSava kao ba`*maa kI KaopD,I sao ivamau> ikyaa. iSava ba`*maa sao
]%pnna hue jabaik ba`*maa Aapsao ]%pnna hue.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 51. it$vaNa pu$Yaao<ama idvya doSa
1.sqaana : it$naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao yah ek hO evaM iSarkaLI sao 8 ik maI pr
Avaisqat haokr naaMgaur mau#ya sqaana ko naama sao jaanaa jaata hO.
2.ivaga`h sva$p : kaMcaI ko vardraja Bagavaana kI maud`a maoM dayaoM haqa sao ABaya AaSaIYa
doto KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK maUlaavar yahaM pu$Yaao<ama kho jaato hMO. Aapka
mauKmaMDla AlaaOikk Cta sao ivaBaUiYat hO tqaa Ba>gaNa CivaQaama dSa-na sao maugQa hao jaato
hOM. po$maala EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa dSa-na doto hOM. po$maala kao AyaaoQyaapit
Bagavaana rama jaOsaa maanaa jaata hO. tayar 'pu$Yaao<ama naayakI' khI jaatI hOM. ivamaana
saMjaIvaI ivaga`h ivamaana kha jaata hO. tIqa- ka naama it$PprkDla hO. sqala vaRxa plaasa
ka vaRxa hO. AaMDala, rama saIta ,laxmaNa, AaMjanaoya, saonaOmaudlavar yaanaI ivaYvaksaona,
nammaaLvaar, ramaanauja, tqaa it$maMgaO mannana kI pRqak sainnaiQayaaM hOM.
3.maihmaa : ek baar vyaaGa`pad mauina Apnao pu~ ]pmanyau ko saaqa yahaM pQaaro. mauina jaba
fUla ek~ krnao baahr gayao tao ]pmanyau BaUK sao tD,pnao lagaa. tayar ko saMkot pr

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

191

Bagavaana nao xaIrsamaud` sao ]pmanyau kao dUQa ]plabQa krakr ]sakI xauQaa SaaMt kI. ]<aMga
mauina nao gaIta ko 15 vaoM AQyaaya ko pu$Yaao<ama yaaoga ko saaxaa%kar ko ilayao Gaaor tpsyaa kr
pu$Yaao<ama Bagavaana kao p`aPt ikyaa. maanavalaa maamaunaI ko iSaYya p`itvaadI BaMyakracaayaAnnaa ko baMSaja yahaM ko maMidr ka AnaurxaNa krto hOM. timala naaDu maoM Pau$Yaao<ama naama sao
yah Akolaa sqala hO. po$maala nao it$maMgaO AaLvaar kao Bagavaana rama ko sva$p maoM dSa-na
idyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1258 sao 1267 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka tIsara dSak 4 : 03 yaa pasaur 1268 sao 1277 : 10 pasaur vaalao [sa
dSak maoM it$naaMgaur SaomapaonaSaoyaI kao[-la kI maihmaa ka ica~Na hO. p`Bau yahaM por
A$laalana naama sao jaato hOM evaM AaLvaar saMt batato hOM ik p`Bau ko dSa-na sao hmaarI
AaQyaai%mak ]nnait hu[- hO.p`Bau janma marNa evaM Avasqaa daoYa sao mau> hOM. jagat ko
samast pdaqa- Aap maoM isqat hOM. AaLvaar saMt p`Bau kao naarI vaoSa vaalaa batato hOM. yahaM
ko ?iYagaNa ba`*maa ko samaana yaaogyata vaalao hOM. Aap dSarqa naMdna rama p`Bau jaOsaa kRpalau
hOM. ]fnato saagar pr saotu banaa laMka TapU ko ravaNa ka AMt ikyaa. kMsa Apnao haqaI
evaM yaaoWaAaoM ko saaqa hmaaro saaOmya p`Bau ka kaopBaajana huAa. Aap hI vaoMkTma ko p`Bau hOM
evaM cak` sao baaNaasaur ka AMt Aapnao ikyaa. Aap Ba>aoM ko )dya ko AmaRt hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 52. it$naaMgaur SaomapaonaSaoyaI kao[-la :
1.sqaana : yah sqaana naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao ek hO tqaa iSarkaLI sao 8 ik maI
pr Avaisqat hO. yah sqaana naaMgaur maoM hI isqat hO.
2. ivaga`h sva$p : p`Bau ivaiBanna naamaaoM sao jaanao jaato hOM : homaa rMgaar, Saomapaona ArMgaar,
por A$laalana, evaM damaaodrna tqaa maukuMdna. maUlaavar catuBau-ja $p maoM kaMcaI ko vardraja
Bagavaana ko sama$p sva$p maoM pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM. Bagavaana kao EaIrMgama ko
pasa ko ]rOyaUr ko samaana maanaa jaata hO tqaa 'ALigayaa maanavalana' kho jaato hOM. p`Bau ko
]%sava ivaga`h SaoMknamala rMganaaqaar yaa laxmaI rMgana ko naama sao p`isaw hOM. tayar yahaM
'AllaI maamaalaarla' khI jaatI hOM. ivamaana kao knakvallaI ivamaana evaM tIqa- kao homaa
tIqa-, knak tIqa-, tqaa ina%ya tIqa- khto hOM.
3. maihmaa : ravaNa baQa ko pScaat Bagavaana rama i~dMDnao~ mauina ko AaEama maoM caar idna
tk ivarama ikyao qao. mauina ko pramaSa- pr Bagavaana nao svaNa- kI gaaya ek ba`a*maNa kao dana

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

192

ikyaa qaa. ba`a*maNa nao svaNa- ivagah kao baocakr yahaM Bagavaana ko maMidr ka inamaa-Na ikyaa
qaa. khto hOM iSava kao ba`( h%yaa ko pap sao mau> haonao ko ilayao p`Bau nao [nhoM 11 $p maoM
ASvamaoQa ya& krnao kao kha qaa. iSava nao eosaa hI ikyaa [saIilayao yahaM iSava ko 11
maMidr payao jaato hOM. iSava kI p`aqa-naa pr p`Bau nao 11 sqalaaoM pr Apnaa Acaa- $p
idKayaa [saIilayao 11 idvya doSa hOM. ek AaOr kqaa ko Anausaar kaMcaIpurma ko ek
garIba ba`a*maNa kao 32000 baar it$maM~ ka yahaM jap krnao sao saaonao ka ek BaMDar imalaa
qaa. sqala ka naama [sailayao homaa rMgaar kha jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1268 sao 1277 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka caaOqaa dSak 4 : 04 yaa pasaur 1278 sao 1287 tk : 10 pasaur vaalao
[sa dSak maoM it$naaMgaur it$to~I AMbaLma kI maihmaa ka ica~Na hO.AaLvaar saMt nao p`Bau
kao 'SaoMknamaala' yaanaI laala AaMKaoM vaalaa khkr p`Saist kI hO. kRYNaavatar maoM p`Bau nao
Sa~u rajaaAaoM ko maukuT ko saaqa ]nakI Sai> evaM ]nako gaaOrva ka naaSa ikyaa. Aapnao
Apnao ipta koa pOr kI baoD,I sao mau> krayaa.Aapnao iSaSau $p maoM pUtnaa ka naaSa ikyaa.
yahaM ikSaaoiryaaoM ko naupUr kI Qvaina maQauma@KI ko gaUMja ko saaqa imaiEat hao rhI hO.
gaaoipyaaoM ko Gar ma@Kna Kakr Aap ikSaaoiryaaoM kI saaD,I ko pllauAaoM kao KIcanao maoM
AanaMd laonao vaalao hOM. ravaNa kI caunaaOtI pr ]sakI baIsa BaujaaAaoM kao Aapnao kaT
igarayaa. vaOidk ]pvaIt evaM maRgacama- QaarNa kr Aapnao vaamana $p maoM Qara ka ]phar
ilayaa. varah $p maoM jaba Aap Qara kao daZaoM pr ]zayao qao tao mao$ Aapko pOr pr pajaoba
kI ek GauGaM$ kI trh CaoTa idK rha qaa. vaOidk ?iYagaNa Aapkao yaugayaugaantr sao
Apnao haoMz pr QaarNa ikyao hue hOM. saatao laaok kao Aap Apnao haoMz ko BaItr rKto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 53. it$to~I AMbaLma :
1.sqaana : yah sqaana naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao ek hO evaM it$tovanaar taogaO sao
krIba 2 ik maI dixaNa maoM hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar catuBau-ja $p maoM AaidSaoYa pr pUvaa-iBamauK Sayanaavasqaa yaanaI
BaujaMga Sayanama Avasqaa maoM hOM tqaa rMganaaqana yaa laxmaI rMgana kho jaato hOM. AapkI AaMKo
AtIva maugQakarI hOM tqaa Aap EaIrMgama ko Bagavaana jaOsao maanao jaato hOM. ISar kI trf
EaIdovaI tqaa carNaarivaMd ko pasa BaUdovaI dSa-na dotI hOM.saBaI ivaga`h PlaasTr sao banao hOM
[saIilayao yahaM maUlaavar ka tOlakPpu yaanaI tOla saovaa kI jaatI hO. p`Bau ka ]%sava ivaga`h

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

193

laxmaI rMgaar evaM sanaatnagaaopala kRYNa tqaa rMganaaqana ko naama sao p`isaw hOM. tayar
saoMgamaala vallaI hOM. tIqa- saUya- puYkrNaI hO tqaa ivamaana kao vaod ivamaana khto hOM.
3.maihmaa : Bagavaana nao AnaokaoM rajaaAaoM kI [-cCa kao pUra ikyaa hO. iSava sao 11 sqalaaoM
pr ya& krakr Aapnao 11 sva$paoM maoM dSa-na idyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1278 sao 1287 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka pacavaaM dSak 4 : 05 yaa pasaur 1288 sao 1297 tk : 10 pasaur vaalao
[sa dSak maoM it$naaMgaur it$maiNa@kUDma kI maihmaa ka ica~Na hO. Aapda ga`st haqaI
kI rxaa krnao vaalao evaM vaYaa- sao gaayaaoM kI rxaa ko ilayao pva-t ]zanao vaalao p`Bau naaMgaur ko
it$maiNak kUDma maoM rhto hOM jahaM kavaorI saugaMiQat baagaaoM sao bahtI hu[- saaonao ko danaaoM kao
ivaKortI hO. pUtnaa ko ivanaaSak evaM baaNaaoM kI BaarI vaYaa- kr saMsaar kao laMka kI
yaatnaa sao mau> kranao vaalao Aap hOM. catuid-k baagaaoM maoM bandr poD,aoM sao maIzo Aama Kato hOM
evaM kolaa ko ilayao ClaaMga lagaanao maoM maQau C<aa kao xait phMcaato hOM. haqaI GaaoD,a pxaI
vaRxa ka Samana krnao vaalao Aap gaaop ikSaaro hOM.saUp-naKa ka naak kana kaTnao vaalao
Aap hOM. maClaI, vaamana, hMsa, saUkr, narisaMh, GauD, savaar, ba`*maaND evaM ]sakI AaBaa
tqaa Anya sabakuC ko $p maoM Aanaovaalao hmaaro naaqa Aap hOM. yahaM vaIr yaaowagana
dixaNaI paMD\yaa evaM piScamaI caora rajaaAaoM sao yauw krato hOM. tInaaoM sva$paoM maoM yaanaI
ba`*maa iSava ivaYNau maoM sabasao Eaoyavaana Aap hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 54. it$naaMgaur it$maiNa@kUDma
1.sqaana : yah sqaana naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao ek hO evaM naaMgaur sao krIba 1 ik maI
pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar 'vardraja po$mala' yaa 'maiNa kUD naayakna' tqaa 'gajaond`
vardna' BaI kho jaato hOM jaao pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM. ]%sava ivaga`h kao 'vardraja'
khto hOM. tayar it$maamagala naaiccayaar khI jaatI hOM. yahaM ka tIqa- caMd` puYkrNaI
hO. ivamaana kao knak ivamaana khto hOM.
3.maihmaa : caMd`maa kao dxa ko Saap sao rajayaxmaa sao maui> yahIM imalaI qaI. AiSvanaI sao
laokr rovatI tk saBaI 27 baoiTyaaoM kao dxa nao caMd`maa sao vyaah idyaa qaa. ApnaI saundrta
ko samaana raoihNaI kao pakr caMd`maa raoihNaI sao hI A%yaiQak p`oma krto qao. baakI sabaaoM
kI iSakayat pr dxa nao caMd`maa kao rajayaxmaa kI baImaarI ka Saap do idyaa qaa. maiNa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

194

kUD naayakna kI puYkirNaI maoM caMd`maa kao ~aNa imalaa qaa. yahaM Bagavaana kao kaMcaI ko
vardraja Bagavaana ko samatulya maanaa jaata hO jaao Ba>aoM kI [-cCa kI pUit- maoM Aagao rhto
hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1288 sao 1297 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka Cza dSak 4 : 06 yaa pasaur 1298 sao 1307 tk : 10 pasaur vaalao [sa
dSak maoM it$naaMgaur kavalama paDI kI maihmaa ka ica~Na hO. &ana ko QanaI vaOidk
?iYayaaoM ko saaqa Aap yahaM inavaasa krto hOM. pRqvaI kao ek pga maoM maapa, evaM Asaur sao
[saka ]war ikyaa. vaalaI kao baaNa sao baoQakr rajamaukuT ]sako CaoTo Baa[- kao idyaa.
ravaNa ka isaraocCod kr rajaa ]sako CaoTo Baa[- kao banaayaa. kailaya ko fnaaoM pr naR%ya
krnao vaalao Aap hOM. Aapnao phlavaanaaoM kao kustI maoM maara, A%yaacaarI rajaa kMsa kI
h%yaa kI, AaOr Baart ko yauw maoM bahut saaro rajaaAaoM ka naaSa ikyaa. Aapnao baD,o Baa[ko ga_I ko AiQakar ka samaqa-na ikyaa evaM dUt ko $p maoM kama ikyaa. sa%yaBaamaa ko
ilayao Aapnao [nd` ka Samana kr ]sako baaga kI SaaoBaa evaM manacaaho vastu donavaalao klp
vaRxa kao sa%yaBaamaa ko baaga maoM sqaanaantirt ikyaa. Aap maM~aoccaar evaM ]sako inayama hOM,
paMca t%va hOM, p`arMBa evaM AMt hOM, tqaa caaraoM vaod hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 55. it$naaMgaur kavaLma paDI :
1.sqaana : yah sqaana naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao ek hO evaM iSarkaLI sao 11 ik maI pr
isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar 'gaaopalakRYNana' kho jaato hOM jaao pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM
$i@maNaI evaM sa%yaBaamaa ko saaqa hOM. ek haqa sao yao samaIp maoM gaaya kao pkD,o hOM tqaa
daihnao haqa maoM gaaya caranao vaalaI CD,I hO. [sao kILcaqanaqapurma yaa kNNana kao[la BaI
khto hOM. tayar kao SaoMknamala naaiccayaar yaa maaQavarla maMgaO khto hOM. tIqa- kao
tDmaalarPpaokO khto hOM tqaa ivamaana svayaMBaUva ivamaana kha jaata hO.
3.maihmaa : kavaLma ka Aqa- hO ]Vana. sa%yaBaamaa ko ilayao pairjaat Kaojanao ko k`ma maoM
Bagavaana yahaM Aayao qao AaOr [nd` ko pairjaat vaRxa donao sao manaa krnao pr Bagavaana kRYNa nao
balapUva-k pairjaat kao CIna ilayaa. $i@maNaI evaM sa%yaBaamaa kI ]pisqait ko karNa
[sao Warka BaI khto hOM. paOYamaasa ko Sau@la p`qamaa ko baad saBaI 11 paS-vavatI- idvyadoSaaoM
sao ga$D, saova[- yahaM hMsavaahna pr Aa$Z, prkala svaamaI kao dSa-na doto hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

195

4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1298 sao 1307 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka saatvaaM dSak 4 : 07 yaa pasaur 1308 sao 1317 tk : 10 pasaur vaalao
[sa dSak maoM it$naaMgaur it$vaoLLu kuLma kI maihmaa ka ica~Na hO.AaLvaar saMt Aatur
haokr p`Bau sao kma- kI yaatnaa sao maui> ko ilayao p`aqa-naa krto hOM.vaOidk ?iYayaaoM sao
p`SaMisat }McaI dIvaaraoM vaalao it$vaoLLu kuLma maoM p`Bau ka inavaasa hO. Aap haqaI ka daMt
]KaD,nao vaalao vaoMkTma ko p`kaSa stMBa hOM. baalaU evaM p%qar sao saagar kao dao Baaga maoM krnao
vaalao CD,I sao gaaya caranao vaalao Aap hI hOM. saUkr $p maoM Qara kao QaarNa krnao vaalao
Aapkao 'namaao naarayaNa' hO p`Bau.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 56. it$vaoLLu kuLma :
1.sqaana : yah sqaana naaMgaur ko 11 idvya doSaaoM maoM sao ek hO evaM iSarkaLI sao 11 ik maI pr
dixaNa pUva- maoM Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar EaIinavaasa po$maala yaa Annana yaa knnana po$maala ko naama sao
ivaidt hOM. p`Bau yahaM pUvaa-iBamauKI hao KD,o Avasqaa maoM kaMcaI ko vardraja Bagavaana ko
sva$p maoM hOM tqaa EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa dSa-na doto hOM. ]%sava maUit- kao EaIinavaasa
khto hOM. tayar yahaM Alamaor maMgaO khI jaatI hOM tqaa AapkI ]%sava maUit- kao pd\maavatI
yaa 'pU it$magala naaiccayaar' khto hOM. [sa sqaana kao dixaNa ka it$pit 'tona
it$pit' BaI khto hOM.
3.maihmaa : [sao Annana kao[la BaI khto hOM. 'Annana' ka timala Aqa- 'baD,a Baa[-' hO.
[saIilayao Aapkao it$pit vaalao EaIinavaasa ka baD,a Baa[- BaI maanaa jaata hO.
it$vaoMkTma jaanao maoM jaao Asamaqa- hOM vao ApnaI Aca-naa yahaM krto hOM. it$maMgaO AaLvaar
evaM nammaaLvaar nao it$vaoMkTma evaM it$vaollakulama daonaaoM kI samaana baMdnaa kI hO. yahaM
nammaaLvaar tqaa prkala svaamaI kI p%naI kumaudvallaI evaM maanavalaamaamauina kI sainnaiQa
hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1308 sao 1317 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka AazvaaM dSak 4 : 08 yaa pasaur 1318 sao 1327 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yahaM pa<a-na pllaI ko p`Bau ka gauNagaana prkala naayakI kI maa^Mko $p maoM ikyaa
gayaa hO. AakYa-Na evaM gaaOrva Kaokr hmaarI baoTIo gaatI hO 'ho ! pa<a-na pilla.' maa^M ApnaI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

196

baoTI kao khto saunatI hO : BaUKo haqaI ko daMt ]KaD,nao vaalao! kNNana, prmapUjya p`Bau !
inaYzur kMsa evaM haqaI ka baQa krnao vaalao p`Bau! caaraoM vaod ka ]ccaarNa saunanao ko ilayao
]nma<a saa daOD,to p`Bau! kMganavaalaI saiKyaaoM sao inaYkaisat haokr ApnaI AaBaa Kao
baOzI.AjanavaI p`Bau ! Aapnao samaud` sao iGaro laMka ka sava-naaSa kr idyaa. mahana baMdraoM
kI saonaa ko naayak! samast jagat kao inagalakr samaya sao baahr inakalanao p`Bau ! Aapnao
hmaoM Kaojaa evaM pa ilayaa. hmaara mana caurakr dasaI banaa ilayaa. piva~ ?caaAaoM sao vaod
Aapkao p`aPt krnaa caahto hOM laoikna nahIM pa sako.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 57. pa<a-na pllaI :
1.sqaana : naaMgaur ko idvya doSaaoM maoM sao ek idvya doSa pa<a-na pllaI hO jaao iSarkaLI sao 12
ik maI evaM naaMgaur sao 4 ik maI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana piScamaamauKI KDo, hOM. maUlaavar 'tamaryala kolvana' hOM tqaa
]%sva maUi<a- 'paqa-saarqaI' yaa 'kaolaaivallaI rama' kho jaato hOM.maUlaavar tqaa ]%sava ivaga`h
EaIdovaI, BaUdovaI, evaM naIlaadovaI ko saaqa dSa-na doto hOM. tayar kao 'tamarO naayakI' yaa
'SaoMgamala tayar' khto hOM tqaa ]%sava ivaga`h $i@maNaI sa%yaBaamaa hOM. ivamaana kao naarayaNa
ivamaana tqaa puYkrNaI kao gaMgaa puYkrNaI, SaMKsarsa yaa kLga puYkrNaI khto hOM.
3.maihmaa : saBaI 108 idvya doSaaoM maoM sao kovala [saI sqala pr Ajau-na kI Alaga sainnaiQa
hO jaao ]<aairiBamauKI hao haqa maoM tlavaar ilayao hOM. kha jaata hO yauw ko phlao maaoh haonao
pr Bagavaana nao ]nhoM dSa-na do yauw ko ilayao ]%p`oirt krto hue carma maM~ 'sava-Qamaa-na
pir%yaojya maamaokM SarNaM va`ja maaSauca idyaa qaa. caonnao Sahr ko iT/PlaIkona yaa
it$vallaI@koNaI vaalao paqa-saarqaI maMidr mao Bagavaana dao haqa sao hOM evaM SaMKvaadna maud`a mao
jaanao jaato hOM. daihnaa haqa maoM SaMK evaM baayaaM haqa carNa kI Aaor fOlaa huAa . prMtu
[sa maMidr maoM Bagavaana catuBa-ja hOM. yahaM ko ivaga`h kao iT/PlaIkona ko paqa-saarqaI Bagavaana
ko samatulya maanaa jaata hO. Ajau-na kao Pyaasa laganao pr Agas%ya mauina ko khnao sao ]nhaoMnao
Apnao KD\ga sao BaUima Kaodkr jala p`aPt ikyaa qaa. yah Agas%ya gaaOtma tqaa BaarWaja
ka tpsqalaI hO. rajaa dSarqa nao yahaM ya& ikyaa qaa. yahaM kI ]%savamaUit- Bagavaana rama
ko hOM jaao kaolavallaI rama kho jaato hOM tqaa SaMK, cak`, evaM QanauYa baaNa sao sausaijjat hOM.
kaolavallaI rama ko maUlaavar kI sainnaiQa pasa ko jaMgala maoM pRqak $p sao Avaisqat hO.
va$Na ko tpsyaa ko karNa Bagavaana nao paqa-saarqaI ko $p maoM dSa-na idyaa qaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1318 sao 1327 tk.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

197

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka naaOvaaM dSak 4 : 09 yaa pasaur 412 sao 422 tk : [samaoM 10 pasaur hOM
AaOr yahaM it$[MdulaUr ko p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO.AaLvaar saMt Aatur haokr
p`Bau sao dSa-na ka inavaodna krto hOM tqaa Ba>aoM ko Aaga`h pr d`ivat haonao kI ivanatI krto
hOM. [sa k`ma maoM p`Bau ko Anya idvya doSaaoM ko sva$paoM ka smarNa krto hOM : it$vaalaI ko
pUjya p`Bau! it$maaila$masaaolaO ko Ba`maNaSaIla haqaI! maiNamaDkao[la ko SaaSvat dIp!
narOyaUr ko KD,o p`Bau! pRqvaI kao dao kdmaaoM maoM naap kr Aapnao tulasaI kI maalaa QaarNa kIo.
Aapko dSa-na kI [cCa ko saagar maoM hma inaraSa igaro hue hOM. sauvaNa- sao BaI jaajavalyamaana
Aapka mauKmaMDla hma ABaI tk nahIM doK payao hOM. @yaa [sa trh sao Aap kI p`gait
haogaI ? Aap [sa saMsaar ko baaro maoM saba kuC jaanato hOM. hmaaro }pr kRpa kOsao haogaI
kovala yahI Aap nahIM jaanato hOM. Aapnao Apnaa carNaarivand idKanao sao manaa kr idyaa
hO. p`arMBa yaanaI sa%ya yauga maoM Aap Svaot hOM evaM AMt maoM yaanaI kilayauga maoM kalao hOM. baIca maoM
Aap laala evaM pIlao hOM. haya ! ABaI Aapka @yaa rMga hO hmaoM nahIM doKnao do rho hOM. maoro
ipta evaM ]nako iptamah saat pIiZ,yaaoM sao ivaSvaasapUva-k kovala Aapkao naaqa maanakr
saovaa krto rho hOM. haya ! Aap hmaarI Kbar BaI nahIM laoto AaOr na tao Aap hmaaro mana maoM
iTkto hOM AaOr na hI Apnao vadna ko vaNa- kI kao[- JaaMkI imalanao do rho hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 58. it$[MdulaUr :
1.sqaana : it$[MdulaUr maayaavarma ko pasa nagar sao baahr 3 ik maI pr kavaorI ko ]<ar
tT pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar yahaM catuBa-uja sva$p maoM vaIr Sayanama kI Avasqaa maoM hOM ijanhoM
'pirmaala rMganaaqaar' khto hOM. saugaMQanaaqaar evaM vaodmaaodna ko naamaaoM sao BaI Aap jaanao
jaato hOM. Bagavaana ko mauKmaMDla ko pasa saUya- haqa jaaoD,o pUjaa kr rho hOM. carNa ko pasa
caMd` haqa jaaoD,o pUjaa kr rho hOM. ba`*maa naaiBa sao inaklakr kmala pr baOzo hOM. gaBa-gaRh maoM
iSar ko pasa kavaorI tqaa dUsarI trf carNaarivaMd ko pasa gaMgaa saovaa krto dSa-na dotI
hOM. EaIdovaI, BaUdovaI BaI Bagavaana kI saovaart dSa-na dotI hOM. mahalaxmaI pd@kma ko
Aitir>, Saalaga`ama, tqaa dSaavatar ko maalaa sao ivaBaUiYat hao Bagavaana dSa-na doto hOM.
yahaM pRqak sainnaiQa maoM tayar 'pirmala rMganaayakI' ko naama sao dSa-na dotI hOM. ivamaana
vaodmaaod yaa vaodcak` hO evaM tIqa- [Mdu puYkrNaI hO.
3.maihmaa : [MdlaUr ka Saaibdk timala Aqa- hO 'saugaMQaI jalaanao ka pa~'. [sa xao~ kao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

198

saugaMQaarNyama xao~ khto hOM. kavaorI nadI ko iknaaro vaalao rMganaaqa ko paMca idvya doSa hOM :
1. it$varMga pi<anama yaanaI EaIrMga p<anama. 2. it$ ArMgama yaanaI EaIrMgama. 3.
APPaa ArMgama yaanaI kao[laaDI kllanaO ko najadIk yaanaI p%qar ka baaMQa. 4. maQya
ArMgama kuMBakaoNama. 5. [ndlaUr yaanaI pirmaala rMgama. lagata hO ik it$maMgaO AaLvaar
kao Sau$ maoM pT baMd rhnao sao dSa-na nahIM imalaa hO. [na pdaoM maoM p`Bau ko saaqa ]nakI naaMok
JaaoMk ka AaBaasa imalata hO. pasaur 1331 maoM AaLvaar p`Bau kao caunaaOtI evaM AiBaSaap
kI trh khto hOM ik @yaa dSa-na nahIM donao sao AapkI p`gait hao jaayaogaI evaM Aap AaOr
mahana hao jaayaoMgao ! dxa nao ApnaI saBaI 27 baoiTyaaoM kao caMd`maa ko saaqa ivavaah ikyaa qaa.
caMd`maa ka raoihNaI ko saaqa AiQak snaoh rKnao ko karNa Anya baoiTyaaoM nao Apnao ipta
dxa sao iSakayat kI. dxa nao caMd`maa kao 'toja xaya haonao ka Saap do idyaa. caMd`maa nao
tlaOcaMga naanamaiDyama tqaa [MdlaUr maoM Apnaa toja p`aiPt hotu laxmaI jaI sao ivanatI kI tqaa
tpsyaa rt hao gayao. flasva$p laxmaI kI kRpa sao Aap Saap ivamau> hue. [saI karNa
sao [MdlaUr maoM tayar kao 'caMd `Saap ivamaaocana vallaI' khto hOM. yahaM ka maMidr vaastuklaa
kI sauMdrta ko ilayao p`isaw hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1328 sao 1337 tk, tqaa
poirya it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
caaOqao Satk ka dsavaaM dSak 4 : 10 yaa pasaur 1338 sao 1347 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yahaM it$vaoiLLgaMuiD ko p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO. p`akRitk sauYamaa sao Bar
pUr idvya doSa maoM p`Bau kI ]pisqait kao AaLvaar saMt bahut hI ivaSvaasa sao sauinaiScat
krto hOM. p`Bau nao gaaop ikSaaoiryaaoM ka ma@Kna caurayaa, baTp~ pr panaI maoM saaoyaa, pUtnaa
ka stna ipyaa, daonaaoM ma$du kao taoD,a, samast pRqvaI kao lao ilayaa. gaaya caranao vaalao p`Bau
nao samaud` pr saotu banaakr raxasa kula ka naaSa ikyaa. ivaYa vamana krnao vaalao kailaya ko
mastkaoM pr ]Clato hue Apnao pOraoM sao naR%ya ikyaa evaM ]sasao maiNa p`aPt ikyaa. Aapnao
pRqvaI kao inagalakr ]sao ifr baahr kr idyaa. mahaBaart ka yauw ikyaa evaM rqaaoM ka
pICa krto hue rqa haMko. rama ko tPt baaNaaoM sao TapU ko raxasaraja kI saonaa ittr
ivatr hao gayaI AaOr naYT haokr kala kvailat hao gayaI. Aap it$vaoiLLgaMuiD ko maMidr
maoM rhto hOM jahaM caarao Aaor hra Bara kolaa ka bagaana hO. Pka kolaa jaba naIcao igarta hO
tao kyala maCilayaaM ]sao laokr KatI hO evaM Qaana ko KotaoM maoM naR%ya krtI hO. Aapnao tIna
pga BaUima maaMgaI evaM saBaI AazaoM idSaaAaoM maoM Apnao kao fOlaa idyaa. narisaMh ko $p maoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

199

AsauraoM ko rajaa kao Apnao gaaod maoM rKkr Aapnao ]sakI CatI caIr dI. AapkI Aca-naa
maoM sada dovasamaUh ]pisqat haoto hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 59. it$vaoiLLgaMuiD :
1.sqaana : yah kuMBakaonama sao 20 ik maI pr AnaOkrO raoD pr isqat hO. saoMkanaur yaa
SaoMgaanaaqaur sao yah 1 ik maI dUr hO. [sao Baaga-vapurI yaa ba`*maapurI BaI khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar BaujaMga Sayanama ko $p maoM pUvaa-iBamauKI hOM AaOr 'kaolaivalaI
rama' ko naama sao jaanao jaato hOM. ]%sava maUi<a- kao 'EaRMgaar saundrna' khto hOM. gaBa-gaRh maoM
EaIdovaI evaM BaUdovaI tqaa ba`*maa dSa-na doto hOM. AaidSaoYa ]ga` sva$p maoM hOM. tayar kao
marktvallaI khto hOM. ivamaana kao puYklasavat-k ivamaana khto hOM. tIqa- kao Sauk`,
ba`*maa, [nd`, evaM praSar tIqa- khto hOM. Laala kolaa yahaM ka vaRxa hO tqaa [sao Sauk`xao~
khto hOM. AanDala evaM kRYNa ko Aitir> ivaYvaksaona, ga$D,, AaMjanaoya evaM Aalavaar
kI sainnaiQayaaM dSa-naIya hOM. ga$D, yahaM catu-Bauja sva$p maoM cak` evaM SaMK QaarNa ikyao hue
hOM.
3.maihmaa : Bagavaana kao it$vaoiLlaya=\gauDI maoM pUjaa krnao sao 108 idvyadoSa kI pUjaa
ka fla imalata hO. [saka mah%va [saIsao AaMka jaa sakta hO ik it$maMgaO AaLvaar nao
[sa maMidr evaM it$malaO$nasaaolaO kao 'kao[la' sao saMbaaoiQat ikyaa hO. halaaMik vaOYNavaaoM ko
baIca 'kao[la' ka matlaba kovala 'EaIrMgama' haota hO. porI vacana ipllaO ka janmasqaana
SaoMgaanaaqaur yahaM sao pasa maoM hI hO. po$mala ko Alaavao tMjaaor xao~ maoM navaga`haoM ka maMidr BaI
p`isaw hO. yahaM it$vaoiLlaya=\gauDI maoM Sauk` ka maMidr hO. Sauk` Svaot caaMdI ko rMga ko hOM
AaOr 'vaoilla' ka Aqa- timala maoM caaMdI haota hO. At: vaoillayana kuDI ka Aqa- huAa jahaM
Sauk` ka inavaasa hO. AsauraoM ko gau$ Sauk`acaaya- nao rajaa balaI kao vaamana Bagavaana kao BaUima
dana ko saMklp maoM SaMK ka Cod Ava$w kr jala ka p`vaah raokkr ivaGna ]%pnna krnaa
caaha. Bagavaana nao kuSa sao SaMK ko iCd` kao jaba saaf ikyaa tba Sauk`acaaya- kI AaMK
fUT gayaI AaOr vao AMQao haokr SaMK ko Cod sao Baaga inaklao. [saI idvyadoSa ko Bagavaana sao
ivanatI krto hue tpsyaa krnao pr Sauk`acaaya- kI dRiYT vaapsa laaOTI. Aaja BaI
Sauk`acaaya- satt jalato rhnao vaalaa p`kaSadIp ko $p maoM gaBa-gaRh maoM ivarajamaana rhto hOM.
[saIkarNa sao dIp kao 'nao~ dIp' khto hOM tqaa Bagavaana kao 'nao~ maUit-' khto hOM. YahaM ko
Bagavaana nao~ dRiYT kI rxaa ko ilayao p`isaw hOM.
[nd` ko pu~ jayaMt nao kaOAa ka $p QaarNa kr saIta jaI ko stna pr caaoMca maarkr

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

200

ica~kUT maoM ApraQa ikyaa qaa. Bagavaana rama nao AMgauilayaaoM sao QanauYa banaakr ek Gaasa ko
itnako kao jayaMt pr CaoD, idyaa. samast laaokaoM maoM Baagato hue jaba jayaMt kao khIM ~aNa
nahIM imalaa tba vah saIta jaI ko carNaaoM pr Aa%masamap-Na kr Dalaa. flasva$p ]sakI
jaana baca gayaI. caUMik Bagavaana nao AMgauuilayaaoM kao QanauYa ka $p idyaa qaa [sailayao yahaM
po$maala kao 'kaolaivalaI rama' kha gayaa.
ek baar maya danava nao Apnao kao ivaSvakmaa- sao EaoYz vaastuivad ka davaa krto hue ba`*maa
jaI sao inaNa-ya donao kI ivanatI kI. ba`*maa nao ivaSvakmaa- kao bahut hI puNyavaana batato hue
mayadanava kao BaI puNya Aija-t krnao kao kha. mayadanava it$vaoiLLgaMuiD maoM tpsyaa
krnao lagaa. Bagavaana p`sanna haokr ga$D, pr pQaaro. mayadanava nao Bagavaana kao jayaMt
pr itnako ka vaaNa CaoD,to hue AMgauilaAaoM kao QanauYa ka sva$p QaarNa krto hue dSa-na
donao kI p`aqa-naa kI. Bagavaana nao Apnaa SaMK cak` kao ga$D, kao pkD,nao ko ilayao dokr
ica~kUT ko sva$p sao mayadanava kao dSa-na idyaa. [saIilayao yahaM ga$D, SaMK cak` QaarNa
ikyao hue dSa-na doto hOM.
ba`*maa kao Apnao pd ka AiBamaana hao jaanao pr Bagavaana nao ]nhoM saRiYTkta- ko pd sao hTa
idyaa. jaba b`a*maa nao it$vaoiLLgaMuiD maoM ek puYkrNaI banaakr ]sako tT pr tpsyaa kI
tba Bagavaana nao ]naka pd vaapsa kr idyaa AaOr [sa sqaana kao ba`*maapurI kha jaanao
lagaa. [saItrh sao Bagavaana nao [nd` kao duvaa-saa ko Saap sao [saI sqaana pr tpsyaa krnao
pr mau> ikyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1338 sao 1347 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
paMcavaoM Satk ka phlaa dSak 5 : 01 yaa pasaur 1348 sao 1357 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yahaM it$PpuLLmbaud=\gauiD ko p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO. bahut ivaSvaasa ko
saaqa AaLvaar saMt vaMdnaa krto hOM ik yaVip samast saMsaar kao Qaarna krnao vaalao Aap
samaJanao maoM duYkr hOM prMtu Aapnao hmaoM ApnaI saovaa maoM svaIkar kr ilayaa hO. jaadUgar kI
trh Aap maavalaI yaanaI raxasaraja balaI ko pasa Aayao AaOr saara jagat lao ilayaa.
Aapdaga`st haqaI kI yaatnaa ka AMt ikyaa. hzI ravaNa pr baaNaaoM kI baaOCar kr
]sako saaro mastk kaT Dalao. koisana ko AMt krnao vaalao nao mallayaaowayaaoM ka naaSa
ikyaa. yaSaaoda ko iCpayao hue dUQa ma@Kna kao Aap caT kr gayao. YahaM Sauw bauiwvaalao
vaOidk ?iYagana satt vaodaoM ka saar samaJanao maoM tllaIna rhto hOM. punnaO ko poD, hldI ko
samaana rja varsaato hOM. BaaOMro kmala ka AmaRt pIto hOM. pva-t kI Cata sao p`Bau nao gaayaaoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

201

kI rxaa kI. baaNaasaur kI BaujaaAaoM kao kaTkr iSava kao saonaa ko saaqa plaayana krnao maoM
sahayata kI. iSava ko iBaxaapa~ kao Aapnao hI Bara. jaba pRqvaI evaM AakaSa banao nahIM
qao evaM sava-~ Gaaor AMQaora qaa p`Bau hMsa ko $p maoM Aakr vaodaoM ko maiNa sao jagat kao p`dIPt
ikyaa.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 60. it$PpuLLmbaud=\gauiD :
1.sqaana : it$PpuLLmbaud=\gauiD sauba`maiNayama svaamaI ko p`isaw tIqa- sqaana svaamaImalaO sao
5 ik maI pr isqat hO.kuMBakaonama sao svaamaImalaO raoD pr 18 ik maI dUr hO tqaa svaamaImalaO
sao phlao hI dayaoM haqa mauD,nao pr yah idvyadoSa phuMcaa jaa sakta hO.
2.ivaga`h sva$p : BaujaMgaSayanama Avasqaa maoM maUlaavar pUvaa-iBamauK hOM evaM 'valaivala rama'
ko naama sao jaanao jaato hOM. gaBa-gaRh maoM BaUdovaI, jaTayau evaM AaMjanaoya dSa-na doto hOM. Bagavaana
ko naaiBa kmala pr ba`*maa ivarajamaana hOM. yaaoganarisaMh kI Alaga sainnaiQa hO tqaa
]Vaogamaud`a maoM rhnao ko karNa narisaMh Bagavaana naaOkrI tqaa raojagaar ka maaga- psast krnao
ko ilayao p`isaw hOM. tayar paoT/amaairyala yaa homaaMbaBaujavallaI khI jaatI hOM. yahaM ka
tIqa- jaTayau tIqa- hO evaM ivamaana SaaoBanaa ivamaana hO.
3.maihmaa : yah Bagavaana rama ka maMidr hO jahaM rama nao it$maMgaO ALvaar kao catu-Bauja
$p maoM dSa-na idyaa qaa. yah sqaana jaTayau kI AM%yaoiYT ik`yaa sao saMbaMiQat hO AaOr Bagavaana
rama jaba pxaIraja kao AMitma EawaMjalaI donaovaalao qao tao saIta kI kmaI mahsaUsa hu[-.
BaUdovaI p`kT hu[- evaM dMpit ko saaqa rama nao AM%yaoiYT ka kaya-klaap saMpaidt
ikyaa.tt\pScaat qako rama laxmaNa ko saaqa poD, ko naIcao saao gayao qao. jaba it$maMgaO
AaLvaar vahaM sao gaujaro tao ]nakI najar sao rama laxmaNa baca gayao prMtu kuC hI dUr jaanao
pr AaLvaar kI dRiYT kmajaaor haonao lagaI. AaLvaar laaOT PaD,o tao rama nao ]nhoM catu-Bauja
$p maoM dSa-na idyaa. Bagavaana kI p`acaIna p`itmaa PlaasTr kI banaI qaIM jaao yaaoganarisaMh ko
pasa BaUimagat hOM AaOr [saIkarNa sao narisaMh Bagavaana kI Sai> bahut baZ, gayaI hO. jaTayau
kI AM%yaoiYT sao saMbaMiQat ek AaOr idvya doSa kaMcaIpurma sao 7 ik maI pr it$puTkuLI ko
naama sao jaanaa jaata hO. it$puLmbaudmagauDI sao 2 ik maI pr maMDnagauDI sqaana hO jaao
Ba>aMiGa`roNau yaanaI taoMDraiDPpaoiD AaLvaar ka Avatar sqala hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1348 sao 1357 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
paMcavaoM Satk ka dUsara dSak 5 : 02 yaa pasaur 1358 sao 1367 tk : [samaoM 10 pasaur

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

202

hOM AaOr yahaM it$ kUDlaUr p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO. Apnao Aap rajaa haoto hue BaI
p`Bau ApnaI p`Bauta kao Baulaakr rajaaAaoM ko ilayao dUt banakr gayao. saat baOlaaoM pr ivajaya
p`aPt krnao ko ilayao kRYNa kao naiPpnaaya ka purskar imalaa.AaLvaar saMt sada sarsa
baatoM krnao maoM ivaSvaasa krto hOM. Aap batato hOM ik fUla ka maQau pIkr maQauma@KI yahaM
ku$MjaI pnna Qauna pr Qvaina krtI hOM. iSaSau $p maoM Aapnao dhI caurakr Kayaa AaOr Aba
hmaara )dya caura lao gayao hOM. yahaM ko KotaoM sao bagaulaa kyala maCilayaaM cauratI hOM. saat
baOlaaoM pr ivajaya p`aPt krnao ko ilayao kRYNa kao naiPpnaaya ka purskar imalaa. saundr
ikSaaor ko $p maoM Aakr Aapnao maabalaI pRqvaI tqaa sabakuC lao ilayaa. dxa ko ya& kao
naYT krnao vaalao iSava kao BaI p`Bau kI varIyata maanya hO. AaLvaar saMt p`akRitk
GaTnaaAaoM ka bahut saUxma ]daharNa doto hOM jaOsao ik kccaa Aama poD, sao igarkr nadI ko
baalaU ko Z,or maoM pk jaato hOM. dUsaro idvyadoSa ka ]dahrNa do p`Bau kI ]pisqait kao
sauinaiScat kr doto hOM. it$inama-laO maoM rhnao vaalao p`Bau jahaM maRgaa kI jaaoD,I saaqa idKtI hO
kUDlaUr maoM rhto hOM. hmaaro )dya maoM baZ,to hue p`oma sao p`Bau kUDlaUr maoM rhnao Aayao hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 61. it$ kUDlaUr yaa 'AduturO po$maala kao[-la' :
1.sqaana : yah kuMBakaonama raoD pr it$vaOyaa$ sao 12 ik maI dUr kavaorI nadI ko iknaaro
hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o maud`a maoM hOM tqaa Aapkao 'vaOyama kqaa po$mala'
yaa 'jagat rxakna' BaI khto hOM jaao p`yaaoga maud`a maoM cak` QaarNa ikyao hue hOM. ]%sava maUitBaI 'jagat rxakna' ko Aitir> 'AmbarIYa varda' kho jaato hOM prMtu Aapko haqa maoM ek
dMD hO ijasao timala maoM 'saoMkla' khto hOM tqaa jaao jagat ko Saasak ka p`tIk hO. tayar
pd\maaisanaI yaa puYpvallaI khI jaatI hOM. tIqa- kao cak` tIqa- khto hOM evaM ivamaana Sauw
sa%va ivamaana ko naama sao jaanaa jaata hO.
3.maihmaa : AmbarIYa rajaa yahaM tpsyaa rt qao. Aapnao varah Bagavaana kao [saI sqaana
pr BaUima maoM p`vaoSa krto doKa jaao EaImaUYaNama maoM BaUima sao baahr p`kT hue. rajaa kao [sa
sqaana pr ek AlaaOikk saugaMQa ka AnauBava huAa. AnvaoYaNa krnao pr pta lagaa ik
dovagana [sa sqaana ko ek iTlho pr pairjaat fUla Aip-t krto hOM. [sa iTlho maoM
Bagavaana kI BaUimagat p`itmaa imalaI. AmbarIYa rajaa nao ]saI sqaana pr maMidr ka inamaa-Na
ikyaa. kalak`ma maoM kavaorI ko p`vaah maoM maMidr Qvast hao jaanao sao ivaga`h p`vaaiht haokr
ek maCuAaro ko gaaMva maoM calao gayao qao. maUla ivaga`h kao p`aPtkr puna: maMidr ka inamaa-Na

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

203

ranaI maMgammaa nao krayaa. maUla maMidr ka sqaana vat-maana maMidr sao 2 ik maI kavaorI ko ]prI
p`vaah maoM maanaa jaata hO ijasao Aaja ko idna 'po$mala pao+la' khto hOM.
BaRgau mauina jaba iSava ba`*maa tqaa ivaYNau ko yahaM jaakr ]nakI EaoYzta ka inaScaya kr rho
qao tba mauina nao Bagavaana kao xaIrsamaud` maoM Sayanaavasqaa maoM CatI pr laat maarI qaI. laxmaI
[sa baat sao bahut naaraja hao gayaIM qaI. mauina nao BaI ApnaI galatI ka AnauBava ikyaa tqaa
Bagavaana sao xamaa p`aqa-naa kI. Bagavaana ko p`sanna haokr var maaMganao pr mauina nao laxmaI kao
ApnaI pu~I ko $p maoM doKnaa caaha. t%pScaat mauina naMdkmaamauina ko $p maoM janma ilayao
AaOr yahaM tpsyaa rt hue. pasa ko puYkrNaI maoM falgauna ]<arafalgaunaI ko idna ek
kmala maoM ek baailaka p`kT hu[-. mauina nao [saka palana paosana ikyaa tqaa samaya Aanao
pr [sa knyaa ka ivavaah Bagavaana ko saaqa falgauna maah ko ]<arafalgaunaI naxa~ maoM
ikyaa.
manauYyaaoM ko pap ka p`xaalana krnao sao kavaorI nadI tqaa Anya naidyaaM kalaI hao gayaIM tqaa
ba`*maa ko pasa jaakr ]nalaaogaaoM nao p`aqa-naa kI. kavaorI jaba yahaM Aa[- M tao ]nako pap
Qaula gayao tqaa vao kjjala hao gayaIM.
ek baar AaMjanaoya AakaSa maaga- sao calao jaa rho qao. ]nhaoMnao [sa sqaana pr bahut baD,I
BaID, kao Bagavaana rama kao pUjato doKa. AaMjanaoya svaamaI naacato hue yahaM jamaIna pr
p`kT hue. vat-maana maoM Bagavaana ko maMidr ko saamanao 'naR%yart AaMjanaoya' kI pRqak
sainnaiQa hO.
yah AduturO po$mala kao[la BaI kha jaata hO. it$maMgaO AaLvaar nao dao idvya doSaaoM kI
gaaqaa gaayaI hO jaao kUDla kho jaato hOM. ek hO dixaNa ka 'tonakUDL' yaa 'kUDla
AaLgar' yaanaI madurO evaM dUsara yah idvya doSa hO jaao ]<ar ka 'vaDakUDla' hO AaOr
kavaorI ko iknaaro hO. timala maoM eki~t haonao kao yaa saaqa kao[- kama krnao kao 'kUD'
khto hOM. dova evaM maanava yahaM saaqa eki~t haokr po$maala kI pUjaa maoM rt hue [sailayao
[sao kuDlaUr kha gayaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1358 sao 1367 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
paMcavaoM Satk ka tIsara dSak 5 : 03 yaa pasaur 1368 sao 1377 tk : [samaoM 10 pasaur
hOM AaOr yahaM it$vaoLLrO maoM rhnao vaalao p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO.AaLvaar saMt
p`Bau sao carNaarivaMd kI p`aiPt ka ]paya pUCto hOM. Qara sao [@kIsa rajaaAaoM ka AMt
krnao vaalao p`Bau hI it$vaoLLrO maoM rhto hOM. ek Asaur nao ba`*maa sao vaod CIna ilayaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

204

Aapnao hyaga`Iva sva$p maoM ]sao vaapsa krayaa. Aap nao ihrNya ka naaSa ikyaa. paMDvaaMo
kao Aapnao rajya idlaayaa. varah sva$p maoM p`laya jala sao du:KI Qara ka ]war ikyaa.
kcCp sva$p sao Aapnao dovaaoM kao AmaRt idyaa. raxasa ko dsa mastk kaTnao vaalao Aap
hI hOM. hMsa $p maoM saataoM laaok ko AivaVa ka Aapnao naaSa ikyaa. maavalaI ko ya& sao
Aapnao pUrI Qara maap laI. p`kRit kI sauYamaa ka baKana krto hue AaLvar saMt khto hOM
ik yahaM Aama tqaa kThla ko flaaoM ko saugaMQamaya vaatavarNa maoM maQauma@KI evaM BaaOro
saMgaItmaya Qvaina ]%pnna krto hOM. Aap hI vaoMkTma ko p`Bau hOM.
paMcavaoM Satk ka caaOqaa sao AazvaaM dSak 5 : 04 yaa pasaur 1378 sao 1427 tk : paMca
dSakaoM ko 50 pasauraoM maoM EaIrMgama yaa it$varMgama idvya doSa ko p`Bau kI p`Saist dI gayaI
hO. AaLvaar saMt khto hOM ik laaoga [sao dixaNaI ArMgama khto hOM. kavaorI yahaM p`Bau ko
carNaaoM maoM caMdna, haqaI daMt, Aigala lakD,I, tqaa r%na samaip-t krtI hO. p`Bau ApnaI
naaiBa pr jagat ko sa`YTa kao QaarNa ikyao hue hOM. Aap }Mcao maukuT QaarNa kr fNaQaarI
SaoYa pr Sayana kr rho hOM. cak`QaarI p`Bau nao maavalaI ko ya& sao pRqvaI ka ]phar ilayaa.
Aapnao raxasaaoM ko nagar ka naaSa ikyaa. Aapnao pUtnaa, duYT gaaD,I, tqaa kMsa ko
phlavaanaaoM ka naaSa ikyaa. Aap hI nao varah ma%sya narisaMh tqaa vaamana $p QaarNa
ikyaa. Aap dUrsqa hOM, savao-savaa- hOM, hr sqaana maoM rhto hOM, evaM eosao AaScaya- hOM jaao kao[kBaI BaI samaJa nahIM payaogaa.
Paasaur 1388 sao 1397 tk prkala naayakI kI maa^M kI manaaodSaa ka ica~Na hO.EaIrMgama
ko p`Bau ko Aitir> maa^M vaoMkTma tqaa it$maoyyama ko p`Bau sao ApnaI baoTI ko BaivaYya ko
baaro maoM pUCtI hO. batatI hO hmaarI gaaod maoM nahI rhtI. ]sakI AaMKaoM kI naIMd calaI
gayaI. kOsao maOM svaIkar k$M jaao Aapnao hmaarI baocaarI baoTI ko saaqa ikyaa hO ? ]sanao
Apnaa kMgana evaM kmarQanaI Kao idyaa hO, maMO @yaa k$M^ ? saarI rat vah SaItla AmaRtmayaI
tulasaI kI baat krtI hO.vanavaasaI ! gaaoipyaaoM ko band GaraoM sao dhI evaM GaI cauranao vaalao
nand ko laala ! ]raoja pr caMdna lagaanaa tqaa AaMKaoM maoM kajala lagaanaa CaoD,kr kovala
yahI pUCtI hO 'hmaaro p`Bau ka Gar it$varMgama khaM hO ? hma laaoga saba jaanato hOM ik
Aapka gaaokula maoM laalana palana kOsao huAa. doiKyao, maMjar ko saaqa AapkI tulasaI kI
maalaa kI p`tIxaa maoM hO. kuC ]sasao baat kIijayao. APanao DMDo evaM gaoMd sao, gauiD,yaaoM sao,
evaM saundr sauggaa sao, Aba kBaI nahIM KolatI. 'Candaogya, tO<arIya, kaOYaItik, Aigna
vaodI, saama vaod, ho vaOidk p`Bau ! kOsao maOM svaIkar k$M jaao Aapnao hmaarI baocaarI baoTI ko
saaqa ikyaa hO ?

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

205

pasaur 1398 sao 1427 tk prkala naayakI kao Bagavaana ka dSa-na EaIrMgama maoM hao jaata
hO. batatI hO ik tUfana raoknao vaalao p`Bau kao hmanao SaItla jala vaalao dixaNa ArMgama maoM
doKa hO. it$PPaor ko p`Bau ! it$@ku$MgauDI ko p`Bau ! it$<anakla ko inavaasaI ! krMbanaUr
ko inaYNaat p`Bau ! varah $p maoM p`Bau nao pRqvaI evaM AakaSa kao Apnaa banaa
ilayaa.carvaaha p`Bau ! vaamana $p maoM AakaSa tk fOlanao vaalao p`Bau ! Aigna vamana krnao
vaalao baaNaaoM sao laMka kao jalaakr xaar kr idyaa. ya&aigna sao p`aPt haonao vaalao p`Bau !
ga$D, kI savaarI krnao vaalao jaao Bayaanak kmaao-M maoM rt evaM toja Baaganao vaalao iSava kao
Bagaanao vaalao hOM. ]<aridSaa ko vaoMkTma pva-t ko inavaasaI, hmaaro )dya ko caaor, pRqvaI
maapnao vaalao vaOidk baTu, maQauma@KI maMDrato saugaMiQat baaga vaalao it$kaovllaUr ko p`Bau !
kaYaaya bas~ vaalao baaOw evaM duga-MQa sao Baro EamaNaaoM kao kao[- gaaOrva nahIM doto. imaqyaa
QaarNaaAaoM sao mau> krnao vaalao, [ind`yaaoM kao inayaMi~t kr hmaaro )dya maoM rajakumaar kI
trh sqaaipt . Aap hmaaro ek maa~ AaEaya hOM.
SaaSvat vaod, ya&, vyaakrNa, evaM ]nako Aqa-, [na sabaaoM ko karNa. piva~ Aigna vaodI,
naidyaaoM ko piva~ jala, pRqvaI, maoGa, vaayau, saat samaud`, saat pva-t EaoNaI, AakaSa evaM
ba`*maaMD, p`Bau [na saba $paoM maoM hOM, AaOr Aap ArMgama nagar ko inavaasaI hOM. [nd` ba`*maa evaM
iSava Aaid Anya dovaaoM sao pUijat hOM. Aap saaQya, saaQana, evaM jaIvana hOM. jaba pRqvaI,
pva-t, samaud`, evaM AakaSa AsauraoM ko Saasana maoM calao gayao tqaa caaraoM vaod AMQakar maoM pD,
gayao tba Aapnao hMsa $p sao saMsaar kao p`kaiSat ikyaa, AaOr dovaaoM evaM ?iYayaaoM kao ifr
sao ek baar vaod p`dana ikyaa. mahana vaasaukI naaga kao mahana maMdr pva-t ko caaraoM Aaor
lapoT kr hjaaraoM haqaaoM sao Aapnao samaud` maMqana ikyaa. samaud` nao Apnaa mauMh Kaolakr BaarI
gaja-na ikyaa tqaa ]sakI lahroM AakaSa tk }McaI calaI gayaI. [sa AaScaya- kao svaga-,
saUya-, caaMd, dovagana tqaa Anya jaIvaaoM nao doKa. ri>ma AaMKaoM vaalao narisaMh nao caaMdI ko
pva-t kI trh calakr Asaur ka baQa ikyaa. vaIr yaaowa rajaa kRtvaIya- Aja-una prSaurama
ko frSao ka iSakar haokr ApnaI hjaaraoM BaujaayaoM gaMvaa baOza. duYT AattayaI raxasa nao
saIta kao p`Bau sao Alaga kr idyaa. p%qaraoM ka saotu banaa Apnao mahana QanauYa sao samaud` ka
Samana ikyaa. bandraoM kI saonaa ko saaqa nagar maoM p`vaoSa kr Sai>SaalaI ravaNa ko maukuT
vaalao dsaaoM mastkaoM kao kaT Dalaa. cak`QaarI p`Bau ek ca@ko vaalao saUya- dova ko rqa ko
AMt: vaasaI hOM evaM Aigna vaodI pr Aip-t saamaiga`yaaoM kao p`aPt krnao vaalao hOM. Baart ko
yauw maoM Aapnao saUya- kao cak` sao Zkkr idna kao rat banaa idyaa AaOr sadacaarI Ajau-na ka
pxa ilayaa. Aap vah iSaSau hOM ijasanao raxasaI ka stna pana ikyaa tqaa Aap vah iSaSau hOM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

206

jaao saaro ba`*maaND kao inagalakr p`laya jala maoM baT p~ pr saao gayaa AaOr puna: saaro
ba`*maaNDkao baahr inakala idyaa. hmaaro naIca mana maoM p`vaoSa kr hmaoM duYkmaao-M sao Aapnao
mau> kr idyaa.
p`Bau kI ivanama`ta saKaBaava evaM dyaalauta ka ica~Na krto hue AaLvaar saMt khto hOM
ik gauhna evaM hnaumaana [sako jvalaMt ]harNa hOM. 'du:KI dIna Ait naIca saovak' gauh kao
eosaa nahIM kha. Apnao prma samaip-t Baa[- kao BaI ]saka banaa idyaa evaM kha 'hmaoSaa
hmaaro saKa, maoro Pyaaro Baa[-, AaAao'.
vaayau ko pu~ ek bandr pSau' hnaumaana kao eosaa na khkr yah khto hue ik Aapnao snaoh
ka saagar ]D,ola idyaa 'tumharI saovaa kao iksaI BaI vastu sao nahIM taOlaa jaa sakta'. Aatgajaond` ka ]war sava-ivaidt hO. dyaahIna ga$D, kI Dr sao ivaYaOlaa saumauK saaMp Aapko
pasa saurxaa kI gauhar lagaato Aayaa. tba Aapnao ]sao ga$D, kao saurixat rKnao ko ilayao do
idyaa.
Aapnao ek gaaoivand svaamaI pr dyaa kI AaOr kha 'maaor samaana maQaur naairyaaoM sao Aanand
imalata hO, [sa baat ka tumhoM kao[- &ana nahIM hO, saMsaar maoM jaaAao, ek baar ifr sao vahaM
rhao, AaOr maoro pasa laaOTkr tba AaAao jaba bahaM sao saMtuYT hao jaaAao.
ek ivaWana ?iYa nao maak-NDoya kao janma idyaa qaa ijasa pr yama ka AiQakar qaa. [sa
Baya sao iSaSau nao Aapko carNaaivand kI p`aqa-naa kI. ]sao ABaya dokr Aapnao ]sakI rxaa
kI. ApnaI iSaxaa evaM ivaVa hotu Aap vaOidk ?iYa ko pasa gayao. tba ?iYa nao saagar maMo
DUbao Apnao pu~ kao jaIivat krnao kI kamanaa p`kT kI.Aap piScama ko samaud` maoM gayao
AaOr ]naka pu~ yaqaavat laakr vaapsa sauput- kr idyaa.
ApnaI p%naI ko saaqa Aapko pasa Aakr ek baar caaraoM vaodaoM ko &ata nao ApnaI duKD,a
saunaayaa 'ek ko baad ek baccaa haota hO prMtu ]sao kao[- raxasaI gaayaba kr dotI hO.' tba
Aap ]sao bahut dUr lao gayao AaOr ]sako saaro baccaaoM kao yaqaavat ]sao ]plabQa kra idyaa.
dixaNa ko p+aiBaiYa> rajaaAaoM ko ek Sai>SaalaI rajaa taoNDO mannavana AapkI AsaIma
dyaa ko pa~ hue jaba Aapnao ]nhoM AYTaxar maM~ ka rhsya batlaayaa. APanao raja kaja
ko jyaada AcCo kamaaoM maoM vao Apnao jaIvana ka samaya donao lagao.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
idvya doSa 62. it$tgaMla yaa it$tnkla :
1.sqaana : yah timalanaaDu maoM iva$dnagar evaM iSavakaSaI ko baIca Avaisqat hO. madurO
EaIivallaIpu<aur rola maaga- ka ek rolavao sToSana hO jaao it$tnkla kha jaata hO. maMidr

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

207

ek CaoTI phaD,I pr hO ijasao taoMgaa malaya khto hOM.

2.ivaga`h sva$p : yahaM ko maUlaavar kao AaLvaar nao 'it$tMgala APPana' khko saMbaaoiQat
ikyaa qaa. maUlaavar KD,o Avasqaa maoM pUva-aiBamauK hOM tqaa saaqa maoM EaIdovaI, BaUdovaI, evaM
naIlaa dovaI ivarajamaana hOM. Bagavaana kao 'inandra naarayaNa' yaa 'isqat naarayaNa' BaI khto
hOM. tayar 'SaoMkmaala naaiccayaar' yaa 'Annaa naayakI' khI jaatI hOM. Aap ApnaI pRqak
sainnaiQa maoM KD,I hOM jaao ik ek Apvaad ko $p maoM hO. tayar ApnaI sainnaiQa maoM p`aya:
baOzI hu[- doKI jaatI hOM.Aap pUvaa-iBamauK hOM evaM ek haqa saIQaa hO tqaa dUsara ABaya
maud`a maoM hO. AaMDala kI pRqak sainnaiQa hO. ivamaana kao saaoma saMQa ivamaana khto hOM.tIqapapivanaaSa puYkrNaI tqaa Baaskr, SaMK, evaM Ajau-na tIqa- kha jaata hO. yahaM Bagavaana
ko samaxa ga$D, yaanaI poiryaa it$vaaDI catuBa-uja sva$p maoM hOM. ek haqa maoM AmaRt klaSa
hO dUsaro maoM naaga pkD,o hOM tqaa Anya dao AMjailabaw maud`a maoM hOM. gaBa-gaRh maoM 11 Anya ivaga`h
hOM ijasamaoM ek naarayaNa sva$p ka hO. AapkI dayaIM Aaor ivaSvakmaa-, EaIdovaI, naIlaa
dovaI, evaM A$Na ko Aitir> haqa jaaoD,o maak-NDoya mauina evaM ga$D, KD,o hOM. AapkI
baayaIM Aaor BaUdovaI, jaambavatI, }Yaa, Aina$w, evaM BaRgau ?iYa KD,o hOM. maUlaavar ko p`Bau
it$malaa ko Bagavaana ko samatulya maud`a maoM hOM, dayaaM haqa EaIcarNa kI Aaor [Migat, tqaa
baayaaM haqa kmar pr iTka huAa. [sao EaIxao~ BaI khto hOM.
3.maihmaa : ek baar EaIdovaI, BaUdovaI, evaM naIlaa dovaI ko p`SaMsakao maoM ivavaad iCD, gayaa
ik kaOna sabasao EaoYz hOM. EaIdovaI ko p`SaMsakaoM nao kha ik jagat kao saMpnnata p`dana
EaIdovaI krtI hOM tqaa jaganmaata ko $p maoM jaanaI jaatI hOM. BaUdovaI ko p`SaMsakao nao
Aapkao QarNaI sao saMbaaooiQat kr Anna fla Aaid donao vaalaI batayaa tqaa jaIvana ka
AaQaar kha. naIlaa dovaI kao p`SaMsakao nao jala yaanaI rsa ka AiQaYza~I dovaI kha 'rsaao
vaOsa:'. naar yaanaI jala sao jaIvana hO evaM p`Bau BaI naarayaNa kho jaato hOM. jaIvana maoM AanaMd
rsa ka saMcarNa naIlaa dovaI ko karNa hO. EaIdovaI naaraja haokr it$tMgala Aa gayaIM evaM
AYTaxar maM~ ka AnauYzana krnao lagaIM. Ba>aoM ko AnauraoQa pr yahaM isqat hao gayaIM.
t%pScaat AapkI tpsyaa sao p`sanna hao naarayaNa BaI p`kT hue AaOr AapkI p`SaMsaa
krnao lagao. [sako baad BaUdovaI evaM naIlaa dovaI BaI AayaIM evaM AapkI mahanata kI p`SaMsaa
krnao lagaIM. rMganaaqa Bagavaana sao pirNaya ko ilayao EaIivallaIpu<aur sao EaIrMgama jaanao ko
rasto maoM AaMDala nao yahaM ivaEaama ikyaa qaa [sailayao [sa sqaana kao 'it$tngala' khto hOM
yaanaI 'laxmaI ko zhrnao ka sqaana'. 'it$' yaanaI laxmaI evaM 'tngala' yaanaI zhrnao ka
sqaana. caUMik EaIdovaI nao yahaM tpsyaa kI qaI [sailayao BaI [sao 'EaI ka sqala' yaanaI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

208

'it$tngala' khto hOM. Bagavaana PlaasTr ko banao hOM At: Aapka it$maMjana nahIM haota
prMtu tayar ka ina%ya it$maMjana haota hO. yah sqaana Ajau-na nadI ko tT pr basaa qaa AaOr
p`acaIna maMidr ka baaZ, ko p`vaah sao Qvast hao jaanao ko karNa maMidr ka punaina-maaNa vat-maana
phaD,I pr huAa jahaM ek trf paS-vaBaaga maoM ek iSavamaMidr BaI isqat hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1399 2068, tqaa
iSairya it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla 2674.BaUt AaLvaar [randama
it$vandaid 2251.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 63. krMbanaUr yaa ]<amaar :
1.sqaana : yah timalanaaDu maoM it$caI sao 7 ik maI pr Avaisqat hO evaM ']<amaar kao[-la'
ko naama sao BaI jaanaa jaata hO. rolavao sToSana kao ]<amaar khto hOM jaao EaIrMgama sToSana sao
dUsara sToSana hO. [sako Anya naama hOM 'iBaxauNadar kao[la' 'naIpa xao~ma' 'kdMba vana
xao~ma' 'i~maUit- xao~ma' 'Aaid mahapUrma' .
2.ivaga`h sva$p : yahaM pUvaa-iBamauK maUlaavar BaujaMgaSayanama Avasqaa maoM 'pu$Yaao<ama' kho
jaato hOM. timala maoM pu$Yaao<ama kao ]<amaar khto hOM [saIilayao [sao ']<amaar kao[la' BaI
khto hOM. tayar kao pUvaa-dovaI yaa pUNaa-vallaI khto hOM tqaa Aap KD,I Avasqaa maoM hOM.
tIqa- kao kdMba tIqa- tqaa ivamaana kao ]Vaoga ivamaana khto hOM. yahaM ka vaRxa kdlaI vaRxa
hO.
3.maihmaa : yahaM iSava evaM ba`*maa kI Alaga Alaga isainnaiQa hOM. sabakI pi%nayaaoM kI BaI
Alaga Alaga sainnaiQa hO. sarsvatI dovaI kI Alaga sainnaiQa vaalaa yah ek Apvaad
sva$p idvya doSa hO. yahaM ek hI SaaoBaayaa~a maoM iSava evaM naarayaNa kI savaarI saaqa saaqa
inaklatI hO. khto hOM iSava ka ba`*maa vaalao kpala ka iBaxaapa~ jaao Anya~ iksaI BaI
iBaxaa sao nahIM Bar payaa qaa yahaM tayar kI iBaxaa sao Bara qaa. [saIilayao laxmaI kao pUNavallaI khto hOM. [sa sqaana maoM idgaMbar iSava iBaxaaTna ivaga`h ko $p maoM ba`*maa ka kpala
pkD,o hOM. [saIilayao [sao iBaxaNadar kao[la yaa ipcaIyaar kao[la khto hOM.
p`layakala maoM vaod evaM Qama-Saas~ iSava ko pasa jaakr p`laya kI ivaBaIiYaka sao baca kr
rhnao ka sqaana Kaojanao lagao. ]nhaoMnao vaod kao kdMba ka vaRxa bana jaanao kao kha.Aagama
kdMba vaRxa ko fUla hao gayao. [Ithasa ]sako fla hao gayao evaM puraNa ]sa vaRxa ko pxaI hao
gayao. sabaaoM kao kdMba xao~ maoM calao Aanao kao kha. [sa xao~ ko kdMba ko vaRxa saBaI QamaSaas~ hOM. EaIrMgama ko inamaa-Na ko samaya it$maMgaO AaLvaar it$krMbaUr maoM t%kalaIna

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

209

Aavaasa banaakr rhto qao. yah sqaana ivavaah ko ilayao piva~ maanaa jaata hO. yahaM kI
sainnaiQayaaoM maoM ikvaaD, nahIM hO At: 24 GaMTo pUjaa krnao kI sauivaQaa hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1399.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
PaaMcavaoM Satk ka naaOMvaa dSak 5 : 09 yaa pasaur 1428 sao 1437 tk : 10 pasauraoM maoM
it$Ppor idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO tqaa yah batayaa hO ik p`Bau kI
]plabQata naama jap sao saugama hao jaatI hO. jaao Aapka AaEaya laoto hOM ]nhoM Aap Apnaa
Ba> banaa laoto hOM. kmala sao Baro saraovaraoM sao iGaro tona yaa dixaNaI it$Ppor maoM Aap
fnaQaarI naaga pr saaoyao hOM. Aapka naama japkr iktnaI sauivaQaa sao hma Aapkao pa gayao
hOM! p`Bau nao ba`*maa kao Apnao naaiBa kmala pr banaayaa evaM iSava ko KalaI kpala pa~ kao
Apnao )dya ko rsa sao Barkr ]nakaoM Saap sao mau> krto hue dovaaoM ka p`Bau banaa idyaa.
dovaaoM nao p`aqa-naa kI 'vak`dMt ka mauMh faD,nao vaalao p`Bau hmaarI rxaa kIijayao.' tba Aapnao
narisaMh ko $p maoM mauMh Kaolao Apnao pMjaaoM sao ihrNya kI CatI caIr DalaI. samaud` ko }pr
p%qaraoM sao saotu ka inamaa-Na kr Aap laMka maoM p`vaoSa ikyao AaOr raxasaraja ko dsaaoM isar
evaM baIsaaoM BaujaayaoM kaT Dalao. vaOidk ?iYayaaoM sao vaOidk ?caaAaoM ko inapuNa paz vaalao
jagah it$Ppor maoM Aap rhto hOM. kRYNa ko $p maoM ma@Kna Ka Aap maa^M ko kaopBaajana hue
evaM maqaanaI vaalaI rssaI sao maa^M nao Aapkao }Kla maoM baaMQa idyaa. caaraoM vaod, paMcaao ya&,
evaM C: AagamaaoM maoM inaYNaat AapkI sada p`Saist gaato hOM.
paMcavaoM Satk ka dSavaaM dSak 5 : 10 yaa pasaur 1438 sao 1447 tk : 10 pasauraoM maoM
it$nandIpur ivaNNagarma idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. AaLvaar saMt nao p`Bau
kao Apnaa AaraQya dova batayaa hOM evaM isar navaakr p`aqa-naa krnao kao khto hOM. p`Bau maa^M
ko kaop sao Drto qao prMtu ]nako Wara EamapUva-k tOyaar ikyaa huAa dhI evaM ma@Kna GaD,o
ko saaqa caura lao gayao. Aapnao ]dr maoM saataoM laaok, evaM Anya saba kuC rK ilayaa. yauga
yauga ko p`laya ko baad [na sabaaoM sao puna: Aapnao jagat kI saRiYT kI. hjaaraoM saUya- sao
p`itBaavaana cak` evaM SaMK QaarNa kr gada QanauYa baaNa evaM KD\ga sao raxasaaoM ka Aapnao
TukD,o TukD,o kr idyaa. ApnaI p%naI evaM Baa[- ko saaqa Aap GanaGaaor jaMgala maoM Ba`maNa
krto rho. yahaM dovagana AapkI pUjaa krto hOM. ipta kI yaatnaa ka AMt krnao ko ilayao
p`Bau nao band karagaar maoM janma ilayaa AaOr naMdgaaop ko pu~ ko $p maoM palao paosao gayao. rajaa
nandI vama-na AapkI pUjaa krnao Aayaa krto qao. vaMdIjana gaato hOM 'Aapsao AcCa dovata
nahIM evaM [sa nagar sao AcCa nagar nahIM'. jaba p`laya kI baaZ, AakaSa kao CUtI hO ]sa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

210

samaya p`Bau kI [-cCa kao isar pr QaarNa krnao vaalao kao kao[- xait nahIM phuMcatI.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 64. it$nandIpur ivaNNagarma
1.sqaana : yah kuMBakaonama rolavao sToSana sao 5 ik maI dUr dixaNa pUva- idSaa maoM hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar baOzo Avasqaa maoM ABayahst ko saaqa piScamaaiBamauK hOM AaOr
saaqa maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ivarajamaana hOM. 'nandI naaqana' tqaa 'ivaNNagar po$mala' Aaid
naamaaoM sao jaanao jaato hOM. ]%sava ivaga`h kao 'jaggananaaqana' khto hOM. [sa sqaana kao naaqana
kao[la tqaa dixaNa jagannaaqana BaI khto hOM. tayar SaoMbakavallaI khI jaatI hOM. tIqakao nandI tIqa- khto hOM. ivamaana maMdar ivamaana ko naama sao jaanaa jaata hO.
3. maihmaa : khto hOM ik Bagavaana phlao pUvaa-iBamauK qao prMtu iSavaI cak`vatI- kao
kbaUtr taOlanao maoM trajaU ko plaD,o pr Apnaa SarIr ka maaMsa kaTkr caZ,ato doKnao ko
ilayao piScamaaiBamauK hao gayao. ek Anya kqaa ko Anausaar EaIdovaI nao Apnao kao Bagavaana
ko vaxasqala pr sqaaipt krnao ko ilayao yahaM tpsyaa kI qaI. caU^Mik EaIdovaI pUvaa-iBamauK
haokr tpsyaa kr rhI qaIM AaOr Bagavaana jaba p`sanna haokr yahaM pQaaro tao piScamaaiBamauK
hao EaIdovaI ko mana kI [-cCa kI pUit- kI. [saI ko ]plaxa maoM AaiSvana maasa ko Sau@la pxa
ko Sauk`vaar kao tayar ko it$maMjana kao bahut mah%va idyaa jaata hO.
ek baar iSava jaI kI savaarI naMdI vaOkuMz ko Warpala kI ]poxaa kr vaOkuMz maoM p`vaoSa kr
gayaa. Warpala ko Saap sao naMdI ko saaro SarIr maoM AsahnaIya jalana haonao lagaI. iSava jaI
ko pramaSa- pr naMdI nao yahaM Aakr tpsyaa kI AaOr Bagavaana nao ]sao Warpala ko Saap sao
mau> kr idyaa AaOr ApnaI saovaa maoM svaIkar kr ilayaa. Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM vaayaIM
dIvaar pr Aaidkar naMdI ka ica~ banaa hO. [saI karNa nagar ka naama BaI nandIpur hao
gayaa.jabaik ]D,Isaa rajya ko pUrI maoM Bagavaana jagannaaqa p`isaw hOM yahaM ko Bagavaana
dixaNa ko jagannaaqa maanao jaato hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1438 sao 1447.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Czo Satk ka phlaa dUsara evaM tIsara dSak 6 : 01, 6:02, evaM 6:03 yaa pasaur
1448 sao 1477 tk : tIna dSak ko 30 pasauraoM maoM it$vaNNagar AaoiPpilaAPpna idvya
doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. AaLvaar saMt p`Bau sao janma ko ca@kr sao maui>
maaMgato hOM. samaud` maMqana maoM Aapnao pQaarnao kI kRpa kI. naIlaa ivaYapana iSava kao idyaa,
AmaRt dovaaoM kao idyaa, tqaa svayaM laxmaI $pI AmaRt kao svaIkar ikyaa. tIna puiryaaoM kao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

211

jalaanao vaalao iSava ko }pr tPt baaNaaoM sao Aapnao kalao koSa jaOsaa ica*na CaoD, idyaa.
pRqvaI, saUya-, caaMd, jaD,, caotna kao xaNa Bar maoM inagalakr ek sarla iSaSau ko $p maoM baT
p~ pr samaud` maoM saao gayao. Aap puna: samaud` evaM pva-t hao gayao tqaa laaokaoM ko saRiYTk<aaba`*maa hao gayao evaM caaraoM vaod kI ?caayaoM hao gayao. yahaM vaOidk ?iYa p`at: evaM saayaM Aigna
kuMD maoM GaI kI AahutI doto hOM. Apnao pUva- ko jaIvana ko kTu AnauBavaaoM ka smarNa kr
AaLvaar saMt khto hOM kamaI naairyaaoM ko AakYa-Na sauK maoM bahut yaatnaa hO evaM maR%yau ka
Baya rhta hO. tulasaI kI maalaa evaM maukuT QaarNa krnao vaalao p`Bau ! hma Aapko
carNaarivaMd ka AaEaya laonao Aayao hOM.
AaLvaar saMt puranaI GaTnaaAaoM kao yaad krto hue p`Bau ko carNaaoM ko AaEaya kI duha[- doto
hOM. [ind`yaaoM kao BaaOitk sauK sao KuSa rKnao ko ca@kr maoM bahut Apmaainat haonaa pD,a
hO. tba maOM Aapkao BaUla gayaa qaa. bauiwhIna Avasqaa maoM janma marNa kI AavaRit maoM pD,kr
duK evaM yaatnaa Jaolata rha. maRganayanaI kamaI naairyaaoM ko sauK kI inassaarta kao samaJa
Aba Aapko carNaaoM maoM Aayaa hUM^. yah samaJa kr ik baccaoM evaM pi%nayaaM ]hlaaok maoM kao[kama nahIM AayaoMgao ]nasabaaoM sao mana kao hTa ilayaa hUM^. Aapnao jaao ApnaI kRpa kI kTar
hmaoM dI hO ]sasao [ind`yaaoM ko Anaacaar kao kaT kr Aapko carNaaoM maoM Aa pD,a hUM^. haya !
Aba hmaoM saMpnna saaMsaairk jaIvana AaOr pRqvaI pr Saasana krnao vaalaa rajaa ka gaaOrva gaana
nahIM caaihyao.laMka ko naaSa krnao vaalao p`Bau Aap hI hOM. AapkI dI hu[- hmaaro BaItr jaao
[ind`yaaM hOM vao hmaoM narkgaamaI banaanao ko ilayao Aatur hOM. hmaaro QaU<a- kma- ima~ bananao ka
svaaMga Bar kr hmaoM Gaaor nark Baojanao kI p`tIxaa maoM hOM.p`Bau Aapnao caaMd kao ]sakI yaatnaa
sao mau> ikyaa. C~QaarI rajaaAaoM ko baIca dUt ka kama krnao vaalao Aap Ba>aoM ko )dya
ko AmaRt hOM. Aap hmaaro )dya ko &ana dIp hOM. Aapko carNaaoM maoM Aayaa hUM^.
AaLvaar saMt ivaSvaasa pUva-k p`Bau sao p`aqa-naa krto hOM ik Aba hma Aapko carNa tk Aa
gayao hOM AaOr maora ]war inaiScat hO. Aapko saundr saaOMdya- ka smarNa kr saBaI sauKaoM ka
hmanao %yaaga kr idyaa hO. janma sao mau> haokr AapkI kRpa sao Aapko pasa Aayaa hUM^.
it$ku$gaMuDI evaM it$narOyaUr ko p`Bau kI duha[- doto hue baItI Avasqaa ka smarNa kr
batato hOM ik caMd`mauKI ko nayana kTaxa sao Gaayala hao hma daOD,to Aapko carNaaoM tk Aayao
hOM. AapkI Kaoja maoM hmanao Apnaa duK gaMvaa idyaa AaOr Aapko carNa tk Aa gayao.
samaud` sao iGaro laMka nagar ko rajaa ravaNa ka AMt krnao vaalao p`Bau, maoro naaqa, hma dUsaro
dovata kao nahIM jaanato. saccaa[- ko rasto sao ApnaI Aa%maa kI ]nnait ka maaga- pa saka
hUM. Aat-Baava sao inavaodna krto hOM ik mauJao vyaa#yaa ko ilayao na khoM bailk saIQao Apnao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

212

)dya maoM rKoM. Sai>SaalaI haqaI Gaaor jaMgala maoM BaarI lakD,I zolata hO.saarI lakD,I maoM
Aaga laganao sao vah Baar mau> hao jaata hO. maorI vahI isqait hao gayaI hO. maQausaUdna p`Bau !
ivanatI hO, [sa dasa kI rxaa evaM kuSala xaoma kI kRpa kroM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 65. it$vaNNagar AaoiPpilaAPpna :
1.sqaana : yah kuMBakaoNama sao 6 ik maI pr hO tqaa it$naagaoSvarma rolavao sTSana sao 2 ik
maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM AaOr AaoiPPailaAPpna
EaIinavaasa ko naama sao jaanao jaato hOM. tayar laxmaI BaU dovaI hOM AaOr vasauMQara, QarnaI dovaI,
tqaa BaUima naaiccayaar Aaid naamaaoM sao jaanaI jaatI hOM AaOr ]<araiBamauKI hOM tqaa AaQao
baOznao kI maud`a maoM hOM. tayar ko saamanao maak-NDoya mauina hOM ijanhaoMnao tulasaI kanana maoM imalao
knyaa ka palana paoYaNa ikyaa qaa AaOr dixaNa kI Aaor mauMh kr knyaa dana kI maud`a maoM
sasaur kI BaaMit baOzo hue hOM. yahaM ka ivamaana ivaYNau ivamaana yaa sauQaanaMd ivamaana kha jaata
hO.tIqa- Ahaora~ puYkrNaI evaM AartI puYkrNaI hO.
3.maihmaa : maUlaavar vaoMkTacalapit p`Bau ko Baa[- jaanao jaato hOM [saIilayao [sa sqaana kao
'tona it$pit' BaI khto hOM. nammaaLvaar kao p`Bau nao paMca $paoM maoM dSa-na idyaa qaa jaao
it$vaayamaaoLI 6.3.9 maoM icai~t hOM. yahaM p`Bau ko paMca naama hOM : maUlaavar
it$ivaNNaagarmaPPana, ]%saavar paonnaaPPana, Baaoga maUi<a- kao maUqaaPpna khto hOM, tqaa dao
Anya kao ennaaPpna evaM maiNaAPpna khto hOM ijanakI mau#ya maMidr pirsar maoM pRqak
sainnaiQa hO. Bagavaana nao baUZ,o ba`a*maNa ko vaoYa maoM maak-NDoya sao ]nakI knyaa maaMgaaI qaI.
mauina nahIM caahto qao saundrI knyaa kao donaa At: ]nhaoMnao ba`a*maNa kao kh idyaa ik yah
knyaa CaoTI hO AaOr Baaojana maoM namak donaa BaUla jaatI hO ijasasao Baaojana ka svaad jaata
rhta hO. ba`a*maNa [sa baat sao nahIM ihlaa AaOr Apnaa p`aNa donao ka zana ilayaa. mauina
baD,o AsamaMjasa maoM pD,o AaOr Qyaana lagaakr p`Bau kI p`aqa-naa kI. Bagavaana SaMK cak` ilayao
p`kT hue AaOr ba`a*maNa gaayaba hao gayaa. mauina nao p`sanna haokr BaU dovaI sva$ipnaI knyaa
p`Bau kao do dI. Bagavaana nao kha ik ]naka Baaojana Aba sao ibanaa namak ka rhogaa AaOr
Aaja BaI yahaM Baaoga ibanaa namak ka hI lagata hO. Ba>gaNa ga$D, stmBa ko pasa
valaIpIz pr namak caZ,ato hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maaoLI 1448 sao 1477 tk,
1649 1855 2080, tqaa iSairya it$maDla 2673, evaM poirya it$maDla

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

213

2674.poya AaLvaar, maunrama it$vandaid 2342 2343.nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI

3473 sao 3483 tk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Czo Satk ka caaOqaa sao dSavaaM dSak tk tqaa saatvaoM Satk ka phlaa sao tIsara dSak
tk 6 : 04 sao 6:10 tk evaM 7:01 sao 7:03 tk yaanaI pasaur 1478 sao 1577 tk :
dsa dSakaoM ko 100 pasauraoM maoM it$narOyaUr idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO.
AaLvaar saMt maanava jaIvana ko laacaar baovasa vaRwavasqaa ka ica~Na bahut maaima-k SabdaoM maoM
krto hOM tqaa mana kao saavaQaana krto hOM ik [sa Avasqaa ko phuMcanao ko pUva- p`Bau kI
SarNaagait sauinaiScat krlaao. ho mana ! [sako phlao ik AaMKoM kmajaaorI sao naacaoM, kf
Bar jaayao, evaM saundr naairyaaM khoM 'ipta jaI saavaQaanaI sao calaao', hmalaaoga p`Bau ko pasa
calaoM jaao saUya-, caaMd, vaayau evMa Aigna hue. Aap narOyaUr maoM rhto hOM, AapkI pUjaa Aip-t
kroM. saugaMiQat jaUD,o vaalaI naairyaaM ek~ haokr vyaMga BarI hMsaI ko saaqa pUCMo 'kf vaalaa
AadmaI, tuma yahaM @yaa krnao Aayao hao ? ', hmalaaoga p`Bau ko pasa calaoM. naairyaaM ek~
haokr vyaMga BarI hMsaI ko saaqa pUCoM 'Bavaana ! Aba Aap @yaaoM hmalaaogaaoM kao tqaa hmaaro vas~
kao doKto hOM ? saundr naairyaaM Apnaa snaoh hTato hue pUCoM '[tnaI dUr KaMsato @yaaoM Aa
gayao ? naairyaaMM Apnaa p`oma badla doM tqaa hMsato hue baaolaoM 'yah AadmaI duYT hO tqaa TUT
cauka hO'. [sako phlao ik saundr naairyaaM Apnaa snaoh KIMca laoM, SarIr xaINa hao jaayao,
kmar Jauk kr DMDo pr iTk jaayao, hmalaaoga p`Bau ko pasa calaoM.
Pa`Bau nao pura kala maoM samaud maMqana kr dovaaoM kao ]nakI rxaa ko ilayao AmaRt do idyaa. narisaMh
ko $p maoM Aakr p`Bau nao naKpMjaaoM sao Asaur kI CatI caIr dI. yaaowaAaoM sao yauw kr p`Bau
nao laMka kao naYT kr idyaa. p`Bau nao ma@Kna caurayaa evaM }Kla maoM baaMQao gayao. naiPpnaaya
sao paiNaga`hNa ko ilayao Aap nao saat vaRYaBaaoM sao yauw ikyaa. pUtnaa raxasaI ka p`Bau nao stna
pana ikyaa tqaa haqaI pr jaaoraoM sao p`har ]saka baQa kr idyaa. p`Bau nao samaud` yaa~a kr
gau$ kao ]naka pu~ laakr do idyaa. p`Bau nao Ajau-na ko Svaot GaaoD,o vaalaa rqa ha^Mka evaM
jayad`qa ka ]sakI Sai>SaalaI saonaa ko saaqa ivanaaSa kr idyaa. narOyaUr kI p`akRitk
saMpda kmala Bara talaaba, maQauma#KI ilapTo fUla fla, tqaa vaOidk rIit kI pUjaa ka
BaI yaqaavat ica~Na p`stut hO.
PaRqvaI,AakaSa, idSaayaoM, samaud,` pva-t tqaa Anya saBaI kao inagalakr tOrto baTp~ pr
iSaSau ko $p maoM saaonao vaalao p`Bau ka dSa-na Agar caahto hao tao it$narOyaUr maiNamaD@kao[-la
jaaAao. ivaSaala ma%sya ko $p maoM p`laya jala pr p`kT haokr pva-taoM Aaid ko }pr

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

214

AanaMd sao tOrnao vaalao p`Bau ko carNaaoM ka yahaM AaEaya imalata hO. eosao p`Bau ka yahaM inavaasa
hO ijanaka vas~ samaud` hO, pRqvaI pOr hO, vaayau QaD, hO, AazaoM idSaayaoM baahoM hOM, evaM ba`*maaND
ikrITQaarI mastk hO. ihrNya Asaur kao pkD, kr ApnaI gaaod maoM rK ]sakI CatI
caIr kr sava-~ gama- KUna ivaKornao vaalao p`Bau ka yah inavaasa hO. carvaaha p`Bau nao baaMsaurI
bajaayaI, gaaoipyaaoM ka kMgana caurayaa tqaa p`acaIna Warka nagar pr rajya ikyaa. Aapnao
Ajaoya yaaowa ko $p maoM 21 rajaaAaoM ka purakala maoM frsaa sao AMt ikyaa. Aap tulasaI
kI maalaa QaarNa krto hOM, tqaa ArMgama maoM rhto hOM. }Mcao kula ko caaola naroSa AapkI
pUjaa Aip-t krnao Aato hOM ijanhaonaoM Aaz haqa vaalao [-Svar ka sa<ar baD,o maMidraoM ka inamaaNa krayaa.
AaLvaar saMt Apnao BaItr p`Bau ko p`it saudRZ, ivaSvaasa ka baKana krto hOM. catuid-k
fOlaI p`akRitk sauYamaa maoM Aap p`Bau ko mauKmaMDla ko mauskana ka dSa-na krto hOM. narOyaUr
ko p`Bau nao hmaoM Apnaa kr ApnaI saovaa maoM lao ilayaa. Aap mastk pr tulasaI ka ikrIT
phnato hOM. saugaMiQat maullaO ivahMsato hOM, panala fUla ]nako saaqa imalakr AamaM~Na doto hOM.
Aapnao sauvaNa- maRga ka baQa ikyaa. Aapnao BaUima ko ]phar kI yaacanaa kI. iSaSau$p maoM
Svaot ma@Kna kI caaorI kI AaOr jaba maa^M nao gaussao maoM }Kla sao baaMQa idyaa tao raoto KD,o
rho. maullaO ko hMsato fUla yah saunakr ApnaI mauskana ivaKorto hOM. QanauYa ya& maoM Aap
maqaura gayao tqaa mallayaaowaAaoM ko saaqa kMsa ka AMt ikyaa. Aap kailaya naaga ko fna
pr naacao. baanaasaur ko hjaaraoM haqaaoM kao kaT Dalaa jabaik i~nao~QaarI iSava evaM ]nako
pu~ saonaa ko saaqa Baaga KD,o hue. Aapnao rqa haMkkr saonaavaalao mahana rajaaAaoM ka AMt
ikyaa. Aap nao pva-t kao ]zakr gaaopvaMSa ka rxak ko $p maoM kama ikyaa. yauwxao~ maoM
SaMK fUMkkr paMcaalaI ko jaUD,a baMQavaanao vaalao Aap p`Bau narOyaUr maoM rhto hOM. Basma lagaayao
baOla pr savaar jaTaQaarI iSava gaMgaa evaM caMd`maa kao Apnao baalaaoM pr rKo hue ba`*maa kI
KaopD,I ka iBaxaa pa~ ilayao jaba iBaxaa ko ilayao phuMcao tao p`Bau nao Apnao )dya ko rsa sao
[nako iBaxaapa~ kao Barkr [nakao Saap sao ivamau> ikyaa.
Anya idvyaxao~aoM ko p`Bau ka smarNa krto hue AaLvaar saMt narOyaUr ko p`Bau kI maihmaa gaato
hOM. maRgaCalaa lapoTo vaamana ko $p maoM maabalaI ko pasa jaakr p`Bau nao jamaIna kI yaacanaa
kI. Aap AmaRtmaya baagaaoM vaalao it$vaoMkTma ko inavaasaI hOM. saba jagah Kaojanao pr maOMnao
Aapkao narOyaUr maoM payaa. samaud` ka maMqana ikyaa AaOr maClaI ko $p maoM Aakr p`laya kala
maoM [sao pI gayao. Aap it$mala evaM tona vayala AalaI ko p`Bau hOM. gajaond` ko rxak ihrNya
ko ivanaaSak hOM. Aap sada saugaMiQat tulasaI kI maalaa phnato hO. Qanau-QaarI ko $p maoM p`Bau

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

215

nao samaud` sao iGaro laMka ko ravaNa ka baQa kr idyaa tqaa ivaBaIYaNa pr ]darta idKayaI.
yaSaaoda ikSaaor Aap naaiBa kmala pr ba`*maaND ko dovaaoM tqaa manauYyaaoM kI rcanaa krnao vaalao
hOM. KaMDva vana maoM Aaga lagaanao vaalao p`Bau maoyyama maoM rhto hOM AaOr AmaRt Tpkato klpvaRxa
hOM. sa%yaBaamaa ko ilayao Aapnao saundr Warka banaayaa. saugaMiQat kuDndO ko Sayanaavasqaa
vaalao p`Bau saundr Svaot SaMK evaM tojaaomaya cak` QaarNa krto hOM. Aap hmaaro rajaa hOM.
Aapkao narOyaUr maoM doKa hO.
kpala iBaxaapa~ ilayao tInaaoM laaok GaUmanao vaalao iSava kao EaIpit p`Bau nao Saap sao mau>
krayaa.ho mana ! Aapko carNaaoM ka AaEaya laao. Qanau-QaarI p`Bau ko tPt baaNaaoM sao daoYaI
raxasaaoM ko BaarI isar QaraSaayaI hao gayao. SaMK ko vaNa- ko balarama ko CaoTo Baa[- ko $p maoM
p`Bau nao dUQa kI saamaigayaaoM evaM jagat kao ek Ga^MUT maoM inagala ilayaa. hvaa maoM naacato GaD,o ko
saaqa naacanao vaalao p`Bau nao vaYaa- raoknao ko ilayao Sai>SaalaI BaujaaAaoM sao pva-t ]za ilayaa.
Baart ko yauw maoM p`Bau nao cak` sao saUya- kao iCpa idyaa jaao svayaM Apnao ]dr maoM ba`*maaND
iCpato hOM. EaI laxmaI kao Apnao vaxasqala pr rK p`Bau p`sanna rhto hOM.p`akRitk saMpda
ka vaNa-na krto hue khto hOM ik it$narOyaUr maoM saunahlao pko baala ko Qaana, laala kmala,
evaM }Mcao gannaa ko paOQao ek dUsaro ko baIca ]pjato hOM. yahaM pko hue evaM pknao vaalao
fla, Aroka ko fUlaaoM ko maaotI sao gaucCo baagaaoM maoM Baro hue hOM. it$narOyaUr maoM vaOidk
?iYayaaoM ko Aigna kuMD sao ]znao vaalaa QauMAa saMpnnata p`dana krnao vaalaa baadla banaata
hO.
Czo Satk ko dsavaoM dSak maoM AaLvaar saMt narOyaUr ko p`Bau sao vaOYNavata maoM samaaEayama imala
jaanao ka hO pUra saMkot doto hOM. ivaiBanna idvya doSaaoM kI maihmaa ko saaqa Aap yah GaaoYaNaa
krto hOM ik Aapka maM~ hO 'namaao naarayaNamao'. kuDndO maoM Sayana krnao vaalao p`Bau nao varah
ko $p maoM pRqvaI ka }war ikyaa, saMrixat laMka kao jalaakr QaUla maoM imalaa idyaa evaM
pRqvaI kao dao pgaaoM maoM maap idyaa. kmala saraovar maoM p`vaoSa kr ivaYa vamana krnao vaalao
kailaya ko fna pr naR%ya ikyaa. Aapnao varah $p maoM pRqvaI kao daZ,aoM pr ]za
ilayaa.Aapnao gaussaOla haqaI ka daMt ]KaD,a, AmaRt ko ilayao samaud` maMqana ikyaa, gaaoipyaaoM
ka ma@Kna caurayaa. Aap Apnao vaxasqala pr EaIlaxmaI kao QaarNa krto hOM. saMrixat
kaMcaI nagar maoM rhto hOM evaM saaro saMsaar sao pDkma yaanaI paMDva dUt idvyadoSa kaMcaIpurma maoM
piUjat hOM. LaMka par baaNa varsaa kr raja ivaBaIYaNa kao do idyaa. pva-t ]zakr
tUfana sao gaayaaoM kI rxaa kI. Aapnao saat vaRYaBaaoM ka Samana ikyaa.Aap kaovalaUr maoM
KD,o hOM. Aap nao yama kao rNa xao~ maoM daOD,akr raxasa kula ka AMt kr idyaa. baMdraoM evaM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

216

BaalauAaoM kI saonaa sao balaSaalaI raxasaaoM ka maana mad-na kr idyaa. Aap dUQa maQau evaM AmaRt
ko trh hmaaro )dya ko ilayao maQaur hOM. Aap EaIpit hOM. maOM Ba>aoM sao khUM^gaa ik vao hmaaro
saaqa 'namaao naarayaNamao' duhrayaoM. Aap hmaaro tqaa dovaaoM ko p`Bau hOM. Aapka maM~ 'namaao
naarayaNamao' japkr Ba>gaNa kma- ko laoKa sao mau> hao jaaAao.
AaLvaar saMt BaivaYya kI sauiQa laoto hue p`Bau sao punaja-nma ko ca@kr sao ivamau> haonao kI
p`aqa-naa krto hOM. jaOsao baCD,a gaaya kao dUQa ko ilayao pukarta hO vaOsao hI hma Aapkao
pukarto hOM. ivanatI hO ik maora punaja-nma na haonao kI vyavasqaa kroM. saat samaud`, pva-t evaM
Anya saBaI Aapnao ek hI baar maoM inagala ilayaa. hmaaro p`oma sao Aap xaIrsaagar maoM, vaoMkTma
ko pva-taoM evaM it$kao+yaUr maoM rhto hOM. kDlamallaO ko AmaRt maya p`Bau ! jaba maOM Aapkao
pukarta hU^M'koSaI GaaoD,a ko jabaD,a faD,nao vaalao Sauw pra%Par p`Bau 'hmaara )dya caurato hue
]samaoM AanaMd Bar kr Aap inavaasa kr jaato hOM. AapkI ]darta kao maOM kOsao BaUla
sakta hU^M! ip`yatmaa ko saaqa p%qarIlao vana maoM Ba`maNa ikyaa. ihmaalaya kI bafI-laI caaoiTyaaoM
pr rhnao vaalao p`Bau ! it$maUiLkLma ko p`kaSa ! Aapko dSa-na sao hmaarI jaIvaa%maa baMQana
sao mau> hao gayaI hO. jaba maOM Aapkao 'p`Bau evaM naaqa' khta hU^Mtao dUsaro hmaoM 'pagala pagala'
khto hOM. kOsao kBaI BaI maOM Aapkao BaUla sakta hU^M.
Aap varah evaM pxaI ko $p maoM Aayao AaOr maoro naIca )dya kao Apnao jaOsaa pavana banaa
idyaa. haya ! jaba maOM Aapkao 'caaor' khta hU^Mtao maorI AaMKoM AEau bahatI hO. maoro p`it p`oma
ko karNa Aapnao mauJao saovak banaa ilayaa. hmaaro maata ipta nao janma idyaa AaOr baad maoM vao
saMsaar CaoD, kr calao gayao. tdupraMt saba snaoh evaM Pyaar donao vaalao Aap hI hmaaro maata
ipta hOM. iSaSau $p maoM Aakr sabaaoM kao inagala gayao. saaoto hue ek tOrto baT p~ pr
isqat rho. SaaSvat p`Bau hmaaro )dya maoM ivarajamaana rho prntu tba maOM jaanata nahIM qaa.
Aap maoro )dya maoM naIcao ]tr kr baOz gayao hOM. kOsao Aapkao Aba jaanao dUMgaa ? maoro ipta ko
ipta ko ipta ko ipta ek baar hmaaro BaItr basa gayao hOM tao kOsao Aapkao Aba jaanao
dUMgaa ? Agar mauJao CaoD,kr Aap iksaI dUsaro ko )dya maoM jaa basato hOM tao maorI ihssaodarI
rhogaI nahIM. baat maanaao AaOr maoro )dya maoM hMsagaaimanaI dovaI ko saaqa basao rhao. AaLvaar
saMt batato hOM ik maora SarIr ABaI jaINa- SaINa- nahIM huAa hO. yah Aapkao QaarNa krnao maoM
saxama hO. SarIr kI maaMsapoisayaaoM kao Aapkao QaarNa krnao laayak rKo hue hUM^. Aapka
Qyaana krto hue Aapkao Apnao )dya maoM dRZ,ta sao AasaIna kra cauka hUM^.
[sa naIcaa%maa nao Aapkao svaPna maoM doKa AaOr doKto hIM maorI AaMKoM tqaa )dya ]maMga maoM
]Cla pD,o. Aap makrakRt kuNDla phnato hOM. tIna AaLvaaraoM ko baIca ek tMga jagah

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

217

maoM Aap caaOqao BaI p`vaoSa kr gayao. ijasa idna sao Aap Aayao iksaI AaOr ko pasa na jaakr
Aap hmaaro mana maoM basa gayao. yama sao hmaarI rxaa krto hue Aap hmaaro isqar caOtnya hao
gayao. mahana rajaaAaoM ka Baart yauw paMDva hmaaro kRYNa ko karNa jaIt gayao. Aapnao
laMka ko rajaa pr baaNaaoM kI vaYaa- kr dI. kovala Aap hI hmaarI pUjaa laoto hOM. haqa
]zakr ]%saaiht krto hue mauJao Z,aZsa baMQaato hOM 'Drao nahIM, hma tumharo saaqa hOM'.
vaOidk ?iYayaaoM ko )dya vaalao p`Bau hmaaro )dya, AaMK, evaM naIca ija*vaa pr Aa gayao hOM.
[sa saMsaar evaM jaIvana maoM Aapnao jaao kRpa kI hO ]sasao Aba kao[- kma- saMga`iht haokr mauJao
naIca nahIM banaa sakto. maaotI kI AaBaa vaalao p`Bau Aapkao Aaja yahaM doKa hO. Aap kao
CaoD,kr maora )dya iksaI AaOr kI p`SaMsaa krnaa nahIM jaanata. narOyaUr ko p`Bau Aap hI
kuDndO, ArMgama, vaoMkTma, maalaO$HaSaaolaO, evaM tMjaOmaamaiNa ko p`Bau hOM.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 66. it$narOyaUr yaa naaiccayaar kao[la :
1.sqaana : yah sqaana kuMBakaonama sao 8 ik maI pr Avaisqat hO. [sao naaiccayaar kao[la,
saugaMQa igarI, naaMbaIyaUr, EaIinavaasa xao~ma, maiNamaaD kao[la, isaiw xao~ma, pMcavyaUh
sqalama, WadSaaxar xao~ma ko naama sao BaI jaanaa jaata hO. po$maala yahaM naaMbaI kho jaato
hOM [saIilayao [sa sqaana kao naaMibayaUr BaI khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : gaBa-gaRh maoM paMca sva$p maoM po$maala ivarajamaana hOM [sailayao pMcavyaUh
khto hOM. Bagavaana ko saaqa p`Vumna Aina$w pu$Yaao<ama balarama ivarajamaana hOM.
Bagavaana ko vaxasqala pr laxmaI ka p`tIk ivarajamaana hO. Bagavaana ko pirNaya ko
puraoiht ko $p maoM catumau-K ba`*maa gaBa-gaRh maoM ivarajamaana hOM. dao BaujaaAaoM vaalao pUvaaiBamauK KD,o maud`a maoM maUlaavar it$narOyaUr naaMbaI yaa EaIinavaasa yaa prvaasaudova kho jaato
hOM. tayar vaMjaulaavallaI, po$maala ko saaqa gaBa-gaRh maoM hI ]nako dayaoM KD,I hOM. tayar
kao naaMbaIkO naaiccayaar BaI khto hOM. daonaaoM idvyadMpit it$klyaaNa kaoLma maoM dSa-naIya
hOM. yahaM tayar kI Alaga sainnaiQa nahIM hO. yahaM paMca tIqa- hOM ijasamaoM sabasao p`isaw
maiNa mau>a nadI hO. Ivamaana kao EaIinavaasa ivamaana khto hOM jaao gaaopur kI AakRit maoM banaa
hO. [sa trh ka ivamaana paqa-saarqaI maMidr iT/PlaIkona caonnaO evaM vardraja po$maala
kao[la kaMcaIpurma maoM hO. yahaM kula 16 gaaopur hOM tqaa paMca maMijalaa rajagaaopur 76 fIT
}Mcaa hO.
yahaM pixaraja ga$D, jaI kI ApnaI ivaSaoYa mah<aa hO. Aap vaahna ko Aitir> ek
ivaSaoYa dovata ko $p maoM ina%ya 6 baar pUjao jaato hOM. AapkI ek pRqak sainnaiQa hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

218

ivaga`h ek hI Saalaga`ama p`strKMD, 5 fIT ko vagaa-kar Aasana pr 8 fIT kI }Mcaa[maoM inaima-t hO. ga$D, jaI naaO sap- sao ivaBaUiYat hOM. 'Amauda klaSama' naama sao ek ivaSaoYa
maaodk ka maQaur naOvaoV Aapkao Aip-t haota hO. [saIilayao Aapkao 'maaodk maaodar' kha
jaata hO. p`Naya klah ko karNa mahalaxmaI $z kr A&at sqaana pr calaI gayaIM qaIM.
Aapko Aqak pirEama sao po$maala laxmaI tk phuMca payao. [saI ko ]phar sva$p
Aapkao yahaM ivaSaoYa mah%va ko saaqa po$maala nao sqaaipt ikyaa hO. 16 haqavaalao saudSa-na
jaI ko saaqa pICo narisaMh Bagavaana, yaaoga narisaMh, rama saIta laxmaNa, rMganaaqa, sanaatna
kRYNa, vaoNaugaaopala, vardraja, saaovarIrajaa, laxmaInarisaMh, nammaaLvaar, it$maMgaO
AaLvaar, ]DOyaavar, doiSakana, evaM maanavalaamaamauina kI pRqak sainnaiQayaaM hOM.
3.maihmaa : SaaoBaayaa~a maoM saamaanyatyaa Anya tIqaaoo-M maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI po$maala ko
saaqa rhtI hOM prMtu yahaM EaIinavaasa po$maala ekmaa~ vaMjaulaavallaI tayar ko saaqa rhto
hOM. tayar ka [tnaa mah%va hO ik tayar kao po$maala sao tIna [Mca Aagao sqaaipt ikyaa
jaata hO. ga$D, saovaa ko idna hMsa pr savaar tayar kI savaarI po$maala ko savaarI ko
Aagao Aagao calatI hOM. tayar ko ipta maoQaavaI ?iYa nao po$maala ko saaqa jaao Sat- rKI
qaI ik naaiccayaar kao ivaSaoYata dI jaayaogaI po$maala ]saI ka palana kr rho hOM. saudSa-na
jaI kI saaQanaa sao maoQaavaI ?iYa kao pu~I ko $p maoM vaMjaulaa vaRxa ko naIcao laxmaI p`aPt hu[qaIM. ?iYa nao ijasaka naama vaMjaulaalaxmaI rKa. Bagavaana laxmaI kao Kaojato paMca sva$p
maoM Aayao qao. dao Sat- pr Bagavaana ka ivabaah laxmaI sao huAa : sabaaoM kao yahaM maaoxa imalao
tqaa saBaI ]%savaaoM maoM laxmaI kao p`aQaimakta dI jaaya. [saIkarNa sao maMidr BaI
'naaiccayaar kao[la' ko naama sao p`isaw hO. yah sqaana saugaMQa sao BarpUr hO [sailayao [sao
narOyaUr khto hOM.
yahaM 'kala ga$D, saovaO' yaanaI ga$D, kI ]%sava maUi<a- p%qar kI rhtI hO jabaik
saaQaarNatyaa ]%sava maUi<a- Qaatu ko AavarNa vaalaI lakD,I kI rhtI hO. vaYa- maoM dao baar
po$maala [saI p`str ga$D, ivaga`h pr savaar hao SaaoBaayaa~a maoM inaklato hOM. ek tao maagaLI yaanaI maaga-SaIYa- maah maoM tqaa dUsara fagauna maah maoM caaOqao idna ga$D, kI savaarI
inaklatI hO. jaba sainnaiQa sao ga$D, jaI ka ivaga`h savaarI ko ilayao inakalaa jaata hO tao
caar AadmaI [sa kama kao AasaanaI sao kr laoto hOM. jaba ']%sava po$maala' savaar hao jaato
hOM tao caar ko badlao SanaO: SanaO: jyaada laaogaaoM kI AavaSyakta haotI hO. k`maSa: Aaz
saaolah evaM AMtt: caaOsaz janaaoM kao imalakr Zaonao kI AavaSyata hao jaatI hO.
ekbaar ek ba*macaarI nao 'narOyaUr EaIinavaasa' sao 108 idvyadoSa ko dSa-na kI [-cCa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

219

p`kT kI. flasva$p saBaI idvyadoSa ko Bagavaana kI p`itmaayaoM p`kT hu[-M AaOr
ba`*macaarI kI [-cCa kI pUit- hu[-. saBaI 108 p`itmaayaoM CaoTo sva$p maoM yahaM saundr trh
sao saMjaaoga kr rKI gayaIM hOM tqaa Ba>gaNa ]nako dSa-na sao laaBa ]zato hOM.
AaLvaar saMt it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI ka [saI sqaana pr vaOYNava ko $p
maoM samaaEayama huAa qaa. po$maala nao [sa Avasar pr svayaM it$maMgaO mannana ka maud`a
AaBarNa ka kama ikyaa qaa. it$maMgaO mannana kumaduvallaI sao vyaah krnaa caahto qao.
kumaudvallaI nao it$maMgaO mannana sao ek vaYa- tk ek hjaar vaOYNava kao Baaojana kranao kI
Sat- rKI. jaOsao BaI huAa Aapnao yah Sat- pUrI kI. [sako ilayao AavaSyak raiSa ek~
krnao ko p`yaasa mao Aapnao saMpnna rahgaIraoM kao laUTa. Aap rajaa ko trf sao ek }Mcao
pd pr AasaIna qao. [sa kaya- maoM rajakaoYa kI ek~ raiSa BaI Aapnao lagaa dI. rajaa
kao jaba &at huAa tao ]sanao Aapkao karagaar maoM baMd kr idyaa. Bagavaana nao Aapkao
ek idna svaPna dokr batayaa ik kaMcaIpurma maoM vaogavatI nadI kI vaalaukaraiSa maoM Amauk
sqala pr pyaa-Pt Qana ]plabQa hO. Aapnao ]sao laakr rajaa kI raiSa laaOTa dI. ivavaah
ko pUva- Aapkao vaOYNava bananaa qaa. po$maala sao hI Aapnao samaaEayama krnao ka inavaodna
ikyaa. po$maala nao vaOsaa hI ikyaa. [saIilayao po$maala ka sva$p yahaM dao Baujaa vaalaa
hO tqaa daonaaoM maoM SaMK cak` QaarNa kr it$maMgaO mannana kao SaMK cak` sao icai*nat kr
samaaEayama krnao kao tOyaar kI maud`a maoM KD,o hOM.
yah sqaana caaraoM trf Anya idvyaaoM doSaaoM sao iGara hO: ]<ar maoM 5 ik maI pr
it$ivaNNagarma 'AaoiPplaIaPpna kao[-la', piScama maoM 10 ik maI pr nandIpura ivaNNagar
'naaqana kao[-la', dixaNa maoM it$ccaorO 'SarNada po$mala kao[-la', dixaNapiScama maoM 8 ik
maI pr it$kuDndO 'saarMgapanaI kao[-la'.
yahaM ka banaa pItla ka ivaga`h ApnaI klaakRit ko ilayao Antra-YTIya #yaait p`aPt
ikyao hue hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa-: prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1078, 1329, 1470, 1478
sao 1577 tk,, 1611 1659 1660 1852 2067 2068, tqaa iSairya it$maDla
2673, evaM poirya it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 67. it$kaccaI yaa histigarI yaa vardraja po$maala kao[la kaMcaIpurma
1.sqaana : yah idvyadoSa ivaYNaukaMcaI maoM Avaisqat hO ijasao iCnnaa kaMcaIPaurma yaa CaoTa
kaMcaIpurma BaI khto hOM. kaMcaIpurma maMidraoM ka nagar hO jaao phlao sao ivaYNaukaMcaI tqaa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

220

iSavakaMcaI naama sao dao Baaga maoM baMTa huAa qaa. saara nagar ek QanauYa kI Aakar maoM basaa
huAa hO tqaa iSava kaMcaI evaM ivaYNaukaMcaI imalakr ek nagar hao gayaa hO. piScama ka
Baaga iSava kaMcaI hO tqaa pUrba ka Baaga ivaYNau kMacaI hO. kaMcaIpurma maoM kula 14
EaIvaOYNava idvyadoSa Avaisqat hOM. paMca idvyadoSa ivaYNaukaMcaI maoM tqaa naaO iSavakaMcaI maoM
hOM. yao idvyadoSa inamnaaMikt hOM.
! ivaYNaukaMcaI
1.po$maala kao[-la yaanaI vardraja yaa Ai<ayaUr
2.AYTBauja
3.yaqaao>karI yaa it$vaogka
4.it$tnaka yaa dIp p`kaSaar
5.it$vaollau@kO yaa narisaMhar
! iSavakaMcaI
6.paMDvadUt yaa it$pDkma
7.it$ ]rgama
8.it$ naIrkma
9.it$ kargama
10.it$ karvaNNama
11.naIlaaitMgala tuMDma
12.it$klvaanaUr
13.it$PpavalavaNNama
14.it$ prmaoccara ivaNNagarma yaa vaOkuMz
2.ivaga`h sva$p : vardraja po$maala kao dovaraja BaI khto hOM. vardraja svaamaI ko
maMidr kao po$maala kao[-la khto hOM. catuBa-uja $p maoM maUlaavar piScaaiBamauK hao KD,o
Avasqaa maoM histigarI pr Avaisqat hOM. }pr ko dayaaM haqa maoM cak` tqaa baayaoM maoM SaMK
QaarNa ikyao hOM. naIcao ka dayaa haqa ABaya maud`a maoM hO tqaa baayaaM haqa gada pr iTka hO.
tayar po$nadovaI kI sainnaiQa pRqak $p sao BaUKMD pr isqat hOM tqaa tayar catuBau-ja $p maoM
pUvaa-iBamauK baOzI hu[- hOM. AanDala kI KD,o Avasqaa vaalaI iWBaujaI ivaga`h pRqak sainnaiQa
maoM hO. yahaM ka ivamaana puNyakaioT kha jaata hO jaao gaaopur ko iSaKr ko Aakar ka hO

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

221

tqaa [sapr saat klaSa sqaaipt hOM. tIqa- kao Aanandsarsa, ba`*maa, varah, SaoYa, pd\ma,
evaM AignakuSala puYkrNaI khto hOM.
pUra maMidr pirsar 212 maI ]<ar sao dixaNa evaM 378 maI pUrba sao piScama xao~ maoM fOlaa
huAa hO. pirsar tIna Gaora yaanaI tIna p`akar maoM baMTa huAa hO. sabasao BaItr ko p`akar maoM
histigair ko }pr vardraja po$maala hOM. AanDala, yaaoga narisaMh, malayatayar,
ivaYvaksaona, QanavantrI, tqaa gaNapit kI isainnaiQa BaUKMD maoM [saI p`akar maoM hO. dUsara
p`akar maoM po$nadovaI tayaar, kaodNDarama, AaidSaoYa, tqaa krmaaiNak varda kI pRqak
pRqak sainnaiQa hOM. tIsara p`akar maoM AaLvaaraoM kI sainnaiQa hO ijasamaoM nammaaLvaar tqaa
maQaura kiva AaLvaar naaqamauina ko saaqa ek sainnaiQa maoM hOM. it$maMgaO AaLvaar kI pRqak
sainnaiQa jaINaao-war ko ilayao baMd hO. maanavalaamaamauina yaanaI barvarmauina kI pRqak sainnaiQa
hO. Anya AaLvaar tqaa ramaanauja svaamaI evaM yaamaunaacaaya- svaamaI ek sainnaiQa maoM
ivarajato hOM. vaodaMt doiSak svaamaI kI ek svatM~ sainnaiQa hO. it$kaMccaI naaMbaI jaao
Alava<aar yaa kaMcaIpUNa- svaamaI ko naama sao jaanao jaato hOM ga$D, stMBa ko pasa ek maMDp maoM
$icakr KMBaaoM pr ivarajato hOM. ga$D, stMBa ko pasa balaI pIz ko Aitir> ek paYaaNa
ka BaI }Mcaa stMBa hO ijasako jaD, maoM AaMjanaoya svaamaI ka ica~ Kuda huAa hO.
6 fIT ko vyaasa vaalaa paYaaNa vaR<a ko baIca dao i~BaujaaoM ko baIca 16 haqa vaalao cak`t
Aalavaar evaM [nako pIz pr isqat caaraoM haqa maoM cak` QaarNa ikyao AaidSaoYa pr baOzo
yaaogaasana maoM narisaMh Bagavaana kI sainnaiQa puYkrNaI ko pasa pUrba trf hO. puYkrNaI ko
piScama varah laxmaI kI sainnaiQa evaM ]<ar maoM rMganaaqa Bagavaana kI Sayanaavasqaa kI
sainnaiQa hO. maMidr pirsar ko sabasao baahrI p`akar maoM pUrba evaM piScama idSaa maoM dao gaaopur
hOM. piScama ko gaaopur pr naaO klaSa tqaa pUrba ko gaaopur pr gyaarh klaSa sqaaipt hOM.
maMidr sao baahr piScama trf sainnaiQa vaIqaI ko AMt maoM AaMjanaoya svaamaI kI sainnaiQa hO jaao
bahut hI mah%vapUNa- hO. jaba kBaI BaI vardraja Bagavaana kI SaaoBaayaa~a maMidr pirsar sao
baahr jaatI hO tao Aap AaMjanaoya svaamaI kao AvaSya dSa-na doto hOM. baahr ko p`kar maoM
100 KMBaaoM vaalaa klyaaNa kxa hO jaao puYkrNaI ko dixaNa maoM isqat hO. puYkrNaI maoM
Ai<araja Bagavaana kI kaYzmaUit- ek saMdUk maoM baMd jala ko BaItr hO jaao 40 vaYaao-M kI
AavaRit maoM ba`*maao%sava ko samaya 10 idnaaoM ko ilayao baahr Aakr dSa-na doto hOM. pUva- ka dSana 1979 maoM imalaa qaa AaOr 2019 maoM Agalaa dSa-na ]plabQa haogaa.
3.maihmaa : gajaond` yahaM inavaasa krto hue po$maala kI pUjaa krta qaa. [saI ko smaRit
maoM [sa sqaana kao histigarI yaa A<aIigarI kha jaata hO. AYTBauja Bagavaana nao gajaond` kao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

222

maaoxa p`dana ikyaa qaa ijanaka maMidr vardraja svaamaI ko maMidr sao lagaBaga 2 ik maI piScama
maoM Avaisqat hO.
'ka' ka Aqa- hO 'ba`*maa' evaM 'AMjaIrma' ka Aqa- pUjaa yaanaI jahaM po$maala ba`*maa sao pUjao
gayao vah sqala kaMjaIrma hO. [saka ApBa`MSa $p kaMcaIpurma hao gayaa hO.Bagavaana ko dSana kI [-cCa sao ba`*maa nao tpsyaa kI. Bagavaana nao jala ko sva$p maoM puYkr tIqa- bana kr
dSa-na idyaa. ba`*maa AsaMtuYT rhkr puna: tpsyaa krnao lagao. [sabaar Bagavaana vana ko
$p maoM naOimaYaarNya xao~ banakr p`kT hue.AsaMtuYT ba`*maa nao ya& ka sahara ilayaa AaOr
kaMcaIpurma maoM Bagavaana Aigna sao p`kT hue. Aigna sao p`kT haonao ko karNa vardraja
Bagavaana ko mauKmaMDla maoM jalao ko ica*na dRiYTgat haoto hOM. kaMcaI maoM ba`*maa nao sarsvatI kao
CaoD,kr ya& ikyaa qaa ijasasao sarsvatI kuipt hao gayaIM qaIM tqaa ba`*maa ko ya& maoM Anaokao
ivaGna Dalanao ka p`yaasa kIM. ya& sao sambainQat kaMcaI ko maMidr hOM : histigarI,
AYTBauja, it$tnka, it$vaolaukO, it$vao@ka, evaM pavalavaNNaara.
timalanaaDu maoM saUya- kI gait sao maasa kI gaNanaa haotI hO. [sa trh sao pMgaunaI maasa yaanaI
fagauna mahInaa 15 maaca- sao 15 Ap`Ola tk rhta hO. [sa AvaiQa ko baIca pD,nao vaalao
EavaNa naxa~ ko saat idna phlao sao 'pllaa ]%sava' manaayaa jaata hO jaao EavaNa naxa~ ko idna
pUra haota hO. Bagavaana fUla sao sajakr saat idna tk puYkrNaI ko pasa ivarajato hOM.
vaOkuMz ko saat War kI trh saat prda ko BaItr po$maala isqat rhto hOM tqaa saMgaIt sao
vaatavarNa gauMjaayamaana rhta hO.
saUya- kI gait ko Anausaar timala vaOkasaI maasa yaanaI vaOSaaK mahInaa 15 ma[- sao 15 jaUna ko
baIca pD,ta hO. [sa AvaiQa maoM pD,nao vaalao EavaNa naxa~ ko naaO idna phlao sao ba`*maao%savama
p`arMBa haota hO AaOr EavaNa naxa~ ko idna tIqa-vaarI sao yah ]%sava pUra haota hO. yah bahut
hI icarp`tIixat vaaiYa-kao%sava hO ijasamaoM Bagavaana kI ga$D, saova[- bahut hI sammaainat evaM
dSa-naIya hO. pUro vaYa- maoM Bagavaana tInabaar ga$D, vaahna pr SaaoBaayaa~a maoM dSa-na doto hOM.
ek hO vaOSaaK maasa ko ba`*maao%savama maoM, dUsara hO AiNa maasa yaanaI jyaoYz maasa ka svaatI
naxa~ maoM jaba poiryaaLvaar ka Avatar ]%sava manaayaa jaata hO jaao 15 jaUna sao 15 jaulaa[ko baIca pD,ta hO. tIsara Avasar Avaina maasa yaanaI 15 Agast sao 15 isatMbar ko baIca
pD,nao vaalao EaavaNa pUiNa-maa kao gajaond` }war ka hO. timala ica~O maasa yaanaI 15 Ap`Ola sao
15 ma[- ko baIca pD,nao vaalao caO~ Sau@la catud-SaI rivavaar hsta naxa~ maoM vardaraja Bagavaana
ka Avatar huAa hO. At: caO~ ka hsta naxa~ ek ivaSaoYa ]%sava kI trh manaayaa
jaata hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

223

AyaaoQyaa ko rajaa AsamaMja Baayaa- samaot Saap vaSa iCpiklaI hao gayao qao. vardraja svaamaI
kI sainnaiQa ko pasa [nakao Saap sao maui> imalaI. ek Anya kqaa ko Anausaar EaRMgaI ?iYa
ko iSaYya homana evaM Sau@lana Saap vaSa iCpiklaI hao gayao. [naka ]war vardraja svaamaI
kI sainnaiQa ko pasa huAa. Aaja BaI Ba>gaNa sainnaiQa ko pasa Ct maoM icapko svaNa- evaM
rjat ko iCpiklaI ka spSa- krnaa Apnao BaaOitk du:K kao dUr krnao ka ek Eaoyaskr
]paya maanato hOM.
kaMcaIpurma ko ek Baaga kao TuPpula khto hOM jaao vaodaMtdoiSak svaamaI yaanaI doiSakana ka
Avatar sqala hO. ek baar ek garIba ba`a*maNa kI AavaSyakta sao d`ivat haokr
doiSakana nao 'EaIstuit' kI rcanaa kr po$nadovaI tayar kao saunaayaa. tayar nao sauvaNa- maud`a
kI vaYaa- sao garIba ba`a*maNa kI samauicat sahayata kI.
yahaM phlao Ai<a ko vaRxa yaanaI ]dumbar kI bahutayat qaI [saIilayao [sao Ai<ayaur khto
hOM. puYkrNaI maoM ek saMdUk maoM baMd 'Aaid Ai<avarda' [saI Ai<a kaYz ko banao hOM jaao
p`%yaok 40 vaYa- kI AavaRit maoM ba`*maao%sava ko Avasar pr dSa-na doto hOM. sandUk kao
inakalanao ko ilayao puYkrNaI ka jala ]laIcakr [sao sauKa idyaa jaata hO. jaba Aaid
Ai<avarda kao puna: sqaaipt krnao ka samaya haota hO tao svayaMmaova AakaSa sao Gaaor vaRiYT
haotI hO evaM puYkrNaI jala sao Bar jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa-: prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1541, 2050 2060 2066
.BaUtAaLvaar [raNDama it$vandaid 2276 2277. poya AaLvaar maunrama it$vandaid
2307.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 68. it$maUiL@kLma
1.sqaana : yah sqaana korla maoM Aalauvao ko pasa AMgamaalaI sToSana sao 5 ik maI pr
Avaisqat hO. yahaM kalaDI raoD sao tqaa Aalauvao ko trf sao BaI phuMcaa sakta hO.
ivaidt hao ik kalaDI AaidSaMkr ka Avatar sqala hO. [rnaakulama sao i~SaUr raoD pr
ATnaI eyarpaoT- ko baad baa[-M Aaor ek rasta fUTkr maMidr kao jaata hO. yah
[rnaakulama sao 27 ik maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM.Aap it$maUiLkladana yaa
EaIsaUi>naaqana po$maala ko naama sao jaanao jaato hOM. tayar maQaurabaonaI, tIqa- poirkuLma,
tqaa ivamaana saaOMdya- kho jaato hOM.
3.maihmaa : yah sqaana laxmaNa kI tpsyaa sao saMbaMQa rKta hO. jaba Bart Bagavaana rama

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

224

sao imalanao saonaa ko saaqa ica~kUT Aa rho qao tba laxmaNa nao Bart ko ivaraoQa maoM Bagavaana kao
kTu vacana saunaayaa qaa. harIt mauina ko khnao sao [sa ApraQa ko ilayao laxmaNa nao
pScaatap sva$p yahaM tpsyaa kI evaM baad maoM Bart BaI yahaM pQaarkr laxmaNa kao galao
lagaayao hOM. yah GaTnaa tba kI hO jaba rama rajya sqaaipt hao cauka qaa evaM Bagavaana rama
ko khnao pr daonaao Baa[- p`jaa kI isqait kao samaJanao [sa xao~ maoM Aayao qao. maUlaavar kao
BaI laxmaNa maanato hOM, jaOsao itripiryaar kao Bagavaana rama ka maMidr maanato hOM, evaM
[rMjaalakuDa maoM kuDla maaiNa@yama kao Bart jaI ka, tqaa pyaammaala kao Sa~uGna ka maMidr
maanato hOM. korla maoM ramaavatar kao BaI catuBau-jaI sva$p maoM hI idKayaa gayaa hO.
ivaSvaaima~ ko pu~ harIt mauina kao po$maala nao dSa-na dokr it$maaoLI yaanaI EaImauK sao
AnauYzana p`krNa tqaa saMihta saunaayaa qaa [saIilayao [sa sqaana kao it$mauLI@kLma
khto hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1553 2061 tqaa poiryaa
it$maDla 2674. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3847 sao 3857, Satk 9.07.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
saatvaoM Satk ka caaOqaa dSak 7:04 yaanaI pasaur 1578 sao 1587 tk : 10 pasauraoM maoM
it$ccaorO yaa tonacaorO idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. Aasa pasa kI
p`akRitk sauYamaa ko $p maoM baagaaoM tDagaaoM evaM Aaiqa-k saMpnnata ko p`tIk }McaI
ATairyaaoM kI ]pisqait ko saaqa po$maala kI baMdnaa p`stut hO. pUtnaa raxasaI ka stna
pana kr p`Bau nao p`aNa hr ilayaa. Asaur baCD,o kao taD, ko poD, pr pTk kr daonaaoM ka
naaSa kr idyaa. saUp-naKa raxasaI ko naak kana kaTnao vaalao p`Bau nao rqa pr savaar ravaNa
evaM ]sako Bavya nagar laMka ka naaSa Aigna baaNaaoM sao ikyaa. AaLvaar saMt khto hOM
ik maOM ]nakao sammaana nahIM dota jaao narisaMh $p maoM Aakr balaSaalaI ihrNya ka naaSa
krnao vaalao p`Bau kI pUjaa nahIM krto. varah ko $p maoM p`Bau nao pRqvaI kao pura kala maoM
}pr ]zayaa. maOM GaaoYaNaa krta hU^M ik Aapko carNaarivaMd ko AaEaya ko isavaa maora
kao[- AaEaya nahIM hO.AaLvaar saMt po$maala ko Ba>aoM kI saovaa Baava sao Aaot p`aot hao
jaato hOM. jaao Aapka Qyaana evaM saovaa krto hOM vao hmaaro p`Bau hOM AaOr ]nako ilayao maora
)dya p`oma sao Aaot p`aot rhta hO. eosao Ba>aoM pr mana jaanao sao hI yama pasa nahIM fTkoMgao
tqaa kma- icapko nahIM rhoMgao. maOM JaUza, QaUt-, evaM sada duK ko SaOlaava maoM rhta h^UM ifr
BaI AapkI kRpa mauJao imalaI, @yaa cama%kar hO ! doKao, maora )dya it$ccaorO ko Ba>aoM ko
ilayao d`ivat haota hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

225

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 69. it$ccaorO yaa tonacaorO :
1.sqaana : yah kuMBakaonama sao 21 ik maI pr tqaa naaiccayaar kao[la sao 10 ik maI pr
it$va$r raoD pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM tqaa saarnaaqana kho jaato
hOM. ]%sava maUit- kao maamaaQalaO iprana khto hOM. yahaM saaqa maoM kavaorI, maak-NDoya ?iYa,
BaUdovaI, EaIdovaI tqaa naIlaa dovaI hOM. yah Akolaa sqaana hO jahaM p`Bau paMcaao laxmaI ko saaqa
dSa-na doto hOM jaao paMca mahaBaUtaoM ko p`itinaiQa hOM: EaI dovaI vaaya,u BaUdovaI pRqvaI, naIlaa dovaI
AakaSa, sarnaayakI jala, vaxasqala pr kI mahalaxmaI Aigna. Bagavaana ek haqa maoM
pd\ma QaarNa ikyao hue hOM jaao kavaorI sao p`sanna haokr paMcaaoM laxmaI ko saaqa ivarajamaana
haokr AlaaOikk SaaMt sva$p ka p`tIk hO. tayar yahaM sarnaayakI khI jaatI hOM.
ivamaana kao sarivamaana khto hOM tqaa tIqa- sartIqa- hO. puYkrNaI ko piScama tT pr
varp`saadI AaMjanaoya svaamaI kI sainnaiQa hO.
3.maihmaa : ba`*maa nao puYkrNaI kI ima+I sao GaD,a banaakr ]samaoM vaod kao rKkr
p`layajala sao vaod kI rxaa kI. timala maoM 'cao$' ka Aqa- hO 'pMikla ima+I'. p`%yaok
baarh vaYa- pr jaba vaRhspit puYya naxa~ pr haoto hOM tao kuMBakaonama kI trh yahaM
mahamaaGama ka Aayaaojana haota hO. p`%yaok vaYa- 15 janavarI sao 15 frvarI tk pD,nao
vaalao timala ta[- maasa yaanaI paOYa mahInaa ko puYya naxa~ ka idna yahaM ivaSaoYa ]%sava ka
idna rhta hO.
kavaorI nao 3000 vaYa- tk tpsyaa kI AaOr po$maala kao p`sanna kr ilayaa. p`sanna
haokr po$maala ek CaoTa baccaa ko sva$p maoM sarkto hue kavaorI kI gaaod maoM jaa baOzo.
saaqa hI Bagavaana nao kavaorI kao gaMgaa sao EaoYz haonao ka vardana BaI idyaa. puYkrNaI ko
pasa kavaorI kI pRqak sainnaiQa maoM [saI sva$p ka dSa-na haota hO tqaa kavaorI ko gaBa-gaRh
maoM ba`*maa evaM ivaYNau BaI ivarajamaana hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1578 sao 1587 tk,,
1853 , evaM iSairya it$maDla 2673, tqaa poiryaa it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
saatvaoM Satk ka pacavaaM sao AazvaaM dSak 7:04 sao 7:08 yaanaI pasaur 1588 sao
1627 tk : caar dSakaoM ko 40 pasauraoM maoM it$valaundUr idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa
gaayaI hu[- hO.Aasa pasa kI p`akRitk sauYamaa ko p`tIk baaga tD,aga ko saaqa Aaiqa-k

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

226

saMpnnata ko p`tIk ATairyaaoM Aaid ka vaNa-na ivaiBanna pasauraoM maoM saTIk $p sao p`stut
hO. yah idvya doSa vaOidk saMskRit ka BaI QanaI hO. ipta kao baoD,I sao mau> krto hue
p`Bau nao Aw-rai~ maoM Avatar ilayaa. Baart ko yauw maoM ClaI evaM saOnya samaRw rajaagana
p`Bau ko ivaraoQa maMo Aayao prntu Aapnao rqa haMk kr sabaaoM pr ivajaya p`aPt kI. saaonao kI
dIvaar vaalaa laMka nagar ko rajaa ravaNa ko dsaao mastk Qanau-Qar p`Bau ko tPt ba`*maas~ sao
QaraSaayaI kr idyao gayao. yah p`laya jala maoM baTp~ pr rhnao vaalao p`Bau ka inavaasa hO jaao
hmaarI AaMKaoM evaM )dya maoM inavaasa krnao ko ilayao ]D,kr Aato hOM. Aap AaBaa ko
p`kaSa evaM AMQakar Apnao maoM QaarNa krto hOM. gaaoQaUlaI vaolaa maoM Avatar laonao vaalao p`Bau
ka inavaasa hO jaao fUla kI Sayyaa pr saaokr hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr gayao.
dao pasauraoM, 1595 evaM 1596 maoM AaLvaar saMt prkala naayakI Baava sao ivaBaaor idKto
hOM. svaPna maoM hmaoM p`Bau nao Aa%masaat kr ilayaa AaOr hmaarI lata saI ptlaI kmar dd- sao
Bar gayaI. pUNa-tyaa saMtuYT hma krbaw KD,o rho. kla yahaM Aakr hmaaro haoSa evaM
kuSalata kao samaaPt krko mauJao [tnaa ptlaa banaa idyaa ik hmaaro vas~ vadna pr nahIM
iTkto.
cak` evaM SaMK QaarNa krnao vaalao p`Bau nao narisahM $p maoM Aakr ihrNya kI CatI caIr
dIo. ba`*maa ko samatulya ?iYayaaoM sao iGaro kmala samaana saundr AaMKaoM vaalao Bagavaana idvya
AlandUr maoM rhto hOM. hmanao Aaja Aapkao doKa hO. frsaa QaarNa krnao vaalao p`Bau nao
[@kIsa mahana rajaaAaoM ka AMt ikyaa. sada yauvaa rhnao vaalao saagar sao Syaama p`Bau
AakaSa jagat ko 'dovaaid dova' hOM. Aapnao vaRYaBaaraohI iSava kao Bagaa idyaa tqaa Aapnao
laMka ka naaSa ikyaa. ma@Kna caura kr Kanao vaalao, pva-t ]zanao vaalao, Aapdaga`st
haqaI kao ~aNa donaovaalao, kMsa ka naaSa krnao vaalao, kNNamaMgaO maoM rhnao vaalao, pUtnaa ka
stna pIkr ]sako p`aNa hr laonao vaalao, p`Bau nao hmaoM Apnaa icarMtna dasa ko $p maoM svaIkar
kr ilayaa hO. it$PPaor, kuDndO, ko p`Bau Aap saundr AlandUr maoM rhto hOM.
AaLvaar saMt ApnaI vaodnaa p`Bau ko samaxa rKto hOM. ek [ind`ya kao saMtuYT krnaa
kizna hO prMtu yahaM tao paMca [ind`yaaM ek hI saaqa Gar kr baOzI hOM. ]nako AanaMd kao na
sahnao ko karNa piScamaI AlandUr ko inavaasaI p`Bau ko pasa Aayaa hUM^. CaNdaogya,
AarNyak, tO<arIya, saama vaod ko saar, kalaatIt p`Bau ! maOM duK hUM^, Anya AaEaya
jaanata nahIM hUM^. t%kalaIna p`Saasainak isqait ka ica~Na krto hue AaLvaar saMt
khto hOM ik pRqvaI ko rajaaAaoM ko rajaa caaolaa naroSa pMcavana paOilayana evaM caaolana
AapkI yahaM pUjaa krto hOM. phlao ko nar naarayaNa yaanaI badrInaaqa, it$narOyaUr ko

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

227

inavaasaI p`Bau, Aaidvaarah p`Bau, piScamaI AlandUr ko inavaasaI p`Bau hOM. Aap klaI ka
caohra pUrI trh jaanato hOM tqaa maoro ilayao @yaa ]pyau> hO yah BaI jaanato hOM. CIMka sao
dhI evaM ma@Kna Kanao vaalao gaaop ikSaaor nao baD,I AsamaMjasa kI isqait banaa dI. jaba
rajaa evaM dovagana Aap kao nahIM pa sakto AapkI maa^M nao Aapkao }Kla maoM baaQa idyaa.
Aap hI saat laaok bana gayao. paMcaao [ind`yaaoM nao hma pr jaao AsahnaIya khr ZayaI hO hma
]sasao Dro hue hOM. Aap ka inarMtr Qyaana krto hue hma paMca [ind`yaaoM sao rixat kOd sao
Baaga inaklao hOM evaM Aapko carNaaoM maoM AaEaya panao ko ilayao Aa gayao hOM. paMca rajaaAaoM nao
Aak`maNa kr Baaojana evaM vas~ ka hmapr daiya%va do rKa hO. ]nako dmanakarI Saasana
kao na tao sahna kr sakta AaOr na yah jaanata ik maOM @yaa k$M.
kmala saI laxmaI tqaa BaU dovaI xaIr saagar maoM fnaQaarI SaoYa Sayyaa pr Sayana ikyao hue p`Bau
ko idvya carNa kI saovaa kr rhIM hOM jabaik mauinagana gaaqaa gaana kr rho hOM. hyaga`Iva
Bagavaana kI baMdnaa krto hue Aap khto hOM ik puratna caaraoM vaod evaM Saas~ Aapko
Svaot ASva ko sva$p vaalao EaImauK sao ]%pnna hue.Aapnao haqaI ko du:K ka AMt
ikyaa. pva-t kI trh laala yauvaa varah ko $p maoM pajaoba evaM Anya AaBaUYaNaaoM sao sajao
Aayao AaOr Qara dovaI kao p`laya jala sao Apnao daZ,aoM pr }pr ]za ilayaa. yaSaaoda ko
dhI evaM ma@Kna AanaMd sao caT kr gayao. Aapnao kMsa ko malayaaowaAaoM, QanauYa, haqaI,
evaM SakTasaur ka AMt ikyaa.
t%kalaIna SaOxaiNak vaatavaarNa ka ]dahrNa dokr AaLvaar saMt khto hOM ik vaamana
evaM rama p`Bau ka AiNa AlaUndUr maoM inavaasa sqaana hO jahaM ba`*maa ko samaana maoQaavaI timala
evaM saMskRt maoM inaYNaat vaOidk ?iYa Aigna ya& krto hOM ijasako QauMAa sao AakaSa maoM
baadla bana jaata hO.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 70. it$valaundUr :
1.sqaana : yah maayaavarma sao 12 ik maI pr isqat hO. maayaavarma kuMBakaonama raoD pr
xao~palapurma sao 5 ik maI pr yah sqaana Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa dovaaiQarajana kho jaato
hOM. ]%savamaUit- kao Ama$ivayaPpna khto hOM. Aapko baayaoM ga$D, evaM kavaorI hOM tqaa
dayaoM trf p`*laad hOM. ]%sva maUit- kao yahaM Ama$ivaAPpna khto hOM. maa~ ek yahI
sqaana hO jahaM ]%sava maUit- $i@maNaI, sa%yaBaamaa, gaaya evaM baCD,a ko saaqa hOM. [sa sqaana
kao rqamaMgaa purma BaI khto hOM. tayar kao SaoMkmaalavallaI khto hOM. yahaM ka ivamaana

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

228

ga$D, ivamaana hO tqaa puYkrNaI kao dSa-na pukrNaI khto hOM. po$maala catuBau-ja $p maoM
kRYNa hOM. tayar, AaMjanaoya, ivaYvaksaona yaaoga narisaMh, EaIrama, AaLvaar gaaoYzI,
inagamaaMt doiSakana, tqaa kMbar kI pRqak sainnaiQayaaM hOM. it$maMgaO AaLvaar kI
sainnaiQa maMidr sao baahr 200 maI kI dUrI pr Avaisqat hO.
3.maihmaa : [sao torALundUr yaa rqamaMgaapurma BaI khto hOM. ?iYa evaM dovaaoM ko baIca ko
WMd maoM rajaa ]pirEavaa maoM inaYpxa Baava ka ABaava hao gayaa qaa. flasva$p rajaa ka
]D,ta huAa rqa yahaM paMko maoM igar kr QaMsa gayaa qaa. 'tor' yaanaI rqa tqaa 'ALund'
yaanaI QaMsaa huAa. rajaa ko rqa evaM ]sakI Cayaa kao kao[- pkD, nahIM sakta qaa eosaa
rajaa kao vardana qaa. prMtu yahaM vaastva maoM Bagavaana nao Apnao dayaoM pOr ko AMgaUzo sao
rajaa ko rqa kI Cayaa kao dbaa idyaa qaa ijasasao rqa saraovar maoM igar pD,a qaa. Apnao rqa
inakalanao maoM sahayata ko ilayao pasa KD,o ek baalak kao rajaa nao ma@Kna sao Bara 1000
GaD,a donao ka vacana idyaa. jaba rqa inaklaa tao rajaa 999 GaD,a ma@Kna sao Bar payao evaM
ek GaD,a jala sao Bar kr baalak kao do idyaa. jaba baalak nao GaD,aoM kao Kaolaa tao 999
GaD,o jala sao Baro qao AaOr ek hI GaD,a ma@Kna sao Bara qaa. rajaa kao yah baat samaJa maoM
Aa gayaI ik yah baalak svayaM Bagavaana hI hOM.
yah timalanaaDu ko pMca kRYNa xao~ sao maoM ek hO tqaa Anya idvya doSa hOM : it$knnapurma,
it$kNNamaMgaO, it$kNNagauDI, evaM kipsqalama. ek baar ba`*maa nao kRYNa ko saaqa
gaaya carato saBaI gaaop baalakaoM tqaa gaaya baCD,aoM kao caurakr iCpa idyaa. Bagavaana
kRYNa nao tba saBaI baalakaoM ga]yaoM evaM baCD,aoM kI saRiYT kr ba`*maa ko AiBamaana kao caUr
kr idyaa. [saI karNa sao ]%sava maUit- Ama$ivaAPpna ko saaqa gaaya baCD,o dSa-na doto
hOM.
kiva cak`vatI- kmbana ka yah janma sqaana hO. Qvaja stMBa ko pasa maoM ek sainnaiQa hO
ijasao kmbana kI sainnaiQa khto hOM. p`%yaok vaYa- falgauna ko hsta naxa~ maoM tIna idna ka
kmbana ka janmaao%sva manaayaa jaata hO. qaaoD,I dUr pr ek }Mcaa sqaana hO ijasao 'kmbana
maodU' khto hOM. it$maMgaOAaLvaar kI ek raocak kqaa [sa sqaana sao jauD,I hO. jaba vao
phlaI baar yahaM sao gaujar rho qao tao laaogaaoM sao maMidr ko dovata ka naama pUCa.
dovaaiQarajana naama saunakr ]nhaonao [nd` ko maindr ka Anaumaana ikyaa AaOr maindr na
jaakr nagar sao gaujarnao lagao. p`Bau caahto qao ik AaLvaar p`Saist gaIt rcaoM, At: p`Bau
nao AaLvaar ko pOraoM kao bahut BaarI kr idyaa AaOr AaLvaar saMt ko ilayao calanaa dUBar
hao gayaa. vao ApnaI galatI mahsaUsa kr maindr gayao AaOr dSa-na pScaat\ 45 pasauraoM kI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

229

rcanaa kI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1588 sao 1627 tk,,
1854, 2066 2077, evaM iSairya it$maDla 2673, tqaa poiryaa it$maDla
2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 71. kNNamaMgaO :
1.sqaana : kNNamaMgaO it$caorO sao 24 ik maI pr tqaa it$va$r sao 8 ik maI pr hO.
kuMBakaonama sao kNNamaMgaO 40 ik maI kI dUrI hO tqaa tMjaaor sao it$va$r kI dUrI 50 ik
maI hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana yahaM Ba>va%sala kho jaato hOM. maUlaavar 14 fIT }McaI
pUvaa-iBamauK KD,o hOM tqaa po$mapUrk kDla ko naama sao jaanao jaato hOM. Aapkao 'Aiva'
yaanaI Ba>aoM ka )dya BaI kha jaata hO. maUlaavar tayar kao kNNamaMgaO naayakI tqaa
]%sava ivaga`h kao AiBaYaokvallaI tayar khto hOM. ga$D, kI yahaM ivaSaoYa AaraQanaa
haotI hO jaao pixaraja ko $p maoM jaanao jaato hOM. p`%yaok rivavaar kao pixaraja ka
it$maMjana haota hO tqaa [nako janma naxa~ svaatI maoM ivaSaoYa it$maMjana haota hO. ga$D,
pr savaar vaOkuMznaaqa evaM ivaYNau dSa-naIya hOM. AaMjanaoya svaamaI kI sainnaiQa puYkrNaI ko
tT pr hO. AaMDala, hyaga`Iva, laxmaInarisaMh kI sainnaiQa ko Aitir> ivaYvaksaona,
AaLvaar gaaoYzI, tqaa doiSakana kI sainnaiQa dSa-naIya hO. ivaYvaksaona yahaM dao Baujaa maoM
hOM jabaik p`aya: Aap Anya~ caar Baujaa sao ivarajamaana rhto hOM. ivamaana kao ]%pla
ivamaana tqaa tIqa- kao dSa-na puYkrNaI tqaa ivaYNaupad gaMgaa khto hOM.
3.maihmaa : yah pMcakRYNa xao~ maoM sao ek hO. [saka ]llaoK pV\ma puraNa maoM hO. vakulaa
yahaM ka vaRxa hO. ]<ar tqaa dixaNa maoM 2 ik maI pr yah sqaana dao naidyaaoM sao iGara hO.
[sa idvyadoSa maoM po$maala ka laxmaI ko saaqa byaah huAa qaa. samaud` maMqana sao laxmaI p`kT
hu[-M tqaa po$maala sao ivavaah krnaa caahIM prMtu lajjaavaSa kuC baaola nahIM sakIM At:
yahaM Aakr tpsyaa krnao lagaIM. po$maala p`sanna haokr yahaM Aayao AaOr pirNaya
QaUmaQaama sao saMpnna huAa. vaod Kaonao ko baad vaOkuMz jaakr ba`*maa nao po$maala sao vaod p`aPt
krnao ko ilayao p`aqa-naa kI. po$maala ko AadoSa pr yahaM ba`*maa kao vaod puna: p`aPt hao
gayaa.
caMd`maa nao vaRhspit kI p%naI sao AnaOitk sambaMQa ko karNa bauQa kao ]%pnna ikyaa.
flasva$p dovagaNa tqaa vaRhspit ko Saap sao caMd`maa ko toja ka naaSa hao gayaa. caMd`maa nao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

230

ba`*maa sao p`aqa-naa kI. ba`*maa nao caMd`maa kao kNNamaMgaO kI puYkrNaI maoM snaana ka pramaSaidyaa. yahaM Aanao pr puYkrNaI ko dSa-na maa~ sao caMd`maa ko Saap ka naaSa hao gayaa.
[saI idvyadoSa maoM po$maala sainnaiQa ko pasa ek maMDp hO jaao po$maala ka klyaaNa maMDp
kha jaata hO. yahaM pasa maoM yaugaaoM sao maQauma@KI ka ivaSaala C<aa laTka hO jaao dSa-naaiqayaaoM kao kBaI dMSa~asa nahIM dota. khto hOM p`Bau ko byaah ko samaya pQaaro dova evaM
?iYajana yahaM sao jaanaa nahIM caahto qao. p`Bau nao ]nhoM maQauma@KI banakr rhnao kI Anaumait
do dI. timala Aaid maasa yaanaI AaYaaZ, mahInao ko jyaoYza naxa~ mao pUro vaYa- maoM po$maala
ka ek hI baar it$maMjana haota hO.
ek baD,I raocak kqaa [sa sqaana sao jauD,I hO. EaInaaqamauina ko ek iSaYya kNNamaMgaO
ANDna yahaM pirsar kI safa[- ka kOMkya- krto qao. ek idna dao laaoga Apnao Apnao
ku<ao ko saaqa yahaM dSa-na maoM Aayao. ku<ao Aapsa maoM laD,a[- krnao lagao . flasva$p ]nako
maailak BaI Aapsa maoM laD, pD,o. khto hOM ku<ao tao Aapsa maoM laD,kr mar hI gayao ]nako
svaamaI kI BaI vahI gait hu[-. [sao doKkr ANDna baD,o AaScaya- maoM pD, gayao. ek CaoTa
jaIva ku<aa ko ilayao ]saka svaamaI jaIvana do sakta hO tao hmaaro banaanao vaalao Bagavaana tao
hmapr AvaSya kRpalau rhoMgao. tduprant saara jaIvana ]nhaoMnao kNNamaMgaO maoM hI ibata idyaa
AaOr vao kNNamaMgaO Andna ko naama sao jaanao gayao. ek baar gaaoYzI ko samaya ek ku<aa kI
AakRik ka jaIva baD,I tojaI sao gaBa-gaRh ko trf jaato idKa. laaogaaoM nao pICa ikyaa
prMtu vah gaBa-gaRh maoM p`vaoSa kr ek jyaaoit maoM badla gayaa. khto hOM yah kNNamaMgaO
ANDna ka prmapd qaa. [saI Ba> ko naama pr idvyadoSa kao kNNamaMgaO khto hOM.
iksaI BaI idvyadoSa ko ilayao saat AavaSyaktayaoM hOM : maMidr, tIqa-, maMDp, ivamaana, nadI,
nagar evaM vana. saataoM kI ]plabQata ko karNa kNNamaMgaO kao saPtmauda xao~ khto hOM.
caar sva$p sao iSava [sa nagar kI rxaa krto hOM.
it$kNNamaMgaO sao sambaMiQat 'poiryaa it$maaoLI' ka AnauvatI- 7:10:10 ka pasaur 1647
bahut hI mah%vapUNa- hO. AaLvaar saMt Bagavaana kao BaI khto hOM ik it$kNNamaMgaO
idvyadoSa ko pasauraoM kao yaad krnao sao Aapko &ana maoM AiBavaRiw hao jaayaogaI. khto hOM
ik AaLvaar saMt ko pramaSa- kao maanato hue Bagavaana 'poirya vacana ipllaO' ko sva$p maoM
timala Avaina yaanaI EaavaNa mahInao maoM raoihNaI naxa~ maoM Avatar ilayao AaOr AaLvaar saMt
it$maMgaO AaLvaar 'naama ipllaO' ko sva$p sao timala maasa ki<akO ko kRi<aka naxa~ maoM
Avatirt hue. Qyaatvya hO ik naama ipllaO it$maMgaO AaLvaar ko naxa~ kait-k ko
kRi<aka maoM Avatirt hue tqaa ]nako iSaYya ko $p maoM poiryavacana ipllaO Bagavaana kRYNa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

231

ko Avatar naxa~ raoihNaI maoM pQaaro.

4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1602,, 1638 sao 1647
tk,, 1848 2008, evaM iSairya it$maDla 2673, tqaa poiryaa it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
saatvaoM Satk ka naaOvaaM dSak 7:09 yaanaI pasaur 1628 sao 1637 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM it$icca$puilayaUr\ yaa iSa$puilayaUr idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI
hu[- hO. [sao salaSayanama yaa jala Sayanama BaI khto hOM. ALvaar saMt nao yahaM samaud` kao
maMidr ko pasa doKa haogaa tba tao yahaM ko pasauraoM maoM samaud` ko trMgaao sao laayao gayao r%naaoM kI
Z,or kI cacaa- kI gayaI hO. p`Bau ko carNaaoM kI saovaa krnao vaalao Apnaa )dya pirvat-na
caahto hOM. mahana samaud` kI trMgao iSa$puilayaUr maoM r%na p`dana krto hOM jahaM SalaSayana
p`Bau rhto hOM. Aap hmaaro )dya ko p`Bau hOM. AapkI pUjaa krao. t%kalaIna Anya
paKMDI pMqaaoM sao AaLvaar saMt saavaQaana krto hOM. galaI maoM GaUmanao vaalao saaQaarNa jaIvana
SaOlaI ko maaMD, pInao vaalao fkIraoM kI baataoM kao BaUla jaaAao. hmaaro saaqa AaAao. vaOidk
?iYayaaoM sao p`SaMisat EaIsaMpnna p`Bau iSa$puilayaUr SalaSayana maoM rhto hOM. Agar kr sakto
hao tao p`Bau ko CaoTo evaM BaUmaMDla maapnao vaalao baD,o carNaaoM ka Qyaana krao. jahaM ek trf
caMd`BaUYaNa iSava hOM tqaa dUsarI trf svayaM ]VmaI [nd` hOM. Aap gaaop ikSaaor kRYNa hOM.
Aapko carNaarivaMd ko Alaavao hma kao[- AaOr sahara nahIM jaanato. kRpyaa yah bata[yao
ik Aap caar vaodaoM kI ?caaAaoM maoM hOM yaa iSa$puilayaUr SalaSayana maoM hOM jahaM vaOidk ?iYa
Aigna ya& krto hOM yaa Apnao Ba>aoM ko )dya maoM hOM. khaM hOM maOM nahIM jaanata. Aap
iSa$puilayaUr SalaSayana ko paMca fna vaalao SaoYa pr Sayana krnao vaalao p`Bau hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 72. it$icca$puilayaUr\
1.sqaana : yah maayaavarma sao 11 ik maI pr isqat hO. Anya maaga- : maayaavarma it$va$r
rola laa[-na pr kaollaumaMgauDI sToSana sao 2 ik maI pr maindr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar EaIrMgama kI trh dixaNaaiBamauK BaujaMga Sayanama hOM tqaa
baalasva$p maoM saBaI idvyadoSa ko ivaga`haoM sao CaoTo hOM. Aapkao 'A$maa kdla Amaudma'
khto hOM yaanaI AmaRt ko samaana maIza AaOr Aap samaud`maMqana kala maoM p`kT hue qao.
Aapkao 'salaSayana po$mala' BaI khto hOM. ]%Sava maUit- 'kRpa samaud` po$maala' kho jaato
hOM. tayar ka maUla ivaga`h it$maa magala ko naama sao jaanaI jaatI hOM tqaa Aap pUvaaiBamauKI hOM. tayar kI ]%sava maUit- kao dyaa naayakI khto hOM. ivamaana kao nandvat-na

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

232

ivamaana khto hOM. tIqa- maoM AnaMt puYkrNaI tqaa maanasa puYkrNaI hO. ba`*maaMD puraNa evaM
ga$D, puraNa yahaM ka puraNa hO.
3.maihmaa : AaidSaoYa evaM ga$D, ko baIca varIyata ka WMd ]z KD,a huAa. jaba
AaidSaoYa AnaMt puYkrNaI maoM tOr rho qao tba ga$D, nao ]na pr Aak`maNa krnaa caaha.
AaidSaoYa nao Bagavaana ka smarNa ikyaa. Bagavaana AaidSaoYa ko gaaod maoM ivarajamaana hao
gayao tqaa daonaaoM kao Apnao daiya%vaaoM ka &ana krayaa. timala maaisa maasa yaanaI 15
frvarI sao 15 maaca- ko baIca kI AvaiQa ko maaGa mahInao kI Sau@la ekadSaI kao ga$D, sao
AaidSaoYa kao bacaanao ka ]%sava manaayaa jaata hO. AaaidSaoYa ka maindr mau#ya maMidr sao
AaQaa ik maI dUr hO. ga$D, kI sainnaiQa qaaoD,a naIcao hO tqaa AaidSaoYa ka maMidr }pr
hO.
samaud` yahaM sao 12 ik maI pUrba maoM hO. Sayanama Avasqaa maoM dao trh kI maUit- hOM : qala
Sayanama evaM baT Sayanama tqaa sala Sayanama. saIQao jamaIna pr saaoyao p`Bau kao qala Sayanama
khto hOM, jaOsao mahabalaIpurma maMo. baT p~ pr saaoyao ivaga`h kao baT Sayanama khto hOM jaao
saIQao jala maoM tOrto rhto hOM. jala Sayanama maoM p`Bau xaIrsaagar SaayaI maanao jaato hOM.
it$icca$puilayaUr idvya doSa maoM p`Bau BaujaMgaSayanama haokr jala maoM ivaEaama kr rho hOM.
yahaM baala Sayana maUit- ko sva$p maoM po$maala nao BaujaMgaSaayaI haokr byaaGa`pad mauina yaa
baalamauina kao dSa-na idyaa qaa. maUlaavar ko EaIcarNapad ko pasa baalamauina tqaa kNva
mauina kI p`itmaa hO. yahaM ka ivaga`h CaoTo sva$p maoM hOM. jaOsao mauina baala Avasqaa vaalao qao
[sailayao Bagavaana BaI baalaSayana BaujaMgaSaayaI haokr p`kT hue. baala mauina iSava ko
Anyatma Ba>aoM maoM sao qao. iSava ko vardana sao mauina kao baaGa ka pOr evaM haqa imalaa qaa
ijasasao ik vao iksaI trh ko poD, sao fUla laakr iSava kao samaip-t kr sakoM. iSava kI
p`orNaa sao Aap kao yahaM po$maala kI saovaa maoM Aanaa pD,a. baaGa ko AMgaaoM sao saMpnna haonao ko
karNa mauina ka ek naama puila@kla mauinavar BaI qaa. [sailayao [sa idvya doSa ka naama
puila sao imalakr iSa$puilayaUr hao gayaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1628 sao 1637 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
saatvaoM Satk ka dsavaaM dSak 7:10 yaanaI pasaur 1638 sao 1647 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM it$kNNamaMgaO idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. hmanao Kaojaa
evaM Aapkao kNNamaMgaO maoM payaa. tp,` saca ka svaga-,` JaUz,` SaMKQaarI,` gahro saagar kI
gahra[-,` saagar ka vaNa-,` pUjya baT p~ ko AaScaya- maya dova,` baIta kla,` Aaja,`

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

233

Aanaovaalaa kla,` Aanaovaalaa maasa,` vaYa-,` Sa-kra,` gannaa ka maQaur rsa ! saugaMiQat jaUD,o
vaalaI pava-tI ko dUlha kao QaarNa krnao vaalao, AakaSa ko p`Bau, saUya- evaM caMd` kI AaBaa
kao QaarNa krnao vaalao, ]<arI vaoMkTma pva-t kI caaoTI, raxasaI ko ivaYaOlao stna pana
krnao vaalao iSaSau, it$kao[-laUr ko tMga jagah maoM p`kT haonao vaalao rajakumaar, vaOidk
?iYayaaoM ko )dyavaasaI, [h laaok sao prlaaok yaa~a ko saaqaI, Bayaanak cak` ko Qaark,
r%na ko tojaaomaya pva-t, it$inanravaur ko naaqa, pUNa- saMtuYT ba`*maa ko ipta, dovaaoM ko
naaqa, i~maUit- maoM p`qama, AaBaamaya, Qara, AakaSa, iSava kao QaarNa krnao vaalao,
narisaMh, GaaoD,a ko baQa krnao vaalao, jala kI GaulanaSaIlata, duYT ravaNa pr ivaYa kI
trh kama krnao vaalao maQaur AmaRt, caahnao vaalaaoM ko isar pr vaasa krnao vaalao, maQaur Qauna
pnna, pnna Qauna ka maaQauya-, dUQa ka GaI, vaOkuMz ko pUjya sva$p, AaBaamaya sva$p, ya&,
dIpk ko p`kaSa, Qara, pva-t, gahra jala, ]dyavaana caMd,` vaOidk ?iYayaaoM kI PyaarI
AaMKoM ! Apnao saMtuYTI Bar hmanao Kaojaa evaM Aapkao kNNamaMgaO maoM payaa. ivaSvaasa ko
saaqa AaLvaar saMt p`Bau kao khto hOM ik haqa maoM SaMK QaarNa krnao vaalao, ho kRYNa ! Aap
BaI [na gaItaoM ko &ana sao laaBaainvat hao sakto hOM. pasaur 1647.
AazvaoM Satk ka phlaa sao dsavaaM dSak 8:01 sao 8:10 tk yaanaI pasaur 1648 sao
1747 tk : 10 dSakaoM ko 100 pasauraoM ko [sa saMpUNa- Satk maoM it$kNNapurma idvya
doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. prkala naayakI kI maa^M ApnaI baoTI pr AsamaMjasa
maoM hO ik yah kNNapurma ko p`Bau kao doK sakI hO yaa nahIM ? inarMtr p`Bau ka naama laoto
rhtI hO. kNNapur ko p`Bau sao inavaodna krto hue ApnaI baoTI kI isqait batatI hO.
]sako kaomala ]Baro ]raoja pIla pD, gayao hOM evaM vah Apnao naYT saaOMdya- ko ilayao icaintt
hO.vah khtI hO 'haya ! pva-t ko samaana caar BaujaaAaoM vaalao kaOna haogaa eosaa ? ,
Aa[e'. '@yaa Qana-uQar p`Bau nao yauw maoM mahana rajaaAaoM ka naaSa nahIM ikyaa ? ' 'AaoiPplaa
APpa p`Bau ! Aapko samatulya kao[- nahIM hO.' 'Apnao }Mcao r%na maukuT ko }pr Aap
tulasaI maalaa phnato hOM.' 'doKao Aapko maUMgaavat haoMz pUNa-tyaa AiWtIya hO.' 'Aapko
carNa sauvaNa- kmala ko hOM evaM haqa kmala jaOsao saunahlao hOM.' 'haya ! Aapko ivastRt
vaxasqala pr kmala laxmaI nahIM rhtI hO @yaa ?' 'Aapko hjaar naama hOM evaM hjaar
ivaSaoYatayaoM hOM.
PUava- ko kaMcaIpurma ko AYTBauja p`Bau ko dSa-na ka smarNa kr khtI hO 'Aap sauvaNa- ko
makrakRt kuNDla phnato hOM AaOr AapkI Aaz Sai>SaalaI BaujaayaoM hOM.' 'Agar hma
Aapko AailaMgana kao p`aPt kr sako tao hmaoM naarI janma p`aPt krnao ka saufla imala

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

234

gayaa.' pUCtI hO 'yaad hO Aapkao phlao doKa hO kaOna saI jagah ?' knnapurma maoM jaao
Aapko doKto hOM Aapko hI hao jaato hOM. dUsaro dSak maoM maa^M baoTI kI isqait pr p`Bau sao
p`Bau ko Anauicat kaya-klaapaoM kI iSakayat krtI hO. maorI baoTI knnapurma kI Aaor
doKkr naR%ya krto jala ko pasa krbaw maud`a maoM qaI. @yaa yah ApraQa hO ? @yaa
]sako kMgana lao laonaa ]icat hO ? caaMdnaI BarI Ct pr KD,a haokr ixaitja ka savaoxaNa kr iKlao huyao mana sao ]Qar idKato hue baaolaI 'doKao knnapurma.' @yaa Apnao
Aa%maGaatI kdma sao vah pICo mauD,ogaI ? AcCa, AcCa, narOyaUr p`Bau nao ]sao rasta
idKayaa hO. p`vaaiht jala vaalao vaoMkTma evaM sqaigat jalavaalao inama-laO ko baaroM maoM
baD,baD,a rhI qaI.maoyyama ko baaro maoM pUCI tqaa saMpnna knnapurma ko baaro maoM batanao lagaI.
kao[- BaI idna eosaa nahIM hO jaao ]pvaasa ka na hao evaM kao[- rat eosaI nahIM hO jaao jaagarNa
ka na hao. p`Bau ko inavaasa knnapurma kao namaskar krto rhtI hO. ]saka saunahlaa rMga
]sako gaala evaM ]raoja sao ]D, jaato hOM jaba vah saunatI hO ik kOsao kRYNa nao ma@Kna
caurayaa evaM dMiDt hue. ']<ar ko pva-tIya Aavaasa kao CaoD,kr p`Bau ko saaqa Kolanao hma
Aaja knnapurma maoM Aa gayao hOM. [samaoM vaoMkTma ka saMkot hO. EaIrMgama ]saka cahota gaMtvya
sqala hO jaao ]sako kRYNa ka maUla sqaana hO ijanhaoMnao koiSana GaaoD,a ka jabaD,a caIr Apnao
Aap maoM p`sanna hue qao. Aapko carNaaoM kI pUjaa kr svayaM ka ]%qaana krto Ba>aoM kao
doK vah BaI knnapurma pUjaa Aip-t krnao gayaI. @yaa yah Aapko ilayao ]icat hO ik
Aapnao hmaaro baoTI ka manamaanao ZMga sao saaOMdya- p`saaQana caura ilayaa ? kMGaa Saayad hI
]sako baala kao ek~ kr pato hOM tqaa ]sakI laTaoM maoM Saayad hI gaaMz laga patI hO.
]sako kao[- BaI gauNa isqar ica<a ko Vao<ak nahIM hO. haya ! maOM @yaa k$M ? ]sanao
AmaRtmaya baagaaoM sao iGaro knnapurma maoM tqaa Anya jagahaoM maoM pUjaa Aip-t kI. haya !
ApnaI saMtana kao Aba ApnaI nahIM kh saktI.
tIsaro dSak maoM naayakI ivaCaoh kI vaodnaa sao ga`st idKtI hO AaOr it$kNNapurma kI
EaIsaMpnnata tqaa p`akRitk sauYamaa evaM }cca vaOidk prMpra ka ]dahrNa doto hue p`Bau
ko pasa Apnao saundr sauvaNa- kMgana Kao jaanao kI baat duhratI hO. it$knnapurma ko p`Bau
tulasaI kI maalaa phnato hOM evaM Sai>SaalaI BaujaaAaoM sao pva-t ]zanao vaalao hOM. Aapnao
saat vaRYaBaaoM ka Samana ikyaa tqaa p`sannata pUva-k caaM^d kao Saap sao ivamau> ikyaa. p`Bau
QaarIdar SaoYa pr Sayana krto hOM tqaa madma<a haqaI kao SaaMt kr ]sako daMt ]KaD,nao
vaalao hOM. jaba yaSaaoda nao Aapkao }Kla sao baaMQa idyaa Aap sarkto hue ma$du vaRxaaoM
tk jaakr ]nhoM naYT kr idyaa. maa^M ko haqa maoM DMDo kao doK Aap Baya sao isakuD, gayao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

235

tqaa mauMh ko dhI kao paoMCto hue samaUcao mauKmaMDla pr fOlaa ilayao. Aap hI tIxNa pMjaaoM
sao mahana ihrNya kI CatI caIrnao vaalao evaM AazaoM idSaayaoM, daonaaoM jyaait puMja, ivastRt
AakaSa tqaa Anya saBaI kao inagala kr ifr ]nhoM baahr krnao vaalao hOM. Aap hjaar
naama vaalao hOM tqaa hjaar fna vaalao SaoYa pr naaiBa maoM laala kmala ilayao Sayana krto hOM.
haya ! hmanao Apnao saundr sauvaNa- kMgana Aapko pasa Kao idyao.
caaOqao dSak maoM naayakI BaaOMra kao p`Bau ko pasa Baojakr ]sao p`Bau kI tulasaI kI maalaa ka
rja laakr donao kao khtI hO. ho BaaOMra ! Aba hmaaro it$kNNapurma ko p`Bau ko pasa
jaaAao. Aap dovaaoM ko dova hOM, vaxasqala pr EaI QaarNa ikyao hOM, samast laaokaoM sao pUijat
hOM. vaOidk ]pvaIt QaarNa krto hOM, p`laya maoM p`kT haonao vaalao saundr maClaI hOM, samaud` ko
kcCp hOM, tqaa purakala ko narisaMh hOM. Aap Qara kao pirvaR<a ikyao hue gahro samaud` maoM
ivaSaala kcCp ko $p maoM p`kT haonao vaalao p`Bau hOM. dayaoM haqa maoM tojaaomaya cak` pkD,o
hOM. Aapnao Qara kao }pr ]zayaa. vaamana, kilk, maQausaUdna, maaQava evaM rajaitlak
vaalao dSarqanandna rama hOM. naMdgaaop ko pu~ evaM maQaur naiPpnaaya ko saaqaI hOM.ho BaaOMra !
naIlao kumaud evaM jalaaSayaaoM ko fUlaaoM pr mat maMD,raAao ! Aba hmaaro it$knnapurma ko p`Bau
ko pasa jaaAao. laaOT kr hmaaro }pr ]nakI tulasaI maalaa ka saugaMQa Dala dao.
PaMcavao dSak maoM ivaCaoh kI vaodnaa sao naayakI pUNa-tyaa ga`st idKtI hO. idna baIta AaOr
saayaMkala ka BaI AMt hao gayaa tqaa rai~ p`vaoSa kr caukI hO. Apnaa kMgana laaOTnao kI
p`tIxaa maoM hO. caaMdnaI kI SaItlata evaM SaItla maMd vaayau sauKkr na haokr kYTdayak
hOM. rai~ AMthIna AvaiQa kI hao gayaI hO. hmaara Kaoyaa Kaoyaa saa mana BaI p`Bau ko saaqa
calaa gayaa hO. vaxasqala kI tulasaI kI caah maoM SaMK saa vaNa- vaalao balarama ko CaoTo Baa[ko pasa maora mana calaa gayaa evaM kBaI nahIM laaOTa. kao[- saMgaI nahIM hO. saara nagar evaM
saaqa maoM saMsaar saaota hO. haya ! saUya- BaI Apnao kao AakaSa maoM Baulaa cauka hO ]saka rqa
Kao gayaa hO. idSaayaoM lauPt hao gayaI hOM. haya ! samaJa maoM nahIM Aata maOM @yaa k$M ? kRYNa
kI inaYzurta ko isavaa hmaaro haqa pr kuC iTkta nahIM, maoro kMgana BaI nahIM. @yaa
raxasaI ka p`aNa pInao vaalao kao hma ikSaaoiryaaoM ko jaIvana ko ilayao kao[- dyaa hO @yaa ?
Aapnao saat vaRxaaoM kao baoQa idyaa evaM laMka kao jalaa idyaa. saiKyaaoM kao saMbaaoiQat krto
huyao khtI hO : bahnaoMa ! yahI ]nakI hmalaaogaaoM pr kRpa hO ! saUya- saagar maoM DUba rha hO.
haya ! saundr QanauYa sao Aigna baaNa CaoD,nao vaalao rajakumaar nahIM Aayao. maOM nahIM jaanatI
yauga samaana laMbaI rat kOsao kTogaI ! saagar ka maMqana krnao vaalao nao saagar pr saotu
banaakr raxasaraja ko pIiD,t )dya pr Aigna baaNaaoM kI vaYaa- kr dI. haya ! Aap

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

236

nahIM Aayao. pta nahIM Aagao @yaa haogaa ? jaba saara saMsaar Qama- ivahIna hao gayaa evaM
saMnyaasaI ipta gaussaa hao gayao tba hmaaro rajakumaar nao frsaa sao mahana rajaaAaoM ka AMt
kr idyaa. it$knnapurma ko p`Bau nao svaPna maoM jaao hmaaro )dya kao Aa*laaidt ikyaa vah
sada kaOMQato rhta hO.
Czo dSak maoM naayakI AaSaainvat hao gayaI hO AaOr ]sao p`Bau ka pta cala gayaa hO.
ivaSvaasa pUva-k kNNapurma ko p`Bau kI Aca-naa Aip-t krnao kao ]wt hao gayaI hO. mauJao
p`gait ka maaga- pta hO. Apnao QanauYa sao Aigna vaYaa-to baaNaaoM kI baaOCar kr yauwxao~ maoM
saahsaI raxasaaoM kao AMt krnao vaalao maMgalamaya p`Bau kI ek saundr yaaojanaa hO. EaIdovaI
evaM BaUdovaI ko saaqa hYa- pUva-k sada ko ilayao knnapurma maoM basanao ko ilayao Aa gayao hOM. calaoM
AapkI pUjaa kroM. Sai>SaalaI maalaI evaM Anaok Bayaanak raxasaaoM ko isar QaraSaayaI
kr idyao. Aapnao ivaSvaaima~ ko ya& kI rxaa kI tqaa taTka raxasaI ka naaSa
ikyaa. Apnao baaNaaoM sao BaIYaNa Aaga vaYaa-kr saagar kao dao Baaga maoM baaMT idyaa. laMka maoM
saIQao p`vaoSa krnao ko ilayao bandraoM sao samaud` ko }pr saotu inamaa-Na krayaa. lakD,I ko
kundo foMknao sao panaI Clak kr }Mcaa calaa gayaa tba ]sako }pr p%qar Dalakr saotu
banaayaa. samaud` sao iGaro saundr Sahr laMka maoM mahana QanauYa ko saaqa p`vaoSa kr balaSaalaI
ravaNa ka baQa ikyaa. Aapnao laMka ka rajya CaoTo Baa[- ivaBaIYaNa kao do idyaa. Aapnao
baaNaasaur pr kRpa kI, naiPpnaaya ko saaqa vyaah ikyaa, mahja GaUMsao kI maar sao haqaI kao
caknaacaUr kr idyaa. ga`ah ko iva$w gajaond` kI rxaa kI. dovaaoM ko dova, pva-t
]zakr vaYaa- band krnao vaalao AaScaya- maya dova hOM. ho mana ! pura kala ko kcCp
narisaMh hMsa sva$p vaalao p`Bau vaOidk Aigna ya& evaM caaraoM yauga ko p`Bau hOM. dilat mana !
icaMta na krao. kma- hmaoM kao[- BaI xait nahIM phuMcaa sakoMgao.
saatvaoM evaM AazvaoM dSak maoM kNNapurma maoM p`cailat pUjaa pwit evaM p`Bau ko catu-idk
p`akRitk tqaa Aaiqa-k saMpnnata ka ica~ p`stut hO. saat vaRYaBaaoM ka naaSa kr pva-t
kI trh ]raoja vaalaI gaaop ikSaaorI naiPpnaaya ka AailaMgana krnao vaalao p`Bau kNNapurma
maoM rhto hOM jahaM saraovaraoM ko hMsa yauvaityaaoM kI AakYa-k caala saIKto hOM. tUfana sao
Acaot haotI gaayaaoM kI rxaa hotu pva-t ]zanao vaalao p`Bau phaD,aoM sao iGaro knnapurma maoM rhto
hOM jahaM kRYak ko ihsauAa sao ]ksaayao hue KrgaaoSa Apnaa maaMd sao baahr evaM KotaoM kI
kyala maCilayaaM AanaMd maoM naacato hOM. ma@Kna cauranao ko ilayao kaosao evaM h^Msao jaanao vaalao
saMpUNa- sa%va saMpnna yauw kr laMka kao QaUla QaUsairt krnao vaalao evaM Qara tqaa AakaSa
kao dao kdmaaoM maoM maapnao vaalao EaI kao QaarNa ikyao maoGa ko vaNa- vaalao p`Bau sqaayaI $p sao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

237

knnapurma maoM rhto hOM jahaM sava-~ p`sfuiTt kmala maoM maQauma@KI pnna Qauna ka gaIt gaato
hOM. saUya- caMd` pva-t idSaa Qara evaM Aigna kao banaanao evaM saMcaailat krnao vaalao p`Bau
knnapurma maoM rhto hOM jahaM Ba>gaNa vaodaoM evaM ]pinaYadaoM ko paz krnao hotu jamaa haoto hOM.
pOr sao pRqvaI kao maapnao vaalao Apnao pva-tnaumaa vaxasqala pr kmala samaana laxmaI kao QaarNa
krnao vaalao p`Bau knnapurma maoM rhto hOM jahaM paOQaaoM ko p`%yaaraopNa hotu jaaoto hue Kot sao
kmala ka saugaMQa Aata hO. maiNa ko vaNa- vaalao p`yaaoga maud`a maoM cak` QaarNa ikyao hue
paSva- maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa KD,o p`Bau knnapurma maoM rhto hOM jahaM Qana saMpi<a Z,aonao
vaalao naava iknaaraoM pr BaID, ikyao rhto hOM. AakaSa tk }Mcaa jaakr P`alaya jala nao
Qara kao jala magna kr idyaa. ma%sya ko $p maoM p`Bau nao jagat kI rxaa kI. Aap
knnapurma maoM hOM jaao ]pjaa} KotaoM evaM Ganao jaMgalaaoM sao iGara hO. AmaRt maMqana ko ilayao
maMdracala kao QaMsanao sao bacaanao ko ilayao kcCp banakr [sao Aapnao ApnaI pIz pr
saMBaalaa. maOM jaanata hU^MAap knnapurma maoM hOM jaao Aak`amak saagar ko iknaaro hO. ek baar
jaba panaI }pr ]zkr Qara kao DUbaao idyaa tba p`Bau nao Qara kao ]zanao Bar majabaUt evaM
Gaumaavadar daMtaoM ko saaqa varah ko $p maoM Avatar ilayaa. Bayaanak sva$p maoM saaqa imalao
hue isaMh evaM AadmaI banakr Aap Aayao evaM Aapko k`aoQa kao doKkr dovagana BaI Dr
gayao. sammaanaIya vaOidk baTu ko sva$p maoM SaaSvat p`Bau vaamana bana kr maabalaI ko pasa
gayao evaM ]sasao Qara tqaa saagar lao ilayaa. sava-Sai>maana p`Bau tIxNa frsaa fhrato hue
Qara ko [@kIsa rajaaAaoM ka AMt kr idyaa. nama` gauNaaoM ko nahIM Jauknao vaalao rajaa ko
sva$p vaalao p`Bau nao saMrixat laMka pr k`aoQapUva-k caZ,a[- kr Gamaasaana yauw maoM raxasaaoM kao
Bagaa idyaa. ek kana maoM kuMDla tqaa dUsaro maoM hla QaarNa ikyao hue p`Bau nao QaraQaama sao
mahana rajaaAaoM kao svaga- Baoja idyaa. BaU dovaI koa Baar sao mau> krnao ko ilayao p`Bau nao
AMQaorI kRYNaaYTmaI kI rat kao janma ilayaa tqaa Baart yauw kra ko AatatayaI
rajaaAaoM ka AMt ikyaa. maOM jaanata hU^MAap knnapurma maoM hOM jahaM hr Gar maoM vaOidk
?iYagana tIna Aigna p`jvailat krto hOM. yahaM ek trf saagar maaotI jamaa krta hO tao
dUsarI Aaor AapkI saovaa maoM hvaa Qaana kI baailayaaoM ko caM^var Dulaato hOM.Aap ma%sya
kCuAa varah narisaMh vaamana prSaurama balarama kaodMDrama evaM kRYNa banakr Aayao tqaa
kilk $p maoM BaI AayaoMgao.
naaOvaoM dSak maoM Ba> kI ]plaibQa evaM Aa%maivaSvaasa ka sajaIva ica~Na hO. Aap hmaaro
p`Bau, naaqa, evaM ba`*maaND ko naaqa hOM. Aap hmaaro )dya maoM BaI rhto hOM. Aapkao pakr
hmaarI Aa%maa ka ]%kYa- huAa hO. hmaaro naaqa, AmaRt, evaM saagar maoM saaonao vaalao p`Bau hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

238

bandraoM kI saonaa ek~ kr Aapnao samaud` kI KaD,I pr saotu ka inamaa-Na ikyaa. Aapko
Ba> bananao ko baad @yaa dUsaro ko saamanao hma Jauk sakoMgao ? jyaaoit-maya parlaaOikk p`Bau vaod
ko $p maoM hOM. ivaSvaasa ko saaqa AaLvaar saMt Anya idvyadoSa ka smarNa krto hOM. Aap
maQaur fla hOM jaao t@kana kiDgaO pva-t pr yaanaI SaaolaMgaur maoM yaaoganarisaMh $p maoM rhto hOM.
p`Bau Aayao AaOr hmaaro )dya maoM basa gayao. Aba Aap baahr inaklanaa jaanato nahIM. yah
@yaa hmaara saaOBaagya nahIM hO ? ]Pjaa} baagaaoM sao iGaro it$kuDndO maoM Aap AanaMd sao saaoyao
hMO. Aapkao kBaI na BaUlanao vaalaI kRpa hmaoM p`aPt hO. maOM kzaor Gaaor nark maoM qaa. Aap
Aayao AaOr baaolao 'Drao nahIM' AaOr hmaoM ApnaI saovaa maoM lao ilayaa. ho mana ! ek xaNa BaI kBaI
baadla CUto mahlaaoM sao iGaro vayalaaila ko p`Bau kao mat BaUlaao. ivaWanaaoM ko p`it ibanaa kao[Anauraga ko A&ana ko mahana samaud` maoM maora janma huAa. puna: dubaaro janma haonao pr vayalaalaI
ko p`Bau kI kRpa sao maOM punaja-nma sao mau> hao gayaa hUM^. SaItla saugaMiQat kmala vaalao piScamaI
tlaOccaMga naaNmaidyama maoM rhto hOM jahaM dovagana AapkI p`Saist ]gato saUya- evaM caaMd kI
trh krto hOM. sabaaoM kao maOM yahaM kOsao eksaaqa Apnao )dya kI saMtuiYT Bar doKUMgaa ?
dsavaoM dSak maoM AaLvaar saMt ApnaI AaMtirk p`sannata kao p`kT krto hOM tqaa yah
p`maaiNat krto hOM ik )dya maoM p`Bau kI ]pisqait ko karNa hI hma yah gaIt gaanao maoM saxama
huyao hOM. AapmaoM isqat rh kr bahut trh sao ivajayaI haonao ka AnauBava krto hue hmaara
)dya AapkI saovaa Akolao krnaa caahta hO. ivanatI hO, batayaoM hmaaro ilayao @yaa saaoMcaa hO
Aapnao ? dUsaro dova jaao hmaaro saamanao p`kT haoto hOM maora )dya qaaoD,a saa BaI ]napr nahIM
iTkta. maOM kovala Aapkao caahta hUM^. jaao dUsaro dovaaoM ko pasa jaato hOM hmaoM ]nasao kao[sambaMQa nahIM hO. AYTaxar maM~ ko saBaI vyaaKanaaoM kao saunanao sao hmanao Aapko Ba>aoM kI
saovaa saIKI hO. raxasaI ko stna ko Bayaanak ivaYa pInao maoM AanaMidt haonao vaalao p`Bau ! hmaara
)dya Aap sao p`fuillat hao ]za hO. hmaoM maata ipta tqaa saMbaMiQayaaoM sao kao[- AakYa-Na
nahIM hO. na tao hmaaro kao[- ima~ hOM. Aapko pasa Akolaa Aayaa hUM^. At: AvaSya Aap
hmaoM Apnaanao kI kRpa kroM. Ba>gana sada Aapko carNaaivand kI p`Saist gaato hOM tqaa
Qyaana krto hOM. jaba yamadUt ]nakao lao jaanao ko ilayao pasa Aato hOM tao Dr sao namaskar kr
laaOT jaato hOM. @yaa Aap ]nako caOtnya ko AiBaBaavak nahIM hOM ? maOM saaoMca rha qaa ik kOsao
Aapnao vaamana banakr Qara kao maap idyaa tqaa hiqayaar vaalao ihrNya ko AaBaUiYat CatI
kao caIr idyaa. Aaoh ! [sa gauNahIna papI ka pap tao khIM idKta BaI nahIM. phlao
Aapnao mauJao Apnaa saovak banaayaa evaM flasva$p hmaoM saBaI kmaao-M sao ivamau> kr idyaa.
tba gaIt Wara Aapnao ApnaI ]pisqait hmaaro )dya maoM idKayaI.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

239

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 73. SaaolaMgaur yaa t@kana kiDgaO
1.sqaana : yah sqaana Aar@kaoNama sToSana sao 30 ik maI pr Avaisqat hO. SaaolaMgaur
rolavao sToSana sao maMidr 14 ik maI kI dUrI pr hO. yah ica<aUr sao 30 ik maI pr AcCI
saD,k sao jauD,a huAa hO. caonnaO sao laaokla T/ona Ar@kaoNama tk sauivaQaapUva-k ]plabQa hO
tqaa Ar@kaoNama sao saD,k maaga- sao yaa~a kI jaa saktI hO.
2. ivaga`h sva$p : yahaM dao pva-t hOM ek kao poiryaa malaO tqaa dUsaro kao icannaa malaO khto
hOM. poiryaa malaO 1305 vaalaI saIiZ,yaaoM sao phuMcaa jaata hO tqaa yahaM yaaoganarisaMh pUvaaiBamauK baOzo Ait SaaMtmaud`a maoM hOM. tayar AmaRtavallaI kI Alaga sainnaiQa hO ijanako
]%sava ivaga`h kao sauQaavallaI kha jaata hO. AapkI ]%savamaUit- SaaolaMgaur Sahr ko
AaidkoSava maMidr maoM ivarajamaana rhtI hOM tqaa Ba>va%sala po$maala khI jaatI hO.
AaidkoSava maMidr maoM AaMDala, Aalavaar gaaoYzI, tqaa Aacaaya- kI sainnaiQayaaM hOM. Aapko
pasa CaoTI phaD,I pr AaMjanaoya svaamaI catuBau-ja sva$p maoM SaMK cak` QaarNa ikyao yaaoga maud`a
maoM Qyaanasqa hOM tqaa piScamaaiBamauK hOM. ivamaana kao isaMhkaoYTakRit tqaa homakaoiT ivamaana
khto hOM. tIqa- kao AmaRt puYkrNaI tqaa tknakULma evaM paMDva tIqa- khto hOM. yahaM
ka puraNa ivaYNau puraNa evaM pd\ma puraNa hO.
3.maihmaa : it$maMgaO AaLvaar nao Aapkao 'A@karkiNa' yaanaI AmaRt fla kI trh
SaaMt evaM maQaur kha hO. [sa idvyadoSa kao GaiTkacalama BaI khto hOM. yahaM ek kiDgaO
yaanaI 24 imanaT tk kI AaraQanaa sao maui> imalatI hO. ivaSvaaima~ kao yahaM ek kiDgaO
kI Aca-naa sao isaiw imalaI qaI. yahaM kaitk maah maoM ]%sava manaayaa jaata hO. [nd`Vumna
rajaa dovaaoM ko pxa sao AsauraoM sao yauw rt qao. narisaMh Bagavaana nao AaMjanaoya svaamaI kao
Apnaa AayauQa dokr yauw ko ilayao Baojaa qaa. tba sao AaMjanaoya svaamaI SaMKcak` ko saaqa
yahaM ivarajamaana hOM. p`%yaok Sauk`vaar evaM narisaMh jayaMtI kao maUlaavar po$maala ka
it$maMjana haota hO. tayar varp`saadI hOM tqaa kubaor ka Kaoyaa huAa vaOBava tayar kI
kRpa sao vaapsa imalaa qaa.
e$MbaI gaaMva ko ek Ananya Ba> kao e$MbaI APpa kha gayaa tqaa ]nhaoMnao AapkI
p`Saist maoM AmaRtplavallaI Satkma ilaKa. kaMcaIpurma vardraja po$maala ko Ananya
iSaYya daodacaairyar [saI sqaana ko inavaasaI rho hOM. AapkI Ananya Bai>prvaSatabasa
ba`*maao%savaM maoM ga$D, savaarI ko idna gaaopur sao par krto samaya vardraja po$maala ka C~
SaaolaMgaur kI trf Jauka idyaa jaata hO. Aapnao dovaraja pMcakma kI rcanaa kI.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

240

ba`*matIqa- ko pasa ga$D, pr savaar vardraja kI maUit- dSa-naIya hO.

4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1731 1736, evaM iSairya
it$maDla 2673.poyaAaLvaar maunrama it$vandaid 2342.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 74. tlaOccaMga naaNmaidyama yaa tlaOSaMgaukaDu
1.sqaana : timalanaaDu maoM maayaavarma sao 28 ik maI pr isqat hO. iSarkaLI sao 25 ik maI
pr yah sqaana Avaisqat hO. caaola raja kI rajaQaanaI p`acaIna puMphar sao 7 ik maI pr
isqat hO.
2. ivaga`h sva$p : maUlaavar EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM
tqaa naana maidyaa po$maala yaa vana saudar po$maala kho jaato hOM. po$maala ka baayaaM haqa
it$malaa ko vaoMkToSvar Bagavaana jaOsaa kiTp`doSa pr iTka hOo. ]%sava maUit- vyaaoma jyaaoit
iprana yaa vyaaoma saudar iprana khto hOM. Aap laaoknaaqana BaI kho jaato hOM. tayar
tlaOccaMga naaiccayaar tqaa ]%savamaUit- saoMknamala ballaI khI jaatI hOM. tayar evaM
po$maala ek hI gaBa-gaRh maoM ivarajamaana hOM. AaMDala ka ivaga`h AlaaOikk hO evaM AvaSya
dSa-naIya hO. puYkrNaI kao caMd` puYkrNaI tqaa ivamaana kao caMd` ivamaana khto hOM. sqala
puraNa ba`*maaND puraNa hO.
3. maihmaa : ek samaya maoM yah Ganaa jaMgala qaa ijasao timala maoM 'kaDu' khto hOM.
kavaorIpUmapi<anama sao 7 ik maI pr ek samaud` tTIya nagar hO jahaM ka SaMK phlao bahut
p`isaw qaa. [saIilayao [sa idvyadoSa kao SaMgaukaDu BaI khto hOM. timala maoM caaM^d kao maaid
khto hOM. dxap`jaapit ko xaya ko Saap sao caa^Md duKI haokr Jauko hue KD,o qao. Jauknaa
kao timala maoM naanaI khto hOM. Bagavaana ]dasa evaM Jauko hue caa^Md kao Saap sao mau> krnao ko
ilayao p`kT hue [saIilayao naana maidyama kho gayao. ek dovata dovaa vaRndaMgaar ko samaxa p`Bau
nao SaMK kao tikyaa ko $p maoM rKo hue dSa-na idyaa qaa [saIilayao Aap tlaOcaMgau BaI kho
jaato hOM. po$maala ko haqa ka SaMK AlaaOikk saaOMdya- sao BarpUr hO. [sa sqala ka
]llaoK iSalpaidkarma maoM BaI imalata hO. EaI saundr ramaanaujana nao maMidr ka jaINaao-war
krayaa tqaa tayar kI pRqak sainnaiQa ka BaI inamaa-Na ikyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1736, tqaa poiryaa
it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOMvao Satk ka phlaa dSak 9:0 1 yaanaI pasaur 1748 sao 1757 tk : 10 pasauraoM ko

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

241

[sa dSak maoM it$kNNaMgauDI idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa gaayaI hu[- hO. gahro ivastRt
saagar maoM p`Bau kuMDlaI maaro Svaot SaoYa pr saaoyao hOM. Sauw )dya vaalao vaOidk ?iYagana p`Bau
ko KD,o sva$p kI pUjaa pavana Saas~aoM C: Aagama, paMca p`sana, caar vaod ko maM~aoccaar sao
krto hOM tqaa vao it$@kNaMgauDI maoM Aigna kuMD maoM tIna haoma doto hOM. Aap gajaond` ]wark
hOM. mahap`laya maoM Qara AakaSa pva-t saBaI DUba gayao. ma%sya ko $p maoM p`kT haokr p`Bau nao
sabaaoM kao Apnao pIz pr saMBaala ilayaa tqaa AanaMd sao saagar kao Apnao poT pr rK
ilayaa. paMDva ko rqavaahk maoro p`Bau purakala maoM AMgaaro saI AaMKoM, camakto Svaot daMt,
ivajayaI, Sai>vaana, pva-t samaana saundr ivaSaala varah ko $p maoM BaU dovaI ka kYT dUr
krnao ko ilayao p`kT hue. maabalaI ko mahana ya& maoM vaamana $p maoM pQaarkr tIna pga
jamaIna svaIkarto hue hmaaro p`Bau nao Apnao sva$p ka ivastar kr dao hI pgaao maoM saataoM
laaok tqaa AazaoM idSaaAaoM kao maap ilayaa. Qara pr k`uw frsaa calaato hue p`Bau nao
[@kIsa rajaaAaoM ko maukuT vaalao isar kaT kr jamaIna pr lauGaD,a idyaa AaOr tba ]nako
KUna kI nadI maoM nahayaa. QanauYa sao saUya- kI ikrNaaoM jaOsaa baaNaaoM sao dovataAaoM pr khr Z,anao
vaalaa saagar sao iGaro laMka ko rajaa ravaNa ko BaarI mastkaoM kao ihlato vaRxaaoM sao naairyala ko
fla kI trh igara idyaa. saaMp ica*na ko Qvaja vaalao duyaao-Qana nao ApnaI saBaa maoM EaIkRYNa
p`Bau kao baMQana maoM Dalanaa caaha toa Aapnao AakaSa Codto hue AazaoM idSaaAaoM maoM Apnao
sva$p ka ivastar kr idyaa.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 75. it$kNNaMgauDI :
1.sqaana : yah sqaana naagapi+nama ko pasa 9 ik maI pr isqat hO. it$va$r naagapi+nama
rola maaga- pr kIL vaolaUr sToSana sao 2 ik maI pr hO.
2. ivaga`h sva$p : maUlaavar saundr AakYa-k sva$p maoM KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM.
saaqa maoM BaUdovaI evaM EaIdovaI BaI hOM. Aapkao laaoknaaqana naama sao jaanaa jaata hO. dayaoM
trf gaaOtma evaM ]pirSava-sau mauina kI maUit- hO tqaa baayaI Aaor BaRgau evaM ba`*maa kI maUithO. ]%sava maUit- kao damaaodr naarayaNana khto hOM tqaa 'saMtaotIqama' BaI khto hOM. dayaaM
haqa ABaya maud`a maoM hO evaM baayaaM haqa kmar pr hO. ]%sava maUit- rajaa kI trh 'saoMgaaola'
yaanaI rajadMD QaarNa krto hOM. tayar kao laaoknaayakI khto hOM tqaa AapkI ]%sava maUitArivaMd naayakI khI jaatI hOM. yahaM ka ivamaana ]%plavaDk ivamaana kha jaata hO.
tIqa- EaavaNa puYkrNaI tqaa ina%ya puYkrNaI hO. sqala vaRxa maigaLma yaa vakulaa hO. sqala
puraNa ga$D, puraNa evaM naard puraNa hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

242

3.maihmaa : paMca kRYNa xao~ maoM sao yah ek hO tqaa Anya caar hOM : it$knnamaMgaO,
it$kaoivalaUr, it$knnapurma, it$kipsqalama. yah kRYNaarNya xao~ hO AaOr [sao
pMcaarNya xao~ BaI kha jaata hO : ABarnadrO yaanaI Sayana AanaMdnaarayaNa, Ala<aUr yaanaI
vard naarayaNa, tovaUr yaanaI dovanaarayaNa, ikvaaLUr yaanaI yaadva naarayaNa.
it$maMgaO AaLvaar sao saMbaiQat yahaM tIna baatoM p`isaw hOM. 1. 'kaya maikLma' yaanaI CaoTa
fUla ka poMD, jaao kBaI nahIM saUKta, yaa ']rgaqaa puLI' yaanaI kBaI nahIM maurJaanao vaalaI
pi<ayaaoM ka [malaI vaRxa. 2 'Aaora iknaa$' yaanaI panaI ko ibanaa kuMAa. 3 'qaaora
vaja@ku' yaanaI JagaD,a ijasaka kBaI AMt nahIM haota. it$maMgaO AaLvaar ko Anya naama
hOM it$maMgaO mannana, kilayana, klakinr Aaid. Aap AaLvaaraoM kI saUcaI maoM sabasao AMt
maoM Aato hOM AaOr Bagavaana ko QanauYa ko Avatar maanao jaato hOM. Avatar sqala iSarkaLI ko
pasa it$kurOyaalaUr hO. ek baar Aap EaIrMgama ko maMidr ko jaINaao-war ko ilayao khIM sao
ek saaonao kI maUit- laUTkr ilayao jaa rho qao. rasto maoM Aap it$kMgauiD phMcao AaOr pasa ko
Kot maoM maUit- iCpakr [malaI ko poD, ko naIcao saao gayao tqaa poD, kao rKvaalaI kI ijammaodarI
do dI. jaba iksaana Kot jaaotnao Aayaa tba [malaI ko poD, nao pi<ayaaM igarakr AaLvaar
saMt kao jagaa idyaa. Aapnao rhsya Kulanao ko Dr sao tqaa saaonao kI maUit- haqa sao inakla
jaanao kI AaSaMka sao iksaana sao JagaD,a kr baOzo ik vah Kot Aapka hO. gaaMva vaalaaoM ko
jamaa haonao pr Aapnao p`maaNa maoM kagajaat p`stut krnao ko ilayao ek idna ka samaya maaMga
ilayaa AaOr ifr CaoTo fUla ko poD, ko naIcao saao gayao. Aapkao Pyaasa lagaI . pasa ko kuMAoM
pr sao panaI maaMganao pr maihlaa nao manaa kr idyaa ik Aap Kot kI trh kuMAa pr BaI
Apnaa AiQakar idKaAaogao. Aapnao gaussao maoM Saap do idyaa AaOr kuMAa saUK gayaa. BaUKo
evaM Pyaasao Aap [malaI vaRxa ko naIcao saao gayao. baUZ,o ba`a*Na ko $p maoM Bagavaana Aayao tqaa
Aapkao Baaojana krayaa. rat maoM maUit- lao Aap vahaM sao calao gayao AaOr vaapsa nahIM laaOTo.
jaato samaya Aapnao [malaI vaRxa kao sada hra Bara tqaa jaagato rhnao ka vardana idyaa.
[sako flasva$p [sa vaRxa kI pi<ayaaM kBaI maurJaatI nahIM hOM. }pr kI tIna baataoM kI
yahI kqaa hO.
ek AaOr raocak kqaa hO ik vaiSaYz jaI yahaM Apnao tpsyaa bala sao ma@Kna ka kRYNa
banaakr pUjato qao jaao kBaI ipGalata nahIM qaa. Bagavaana kRYNa baalak $p maoM Aayao AaOr
]sa maUit- kao ]zakr Ka gayao tqaa Baaga calao. pICa ikyao jaanao pr Anya ?iYayaaoM sao
CaoTa fUla ko poD, ko naIcao pkD,o gayao. vahaM Aapkao baaMQakr rKa gayaa [saI ilayao [sa
idvya doSa kao it$knnaMgauDI khto hOM yaanaI jahaM kRYNa raoko gayao. [sa poD, kI ivaSaoYata

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

243

hO ik yah na saUKta hO AaOr na naYT haota hO.

4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1748 sao 1757.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOMvao Satk ka dUsara dSak 9:0 2 yaanaI pasaur 1758 sao 1767 tk : 10 pasauraoM ko
[sa dSak maoM it$naagaO yaa naagapi+nama idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa prkala naayakI kI
p`sannata kI maud`a maoM gaayaI hu[- hO jaao p`Bau ko saundr sva$p ko dSa-na ko pScaat vah ApnaI
saiKyaaoM sao vaNa-na kr saunaatI hO. bahna ! p`Bau ka saunahlaa mauKmaMDla hO. pnnao ko rMga ka
vaxasqala ka AaBaUYaNa ivajalaI camaknao ka _Sya ]pisqat krta hO. @yaa vao saama ka
gaana krnao vaalao kao[- vaOidk ?iYa hOM ? yaa vao Qara ko dova hOM ? Aapnao hmaaro }pr dRiYT
daOD,ayaI tqaa hmaarI ptlaI kmar kao doKto hue hmaaro ]Baro ]raojaaoM kao doKa. [sa trh
sao mauJao doKnao sao maOMnao ApnaI maa^M ko Dro hue caohro kao doKa. Aha ! @yaa saundr qao vao !
@yaa vao yauvakaoM maoM sao ek qao jaao naIlao jala kumaud ka saugaMQa ivaKorto jalaaSayaaoM sao iGaro
kuDndO maoM ivaEaama krto hOM ? bahna ! @yaa vao baaMsa ko JaurmauT vaalao phaD,aoM sao iGaro maoyyama ko
p`Bau hmaaro dulaha qao ijanhaoMnao Qara maapa AaOr Anya AlaaOikk kama ikyao ? maQauma@KI
ilapTo tulasaI kI maalaa phnao evaM haqaaoM maoM cak` SaMK QaarNa ikyao ivaSvaasaI p`Bau hmaaro Gar
Aayao. @yaa gaaopikSaaor p`Bau ]rOyaUr evaM madurO ko maMidraoM maoM rhto hOM ? @yaa kmala
iKlaanao ko ilayao ]ganao vaalao Aap ]dar saUya- qao ? iktnaa AaScaya- hO phlao kBaI nahIM
doKa. hmaaro )dya nao SaIGa` pUjaa kI.AaMKoM kmala kI klaI jaOsaI, haqa BaI kmala ko
samaana. Aapka vadna vaYaa- ko Ganao maoGa kI trh. caaMd sao dulaaro gayao, malaI$masalaO pva-t
ko dulaha, Aayao AaOr hmaaro )dya evaM AaMKaoM maoM basa gayao, kBaI nahIM jaayaoMgao. @yaa Aap
inama-laO ko p`Bau qao ? mauJao nahIM yaad. Aap saundr pMKaoM vaalao pxaI pr caZ, kr Aayao.
AaAao, doKao. Aap AakaSa kao CUnao vaalao saunahlao }Mcao pva-t pr Ganao maoGa ko samaana
hOM. @yaa Aap gaaop iSaSau qao jaao ek CNa maoM AazaoM idSaayaoM, samaud`, saataoM laaok kao inagala
kr baT p~ pr caOna sao saao gayao ? [sa rhsya kao maOM nahIM samaJa saktI.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 76. it$naagaO yaa naagapi+nama
1.sqaana : ek samaya naagapi+nama ek mah%vapUNa- paoT- huAa krta qaa. maMidr sToSana sao
2 ik maI pr hO.
2. ivaga`h sva$p : maULaavar pUvaa-iBamauK vard hst tqaa gada ilayao KD,o hOM tqaa naIlamaoGa
po$mala ko naama sao jaanao jaato hOM. ]%savaar saaOMdya-rajaa ko naama sao p`isaw hOM. tayar

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

244

saaOMdya-vallaI khI jaatI hOM. ga$D, yahaM baOzo maud`a maoM hOM. yahaM AYTBaujaI narisaMh hOM jaao
iSaYT pirpalana evaM duYT inaga`hma daonaaoM kama krto hOM. yahaM ka ivamaana saaOMdya- ivamaana
kha jaata hO tqaa paMca klaSa ko saaqa hO. tIqa- kao Sar tIqa- khto hOM. sqala vaRxa
Aama` yaanaI 'maLma' hO. sqala puraNa ba`*maaND puraNa hO.
3.maihmaa : yahaM Bagavaana ka dSa-na tIna AvasqaaAaoM maoM haota hO : 1. saaoyao maoM rMganaaqa
kI trh, 2. baOzo maoM gaaoivandraja kI trh, 3. KD,o maoM saaOMdya-rajaa kI trh. yah
Qa`uva kI tpsqalaI BaI hO. AaidSaoYa naagaaoM ko rajaa kao kao[- saMtana nahIM qaI. yahIM p`aqanaa krnao sao pu~I kI p`aiPt hu[- qaI. naaga rajaa ko naama pr sqala ka naama naagapi+nama
huAa. pava-tI SaapvaSa saaOMdya- Kaokr yahIM tpsyaa kr puna: saaOMdya- p`aPt kI qaI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1758 sao 1767 tk.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 77. ]rOyaUr yaa inacalaapurI ]rOyaUr yaa it$kaoLI :
1.sqaana : yah it$caI Sahr yaa EaIrMgama ka ek paSva-vatI- ihssaa jaOsaa hO. [sao
naaiccayaar kao[-la yaa ]rOyaUr yaa it$kaoLI BaI khto hOM. smarNa rho ik naaiccayar kao[la ko $p maoM ivaSaoYa p`isaiw kuMBakoanama ko pasa ko narOyaUr idvyadoSa kI hO. EaIrMgama ko
Ta]na basa sao saugamata sao yahaM dSa-na kao Aayaa jaa sakta hO.
2.ivaga`h sva$p : ABayahst p`Bau kao 'ALigayaa maanavalana' po$maala khto hOM jaao
p`yaaoga maud`a maoM cak` QaarNa kr KD,o hOM tqaa ]<aridSaa kao doK rho hOM. tayar BaI
]<aaraiBamauKI haokr po$maala ko paSva- maoM baOzI hOM tqaa AapkI kao[- svatM~ sainnaiQa
nahIM hOM. tayar kao kmalavallaI naaiccayaar yaa ]rOyaar vallaI yaa vaasa laxmaI khto hOM.
po$maala evaM tayar klyaaNa yaanaI ivavaah ko pirQaana QaarNa ikyao ivarajamaana hOM.
ivamaana kao klyaaNa ivamaana evaM tIqa- kao klyaaNa tIqa- tqaa saUya- puYkrNaI khto hOM.
sqala vaRxa kao punnaO maLma khto hOM.
3. maihmaa : BaRgau mauina nao ek baar ivaYNau Bagavaana sao Akolao imalanao ko ilayao inavaodna
ikyaa. laxmaI nao mauina kao batayaa ik vah AkolaI Bagavaana ko pasa rhnaa caahtI hO. mauina
nao gaussaa maoM laxmaI kao saamaanya jaIva bananao ka Saap do idyaa. SaapvaSa laxmaI kmala ko
fUla maoM yahaM ko talaaba maoM pQaarIM tqaa Qama-vamaa- nao laalana palana ikyaa. baad maoM EaIrMgama
sao rMganaaqa p`Bau Qama-vamaa- kI baoTI sao ivavaah krnao yahaM Aayao tqaa Qama-vamaa- kI p`aqa-naa pr
yahaM iTk gayao. p`%yaok vaYa- falgauna maah maoM EaIrMgama sao rMganaaqa po$maala klyaaNa ]%sava
manaanao ko ilayao yahaM Aato hOM. rajaa kulaSaoKr nao [sa maMidr ka jaINaao-war ikyaa qaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

245

yah it$PPaNa AaLvaar ka Avatar sqala hO.khanaI hO ik ek 'kaoLI' yaanaI ek maugaI- nao
caaola naroSa ko haqaI kao prast kr Bagaa idyaa qaa. [sailayao [sa sqaana kao kaoLI tqaa rajaa
kao kaoLI vaonDar khto hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : kulaSaoKr AaLvaar po$maala it$maaoLI 667. prkala svaamaI,
poiryaa it$maaoLI 1762.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOMvao Satk ka tIsara evaM caaOqaa dSak 9:0 3 evaM 9:04 yaanaI pasaur 1768 sao 1787
tk : 20 pasauraoM ko [na dao dSakaoM maoM it$pullaanaI idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa prkala
naayakI ko ivayaaoga vaodnaa ko maaQyama sao icai~t hO. saaqa maoM samaud` sao p`d<a r%na tqaa p`kRit sao
p`d<a baagaaoM evaM tD,agaaoM Aaid ka saTIk ]llaoK idyaa gayaa hO jaao it$pullaaiNa maoM vat-maana
hOM evaM p`Bau kI saovaa ko kama Aarho hOM. naayakI khtI hO : ho mana ! ]sa rasto Jaukao evaM
]zao. paipnaI maOM ! Apnao Aap ka naaSa nahIM kr saktI. saaonao ko rMga sao BaI AcCo rMga ko
p<ao vaalao saugaMiQat sao$NDI kI SaItla Cayaa maoM p`Bau maoro saaqa Aa%masaat hao gayao qao AaOr hmaaro
saaOMdya- p`saaQana caurakr hmaoM CaoD, gayao. ek idna maQauma<a maQauma@KI vaalao KjaUr poD, kI
Cayaa maoM Aapnao hmaaro )dya kao p`oma sao Bar idyaa evaM calao gayao. ek idna Aap hmaara
talaabaaoM ko baagaaoM maoM pICa krto hue Aayao jahaM fUlaaoM ko rja ivaKro qao AaOr kha 'kRSa kaya
! hma tumhoM kBaI nahIM CaoD,oMgao' tba CaoD, kr calao gayao. hmaaro p`Bau nao jaao p`it&a kI vaao pUra
nahIM kr sako. Aapnao saugaMiQat laala malala fUla ko gaucCaoM kao laokr hmalaaogaaoM ko jaUD,aoM kao
yah khto hue sajaayaa 'ivaCuD,nao pr maOM mar jaa}Mgaa'. BagaaoD,o kao saaocato rat idna naIMd gaMvaanao
sao @yaa laaBa ? Aap samaud` iknaaro pullaanaI maoM rhto hOM jahaM kI trMgao Svaot GaaoD,aoM kI trh
ClaaMgao lagaatI AatI hOM evaM Aapko carNaaoM pr baoSakImatI p%qar evaM maaotI caZ,ayao jaato
hOM.p`Saist gaaAao. ]sa rasto Jaukao evaM ]zao. cak` evaM hla QaarNa krnao vaalao p`Bau ima~
kI trh Aayao evaM QaaoKovaaja kI trh calao gayao. Aap ko pasa kao[- dyaa nahIM hO. pavana
DuvakI lagaakr p`Bau ko naama ka yaSagaana krto hue p`itidna mastk Aapko carNaaivaMd maoM
navaaAao, Balao hI Aap kuC nahIM doto hOM tba BaI hmaaro ilayao yah AcCa hO. [sasao hma Ba> hao
jaayaoMgao.
caaOqao dSak maoM naayakI Apnao Antma-na kI vaodnaa p`kT krtI hO tqaa pixayaaoM kao khtI hO
ik hmaarI isqait kI saUcanaa p`Bau kao dao jaao pullaanaI maoM rhto hOM. saugaMiQat baagaaoM sao iGaro
pullaanaI ko p`Bau kI hmanao krbaw haokr pUjaa kI.Aba yah ek Aadt hao gayaI hO.haya!
saagar iknaaro taD, vaRxaaoM pr baOzo Anairla pixayaaoM ko maOqaunakala kI caIK Gaava maoM tlavaar

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

246

cauBanao sao jyaada kYTkr hO. Qara kao tIna pgaaoM maoM maapnao Aayao purakala ko Aivabaaiht
rajaa sao maugQa haokr hmanao Apnao saaOMdya- p`saaQana ]nako pasa Kao idyaa. AapkI tulasaI maalaa
sao maugQa haokr hmaara mana hmaoM CaoD,kr Aapko pICo laga gayaa AaOr hmaarI dud-Saa kao BaUlakr
Aapko pasa rh gayaa. hmaarI saundr fUla saI AaMKoM AEauvaYaa- baMd nahIM krtI evaM vas~ vadna
pr nahIM iTkto. maora mana pullaanaI ko p`Bau ko pasa hO ijanhaoMnao inapuNa Qanau-QaarI ko $p maoM
laMka kao jalaakr QaUla maoM imalaa idyaa. jabaik hmaaro laaoga hmaoM daoYaI batato hue ApSabd
khto hOM maOM p`Bau ko JaUzo vaadaoM maoM ivaSvaasa kr Apnao mana kao laaOT kr Aanao kI p`tIxaa kr
rhI hUM^.
saayaMkala ka Aagamana haonao kao hO prMtu p`Bau d`ivat nahIM haoto. pirk`maa krto jyaaoitma-ya saUyaApnaa rqa CaoD,kr gaayaba hao gayaa hO. saundr caaMd inaYzur ikrNaoMa kao Baojakr hmaaro )dya
kao dgQa krta hO. kalao vaRYaBa ko galao kI GaMTI ko GauMGa$ kI kBaI baMd nahIM haotI Qvaina
hmaaro )dya kao Aaga sao jyaada jalaanao vaalaI hO. haya ! saagar kI trMgaoM BaI mauJa paipnaI pr
Aaga ]gala rhI hO.
naayakI p`Bau kI inaho-tukI kRpa ka ]dahrNa dotI hO AaOr vaOsaI hI kRpa kI AaSaa krtI hO.
doKao kOsao vao kRpa krto hOM. SaoYaSaayaI p`Bau nao madma<a haqaI ko daMt ]KaD, ilayao. narisaMh
$p maoM Aakr Aapnao saundr naKaoM sao ihrNya kI CatI kao caIr dI. inapuNa Qanau-QaarI ko $p
maoM laMka kao jalaakr QaUla maoM imalaa idyaa. p`Bau vaod hOM, vaOidk ya& hOM, evaM ya& ko dOivak
fla hOM. Aap p`qama karNa p`Bau hOM, yaugala jyaaoitpuMja hOM tqaa Anya sabakuC hOM. kMgana evaM
saaOMdya- p`saaQana sada ko ilayao hmanao Kao idyao.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 78. it$pullaanaI
1.sqaana : yahaM ramanaaqapurma sao phuMcaa jaa sakta hO jaao ik 10 ik maI dUr hO. yah
ramaoSvarma ko tTIya xao~ ko pasa Avaisqat hO. yah sqaana doSa ko dixaNaI Caor pr saotukrO ko
pasa 4 ik maI pr Avaisqat hO. saotukrO maoM Bagavaana rama ka banaayaa huAa samaud` ko }pr saotu
ko AvaSaoYa dSa-naIya hOM. QanauYakaoiT, ramaoSvarma, maMDpma Aaid pasa maoM Avaisqat hOM.
2. ivaga`h sva$p : maUlaavar Aaid jagannaaqa KD,o Avasqaa maoM hOM AaOr 'it$pullaanaI
AaLvaar' evaM 'dOvaasaolaO po$maala naayanaar' tqaa 'dbaa-Sayana rama' ko naama sao BaI jaanao jaato
hOM. ]%sava maUit- kao klyaaNa jagannaaqa khto hOM. YahaM dao tayar hOM. ek kao klyaaNavallaI
tqaa dUsaro kao pd\maaisanaI khto hOM. ivamaana kao klyaaNa ivamaana khto hOM evaM sqala vaRxa
ASva%qa vaRxa hO.yahaM k[- tIqa- hOM jaOsao homaa tIqa-, cak`tIqa-, Agas%ya tIqa-, rama tIqa-,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

247

r%naakr samaud`tIqa-, va$NatIqa-, kNvanadI, ihrNyanadI, xaIrnadI. Aigna puraNa yahaM ka

sqala puraNa hO.
3.maihmaa : timala maoM 'puL' ka Aqa- Gaasa hO tqaa 'AnaO' ka Aqa- Sayana krnaa hO. yahaM saotu
banaanao ko pUva- Bagavaana rama nao samaud`dova kI p`tIxaa maoM Gaasa pr saat idna Sayana ikyaa qaa.
Aaidjagannaaqa nao Bagavaana rama kao saarMgaQanauYa idyaa qaa ijasakI sahayata sao ravaNa ka baQa
huAa qaa. ivaBaIYaNa kao SarNaagait [sa sqaana pr imalaI qaI. [sa sqala kao SarNaagait sqala
khto hOM. Aasa pasa maoM dao p`isaw idvya doSa hOM jaao dbaa-Sayana rama evaM p+aiBaYaok rama kho
jaato hOM. yaaowaAaoM sao iGaro dbaa-Sayana rama baIr Sayanaavasqaa maoM hOM. naaiBa sao tIna kmala
inaklao hOM. baIca vaalao kmala pr ba`*maa hOM tqaa Anya dao pr saUya- evaM caMd` ivarajamaana hOM.
maak-NDoya mauina iSar ko pasa hOM tqaa carNa ko pasa hnaumaana jaI hOM. kaodMDrama ]%sava maUithOM. p+aiBarama bahut hI Bavya sva$p maoM dSa-na doto hOM. yahaM nadI, talaaba, tqaa samaud` tInaaoM
tIqa- ivarajamaana hOM. ek kqaa ko Anausaar rajaa dSarqa Wara ikyao gayao pu~kamaoiYT ya& ka
yah sqala batayaa jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1668 sao 1687 tk,, tqaa
poiryaa it$maDla 2674.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOMvao Satk ka paMcavaa evaM Cza dSak 9:0 5 evaM 9:06 yaanaI pasaur 1788 sao 1807
tk : 20 pasauraoM ko [na dao dSakaoM maoM it$ku$MgauDI idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa prkala
naayakI ko ivayaaoga vaodnaa ko maaQyama sao icai~t ikyaa gayaa hO. inaYklaMk Aw-caMd`,
trMgaaiyat saagar, puYp saugaMiQat maMd vaayau, Ainrla kI Aa<a- pukar, saba imalakr hmaaro
)dya kao taoD, evaM maraooD, rho hOM. namaIpUNa- idnaaoM maoM hma inad`aivahIna hOM. bahut phlao kmala
vaNa- p`Bau nao hmaarI caotnaa tqaa kuSalata caura laI. haya ! hma pr Aap trsa BaI nahIM Kato.
saaocato hOM ' hO tao yah xaINa kaya naarI hI na.' hmaoM Aba Zao kr Aapko inavaasa ku$MgauDI lao
calaao. kMgana phna saMvaodnahIna haokr Sayana krnao vaalao jara batayaoM ik hmaara @yaa saaocato
hOM. sabaora GasaITto hue Saama maoM badla jaata hO. rat ka hr GaD,I ivanaaSakarI evaM
AnantkalaIna hO. inarMtr Aapka icaMtna evaM Aap hI ko baaro maoM baaolato rhnao kI Aadt hmaoM
ek rat BaI saaonao nahIM dotI.
saiKyaaoM kI Aalaaocanaa kao BaUlakr naayakI Apnao p`oma maoM ivaBaaor hao p`Bau kI ivarh vaodnaa sao
ga`st hO. AaBaUiYat saundr ikSaaoiryaaoM kao baOzkr, rat idna Aalaaocanaa krnao dao. hma na tao
]nakI barabarI kr sakto AaOr na saamanaa hI kr sakto. hmaoM kao[- laaja nahIM hO, na Dr hO,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

248

AaOr na hI pUvaa-ga`h hO. Agar vao caalaakI kI baat kroM yaa hma pr hMsao tao BaI hma Apnao
maiNavaNa- vaalao p`Bau kao BaUla nahIM sakto. Syaamala A$NaaBa nayana p`Bau yahaM p`vaoSa ikyao.
hmaaro AMga iSaiqala hao gayao evaM kMgana igar gayao. Aapnao kha '@yaa yahI nahIM hO ?' AaOr
calao gayao. gaaopikSaaor kI baMSaI ka ragaanaMd hmaaro )dya kao Ava$w krta hO. AaOr yah
inapuNa QanauQaa-rI p`oma ka dovata madna hma pr Apnao fUla ko baaNaaoM sao inaSaanaa saaQao hO. [sako
phlao ik vah Aakr hma pr p`har kro gaaopikSaaor nat-k kI naIyat ka pta krao evaM Aba
Zao kr mauJao p`Bau ko inavaasa ku$MgauDI lao calaao. maOMnao ]nako pOr pkD,o BaIK maaMgaI pr vao nahIM
iDgao. maorI saarI kuSalata ka hrNa krto hue mauJao mauJaa-yaa huAa CaoD, kr calao gayao. Aaja
tk yah pta nahIM vao gayao khaMM.
ku$MgauDI ]dar p`Bau ka Gar hO jaao kpala evaM vyaaGa`Cala QaarNa ikyao iSava kao Apnao pasa
rK KD,o hOM. maMidr pirsar maoM hIM kpala BaOrva kI sainnaiQa hO. Ba>aoM ! AaAao AaOr doKao,
hmanao jaIvana jaInao ka rasta Z,UMZ,a hO. yah Syaamala maoGa ko vaNa- vaalao kmalanayana p`Bau ka
inavaasa hO jaao varah $p maoM Aayao. Aapnao laMka maoM jaakr raxasaraja kI CatI evaM BaujaaAaoM
kao kaT Dalaa. paMca ko ilayao rqa calaakr yauw maoM AnaokaoM haqaI savaar Sai>SaalaI rajaaAaoM
ka baQa kr idyaa. Ba>aoM ! Apnao pUva- kmaao-M evaM kYTaoM ka xaya kr dao.pva-taoM sao tajaa fUla
caunakr pUjaa tqaa saovaa krao evaM ]nnat hao jaaAao.
naaOMvao Satk ka saatvaaM dSak 9:07 yaanaI pasaur 1808 sao 1817 tk : 10 pasauraoM ko [sa
dSak maoM it$vallavaaL idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa icai~t hO. ho mana ! Agar ipta maata
baccaaoM kuTuMba evaM ima~aoM tk saIimat jaIvana ko Baar sao mau> haonaa caahto hao tao it$vallavaaL
kI p`Saist gaanaa saIKao jahaM gaaopikSaaor rajakumaar ka inavaasa hO AaOr jaao AMt p`arMBa evaM
p`arMBaaoM ko p`arMBa hOM. Aap paMca maukuT vaalao paMDva rajaaAaoM ko dUt banakr gayao. Aapnao
maabalaI ko ya& maoM jaakr tIna pga jamaIna kI iBaxaa maaMgaI. Aap vaoMkTma maoM vahI Aanand doto
hOM jaao dovaaoM kao vaOkuMz maoM imalata hO. AakaSa kao CUto CtrI tqaa C~aoM vaalao haqaI sao iGaro
pRqvaI ko rajaagaNa BaI ek idna maR%yau kao p`aPt haoto hOM. paMca [ind`yaaM jaao janma ko samaya maaMsa
ko [sa ipMjaD,anaumaa SarIr maoM Gar kr laoto hOM jaIvana ko duK evaM yaatnaa ko kzaor sa`aot hOM.
Agar [nasao Dr lagata hO tao it$vallavaaL kI p`Saist gaanaa saIKao jahaM caaraoM vaod paMcaao
ya& evaM C: Aagama pUNa-tyaa p`yaaoga maoM laayao jaato hOM. ima~ laaoga [sa vyaaiQaga`st SarIr kao
saca maana laoto hOM. Agar [sa tk- maoM daoYa hO evaM ]naka jaIvana imaqyaa hO tao it$vallavaaL kI
p`Saist gaanaa saIKao jahaM p`Bau ka inavaasa hO AaOr jaao ]jjavala saUya- caaMd AakaSa tqaa
sabakuC hOM. yah SarIr paMca t%vaaoM ima+I Aigna jala hvaa evaM AkaSa ka ek imaEaNa hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

249

Agar tuma yah maanato hao ik yah iklaa nahIM hO AaOr inaklanao ka maaga- Kaoja rho hao tao
it$vallavaaL kI p`Saist gaanaa saIKao jahaM p`Bau ka inavaasa hO AaOr jaao caMdna ilapTo kmala
saI laxmaI ko saaqa rhto hOM. raOd` baaOw evaM Ah-t laaoga gaOr Saas~Iya ]dahrNa doto hOM. Agar
tuma ]nhoM AnaavaSyak evaM Anaupyau> pato hao AaOr ApnaI ]nnait ka maaga- Kaoja rho hao tao
it$vallavaaL kI p`Saist gaanaa saIKao jahaM dovataAaoM sao pUijat p`Bau ka inavaasa hO AaOr
ijanhaoMnao samaud` maMqana kr dovaaoM kao AmaRt idyaa.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 79. it$vallavaaL
1.sqaana : yah sqaana korla ka it$vallaa hO jaao kao+ayama Sahr ka ek Baaga hO. [sao EaI
vallaBa xao~ khto hOM.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar it$vallaa KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM. }pr ko dao haqaaoM maoM
SaMK cak` hO tqaa naIcao ka dayaaM haqa kmala QaarNa ikyao hO AaOr baayaaM kmar pr hO. maUlaavar
bahut hI AakYa-k hOM. po$maala kao kaolaaiPprana yaa vallaBana khto hOM. tayar kao
saolvaait$kaoLnDu tqaa ]%sava ivaga`h kao vaa%salya dovaI khto hOM. tIqa- kao GaNTakNa-, evaM
ivamaana kao caturMgakaola khto hOM. saudSa-na cak` kI yahaM Alaga sainnaiQa hO jaao Bagavaana kI
sainnaiQa ko zIk pIz pICo isqat hOM jahaM BaBaUt ka p`saad imalata hO jabaik mau#ya maMidr maoM
caMdna ka p`saad imalata hO. 50 fIT jamaIna sao }pr 2 fIT vyaasa ka ek hI p%qar ka
ga$D, stMBa banaa hO jaao barabar laMbaa[- maoM jamaIna ko BaItr gaD,a hO. yahaM ka sqala puraNa ma%sya
puraNa hO.
3.maihmaa : vaxasqala pr laxmaI kao QaarNa krnao ko karNa Aap 'it$ vaL maaba-na' yaa
'it$vaLvaL\L' hue jaao saMxaop maoM it$valLa kho jaanao lagaa. po$maala ko saaOMdya- sao maugQa
haokr pUva- maoM ek maihlaa Apnao kao raok nahIM sakI evaM gaBa-gaRh maoM p`vaoSa kr maUlaavar ka
AailaMgana kr laI. tba sao maihlaaAaoM ka maMidr maoM p`vaoSa vaija-t qaa prntu 1967 sao puna: dSana kI CUT imala gayaI hO.
yahaM Bagavaana kao k%qaklaI bahut ip`ya hO AaOr Ba>gana p`aya: rai~ maoM [saka Aayaaojana krto
rhto hOM ijasamaoM mahaBaart kI p`isaw kqaaAaoM ka AiBanaya tqaa saMgaIt naR%ya ko saaqa p`stuit
kI jaatI hO. po$maala [sasao p`sanna haokr Ba> kI manaaokamanaa kI pUit- krto hOM. khto hOM
rai~ ko k%qaklaI Aayaaojana maoM Bagavaana iksaI na iksaI $p maoM AvaSya Aato hOM tqaa
k%qaklaI ka AanaMd laoto hOM.
kqaa hO ik ek naarI Ba>a 'maMgalaat AmmaO' nao ekadSaI ko baad WadSaI ko idna ek ba`a*maNa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

250

kao inayaimat $p sao Baaojana kranao ka va`t rKa qaa. ek Asaur [sa kaya- maoM baaQaa ]%pnna
krta qaa. po$maala nao ]sa Asaur ka baQa ikyaa.Ba>a ko AnauraoQa pr Aapnao laxmaI kao
vaxasqala pr ibazakr ]sao dSa-na idyaa tqaa ]sako Wara idyao gayao Baat tqaa Aama ko AM^caar
kao p`oma sao Kayaa. Aaja BaI maMidr maoM Baat ko saaqa Aama ko AM^caar ka Baaoga lagata hO. gaaola
Aakar ko gaBa-gaRh ko naIcao ek thKanaa hO jahaM Bagavaana ivaYNau kI dula-Ba p`itmaayaoM saMga`iht
hOM. [sa sqaana kI cacaa- saatvaIM SatabdI ko saMskRt ko ]d\BaT ivaWana dMiDna nao ApnaI
rcanaaAaoM maoM kI hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1808 sao 1817 tk,, tqaa
poiryaa it$maDla 2674.nammaaLvaar it$vaayamaaoLI 3429 sao 3439 Satk 5.09.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOMvao Satk ka AazvaaM evaM naaOvaaM dSak 9:08 evaM 9:09 yaanaI pasaur 1818 sao 1837
tk : 20 pasauraoM ko [na dao dSakao maoM it$maalaO$HaSaaolaO idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa
icai~t hO. dSak Aaz ko p`qama dsa pasaur saundrbaahu p`Bau ko p`it AaLvaar saMt ka
]d\gaar p`kT krta hO. naaOvaoM dSak ko 10 pasaur prkala naayakI kI maa^M ko mana maoM ]%pnna
]sa AaScaya- ka vaNa-na krto hOM jaao ]sakI baoTI nao saundrbaahu Bagavaana sao saaxaa%kar krko
idKayaa.
ho inaba-la mana ! maOM tuJao saavaQaana krta hUM^. saugaMiQat jaUD,o vaalaI naarI ko saaqa samaagama kI
caah CaoD, do, yah ek AvaraoQa hO. p`Bau jaao svayaM saat WIp evaM saat samaud` hOM maaila$HjaaolaO
ko maMidr maoM rhto hOM jahaM phaD,I naalao caMdna, r%na, evaM maaor pMK saugaMiQat baagaaoM maoM sava-~
p`vaah maoM laakr Zor lagaato hOM. AaAao hma yahaM pUjaa Aip-t kroM. dovagana sada tajaa maalaa
evaM Sauw jala laokr SaoYaSaayaI }Mcao maukuT vaalao p`Bau kI pUjaa ko ilayao KD,o rhto hOM. Aapnao
vaamana ko $p maoM pRqvaI kao maapa. dOihk yaatnaa sao ~aNa ko ilayao Aapnao pRqvaI pr AnaokaoM
piva~ sqala banaayao jahaM Aap pUjaa svaIkar krto hOM. Aap maaila$HjaaolaO maoM rhto hOM.
Bayaanak raxasaI pUtnaa ka jahrIlaa stna pInao ko ilayao inaNa-ya krnao vaalao evaM svaCMd raxasaI
taD,ka ka Aigna baaNa sao naaSa krnao vaalao p`Bau nao manamaaOjaI raxasa ka saamanaa krto hue
]sako dsa maukuTQaarI isar kaT igarayao jabaik ]saka QaD, iksaI duYTa%maa p`ot sao ga`st kI
BaaMit tD,pta rha. ivaYa vamana krto naaga kI Sayyaa pr Sayana krnao vaalao p`Bau gaaopikSaaor
ko $p maoM Aayao evaM raxasaI baCD,o kao taD, ko poD, pr pTk maaro tqaa pa~ pr naR%ya kr
gaaoipyaaoM ko saaqa ]nako ku$vaO naR%ya maoM saimmailat hue. Aap kRYNa ko $p maoM Aayao evaM Aapnao
Aak`amak Svaot koiSana GaaoD,a ka jabaD,a caIr Dalaa. dovaaoM ko p`Bau baaOwaoM evaM EamaNaaoM kI

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

251

baotukI baataoM sao BaI p`sanna rhto hOM.

naaOvaoM dSak maoM naayakI kI maa^M naayakI kI Anaumaainat ]plaibQa sao AaScaya-caikt hO. i~maUitko AaidkarNa, saagar maoM Sayana krnaovaalao, Apnao naaiBakmala pr ba`*maaND kao banaakr
inagalakr puna: banaa donaovaalao, dovaaoM ko dova, gaaopkumaar gaaovaMda it$maaila$HjaaolaO maoM rhto
hOM. @yaa lata saI ptlaI kmar vaalaI hmaarI baoTI Aaja ]nasao Gaula imala jaayaogaI ? AaScaya- !
@yaa maIna nayanaa hmaarI baoTI Aaja ]nako naupUr Qvaina krto carNaaoM kao doKogaaI ? AaScaya- !
saataoM laaok kao inagala kr baTp~ pr iSaSau kI trh saaonao vaalao dovaaoM ko p`Bau hOM. @yaa
psaMdIda gahnaaoM sao AaBaUiYat hmaarI baoTI Aaja ]nako pasa phuMca jaayaogaI ? AaScaya- ! @yaa
]jjavala lalaaT vaalaI hmaarI baoTI Aaja ]nakao p`aPt kr laogaI ? maabalaI Asaur ko ya& maoM
p`Bau vaamana bana ko Aayao evaM i~ivak`ma ka $p QaarNa kr Qara evaM AakaSa kao maap idyaa.
saundr rajaIva nayana hmaaro p`Bau nao pura kala maoM koSarI $p maoM Sai>SaalaI ihrNya kI CatI
AanaMd sao caIr DalaI. @yaa hmaarI baoTI Aaja ]nakI pUjaa Jaukkr kr laogaI ? na tao p`oma
krto AaOr na Qyaana Qarto, eosao laaogaaoM sao Agamya p`Bau nao saugaMiQat baagaaoM vaalao ]<ar maqaura maoM
janma ilayaa. kRYNa p`Bau nao Asaur pxaI bak ka caaoMca caIr idyaa tqaa madma<a haqaI
kuvaDyaapIz ko daMt ]KaD, ilayao. Aap nao duYT gaaD,I kao pOraoM sao caknaacaUr kr idyaa.
@yaa maIna nayanaa hmaarI baoTI Aaja ]naka dSa-na kr laogaI ? Pava-t kI trh Sai>SaalaI
BaujaaAaoM vaalao p`Bau dixaNaavatI- SaMK evaM kMQaaoM pr piva~ AakYa-k ya&aopvaIt QaarNa ikyao
hue vaoMkTma ko vaOidk p`Bau hOM. Aap saaOmya naarayaNa iSalamba$ tqaa naupUr gaMgaa sao p`vaaiht
it$maaila$HjaaolaO maoM rhto hOM. @yaa ]jjavala lalaaT vaalaI hmaarI baoTI Aaja kma sao kma
]nako najadIk tao hao laogaI ?
naaOMvao Satk ka dsavaaM dSak 9:10 yaanaI pasaur 1838 sao 1847 tk : 10 pasauraoM ko [sa
dSak maoM it$kaoi+yaUr idvya doSa ko p`Bau kI maihmaa icai~t hO. hmaaro ip`ya p`Bau dovaaoM ko p`Bau
hOM. jaao AapkI pUjaa krto hOM ]nako )dya maoM Aap inarMtr basato hOM. Aap it$@kaoi+yaUr maoM
rhto hOM jahaM baadla kI vaYaa- sao saaonaa ko naalao inaklato hOM ijanasao p`kaiSat sqalaaoM maoM kmala
iKla pD,to hOM. hmaaro p`Bau vyaaiQa ko duK sao ~aNa idlaato hOM. Aap BaUdovaI kI mauskana sao
AanaMd laoto hOM tqaa kmala vaalaI laxmaI EaI ko p`it sada maQaur vyavahar rKto hOM. Aapnao
saataoM laaokaoM kao inagalakr baahr inakala idyaa. jaOsao Aapnao kmala vaalaI laxmaI kao Apnao
vadna pr sqaana idyaa hO ]saI trh sao kRt&ta pUva-k frsaa QaarI baOla kI savaarI krnao vaalao
iSava kao BaI Apnao vadna pr rKa hO. tulasaI kI maalaa phnao purakala ko Qara maapnao vaalao
p`Bau nao baaNaaoM sao laMkapit ravaNa ko A%yaacaar ka AMt ikyaa. jaMbau WIp ko saaro rajaa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

252

it$@kaoi+yaUr maoM jamaa haokr khto hOM 'yahaM p`Bau ka inavaasa hO'. kRYNa bana kr Aayao,
AasaurI baCD,o kao taD, poD, pr Gaumaakr pTka, tqaa vaYaa- sao gaayaaoM kI rxaa ko ilayao pva-t
kao }pr ]zayaa. svaiga-kaoM ko dova mauJao saovak svaIkar kr mauJamaoM basa gayao. Aap
dovadovaiprana hOM, dovaaoM koo p`Bau hOM, evaM caaraoM vaod paMcaaoM ya& evaM C: AagamaaoM maoM inaYNaat
?iYayaaoM Wara it$@kaoi+yaUr maoM pUijat hOM.
dsavaoM Satk ka phlaa dSak 10:01 yaanaI pasaur 1848 sao 1857 tk : 10 pasauraoM ko
[sa dSak maoM ivaiBanna idvya doSaaoM ko p`Bau kI maihmaa icai~t hO. maoro p`Bau, rajakumaar, maoro
savaao-<ama ima~, maoro ekmaa~ jaIvana evaM laxya, Aanaovaalao SaaSvat inavaasa, kla hmalaaogaaoM nao
Aapko EaIcarNaaoM ka dSa-na ina-malaO maoM ikyaa qaa. Aaja hmalaaoga Qaana ko KotaoM sao iGaro Aapko
dSa-na ko ilayao knnaamaMgaO jaayaoMgao. hmalaaogaaoM nao Aapko EaIcarNaaoM ka dSa-na vaoMkTma maoM ikyaa
qaa. Aaja hmalaaoga jaakr Aapka dSa-na it$<anaka yaanaI dIpp`kaSa kaMcaIpurma maoM
kroMgao.
iSaSau ko $p maoM saagar pr tOrto baT p~ pr saaonao vaalao p`Bau, maoro bahumaUlya AmaRt, SaItla
tulasaI maalaa vaalao p`Bau, Aapko dSa-na ka Aanand it$valaO maoM imalaa. Aaja hmalaaoga jaakr
Aapka dSa-na jagap`isaw it$naaMgaur maoM kroMgao. rajakumaar ijanhaoMnao ihrNya kI CatI caIr
DalaI, maoro AmaRt, svaiga-kaoM kI jyaaoit, Ap`itma kRpa it$Ppor maoM hmanao AapkI pUjaa kr
laI. Aaja hmalaaoga jaakr Aapka dSa-na it$vallarO maoM kroMgao. Smasaana sao BaBaUt lagaanao
vaalao iSava ko duK ka AMt krnao vaalao p`Bau nao it$narOyaUr maoM dSa-na idyaa. inapuNata sao mauJamaoM
p`vaoSa kr Aap hmaaro )dya kao d`ivat krto hOM evaM ]sao pIto hOM. Aaja hmalaaoga jaakr
Aapka dSa-na it$maoyyama maoM kroMgao. dovaaoM kao AmaRt donaovaalao ]dar p`Bau, Ba>aoM ko AmaRt nao
]pjaa} KotaoM sao iGaro it$ccaorO maoM dSa-na idyaa. Aap dovaaoM ko p`Bau hOM, haqaI kao AasaanaI sao
maarnao vaalao hOM. Aaja hmalaaoga jaakr Aapka dSa-na it$kuDndO maoM kroMgao. gaaopala ko $p
maoM Aapnao nayanaaiBarama jaUD,o vaalaI gaaoipyaaoM ko ma@Kna Kayao. Aapnao it$valaUndUr maoM dSa-na
idyaa. Aaja hmalaaoga jaakr Aapka dSa-na it$vao@ka yaqaao>arI Bagavaana kaMcaIpurma maoM
kroMgao jahaM Aap SaoYaSaayaI hOM. hmalaaogaaoM nao p`Bau kI pUjaa it$maaila$HjaaolaO maoM kI. Aaja
hmalaaoga jaakr maaotI r%na evaM pnnaa kI trh bahumaUlya p`Bau ka dSa-na it$ivaNNagar maoM
kroMgao. naupUr bajato naR%ya krto carNaaoM sao p`Bau nao haqaI ko daMt ]KaD,kr ]saka baQa kr
idyaa. FUlaaoM ko baaga sao iGaro it$kaoi+yaUr maoM Aapnao dSa-na idyaa. Aaja hmalaaoga jaakr
APanao p`Bau ka dSa-na it$navaO, yaanaI korla maoM isqat idvya doSa maoM kroMgao. gaItaoM kI yah maalaa
gaaya caranao vaalao it$Ppor ko dUlaha p`Bau kI p`Saist maoM mahana ivaWana klakinr nao rcao hOM.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

253

jaao [sao yaad kr laoMgao vao kBaI inaraSa nahIM haoMgao tqaa AakaSa pr rajya kroMgao.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 80. it$tnka yaa dIp p`kaSa yaa ivala@kuAaolaI
1.sqaana : yah kaMcaIpurma ko tupula xao~ maoM hO jahaM pasa hI maoM vaodaMt doiSak svaamaI evaM
hyaga`Iva laxmaI Bagavaana ko Alaga Alaga maMidr pirsar dSa-naIya hOM. yah sqaana vardraja
svaamaI sao 3 ik maI pr tqaa yaqaao>arI yaa AYTBauja Bagavaana sao 1 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : p`Bau ka maUlaavar piScamaamauKI catuBau-ja maud`a maoM KD,o Avasqaa maoM hO tqaa
daonaaoM paSva- maoM EaI evaM BaU dovaI KD,I hOM. maaga-tvallaI tayar hOM. sarsvatI tIqa- hO. EaIkara
ivamaana hO.
3.maihmaa : it$tnka yaanaI dIpp`kaSa p`Bau ka BaI Apnaa svatM~ pirsar hO AaOr Aap
'ivalau@ku AaolaI' kho jaato hOM.sarsvatI nao [nd` sao pUCa ik laxmaI evaM sarsvatI maoM kaOna EaoYz
hOM. [nd` nao laxmaI kao EaoYz batayaa. naaraja sarsvatI nao ba`*maa sao inaNa-ya krnao kao kha.
ba`*maa nao BaI laxmaI kao EaoYz batayaa. ba`*maa sao naaraja sarsvatI nao ]nako ya& sao Anaupisqat
rhto hue ]samaoM vyavaQaana Dalanao ko ilayao caarao trf Aaga fOlaa dI. p`Bau nao saaro Aigna samaUh
kao Aa%masaat kr ek dIpk maoM badla idyaa. dUsarI kqaa hO ik sarsvatI nao sava-~ AMQakar
kr idyaa. p`Bau nao ek vaRht jyaaoit ka $p banaa ilayaa evaM ba`*maa ko ya& kao safla
ikyaa. timala pur+aisa maasa yaanaI 15 isatMbar sao 15 A@TUvar ko baIca ba`*maao%sava manaayaa
jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1849 2065
2068.nammaaLvaar it$iva$<ama 2503.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 81. it$naavaaya
1.sqaana : yah sqaana korla maoM caonnaO kaoJaIkaoD rola maaga- ko it$navaa rolavao sToSana ko pasa
hO. raoD maaga- sao SaaoNa-ur kI Aaor sao BaI Aayaa jaa sakta hO. gau$vaayaUr ko baad ku+Ipurma ko
pasa kaoccaI maMgalaaor raYT/Iya rajamaaga- ko najadIk hI it$naavaaya Avaisqat hO. maMidr
korla kI sabasao baD,I nadI BartpuLa nadI ko iknaaro isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM. maUlaavar naavaaya maukundna evaM
naarayaNana kho jaato hOM. Aapka dSa-na GauTnao sao }pr hI haota hO baakI Baaga BaUimagat hO.
tayar maalaarmaMgaO naaiccayaar khI jaatI hOM. tIqa- kao saoMgamaala sarsa khto hOM tqaa ivamaana kao
vaod ivamaana ko naama sao jaanaa jaata hO.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

254

3. maihmaa : korla maoM yah ekmaa~ maMidr hOM jahaM laxmaI kI Alaga sainnaiQa hO.
praMkuSanaayakI ka p`%yaxa $p it$vaayamaaoLI ko tIna sqalaaoM maoM payaa jaata hO AaOr yah ]namao
sao ek hO. prkala svaamaI nao BaI dao pasaur maoM it$naavaaya kI p`Saist gaa[- hO. kqaa hO ik
laxmaI evaM gajaond` maoM p`Bau pr pasa ko talaaba sao kmala laakr Aip-t krnao kI p`ityaaoigata
hao gayaI qaI.p`Bau ko hstxaop sao laxmaI kao p`Bau ko saaqa rhnao kI Aa&a hu[- ijasasao ik Ba>
gajaond` daonaaoM kao kmala ka fUla Aipt- kr sako.
naaO mauinagaNa ka yahaM sqaayaI inavaasa qaa jaao maui> p`aPt krnao maoM safla hue. maui> ko baad BaI
po$maala ko AadoSa pr vao laaoga yahaM ivarajamaana rhkr po$maala kI pUjaa krto hOM. kaSaI
kI gaMgaa kI trh it$navaa ka BartpuLa nadI piva~ hO evaM klyaaNa hotu marNaaopraMt AMitma
paiqa-va ik`yaa yahaM kaSaI kI trh hI kI jaatI hO.maha%maa gaaMQaI evaM javaahrlaala naoh$ ka
Aisqa Basma it$navaa maoM BartpuLa maoM p`vaaiht ikyaa gayaa qaa.
jaba yahaM p`Bau ko maUlaavar kI sqaapnaa hao rhI qaI tao phlaI baar ivaga`h kao Aaz idnaaoM ko
ilayao band kpaT maoM vaOidk rIit ko Anausaar rKa gayaa. maanaa jaata hO ik sqaapnaa ko saat
idna dovagana ivaga`h kI pUjaa krto hOM. AazvaoM idna jaba War Kaolaa gayaa tao ivaga`h lauPt payao
gayao. eosaa Aaz baar huAa. naaOvaIM baar War Aaz idna ko phlao hI tIsaro idna Kaola idyaa
gayaa evaM doKa gayaa ik p`Bau GauTnao tk BaUimagat hao cauko hOM. maM~aopcaar sao ivaga`h kao [saI
Avasqaa maoM rKa gayaa jaao Aaja dSa-na doto hOM. ivaga`h ko pICo ek patalafaoD, kuMAa hO
ijasakI gahra[- nahIM maapI jaa saktI.khto hOM pUva- ko Aaz ivaga`h [saI kuMe maoM calao jaato
qao.
nadI ko dUsaro iknaaro pr ba`*maa evaM iSava ko pRqak maMidr hOM. [sailayao [sao i~maUit- xao~ BaI
kha jaata hO. maak-NDoya mauina po$maala kI pUjaa kr rho qao ]saIbaIca yama ]nhoM laonao ko ilayao
Aa gayaa. po$maala nao maak-NDoya mauina kao pICo ko drvaajaa sao inakala idyaa jaao Baagakr
iSava jaI ko maindr maoM iCpgayao tqaa icarMtna Aayau p`aPt kr ilayao. maollaaqaur ellama naamak
sqaana yahaM sao 3 ik maI pr hO jaao naarayaNaIyama kI rcanaa krko gau$vaayaurPpna kao samaip-t
krnao vaalao vaalao p`isaw kiva maollaaqaur naarayaNa Ba+atIrI ka janma sqaana hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, poiryaa it$maaoLI 1520 1856.nammaaLvaar
it$vaayamaaoLI 3858 sao 3868 tk, Satk 9.08.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dsavaoM Satk ka dUsara evaM tIsara dSak 10:02 evaM 10:03 yaanaI pasaur 1858 sao
1877 tk : 20 pasauraoM ko [na dao dSakaoM maoM rama kqaa p`stut hO.dUsaro dSak maoM laMka ka

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

255

ivanaaSa doKkr jaIivat bacao hue vahaM ko raxasa Apnao Ant-mana kI baat p`kT krto hOM tqaa
ravaNa ko galat inaNa-ya kI Ba%-sanaa krto hOM. hmaaro )dyahIna rajaa nao AnaokaoM BaUlaoM kI AaOr
vao saba Aba hma laaogaaoM pr barsa rho hOM. ravaNa maara gayaa iksakao batayaoM ? [na baataoM kao
Kaodnao sao @yaa laaBa ? mahana bandr jaaityaaoM ko rajaaAaoM, rajakumaar laxmaNa, Qanau-QaarI
rama. haya ! hmalaaogaaoM pr dyaa ko ilayao ivanatI krnao vaalaa yahaM kao[- nahIM hO ima~aoM. yauw
ko nagaaD,o kI Aavaaja pr hma Bayaakula hao naacato hOM. ikrITQaarI dsa isar evaM ]sako daogaunao
Sai>SaalaI BaujaaAaoM vaalao hmaaro rajaa nao Apnaa mana naairyaaoM pr lagaa kr sava-sva gaMvaa idyaa.
@yaa krnaa caaihyao, [sasao AnaiBa&, hma saovak jana, dao Baujaa vaalao evaM ek isar ko rama p`Bau
kI ibanaa Bai> ko palao paosao gayao. ivanatI hO, rama p`Bau hmaoM jaIivat rhnao doM.
vao rajaa dSarqa ka naama lao ]nasao inavaodna krto hOM. AiBaBaavak rajaa dSarqa ! ijasa idna
hmaara inad-yaI rajaa ravaNa dMDk maoM p`vaoSa ikyaa evaM saIta kao ]za laayaa ]saI idna ]sanao
Apnaa sava-naaSa kr ilayaa. hmalaaogaaoM ka [samaoM kao[- haqa nahIM hO. ivanatI hO, hmaoM nahIM
maaro. haya ! yah kula naarI laaoBa maoM naYT huAa, @yaa khoM ? Aba rama p`Bau sao inavaodna krto
hOM. rama p`Bau ! laMka ko hmaaro manamaaOjaI rajaa ka ek CaoTa Baa[- qaa jaao hmalaaogaaoM kI AaMKao
ko saamanao jamaIna pr saaYTaMga kr pramaSa- idyaa 'yah naarI hmaaro raxasa kula ko ilayao ivaYa
hO'. Aba Aap ApnaI naarI koa laokr laaOT jaa[yao.
sauvaNa- ko }Mcao ikrITQaarI rajaa ravaNa nao saIta naama kI dovaI kao laakr saugaMiQat baagaaoM
vaalao ASaaok vana maoM kOd maoM rK idyaa. haya ! hmaaro kt-vyahInata kao doKao. kuMBa evaM
inakuMBa maaro gayao. svayaM maR%yau ka dovata hI QanauYa baaNa calaato saaxaat AadmaI ka $p QaarNa
kr hma laaogaaoM kao lao jaanao ko ilayao Aayaa hO. bandr dUt hnaumaana samaud` pr ClaaMga lagaa kr
hmalaaogaaoM ko nagar maoM Gausaa. fla ko }Mcao baagaaoM kao naYT Ba`YT krto hue raxasaaoM ko baoTaoM evaM
saMbaMiQayaaoM ka baQa kr ]sanao nagar maoM Aaga lagaa dI. tba hmalaaogaaoM kao svayaM p`Bau kao naarI
laaOTa donaa caaihyao qaa. yah doKkr ik Aapnao saotu banaa idyaa hO evaM saagar kao par kr rho
hOM bauiwhIna manamaaOjaI ravaNa nao lata saI kiT vaalaI maRganayanaI saIta kao nahIM CaoD,a. ivanatI
hO, hma laaogaaoM kI jaana CaoD, dIijayao, dUsaraoM kao pkD,nao ka hmalaaoga ]paya batayaoMgao.
maMdaodrI evaM Anya saundr rainayaaoM ko kaomala ]raojaaoM sao AanaMd na laokr hmaaro naIca rajaa nao
jaMgala sao maaornaI saIta ka AphrNa kr ilayaa. p`oma ko dovata madna ko samaana saundr BaujaaAaoM
vaalao rama p`Bau nao ]sakI CatI maoM baaNaaoM ka p`har ikyaa. rama baaNa sao hma Baya Kato hOM jaao
iSava ko ]na baaNaaoM sao jyaada tPt hO ijasanao plak Japkto tIna nagaraoM kao Basma kr idyaa
qaa. jaambavaana ko saaqa ho saUya-pu~ sauga`Iva ko pu~, bandraoM ko rajaa, hmaaro naaqa ! ivanatI hO,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

256

dyaa kroM evaM hma laaogaaoM ka baQa na kroM.

tIsaro dSak maoM raxasagaNa sauga`Iva hnaumaana evaM Anya baMdraoM sao Apnao p`aNa kI BaIK maaMgato hOM
AaOr AaSvaasana doto hOM ik ]nalaaogaaoM ko manaaorMjana maoM vao }ccakaoiT ka manaaorMjak naR%ya p`stut
kroMgao. sauga`Iva p`Bau ! hma namaskar krto hOM. jaya hao ! rama ka naama hma tba tk gaayaoMgao
jabatk hmaaro jaIBa qak kr saUja nahIM jaato. ivanatI hO, Aap Apnao bandraoM kao hmaarI jaana
laonao sao manaa kroM. haya ! [nd`jaIt nao nahIM kha 'ho p`Bau ! ho naaqa!' AaOr ABaoV baaNa sao maara
gayaa. ho p`Bau hnaumaana sauga`Iva AMgad evaM nala ! kuMBakNa- BaI maara gayaa. hma Aapko manaaorMjana
ko ilayao 'kulamaiNa dUrma' naR%ya krto hOM. Aapko jagat ko rajaa hmaaro rajaa ravaNa ko ilayao
maR%yau ko dovata hao gayao. naIla dIGaa-yau haoM. sauYaoNa dIGaa-yau haoM.AMgad dIGaa-yau haoM. hma ]nasao
Bayaatur hOM. hma CaoTo Baa[- laxmaNa kI p`SaMsaa krto hOM. rama ko Ba>aoM ! hma AapkI ivajaya
svaIkar krto hOM. hmaoM kao[- sammaana nahIM caaihe. hmaoM nayaI ijandgaI doM. ivanatI hO, hmaara
baQa na kroM. Aap Apnao mana kI pUrI saMtuiYT tk yahaM rhoM. raxasa kula ko laaogaaoM yahaM jamaa
hao. Agar ]nako gaussao kao SaaMt krnaa caahto hao tao GamaMD kI baat na kr tuma khao 'jaya
hao hnaumaana kI' jaao janma sao hI Sai>vaana hOM. maR%yau donavaalaaoM kao baOznao dao evaM doKnao dao AaOr
tuma naacaao kulamaiNa dUrma. baItI baat ka smarNa kr batato hOM ik laMbao Baalaa evaM caaOD,o
KD\ga ilayao hmaara rajaa ravaNa Baaga inaklaa jabaik hma qak cauko qao. ivanatI hO, Aba
hmaara pICa na kroM. hma Aapko rajaa ko saamanao Aa%ma samap-Na krto hOM.
dsavaoM Satk ka caaOqao sao naaOvaoM dSak tk 10:04 sao 10:09 yaanaI pasaur 1878 sao 1941
tk : 64 pasauraoM ko [na saat dSakaoM maoM kRYNaavatar kI kqaa p`stut hO.dSak saat maoM 14
pasaur hOM evaM Anya dSak 10 pasaur vaalao hOM. caaOqao dSak maoM maa^M yaSaaoda Apnao laaD,lao kao dUQa
pInao ko ilayao baulaatI hO jaao Apnao ima~aoM ko saaqa Kola rho hOM. yahaM AaAao AaOr maoro dUQa sao
fUlao hue stnaaoM kao doKaoo. Apnao pavana haoMz rKkr caUsaao, caUsaao. maOM baulaatI jaa rhI hU^M
laoikna tuma nahIM Aato. pta nahIM gaaop baalakaoM ko saaqa kaOna saI GaTnaa kI yaaojanaa bana rhI
hO. maOM AakaSa sao caaMd laakr tumharo haqaaoM maoM do dUMgaI. sada ma@Kna Kanao vaalao naTKT
baalak. hmaaro stna [tnaI dor tk vajana nahIM sah sakoMgao. jaba Bayaanak raxasaI nao maa^M ko
$p maoM Aakr stna idyaa tao Aapnao ivaYaOlaa stna caUsaa evaM ]sako p`aNa BaI caUsa ilayao. kRYNa
saaonao ka svaaMga Barto hOM AaOr maa^M sao dUr rhto hOM. Aapko ipta k`aoQa kroMgao. haya ! hmaara
mana nahIM krta ik ApnaI CD,I sao Aapkao pITUM. jaba AapkI gaayaoM Saama maoM laaOTogaIM tao
dovagana AakaSa sao Aapkao doKoMgao.
paMcavaoM dSak maoM Anya gaaopnaairyaaM p`Bau kao talaI bajaanao ko ilayao ]%saaiht krtI hOM. jaba

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

257

fUla jaUD,o vaalaI yaSaaoda baOzI dhI maqa rhI qaI Aap Aayao AaOr ma@Kna Ka gayao. Aapkao
vah baaMQaI pITI $laayaI evaM ifr saaM%vanaa dI. Aba Aap Kola rho hOM. SaPpaiNa talaI
bajaaAao. gaaoipyaaoM ko )dya kao kMpato hue Aap hmaoSaa sabako dhI evaM GaI Ka jaato hOM.
Aapnao ma@Kna ka GaD,a ]laT idyaa, dhI evaM GaI Ka gayao AaOr gaaop naairyaaoM ko kaopBaajana
hue. ]nalaaogaaoM nao kha 'yah sarknao vaalaa' evaM Aapkao haqa baaMQakr ipTa[- kI. gaaya
caranao vaalao p`Bau Apnao janma sao Aap nao Apnao maata ipta kao baoD,I sao mau> krayaa. vahaM kao[sambaMQaI nahIM rhnao sao Aap ima~aoM ko baIca calao Aayao. khanaI saunaanao sao kRYNa talaI bajaanao kao
tOyaar nahIM idKo tao ]nakao maa^M yaSaaoda AcCo Baaojana ka p`laaoBana do rhI hOM. gaaop naairyaaM
baD,I APpma tqaa maIzo caavala kI raoTI doMgaI. kma sao kma ]nako ilayao hjaar SaPpaiNa talaI
bajaaAao. Aapka ]dr saaQaarNa nahIM hO. BaUK ko ilayao maOM Aapkao caUD,a evaM APpma dUMgaI.
Aap GaaoD,a ka jabaD,a faD,to hOM, ma$ndu vaRxaaoM ka naaSa krto hOM, Baaga kr Kolato hOM, rssaI
ko CIMko pr phuMca kr ma@Kna inagala jaato hOM tba ]nhIM haqaaoM sao hmaaro stnaaoM sao Kolato hOM.
gaaoipyaaM puna: khtI hOM Aw-rai~ maoM na tao AapkI maa^M AaOr na ima~ gaNa doK rho qao ek saundr
AjanavaI AayaI AaOr Apnaa stna Aapkao idyaa. Aap samaJa gayao ik vaao raxasaI qaI evaM
Aap nao Apnao mauMh sao ]sako p`aNa hr ilayao. cama%kairk iSaSau ! Aapnao duYT gaaD,I kao Apnao
pOraoM sao taoD, Dalaa.
Czo dSak maoM p`Bau kI baalakala kI AananddayaI GaTnaaAaoM ka manaaorMjak trIko sao smarNa
ikyaa jaa rha hO. doKao, gaaop naarI ka ma@Kna cauranao ko ilayao Aba Aap }Kla maoM baMQao ek
iSaSau hOM. @yaa khIM BaI [sasao baD,a AaScaya- hao sakta hO ? baasaukI saaMp kI rssaI sao
maMdracala pva-t kI maqaanaI calaakr p`Bau nao saagar maoM AmaRt maqaa. doKao, gaaop naarI ka
ma@Kna cauranao ko ilayao Aba Aap }Kla maoM baMQao hOM. vaamana banakr jamaIna ka ]phar maaMgaa
evaM baZ,kr saagar sao iGaro Qara kao lao ilayaa. Aap nao kma- ko inayama kao iSaiqala krto hue
batayaa 'yama dUt hmaaro Ba>aoM kao CU nahIM sakto' AaOr saat laaokaoM maoM saama`ajya banaayaa. Aap
prSaurama banakr Aayao AaOr kIit-vaIya- Ajau-na ko hjaar haqaaoM kao Apnao frsaa sao kaT
idyaa. raxasalaaoga [sa baat kao nahIM samaJa sako ik p`Bau samast jagat kI yaatnaa kao dUr kr
Apnao maoM lao laoto hOM. p`Bau nao bandraoM kI saonaa ek~ kr saagar pr p%qaraoM sao saotu banaakr
raxasaaoM ka naaSa ikyaa. ihrNyak evaM maQau kOTBa ka naaSa krnao vaalao Aba }Kla maoM baMQao
hOM. QanauYa kao taoD,kr p`Bau nao saIta ka maQaur samaagama payaa tqaa rajaitlak ko rajakumaar
banao. saagar par kr laMka ka naaSa krto hue Aapnao raxasaraja ravaNa ko isar evaM baahoM
kaT DalaI. Aapnao baaNa sao saat vaRxaaoM kao baoQaa tqaa pva-t ko samaana saUp-naKa ka naak kaT

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

258

ilayaa. doKao, gaaop naarI ka ma@Kna cauranao ko ilayao Aba Aap }Kla maoM baMQao hOM.
SaatvaoM dSak maoM 14 pasaur hOM jaao kRYNa kI Sarart kao laokr yaSaaoda evaM pD,aosa kI
gaaopnaairyaaoM ko baIca ko saMvaad ka ica~Na hO. yaSaaoda iSakayat saunakr khtI hOM: saMBa`ant
naairyaaoM ! maOMnao samaJaa kr ]sasao kha hO 'tumharo saba gaaopjana sammaanaIya vyai> hOM kRpa krko
pD,aosa kI baoiTyaaoM kao xait nahIM phucaaAao'. maOM ]sao DaMT nahIM sakI AaOr na naMdgaaop hI kuC
kr sako. ek pD,aoisana turt kI GaTnaa batatI hO. naMd ko pu~ kRYNa ko isavaa dUsara yahaM
kao[- nahIM Aayaa. Aaja p`at: ko maqao hue CaMC kao baocanao ko ilayao jaba maOM baahr Aa[- tao
]nakao doKa. AaAao doKao kovala ma@Kna hI nahIM dsa GaD,o dUQa BaI jaao maOMnao jamaa ikyao qao vao
BaI KalaI hOM. Aaoh ! maOM @yaa k$M ? yaSaaoda ApnaI laacaarI batatI hOM. saMBa`ant naairyaaoM !
gaaopvaMSa ka manamaaOjaI baalak Ct sao laTkto rssaI ko CIMko pr sajao GaD,a pr GaD,a ma@Kna
kao Svaot phaD, kI trh Zor kr caT kr jaata hO evaM ek inadao-Ya kI trh saao jaata hO.
[sako haqa ma@Kna sao ilapTo rhto hOM. [saka poT saaQaarNa baalak ka nahIM hO [samao saataoM
samaud` Aarama sao Aa jaayaogaa. PyaarI maOM ! maOM @yaa k$M ? ek Anya gaaopnaarI kRYNa ko trf
idKatI hO tqaa baaolatI hO. Ba`aMt dovakI ka Svaot SaMK jaOsaa dUsara pu~ BaI hO jaao yahIM plaa
laoikna ]sanao kBaI eosaa kuC nahIM ikyaa. doKao, Sarart ka Kjaanaa yah badmaaSa, kOsao
ek dUsaro laD,ko ko naIcao sao sark rha hO. fUla ko jaUD,ovaalaI maorI baoTI svayaM Kola rhI qaI.
]sako ipta laaOTo nahIM qao, maO BaI nahIM qaI. ]saka kao[- saaqaI BaI nahIM qaa. naMd ka yah
naTKT laD,ka vahaM gayaa ]sako gaoMd CIna ilayao tqaa kpD,o faD, idyao. rat kao baaMsa kI
maurlaI bajaato hmalaaogaaoM ko Gar maoM calaa Aayaa. [sako baad hmaarI baoTI kI fUla jaOsaI AaMK
naIcaI hao gayaI, ]sako ]raoja kD,o hao gayao, kmala jaOsaI haoMz pIlaI hao gayaI, gaala ko rMga ]D,
gayao. purakala sao gaaop jana gaaD,I Baro Baaojya pdaqa- sao hjaar AaMK vaalao [nd` ka pva-t ko
pasa ]%sava manaayaa krto qao. lagata hO Aapka yah cama%kairk pu~ Aaja vahaM gayaa evaM
ek ivakrala $p QaarNa kr saba Baaojana ek hI baar maoM caT kr gayaa. ek Anya pD,aoisana
khtI hO : saBaI gaaop naairyaaoM nao mauJao saavaQaana ikyaa qaa ik yah AadmaI dUQa dhI ma@Kna evaM
GaI ka p`%yaok vat-na KalaI kr dogaa. maOM [sakao baulaayaI AaOr DaMTa nahIM, inavaodna ikyaa
'p`Bau, BaIK maaMgatI hUM^, eosaa na krnaa' . jaba sao [sanao raxasaI ko stna ipyao hOM [sasao baat
krnao maoM BaI GabaratI hUM^.
yaSaaoda ApnaI AapbaItI saunaatI hO. janma ko saatvaoM mahInao maoM [sao saulaakr snaana ko ilayao maOM
yamaunaa nadI maoM gayaI. EaIvaxa vaalao yah p`Bau vaOsao hI saaoyao rho evaM Apnao kaomala carNaaoM sao ek
toja rFtaar sao ApnaI trf AatI gaaD,I kao caknaacaUr kr idyaa. [sako baad sao [nhoM DaMTnao

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

259

maoM maOM BaI GabaratI hUM^. yah khnao maoM BaI DrtI hUM^. Aba yaSaaoda kRYNa sao baat krtI hOM. ho
p`Bau ! Aapko kaomala carNa vaalao ima~gaNa hmaaro hjaar GaD,o eki~t GaI maoM sao AaQaa BaI nahIM
CaoD,o hOM. haya ! kMsa k`Ur hO evaM hmaoM ek saPtah maoM ]sao kr ka Baugatana krnaa hO. hmaaro
pasa kao[- bacat hO nahIM. sarla gaaop baalaaAaoM ko saaqa kOsao yah saba Aap krto hOM ? kmala
saraovar tk Aapnao ]nalaaogaaoM ka pICa ikyaa. jaba vao naha rhI qaIM Aapnao iCp kr]nako
kpD,o lao ilayao. jaba vao Apnao kpD,o maaMga rhI qaIM tao Aap poD, pr caZ, kr baaolao 'AaAao
Apnao kpD,o lao laao'. puna: yaSaaoda gaaopnaairyaaoM kao saMbaaoiQat kr baaolatI hO. [sa laD,ko maoM
laoSa maa~ BaI Dr nahIM hO, kovala SaOtana saahsaI hO. baD,o snaoh sao [sako maaqao saUMGakr hmanao
[sakao palaa. kBaI nahIM yah batata hO ik yah hO kaOna. lagata hO Aaja kdMba poD, pr
caZ,kr tala maoM kUd gayaa evaM hjaaraoM fna vaalao ivaYa vamana krto saaMp sao yauw ikyaa. puna:
kRYNa sao baat krtI hO. laaD,lao p`Bau ! Agar kao[- caIja iksaI kI Sai> sao pro hao tao dUsaro
kI sahayata laonaI caaihyao.Aapnao yah Akolao @yaaoM ikyaa ? Aaoh ! maOMnao Aapkao gaBa- maoM
rKa, maOM @yaa k$M ? laala AaMKoM evaM tPt hUM^kar vaalao kalao vaRYaBa ko dhaD, sao saataoM laaok
kaMpta hO. lagata hO Aap saugaMiQat baagaaoM maoM jaakr ]nasao ivajayapUva-k yauw ikyaa.
AazvaoM dSak maoM gaaoipyaaM kRYNa sao naaoMk JaaoMk krtI hOM. saundr kuMDla, kalaa kmaIja evaM
maukuT ko ]Par SaItla saugaMiQat tulasaI maalaa phnao dor rat pICo ko drvaajao sao Aato hao. yah
@yaa hO ? haqa maoM kBaI kBaI gaoMd ]Claato, Z,Ilaa jaUD,a, QaarIdar pgaD,I baaMQao Aap AaQao
Kulao drvaajao ko pasa KD,a haoto hao. Aap kaOna hao ? yah @yaa hO ? tulasaI kI maMjar sao
saugaMiQat, p`oma ka dovata, madna ka gaIt gaato Aap Gar maoM p`vaoSa krto hao. Aw-rai~ maoM p`oma
gaIt gaato Aapnao [sa Gar maoM p`vaoSa ikyaa. AaMgana maoM p`vaoSa ikyaa evaM mauskrato KD,o rho.
gaaopima~aoM kao ]nakI gaayaaoM ko saaqa kafI pICo CaoD,to hue haqa maoM QanauYa ilayao rahgaIraoM kao
doKto rho AaOr tba QaIro sao dovataAaoM ko saamanao p`vaoSa ikyao. kla hI rat hma AapkI maMSaa
samaJa gayao. ibanaa batayao Aap CaoD, gayao AaOr vacana ko Anausaar kBaI laaOTo nahIM. tala maoM
p`vaoSa kr naacato naaga kao dhlaa idyaa. yah saba Aapko ilayao kuC nahIM hO. Aapko p`Baava
maoM AnaokaoM sauindiryaaM hOM. jabaik kmala vaalaI laxmaI tqaa BaU dovaI p`tIxaa maoM qaIM Aap gaaop
ikSaaoiryaaoM ko saaqa JaUmato ku$vaO naR%ya kr rho qao. maRdu evaM Pyaaro ! yah @yaa hO ?
navaoM dSak maoM prkala naayakI kI maa^M kRYNa ko krtUtaoM sao }ba kr baaolatI hOM tqaa hr baat
maoM ek saTIk mauhavara saunaatI hO. p`Bau ! Aap hmalaaogaaoM kI jaUD,o vaalaI baooiTyaaoM ka Aapko
p`it p`oma evaM naairyaaoM ko ApSabd kao bahut hI hlko trIko sao laoto hOM. lagata hO ]sako TUTo
)dya kao zIk krnaa ]tnaa hI Aasaana hO ijatnaa mauhavaro vaalao baccao ko haqa ka Pyaalaa.

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

260

@yaa yah [sailayao ik Aapnao AasaanaI sao pUtnaa raxasaI ka AMt ikyaa tqaa laMka nagar kao
jalaa idyaa ? @yaa yah pu$Yaaqa- hO ? Aapnao [sa ikSaaorI ko kMgana caura ilayaa ]tnaI hI
AasaanaI sao ijatnaa mauhavaro vaalaa mau$MgaO poD, ka maQau. gahnao sao AaBaUiYat evaM maaotI kI maalaa
phnao yah ikSaaorI AmaRt kI trh PyaarI hO. Aapnao mahana kMsa ka AasaanaI sao AMt ikyaa.
Apnao ]saI Sai> sao [sao Aap [tnaa Aasaana laoto hOM jaOsao ik mauhavaro vaalaa ]sako haqa kI
imaEaI. maRgaCalaa phnao iSava kao Apnao vadna pr rKnao maoM tqaa KalaI haqaaoM sao narkasaur ka
AMt krnao maoM ivajayaI mahsaUsa krto hOM. [sa jaUDo,vaalao ikSaaorI kao Aakr doKnaa Aap
AavaSyak nahIM samaJato ijasaka saaOMdya- p`saaQana Aapnao tba CIna ilayaa qaa. eosaa nahIM
saaoicayao ik [sakao puna: p`aPt krnaa ]tnaa Aasaana hO ijatnaa mauhavaro vaalaa naaOkr ko haqa
ka QanauYa. haya ! khnao sao @yaa laaBa ? mahana yauw maoM rqa calaato hue AnaokaoM p`tapI
rajaaAaoM kao maR%yau ko rasto AakaSa gaamaI banaa idyaa. yah @yaa Aapka paO$Yaoya AiBamaana hO
ik hmaarI maRdu BaaiYaNaI baoTI ko gauNaaoM kao nahIM saaoMcato ? mauJao nahIM pta. Aap ]sao mauhavaro
vaalaa rasto ko iknaaro igaro jaamauna ka fla samaJato hOM.
saMrixat laMka maoM p`vaoSa kr Aapnao balaSaalaI raxasaraja ka AMt kr ]sakI pi%nayaaoM ka
sauhaga ]jaaD, idyaa. dovaganaaoM nao AakaSa maoM Aakr AapkI tba pUjaa kI qaI. @yaa [saI
trh Aap Apnaa SaaOya- Aba idKa rho hao ? Aapnao laala baOr jaOsaI haoMz vaalaI hmaarI baoTI
ko haqaIdaMt ko kMgana ]sako klaa[- sao lao ilayaa AaOr ]sako baad Apnao Aap kao ]sao kBaI
idKayaa tk nahIM. 'Akvana kI p<aI pr kulhaD,I' ka mauhavaro kI trh. rajaa kIit-vaIyaAjau-na nao Qara pr rqaaoM vaalao AnaokaoM rajaaAaoM sao pUijat hao Saasana ikyaa.Aapnao Apnaa yauw
ka frsaa calaakr ]sako hjaaraoM haqaaoM kao kaT Dalaa. @yaa yah AapkI Sai> ka
pircaya hO ik hmaarI maRganayanaI baoTI ko saaOMdya- p`saaQana caurakr ]sako saamanao kBaI p`kT BaI
nahIM hue ? 'maugaI- ko AMDo faoD,nao ko ilayao CD,I' ka mauhavaro kI trh. iCpo hue Aap p`kT
hue evaM ihrNya kI balaSaalaI CatI kao Apnao naKaoM sao naYT kr idyaa. iCpo hue Aap Apnao
tIxNa baaNaaoM sao vaalaI kI CatI baoQa DalaI. @yaa yah AapkI }McaI kIit- ka Vaotk hO ik
Aap hmaarI maQauma@KI ilapTo fUla ko jaUD,o evaM baD,I baD,I AaMKaoM vaalaI PyaarI baoTI ko saamanao
nahIM Aato ? Aap ]sao [tnaa Aasaana samaJato hOM jaOsao mauhavaro ka 'mauMh ka panaI caahoM ]sao
inagalaoM yaa ]gala doM'. Aapka vyavahar ]sako saaqa mauhavaro ko vaOidk ?iYayaaoM vaalaa hO jaao vao
Aigna kI tulanaa maoM baagaaoM ka krto hOM. @yaa yah [sailayao hO ik Aap jala Aigna AakaSa
pRqvaI evaM vaayau ko $p maoM p`kT hao sakto hOM ? yaa @yaa saMtaoYap`d [sa karNa sao tao nahIM hO ik
[sa pavana ikSaaorI ka Aapko Alaavao kao[- AaEaya nahIM hO ?

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

261

dsavaoM Satk ka dsavaaM dSak 10:10 yaanaI pasaur 1942 sao 1951 tk : 10 pasauraoM ko
[na ek dSak maoM prkala naayakI Anya p`aiNayaaoM kao kRYNa ko svaagat ko ilayao ]%saaiht
krtI hO. saaqa maoM vaoMkTma tqaa kuDndO ko p`Bau ko Aagamana kI p`tIxaa krtI hO. pukarao ho
laala! EaIpit p`Bau p`isaw hOM.saugaMiQat tulasaI QaarNa ikyao hue maaQavana. ]naka
Aagamana . kaMva kaMva AcCo kaga ! Ganao maoGa ko samaana. Aapnao kha jaOsao pUNa-ta nao
sva$p QaarNa kr ilayaa hao.]naka Aagamana kaMva. kuhU kuhU AcCo kaoyala ! tUfana
kao band krto hue Aapnao balaSaalaI GaaoD,o ka jabaD,a faDa. r%na p`Bau ! ]naka Aagamana
kuhU . tut tut CaoTI iCpiklaI ! pa~ pr naacato hue Aapnao ba`*maaND maapa. fUla jaUD,a
QaarNa krto maaQavana ! ]naka Aagamana tut . hra sauggaa baaolaao ! tojaaomaya cak` QaarNa
ikyao hue Sai>SaalaI BaujaaAaoM vaalao p`Bau ]<ar vaoMkTma maoM rhto hOM. ]naka Aagamana
baaolaao. maugaa- baaola rha hO. ho bahna ! maOM @yaa kr saktI hU^M ? Syaamaa ka Aba hmaaro pasa
Aanao ka samaya hao gayaa hO. kama kao maOM @yaa do saktI hU^M? gannao ka QanauYa calaanaovaalaa kama
ko janak Syaama p`Bau kI saovaa CaoD,kr kama kao maOM @yaa do saktI hU^M? @yaa Aap [sa rasto
AayaoMgao ? hmaarI vaola maClaI jaOsaI gahro rMga kI AaMKaoM kaoo p`sanna krto hue AmaRtmaya baagaaoM
sao iGaro kuDndO ko p`Bau ! @yaa Aap [sa rasto AayaoMgao ? maOMnao AapkI icatvana kao nahIM doKI
. vaRht baahaoM maoM SaMK cak` SaarMga QanauYa QaarNa krnao vaalao p`Bau ! maOMnao AapkI icatvana kao
nahIM doKI.
gyaarhvaoM Satk ka phlaa sao tIsara dSak 11:01 sao 11:03 yaanaI pasaur 1952 sao
1981 tk : 30 pasauraoM ko [na tIna dSakaoM maoM prkala naayakI kMgana Kaonao sao AcaMiBat hao
p`Bau kI pUjaa ko ilayao ]wt haotI hO. phlao dSak ko p`arMBa ko pasauraoM maoM p`Bau sao kMgana Kaonao
kI iSakayat inavaodna krtI hO tqaa SaItla vaayau pxaI saagar evaM caaMd kao Sa~uvat samaJatI
hO. AMt maoM inadana ko $p maoM p`Bau kI tulasaI maalaa kI saugaMQa kao ApnaI vaodnaa kI AaOYaiQa
batatI hO. p`Bau nao pva-t ]zakr vaYaa- band kra dI. Aap raxasaaoM ka naaSa krnao vaalao
QanauQaa-rI hOM. maMd vaayau hmaarI p`omaaigna kao hvaa do rhI hO. yah @yaa Aapko SaaOya- ka Vaotk
hO ? maOMnao tulasaI sao sauSaaoiBat Aapko vaxasqala kI caah kI qaI. ]saI kI sajaa hO @yaa ?
vaYaa- ko maoGa kI trf sao AanaovaalaI jalakNaaoM sao AiBaisa> hvaa maoro )dya kao Cod rhI hO.
hmaaro kMgana iKsak gayao evaM hmaara rMga bah gayaa hO. caMd`ikrNaMo k`aoQa maoM hmaoM dgQa kr rhI
hOM. saagar sao salaaonao p`Bau saugaMiQat tulasaI kI maalaa phnato hOM jaao hmaoM baulaatI rhtI hO. Aap
vahI hOM jaao dUsaro ko Gar maoM jaakr palao paosao gayao. Aapnao raxasaI ka ivaYaOlaa stna ipyaa jaao
maa^M banakr AayaI qaI. Aaoh ivasaMgait ! caMd`ikrNaMo hmaoM dgQa kr rhI hOM. caMd`maa ko AakaSa

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

262

maoM calao jaanao ko karNa saagar gaja-ta hO @yaa ? QanauYa ka p`yaaoga kr p`Bau laMka nagar pr
ivajaya p`aPt ikyao. @yaa Aapko SaaOya- ka baKana krnao ko ilayao Ainrla pxaI kmala ka
Gaaosalaa CaoD,kr saamanao ko AaMgana vaalao taD, ko poD, kI caaoTI sao inarMtr Qvaina krtI hu[- hmaoM
duKI kr rhI hO ? ]%saah sao KD,I haokr kyaa fUla ko rMga vaalao p`Bau kao ga$D, pr Aato
doKI. yah @yaa maoro ilaya dMD hO ik p`oma ka dovata madna Apnao puYp ko baaNaaoM sao hmaaro )dya
kao baoQato rhto hOM ? jaba AapkI tulasaI kI maalaa saugaMiQat hvaa ko saaqa Aakr mauJamaoM Gar
kr gayaI tao maora mana caaraoM trf Aapkao Kaojanao lagaa. ]saka ek CaoTa TukD,a hmaaro
)dya maoM kaMTo kI trh Gausa gayaa hO. haya ! Aba APanao Aap kI rxaa AsaMBava hO. maananaIya
Ba>aoM Wara banaayao gayao tulasaI kI maalaa ka saugaMQa Agar BaaOMra laakr mauJapr vaYaa-yaogaa tba
Saayad hmaarI maInavat nayanaaoM maoM naIMd Aayao evaM hmaara maUla rMga vaapsa Aa jaayao.
dUsaro dSak maoM ivarh vaodnaa gahrI hao jaatI hO prMtu AMt maoM naayakI it$maalaO#HSaaolaO ko
saundrbaahu p`Bau kI pUjaa ko ilayao jaanao kao ]wt haotI hO. Pava-t ]zakr vaYaa- baMd kranao
vaalao evaM gaaop ikSaaoiryaaoM ko saaqa gailayaaoM maoM rasa naR%ya krnao vaalao p`Bau nao hmaoM maaoh ilayaa hO.
gaaop ikSaaor kI vaMSaI kI tana hmaaro )dya kao tD,pa rhI hO. maora mana AapkI SaItla
tulasaI maalaa pr lagaI rhtI hO. saMQyaa kI hvaa hmaara baQa krnao AatI hO. pra%pr p`Bau nao
saat vaRxaaoM kao baaNa sao baoQaa. jabakBaI BaI hmaara )dya Aapko carNaaoM ka Qyaana krta hO tao
SaItla saagar saarI rat gaja-to rhta hO evaM jalakNaaoM sao AiBaiYa> hvaa hmaoM ]dasa krtI
hO. maa^M kI gaussaa BarI baatoM, Ainrla ko )dya baoQaI pukar, samaud` ka gaja-na, kMganaaoM ka
iKsaknaa, yah saba tba Sau$ huAa jaba hmalaaoga p`Bau kI k`ID,a maoM AiBa$ica laonaoo
lagao.Aapnao hmaoM ek AMthIna svaPna maoM inamaMi~t ikyaa. hma evaM hmaarI saKI kao CaoD,kr
saara jagat gahrI naIMd saao rha hO. haya ! kaga kI BaI Aavaaja nahIM evaM Gaaor AMQaora hO. p`oma
ka dovata madna hmaara kao[- sambaMQaI nahIM hO. saagar saa salaaonao p`Bau ka hmaara dUlaha haonao ko
karNa vah maora pu~ hO. laoikna haya ! idna ko hr GaMTo maoM [sa trh sao kamaaigna kao p`dIPt
krta hO ! maiNavaNa- vaalao p`Bau ko karNa hmaaro kaomala ]raoja dd- ko saaqa rhnao ko Aaid hao
gayao hOM. ibanaa kao[- ivacaar ikyao rhsyamayaI maaila$HjaaolaO ko dUlaha p`Bau nao hmaaro ica<a ka
caOna laUT ilayaa. ]dya na laokr inaYzur saUya- khaM jaakr iCp gayaa ? bahnaaoM ! Apnaa fUla
samaana saaOMdya- evaM naarIpna ka Qyaana CaoDkr : jaao madna ka laxya baoQa hO. hma calaoM, maoGa
samaana Syaama p`Bau ka Sauw jala evaM naUtna puYp sao pUjaa kroM. tba kma sao kma hma ApnaI
AaMKaoM sao p`Bau kao doKoMgao tao sahI.
tIsaro dSak maoM naayakI ApnaI saiKyaaoM kao BaI ivaSvaasa maoM laokr kuDndO, vaoMkTma, EaIrMgama,

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

263

tqaa it$vaalaI ko p`Bau kI pUjaa Aca-naa kao ivarh ko AMt ka inadana batatI hO. yauw maoM
Ajau-na ka rqa calaanao vaalao maabalaI ka Samana krnao vaalao tqaa laMka ka naaSa krnao vaalao ko
pasa hmanao kMganaa evaM saaOMdya- p`saaQana gaMvaa idyao. gajaond` ]wark kI p`Saist gaanao evaM
naacanao sao hmaaro ]raoja Aba mauJaa-yao hue nahIM hOM bailk Apnao phlao ko rMga maoM Aanao lagao hOM. p`Bau
kI maMSaa pr laaMCnaa lagaato hue saiKyaaoM sao khtI hO. ?iYa ko $p maoM Aakr caaraoM vaod pr
Aapnao vyaa#yaana idyaa. Aaja Aap hmalaaogaaoM ko kMgana caurana Aato hOM. hmaaro )dya maoM Gar
kr jaato hOM tqaa jaato nahIM hOM. haya ! hmalaaoga jaanato nahIM hOM ik Aapko mana maoM @yaa hO ?
Aap saugaMiQat baagaaoM sao iGaro kuDndO maoM rhto hOM. CaoTo iSaSau ko $p maoM rssaI vaalao CIMko tk
jaakr jaldI sao ma@Kna laokr baD,o AanaMd sao Kayaa. hma kOsao khto hOM ik Aapkao nahIM
jaanato ? jaao kovala AapkI pUjaa krto hOM ]nakao Aap Apnao svayaM ko gauNaaoM sao ivaBaUiYat
krto hOM. At: hmalaaoga hmaoSaa kovala AapkI p`Saist gaayaoMgaI tqaa Apnao )dya kao Aap
tk jaanao ko ilayao p`iSaixat k$MgaI. jaba p`Bau nao ]jjavala AakaSa maoM Apnaa phlaa kdma
rKa tao dovagana eki~t haokr khnao lagao 'dUsaro kdma ko ilayao Qara pyaa-Pt nahIM hO.'
]nalaaogaaoM nao AaMKaoM sao Pyaaro kRYNa ko saamanao haqa jaaoD, ilayao. Ba>gaNa hmaoSaa Aapkao )dya
maoM rKkr ivajayaI mahsaUsa krto hOM. hma kRYNa kao Apnao )dya maoM rK ilayao hOM ifr BaI hmaaro
kMgana haqa pr nahIM iTkto. @yaa rhsya hO [samaoM ? AcCa, @yaa hma saBaI ikSaaoiryaaoM nao
Apnao naarI%va ka #yaala rKa hO ? tba BaI hma Aapko inavaasa vaoMkTma evaM ArMgama kI
p`Saist gaanao sao caUkoMgao nahIM. @yaa hma p`Bau kI p`Saist nahIM gaato ? @yaa hma Aapko hjaar
naama baaolakr nahIM naacato ? @yaa Aapka naama laokr Aapko QaarNa ikyao hue tulasaI kao hma
QaarNa nahIM krto ? [sao phna kr, Agar Aap caahoMgao tao, @yaa hma Aap maoM imala nahIM jaayaoMgao
? p`Bau sqaayaI $p sao hMsaao ko saraovar evaM ]pjaa}KotaoM sao iGaro it$vaalaI maoM rhto hOM. maoGa ko
samaana rMga vaalao p`Bau ko saunahlao carNaaoM pr fUla Aip-t kr hma Apnao yauga yaugaaMtr ko pUvakmaao-M sao mau> hao gayao hOM.
gyaarhvaoM Satk ka caaOqaa dSak 11 : 04 yaanaI pasaur 1982 sao 1991 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM maClaI, kCuAa, saUkr, narisaMh, vaamana, prSaurama, rama, hMsa tqaa kRYNa ko
Avatar kI laIlaa gaaqaa p`stut hO. jaba saMsaar p`laya jala maoM DUbaa qaa tao dovagana BaI Dr gayao
qao. ]nalaaogaaoM nao saurixat sqaana ko ilayao ivanatI kI. p`Bau gahro saagar maoM maClaI ko $p maoM
AanaMd sao tOrto evaM Apnao ]dr pr sarkto pva-t ko samaana p%qar KIMcato Aayao.ho mana !
Avatar kI p`Saist gaaAao, $kao nahIM. vaRht maMdr pva-t pr Svaot fna vaalao majabaUt
vaasaukI kao lapoT kr dova evaM Asaur nao Svaot xaIr saagar ka maMqana ikyaa ijasasao Qara evaM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

264

AakaSa kao Dranao vaalao caaraoM trf }Mcao trMga ]%pnna hue. tba p`Bau it$mala Sai>SaalaI
kcCp ko $p maoM Aayao AaOr Apnao pIz pr pva-t kao QaarNa kr ilayao. yah Avatar hmaaro
rxak evaM rajaa hOM. p`arMBa maoM p`Bau varah bana kr Aayao AaOr vaRht haoto gayao. saataoM laaok,
Aaz idSaa, mao$ pva-t evaM Anya C pva-t, saat saagar saBaI Aapko pOr ko KUr ko Andr Aa
gayao. yah Avatar hmaaro rxak evaM rajaa hOM. p`Bau Sai>vaana narisaMh banakr Aayao. fUla
evaM r%na ko maalaa Aapko daonaaoM Aaor JaUla rho qao. AapkI AMgaaraoM kI trh laala AaMKoM
baahr ]BarI hu[- qaI. GamaMDI rajaa ihrNya ko AatMk raja ka AMt huAa. Gaumaavadar tIxNa
pMjaaoM kao Aapnao balaSaalaI Asaur kI CatI maoM Gausaa idyaa. [sasao KUna ka fbbaara p`laya jala
sao tIna gaunaa }Mcaa inaklaa. ek baar p`Bau &ana evaM vaod maM~aoM sao pirpUNa- vaamana bana kr Aayao
evaM tIna pga jamaIna maaMgaI. imalato hI Aapnao Apnaa ivastar kr carNa kao saataoM laaok ko
}pr AakaSa maoM rK idyaa yah Avatar hmaaro rxak evaM rajaa hOM. ek baar frsaa laokr
Aayao evaM [@kIsa ikrITQaarI rajaaAaoM ka AMt kr idyaa. duYT ravaNa jaMgala ko AaEama maoM
Aayaa jaba saIta AkolaI qaIM evaM ]naka AphrNa kr ilayaa. it$mala p`Bau nao jaanavaraoM ko
samaUh maoM sao jaadu[- maRga kao Alaga krto hue ]saka AMt kr idyaa. tba Aapnao raxasaaoM ko
laMka pr Aigna vamana krto baaNaaoM kI vaYaa- kr nagar kao thsa nahsa kr idyaa. jaba saBaI
laaokaoM maoM Gaaor AMQakar Ca gayaa tba svaiga-kaoM kao [saka Aaid evaM AMt samaJa maoM na Aayaa.
inaraSa hao vao baaolao 'hmalaaogaaoM kao @yaa hao gayaa ? vaod BaI lauPt hao gayao. dovaaoM evaM ?iYayaaoM kI
p`aqa-naa pr p`Bau nao hMsa $p maoM piva~ Saas~aoM kao p`kT ikyaa tqaa saMsaar sao AMQakar dUr krto
hue saba kao p`sanna kr idyaa. Ba>laaoga p`Bau kI pUjaa ekmaa~ AaEaya ko $p maoM krto hOM.
jaba ek raxasaI kRYNa kI h%yaa krnao Aa[- tao Aap ivaYaOlao stna kao pIto hue ]sako p`aNa
BaI pI gayao. Aapnao ma@Kna caurayaa evaM sajanaI yaSaaoda nao Aapkao }Kla maoM baaMQa dI.
sarkto hue }Kla kao pICo sao KIMcato dao saTo hue ma$du poD,aoM ko baIca jaakr Aapnao ]na
daonaaoM poD,aoM kao taoD, idyaa. AnaokaoM trh sao p`Bau hmaoM hmaaro kmaao-M sao mau> krto hOM.
gyaarhvaoM Satk ka pacavaaM dSak 11 : 05 yaanaI pasaur 1992 sao 2001 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM dao saKI ko Aapsa maoM saMvaad ko maaQyama sao p`Bau ka gauNagaana ikyaa gayaa hO.
bahna ! Aapko naota maRganayanaI saIta ko saaqa p%qarIlao jaMgalaI rastaoM sao calato hue saunasaana
jagahaoM maoM rho.doKao !
haM, laoikna p%qarIlao rastaoM pr calanao vaalao vao idvya carNa svaiga-kaoM ko isar ko puYp hao gayao.
yah BaI doKao !
bahna ! ijasanao Apnao ipta ko pOr kI baooiD,yaaoM kao hTanao ko ilayao janma ilayaa vah naMdgaaop ko

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

265

d<ak pu~ ko $p maoM AayaPpadI yaanaI vaRndavana maoM palaa gayaa. doKao !
haM^, laoikna jaao naMdgaaop ko d<ak pu~ ko $p maoM palao gayao vao ba`*maa ko janak hMO tqaa maoro Apnao
p`Bau hOM. yah BaI doKao !
bahna ! saaro saMsaar ko ApSabdaoM ko saaqa AayaPPaadI ko kumaar nao caaoTI vaalaI naairyaaoM ko
saMjaaogao dhI Ka gayao. doKao !
haM^, laoikna caaoTI vaalaI naairyaaoM ko dhI sao idvya ]dr kao Barnao vaalao saataoM laaokaoM kao inagala
gayao ifr BaI ]dr maoM jagah KalaI hO. yah BaI doKao !
bahna ! AayaPPaadI maoM Aakr laaogaaoM ko baIca gaaya carayao tqaa rssaI ko CIkoM sao caaorI krko
ma@Kna Kanao maoM KuSa rhoo. doKao !
ha^M, laoikna saat laaok evaM saat samaud` BaI ]sa idvya ]dr kao nahIM Bar sako jaao rssaI ko
CIkoM sao ma@Kna Kayao.yah BaI doKao !
bahna ! kalaI jaUD,o vaalaI gaaop naarI nao CaoTI gaaMz vaalaI rssaI sao baaMQa kr ma@Kna cauranaoko
ilayao pITa[- kI. doKao !
ha^M, laoikna CaoTI gaaMzdar rssaI sao baaMQao jaanao vaalao svaiga-kaoM ko ilayao BaI Qyaana sao Agamya hOM.
yah BaI doKao !
bahna ! jaMgalaI kI trh }McaI rssaI pr nagaaD,aoM kI Aavaaja pr vao caaOrahaoM pr piqakaoM ko
AanaMd ko ilayao naR%ya ikyao. doKao !
ha^M, laoikna }McaI rssaI pr caaOrahaoM pr naR%ya krnao vaalao dovaaoM ko ilayao BaI Agamya hOM. yah BaI
doKao !
bahna ! paMca paMDvaaoM ko ilayao dUt banakr jamaIna ka TukD,a maaMganao gayao AaOr duyaao-Qana ko
duva-canaaoM kao pI gayao. doKao !
yaVip vao rajaa ko duva-canaaoM kao pI gayao ]nhaoMnao hI saagar sao iGaro saMsaar kao p`laya maoM pI ilayaa
tqaa ]sao ifr inakala idyaa. yah BaI doKao !
bahna ! jaba rqa pr savaar Sas~vaalao rajaa gana yauw kr rho qao ]nhaonaoM GamaMDI rajaaAaoM ka
Gaaor yauw maoM baQa rqa hMkanao vaalaa ka kama krko ikyaa. doKao ! yaVip vao rqaI rajaaAaoM
ko rqavaana banao prMtu ivajayaI laaogaaoM nao ]nako carNa APanao isar pr rK kr pUjaa kI. yah BaI
doKao !
bahna ! iktnaa dyanaIya _Sya qaa jaba vao CaoTo vaamana banako ]dar maabalaI ko ya& maoM jamaIna ko
ek TukD,a ko ilayao iBaxaa maaMgao. doKao !
yaVip vao ]dar maabalaI ko ya& maoM jamaIna ko ek TukD,a ko ilayao iBaxaa maaMgao tba BaI vao saataoM

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

266

laaokaoM sao saMBaalao nahIM jaa sako. yah BaI doKao !

bahna ! tIna pga jamaIna maapnao maoM ]nhaoMnao Cla ka p`yaaoga ikyaa. laaoga khto hOM vao xaIr samaud` maoM
tqaa vaoMkTma maoM rhto hOM. doKao !
YaVip vao xaIr samaud` tqaa vaoMkTma maoM rhto hOM vao sqaayaI $p sao klakinr ko )dya maoM BaI rhto
hOM. yah BaI doKao ! [satrh sao prkala svaamaI yaanaI it$maMgaO AaLvaar saMt nao p`Bau maoM AsaIma
ivaSvaasa kao dSaa-yaa hO.
gyaarhvaoM Satk ka Cza dSak 11 : 06 yaanaI pasaur 2002 sao 2011 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM AaLvaar saMt p`Bau pr ibanaa Sat- ko ivaSvaasa rKnao kao khto hOM. samast
jagat kao ]drsqa krko p`Bau saagar maoM hI laMbaI AvaiQa tk rhto hOM. eosao p`Bau kao CaoD,kr
CaoTo dovataAaoM ko ca@kr maoM mat rhao. p`laya ko idna ka kao[- nahIM smarNa krta ? @yaa
eosaa kao[- ek BaI dovata hO ijasao p`Bau nao inagalakr ifr baahr mauMh maoM na laayaa hao ? @yaa nahIM
doKto ik samast jagat p`Bau kI kRpakaMxaI hO ? lalaaT ko nao~vaalao iSava, maM~aoccaar krto
jaIBa vaalao ba`*maa, evaM Svaot haqaI caZ,nao vaalao [Md`, tqaa Anya saBaI dovaaoM kao p`laya ko
ivanaaSakarI mauMh sao rxaakr p`Bau inagala jaato hOM. tba BaI vao hmaaro ]dar cak`QaarI p`Bau kI
p`Saist nahIM gaato. Aaoh, CaoTo dovaaoM kI QaU<a-ta ! maUKao-M ! yah @yaaoM nahIM samaJato ik jaba
BaUmaMDla ka kao[- BaI AMSa nahIM idK rha qaa AaOr samast jagat ek vaRht saagar bana gayaa qaa
sabakao[- bahut hI laMbao samaya tk p`Bau ko idvya ]dr maoM qao ? samaJaao evaM Qara maapnao vaalao
tqaa saBaI dovaaoM ko naaqa ko hjaar naamaaoM kao baaolaao. p`Bau nao tumakao Apnao ]dr maoM ]saI trh
rxaa kI jaOsao tumharI maa^M nao tumhoM Apnao gaBa- maoM rKa qaa. p`Bau kao CaoD,kr tuma nayao dovata ko
]%sava mao jaato hao jaOsao gaaya kao CaoD,kr navajaat baCD,o kao nahato hao. iktnaa )dya hIna hao
tuma ! Aap knnaamaMgaO nagar ko hmaaro ]dar p`Bau hOM. jaao Aapko carNaaoM kI pUjaa nahIM krta
evaM Apnao )dya maoM Aapkao nahIM rKta vao AadmaI nahIM. ijasa xaNa maoM eosao laaogaaoM ka
itrskar ikyaa jaaya vah xaNa maQaur hO. jaba BayaMkr AMQakar vaalaa p`laya tojaI sao baZ,ta
Aayaa evaM ivanaaSa krto hue Qara ko }pr Ca gayaa p`Bau nao idvya laaokaoM kao Apnao ]dr maoM
QaarNa kr ilayaa. jaao Syaamala tojaaomaya rxak p`Bau ka Qyaana nahIM krta vah saca maoM naIca
hO. jaba p`laya jala maoM ba`*maaND ka AaQaar lauPt hao gayaa tba dyaa sao Baro p`Bau nao Apnao
Ba>aoM, dovaganaaoM tqaa svaiga-kaoM kao ]dr maoM rKto hue sabaaoM kI rxaa kI . maiNavaNa- vaalao
]dar p`Bau kuDndO nagar maoM rhto hOM. Aapka naama gaaAao evaM naacaao.
gyaarhvaoM Satk ka saatvaaM dSak 11 : 07 yaanaI pasaur 2012 sao 2021 tk : 10 pasauraoM
ko [sa dSak maoM AaLvaar saMt nao SarIr ko saba AMgaaoM kao p`Bau kI saovaa maoM lagaanao ka pramaSa-

idvyap`baMQama

poiryaa it$maaoLI

prkala svaamaI

267

doto hOM. Aap saagar maqanao vaalao, maabalaI sao Qara kao maap kr laonao vaalao evaM ga$D, kI savaarI
krnao vaalao hOM. [tnaa inaiScat hO ik jaao Aapka dSa-na nahIM krto vao ibanaa AaMK ko hOM.
eosaa hmanao saunaa hO ik jaao Aapko baaro maoM EavaNa nahIM krto vao ibanaa kana ko hOM yaanaI bahro hOM.
Sauw evaM vaodaoM ko p`Bau saundr it$vaalaI maoM rhnao vaalao hOM.jaao AapkI pUjaa nahIM krto evaM
Aapko baaro maoM baKana nahIM krto vao kuC nahIM baaolato yaanaI gaUMgao hOM. ihrNya ko naaSa krnao
vaalao SaItla tulasaI kI maalaa phnato hOM. jaao gaIt AapkI p`oma pUNa- p`Saist nahIM gaatI vah
gaIt hO hI nahIM. Aap Apnao haqa maoM SaMK QaarNa krto hOM tqaa it$maoyyama maoM rhto hOM. hma
jaanato hOM ik jaao pUjaa maoM haqa nahIM jaaoD,to vao haqa vaalao nahIM hOM. p`Bau hMsa kI trh Aayao evaM
saUkr $p maoM Qara kao }pr ]zayaa. jaba kBaI BaI tulasaI p<aa, baola p~, AlaarI puYp,
gaulaaba, evaM kmala doKkr Agar )dya yah nahIM khta 'Aha ! yao saba p`Bau ko idvya carNaaoM
ko ilayao hOM' tao hma khto hOM ik vao )dya nahIM hOM. jaao saraovaraoM sao navaIna puYp caunakr p`Bau kI
pUjaa p`oma evaM ]maMga sao nahIM krto yaa eosaa krnao ka saaoMcato BaI nahIM, hma jaanato hOM ik vao
saMvaodnahIna hOM. Aap rssaI ko CIMko pr saMjaaogao saugaMiQat ma@Kna AanaMd sao Ka gayao. hma
jaanato hOM ik jaao Aapka saaoMcato nahIM evaM AnauBava nahIM krto vao sada ko ilayao AnaiBa& rhto
hOM. p`Bau maQauma<a maQaumai@KyaaoM sao maMD,rato it$maaila$HjaaolaO maoM rhto hOM. jaao Aapko Ba>
nahIM banato vao AadmaI nahIM hOM eosaa hmanao Apnao mana maoM maana rKa hO.
gyaarhvaoM Satk ka AazvaaM dSak 11 : 08 yaanaI pasaur 2022 sao 2031 tk : 10
pasauraoM ko [sa dSak maoM AaLvaar saMt nao SarIr kao naSvar batato hue [sako maaoh sao dUr rhnao
ka pramaSa- doto hOM. SarIr kao nadI ko iknaaro ka vaRxa maanato hOM jaao kBaI BaI baaZ, kI capoT
maoM Aakr naYT hao jaa sakta hO. samaud` ka naava yaa jahaja sao saOr krnao vaalao kI trh hmaara
)dya kaMpta hO. hma [sa baat sao inarMtr BayaBaIt hOM ik Aap hmaoM janma evaM saaMsaairk
jaIvana ko kizna karagaar maoM puna: Dala do sakto hOM. Acaanak baaZ, maoM fMsao laaomaD,I igaraoh
kI trh hmaara )dya dhlato rhta hO. saaMp vaalao maD,[- maoM saSaMikt Sayana krnao kI trh
hmaara )dya kaMpto rhta hO. ek BayaavanaI klpnaa ik Aap hmaoM AnaokaoM Anya janmaaoM maoM
Ba`maNa kra sakto hOM. dImak kI trh jaao daonaaoM Aaor sao jalatI lakD,I maoM fMsa jaatI hO
hmaara )dya kaMpta evaM dhlata rhta hO. carto pSauAaoM ko hotu CaMTo gayao vaRxa kI trh hma
nahIM haonaa caahto. ]pjaa} saraovaraoM sao iGaro it$vaalaI ko dUlaha p`Bau jahaM laala kmala evaM
naIlao kumaud bahutayat maoM ]%pnna haoto hOM.kovala AapkI kRpakaMxaI hOM hma. naIma vaRxa pr
planao vaalaa kID,a kovala naIma hIM Kata hO.hma Aapko carNa ka AaEaya ko Alaavao kuC
nahIM maaMgato. EaIrMgama ko p`Bau sao ivanatI krto hOM. AapkI dyaa ko Alaavao hmaarI kao[- maaMga

idvyap`baMQama

it$@ku$ndaNDgama\

prkala svaamaI

268

nahIM hO. ivanatI hO, hmaoM rasta idKa[yao. ivanatI hO, nark kI SaaSvat yaatanaa sao inaklanao
ka hmaoM rasta idKa[yao .
p`baMQa 11. it$@ku$ndaNDgama\ 2032 sao 2051
[sa p`baMQa kI rcanaa it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI nao kI hO. yah p`Bau kI p`Saist
hO ijasamaoM AaLvaar saMt ka ivaSvaasa Jalakta hO ik p`Bau $pI r%na kaoYa Aapkao p`aPt hao
gayao hOM.
yah p`baMQa pasaur 2032 sao 2051 tk 20 pasauraoM sao banaa hO.
mauJao maora kaoYa imala gayaa hO. Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa krnao vaalao [-SvarIya Sai> hOM. hma
AapkI pUjaa krto hOM. Aba kBaI Aapkao maOM CaoD,UMgaa nahIM. p`Bau jaao vaayau jala evaM Aigna
hOM. Sai>vaana, ijanhaoMnao saMrixat laMka ka naaSa ikyaa. p`Bau kI pUjaa kroM ijanhaoMnao gahro
saagar maoM pva-t kao sqaaipt kr ]sao maqaa evaM dovaaoM kao AmaRt idyaa. Aap baaMsa ko JaurmauTaoM sao
iGaro maaila$HjaaolaO ko hmaaro p`Bau hOM. varah bana kr Aayao AaOr Qara kao }pr ]zayaa.
Aapsao kuC pUCnao kI hmaarI [-cCa qaI 'ivacaar, Sabd, kma-, evaM ivaSvaasa sao hmanao Aapkao
p`omapUva-k inagalaa hO. Aap iktnao Pyaaro hOM mauJao.' garma laaoha jaOsao panaI pIta hO ]saI trh
p`oma sao maOM fUla gayaa. [sao p`Bau kao samaip-t kr maOM Ba> bana gayaa AaOr mauJao AaEaya imala
gayaa. i~maUit- maoM p`qama p`Bau nao pRqvaI kao Apnaa ilayaa. kuDndO maoM rhnao vaalao Aap hmaaro rajaa
hOM. ArMgama ko p`Bau [sa laaok evaM dUsaro laaok ko ilayao maui> hOM. ]Pjaa} baagaaoM vaalao
ArMgama ko Aap Syaama hOM. Aap vaoMkTma ko Syaama pva-t hOM. jaao AapkI pUjaa krto hOM vao
hmaaro naaqa hOM. jaao Aapko maMgalamaya gauNaaoM kI iganatI nahIM krto, samaJa laao, vao kImatI
jaIvana kao naYT kr rho hOM. vao Apnao SaarIirk jaIvana ko du:K kao baZ,a rho hOM. haya ! maora
mana ek jagah nahIM rhta. daonaaoM Aaor sao jalatI lakD,I kI caIMTI kI trh maOM Drta hUM^.
haya ! maora mana isqarpUva-k Aap pr nahIM iTkta.maOM duYT @yaa k$M ? Bai>pUva-k Apnao
carNaaoM maoM p`oma dIijayao. kovala [saIilayao maOM AapkI p`Saist gaata hU^Mik Aap mauJao dasa banaa
laIijayao AaOr mauJao icantaAaoM sao mau> kr dIijayao. pUjya ArMgama ko p`Bau p`aNa vaayau hOM. ek
gaMda Ba> gaMdgaI Baro SarIr evaM qaUk sao dUiYat mauMh sao maOMnao pavana maM~ naarayaNa ka ]ccaarNa
ikyaa. maOM sada BaItr sao kaMp rha qaa laoikna Aap ek kmala puYp kI trh Aayao AaOr
kha 'Drao mat' evaM hmaarI AaMKaoM maoM iTk gayao. eosaa samaJaao ik garma laaoha sao KIMcaa huAa
panaI BaI kama ka haota hO. maoro saBaI Bayaanak kma- mauJao CaoD, cauko hOM. haya ! maOM iktnaa papI
hUM^. idna p`it idna kmalanayanaI naarI ko AailaMgana maoM lagaa rh kr hmanao Apnao jaIvana Sai>
ka naaSa ikyaa. haya ! Sauw jala evaM hMsa kI jaaoiD,yaaoM sao iGaro kuDndO ko p`Bau ka ibanaa kao[-

idvyap`baMQama

it$@ku$ndaNDgama\

prkala svaamaI

269

ivacaar ikyao maOM BaarI duK maoM pD, kr ek papI hao gayaa. hnaumaana nao saMpnna evaM dIvaaraoM sao
saMrixat laMka maoM jaakr ]sao jalaakr raK kr idyaa evaM tba rama ko carNaaoM kI saovaa ko ilayao
laaOT Aayao. yah Ba> maOM, Apnao kao hiD\DyaaoM tk galaa dUMgaa, tba snaana kr, p`Bau kao Apnao
p`omaaisa> )dya sao inaklao &aana jala sao it$maMjana kra}Mgaa. Apnao Sauw timala gaItaoM kI
maalaa sao p`Bau kI pUjaa Aip-t k$Mgaa ijanhaoMnao jaadu[- maRga ka AMt ikyaa, ma$du ko poD,aoM ko
baIca sao par ikyaa, Qara kao maapa, saagar kao pva-t sao maqakr AmaRt dovaaoM kao idyaa.
ijanalaaogaaoM nao it$PPaor ko p`Bau kI p`Saist gaayaI vao mau> hao gayao. jaOsaa [ithasa batata hO
ik ApSabd khnao vaalao BaI mau> hao gayao. maOM BaI ek maUK- hMU AaOr ApSabd ka p`yaaoga tao
nahIM k$Mgaa bailk saagar saa salaaonao p`Bau kI p`Saist hI gaa]Mgaa.
ibanaa qakavaT evaM GavarahT ko isqar pUva-k baOzkr AaMK ko }pr ko plak kao naIcao ko
plak ko pasa laaAao. paMcaao [ind`yaaoM ka Samana krto hue )dya kao maa~ p`Bau ko p`oma sao Bar
dao. p`Bau sao saMbaMiQat saaro ivacaaraoM ka svaCMd p`vaah haonao dao. tba p`kaSamaya p`Bau ko jyaaoitsva$p ka dSa-na kraogao. jaao eosaa doKto hOM vao inaiScat $p sao sa%ya ka saaxaa%kar krto
hOM. ba`*maa ka kpala ilayao sava-~ iBaxaa maaMgato iSava kao Aapnao Saap sao ivamau> ikyaa. Aap
jagaiva#yaat kMiDyaUr, ArMgama, maoyyama, kaMcaI, it$PPaor, mallaO evaM Anya sqalaaoM maoM rhto
hOM. AapkI pUjaa CaoD,kr kao[- maui> ka }paya hO @yaa ?
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 82. it$kMiDyaUr idvya doSa
1.sqaana: yah sqaana timalanaaDu maoM kavaorI ko tT pr tMjaavaUr sao 12 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : ABayahst maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM hOM tqaa saaqa maMo EaIdovaI
evaM BaUdovaI ka dSa-na imalata hO. Aap ' hrSaap hrNa' kho jaato hOM. tayar kmalavallaI
tayar khI jaatI hOM. saudSa-na jaI ko maUlaavar 16 haqa ko saaqa ek pOr ]zakr calanao kI
maud`a maoM dSa-na doto hOM. ivamaana kao kmalaakRit ivamaana khto hOM. maMidr ko saamanao tqaa pICo
yahaM k[- tIqa- hOM kND tIqa-, kmala tIqa-, pala tIqa-, evaM gada tIqa-. sqala vaRxa ASva%qa
evaM ivalva hO. ba`*maaND puraNa yahaM ka sqala puraNa hO.
3.maihmaa : ba`*maa evaM iSava kI yahaM Alaga sainnaiQa hO AaOr iSava baD,o p`sanna maud`a maoM
hOM.ba`*maa ko kpala ko Saap sao iSava ka yahIM ]war huAa qaa [saIilayao yahaM Bagavaana hrSaap
hrNa kho jaato hOM.naaraja haokr iSava nao ba*maa ko paMcavaa iSar kaT ilayaa. ba*maa ka iSar
iSavajaI ko haqa sao icapk gayaa. ]sako baad Ainvala tqaa ]<amaar haoto hue iSava jaI
kMiDyaUr phuMcao tqaa Bagavaana sao puYkrNaI ko pasa dSa-na huAa. gada sao Bagavaana nao BaUima kao

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

270

zaokkr ek nayaI puYkrNaI banaa idyaa tqaa iSava jaI nao [sa puYkrNaI maoM jaba snaana ikyaa
tba ba`*maa ka kpala CUT kr igayaa. Bagavaana nao yahaM ba`*maa iSava BaRgau evaM Agas%ya kao dSana idyaa qaa. [sa idvya doSa kao 'maUmaUit- maui> sqalama' BaI khto hOM @yaaoMik tInaao dova kI yahaM
pUjaa evaM Aca-naa kI jaa saktI hO. yahaM knnaD,I pla@ku tqaa Agala ivala@ku dIp ka
bahut mah%va hO. 48 idna tk lagaatar dIp jalaanao sao pUva- ko saMicat pap kT jaato hOM.
paMca kmalaa haonao sao [sao pMcakmalaa xao~ khto hOM :kmala xao~, kmala ivamaana, kmala
puYkrNaI, kmalanaaqana, evaM kmalavallaI.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, it$@ku$ndaNDgama\ 2050,.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa 12. it$naoDundaNDgama\ 2052 sao 2081
[sa p`baMQa kI rcanaa it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI nao kI hO. yah p`Bau kI p`Saist
hO ijasamaoM AaLvaar saMt ka ivaSvaasa Jalakta hO tqaa prkala naayakI ko $p maoM p`Bau ko p`it
pUNa- samap-Na ka ica~Na krto hOM. yah p`baMQa pasaur 2052 sao 2081 tk 30 pasauraoM sao banaa
hO. 2052 sao 2071 tk naayakI kI maa^M ApnaI baoTI ko ilayao icaintt hO. 2072 sao
2080 tk naayakI svayaM ApnaI gaaqaa p`stut krtI hO.
P`aBau ko kaomala carNa hmaaro isar pr hOM. Aap caaraMo vaod ko saUxma saar hOM. Qyaana krnao pr
p`Bau [sa ba`*maaND ko i~maUit-, dovagana, saUya-, caMd`, mahana saagar, sva$phIna t%va Qara Aigna
jala vaayau evaM AakaSa, evaM Anya isawaMtaoM kI ivacaarQaara kI trh dSa-na doto hOM. hr yauga
maoM ]sa yauga ko yaaogya Aap ivaiBanna sva$paoM maoM Aato hOM. ~ota maoM Aapnao saagar sao AmaRt maMqana
ko ilayao vaRht kcCp ka $p QaarNa ikyaa. Syaama vadna evaM rajaIva nayana kh krko
p`Saist krnao ko Alaavao @yaa kao[- Aapka saMpUNa- vyaa#yaana krto hue gaaqaa gaa sakta hO ?
timala gaIt evaM saMskRt vaod ko $p maoM Aap hI p`kT haoto hOM. ho mana! Agar Aapkao maM~ sao
yaad rK sakto hao tao hmalaaoga SaaSvat hao jaayaoMgao. ek carNa saagar kI lahraoM sao pUijat
evaM dUsara carNa Qara ko }pr ivastRt AakaSa maoM ]za huAa saUya- evaM caaMd kao pICo CaoD,to
hue naxa~aoM ko samaUh kI phuMca sao Aagao saaOmya saur kI klpnaa sao pro. p`Bau nao pga sao ba`*maaND
kao par kr ilayaa. Aapko carNaarivaMd kI hma pUjaa krto hOM. p`Bau nao yauw maoM Sai>SaalaI
Asaur rajaaAaoM pr frsaa calaakr Qara pr rajya ikyaa evaM BaalaaQaarI sauba`*maiNayama Aaid
kao jaItkr Aap pUMkaoovalaUr maoM ivaMQya pva-t kI inavaaisanaI pava-tI sao saMirxat evaM pva-taoM ko
rajaa malaO Airyana sao pUijat rhto hOM. naIlaaitMgala tuMDtana, }rgatana, karagatana,
poragatana, it$vaogka, karvaNNana, klvaa, evaM it$Ppor ko p`Bau ko carNaaoM kI pUjaa krta

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

271

hUM^.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 83. naIlaaitMgala tuMDtana :
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu maoM kaMcaIpurma maoM Avaisqat hO. p`isaw ekmbaroSvar iSava
maMidr pirsar ko BaItr naIlaaitMgala p`Bau kI sainnaiQa hO.
2. ivaga`h sva$p : catuBau-ja maUlaavar SaoYanaaga ko C~ ko naIcao KD,o Avasqaa maoM
piScamaaiBamauK hO. AapkI Aca-naa AaraQanaa iSava maMidr ko Aca-k hI krto hOM. Aap
pu$Ya saU@t ivamaana ko naIcao hOM. AapkI kao[- ]%sava maUit- nahIM hO.
3.maihmaa : saagar maMqana ko samaya hlaahla kI gamaI- sao Aapko tPt kcCp SarIr kao iSava
jaI ko maaqao pr ivarajato caaMd kI SaItla caaMdnaI sao Aarama imalaa qaa. 'naIlaa' caaMd kao khto
hOM [saIilayao Aapka yah naama huAa.
Pava-tI jaI nao ek baar kutuhla basa iSavajaI kI daonaaoM AaMKoaM kao ApnaI AMgauilayaaoM sao baMd kr
dI. iSavajaI kI daonaaoM AaMKoM saUya- evaM caMd` ko p`tIk hOM. samast jagat maoM AMQakar Ca
gayaa. iSava nao ApnaI tIsarI AaMK Kaolakr jagat kao p`kaSa idyaa tqaa pava-tI pr
naaraja hao gayao. pava-tI kao pRqvaI pr tpsyaa ko ilayao Baoja idyaa. kaMcaIpurma maoM pava-tI
tpsyaart qaI tao [nakI jaaMca hotu iSava nao gaMgaa kao p`vaaiht kr idyaa. gaMgaa jala kao kalaI
nao Apnao KPpD, kpala maoM saMBaala kr pava-tI kI sahayata kI prMtu jala ifr BaI kpala sao
baahr p`vaaiht haokr tpsqalaI kao DUbaao rha qaa. pava-tI nao Apnao Baa[- ko $p maoM ivaYNau
Bagavaana ka Aa*vaana ikyaa. naIlaaitMgala $p maoM p`kT haokr Aapnao pava-tI kao batayaa ik
Acaa- ilaMga kao ApnaI baahaoM maoM jakD, kr rKao. iSava p`sanna hao gayao evaM pava-tI kI tpsyaa
pUrI hu[-.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, it$naoDundaNDgama\ 2059,.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 84. klvaanaUr idvya doSa kaMcaI
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu maoM kaMcaIpurma maoM kamaaxaI maMidr pirsar maoM kamaaxaI dovaI ko
gaBa-gaRh ko pasa hO.
2.ivaga`h sva$p : Aaidvaarah ABayahst Bagavaana yahaM catuBa-uja $p maoM piScamaaiBamauK
KD,o hOM.Aapkao klvaar BaI khto hOM. tayar kao AMjailavallaI naaiccayaar khto hOM. ina%ya
puYkrNaI tIqa- hO tqaa vaamana ivamaana hO jaao Aba dRSyamaana nahIM hOM.
3.maihmaa : saagar maMqana ko samaya p`Bau Svaot kcCp banakr maMdracala kao QaarNa ikyao hue

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

272

qao. saagar sao inaklao hlaahla sao BaIMganao ko karNa Aapka rMga kalaa hao gayaa. laxmaI
Aapko kalao sva$p sao naapsaMd rhnao lagaIM. Aapnao laxmaI kao Saap dokr ]nako saaOMdya- ka
naaSa kr idyaa. laxmaI kaMcaI maoM kamaaxaI ko pasa AayaIM tao kamaaxaI nao laxmaI kao ApnaI
sainnaiQa ko pasa gaaya~I maMDp maoM ivarajanao kao kha evaM saba Ba>aoM kao p`oirt kI ik hmaaro
pasa sao kumakuma laokr laxmaI kao Aip-t krao jaao sabakao EaIsaMpda p`dana kroMgaI. [sa trh
sao kalak`ma maoM laxmaI kao Apnaa saaOMdya- vaapsa imala gayaa. Bagavaana BaI laxmaI kao Kaojato
kaMcaI Aayao AaOr laxmaI kao sauMdrta sao pUNa- doKkr p`sanna hue. laxmaI Aapkao caupko caupko
Apnao pasa Aato doKkr phcaana gayaIM evaM Aapkao 'klvaa' khkr saMbaaoiQat kI ijasaka
Saaibdk Aqa- hO 'ip`yatma caaor' jaao caupko sao ]nakI Aaor calao Aa rho qao. Aaidvarah kI
Aca-naa sao pava-tI jaI kao iSava ko Saap sao maui> imalaI qaI. pava-tI jaI yahaM kamaaxaI banakr
rh gayaIM evaM varp`saadI haokr p`isaw hao gayaIM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, it$naoDundaNDgama\ 2059,.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvya doSa 85. it$pavala vaNNaa kaMcaIpurma
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu maoM kaMcaIpurma maoM rolavao sToSana sao 1 ik maI pr Avaisqat hO.
pccaO vaNNaa po$maala evaM pavala vaNNaa po$maala ko dao Alaga Alaga maMidraoM kao ek idvya
doSa khto hOM. daonaaoM maMidr dao svatM~ pirsar maoM hOM. daonaaoM maMidr kaMcaI nagar ko mau#ya maagako dao trf Avaisqat hOM. pavala vaNNaa saD,k ko piScama trf hO evaM pccaO vaNNaa saD,k
ko pUva- Aaor hO.
2.ivaga`h sva$p : pavala vaNNaa po$maala KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa Aap EaIinavaasa
BaI kho jaato hOM. Aapka sva$p it$malaa EaIinavaasa ko sama$p hO. pccaO vaNNaa AaidSaoYa
pr baOzo hue piScamaaiBamauK hOM tqaa Aap prmapd naaqana kho jaato hOM. tayar pavalavallaI
hOM tqaa ivamaana p`vaala ivamaana hO. tIqa- kao cak` tIqa- khto hOM.
pccaOvaNNana maMidr maoM po$maala kao pccaOvaNNaar tqaa tayar kao maaga-tvallaI khto hOM. naIma
yahaM ka sqala vaRxa hO. tayar yahaM yaM~ ko $p maoM dSa-na dotI hOM tqaa AaidSaoYa dIpk banakr
tayar kI rxaa krto hOM. yahaM p`sanna vardraja evaM AanDala kI Alaga sainnaiQayaaM hOM.
3.maihmaa : kaMcaIpurma ka 'ka' ba`*maa ka p`tIk hO tqaa 'AMjaIrma' Aica-t ka saUcak hO
yaanaI jahaM po$maala ba`*maa sao pUijat haoM vah sqaana kaMcaIpurma hO. ba`*maa sao sarsvatI naaraja
qaIM [sailayao kaMcaI ko ya& maoM ivaGna Dala rhI qaIM. sarsvatI Wara Baojao gayao AsauraoM kao
po$maala nao naYT kr idyaa tqaa AsauraoM ko KUna sao po$maala p`vaala yaanaI maUMgaa kI trh laala

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

273

idKnao lagao. [sailayao Aapka naama pvalavaNNaa huAa.

yah BaRgau ?iYa ka tpsqalaI maanaa jaata hO. Bagavaana ko vaxasqala pr laat maarnao sao duKI
haokr BaRgau mauina nao Apnao kao ApraQaI maanaa tqaa [sa sqala pr tpsyaa kI. vaOkuMz ko
sva$p maoM AaidSaoYa pr baOzo hue maud`a maoM Bagavaana nao mauina kao p`sanna haokr dSa-na idyaa.
it$maMgaO AaLvaar kao Bagavaana ko rMga sao ivasmaya huAa AaOr saMt nao pUCa ik Aapka kaOna saa
rMga hO : kDlamallaO ka, yaa it$Ppor ka, yaa it$prkDla ka. sa%yayauga maoM po$maala Svaot
rMga ko idKto hOM. ~ota maoM laala rMga ko idKto hOM tqaa Wapr maoM hro rMga yaanaI pccaOvaNNana,
AaOr kilayauga maoM naIlao rMga maoM dSa-na doto hOM. Qyaana sao doKnao pr pvalavaNNana maMidr tqaa
pccaOvaNNana maMidr ko po$maala ko rMga maoM AMtr idKta hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : prkala svaamaI, it$naoDundaNDgama\ 2060,.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Anya idvya doSaaoM kDlamallaO tqaa kaMcaI ka ]dahrNa dokr AaLvaar saMt p`Bau kao Kaoja
rho hOM tqaa batato hOM ik pva-traja malaya kI baoTI pava-tI ko pit iSava Aapko pasa KD,o
rhto hOM. pvala vaNNaa kaMcaI ko p`Bau, xaIrsaagar maoM saaonao vaalao p`Bau, Qara ko p`Bau, }McaI bafiSaKraoM pr KD,a haonao vaalao p`Bau. Aap khaM hOM ? Aat-Baava sao GaUmato Aapkao Kaoja rho hOM.
it$mauD,IkD,ma ko p`Bau, jahaM BaavaI pIZ,I sada AapkI pUjaa krogaI.
Parkala naayakI kI maa^M baoTI ko ilayao Aat-Baava sao inavaodna krtI hO. roSamaI vas~ sao sajakr
hmaarI baoTI Acaot hao jaatI hO. ApnaI gauiD,yaaoM kao tao caahtI hI nahIM. AEaupUirt saUjaI
AaMKaoM sao Saayad hI kBaI saaotI hO. hmaaro gaaod maoM Kanao ko ilayao ek xaNa BaI nahIM baOztI.
pUCtI hO 'hmaaro it$varMgama ko p`Bau khaM hOM ?' maOMnao jyaaoitYaI sao pUCa ']sako saaqa iksanao
eosaa ikyaa hO ? ' vah svayaM baaolaI 'saagar saa salaaonao p`Bau nao'. Aba kaOna hmaarI baoTI kao bacaa
sakta hO ? 'SaoYaSaayaI p`Bau saugaMiQat baagaao sao iGaro it$vaalaI ko rajakumaar' baaolakr hmaarI
baoTI gaatI evaM naacatI hO. ga$D, ko pMKaoM kI trh ]sakI Baavanaa ]maD,tI hO. khtI hO
'saiKyaaoM ! @yaa hma it$varMgama jaakr naacaoMgao ?' maa^M Apnao kao kaoSatI hO. haya ! mauJao jagat
sao ApyaSa imalaa. baaolaogaI 'pva-t ]zayao tUfana raoknao vaalao p`Bau' tba 'saugaMiQat baagaaoM sao iGaro
kaMcaI ko ]rkma p`Bau' tba ifr 'QanauYaBaMga ko baad ptlaI saIta kao AailaMgana krnao vaalao
p`Bau, vao@ka ko maMidr maoM saaonao vaalao hmaaro rajaa. sauggao kao SabdSa: baaolanao ko ilayao
isaKayaogaI, tba Apnao kD,o ]raojaaoM pr raoyaogaI. Apnao sauggao kao baaolato saunaI ArMgama ko
naaqa, vaodaMityaaoM ko mana maoM sada basanao vaalao, it$tnka ko p`kaSa puMja, vaogka ko pnnaa,
it$mala p`Bau'. Apnao saundr vaINaa kao vaxasqala pr rKkr mauskratI hO. taraoM pr

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

274

AMgauilayaaoM kao laala haonao tk gaayaogaI '}McaI dIvaaraoM sao iGaro kaMcaI ko haqaI' 'saagar maoM Sayana
krnao vaalao maIzo fla' 'kumaud iKlao saraovaraoM sao iGaro AlaMdUr ko KD,o p`Bau', saugaMiQat baagaaoM sao
iGaro knnapurma ko maIzo fla, ]<ar vaoMkTma ko p`Bau, ivaSaala baagaaoM sao iGaro it$narOyaUr ko p`Bau,
Ganao GauMGaralao kalao vaalao maQaur saKa' kD,o ]raojaaoM pr AEau bahato gaatI hu[- Acaot hao
jaayaogaI. nar kbaUtr kao Apnao laala caMgaula vaalaI maada saaqaI sao QaIro sao baaolato saunakr gahrI
saaoMca maoM pD, jaatI hO. it$tnka, it$kuDndO, evaM it$kaovalaUr ko p`Bau kao yaad kr gaayaI
evaM naacaI. hmanao pUCa 'PyaarI baoTI @yaa yah Apnao kula kao SaaoBaa dotI hO ?' baaolaI 'tba maOM
it$narOyaUr pr gaa]MgaI. vah gaatI hO Aap EaIrMgama maoM rhto hOM'. svayaM pUCtI hO 'yah khaM hO
?' tba svayaM baaolatI hO 'maOM Aapko inavaasa it$malaO jaa rhI hU^M.' @yaa yah [saka p`maaNa nahIM
hO ik vah ApnaI saMtulana gaMvaa caukI hO ? it$PPaor evaM it$kuDndO p`Bau ko baaro maoM gaatI hu[saundr kmala saraovar maoM DubakI laonao gayaI. Paasaur 2071 maoM p`Bau pr baoTI kI inaSCla Eawa
doK maa^M Apnao Baagya kao sarahtI hO. Sas~ sao sausaijjat laMka ko raxasa raja ko saaqa p`Bau nao
Gaaor yauw CoD,a.samaud` par krko iklaa kI dIvaaraoM pr caZ,to hue Aapnao ]sako Qana evaM
vaOBava kao naYT ikyaa tqaa nagar kao jalaakr QaUla maoM imalaa idyaa. hjaar haqaaoM vaalao baanaasaur
kao naaSa krnao vaalao Aap saava-BaaOma p`Bau hOM. Aapnao Qara kao p`laya jala sao inakalaa, Qara kao
inagala gayao evaM puna: ]gala kr baahr inakalaa, Qara kao dao kdmaaoM maoM maap idyaa, evaM Qara
pr Saasana BaI ikyaa. maorI baoTI kao Aapka hjaar naama baaolato sauna saMsaarvaalao hmaaro
saaOBaagya kI sarahnaa kroMgao.
pasaur 2072 sao prkala naayakI svayaM p`Bau ko Aagamana ka vaRtaMt ApnaI saiKyaaoM sao saunaatI
hO. ho bahna ! sammaanaIya yaugala kI trh QanauYa kao Apnaa saaqaI banaayao hmaaro saamanao p`Bau KD,o
hao gayao. AapkI saugaMiQat kalaI laToM daonaaoM trf kMQaaoM tk laTk rhI qaI. daonaaoM kana maoM
makrakRt kuNDla camak rho qao.Aapko haqa laala kmala ko samaana qao evaM haoMz, AaMKoM,
tqaa carNa BaI ]saI trh A$NaaBa qao. Aapkao doKkr hmalaaoga Dr gayao ik Qara pr kao[dovata pQaaro hOM. hmalaaogaaoM pr caupko sao doKto hue Aap maRdu pnna naOvalama tqaa raga
maQyamaavatI p`stut kr rho qao. tba lajjaa idKato hue gaIt gaato rho. ek xaNa maoM hmaarI
AaMK evaM mana daonaaoM Aapko carNa pr jaa iTko. maoro kMgana Z,Ilao pD, gayao evaM kmarband igar
gayaa. Aapko kana ko kuNDla evaM caaraoM kMQao maoro saamanao ivaSaala idK rho qao. maOM pUCI
'hmaaro p`Bau ka Gar iktnaI dUr hO ? ' Aapnao ]<ar maoM kha 'yah @yaa maora saundr it$vaalaI
nahIM hO ?' AmaRt bahato tulasaI kI maalaa phnao p`Bau ko saaqa ka saaxaa%kar svaPna kI trh
lauPt hao gayaa. Aap hmaaro kMgana evaM saaOMdya- p`saaQana laokr calao gayao AaOr CaoD, gayao vaodnaa

idvyap`baMQama

it$naoDundaNDgama\

prkala svaamaI

275

ga`st )dya tqaa khto gayao 'it$varMgama yaanaI EaIrMgama hmalaaogaaoM ka nagar hO'. doKto doKto
maOM baaolaI 'pxaI kI savaarI krnao vaalao caaor, mat jaa[yao'. tba BaI Aap calao gayao, yahI tao
hmalaaogaaoM kI vaodnaa hO. Ganao baadla pr Aapka mauKmaMDla ibajalaI kI trh camak rha qaa.
pasaur 2077 evaM 2078 maoM naayakI p`Bau ko pasa dUt BaojatI hO. saugaMiQat baagaaoM maoM Apnao
p`oyasaI ko saaqa p`sfuiTt fUlaaoM maoM baOz kr saaqa AmaRt pInao vaalao C: pOraoM vaalaa BaaOMra ! saundr
AlandUr maoM rhnao vaalao carvaaho p`Bau ko pasa ibanaa iksaI Baya ko jaakr bataAao ik ek
laD,kI Aapsao p`oma krtI hO. kuC CNa $k kr Aapko havaBaava kao doK laonaa. ho laala
caMgaula vaalao Pyaaro saarsa ! knnapurma ko saaqaI rajaIva nayana p`Bau ko pasa jaakr maoro p`oma ko
baaro maoM bataAao. Agar tuma eosaa krto hao tao yah saara saMpnna xao~ sada ko ilayao tumhara
haogaa. Paasaur 2079 maoM pUva- ko saaxaa%kar ka smarNa krtI hO. ho bahna ! ]sa idna ko
Aagamana ko baaro maoM ]%saukta pUva-k saaoMcato hue maOM p`Bau ko ilayao hmaoSaa ko ilayao p`tIxaa k$MgaI
ik maOM ]nakao Apnao mauJaa-yao huyao ]raojaaoM sao baaMQa kr Apnao duKI AMgaaoM kao AanaMd manaanao do rhI
hU^M. Paasaur 2080 maoM p`Bau ka AaEaya p`aPt krnao kI kamanaa evaM ivaSvaasa sao naayakI Apnaa
pUNa- samap-Na p`kT krtI hO. GaaopikSaaorI naiPpnaaya ko p`Bau ijanhaoMnao saagar kao maqaa evaM
saagar pr saotu ka inamaa-Na ikyaa Aap maoro p`Bau hOM. raxasaraja evaM ]sako saBaI janaaoM kao
Aapnao mahana QanauYa sao CaoD,o gayao baaNaaoM sao naYT ikyaa. Aapnao gaaovaw-na pva-t ]zayaa. Aap
tajaa jala vaalao it$ivaNNagarma maoM rhto hOM. Aap SaItla it$kuDndO ko p`Bau hOM. Aap
SaaSvat hOM. maOM naIca pSau ko samaana saa jaIva sada kovala Aapko ilayao hIM saaocatI rhUMgaI.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naalaaiyara 4000 pasaur vaalao idvyap`baMQama ka iWtIya hjaar ka Baaga pUra huAa.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

276

idvya p`baMQama ([yapa-) : ek ivahMgama Avalaaokna

[yapa- idvya p`baMQama ka tIsara hjaar hO. ramaanauja nauT/ndaid ka 108 paSaur laokr [yapa- maoM
kula 817 paSaur hOM jaao kula 11 p`baMQaaoM maoM saMkilat hOM. smarNa hao ik phlao ek hjaar vaalao
Baaga maoM 9 p`baMQa qao tqaa dUsaro hjaar vaalao Baaga maoM 3 p`baMQa qao. [satrh sao [sa tIsaro hjaar
vaalao Baaga maoM ijasao [yapa- khto hOM 11 p`baMQa samaoikt p`baMQa saM#yaa 13 sao calakr p`baMQa saM#yaa
23 pr AMt haoto hOM.ijatnao it$vandaid p`baMQa hOM sabaaoM kI ivaSaoYata yah hO ik ek paSaur
ka AMitma Sabd Agalao paSaur ka p`arMBa ka Sabd banata hO.
[yapa- ko p`baQaaoM evaM saMbaMiQat AaLvaar saMt inamnavat hOM.
tailaka 1 ka AMSa : tIsaro hjaar yaanaI [yapa- ko p`baMQaaoM kI naamaavalaI
AaLvaar saMt
p`baMQa rIit 1 paSaur k`maaMk rIit 2 paSaur k`maaMk
paoygaOyaaLvaar saraoyaaogaI
13 maudla\it$vandaid
2082 sao 2181 2082 sao 2181
BaUd<aaLvaar BaUt yaaogaI
14[raNDama\ it$vandaid
2182 sao 2281 2182 sao 2281
poyaaLvaar mahyaaogaI
15 maUnrama it$vandaid
2282 sao 2381 2282 sao 2381
it$maiLSaOyaaLvaar Bai>saar svaamaI
16naanmaUgana it$vandaid
2382 sao 2477 2382 sao 2477
nammaaLvaar Sazkaop svaamaI
17 it$iva$<ama
2478 sao 2577 2478 sao 2577
18 it$vaaiSairyama
2578 sao 2584 2578 sao 2584
19 poiryaa it$vandaid
2585 sao 2671 2585 sao 2671
it$ma=\gaOyaaLvaar prkala svaamaI
20 it$vaoL,ukUiT/$@kO
2672
2672
21 iSairya it$maDla
2673 sao 2710
2673
22 poirya it$maDla
2711 sao 2790
2674
it$var=ga<amaudnaar
23 [ramaanauSa nauT/ndaid
2791 sao 2898
P`abaMQa 13. maudla\it$vandaid : 2082 sao 2181
[samaoM 2082 sao 2181 tk 100 paSaur hOM. smarNa hao ik pUva- ko dUsaro hjaar ka AMt p`baMQa

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

277

saM#yaa 12 pr huAa qaa tqaa paSaur ka AMt 2081 pr huAa qaa. At: [sa tIsaro hjaar
vaalao sahsa` gaItI ka p`arMBa paSaur 2082 sao evaM p`baMQa saM#yaa 13 sao haota hO. [samaoM kula
100 paSaur hOM.yah paoygaOyaa AaLvaar yaanaI saraoyaaogaI svaamaI kI kRit hO. AaiSvana maasa
(ijasao timala maoM AayaPpasaI khto hOM) ko EavaNa naxa~ (yaanaI timala naama it$vaaonama) maoM
paHcajanya SaMK ko AMSa sao timalanaaDu ko kaMcaInagar maoM yaqaao>arI Bagavaana ko pasa ko ek
saraovar maoM Aap Avatirt hue [saIilayao Aapkao saraoyaaogaI kha jaata hO.
p`arMBa ko tIna AaLvaar saraoyaaogaI BaUtyaaogaI tqaa mahyaaogaI samakalaIna qao. dOva saMyaaoga sao
tInaaoM tUfanaI vaYaa- sao rxaa ZUMZ,to ek idna it$@kao[-llaUr maoM eki~t hao gayao. vaYaa- ko
p`arMBa maoM ek AaLvaar phlao ek CaoT sao saMkINa- sqaana maoM jaao iksaI Gar ka p`vaoSa dohlaI qaa
ivarajamaana qao.doKoM paSaur 2167 ijasamaoM AaLvaar saMt nao svayaM [sa sqaana ka ]llaoK ikyaa
hO. dUsaro AaLvaar vaYaa- sao bacanao hotu sqaana Kaojato vahaM phuMcao. laoTo hue p`qama AaLvaar
baOz gayao evaM ]nhaoMnao dUsaro AaLvaar ka svaagat ikyaa. sqaana [tnaa tMga qaa ik ek AadmaI
laoT sakta qaa prMtu dao AadmaI iksaI trh baOz sakto qao. [saI baIca tIsaro AaLvaar BaI
BaarI vaYaa- sao isar iCpanao ko ilayao jagah Kaojato phuMca gayao. daonaaoM baOzo hue AaLvaar saMtaoM
nao tIsaro ka svaagat KD,a haokr ikyaa. iksaI trh sao tInaao ]sa saMkINa- sqaana maoM KD,a hao
sakto qao. BaIYaNa vaYaa- sao sava-~ AMQakar Ca gayaa qaa. tInaaoM saMtaoM kao kuC ksamasasaahT
AnauBava hao rha qaa. [saIbaIca bahut toja ibajalaI camakI AaOr tInaaoM nao Apnao baIca naarayaNa
hir kao ivarajamaana doKa. tInaaoM Apnao )dya ko ]d\gaar sao p`Bau kI p`Saist gaanao lagao. yahI
p`Saist ek ek krko tInaao AaLvaar saMt ko naama yahaM p`stut hO. tInaaoM ko gaIt maoM p`%yaok
maoM saaO saaO paSaur hOM.saraoyaaogaI nao ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) ArMgama
yaanaI EaIrMgama, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) vaOkuMz, (iv) vaogka yaanaI yaqaao>arI
Bagavaana kaMcaI, (v) kao[laUr jahaM dohlaI maoM tInaaoM saMtaoM ka samaagama huAa qaa, (vi) xaIrsaagar
kuC iCTpuT baatoM ijasaka yahaM AaLvaar saMt nao ]llaoK ikyaa hO.
! iSava evaM naarayaNa ka sva$p 2085 2086 2179
! iSava kao ba`*maa kI KaopD,I sao Saap mau> krnaa k[- sqalaaoM pr vaiNa-t hO. doKoM paSaur
2127, 2155 2178
! laxmaI ka sva$p 2123
! kao[llaUr maoM Gar kI dohlaI maoM tIna AaLvaaraoM ka jamaa haokr p`Bau ka sva$p doKnaa
2167
saraoyaaogaI nao pRqvaI kao ek dIpk batayaa ijasamaoM samaud` tola ka p`tIk hO tqaa saUya- ba<aI ka

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

278

p`tIk hO. p`Bau ko carNaaoM maoM [sa gaIt kao samaip-t kr AaLvaar saMt yaSaaogaana ka p`arMBa
krto hOM. ijasa pr Aapnao saotu banaayaa evaM ijasa pr Aap Sayana ikyao ]saI samaud` ka maMqana
huAa. ijasa Qara kao Aapnao banaayaa, }pr ]zayaa, Ka gayao tqaa puna: banaayao, ]saI ka
Aapnao ]phar ilayaa. ek pOr AakaSa maoM tqaa ek pOr saagar iknaaro. Aap baZ,to gayao,
baZ,to gayao, pta nahIM kOsao ?
pIpla vaRxa ko naIcao ivaYakMz iSava nao kOsao dxa, pulas%ya, Agas%ya, evaM maak-NDoya kao yaaoga
kI iSaxaa dI. ]nalaaogaaoM nao paMcaaoM [ind`yaaoM ko yauw War kao band kr yah AnauBava ikyaa ik
kovala Aap hI maui> ko maaga- hOM. ]nako naama hOM hr evaM naarayaNa, evaM ]nakI savaarI hO vaRYaBa
tqaa pxaI. ]nako Saas~ Aagama evaM vaod, ]nako Gar kOlaasa pva-t evaM xaIr saagar, ]nako
kaya- p`laya evaM palana, ]nako As~ Baalaa evaM cak`, ]nako rMga Aigna evaM baadla, AaOr
tba BaI Aap sabaaoM ko ilayao ek hOM.
ho laaogaaoM ! saagar saa salaaonao p`Bau kao maOM nahIM BaUla sakta. jaba hma gaBa- maoM Aayao AapkI pUjaa
ko ilayao haqa jaaoD,a. Aba maOM dixaNa idSaa maoM Qyaana rKta hUM ijasa trf ArMgama ko p`Bau
doK rho hOOM : yama idSaa kI Aaor. idSaayaoM evaM ]nako dovagana, hr idSaa maoM ]nako dova kI
pUjana ivaiQa, yao saba cama%kairk p`Bau kRYNa ko banaayao hue hOM. it$mala p`Bau ! purakala ko
yauw maoM Aapnao Ad\Baut SaMKQvaina kI evaM tIxNa cak` calaayao. laoikna ]jjvala saUya- kao
AakaSa maoM rqa ko ca@ko sao @yaaoM iCpa idyaa ? ivaSaala sva$p maoM carNaarivaMd sao Aap nao Qara
kao maapa jabaik saMsaar Bayaga`st qaa evaM svaiga-k jana kaMp rho qao.jaba vaRht varah ko $p
maoM Aapnao Qara kao Apnao daMt pr ]za ilayaa tba Aapko daMt TUTo kOsao nahIM @yaaoMik Qara ek
hI daMt pr iTkI qaI. khto hOM yah saca hO ik Aapnao pRqvaI pva-t samaud` vaayau evaM AakaSa
kao inagala ilayaa. jara saaoMcaao, @yaa Aapka mauMh [tnaa baD,a qaa ijatnaI baD,I pRqvaI hO ? Qara
maapnao vaalao p`Baunao caava sao iSaSau ko $p maoM pUtnaa raxasaI ka stna ipyaa. hmaaro haqa Aapko
isavaa iksaI Anya kao p`Naama nahIM kroMgao.maoro haoMz dUsaro kI p`SaMsaa nahIM kroMgao, maorI AaMKoM
iksaI AaOr $p kao nahIM doKoMgaI, evaM dUsaro naamaaoM kao kana nahIM saunaoMgao. kana evaM Anya
[ind`yaaM, paMca mau#ya t%va, paMca AnauBava krnao vaalaI [ind`yaaM, paMca caalak [ind`yaaM evaM
BaItr ka ek SaaSvat p`aNaI saBaI p`Bau ko sva$p hOM jaao varah bana kr Aayao qao.
tulasaI QaarI naarayaNa ko carNa p`aPt krnao ko ilayao saBaI dovagana ]paya Kaojato rhto
hOM.pUva- ko samyak AQyayana evaM AByaasa sao vao dOivak str p`aPt kr sako hOM. tba BaI Qara
kao maapnao vaalao p`Bau Aaidnaaqa hOM evaM savaao-pir hOM. saBaI dovaaoM maoM i~maUit- savaao-pir hOM evaM
i~maUit- maoM saagar saa salaaonao p`Bau savaao-pir hOM. baokar ko idna baItto gayao. hma Bayaga`st haokr

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

279

saovaa trMgao kr rhI qaI. hmanao AapkI pUjaa kI. p`Bau ga$D, kI savaarI krto hOM.
Aapnao Apnao tIxNa pMjaaoM kao ihrNya kI CatI maoM Gausaa idyaa. khto hOM jaba Aap Qara
maap rho qao Aapko carNa Qara pr fOla gayao BaujaayaoM idSaaAaoM maoM Ca gayaI evaM maukuT
AakaSa maoM Ca gayaa.
p`Bau nao stna ka jahr ipyaa, rssaI ko CIMko sao laTkto ma@Kna Kayaa, madma<a haqaI ka
saamanaa kr ]sako daMt ]KaD,o, dao ma$du vaRxaaoM ko baIca Ait saMkINa- sqaana sao par ikyaa,
evaM duYT PaxaI ka caaoMca caIra. p`Bau nao Qara kao inagalaa evaM baT p~ pr saaoyao. jaba p`Bau
saaoto hOM tao tuma ]nako SarIr kI rxaa krto huyao AanaMd manaato hao. kaOna saI tpsyaa sao
tumakao yah saaOBaagya imalaa ? Aapnao Apnao maata ipta kI baoD,I kao hTayaa evaM svayaM Sa~u
ko karagaar sao baahr inakla kr iksaI AaOr ko Gar maoM palao gayao. Aapka As~ cak` hO,
savaarI pxaI hO, evaM SaoYa ivaCavana hO. kovala hma hI nahIM saara jagat jaanata hO ik p`Bau
nao gaaoipyaaoM ko saugaMiQat ma@Kna Kayao evaM rssaI sao baaMQa idyao gayao ijasaka ica*na ]dr pr
ivarajamaana hO. SaarMga QanauYa kI DaorI sao AapkI AMgaulaI pr inaSaana bana gayao. gaaD,I kao
zaokr maarnao sao Aapko pOr pr inaSaana bana gayao. jaba Aap ihrNya kI CatI caIr rho qao
AaOr laxmaI BaI Dr gayaI qaIM ]sa samaya BaI AapkI AMgaulaI pr inaSaana bana gayao . jaba
AapkI AMgauilayaaoM evaM haoz pr ma@Kna inaSaana kI trh lagao qao tao gaaop naarI yaSaaoda nao
Aapkao }Kla maoM baaMQa dI. ]sa samaya laaoga doK rho qao, @yaa Aapnao raoyaa evaM icallaayaa
nahIM ? bataAao.
saagar maoM saaoyao p`Bau pva-t pr maiNa ko samaana SaaoBaayamaana idKto hOM. it$vaoMkTma maoM pUjaa
krto hue jaao tulasaIQaarI p`Bau ka Qyaana krto hOM vao saaro kmaao-M ko baaoJa sao mau> hao jaato
hOM. pva-t kao ]laT donao pr vah gaayaaoM ko ilayao Cata hao gayaa. p`Bau nao koisana GaaoD,a ka
jabaD,a caIra, ek baaNa sao saat poD,aoM kao baoQaa, madma<a haqaI ka daMt ]KaD,a evaM ku$ndu
ko poD,aoM kao naYT ikyaa. vaoMkTma p`Bau ko haqa maoM [tnaI Sai> hO.
Kmala samaana laxmaI Aapko vaxasqala pr rhtI hO. Aapko naaiBakmala pr ba`*maa rhto
hOM. vadna ko CaoTo ihssao pr i~pur ivanaaSak iSava rhto hOM. )dya sao bauro ivacaaraoM kao
hTato hue isqar Bai>Baava vaalao ?iYagaNa tulasaIQaarI p`Bau ko carNaaoM kao vaOsao hIM pa jaato
hOM jaOsao p`oma sao baCD,a ApnaI maa^M gaaya sao imalata hO. Aapko carNa kao CaoD,kr AaOr kao[vastu Qyaoya hO @yaa ? saMdoh mau> hao sada Aapka Qyaana krto, baahrI bayaar sao mana kao
Alaga rK jaao p`Bau kao Apnao )dya maoM p`oma sao rKta hO vah hjaar fnavaalao SaoYa pr Sayana
krto p`Bau ko inavaasa kao p`aPt kr laota hO. ibanaa p`oma ka p`Bau ko naama ka Qyaana kr

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

280

Agar kovala iganatI maoM saMQyaa baMdna kao[- krta hO tao yah iksa kama ka haogaa ? raxasaI
nao Apnaa stna iplaayaa tao maR%yau kao p`aPt hao gayaI jabaik gaaop naarI yaSaaoda nao Apnaa
stna Aap kao iplaa kr p`oma sao palana paoYaNa ikyaa. p`oma evaM Bai> sao jaba Ba> kao[BaI Sabd baaolata hO tao vah AapkI Sauw p`Saist hao jaatI hO. @yaa Aapko carNa kao
p`aPt krnao ka yah ]paya nahIM hO ?
@yaa ]sakI baZ,tI Sai> kao raoknao ko ]_oSya sao Aapnao eosaa nahIM ikyaa ik jaao Qara
AapkI qaI ]saI ka Aapnao ]phar ilayaa ? Svaot SaMK bajaanao vaalao it$mala p`Bau ka
cahota inavaasa vaoMkTma hO. }McaI maoQaa evaM &ana vaalao vaOidk ?iYa caaraoM trf sao dIpk
saugaMiQat QaUp evaM jala sao AapkI pUjaa krnao ko ilayao ek~ haoto hOM. vaoMkTma maoM p`Bau
KD,a rhto hOM jabaik gahro saagar maoM saaoyao rhto hOM. jaao Aapnao ]zayaa vahI Qara hO. pvat vahI hO ijasao Aapnao }pr ]za rKa qaa. kMsa vahI hO ijasa pr kUd kr Aapnao ]saka
baQa kr idyaa qaa. saca maoM hmaaro p`Bau ka gaaOrva mahana hO. . ho mana ! Aaja sao laokr
Aagao sada ko ilayao cak`QaarI EaIpit ka Qyaana Qar evaM yaSaaogaana kr caaho vah idKavaTI
hI @yaaoM na hao.
EaI dovaI, BaU dovaI, evaM naIlaa dovaI dUQa ka baaOCar krnao vaalao saagar maoM AapkI saovaa
krtI hOM evaM jahaM Aap fnaQaarI sap- pr ivaEaama krto hOM. Aapka )dya EaIdovaI pr
lagaa rhta hO. yah kOsao ? vahI Apnao )dya maoM jaanatI hMO.
P`aBau kI pUjaa fUlaaoM evaM tajao jala sao kI jaatI tba )dya kcara evaM pUva- kmaao-M sao mau>
hao jaata hO tqaa saMpnnata svat: AatI hO. Ba>aoM pr eosaI dyaa hO. Ba>gaNa ijasa $p
maoM p`oma sao p`Bau kao doKnaa caahto hOM ]samaoM doKto hOM. Aap vahI naama svaIkar kr laoto hOM
ijasasao pukara jaata hO. Aapka vahI svaBaava hao jaata hO ijasasao p`omapUva-k )dya maoM
Qyaana ikyaa jaata hO. p`Bau dovaaoM kI sahja phuMca maoM hOM laoikna ]sasao BaI jyaada hmalaaogaaoM
kI phuMca maoM hOM. raxasaraja ravaNa ba`*maa ka ]pasak qaa prntu p`Bau nao Sa~u ko isar Apnao
pOr ko AMgaUzaoM sao iganaa. hma p`Bau kI dyaa kI iganatI kr laoM. vaodaoccaar krnao vaalao
ba`*maa ka gaaOrvaSaalaI isar $d` ka iBaxaa pa~ bana gayaa.hmaaro p`Bau nao Apnao )dya ko rsa
sao ]sao Bar idyaa evaM ]nhoM Saap sao mau> kr idyaa.
Aapdaga`st svaiga-k haqaI kI p`Bau nao rxaa kI. jaao Apnao paMca [ind`yaaoM $pI haiqayaaoM kao
inayaM~Na maoM rKto hue p`Bau pr isqar mana sao ica<a lagaato hOM vao AvaSya EaIcarNaaoM ka dSa-na
krto hOM. Aapnao ek pOr sao namaucaI kao foMkot hue ek haqa sao ]sao hvaa maoM Gaumaa idyaa
evaM dUsaro haqa sao cak` calaayaa ijasao doKkr dova danava Bayaga`st hao gayao. caunao hue naUtna

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

281

puYp kao p`oma sao fOlaanao vaalaa hI maabalaI sao Qara panao vaalao p`Bau ko carNaaoM ka saulaBata sao
dSa-na kr sakta hO. p`Bau Apnao carNaaoM ka AasaanaI sao dSa-na doMgao. hzI ihrNya ka naaSa
krnao ko ilayao p`Bau narisaMh banakr Aayao.Aaz Axar vaalao maM~ sao p`Bau ka Qyaana kr.
Aaz vasau, gyaarh $d`, baarh Aaid%ya, evaM dao AiSvanaI kumaar p`it idna naUtna puYp ko
saaqa it$mala p`Bau kI p`Saist gaato hue krbaw hao pUjaa Aip-t krto hOM. it$mala p`Bau
ko pasa ek naaga hO. jaba Aap calato hOM tao vah C~ bana jaata hO. jaba Aap baOzto hOM
tao vah saundr isaMhasana bana jaata hO. jaba Aap KD,a haoto hOM tao vah paduka bana jaata
hO. jaba gahro saagar maoM Sayana krto hOM tao vah saukaomala Sayyaa evaM baaMh kao sauKpUva-k
iTknao ka AaQaar p`dana krta tqaa ]sakI AaMKoM jyaaoit p`dana krtI hOM. ivaidt hao
ik yamadUt yah khto hue calao jaato hOM 'p`Bau ko Ba>aoM ko kmaao-M ka kuC BaI laoKa hao, yao
hmaaro naaqa ko dasa hOM'.
baar baar p`Bau ka naama japnao sao hI p`Bau ko baaro maoM jaanakarI imalatI hO. dUsara ]paya kao[jaanata hO @yaa ? jaanata haogaa prntu kRYNa ko naaiBa kmala pr baOznao vaalao ba`*maa BaI p`Bau
ka carNaarivaMd nahIM doK sakto. p`Bau maOM Aapko carNaarivaMd kao hI p`aPt krnaa caahta
hU^M. gaIt kI maalaa sao hI hmanao 'namaao naarayaNaa' saIKa. ro mana ! caunao hue naUtna puYp evaM
saugaMiQat QaUp sao pUjaa krko hI ]zao, jaagaao, evaM saflata paAao.saIKo hue saBaI Sauw
maM~ pUjya p`Bau kI pUjaa ko ilayao hOM. p`aPt krao, Aalasa mat krao. saagar sao iGarI Qara,
p`laya kalaIna baaZ, ko baad ka samaya, saundr gahra saagar, pva-t, hvaa, poD, evaM AakaSa
saBaI it$mala evaM EaIdMpit kI [-cCa sao inaima-t hOM. naIca kI saMgait CaoD, kr Aba maOM
}cca janaaoM ko saaqa r hU^Mgaa. dUsaro ko Qana kI kBaI caah nahIM rKUMgaa evaM it$mala kao
CaoD,kr dUsaro dova kI p`SaMsaa nahIM k$Mgaa. maOM dRZ hU^M. kmaao-M ka saMcaya kOsao haogaa ?
saarI naidyaaoM kI daOD, ka saagar hI AMitma laxya hO. kmala p`sfuiTt haokr ]dyakalaIna
saUya- kI Aaor GaUmaa rhta hO. saaro jaIivat p`aNaI maR%yau ko dovata ko pasa igarto hOM. kmala
vaalaI laxmaI ko naaqa hI saaxaa%kar ko ek maa~ laxya hOM. Aapnao iSaSau ko $p maoM saataoM
laaok kao inagala ilayaa evaM ek tOrto baT p~ pr saao gayao. Agar yah saca hO tao baT vaRxa
khaM qaa p`laya saagar maoM yaa AakaSa maoM yaa Qara pr ? hro Baro pva-t ]zanao vaalao p`Bau
baaoilayao na, ivanatI hO. jaba mauMh maoM baaNaI rho, SarIr kama kro, naUtna fUla maalaa sao, ya&
sao, tM~ evaM maM~ sao it$mala p`Bau kI pUjaa kIijayao. ho mana ! Agar p`Bau ko naama ka gaana
kr p`Saist kr sakao tao tora kama AcCo trIko sao hao gayaa. vyaaiQa evaM xaINata sao mau>
Agar tuJao caar yaugaaoM tk Qara ka Saasana krnaa pD,o tba BaI cak`QaarI p`Bau ko p`oma kao na

idvyap`baMQama

maudla\it$vandaid

saraoyaaogaI

282

BaUla.
p`SaMsaa krao yaa daoYa lagaaAao, Aadr krao yaa inaradr krao, p`Bau kao saba svaIkar hO.
@yaa p`Bau mahana saagar, pva-taoM, maOdanaI xao~, vaayau, SarIr evaM jaIvana, saBaI Apnao BaItr
nahIM rKto ? Aap SaItla tulasaI kI maalaa phnato hOM. Aapnao jaba carNa }Mcaa ]zayaa
tao ba`*maa nao ]sao Qaaoyaa. Aap nao iSava kI rxaa kI jaao vaRYaBa kI savaarI krto hOM, tIna
puiryaaoM ko ivaQvaMsak hOM, jaTa QaarI hOM, Basma lagaato hOM, AaQao naarI SarIr ko hOM, evaM gaMgaa
ko p`vaah kao Apnao iSar pr laonao vaalao hOM. isar jaao p`Bau ko carNaaoM pr Jaukogaa ]sao ]paya
saulaBa haogaa. jaao Aapka smarNa krta hO ]sakao vaRwavasqaa ka Dr nahIM haota.
yaugakalaIna vaod batato hOM ik jaao samyak trIko sao AapkI pUjaa krta hO ]sao pUNaAa%ma&ana imala jaata hO. Qara maapnao vaalao p`Bau ko p`it p`oma sava-sva vaOkuMz kao p`aPt
krata hO.
vaoMkTma maoM Aap KD,o hOM, gaaOrvaSaalaI AakaSa yaanaI vaOkuNz maoM Aap baOzo hOM, vaogka maoM
Aap Sayanaavasqaa maoM hOM, hroBaro nagar kao[-laUr maoM Aap carNa ]zayao hOM. jaba maabalaI sao
jamaIna maaMganao pr Aapnao vadna ka ivastar kr carNa kao baZ,ayaa tao AaBaUYaNa vaalao haqa
saBaI idSaaAaoM maoM fOla gayao.]phar panao vaalao pr saBaI nao daoYa maZ,o prMtu donavaalao kao
iksaI nao kao[- daoYa na lagaayaa. jaba AaEaya maaMgato saumauK naaga AapkI Sayyaa sao icapk
gayaa qaa tao saurxaa kI p`it&a krto huyao ivaSaala )dyavaalao p`Bau nao ]sao ]sako prma Sa~u
ga$D, kao do idyaa. yah jaanakr Apnao AaScaya-maya p`Bau kao CaoD,kr @yaa kao[- Anya
dovata kI pUjaa krnao jaayaogaa ?
vaola jaOsaI AaMKaoM vaalaI saundr naairyaaM haqa maoM saugaMiQat QaUp evaM fUla laokr pura kala maoM
ihrNa ka baQa krnao vaalao p`Bau kI pUjaa ko ilayao WadSaI kao p`tIxaa krtI hOM jaao vaoMkTma
maoM rhto hOM. jaba p`Bau nao gaayaaoM kI rxaa kI tao pva-t Cata bana gayaa evaM AapkI Baujaa
Cato ka DMDa. Aapkao maapnao ko ilayao Qara iktnaI baD,I qaI ! jaba Aap varah ko $p
maoM Aayao tao yah Aapko daMtao ko baIca maoM iktnaI CaoTI qaI ik Aa gayaI ?
saundr baagaaoM sao iGaro kaovala nagar maoM ek Gar ko D\yaaoZ,I maoM kmala vaalaI laxmaI ko saaqa
pQaarkr Aapnao hmalaaogaaoM pr dyaa idKayaI.pasaur 2167.
Aba nark ko War pr kao[- nahIM jaayaogaa. yamadUtgana ! ibanaa k`aoQa ikyao AcCa hO talaa
lagaakr (nark pr) calao jaaAao. saba kuC CaoD,kr maOM hr idna Aapko carNa kI pUjaa
krta hU^M. gaata hU^M tao kovala AapkI p`Saist. Aapko idvya carNa ka hI fUla
QaarNa krta hU^M. maora kaOna ima~ hO kovala p`Bau kao CaoD,kr. Aap Apnao Aap maoM

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

283

ApnaI barabarI hOM Aapsao baZkr khaM kao[- hO. Qara kao ]zanao vaalao Aaid varah ko
carNa [sa maaMsa ko SarIr ko pNa-kuTIr ko BaItr )dya kI jyaaoit hOM jaao &ana sao AMQakar
kao dUr krto hOM.jaao ina%ya Aap pr Qyaana nahIM krto ]nakI maui> khaM ?
pura kala maoM Qara kao jaao Aapnao Kayaa qaa ]saka vamana kr idyaa. @yaa gaaop naairyaaoM ko
ma@Kna Aapko idvya ]dr kI pUit- ko ilayao pyaa-Pt qao ? vaOidk ?iYa maak-NDoya kao
tba Aap nao Apnao poT maoM sabakuC idKa idyaa. jaba hr mauMh maoM jaIBa hO, jaba namaao
naarayaNa maM~ japnao ko ilayao saulaBa hO, jaba [i-nd`yaaoM sao bacanao ko Aasaana rasto hOM, AaScayahO kOsao kao[- du:K ko gat- maoM igar sakta hO ? Aapdaga`st haqaI kI rxaa krnao vaalao
ivaSaala )dya ko p`Bau ! Basma lagaayao AignaQaarI iSava ApnaI jaTaAaoM sao gaMgaa kao
inakalato hOM. @yaa]sao Apnao idvya carNa sao spSa- kr Aapnao Sauw nahIM ikyaa ? idvya
saunahlao vaNa- ko p`Bau dao sva$paoM maoM GaUmato hOM, jaTaQaarI iSava evaM Qara maapnao vaalao
naoDumala. doKao, tba BaI ek dUsaro ko BaItr samaaiht hOM.
doKao, saava-BaaOma p`Bau kI ApnaI sa<aa hO. AaOr hmaoSaa AapkI ApnaI sa<aa hO Ba>aoM ko
)dya maoM, xaIr saagar maoM, vaoMkTma maoM.ho mana ! tuJamaoM p`Bau kI sa<aa hO. ho mana ! SaItla
tulasaI kI maalaa phnao p`Bau kI sada pUjaa krao.cama%karI baalak ! ijanhaoMnao gaaD,I kao
Apnao pOr sao foMk idyaa. Qara kao ek pga sao maapnao vaalao koSava p`Bau ! p`Bau ko daonaaoM
carNa [sa Qara pr doKo jaa sakto hOM.
p`baMQa 14. [randama it$vandaid : 2182 sao 2281
BaUtd AaLvaar kI [sa kRit maoM 2182 sao 2281 tk 100 pasaur hOM. Aapka Avatar
sqala mahavalaIpurma it$kDDmallaO yaa qalaSayanama p`Bau ko maMidr ko pasa hO. AayaPpasaI
yaanaI AaiSvana maasa maoM QainaYza yaanaI Aiva<ama naxa~ maoM Aapnao kaOmaaodkI gada ko AMSa sao
Avatar ilayaa.
yahaM ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) ArMgama yaanaI EaIrMgama, (ii)
it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) vaOkuMz, (iv) it$@kaoi+yaUr jahaM gaaoYzIpUNa- svaamaI ka
Avatar huAa, (v) maila$masaaolaO yaanaI saundrbaahu Bagavaana, (vi) it$inama-laO, (vii)
xaIrsaagar, (viii) it$AnaMtpurma, (ix) pDkma yaa paMDvadUt kMacaI, (x) Ai<ayaur yaanaI
vardraja po$maala kaMcaI, (xi) kuDndO, (xii) tMjaOmaamaiNa, (xiii) kaovalaUr, (xiv)
kDmallaO.
! kuC iCTpuT baatoM ijasaka yahaM AaLvaar saMt nao ]llaoK ikyaa hO.
! naarayaNa maM~ 2183, 2201

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

284

!iSava kao ba`*maa kI KaopD,I sao Saap mau> krnaa k[- sqalaaoM pr vaiNa-t hO. doKoM pasaur

2198, 2244 2277

!laxmaI ka sva$p 2185, 2233, 2237, 2239, 2263
!mau> jaIva jaao [sa jagat maoM janma laoto hOM vao saaMsaairk sauKaoM ka %yaaga kr p`Bau kI pUjaa
krto hOM.2223
!timala ka sabasao baD,a kiva 2255
!p`Bau ko carNaarivaMd ek samaana hOM 2255, 2257, 2261
po`ma hmaara dIpk hO ijasamaoM ]%saukta tola hO evaM maora )dya ba<aI hO. Apnao Aapkao
d`ivat kr hma dIpk kao jalaato hOM evaM timala &ana ko [sa maalaa kao Aip-t krto hOM.
Agar hma naarayaNa evaM AnaokaoM Anya naamaaoM ka, AnaokaoM maMidraoM maoM gaana kroM, tao @yaa
hmaarI pUjaa hmaoM p`Bau ko pasa dovaaoM ko samaUh maoM ek sqaana nahIM idlaayaogaI ? saagar maoM Sayana
krto $va$p ko carNaaivaMd ka fUlaaoM sao Aca-naa krnao sao Ba>aoM kI EaoNaI maoM iganatI haotI
hO AaOr vaOkuMz maoM p`vaoSa kI yaaogyata hao jaatI hO. vaOkuNz maoM Aap maaotI r%na evaM hIra
jaiD,t tqaa fUlaaoM sao sausaijjat C~ ko naIcao kmala vaalaI laxmaI kao dayaoM QaarNa krto hue
baOzo rhto hOM. hma Aapko carNa kI pUjaa krto hOM. Aapnao tIna pga jamaIna maaMgaI prMtu
saarI Qara lao laI. tIna hI pga jamaIna @yaaoM maaMgaI, dao pga BaI tao pyaa-Pt haota ? jaao Apnao
[ind`yaaoM kao BaItr Samana krta hO tqaa )dya ko ]d\gaar sao fUla caZ,akr naama japto hue
QaOya- pUva-k pUjaa krta hO vah inaiScat $p sao saagar saa salaaonao p`Bau ko carNaaoM kao p`aPt
krta hO. ]zo hue pga sao pBau nao ivaraoiQayaaoM ko mauMh band kr idyao tqaa dodIPyamaana cak`
sao ]nakI AaMKoM cakacaaOMQa kr dI.
Aapkao Apnao jahrIlao stna pr lagaato hue raxasaI nao KuSaI sao dUQa iplaayaa jaOsao ik Aap
ek saIQao saado iSaSau haoM. prMtu tba tao Aapnao ]sako dUQa ko saaqa p`aNa BaI lao ilayao.
tba BaI gaaop naarI yaSaaoda Aapko ilayao bahut hI icaMitt hu[- evaM inaBa-ya haokr Aapkao
Apnao stna ka dUQa iplaayaI. saagar sao iGarI hu[- saarI Qara ijasao Aapnao maapa evaM lao
ilayaa @yaa ]sako p`oma ka ]phar hao sakta hO ? p`oma sao pirpUNa- hao hma fUla laokr evaM
samyak naama ka gaana krto hue KD,o hOM. ho rxak p`Bau ! iSaSau ko $p maoM Aapnao gaaD,I kao
naYT ikyaa. jamaIna maaMgakr Aapnao QaravaaisayaaoM kI rxaa kI. ivanatI hO, hmaoM ]icat
idgdSa-na p`dana kroM. vaOkuNz ko rasto ko baIca svaiga-k jana Aapko carNa kI pUjaa
krto hOM tqaa svaga- ka Aanand ]zato hOM. ho saagar saa salaaonao SaaSvat p`Bau ! ]nalaaogaaoM maoM
sao kaOna Aapko carNa ka saMpUNa- yaSaaogaana kr sakta hO ? ek BaI nahIM. ek yaa dao

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

285

nahIM, saara jagat SaoYaSaayaI p`Bau ko carNaarivaMd kI pUjaa krta hO. yahaM tk ik
jaajvalyamaana saUya-, puYpasaIna ba`*maa tqaa lalaaTnao~I iSava, @yaa vao p`itidna Aapka
AnausarNa krto hue AapkI pUjaa nahIM krto ? haqaI kmalasaraovar maoM p`vaoSa kr
Bayaga`st hao kaMp ]za. tba fUla ilayao saUMZ, kao }pr ]za AapkI pUjaa kI. @yaa vah
p`Bau ko Qaama maoM SaIGa` hI vahaM sao nahIM calaa gayaa ?
maUKao-M ! p`Bau ko maMidr kao Baaojanaalaya samaJato hue pap evaM daoYapUNa- baataoM maoM inart
marNaSaIla janaaoM kI p`SaMsaa krto hao. [sako badlao AazaoM idSaaAaoM maoM fOlaI baahaoM vaalao
p`Bau ka naama laoto hue Ba`maNa krao evaM p`Bau ka pavanajana bana jaaAao. SaItla SaoYa Sayyaa
pr saaonao vaalao yauw maoM rqavaaha banao. Aapnao ek maRga ka pICa kr saIta kao gaMvaa idyaa
evaM kzaor BaUima pr saaoyao. @yaa ivaraoQaaBaasa ! yaVip hma yah nahIM jaanato ik p`Bau kOsaI
saovaa hmasao laonaa caahto hOM prtMu hmaoM Apnaa ica<a p`Bau pr hI lagaakr rKnaa caaihe.
saraovar ko inamaa-Na ko ilayao jaMgala kaTkr hma baaMQa banaa sakto hOM prMtu vaYaa- kaOna
krayaogaa ? jaba iSava ko Aavaodna pr sakara%mak haokr ]nhoM pap sao ivamau> kr idyaa
tbasao iSava BaI Aapka AnausarNa krnao lagao tqaa p`aqa-naa krnao lagao. [sa trh sao
dyaakrnao kI Sai> iksamaoM hao saktI hO ?
mayaa-damaya vaamana nao Qara kao p`aPt ikyaa. Dravanaa isaMh nao ihrNya kI CatI caIr DalaI.
iSaSau saataoM laaok kao inagala gayao. pMKuD,I samaana kaomala carNa sao Aapnao gaaD,I kao taoD,
idyaa jaao zIk nahIM ikyaa. raxasaI baCD,o kao Gaumaakr raxasaI taD, fla pr pTk idyaa,
yah nahIM saaoMcaao ik Aapnao yah BaI zIk ikyaa. saMsaar vaalaaoM kI najaraoM maoM yao saba galat
qao. Ba>gana p`itidna ibanaa $kavaT ko AapkI pUjaa krto hOM tqaa naarayaNa maM~ kao
samaJato hue ivaSvaasa pUva-k jaap krto hOM. vao kumaaga- CaoD,kr Aapko saaqa ka AcCo
jaIvana kI phuMca maoM Aa jaato hOM. vaamana p`Bau ko carNa QaarNa krnao ko ilayao Ba>aoM ko isar
tOyaar hOM.yah saba haoto hue nark jaanaa AsaMBava hO. balapUva-k zIk krnao vaalao tqaa
p`omapUva-k svaIkar krnao vaalao p`Bau ka jaba AaEaya ilayaa jaata hO tao AsaMBava BaI saMBava
hao jaata hO. jala maoM jaIvana ko ilayao saMGaYa- krnao vaalao balaSaalaI haqaI kI [-cCa tba pUrI
hu[- jaba Jaukkr ]sanao fUla samaip-t ikyaa. nama`ta sao Jaukto hue p`Bau vaoYa badlakr
Aayao evaM Qara kao Aapnao Apnao carNaaoM ka AaEaya p`dana ikyaa. ho Ba> mana ! AcCa
evaM baura saba Bagavaana hOM. Aap hI Qara, vaayau, jala, Aigna, evaM AakaSa hOM, tqaa paMcaaoM
[ind`yaaoM maoM Aap hI vya> hOM.
Aap nao jaba yauw ikyaa tba ravaNa ka naaSa ikyaa. jahaM Aap KD,a hue vah vaoMkTma kI

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

286

baaMsabaaD,I hO. vaoMkTma p`Bau ka pavana Qaama hO jahaM AapkI Aca-naa svaiga-k tqaa vaOidk
?iYagaNa krto hOM. jaao mana p`Bau kao Kaojata hO tqaa vaoMkTma ko p`Bau ko sva$p ka Qyaana
krta hO vah ]sa lata kI trh hO jaao ek vaRxa ka sahara pakr SaIGa` hIM baZ,to hue caaMd
kao CUnao lagata hO. saagarSaayaI p`Bau vaoMkTma maoM tqaa klpnaa sao pro saundr ArMgama maoM evaM
sabaaoM ko )dya maoM rhto hOM. raxasaI nao kha 'baccaa AaAao stna pana krao'. ApnaI maa^M ko
)dya maoM Baya ]%pnna krto hue Aapnao kha 'jaI Bar ko pIyaUMgaa'. Aapnao Qara kao ]za
ilayaa tqaa saagar maMqana ikyaa. saagar saa salaaonao p`Bau ! Aapnao saagar pr saotu banaayaa .
Aapko varah sva$p ko carNaaoM pr jaao naUtna puYp caZ,akr pUjaa krto hOM tqaa baar baar
'p`Bau ! iktnaa AcCa idna !' khkr p`SaMsaa krto hOM vao Aapko r%na samaana p`kaiSat
sva$p ka dSa-na p`aPt kroMgao. SaMK evaM cak` ka kIt-na krto hue Aapko Aasa pasa
naacanao sao maora SarIr p`sanna rhta hO.
tulasaIQaarI p`Bau ko naama ka Aanandaitrok sao naama laoto rhnao sao mana p`Bau pr iTk jaata
hO.maorI ija*vaa ekmaa~ AapkI gaaqaa gaatI hO.maora SarIr baaMsa ko jaMgala sao iGaro
vaoMkTma ko p`Bau kI hI pUjaa krta hO. fUla evaM saugaMiQat QaUp Aip-t krko Aapsao jaao
snaoh banaayaa ]sako flasva$p hmaoM Aapko idvya carNaaoM ka AaEaya imala gayaa hO.
khto hOM kamanaa maIzI haotI hO prntu ]sasao tao maIza jala haota hO. daonaaoM kI imazasa kao
Baulaakr Agar kao[- p`Bau kI p`Saist maoM dao maIzo Sabd ka p`yaaoga kro tao jaIvana kI
kuSalata sauinaiScat hao jaatI hO. CaoTo dovaaoM kI p`SaMsaa CaoTa fla vaalaa haota hO.
AnaiBa& hmaoSaa AnaiBa& hI rh jaayaogaa. Anaok janmaaoM maoM Aakr Agar Aapko yaugala
samatulya carNaarivaMd kI pUjaa krnaa nahIM saIKa tao saaro janma vyaqa- hue.
ho p`Bau ! saRiYTkta- ba`*maaAapko naaiBakmala pr baOzto hOM. mana kao p`iSaixat kr p`Bau kI
gaaqaa ka smarNa krnaa saIKaAao evaM maaQava kao baD,a Qana evaM ekmaa~ AaEaya samaJaao.
ApnaI jaIBa kao ]nako naama smarNa krnaa saIKakr ivaWana banaaAao. saBaI vaod ek svar
sao yahI batato hOM. ho laaogaaoM ! p`Saist kI mah<aa kao samaJaao. Agar Qama-Saas~ jaana laoto
hao tao AcCI baat hO Anyaqaa maaQava ka naama Akolao hI pyaa-Pt hO. jaIvana ka BaaOitk
sauK inassaar hO. [sako phlao ik kf CatI evaM saaMsa kao Ava$w kro p`Bau ko
EaIcarNaaoM evaM EaIsaMPanna vaxasqala ka Qyaana krao.yah inaiScat mat samaJaao. Qana sao
svaiga-kaoM ko jagat maoM p`vaoSa nahIM imala sakta. p`Bau kI kRpa sao hI vah Qama-maya laaok
imalata hO. maOM ijanaka Qyaana krta hU^M vao it$mala ko p`Bau hOM. jaao [naka Qyaana krta hO
vah Aagao ko janma sao mau> hao jaata hO. mau> jaIva jaao [sa jagat maoM janma laoto hOM vao

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

287

saaMsaairk sauKaoM ka %yaaga kr p`Bau kI pUjaa krto hOM. Aapnao Akolao hI baaNaaoM sao laMkoSa
ko dsa isar evaM baIsa BaujaaAaoM kao kaT Dalaa.Aapko EaIcarNaaoM kI pUjaa krnao vaalao
hmaaro naaqa hOM. hmaaro haqa saaOBaagyaSaalaI hOM jaao eosao ivaiSaYT janaaoM ko carNaaoM kI pUjaa
krto hMO. inaiScat mana sao yah samaJaao ik maaQava hI Qama- ko Qaark hOM evaM [nako naama japnao
kI Aadt banaaAao. p`Bau ka naama hI sva$p Qarkr vaoMkTma maoM ivarajamaana hO. Aap
Agamya vaodaoM ko p`Bau hOM. Aapko carNaarivaMd svaiga-kaoM Wara pUjao jaato hOM. p`Bau kI pUjaa
krnao sao Ba>aoM ko mana maoM sabacaIja p`aPt kr laonao ka saMtaoYa p`aPt hao jaata hO evaM kBaI
BaI iksaI caIja kI kmaI kI icaMta nahIM satatI.
pUjya p`Bau ArMgama ko p`acaIna inavaasaI hOM. it$@kaoi+yaUr evaM it$vaoMkTma BaI Aapko
vaMSaanaugat inavaasa hOM. saundr maila$masaaolaO evaM it$inama-laO p`Bau ka puranaa inavaasa hO.
Aapnao p`Bau vaod kao p`kT ikyaa tqaa jaIvana Qama- ko baaro maoM batayaa. pMkjainavaaisanaI
laxmaI kao Aapnao ApnaI baahaoM maoM rKa. ho mana ! saat pva-t, saat samaud` evaM saat mahadoSa
maoM p`Bau ka naama gaUMjanao dao. jaaor sao spYT SabdaoM maoM pukarao 'Aanand sao raxasaI ka jahrIlaa
stna pInao vaalao p`Bau'. sabaaoM ko samaxa ibanaa Baya ko hma pukaroMgao 'ho yaadva ! ho gaaya caranao
vaalao ! ho AaScaya-maya dova !' evaM Anya dUsaraoM naamaaoM sao jaao ]nalaaogaaoM nao pukara qaa jaba
p`Bau nao ]nakI rxaa kI qaI. maiNavaNa- vaalao p`Bau ko carNaaoM kao sada yaad krao tqaa ]nako
naama ka BaI smarNa rKaoo. samaud` maMqana krnao vaalao saagar saa salaaonao p`Bau ko vadna ko rMga
ka satt Qyaana krao. p`Bau laala kmala inavaaisanaI laxmaI kao Apnao vaxasqala pr QaarNa
krto hOM. Aap Qama- ko sva$p hOM.
saMyama sao rhnao vaalao saMtgana ijanakI jaTayaoM Aagao tqaa pICo kMQaaoM tk laTktI hOM Aapko
Qyaana maoM vaoMkTma ko pva-t pr inamagna baOzo rhto hOM.Aasa pasa kI latayaoM phaiD,yaaoM kI
trh [napr caZ,I rhtI hOM. naalaaoM ka jala Z,laana pr saMGaYa- krta huAa naIcao Aata
hO.yah p`Bau ka Pyaara pva-t hO. Maaila$masaaolaO evaM vaoMkTma ko pva-tIya Aaramagaah
Aapko ip`ya inavaasa sqala hOM tqaa [saItrh hmaara )dya BaI Aapka inavaasa sqala hO.
saat janmaaoM evaM saat yaugaaoM sao hma Aapkao )dya maoM rKo hue hOM. [sailayao Aap hmaoM Apnaa
gahro saagar vaalao inavaasa ka dSa-na krayaoM. jaba p`Bau ko dSa-na kI caah saagar saI ]maD,nao
lagatI hO tao @yaa kao[- caah kr BaI [sao raok sakogaa ? [sako phlao ik p`Bau Apnaa
Syaamala sva$p ka dSa-na krayaoM kmalainavaaisanaI maata laxmaI AapkI idvyata kI JaaMkI
idKa dotI hOM. laxmaIEaI ka idvya inavaasa p`Bau ka p`SaMsanaIya sva$p hO. At:
saavaQaanaI sao Qyaana pUva-k p`Bau ka pICa krao. caaraoM idSaaAaoM ! saunaao, p`Bau ko EaIcarNaaoM

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

288

kI pUjaa krnaa tqaa yaSaaogaana krnaa hmaara janma isaw AiQakar hO.cak`QaarI p`Bau kI
p`SaMsaa maoM naIma ka kD,uvaapna hO prMtu hmaaro )dya maoM sarsvatI ka inavaasa haonao sao hma p`Bau
kI gaaqaa ka gaana krnao ko ilayao ]%p`oirt haoto rhto hOM. hmaara yah saaOBaagya kmala
inavaaisanaI laxmaI kI kRpa sao hI p`aPt hO. AMQakra ka naaSa krto hue jaba p`Bau nao
Apnaa sva$p idKayaa tao Ba>aoM pr laxmaI kI kRpa sao hI hma p`Bau ko sva$p ka spYT
dSa-na kr payao. p`Bau ko carNaaoM pr Qyaana koind`t kr hma ApnaI SarNaagait kr sako.
Aap ka ek hI sva$p nahIM hO.Aap jyaaoit-maya hOM. jagat maoM Aapko ivaraoQaaBaasa kI
jaaoD,I ka vaNa-na ikyaa gayaa hO. Saas~aoM maoM Aapko maUla sva$p ka vaNa-na hO. Syaamala
vaamana ko $p maoM Aapnao Cla ka sahara ilayaa. jabaik Aapka ek pad pRqvaI kao maap
Dalaa, AapkI laMbaI BaujaayaoM fOlakr idSaaAaoM kao maap DalaI. Ahao ! vao saaOBaagyaSaalaI
hOM ijanhaoMnao Aapka ]sa samaya dSa-na ikyaa. tba mauJao Apnaa ]_oSya nahIM pta qaa AaOr
na tao hmanaoM dUsaraoM sao [sakI jaanakarI laI. yah hmaarI BaUla qaI. Apnao maoM pirvat-na kI
caah sao naiPpnaaya ko ilayao saat gaussaOla laD,akU baOlaaoM kao Samana krnao vaalao p`Bau ko carNa
kmala kI pUjaa kI.
saat vaRYaBaaoM ka naaSa krnao vaalao p`Bau nao vaRYaBa vaahna gaussaOla iSava kI iBaxaa pa~ kao jaao
ba`*maaka igaw Wara Kayaa huAa kpala qaa Apnao )dya ko KUna sao Bar idyaa tqaa ]nhoM
Saap sao mau> ikyaa. yah ek p`acaIna kavyaa%mak khanaI hO. kavya ko ivaYaya vastu
kRYNa ! mahana kavyaaoM kI }cca BaaYaa it$mala p`Bau ! mauJao [sa baat kI svaIkRit p`dana
kroM ik saundr SabdaoM sao AapkI gaaqaa gaato hue hma Aapkao Apnao )dya kI gahra[- maoM
doK sakoM. )dya ko snaoh sao hma AapkI Aca-naa krto hOM tqaa Apnao haqaaoM sao Aapko
EaIcarNaaoM pr puYp Aip-t krto hOM. Apnao ip`ya SabdaoM sao hma Aapko dUsaro laaokaoM ko
sva$paoM kI bandnaa krto hOM ijasasao ik hmaoM [h laaok ko baad BaI vahaM bandnaa krto rhnao
kI Anaumait imalao.
naok mana ! tumhoM saubauiw imalao Aaor samaJaao ik tuma hI punaja-nmaaoM kI AavaRi<a ko karNa
hao. yah hmaaro kmaao-M ka fla hO evaM naarayaNa ka naama Akolao hI nark sao hmaarI rxaa ko
ilayao ]pyaaogaI hO. Apnao svaPna maoM hmanao doKa ik Aapka saundr sva$p haqa maoM tojaaomaya
cak` QaarNa ikyao hO tqaa Aapnao hmaoM AcCo evaM bauro kmaao-M sao mau> kr punaja-nma ko ca@kr
sao inavaRi<a kr idyaa hO. AapkI Sai> ka BaI ]samaoM idgdSa-na huAa. Aapnao
Sai>SaalaI haqaI ka daMt ]KaD, kr ]saka naaSa ikyaa. Sai>SaalaI narisaMh $p maoM
Aayao AaOr balaSaalaI ihrNya Asaur ka naaSa ikyaa. Sai>vaana naaga kao mahana pva-t pr

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

289

lapoT kr samaud` maMqana ikyaa. Aap Sai>SaalaI svaamaI hOM. Qara pr Saasana krnao vaalao
mahana rajaalaaoga ijanhoM GaaoD,o kI savaarI kI sauivaQaa ]plabQa hO Aapko Ba> hOM. saat
janmaaoM tk pd\manaaBa p`Bau ko EaIcarNaaoM kI puYp sao pUjaa krko yao laaoga rajaa hue hOM.
Ba>aoM kI saaxaat p`sannata QanauYaQaarI maoro janak p`Bau tMjaOmaamnaI ko maMidr, EaIrMgama,
it$tnkla, pUjya it$mala, tTIya kDlamallaO ko maMidr, dIvaaraoM sao iGaro kuDndO, Ba>aoM
ko )dya sqala, evaM saagar yaanaI xaIrsaagar maoM rhto hOM. saagar saa salaaonao p`Bau nao ivaYa
vamana krto SaoYaSayyaa sao jaba Apnaa fUla kI pMKuD,I samaana saukaomala carNa kao Qara
maapnao ko ilayao ]zayaa tao baayaoM haqa ka dixaNaavat- SaMK gaUMja ]za tqaa dayaoM haqa ka
cak` ApnaI jyaaoit sao sava-~ idna ka p`kaSa ivaKorto hue ivaraoiQayaaoM ka Samana kr
Dalaa. idna ko ]jaalao maoM bandrgana vaoMkTma ko baagaaoM sao fUla caunakr p`Bau kI pUjaa krto
hOM. maora mana ! ]zao, hmaoM BaI vaoMkTma ko saundr p`Bau kI pUjaa ko ilayao fUla caunanaa
caaihyao.
idna maoM tIna baar fUla ek~ kr QaOya- pUva-k hjaar naamaaoM ka ]ccaarNa krto hue hma pUjaa
kroM. p`Bau saat janmaaoM sao evaM satt sao hmanao Akolao AapkI tpsyaa kI evaM Akolao
]saka fla p`aPt ikyaa. Aapko pUNa-tyaa ek samaana carNaaoM kI saovaa maoM hmanao timala
maQaur gaItmaailaka samaip-t ikyao.sacamauca maOM timala ka sabasao baD,a kiva hU^M. pva-tIya
caMdna kI saugaMiQa, roSamaI vas~, sauMdr AaBaUYaNa, tqaa Z,or saaro saugaMiQat camaolaI QaarNa
ikyao hue p`Bau Sauw &ana t%va ko $p maoM (vaoMkTma maoM) KD,o hOM. hmaara yah k<a-vya haota hO
ik hma p`Bau ko ek samaana padarivaMdaoM ka yaSagaana kroM.
ho mana ! Aapko carNaarivaMd svat: p`aPt haoMgao. pd\mainavaaisanaI laxmaI kI dyaa BaI svat:
eki~t haotI jaayaogaI. hjaar naama ko yaSagaana kI tpsyaa evaM pUjaa ka laaBa BaI svat:
jamaa haoto jaayaoMgao. ba`*maa ko mahana tpsyaa ka fla svat: imalaa ik gagana maoM ]zo p`Bau ko
idvya carNa ko dSa-na ka saaOBaagya imalaa. tba p`Bau ko ijatnao naama ]nakao &at qaa sabaaoM
ka ]ccaarNa krto hue ]nhaoMnao padarivaMd kao Apnao )dya kI saMtuiYT tk pKara AaOr
[sasao gaMgaa inaklaI. Apnao pIz pICo maa^M kI baataoM kao Anasaunaa krto hue Aap Apnao
nagar sao saMtuYT Baava maoM inaklao. saamanao KD,I jaUD,ovaalaI kI baataoM pr Aapnao Qyaana
idyaa. hmaaro p`Bau kI gaaqaa ]tnaI hI ivaSaala hO ijatnaI baD,I pRqvaI Aapnao maapa evaM
AiQakar maoM lao ilayaa. Aapko pad kI pUNa-ta kao doKnao maoM p`aPt Aanand ko baad, @yaa
hma Aapko vaamana sva$p ko saaOMdya- ka puna: dSa-na nahIM p`aPt kr sakoMogao ?
AaLvaar saMt bahut hI ivaSvaasa sao GaaoYaNaa krto hOM ik hmanao idna ka p`kaSa doKa.

idvyap`baMQama

[rndamait$vandaid

BaUtyaaogaI

290

naarayaNa ka dSa-na imalaa. phlao svaPna maoM saaxaa%kar imalaa, puna: saccaa[- maoM doKa. Aap
cak`QaarI hOM, Aapko A$NaaBa padarivaMd hOM, tqaa AakaSa sao ]jjavala hOM. AaBaapUNabaD,I saI ma%syanayanaa kmalavaasaI laxmaI p`Bau ko saundr vaxasqala kao AnaMt kala sao BaI
inaharkr tRPt nahIM idKtI. BaU dovaI BaI yahaM vaxasqala pr sqaana p`aPt kr baOznao ka
AanaMd ]za rhI hOM. yah saba kOsao huAa ? @yaaoMik p`Bau ka saaOMdya- AsaIma hO.
inamnastrIya SabdaoM ko saaqa p`Bau kI saIimat gaaqaa hmanao gaayaI ijasao vaod BaI Apyaa-Pt $p
sao hI gaa sako hOM. tba BaI hma QaOya-pUva-k ApnaI ivanatI kI svaIkRit kI AaSaa lagaayao
baOzo hOM. @yaaoM, p`Bau Ait AaScaya-maya nahIM hOM @yaa ? AaScaya-maya narisaMh ko $p maoM
pQaarkr Apnao tpsyaa ko AiBamaana sao caUr svacCMdI maUK- rajaa kI CatI p`Bau nao caIr
DalaI. hma ApnaI maQaur gaItmaailaka sao AapkI pUjaa krto hOM evaM p`Saist gaato hOM.
p`Bau kI fUla sao pUjaakr ivaWana p`Saist gaayakjana Syaamala maoGavaNa- maiNa samaana p`Bau kI
]darta ka pa~ banato hOM jabaik bahut saaro tpsvaI kao Aapka dSa-na dula-Ba hO. iksa
tpsyaa sao hma Aapkao doK sakoMgao ? @yaa Aba hma it$kaoi+yaUr p`Bau kI ]darta kI
AnauBaUit pa sako hOM ? nahIM, jaba hma itimaraCnna gaBa- maoM pD,o qao ]sa samaya hma bawaMjaila
hao Qara kao maapnao vaalao padarivaMd ka dSa-na p`aPt kr cauko hOM. jaao Bai> ko rasto
calato hOM ]nako ilayao Aap nark ko kMTIlao JaaD,I pUNa- rasto kao saaf kr Apnao Bavana ka
drvaajaa Kaola doto hOM. yah Aba hma jaana gayao hOM ik AnyajanaaoM ko ilayao Aap drvaajaa
band rKto hOM. maOM Aapkao jaanata hU^M. @yaa Aap vah nahIM hOM ijasanao vaamana $p maoM
jamaIna kI iBaxaa maaMga kr Apnao padarivaMd sao saarI Qara kao maap ilayaa, ijasanao madma<a
haqaI ko daMt sao hI ]saka AMt kr idyaa, tqaa duYT kMsa ka ]sako svayMa ko gaussaa sao hI
naaSa kr idyaa ?
yaVip maOM AapkI pUjaa krta hU^M laoikna mauJao Qara ka rajya yaa svaiga-k dovaraja [nd` ka
saama`ajya nahIM caaihe. maUKao-M ! eosaa na hao ik [sa jaIvana ko baad narkgaamaI haonaa pD,o.
jabatk jaIivat hao p`Bau ko carNaarivaMd kI pUjaa krnaa saIKao. saBaI Saas~ Aapkao
saava-BaaOma khto hOM. Aap ga$D,Qvaja vaalao hOM. satt Aapko idvya naama ka jap kr.
[tnaa CaoTa saa kama krnao pr Aap hmaaro saBaI [cCaAaoM kI SaIGa` tqaa saulaBata sao
pUit- krto hOM. AasaanaI sao p`aPt haonao vaalaa nark Bayaanak hO tqaa ]sako baad jaao
imalata hO vah jyaada Dravanaa hO. [sako phlao ik yah hao jaayao p`Bau kI pUjaa krao jaao
SaMK QaarNa krto hOM tqaa ijanhaoMnao koiSana GaaoD,a ka AMt ikyaa AaOr raxasaI ko ivaYaOlao
stna ka p`oma sao pana ikyaa. Aap pDkma ko saundr nagar maoM rhto hOM. maOM )dya sao AapkI

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

291

p`Saist gaata hU^M. hmaaro )dya ko sqaayaI inavaasaI Apnaa EaIcarNa hmaaro isar pr rKo hue
hOM. p`laya evaM saRiYT ko p`qama karNa, cak`QaarI p`Bau, Ai<ayaUr kaMcaI ko inavaasaI hOM.
Ai<ayaUr kaMcaI ko p`Bau pcCI kI savaarI krto hOM. Aap saundr naaga pr saaoto hOM ijasako
fna maoM jyaaoitma-ya maiNa jaD,o hOM. Aap maui> ko maaga- hOM. Aap naIlaivaYakMz iSava ko
svaamaI hO tqaa hmaaro svaamaI hOM.
Aap dovaaoM ko sama`aT hOM. kmalainavaaisanaI laxmaI kao vaxasqala pr rKnao vaalao SaMknamaala
yaanaI laala AaMKvaalao Aap hjaar fna vaalao naaga pr Sayana krto hOM. Aap kuDndO ko
maindr maoM rhto hOM. maoro svaamaI gaaopvaQaU yaSaaoda sao gaaopikSaaor ko $p maoM palao paosao gayao.
pa~aoM ko saaqa naR%ya kr Aapnao saba ko )dya kao jaIt ilayaa. Aap saataoM laaokaoM kao
inagala gayao. Aap hmaaro )dya maoM basato hOM.
fUlaaoM sao AapkI pUjaa kr tqaa Aapka dyaapa~ bananao ko ilayao sada sao dovagana QaOya-pUva-k
p`tIxaa krto hOM. maoro snaoh ! $naJauna naUpur bajato padarivaMd ko saaqa Aap saundr
rajaIvanayana vaamana bana kr Aayao AaOr maabalaI sao Qara lao laI. maoro snaoh ! maoro p`acaIna
naaqa ! maoro kRYNa ! saBaI svaiga-kaoM ko naaqa ! naUtna tulasaI kI maalaa phnao p`Bau ! taD,vaRxa
kao baCD,o kI maar sao QaraSaayaI krnao vaalao p`Bau ! Aaoh ! maOM Apnao snaoh kao raok nahIM
sakta.
p`baQa 15. maUnrama it$vandaid : 2282 sao 2381
poya AaLvaar yaanaI mahyaaogaI kI [sa kRit maoM 2282 sao 2381 tk 100 pasaur hOM.
Aapka Avatar sqala maOlaapur caonnaO maaQavapo$maala maMidr ko pasa hO. AayaPpasaI yaanaI
AaiSvana maasa maoM SatiBaYaa yaanaI saDyama naxa~ maoM Aapnao naMdk KD\ga ko AMSa sao Avatar
ilayaa. yahaM ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) xaIrsaagar, (ii)
it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) it$vallaIkoNaI, (iv) vaogka kaMcaI, (v) vaolau@kO kaMcaI,
(vi) kuDndO, (vii) pDgama paNDva dUt kaMcaI, (viii) vaOkuMz, (ix) AyaaoQyaa, (x) kiDgaO
yaanaI SaaolaMigar, (xi) EaIrMgama, (xii) it$kaoi+yaUr, (xiii) ivaNNagarma yaanaI
AaoPplaIAPpna, (xiv) Ahaoivalama, (xv) vardraja, (xvi) maaila$HSaaolaO, (xvii)
AYTBauja .p`Saist ka p`arMBa Aapnao p`Bau ko vaxasqala pr isqat laxmaI maata ko dSa-na sao
ikyaa hO. p`Saist ka ]psaMhar BaI maa^M laxmaI ko SarNa maoM samap-Na sao ikyaa gayaa hO. kuC
iCTpuT baatoM ijasaka yahaM AaLvaar saMt nao ]llaoK ikyaa hO.
! naarayaNa maM~ 2289
! iSava kao Apnao sva$p pr QaarNa krnaa 2312

idvyap`baMQama
!

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

292

2344 maoM vaoMkTma p`Bau ko sva$p kao naarayaNa evaM iSava ko sva$p ka Ad\Baut
imaEaNa batato hOM.
! laxmaI ka sva$p 2282 2283 2324 2335
! yaaoga sao p`Bau kI p`aiPt 2292 2293
Aaja hmanao kmala inavaaisanaI kao saagar saa salaaonao p`Bau ko vadna pr doKa hO. p`Bau Apnao
haqaaoM maoM jvaalaamaya cak` tqaa dixaNaavat- SaMK QaarNa krto hOM. AapkI AaBaa saunahlao
saUya- ko samaana hO. EaIpit ! r%naaoM sao AaBaUiYat Aapka vaxasqala pura kala maoM EaIdovaI kI
tulasaI maalaa kao QaarNa ikyaa. Aapko snaoh sao ]%Plaaivat hmaara )dya Aapko
carNaarivaMd ka AaEaya laota hO. Aba hmaaro saat janmaaoM ka AMt hao gayaa.
gaussaOla AsauraoM ka hiYa-t mana sao naaSa krnao vaalao p`Bau hmaaro )dya maoM kma- sao imalanao vaalao
nark sao bacanao kI AaOYaiQa ko $p maoM inavaasa krto hOM. saagar saa salaaonao p`Bau saagar maoM
rhto hOM tqaa tulasaI QaarNa krnao vaalao p`Bau kmala inavaaisanaI laxmaI ko )dya maoM basato hOM.
Aapnao ba`*maaND kao banaayaa, inagalaa, evaM puna: ]saka inamaa-Na ikyaa, tqaa tIna pga
jamaIna ka ]phar p`aPt kr [sakao maap Dalaa. Qara kao maapnao vaalao carNa kmala ko rMga
ko hMO. Aapka vadna saagar ko rMga ka hO. Aapka ikrIT saUya- kI trh p`kaSamaya hO
tqaa cak` BaI saUya- kI trh hO. @yaa AapkI saundrta tulanaa sao pro nahIM hO ?
jaba jamaIna ka ]phar imalaa tao Aap ]zo AaOr pUNa- AakaSa maoM fOla gayao. fUla sao
]%pnna ba`*maanao Aapko carNa kao jala sao Qaaoyaa ijasasao gaMgaa inaklaI. @yaa yah saundr
nahIM qaa ? Aap ga$D, pxaI kI savaarI krto hOM. Aap saMpnnata vaalaI laxmaI ko pit hOM.
AaAao mana ! hma Aapko carNaaoM kI pUjaa kroM. AaAao mana ! naarayaNa evaM Anya naamaaoM ko
saaqa hma AapkI snaohpUNa- p`Saist gaayaoM. Aapko sva$p ka rMga maoGa, gahro saagar, tqaa
r%napva-t jaOsaa hO. AapkI AaMKoM, haqa, evaM carNa saBaI kmala ko samaana hOM. eosaI vastu
kI isqait kao[- saaoca sakta hO @yaa ? vaastivakta hO ik Aapko baayaoM haqa maoM
dixaNaavat- SaMK hO. bala, AaBaa, Qana, saaOMdya-, }cca kula evaM saba kuC p`Bau ko naama ko
smarNa sao svayaM imala jaato hOM.
p`Bau vaodaoM ko vastu tqya hOM. Aap maQau sao maRdutr pva-t ko Jarnaa hOM. gahro saagar ko rMga
Aap hI hOM. Aap xaIrsaagar maoM SaoYaSaayaI hOM. Aap ivaWt\janaaoM ko ilayao &ana ko saagar
hOM. Aap saUxma &ana hOM. saUxma &ana @yaa hO ? [ind`yaaoM ko drvaajaaoM kao band kr ]sa pr
ivavaok ka talaa lagaa dao. rhsya ga`MqaaoM ka baar baar AQyayana kr ]nako Aqa- kao
samaJaao. SanaO: SanaO: saagar saa salaaonao p`Bau ka yaaoga ko maaQyama sao saaxaa%kar hao jaayaogaa.

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

293

yaaoga ko p`Bau nao purakala maoM jamaIna ka ]phar payaa evaM Apnaa ivastar kr saarI pRqvaI
kao maap ilayaa. Aapka maukuT AakaSa kao caIrto hue ba`*maaND ko baahr calaa gayaa.
Agar naairyaaoM ko baahupaSa sao Apnao kao mau> kr laao tao rhsya ga`qaaoM ka AQyayana evaM
samaJanaa Aasaana hao jaayaogaa. Apnaa mana p`Bau pr lagaaAao. p`Bau hI caarao vaod hOM evaM
vaoMkTma ko inavaasaI hOM. trMgaaoM vaalao gahro saagar maoM hjaar fna evaM laala r%na saI AaMKaoM ko
kuMDlaI maaro naaga pr Sayana krnao vaalao p`Bau hmaaro naIca evaM caMcala )dya maoM Sayana krnao
Aayao hOM. iktnaa AaScaya- ! kUdtI tTIya lahraoM ko it$vaillakoNaI maoM kmalainavaaisanaI
laxmaI kao vaxasqala pr QaarNa ikyao hmaaro naaqa inavaasa krnao Aayao hOM. [sa dasa kI
ija*vaa pUjya SaoMkNamaala p`Bau ko padarivaMd kI p`Saist ivanaa AvaraoQa ko krtI
rhoM.baIto hue idna Aanao vaalao idna evaM Anya saba idna SauBa hao jaayaoMgao.
SaataoM laaokaoM kao inagala kr iSaSau kI trh saaonao vaalao p`Bau kBaI BaI dyaa sao vaMicat nahIM
kroMgao. laoikna jaao laaoga ivaSvaasa pUva-k SaaMt ica<a hao p`Bau ko carNaaoM maoM naUtna fUla
krbaw haokr caZ,ato hOM vao hI phlao dyaa panao ko AiQakarI haoMgao.baD,baaolaa dMtbak` ka
naaSa krnao vaalao, cak`, SaMK, SaarMga QanauYa evaM saugaMiQat tulasaI kI maalaa QaarNa krnao
vaalao p`Bau kI gaaqaa ka kao[- AMt pa sakta hO @yaa ? ho mana ! hma khto hOM ik
ikrITQaarI svaiga-kjana p`Bau ko carNaaoM pr isar rKkr naUtna puYp dSa-na p`aPt krnao ko
]_oSya sao caZ,ato hOM. tU BaI yahI kr. ho mana ! cak`QaarI p`Bau ko pUjya padarivaMd SaIGa`
hI pRqvaI AakaSa jala Aigna evaM vaayau $pI maaOilak t%vaaoM maoM imala jaayaoMgao. laoikna pUjaa
sao EaIcarNaaoM ka Anaugamana krao.
pUjaa sao kao[- xait nahIM haogaI. ba`*maaND kao inagalanao vaalao iSaSau hI jaUD,avaalaI gaaopnaarI
ko ma@Kna Ka gayao, saat vaRYaBaaoM ka AMt kr idyaa, tqaa dovaaoM ko ilayao dula-Ba hao gayao.
dovaaoM ko p`Bau jaao hmaaro )dya evaM SaoYaSayyaa ka %yaaga nahIM krto tulasaI kI maalaa QaarNa
krto hOM. Aap pavana vaoMkTma tqaa AanaMd ka nagar kaMcaI ko vaogka evaM vaolau@kO maoM rhto
hOM.
@Yaa saMsaar [sa AaScaya- kao samaJa sakta hO ? gahro saagar mao Sayana krnao vaalao p`Bau nao
cama%karI iSaSau ko $p maoM raxasaI ka AMt ikyaa. Aapnao Gaaor Baart yauw ka saMcaalana
kr balaSaalaI rajaaAaoM ka AMt ikyaa. AaOr ifr BaI jaba maa^M nao ma@Kna cauranao ko ilayao
maqaanaI vaalao DMDo sao Qamakayaa tao Dr kr isar navaa ilayao. tba BaI Aapkao ]zakr maa^M nao
maQaur stna ka pana krayaa tqaa [sa baat sao ibalkula nahIM GabarayaI ik Aapnao raxasaI ka
AMt ikyaa hO.]sako ilayao Aap ek laala mau>a sao haoz vaalao AspYT taotlaI baatoM

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

294

baaolato Syaamala iSaSau hOM. hma BaI Aapkao doKkr AanaMd laoto hOM. Aap vaoMkTma,
kuDndO, pDkma evaM bahutaoM ko )dya maoM basato hOM. Aap vaRYavaahI iSava kao Apnao sva$p
pr QaarNa krto hOM.
vaoMkTma maoM rhnao vaalao p`Bau nao kRYNa ko $p maoM ku$ndu vaRxa ka naaSa ikyaa AaOr ABaI BaI
Aap saagar maoM, vaOkuMz maoM, vaodaoM maoM tqaa saccao vaOidk ?iYayaaoM ko )dya maoM rhto hOM. saccao
p`Bau purakala maoM saBaI laaokaoM kao inagala gayao evaM tba ek iSaSau ko $p maoM jala maoM tOrto
baT p~ pr saao gayao. pUjya p`Bau ! Aapnao samaud` maMqana ek pva-t sao ikyaa tqaa dovaaoM kao
AakaSa maoM AmaRt p`dana ikyaa. Aapko carNa jaao AakaSa maoM fOla gayao qao @yaa vao qak
gayao qao ? ho mana ! doKao, p`Bau vaolau@kO (kaMcaI) maoM baOzo hOM, tqaa vaogka (kaMcaI) maoM saaoyao hOM.
Aapka Qyaana krao. ivastRt vaxasqala pr p`Bau jaajavalyamaana har phnato hOM. hmaarI
AaMKoM Aatur hOM 'Aha ! doKao, doKao'. AapkI tulasaI maalaa pr laTknao vaalao
maQauma@KI saundr pana Qauna maoM AapkI p`Saist gaato hOM. maora mana BaI ]nalaaogaaoM kI trh
gaanaa caahta hO tqaa haqa Aapko carNaaoM kI pUjaa krnaa caahta hO.
jaba AaScaya-maya p`Bau ko pad nao Qara kao maapa tba Aapko idvya As~ Aagnaoya cak,`
Svaot SaMK, BaarI gada, evaM kalaa QanauYa, tqaa camakta KD,\ga, saba Aapko saaqa baD,o
Aakar ko hao gayao. yahaM tk ik saagar maoM Aapka Sayyaa BaI Aapko saaqa baD,a hao
gayaa. Aap hmaaro gahro )dya maoM baOzo hOM AaOr hma Aapko saovak dasa hOM. saBaI isqat bastu
Aap hIM hOM. tpsvaI ?iYagana, taragana, p`jvailat Aigna, pva-t, AazaoM idSaayaoM,
yaugala jyaaoit puMja saba Aap hIM hOM. Aap Akolao naaqa hOM, evaM ApnaI barabarI svayaM hOM.
Aap vahI hOM jaao gaayaaoM kI rxaa ko ilayao pva-t ]za rKo qao. gaayaaoM kao carato hue
gaaopikSaaor p`Bau nao baaMsaurI bajaa[-.gaussaOla kuvalayaapID haqaI Apnaa daMt gaMvaa kr jaana
BaI gaMvaa baOza. BaU dovaI tulasaI maalaa sao sauSaaoiBat Aapko vaxasqala ko ek ihssao pr
ivarajamaana rhtI hOM. saaro jagat kao p`Bau Apnao maoM samaaiht kr p`laya sao rxaa p`dana
krto hOM.
varah ko $p maoM Qara kao Apnao dsanaaoM pr ]zanao vaalao p`Bau vaoMkTma maoM ivarajamaana hOM.
maaotImaya saagar ka p`Bau nao svayaM maMqana ikyaa. kcCp ko $p maoM Aapnao pva-t kao Apnao
}pr saMBaalaa jaao baasaukI naaga sao Aagao pICo GaUmato hue jagat ko AMt tk fOlanao vaalaa
toja trMga ]%pnna kr rha qaa. Aap ca+ana kI trh ATla rho. naiPpnaaya ko ilayao
Aapnao saat mahana vaRYaBaaoM ka naaSa ikyaa. p`Bau r%na ka }Mcaa maukuT phnato hOM tqaa
]sapr tulasaI kI maalaa QaarNa krto hOM. JaIla maoM basao ga`ah ka Aapnao baQa ikyaa.

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

295

SaItla jala kI QaaraAaoM vaalao ek pva-t (vaoMkTma) pr Aap rhto hOM.

laMka nagar kao maiTyaamaoT krnao vaalao Aap hI qao. Aap hI hmaoM saundr evaM mahana nagar
AyaaoQyaa ka dSa-na krayaoMgao. Aap AyaaoQyaa maoM rama banakr Aayao. Aapnao saat vaRxaaoM
kao igara idyaa. Aapnao jaadU ko maRga ka baQa ikyaa. Aapnao laMkoSa ravaNa ko iSar kao
QaraSaayaI kr idyaa. Aapnao saukaomala carNaaoM sao gaaD,I ka naaSa ikyaa tqaa haqaI evaM dao
ma$du poD,aoM ka naaSa ikyaa. varah ko $p maoM SaaOya- pUva-k Aapnao pRqvaI kao Apnao daMtaoM
pr ]za ilayaa. kmalainavaaisanaI laxmaI Aapko vaxasqala pr rhtI hMO tqaa BaU dovaI ko
p`it BaI Aapka bahut gahra snaoh hO. Svaot laala pIlaa hra evaM kalaa p`Bau ko rMga hOM
prntu p`qama tIna hmanao nahIM doKa hO. jara saaoMcaao. @yaa &anavatI sarsvatI BaI laxmaI ko
pitdova kI yaSagaaqaa pUNa-tyaa gaa saktI hO ! jaOsao Syaama Gana ibajalaI sao sauSaaoiBat haota
hO vaOsao hI p``Bau kmalainavaaisanaI laxmaI kao vaxasqala pr QaarNa kr ga$D, pr savaar
haokr sauSaaoiBat haoto hOM. &ana ko maaQyama sao p`Bau ko carNa kao doK cauko hao. ho mana !
Aba ]zao.
Aapnao Baart ko Gaaor yauw maoM ivajaya ka SaMKnaad ikyaa. p`Bau xaIrsaagar evaM vaoMkTma maoM
eosaa maana kr rhto hOM jaOsao Aap Apnao sqaayaI inavaasa vaOkuMz maoM haoM.yauvaapUNa- p`Bau Aba
maQauma@KI sao gaUMjato fUla ko baagaaoM sao iGaro kiDgaO (SaaolaMigar) maoM rhto hOM. AmaRtmaya baagaaoM sao
iGaro EaIrMgama, dixaNa it$kaoi+yaUr, saundr kuDndO, ATarI vaalao vaolau@kO (kaMcaI), vaogka
(kaMcaI) evaM ivaNNagarma (AaoPplaI APPana) p`Bau ko Anya inavaasa sqala hMO ijanhaoMnao Apnao haqa maoM
Qara ka ]phar svaIkar ikyaa tqaa jaao JarnaaoM sao Baro pva-taoM vaalao vaoMkTma maoM rhto hOM.
naalao Jarnao ko pva-t vaalao it$mala (vaoMkTma) ko p`Bau hmaaro ipta jaTa evaM maukuT ko saaqa
idKto hOM. Aap kulhaD,I evaM cak`, galao maoM saaMp evaM janao}daonaaoM QaarNa ikyao hOM. dao
sva$paoM ka Ad\Baut AaScaya-maya saMimaEaNa. @yaa AaScaya- hO ik vaogka maMidr kaMcaI maoM
p`Bau Sayanaavasqaa maoM hO jabaik Anya jagahaoM vao baOzo tqaa KD,o idKto hOM. @yaa yah
dovataAaoM ko ilayao samaud` maMqana maoM pva-t kI maqaanaI evaM naaga kI rssaI calaanao ko qakana
ko karNa hO ? A%yaacaarI maQau kOTBa k`aoQa maoM Aigna vamana krto SaoYaSaayaI p`Bau ko pasa
Aayao jahaM SaoYa kI r%na samaana AaMKoM idna ko ]jaalao kI trh camak rhIM qaI. yah
]nakI galatI qaI AaOr ]naka AMt hao gayaa.
Pa`Bau kI naaiBa sao ek DMZla inaklaa hO ijasako }pr kmala iKlaa hO jaao Kulato evaM band
haoto rhta hO jaOsao vah saUya- evaM caaMd kao doKkr krta hO. prMtu yahaM tao p`Bau ka jyaaoitmaya cak` evaM SaMK hO. Ba>gaNa ]pvaasa ko idnaaoM maoM ApnaI caaoTI maoM tulasaI baaMQa kr

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

296

snaana ko ilayao 'kovala vaoMkTma hI pva-t hO' gaato hue jaato hOM. snaana kI DuvakI sao ]nhoM
Sai>SaalaI BaujaaAaoM vaalao p`Bau ko Sayana krnao vaalao saagar maoM snaana ka AanaMd Aata hO.
svaiga-kaoM ko svaamaI, pUNa-yauvaa p`Bau pva-t pr rhto hOM jahaM kI banavaasaI laD,ikyaaM baaMsa ka
kMgana phna baaMsaaoM pr caZ,kr KolatI hOM tqaa baaMsabaaD,I maoM ]laJao caaMd kao CuD,anao ka
p`yaasa krtI hOM. yah pva-t vaoMkTma hO. Aap pUva- sao piScama saUya- ka rqa calaato hOM tqaa
}<ar maoM rhto hOM. haoMzaoM ka kama p`Bau kI p`SaMsaa krnaa hI hO. p`Bau nao raxasaI ko jahrIlao
stna pr haoMz rKkr tbatk caUsaa jabatk vah dd- sao krahtI hu[- ivaKr kr jamaIna
pr nahIM igar gayaI. tba gaaop naarI yaSaaoda icaMitt haokr Aapkao ]za[- AaOr Apnaa
stna pInao kao idyaa. doKaoM Pyaar iktnaa balaSaalaI haota hO. pva-t iSaKr pr KD,a
haokr, panaI maoM galao Bar DUbakr tqaa pMcaaigna ko baIca rhkr tpsyaa krnao kI
AavaSyakta nahIM hO. naUtna fUlaaoM sao vaogka (kaMcaI yaqaao>karI) p`Bau kI sa)dya haokr pUjaa
krnao maa~ sao hI saBaI kma- lauPt hao jaayaoMgao.
ivaWana vaOidk ?iYa ba`*maa kI gaaod maoM manamatMga p`Bau iSaSau ko $p maoM ivarajamaana qao ik
tpsyaa evaM pUjaa hotu ravaNa Aayaa. tba p`Bau nao Apnao carNa kI dsa ]MgailayaaoM sao
]sako dsaaoM isaraoM kao iganaa. p`Bau maoM Apnaa ivaSvaasa isqar krao. rajakumaairyaaoM kao mau>
krnao hotu cak` ko saaqa hmaaro kRYNa p`Bau nao maur ka baQa nahIM ikyaa @yaa ? Apnao Aapkao
p`Bau pr samaip-t kr yah icaMta na kr ik 'hmaara @yaa Baagya hO' 'hmaara AaEaya kaOna hO'
'hmaara punaja-nma kba haogaa' AaScaya- maya p`Bau kI k$NakRpa kI p`tIxaa kr.
hmaara jaIvana cak`QaarI p`Bau kI Aaor svat: KIMca jaayaogaa. jaba baaNaasaur r%naaBaUiYat
rqa pr savaar hao Aap sao yauw krnao Aayaa qaa Aapnao ]sako hjaaraoM haqa kao TukD,o
TukD,o kr idyao qao. [sako baavajaUd ik p`Bau pr mana kao isqar krnaa kizna hO AapkI
maQaur gaaqaa kao gaato rhao. p`Bau saV: p`kT haokr mana maoM basa jaayaoMgao. tba Aap pr
Qyaana kOsao isqar nahIM rhogaa ? rhsya ga`MqaaoM sao Aapkao samaJanaa kizna hO. jabaik Aap
hmaaro )dya maoM hMO prMtu AapkI ]pisqait ka AaBaasa haonaa kizna hO. Agar yah isqait
hO tao maQau Tpkto maQauma@KI ilapTo tulasaI kI maalaa phnao p`Bau kao saca maoM khaM payaa jaa
sakta hO ?
jabaik Aapkao AaScaya-maya kha jaata hO, Aapka dSa-na dula-Ba batayaa jaata hO,
Aapnao Cla sao Qara evaM gagana kao Apnao padaoM sao maap Dalaa, Aap inaiScat hI hmaaro )dya
maoM basato hOM. vaod ko gaUZ, Aqa- dOivak Sai> kI vyaa#yaa krto hOM. jabaik Aap hmaaro
)dya maoM rhto hOM prMtu AaScaya-maya rajaIvanayana p`Bau ka AnauBava krnao vaalao ivarlao hIM

idvyap`baMQama

maunramait$vandaid

mahyaaogaI

297

hOM. jabaik sabalaaoga kiva hao jaayaoM, saBaI &ana Aija-t kr laoM, pr p`Bau ko pasa haqa maoM
fUla ilayao, AaMKaoM maoM dSa-na ka lalak ilayao jaakr gaaqaa kI rcanaa Aip-t kroM tao p`Bau ko
gaaOrva ka p`saar haogaa.
saMQyaakalaIna AakaSa Aapko vaxasqala ko laala kaOstuBa maiNa sao AaBaaisat Aapko
vadna ko sva$p ka smarNa krata hO. vaxasqala pr maQauma@KI ilapTo tulasaI kI maalaa
hro pnnao sao AaBaaisat vadna ka dSa-na dota hO. @yaa AcCa hO evaM @yaa baura hO [saka
WMd CaoD,kr vaxasqala pr tulasaI maalaa QaarNa ikyao saulaBata sao p`aPt p`Bau ko idvya
carNaaoM kI pUjaa krao. hmaaro saBaI kmaao-M ko naamaaoinaSaana vaRwavasqaa ko pUva- hI lauPt hao
jaayaoMgao. tulasaI maalaa QaarNa ikyao p`Bau nao bajato pajaoba ko saaqa ek pad kao AakaSa maoM
]zayaa jahaM ba`*maanao AakaSa gaMgaa ko jala sao carNa pKara. AapkI baahoM Aazao
idSaaAaoM maoM fOla gayaIM qaI. Aapnao [sa CaoTI pRqvaI kao kOsao maapa ? pRqvaI inagalanao vaalao
evaM raxasaI ko ivaYaOlao stna pInao vaalao p`Bau ifr BaI BaUKo qao. Aap saba ma@Kna Ka gayao.
k`aoiQat gaaopnaarI yaSaaoda nao gaaMz vaalaI rssaI laakr Aapkao baaMQaa evaM Aap SaaMitpUva-k
ek baccao kI trh baMQa gayao. jaao ]sakI saMtana nahIM qaI vah maoQaavaI evaM cama%karI qaI.
jaba Aapka paO~ Aina$w baanaa ko karagaar maoM baMd qaa Aapnao Asaur ko hjaaraoM haqaaoM
kao kaT Dalaa. ho mana ! saavaQaanaI pUva-k Aapkao Apnao BaItr ivarajamaana kraAao.
hmanao Aapkao Apnao )dya maoM laakr caotnaa ka dIp jalaayaa tqaa isar Jaukayaa evaM
Aapkao BaItr hI doKa. AaScaya-maya p`Bau hmaaro )dya maoM ibanaa kao[- xait phuMcaayao
Aayao, qaaoD,I dor KD,a hue, ifr baOzo t%pScaat\ Aarama sao saao gayao. jaOsao hI saUyaa-st
huAa p`Bau narisaMh ko $p maoM pQaaro.Apnao naKaoM sao ihrNya kI CatI ibadar kr sava-~
maaMsa KUna Aaid fOlaa idyao. tba Aap kmala inavaaisanaI laxmaI ko saaqa imala gayao. ho mana
! maa~ AapkohI padarivaMd kI pUjaa evaM p`SaMsaa krao. (Ahaoivalama ko EaIlaxmaI naRisaMh kI bandnaa
hO.M)

gaaOrvaNa- [nd,` kmalaasaIna ba`*maa, evaM jaTaQaarI iSava, kmala ko vaNa- evaM pd\manaaBa p`Bau
kI gaaOrva gaaqaa ka AMt nahIM pa sakto. ijasa p`Bau nao pva-t vaayau AakaSa evaM sabaaoM kao
Apnao BaItr rK rxaa kI vao AvaSya hI hmalaaogaaoM kao narkgaamaI haonao sao bacaayaoMgao. Aaz
haqaaoM maoM Aaz ivajayaI As~aoM sao laOsa p`Bau, ijanhaoMnao kBaI har ka mauMh nahIM doKa,
A<aabyaukarma yaanaI AYTBauja kaMcaI ko p`Bau, Aap hmaaro ekmaa~ AaEaya hOM.
cak`QaarI tulasaI kI maalaa vaalao p`Bau kmala inavaaisanaI laxmaI kao Apnao vaxasqala pr eosao
QaarNa krto hOM jaOsao Syaama Gana pr daimanaI hao. maa^M laxmaI kI saundr kmala saI AaMKo hOM

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

298

evaM Aap AmaRt bahato fUla pr baOzI hOM. Aaja evaM sada ko ilayao Aap hI hmalaaogaaoM kI
AaEaiyanaI hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 86. vaolau@kO kaMcaIpurma
1.sqaana : ivaYNaukaMcaI maoM dIp p`kaSaar maMidr sao AaQao ik maI dixaNa maoM yah idvyadoSa
Avaisqat hO. yah tupula xao~ ko pasa hO jaao vaodaMtdoiSak svaamaI ka Avatar sqala hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar yahaM ALgaOyaaisaMgaar yaa narisaMh kho jaato hOM. Aap baOzo
Avasqaa maoM yaaoganarisaMh maud`a maoM catuBau-ja sva$p maoM piScamaaiBamauK hOM. ]%sava ivaga`h KD,o
Avasqaa maoM maukundnaayak kho jaato hOM. tayar AmaRtavallaI yaa vaola@kuvallaI khI jaatI
hOM. tIqa- kao knaksaarsa, homaa saarsa, tqaa p`*laad tIqa- khto hOM tqaa ivamaana kao
knakivamaana khto hOM.
3.maihmaa : khto hOM vardraja po$maala kao[la ko gaufavaalao yaaoganarisaMh Bagavaana AsauraoM
ka pICa krto hue kaMcaI sao baahr inaklakr [sa sqaana pr svaocCa sao isqat hao gayao hOM.
'vaola' ka Saaibdk Aqa- 'svaocCa' haota hO [saIilayao Aap vaolau@kO kho jaato hOM. ek AaOr
kqaa ko Anausaar ihrNyakiSapu ko baQa ko pScaat GaUnato hue p`Bau Ahaoivalama sao yahaM
pQaaro tqaa vaogavatI ko iknaaro svaocCa sao basa gayao. maagaSaIYa- maah maoM Aapka vaaiYakao%sava manaayaa jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maDla 2674. poya AaLvaar,
maunrama it$vandaid2307 2315 2343.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa 16. naanmaugama it$vandaid : 2382 sao 2477
it$mailaSaOyaaLvaar yaanaI Bai>saar svaamaI kI [sa kRit maoM 2382 sao 2477 tk 96
pasaur hOM. Aapka Avatar sqala it$maiLSaO caonnaO ko pasa hO. tayaI yaanaI paOYa maasa maoM
magama yaanaI maGaa naxa~ maoM Aapnao saudSa-na cak` ko AMSa sao Avatar ilayaa.yahaM ijana
idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) EaIrMgama, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii)
vaOkuMz, (iv) it$kaoi+yaUr, (v) maiyalaO, (vi) it$vallaIkoNaI, (vii) kuDndO, (viii) vaogka
kaMcaI, (ix) it$vallaUr , (x) it$Ppor, (xi) Anaibala, (xii) xaIrsaagar, (xiii) Warka,
(xiv) it$kipsqalama. p`Saist ka p`arMBa evaM AMt Aapnao naarayaNa p`Bau kao ba`*maa evaM
iSava ko naaqa ko $p maoM ikyaa hO. kuC Anya iCTpuT baatoM ijasaka yahaM AaLvaar saMt nao
]llaoK ikyaa hO.

idvyap`baMQama
! ba`*maa evaM

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

299

iSava kI ]%pi<a 2382

! EamaNa baaOw evaM SaOvaaoM kI isqait 2387
! naarayaNa nao iSava kao ba`*maa ko kpala ko Saap sao mau> ikyaa. 2412
! vaoMkTma p`Bau ko p`it Apnaa AsaIma Anauraga dSaa-to hOM tqaa khto hOM kao[- BaI pva-t
doKkr hma vaoMkTma pva-t kI stuit krto hOM.2421. vaoMkTma ko duga-ma maaga- ko karNa
khto hOM ik yauvaajana kao hI vahaM jaanaa caaihyao. 2425.
! vaoMkTma p`Bau kI p`Saist maoM kuDla gaaolaa banaanao kao ]<ama kaya- maanato hOM. 2420
!AaidSaoYa sao jyaaoitYa saIKnaa 2444 .
naarayaNa nao catumau-K ba`*maakI saRiYT kI tqaa ba`*maanao iSava kao banaayaa.[sa gahro saca kao
hma Andaid gaIt ko maaQyama sao bata rho hOM.saavaQaanaI pUva-k [sao ga`hNa krao tqaa Clak
kr babaa-d haonao sao bacaaAao. eosaa khto hOM p`Bau ek hOM. QyaanapUva-k saaoca laao. AapkI
gaaqaa iksaI kao ivaidt nahIM hO. caaraoM Avasqaa kI saaQanaa BaI [sao nahIM pa sakto.
tpsyaa ka jaao BaI fla imalata hO vah maa~ cak`QaarI p`Bau sao hI p`aPt haota hO. p`Bau ka
saagar maoM Sayana, EaIrMgama maoM Aakr rhnaa, baTp~ pr saaonaa : yao saba Aapnao dovaaoM kao bata
idyaa hO ik Aap jala ko saar naarayaNa hOM. hmanao ijasa trh sao yah samaJaa hO dUsara kaOna
samaJa sakta hO ?
vastu isqait hO ik jaTaQaarI iSava evaM ihrNyagaBaa- ba`*maa p`Bau ko hI sva$p ko ek ihssaa
hOM. Aap tao varIyatma hOM.Aap hmaaro naaqa hOM. Saas~aoM kI saarI ]i>yaaM Aap hI hOM. maOM
AapkI gaaqaa gaata hU^M. vardana ko mad maoM caUr ihrNya kI CatI kao Apnao Gaumaavadar
naKaoM sao faD,nao vaalao evaM Sai>SaalaI Baujaa vaalao p`Bau ! Aap saba caIja ka naaSa krko
puna: sabaaoM kao banaa doto hOM. Aap hI caar yauga hOM. yah saba maOM jaanata hU^M. EamaNa laaoga
AnaiBa& hOM.baaOw laaoga WMd maoM hOM. SaOva laaoga saMkINa- bauiw ko hOM. jaao laaoga AaScaya-maya
p`Bau maaQava kI bandnaa nahIM krto vao Aaja mah%vahIna hao gayao hOM.
naarayaNa p`Bau AapkI dyaa Aaja imalao, kla imalao, yaa baad maoM kBaI imalao [tnaa tao
inaiScat hO ik dyaa imalanaI hO. hma Aapko ibanaa nahIM rh sakto hOM AaOr na Aap hmaaro
ibanaa rh sakto hOM. mana ! A$NaaBa nayana pUjya rama nao p`Saurama sao ivaYNau QanauYa lao ilayaa
AaOr svaCMdI rajaa dsaanana ka baQa kr AignabaaNa sao laMka kao BasmaIBaUt kr idyaa.
jaba p`Bau nao Apnaa pga Aasamaana maoM baZ,ayaa tao ba`*maanao Apnao kmaMDla ko jala sao pga
pKara tqaa p`Saist ko gaIt gaayao. vah jala jaTaQaarI iSava ko isar pr igara evaM pavana
gaMgaa nadI ka ]d\gama huAa. gaja-na Baro saagar ko baIca Aaga ]galato SaoYa kI Sayyaa pr

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

300

p`Bau ivaEaama krto hOM. Haya ! @yaa hmalaaoga Aapko idvya sva$p ko dSa-na ko ilayao
]pyau> nahIM hOM ? @yaa iSava AaOr ba`*maaAapkI p`Saist gaanao yaaogya nahIM hOM ? hmaaro
purakalaIna p`Bau }Mcao maukuT pr tulasaI kI maalaa QaarNa krto hOM. manaaoyaaoga pUva-k Qyaana
krao tqaa p`aqa-naa ko ilayao krbaw hao puYp Aip-t krao.p`Bau ko carNaarivaMd pr Apnaa
isar JaukaAao. jaIBa kao p`Bau kI p`SaMsaa krnao dao AaMKaoM kao p`Bau ka dSa-na krnao dao
tqaa kanaaoM kao p`Bau kI gaaqaa saunanao dao.
Pa`Bau ! Aapnao inaNa-ya kr ilayaa hO ik ivaSvaasahIna jana caar str ko punaja-nma kao p`aPt
haoMgao. laoikna ]nalaaogaaoM kao AiBaSaap sao mau> krnao ko ilayao Aap BaI p`tIxaa krto rhto
hOM. @yaa xaINa haoto caMd` kao Saap sao Aapnao mau> nahIM ikyaa ? @yaa Aapnao cak` calaakr
gaja evaM ga`ah kao Saap sao mau> nahIM ikyaa ? Aaoh ! laaoga Apnao Aist%va kI jaanakarI ko
ABaava maoM tpsyaa rt rhto hOM. ivaidt hao ik naarayaNa hI maaga- evaM laxya hOM. Aap hIM
vaod ko p`itpaidt p`Bau hOM. it$mala hmaaro naaqa evaM rxak hOM. naarayaNa ko naama nahIM
laonao vaalao duYTaoM sao idgBa`imat haokr bahut saaro laaoga Ba`ma vaSa galat rasta ko iSakar hao
jaato hOM.
Agar sa%ya ko baaro maoM jaananaa caahto hOM tao maak-NDoya mauina ka inaiScat ikyaa huAa maagapkiD,yao ijanhaoMnao dovaaoM sao p`SaMisat p`Bau ko Qara maapnao vaalao pga ka fUlaaoM sao pUjaa kI tqaa
]sakI p`Saist gaayaI. dovataAaoM ko naaqa p`Bau nao mahana rajaaAaoM ko iva$w yauw kr
]naka naaSa ikyaa. Aapnao rqa ko ca@ko sao saUya- kao iCpa idyaa. Aap hI hmaaro mana ko
AaEaya hOM. tp:pUt iSava nao pIpla vaRxa ko naIca caar janaaoM kao maaga- batayaa : dxa,
Agas%ya, pulas%ya, evaM maak-NDoya. yah maaga- pRqvaI maapnao vaalao evaM baTp~ SaayaI p`Bau kI
pUjaa ka maaga- hO. AapkI pUjaa kI sarlata ko karNa sao hI Aapko Ba> dUsaro dovaaoM kI
p`Saist sao ivart hOM. tpsyaa sao ba`*maaka vardana Aija-t krnao vaalaaoM ko fla ka Aap
naaSa krto hOM. Aap Ba>aoM ko rxak evaM rxaa ko maaQyama hOM. saBaI jaIva%maa kao vaOkuMz
donao vaalao hOM.
p`Bau saara ba`*maaND Aap hI hOM. samast caotna p`aNaI Aap hI hOM. tp:pUt iSava evaM
]nako dova ba`*maa BaI Aap hI hOM. Aigna, Aaz idSaayaoM, evaM yaugala jyaaoit puMja BaI Aap
hI hOM. dovaaoM ko p`Bau nao Bayaanak narisaMh $p QaarNa ikyaa. @Yaa AaScaya-janak sva$p !
Aapka Kulaa mauMh Aaga ]gala rha qaa. laala AaMKoM AMgaaro kI trh jala rhI qaIM.
iktnaa sauMdr sva$p qaa ! Aap saundr sva$p hOM. Aap narisaMh $p maoM hOM AaOr Aap iSaSau
$p maoM hOM. Aap saataoM laaokaoM ko saar evaM Ant-rsa hOM. ma%sya ko $p maoM Aapnao saba

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

301

jaIvaa%maaAaoM kI rxaa kI. saat vaRYaBaaoM ka naaSa krnao vaalao p`Bau Bai> kI KotI krato
hOM. @yaa baar baar jaaoto gayao Kot maoM nayaa baIja Dalanao kI AavaSyakta nahIM haotI ?
paOQaa baZkr p`Bau ko rMga vaalao Syaamala maoGa kI vaYaa- kI AavaSyakta mahsaUsa krta hO.
p`Bau ! iBanna iBanna yauga maoM Aapnao Alaga Alaga Svaot laala pIlaa evaM kalaa rMga QaarNa
ikyaa. laoikna )dya sao Aapnao rajasa ko laala evaM tamasa ko kalao rMga ka baihYkar
ikyaa. GaRNaa ko yauw maoM Aap saMcaalak haokr Svaot saai%vakta ko p`tIk Ajau-na kao yauw
ko ilayao ]%p`oirt kr k`aoQa ]%pnna ikyaa evaM yauw krayaa. ibanaa ivacaaro Aapnao jamaIna
kI iBaxaa maaMgaI. @yaa [sasao AsarahnaIya AaOr Anya kaya- hao sakta hO ? ifr BaI
maabalaI ko mahana AiBamaana ka Aapnao naaSa ikyaa jaao saart%va ka rsa pIkr jaIivat
rho. @yaa AaScaya- hO !
hma Aapko Aitir> Anya iksaI kI pUjaa nahIM krto ijasako saaxaI jaTaQaarI iSava hOM.
AaSaIvaa-d doM ik hma sada ko ilayao Aapko p`it samaip-t rhoM. maUKao-M ! hmaara )dya p`Bau pr
iTk gayaa hO. @yaa [sako ilayao hmaoM kao[- pairtaoiYak caaihe ? hmanao p`Bau ko padarivaMd
kao maalaa sao sausaijjat doKa hO jaao Basma lagaayao iSava nahIM kr sakto. yahI hmaara
pairtaoiYak hO. yah vahI saotu hO jaao p`Bau nao laMka ko naaSa ko ilayao banaayaa. yahaM p`Bau nao
vaalaI ka baQa ikyaa qaa. yahaM Aapnao Apnao QanauYa sao mahana Sai>SaalaI rajaa ravaNa ka
sava-naaSa ikyaa qaa.Apnao QanauYaakar BaaOMhaoM tqaa Aigna baaNaaoM sao Aapnao bahut hI ivaSaala
kMuBakNa- ka baQa ikyaa.AapkI BaaOMho, AakYa-k mauKD,a, tqaa jyaaoit-maya vadna Qyaana
krnao yaaogya hOM. Aap hmaaro )dya maoM KD,a rhto hOM tqaa baOzto hOM. tba kOsao Aap Anya
jagah gahro saagar maoM rhnaa psaMd kroMgao ? iSava kao ba`*maaka Saap naarayaNa nao samaaPt
ikyaa. Qara ko k`Ur laaogaaoM ! dovaaoM ko naaqa kI gaaqaa tumalaaoga nahIM gaato hao. tumharo
punaja-nma ka AnaMt isalaisalaa hO. saara ba`*maaND kRYNa ko ]dr maoM rhta hO. jaao [sa
gaaOrvaSaalaI gaaqaa maoM AanaMd nahIM laoto vao maRtp`aya hOM. ek xaNa BaI babaa-d na krao AaOr
p`Bau ko gaaOrvaSaalaI stuit ko yaaogya padarivaMd kao p`aPt krao.
Aapnao raxasaI ko ivaYaOlao stna ka pana ikyaa, pOraoM sao gaaD,I kao naYT ikyaa, naaga pr naR%ya
ikyaa, madma<a haqaI ka baQa ikyaa, mau>amaya haozvaalaI naiPpnaaya ko AailaMgana ko ilayao
saat vaRYaBaaoM ka naaSa ikyaa AaOr rajaa banao. [sao Qyaana pUva-k samaJa laao. hma
it$kaoi+yaUr ko p`Bau kI p`Saist gaato hOM prMtu @yaa vaoMkTma p`Bau ko p`it hmaara p`oma GaTa
huAa hO ? BaaOitk vyaaiQa sao mau> krko hmaarI [cCaAaoM kao pUra krnao ka Aap #yaala
rKto hOM. Aapko carNaarivaMd hI hmaara AaEaya hO. saagar tTIya maiyalaO evaM

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

302

it$vaillakoNNaI ko p`Bau paMca fna vaalao naaga Sayyaa pr saagar maoM ibanaa baaolao evaM ibanaa
calato hue inavaasa krto hOM.Qara maapnao sao Aap qak @yaaoM gayao ? p`Bau kuDndO (kuMBakaonama),
vaogka (kaMcaI) evaM it$vallaUr maoM SaoYaSaayaI hOM. p`Bau ArMgama (EaIrMgama), it$PPaor evaM
Anaibala maoM SaoYaSaayaI hOM. p`Bau xaIrsaagar maoM SaoYaSaayaI hOM. prMtu kalaatIt Aaidriht
p`Bau sarlata sao Ba>aoM ko )dya maoM p`vaoSa krto hOM.
AakaSa, Aigna, saagar, pva-t, saUya-, caMd`, baadla, Aaz idSaayaoM, saara ba`*maaND evaM
[sako caaraoM trf ka sabakuC P`aBau ka sva$p hO. ijana laaogaaoM ko pasa p`Bau kao pukarnao
ka )dya nahIM hO ]nalaaogaaoM ko ilayao Aapnao dSa-naSaas~ ko C: SaaKayaoM banaa dI hO. prMtu
Agar vao Aapko kaopBaajana hue tao ]nako dovata yaa p`aqa-naa kao[- kama nahIM Aata. maOM
vaoMkTma p`Bau kao pukarto rhta hU^M evaM rhsya mayaI kuDla gaaolaa icai~t krto rhta hU^M
ijasasao ik hma Aapsao imala sakoM. Aap pva-t iSaKr pr rhto hOM jahaM jalasa`aot r%na
ivaKorto hOM ijasao doKkr haqaI BayaBaIt hao saaMp ka iSakar CaoD, doto hOM. p`Bau laxmaI ko
pit hOM evaM vaodaoM ko saar hOM. Aapko carNaaivaMd ko jaala maoM hma fMsa cauko hOM. pva-t
doKkr hma vaoMkTma kI stuit gaato hOM. vaoMkTma ko pUjya p`Bau Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa
kr cauko hOM. phaD,I Jarnao Aapko pva-t pr maaotI Qaaoto hOM. Aaonama pva- ka Aanand laUTnao
hma Aapko yahaM Aanao kao laalaaiyat hOM. p`Bau Ba>aoM ko saaqa rhkr ]nakI kamanaa ka
AMt krto hOM. caar mauMh ko ba`*maa evaM tIna AaMK vaalao iSava sada kmala ko fUla sao
Aapko carNaarivaMd kI pUjaa krto hOM. }McaI iSaKroM (vaoMkTma) pUjaa ko ilayao AamaMi~t
krtI rhtI hOM.
baadlaaoM ko baIca rhnao vaalao }<arI vaoMkTma pva-t ko p`Bau caMd`QaarI iSava evaM kmalaasaIna
ba`*maa sao pUijat hOM jaao rat maoM C~ Aaid laakr p`Bau kI saovaa krto hOM. jaba raxasa ravaNa
tpsyaa ko baad ba`*maa ko pasa vardana ko ilayao gayaa tao p`Bau ba`*maa kI gaaod maoM iSaSau ko $p
maoM p`kT haokr ravaNa ko dsa isaraoM kao Apnao carNa ko dsaaoM AMgauilayaaoM sao iganao. p`Bau
vaoMkTma ko baagaaoM maoM rhto hOM. jaba tuma yauvaa hao p`omapUva-k vahaM jaaAao. vaoMkTma ko p`Bau
dova tqaa manauYya ko ilayao sqaayaI QanaraiSa hOM. vaoMkTma saBaI SaarIirk kmaao-M kI yaatnaa ko
ilayao AaOYaiQa hO.
sacaot haqaI jaba iSakairyaaoM sao iGar jaato hOM tao vao Apnaa saUMZ, ]zakr p`Bau kao caaMd
laakr donao ka p`yaasa krto hOM prMtu vanavaasaI Apnao tIr QanauYa sao iSakairyaaoM kao Bagaa
doto hOM. AcCa haota hma vahaM (vaoMkTma) jamaa haokr gaaola maoM naacato.vaokTma cak`QaarI p`Bau
ka inavaasa hO jaao AsauraoM ka naaSa kr dovaaoM kI rxaa krto hOM. kcCp ko $p maoM Aakr

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

303

Aapnao ek pva-t kao Apnao pIz pr ibanaa igaro hue rK ilayaa tqaa ]sapr ek saaMp kao
lapoT idyaa evaM saagar ka AmaRt ko ilayao maMqana ikyaa. Aapko naama ka ]ccaarNa hI
saaqa-k Sabd hO. cama%karI kRYNa p`Bau 'ArTMO/ garO kNNana' (kipsqalama idvyadoSa ko p`Bau) jaao
saagar maoM tqaa nadI iknaaro rhto hOM vahI hmaaro kiva )dya maoM rhto hOM. maR%yau kBaI BaI hmaaro
pasa nahIM Aa saktI.hmaaro kmaao-M ka kBaI saMcaya nahIM haogaa. kmaao-M ko Bayaanak p`Baava
hmaoM kBaI Aaht nahIM kr sakto. hmaoM maaga- pta hao gayaa hO.
Pa`Bau kao CaoDMkr ijanaka kao[- samatulya yaa varIya nahIM hO kaOna hmaaro saaqa inaBaanao vaalaa
hO ? kyaa fUla ko rMga ko p`Bau kao ijatnaa maOM jaanata hU^M ]tnaa kao[- nahIM jaanata hO.
hmaarI bauiw ka maUlya saMpUNa- AakaSa hao sakta hO @yaa ? p`Bau jahrIlaa stna pInao vaalao
rajakumaar hOM. jaao AapkI pUjaa nahIM krto vao majadUr kI trh rhoMgao AaOr bahut saarI
baImaairyaaoM ko iSakar hao jaayaoMgao. CaoTo dovata ko ilayao hao sakta hO ik ]nhoM baila ko $p
maoM Aip-t kr idyaa jaaya.vao laaoga AnaupyaaogaI AnaiBa& evaM sada ko ilayao papI rh
jaayaoMgao. svacCMd raxasaaoM kI nagarI laMka kao naYT krnao vaalao kaku%sqa rama kao
CaoD,kr hma iksaI Anya dova kao nahIM jaanato. eosao dovaaoM kI pUjaa mat krao jaao inamna str
ko dova hOM yaa jaao dova nahIM hOM yaa jaao maMgalamaya dova nahIM hOM. [-SvarIya gauNa vaalao dovagana,
purakala sao Aa rho i~maUit- tqaa saBaI caOtnya, saba naoDumala p`Bau hI hOM. jaao yah nahIM
samaJato ]nakI ijandgaI inarqa-k kUD,o kcaro ko trh baIt gayaI.
svaiga-k gana haqa jaaoD,o p`Bau kI pUjaa kr svaga- ka fla p`aPt krto hOM. saagar saa salaaonao
SaaSvat p`Bau ! kaOna ]nalaaogaaoM maoM sao Aapko carNaarivaMd kI p`Saist pUrI trh gaa sakta
hO ? kao[- nahIM. madna ko janak kRYNa ko ilayao kao[- BaI saaqa-k nahIM hO tqaa kao[- Aapka
ivaraoQa nahIM kr sakta. ivaYakMz yaa naIlakMz iSava ijanhaoMnao vaaNaasaur ko ilayao laD,naa
Apnaa k<a-vya samaJaa qaa p`Bau sao mauMh kI Ka gayao. yah baaolaao ik ku$ndu poMD, kao taoD,nao
vaalao p`Bau hI ek maa~ AcCo evaM bauro kma- sabakuC hOM. yahaM tk ik dovagana, Asaur
samaudaya, pRqvaI Aaid yah saba Agar p`Bau ka hmaaro )dya maoM p`kT haonaa nahIM hO tao AaOr
@yaa hO ? saBaI )dyaaoM ko naaqa nao sabakao Bayaak`aMt krto hue pRqvaI kao maapa.hmaaro )dya
ko p`Bau nao AMQakar imaTakr hmaoM maR%yau ko fMda sao bacaa ilayaa. maOMnao Apnaa p`oma p`Bau kao
Aip-t ikyaa hO. kmala inavaaisanaI laxmaI ko naaqa ! maoro idvya koSava ! Aap hmaaro p`oma
hOM. ibanaa daoYa doKo Aap hma pr Saasana krto hOM. hma Aapko ivanaIt dasa hOM.
ArMgama ko p`Bau ! ivaWanaaoM ko AmaUlya inaiQa ! Aap Apnao Ba>aoM kao Kaojato hue GaUmato
rhto hOM. hma BaI Aapko carNaarivaMd kao Kaojato hue GaUmato hOM. ivanatI hO hma pr Qyaana

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

304

rKoM. hmaara mana Aapkao p`oma krnao sao maanata nahIM. p`Bau ko ilayao, maQausaUdna p`Bau maoM
AaEaya laao. yaatnaaivahIna rhaogao. Aap KD,o haokr saataoM laaokaoM pr inayaM~Na rKto
hOM. Aaja AapkI icarsqaayaI gaaqaa hmaaro saaqa hO. EaI kao Apnao vaxasqala pr QaarNa
krnao vaalao p`Bau ko maQauma@KI ilapTo QaarNa ikyao tulasaI kI maalaa kao jaao QaarNa nahIM
krto evaM yah nahIM AnauBava krto ik dayaIM (vaxasqala ko) trf jahaM EaI ka inavaasa hO,
vahI paS-va Baaga KD,o haonao kI zIk jagah hO, vao sada ko ilayao AnaiBa& evaM janma kI
AavaRit maoM fMsao rhoMgao. [na saaro vaYaao-M maoM hma Aapko ilayao QaOya-pUva-k p`tIxaa rt rho hOM.
AaidSaoYa sao [saI karNa sao hma Aapko baaro maoM &aana p`aPt kr sako ijanhaoMnao jyaaoitYa
rhsya kao p`kT ikyaa.yah mauJao ilaiKt, maaOiKk, Eawa sao, saovaa sao, evaM p`aqa-naa sao
imalaa. saunahlao makrkuMDla phnanao vaalao p`qama naaqa naarayaNa kI pUjaa puYp sao krao. Aap
naok naaqa hOM. Aapko naama hI maa~ sao saat janma ka punaja-nma ka baMQana TUT jaata hO.
Aapko naama ka gaana krnaa hmaarI maui> ka ek maa~ ]paya hO. gaItaoM kI [sa maalaa ka
gaana hmanao maui> ko ]paya ko $p maoM ikyaa hO. pUjya maaQava ka icaMtna hmaoSaa sao hma k[ivaiQa sao krto hOM. kRpa krko yah bata[yao, hmaaro ilayao vaOkuMz maoM kao[- jagah nahIM hO @yaa
? pUva- maoM p`Bau fnaQaarI SaoYa pr Sayana krto qao. Aba vao hmaaro )dya maoM rhto hOM. maOM dRZ,
ivacaar sao yah bata rha hU^M ik kBaI BaI hma SaiSaBaUYaNa iSava yaa kmala sao ]%pnna
ba`*maakao Apnao )dya maoM nahIM laayaoMgao AaOr na tao ]nakI p`dixaNaa kroMgao. hmaarI ija*vaa ko
p`Bau hmaaro &ana ko evaM gauNaaoM ko p`Bau naarayaNa hOM.yah laaBadayak hao yaa inarqa-k hao, caaho
p`SaMsaa ka hao yaa inanda ka hao, p`Bau ko naama ka ]ccaarNa sada AcCa haota hO.
maR%yau ko dovata yama Apnao dUtaoM kao Alaga baulaakr baaolao 'kBaI BaUla nahIM krnaa. p`Bau ko
Ba>gana p`Bau ka naama BaUla jaa sakto hOM pr vao kBaI BaI [tr dovaaoM ko saamanao Jauk kr pUjaa
nahIM kroMgao. Agar ]nakao doKao tao nama`ta sao Jaukkr sammaana doto hue hT jaaAao.' p`Bau
kao samaJanao vaalao Aaja hma Akolao nahIM hOM. Aap baalak $p maoM vaamana banakr Aayao.
Aapnao saUkr sva$p maoM Qara kao Apnao daMtaoM pr ]za ilayaa. p`Bau bahut ivaSaala hOM tqaa
bahut laGau hOM.p`Bau bahut dUr hOM tqaa bahut pasa hOM. Aap AaScaya-maya WarkaQaISa
hOM.yauw maoM p`Bau kI baaolaI gayaI baataoM kao (EaImad\Bagavat gaIta) jaao nahIM saIKo vao hmaoSaa ko ilayao
AnaupyaaogaI evaM A&anaI rh gayao. vaNaa-Eama Qama- ko inayamaaoM ka palana krnaa yaanaI ba`(caya, gaRhsqa, vaanap`sqa, evaM sanyaasa ka maananaa hI jaIvana kao fladayak banaata hO, sahI nahIM
hO. vaodaoM ko Qama- evaM %yaaga ko maaga- BaI saava-BaaOma p`Bau naarayaNa kao hI ekmaa~ laxya maanato
hOM. kaOna [sasao Asahmat haogaa ? cak`QaarI p`Bau kI gaaqaa kao kaOna samaJa sakta hO jaao

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

305

ba`*maaND kao inagala kr puna: inamaa-Na krto hOM. yahaM tk ik naIlakMz iSava tqaa Aaz
AaMKaoM vaalao ba`*maa BaI Apnao pUva-ja ko Aavaasa vaOkuMz ka rasta nahIM jaanato.
jaba ga$D, ko prma Sa~u saumauK p`Bau ko Sayyaa maoM laTk gayaa tao p`Bau nao saurxaa ko ilayao ]sao
ga$D, kao saupud- kr idyaa ijasao ]sanao Apnao baaMh maoM AaBaUYaNa banaa ilayaa. marNaSaIla
manauYyaaoM kI gaaqaa hma nahIM gaato. hmaaro gaIt hmaarI ekmaa~ saMpi<a p`Bau ko carNaaoM ko
ilayao hO ijasamaoM Aigna Z,aonao vaalao jaTaQaarI iSava BaI naUtna puYp sao vaOkuMz tk jaakr pUrI
yaaogyata sao p`SaMsaa krnao ko p`ya%na ko baad BaI Asafla rh jaato hOM. gaIt, pUjaa kI
ivaiQa, purakala kI gaaqaa, manau smaRit, caar vaod kI Eauit, piva~ Aigna, AakaSa yao
saBaI AaScaya-maya p`Bau ko cama%kairk saRiYT hOM. saagar sao rMga vaalao tqaa saagar pr saotu
banaanao vaalao p`Bau hmaoM nahIM jaanato qao prMtu hmaaro kma- saMicat nahIM hao [sakI vyasqaa Aapnao
svat: kr dI. At: Aba iktnaa BaI baD,a kma- ka pap hao hmaoM sata nahIM sakta. madna
kaoo jalaakr Basma krnao vaalao iSava nao jaba ]maa sao maQauma@KI ilapTo tulasaI QaarNa krnao
vaalao p`Bau kI p`Saist saunaI tao Qyaanamagna haokr inaScala hao gayao. jaao p`qama karNa p`Bau
ka Qyaana krto hOM evaM Apnao p`omapUNa- )dya kao samaip-t krto hOM vao vaOkuMz kI svaaQaInata
ka dSa-na panao ko ilayao p`tIxaa rt hao jaato hOM. Ba>aoM ka gaana saunaao tqaa pavana sqalaaoM
pr ]nako naR%ya doKao. SaIGa` hI kRYNa p`Bau kao p`aPt kr laaogao ijanhaoMnao iSaSau ko $p maoM
p`laya kI baaZ, sao pRqvaI kI rxaa kI qaI. nark ko War svat: band hao jaayaoMgao. p`Bau !
hmaara )dya ek baMjar sqala qaa. Aapnao AcCo timala ka baIja Dalakr [sakao
]pjaa} banaayaa jahaM &ana kI fsala kI kTa[- hu[-. baoD,I evaM svatM~ta ko baIca Aba
hmaara )dya ekdma hI nahIM GaUmata. jabaik iSava evaM ba`*maa BaI fUla caZ,akr pUjaa
krto hOM prMtu vao BaI p`Bau kI pUrI gaaqaa nahIM gaa sakto. Aap madna ko janak hOM tqaa maoro
)dya maoM hOM. @yaa [sasao kao[- AcCa saaOBaagya hao sakta hO ? jaao sabaaoM ko p`it sa)dya
haokr Aapkao Kaojato hOM vao hI Aap 'pUjya cak`QaarI p`Bau' ko dyaa ko pa~ banato
hOM.AapkI SaItla k$Naa rajaa, dovagana, laaogaaoM, ima~aoM, maa^M evaM AnyaaoM sao AatI hO tqaa
[nasabaaoM maoM Aapka hI Ap`%yaxa haqa kta- banata hO.
maora mana caMcala nahIM hO. maOM iSava ka ivaraoQa k$Mgaa, vao hmaaro samakxa nahIM hOM. hmaaro
)dya ka p`oma kovala hmaaro sama`aT evaM naaqa kRYNa ko EaIcarNaaoM kI ina%ya saovaa ko ilayao hO
jaao Apnao pOraoM maoM ivajayap`dayaI Sabd krnao vaalao naupUr phnato hOM. mahana yaaowa vaalaI kI
CatI kao baaNa sao ivadINa- krnao vaalao QanauQaa-rI p`Bau sada hmaaro )dya maoM rhto hOM. pura
kala ko p`Bau kI p`Saist gaanaa hmaara vyavasaaya tqaa SaaOk hO. ho mana ! doKao, saava-BaaOma

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

306

p`Bau ivarajamaana hOM. hmaoSaa Aap ivarajamaana hOM tqaa Ba>aoM ko )dya maoM Aap ivarajamaana
hOM. AiWtIya p`Bau hmaaro jaOsao Ba> ko saamanao BaI p`kT haoto hOM. yah jaana laao. [nd` ko
ilayao pva-t ko samaana eki~t Baaojana saamaga`I P`aBau Ka gayao evaM ek pva-t sao gaayaaoM kI
rxaa kI.dUsara kaOna eosaa kr sakta hO ? Aap Qama-Saas~aoM ko rcaiyata evaM saMrxak
hOM.Aap iSava ba`*maa tqaa saaro jagat kao inagala gayao.
jaba SarIr CaoD,kr p`aNa baahr inaklata hO tba p`Bau Apnao jaIvaa%maaAaoM kI rxaa ko ilayao
daOD,o Aato hOM. Aapko naama gaato hue evaM Qyaana krto hue kmaao-M ka xaya krao. [sa trh
sao jaInao vaalao Akolao jaIto hOM. jaao CaoTI ]plaibQa sao jauD,o hOM ]nakI ijandgaI SaUnya hO.
hmaoM ek Axaya sa%ya ka &ana huAa hO. xaIrsaagarSaayaI p`Bau ko carNaaoM kI hr idna pUjaa
krnao vaalao Ba>aoM ko carNaaoM kI pUjaa krnao vaalaaoM ko ilayao vaoMkTma ka drvaajaa hmaoSaa
Kulaa rhogaa. vaoMkTma ko naaqa kI ina%ya inaSCla mana sao fUla sao pUjaa krnao vaalao vaOMkuMz
pr Saasana ko ilayao p`%yaaSaI hOM.yao saBaI ko p`it sa)dya evaM p`Bau ko Ba>aoM ko samaxa nama`ta
sao Jaukkr rhto hOM AaOr [sa trh }nnat jaIvana p`aPt krto hOM. jaao Syaamala p`Bau kao
p`aPt krnaa caahto hOM vao Aapko pUjya carNaarivaMd pr naUtna puYp caZ,akr Ba> banato
hOM. [satrh kI jaIvaa%maayaoM iSava evaM ba`*maa tqaa Anya dovaaoM ko BaI dova hao jaato hOM. EaI
kao QaarNa krnao vaalao EaIQar p`Bau ka Ba> banakr hmanao pUjya p`Bau kao saaoto jaagato ek
xaNa BaI nahIM BaUlato hue Apnao )dya maoM rK ilayaa hO.gaBa- sao hI hma saMrixat hOM. P`aBau nao
jaao saMrxaNa idyaa hO vah hma kBaI BaUla nahIM sakto. maOM kovala kRYNa kao hI jaanata hU^M.
p`laya maoM saBaI jaIvaaoM ko saMrxaNa ko ilayao Aap Apnaa SarIr ]plabQa kra doto hOM. ho
]darmanaa sama`aT ! mau> jaIva kBaI BaI Aapkao CaoD, nahIM sakto.
idvya SaoYa pr Sayana krnao vaalao p`Bau ! Aapnao maitBa`ma saOkD,aoM ko iva$w spYT ]_oSya sao
yauw saMcaailat kr ]nhoM maiTyaamaoT kr idyaa. ivanatI hO ik [sa dasa pr kRpa kTaxa
rKoM. zIk sao pkanao pr naIma BaI Baaojana hao jaata hO. p`bauw mana sao iktnaa AaOr ikyaa
jaa sakta hO ! punaja-nma kI yaatnaa Baaogato hue Aapko carNaaoM ka AaEaya ilayaa evaM
eosaI kRpa imalaI ik ba`*maa kao BaI vah sauK p`aPt nahIM hO. ?Na sao Bara saaMsaairk jaIvana
sao mau> haokr hma Aba savaao-<ama laaok vaOkuMz ka dSa-na p`aPt krnao jaa rho hOM. ho p`Bau !
Aba hma jaana gayao ik Aap hI iSava evaM ba`*maako naaqa hOM.Aap hI karNa hOM. jaao
ivaidt hO vao saba Aap hI hOM. jaao jaananao ko ilayao bacaa rh jaata hO vao BaI Aap hI hOM.
Aap ]darmanaa naarayaNa hOM. hma AcCI trh yah samaJa gayao hOM.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

naanmaugamait$vandaid

Bai>saarsvaamaI

307

idvyadoSa 87. it$Anaivala

1.sqaana : timalanaaDu maoM yah sqaana itrcaI sao 25 ik maI pr tqaa laalagauDI sToSana sao 8
ik maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar pUvaa-iBamauKI BaujaMgaSayanaavasqaa maoM it$vaiDvaaLigayaa naaMbaI
kho jaato hOM. EaIcarNa ko daonaaoM trf EaIdovaI evaM BaUdovaI saovaart dSa-na dotI hOM. ]%sava
maUit- kao saundrrajana tqaa $pnaarayaNa khto hOM.po$maala ka mauKmaMDla Ait AakYa-k
hO. tayar ALigayaavallaI khI jaatI hOM. AanDala yahaM baOzI hu[- maud`a maoM dSa-na dotI hOM.
maaNDUk puYkrNaI tIqa- hO tqaa tark ivamaana hO. tLmpu sqala vaRxa hO tqaa yahaM ka sqala
puraNa sknd puraNa hO.
3.maihmaa : [sa xao~ kao it$maalayanadurO, maNDUkpurI, tqaa ba`*mapurI BaI khto hOM. yah
maaNDUk mauina kao duvaa-saa ko Saap sao mau> krnao vaalaa sqaana hO. jala maoM Qyaana rt jaba
maaNDUk mauina nao sqala pr ivarajamaana duvaa-saa ko svaagat ko ilayao jala sao baahr nahIM Aayao
tao duvaa-saa nao Apnao kao mauina sao ]poixat samaJa mauina kao maoZ,k haonao ka Saap do idyaa. [sa
sqaana pr Bagavaana kI ]pasanaa sao mauina Saapmau> hue.
ba`*maa evaM iSava paMca iSar vaalao qao.ek baar pava-tI nao pUjaa ko baad ba`*maa kao iSava
samaJa ]nakI pad pUjaa kI. iSava kuipt hao gayao tqaa ba`*maa ko paMcavaoM iSar kao Apnao
naK sao kaT idyaa prMtu ba`*maa ka iSar iSava ko haqa sao icapk gayaa. ]<amaar kao[-la ko
rasto it$kinDyaUr jaanao ko k`ma maoM iSava ka Ainvala maoM pdap-Na huAa tqaa yahaM po$maala
kI p`Saist gaanao pr iSava ba`*mah%yaa sao mau> hue.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, naanmaugama it$vandaid, 2417,.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 88. it$kipsqalama :
1.sqaana : timalanaaDu ko paMca kRYNaarNya xao~ maoM sao yah ek hO. kuMBakaonama ko pasa
papnaaSanama sao yah 3 ik maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar BaujaMgaSayana Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM evaM 'gajaond` vaw-na'
kho jaato hOM. kipsqalama idvyadoSa ko p`Bau kao 'AaTM/garO kNNana' BaI khto hOM. tayar
kao ramamaiNa vallaI yaa paoT/amairyala khto hOM. yahaM ka ivamaana gaganaakRit ivamaana hO.
puYkrNaI kao gajaond` puYkrNaI khto hOM yaa kipla puYkrNaI BaI khto hOM. pairjaat
yahaM ka sqala vaRxa hO tqaa ivaYNau puraNa sqala puraNa hO.
3. maihmaa : Bagavaana nao tpsyaart AaMjanaoya svaamaI kao rama ko sva$p maoM dSa-na idyaa qaa

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

308

[saIilayao [sa sqaana kao kipsqalama khto hOM. yahaM Bagavaana nao gajaond` kao BaI dSa-na idyaa
qaa.
ek Anya janaEauit ko Anausaar maupI naamak ranaI kI saMtana jaao maupnaar kho gayao [sa
xao~ ko inavaasaI rho hOM tqaa yao laaoga ApnaI kiva%va kaOSala ko ilayao p`isaw rho hOM. [sa
sqaana kao 'kiva sqalama' khto qao jaao ApBa`MSa haokr 'kip sqalama' hao gayaa hO.
rajaa [nd`Vumna yahaM tpsyaa rt qao. duvaa-saa ?iYa pasa sao gaujar rho qao AaOr rajaa kao pta
nahIM calaa. ?iYa nao k`aoQa maoM rajaa kao AiBamaanaI haonao ko karNa haqaI bananao ka Saap do
idyaa. rajaa gajaond` haokr jaba GaiD,yaala sao pkD,o gayao tba gajaond` kao Bagavaana kao
'AaidmaUla' kh kr pukaara. naarayaNa hir nao Aakr ]war ikyaa.[sailayao yahaM ko
Bagavaana kao 'gajaond` vaw-na' tqaa 'AaidmaUla' po$maala khto hOM. it$kNNamaMgaO kI trh
yahaM BaI tayar kI sainnaiQa maoM ek maQauma@KI ka C<aa laTka huAa hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Bai>saar svaamaI, naanmaugama it$vandaid, 2431.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa 17. it$iva$<ama : 2478 sao 2577
nammaaLvaar yaanaI Sazkaop svaamaI kI [sa kRit maoM 2478 sao 2577 tk 100 pasaur hOM.
[sao ?k\vaod khto hOM. Aapka Avatar sqala AaLvaar it$nagarI it$naolavaolaI ko
pasa hO. vaOkaSaI yaanaI vaOSaaK maasa maoM ivaSaakma yaanaI ivaSaaKa naxa~ maoM Aapnao
saonaOmaudailayar ivaYvaksaona ko AMSa sao Avatar ilayaa. yahaM ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist
gaayaI gayaI hO vao hOM : (i) vaOkuMz, (ii) it$mala yaanaI vaoMkTma, (iii) vaogka kaMcaI, (iv)
it$tnkla yaanaI dIpp`kaSa kaMcaI, (v) EaIrMgama, (vi) xaIrsaagar. nammaaLvaar kI pUrI
p`Saist praMkuSa naayakI Baava yaa gaaopI Baava maoM hO jaao [sa p`stuit ko zIk dUsaro pasaurma
yaanaI 2479 maoM spYT ikyaa gayaa hO '[sa jaUD,o vaalaI baailaka nao Apnaa p`oma ka har ]nako
samatulya yaugala carNaaoM pr samaip-t ikyaa'. Bagavaana ko yaugala carNa ivalkula ek samaana
hOM [saI trh ka ica~Na BaUtd AaLvaar nao BaI pUva- kI p`stuit maoM ikyaa hO. doKoM pasaur
2255, 2257, 2261. kuC Anya iCTpuT baatoM ijasaka yahaM AaLvaar saMt nao
]llaoK ikyaa hO.
! praMkuSa naayakI Baava maoM jaUD,o baaMQa kr rhnaa, maClaI saI AaMKaoM ka p`Bau ko ilayao
tD,pnaa, tqaa p`Bau pr puYpbaaNaaoM ka saMQaana krnaa yaanaI Aca-naa puYp Aip-t krnaa.
pasaur 2479 sao 2483
! it$iva$<ama p`baMQa kI yah ivaSaoYata hO ik naayakI, ]sakI saiKyaaoM, evaM ]sakI maaM

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

309

ko vaata-laap sao saundr trIko sao gauMqaa huAa hO. jaOsao 2592 maoM vaoMkTma p`Bau kI gaaqaa maoM
pd\maavatI ka bagaOr naama ilayao ]nakI vaoMkTma p`Bau kI p`qama BaoMT kao icai~t ikyaa gayaa
hO. pasaur pasaur
! naarayaNa nao iSava kao ba`*maa ko kpala ko Saap sao mau> ikyaa. 2563.
tailaka 7 : praMkuSanaayakI ko p`saMga (it$iva$<ama)
pa~
pasaur
AiBayaui>
1.naayakI
2479 sao 2483
naayakI jaUD,o baaMQatI hO.p`Bau pr puYpaoM ka
baaNa calaatI hO.
2.saiKyaaM
2486 sao 2488
naayakI kI saundrta ka vaNa-na
3.naayakI
2489 sao 2491 2504 naayakI ka svayaM kI isqait ka
ica~Na.pdmaavatI sao imalana p`saMga 2492 2499
4.saiKyaaM
2495
naayakI kI dSaa ko baaro maoM
5.maa^M
2496 2501 2502 naayakI kI dSaa ko baaro maoM
6.naayakI
2505 2506 2507 EaIrMgama ko p`Bau sao yaacanaa tqaa hMsa evaM
saarsa ka dUt Baojanaa tqaa Apnao )dya kao vaapsa baulaanaa. 2508
baadla kao vaoMkTma p`Bau ko pasa dUt banaakr Baojanaa caahtI hO.
7.maa^M
2510 sao 2514
naayakI kI dSaa ko baaro maoM
8.naayakI 2515 sao 2523
Apnao )dya ko ilayao icaMta idKanaa
9.maa^M
2524
naayakI kI dSaa ko baaro maoM
10.naayakI 2525 sao 2576
Apnao )dya ko ilayao icaMita idKanaa
svaiga-kaoM ko dova ! saMpUNa- jaIvaa%maaAaoM kI rxaa ko ilayao Aapnao k[- gaBa- sao Avatar ilayao.
hma ifr Anaga-la &ana kI inamna isqait, duYTtapUNa- kaya-, evaM gaMdgaI sao Baro SarIr kao
nahIM p`aPt haMo [sakI kRpa kr svaIkRit dIijayao. hmaara yah ivanama` samap-Na hO kRpa kr
maora inavaodna saunaoM. Syaama Gana vadna vaalao kRYNa kao ijanakI pUjaa svaiga-k jana krto hOM
[sa jaUD,o vaalaI baailaka nao Apnaa p`oma ka har ]nako samatulya yaugala carNaaoM pr samaip-t
ikyaa. [sakI A$NaaBa AaMKoM AEauvaYaa- krtI hu[-M ek baD,o talaaba maoM JagaD,a krtI
dao maCilayaaoM kI trh ek dUsaro ka pICa kr rhI hOM. Ahao ! p`oma dIGaa-yau haota. baaMsaurI
vaadna krto ]dar p`Bau naiPPanaaya, BaU dovaI, evaM kmalainavaaisanaI laxmaI EaI dovaI koa
kBaI Alaga nahIM haonao vaalaI Cayaa kI trh saaqa lao BayaMkr ivanaaSak cak` QaarNa krto
huyao Gaaor gaussaOla ga$D, pxaI kI savaarI krto hOM. @yaa hmaara Akolaa )dya jaao ]nako

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

310

pICo gayaa hO ]nako saaqa rhogaa yaa laaOT Aayaogaa ? haya ! ClaI evaM k`aoQaI raxasaI ko
stna caUsanao vaalao p`Bau kI tulasaI kI maalaa kI maRdu ivaYaOlaI saugaMiQa kao fOlaanaI vaalaI zMZI
hvaa ! p`Bau ka ga$D, pxaI hmaaro Akolao )dya kao caura cauka hO. Aba hmaaro pasa dUsara hO
nahIM ijasao SaItla tulasaI caura saktI hO. @yaa Aapko ilayao ]icat hO ik hmaaro )dya maoM
Gausakr ]sao baf- jaOsaa zMZ kr doto hOM ? SaItla saugaMiQat tulasaI kao caahnao vaalaI
ikSaaorI kI baD,I AaMKoM AEau vaYaa-tI hOM.SaItla vaayau jaao svaBaava sao zMZ krnao vaalaI hO,
samaya sqaana evaM Apnao mah<va kao Baulaakr gama- haokr bah rhI hO. @yaa GanaSyaama vadna
p`Bau ka rajaSaahI dMD Aba badla idyaa gayaa hO ?
AaLvaar saMt khto hOM ik naayakI Aba Aak`amak hao gayaI hO tqaa kamadova ko puYp baaNaaoM
kao p`Bau pr saMQaana krnao vaalaI hO. madna ko mauD,o hue baaNa evaM TUTo QanauYa ko Z,or sao vah
AcCo AcCo baaNaaoM kao cauna laotI hO. mauJaa-yao hue lata kI trh pICo hT gayaI hO prMtu
laaOTogaI. ho jagat ! ApnaI jaana bacaaAao. madna ko rajadMD sao vah SaIGa`gaamaI ga$D, kI
savaarI krnao vaalao AsauraoM ko ivanaaSak pr jaanalaovaa p`har krogaI. jaao hma doKto hOM yaa
saunato hOM ]sasao yah samaJa maoM Aata hO ik maQauma@KI ilapTo p`Bau Aajakla @yaa kr rho
hOM. yah spYT hao gayaa hO ik pva-t ]zanao vaalao kRYNa nao dovaaoM sao pUijat }Mcao phaD,aoM vaalao
vaoMkTma maoM Qana Aija-t krnao ko ilayao Aanao ka inaNa-ya lao ilayaa hO.
gaaoipyaaM yaa saiKyaaM naayakI kI isqait ka ica~Na krtI hMO. yah ikSaaorI ek saundr
lata hO ijasako fUla ]tnao hI saundr hOM ijatnaa ik majabaUt tIxNa evaM p`kaSamaya cak` kao
QaarNa krnaovaalao EaIsaMpnna svaga- ko naaqa ka SaaOya- hO. [sa trh kI ikSaaorI ka kaOna
itrskar kr sakta hO ? haya ! ]sakI kjararI kalaI kmala saI baD,I AaMKoM maaotI jaOsao
AaMsaU baha rhI hO.]sakI AaMK kI plakoM naIlao kmala ko ]D,o hue pMKuD,I jaOsaI hMO.
]sakI baD,I baD,I AaMKoM maRgaSaavak kI AaMKoM jaOsaI hOM. haya ! ]sako haoMz kOsao fD,k rho
hOM !AaScaya-maya p`Bau ko vaoMkTma pva-t kI lataAaoM kI trh ho ikSaaoiryaaM ! haya ! hmaarI
yaatnaa kI kao[- BaI iSakayat Aap nahIM saunato. bata[yao, yah kaOna hO jaao hmaoM vaodnaa do
rha hO 'Aapko saMBaaYaNa yaa AapkI Aavaaja' ? AaOr @yaa yah vah Aabaaja 'eo' hO jaao
Aap sauggao evaM mauJa jaOsaI duiKyaa kao Bagaanao ko ilayao inakalato hOM ? yah samaJanaa
mauiSkla hO. hmalaaoga nao [tnaa hI kha '@yaa vao tumharo pasa sao hTkr Qana Aija-t krnao
calao jaayaoMgao ?' QartI kao KrIdnao vaalaI saundr AaMKaoM kI yah ikSaaorI, ijasakI baahr
inaklatI evaM BaItr jaatI caMcala AaMKoM konDO maClaI kI trh evaM haqa kI tlahqaI

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

311

jaOsaI baD,I baD,I hOM, AaMKaoM sao maaotI jaOsao AaMsaU bahato hue mauJaa-kr pIlaI hao gayaI hO. haya
! kRYNa ko svaiga-k saaOMdya- jaOsaI [sa ikSaaorI kao vaodnaaga`st doKnaa kizna hO.
naayakI ApnaI vyaqaa saunaatI hO. hmaara vadna fIka pD, gayaa hO.baImaarI kI trh hma
pIlao pD, gayao hOM AaOr yah rat yauga kI trh laMbaI hao gayaI hO. maora )dya, maoro p`Bau kRYNa,
jaao tIxNa cak` QaarNa krto hOM ]nakI SaItla tulasaI maalaa ko saaqa calaa gayaa hO. haya !
yah baD,I saMpi<a hO jaao ]nhaoMnao hmaaro ilayao CaoD,a hO.p`caMD jyaaoit evaM dMD vaalao saUya- ko
saunahlao Saasana ka AMt hao gayaa hO. (rai~ ka Aa gamana hao gayaa hO) sava-~ AMQakar ka rajya hao
gayaa hO.SaItla hvaa p`Bau kI pUjya tulasaI ko Gaatk saugaMQa kao fOlaa rhI hO, [sa AatMk
ko ilayao [sao kaOna sajaa dogaa ? ivaiQa vyavasqaa kI rxaa kaOna krogaa tqaa hmaaro kMgana kao
kaOna bacaayaogaa ? haya ! iktnao yaugaaoM tk eosaI isqait rhogaaI ? @yaa yao )dya maoM Gausa jaanao
vaalao Baujaala hOM yaa saundr maCilayaaM hOM ? yaa @yaa yao madna ko QanauYa ko ibanaa CaoD,o hue baaNa
hOM ? yao AaMKoM saca maoM [-SvarIya maClaI hOM jaao jala ko vaNa- vaalao idvya p`Bau kao vaOkuMz maoM
Kaoja rhI hOM.
vaoMkTma p`Bau kI pd\maavatI sao p`qama BaoMT kI kqaa hO.pa 2492 . Aap haqaI Kaojato
Aayao evaM saBaI dSa-kaoM ko saamanao hmalaaogaaoM kI AaMKoM evaM maClaI ko baaro maoM baaolanao lagao.
yah kOsaI baatoM Aap kr rho hOM ? hmalaaoga [sa baaga kI rKvaalaI vaoMkTma ko GanaSyaama
p`Bau ko ilayao bahut laMbao samaya sao kr rhI hU^M. Aap hmalaaogaaoM ko baIca ko nahIM hOM.
yah AMQakar yaa tao yauga yaugaantr tk rhogaa yaa ek xaNa ko Ait hI saUxma AvaiQa maoM
isamaT jaayaogaa. hmaaro )dya ko p`omaI hmaaro saaqa hao jaayaoM yaa hmaoM %yaagao rhoM daonaaoM hI isqait
maoM hma vaodnaaga`st hOM. haya ! yah AMQakar bahut saaro daoYaaoM sao Bara hO. yah banaI rho ! ho
naIlao Syaamala saagar jahaM Syaamala AaBaa vaalao p`Bau SaoYaSayyaa pr Sayana ikyao huyao hOM jaao
naIlaI ikrNaoM ivaKorto ek kalao saUya- kI trh hOM. Aap banao rhoM. maoro p`Bau rat ko AMQaoro
maoM iKsak ilayao. Aapko rqa ka ica*na hmaoM saagar tT tk lao Aayaa. ivanatI hO ik
ica*naaoM kao Apnao kalao trMgaaoM sao imaTayao nahIM. ho saundr ikSaaorI ! baadla saagar sao jala
laokr }pr ]zto hOM. saagar nao pICa kr panaI vaapsa lao ilayaa ijasasao p`layakarI baaZ,
AayaI evaM kRYNa nao QartI AakaSa saba kao inagala ilayaa. @yaa dUsaro samaya maoM dUsara
p`laya Aayaogaa ? @yaa yah vaYaa- ka samaya hO ? haya ! yah tumharo AaMsaU hOM jaao saagar kI
trh ]maD, pD,o hOM.
maa^M ApnaI SaaMt p`kRit kI baoTI ko baaro maoM batatI hO. naairyaaoM ! doKao kOsao kalao baadla
garjato hue caunaaOtI do rho hOM. Aap laaogaaoM maoM sao kaOna mayaa-da sao rhogaI ? kma sao kma

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

312

ABaI ga$D, pr ca@kr kaTnao vaalao p`Bau hmalaaogaaoM kI qaaoD,I saI tulasaI dla donao ko ilayao
na pukar doM ? haya ! [saI karNa sao hmaarI kma baaolanao vaalaI baoTI nagar ko iSakayat kI
vastu bana gayaI hO. saMsaar Amar rho. [sa kma baalaonao vaalaI ikSaaorI kI baImaarI ka
karNa ek bahut baD,o p`Bau hOM. iksaI CaoTo dovata kI yah krtUt nahIM hO jaao [sa Baujaala
nat-k sao sauna jaayao. saat laaokaoM kao inagalanao vaalao p`Bau ka naama laao tqaa [sako jaUD,o maoM
tulasaI kI maalaa lapoT dao.Aap jaadU kI trh xaNa Bar maoM @yaa yahaM Aakr ma@Kna
nahIM caurayao evaM saat vaRYaBaaoM ko saIMga pr gaaop ikSaaorI naiPPanaaya ko ilayao naR%ya nahIM ikyaa?
pdmaavatI sao vaoMkT p`Bau ko imalana kI 2492 pasaur vaalaI kqaa 2499 maoM Aagao calatI
hO. EaImaana Aapka dMD namaIpUNa- evaM tajaa hO. [sapr p`%yaMcaa ka khIM naamaao inaSaana
nahIM hO.EaImaana Aapnao ijasa haqaI pr baaNa maara ]sao Kaojato hue yahaM Aayao. ga$D, kI
savaarI krnao vaalao AaScaya-maya p`Bau ko ivastRt pRqvaI pr [sa trh kI baatoM kBaI nahIM hu[hOM. AapkI iSakar yaa~a AanaMd ]zanao ka ek bahanaa maa~ hO.Aap Ap`asaMigak
baatoM kr rho hOM. @yaa [saIilayao Aapnao hmalaaogaaoM kao [sa baaga maoM raok rKa hO ? naairyaaoM !
@yaa Aaplaaoga [sa baaga ko saMrxak hOM yaa [sa BaagyahIna rahgaIr ko )dya ko ?
Aaplaaoga kRYNa ko AakaSaIya jagat ko svaiga-kaoM ko samaUh hOM ijasa p`Bau kI AaMKoM kmala
ko gaucCaoM kI trh idKtI hMO. bataAao, @yaa tumharo ilayao yah zIk hO ? hmaarI kMgana
vaalaI baoTI BayaMkr baImaarI kI iSakar hao gayaI hO. [sakI maClaI saI AaMKoM tlahqaI Bar
AEau baha rhI hOM. haya ! [saka evaM [sako )dya ka @yaa haogaa jaao pxaI AaraohI p`Bau
ijanhaoMnao pva-t sao vaYaa- ko ivaraoQa maoM gaayaaoM kI rxaa kI ]nakI AmaRtmaya tulasaI kI maalaa
ko ilayao tD,p rhI hO ? hmaarI kMgana vaalaI baoTI ko karNa yah tulasaI kRYNa kI QartI
evaM AakaSa ko Saasana maoM ek klaMk bana gayaI hO ijasamaoM dovaaoM ko p`Bau svaiga-kaoM ko p`Bau
evaM sabaaoM ko p`Bau [tnaa p`oma rKto hOM. haya ! [sa caar Baaga vaalao jagat maoM Aba AaOr [sasao
jyaada @yaa haogaa ? gama- svaBaava ko saUya- caar Baaga vaalaI QartI kao Ka jaato hOM. [saka
rsa caUsakr saUKa ma$BaUima ]gala doto hOM. PyaarI ikSaaorI ! tU ABaI turt ]sa xao~ sao par
kI hO. svaiga-k jana naIcao Aakr kRYNa kI pUjaa vaogka (kaMcaI yaqaao@tkarI) maoM krto hOM jaao
ivalkula pasa hO. [sako baad saugaMiQat AmaRmaya baagaaoM sao iGara it$tnkla (kaMcaI dIpp`kaSa)
hO. yah iksaI kao BaI iksaI BaI isqait maoM Aarama dota hO. At: yahaM $kao.'rajaa ka
kRpapa~ bananao sao Sa~u BaI ima~ bana jaata hO' yah khavat cairtaqa- hao gayaI. p`Bau kI
tulasaI maalaa imalanao ko baad yaugaaoM sao calanao vaalaI hvaa jaao hma pr Aaga ]galatI qaI Aba
SaItla evaM sauKdayaI hao gayaI hO. Aba pa 2505 maoM naayakI it$varMgama ko p`Bau sao

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

313

iSakayat krtI hO. ho p`Bau ! yahaM kavaorI jala kI lahraoM ko karNa tIxNa caaoMca vaalao
pxaI GaaoMGaa pr caaoT nahIM kr pato.jabaik tulasaI maalaa ko ilayao hmanao Apnaa kMgana gaMvaa
idyaa. @yaa SaItla hvaa ko ilayao yah ]icat hO ik vah hmaaro AMdr sao bahkr hmaaro rMga
kao sauKa do ? @yaa phlao [sa trh sao huAa hO ? bataAao. hma [saI trh sao p`Bau ko baaro
maoM baaolato rho @yaaoMik hma jaanato qao ik hma ibanaa iksaI sahayata ko Akolao pD, gayao hOM.
AcCo kula ko karNa hMsa kI jaaoD,I bauro caIja ko baIca sao AcCI caIja kao cauna laotI hO.
maoro SabdaoM sao kovala maRdu SabdaoM kao p`Bau tk maora saMvaad phuMcaanaa. ho bauro kulavaalao hMsa !
@yaa kBaI maoGa evaM tiD,t vaNa- ko p`Bau ko sauKd jagat maoM eosaa huAa hO ik hMsa kBaI
hMisanaI ka saMvaad nahIM phuMcaayao.
naayakI Apnao kao Apnao )dya sao Alaga kr laotI hO tqaa dUt kao khtI hO ik hmaaro
)dya kao BaI saMvaad donaa.]D,nao ko ilayao tOyaarI krto hue ho hMsa evaM saarsa ! AaplaaogaaoM
sao ek p`aqa-naa hO. jaao BaI vahaM phlao phuMcaao, BaUlaao nahIM. Agar tuma hmaaro )dya kao
vaOkuMz ko naaqa kRYNa ko pasa doKao tao p`Bau kao bataAao 'maora )dya hO, pircaya dao.
]nakao p`Baaivat krao.' evaM pUCao ' @yaa Aap ABaI BaI nahIM laaOT jaayaoMgao ? @yaa yah
]icat hO ?
naayakI vaoMkTma p`Bau ko pasa baadla kao dUt banaanaa caahtI hO.baadla ko jala varsaanao
vaalaa kOMkya- kI p`SaMsaa krtI hO. Syaama evaM tiD,t roKa vaalao baadla vaoMkTma ko sqaayaI
iSaKraoM pr jaakr saaonaa evaM maaotI vaYaa-nao ko ilayao tOyaar hOM. jaba maOMnao ]nasao Apnaa ek
saMvaad lao jaanao ko ilayao inavaodna ikyaa tao manaa kr idyaa.@yaa vao kma sao kma hmaaro isar
ko }pr sao tao ]D, kr jaayaoMgao ? Aha ! haM. ho baadla ! bataAao tuma it$mala p`Bau ko
Syaama rMga kao kOsao pa gayao ? maOM jaanata hU^M. jaIvana p`dana krnao vaalao jala laokr tuma
ya~ t~ GaUmato rhto hao ijasasao tumharo vadna kao bahut pID,a phuMcatI hO. [saI tpsyaa sao
tuma dyaa pa~ banao hao.
naayakI kI maa^M hstxaop krtI hO. SaoYa pr Sayana krnao vaalao p`Bau ! Aap Apnao ]dar
cak` ko maaQyama sao kma- ko AMQakar kao dUr krto hue ivastRt QartI evaM AakaSa maoM
Saasana krto hOM. yah ikSaaorI idna p`it idna dubalaI haotI jaa rhI hO. @yaa [sailayao ik
naairyaaoM kao ApnaI saRiYT maoM Aap inarqa-k pato hOM ? yaa yah ikSaaorI Aapko nyaaya ko
xao~ sao baahr hO ? hmalaaoga nahIM jaanato. ho AadrNaIya p`Bau ! yah ikSaaorI Apnao pOr sao
baalaU ko }pr gaaolao ka ica~ banaato hue ]nhoM iganatI hO. Agar iganatI ka Sakuna AcCa
nahIM inaklata tao gaussao sao ]na gaaolaaoM kao pOraoM sao hI imaTa dotI hO. [saka )dya Aapko

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

314

SaItla tulasaI maalaa pr iTka huAa hO jaao yah baD,baD,ato rhtI hO. hmaoM nahIM pta ik hma
[sa ikSaaorI ko ilayao @yaa kroM. laUTora saUyaa-st nao bahadur idna ka baQa kr idyaa hO.
[sakI yauvaa p%naI piScama Apnao kmar pr dUQa Tpkato caMd` kao laokr ica%kar kr rhI
hO. jaao QartI maapnao vaalao p`Bau kI tulasaI maalaa caahto hOM ]nalaaogaaoM ka sabakuC [sakI
p`jaa SaItla vaayau ]%pat macaato hue hr lao gayaI hO. iklaa sao saMrixat laMka ka naaSa
krnao vaalao p`Bau ApnaI SaItla tulasaI kI maalaa nahIM doto.Aapka )dya dyaa sao d`ivat
haokr yah nahIM khta 'yah ikSaaorI vaodnaag`ast hO. yah sqaana [sako laayak nahIM hO.'
haya ! Bayaanak vyavahar hO. maorI kaomala maRgaSaavak jaOsaI baoTI jaao laMbao kala sao kRYNa
ko carNaaoM kI pUjaa krtI qaI calaI gayaI hO. hmalaaogaaMo ko caarao Aaor kI ma$BaUima
Bayaanak QanauYa calaanao vaalao iSakairyaaoM, pSau caaoraoM, h%yaaraoM evaM rat Bar nagaaD,a bajaanao
vaalao toja QaavakaoM sao Bara hO.
naayakI kumaud fUla ko saaqa KolatI hO. gaaZ,o naIlao jalakumaud ! tumhara rMga pa~ nat-k
p`Bau ka hO ijanhaoMnao Qara evaM AakaSa kao Apnao gaja-naBaro carNa sao maap idyaa. @yaa yah
AapkI tpsyaa ka fla hO ? Aap Apnao baaga vaalao Gar ka %yaaga kr saba samaya ek pOr
pr gahro jala maoM KD,a rhto hOM. hmaaro p`Bau Syaama rMga ko hOM, saagar sao iGaro Qara ko p`Bau hOM,
AakaSa ko p`Bau hOM tqaa naok laaogaaoM ko p`Bau hOM. AapkI saundr AaMKoM Syaamala pva-t ko
r%na saraovar maoM kmala ko gaucCo jaOsao hOM.yao hmaoM saba jagah idKtI hOM.
naayakI puna: saMQyaa ko Aagamana ka maaima-k ica~Na kr tulasaI kI maalaa KaojatI hO.
naairyaaoM ! sauvaNa- jaiD,t nar haqaI saUya- piScama idSaa ko pva-taoM pr calaa gayaa hO evaM kalao
haiqayaaoM ko samaUh jaOsaI rai~ nao ]sao caarao trf sao Gaor ilayaa hO. @yaa hma Apnao GauMGaralao
laTaoM maoM BaU dovaI evaM EaIdovaI ko pit kI tulasaI maalaa phrnao ko ilayao pa sakoMgao ? kba
hmaarI maa^M hmaoM [sa trh sao doKoMgaI ? haya ! ga$D, kI savaarI krnao vaalao evaM duYT AsauraoM
ko ivanaaSak p`Bau Aaja dyaa dSaa-to nahIM idK rho hOM. dixaNa kI toja hvaa laMbaI AvaiQa
tk pirsar maoM bah rhI hO evaM hmaoM ApSabdaoM sao Aaht kr rhI hO. hmalaaogaaoM nao [sa trh
kI kzaor hvaa phlao BaI doKI hO prMtu [sa trh kI gamaI- Aak``aoSa evaM ivanaaSa nahIM doKa
hO. jaba p`Bau fOlakr AakaSa maoM calao gayao tao ]nakI AaMKoM paSva- maoM doKkr maanaao kh
rhI qaIM 'yao saBaI laaok hmaaro carNa ko ilayao ]pyau> nahIM hOM.' hmaaro }pr kI bahtI hu[hvaa hmaoM kmala sao Bara saraovar idKa rhI hO jaao saba ek trf Jauko hue hOM. Qaaima-k
Saas~aoM ko jaanakar laaoga jaao p`Bau ko rMga, AaBaUYaNa, naama, evaM sva$p ka baKana krto
hOM vao AitivaiSaYT &ana kI kovala JaaMkI tk hI p`aPt kr sako hOM, jaao idvya p`kaSa kI

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

315

trh KD,a hO, prntu gaaOrva pUNa- gaaqaa kI baaZ, ka laoSa maa~ BaI nahIM pa sako. haya !
maoro kmajaaor )dya ! banao rhao. bataAao, mahana saUkr p`Bau nao ApnaI kmala saI AaMKaoM sao
hmalaaogaaoM kao doKa hO evaM hmalaaogaaoM kao bahut saaro bauro samaya idKayaa hO. hmalaaogaaoM ko
jaOsaa Aapkao purakala sao jaananao vaalaa evaM saaqa rhnao vaalaa AaOr kao[- hO @yaa ? @yaa
BaivaYya ko janma maoM hmaoM QaOya-pUva-k rK sakoMgao ?
naayakI Apnao )dya ko baaro maoM iSakayat krtI hO. jaao laaoga )dya kao Aa&akarI
maanakr kaya-k`ma banaayao hue hOM ik jaao khoMgao vah krogaa ]nakao Apnaa kaya-k`ma CaoD,
donaa caaihyao. maOMnao Apnao )dya kao p`Bau ko carNaaoM maoM Baojaa ijanhaoMnao Asaur kI laaOhvat
CatI kao caIr idyaa qaa. haya ! vah maora )dya vahIM isqar haokr rh gayaa AaOr Aaja tk
ek baar BaI maoro pasa nahIM laaOTa.
maa^M ApnaI baoTI ko klyaaNa ko ilayao AaSaMikt hO. ]sanao kovala kRYNa ko AakaSaIya Gar
kao namaskar ikyaa.haya ! Aaosa kNaaoM sao AiBaiYa> hvaa caaMd ka tap laokr bahtI hO
jabaik caaMd gamaI- sao tp rha hO. ]sako kMgana iKsak rho hOM. SaItla tulasaI maalaa kI
caah maoM ]saka saara vadna pIlaa pD, gayaa hO. haya ! hmaarI kRSakaya PyaarI ka @yaa
haogaa ?
naayakI ApnaI isqait batatI hO. maOM Gaava ka ek BaUKa kID,a hU^M jaao kovala Gaava maoM hI
roMganaa jaanata hO. Anya duinayaaM vah jaana hI @yaa sakta hO ? it$mala p`Bau ApnaI
gaaqaa ka gaIt rcanao sao hmaoM vaMicat krto hOM prMtu maOM kivata krnaa iktnaa jaanatI hI hU^M
? tbaBaI ek iCpklaI kI Aavaaja Pauratna kala sao ek baaolao hue Sabd ko $p maoM tao
ilayaa hI jaata hO.
saiKyaaM hstxaop krtI hOM. ho AaBaavaalaI ikSaaorI ! Tumharo lalaaT maoM ]sa QartI kI
camak hO ijasao maQauma@KI ilapTo SaItla tulasaI kI maalaa QaarNa krnao vaalao Syaamala p`Bau
maQausaUdna damaaodr inagala gayao evaM ifr banaakr ]sao carNaaoM sao maap idyaa. pUva- maoM BaI p`Bau
ko Syaamala rMga ko baaro maoM saunao qao prntu eosaa Syaamala tao na jaanaa na saunaa.
naayakI Aagao kI yaaojanaa batatI hO. ho inapuNa Baa[- ! [sasao phlao ik ikSaaorI ka
tojapUNa- lalaaT pIlaa pD,o yaa SarIr iSaiqala hao jaayao Apnaa rqa tojaI sao hMkaAao.
hmalaaogaaoM kao maQauma@KI maMD,rato mahana vaoMkTma pva-t pr phuMcanaa hO jahaM jala ko Jarnao
jamaIna pr p`Bau ko ikrIT sao carNaarivaMd tk ko maaotI kI laiD,yaaoM kI trh igarto hOM.
P`aBau sao naaga evaM pva-t kao ]pyaaoga maoM laato hue AmaRt inakala laonao sao saagar bahut gaussao maoM
hO tqaa mauJao ek ihssaodar ko $p maoM laD,nao ko ilayao baulaa rha hO. haya ! yao kMgana hmanao

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

316

saagar tT ko Aaidma inavaaisayaaoM sao KrIda hO AaOr [sako pasa maoM tulasaI kI saugaMQa BaI hO.
EaIdovaI evaM BaUdovaI kI p`ityaaogaI Baavanaa ka AnaaoKa ica~Na saaqa maoM vaYaa- ko saccao
sva$p kI baat khI gayaI hO. pa 2529 . kmala maoM inavaasa krnao vaalaI laxmaI saagar sao
P`aBau kI pukar saunakr Aapko Svaot trMga vaalao haqaaoM kao pkD, ko Aapko SaoYaSayyaa pr
phuMca jaatI hO. yah doKkr BaU dovaI Apnao AakaSa $pI mauMh sao icallaatI hO 'it$mala
duYT hOM' evaM AEau vaYaa- krtI hO ijasasao pva-t kI naidyaaM ]maD, pD,tI hOM.
saiKyaaoM ka hstxaop. pUNa- ]raoja vaalaI [sa ikSaaorI kao maMgalamaya p`Bau sao [-SvarIya raoga
ka saMk`maNa laga gayaa hO. [sao p`Bau ka QaarNa kI hu[- SaItla tulasaI maalaa sauMGaa dao. caaho
]sakI ek p<aI yaa DMzla yaa vah ima+I jahaM tulasaI ]pjaI hO kao[- BaI hao, Asar
krogaa.
naayakI ka BaaOMra kao dUt banaakr Baojanaa tqaa ApnaI ivaSaoYata sao BaaOMra kao Avagat
kranaa. ho Ba`margana ! tU hmaoM pUNa- p`Bau ko carNaaoM sao imalaanao vaalao hao jaao dovaaoM ko naaqa hOM
evaM ma@Kna cauranao ko ilayao DaMT sauna cauko hOM. tumharo pMK tumhoM vaOkuMz tk sarlata sao lao
jaayaoMgao. [sako phlao ik tuma jaaAao yah bataAao ik hmaaro baaro maoM vahaM ]nasao @yaa
bataAaogao ? ho Ba`margana ! tU jala ko fUla, ima+I ko fUla, evaM AakaSa ko fUla ka rsa
caK cauko hao. hmaoM kuC pUCnaa hO. p`Bau saUkr ko sva$p maoM Aayao evaM QartI kI QaUla ka
AanaMd ilayaa. ]nako vaOkMuz kI trh yah ikSaaorI BaI maRdu hO ijasako jaUD,o ko fUla
AmaRtmaya saugaMQa ivaKorto hOM.@yaa eosaa saaOMdya- Anya khIM doKa hO ?
naayakI saiKyaaoM kao saUicat krtI hO. bahna ! Drao mat. pRqvaI inagalanao vaalao p`Bau kI
kRpa sao hma AaEaya pa gayao hOM tqaa hmaara punaraowar hao gayaa hO. baadla ko svaiga-k spSaevaM tulasaI ko AmaRt kao Z,aoto hue SaItla vaayau hmaaro AMgaaoM evaM [ind`yaaoM kao Aarama do
caukI hO. Anya kao[- [sako baaro maoM nahIM jaanata qaa. kmala jaOsao mauKmaMDla pr kana ko
dao kuMDla evaM konDO maClaI kI trh kI AaMKaoM ka yauw baIca ko lata jaOsao naak ko
karNa baca gayaa hO. kTar kI trh najaraoM nao hmaaro )dya kao vaOsao ]Woilat kr idyaa hO
jaOsao kRYNa nao AmaRt ko ilayao saagar ka maMqana ikyaa qaa. ijasanao yah doKa hO hmaoM kBaI
DaMT nahIM lagaayaogaa. Aapka ek tlauvaa QartI kao Zko hue qaa evaM AakaSa vaalao pOr
kI Cayaa sao ]sako naIcao ko saBaI laaok AaoJala hao gayao qao. &ana ko AanaMd kI jyaaoit
saMpUNa- ba`*maaND pr fOla gayaI qaI. kIcaD, ko kmala kI trh saundr kRYNa jaOsaa kao[dUsara nahIM hO. AaScaya- hO ik hma laaogaaoM ko ilayao ]nhaoMnao @yaa saaoca rKa hO ?
maa^M baoTI ko ilayao puna: icaMitt haotI hO. haya paipnaI maOM ! maRdu ivajayaI mauskana evaM maUMgao

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

317

kI trh haoMz vaalaI hmaarI baoTI vaodnaa maoM khtI hO 'yauga kI trh laMbaI rat ijasao maapnaa
saMBava nahIM hO, vah ]tnaI hI baZ,tI jaa rhI hO ijatnaI maQausaUdna p`Bau vaalaI tulasaI ko ilayao
hmaarI caah baZ, rhI hO. prMtu, haya ! vao tao saagar sao iGaro pRqvaI ko Saasak hOM. ]sako
]raoja pUNa-tyaa ]nnat nahIM hue hOM, ]sako kaomala baala jaUD,o maoM baMQato nahIM, ]sako vas~
ABaI ]sako SarIr pr iTkto nahIM, ABaI ]sakI Aavaaja ATpTI hO. ifrBaI ]sako
haoMz kI camak kao QartI tqaa saagar kBaI KrId nahIM sakto. vah hmaoSaa yah baaolatI
rhtI hO 'p`Bau ka pva-t it$vaoMkTma hO.
naayakI ka Ant-icaMtna : svaiga-kaoM ko dova evaM dovaaoM sao pUijat p`Bau nao dao pga maoM Qara kao
ibanaa ek Gaasa ka itnaka CaoD,o maap idyaa. gaaopkumaar ko sva$p vaalao Aap hmaaro naaqa
hOM. @yaa hma Aapko baaro maoM WMdriht kuC bata sakto hOM ? dyaa kI maaMga krnao pr BaI
naIlao saagar ko vyavahar maoM kao[- pirvat-na nahIM idKta AaOr na vah [sa ikSaaorI pr kao[dyaa hI idKata hO, sada ivajayaGaaoYa hI krto rhta hO. haya ! yahaM ko SaoYaSaayaI p`Bau !
yah @yaa ]icat hO ? haya ! AapkI kRpa ko ibanaa yah ikSaaorI Apnao saaOMdya- kao
AxauNNa nahIM rK saktI. Ahao ! AapkI A$NaaBa rajaIva nayanaaoM sao hmaaro p`omaaisa>
)dya maoM p`BaapUNa- SaItla p`kaSa fOlata hO. it$mala kRYNa [sa trh ko mauKmaMDla sao
hmaaro samaxa [sa baar sada ko ilayao p`kT hue hOM. QartI ko dovata vaOidk ?iYagaNa, Qara
kao maapnao vaalao p`Bau kI pUjaa ?ga vaod ko maM~aoM sao krto hOM. Apnao kao papI samaJato hue
tqaa Apnao pap pr gahra du:K p`kT krto hue hma Aapko pasa [saI ]_oSya sao Aayao
ik hma BaI ivaiQavat pUjaa kroM. laoikna jaOsao fla caunanao vaalaa jaba dor sao Aata hO tao
pko fla samaaPt rhto hOM At: ]sao kccao fla pr hI saMtaoYa krnaa pD,ta hO, hmaoM BaI
Aapko naama ko jap maa~ sao hI saMtuYT haonaa pD,ogaa. AapkI pMKuD,I samaana kaomala
maRgaSaavak kI trh AaMKoM BaarI BaID, maoM BaI Alaga hI idKtI hO. AapkI koMid`t najar
ApnaI AaMKaoM sao AaoJala hao jaatI hO AaOr lagata hO ik Qara kao inagalakr puna: banaanao
vaalao p`Bau ko carNaaoM kao nahIM doKpatI hO. AapkI p`kaSaPaUNa- AaMKoM hmaaro )dya maoM CayaI
hu[- hO. yah kuSala ikSaaorI p`Bau ko vaOkuMz kI trh hO jaao svayaM Qara jala Aigna vaayau evaM
AakaSa hOM. AapkI kmala samaana tojapUNa- AaMKaoM kao yah paipnaI sada doKto rhnaa
caahtI hO ijasamaoM eosaa AakYa-Na hO ik ibanaa Baaojana evaM naIMd ko caOtnya ka AByaasa krnao
vaalao yaaogaI laaoga BaI ijasao doKkr ivacailat hao jaato hOM. pxaI kI savaarI evaM AsauraoM ko
saMhark maaQava evaM gaaoivand p`Bau ko Aavaasa vaoMkTma pva-t pr kI saundr hMsa kI trh
yah ikSaaorI idKtI hO. [sakI pUNa-tyaa samaana AaMKoM kmala, naIlao jalakumaud, kTar,

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

318

evaM maCilayaaoM pr bahut saI baataoM maoM AasaanaI sao jaIt p`aPt kr laotI hO. hmaaro )dya kao
sahnao sao jyaada p`BaavaI [sakI najaroM hOM. ho saagar sao iGaro QartI kao maapnao vaalao p`Bau ko
vaOkuMz kI trh kuSala ikSaaorI ! tumharI p`omaI kao laaOT Aanao kI p`%yaaSaa maoM kaonrO vaRxa
fUla kI klaI iKlaa rho hOM. laoikna ABaI tk lataAaoM evaM p<aaoM kI CtrI pr pUNapuYp nahIM iKlao hOM. ho jaUD,o kI trh ]raoja vaalaI saukaomala PyaarI ! kMgana kI icaMta CaoD,
dao.AMQakar $pI kalaa saaMZ, saUya- $pI laala saaMZ, sao har gayaa hO. prMtu laMgaD,ato hue
ifr laD,nao ko ilayao ]z KD,a huAa hO. yah saMQyaa kI p`arMiBak vaolaa hO. p`Bau nao saMklp
ka jala svaIkar krto hue pUrI pRqvaI kao maap Dalaa. @yaa vao tuma pr kRpa nahIM kroMgao ?
jabasao hmanao tIxNa cak` kao QaarNa krnao vaalao p`Bau ko maukuT kI tulasaI kI kamanaa kI hO
tbasao hma pr idna fIka pIlaapna barsaa rha hO AaOr yah isqait mahInaaoM vaYaaMo- tqaa yaugaaoM sao
kayama hO. haya ! [sapr yah Bayaanak hjaaraoM yaugaaoM tk rhnao vaalaI rai~ ka p`vaoSa hmaoM
samaaPt kr donao ko ilayao huAa hO.
naayakI saKI kao saMbaaoiQat krtI hu[- pUCtI hO. ho saKI ! kalaa fla kao doKkr hmanao
yah nahIM kha ik p`Bau yauga yaugaantraoM sao saat laaoMkaoM kao inagalato Aa rho hOM vailk hmanao
kha 'saagar ka rMga kalaa fla ka rMga hO'. [sapr hmaarI maa^M khtI hO 'maOM daoYaI hU^M
@yaaoMik maOMnao pRqvaI inagalanao vaalao p`Bau ko rMga kI baat kI' evaM hmaoM pITtI hO. bataAao maOM
@yaa k$M ? sauKd caaMd rai~ ko AMQakar sao ]%pnna Bayaavah dRSya kao hTanao Aata hO
prMtu maoro )dya kao taoD, dota hO. [sa AkolaI Aa%maa ko pasa ek )dya hO jaao kovala
tulasaI panao ko ilayao laalaaiyat rhta hO. @yaa [saItrh sao Aaja BaI haogaa ? haya ! Sa~u
p`vala hao gayaa hO. saaro saMsaar pr dor saMQyaa maoM AakaSa kI gaaya caaMd $pI qana sao caaMdnaI
ko samaana dUQa barsaa rhI hO jaao sabaaoM ko ilayao sauKd hO prMtu [sa ikSaaorI ko ilayao yaatnaa
hO. haya ! saunahlao tojaaomaya cak` QaarNa krnao vaalao saataoM laaokaoM ko rxak p`Bau ka
duiKyaa kao Aarama phuMcaanao ka yahI trIka hO ?
tulasaI kI hvaa sao naayakI p`sanna idKtI hO. ]zto igarto lahraoM vaalao saagar kI Sayyaa
pr p`Bau EaIdovaI ko saaqa naIMd maoM calao jaato hOM ifr jaagakr ba`*maaND kao inagala jaato hOM
tba pva-t kao ]laT kr pkD,to hOM tqaa ApnaI gaayaaoM kI rxaa krto hOM. sauKd hvaa
]nakI tulasaI maalaa ka saugaMQa laokr yahaM AatI hO. @yaa AaScaya- hO ?
naayakI Apnao )dya ko ilayao icaMitt hao jaatI hO. AaBaapUNa- mauKD,o vaalaI naairyaaM ApnaI
maClaI samaana kTarI AaMKaoM ko baaNa kao BaaOMho $pI QanauYa sao CaoD,kr hmaaro )dya kao Cod
dotI hOM. saagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau ko Ba>gaNa Aapko sqaayaI inavaasa vaOkuMz kao

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

319

psaMd krto hOM ik pRqvaI kao ? pRqvaI kao maapnaovaalao p`Bau kI tulasaI maalaa kao caahnao
vaalaa hmaara maUK- )dya ! jaba laala kmala kI baD,I pMKuiD,yaaM baMd haotI hOM tao caaMd sao
Svaot kumaud kI CaoTI pMKuiD,yaaM KulatI hOM.caaMd ApnaI ivaYaOlaa caaMdnaI hmalaaogaaoM ko
Qavala kMgana koa hrnao ko ilayao fOlaata hO. @yaa yah AaScaya-janak hO ? gaaoQaUila vaolaa
$pI p%naI piScama ko ri>ma yauw xao~ maoM Apnao pit saUya- ko baQa ko ilayao Saaok sao
krahtI hO jabaik baccaa caaMd ibanaa saaM%vanaa ko ivalaap krta hO. haya ! dixaNaI nagar
laMka ko naaSa krnao vaalao rama p`Bau ApnaI tulasaI maalaa ko sahyaaoga sao hmalaaogaao kI
kuSalata kao naYT krnao Aayao hOM. narkasaur ka naaSa krnao vaalao, baanaasaur ko
Sai>SaalaI BaujaaAaoM ka kaTnao vaalao, evaM Anya ivaraoiQayaaoM kao prajaya krnao vaalao pva-t
saa Syaama p`Bau kRYNa BaI hmalaaogaaoM ko }pr dyaa nahIM idKato. maora maUK- )dya mauJao
CaoD,kr p`Bau ko iKlato tulasaI maalaa kI Kaoja maoM calaa gayaa hO. haya ! [sa trh sao hmaoM
kovala yaatnaa hI imalaI hO.
naayakI svayaMicaMtna krtI hO tqaa saiKyaaoM kao saMbaaoiQat krtI hO. vaodaoM ko p`Bau,
ya&aopvaIt QaarNa krnao vaalao p`Bau, svaiga-kaoM sao pUijat p`Bau, sabaaoM ko naaqa, ba`*maaND kao
inagalanao vaalao ijanaka kao[- naaqa na hao, Qara kao maapnao vaalao p`Bau, gahro xaIrsaagar maoM
SaoYaSaayaI p`Bau : jaao Aapkao [sa trh sao pUjaa krta hO vao dovaaoM sao BaI }pr hOM. Aapko
sauraja kao kuC idnaaoM ko ilayao AvaiQa ivastar doto hue saUya- BaI AnaokaoM Anya rajaaAaoM kI
trh lauPt hao gayaa hO. Qara kao maapnao vaalao mahana rajaa, svaiga-kaoM ko rajaa, ivaCuD,na sao
ivaYaad ko saama`ajya vaalao rajaa. kRpa kroM, Bayaanak ivaYaad sao hma iGar gayao hOM. jaao
naairyaaM [sa ikSaaorI kao Gaoro hue hOM vao kBaI BaI [sako puna-sqaapna kI baat nahIM krtI na
tao kao[- kizna maaga- hI batatI hOM. vao [sako jaUD,ao maoM tulasaI BaI nahIM baaMQatI AaOr na tao
vaoMkTma pva-t kI pirk`maa maoM jaatI hOM. haya p`omaaigna sao [saka )dya jala rha hO.
]dyaigarI pva-t pr dao p`kaSamaana saUya- kI trh ]dya laonao vaalaI p`Bau kI dao AaMKo ifr
sao camaknao lagaI hOM AaOr jaOsao Asaurgana [samaoM igarkr naYT hao gayao qao vaOsao hI yao hmaoM BaI
jalaa rhI hOM. saKI ! bataAao, @yaa AcCa saMsaar [sa trh kI [-cCa rKta hO ? taD,
vaRxa ko kMTIlao GaaoMsalao maoM Apnao saukaomala jaaoD,I sao imalakr Ainrla pxaI kI baar baar
Aanao vaalaI Aavaaja kI trh yah ikSaaorI BaI maoGa jaOsao Syaamala p`Bau ko naama kao baarbaar
ibanaa qako baaolakr Apnaa svaasqya evaM kuSalata naYT kr rhI hO.@yaa jaba yah
sabatrh sao TUT jaayaogaI tba [sakI maui> haogaI ? maOM nahIM jaanatI . maOM Aapka idvya cak`
evaM Qavala SaMK ko saaqa dSa-na caahtI hU^M. mat saaoMcaao, yah yaa tao BaID, BarI isqait maoM hao

idvyap`baMQama

it$iva$<ama

nammaaLvaar

320

jaba Aap bahutaoM naairyaaoM sao iGaro haoM, yaa ivaWana saMtaoM Wara Aayaaoijat ]%sava maoM hao, yaa
khIM BaI hao. jaOsao bandr r%na caunacauna kr foMkto jaata hO ]saI trh saMQyaa ko AakaSa
nao saUya- kao AMQakar maoM foMk idyaa hO. hmaaro AQama p`aNa ko ilayao Aap ekmaa~ sahara
hOM. SaMK evaM cak`QaarI p`Bau nao KaopD,IQaarI iSava kao kmala sao ]%pnna ba`*maako Saap sao
mau> ikyaa. ifr BaI ma@Kna cauranao ko ilayao hmaaro p`Bau gaaopnaarI Wara baaMQa kr pITo gayao
tqaa $laayao gayao. haya ! Aapkao pukar kr hma AaEaya ko ilayao raoyaoM @yaa ? it$mala
p`Bau ! yah 'it$' kI trh pavana ikSaaorI Aapko Sai>SaalaI ga$D, pxaI kI gaaqaa gaana
ko ilayao saba sao ApSabd saunatI hO. Ainrla pxaI kI jaaoD,I ka Aapsa maoM imalana kI
$KI evaM maaoTI pukar tqaa Aasa pasa ko saagar kI lahraoM ko gaja-na ko baIca 'sa<a panna'
ka Qauna ivarajamaana hO. @yaa Aapko ilayao yah ]icat hO ik Aap [sao [sa trh kI
isqait maoM rKoM ?
naayakI AaSaainvat idKtI hO. : mao$ pva-t it$mala p`Bau ko Aakar jaOsaa idKta
hO.[sa pva-t pr ]dyakalaIna saUya- p`Bau ko haqa ka saundr dIPtmaana cak` kI trh
idKta hO. samaana caIjaaoM kao doKkr p`Bau kI evaM p`Bau ko p`tIk ica*naaoM kI tulanaa
krto hue p`oma sao ]Woilat )dya sao hma gaaqaa gaato hOM. yaatnaa kBaI BaI hmaoM kOsao satayaogaI
? bauro kma- ko iva$w maoM Aap hmaarI AaOYaQa hOM tqaa AcCo kmaao-M ko ilayao purskar hOM.
kmalainavaaisanaI dovaI ko Aap pitdova hOM. gaaya kao caranaa evaM ]sakI rxaa krnao sao
Aap tinak BaI inamna isqait kao p`aPt nahIM hue. pura kala maoM Aapnao Qara kao dao kdmaaoM
maoM maap idyaa. haya ! kba hma Aapkao p`aPt kr sakoMgao ? Apnao isar sao Aapko
carNaarivaMd kI pUjaa krnao kI kRpa sao hmaara )dya Aap pr isqar hao gayaa hO. hmaaro
SarIr kao cama%kar pUva-k saMcaailat samaJato hue tqaa cama%kar pUva-k SaarIirk Eama ko
fla ko laaBa sao hmaarI yauga jaOsaI lambaI p`tIxaa kI baItI hu[- AvaiQa CaoTI idKtI hO.
rssaI ko CIMko sao ma@Kna cauranao vaalao, ek kaOr maoM saMpUNa- ba`*maaND kao inagala jaanao vaalao,
evaM maabalaI ko pasa sammaanaIya vaamana kI trh jaakr ]sao Ckanao vaalao p`Bau hmaaro )dya ko
prma [-YT hOM. maOM iksaI Anya kI saovaa nahIM krtI. svaga-sqaaoM nao inaYzur raxasaaoM ko TapU
vaalao laMka nagar ko naaSa ko ilayao Aapsao p`aqa-naa kI AaOr Aapnao marNaQamaa- manauYya ka
SarIr QaarNa kr [sa Qara pr Aakr ]saka naaSa ikyaa.@yaa vao AapkI rat idna pUjaa
Aapko bahuAayaamaIya saundr sva$p ko ek Baaga ko dSa-na ko ilayao krto hOM ? AMQakar
kI duYTta jaao saUyaao-dya ko pUva- Baaga jaata hO, puna: saMQyaakala maoM saUya- ko DUbanao pr vaapsa
Aakr Qara kao hr idna Aak`aMt krta hO.yah doKto hue BaI kao[- Apnaa mana Syaama

idvyap`baMQama

it$vaaiSairyama

nammaaLvaar

321

p`Bau pr nahIM lagaata, kao[- &anasaraovar maoM ina%ya p`at: nahIM nahata, kao[- Ant-mana sao
jaagakr it$mala p`Bau kI p`aqa-naa nahIM krta. saai%vak vaOidk ?iYa hIM kovala Aapko
carNaarivaMd kao QaarNa krnao ko yaaogya hOM. samaUh maoM carnao ko ilayao jaatI AMQaI gaaya kI
trh hmanao BaI AapkI stuit kI. maOM APanaI AQama Aa%maa ko ilayao AaOr @yaa kh saktI
hU^M ? hr jaIvaa%maa kao punaja-nma evaM maR%yau kI AavaRit maoM pD,kr ivaiBanna SarIraoM sao gaujarto
doKkr maata evaM ipta kI trh ]dar it$mala p`Bau hmaarI rxaa maoM Aato hOM evaM hmaoM
AnaavaSyak AaSaahInata kI ]dasaI sao bacaato hOM. maOM AapkI pUjaa krtI hU^M. Aapnao
[tnao saaro pUjaa kI ivaiQa banaa[-, Aapnao [tnao saaor ivaraoQaaBaasaI isawaMtaoM kao banaayaa,
evaM hr maoM Aapnao [tnao saaro dovaaoM ka inamaa-Na ikyaa, tqaa sabaaoM maoM Aapnao Apnaa AiWtIya
sva$p kao rK idyaa.maora )dya Aapko p`oma sao Barkr }Mcaa hao gayaa hO. dovaaoM ko samaUh
purakalaIna p`Bau kI pUjaa kr pirk`maa krto hOM tqaa p`omaaisa> najaraoM sao p`Bau kao GaMTaoM
inaharto hOM.hrbaar jaba AaMK kI plako igartI hOM tao vao ]saI trh kI vaodnaa ka
AnauBava krto hOM jaOsao SaaSvat kala sao janma marNa kI AavaRit sao. inad`ahIna mauinagana jaao
punaja-nma kI AavaRit kI yaatnaa sao mau> hOM tqaa Anya laaoga BaI AiWtIya p`Bau kI pUjaa
krto hOM ijasakI pUjaa svaga-sqajana BaI krto hOM. laoikna Aapka ma@Kna cauranao ko ilayao
Aanao ka AaScaya- vaastva maoM ]nalaaogaaoM kI samaJa ko pro hO. AakaSa ko dovaaoM ko ilayao,
QartI ko marNaSaIla janaaoM ko ilayao, tqaa Anya janaaoM ko ilayao maOM jaao jaanatI hU^M ]sakI
GaaoYaNaa krtI hU^M : &ana ko p`Bau ko Aitir> evaM jaao varah $p maoM Aayao evaM Qara kao
]za ilayao dUsara kao[- dovata nahIM hO. Agar yao Sabd Aip`ya hOM tao rhnao dao. yah Satk
pdavalaI maarna Sazkaopna ko hOM jaao eosao Ba>aoM ko carNa kao QaarNa krto hOM jaao p`Bau ko
naama ka gaana Apnao galao kI maalaa kI trh krto hOM. jaao [sao kMz kr laoMgao vao kBaI BaI
yaatnaa pUNa- janma ko rhsyamaya kIcaD, maoM nahIM pD,oMgao.
p`baMQa 18. it$vaaiSairyama : 2578 sao 2584
nammaaLvaar yaanaI Sazkaop svaamaI kI [sa kRit maoM 2578 sao 2584 tk 7 pasaur hOM.[sao
yajauvao-d khto hOM. Aapka Avatar sqala AaLvaar it$nagarI it$naolavaolaI ko pasa hO.
vaOkaSaI yaanaI vaOSaaK maasa maoM ivaSaakma yaanaI ivaSaaKa naxa~ maoM Aapnao saonaOmaudailayar
ivaYvaksaona ko AMSa sao Avatar ilayaa.yahaM AdRSya idvya doSa xaIrsaagar kI p`Saist
gaayaI gayaI hO. kuC iCTpuT ivaSaoYa baatoM hOM :
! ba`*maa evaM iSava ka saRjana 2581
! Anya dovaaoM kI pUjaa sao kao[- laaBa nahIM

idvyap`baMQama

it$vaaiSairyama

nammaaLvaar

322

A$NaaBa carNaarivaMd sao Qara kao maapnao vaaolao p`Bau ! ri>ma baadla ka vas~, jyaaoitpu-Mja
saUya- ka maukuT, sauKd caaMd vadna pr, sava-~ taraganaaoM ko p`dIPt kNa, laala maUMgaavat
haoMz, AaBaa ivaKorto hro pnnaa ko pva-t samaUh, saagar p`Bau ko baahaoM maoM eosao pD,o hMO jaOsao
kao[- saaoyaa hO.pIlaa vas~, maukuT evaM AnaokaoM AaBaUYaNa QaarNa ikyao, camaktI AaMK
evaM haoMz kI laailamaa, SarIr ka hrapna yaa Syaamapna laala rMga ko }pr p`BaavaI,
xaIrsaagar maoM AnaokaoM fna ko SaoYa pr Aap gahrI naIMd maoM saaoyao hue, jahaM iSava ba`*maa evaM
[nd` ko saaqa saBaI dovagana pUjaa Aip-t krto hOM. naaiBa maoM kmala vaalao AiWtIya p`Bau !
P`aBau maoro janak ! Aapnao jagat kao banaayaa evaM inagala gayao. jaao p`omapUva-k p`Bau ko naupUr
vaalao padarivaMd ko fUla kao Apnao isar pr p`omaaisa> )dya sao QaarNa krnaa caahto hOM vao
gaaOrvagaaqaa ko AanaMdamaRt ko p`vaah ka AanaMd laoto hOM. @yaa spYT ivacaar vaalao kBaI
maaoxa kI [cCa kroMgao jaao ik kmalavaaisanaI laxmaI kI saMpnnata evaM tInaaoM laaok ko satt
raja sao Aayao ? jaao eosaa krto hOM ]nhoM krnao dao. AiWtIya savaao-<ama p`Bau nao naagaraja
baasaukI kao ivaSaala maMdr pva-t pr lapoTkr saagar ka maMqana ikyaa evaM Aapko gaja-na sao
pva-t kaMp ]zo.Aapka vaxasqala jyaaoit-maya hO. Aap i~maUit- ko p`qama karNa hOM.
Aap jagat pr nyaayapUNa- evaM yaSaaomaya rajya krto hOM tqaa tInaaoM laaokaoM maoM pUijat hOM.
kma sao kma Abasao, @yaa hma yaugaaoM yaugaaoM tk Aapko Ba>aoM ko saovak nahIM bana sakoMgao ?
mahana p`laya maoM jaba saBaI dovagana evaM saba laaok lauPt hao gayao, jaao baca gayao qao ]nako ilayao
p`Bau AmaUlya baIja bana gayao, evaM AMkuirt haokr DMZla pr kmala ]%pnna ikyao tqaa ]sa
pr catuma-uK ba`*maakI rcanaa kI. tba tIna AaMKaoM vaalao iSava evaM AnaokaoM dovagana Aayao.
@yaa hma AaScaya-maya dova kI Anavart p`Saist ka yaugaaoM yaugaaoM tk AanaMd lao sakoMgao
ijanakI naaiBa maoM kmala hO evaM ijanhaoMnao saba laaokaoM kI rcanaa kI ?
hjaaraoM saUya- sao p`kaiSat maukuT phna kr Aap AakaSa maoM KD,a hue.AapkI hjaaraoM
BaujaayaoM klp vaRxa ko Ganao jaMgala kI trh fOlaI qaIM.AakYa-k mauKmaMDla qaa evaM kmala
fUla ko gaucCaoM kI trh AaMKoM qaIM. ek carNakmala QartI pr isqar qaa tao dUsara carNa
kmala laaok laaokantraoM sao par krta huAa ba`*maako laaok maoM p`vaoSa ikyaa jahaM dovagana
AanaMdmaya AaScaya- sao Baro KD,o qao. samaUh maoM dovaganaaoM nao Aakr pUjaa Aip-t kI. @yaa
jagat iksaI dUsaro dova ka Ba> hao sakta hO ?
haya ! haya ! saMsaar kI rIit ! maa^M gaaya kao CaoD,kr navajaat baCD,o kao nahato hOM. p`qama
karNa p`Bau ijanhaoMnao ba`*maaND kao banaayaa, ]zayaa, inagalaa, ifr banaayaa, AaOr
maapa.[sa trh sao saba samaya [sakI rxaa kI. prMtu eosao p`Bau kao CaoD, doto hOM AaOr rah

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

323

ko iksaI A&at CaoTo dovata kI pUjaa krto hOM tqaa ApnaI CaoTI bauiw evaM baD,o AhMkar
ka p`dSa-na krto hOM. duYT kaya- tqaa inad-yata maoM ilaPt hao maRdu vaodnaa laoto hOM ijasasao
kaMpta hu[- jaIvaa%maa kaima-k nark ko gat- kao p`aPt haota hO.
ibanaa iksaI Apvaad ko, saaro laaok, saBaI jaIvaa%maayaoM, saBaI dovagana, SaiSaBaUYaNa iSava,
catumau-K ba`*maa, tqaa tojaaomaya [nd`, pRqvaI, Aigna, jala, hvaa, AakaSa, daonaaoM jyaaoitpUMja, saBaI ek CaoTo iSaSau ko ]dr maoM calao jaato hOM. p`Bau saba kao inagalakr baTp~ pr
saaoyao hue p`laya jala maoM rhto hOM. [nakao jaanakr, @yaa hma dUsaro dova kI pUjaa kroMgao ?
p`baMQa 19. poirya it$vandaid 2585 sao 2671
nammaaLvaar yaanaI Sazkaop svaamaI kI [sa kRit maoM 2585 sao 2671 tk 87 pasaur hOM.[sao
Aqava- vaod khto hOM. Aapka Avatar sqala AaLvaar it$nagarI it$naolavaolaI ko pasa
hO. vaOkaSaI yaanaI vaOSaaK maasa maoM ivaSaakma yaanaI ivaSaaKa naxa~ maoM Aapnao saonaOmaudailayar
ivaYvaksaona ko AMSa sao Avatar ilayaa. yahaM ijana idvyadoSaaoM kI p`Saist gaayaI gayaI hO vao
hOM : (i) xaIrsaagar, (ii) vaOkuMz, (iii) it$mala vaoMkTma. kuC iCTpuT ivaSaoYa baatoM hOM :
! ba`*maa evaM iSava ka saRjana 2655
! p`Bau ko carNa ek samaana hOM 2671
ho ]%sauk )dya ! [sa pd kI rcanaa maoM maoro saaqa rhao. calaao saaqa imalakr kayaa ko rMga
vaalao p`Bau kI gaaOrva gaaqaa ApnaI ija*vaa sao inaklao kutUhla pUNa- SabdaoM kI Qaagaa sao baaQa
doM. pUjya A$NaaBa pMkjanao~ p`Bau ! hma p`SaMsaa kroM na kroM, daoYa lagaayaoM na lagaayaoM,
sammaana doM na doM, Aanand manaayaoM na manaayaoM, p`aqa-naa hO ik Aap kaop na kroM. yaVip hma
papI hOM prMtu Aap Qyaana dIijayao yah hmaara p`omaaod\gaar hO. P`aBau ! hma AcCa baura nahIM
jaanato. @yaa hO yaa nahIM hO yah BaI nahIM jaanato. AaOr Agar kuC kroM BaI tao hma svayaM na
tao kuC lao sakto hOM AaOr na rK sakto hOM. @yaa hO jaao hma kr sakto hOM ? saagar sao
Aqaah idvya gaaOrva gaaqaa vaalao AaBaapUNa- Syaamala kRYNa p`Bau sao hmaara )dya ka pirNaya
hao gayaa hO. [sa jagat maoM hmasao mah%vapUNa- kaOna haogaa ? Jara saaoMcaao, hmaoM CaoD,kr eosaa
kao[- Anya hao sakta hO @yaa ? Aap gaBa- maoM iSaSau palanao vaalaI maa^M hOM tqaa janma donao vaalao
ipta hOM evaM jaao kha jaata hO Aap sabakuC hOM. raxasaI ko ivaYaOlao stna pInao vaalao p`Bau !
AapkI rIit iktnaI AaScaya-maya hO ? kRYNa ! @yaa Apnao carNa tk ka maaga- idKayaoMgao
AaOr tba lauPt hao sakto hOM. AaOr @yaa Apnaa Syaamala sva$p BaI idKayaoMgao ? Aagao @yaa
haogaa hma nahIM jaanato.p`aqa-naa hO, kRpyaa batayaoM ik AapkI [-cCa @yaa hO ? Aap jaao BaI
kroMgao hma ]sasao p`Baaivat haoMgao.

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

324

hmaara )dya tao Aapko carNaarivaMd p`aPt kr cauka hO. haya ! kovala hma papI hIM ABaI
dUr hOM. Aap [tnao saUxma hOM ik [sa papI kI AaMKaoM sao nahIM doKo jaa sakto hOM. na tao
Aapkao p`aPt krnao kI hma kao[- yaui> hI jaanato hOM.ifrBaI Aapko ilayao hmaara p`oma
]Woilat hao rha hO. yah kOsao ? kRpyaa bata[-yao. ho )dya ! jaba p`Bau ko ip`yatmaaoM ko
ilayao p`Bau ko pasa jaanaa kizna hO tao hmaaro inavaodna sao hma Aapko saovak hOM, yah AaOr
vah k$Naa kI baatoM Aaid sao @yaa laaBa ? hmalaaogaaoM pr kuC BaI haonao dao tuma p`Bau ko
vaaro maoM saaoMcata rh. hma tao Aaz basau, gyaarh $d`, baarh Aaid%yaaoM, tqaa dao AiSvanaI
kumaaraoM maoM sao hOM nahIM.p`Bau ko hma kaOna hOM ? hmaarI pUjaa @yaa hO ? ho )dya ! hmaaro pasa
kovala gavaI-laI ija*vaa hO. Aapnao yauw maoM AamaMi~t kr ek AiBamaanaI raxasa ko ip`ya
p`aNa kao hr ilayaa. @yaa yah Aap ko SaaOya- ko Anau$p hO jabaik Aap hI QarnaI Aigna
vaayau jala AakaSa tqaa Apnao Aap hOM ? ho )dya ! @yaa Apnao kayaao-M sao tUnao hmaoM gahrI
]dasaI maoM nahIM rK idyaa hO ? [sakI laMbaI vyaa#yaa sao @yaa laaBa ? jaaAao, tUnao kBaI
BaI maorI naok raya nahIM saunaI. yah jaana laao ik kRYNa kI p`Saist gaanaa AcCa hO. ho p`Bau
! yah ivaSvaasaGaat nahIM hO. Aapnao sada Apnao Ba>aoM kao Apvaad kI Anaumait dI
hO.yah kao[- baD,I xait nahIM hO. caUMik hma Aapko Ba> hOM At: ek ivanatI hO 'hmaarI
AaMKaoM kao Aapko Syaama vadna kI JaaMkI imalao'. ho )dya ! jaba saagar lahrata hO tba
p`Bau [samaoM Sayana krto hue [sakI lahraoM kao Apnao carNaaivaMd ka spSa- krnao doto hOM evaM
Apnao vadna kI saovaa kI Anaumait doto hOM.Apnao svaiPnala AaMKaoM sao [sao p`omapUva-k
inaharto BaI hOM. Apnao Aa%manaaSa sao bacaao evaM p`Bau kI p`Saist gaaAao. yah ek spYT
saca hO ik [sasao phcaana kao kao[- xait nahIM haotI.
ho )dya ! Jabaik Aap }Mcao kula maoM janma nahI ilayao pr palana paoYaNa saMpnnata maoM huAa
evaM ek ba*macaarI ko $p maoM p`kT haokr ]phar kI yaacanaa krnao Aayao. @yaa pRqvaI
kao laonaa Aapko ilayao kizna qaa ijasao Aapnao pUva- ko samaya maoM Apnao vaxasqala ko pasa
rKa qaa, inagala gayao qao tqaa puna: banaa idyaa qaa ? ivanatI hO, mauJao bata[yao ijasasao ik
hma AaSvast hao jaayaoM. jabakBaI BaI Ba>gana ek~ haokr p`Bau kao pukarto hOM,
yaVip Aap p`kT nahIM haoto prMtu raht tao p`dana krto hI hOM. [sako baad BaI Aap
baaolato nahIM hOM. Aapnao QanauYa QaarNa kr ek pva-t kI trh KD,a haokr raxasaaoM ko isaraoM
kao vaOsao hI QaraSaayaI ikyaa jaOsao ik p%qar lauZ,k rho haoM.Aap jaba baaMQao gayao qao tao
]saka ica*na Aap pr rh gayaa. jaba Aapnao naaga sao yauw ikyaa tao ]sako ica*na nao
puranao ica*na kao imaTa idyaa. tba BaI kaOna Aapko maUla sva$p kao samaJata hO ?

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

325

bata[yao. Aak`maNakairyaaoM kI mahana saonaa ko iva$w p`Bau nao paMca janaaoM kao rat idna
tqaa hr samaya saMrxaNa p`dana ikyaa. doKao, tuma BaI p`Bau kao doK sakto hao.
Ahao ! yah )dya saMvaodnaSaIla hO. jaba kao[- khta hO yaa yah svayaM saaocata hO ik Qara ka
]phar laonao vaalao saundr vaamana p`Bau kao spSa- krnaa hO tao yah lajjaa sao Bar jaata hO.
yah sauinaiScat krnao ko ilayao hmaoM narkgaamaI na haonaa pD,o maoro )dya nao Aaja p`Bau ko
pdarivaMd kao Apnao maoM sqaaipt kr ilayaa hO. pUjya p`Bau hmaaro )dya maoM baOz gayao hOM.
hmaaro kma- ko AattayaI rajaa Apnao duYkmaao-M ko SarIr ko ilayao zhrnao ka kao[- zaOr nahIM
pa rho hOM evaM Apnaa samaya GaUmato hue tqaa Gaayala pOraoM ko saaqa krahto hue ibata rho hOM.
ho )dya ! maorI baatao sao tU maUiC-t hao jaa sakta hO. yamadUt hmapr Apnao ku<aaoM kao
CaoDkr hmaara kcaUmar inakala doMgao.laoikna ApnaI Sai> ka h`asa nahIM haonao dao.
sabakuC doKnao vaalao p`Bau jaao saBaI jaIvaa%maaAaoM ko maata evaM ipta hOM yah nahIM haonao
doMgao. P`aBau svayaM inaima-t hOM.na tao kao[- Aapko samaana hO AaOr na Aapsao kao[- baD,a hO.
kao[- Agar Aapko gauNaaoM kao p`aPt krta hO tao AapkI kRpa sao hI. jaba Aap caahto hOM
tao jagat maoM ]qala puqala maca jaata hO laoikna ]sao Aap hI zIk kr doto hOM. AapkI
gaaqaa kao kaOna par pa sakta hO ?
jaao jaOsaa caahta hO vaOsaa krnao dao. @yaa [sa vaRht saMsaar kao samaJaanaa evaM zIk rKnaa
saMBava hO ? kRYNa kI kRpa sao hmanao Apnao )dya kao AkqanaIya yaatnaa sao mau> kr ilayaa
hO. P`aBau ! Gaaor AMQakar nao hmaoM kRpa $pI ek DMDa idyaa hO. [sakI sahayata sao hma
Apnao )dya ko saaqa imalakr Apnao duYkmaao-M kao jaMgala evaM pva-taoM maoM KdoD, donaa caahto
hOM. @yaa yah Aapko carNaarivaMd sao Qara kao maapnao ka Aanand hO yaa AakaSa kao
Aapko maukuT sao maapnao ka Aanand hO ? maOM nahIM jaanata. ho pura kala ko P`aBau ! jaba
AaBaUiYat pdarivaMd kao baZ,akr Aapnao ba`*maaND kao maapa ]sa samaya ka Aapko
mauKmaMDla ka AaScaya- !
[na AaMKaoM sao p`Bau ka dSa-na kBaI nahIM imala sakta laoikna yah kovala Aba kI baat hO.
jaba Ant:caxau ijasao )dya khto hOM Aapko sva$p ka Qyaana krta hO tao ]sao AnauBaUit
haonao lagatI hO. tba yao AaMKoM BaI cak`QaarI p`Bau ko Syaama sva$p doKnao lagatI hO. P`aBau,
maoro ipta ! AaojasvaI tulasaI QaarNa krto hOM. @yaa kao[- Aapkao pUNa-tyaa samaJa sakta
hO ? jaao ijatnaa hI ivanama` haota hO ]tnaI hI p`Bau kI gaaOrva gaaqaa kao samaJa pata hO.
vah Aapko pasa sarlata sao phuMca jaata hO. A$NaaBa nayana pUjya p`Bau kI gaaOrva gaaqaa
kao rKnao ko ilayao hmaara )dya bahut hI CaoTa hO. At: baUZ,o kI trh hmaara puranaa kma-

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

326

yahaM baOz nahIM sakta. bailk iksaI kaonao maoM KD,a haokr kaMpta evMa khta ']nhoM
Apnaa rasta pakr inakla jaanao dao'. gahro saagar maoM saaonao vaalao p`Bau hiYa-t mana sao Apnao
isar pr pa~ rKkr sava-~ naacato hOM. hmaaro kmaao-M kao naaSa krnao kI AapkI Sai> evaM
Aapko saaOMdya- kao jaanakr hma Aapko carNa ica*na evaM AapkI Cayaa hao gayao hOM.
damaaodr p`Bau jaao }Kla maoM baaMQa idyao gayao qao saovaa sao p`sanna haoto hOM. laoikna batanao pr
)dya saovaa nahIM krogaa. yah naIca kmaao-M kI saovaa maoM lagaa rhogaa evaM khogaa 'maOM svayaM ka
hU^M'.(AhM ba`*maaisma pr kTaxa hO)
eosaI isqait maoM hma @yaa kr sakto hOM. P`aBau Apnao cak` sao AsauraoM ka sava-naaSa kr doto hOM
jaao Apnao kao sauQaarnao ko ilayao kao[- p`yaasa nahIM krto hOM. Aapkao Ait Alp jaananao pr
BaI bahut AanaMd imalata hO. tba BaI kao[- Aapko pasa iksaI BaI maaQyama sao @yaaoM nahIM
phuMcata hO ? xaIrsaagar maoM Sayanaavasqaa ko Aapko gaaOrvaSaalaI sva$p ko baaro maoM hmanao
saunaa hO. haya ! Aapkao p`aPt krnao kI [-cCa kao jaanakr hmaaro pOr kaMpto hOM, )dya
maUicC-t hao jaata hO, evaM AaMKoM GaUmanao lagatI hOM. KD,o, baOzo, saaoyao evaM calato hue p`Bau
kBaI Aarama kI icaMta nahIM krto evaM kBaI BaI maoro )dya kao nahIM CaoD,to.purakala maoM
Aap saundr haqa evaM Sai>SaalaI naKaoM ko saaqa Aayao. Aapnao ihrNya ko mauMh kao baMd
krto hue ]sakI CatI caIr DalaI. @yaa Aap hmaoM p`oma nahIM doto ? Aapko ivaiBanna $paoM
kao doKkr ik Aap vahaM,, Aap yahaM,, Aap baIca maoM,, evaM Aap AakaSa maoM,, WMd maoM mat
pD,ao. yah jaana laao ik kRYNa Akolao hI sava-~ hOM evaM AapkI pUjaa krao. tuma ijasa $p
maoM caahaogao Aap p`kT haoMgao. ho )dya ! saaoca laao, @yaa AapkI p`Saist ko ilayao hmaaro
pasa pyaa-Pt samaya hO ? hr xaNa maQaur maalaa vaalao p`Bau ko baaro maoM baaolaao, yahaM tk ik vah
gaaop ikSaaoiryaaoM ko vyaMga hIM @yaaoM na hao. ho )dya ! tulasaI maalaa vaalao p`Bau ka ek baar hI
naama laokr @yaa hma AapkI saovaa krnao ko ilayao vaOkuMz calao jaayaoMgao ? @yaa hma yahaM
p`tIxaa nahIM krto rho hOM tqaa hr Avasar pr p`Saist nahIM gaayaI hO ? bataAao.
AaAao, ho )dya ! [sasao AcCa Avasar nahIM imalaogaa. hmaoM baar baar nark nahIM doM. AcCa
hao ik raxasaI ko ivaYaOlao stna pInao ko saaqa ]sako p`aNa pI jaanao vaalao p`Bau kI p`Saist
gaaAao. malla yaaowaAaoM nao saaocaa ik vao Sai>SaalaI hOM prMtu cak` QaarNa krnao vaalao saundr
haqa sao Aapnao ]nako isar lauGaD,a idyao tqaa ]naka naaSa kr idyaa. Aba saMsaar bahutaoM
vaYaao-M tk vyavaQaana mau> rh sakogaa. khto hOM ik Qara kao inagala kr puna: banaanao vaalao,
]zakr maapnao vaalao, vahI p`Bau hOM ijanhaoMnao p`arMBa maoM Qara evaM AakaSa kao banaayaa
qaa.Agar p`Bau svayaM Qara evaM AakaSa hOM tao hmaara AaEaya kaOna hao sakto hOM ? Anya

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

327

iksaI kao Kaojanaa tao AsaMBava hO. dovagana jaao AaEaya Kaojato Aato hOM p`Bau ]nakI
yaatnaa ka naaSa kr doto hOM. jaao Aapkao Apnao )dya maoM _Z,ta sao nahIM rKto tqaa
AapkI pUjaa nahIM krto eosao laaogaaoM kao maanaisak vaodnaa sao mau> krnao ka kao[- maaga- hO
@yaa ? AcCa )dya ApnaI caotnaa ko saaqa, jaIBa ApnaI baaolanao kI Sai> ko saaqa,
Apnao kao p`Bau kI p`Saist maoM svayaM nahIM lagaato, tqaa jaao p`Bau kI gaaqaa gaanao ko ilayao kao[p`yaasa nahIM krto, kmaao-M ka saMcaya kr laoto hOM. kma- kI yaatnaa sao Dr kr svaiga-kaoM sao
pUijat evaM p`SaMisat p`Bau kI Apnao pdaoM sao hmanao pUjaa kI hO tqaa Bai> ko maaga- sao hma
tinak BaI ivacailat na hue hOM.
hr idna jaao hma baaolato hOM yah ]saka saar hO. saagar ko vaNa- vaalao evaM AakYa-k rajaIva
nayana p`Bau hmaaro SaaSvat AaEaya hOM. Gaaor nark maoM Dala idyao jaanao ko iva$w Aap hmaaro
rxak hOM. pUjya p`Bau ! Aapkao tinak BaI Bayaga`st haonao kI AavaSyakta nahIM hO ik jaao
Aapka Qyaana krta hO vah Aapsao vardana maaMganao phuMca jaayaogaa. iktnao eosao hOM jaao
Aapka saIQaa Qyaana krto hOM tqaa gaaqaa gaana krto hOM ? khaM hOM vao laaoga ? inaiScat $p
sao, @yaa hma tinak BaI eosaI [cCa rKto hOM ? ptlaI baahaoM vaalaI naiPpnaaya ko ilayao p`Bau
nao saat vaRYaBaaoM ka baQa SaIGa` hI kr idyaa. Aapka Qyaana krto hue hmanao vaOkuMz ka
maaga- Z,UMZ,a hO jaao }ccatma svaga- sao BaI }pr hO. @yaa yah ]icat evaM yaaogya nahIM hO ? jaba
kBaI BaI hma Syaama maoGa yaa Syaama pva-t yaa gahra saagar yaa SyaamalaI rat yaa maQauma@KI
ilapTo kyaa ko fUla yaa Syaamala rMga ka Anya kuC BaI Kaojato hOM tba hmaara )dya hmaoM
CaoD,kr yah khto hue calaa jaata hO 'yah hmaaro kRYNa ka gaaOrvaSaalaI vaNa- hO'.
jaao sabakuC nyaaoCavar kr Anya ivacaar kao %yaagato hue p`Bau ko pICo daOD,to hOM ]na pr p`Bau
SaIGa` hI k$Naa nahIM idKato.tba vao pUCto hOM 'Aaoh ! GaaoD,a ko jabaD,a caIrnao vaalao p`Bau
@yaa [tnao kzaor )dya ko hOM ? )dya pr Saasana krnao vaalao paMcaaoM duYT [ind`yaaoM ko kaop
kao dbaato hue saudRZ, mana sao tulasaI maalaa QaarNa krnao vaalao p`Bau ko carNaarivaMd ka Qyaana
krto hue Bad` janaaoM kI saovaa maoM jaIvana lagaanaa Eaoyaskr hO. p`Bau nao vaamana $p maoM BaUima kI
iBaxaa maaMgaI evaM $ica ko saaqa raxasaI ko ivaYaOlao stna ka pana ikyaa. maorI AaMKoM Aapko
pUjya sva$p ko dSa-na ko ilayao laalaaiyat hO evaM Anya kuC BaI nahIM doKnaa caahtI. maorI
ija*vaa Aapko naama ka svaad laonaa caahtI hO AaOr Anya kuC BaI nahIM. hmaoM kuC khnaa
hO. Aap sada Apnao Ba>aoM ko ilayao kuC krnao kao Aatur rhto hOM. prMtu vaOkuMz ka
AnauBava jaao Aap batato hOM vah AapkI gaaqaa gaanao ko AanaMd sao maRdutr nahIM hao sakta
hO. baCD,a foMkkr taD, vaRxaaoM kao ]sako flaaoM ko saaqa igaranao vaalao p`Bau ko carNaaoM maoM hma

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

328

pUjaa Aip-t krto hOM. Ahao ! hmaarI saarI yaatnaayaoM ibanaa kao[- inaSaana CaoD,o hmalaaogaaoM kao
%yaaga kr calaI gayaI. AaScaya- hO ik vao khaM calaI gayaIM ! AakaSa maoM yaa saagar maoM yaa
hvaa maoM yaa Aigna maoM. maiNa sao yau> fnavaalao naaga kI Sayyaa pr p`Bau lahraoM ko saagar maoM
Sayana krto hOM.Aap hmaaro pasa nahIM Aa sakto prMtu hma Apnao )dya maoM Aapkao sada hI
doKto hOM tqaa icaMta mau> rhto hOM. Aba laaOTnaa nahIM. Ahao ! yah nayaa jaIvana maQaur
hO.saudUr vaalao p`Bau gaaopikSaaor haokr Aayao.Qara maapnao vaalao AaScaya-maya p`Bau punaja-nma
sao bacanao ko sarla maaga- batato hOM. p`Bau nao Asaur ihrNya kao ApnaI gaaod maoM dbaakr ]sakI
CatI caIr dI ijasasao KUna ka Jarnaa inakla kr saba jagah fOla gayaa. @yaa Aap
hmalaaogaaoM kao Gaaor kma- sao mau> nahIM kroMgao jaao Aapko AaOr hmaaro baIca maoM KD,a hO ? Apnaa
tojaaomaya sva$p hmaaro )dya sao puna: kBaI nahIM hTa[-yaogaa. Aapko dUQa jaOsaa maQaur
gaaOrva gaaqaa kI baaZ, sao p`oma krnao ko ilayao hI hma baZ,o hOM.mauJao punaja-nma sao maui> nahIM
caaihyao bailk Aapko carNaaoM kI saovaa Anavart krto rhoM evaM Aapkao kBaI nahIM BaUlaoM.
toja lahraoM ko maQya p`Bau saagar maoM SaoYaSaayaI hOM. hma jaOsao hI Aapko vaaro maoM saaocato hOM
hmaara Gaaor kma- hmaoM CaoD, dota hO prMtu vah jaMgala yaa Anya~ nahIM jaata. vah pasa hI
rhta hO ijasasao ik puna: mauJamaoM p`vaoSa kr jaayao. ho )dya ! khIM Anya~ Qyaana na dokr
Agar caahta hO tao tU tulasaI maalaa vaalao p`Bau pr hI Qyaana koind`t kr.Agar tU eosaa na
krogaa tao hmaoM CaoD, kr calaa jaa.laoikna yah jaana laao ik Anya kao[- BaI dovata eosaa
nahIM hO jaao tuJao nark kI yaatnaa sao bacaayao.
jaba p`Bau ivastRt haokr AakaSa maoM ivarajamaana qao tao naIcao ko taro eosao idK rho qao maanaaoM
vao praga sao Baro Anaokanaok ivaKro hue fUla haoM jaao dovasamaUh nao Aapko kdmaaoM maoM pUjaa hotu
gaaqaa gaana krto hue caZ,ayaa hao. jaba vaamana nao Qara kao maapa tao AakaSa Cata bana
gayaa ivastRt p`Bau svayaM ]sako DMDa hao gayao tqaa taro kmaanaI bana gayao evaM ga`haid saundr
fudonaa hao gayao. Aap hmaaro saBaI raoga kI AaOYaiQa hOM. tiD,t pUNa- Syaama maoGa sao vaYaa- eosao
Aa[- maanaao QanauQa-r p`Bau nao Bayaanak raxasaI ko naak kana kaT ilayao haoM evaM ivaraoQaI hvaa
sao bah kr $k gayaI jaOsao cak`QaarI p`Bau puna: Aapnao saagar Aavaasa maoM ivaEaama hotu calao
gayao haoM. Agar dovaaoM nao yah samaJaa haogaa ik p`Bau nao hI ramaavatar maoM saat vaRxaaoM kao vaoQaa
qaa tqaa kRYNaavatar maoM bakasaur pxaI ko caaoMca caIr idyao qao tao @yaa ]nalaaogaaoM nao ]sa samaya
krbaw hao p`Bau kI pUjaa maoM idna maoM tIna baar puYp nahIM caZ,ayao haoMgao ?
Aap hmaoSaa yaatnaa donao vaalao hmaaro Gaaor kma- ka naaSa krto hOM. ho )dya ! tU AapkI
hmaoSaa gaIt evaM maalaa sao Aca-naa kr. ho )dya ! maOM tuJao batata hU^M ik p`Bau kaOna hOM.

idvyap`baMQama

poiryaait$vandaid

nammaaLvaar

329

Aap tIxNa cak` QaarNa krto hOM tqaa Bayaanak raxasa ravaNa ka naaSa krnao vaalao Aap
AaScaya-maya p`Bau hOM.Aap vaodaoM ko saar hOM tqaa SaItla tulasaImaalaa QaarNa krto hOM. ho
maUK- )dya ! Agar tU svaiga-kaoM ko jagat kao savaao-<ama maanato hue ]sakI caah rKta hO tao
jaana lao vah }cca laxya nahIM hO. bailk tU Qara pr rhkr Saasana kr yahI AcCa hO
AaOr kovala tU kRYNa ko carNaaoM kI baMdnaa krnaa saIK lao. Syaama vadna savaao-<ama dova
hmaaro naIca )dya maoM kBaI nahIM laaOTnao ko ilayao p`vaoSa kr gayao hOM. AaScaya- hO ik
Aapka pva-itya Aavaasa, saamauid`k Aavaasa, AakaSa ka Aavaasa, evaM vaOkuMz khIM
saUnaa na hao jaayao ! @yaa k$Naamaya dRSya haogaa ! hmaaro Gaaor kma- ]nakI AaMKaoM maoM laala
rMga haokr tnaava maoM hO. kmaaoM- ka mauKD,a samaaPt hao gayaa hO. Balaa[- ko saagar
Sai>SaalaI it$mala p`Bau hmaaro )dya maoM Aa gayao hOM. Aba kaOna hmaoM yaatnaa dogaa ?
sauvaNa- maukuT evaM hjaar naama vaalao tojaaomaya cak` ko p`Bau hmaaro maa^M evaM hmaaro baap hOM. hma
Aapkao Ant:pur maoM rKto hOM, Aap hmaarI yaatnaa ka naaSa krto hOM. jaao haogaa saao
doKoMgao, @yaa haogaa hI ? ApnaI jaTa maoM gaMgaa kao QaarNa krnao vaalao iSava Aapko sva$p maoM
ek kaonao maoM hOM.kmalaasaIna ba`*maaka p`arMBa hI Aap sao hO. eosao sva$p vaalao p`Bau
ijasaka na tao kao[- samatulya hO AaOr na kao[- EaoYz hO, maOM ikna SabdaoM sao AapkI gaaqaa ka
gaana k$M ?
khto hOM ik i~maUit- sabasao p`qama hOM AaOr yah BaI khto hOM ik tInaaoM ek p`qama karNa sao
]%pnna hue. iSava kao QaarNa krnao vaalao p`qama karNa Syaamala sva$p ko p`Bau ! @yaa
ba`*maaka idvya kmala BaI Aapsao nahIM inaklaa ? jabakBaI BaI maOM pUvaO, kayaa, naIlaa
kmala, evaM laala kmala kao doKta hU^M maora xaINa )dya AanaMd manaato hue khta hO
'Ahao ! yao saba tao p`Bau ko rMga hOM.' hr idna ibanaa iksaI $kavaT ko maOM pUjaa krta hU^M
prMtu gaayaaoM kI rxaa maoM pva-t ]zanao vaalao gaaopikSaaor nahIM Aato. Aapkao kao[- dyaa
nahIM hO. ho mana ! @yaa Qara kovala ek hI trf fOlaI hO ? maaMsa tk kao ktr donao vaalao
cak` kao QaarNa krnao vaalao p`Bau Qara jagat tqaa AakaSa jagat Aap maoM hI hO. Aap
hmaaro kanaao ko rasto caupko sao ibanaa hmaarI jaanakarI ko hmaaro Andr p`vaoSa kr gayao.
@yaa maOM Aapsao baD,a hU^M yaa Aap hmasao baD,o hOM ? yah kaOna jaanata hO ? mauJao bata[yao.
Qara kao maapnao vaalao p`Bau jaba maOM Aapkao saaocata hU^M evaM Qyaana maoM calaa jaata hU^M yaanaI
baahrI haoSa Kao dota hU^M tao maora )dya Aapkao BaItr pakr vaRht hao jaata hO AaOr hmaaro
kma- lauPt hao jaato hOM. jaba haoSa Aanao pr jaagata hU^M tao Apnao kao Aapko samaUcao
ba`*maaND ka, jaao Aap hOM, ek AMga pata hU^M. yah kOsao haota hO ? bata[yao.

idvyap`baMQama

it$vaoL,ukUiT/$@k

prkalasvaamaI

330

garjato saagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau ! jara saaoicayao, hmaara kaOna saKa hO evaM kaOna
saMbaMQaI hO ? Aapko Aitr> maora kao[- nahIM hO. jaao AcCo Sabd AapkI p`Saist maoM
baaolata hU^M vahI hmaaro saKa hOM. naok )dya ! yaVip tuma svaagat krto hao tqaa AanaMd
]zato hao AcCo ima~aoM ka, laMbaI Aayau ka, AnauvatI- vaMSajaaoM ka, Aga`jaaoM ka, saMbaMiQayaaoM
ka, saaiqayaaoM ka, tbaBaI sada TMkar krto SaarMga QanauYa vaalao p`Bau ko gaaOrva gaaqaa sao
ApnaI BaUK kI tRiPt krao jaao ik AMt na haonao vaalao Baaojya pdaqa- hMO. Qara pr
gaaopikSaaor banakr Aayao cak`QaarI p`Bau kI saovaa maoM lagaayaa huAa jaIvana Qara pr
gaaOrvaSaalaI hO, caaho vah kao[- BaI hao tqaa iktnaa hI inamna str ka poSaart hao. @yaa
[satrh ko laaoga kma- sao Baya KayaoMgao ? @yaa yao laaoga svaga- ka laxya payaoMgao ? yaVip kao[janma marNa baRwavasqaa evaM vyaaiQa sao mau> haokr kOvalya ka BaI AanaMd ]zata hao prMtu
Agar vah Qara maapnao vaalao p`Bau ko carNaaoM ka gaaqaa gaana BaUla gayaa hao tao @yaa ]sako saaro
samaya vyaqa- nahIM vyatIt hue ?
saagarSaayaI sava-& p`Bau iksaI kao naIca, dyaa ko ilayao kupa~, evaM ]War ko ilayao Ayaaogya
nahIM samaJaoMgao.Ahaora~ hmaoM saovaa ka Avasar evaM AanaMd p`dana krto hue hmaoM svaIkar
kroMgao. AMgaUzI QaarNa ikyao p`Bau nao maRga ko $p maoM ClaI raxasa ka pICa kr ]saka vaQa
ikyaa. haya ! saccaa[- sao AnaiBa& rhto hue hmanao sada ibanaa qako p`Saist gaanao ka jaao
Avasar Kao idyaa vao idna vyaqa- baIto. ho )dya ! tuma p`Bau kao yaad krao yaa mat yaad krao
prMtu hmaoM [sa baat ka Baya hO ik tumhara vyast jaIvana ]icat nahIM qaa. malla yaaowaAaoM
ka naaSa krnao vaalao p`Bau kI p`Saist gaaAao. ]war ka yahI ek rasta hO. svayaM ko
ivanaaSa maoM ]wt maora )dya ! krbaw haokr p`Bau ko carNaarivaMd maoM isar navaakr pUjaa
Aip-t krto hue p`Saist gaana krao. laoikna tuma yah kBaI nahIM kraogao. Agar tuma p`Bau
kao ibanaa yaad ikyao 'ho p`Bau ! Aap khaM hOM ?' Apnaa kama kr laoto hao tao zIk hO krto
rhao. maoro p`Bau kRYNa gahro xaIrsaagar maoM yaaogainad`a maoM hOM. Pirp@va baadla nao p`Bau ka rMga
p`aPt kr ilayaa hO. [nalaaogaaoM nao AakaSa maoM ya~ t~ GaUmanao kI klaa iktnaa EamasaaQya
tpsyaa krko payaa hO. maora )dya ! sada cak` QaarNa krnao vaalao p`Bau nao hmaoM kmaao-M sao mau>
kr idyaa hO.sada p`Bau ko ek samaana carNaaoM kI p`Saist gaanao ka p`yaasa krao.yah hma
Aba kh rho hOM, baad maoM BaI khoMgao, tqaa sada khoMgao.
p`baMQa 20. it$vaoLukUiT/$@kO 2672
it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI kI yah kRit maa~ ek pasaur ka hO jaao 2672
hO. Aapka Avatar sqala AaLvaar it$kurOyalaUr yaa it$vaalaI it$nagarI iSarkaLI

idvyap`baMQama

it$vaoL,ukUiT/$@k

prkalasvaamaI

331

ko pasa hO. kait-kO yaanaI kait-k maasa maoM kRitkO yaanaI kRi<aka naxa~ maoM Aapnao saarMga
QanauYa ko AMSa sao Avatar ilayaa.
ek vaRht naaiBa kmala pr ek pOr ko }pr dUsara pOr caZ,akr baOzo hue maud`amaoM ba`*maa ka
janma huAa. jaba daonaaoM jyaaoit-puMja yaanaI saUya- evaM cand`, tIna trf sao dIvaar sao iGaro laMka
ko }pr sao gaujarnao maoM Drnao lagao tao p`Bau nao mahana QanauYa ko daonaaoM iknaaraoM kao maaoD,to hue
ek baaNa CaoD,a jaao dao mauD,o hue daMt ko baIca sao BayaMkr Aigna ]gala rha qaa.tIna eoMzo
Qaagao ka iWja vaalaa ya&aopvaIt phnao Aapnao caar jamaIna sao tIna pga kI iBaxaa
maaMgaI.xaNa Bar maoM Aapnao dao carNaaoM sao tInaao laaokaoM kao maap ilayaa.
AlaaOikk caar pOr ko dao kana vaalao tIna trf (daonaaoM kpaola evaM lalaaT) sao ma<a sao BaIMgao
gajaond` kI rxaa hotu jaba paMca pMK vaalao ga$D, pr Aap savaar hue tao caaraoM idSaayaoM kaMp
]zI. ek idna dao saaO haqa gahro jala maoM, ho p`Bau! tIna Aigna, caar vaod, paMca ya&, C:
kma- sao Aap pUijat hue. paMca [ind`yaaoM evaM caar Aitri>aoM pr inayaM~Na rKto hue tIna
gauNaaoM maoM sao dao kao imaTato hue ek (rja tma ka ivanaaSa kr kovala sa%va maoM) maoM isqar haokr, jaao janma
evaM marNa ko dao QaagaaoM kao taoD, doto hOM vao Aapkao AcCI trh jaanato hOM. laoikna tIna
AaMK, caar haqa, vadna pr paMca fna ko naaga, evaM C: Qaara vaalaI gaMgaa kao jaTaAaoM pr
QaarNa ikyao hue iSava sao Apnao kao Alaga rKto hOM.
Aapnao saataoM laaok kao Apnao daMt pr ]zakr saMsaar ko C: svaad kao vaapsa laa idyaa.
Aap Apnao haqaaoM maoM paMca As~ QaarNa krto hOM. caar haqa evaM tIna baadla ko rMga vaalao
p`Bau ! jaba Aap yaaoga inad`a maoM rhto hOM Aapko yaugala carNaarivaMd kao Apnao ek maa~ )dya
maoM rKto hue dao caMd`mauKI laxmaI tIna baar Aapko carNaaoM kI saovaa krtI hOM.Aap maanava
samaudaya ko caar vaNa- hue. paMcaao t%va BaI Aap hI hO. C: pOraoM vaalao maQauma@KI sao ilapTo
jaUD,o vaalao naiPpnaaya ko ilayao Aapnao saat vaRYaBaaoM ka AMt ikyaa.Aap Agamya sanaatna
Qama- ko C: isawaMt hOM. paMca maMgalamaya gauNaaoM vaalaI kmalainavaaisanaI laxmaI Aapko
vaxasqala pr ivarajatI hOM. ho caar pu$Yaaqa- flaaoM ko data, i~maUit-, ivaraoQaaBaasa kI
jaaoD,I, bahu$p p`Bau !
jahaM }McaI dIvaaraoM vaalao saunahlao ATarI }pr ]zkr kaomala caaMd kao CUto hOM evaM nadI
AMthIna ]pjaa} KotaoM maoM bahut saaro Qana p`dana krtI hO, maOM Jaukkr Aapko carNaaoM kao
spSa- krta hU^M. ivanatI hO mauJao pUva- ko kmaao-M sao mau> kr dIijayao evaM Aanao vaalaI yaatnaa
sao rxaa kIijayao.

idvyap`baMQama

Saoirya it$maDla

prkalasvaamaI

332

p`baMQa 21 Saoirya it$maDla 2673

[sa p`baMQa kI rcanaa it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI nao kI hO. yah p`Bau kI
p`Saist hO ijasamaoM AaLvaar saMt ka ivaSvaasa Jalakta hO ik p`Bau $pI r%na kaoYa Aapkao
p`aPt hao gayao hOM. pasauraoM kI iganatI kI ek rIit sao yah p`baMQa ek hI pasaur vaalaa yaanaI
pasaur 2673 maanaa jaata hO ijasamaoM 77 pMi>yaaM hOM. dUsarI rIit sao [samaoM 38 pasaur hOM jaao
2673 sao 2710 tk iganao jaato hOM. yahaM 'prkala naaiyaka' kI isqait icai~t hO.
baadla ko iSaKrvaalao pva-t BaUdovaI ko vaxasqala hOM. saagar iJalaimala vas~ hO. saundr
naidyaaM nasa hOM jaao ]raoja sao gaujartI hO. Syaamala maoGa sao banaI jaUD,o vaalaI saUya- kao Apnao
lalaaT ko AaBaUYaNa kI trh QaarNa krtI hOM.Aapko tIna mau#ya isawaMt hOM : Qama-,Aqa-,
evaM kama. jaao tIsaro kI Kaoja krto hOM vao Anya daonaaoM kao BaI p`aPt kr laoto hOM. jaao
caaOqao (maaoxa) kao caahto hOM vao [nako baaro maoM kovala baaola sakto hOM jaOsaa ik 'hmanao saunaa h'O.
'hmanao saunaa hO' ka @yaa Aqa- hO, maOM batata hU^M. jaao saat kalao GaaoD,o sao KIcao jaanao vaalao
saUya- ko AaBaa xao~ maoM calao jaato hOM evaM vahaM Amarta ko AmaRt ka AanaMd ]zato hOM vao
kovala vahIM rhto hOM kBaI laaOT nahIM sakto.
jaOsaa BaI hO rhnao dao. laaomaD,I kao CaoD, kr jaanao vaalao kaga ko pICo jaanao sao @yaa laaBa ?
kaomala ]raojavaalaI ! @yaa huAa tuma jaanatI hao ? maOMnao baala saMvaara, ]raoja pr kMcaukI
phnaI, kmarQanaI DalaI, AaMKaoM maoM kajala lagaayaI, tqaa gaoMd Kolanao lagaI. ek saundr
manaaorMjana krnao vaalaa saraovar ko naUtna kaomala laala kmala jaOsaI AaMKo ilayao sabakao maugQa
krnao vaalao $p ko saaqa vaIiqa maoM KD,a pa~aoM sao nagaaD,o kI Qauna pr Kola rha qaa tqaa
pukar rha qaa 'dUsara kaOna ? dUsara kaOna ?' kaomala ]raojavaalaI hmaarI bahna tqaa maa^M
evaM AnyaaoM nao kha 'AaAao'. At: maOM laaOTkr calaI gayaI. haya ! maOMnao Syaamala r%na vaNavaalao kao gaMvaa idyaa tqaa Apnao kMgana BaI gaMvaa idyao. mauJao kao[- saaM%vanaa nahIM do saka.
maOMnao ApnaI bauiw gaMvaa dI hO. maora SarIr p`ot jaOsaa hao gayaa hO. sauggao kI trh maQaur
baaolanao vaalaI maorI maa^M nao hmaaro }pr laala kumakuma lagaayaa hO tqaa ]sanao laala ku$MjaI
maalaa sao Saasta kI pUjaa kI hO jaao ik phlao pUva- maoM vah kBaI eosaI nahIM krtI qaI. [sasao
BaI maoro )dya ka raoga zIk nahIM huAa AaOr na tao hmaara p`otnaumaa $p hI badlaa. maora rMga
BaI vaapsa nahIM laaOTa. eosaa doK puranaI p`qaa jaananao vaalaI kuC vaRWaAaoM nao raya dI
'BaivaYya batanao vaalao iksaI vanabaaisanaI sao [sao idKaAao, vah bata dogaI ik kaOna [sa pr
savaar hO'. yah saunakr ek kalao jaUD,ovaalaI vanabaaisanaI vahaM AayaI.kuC Anna ek
tStrI pr Dalakr Sapqa Kato tqaa ]sao ihlaato hue caaraoM trf GaUmakr SaaMt hao gayaI.

idvyap`baMQama

Saoirya it$maDla

prkalasvaamaI

333

ApnaI tlahqaI saUMGa kr baaolaI 'yah hjaar naama vaalaa hO'.

ifr ek Syaamala sva$p idKayaa. Apnao haqa sao SaMK kI trh banaakr tulasaI maalaa sao
sajaa huAa idKayaI AaOr baaolaI 'Drao mat, jaao tumharI ikSaaorI pr savaar hO vah kao[dUsara nahIM hO, maOM ]sao AcCI trh jaanatI hU^M.' kTarI nayanaaoM vaalaI sajainayaaoM ! maOM
bata}M ? iksako carNa nao Qara kao maapa ? iksanao laMka kao jalaakr Basma kr idyaa ?
ek tUfana maoM iksanao pva-t ]za ilayaa ? iksanao samaud` maMqana ikyaa ? Aba yah doKao,
saMsaar kao inagala kr puna: banaanao sao saMtuYT na hue tao Aap AayaPpaid (vaRndavana maqaura) maoM
gaaya caranao Aayao.
tba ek idna saundr vas~aBaUiYat saundr caala laala haoMz evaM kMcaukI vaalaI yaSaaoda maqaanaI
laokr idna Bar dhI maqakr qak kr caUr hao gayaI.saBaI ma@Kna ek GaD,o maoM jamaakr
}Mcao rssaI ko CIMko pr saurixat rK dI. jaba kTarI nayanaaoM vaalaI yaSaaoda vahaM sao hT
gayaI tao p`Bau jaao qaknao ko bahanao sao saaonao ka svaaMga rcao hue qao ]zo AaOr ApnaI baaMh
kI }prI Baaga kao vahaM tk jahaM kMQao pr maalaa laTk rhI qaI jaba GaD,o ko knaKa kao
CUnao lagaa ma@Kna ko pa~ mao DUbaao idyaa evaM saMpUNa- ma@Kna caT kr gayao. tba ek CaMC
ko GaD,o kao vahaM faoD,kr qakkr saaonao ka svaaMga Barto hue saao gayao. jaba vah laaOTI tao
Aapkao doKI. tba jaao ma@Kna rKI qaI ]sao gaayaba hue doK Apnao poT kao pITto hue
saaocaI '[sa EaImaana\kao CaoD, kr dUsara kaOna yahaM Aa sakta hO ?' tba vah baaolaI 'eo ! maOM
jaanatI hU^M tUnao yah ikyaa hO.
tba sabaaoM kao doKnao ko ilayao ek laMbaI rssaI sao p`Bau kao }Kla maoM majabaUtI sao baaMQa dI.
tba JaUzo gaussao ka p`dSa-na krtI hu[- p`Bau kI ipTa[- kI AaOr Aap Apnao poT ko th sao
jaaor sao icallaato rho. Aba Aagao saunaao.tba p`Bau ek baD,o tala maoM jaakr ]sako jala kao
]Woilat krnao lagao. jaba ek saaxaat maR%yau ko samaana BayaMkr naaga Apnao hjaar fnaaoM kao
]zakr baaolaa 'AaAao' Aap ]sako fnaaoM pr Apnao maMgalamaya carNaaoM sao kUd pD,o. ]sako
baad jaba SaUp-naKa nao Aakr kha 'maOM saIta ko samatulya hU^M' tba p`Bau nao tlavaar sao ]sako
naak kana kaT ilayao.tba ]sako Baa[- Kr dUYaNa kao Apnao QanauYa sao nark Baoja
idyaa.laala fla ko samaana haoMz evaM kMcaukI QaarNa ikyao vaOdohI ko ilayao Aapnao ravaNa ko
dsa isaraoM kao QaraSaayaI kr AanaMd manaayaa. Aap A$NaaBa nayana p`Bau SaoMknamaala hO.
Aap narisaMh hOM ijasanao Apnao naKaoM sao ihrNya kI CatI caIr kr ]sakI AMtD,I ka maalaa
Apnao piva~ vaxasqala pr QaarNa kr ilayaa. Aapko vadna sao ]sako lahU Tpkto rho
AaOr Aap KD,o rho evaM ]sako maaMsa evaM lahU sao Z,ko hue ApnaI BaujaaAaoM kao zaokto hue

idvyap`baMQama

Saoirya it$maDla

prkalasvaamaI

334

Aap garjato calao gayao. jaba Aap vaamana $p maoM maabalaI ko pasa Aayao tao Aapnao tIna pga
jamaIna maaMgaI. tba vaRht $p QaarNa kr saarI Qara maap laI. Aap vaxasqala pr tulasaI
QaarNa krnao vaalao p`Bau hOM ijasanao dovaaoM tqaa AsauraoM ko baIca kI AMthIna Sa~uta maoM hstxaop
krto hue ek kalao pva-t kao sqaaipt kr naaga kI rssaI lapoTto hue saagar ka maMqana
ikyaa.
jaba ek ivaSaala haqaI kmala ko saraovar maoM KD,a hao Aak`maNakarI ga`ah sao saMGaYa-rt qaa
tao ]sanao laMbao saUMZ, sao ek kmala Aip-t krto hue Aat- pukar kI 'naarayaNa, r%na vaNavaalao, SaoYaSaayaI p`Bau hmaarI sahayata kr rxaa kIijayao'. p`Bau yah saunakr Aayao evaM ga`ah
ko jabaD,o kao dao Baaga maoM caIr idyaa tqaa yaatnaaga`st haqaI ka ]war ikyaa.ho sajanaI !
hjaar naama vaalao p`Bau nao AapkI baoTI koa [satrh sao raogaga`st kr idyaa hO. yah kh kr
vanabaaisanaI nao ApnaI baat pUrI kI.
hmalaaogaaoM kI maa^M Apnao saMdoh kao imaTato hue baaolaI 'ma%sya nayanaa sajainayaaoM ! Agar p`Bau hI
hOM tao @yaa ApnaI tulasaI maalaa nahIM doMgao ? @yaa yah baoTI ]nakI Bai> maoM nahIM rhtI hO ?
p`Bau [sako ilayao AjanavaI nahIM hOM' AaOr calaI gayaI. jaba sao hmanao Aapka Syaamala sva$p
doKa hO galaI galaI ibanaa saaM%vanaa ko ]tavalaapna maoM GaUmao cala rhI hU^M. ibanaa hmaoM batayao
SaItla hvaa QaIro QaIro hmaara p`aNa lao rhI hO.
ho jaUD,o vaalaI sajanaI ! laaok Apvaad sao bacanao ko ilayao maOM kuC nahIM kr saktI.maOMnao
Apnao )dya kao batayaa 'ho maoro Asa> )dya ! maiNavaNa- ko p`Bau ko pasa jaakr pUCao,
eosaa na hao ik Apnao Sa~u sauna laoM, '@yaa Aap AitsauMdr ApnaI tulasaI kI maalaa p`dana
kroMgao yaa nahIM kroMgao ?' vao yaa tao $koM yaa nahIM baaolaMo, vahaM zhrnaa nahIM, laaOT kr Aa
jaaAao. haya ! maora )dya BaI mauJao BaUlakr saagar saa salaaonao p`Bau ko pICo calaa gayaa AaOr
kBaI nahIM laaOTa. maOM paipnaI ! Apnao pD,aosa ko ilayao manaaorMjana ka saaQana banagayaI hU^M.
kao[- maorI Aaor sao nahIM baaolata. maora )dya Aaga maoM maaoma kI trh ipGala rha hO. jabaik
laaok saaota hO maorI baD,I baD,I AaMKaoM maoM naIMd nahIM hO. inaYklaMk p`Bau ka naama maOM vyaitk`ma
sao baaolatI rhtI hU^M. pUva- maoM BaI eosao jana hue hOM ijanaka p`oma naIlao saagar kI trh
]maD,ta rha hO.madna kI inaYzurta kao kaOna nahIM jaanata ? ivaSaoYakr [sao doKao jaao ik
Anya jana yaa ek jana nahIM hO bailk [nd` kI baoTI vaasavad<aa hO. [sanao Apnao rajaSaahI
pirvaoSa kao CaoD, idyaa AaOr baoD,I vaalao p`omaI ko ilayao galaI maoM Aa gayaI jaao Apnao vaxasqala
pr ApnaI p`oimaka ka maalaa phnao hue qaa. tba @yaa laaogaaoM nao ]sakI hMsaI ]D,ayaI ? ifr
kaOna mauJao iSaxaa donao ka saahsa krogaa ? AaOr jabatk maOM Syaamala p`Bau ko $va$p kao

idvyap`baMQama

poirya it$maDla

prkalasvaamaI

335

doKtI hU^M ijanhaoMnao ma$du vaRxaaoM kao taoD,a, ek haqaI kI rxaa kI tao dUsaro ka daMt
]KaD, ilayaa.
it$vaoMkTma, it$@kaovalaUr, }McaI dIvaala vaalaI kaMcaI ko }rgama evaM porgama, vaollaarO,
vaogka, it$vaalaI, it$<ankla, narOyaUr, it$PpuilayaUr, it$ArMgama, kNNamaMgaO,
kvaanaUr, ivaNNagarma, it$@kNNapurma, it$ccaorO, it$AlandUr, SaItla kuDndO,
kiDgaO, kDlamallaO, saugaMiQat baagaaoM ka [DvaondO, naIma-laO, maaila$maSaaolaO, it$maaogaUr,
jagat p`isaw badrI, ]<ar maqaura, evaM saBaI maMidr vaalao nagaraoM maoM Apnao rajaIvanayana
tulasaImaalaaQaarI evaM SaItla A$NaaBanayana p`Bau ko Anaiganat maMgalamaya naamaaoM kao ]laTa
pulaTa ]ccaarNa krto maOM GaUmatI calaUMgaI. maOM Sapqa KatI hU^M ik laaok Apvaad kao
Baulaakr laMbao taD, ko QaD, pr psaMdIda GaaoD,o jaOsaI savaarI k$MgaI tqaa %yaajya maDla
pa}MgaI.
p`baMQa 22. poirya it$maDla 2674
[sa p`baMQa kI rcanaa it$maMgaO AaLvaar yaanaI prkala svaamaI nao kI hO. yah p`Bau kI
p`Saist hO ijasamaoM AaLvaar saMt ka ivaSvaasa Jalakta hO ik p`Bau $pI r%na kaoYa Aapkao
p`aPt hao gayao hOM.pasauraoM kI iganatI kI ek rIit sao yah p`baMQa ek hI pasaur vaalaa yaanaI
pasaur 2674 maanaa jaata hO ijasamaoM 148 pMi>yaaM hOM. dUsarI rIit sao [samaoM 80 pasaur hOM
jaao 2711 sao 2790 tk iganao jaato hOM. yahaM prkala naaiyaka kI isqait icai~t hO.
p`Bau kI jaya hao jaao saagar ko maQya icatkvaro hjaar fna ko naaga pr Sayana krto hOM jahaM
hr fna jyaaoit-maya maiNa sao ivaBaUiYat hO, p`Bau makr kuMDla QaarNa ikyao hOM jaao catuid-k
p`kaSa ivaKorta hO. taraoM ko samaUh ko saaqa AakaSa Aapka C~ hO jabaik saUya- evaM
caMd` p`kaSa ko sa`aot hOM.
BaUdovaI ko ilayao taro fUlaaoM kI maalaa jaOsao hOM, baadla jaUD,a hO, evaM maaila$maSaaolaO tqaa
vaoMkTma ko pva-t ]raoja hOM. Aap p`Bau ko carNaarivaMd kI saovaa saagar lahraoM $pI haqaaoM sao
krtI hOM. gaaOrvaSaalaI kmalainavaaisanaI hMsagaaimanaI laxmaI BaI p`Bau ko carNaaivaMd kI saovaa
Apnao haqaaoM sao krtI hOM.p`Bau yaaoga inad`a sao jaagakr jagat kI saRiYT ka p`arMBa krto hOM
ijanakI naaiBa sao kmala inaklata hO ijasapr ba`*maa baOzo hOM AaoOr ijanhaoMnao vaod kI rcanaa
kI.
vaod [sa jagat maoM caar pu$Yaaqa- ko $p maoM Qama- Aqa- kama maaoxa kI vyaa#yaa krto hOM. @yaa
nahIM hO ? [na caaraoM maoM AMitma kao jaao p`aqaimakta doto hOM,jaao sabasao kma mah%va ka hO, vao
igaro hue fla evaM p<ao Kakr rhto hOM, Apnao SarIr kao kYT doto hOM, pNa-Saalaa maoM saaoto

idvyap`baMQama

poirya it$maDla

prkalasvaamaI

336

hOM, gamaI- maoM QaUp maoM rhkr tqaa jaaD,o maoM zMZ,o saraovar ko jala maoM p`vaoSa kr Apnao Aap kao
dMiDt krto hOM, tqaa jaOsaa ik khto hOM SarIr CUTnao pr p`acaIna maaga- ka AnausarNa krto
hOM. laoikna hma nahIM jaanato kaOna khaM gayaa. Agar saUya- ko Cod sao parkr vao svaga- jaato
hOM tao yah batanao kao[- laaOT kr Aayaa hO @yaa ? CaoTI bauiw evaM xaud` ivacaar vaalao [sa pr
bahut kuC khto rhto hOM.]nakao sahI &ana donao vaalao hma kaOna hOM ?
jaOsaa BaI hao [sao CaoD,ao. Aba ]nakao doKao jaao p`qama maaga- Qama- ka AnausarNa krto hOM. vao
hjaar AaMK vaalao svaga- ko AiQapit [nd` ko saunahlao nagar maoM jaato hOM evaM dovaaoM sao sammaana
p`aPt kr isaMhasana pr ivarajamaana haoto hOM jahaM fUla saI kaomala ikSaaoiryaaM ]naka cavar
DulaatI hOM. SaItla hvaa bahtI hO, tiD,t roKa saI kRSa kiT ikSaaoiryaaM Aasa pasa maoM
camaktI rhtI hOM tqaa Apnao caMd` samaana mauKmaMDla pr mau>amaya mauskana ivaKortI
hOM.]nakI SaaMt AaMKoM tqaa maRgaSaavak saI najaroM ]nakao AakYa-k evaM pUjya banaatI
hOM.klpvaRxaaoM ko saunahlao fUla evaM maQauma@KI ilapTo AmaRtmaya maMdar vaRxaaoM ko vana sao iGara
hO. SaundiryaaM svagaI-ya fUlaaoM kI maalaa phna maaor kI trh saundr idKnao vaalaa jaUD,a
phnatI hOM.Qama- ko AnausarNa krnao vaalao svaga- maoM [na saundiryaaoM sao Apnaa manaaorMjana krto
hOM jahaM r%najaiD,t fSa- maoM $baI sao pMi>yaaM lagaI hOM AaOr sfiTk ko iknaaro camakto hOM.
maUMgaa jaiD,t evaM sauvaNa- pi<ayaaoM sao sajao plaMga hOM.
hMsagaaimanaI rMBaa vaINaa pr tojaI sao AMgauilayaaM GaumaatI hu[-M idvya svar maoM gaatI hOM. vao laaoga
jaba caahoM yao saba }pr AakaSa maoM sauna sakto hOM. yahaM Ganao vaYaa- ko baadla, pUNa- caMd` pr
tqaa gagana cauMbaI jyaaoit-maya ATairyaaoM pr jahaM AaBaUYaNa kI bai<ayaaM lagaI hOM, lata kI
BaaMit SaaoBaa doto hOM.SaaMt AaMKaoM vaalaI saundiryaaM kaomala $[- ko gaVo pr sauKd ivaCavana
lagaatI hOM.jaba iKD,ikyaaoM ko drvaajao Kulato hOM tao hMsa ko pOr sao ivaKr kr ]D,to hue
naIlao kmala ka praga SaItla hvaa ko saaqa saundiryaaoM ko ]raoja pr ko caMdna kao sauKato
hue QaIro sao bahtI hOM tqaa ijasako saugaMQa ka pICa krto BaaOMro maMD,rato hOM.tiD,t roKa saI
kRSakiT dao baaMsa saI baahaoM pr AaQaairt hOM tqaa galao ko har ko sauvaNa- iSa@ko maQaur
Aavaaja dotI hOM. Qama- maaga-vaalao [sa trh ka sauK Baaogato hOM, ]nako )dya ipGalato hOM,
jaba plakoM na igarnao vaalaI nayanaaoM ko maRgaSaavak saI icatvana kao doKto hOM, tqaa ]nakI
ivajayaI mauskana sao AanaMidt haoto hue ]nako AmaRt haoMzaoM ka pana krto hOM. @yaa Qamamaaga- ka AnausarNa [sa trh ko ivaidt ]_oSya sao tao nahIM krto hOM ?
yahaM tk ik Aqa- ko maaga- ka BaI yahI ]_oSya hO. At: hma yaui>saMgat kama maaga- ka hI
AnausarNa kroMgao. hmalaaogaaoM nao saunaa hO ik timala p`qaa maoM maRganayanaI hMsagaaimanaI saundrI

idvyap`baMQama

poirya it$maDla

prkalasvaamaI

337

kBaI BaI pu$Ya p`omaI ko karNa maDla nahIM krtI. hma yah svaIkar nahIM kroMgao At:
]<ar ko saMskRt vaalaI p`qaa ka AnausarNa kroMgao. jaao hmalaaogaaoM ko saaqa sahmat nahIM hOM
]nhoM dixaNa ko phaD,aoM ko laala caMdna ko gauNaaoM ko baaro kI jaanakarI ka ABaava lagata
hO. vao laaoga ]nalaaogaaoM maoM nahIM hO jaao gaaopikSaaor kI baMSaI kI Qauna sao d`ivat haoto haoM.vao
kBaI BaI saaMZ,aoM ko galao kI GaMTI kI Aavaaja sao duKI nahIM haoto. taD, vaRxaaoM ko kMTIlao
GaaosalaaoM sao laMbao caaoMca vaalao Ainrla pxaI kI jaaoD,I kI maOqauna hotu pukar kao saunakr vao
d`ivat nahIM haoto.AaMgana maoM pUNa- caMd`maa kI caaMdnaI ko Clakava sao vao maUicC-t nahIM haoto.
p`oma ko dovata madna ko fUla ko baaNaaoM sao vao kBaI Aaht na haoto AaOr na saunahlao QaUla BarI
vaIiqayaaoM maoM vao maDla ko ilayao jaato. camaolaI sao saugaMiQat sauKd hvaa sao ]nako ]raoja
AQaaoBaaga evaM jaUD,o maoM gaudgaudI nahIM haotI tqaa vao kaomala ivaCavana pr Apnao p`omaI ko saaqa
ko sauKd xaNaaoM ko ilayao ]%kMizt nahIM haoto. vao Apnao naarI sva$p kao inarqa-k gaMvaa doto
hOM. vao dIGaa-yau haoM !
yaaowa rajaa nao Apnao ipta kI Aa&a pr rajya turt CaoD, idyaa AaOr nagar ko laaoga raoto
]sako pICo Aayao. Apnaa doSa CaoD,kr BaUKo poT icalaicalaato ma$BaUima xao~ ko pqarIlao
phaD,aMo kao baaMsa kao BaI faD, donao vaalaI gama- hvaa kI JaaoMka kao sahto par
ikyaa.maR%yaudayaI raxasaaoM ko kMkrIlao xao~ maoM p`vaoSa kr icalaicalaatI QaUp maoM saumana saa
saukaomala carNaaoM sao Ba`maNa ikyaa. rajaa rama ko pICo pICo @yaa hMsagaaimanaI vaOdohI nahIM
GaUmaI ? tiD,t roKa saI kRSa kiT, laala haoMz, kalaI AaMKaoM evaM maRganayanaI kI icatvana
vaalaI yah ikSaaorI puna: vahaM ]pisqat hu[-. Apnao p`omaI kao na pakr yah Apnao baD,o Baa[ko pasa gayaI jaao [sao saudUr xao~ maoM lao gayao. Baa[- kao CaoD,kr yah yauwxao~ maoM gayaI jahaM
Apnao p`omaI kao pakr ]nasao vyaah rcaI. yauw ko AMt tk p`tIxaa kr ]nako idvya
vaxsqala ko AailaMgana kao p`aPt kI. mahakavya mahaBaart sao saunakr hmanao @yaa nahIM
jaanaa hO ik naaga knyaa ]laupI nao mahana ku$yaaowa QanaMjaya sao p`oma ikyaa ijasanao saugaMiQat
gaMgaa sao isaMicat ]pjaa} xao~ pr Saasana ikyaa ? naarI laaja Baya vaovasaI evaM mayaa-da kao
gaMvaakr ]laupI nao Apnao tnao hue ]raojaaoM ko saaqa p`omaI ko pva-tnaumaa vaxasqala ka
AailaMgana ikyaa tqaa patala laaok ko rajya maoM vaapsa laaOT gayaI.
saagar sao pirvaR<a Qara pr saunahlao nagar maoM rhnao vaalao Asaur purMdr sao naaSa kao p`aPt hue.
dovaond` ko samatulya baanaasaur kI gauiD,yaa saI saundr baoTI }Yaa qaI jaao ibanaa kao[- p`ityaaogaI
ko Akolao camaktI rhtI qaI. ]sakI saKI ica~laoKa nao ]sako pva-t samaana catuBau-ja
p`omaI Aina$w kao laa idyaa jaao hmaaro p`omaI kRYNa ko PaaO~ hOM AaOr ijasako saaqa AnaokaoM

idvyap`baMQama

poirya it$maDla

prkalasvaamaI

338

idna vah AanaMd manaayaI. sajanaI ! AaplaaogaaoM nao hmaarI baat Qyaana sao saunaa, Aba jyaada
hma @yaa khoM ?
Pava-t raja ihmavaana kI maUMgaa jaOsaI haoMz evaM ivajayaI mauskana vaalaI hMsagaaimanaI lata saI
kRSakaya idvya baoTI ]maa nao paMcaao [ind`yaaoM ka Samana kr koSa kao jaTa banaatI hu[- Gaaor
tpsyaa kI. iSava nao Apnao hjaaraoM haqaaoM kao fOlaato hue Aigna ]%pnna krnao ko ilayao
mauT\zI KaolaI tqaa haqaaoM maoM i~SaUla ilayao vadna pr Basma lagaayao jaTa sao Baro isar evaM pOraoM
maoM pajaoba phnao saMsaar ko }pr AakaSa maoM naR%ya ikyaa. ]maa ko samaana tpsvaI haonao sao
iSava nao ]saka AailaMgana ikyaa.
Agar maOM jyaada ]dahrNa dUMgaI tao mahaBaart ko tulya hao jaayaogaa. At: maOM Apnao p`omaraoga
ka dRYTaMt dotI hU^M. vaOidk ?iYayaaoM ko inavaasa sqaana saugaMiQat baagaaoM sao iGaro it$narOyaUr
maoM jaba pva-t samaana sauvaNa- drbaajaa Kulaa tao hmaaro p`Bau ka hmaoM dSa-na imalaa. ]saI xaNa
p`Bau ka vaxasqala haoMz carNa haqa AaMKoM pva-tnaumaa kalao saraovar maoM kmala fUla ko Ganao
gaucCo sao idKo. Aapka kmarQanaI, galao ka har, kMgana, kuMDla, maukuT, tqaa iSaKr ko
r%na saba tojaaomaya saUya- ko samaana p`dIPt qao.
r%napva-t p`Bau pr ek saukaomala lata ilapTI qaI. vah hMsanaI evaM maaornaI jaOsaI qaI tqaa
kiT tiD,t roKa jaOsaI qaI.vah dao baaMsaao pr dao kTaoiryaaoM kao saMBaalao qaI. ]saka haoMz
pko kaovaO fla jaOsaI maaMsala qaa. ]sakI AaMKoM koNDO maClaI jaOsaI qaI. eosaI saundrta
vaalaI naarI EaI dovaI Apnao p`omaI ko pasa KD,I qaI. hmaoM yah tinak BaI pta nahIM calaa ik
hmaara mana, )dya, kMgana evaM kmarQanaI iKsak rho qao. tba saagar ka AMthIna gaja-na
hmaoM yaatnaa donao lagaa. ip`ya caaMd kI caaMdnaI hma pr tPt haokr igar rhI qaI.na jaanao
kOsao caaMd nao Apnaa svaBaava badla ilayaa ? fUlaaoM kI saugaMQa vaalaI tqaa dixaNa pva-t ko
candnavaRxa ko praga sao AiBaiYa> sabakao sauK phuMcaanao vaalaI SaItla vaayau hmaaro }pr
tPt hvaa kI trh bah rhI qaI. AaMgana ko taD, vaRxa pr ko kMTIlao Gaaosalaa sao AanaovaalaI
Ainrla yaugala ko maOqauna kI pukar hmaaro )dya maoM baCI- kI trh Gausa rhI qaI.
Sai>SaalaI BaujaaAaoM vaalao madna Apnao gannao ko QanauYa kI DaorI kao kana tk KIMcakr
fUlaaoM ko baaNa sao hmaaro )dya kao vaoQa rho hOM. ]nhoM raoknao vaalaa kao[- nahIM hO. hma ApnaI
ikSaaorIpnaa evaM AnauBavahInata ko karNa knnapurma ko p`Bau ko vaxasqala ka AailaMgana
nahIM p`aPt kr sako jaao EaIpit hOM tqaa sauvaNa- ko pva-t jaOsao KD,o hOM.jaOsao pqarIlao vanaaoM maoM
fUla iKlakr ivaKr jaato hOM ]saI trh hmaara ikSaaorIpna hmaarI AaKaoM ko samaana vyaqahaota jaa rha hO. haya ! [sao raoknao kI AaOYaQa sao kao[- Avagat nahIM idKta.

idvyap`baMQama

poiryait$maDla

prkalasvaamaI

339

ek vaRYaBa Apnao galao maoM rssaI sao }McaI GaMTI baaMQao ikSaaoiyaaoM kI AaMKaoM maoM camak ]%pnna
krto hue Saama maoM Aakr lagaatar GaMTI bajaata hO. yah Aavaaja hmaaro kana maoM maR%yaudayaI
baCI- kI trh GausatI hO. bataAao kOsao [sa inaYzurta kao raoka jaayao. iksanao yah ikyaa
? Apnao vaxasqala pr tulasaI kI maalaa QaarNa krnao vaalao p`Bau nao, caaMd kao Saap sao mau>
krnao vaalao maoGa vaNa- vaalao p`Bau nao, CaoTo kayaa fUla ko saugaMQa kao ivaKornao vaalao p`Bau nao,
saagar pr saotu banaakr haqaI evaM GaaoD,o vaalao raxasa raja kao yauw maoM caunaaOtI doto hue ]sako
dsa maukuT vaalao isaraoM kao QaraSaayaI kr dixaNa idSaa maoM Baoja idyaa.
]sa p`Bau nao jaao hjaar AaMKaoM vaalao [nd` evaM Anya dovataAaoM ko balapUva-k rajya CInanao
vaalao ihrNya ko ivaraoQa maoM Aaga bavaUlaa AaMKoM tqaa cak` ilayao Bayaanak isaMh ko $p maoM
Aakr ibanaa hiqayaar ko ]sao ]saka koSa pkD,kr ApnaI gaaod maoM baOzayaa evaM APanao
Gaumaavadar naKaoM sao ]sakI CatI caIr dI tqaa sabaaoM sao pUijat hue. ]sa p`Bau nao jaao saUkr
ko $p maoM Gaumaavadar daMtaoM pr ihrNyaaxa Wara jala maoM iCpayaI QarnaI kao }pr ]zayaa
evaM naR%ya ikyaa. ]sa p`Bau nao jaao ]dar $p maoM pva-t evaM naaga sao saagar ka maMqana ikyaa
AaOr maMqana ko samaya daonaaoM jyaaoitpu-Mja tarogana tqaa Anya saBaI saagar ko saaqa ca@kr
kaTto idKo tqaa laMbao samaya sao dovaaMo ko yaatnaaga`st jaIvana ka AMt krto hue AmaRt
inakalakr ]nhoM do idyaa. ]sa p`Bau nao jaao ifr CaoTo vaamana $p maoM Asaur maavalaI ko mahana
ya& maoM Aayao tqaa ]sao Ait p`sanna krto hue yaui>pUva-k Apnao pOr kI maap sao tIna pga
jamaIna maaMga laI evaM Asaur nao vacana do idyaa, t%kala Aapka idvya maukuT AakaSa CUnao
lagaa tqaa pajaoba vaalao PaOr saataoM laaok kao par kr gayaa, maabalaI kao Cla pUva-k vaSa maoM
krto hue saara jagat Apnaa ilayaa.
Aap kmala inavaaisanaI tiD,t roKa saI kRSa kiT vaalaI laxmaI ko pit hOM. Aap
ivaNNagar ko sauvaNa- pva-t hOM. r%na sao BarpUr kuDndO ko yaaowa vaRYaBa hOM. dixaNa ku$MgauDI
ko maUMgaa pva-t hOM. SaaMt it$caorO ko ]darmanaa p`Bau hOM.vayalaaila ko Pyaaro AmaRt hOM jahaM
hMsa kmala maoM Gar banaato hOM. dIvaaraoM sao iGaro kNNamaMgaO ko klpvaRxa tiD,t evaM jyaaoitma-ya
saUya- hOM.vaollaarO ko pnnaa evaM sauvaNa-maya kaoYa hOM. puTkulaI ko yaaowa vaRYaBa hOM . saMpnna
ArMgama ko r%na pva-t hOM. vallavala maoM naiPPanaaya ko pitdova hOM. it$Ppor ko Ajanmaa
p`Bau hOM.xaIrsaagar ko ibanaakaTo maiNa hOM. hmaaro )dya maoM rhnao vaalao pUjya hOM. kDlamalaO
ko AaScaya-maya p`Bau hOM. svaiga-kaoM ko iSarmaaOr hOM. it$tnkla ko dxa Sai>SaalaI p`Bau
hOM. eosaa rhsya jaao kao[- samaJa nahIM pata : maaotI, hMsa, ma%sya, isaMh, caar vaod, ba`*maaND
kao inagalanao vaalao, kaovalaUr ko p`vaoSa baOzka maoM p`kT haonao vaalao AaScaya-maya p`Bau, dd- sao

idvyap`baMQama

poiryait$maDla

prkalasvaamaI

340

krahto raxasaI ko stna pana krto rhnao vaalao iSaSau, AlandUr ko tojaaomaya p`Bau jahaM
saraovaraoM maoM hMsa maCilayaaoM kao KaojatI hOM, dixaNa ica~kUT ko maoro Qana, sada barsato rhnao
vaalao pva-t vaoMkTma ko p`Bau, maaila$maSaaolaO ko rajaa evaM dUlha p`Bau, kaoi+yaUr ko p`Bau jaao
maR%yaudayaI tIxNa cak` kao QaarNa krto hOM.
maoyyama ko hir jaao AmaRt kI baaZ, hOM. [ndlaUr ko vaOidk ?iYa, dIvaaraoM ko nagar kaMcaI ko
svaiga-kaoM ko naaqa, vaolau@kO ko narisaMh, saMpnna pDkma ko rajakumaar, vaogka ko yaaoga
inad`aSaayaI p`Bau, ]$kma ko p`Bau, A+avyau@karma ko Sai>vaana vaRYaBa, maoro )dya kao
caurakr svaiga-kaoM pr rajya krnao vaalao p`Bau, mauiLkLma ko p`kaSadIp, samaya maapnao vaalao
AadnaUr ko inavaasaI, kla Aaja evaM Aanaovaalaa kla, naIma-laO ko caar vaod bananao vaalao p`Bau,
pullaaiNa ko p`Bau, timala evaM saMskRt ko p`Bau, naaMgaur ko maiNamaaD kaoiyala ko dUlha p`Bau,
tlaOccaMga naaNmaidyama ko naok p`Bau . kNNapurma ko maoro kRYNa p`Bau. hrjagah Aapkao
Kaojato hue maOM krbaw hao pUjaa Aip-t k$MgaI tqaa )dya ko ]d\gaar kao p`kT
k$MgaI.@yaa Aap ApnaI k$Naa evaM vadna sao hmaoM laaBaainvat nahIM kroMgao ? Agar nahIM
kroMgao tao hma saundiryaaoM ko samaxa vaOidk ?iYayaaoM sao, Ba>aoM sao, tqaa [sa ivaSaala Qara ko
rajaaAaoM sao AapkI krtUt ko baaro maoM Kulaoyaama bata}MgaI. Aapnao gaaopjanaaoM kI kuiTyaa
sao ma@Kna caurayaa, }Kla maoM baaMQa kr Aap gaaopnaarI yaSaaoda sao pITo gayao, pva-t ko $p
maoM [nd` ko ilayao laayaa gayaa gaaD,IBaro Baaojya pdaqa- gaaovaw-na pr Ka gayao, purakala maoM
rajaaAaoM kI saBaa maoM inamna dUtvaahk ko $p maoM jaakr Apmaana ka GaUMT pIyao. gailayaaoM maoM
nagaaD,o kI Qauna pr naR%ya krto hue ikSaaoiryaaoM ko mana kao caura ilayao tqaa AnyaaoM nao Aapko
[sa Sarart ko ilayao AaScaya- p`kT ikyaa.Sai>SaalaI laMka ko rajaa kI bahna SaUp-naKa
nao jaba jaMgala maoM kama sao vaSaIBaUt Bayaanak $p QaarNa kr ilayaa qaa tba Aapnao ]sako
naak kana kaT ilayao qao. ?iYa ko ya& kI rKvaalao krto samaya Aapnao pva-t ko samaana
raxasaI taD,ka ka naaSa ikyaa. evaM Anya bahut saaro klpnaatIt karnaamaaoM kao Aapnao
ikyaa hO.jagat kao Kulaoyaama batato hue laaoklaaja kao %yaaga kr QaOya-pUva-k maDla
k$MgaI.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 89. it$AdnaUr :
1.sqaana : timala naaDu ko svaamaImalaO tqaa it$puLmabautmagauMDI idvya xao~ ko pasa
Avaisqat hO. yah kuMBakaonama sao 18 ik maI pr hO tqaa kuMBakaonama sao svaamaImalaO raoD maoM
it$vaOkvaUr ko rasto isqat hO.

idvyap`baMQama

poiryait$maDla

prkalasvaamaI

341

2.ivaga`h sva$p : Aap BaujaMga Sayana Avasqaa maoM Apnaa isar mar@kla pr rKkr saaoyao
hue hOM. mar@kla maap taOla ka ek pa~ hO. Aap pUvaa-iBamauK hOM AaOr
AanaMdla@kumaOyana kho jaato hOM. ]%sava ivaga`h kao rMganaaqana khto hOM. gaBa-gaRh maoM kmala
maoM ba`*maa, EaIdovaI, BaUdovaI evaM kamaQaonau ka dSa-na haota hO. tayar kmalavaaisanaI yaa BaagavaI yaa maM~pIzoSvarI yaa EaIcak`inavaaisanaI khI jaatI hO. tayar ka ]%sava ivaga`h
rMganaayakI naama sao jaanaa jaata hO. yahaM saUya- evaM caMd` puYkrNaI hOM tqaa p`Nava ivamaana hO.
punnaO maLma sqala vaRxa hO tqaa yahaM ka sqala puraNa ba`*maaMD puraNa hO.
3.maihmaa : yah Baaga-va xao~ kha jaata hO. [sao isaMhapurma yaa saMjaIvaIpurma BaI khto
hOM. po$maala 'AMdu Ala@kuna Ayyana' yaanaI jaao samaya evaM sqaana ka laoKa rKnao vaalao
kho jaato hOM.yahaM it$maMgaO AaLvaar Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM ivarajamaana hOM. AaLvaar
saMt haqa maoM tlavaar KIMcao KD,o hOM. khto hOM EaIrMgama maMidr ko inamaa-Na sao qakkr Aap
yahaM ek idna ivaEaama krnao Aa gayao. rat maoM po$maala nao svaPna idyaa ik hma sao jaao
jauD,ta hO vah EaIsaMpnna hao jaata hO prMtu Aap tao ivapnna hI rh gayao.kla p`at: Aap
nadI iknaaro Aa[yao Aapkao Qana p`aPt haogaa. saMt p`at:kala nadI iknaaro phuMcao. ek
Sai>maana pu$Ya nao Aapkao ek pa~ sao ima+I idyaa jaao Aapko pasa Aato hI svaNa- maoM
pirNat hao gayaa. jaba dUsaro laaoga BaI ima+I maaMgao jaao ]nako pasa ima+I hI rh gayaI.
naaraja haokr Anya laaogaaoM nao ]sa AadmaI pr yaanaI po$maala pr hmalaa kr idyaa.
AaLvaar saMt nao ApnaI tlavaar KIMcakr p`Bau kI rxaa kI.
kamaQaonau ka p`aduBaa-va laxmaI sao phlao huAa qaa [sailayao kamaQaonau nao Apnao kao laxmaI sao
EaoYz batayaa. po$maala nao mar@kla yaanaI maap ka ek pa~ doto hue kamaQaonau kao Barnao
kao kha. kamaQaonau ]sa pa~ kao Bar nahIM sakI. jaba laxmaI kI baarI Aa[- tao laxmaI nao
]samaoM ek tulasaI dla Dala idyaa AaOr pa~ Bar gayaa. kamaQaonau nao laxmaI kao EaoYz maana
kr yahaM tpsyaa kI. timala maoM 'Aa' ka Aqa- hO gaaya evaM 'dna' ka Aqa- hO tp tqaa
']r' ka Aqa- hO sqaana. ta%pya- hO ik jahaM gaaya nao tp saaQanaa kI vah AdnaUr hO.
it$maMgaO AaLvaar kao p`Bau nao svaPna dokr kaoillaDma maoM baulaayaa evaM ek pgaD,I baaMQao
vyavasaayaI ko $p maoM EaIrMgama ko inamaa-Na hotu maap pa~ mar@kla sao taOlakr laoKa puistka
'AaolaO' maoM 'eLutnaI' sao dja- krto hue AavaSyak QanaraiSa ]plabQa krayaa. AaLvaar
saMt kao saMSaya hao gayaa.]nhaoMnao vyavasaayaI ka pta pUCa. vyavasaayaI vahaM sao ]zkr cala
idyaa. AaLvaar saMt nao pICa ikyaa tba vah vyavasaayaI AdnaUr ko gaBa-gaRh maoM Gausa gayaa.
yahaM po$maala Apnao baayaoM haqa maoM AaoLO evaM eLutnaI rKkr Sayana krto hOM tqaa

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

342

mar@kla Aapko isarhanao tikyaa kI trh pD,a huAa hO.

ina%yasaUrI sao xaubQa haokr Bagavaana nao vaOkuNz CaoD, idyaa evaM yahaM Aakr BaUima pr ivaEaama
krnao lagao. laxmaI nao AaidSaoYa kao Baojakr p`Bau ka pta lagaayaa. AaidSaoYa nao Bagavaana
sao ]sao Apnao Sayyaa ko $p maoM ]pyaaoga laanao ka AnauraoQa ikyaa. phlao Bagavaana nao
AaidSaoYa ka samaaEayama ikyaa tba ]sa pr Sayana ikyaa.
laxmaI nao ek baar ek maalaa ]phar ko $p maoM BaRgau mauina kao idyaa. mauina nao ]sao [nd` kao
do idyaa. [nd` nao ]sa maalaa kao eoravat haqaI ko galao maoM Dala idyaa. eoravat nao ]sa maalaa
kao Apnao saUMD, sao taoD,kr pOraoM sao kucala Dalaa. mauina nao kuipt haokr [nd` kao Saap do
idyaa tqaa AdnaUr maoM Aakr ek saMtana ko ilayao tpsyaa krnao lagao. [nd` BaI yahaM
Aakr tpsyaa krnao lagao. kmala ko fUla maoM p`kT haokr laxmaI nao mauina kao Baaga-vaI ko
naama sao saMtana saMpnna ikyaa. Bagavaana yahaM pQaaro tqaa Baaga-vaI sao pirNaya sambaMQa
ikyaa. pirNaya ko samaya hI laxmaI nao [nd` kao Saap sao mau> kr idyaa.
khto hOM yahaM ko gaBa-gaRh maoM maiNatUNa naamako dao KMBao hOM. [na KMBaaoM ko AailaMgana
krnao vaalao ka maaoxa AvaSyaMBaavaI batlaayaa jaata hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : Parkala svaamaI, poirya it$maDla 2674.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p`baMQa 23. ramaanauja naUT/ndaid
EaIkUr<aaLvaar yaanaI EaI kUroSa svaamaI ko iSaYya it$varMgatmaudnaar nao [sakI rcanaa kI.
janaEauit hO ik maudnaar ek p`kaMD ivaWana qao AaOr kuroSa svaamaI Apnao jaIvana kala maoM
iksaI kao iSaYya nahIM banaato qao. EaIrMgama ko kaya-klaapaoM ko saMpadna maoM sahayata ko
dRiYTkaoNa sao ramaanauja svaamaI nao ]nhoM kuroSa svaamaI ko SaasanaaQaIna kr idyaa qaa. p`arMBa
maoM maudnaar nao kovala ramaanauja svaamaI kI p`Saist gaayaI qaI [sailayao ramaanauja svaamaI nao
[nakI rcanaa kao saunakr ]sao naYT kr donao kao kha. jaba maudnaar nao puna: saBaI
AaLvaaraoM kI p`Saist gaayak ko $p maoM ramaanauja svaamaI kI p`Saist gaayaI tao ramaanauja
svaamaI nao [sa rcanaa kao svaIkar kr ilayaa.tba sao yah rcanaa idvyap`baMQama ka ek
mah%vapUNa- ihssaa hao gayaa hO tqaa [sao [yapa- yaanaI tIsaro hjaarvaalao p`baMQa kI kiD,yaaoM ko
AMitma kD,I maoM sqaana idyaa gayaa hO.
pasauraoM kI iganatI kI ek rIit sao [sao samaoikt naalaaiyara pasauraoM kI iganatI sao baahr
rKa gayaa hO. [samaoM kula 108 pasaur hOM evaM pasaur iganatI kI dUsarI rIit sao [sako pasaur
naalaaiyara ko pasaur 2791 sao 2898 tk hOM.[sa rcanaa ka saar inamnavat hO.

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

343

ho )dya ! AaAao ramaanauja ka naama laao. Aapnao &anavaana laaogaaoM kao maaga- idKayaa.
Aapnao p`kaMD kiva maarna ko carNaaoM kI pUjaa kI ijanhaoMnao vaxasqala pr kmalainavaaisanaI
laxmaI kao QaarNa krnao vaalao p`Bau kI AakMz p`Saist gaayaI. hmaoM sada Aapko
carNakmala ko pasa sqaana imalao. maOM Apnao saaOBaagya kao samaJa nahIM sakta. ramaanauja ko
AsaIma ]darpnaa kao CaoD,kr maora )dya AaOr kuC nahIM saaocata. Aapnao ]nasabaaoM ka
saMga CaoD, idyaa jaao AmaRtmaya baagaaoM sao iGaro ArMgama ko p`Bau ko carNaaoM kI p`Saist nahIM
gaato tqaa kurOyaalaur ko rajaa it$maMgaOyaaLvaar kI SarNaagait nahIM laI . ho ]dar )dya !
duYTa%maa kula ko laaogaaoM kI saMgait sao hTakr mauJao AiWtIya saMt ramaanauja ko prma pUjya
evaM ip`ya laaogaaoM ko carNaaoM maoM lagaa idyaa. [sa kRpa ko ilayao hma isar navaato hOM. ramaanauja
p`Bau nao sabaaoM kao kovala p`qama p`Bau kI pUjaa krnao kao ]%saaiht ikyaa evaM mauJao [sa saMsaar
maoM AadmaI banaa idyaa. Aapnao hmaaro yaugaaoM puranao kmaao-M ko AMQakar kao dUr kr APanao
carNa kao hmaaro isar pr rK idyaa.hmaoM Aba kao[- Baya nahIM hO. maitBa`ma laaoga jaao
ramaanauja kao ApnaI saMpi<a nahIM samaJato ]nako ApSabd kao hma p`SaMsaa samaJaoMgao. jaao
laaoga Aapko gauNaaoM kao ip`ya samaJato hOM vao hmaarI kivata maoM KaoT nahIM payaoMgao @yaaoMik [sasao
hma Aapko naama ka gaana kr rho hOM. Po`amaaisa> )dya vaalao ip`ya kiva ramaanauja kI p`SaMsaa
maoM ]pyau> SabdaoM ko caunaava maoM saxama nahIM haoto. haya ! [sa papI )dya maoM Bai> ko karNa
hI hma BaI AapkI p`SaMsaa krnao ka p`yaasa kr rho hOM.yah ek ]nmaad hI kha jaa
sakta hO.
kur<aaLvaar ko SarNa maoM Aakr ijanakI gaaqaa SabdaoM sao pro hO AaOr jaao hmaoM Cd\ma &ana
ko ga*var sao baahr inakalato hOM hma ramaanauja kI p`Saist gaato hOM ijanhaoMnao hmaoM pap sao baahr
inakalaa.kumaagaI- bananao sao hma baca gayao hOM AaOr hmaoM iksaI baat ka pScaa<aap nahIM hO.
paoyagaO Aalavaar nao vaod ko saar evaM timala kivata kI sarsata kao imalaakr ek dIp
jalaayaa jaao yaatnaa ko AMQakar kao dUr Bagaayaa. ramaanauja nao ]sa dIpk kao Apnao )dya
maoM sqaaipt ikyaa, Aap hmaaro naaqa evaM svaamaI hOM. BaUt Aalavaar nao &ana ka dIp
jalaayaa tqaa Ba>aoM ko )dya ko AMQakar kao dUr Bagaayaa. ramaanauja ]sa AaLvaar ko
carNa kao Apnao )dya maoM rKkr Aanaindt hue. jaao vaod ko rxak hOM AaOr naok hOM vao
AapkI sada p`Saist gaayaoMgao. it$kao[-laUr maoM ]sa rat jaba AMQakar kI Cayaa ka AMt
huAa tao poya AaLvaar nao gaaopikSaaor AaScaya-maya p`Bau kao kmala inavaaisanaI laxmaI ko
saaqa doKa. ramaanauja nao AaLvaar ko idvya carNa kI pUjaa kI. jaao ramaanauja pr Apnaa
p`oma barsaato hOM vao saaOBaagyaSaalaI evaM ivaiSaYT maoQaa ko Ba> hOM. it$PPanaaLvaar nao vaod

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

344

ko tqya kao maQaur timala pdaoM maoM Z,ala idyaa. ramaanauja nao sada AaLvaar ko carNakmala
pr Aip-t puYpaoM kI maalaa phnaI. jaao ramaanauja kI SarNa laoto hOM ]nakI ivaiSaYTta ka
[sa ivastRt jagat maoM hma vaNa-na nahIM kr sakto hOM. ramaanauja ko )dyaakaSa maoM
it$maiLSaOyaalavaar ko carNaarivaMd Cayao rhto hOM. jaao ramaanauja ko Ba>aoM kI pUjaa kr
Aapko carNaarivand kI p`Saist gaato hOM vao hmaaro ip`ya svaamaI hOM. taonDraidPPaaoiD
AaLvaar nao vaOidk &ana sao saugaMiQat timala pdaoM kI maalaa banaayaI tqaa Aapko Wara inaimat naUtna hrI tulasaI p<aI kI gauqaI hue maalaa ArMgama p`Bau ko carNaarivaMd pr Aip-t krnao
yaaogya hOM.sa%yavaadI ramaanauja nao AaLvaar kI ekmaa~ pUjaa kI. ramaanauja ko carNa
hmaaro ek maa~ AaEaya hOM.
kaollaI ko rajaa kulaSaoKr AaLvaar nao klaa%mak gaaOrva sao pUNa- pdaoM kao gaayaa. ]na
mahana laaogaaoM kI ramaanauja p`SaMsaa krto hOM jaao AaLvaar ko pdaoM kao gaato hOM. Apnao ]war
ko ilayao tPt vana pva-t evaM saagar maoM KD,o haokr kizna tpsyaa ko maaga- kao CaoD,kr
hmanao ramaanauja ko carNaaoM maoM AaEaya payaa hO, hmaara itrskar Aap kBaI nahIM kroMgao. p`oma
ko Jarnaa sao nahato hue poiryaaLvaar nao p`Bau ko ilayao PPalaaMDu gaayaa AapkI jaya hao
Aapka gaaOrva AxauNNa rho jaOsao gaIt ijasamaoM Anya caIjaaoM kao Baulaakr inarMtr p`oma ka
p`vaah bahta hO. ramaanauja sada [nakao Apnao )dya maoM rKto hOM. jaao ramaanauja kI mahanata
kao samaJato nahIM hO vaOsao naIca laaogaaoM kI saMgait maOM kBaI nahI k$Mgaa.Aba maOM yah nahIM caa
hU^Mgaa. kila ko ek C~ p`Baava maoM Aakr inaYklaMk vaod maoM BaI klaMk laga jaanao pr prma
]dar ramaanauja mauina ka Avatar huAa jaao AaMDala ko kRpa pa~ hue. AMaDala ek
baailaka kvaiya~I qaI jaao phlao svayaM maalaa phna kr baad maoM ArMgama ko Bagavaana kao
phnaatI qaI AaOr Bagavaana ]sa maalaa kao Apnao maukuT pr lapoTkr QaarNa krto qao.
AaojasvaI evaM AlaaOikk kiva naIlana it$maMgaOyaaLvaar nao knnamaMgaO ko p`Bau evaM Anya
maMidr nagaraoM pr timala mao gaIt kI rcanaa kI. hmaaro ramaanauja Aapkao bahut hI caahto
hOM. jaao Aap maoM AaEaya laogaa vah duid-na yaa sauidna kI GaTnaaAaoM sao mau> rhogaa.
maQaurkiva Apnao )dya maoM Apnao svaamaI SaDgaaopna kao isqat kr AanaMidt rhnaa caahto qao
ijanaka pRqvaI pr Avatar Agamya vaod kao hjaar maRdu pdaoM maoM $paMtirt krnao ko ilayao
huAa qaa. ramaanauja nao AaLvaar ko carNa kI SarNa ka maaga- batayaa. Aap hmaaro
ekmaa~ AaEaya hOM. maarna SaDgaaopna ko EaImauK sao gaayao jaanao vaalaa timala vaod
it$vaayamaaoiL hI p`Bau ka AanaMd p`dana krnao vaalaa ek maa~ Aija-t krnao yaaogya saMpi<a
hO. yah maata, ipta, EaoYz Aacaaya-, yahaM tk ik kmalainavaaisanaI laxmaI pit hO. [sa

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

345

baat ka rhsyaaod\GaaTna krnao vaalao ramaanauja hmaaro AmaRt hOM.

naaqamauina maRdu maQaurkiva kI pUjaa sao gaaOrvaainvat haoto qao jaao rsaaiYa> it$vaayamaaoiL kao
gaanao ka maharqa p`aPt ikyao hue qao AaOr jaao ]nhoM fUlaaoM ko baaga sao iGaro dixaNa ku$gaur ko
svaamaI SaDgaaopna sao ivarasat maoM imalaa qaa. naaqamauina ko ilayao Apnao )dya kao p`oma sao Barnao
vaalao ramaanauja hmaarI Apar saMpda hOM. yaamaunaacaaya- hmaaro p`Bau ramaanauja ko pqa p`dSa-k
hue jaao Qama-maaga- pr calanao vaalao saMyamaI saMtaoM ko sama`aT hOM. Aapka saMrxaNa imala jaanao ko
baad hma kBaI BaI saMkINa- bauiwvaalao marNaQamaa- manauYyaaoM ko War pr yaatnaa Jaolaoto hue yah
nahIM gaayaoMgao ho saMpda barsaanao vaalao maoGa.
sauba`maNya, ivanaayak, iSava pava-tI, Aigna evaM Anya dovata Apnaa pIz idKato hue Baaga
gayao AaOr pukara ho tInaaoM laaokaoM ko inayaMta ho saRiYTkta-. kRYNa nao [sa hd tk
APanao pu~ ramaanauja pr dyaa idKayaI. jaao AapkI pUjaa krto hOM vao hmaaro BaivaYya kI
inaiQa hOM.Qaaima-k p`vaRit vaalao laaoga ramaanauja kao Apnao )dya kaoYa maoM rKto hOM. maOM papI !
[sa jagat maoM maoro samaana Anya papI nahIM hO, Apnao ClaI kzaor )dya sao AapkI p`Saist
gaanao ka dussaahsa idKayaa hO. Agar saBaI p`at: saMQyaa evaM rai~ Anavart AapkI
gaaqaa gaato rhoM tba BaI Aapko AnaMt sad\gauNaaoM ka AMt nahIM pa sakto.
vao idna qao jaba Gaaor pap ko kmaao-M sao hmaaro Anaiganat janma hue, hmaarI ]ma` baZ,I, evaM hma
qako. Aba hmanao sauKd SyaamamaoGa kI trh ramaanauja kao doK ilayaa hO AaOr hmaarI rxaa hao
gayaI hO @yaaoMik Z,aogapUNa- tpsyaa ko AQama maaga- sao vao Alaga rKto hOM.SyaamamaoGa kI trh
]dar ramaanauja ! [sa ivastRt jagat maoM kaOna Aapka k$Naamaya svaBaava kao samaJa
sakta hO ? maOM tao pap ka Kot qaa evaM Aapnao svayaM hmaoM svaIkar ikyaa.Aaja Aapka
sadgauNa [sa AQama jaIva ko ilayao AmaRt hO.SyaamamaoGa kI trh ]dar jagatp`isaw
ramaanauja nao hmaoM pUva- ko Gaaor duYkmaao-M sao Alaga ikyaa. Qaaima-k jana jaao Aapka SarNa laoto
hOM caaho vao iksaI BaI kula ko haoM AaOr jaao BaI ]naka duYkma- rha hao vao hmaaro gauNavaana
svaamaI hOM.kBaI nahIM kma haoto toja evaM gaaOrvavaalao tqaa sada p`Baava maoM baZ,to rhnao vaalao
ramaanauja ! SyaamamaoGa kI trh AapkI ]darta hmaaro )dya kao maugQa ikyao hue hO.
Aapko baD,Ppna kI AaBaa maoM kao[- daoYa nahIM hO prMtu maOM sahmaa rhta hU^M.
jaao naiPpnaaya ko p`omaI tqaa kMsa ko vaQa krnao vaalao kRYNa ko fUla saa saukaomala carNaaoM kI
pUjaa nahIM krto eosao AQamabauiw vaalao kao ramaanauja kBaI nahIM imalato. Aapko naama kao
CaoD,kr hmaara )dya Anya iksaI ka gaana evaM iva$davalaI nahIM krta. Ahao maoro jaIvana
kao @yaa hI saaOBaagyaSaalaI AaSaIYa imalaa hO ! ramaanauja nao Bai>maaga- kao baD,I _Z,ta sao

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

346

sqaaipt ikyaa hO ijasamaoM p`Bau sao imalanao ka saaQana dixaNaI ku$gaur ko svaamaI ko gaayao hue
maQaur timala vaod hOM. Ahao kba hmaarI AaMKoM [sa sa%ya kao jaananao vaalao Ba>aoM kI pMi>yaaoM
kao doKkr p`sanna haogaI ! ima~vat inaYklaMk ramaanauja nao Apnao vyaaKyaana sao spYT kr
idyaa ik AaScaya-maya p`Bau kRYNa [sa ba`*maaND ko saBaI jaIvaaoM ko svaamaI hOM. Aap hmaaro
)dya ko svaamaI hOM.Aba yah baat inarqa-k hO ik caaho hma svaga- ka Aanand ]zayaoM yaa
narkgaamaI banaoM.ho )dya ! AnaokaoM janmaaoM sao AnaokaoM gaBaao-M maoM hma AMthIna idna mahInaa evaM
vaYaao-M tk yaatnaa Baaogato rho. Aba ibanaa iksaI dUsaro ivaklp ka ivacaar ikyao hma
ramaanauja ko carNaaoM maoM Aa igaro hOM ijanaka )dya Ai<aigarI ko naaqa ]dar haqaaoM vaalao
vardraja ko p`oma sao ]%Plaaivat hO.
ApnaI tpsyaa ko p`Baava sao ramaanauja nao kila ko ivanaaSakarI p`Baava sao jagat kao baahr
inakalaa tqaa rxaa kI.jaao Aapkao p`aPt kr laoMgao ]nako pasa tojaaomaya &ana,
saihYNauta, yaaogyata, yaSa, saMpi<a sabakuC Apnao Aap Aa jaayaoMgao. pd\maEaI laxmaI ko
naaqa saudSa-na cak,` nandkI KD\ga, kaOmaaodkI gada, SaarMga QanauYa, evaM dixaNaavatIpaHcajanya SaMK QaarNa krto hOM. AcCo laaogaaoM kI rxaa ko ilayao yao saBaI ramaanauja mauina ko
$p maoM Aayao hOM. yaVip Gaaor kila ko sava-vyaapI klpnaatIt Sai> ka naaSa hao gayaa qaa
prMtu ramaanauja ka p`Baava dRiYTgaaocar nahIM hao payaa. jaba nark ko laoKa maoM hmaaro pUva- ko
papaoM kao imaTa idyaa gayaa tba ramaanauja kI mahanata saUya- ko trh camak ]zI. Qara pr maOM
iksaI dova kI pUjaa nahIM k$Mgaa. 'ho maoGa' khto hue marNaaQamaa- kI p`SaMsaa nahIM k$Mgaa.
laoikna ramaanauja ko carNaarivaMd kao kBaI nahIM BaulaUMgaa jaao kovala it$ArMgama ka naama
maa~ laonao sao p`oma kI baaZ, sao ]%Plaaivat kr doto hOM. kma- kOsao kBaI BaI hmaaro pasa
Aayaogaa ? cak`QaarNa krnao vaalao saBaI jaIvaaoM ko naaqa nao pura kala maoM Aja-una kao vaod ka
iCpa huAa rhsya batayaa. ]sa samaya BaI jaao ]dasaI kI vaodnaa sao ga`st qao p`Bau nao ]nhoM
AcCo maaga- ka pramaSa- idyaa, AaOr [sa trh sao ramaanauja ka pdap-Na huAa. Bai>Baava
sao Aaotp`aot jagap`isaw ramaayaNa kao ramaanauja nao Apnao )dya maoM rKa. Aapko p`MSasanaIya
Ba> kur<aaLvaana evaM carNa vaMdnaIya )dyad`avaI saMt praSar Ba+ nao [sa AQama maoM AaSaa
kI ikrNa doKkr ApnaI saovaa maoM lagaa ilayaa.
saaOBaagyaSaailayaaoM sao p`SaMisat ramaanauja ! Aapnao Aaja hmaoM Apnaa saovak banaakr ApnaI
k$Naa ka p`dSa-na ikyaa hO. laoikna hmaoM svacCMd CaoD,kr @yaaoM hmaaro jaIvana ko [na vaYaao-M
kao Aapnao vyaqa- jaanao idyaa ? haya ! [sa saUxma baat kao maOM samaJa nahIM sakta, kRpyaa
batayaoM. ho )dya ! saMtana saMpi<a evaM p%naI kI maRgamarIicaka maoM daOD,to hue hma ApnaI

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

347

Sai> vyaqa- gaMvaa idyao. ramaanauja nao yaatnaa evaM AMQakar ko jaIvana kao badlato hue hmaoM
Aapkao samaJanao kI bauiw dI. @yaa Anya kao[- Aapko sanaatna gaaOrva ko samaana hO ?
saMyama ka va`t rKnao vaalao ramaanauja nao jagat kao yah batayaa ik jaIvana ko caar ]_oSya hOM:
isawaMt ka jaIvana (Qama-), Aqa- Aja-na (Aqa-), [-cCa kI pUi<a- (kama), evaM puna-janma sao
CuTkara (maaoxa). [na sabaaoM maoM kRYNa kao p`aPt krnaa hI [cCa pUi<a- hO evaM Anya tIna
[sako sahayak hOM. yaVip maaQava hr gaBa- mao p`vaoSa kr janma laoto hOM evaM hmaarI AaMKaoM ko
saamanao KD,o haoto hOM hma Aapkao doKnao maoM Asamaqa- hOM. jabaik ramaanauja ko ek Avatar sao
sabaaoM ka naarayaNa ko carNaaoM tk jaanao ka saUxma &ana imala gayaa hO.
sa%vagauNa saMpnna ramaanauja nao batayaa ik pd\maEaI pit ArMgana hI saBaI jaIvaaoM ko naaqa hOM.
ApnaI AsaIma kRpa sao Aapnao naairyaaoM ko ]raoja p`oma ko kIcaD, sao hmaoM KIMcakr baahr
inakalaa evaM hmaarI rxaa kI. ho jagat ko laagaaoM ! Aa%maivanaaSak kila sao inapTnao ka
hma ek mahana rasta batato hOM.'ramaanauja' khao. jaOsao hI yah kama kraogao tumharI bauiw
Qavala saai%vak hao jaayaogaI, mauMh AmaRt sao Bar jaayaogaa, evaM janma marNa kI yaatnaayaoM Baaga
jaayaoMgaI. AcCo laaoga ramaanauja kao saBaI Qamaao-M Wara batayao gayao AnaokaoM Qama- maaga- ko &ata
ko $p maoM jaanato hOM . Aap caarao vaod ko &ata hOM tqaa maQaur timala ko tIna AayaamaaoM maoM
inapuNa hOM : kivata, saMgaIt, evaM naaTk. jaao Aapka naama ivaSvaasa pUva-k nahIM laoto vao
iksa ]_oSya sao [sa saMsaar maoM rhto hOM ? ramaanauja ! Aapko carNa koa p`aPt krnao sao baD,a
]_oSya nahIM hao sakta evaM Aapko carNaaoM kI kRpa ko ibanaa yah imala nahIM sakta. jaao
yah jaanato hOM vao [sao maht $p maoM p`aPt kr cauko hOM jaOsaa Aapnao Aaja hmaoM idyaa. iktnaa
idyaa ? yah khnaa hmaaro Sabdao sao pro hO. EaIBaaYyama\ p`dana krnao vaalao ramaanauja kI hma
p`Saist gaato hOM.Aapnao maarna SaDgaaopna ko timala vaod ko saar kao samaJa kr C: maaga- ko
WMd kao samaaPt ikyaa. hmaaro AQama )dya maoM p`vaoSa kr Aapnao hmaaro ivacaar kao inama-la
kr idyaa. hmaaro p`vaINa ramaanauja nao saMsaar kao ivaSvaasa idlaayaa ik rMganaaqa ko p`Bau hI
ba`*maaND ko pUjanaIya naaqa hOM. Aap AiWtIya hOM evaM hmaaro Gaaor kmaao-M kao caUr krto hue
hmaaro )dya maoM idna rat inavaasa krto hOM. Aba saMsaar maoM kaOna maorI barabarI kr sakta hO
? saai%vakaoM sao p`SaMisat ramaanauja ! AapkI dyaa ko isavaa hmaaro jaOsao AQama ko ilayao kao[AaEaya nahIM hO.hmaaro isavaa AapkI dyaa Anya~ jaa BaI nahIM saktI. jaba daonaaoM ekhI
maaga- ka AvalaMbana kroM tao ifr daonaaoM kao Alaga rKnaa inarqa-k nahIM hO @yaa ?
dixaNaI ArMgama KotaoM evaM kmala fUlaaoM kI AmaRtmayaI naidyaaoM sao iGara hO. ramaanauja nao
rMganaaqa ko carNa kao Apnao isar pr rKa tqaa Apnao kao rMganaaqa ko carNaaoM pr rK

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

348

idyaa. Qara pr ramaanauja ko Avatar ko baad C: naaistk mataoM ka p`saar samaaPt hao gayaa
tqaa Qama- ka maaga- p`Sast huAa evaM kila pr ivajaya p`aPt kr ilayaa gayaa. yaitraja
evaM SaaSvat yaSa vaalao ramaanauja ko carNaarivaMd AcCo laaogaaoM ko ivacaar maoM p`Baat kI CTa
ivaKorto hOM. ivaraoiQayaaoM kao Bayaak`aMt krto hue vao ]nako )dya kao ivadINa- kr doto
hOM.hmaaro daoYapUNa- evaM inamnastr kI kivata ko vao sauQaI Qaark hOM. purakala maoM p`Bau nao
Baart ko yauw maoM paMca paMDvaaoM ko ilayao GaaoD,ovaalao rqa kao hMkayaa. Aba AaphI Ba>aoM ko
AmaRt ramaanauja banakr hmaarI ]nnait ko ilayao Avatar ilayao hOM.hma [samaoM Anya karNa
tao nahIM doKto. Apnao dSa-na sao ramaanauja nao C: naaistk mataoM kao praijat kr catuid-k
Apnaa yaSa fOlaayaa. hmaaro AQama )dya maMo p`vaoSa kr yaugala kmaao-M (saMicat evaM p`arbQa) ka
AMt ikyaa tqaa hmaoM rMganaaqa ko carNaarivaMd sao laagaI lagaa idyaa. yao Aapko kuC
cama%kairk kR%ya hOM. AaScaya-maya gaaOrvaSaalaI ramaanauja hmaaro klp vaRxa hOM. Aapkao
ivaWtjana caahto hOM evaM Aap hma pr Saasana krnao ko ilayao Aayao. Aapnao i@laYT
isawaMt ka p`itpadna kr yah batayaa ik saara jagat p`Bau ka Aavaasa hO evaM saBaI jaIva
p`Bau kI Aa%maa hOM. ramaanauja dSa-na kI AcCa[- kao doKkr naIca naaistk saba ivaKr
gayao. vaOidk sa%ya naarayaNa ka sauKd p`itpadna huAa. dixaNaI ku$gaur ko sant ka
AananddayaI timala vaod kao nayaa jaIvana imalaa. saugaMiQat baagaaoM sao iGaro dixaNa ArMgama ko
p`Bau ko Ba>gana ramaanauja kI p`Saist gaanao maoM AanaMd manaayao. Aapnao timala vaod ko gaana
kI prMpra sqaaipt kI. jaao Aapkao maoGa saa ]dar maana kr pUjaa krto hOM vao hmaaro
vaMSaanaugat svaamaI hOM.
jaga sao sammaainat hmaaro pavana Aacaaya- ramaanauja yauw maoM frsaa calaakr [@kIsa rajaaAaoM
ka AMt krnao vaalao p`Bau kI carNavaMdnaa krto hOM. Aapkao pakr hmaara )dya Anya
kuC nahIM saaocata tqaa hmaara haoMz Anya kuC nahIM baaolata. Anya iksaI caIja sao
p`Baaivat na haokr yaitraja ramaanauja nao rMganaaqa ko Ba>aoM ko carNaaoM kao Apnaa ip`ya
maanaa. AapkI dyaa sao saaOBaagyaSaalaI bana hmaara )dya Anya kuC nahIM caahta. yah
maanato hue ik vaod ka saar Aa%ma&ana p`aPt krnaa hO. baalaisawaMt vaalaaoM nao caOtnya kao
ba`*ma maana ilayaa tqaa jaD, jagat ka itrskar kr idyaa. ]nalaaogaaoM nao Aagao batayaa ik
SarIr %yaaganao pr jaIva savao-Evar sao imala jaata hO. hmaaro ramaanauja nao [nasaba Anaga-la
baataoM pr Apnao isawaMt ko baojaaoD, tk- evaM gahro ivacaar sao ivajaya p`aPt kI. kila ko
samasaamaiyak kala maoM jabaik AMQakr AazaoM idSaaAaoM maoM fOlakr saagar pya-nt vyaaPt hO
Agar ramaanauja caar vaodaoM ko p`kaSa sao AMQakar ka naaSa nahIM ikyao haoto tao hmalaaoga [sa

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

349

saccaa[- ko &ana sao dUr rh jaato ik naarayaNa hI saaro jaIva ko p`Bau evaM naaqa hOM. jahaM p`Bau
kao samaJanao vaalao jaIvaaoM kI pMi>yaaM haoM, jahaM it$vaayamaaoiL ka saMgaIt bajata hao, jahaM
Apnao vaxasqala pr pd\maEaI laxmaI kao QaarNa krnao vaalao p`Bau rhto haoM, ]dar evaM hmaaro
kula ko svaamaI ramaanauja vahIM p`vaoSa kr iTkto hOM.
Paap ko ina%ya baZ,to jahrIlao gaucCo maoM hma fMsa gayao qao prMtu ramaanauja Aayao AaOr hmaaro
svaamaI banao.[sako baad BaI yah saMt, yaaoigayaaoM sao pUijat hao, SaaSvat yaSa kI jyaaoit ko
saaqa baZ,to gayao. [sa jagat nao yah cama%kar doKa hO. dovaaiQarajaa kao pUjanao vaalao
kur<aaLvaar kI SaaSvat kRpa sabaaoM kao imalaI jaao ramaanauja ko carNa maoM SarNa ilayao.
kur<aaLvaar ko carNa kao pkD,o rhnao sao hma pr pap kI pkD, Z,IlaI pD, gayaI hO. Aba
hmaoM kao[- du:K nahIM hO. mahana ivaWana ramaanauja ! jaao C: naaistk mataoM ko AMQaivaSvaasaI
hOM vao Qara pr ya~ t~ Aapko Wara pICa krnao ko karNa Baagao cala rho hOM.hmaoM AaSaIYa
doM ik Aapko carNaaivaMd ka pICa hma ]saItrh krto rhoM jaOsao vaRYaBa gaaya kI krta
hO. inarqa-k Saas~aqa- vaalao ! SaavaQaana ! maQaur timala pnna vaalao it$vaayamaaoLI ko mad sao
ma<a evaM vaOidk sa%ya $pI BaarI saUMZ, vaalaa ramaanauja naamak haqaI ]nma<a hao sava-~ GaUma rha
hO. tumalaaogaaoM ko jaIvana ka AMt hao gayaa hO. ramaanauja nao jaao &ana idyaa hO ]sasao
]pinaYad ko saBaI ivavaadaoM ka AMt hao gayaa hO. inarqa-k Saas~aqa- vaalao ka p`Baava
samaaPt hao gayaa hO.vaOidk ?iYayaaoM kao }Mcaa sqaana imalaa hO. jagat ka bahut klyaaNa
huAa hO. daoYaI jaIvana ko yaugala kmaao-M ka naaSa hao gayaa hO. jaao &ana sao pirp@va )dya
sao ina%ya pUjaa krto hOM ]nhoM maaQava p`Bau AakaSa jagat ka maaoxa doto hOM. hmaaro )dya kI
kimayaaoM kao dUr krnao vaalao ramaanauja BaI SarNaagat kao dyaavaSa vahI pd p`dana krto hOM.
AaScaya-maya p`Bau nao saaO janaaoM ko }pr SarNaagat Qama-pu~ kaoo ivajaya idlavaayaI. ramaanauja
nao hmalaaogaaoM kao yah batayaa ik hmaaro AMga p`Bau kI saovaa ko ilayao hOM jaao yaatnaaga`st jaIvaaoM
kao SarNa doto hOM. AaScaya-maya p`Bau nao purakala maoM saaO janaaoM sao paMca kI laD,a[- maoM Ajau-na ko
rqa calaato samaya ]sao gaIta saunaayaI. hmaaro svaamaI ramaanauja nao [sakI rsaaisa> vyaa#yaa
sao jagat kao Aqa- samaJaayaa. Aapko hI Ba>aoM kI AcCa[- maoM hmaara )dya evaM Aa%maa
snaana krto hOM. bataAao hmaara iSarmaaOr kaOna hO ? p`layakala maoM saBaI jaIva bauiw evaM
[ind`yaaM kao naYT hao jaanao pr Aa%maa maoM iSaiqala qao. yah doKto hue ArMgama ko p`Bau nao
]nasabaaoM kI Aa%maa kao zIk kr [ind`yaaoM kao kaya-SaIla kr idyaa. prMtu Aapnao hmaoM ]sa
hd tk AaEaya nahIM idyaa jaao ramaanauja nao hmaoM }pr ]zakr Aaja idyaa hO. ho ramaanauja
! mauJao evaM maoro svaBaava kao doKto hue evaM Aapko AnaMt gauNa kao doKto hue AapkI kRp`a

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

350

hI hmaaro ilayao klyaaNakarI hO. [sako baad BaI Agar Aap mauJamaoM kuC gauNa doKto hOM tao
Aapko Ba>gana AapkI AsaIma k$Naa ko baaro maoM @yaa khoMgao ? ho ]dar evaM
klyaaNakarI ramaanauja ! hmaara Qyaana sada Aapko carNaarivaMd pr rhta hO. maora saara
snaoh Wya carNakmala pr nyaaoCavar hO. Aapko klyaaNakarI gauNa maoM hmaarI saovaa
samaaiht hao gayaI hO. Aapko karNa hmaaro pUva- ko kmaao-M ka naaSa hao gayaa hO. ramaanauja nao
hmaoM ]nakI saMgat maoM rKa hO ijanaka )dya [sa baat sao d`ivat haoto rhta hO ik Aapnao
naaistkaoM sao jagat kao mau> kr vaOidk maaga- kao sqaaipt ikyaa hO. yah hmaaro svaamaI kI
AsaIma k$Naa hO.
A%yaMt ]darta, dyaa, evaM caMd` ko samaana SaaMit sao ramaanauja nao jagat kao AaEaya doto hue
vaod ko sa%ya evaM &ana kao p`kaiSat ikyaa. yah saaoca laao Aapko carNa ka Qyaana ko
isavaa hmaarI kao[- [cCa nahIM hO. BayadayaI samaya cak` ko maaQyama sao AaScaya-maya p`Bau
duYTaoM ka AMt krto hOM jaao vaod ko maaga- ka AvalaMvana nahIM krto. jabaik maoGa samaana
SaItla ramaanauja ]nhoM tqya samaJaakr tojaaomaya vaOidk maaga- pr laato hOM. ho ramaanauja !
maaotI evaM SaMK donao vaalao isaMicat KotaoM sao iGaro ArMgama ko p`Bau saundr haqaaoM maoM cak` SaMK
QaarNa kr hmaarI nayanaaoM mao basato hue khto hOM 'maOM tuJao kBaI nahIM CaoDU,Mgaa' . ifr BaI
Aapko gaaOrva sao hma KIMca kr p`ota%maa sao ga`st kI BaaMit kUdto hOM. ho ramaanauja ! vaoMkTma
pva-t, vaOkuMz, evaM xaIrsaagar sao samaoikt AanaMd jaao Aap baTaorto hOM vaOsaa hI AanaMd hmaoM
Aapko carNaarivaMd ko Qyaana sao imalata hO. ivanatI hO, dasa kao AnaugaRhIt kroM.
ramaanauja nao klpnaatIt ]dartapUNa- k$Naa kI vaYaa- kI. p`gaaZ, vaOidk &ana sao Aapnao
naaistk ivacaaraoM kao hTayaa. saaro saMsaar maoM Aapka yaSa fOla gayaa hO. hmaaro kma- kao
Aapnao jaD, sao inakala idyaa hO. maOM samaJa nahIM pa rha hU^M ik yaaogya jana Aba [sako baad
@yaa kroMgao ? ho ramaanauja ! maoro AQama )dya maoM p`vaoSa kr Aap nao [sao Apnaa Aavaasa banaa
ilayaa hO. duYT kR%yaaoM sao mau> rKto hue ApnaI k$NaamayaI p`Baava sao hmaoM sahI rasto pr
laakr pd\maEaI ko pit kI saovaa maoM lagaa idyaa. Aba Anaga-la isawaMt hmaaro mana maoM kBaI
nahIM Aa sakto. jaba ramaanauja [sa saMsaar maoM sa%ya ko AiBaBaavak hOM evaM paKMDI isawaMtao
kao naYT krnao vaalao hOM tba BaI haya ! laaoga Anya p`Bau kI Kaoja maoM lagakr ivaKr rho hOM
tqaa ApnaI bauiw ka naaSa kr rho hOM evaM WMd maoM jaIvana yaapna kr rho hOM.
jaao ]na AcCo laaogaaoM kao yaad krto hOM, ijanaka ivaSvaasa maa~ ramaanauja ko naama maoM hO tqaa
[nakI p`SaMsaa krto hOM, maOM kovala [na laaogaaoM kI saovaa ibanaa qako mana, vacana, kma- sao savada, sava-~, saba maaOsama maoM k$Mgaa. ho ramaanauja ! Aapko carNa ko Aqak Ba>aoM kI maOMnao

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

351

saovaa kI hO. Aapnao svayaM hmaoM ArMgama ko p`Bau ko A$NaaBa carNaarivaMd sada ko ilayao
idyaa hO. [sa AsaIma k$Naa ko badlao hmaoM kuC nahIM donaa hO. ibanaa samyak &ana ko hma
AnaiBa& Ba`maa%k samaJa ko saaqa GaUma rho qao. xaNa Bar maoM ramaanauja nao hmaoM vaojaaoD, ivaWana
banaa idyaa AaOr hmaaro paSva- maoM KD,o hao gayao.jabaik saMsaar nao ]%saah sao kha '@yaa
saaOBaagya hO !' Aap maoGa kI trh ]darta ko ilaya p`isaw hOM. ho ramaanauja ! maOM jagat ko
yaaogya janaaoM maoM nahIM hU^M jaao Bai> yaaoga ko }Mcao maaga- ka AnausarNa kr maaoxa kI pUNa-ta kao
p`aPt krto hOM. doiKyao, Aapko maoGa samaana ]darta ko karNa, sahja $p maoM hma vaOkuNz
kI mahana maui> pa jaayaoMgao. maOMnao ramaanauja kao pa ilayaa hO AaOr [saI ko karNa hma [nako
Ba>aoM ko carNa kao pa sako hOM evaM yaugaaoM puranaI kma- kI yaatnaa kao kaT sako hOM. Aaja
hma [nako gaaOrva kI nadI kI baaZ, maoM gahro jaakr rsa pana ikyao hOM. maOM AaOr AiQak kI
maaMga krnao vaalaa qaa laoikna [saka kao[- AMt nahIM hO. jaao laaoga vaod pZ,nao maoM lagao rhto hOM
laoikna yah nahIM jaana pato ik vaod ka saar yaa [saka saUxma t%va [sa baat maoM inaiht hO ik
sava-tojaaomaya p`Bau hI [sa ba`*maaND ko inayaMta hOM ]nako ilayao tqaa AnyaaoM ko ilayao ramaanauja
pqa p`dSa-k hOM. AapkI pUjaa krnao vaalao hmaaro svaamaI hOM. hmaaro )dya maoM [nalaaogaaoM kI
carNaaoM kI saovaa CaoD,kr Anya kao[- caah nahIM hO. )dyahIna janaaoM kao sambanQaI khto
hue, ]nako snaoh kI caah rKto hue, EaaMt hao, Aba hma AaOr nahIM ]nako pICo daOD,oMgao.
ijanako )dya Sauw hOM, jaao piva~ ga`qaaoM kao pZ,to hOM, evaM jaao ramaanauja kI pUjaa krto hOM,
kovala vahI hmaaro svaamaI hOM, hma ]nakI pUjaa krto hOM. jaao ramaanauja kao jaanato hOM vao
Aapko ilayao hmaoSaa p`SaMsaa krto hOM 'Aap caaho ivaWana sao baat kroM yaa saaQaarNa jana sao,
sada Aap sabaaoM sao AcCo SabdaoM maoM baat krto hOM, Aaid Aaid.' vaod ko caunao hue &ana jaao
Aapnao saMsaar kao idyaa hO vah sava-da p`aPya hO. jaao eosaa nahIM krto vao kila kI yaatnaa sao
ga`st rhto hOM. jaba naaistk jana baaGa kI BaaMit GaUma rho qao ramaanauja )dya kao pnna
AaQaairt pd sao Sai>vaana banaakr ]nalaaogaaoM pr isaMh ko $p maoM Aayao. ]Pjaa}
kurOyaalaUr ko rajaa kilakinr kao hma isar navaato hOM. ho ramaanauja ! AapkI gaaqaa p`SaMsaa
sao pro hO. Agar maOM yah saaoca kr AapkI p`Saist gaa}M ik maOM Aapko mahana gauNaaoM kao
jaanata hU^M yah naIca str ka haogaa.Agar maOM yah kh kr CaoD, dUM ik yah hmaaro baSa ka
nahIM tao yah sahI p`Saist haogaI. yah jaanato hue hmaara )dya kBaI BaI AapkI p`SaMsaa sao
saMtuYT nahIM haota. mauJao Baya hO ik Aap hmaaro baaro maoM @yaa saaocato haoMgao. ramaanauja hma pr
Saasana krnao tqaa hmaoM janma sao mau> krnao Aayao.jaao Aapko baaro maoM saaoca nahIM sakto yaa
p`SaMsaa ko pd nahIM gaa sakto yaa Aapko p`SaMsakaoM ko carNa kI pUjaa nahIM kr sakto vao

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

352

AMQakar ko vaahk hOM tqaa AnaokaoM janmaaoM kI yaatnaa Qara pr Baaogato rhoMgao. Aagama ko
Ba`maa%mak vyaa#yaa krnao vaalao kovala xaya evaM AMQakar kI Aaor lao jaato hOM. saMsaar kao
AMQakar sao mau> krnao ko ilayao ramaanauja nao ]darpUNa- k$Naa kI vaYaa- krto hue kha ik
ArMgama ko p`Bau saBaI jaIvaaoM ko svaamaI hOM. Aap ek pUNa-tyaa piva~ jaIvaa%maa hOM. ho
ivaWanaaoM sao Agamya gaaOrva vaalao ramaanauja ! jaaga`t bananao ko ilayao hmanao kao[- tpsyaa nahIM
kI hO. na tao hmanao Aapko carNa kI pUjaa kI AaOr na p`Sna pUC kr Aapsao &ana p`aPt
ikyao. tbaBaI Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr hmaarI AaMKaoM maoM rhto hOM. ivanatI hO,
bata[yao iksa ]_oSya sao ? k$Naa kI camaktI tlavaar inakalakr mahana tpsvaI
ramaanauja hmaaro pasa Aayao AaOr hmaaro kma- ka maUlaaocCodna kr idyaa. @yaa Aap hmaaro
svaamaI nahIM hOM jaao duYga`MqaaoM kao vaOidk vaaNaI khnao vaalao duYTaoM kI baD,baD,ahT kao SaaMt
krto hOM ? jaao AapkI SarNa laoto hOM ramaanauja ]sao dyaa ka Qana, tpsyaa ka fla dokr
]sako kma- ko karNa janma kI AavaRi<a ka AMt krto hOM AaOr vaOkuNz ka }Mcaa Aasana
doto hOM. AapkI gaaqaa gaana ko isavaa maora )dya Anya iksaI caIja sao p`sanna nahIM rhta.
p`Bau saba jaIvaaoM ko )dya maoM rhkr ]saka klyaaNa krto hue maui> doto hOM. laoikna
ramaanauja ko samaxa yah snaoh CaoTa idKta hO jaao vaOkuMz CaoD,kr caaraoM vaod ko p`saar evaM
hr jaIva kao mau> krnao hotu Qara pr Avatirt hue. Gaaor kma- jaao jaIva kao ]Woilat
krto rhto hOM [sako karNa hmanao ABaI maaoxa maoM pUNa- ivaSvaasa nahIM ]%pnna ikyaa hO. jaba
yah ganda SarIr Asahaya haota hO evaM jaIvana marNa ko baIca jaUJata hO tba ramaanauja ko
Ba>gana jaao hmaaro svaamaI hOM Akolao hmaara AaEaya haoMgao. jaao AapkI saovaa krto hOM ]nako
snaoh kI rxaa hotu ramaanauja nao Apnaa carNaarivaMd ka AaEaya dokr ]nhoM Apnaa ilayaa.
Apnao iSaYyaaoM ko Alaavao jaao ija&asau nahIM hOM ]nako klyaaNa hotu ApnaI AsaIma k$Naa sao
iSaYyaaoM kao sava-~ isawaMt ko p`saar ko ilayao ]%saaiht ikyaa. ho maora mana ! ek baar jaba
ramaanauja kI SarNa maoM calao Aayao tba vao caaho hmaoM sauKd svaga- BaojaoM yaa jvaalaapUNa- nark doM
yaa punaja-nma kI AavaRit maoM Dala doM yaa hma jaOsaa caahto hOM vaOsaa haonao doM hmaoM ivacailat nahIM
haonaa hO. hmaaro idvya klp vaRxa ramaanauja mauina ko Avatar ko baad baD,baD,ato Eamana,
inaraQaar Saa#ya, iSava Aagama ko AalasaI SaUnyavaadI, tqaa vaodaMt ko Ba`mapUNa- vyaa#yaa
krnao vaalao saBaI [sa pRqvaI pr praijat hao cauko hOM. ho ramaanauja ! hmaara )dya ek
saunahlaa maQauma@KI hO jaao Aapko Aasa pasa [sa caah sao maMD,rata hO ik Aapko carNaar
ivaMd ko gaaOrvapUNa- baaZ, sao AmaRt ka pana kr sako. maQauma@KI Anya iksaI caIja ka pana
BaI nahIM kr sakta. ivanatI hO [sao Avasar dIijayao jaao yah caahta hO. kao[- Anya caIja

idvyap`baMQama

ramaanauja naUT/ndaid

it$varMgatmaudnaar

353

maoM bahlaa kr [sao Apnao sao dUr mat Bagaa[yao. ho ramaanauja ! punaja-nma kI AavaRit maoM pD,kr
hma kma- kI maayaa maoM AMQao banakr jaIvana ibatato rho. Aapnao svayaM hmaoM yaatnaa sao baahr
inakalaa. AapkI k$Naa ko smarNa maa~ sao Apnao d`ivat )dya ko saaqa rhnao vaalao yaaogya
jana [sao daoYa pUNa- batato hOM ik hmanao Aapsao [sako ilayao yaacanaa kI qaI. ho hmaaro p`Bau
evaM naaqa ramaanauja ! Aapko sadgauNaaoM kao yaadkr hmaara )dya d`ivat haota hO. maorI jaIBa
kovala Aapka naama laotI hO. maoro haqa p`aqa-naa rt hOM tqaa AaMKoM Aapko saundr sva$p ko
dSa-na ko ilayao laalaaiyat hOM. iktnaa Gaaor papI hOM hma ! @yaaoM Aapnao saagar sao iGarI
QartI pr kovala mauJao Apnaa dyaa ka pa~ banaayaa ? purakala maoM p`Bau ivaSaala evaM
mahak`aoQa sao ga`st narisaMh ko $p maoM p`kT hue tqaa Sas~aoM sao sausaijjat ihrNya ko saunahlao
CatI kao caIr Dalaa. ramaanauja ko ]pjaa} )dya maoM AapkI gaaqaa sada baZ,tI hO.
hmaaro kma- ko janmaaoM ko Gaasa kao inakalato hue vao hmaoM samyak &ana kI AcCI fsala
kaTnao ka Avasar doto hOM. ho hmaaro tOyaar saGana maoGa ramaanauja ! Agar ek fla kI trh
kRYNa kao BaI hmaaro haqa maoM doMgao tbaBaI hma Aapko sva$p sao bahnao vaalaI AapkI gaaqaa
kI caah rKto hOM. caaho hma nark ko malakuMD maoM jaayaoM yaa }Mcao gaaOrvaSaalaI svaga- maoM Aap
hmaoM yah AvaSya p`dana kroM nahIM tao hmaaro jaIvana ka AMt hao jaayaogaa. Ba>gana jaao
saagarSaayaI p`Bau ko carNaaivaMd maoM SarNaagat hOM ramaanauja kao p`bauw maanato hOM. vaOidk
ivaWana Aapko carNakmala kI pUjaa krto hOM. mahana jaIva Aapko naama ko saaqa naR%ya
krto hOM. yao laaoga jahaM BaI rhto hOM vao saba hmaaro ilayao tIqa- hOM. yaaogya jana yahI khto hOM
ik vaOkuNz, vaoMkTma, evaM maaila$HSaaolaO AaScaya-maya p`Bau ko gaaOrvaSaalaI inavaasa hOM.
[nasabaaoM ko saaqa p`Bau ramaanauja ko )dya maoM rhto hOM. tqaa ramaanauja p`oma sao hmaaro )dya maoM
rhnao Aayao hOM. ho maRdu svaBaava ko ramaanauja ! hmaoM kuC khnaa hO. [sa haD, maaMsa ko ipMjara
maoM hma iktnao janma marNa sao gaujaroM Aap sada sava-~ hmaaro )dya kao Apnao Ba>aoM ko p`oma sao
Bar dIijayao evaM hmaoM ]nako carNaaiEat banaa dIijayao.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naalaaiyara 4000 pasaur vaalao idvyap`baMQama ka tIsara hjaar ka Baaga pUra huAa .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

354

P`abaMQa 24 it$vaayamaaoLI : ek ivahMgama Avalaaokna

it$vaayamaaoLI p`baMQama ka caaOqaa hjaar hO.yah savaao-<ama mah%va ka p`baMQa hO tqaa [saka
paz sada Bagavaana ko sammauK maMidr maoM hI haota hO.SaaoBaa yaa~a maoM [saka paz nahIM ikyaa
jaata. yaVip yah nammaaLvaar kI kRit hO prMtu gaIta kI trh it$vaayamaaoLI ko saaro
pasaur Bagavaana ko EaImauK sao inaklao hOM.[sao saama vaod khto hOM. pUva- maoM batayaa gayaa hO
ik naalaaiyara idvyap`baMQa ko pasauraoM kI iganatI kI dao rIit hOM. ek rIit sao [ya-pa maoM
it$maMgaO AaLvaar ko tInaaoM p`baMQaaoM maoM ek ek hI pasaur kI iganatI krnao pr tqaa
ramaanauja nauT/ndaid kI kao[- iganatI nahIM krnao pr it$vaayamaaoLI ka p`arMBa pasaur
2675 sao haota hO. caUMik [samaoM 1102 pasaur hOM [sailayao naalaiyara idvyap`baMQa ko kula
pasaur 3776 pr hI samaaPt haoto hOM. dUsarI rIit sao it$vaayamaaoLI ko pasaur 2899 sao
parMBa haokr 4000 pr AMt haoto hOM.
it$vaayamaaoLI maoM kula 10 Satk hOM. saBaI SatkaoM maoM 10 dSak hOM tqaa ek dSak maoM 11
pasaur hOM ijasamaoM 11 vaaM pasaur sada flaEauit hO. maa~ ek dSak 2.07 kula 13 pasauraoM
sao banaa hO ijasamaoM 12 koSavaaid naama ko ilayao ek ek pasaur hOM tqaa AMitma 13 vaaM
flaEauit hO.
nammaaLvaar nao Apnao caaraoM p`baMQaaoM maoM ijana 39 idvyadoSaaoM ka yaSaaogaana ikyaa hO vao inamnavat
hOM.
1.xaIrsamaud.2 vaOkuNz. 3.badrI.4.tMjaO maamaiNa .5.AyaaoQyaa .6.maqaura.7.Warka
du v arapid.8.vao M k Tma.9.EaIrM g ama\ . 10.to n a it$PPao r .11.ku D ndO .12.malaI$masaao l aO
.13.it$@kao l aU r .14.vao g ka yaqaao > karI kaM c aIpu r ma.15.it$tnka
kaM c aI
.16.it$@ku$MgauDI.17.it$knnapurma .18.AaoPplaI APPana it$ivaNNagar .19.vaanamaamalaO
.20.Aaidiprana ku$gaur AaLvaar it$nagarI .21.tulaOivallaI maMgalama\Arivandlaaocana evaM dovaiprana
.22.it$Ppoiryala .23.vargauNamaMgaO.24.EaIvaOMkuzma .25 .it$puilaMgauDI.26.maayaaku<ana
.27.it$vaarinvallaO yaa ArnamaUlaa.28.it$maUiLkuLma .29.it$vana vanDUr .30.it$vallavaaL
.31.it$navaO .32.it$vanaMdpurma.33.it$PpuilayaUr ku+naa+u .34.it$@kaTkrO.35.it$va<aa$
.36.it$ccaoMganaUr .37.it$@kiD<aanama .38.it$vanapirSarna .39.it$maaogaUr .

it$vaayamaaoLI p`baMQa kI kuC iCTpuT baatoM ijasaka AaLvaar saMt nao ]llaoK ikyaa hO
vao hOM:
! naarayaNa evaM laxmaI kI SaaSvat sa<aa ka p`itpadna hO. 3328. 3104
! iSava evaM naarayaNa ka sva$p 3317 . 3093
! iSava kao ba`*maa kI KaopD,I sao Saap mau> krnaa k[- sqalaaoM pr vaiNa-t hO. doKoM pasaur
3333 . 3109

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

! jaOna evaM baaOwaoM ka saMdBa-

nammaaLvaar

355

3334.3110
! kilk sva$p ka saMdBa- 3350.3126
! ramaanauja svaamaI ko Aagamana kI BaivaYyavaaNaI 5.02
! nammaaLvaar nao phlaI baar it$vaayamaaoLI maoM praMkuSa naayakI ko $p maoM p`Bau kao maDla
kI QamakI dI hO.doKoM 5.03 pa 3147 evaM 3148. [saItrh sao prkala svaamaI ko
iSairyaa evaM poiryaa maDla maoM Bagavaana kao prkala naayakI maDla kI QamakI dotI hO.
timala saaih%ya maoM pu$Ya Wara maDla krnao kI p`qaa ka ]llaoK imalata hO. p`omaI ApnaI
p`oyasaI ko Claavao sao }bakr kTo fTo kpD,o phna SarIr maoM Basma lagaakr ApnaI p`oyasaI
ko ica~ ka ek Qvaja laokr naairyala vaRxa sao GaaoD,a banaakr ]sa pr savaar haota hO evaM
]sako ima~ GaaoD,a kao KIMcato hOM.nagar evaM gaaMva kao vah GaUma GaUmakr batata hO ik kOsao
p`oyasaI vacana dokr vyaah sao pICo hT rhI hO.prMtu nammaaLvaar ko dao pasaur maoM tqaa
prkala svaamaI ko iSairyaa evaM poiryaa maDL maoM naayakI Wara p`Bau ko iva$w maDla kI
QamakI donao ka ica~Na ikyaa gayaa hO. yahaM p`oimaka hI maDla krtI hO jaao timala saaih%ya
ko p`qaa ko p`itkUla p`tIt haota hO prMtu AaQyaai%mak p`oma maoM kuC BaI saMBava hO.
! 7.09 ko Anausaar timala ka yah pUra it$vaayamaaoLI p`baMQa gaIta kI trh p`Bau ko
mauKarivand sao inaklaa hO.
! it$vaayamaaoLI mao 'taoLI pasaur' ko naama sao tIna dSak eosao hOM ijasamaoM ek saKI
ikSaaorI naaiyaka kI isqait kao icai~t krtI hO. yao dSak hOM (1) 3286 sao 3296,
(2) 3495 sao 3505, (3) 3759 sao 3769
! nammaaLvaar gaaoro rMga ko qao. 9.03.11
! vaOkuMz yaa~a ka ivavarNa 10.09 maoM saundr trIko sao ikyaa gayaa hO.
tailaka 8 : praMkuSa naayakI ko p`saMga it$vaayamaaoLI
pa~
Satk
pasaur
AiBayaui>
naayakI 1.04 2708 sao 2711 dUt Baojanaa
naayakI 2.01 2785 sao 2795 svayaM ko )dya kI isqait
maa^M
2.04 2818 sao 2828 maa^M icaMitt hOM
naayakI 2.05 2829 sao 2839 naayakI svayaM Antma-na maoM JaaMktI hO
maa^M
4.02 3018 sao 3028 maa^M icaMitt hOM
maa^M
4.04 3040 sao 3050 maa^M icaMitt evaM AcaMiBat hOM
maa^M
4.06 3062 sao 3072 SauBaicaMtkaoM sao ]pcaar pUCnaa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

356

naayakI 4.08 3084 sao 3094 naayakI ka inavaodna

naayakI 5.03
saiKyaaoM sao vaatanaayakI 5.04
Antma-na kI vyaqaa svayaM sao batatI hO
naayakI 5.05
it$ku$MgauDI ko p`Bau kI p`Saist
maa^M
5.06
maa^M icaMitt evaM AcaMiBat hOM
naayakI 5.07
vaanamaamalaO ko p`Bau kI p`Saist
naayakI 5.08
kuDndO ko p`Bau sao naaok JaaoMk
naayakI 6.01
dUt Baojanao kI kamanaa
naayakI 6.02
naayakI ka p`Bau sao naaoMk JaaoMk
maa^M
6.05
maa^M icaMitt evaM AcaMiBat hOM
maa^M
6.06
maa^M icaMitt evaM AcaMiBat hOM
maa^M
6.07
maa^M icaMitt evaM AcaMiBat hOM
naayakI 6.08
naayakI dUt BaojatI hO
maa^M
7.02
EaIrMgama p`Bau sao inavaodna
naayakI 7.03
saKI sao naayakI vaata- krtI hO
naayakI 7.07
saKI sao naayakI vaata- krtI hO
naayakI 8.02
saKI sao naayakI vaata- krtI hO
saKI 8.09
saiKyaaoM ka Aapsa maoM vaatanaayakI 9.05
pxaI Aaid sao iSakayat
naayakI 9.07
pxaI Aaid kao dUt Baojanaa
naayakI 9.09
imalana evaM ivaCaoh ka smarNa
naayakI 10.03
ivaYaad maoM saiKyaaoM ka saaqa
p`baMQa 24. it$vaayamaaoLI
Pahlao Satk ka phlaa dSak : 1 . 01 : ]yava-r
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.01.01 sao 1.01.11 pasaur 2899 sao 2909 yaa 2675 sao 2685 :
savao-savaa- p`Bau sao Sauw &ana kI p`aiPt :
]zao ! ho )dya ! AapkI pUjaa krao jaao ]ccatma sao BaI ]ccatr hOM.sada jaaga`t svaiga-kaoM
ko naaqa hOM. saBaI SaMka ka inavaarNa kr Sauw &ana doto hOM.2899 .2675
Aap )dya kao Sauw kr [sao p`sfuiTt krto hOM evaM vaRiw krato hOM. Aap ivacaar

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

357

AnauBava evaM [ind`yaaoM sao pro hOM. Aap Sauw caOtnya sava-qaa yaaogya evaM SaaSvat hOM. kao[Anya Aapsao varIya evaM yaaogya nahIM hO Aap saba jaIvaaoM maoM hOM.2900 . 2676
Aap 'yah hOM' 'vah nahIM hOM' kI trh nahIM saaocaa jaa sakta.Aap caOtnya evaM jaD, hOM.
Aap }Mcao maoM hO tqaa naIcao maoM hOM. Aap [ind`yaaoM maoM hOM laoikna ]nasao hI nahIM hOM tqaa AMthIna
hO. EaoYztma kao KaojaoM jaao sava-~ hOM. 2901.2677
Aap nar kI trh hOM 'vahaM' 'yahaM' 'baIca maoM' . Aap maada kI trh hOM 'vahaM' 'yahaM' 'baIca
maoM' evaM 'khIM BaI'. Aap vastueM hOM 'vahaM' 'yahaM' 'baIca maoM' evaM 'khIM BaI'. Aap 'AcCo
bauro' ']dasaIna' evaM sabako BaUt kala tqaa BaivaYya kala hOM. 2902 .2678
jaao jaOsaa ]icat samaJata hO vaOsaI pUjaa kro.p`%yaok Apnao dovata ko carNa kao payaogaa.
hmaaro p`Bau jaao savaao-pir hOM Anya dovaaoM kao Aip-t pUjaa kao svaIkar kr ]sa dovata kao vaOsaa
hI fla donao ka inadoSa krto hOM. 2903 2679
hmaaro p`Bau SaaSvat $p sao Apirvat-naSaIla hOM. KD,o baOzo saaoyao evaM GaUmato hue. KD,o
nahIM, baOzo nahIM, saaoyao nahIM, evaM nahIM GaUmato hue. sada ek trh evaM sada vaOsaa nahIM.
2904 . 2680
vaodaoM ko p`Bau ijanhaoMnao ba`*maaMD kao inagala ilayaa, Aigna pRqvaI jala AakaSa evaM vaayau ko
$p maoM p`kT hue. [na sabaaoM sao inaima-t Aap saba vastuAaoM maoM hOM. p`aNa kI trh iCpo hue
saba SarIr maoM Aap hOM. 2905 .2681
jabaik Aap sava-~ hOM pr idKto nahIM, yahaM tk ik dovaaoM kao BaI nahIM.Aap p`qama karNa
hOM tqaa sava-Sai>maana hOM evaM sabaaoM kao Aapnao inagala ilayaa.Aapnao tIna nagaraoM kao
jalaakr dovaaoM kao bauiw p`dana kI.Aap hI saRiYTkta- ba`*maa hOM, evaM ivanaaSak iSava
BaI. 2906. 2682
@yaa khoMgao, Aap hOM, tba Aap hOM, evaM yah saba Aap hOM. maanaao ik Aap nahIM hOM, ifr
BaI Aap hOM sabaaoM maoM $pivahIna caOtnya kI trh. [na dao gauNaaoM 'hO'M evaM 'nahIM hOM' ko saaqa
Aap saba vastuAaoM maoM hOM, sava-~ hOM evaM sada ko ilayao hOM. 2907.2683
ijanhaoMnao sabaaoM kao inagala ilayaa SaItla saagar maoM Sayana krto hOM.hr baUMd maoM hOM, ba`*maaMD maoM
hOM, saMpUNa- hOM, pRqvaI pr hOM, AakaSa maoM hOM, hr ANau evaM prmaaNau maoM sada ko ilayao saba jagah
iCpo hOM. 2908.2684
ku$gaur SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak p`Bau ko baaro maoM hO jaao Aigna maoM
tap kI trh, pRqvaI maoM Baar kI trh, jala maoM SaItlata kI trh, AakaSa maoM Sai> kI
trh, evaM vaayau maoM Sabd kI trh hOM. jaao [saka paz krto hOM vao mau> hao jaato hOM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

358

2909.2685
phlao Satk ka dUsara dSak : 1 . 02 : ivaDumaIna\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.02.01 sao 1.02.11 pasaur 2910 sao 2920 yaa 2686 sao 2696 :
p`Bau Bai> sao imalato hOM :
saba caIja CaoD,kr ApnaI Aa%maa inayaMta ko ijammao saupud- kr dao evaM ]naka saMrxaNa
svaIkar krao. 2910.2686
tiD,t sao BaI xaiNak [sa SarIr ka jaIvana kala hO. [sa pr tinak dor svayaM saaoca laao.
2911.2687
tuma evaM tumhara ka maUlaaocCodna krao. p`Bau ko saaqa imala jaaAao [sasao baD,I ]plaibQa nahIM
haogaI. 2912.2688
p`Bau 'hOM' evaM 'nahIM hOM' ko pro hOM.saaro saMbaMQa taoD,kr AnaMt sauK p`aPt krao.
2913.2689
jaba saaro saMbaMQa TUT jaato hOM tao jaIva mau> hao jaata hO. SaaSvat p`Bau kao p`aPt krao evaM
saBaI saMbaMQa taoD, dao. 2914.2690
p`Bau ka kao[- baMQana nahIM hO Aap sava-~ hOM. baMQana sao mau> haokr p`Bau ko saaqa pUNa-tyaa
imala jaaAao. 2915.2691
jyaaoit ko vaRht saama`ajya kao doKao. ivaidt hao ik saba p`Bau ka hO evaM ]namaoM imala
jaaAao. 2916.2692
ivacaar ko sa`aot Sabd evaM kR%ya ko najadIk jaaAao. [nakao p`Bau ko p`it ]nmauK krao evaM
svayaM kao BaI Aa%masaat kr dao. 2917.2693
[sa trh sao ]nmauK haonao pr saBaI AvaraoQa samaaPt hao jaayaoMgao. tba SarIr %yaaga ko samaya
tk p`tIxaa krao. 2918.2694
gaaOrvaSaalaI naarayaNa ko carNaarivaMd ko saaqa Aa%masaat hao jaaAao jaao Anaiganat sad\gauNaaoM
ko p`Bau hOM tqaa Ap`itma ihtOYaI hOM. 2919.2695
hjaar pdaoM vaalaI rcanaa ka yah dSak isaMicat KotaoM sao iGaro ku$gaur ko Sazgaaopna ko
sauivacaairt Sabd hOM. 2920.2696
Pahlao Satk ka tIsara dSak : 1 . 03 : p<auDO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.03.01 sao 1.03.11 pasaur 2921 sao 2931 yaa 2697 sao 2707 :

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

359

p`Bau Bai> sao imalato hOM :

p`Bau p`oma sao Ba>aoM kao imalato hOM. Aapko carNaarivaMd ka imalanaa dUsaraoM ko ilayao kizna hO
yahaM tkik pd\maEaI laxmaI kao BaI.Aaoh ! gaaopnaarI ko GaD,o sao ma@Kna cauranao ko ilayao
Apnao kao inadao-Ya batato iktnaI saugamata sao Aap }Kla maoM baMQa gayao ! 2921.2697
sqaana evaM p`saMga kao Baulaakr Aap AnaokaoM sva$paoM maoM p`kT haoto hOM. Aapsao inaklanao
vaalaI p`Baa ka Aaid AMt nahIM hO. maui> ka AmaRtmaya AnauBava p`dana krto hue Aap
BaItr evaM baahr AanaMdp`d k$Naa ko saaqa vat-maana rhto hOM. 2922 .2698
naarayaNa ko AaScayaao-M kao kaOna samaJa sakta hO ? Aap vaOidk ya& ko ]ccatma fla hOM.
saRiYT sao evaM saMhar sao tqaa [na daonaaoM ko imaEaNa sao Aap sava-da Kolato rhto hOM. Aap maoM
dovagana, caotna, evaM jaD, isqat hOM. 2923 .2699
yah doKnaa kizna hO ik hmaaro p`Bau Apirvat-naSaIla hO. yah doKnaa sarla hO ik hmaaro
p`Bau Apirvat-naSaIla hO. hmaaro p`Bau ko hjaaraoM naama evaM sva$p hOM. hmaaro p`Bau naama,
sva$p, dRSyamaana, evaM AdRSyamaana ka ivaraoQa krto hOM. 2924.2700
vaod kI ivaiQa ka palana krto hue Aa%maanauBava sao p`Bau kao p`aPt krao. vaod maoM batayao gayao
kI trh Aap AMthIna hOM tqaa sabako p`arMBa hOM.Ba`ma ka %yaaga krko Apnao baMQanaaoM kao
kaT dao.p`Bau hI C: dSa-na isawaMtaMo ko WMd kao samaaPt krto hOM. 2925.2701
ho maanavaaoM ! yaVip ik tuma SarIr, evaM $phIna ibanaa laMbaa[- caaOD,a[- tqaa }Mcaa[- vaalao
svaBaava sva$pI jaIva ko AMtr kao AnauBava kr cauko hao [sasao p`Bau ka saaxaa%kar nahIM
haogaa. jaao ba`*maa ivaYNau evaM iSava kI trh batayao gayao hOM ]nakI p`Saist gaaAao. Aap hI
tumharo )dya maoM basato hOM. 2926.2702
Aap saBaI sva$paoM maoM hOM ijasakI iganatI ek yaa AnaokaoM nahIM kI jaa saktI. Aap
tojaaomaya naarayaNa catumau-K ba`*maa evaM iSava hOM. dRZ, Bai> sao Aapkao )dya maoM rqaaipt
krao. saba [cCa kao %yaagakr ekmaa~ saovaa krao jaao Eaoyaskr hO. 2927.2703
saBaI [cCaAaoM sao )dya kao ir> kr laxmaIpit ko idvya carNaaoM kI pUjaa krao.hmaaro pUvako kmaao-M ka naaSa hao jaayaogaa evaM nayaI [cCa ]%pnna nahIM haogaI. maR%yau ko Aagamana pr
SaaMit sao SarIr CUTogaa. 2928.2704
p`Bau ko dayaoM tIna nagaraoM kao jalaanao vaalao iSava rhto hOM evaM saataoM laaok kao banaanao vaalao
ba`*maa naaiBa pr rhto hOM. tba BaI p`Bau [sa ba`*maaMD maoM hmalaaoga saBaI kao dSa-na dooto hOM. yao
saba Aapko cama%kar hOM jaao hmaaro mana maoM Cayao rhto hOM. 2929.2705
spYT ica<a vaalao dova ganaaoM ko ilayao BaI Aap rhsya hOM. Aapko AaScaya- AakaSa kao Bar

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

360

doMgao. Aapka vaNa- maoGa kI trh Syaama hO, Aapko carNaaivaMd nao pRqvaI kao maapa. hma
sava-da baOz kr AapkI p`Saist gaayaoMgao evaM sammaana kroMgao tqaa pUjaa Aip-t kroMgao.
2930.2706
Ganao baagaaoM vaalao EaIsaMpnna ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat maQaur hjaar pd ka yah dSak
svaiga-kaoM ko p`Bau ko baaro maoM hO ijanhaoMnao mahana samaud`maMqana ikyaa. jaao [sao yaad kr laoMgao vao
svaga- maoM Aanand manaayaoMgao. 2931.2707
phlao Satk ka caaOqaa dSak : 1 . 04 : AMijarOya
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.04. 01 sao 1.04.11 pasaur 2932 sao 2942 yaa 2708 sao 2718:
praMkuSa naayakI Baava maoM dUt ka Baojanaa
ho saundr pMKaoM vaalao ApnaI saaOMdya-SaailanaI p`oyasaI ko saaqa ivahrto k$Na xaINakaya saarsa
! @yaa hma pr trsa Kato hue tuma daonaaoM hmaara saMvaad ga$D, pxaI pr savaarI krnao vaalao
p`Bau ko pasa phuMcaa sakto hao ? @yaaoM, tuma daonaaoM kao vao ipMjara maoM baMd kr doMgao ? @yaa
[sasao tumalaaoga duKI haogao ? 2932.2708
ho eki~t kaoyala samaUh ! @yaa rajaIvanayana p`Bau ko pasa hmaara saMvaad phuMcaanao maoM tumhoM
pID,a phuMcaogaI ? @yaa tuma hmaaro ip`ya palatU nahIM hao ? Aaoh ! hmaaro pUva- ko kukma- ik
hmanao ]nhoM laMbaI AvaiQa sao smarNa nahIM ikyaa ! 2933.2709
ho gaaOrvamaya hMsa ! ip`yaa ko saaqa rhnaa saaOBaagya hO. catur baaOnaa ijasanao itkD,ma sao pRqvaI
kI iBaxaa maaMga laI kao jaakr khao ik ]nakI p`oyasaI Acaot hao gayaI hO. haya !
AsaavaQaana maOM ! hmaaro kalao kma- ka AMt nahIM haogaa. 2934.2710
maoGa vaNa- ko Syaamala p`Bau hmaarI dSaa kao na tao doKto hOM AaOr na khto hI hOM 'yah ]icat
nahIM hO'. jyaada maOM @yaa kh saktI hU^M ? ho saarsa kI jaait ko naIlao pxaI gana ! jaa
kr p`Bau kao khao ik ]namaoM Eaoyasa rh nahIM payaa hO.@yaa tuma maora khnaa kraogao yaa nahIM
kraogao ? 2935.2711
isaMicat baagaaoM maoM kID,a Kaojato ho maClaI Kanao vaalao pxaI ! ivanatI hO, Agar tuma naarayaNa
p`Bau kao doKaogao tao @yaa yah saMvaad daogao ? Aapnao baaga ko $p maoM saat laakaoM kao banaayaa
evaM snaoh sao [sakI vaRiw krayaI.kovala yah ABaaiganaI ikSaaorI AEaupUNa- AaMKaoM sao
ACUt saI KD,I hO. 2936.2712
ho catur maQauma@KI ! Agar hmaaro p`Bau kao doKao tao ]nasao yah bataAao 'Aap AnyaayaI hOM,
[sako phlao ik ]saka jaIvana babaa-d hao jaayao Aap ga$D, kao ]sakI galaI maoM jaanao ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

361

ilayao AadoSa doM.' haya ! hmanao kaOna sao ApraQa ikyao hOM ? 2937.2713
ho maorIo ip`ya sauganaI ! tuma ApnaI baataoM sao hmaoM pID,a phuMcaatI hao. @yaa tU hmaarI palatU
nahIM hao ? Aaosa vaalaI SaItla hvaa hmaarI hiD\DyaaoM maoM saU[- kI trh cauBa rhI hO.jaao
Akolao hmaaro daoYa kao doK laoto hOM ]na ekmaa~ AiDga p`Bau sao jaakr pUCao 'kaOna saI
galatI ]sanao kI hO jaao ]sao Aap APanaI k$Naa nahIM p`dana kr rho hOM ?'
2938.2714
ho maorI CaoTI maOnaa ! maOM ApnaI AaBaa evaM AakYa-Na Kao caukI hU^M. haya ! yaVip ik maOM
tumhoM AavaSyak kaya- sao hmaaro dUrsqa p`Bau ko pasa jaa kr 'maOM raogapIiD,t hU^M' khnao ko
ilayao khtI hU^M tao tuma Qyaana nahIM dotI.AcCa haogaa ik iksaI Anya kao Kaoja laao jaao
tumhoM Baaojana do sakoM. 2939.2715
ho AaosavaalaI SaItla vaayau ! yah SarIr naarayaNa p`Bau ko carNaaoM pr ina%ya fUla caunakr
caZ,anao ko ilayao hI banaa hO. [sa trh sao ]nasao hmaoM Alaga krnao ka @yaa laaBa ? jaaAao
AaOr yah ]nasao pUCao tba laaOTkr maorI hiD\DyaaoM kao ivadINa- krnaa. 2940.2716
cak`Iya punaja-nma, jaIva evaM Anya saBaI kI saRiYT ko AaidkarNa p`Bau tojaaomaya cak` QaarNa
krto hue saagar maoM Sayana krto hOM. maOM ABaaigana jaba ]nasao imalaUMgaI tao yah bata]MgaI AaOr
tba ]namaoM samaa jaa}MgaI. tba tk ko ilayao, ho kalaa Akolaa )dya ! hmaaro saaqa rhao.
2941.2717
]pjaa} KotaoM sao iGaro ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat AiWtIya hjaar pd ka yah
dSak saat laaokaoM kao banaanao vaalao Agamya kRYNa ko baaro maoM hOo. jaao [sao yaad kr laoMgao vao
svaga- kI saMpnnata ka Aanand ]zayaoMgao. 2942.2718
phlao Satk ka paMcavaa dSak : 1 . 05 : vaL,vaoL\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.05. 01 sao 1.05.11 pasaur 2943 sao 2953 yaa 2719 sao 2729:
praMkuSa naayakI Baava maoM
ABaaiganaI maOM ! svaiga-kaoM ko dova evaM saataoM laaok ko karNa p`Bau kao doKkr QaImao svar maoM
baaolaI 'naTKT ! ijasanao caaorI ka ma@Kna Kayaa' tba kha 'camaolaI jaOsaI maadk mauskana
vaalaI naiPpnaaya kao jaItnao ko ilayao saat vaRYaBaaoM kao naYT krnao vaalao Sai>SaalaI
gaaopikSaaor, maoro p`Bau !' 2943. 2719
ho hmaaro AaScaya-maya p`Bau ! saMpUNa- saRiYT kI Aap hI nahIM GaTnao vaalaI [cCaSai> evaM
baIja hOM jaao kovala )dya sao jaanao jaato hOM. svaiga-k evaM saMt jana Aapko Qyaana maoM Acaot

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

362

hao jaato hOM. jala caMdna Agarba<aI evaM fUla sao vao pUjaa Aip-t kr d`ivat )dya sao
AapkI gaaqaa gaato hOM prMtu kBaI BaI AMt nahIM pato. 2944. 2720
Aapnao hI saMt evaM svaiga-kaoM kI saRiYT kI tqaa catumau-K kao banaakr ]nhoM saaro jagat ka
gaBa- rcanao kI Sai> do dI. saarI saRiYT ko }pr sao pOdla par haonao vaalao p`Bau Aapnao
saMpUNa- ivaSva kao maap Dalaa. maaM kI trh sabaaoM ko p`it Aap dyaavaana hOM. 2945.
2721
svaiga-kaoM ko p`Bau, vaOkuMz ko p`Bau, maoro Apnao p`Bau, Aapnao hI ba`*maa iSava evaM [nd` kao
banaayaa tqaa Apnao maoM sqaaipt kr ilayaa.Aapnao svaiga-kaoM saMtaoM evaM samast caotna tqaa
Anya saBaI kao banaayaa AaOr SaoYa Sayyaa pr gahro saagar maoM saaoyao Avasqaa maoM p`kT hue.
2946. 2722
pd\maEaI laxmaI kao QaarNa krnao vaalao p`Bau maaQava ! QanauYa ko samaana SarIr vaalaI i~ivak`a
kao saIQaa krnao vaalao gaaoivand p`Bau ! AaBaapUNa- maiNavaNa- vaalao maQausaUdna p`Bau ! hmaoM sauinayao.
yah BaagyahInaa kao Apnaa carNaarivaMd p`dana kIijayao. 2947. 2723
gaaopkula maoM p`vaoSa kr ]nako p`mauK bananao vaalao maaQava ! svaiga-kaoM ko p`Bau evaM hmaarI
]dasaI kI AaOYaiQa tqaa inadana koSava ! saat Ganao vaRxaaoM kao baaNa sao baoQanao vaalao EaIQar !
Anaok mahana kR%ya evaM bahut sao naama vaalao ! maOM tao Aapko naamaaoM kao pukarto pukarto
Acaot hao jaatI hU^M. 2948. 2724
tulasaImaalaa phnao maoro p`Bau it$mala ! kRYNa ! Aap Ba>aoM kao maR%yau ko baMQana sao Gaasa kI
trh inakala laoto hOM. haya ! jaba mahana bauiw vaalao Aapkao samaJanao maoM saxama nahIM hOM tba
yah inamna bauiw vaalaI Aapko dSa-na ko ilayao ivalaap krtI hO. [sasao baD,I galatI hao
saktI hO @yaa? 2949. 2725
saat laaokaoM kao inagalakr puna: ]galadonao vaalao p`Bau ! @yaa AaScaya- hO ik kRYNa iSaSau ko
$p maoM Aapnao ma@Kna caura kr Kayaa evaM ]saka kao[- ica*na nahIM CaoD,a. @yaa jaao ima+I
Aapko poT ko BaItr rh gayaI qaI ]sakao baahr inakalanao kI yah AaOYaQa qaI ? 2950.
2726
svaiga-kaoM ko AiWtIya naaqa ! hmaaro naaqa evaM saMrxak EaI pit hOM. maa^M kI trh saMpUNasaRiYT ko p`it dyaalau Aapka saundr sva$p hO.ek iSaSau kI sarlata ko saaqa Aapnao
Gaaor raxasaI ko ivaYaOlao stna ka pana krto hue ]saka p`aNa KIMca ilayaa. 2951.
2727
p`dIPt &ana vaalao vaOkuMz ko p`Bau ! Aap Aakar p`kar evaM isqait sao pro saBaI maoM ]nako

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

363

Ant:caotna kI trh ivarajato hOM. hmaaro yaugala kmaao-M kao Bagaato hue Aapnao hmaaro maayaa
ko baMQana kao kaT idyaa AaOr tba hmaaro )dya kao ivaSvaasapUva-k Apnao }pr dRZ, kr
idyaa. 2952. 2728
ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak saMgaIt& gaayak evaM Ba>aoM sao
bahup`SaMisat hO tqaa k$Naa sao pUNa- AaScaya-maya p`Bau ko baaro maoM hO. jaao [sao gaayaoMgao vao
pRqvaI pr kBaI yaatnaaga`st nahIM haoMgao. 2953. 2729
phlao Satk ka Cza dSak : 1 . 06 : pirvaidla\\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.06. 01 sao 1.06.11 pasaur 2954 sao 2964 yaa 2730 sao 2740:
AxauNNa AanaMd kao caahnao vaalao CaoD,to nahIM.inama-la p`Bau kI gaaqaa gaaAao evaM pUjaa maoM
fUla jala Agarba<aI Aip-t krao. 2954.2730
SaItla saugaMiQat tulasaI vaalao p`Bau vaod ko p`SaMisat p`Bau hOM.pUro mana sao Bai> hI AapkI
saovaa ko ilayao yaaogyata ka kama krtI hO. 2955.2731
p`Bau caah evaM itrskar sao pro hOM. maora )dya kBaI Aap sao Alaga nahIM haota, jaIBa savada gaaqaa gaana krtI hO evaM maora SarIr p`ot kI trh naacata hO. 2956.2732
p`Bau kI saovaa evaM pUjaa maoM maora SarIr p`ot kI trh naacata hO jaao sad\gauNaaoM ko kaoYaagaar hOM
evaM svaiga-k Aapko ilayao ]tavalao haokr vyaa#yaana krto rhto hOM. 2957.2733
p`Bau na tao AakiYa-t haoto hOM AaOr na CaoD,to hI hOM. na GaRNaa evaM na tao maO~I ka p`dSa-na
krto hOM. saMyama evMa dRZ, pUjaa sao p`sanna rhnao vaalao Ba>aoM ko AmaRt hOM. 2958.2734
p`Bau AmaRt sao BaI maQaur hOM. Aapnao dovaaoM kao AmaRt idyaa. Aap gahro saagar maoM haqa maoM
tojaaomaya cak` ko saaqa Sayana krto hOM. 2959.2735
Aapnao laMka TapU ko rajaa ko isar evaM baahaoM kao kaT igarayaa. Aapko Aagao isar navaa
kr samaya ko Aqaah saagar kao tOr kr par jaaAao. 2960.2736
ho Ba>aoM ! Apnao kao samaip-t kr dao. rah ko jaao raoD,o tumharo kma- hOM ]naka xaya hao
jaayaogaa evaM tuma AxauNNa EaIsaMpnna banaaogao . 2961.2737
yaugala kmaao-M kao naYT kr Aap }ccatma fla doto hOM.mahana sammaanaIya p`Bau laxmaI ko
AlaaOikk pit hOM. 2962.2738
saundr dUlha maaQava plak Japkto hmaaro kmaao-M kao Alaga kr doMgao. BayaMkr ga$D
Aapko Qvaja ko p`tIk ica*na hOM. 2963.2739
Sauw )dya ko SaDgaaopna sao ivaricat inama-la hjaar pd ka yah dSak saava-BaaOma maaQava ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

364

baaro maoM hO jaao punaja-nma sao CuTkara idlaata hO. 2964.2740

phlao Satk ka saatvaaM dSak : 1 . 07 : ipr,ivai<auyar\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.07. 01 sao 1.07.11 pasaur 2965 sao 2975 yaa 2741 sao 2751:
jaao sabakuC %yaaga kr caotna maoM p`vaoSa krto hOM evaM p`bauw banakr puna-janma kI yaatnaa sao
mau> rhnaa caahto hOM vao Apnao )dyaakaSa maoM sava-da cak`QaarI p`Bau ko carNaarivaMd pr
Qyaana koind`t rKto hOM. 2965.2741
AnaMt sad\gauNa vaalao p`Bau jaao iksaI vyai> sao evaM iksaI sqaana pr nahIM phuMcao jaa sakto
gaaopkula ko laaD,lao kumaar hOM. Aap Ba>aoM ko AaOYaQa evaM saMPannata hOM. Ba>aoM kao savanaaSa sao bacaanao ko ilayao Aap [ind`yaaoM kI Sai> kao inarMkuSa nahIM CaoD,to.
2966.2742
Apnao maRdumaya p`Bau ka AmaRt hmanao jaI Bar ko ipyaa hO jaao AaScaya-maya p`Bau hOM, maiNa ko
vaNa- vaalao hOM, evaM gaaopkula ko laaD,lao hOM prMtu ma@Kna cauranao ko ilayao ]nasao maar Ka cauko
hOM. punaja-nma sao jaaoD,nao vaalaa A&ana ka Qaagaa TUT cauka hO. 2967.2743
hma Apnao pUjya p`Bau kao kOsao CaoD, sakto hOM ? A&ana kao Bagaakr Aap hmaaro )dya maoM
pUNa-tyaa p`vaoSa kr gayao hOM. saBaI sava-& svaiga-kaoM ko Aap maUla evaM kaoYa hOM. Aapnao hmaoM
Aa%ma p`kaSa evaM gaaOrvaSaalaI sad\gauNa idyaa hO. 2968.2744
gaaopikSaaoiryaaoM ko samaxa ek CaoTo iSaSau ko $p maoM p`kT haokr ]nako saaqa CoD,KanaI
krnao vaalao p`Bau hmaarI Aa%maa evaM jyaaoit hOM. Aba kOsao hma Aapkao CaoD, sakto hOM ?
2969.2745
Aapnao p`laya jala sao Qara kao }pr ]zayaa. @yaa hI AaScaya- ik Aapnao ek baaNa sao
saat poD,aoM kao baoQa idyaa. Apnao maukuT pr saugaMiQat tulasaI QaarNa krnao vaalao p`Bau hmaaro
)dya maoM basa gayao hOM. @yaa hma kBaI BaI Aapkao CaoD,kr jaanao doMgao ? 2970.2746
Apnao )dya maoM hma Aapkao raoknaa nahIM caahto hOM. Aap svayaM Aayao AaOr hmamaoM pUrI trh
ivaraja gayao. hmaaro maa^Msa evaM saaMsa maoM Aap pUNa-tyaa ivalaIna hao gayao hOM. @yaa hmaoM Aba
CaoD,nao ko ilayao Aap inaNa-ya laoMgao ? 2971.2747
P`aacaIna svaiga-kaoM ko Aap p`qama karNa hOM. naiPpnaaya ko baaMsa samaana baahaoM ko saaqa
AailaMgana ivahar maoM Aap AanaMd laoto hOM. Agar Aap hmaara pir%yaaga krnaa caahto hOM tao
hmaara )dya [tnaa AcCa hO ik hmaoM CaoD, kr jaanao maoM Aap Asa> hOM. 2972.2748
dovaaoM kao AmaRt donao vaalao p`Bau gaaopkula ko laaD,lao hOM. hmaarI Aa%maa nao hmaaro p`aNa kao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

365

Aap maoM ivalaIna kr idyaa hO. ifr Alaga haonao ka ivacaar kOsao ]za ? 2973.2749
CaoD, donao pr hmaaro p`Bau calao jaato hOM evaM raoknao pr zhrto hOM. hmaaro p`Bau kao panaa
kizna hO. hmaaro p`Bau kao panaa sarla hO. hmalaaoga p`Bau kI p`SaMsaa kroM evaM AnaMt gaaqaa
ka gaana kroM.rat idna Aapko imalana ka AanaMd ]zayaoM. 2974.2750
ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat maQaur hjaar pd ka yah dSak maQauma@KI ilapTo
AmaRtmayaI tulasaI maalaa vaalao p`Bau ko baaro maoM hO jaao raoga evaM yaatnaa ka inadana p`dana
krto hOM. 2975.2751
phlao Satk ka AazvaaM dSak : 1 . 08 : AaoDumbauL\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.08.01 sao 1.08.11 pasaur 2976 sao 2986 yaa 2752 sao 2762:
hmaaro p`Bau SaItla tulasaI QaarNa krto hOM, ga$D, kI savaarI krto hOM, evaM SaaSvataoM ko
saaqa rhto hOM. 2976.2752
yaVip sabaaoM ko naaqa hOM prMtu rajaIvanayana kRYNa ko $p maoM Avatar laokr koiSana GaaoD,o ka
jabaD,a faDa,. 2977.2753
svaiga-kaoM evaM marNaSaIlaaoM ko AaMKaoM ko taro haokr Aap vaoMkTma pr rajya krto hOM jahaM
dova BaI pUjaa ko ilayao trsato hOM. 2978.2754
}Mcao pva-t kao QaarNa kr KD,o rhnao vaalao p`Bau kI hma sava-da p`Saist gaayaoMgao jaao Aapko
baD,PPana ka p`maaNa hO. 2979.2755
ma@Kna caurakr daonaaoM haqa sao Kanao vaalao p`Bau ibanaa saMdoh hmamaoM ivalaIna hao gayao hOM.
2980.2756
hmaarI Aa%maa maoM imalakr Aap hmaaro ilayao Eaoyaskr hOM. manamaaohk ikSaaor ko $p maoM
Aapnao Qara kao maapa. 2981.2757
Aapnao saat laaokaoM kao inagalaa evaM saat vaRYaBaaoM ka Samana ikyaa. Aapka sauKd Aavaasa
hmaara caOtnya hO. 2982.2758
hmaaro snaoh maoM gaaopkumaar banakr Aayao tqaa ma%sya evaM varah BaI. 2983.2759
saBaI sva$paoM maoM Aanaovaalao hmaaro p`Bau saundr haqaaoM maoM cak` evaM SaMK QaarNa krto hOM.
2984.2760
Qara kao maapnao vaalao hmaaro p`Bau saagar kI lahraoM kI trh vaodaoM sao p`SaMisat hOM.
2985.2761
SaDgaaopna ko hjaar gaItaoM ka yah dSak saagar saa salaaonao p`Bau kI gaaqaa gaata hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

366

2986.2762
phlao Satk ka naaOvaaM dSak : 1 . 09 : [vaOyauma\AvaOyauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.09.01 sao 1.09.11 pasaur 2987 sao 2997 yaa 2763 sao 2773:
sava-~ ko saBaI bastuAaoM evaM p`aiNayaaoM ko Aap p`qama karNa hOM.Aap ]nhoM Apnao maoM rK
laoto hOM evaM puna: banaato hOM tqaa ]nakI rxaa krto hOM. hmaaro p`Bau! hmaaro AmaRt! maQaur
svaadu! EaIpit u! hmaaro pasa Aacauko hOM. 2987.2763
hmaaro koSava p`Bau AnaokaoM AaScaya- ko p`Bau hOM. Aapnao madma<a haqaI ka vaQa ikyaa,
saUkr ko $p maoM Qara kao ]zayaa. Aap gahro saagar maoM Sayana krto hOM jaao svaiga-kaoM ko
ilayao BaI rhsya hO. Aap Aba hmaaro pasa hOM. 2988.2764
AnaMt gaaOrva ko inama-la p`Bau ! svaiga-kaoM ko p`qama karNa ! Syaamala maiNavaNa- ko A$NaaBa
kmalanayana p`Bau! laxmaI ko AlaaOikk pitdova ! Bayaanak pMKaoM vaalao ga$D, kI savaarI maoM
Aap AanaMd laoto hOM.imalana ka AanaMd doto hue Aap hmamaoM p`vaoSa kr gayao hOM.
2989.2765
tInaaoM rainayaaM BaU dovaI, EaI dovaI, evaM naIlaa dovaI Aapko saaqa baOznao maoM AanaMd laotI hOM.
jagat ijasa pr Aapka rajya hO vao BaI tIna hOM. saagar sao BaI jyaada AaScaya-janak p`Bau
sabaaoM kao inagala kr ek iSaSau ko $p maoM tOrto baTp~ pr saao gayao. jaagakr Aba Aap
hmaaro gaaod maoM Aa gayao hOM. 2990.2766
ApnaI [-cCa sao AaScaya-maya p`Bau nao iSava [nd` ba`*maa tqaa saBaI dovaaoM evaM samast jagat kao
banaayaa. pUtnaa ko ivaYaOlao stna pInao vaalao Aap hmaaro laaD,lao iSaSau kRYNa hOM. jaagakr
Aba Aap hmaaro vaxa pr Aa gayao hOM. 2991.2767
saBaI ko SarIr evaM p`aNa, hmaaro vaxa ko p`Bau, Sauw AakYa-k evaM ClaI hOM.vaayau evaM
Aigna BaI Aap hI hOM. Aap dUr BaI evaM pasa BaI hOM tqaa bauiw sao Aapkao kao[- nahIM
samaJa sakta. Aap hmaaro kMQaaoM pr caZ, gayao hOM. [sa AaScaya- kao kaOna samaJa sakta hO
? 2992.2768
Aap AaBaapUNa- jyaaoit ko p`tIk hOM evaM AapkI p`Baa tulanaa ko pro hO. kMQao, vaxasqala,
maukuT, tqaa idvya carNaaoM pr Aap tulasaI kI gauMqaI hu[- maalaa phnato hOM. idnaanauidna ip`ya
sao ip`yatr haoto hue Aap hmaarI jaIBa pr hOM. 2993.2769
sabako &ana maoM, evaM jaIBa sao p`sfuiTt haonao vaalao klaa maoM, Aap Sabd evaM caotna hOM.saumana
saa saukaomala catuBa-uja p`Bau, yauw ivanaaSak cak` evaM SaMK QaarNa krnao vaalao kmalanayana

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

367

p`Bau, Aba hmaarI AaMKaoM maoM hOM. 2994.2770

Aapnao kmala sao ]%pnna ba`*maa tqaa lalaaT pr AaMK vaalao iSava kao banaayaa. Aapnao Sauw
dovatagana tqaa ]nako samast laaok kao banaayaa. maOM kmalanayana p`Bau kao ApnaI AaMKaoM maoM
doKta hU^M AaOr Aap BaI hmaoM spYT $p sao doKto hOM. Aap hmaaro lalaaT maoM hOM.
2995.2771
SaiSaBaUYaNa iSava, catuma-uK ba`*maa, [nd`, evaM Anya dovagana Apnao Apnao isar p`Bau ko
carNaarivaMd pr rKkr pUjaa krto hOM. tulasaI kI maalaa QaarNa ikyao kRYNa maoro lalaaT sao
maorI rxaa krto hue p`Bau Aba maoro isar pr pQaar gayao hOM. 2996.2772
ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak dovaaoM ko p`Bau kRYNa kao p`oma sao
saMbaaoiQat krta hO jaao Apnao carNakmala sada ko ilayao ]nhoM p`dana kr doMgao jaao [sao
Aa%maIyata ko saaqa p`Bau ko saamanao gaayaogaoM. 2997.2773
phlao Satk ka dsavaaM dSak : 1 . 10 : pao$maanaIL\pDO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
1.10.01 sao 1.10.11 pasaur 2998 sao 3008 yaa 2774 sao 2784:
ApnaI AaMKaoM maoM maiNa vaNa- ko Syaamala p`Bau kao yauw ko ilayao ]wt tojaaomaya cak` evaM
SaMK kao QaarNa ikyao doKa. ]sa samaya Aap vaamana ko $p maoM Aayao AaOr Apnao mahana
carNaaoM sao Qara kao maapa. Aha kOsao Aap ivastRt haokr saataoM laaokaoM sao pUjao gayao!
2998.2774
hmaaro p`Bau Apnao kao pRqvaI AakaSa vaayau jala evaM Aigna ko $p maoM p`kT ikyao. jaba BaI
maOM p`oma sao pUjaa krta hU^M Aap maorI AaMKaoM maoM p`ovaSa kr jaato hOM evaM hmaaro )dya kao Bar
doto hOM. [sasao AiQak hmaoM @yaa caaihyao ? 2999.2775
ho )dya ! SaaMt rajaIvanayana p`Bau kI pUjaa krao. Apnao vaxasqala pr Aap pd\maEaI laxmaI
kao QaarNa krto hOM ijanaka AQaaoBaaga naaigana yaa poD, kI DalaI kI trh ptlaa hO. Aap
hmaaro ipta ko naaqa hOM, ]nako ipta ko naaqa hOM, tqaa ]nako phlao ko pUva-jaaoM ko naaqa hOM.
3000.2776
hmaaro p`Bau rajakumaar hOM ijanhaoMnao pd\maEaI laxmaI sao vyaah ikyaa. ho )dya ! bahut AcCa,
bahut AcCa. tumharI sahayata sao hma @yaa nahIM kr sakto ? Aba hmaarI kmaI @yaa hO ?
[sa saMk`maNa kala maoM p`Bau kao dRZta sao pkD, laao. 3001.2777
ho )dya ! tumanao BaI p`Bau kao doKa hO. Aapnao saat laaokaoM kao inagala ilayaa tqaa ]nhoM tIna
kdmaaoM maoM maap idyaa. ibanaa pMcaayatI ko hmaaro kR%ya Aba fla donao lagao hOM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

368

3002.2778
ho )dya ! maiNavaNa- vaalao p`Bau sabakI maata ipta kI trh rxaa krto hOM. doKao, jaba tU
evaM hma ]nako saamanao [sa trh sao KD,o haoMgao tao vao raoga kao kBaI BaI p`vaoSa nahIM krnao
doMgao. 3003.2779
ho iktnaa papI hU^M maOM ! maOMnao p`Bau sao p`oma krnao ka dussaahsa ikyaa evaM Aapkao ipta sao
saMbaaoiQat ikyaa ijanhoM svaiga-k gana Qyaana krto hue saaOBaagya sao ipta evaM naaqa khto hOM.
3004.2780
jaba maOM 'EaI naarayaNa' Sabd saunata hU^M hmaarI AaMKaoM sao AEauQaar Jarto hOM AaOr pUCta hU^M
'khaM ?' iktnaa AaScaya- ! rat idna lagaatar Aap maoro saaqa ima~vat rhto hOM.
3005.2781
tojaaomaya p`Bau }pr ko svaiga-kaoM ko karNa hOM. svaNa- kI trh p`dIPt hao Aap dixaNa
ku$MgauDI maoM ApnaI ivaSaoYa phcaana kI trh rhto hOM. Aaoh ikna SabdaoM sao maOM Aapkao BaUla
sakta h^MU ? 3006.2782
@yaa smarNa rKnaa caaihyao tqaa @yaa ivasmaRt hao jaanaa caaihe hmaoM nahIM pta hO. AaOr
eosaa na ik maOM BaUla jaa]M, Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr gayao hOM. 3007.2783
hjaar pd ka yah dSak ku$gaur ko SaDgaaopna Wara maiNavaNa- ko AiWtIya p`Bau
kI saovaa maoM samaip-t ikyao gayao hOM. jaao [sao yaad krlaoMgao vao Sauw &ana p`aPt kr
laoMgao. 3008.2784
dUsaro Satk ka phlaa dSak : 2 . 01 : vaayauma\itrO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.01.01 sao 2.01.11 pasaur 3009 sao 3019 yaa 2785 sao 2795:
naayakIBaava maoM:
lavaNa Gaulao jala pr fudknao vaalaI maClaI Kanao vaalaI ho Svaot pxaI ! yaVip ik hmaarI maa^M
evaM [-SvarIya jagat saao rho hOM tuma saaonao nahIM gayaI hao.@yaa tuma BaI maorI trh laxmaI ko
dUlha p`Bau sao itrskRt haokr vaodnaaga`st evaM mauJaa-nao ko ilayao CaoD, dI gayaI hao ?
3009.2785
ho duKI pxaI ! @yaa tuma BaI maorI trh p`Bau ko jaala maoM pD, gayaI hao? dor rat jaagakr
evaM kk-Sa caIK sao pukartI hu[- @yaa tU BaI SaoYaSaayaI p`Bau ko carNaaoM kI SaItla tulasaI
maalaa caah rhI hO ? 3010 .2786
gaja-naBarI bahna saagar ! @yaa tumhoM naIMd nahIM AatI ? tuma rat idna )dya ivadark lahraoM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

369

sao pukartI rhtI hao.dixaNa laMka kao jalaakr Basma kr donao vaalao p`Bau ka maOM carNa
caahtI qaI. @yaa tumharI BaI maorI trh vaodnaa hO ? 3011.2787
saagar pva-t evaM AakaSa sao bahnao vaalaI SaItla vaayau ! maorI trh ]jjavala idna yaa rat
maoM tumhoM caOna nahIM hO. @yaa yauga yaugaantr sao cak`QaarI p`Bau ko dSa-na kI p`tIxaa krtI hu[vaodnaaga`st hao gayaI hao ? 3012.2788
jagat kao jala donao vaalao BaagyaSaalaI maoGa ! yauga yaugaantr sao maorI evaM maorI bahna kI trh
tU BaI ipGala rhI hO. @yaa maQausaUdna ko cak`vyaUh maoM pD,kr tU p`omaraoga sao ga`st hao gayaI
hao ? 3013.2789
ho Aw-caMd` ! Aaja tU AMQakar nahIM Bagaa rhI hao. maorI jaOsaI ABaaiganaI kI trh tU BaI
idna idna xaINa haotI jaa rhI hO. SaoYaSaayaI cak`QaarI p`Bau kI p`it&a kao @yaa tUnao saca
maana laI qaI ? 3014.2790
ho baZ,tI hu[- AMQakar ! Apnao xaINa )dya kao p`Bau ko pasa gaMvaakr maOM Apnao Asa*ya duBaagya pr raotI hU^M evaM Saaokga`st hU^M. haya ! tU maoro p`valatma Sa~u sao BaI AiQak kzaor
hao. hao sakta hO tU jaIt jaaAaogaI, iktnaI dor tU mauJao p`taiD,t kraoogaI ?
3015.2791
ipGalatI hu[- AMQakar kI trh ho namakIna jala p`vaah ! yaVip ik rat evaM idna ka BaI
AMt haota hO laoikna tU kBaI BaI caOna sao nahIM rhtI. @yaa ivaCuD,na kI vaodnaa sao tU ga`st hO
? @yaa tU gaaD,I taoD,nao vaalao p`Bau kI kRpakaMxaI bana gayaI qaI ? 3016.2792
maorIo duKI ip`yaa SaaSvat jyaaoit! p`omaaonmaad ko karNa tumhara )dya saUK rha hO evaM SarIr
jala rha hO. @yaa tU BaI baD,o kmala jaOsaI AaMKoM evaM maUMgaa jaOsaa haoMz vaalao p`Bau kI QaarNa
kI hu[- tulasaI maalaa kI caahnao vaalaI qaI ? 3017.2793
ho yauvaapUNa- p`Bau ! Aapnao GaaoD,o ko jabaD,o kao caIr idyaa.AnaokaoM vaRxaaoM kao vaoQa Dalao evaM
Qara kao maap Dalaa. rat idna kI Anavart p`jvailat p`omaaonmaad kI Aigna sao maorI xaINa
Aa%maa ko Ant: kao jalaa Dalaa hO AaOr mauJao Apnao carNaaoM pr Dala ilayaa hO. ivanatI
hO, Aba maora AaOr AiQak itrskar na kroM. 3018.2794
ku$gaur SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak mahana p`Bau ko baaro maoM hO jaao sabaaoM
ko tojaaomaya karNa hOM. jaao [sao yaad kr laoMgao vao kBaI BaI vaOkuMz sao p`sqaana nahIM kroMgao.
3019.2795
dUsaro Satk ka dUsara dSak : 2 . 02 : itNNana vaIDu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

370

2.02.01 sao 2.02.11 pasaur 3020 sao 3030 yaa 2796 sao 2806:
svaga- evaM Anya sabakuC donao vaalao hmaaro p`Bau nao Qara evaM AakaSa kao inagala ilayaa. Aap
samaJa ko pro hOM. Aap hmaarI AaMKaoM kI trh ip`ya hmaaro kRYNa hOM. yah inaiScat hO ik
Aap ko Aitir> kao[- kta- nahIM hO. 3020. 2796
svaga- evaM Anya sabakuC donao vaalao hmaaro p`Bau nao Qara evaM AakaSa kao inagala ilayaa. Aap
samaJa ko pro hOM. Aap hmaarI AaMKaoM kI trh ip`ya hmaaro kRYNa hOM. yah inaiScat hO ik
Aap ko Aitir> kao[- kta- nahIM hO. 3021. 2797
vaRYaBaaraohI iSava, pd\mayaaoina ba`*maa, pd\maEaI laxmaI Aapko SarIr pr saaqa rhto hOM.
dovagana AapkI pUjaa krto hOM. AakaSa maoM ]zkr Aapnao Qara kao lao ilayaa.Aap
sao baD,a kao[- Anya hao sakta hO @yaa ? 3022. 2798
p`Bau nao ba`*maa kao Apnao naaiBa kmala pr ]%pnna ikyaa ijanhaoMnao Aagao dovagana evaM
ivaSva ko p`aiNayaaoM kI saRiYT kI. hmaaro kRYNa ko Aitir> kao[- Anya fUla sao
pUjanao yaaogya hO @yaa ? 3023. 2799
rajaIvanayana EaIsaMpnna p`Bau nao svayaM kI [cCa sao ]ccasqa dovaaoM kI tqaa Anya
vastuAaoM evaM p`aiNayaaoM kI rcanaa kI. [nasao mahana gaaOrva vaalao kaOna hO ijasakI
p`Saist gaayaI jaa saktI hO ? 3024. 2800
saBaI vastu, saBaI p`aNaI, evaM saBaI laaok Aap Apnao BaItr baD,I sarlata sao rK laoto
hOM. SaaSvat AaBaa sao pUNa- ek AlaaOikk p`tIk, Aap saagarSaayaI hOM.Aap hmaaro
ekmaa~ p`Bau hOM. 3025. 2801
hmaaro p`Bau ek mahana ]dr vaalao hOM. saat laaok kao Ka kr Aap baTp~ pr saao
gayao. @yaa AapkI Apirimat [-cCa kao hma samaJa sakto hOM ? 3026. 2802
ApnaI [-cCa sao Aapnao dovaaoM evaM saba caIjaaoM ka inamaa-Na ikyaa. Aap tIna laaok
kao QaarNa krto hOM, ]nakI rxaa krto hOM, tqaa Apnao jaOsaa ]nhoM SaaSvat banaayao huyao
hOM. hmaaro AaScaya-maya p`Bau ko Aitir> kaOna yah kr sakta hO ? 3027.
2803
Aapnao ba`*maaMD maoM Apnao kao imalaakr ivalaIna kr idyaa. saRiYTkta- ba`*maa kao
Aapnao naaiBakmala sao banaayaa. Aapnao [nd` dovagana tqaa saba laaok kao banaayaa.
Aap sava-rxak hmaaro p`Bau kRYNa hOM.3028. 2804
vaRYaBaaraohI iSava, catumau-K ba`*maa [nd` evaM Anya saba dovagana pxaI kI savaarI krnao
vaalao p`Bau kI Aaor doKto hOM tqaa ]nako carNa kI pUjaa krto hOM evaM khto hOM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

371

'k`ID,a krnao vaalao p`Bau ! Aapnao saat laaok banaayao evaM hmalaaoga saba Aap maoM hI
idKto hOM.' 3029. 2805
Qara kao QaarNa krnao vaalao nat-k p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao hjaar pdaoM vaalaI
rcanaa ka yah dSak ku$gaur Sazgaaopna ko SabdaoM maoM hOM.jaao Bai> sao [saka paz
kroMgao vao inaYkama hao jaayaoMgao. 3030. 2806
dUsaro Satk ka tIsara dSak : 2 . 03 : }inala\vaaL,\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.03.01 sao 2.03.11 pasaur 3031 sao 3041 yaa 2807 sao 2817
[sa SarIr maoM basanao vaalao p`aNa ! AcCa hO tumharo ilayao. tumharo karNa hma Apnao p`Bau
maQausaUdna maoM ivalaIna hao gayao hOM jaOsao dUQa maoM maQau, gannaa ka rsa, evaM GaI. 3031.2807
mahana AaScaya-maya p`Bau ! na tao kao[- Aapko samaana hO AaOr na kao[- Aapsao AcCa
hO.saBaI vastuAaoM evaM p`aiNayaaoM sao Aap hI hmaaro najadIkI hOM. Aap hmaaro maata, ipta,
evaM ima~ hOM. Aap hmaoM vao saba pZ,ato hOM jaao hma nahIM jaanato hOM.Aapnao iktnaa hmaaro ilayao
iktnaa ikyaa hO hma kBaI nahIM jaana payaoMgao.3032.2808
hmaarI A&anata kI AvaiQa maayaa ko Ba`ma maoM pD,I hu[- qaI. Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr
gayao evaM Bai> ko ilayao p`oma ka AMkuraraopNa ikyaa. sarla ica<a iSaSau kI trh Aapnao
Aakr pUCa 'mahana balaI ! tIna pga BaUima' evaM ]sako saaqa Cla ikyaa. 3033.2809
hma pr mahana kRpa kr Aapnao hmaoM Apnao maoM imalaa ilayaa evaM [sakI kRt&ta maoM hmanao
Apnaa )dya Aapkao do idyaa. Aba kOsao kBaI [sao hma puna: vaapsa pa sakoMgao ? saat
laaok kao inagalanao vaalao p`Bau ! Aap hmaaro )dya maoM Aa%maa hOM. maOM kaOna hU^M ? maora @yaa hO
? Aapnao idyaa evaM jaao Aapka qaa ]sao lao ilayaa. 3034.2810
bauiw ko pro, maQaur maui>, AmaRt, saagar sao ACUto rhkr dyaalau )dya vaalaaoM ko ilayao Aap
saUkr $p maoM Aayao evaM daZ,aoM pr Qara kao ]za ilayaa. 3035.2811
kma- ko ilayao AsaaQaarNa AaOYaQa ! Bai> kI AaOYaQa ! ?iYayaaoM ko )dya sao Alaga nahIM
haonao vaalao ! jyaaoit jaao ]nakI Aa%maa kao p`kaiSat krtI hO ! maOMnao p`Bau kao bahut phlao
pa ilayaa qaa. Aapnao SaUp-naKa kI naak kaTI hO. 3036.2812
vaaV yaM~ kI Qvaina, ?iYayaaoM kaoo p`aPt Sauw Aanand, gannaa ko rsa, AmaRt, Syaamala p`Bau !
hmaaro kRYNa ! Aapko ibanaa hma kuC nahIM hOM. ivanatI hO, Aap hmaoM ApnaI AavaSyakta
ko ilayao ]pyaaoga maoM laayaoM. 3037.2813
yaugaaoM tk [ind`yaaoM kao saMyaimat rKto hue jaao tpsyaa sao p`aPt haota hO hma kuC hI idnaaoM maoM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

372

baccaaoM ko Kola kI trh pa gayao.jaIvana kI yaatnaa kao par krto hue, rssaI ko CIMko pr
rKo dUQa evaM ma@Kna cauranao vaalao p`Bau ko, hma p`omaI hao gayao hOM. 3038.2814
mahana evaM Sauw, hmaaro kRYNa svaiga-kaoM ko ek maa~ p`Bau hOM.Aap AmaRtmayaI SaItla tulasaI
QaarNa krto hOM. Aapko Balaopna ko saagar maoM gahro DubakI lagaakr hmanao Ck kr ipyaa
evaM Aanand manaayaa tqaa Apnao kmaao-M kao Gaasa kI trh inakala idyaa. 3039.2815
Aap AaBaapUNa- jyaaoitpuMja hOM.Qara evaM gagana Aapka hO.Aap tojaaomaya SaMK evaM cak`
QaarNa krko hmaarI rxaa krto hOM. AanaMd, du:K, evaM caar trh ko duga-uNa p`sqaana kr gayao
hOM. kba hma Aapko Ba>aoM kI pMi> maoM baOzoMgao ? 3040.2816
ku$gaur SaDgaaopna sao sauivaricat maQaur hjaar pd ka yah dSak laMka ka gaussaa sao naaSa
krnao vaalao p`Bau ko baaro maoM BaavanaapUNa- SabdaoM maoM baaolao gayao hOM. Ba>aoM, pMi> maoM AaMK imalaa
kr baOzao, evaM hmaaro saaqa gaaAao tqaa naacaao. 3041.2817
dUsaro Satk ka caaOqaa dSak : 2 . 04 : AaiDyaaiD
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.04.01 sao 2.04.11 pasaur 3042 sao 3052 yaa 2818 sao 2828:
naayakI kI maa^M kI icanta 1
lagaatar gaatI evaM naacatI camakto lalaaT vaalaI yah ikSaaorI baaolatI hO 'narisaMh' evaM
caarao trf doKtI hO. AaMsaU bahato hue Acaot hao jaatI hO. 3042.2818
Aapko dSa-na kI [cCa sao yah maoQaavaI ikSaaorI Acaot hao jaa rhI hO. baaNaa ko baahaoM kao
naYT krnao vaalao p`Bau ! Aaoh ! Aap saca maoM )dyahIna hOM. 3043.2819
Aap ko ilayao yah Aaga maoM maaoma kI trh ipGala rhI hO. raxasaaoM ko gaZ, laMka ka naaSa
krnao vaalao p`Bau ! Aap ApnaI dyaa kao jaagaRt nahIM haonao do rho hOM. haya ! maOM @yaa kr
saktI hU^M ? 3044.2820
[sakI saaMsa gama- hO,. )dya vaodnaaga`st hO,. AaMsaU ko saaqa haqa jaaoD, kr yah pukartI hO
'laMka ko naYTkta-', ifr QaIro sao khtI hO 'pxaI kI savaarI vaalao'. 3045.2821
rat idna ]nma<a kI trh baD,baD,atI hO. [sakI saundr AaMKoM AaMsaU sao BarI hOM. Aap [sao
ApnaI tulasaI nahIM doto. ho mahana p`Bau ! yah tao AapkI k$Naa hO ! 3046.2822
'ho ! k$NaainaQaana' pukartI hO, ifr QaIro sao khtI hO 'sava-ip`ya p`Bau'. ]saaMsaaoM ko saaqa
ho ! maoro Aa%maamaRt' khtI KD,I haokr AEaumaya hao jaatI hO. 3047.2823
[saka )dya saUK gayaa hO, [sakI Aa%maa SauYk hao gayaI hO.pukartI hO 'AaMK kI trh
ip`ya p`Bau !' ifr 'saagarSaayaI p`Bau'. haya ! hmaarI PyaarI iktnaI ClaI gayaI hO !

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

373

3048.2824
'ho Cilayaa ! ' pukartI hO evaM ifr haqa jaaoD, laotI hO. gama- ]saaMsao laotI hO tqaa BaarI mana
sao icallaatI hO 'Sai>SaalaI kMSa ko naaSa krnao vaalao !' haya ! Aapko dSa-na ko ilayao
iktnaa vaodnaaga`st hO ! 3049.2825
rat yaa idna kba haota hO yah nahIM jaanatI. khtI hO 'Aaosa vaalaI tulasaI'. ho
Sai>SaalaI tojaaomaya cak` vaalao p`Bau ! @yaa haogaa [saka ? 3050.2826
yah baocaarI ikSaaorI rat idna AEaupUirt AaMKaoM sao KD,I rhtI hO.laMka ko Apar Qana
kao naYT krnao vaalao p`Bau ! kma sao kma [sa pr ek baar k$Naa diYT tao Dala dIijayao.
3051.2827
]dar SaDgaaopna sao gaayao hue hjaar pd ka yah dSak SaaSvat vaamana p`Bau ko carNaaoM kI
sauyaaogya maalaa hO. 3052.2828
dUsaro Satk ka paMcavaaM dSak : 2 . 05 : Andama<anbau
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.05.01 sao 2.05.11 pasaur 3053 sao 3063 yaa 2829 sao 2839:
naayakI ka Ant-mana icai~t hO.
hmaaro p`Bau maalaa, maukuT, SaMK evaM cak`, ya&aopvaIt evaM har QaarNa krto hOM. saundr sqaana
pr Aapnao hmasao p`oma ikyaa evaM hmaaro p`aNa maoM imala gayao. AapkI baD,I AaMKoM kmala kI
pMKuD,I kI trh hO Aapka maUMgaa kI trh haoMz kmala fUla jaOsaI hOM Aapka SarIr laala
sauvaNa- kI trh dIPtmaana hO. 3053.2829
kao[- BaI sqaana eosaa nahIM qaa jaao Aapnao spSa- na ikyaa hao, [sa trh sao Aapnao p`oma ikyaa.
Aapka vadna AaBaapUNa- hO evaM pd\ma laxmaI Aapko vaxa pr rhtI hO. ba`*maa naaiBa kmala
pr baOzto hOM tqaa iSava BaI ek kaonao maoM rhto hOM.AapkI AaMKoM laala kmala kI trh hOM
evaM haqa kmala fUla jaOsao hOM. 3054.2830
hmasao p`oma krnao vaalao p`Bau ka $va$p ek jyaaoitma-ya pva-t kI trh hO. Aapka
maUMgaavat haoMz,, laala AaMK,, haqa evaM carNa kmala kI trh hOM. saBaI saat laaok Aapko
sva$p maoM samaaiht hOM evaM [sako baahr ek BaI vastu nahIM hO. 3055.2831
p`Bau svayaM sabakuC hOM Aapka sva$p ek vaRht maiNa kI trh hO. AapkI AaMK carNa
haqa naUtna p`sfuiTt kmala kI trh hOM. hmaaro hmaoSaa AtRPt rKnao vaalao AmaRt, hr xaNa,,
hr idna,, hr maasa,, hr vaYa-,, hr yauga, evaM yauga yaugaaMtr sao naUtna fla ko tajao rsa kI trh
bahto rhto hOM. 3056.2832

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

374

hmaaro Syaama maiNa ko samaana kRYNa, AmaRt samaana laMbaI maalaa, p`dIPt }Mcaa maukuT, janao} evaM
AnaokaoM saundr AaBaUYaNa QaarNa krto hOM. hmaaro jaOsao tucC sao Aapnao p`oma ikyaa. laala
maUMgaa Aapko haoMz kI barabarI nahIM kr sakta AaOr na tao kmala hI AapkI AaMK haqa
evaM pOr kI CTa kao caura sakta hO. 3057.2833
hmaaro p`Bau SaoYaSaayaI hOM. calaoM hma AapkI rIit kI iganatI kroM : Aapko Anaok
AaBaUYaNa hOM,, Aapko Anaok naama hOM,, Aapko Anaok CTapUNa- sva$p hOM,, ]nakI saMvaodnaayaoM
BaI Anaok hOM. DoKnao,, Kanao,, spSa- krnao,, saunanao, evaM sauMGanao sao Aap hmaoM AanaMd p`dana
krto hOM. 3058.2834
gaussaOla vaRYaBa ! SaItla p`sfuiTt tulasaI kI maalaa vaalao p`Bau maukuT QaarNa krto hOM. Aap
fnaQaarI SaoYa pr xaIr saagar maoM Sayana krto hOM.baaMsa saI sauGaD, baahaoM vaalaI naiPPanaaya kao
jaItnao ko ilayao Aapnao saat vaRYaBaaoM ka AMt ikyaa. Aapnao Aaosa Tpkto saat vaRxaaoM kao
saIta ko p`oma ko karNa vaoQa Dalaa. 3059.2835
gaussaOla vaRYaBa hmaaro p`Bau Apnao sauvaNa- maukuT pr tulasaI kI maalaa QaarNa krto hOM.
AapkI caar saundr baaMhoM hOM evaM Anaiganat sadgauNa hOM. hmaarI naIcata kao ivasmaRt kr
Aapnao hmasao p`oma ikyaa.Aapko vaNa-na ko ilayao hmaaro pasa Sabd nahIM hOM. bataAao, hma
@yaa baaolaoM ? 3060.2836
AnaMt Eaoya vaalao hmaaro AmaRt ! Aap maui> ko AnaaoKa AanaMd hOM tqaa saugaMiQat kmala ko
samaana maRdu hOM.Syaama maiNa kI CTa vaalao p`Bau hmaarI Aa%maa ko Aaramagaah, na nar hOM na maada
hOM. Aha ! kOsao hma Aapko baaro maoM baaolaoM ? 3061.2837
p`Bau na nar hOM,, na maada hOM,, AaOr na napuMsak hOM. p`Bau doKo nahIM jaa sakto . AapkI isqait
nahIM hO, eosaa BaI nahIM hO. Aap vahI sva$p QaarNa kr laoto hOM ijasamaoM Aapkao doKnaa
caahto hOM prMtu maa~ vahI sva$p nahIM hOM. p`Bau ka vaNa-na ek AnaaoKI pholaI hO.
3062.2838
ku$gaur SaDgaaopna sao ivaricat pUNa- Andaid hjaar pd ka yah dSak gaaopala p`Bau kI
p`Saist hO jaao vaNa-naatIt hOM evaM pa~aoM ko saaqa naR%ya krnao vaalao hOM. jaao [sao yaad kr laoMgao
]nhoM vaOkuMz imala jaayaogaa. 3063.2839
dUsaro Satk ka Cza dSak : 2 . 06 : vaOgaunda
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.06.01 sao 2.06.11 pasaur 3064 sao 3074 yaa 2840 sao 2850:
maiNa samaana rMga vaalao vaOkuMz p`Bau ! maoro Sarart pUNa- saundr vaamana ! saba samaya maoM sava-da

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

375

hmaaro BaItr sauK sao rhnao vaalao SaaSvat p`Bau ! Ba>aoM kao raht evaM AsauraoM kao yaatnaa donao
vaalao ho p`sfuiTt kund ! yah jaana laIijayao ik hmanao dRZ,ta sao Aapkao Apnao maoM rK ilayaa
hO. 3064.2840
xaNa Bar maoM sabakao inagalajaanao vaalao rajaIvanayana p`Bau ! samast ivaSva kao Apnao maoM samaaiht
krnao vaalao hmaaro BaItr p`vaoSa kr gayao hOM. p`dIPt &ana ko isqar p`kaSa iSaKa Aap
hmaaro BaItr baMd hmaaro AmaRt hOM. 3065.2841
hmaaro rajaIvanayana p`Bau jaao maRdu saugaMQa kI tulasaI fUla yaanaI tulasaI maMjar kI maalaa phnato
hOM svaiga-kaoM sao p`SaMisat sauvaNa- ko pva-t hOM.p`Saist sao hma Aap tk phuMca sakto hOM tqaa
gaIt sao AapkI pUjaa kr sakto hOM. Aap hmalaaogaaoM kao Qyaana krko AanaMd sao naacanao doto
hOM. Aap iktnao ]dar hOM ! 3066.2842
hmaaro ]dar p`Bau ! hmaaro ipta ! ho pnnaa ko pva-t ! Aapkao saaoca kr hma gaato hOM evaM
Aanand maoM naacato hOM. AapkI Qavala gaaOrva gaaqaa nao hmaaro raoga kao dUr kr idyaa hO. Aba
jaba hmaarI rxaa hao gayaI hO hma kOsao Aapkao kBaI BaI jaanao doMgao ? 3067.2843
xaIr saagar maoM fnavaalao SaoYa pr saaonao vaalao p`Bau yaaogainad`a maoM rhto hOM. inarMtr Aapkao
saaocakr hmanao yaugaaoM ko kma- kao naYT kr idyaa hO evaM Apnao Aapkao bacaa ilayaa hO.Aba
jabaik hma AapkI saovaa maoM hOM @yaa kBaI BaI Aapkao jaanao doMgao ? 3068.2844
ho hmaaro sfUt- narisaMh ! Aapnao duYT ivacaar vaalao ihrNya kI BaarI CatI caIr kr Alaga
kr dI.AapkI p`Saist krto hue maOnao ApnaI }McaI Avasqaa vaalaa gaIt gaakr [sako
saaqa naR%ya ikyaa. Aba hmaaro yaugapuranao kma- jaD, sao naYT hao gayao hOM. maOM @yaa nahIM kr
sakta hU^M ? 3069.2845
hmaaro inayaM~Na ko baahr kaOna saI vastu hO ? saat laaok kao inagalanao vaalao p`Baunao
p`sannaica<a hmaaro naIca )dya maoM p`vaoSa ikyaa AaOr Aba CaoD,kr nahIM jaato. hmaaro saaro
sambaMQaI saat janma pICo evaM saat janma Aagao AMthIna nark kI yaatnaa sao baca gayao hOM.
3070.2846
AsauraoM kao KdoD,to hue ga$D, kI savaarI sao QaUla ka baadla banaanao vaalao p`Bau ! janma evaM
marNa kI Anaiganat AavaRit sao hmanao Aapka carNakmala p`aPt ikyaa hO. maora )dya Aba
AaSvast hO evaM AanaMd kI AMthIna baaZ, maoM nahayaa hO. ivanatI hO, hmasao Aap Alaga nahIM
haoMgao. 3071.2847
SaItla vaoMkTma pva-t pr KD,o hmaaro p`Bau laMka kao naYT krnao vaalao hOM. Aap nao ek
mahana baaNa sao saat vaRxaaoM ka maUlaaocCodna kr idyaa. hmaaro p`Bau svaiga-kaoM ko naaqa hOM, hmaaro

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

376

AmaRt hOM, evaM SaItla tulasaI kI maalaa phnato hOM. hmaaro rajakumaar ! Aap hmamaoM imala gayao
hOM Aba kOsao jaayaoMgao ? 3072.2848
SaaSvat gaaOrva ko p`Bau tIna laaokaoM ko mahana p`Bau hOM. SaItla saugaMiQat tulasaI ko fUla
yaanaI maMjar vaalao p`Bau SaItla vaoMkTma ko svaamaI hOM.Aap hmaaro pUva-, vat-maana, evaM BaivaYya
tqaa ipta, maata, evaM p`aNa hOM. Aba jabaik hma Aapkao pa gayao hOM @yaa kBaI Aapkao
jaanao doMgao ? 3073.2849
rajaIvanayana saugaMiQat maalaa QaarNa krnao vaalao p`Bau kI p`SaMsaa maoM dixaNa ku$gaur nagar ko
maarna SaDgaaopna ko yao sauivacaairt hjaar pd ko dSak kao jaao gaayaoMgao vao koSava ko Ba>
hao jaayaoMgao. 3074.2850
dUsaro Satk ka saatvaaM dSak : 2 . 07 : koSavana\tmar\
[samaoM 13 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.07.01 sao 2.07.13 pasaur 3075 sao 3087 yaa 2851 sao 2863:
p`Bau kRYNa ko koSavaaid baarh naama
maoro naaqa evaM p`Bau, svaiga-kaoM ko p`Bau, maoro rajaIvanayana kRYNa, maoro maiNavaNa- naarayaNa ! 'koSava'
naama laonao sao hmasao saat pIZ,I Aagao evaM saat pIZ,I pICo Aapko Ba> hao gayao hOM. @yaa
AaScaya- ! @yaa hI ]plaibQa ! 3075.2851
vaodaoM sao p`SaMisat 'naarayaNa' hI saBaI laaok ko naaqa hOM.maoro naaqa ! Aap hI karNa,,
]plaibQa,, evaM kR%ya hOM. laxmaI evaM saBaI svaiga-k AapkI pUjaa krto hOM. haqaI ko daMt
taoD,nao vaalao maaQava maoro p`Bau hOM. 3076.2852
'maaQava' maa~ khnao sao hI Aap hmaaro BaItr p`vaoSa kr gayao evaM batayaa 'Abasao sada ko
ilayao hma yahIM rhoMgao tqaa tumharI rxaa kroMgao.' pva-t ko rMga ko rajaIvanayana,, maoro AmaRt,,
maoro naaqa,, evaM maoro gaaoivaMd saBaI AMthIna kma- kao naaSa krnao vaalao hOM. 3077.2853
'gaaoivaMd' gaaopala evaM Anaok eosao naama ko gaanao evaM naR%ya krnao sao Aapnao hmaoM inama-la krko
ApnaI saovaa maoM lao laI. catur naaqa ivaYNau nao hmaoM pUva- ko duYkma- sao inavaRt ikyaa.tba
Aapnao mauJamaoM saMp`it evaM saat janmaaoM sao p`oma ]%pnna ikyaa. 3078.2854
maoro 'ivaYNau' p`Bau tojaaomaya maukuT phnato hOM. maQau ko Sa~u hmaaro p`Bau ko carNaarivaMd laala hOM
tqaa haqa evaM AaMK AaBaa saMpnna hOM. saundr pva-t kI trh Aapka Syaama sva$p
AakYa-k hO.ho maQausaUdna ! Aapko SaMK evaM cak` caaMd evaM saUya- kI trh p`dIPt hOM.
3079.2855
maOMnao kha 'maQausaUdna' hmaaro ekmaa~ AaQaar hOM evaM kR%ya sao inavaRt hao kovala gaana evaM naR%ya

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

377

sao pUjaa kI. saBaI yauga ko Anaok janmaaoM maoM Aapnao dSa-na dokr hma pr dyaa kI.
i~ivak`ma p`Bau sao hmaoM yahI AaSaIYa imalaa. 3080.2856
'i~ivak`ma' evaM Anya naama ka ]ccaarNa krnao sao hmanao A$NaaBa rajaIvanayana ko maUMgaa saa
haoMz evaM AaBaapUNa- vaNa- kI klpnaa kI. vaamana sva$p vaalao p`Bau nao hmaaro Anaiganat
janmaaoM sao carNaarivaMd kI saovaa evaM pUjaa ko ilayao hmaaro kao )dya kao ]%p`oirt ikyaa.
3081.2857
maiNavaNa- ko p`Bau evaM kama ko janak ! 'vaamana' evaM eosao Anaok naama ko gaana sao hmanao
AapkI pUjaa kI. Aapnao hmaaro )dya kao inama-la kr hmaoM janma kI yaatnaa sao mau> kI.
ho maoro EaIQar ! hma Aapko ilayao @yaa kr sakto hOM ? 3082.2858
AaMKaoM maoM AaMsaU evaM gama- saaMsa ko saaqa hmanao 'EaIQar kmalanayana p`Bau' evaM eosao Anaok naama
sao kIt-na kI. hmaaro kmaao-M ko BaMDar kao samaaPt kr Aapnao hmaoM Apnao Aap kao p`aPt
kra idyaa. maoro )YaIkoSa ! tba Aapnao Apnao kao maoro )dya maoM sava-da ko ilayao isqat kr
idyaa. 3083.2859
ho )dya ! saubauiw sao rh. saIKkr AapkI pUjaa zIk sao kr. )YaIkoSa ka kIt-na krao
'raxasaaoM ko laMka kao jalaanao vaalao p`Bau, maoro naaqa evaM p`Bau, svaiga-kaoM ko naaqa, pd\manaaBa' evaM
eosao naamaaoM sao.p`Bau nahIM BaI doMKoM tao kBaI kIt-na baMd nahIM kr. 3084.2860
Aitmahana pd\manaaBa ]ccatma sao BaI }Mcaa hOM. Aap hmaaro klpvaRxa hOOM. Aapnao hmaoM
Apnaa banaayaa tqaa Apnao kao hmaara banaa idyaa. maoGa jaOsao Syaama Aap hmaaro vaoMkTma ko
AmaRt hOM.hmaaro p`Bau 'damaaodr' }Mcao svaiga-kaoM ko p`Bau hOM. 3085.2861
jaao damaaodr kI pUjaa krto hOM @yaa vao AapkI mahanata kao jaana sakto hOM ? Aap jagat
ko p`qama karNa tqaa [sako inagala jaanao vaalao hOM. yaVip ik ba`*maa evaM iSava Aapko ek
AMSa hOM @yaa yao laaoga BaI Aapka isqar Qyaana krko AapkI mahanata kao maap sakto hOM ?
3086.2862
ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat maQaur hjaar pd ka yah gaItaoM ko gaucCa ka dSak
svaiga-kaoM ko p`Bau maiNavaNa- vaalao kRYNa ko baarh naamaaoM ka yaSaaogaana hO. jaao [sao gaa sakoMgao
vao p`Bau ko carNaaoM kao payaoMgao. 3087.2863
dUsaro Satk ka AazvaaM dSak : 2 . 08 : ANaOvadu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.08.01 sao 2.08.11 pasaur 3088 sao 3098 yaa 2864 sao 2874:
saBaI vastuAaoM maoM ivarajamaana p`Bau pUNa-tyaa samaana pd\maEaI laxmaI ko saaqa SaoYaSayyaa pr

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

378

Sayana krto hOM. hmaaro p`Bau SaItla tulasaI QaarNa krto hOM,, ga$D, kI savaarI krto hOM,,
evaM SaaSvataoM ko saaqa rhto hOM. 3088.2864
SaItla tulasaI fUla yaanaI maMjar kI maalaa phnanao vaalao p`Bau Aapdga`st haqaI ko rxak
hOM. Aapko saaqa ivalaIna haonaa hI janma evaM Anya yaatnaa sao maui> hO. 3089.2865
AapkI naaiBa sao ]%pnna kmala pr saRiYTkta- ba`*maa Aayao evaM tba saMhark iSava Aayao.
laxmaI mayaa-idt $p sao Aapko vaRxa pr baOzI hOM. Aap xaIr saagar maoM isqat hOM.
3090.2866
Agar paMca [ind`yaaoM ko xao~ sao baahr inaklakr Axaya Eaoya kao p`aPt krnaa hO tao Asaur
samaUh ko saMhark p`Bau kI gaaqaa gaanaa saIKao. 3091.2867
dovaaoM ko naaqa pavana p`Bau janma kI yaatnaa sao pro hOM evaM Aap kcCp ma%sya tqaa nar sva$p
maoM Aayao. Aap kilk kI trh BaI AayaoMgao. 3092.2868
jaba Ajau-na nao p`Bau ko carNaaoM pr fUla Aip-t ikyaa tao ]na fUlaaoM kao ]nhaoMnao iSava kao
Apnao iSar pr QaarNa ikyao doKa. Qara kao maapnao vaalao p`Bau kI gaaqaa hmaoM AvaSya gaanaI
hO . 3093.2869
Sayana,, baOzo,, evaM KD,o Avasqaa vaalao p`Bau saUkr $p maoM Aayao evaM Aap saagar maoM gahro
jaakr BaU dovaI kao Apnao kMQao pr saurixat laayao. Aap ivaSva kao inagala kr puna: ]sao
baahr inakalato hOM. AapkI [sa laIlaa kao kaOna samaJa sakta hO ? 3094.2870
hmaaro kRYNa p`Bau kao kaOna kOsao samaJa sakta hO ? Aapnao saMpUNa- ivaSva kao ek kaOr maoM
inagala ilayaa.samast vastuAaoM evaM p`aiNayaaoM tqaa Aaz idSaaAaoM maoM Aap sava-~ ivarajamaana
hOM,, yahaM tk ik }Mcao svaga- maoM.3095.2871
jaba ikSaaor yauvak nao kha kRYNa sava-~ hOM tao ipta nao KMBao pr AaGaat krto hue baaolaa
'yahaM nahIM'. p`Bau ]saI xaNa vahaM Bayaanak narisaMh $p maoM p`kT hue evaM rajaa ka vaQa
ikyaa. @yaa AaScaya- ! 3096.2872
svaga- nark evaM pRqvaI mao vyaaPt saba ko maUla evaM karNa Aap hI hOM. Aap }Mcao Aasana,,
dovagana,, tqaa ma%yaaoM-o maoM vyaaPt hOM. 3097.2873
maQauma@KI maMD,rato baagaaoM ko valaud ko naayak ko hjaar gaItaoM ka yah dSak rajaIva nayana
kRYNa kI gaaqaa hO. jaao [sao gaa sakoMgao vao Qara evaM svaga- pr Saasana kroMgao.
3098.2874
dUsaro Satk ka naaOvaaM dSak : 2 . 09 : emmaavaIDu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

379

2.09.01 sao 2.09.11 pasaur 3099 sao 3109 yaa 2875 sao 2885:
p`Bau ! Aapnao gajaond` kI Aapda ka AMt ikyaa. hma Apnao ilayao svaga- nahIM maaMgato hOM.
SaIGa`ta sao Aap Apnao A$NaaBa carNakmala kao hmaaro isar pr rK
dIijayao.3099.2875
Syaama AaBaa vaalao p`Bau ! hma sava-da yahI maaMgato hOM ik hmaoM Aapko carNaarivaMd kao pkDo
rKnaoo ko ilayao samyak &ana dIijayao. 3100.2876
cak`QaarI kRYNa p`Bau ! Aap hmaoM duYT kmaao-M sao rxaa krto hOM. sava-da Aapko carNa kI
p`Saist gaanao ka hmaoM saaOBaagya p`dana kIijayao yahaM tk ik ]sa samaya BaI jaba kf hmaaro
fofD,a kao band kr do. 3101.2877
hmaaro )dya maoM hmaaro p`Bau yah khto hue isqat hOM 'sava-da hmaarI saovaa krao'. yah hmaaro
ilayao saca maoM saaOBaagyapUNa- hO ik Aapnao mauJao Apnaa banaa ilayaa hO. 3102.2878
hmaoM maui> imalao yaa nahIM, marnao ko pScaat\ hma svaga- jaayaoM yaa nark, hma Ajanmaa p`Bau kao
AanaMd sao smarNa kroMgao jaao Qara pr ivaiBanna sva$paoM maoM Aayao. 3103.2879
svaiga-kaoM ma%yaa-oM evaM saBaI vastuAaoM maoM Qavala p`sfuiTt Aanand ko $p maoM isqat rhnao vaalao
p`Bau ! Aa[yao ijasasao ik hma mana vacana evaM kma- sao AapkI pUjaa AanaMdica<a hao kroM.
3104.2880
p`Bau Aap hmaaro )dya ko ilayao AitSaya ip`ya hOM. pyaa-Pt $p sao Aapnao hmaoM Apnao kao
p`aPt nahIM krayaa hO. Aa[yao ijasasao ik hma Aapko carNaarivaMd sao dRZ,ta sao baMQa
jaayaoM. 3105.2881
vaOidk ?iYayaaoM kao AanaMd donao vaalao maQaur fla ! Agar Aap hmaaro naaqa haokr sada ko
ilayao hmamaoM ivalaIna hao jaayaoM tao hma AaOr kuC nahIM caahoMgao. 3106.2882
Apnao vaastivak sva$p kao na jaanato hue maOMnao saaocaa hma svayaM hI hOM. ho svaiga-kaoM sao
pUijat tojaaomaya p`Bau ! hma evaM hmaara sabakuC Aapka hO. 3107.2883
saat vaRYaBaaoM evaM saundr laMka kao naaSa krnao vaalao p`Bau ! sqaayaI $p sao Apnao idvya carNaaoM
sao hmaoM jaaoD, laIijayao Anyaqaa maOM jaIivat nahIM r hU^Mgaa. 3108.2884
ku$gaur nagar ko ]%sauk SaDgaaopna sao ivaricat Axaya hjaar pd ka yah dSak Ajaoya
cak`QaarI p`Bau kI gaaqaa hO jaao gaanao vaalao kao maui> p`dana krta hO. 3109.2885
dUsaro Satk ka dsavaaM dSak : 2 . 10 : ikLraoiL
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
2.10.01 sao 2.10.11 pasaur 3110 sao 3120 yaa 2886 sao 2896:

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

380

[sako phlao ik yauvaavasqaa ka rMga fIka pD,o ]pjaa}baagaaoM sao iGaro tojaaomaya p`Bau ko
maaila$HSaaolaO maMidr maoM ibanaa qako jaanaa Eaoyaskr hO.3110.2886
yauvaityaaoM ko maQaur vacanaaoM ka itrskar kr gaja-na krto cak` ko QaarNa krnao vaalao p`Bau
ka caaMd kao caUmato maaila$HSaaolaO ko maMidr maoM pUjaa krnaa Eaoyaskr hO.3111.2887
ho mana ! yao kma- BaI inarqa-k hOM. manamaaohk baagaaoM sao iGaro maaila$HSaaolaO pva-t ko maMidr maoM
jaaAao jahaM maoGa samaana Syaama p`Bau gaaOrva ko saaqa isqat hOM. 3112.2888
Pava-t kao ]zanao vaalao p`Bau maaila$HSaaolaO maoM gaaOrva ko saaqa isqat hOM jahaM vaYaa- ka maoGa
GauTnao pr naIcao Jauka rhta hO. Aap kma- ko Qaagao kao taoD, doto hOM, At: vahaM jaaAao.
3113.2889
baagaaoM evaM maIzo panaI ko saraovaraoM sao iGaro maaila$HSaaolaO ko cak`QaarI p`Bau ApnaI
[cCaSai> sao yaatanaa ka AMt kr doto hOM. ]sa pva-t pr phucanaa hI hmaara ekmaa~
kR%ya hO. 3114.2890
saaocaao,, naIca kama maoM mat lagao rhao. ma@Kna cauranao vaalao p`Bau k`ID,art maRga ko baagaaoM sao iGaro
maaila$HSaaolaO maoM isqat hOM. AapkI pUjaa ko baaro maoM saaocanaa hI Eaoyaskr haota hO.
3115.2891
zIk sao saaocaao, narkgaamaI mat banaao. Qara kao jala sao ]zanao vaalao p`Bau SaaMt Baava sao
maaila$HSaaolaO maoM isqat hOM. AapkI pUjaa hI Eaoyaskr hO. 3116.2892
GaUmato huyao jaIvana bavaa-d krnao sao AcCa hO ik zhrao evaM cartI gaayaaoM ko pICo GaUmanao vaalao
p`Bau kI pUjaa krao jaao maaila$HSaaolaO maoM isqat hOM evaM svaiga-k jana ijanakI pUjaa krto hOM.
3117.2893
Eaoya kao doKao evaM duYTta maoM mat ilaPt hao. pUtnaa ko stna kao caUsanao vaalao p`Bau yauvaa
haqaI ko baagaaoM sao iGaro maaila$HSaaolaO maoM isqat hOM.AapkI vahaM pUjaa krnaa hI Eaoyaskr
hO. 3118.2894
Eaoya kao doKao evaM AaDMvar pUNa- QaUt-ta kao %yaaga dao. vaodaoM kao p`kT krnao vaalao p`Bau
fUlaaoM evaM maaor sao iGaro maaila$HSaaolaO maoM isqat hOM.AapkI pUjaa ko ilayao p`vaoSa krnaa hI
Eaoyaskr hO. 3119.2895
hjaar pd ka yah dSak ku$gaur SaDgaaopna ko Sauw )dya ka pramaSa- hO jaao jagat ko
prma svatM~ inayaMta ko baaro maoM hO. jaba AMt Aata hO tao yah p`Bau ko carNa kao inaiScat
$p sao p`aPt krata hO. 3120.2896
tIsaro Satk ka phlaa dSak : 3 . 01 : mauiDccaaoid

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

381

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

3.01.01 sao 3.01.11 pasaur 3121 sao 3131 yaa 2897 sao 2907:
@yaa Aapko mauKD,o ka laavaNya Aapko maukuT maoM p`sfuiTt huAa ? @yaa Aapka carNa
ka laavaNya Aapko carNa koo naIcao isaMhasana maoM psfuiTt huAa ? @yaa Aapko idvya vadna
ka laavaNya Aapko vas~ evaM saaro AaBaUYaNaaoM maoM p`kT huAa ? bata[yao p`Bau!
3121.2897
kmala ka fUla, AapkI AaMK, Aapko haqa evaM carNa kI samaanata nahIM kr sakta.
camakayaa huAa saaonaa Aapko mauKD,o kI tulanaa maoM nahIM Aa sakta.Aapko p`it saaro
laaokaoM ko ilayao kI gayaI saarI p`Saist AapkI k$Naa kI p`Saist ko ilayao SaUnya hO.
3122.2898
]ccatma jyaaoitma-ya p`Bau ! Aapnao ba`*maaMD banaayaa. Aapko jaOsaa tojaaomaya Anya p`Bau hma
nahIM pato. At: kao[- vastu sao AapkI tulanaa nahIM ikyao jaanao ko karNa hma maUk rh
jaato hOM. ho gaaoivanda ! maoro p`Bau . 3123.2899
yah jagat Aapko vadna kI dIiPt kao nahIM doK pata. Aapnao laaogaaoM ka Qyaana baaMT
idyaa ijasasao vao GaUmato rhto hOM evaM Aap SaItla tulasaI ko Qyaana maoM AanaMidt rhto hOM. ho
p`Bau ! @yaa ivaSva kao [sasao haina nahIM hu[- hO ? 3124.2900
BaUt, vat-maana, evaM BaivaYya ko svaaBaaivak toja ko p`Bau ! kiznatma tpsyaa sao p`aPt toja
sao khIM jyaada toja vaalao Aap jagat kI rxaa krto hOM. kOsao maOM AapkI pUrI p`SaMsaa kr
sakta hU^M ? 3125.2901
saMsaar jaao Saas~ yaa Anya caIja pZ,ta hO vao kovala AapkI AaMiSak hI gaaqaa vaalao hOM.
tulasaI kI maukuT evaM kmala vaxa vaalao p`Bau ! kOsao AiQak sao AiQak AapkI p`Saist maOM
gaa]M ? 3126.2902
saRiYTkta- ba`*maa evaM iSava kao [cCa sao banaanao vaalao p`Bau ! @yaa haogaa iktnao BaI Aapko
yaSa ko gaanao vaalao haoM vao saBaI evaM saaro dovagana eksaaqa BaI Aapka yaSagaana kroM tao
Aapka Qavala yaSa ka AMt nahIM pa sakto. 3127.2903
sva$p ka Sauw toja vaalao SaaSvat p`Bau ! pUNa- &ana vaalao p`Bau ! ho pUNa- Aa%maa ! Agar
svaiga-kaoM ko svaamaI BaI Aapka yaSagaana kroM tao Aapko carNa kmala ko toja kao BaI pUra
nahIM gaa sakto. 3128.2904
ho p`Bau ! Aap ga$D, pxaI pr Aayao evaM cak` sao Ba> haqaI kI rxaa kI. Agar Aapko
saaro Ba> p`bauw hao jaayaoM tao @yaa vao Aapko yaSagaana ka AMt pa sakoMgao ?

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

382

3129.2905
vaod sao p`SaMisat tojaaomaya pd\ma p`Bau ! Aapnao Qara kao banaayaa,, Kayaa,, puna: banaayaa,,
]zayaa,, evaM maapa. Agar iSava ba`*maa evaM [nd` KD,o haoM tqaa AapkI pUjaa kroM tao @yaa
Aapko AaScaya- kBaI samaaPt haoMgao ? 3130.2906
[-SvarIya laaogaaoM ko rhnao vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak
vaodaoM sao p`SaMisat ivasmayakarI p`Bau ka yaSagaana krta hO. jaao [sao gaa sakoMgao vao janma ko
baMQana kao kaTkr svaga- jaayaoMgao. 3131.2907
tIsaro Satk ka dUsara dSak : 3 . 02 : maunnaIr\Haalama\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.02.01 sao 3.02.11 pasaur 3132 sao 3142 yaa 2908 sao 2918:
maoGa samaana Syaamala p`Bau ! Aapnao Qara evaM saagar banaayaa. Aapnao jaao yah SarIr idyaa hO
yaatnaaga`st haokr samaya kaT rha hO. kba maOM kma- kao maUla sao kaT sakUMgaa evaM [sa xaud`
SarIr kao %yaaga kr Aapsao imala sakUMgaa ? 3132.2908
ivastRt Qara kao maapnao vaalao vaamana p`Bau ! maayaa sao jakDo, jaakr hma Anaiganat janma sao
gaujar cauko.AMthIna kma- jaao hmaarI pICa nahIM CaoD,ta kba [sao hma kaT kr Aapko
ip`ya carNaarivaMd kao pa sakoMgao ? 3133.2909
yauwxao~ maoM rqa calaakr duYTaoM kao Baart yauw maoM maR%yadMD donao vaalao p`Bau ! ivanatI hO,
bata[yao ik hma kOsao AQama maaga- kao %yaagakr Aapko carNaarivaMd sao jauD, sakoMo ?
3134.2910
ibanaa xaya evaM vaRiW ko sava-vyaaPt, AnaMt p`Baa ko p`Bau ! ivanatI hO, bata[yao ik hma kOsao
AQama maaga- kao %yaaga kr Aapko carNaarivaMd sao jauD, sakoMo ? 3135.2911
kayaa fUla ko rMga vaalao p`Bau ! Aap ka Aagamana hma AnauBava krto hOM prMtu Aap zhrto
nahIM hOM. Agar Aap zhr kr hmaoM Sai> nahIM doMgao tao kOsao hma Aap sao jauD, sakoMogao ?
3136.2912
samyak cayana krnao kI bauiw sao riht hma xaud` BaaOitk sauK maoM lagao rho. p`Bau ! Aapnao
Anaiganat Aa%maa kao banaayaa hO.kba hma Aapko idvya carNa kao pa sakoMgao ?
3137.2913
ho maora )dya ! &ana ko ABaava maoM hma kma-jainat janma kI yaatnaa maoM rho. kba hma &anamaya
kRYNa p`Bau sao jauD, sakoMgao jaao sabaaoM maoM sava-da ivarajato hOM ? 3138.2914
ho maoro p`Bau kRYNa, hmaaro SaaSvat gaaOrva kI baaZ, ! haya na tao hmanao AQama kma- kao raoka

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

383

AaOr na Anavart Aapko carNaarivaMd kI pUjaa kI. maOM Aapkao pukarta hU^M 'kRYNa' !
khaM Aapka dSa-na imalaogaa ? 3139.2915
KD,o haokr kma- kI ga*var sao Aapkao pukarta hU^M prMtu xaud` maaga- maoM fMsa jaata hU^M.
hmaaro p`Bau nao gaayaaoM pr kRpa kI evaM Qara pr GaUmao. Aaoh ! khaM hma Aapkao Kaojao ?
3140.2916
yaatnaa kI GanaI Cayaa sao hma eosao ga`st qao maanaao yamaraja nao Apnao paSa maoM hmaoM baaMQa rKa
qaa prMtu kRYNa koo )dya mao rhnao ko karNa yao saba Aba samaaPt hao gayao. Aap &ana evaM
SaaSvat jaIvana ko p`Bau hOM. 3141.2917
samast laaok evaM Aa%maa kao Apnao maoM rKnao vaalao p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao hjaar pdaoM
vaalaI rcanaa ka yah dSak maIzo kMz ko kaoyala sao iGaro ku$gaur ko Sazgaaopna ko SabdaoM maoM
hOM.jaao [saka paz kroMgao vao Aa%maa kao maaMsa ko doh sao mau> kr laoMgao. 3142.2918
tIsaro Satk ka tIsara dSak : 3 . 03 : AaoiL,ivala\kalama\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.03.01 sao 3.03.11 pasaur 3143 sao 3153 yaa 2919 sao 2929:
vaoMkTma ko p`Bau kI saovaa
hmaoM jala ko JarnaaoM vaalao vaoMkTma igair ko tojaaomaya p`Bau kI inaYza sao p`%yaok samaya evaM savada paSva- Baaga maoM rhkr saovaa AvaSya krnaI hO. Aap hmaaro ipta ko ipta hOM.
3143.2919
maoGa jaOsao Syaama evaM SaaSvat yaSa vaalao vaoMkTma igair ko p`Bau kI fUla sao saovaa [nd` evaM
Anya svaiga-kjana krto hOM. 3144.2920
SaItla JarnaaoM vaalao AnaMt yaSa ko vaoMkTma igair ko p`Bau kI saundr kmala saI AaMKoM hOM, vadna
maiNa ko rMga ka hO, evaM haoMz maUMgaa jaOsao hOM. 3145.2921
AapkI gaaqaa ka gaana mauJa jaOsaa naIca evaM maUK- ko ilayao ]icat hO @yaa ? tVip hmaoM
Aapka p`oma p`aPt hO. 3146.2922
gaaOrvapUNa- vaoMkTma p`Bau vaod ko AmaRt hOM.sabaaoM ko p`qama karNa hOM. @yaa Aapka yaSagaana
krnaa saMBava hO ? 3147.2923
jaao kovala vacana sao hI AapkI saovaa krto hOM vao pUva- tqaa BaivaYya ko kma- sao mau> hao jaato
hOM. 3148.2924
Syaama vaoMkTma p`Bau kI pUjaa [nd` evaM svaiga-kgana fUla, Agarba<aI, dIp, evaM jala sao krto
hOM. Aap SaaMt maui> doto hOM.3149.2925

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

384

vaYaa- raoknao vaalao evaM Qara kao maapnao vaalao p`Bau vaoMkTma maoM inavaasa krto hOM.AapkI pUjaa
sao hmaaro kma- ka xaya haota hO. 3150.2926
jaao Apnao p`%yaok kma- maoM gaaopkumaar vaoMkTma p`Bau ko carNaarivaMd ka smarNa krto hOM ]nako
caaraoM yaatnaa ka AMt hao jaata hO. 3151.2927
[sako phlao ik tumhara saIimat jaIvana ka AMt hao jaayao evaM bauZ,apa ASa> banaa do
fnaQaarI SaoYaSaayaI vaoMkTma p`Bau ko carNaarivaMd kao pkD,ao. 3152.2928
pRqvaI kao maapnao vaalao p`Bau ko yaSagaana maoM ku$gaur SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah
dSak ka gaana sabaaoM sao p`SaMsaa ka pa~ banaa dota hO. 3153.2929
tIsaro Satk ka caaOqaa dSak : 3 . 04 : pugaL,nala\Aao$vana\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.04.01 sao 3.04.11 pasaur 3154 sao 3164 yaa 2930 sao 2940:
Apnao kRYNa kao hma kOsao saMbaaoiQat kroM ? pUjaa ko sauyaaogya ? AiWtIya pRqvaI yaa ivastRt
SaItla saagar ? Aigna hvaa evaM fOlaa huAa AakaSa ? saUya-, caaMd yaa sava-vyaaPt saava-BaaOma
! 3154.2930
hmaoM nahIM pta pUjaa ko sauyaaogya kRYNa kao hma kOsao saMbaaoiQat kroM ? AnaokaoM pva-t sao, AcCI
vaYaa- sao, Qavala tara sao, yaa kivatavalaI sao ? 3155.2931
yaa hma Aapkao inama-la maiNa samaana rajaIvanayana khoM yaa maUMgaa jaOsao haoMz vaalao, yaa idvya
carNa vaalao p`Bau, yaa Syaamala vaNa- ko laala p`dIPt maukuT vaalao, yaa cak` SaMK QaarI yaa vaxa
pr laxmaI vaalaa khoM ? 3156.2932
jaba sava-~ SaUnya qaa hmaaro inama-la p`Bau ivarajamaana qao. @yaa hma Aapkao inama-la maiNa khoM
yaa camakto saaonaa evaM maaotI yaa ]jjavala hIra yaa SaaSvat yaSa ka dIp yaa p`dIPt p`qama
karNa tqaa p`qama p`aiNa khoM ? 3157.2933
@yaa hma Aapkao inadao-Ya mahana p`Bau Acyaut khoM yaa AmaRt saagar tqaa Ba>aoM ko duK kI
AaOYaiQa yaa maQaur imaEaI yaa C:rsa vaalao Baaojya pdaqa- yaa maQaur dUQa, ma@Kna, fla, yaa maQau
khoM ? 3158.2934
@yaa hma Apnao kRYNa kao AaScaya-maya dova khoM yaa svaiga-kaoM ko p`Bau khoM yaa dUQa yaa caarao
vaod ka saar khoM yaa Saas~ ka sa%ya khoM yaa ]pinaYad ka gaIt yaa mahana kma- ko fla
khoM yaa [na sabaaoM sao AiQak khoM ? 3159.2935
@yaa hma Aapkao maiNa samaana tojaaomaya p`Bau khoM yaa svaiga-kaoM ko p`Bau khoM yaa ]nako ]%sauk
Aanand khoM yaa ]nako saaQya yaa Axaya inaiQa khoM yaa SaaSvat svaga- yaa kalaatIt maui>

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

385

khoM ? 3160.2936
@yaa hma Apnao kRYNa kao AlaaOikk toja ka maiNa khoM yaa SaiSaBaUYaNa iSava yaa caturanana
ba`*maa yaa ]nalaaogaaoM Wara pUijat p`Bau khoM yaa ijasanao ]nalaaogaaoM kao banaayaa vah p`Bau khoM ?
gaaOrva evaM AanaMd ko p`Bau AmaRtmayaI tulasaI maalaa phnato hOM. 3161.2937
hmaaro p`Bau saba caIjaaoM maoM hOM, evaM saBaI p`aiNayaaoM maoM hOM, tqaa samaJa ko pro hOM. Aap kRYNa hOM
ijanhaoMnao Kola kI trh saba kao inagalaa evaM sabakao ifr sao banaayaa. Aapnao saagar sao
AmaRt maqakr dovaaoM kao do idyaa. Aap SaoYaSaayaI Acyaut AnaMt evaM gaaoivaMd hOM.
3162.2938
Aap [ind`yaaoM sao pro caotnaraiSa hOM. saBaI vastuAaoM evaM p`aiNayaaoM ko sava-~ tqaa sava-da Aap
hI sva$p hOM tba BaI sabaaoM sao pRqak hOM. Agar kao[- Apnao kao ina:spRh banaalao tao vah
Aap tk jaa sakta hO. 3163.2939
tulasaI kI maalaa vaalao p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao maQaur hjaar pdaoM vaalaI rcanaa ka yah
dSak baagaaoM sao iGaro ku$gaur ko Sazgaaopna ko hOM.jaao [sakao yaad krlaoMgao vao mau>a%maa
haokr svaiga-kaoM kI saMgat maoM rhoMgao. 3164.2940
tIsaro Satk ka pacavaaM dSak : 3 . 05 : pugaL,nala\Aao$vana\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.05.01 sao 3.05.11 pasaur 3165 sao 3175 yaa 2941 sao 2951:
ivanatI hO,, ho saagar sao iGaro Qara ko laaogaaoM ! bataAao vao iksa kama ko hOM jaao kmala saraovar
maoM ga`ah ko jabaD,o sao haqaI kI rxaa krnao vaalao Syaama vadna p`Bau ka na tao yaSagaana krto
AaOr na saaqa maoM naacato ? 3165.2941
nar maaMsa Baxak AsauraoM kao pID,a donao vaalao p`Bau ka jaao Apnao galao kI }McaI Aavaaja maoM
yaSagaana krto hue Aanandaitrok maoM naacata nahIM vah kma-jainat janma kI yaatnaa sao CUT
nahIM sakta. 3166.2942
jaao pva-t sao tUfana kao raoknao vaalao p`Bau ka yaSagaana krto naaca kr Apnao isar kao pRqvaI
pr baar baar spSa- nahIM krato vao AvaSya hIM tUfanaga`st nark maoM jaayaoMgao.
3167.2943
naiPpnaaya ko p`oma maoM saat vaRYaBaaoM kao naYT krnao vaalao maUMgaa jaOsao haoMz ko EaIQar p`Bau ka
yaSaaogaana krao. Apnao haqa kao isar pr rK ko naacaao ijasasao ik p`Bau ko gaaOrva kI hvaa
laga sako nahIM tao saMt janaaoM ko baIca janma ka @yaa laaBa ? 3168.2944
vaod ko p`Bau idvya vaOkuMz kao CaoD,kr ma%ya- laaok maoM kMsa ko A%yaacaar sao inadao-Ya laaogaaoM kao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

386

bacaanao ko ilayao nardoh maoM pQaaro. vaIiqayaaoM maoM p`Bau ka yaSagaana krto hue naacanao ko isavaa
ivaWanaaoM kao saIKnao ko ilayao @yaa bacaa rhta hO ?, @yaa vao nar kha sakto hOM!
3169.2945
Ajanmaa p`Bau jaao Avatar laoto hOM saagar maoM Sayana krnao vaalao hOM. Aap fla, AmaRt,
Sa@kr, evaM Sahd ko samaana maQaur hOM, evaM hmaaro AmaRt hOM. Aap caotna jaD, evaM saBaI
kuC hOM. jaao gaIt evaM naR%ya ko saaqa AapkI p`Saist gaato hOM vao pUNa- &ana p`aPt krto hOM.
3170.2946
tojaaomaya p`Bau nao vaOmanasya kI Baavanaa sao ga`st saaO janaaoM ko iva$w Bayaanak saonaa sao
Aak`maNa kr paMca janaaoM kao ivajaya idlaayaI. [sa Balao saMsaar maoM baahaoM kao maaMsala banaayao
rhnao vaalao laaogaaoM sao @yaa laaBa Agar vao p`Baugaaqaa gaana ko saaqa )dya kao d`ivat krto hue
AanaMd maoM naacato nahIM ? 3171.2947
SaItla jala ko Jarnao vaalao vaoMkTma maoM p`Bau isqat hOM. gaaMva yaa nagar khIM BaI Aapko naama
]tavalao haokr Anavart ]nmaadga`st jaOsaa gaaAao.laaogaaoM kao ]phasa krnao dao.
Aanandaitrok maoM kUdto hue gaaAao svaiga-k tumharI pUjaa kroMgao. 3172.2948
svaiga-kaoM sao pUjao jaanao vaalao p`Bau samast saRiYT ko naaqa hOM. jaao yaaoga sao tp saaQanaa krto hOM
vao Aapkao sava-da Apnao )dya maoM pato hOM. Anya laaogaaoM ko ilayao Aapka yaSagaana evaM naR%ya
hI kma- yaanaI kR%ya hO. 3173.2949
maiNa vaNa- evaM rajaIva nayana svaiga-kaoM ko p`Bau hI kma- hOM,, fla hOM,, tqaa karNa hOM. Apnao
kao BaItr maoM d`ivat krto hue )dya sao gaaAao evaM naacaao.Apnaa AiBamaana evaM laaja
CaoD,kr ]nma<a kI BaaMit p`Bau kI p`Saist gaaAao. 3174.2950
]pjaa}xao~ ko ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak Acyaut p`Bau
kI p`Saist hO jaao Ba> kI BaUla sauQaarkr ]sao Apnaato hOM. jaao [sao yaad kr laoMgao vao
Apnao Gaaor kma- pr ivajaya payaoMgao. 3175.2951
tIsaro Satk ka Cza dSak : 3 . 06 : SaoyyatamarO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.06.01 sao 3.06.11 pasaur 3176 sao 3186 yaa 2952 sao 2962:
ba`*maaMD ko inagalanao vaalao rajaIva nayana p`Bau ko baaro maoM sauinayao. Aap p`BaapUNa- &ana hao gayao
evaM ]sako maaQyama sao Qara AakaSa AadmaI dovagana evaM Anya sabaaoM kI saRiYT kI. AaOr
tba Aap tInamauK vaalao yaanaI d<aa~oya ko p`BaapUNa- p`Bau hao gayao. 3176. 2952
kma- sao ]war krnao vaalao kmalanayana p`Bau kI p`Saist gaaAao. svaiga-kaoM sao pUijat Aap

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

387

gahro saagar maoM rhto hOM.Aap iSava ba`*maa [nd` ko p`Bau hOM evaM hmaaro kma- ka xaya krto hOM.
Aapnao mahana QanauYa sao laMka kao QaUla maoM imalaa idyaa. 3177. 2953
maiNa vaNa- ko p`Bau gahro saagar maoM SaoYa Sayyaa pr Sayana krto hOM.AapkI Ahaora~ p`Saist
maoM )dya kao dRZ,ta sao lagaaAao. svaiga-kaoM sao pUijat Aap tojaaomaya p`Bau hOM. Aap pa~ pr
saundr naR%ya krto hOM jaao gaaoipyaaoM ko saaqa rasa rcaayao. 3178. 2954
jaba mahana [nd` svayaM tqaa ba`*maa iSava Aapko carNaarivaMd ka Qyaana krto Ba`maNa krto hOM
tao hmaaro jaOsaa p`aNaI p`Bau kI k$Naa ko baaro maoM @yaa batayaogaa. jaOsaa BaI hao. 3179.
2955
Syaama rMga, kmala nayana, kalaI laToM evaM p`dIPt maukuT ko hmaaro kRYNa bahtI hvaa hOM,
AakaSa hOM evaM kD,I QartI hOM. Aap lahraoM vaalao ]Clato saagar hOM, jalatI Aigna hOM
tqaa jyaaoit puMja yaanaI saUya-, caaMd tqaa dovagana hOM. dovaaoM ko p`Bau hI sava-~ ma%ya-jana tqaa
saBaI vastu hOM. 3180 . 2956
saat janmaaoM sao hmaaro Anya kao[- nahIM ekmaa~ kRYNa hOM.Aap hmaaro Ga`aNaSai>, sva$p,
svaad, Aavaaja, evaM spSa- hOM. Ajanmaa, Ama%ya- hmaaro p`Baunao ivaSaala narisaMh $p maoM Aakr
iSaSau Ba> p`*laad kao carNaaoM maoM SarNa idyaa. 3181 . 2957
saat janmaaoM sao Aap maoro )dya ko AmaRt, maorI Aa%maa ko saKa, maorIp`dIPt jyaaoit, maoro Syaama
maiNa hOM. ho maoro pa~ nat-k ! Aap svaiga-kaoM evaM ?iYayaaoM kao Aanaindt krnao vaalao fla
hOM. Sauw )dya sao p`Bau kI pUjaa krnao sao saaro kYT SaIGa` hI lauPt hao jaayaoMgao. 3182.
2958
Aap duK sauK ko duYT kma- hOM tqaa ]sasao }pr BaI hOM.Aap tojaaomaya p`Bau ko $p maoM
}pr KD,a haoto hOM tqaa saBaI laaok kao banaato hOM AaOr inagala jaato hOM. yamadUtaoM ko
iva$w Aap p`BaavakarI AaOYaQa hOM. Aap dSarqa ko pu~ ko $p maoM Aayao AaOr Aapko
isavaa hmaara kao[- AaEaya nahIM hO. 3183. 2959
AaBaamaya dovaaoM ko p`Bau [nd` ba`*maa iSava sao pUijat Aap hI ipta maata tqaa Aa%maa hOM tqaa
sabasao pRqak BaI hOM. ho laaogaaoM ! Baya evaM Ba`ma sao '[sa' AaOr ']sa' dovata ko ca@kr maoM mat
pD,ao. maoro Syaamala p`Bau ]saI sva$p maoM idKto hOM jaao )dya kI caah rhtI hO. 3184.
2960
saagar saa salaaonao kRYNa, svaiga-kaoM ko Syaama maiNa, hmaarI ApnaI Aa%maa, fnaQaarI SaoYa pr
Sayana krnao vaalao tojaaomaya p`Bau hOM. saaO ko iva$w paMca kI laD,a[- maoM Aapnao rqa haMknao
ka kama ikyaa. Aaoh ! kba hmaarI AaMKoM Aapko ivajayaI carNa ka dSa-na payaoMgaI ?

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

388

3185. 2961
maQaur baagaaoM ko vaalaudI xao~ ko ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat pnna AaQaairt hjaar pd
ka yah dSak AdRSyamaana p`Bau kI p`Saist hO jaao )dya ko ip`ya hOM. ho laaogaaoM ! [sao
yaadkr Ba> banaao. 3186. 2962
tIsaro Satk ka saatvaaM dSak : 3 . 07 : piyalauma\SauDraoiL
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.07.01 sao 3.07.11 pasaur 3187 sao 3197 yaa 2963 sao 2973:
)dya ko Aitip`ya kmalanayana tojaaomaya p`Bau xaIrsaagar maoM Sayana krto hOM. sauinaya o! jaao BaI
AapkI pUjaa krto hOM, vao kao[- BaI haoM, hmaaro saat janma sao svaamaI hOM. 3187. 2963
maiNavaNa- ko cak`QaarI p`Bau hmaaro naaqa kI caar Sai>SaalaI BaujaayaoM hOM. sauinayao! jaao BaI
Aapko carNakmala kI pUjaa Apnao haqaaoM sao krto hOM, vao hmaaro sava-da ko ilayao svaamaI hOM.
3188. 2964
tulasaI kI maalaa evaM idvya cak` QaarNa krnao vaalao p`Bau svaiga-kaoM evaM ma%yaao-M ko naaqa hOM.
sauinayao! jaao Aapko Ba>aoM kI saovaa krto hOM,vao hmaaro hr saaOBaagyaSaalaI jaIvana ko naaqa
hOM. 3189. 2965
hmaaro p`Bau galao ka har,, kmarbaMd,, idvya janao},, saunahlaa maukuT, tqaa AnaokaoM AaBaUYaNa
QaarNa krto hOM. sauinayao! jaao Aapko Ba>aoM ko saovakaoM kI saovaa krto hOM, vao hmaaro hr
jaIvana ko naaqa hOM. 3190. 2966
hmaaro p`Bau svaiga-kaoM kI sahayata ko ilayao Aayao evaM ]nhoM xaIr saagar sao AmaRt idyaa.
sauinayao! jaao AapkI p`Saist gaanaaoM vaalaaoM kI p`Saist gaato hOM vao hmaaro [sa jaIvana tqaa
saaro jaIvana ko naaqa hOM. 3191. 2967
maiNavaNa- evaM AmaRtmayaI tulasaI tqaa haqa maoM cak`QaarNa krnao vaalao hmaaro tojaaomaya p`Bau
sabakI rxaa krto hOM. sauinayao! jaao Aapkao Apnao )dya maoM rKto hOM vao hmaaro samast
jaIvana ko naaqa hOM. 3192. 2968
Aap Ba>aoM kI sahayata ko ilayao ek jaIvana ko baad dUsaro jaIvana maoM Aato hOM. Aap
Apnaa svaBaava dokr ]nhoM Apnao carNaaoM maoM SarNa doto hOM. sauinayao! jaao Aapko SaaSvat
gaaOrva kI gaaqaa gaato hOM vao hmaaro sada ko ilayao ivaSvaasaI naaqa hOM. 3193. 2969
ivaSvaasaI p`Bau jaao laxmaI evaM jagat sa`YTa ba`*maa kao QaarNa krto hOM svaiga-kaoM ko ilayao BaI
Agamya hO.sauinayao! Agar kao[- kuMBaI nark sao BaI AapkI p`Saist gaato hMO vao hmaaro hrok
jaIvana ko naaqa hOM. 3194. 2970

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

389

naIcaI jaait ka Agar kao[- caaMDala maoM BaI AQama caaMDala hmaaro cak`QaarI p`Bau ko Ba> haMo
tao ]nako saovak ka saovak hmaaro naaqa haoMgao. 3195. 2971
Qara kao inagala kr hmaaro p`Bau ek iSaSau kI trh baaZ, ko tOrto baT p~ pr saao gayao.
Aapko Ba> ko saovak ka saovak BaI hmaaro naaqa haoMgao. 3196. 2972
ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar pd ka yah dSak saaO ko ivaraoQa maoM paMca janaaoM kI
sahayata krnao vaalao p`Bau ko Ba>aoM kI p`Saist hO. jaao [sao gaa sakoMgao vao Apnao kma- ko
jaIvana ka AMt kr laoMgao. 3197. 2973
tIsaro Satk ka AazvaaM dSak : 3 . 08 : mauiDyaanao
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.08.01 sao 3.08.11 pasaur 3198 sao 3208 yaa 2974 sao 2984:
svaiga-kaoM sao }Mcao p`Bau ! Aapnao saagar maqaa. pva-t ko rMgavaalao p`Bau ! Aapka ga$D,
icai*nat Qvaja hO. Aapko carNaarivaMd tInaaoM jagat maoM pUjao jaato hOM. maora )dya AaphI
ko ilayao ]tavalaa hO. 3198.2974
hmaaro )dya ko iklaa maoM rhnao vaalao maoro AaEaya ! laMkoSa ko vaQa krnao vaalao p`Bau ! vaamana ko
$p maoM Aakr Qara ko laonao vaalao p`Bau ! hmaarI jaIBa Anavart AapkI p`SaMsaa krtI hO.
3199.2975
[sa jaIBa kao Sabd p`dana krnao vaalao svaiga-kaoM ko p`Bau! gaaopvaMSa ko rxak p`Bau ! gaaopI ko
Gar sao ma@Kna caurakr Aapnao Kayaa evaM Aw-akar caaMd saI mauskana ka p`dSa-na ikyaa.
3200.2976
SaoYaSayyaa pr Sayana krnao vaalao p`Bau ! ibanaa $ko hma daonaaoM haqaaoM sao AapkI pUjaa krto
hOM. hmaarI AaMK Aapko dSa-na evaM ]sakao ApnaI diYT maoM sada banaayao rKnao kao ]%sauk
rhtI hO. 3201.2977
]%sauk nayanaaoM kI [-Yyaa maoM hmaaro kana ga$D, pMK kI Aavaaja saunanao kao tD,pto hOM. @yaa
Qara ko svaamaI vaamana kao vao yahaM laayaoMgao ! 3202.2978
idvya cak` QaarNa krnao vaalao p`Bau! jabaik hmaaro kana saMgaIt ko rsa sao saraobaaor AapkI
p`Saist gaIt kao sauna rho hOM maora )dya Aapko sahvaasa ko ilayao ]%sauk hao rha hO.
3203.2979
hmaaro )dya ko AmaRt, hmaaro naaqa! Apnao vaodnaaga`st )dya sao hma Aapkao sada baulaato hOM.
tojaaomaya cak` QaarNa krnao vaalao p`Bau! ga$D, pr savaar hao Aap Aa[yao. haya duYT maOM !
Aap Apnao saundr sva$p ka dSa-na nahIM doto. 3204.2980

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

390

saundr kmala saI AaMKaoM evaM kajala ko samaana kalao rMga vaalao p`Bau ! ho hmaaro )dya kao
taoD,nao vaalao Eaoyavaana p`Bau ! BaUt vat-maana evaM BaivaYya kao QaarNa krnao vaalao p`Bauu ! kba hma
Aapkao jaI Bar kr doKoMgao. 3205.2981
tIna pga maaMgakr saarI Qara kao lao laonao vaalao Cilayaa p`Bau ! kMsa ka naaSa krnao vaalao tqaa
ga$D, pr savaarI krnao vaalao p`Bau ! baaNaasaur ko hjaar haqa kao kaTnao vaalao p`Bau! kba hma
Aapsao imalaoMgao. 3206.2982
dao Ganao ma$du ko vaRxa maoM Gausanao vaalao p`Bau ! Apnao gaIt sao AapkI p`Saist gaato huyao hma
Aapko maa~ carNaarivaMd ko dSa-na ko ilayao AEauQaara baha rho hOM.haya ! kbatk hma yahaM
rhoM ? 3207.2983
samaRw ku$gaur nagar ko SaDgaaopna ko sauivacaairt hjaar gaItaoM ka yah dSak Qara kao
maapnao vaalao p`Bau kI p`Saist gaana hO.[sao gaanao vaalao svagaa-raohI haoMgao. 3208.2984
tIsaro Satk ka naaOvaaM dSak : 3 . 09 : Saaonnaala\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.09.01 sao 3.09.11 pasaur 3209 sao 3219 yaa 2985 sao 2995:
kivata p`Bau ko ilayao rcaao ma%yaao-M ko ilayao nahIM.
yah khnaa tao kizna hO prMtu maOM k hU^Mgaa. sauinayao ! vaoMkTma pva-t ko p`Bau hmaaro p`Bau, maata
evaM ipta hOM, At: hma ApnaI maQaur gaIt Anya iksaI kI p`Saist maoM nahIM gaa sakto .
3209.2985
[na ma%yaaoM- kI p`Saist ka @yaa laaBa jaao ApnaI saMpi<a evaM Apnao Aap kao }McaI EaoNaI ka
maanato hOM jabaik hmaaro p`Bau evaM ipta ]pjaa}xao~aoM sao iGaro ku$MgauDI maoM rhto hOM
3210.2986
ho naOsaiga-k dxata vaalao kivagana ! jaba svaiga-kaoM ko dova, hmaaro p`Bau, maaga- kao p`Sast krnao
hotu vahaM ivarajamaana hOM, tao tuma Jaukkr [na ma%yaaoM- kI p`Saist gaato hao, [saka @yaa laaBa ?
3211.2987
xaNaBaMgaur laaogaaoM kI p`SaMsaa gaana krnao vaalao kivagana ! iktnaa tumhoM imalata hO evaM iktnao
idnaaoM tk vah kama Aata hO ? tojaaomaya maukuT vaalao p`Bau kI p`Saist gaaAao. vao tumhoM
Apnaa banaa laoMgao evaM sava-da ko ilayao purskRt kroMgao. 3212.2988
Sabdrcanaa maoM dxa kivagana ! inarqa-k kcara kao Apnaa Qana samaJato hao. AaAao AaOr
prma ]dar sava-sauyaaogya p`Bau kI p`Saist gaaAao. Aap hI tumharI AavaSyaktaAaoM kI
Axaya pUit- kroMgao. 3213.2989

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

391

AaAao kivagana ! Apnao SarIr ko AvayavaaoM sao AByaasa krto hue hmanao doKa hO [sa mahana
Qara pr kao[- BaI saMpnna nahIM hO. ]nhoM Apnao dova kI p`Saist gaana krnao dao AMtt: saba
tojaaomaya maukuT vaalao hmaaro it$mala p`Bau ko pasa hI Aayaogaa. 3214.2990
AsaIma evaM prma]dar p`Bau ko hjaaraoM naama hOM. ek maa~ Aap hI hmaarI p`Saist ko ilayao
sauyaaogya hOM. hma ma%yaao-M ko ilayao imaqyaavaadna nahIM kr sakto, jaOsao ik, 'BaujaayaoM pva-tnaumaa hOM'
'haqa maoGa kI trh hO'. 3215.2991
AsaIma gaaOrva ko p`Bau baaMsa samaana sauGaD, baahaoM vaalaI naiPpnaaya ko dulaha hOM. hmaara )dya
Aapko vadna ka dSa-na kr carNaarivaMd kao pkD,naa caahta hO. marNaSaIla manauYya kI
kOsao maOM p`SaMsaa kr sakta hU^M ! 3216.2992
marNaSaIla manauYya kI p`Saist gaanao ko ilayao hmaara janma nahIM huAa hO. mahana sadgauNa vaalao
]dar cak`QaarI p`Bau hmaaro ivaYaya vastu hOM. Aap hmaaro jaIvana ka saaQana [hlaaok maoM tqaa
prlaaok maoM p`dana krto hOM. yahaM tk ik [nd` ka p`Baar BaI hmaoM hI saaOMp doto hOM.
3217.2993
[sa laMbaI jaIvanayaa~a kI AavaSyaktaAaoM kao Qyaana maoM rKkr Aap maQya ko sauKd
ivaEaamasqalaaoM ka p`avaQaana krto hOM. sava-da ko ilayao Aapka kiva haokr @yaa maOM dUsaro ko
ilayao kBaI gaa sakta hU^M ! 3294
ku$gaur nagar ko p`isaw SaDgaaopna sao ivaricat ~uiThIna hjaar pd ka yah dSak svaigakaoM ko gaaOrvaSaalaI kRYNa p`Bau kI yaSagaaqaa hO ijasako gaana sao punaja-nma sao CuTkara imala
jaata hO. 3219.2995
tIsaro Satk ka dsavaaM dSak : 3 . 10 : janmama\plapla
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
3.10.01 sao 3.10.11 pasaur 3220 sao 3230 yaa 2996 sao 3006:
Asaur kula kI p`taD,naa sao maui> ko ilayao ga$D,araohI cak` SaMK gada QanauYa evaM KD\ga
QaarNa krnao vaalao p`Bau nao [sa jagat maoM k[- Avatar ilayao. AapkI p`Saistgaana hmaara
saaOBaagya hO evaM hmaoM iksaI caIja kI kao[- kmaI nahIM hO. 3220.2996
tojaaomaya maiNa ko rMga ko kRYNa p`Bau gahro samaud` maoM SaoYaSayyaa pr Aw-inalaimat AaMK sao
ivaEaama krto hue yaaoga rt rhto hOM. laala caaoMca vaalao ga$D, pr savaar hao Aapnao AnaokaoM
Sa~uAaoM ka naaSa ikyaa. AapkI p`Saist gaato evaM naacato hue hma saBaI AavaSyakta sao
mau> hao gayao hOM. 3221.2997
tInaaoM jagat ko p`Bau Sa@kr ka Z,olaa, dUQa, Sahd, fla, gannaa tqaa AmaRt ko samaana maIzo hOM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

392

sada evaM saBaI samaya maoM Aap ApnaI saRiYT sao Aanand laoto hOM. Aapko Ba> bananao sao
hmaarI kao[- icanta nahIM baca gayaI. 3222.2998
ga$D, kI savaarI krnao vaalao p`Bau idvya cak` QaarNa krto hOM. Sai>SaalaI baaNaasaur sao
Aapnao k[- laD,a[-yaaM laD,I evaM iSava, kumaar, tqaa Aigna kI rxaa kI. AapkI p`Saist 'ho
Acyaut, hir, gaaopala' gaanao sao hmaoM kao[- yaatnaa nahIM satatI. 3223.2999
Ajau-na tqaa ba`a*maNa ko saaqa ]saI idna ]saI xaNa sarlata ko saaqa rqa calaakr yahaM sao
baahr Apnao gaaOrvaSaalaI laaok maoM gayao evaM ba`a*maNa kao ]saka pu~ vaapsa laa idyaa.
At: hma icaMta CaoD, AapkI p`Saist gaato hOM. 3224.3000
Apnao naOsaiga-k toja kao AxauNNa rKto hue Aap [sa AQama Qara pr naaSavaana SarIr sao
Avatar ilayao evaM AnaokaoM mahana kaya- krto hue ApnaI [-SvarIya p`Bauta sqaaipt kI.
pva-tnaumaa gaaOrvagaaqaa ko kRYNa kI p`Saist gaakr hma icaMtamau> hao gayao hOM.
3225.3001
maayaa ko Anaok p`yaaogaaoM sao Aapnao sauK evaM duK ko kma-,, Anaiganat jaIva,, naIca nark,, evaM
sauKd svaga- kI rcanaa kI. yao saarI AapkI naOsaiga-k laIlaa hOM.saBaI icaMta CaoD,kr hma
AapkI p`Saist gaato hOM. 3226.3002
saBaI kayaao-M ko kta- kRYNa laxmaI kao doKkr AanaMidt haoto hOM. Sauw Ap`maoya AanaMd,
p`BaapUNa- CTa sao AacCaidt, AsaIimat &ana vaalao p`Bau Aap svat: p`bauw hOM. Aapko
carNaarivaMd kI p`Saist krnao ko flasva$p hma icaMta sao mau> hOM. 3227.3003
tulasaI maalaa QaarNa krnao vaalao tojaaomaya &ana ko sva$p p`Bau Apnao AaScaya-maya kR%yaaoM sao
AnaokaoM sqala pr tqaa k`ID,aAaoM maoM p`kT hue hOM.ek xaNa maoM Aapnao iSava ba`*maa evaM
AnyaaoM kao inagala ilayaa. Aapko carNaarivaMd kI p`Saist krnao ko flasva$p hma icaMta
sao mau> hOM. 3228.3004
tojaaomaya &ana ko p`qama karNa p`Bau sva$pivahIna [ind`yaatIt haokr isqat hOM. Aap
tojaaomaya kRYNa, p`BaapUNa- phcaana, jyaaoitpuMja evaM t%va hOM. AapkI saovaa kr hma yaatnaa
sao mau> hue hOM. 3229.3005
hjaar pd ka yah dSak, nagar evaM doSa p`isaw, ku$gaur SaDgaaopna ko hOM jaao koSava kI
gaaOrva gaaqaa hO evaM maui> ka saaQana hO tqaa yah sava-da ko ilayao ivaSva ka saava-BaaOma svaamaI
banaata hO.3230.3006
caaOqao Satk ka phlaa dSak : 4.01 : Aao$ naayagama
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

393

4.01.01 sao 4.01.11 pasaur 3231 sao 3241 yaa 3007 sao 3017
QanasaMpi<a xaiNak hOM evaM Aa%ma&ana BaI inamnavaga- ka hO, At: naarayaNa kI saovaa maoM lagaao.
it$naarayaNa ko carNaaivaMd ka Qyaana kr SaIGa` jaagaao. ivaSva ko ekC~ rajaa ek idna
iBaxaa maoM gayao. kalaI jaadU sao pOr Aaht hao gayaa, pa~ TUT gayaa tqaa laijjat haokr
saMsaar sao itrskRt hue. 3231.3007
SaIGa` Aakr tojaaomaya maukuTvaalao p`Bau ko carNaarivaMd kao pkD,ao. jaao p`jaa pr Saasana
krto hOM AaOr ijanhoM EawaMjaila Aip-t kI jaatI hO Aba dUsaraoM ko ilayao mahla kao CaoD rho
hOM jaao ranaI ka AanaMd laoMgao. yao Aba jaMgala ko tPt QaUp maoM yaatnaa ka jaIvana ibatayaoMgao.
3232.3008
SaIGa` saugaMiQat tulasaI kI maalaa vaalao kRYNa ko carNaarivaMd ka Qyaana krao. vao ijanhaoMnao
Anya rajaa pr Saasana ikyaa, ijanhaoMnao [nako carNa Cuyao, saamanao ko p`vaoSa War maoM baD,o
nagaaD,o kI Aavaaja ko saaqa QaUla maoM imala gayao. 3233.3009
igananaa Sau$ krao.baalaU ko Z,or maoM baalaU kNa sao jyaada rajaagaNa Qara pr Saasana krko
calao gayao. ijanako mahla QaraSaayaI hao gayao ]nako baaro maoM Aagao kI jaanakarI nahIM hO.
madma<a haqaI kI h%yaa krnao vaalao p`Bau ko carNaarivaMd kI pUjaa krao. 3234.3010
ijanhaoMnao jaUD,o vaalaI ko saaqa sauKd samaya ibatayao evaM ijanako yahaM naairyaaM AcCo saugaMiQat
fUla kI Sayyaa tOyaar krnao kI p`ityaaoigata maoM rhtI qaIM Aba ek kiT vas~ phnao GaUmato
hOM, ijanaka sabalaaoga itrskar evaM ]phasa krto hOM. maiNa vaNa- ko p`Bau ko naama ka gaana
kr jaIvana ibataAao. 3235.3011
jaao sauKd jaIvana ibatayao vao baD,o Jarnaa ko baudbaudo kI trh qao. jaao sava-da ko ilayao
jaIivat rho vao SaUnya hao gayao. Agar tuma zIk sao jaIivat rhto hue ApnaI isqait banaayao
rhnaa caahto hao tao gahro saagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau kI saovaa krao. 3236.3012
C: rsa ko Baaojana ka AanaMd laonao vaalao jaao maRdu BaaYaI ikSaaoiryaaoM ko saaqa puna: Baaojana ka
AanaMd laoto Aba dr dr maoM Anna ko ek danaa ko ilayao trsato GaUma rho hOM.tulasaI kI
maalaa vaalao p`Bau ko gaaOrva ka smarNa krao. 3237.3013
dyaavaana C~QaarI rajaa jaao ]dar haokr QanaraiSa baaMTto hOM ivaSvaasaBaajana bana sauKd
Saasana kao Baaoga sakto hOM prMtu vao BaI ekidna QaraSaayaI hao jaato hOM. sqaaiya%va kI p`aiPt
ko ilayao SaoYaSaayaI p`Bau ka naama smarNa krnaa saIKao. 3238.3014
ijanhaoMnao tRYNaa ka itrskar kr idyaa hO evaM SarIr kao sauK sao [satrh vaMicat rKa hO
ik ]sapr Gaasa ]ganao lagao yao laaoga BaI laxyahIna idKto hOM. svaga- kI ek sauKd AvaiQa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

394

ka AanaMd lao vao vaapsa Aa jaato hOM. ga$D,Qvaja p`Bau ko SarNa maoM AaAao AaOr ifr kBaI
nahIM laaOTogao. 3239.3015
sabakuC %yaaga kr caotna [ind`yaaoM pr Qyaana krnao vaalao ?iYagana Aa%maa ko svaga- kao p``aPt
krto hOM. laoikna smaRit banaI rhtI hO jaao ]nhoM KIcakr vaasanaa pr lao AatI hO evaM tba
vao maui> ivahIna rhto hOM. AivanaaSaI p`Bau ko carNa kao pkD,o rhao @yaaoMik yahI ekmaa~
maui> hO. 3240.3016
fUla ko Ganao baaga vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat saundr hjaar pd ka yah dSak
ekmaa~ AaEaya kRYNa ko carNaaivaMd kI yaSagaaqaa hO. jaao [sao saIK laoMgao vao icaMta kI
ga*var sao inaklakr }Mcao pd p`aPt kroMgao. 3241.3017
caaOqao Satk ka dUsara dSak : 4.02 : palanaaya\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.02.01 sao 4.02.11 pasaur 3242 sao 3252 yaa 3018 sao 3028
praMkuSa naaiyaka kI maa^M kI icaMta 2
haya ! saat laaok kao sarlata sao inagalakr baTp~ pr ek iSaSau kI trh saaonao vaalao p`Bau
ko carNaaivaMd kI SaItla tulasaI maaMgato hue hmaarI xaINakaya baoTI Acaot hao jaatI
hO.3242.3018
maorI baoTI ek duKdayaI cak`Iya AavaRit maoM pD, gayaI hO. p`Bau ko EaIcarNa sao saugaMiQat
tulasaI maaMgatI hO ijanhaoMnao laaok laaja Kaokr lata saI ptlaI kmarvaalaI gaaoipyaaoM ko saaqa
dOihk AanaMd kI k`ID,a maoM p`vaRt huyao. 3243.3019
ho vaodnaa kI GanaI Cayaa ! vaOidk ?iYa evaM svaiga-kaoM sao p`SaMisat p`Bau ko carNa kao
sauSaaoiBat krnao vaalaI saunahlaI tulasaI kI maalaa ko ilayao hmaarI baoTI ivalaap kr rhI hO.
3244.3020
]ccaaiBalaaYaI daSa-inakaoM sao p`SaMisat p`Bau ko carNa kao sauSaaoiBat krnao vaalaI saunahlaI
tulasaI kI maalaa ko ilayao maorI paipnaI baoTI baD,baD,atI rhtI hO. 3245.3021
p`Bau nao gaaopikSaaor ko $p maoM pa~ ko saaqa naR%ya ikyaa tqaa naiPpnaaya ko haqa ko ilayao
saat vaRYaBaaoM ka vaQa ikyaa. ]sa p`Bau ko carNa kI SaItla tulasaI maalaa ka smarNa kr
maorI saundr baoTI hr idna xaINa haotI jaa rhI hO. 3246.3022
saRiYT ko p`arMBa maoM p`Bau nao saUkr ko $p maoM Qara dovaI kao p`laya jala sao baahr inakalaa.
]sa p`Bau ko carNa kI saunahlaI tulasaI maalaa kI caah kao baar baar duhrato hue maorI baoTI
ivaixaPt hao gayaI hO. 3247.3023

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

395

ho camakto lalaaT vaalaI naairyaaoM ! maorI baoTI ]sa p`Bau ko carNa kI SaItla saugaMiQat tulasaI
kI maalaa ko ilayao ]tavalaI hO jaao Apnao vaxasqala pr kmalainavaaisanaI laxmaI kao rKto
hOM. 3248.3024
ho naairyaaoM! maOM @yaa k$M ? maorI baoTI ]sa p`Bau ko carNa kI saugaMQa ivaKortI tulasaI kI
maalaa ko ilayao ]%kT hO ijanhaoMnao ApnaI p`oyasaI saIta ko p`oma ko ilayao baaNaaoM sao laMka kao
jalaa idyaa. 3249.3025
ho naairyaaoM! Aap laaoga BaI baoTI vaalaI hOM AaOr ]nhoM Pyaar sao palaa hO.kOsao maOM ApnaI duKI
baoTI kI vaodnaa kao bata}M ? rat idna vah SaMK, cak`, evaM tulasaI baD,baD,atI rhtI hO.
haya ! maOM @yaa k$M ? 3250.3026
ho naairyaaoM! maOM @yaa k$M ? maorI maUKa- saukaomala baoTI hmaarI salaah nahIM saunatI AaOr na tao
hmaara AadoSa maanatI hO. AaBaUYaNaaoM sao sauSaaoiBat kRYNa ko carNaaoM kI tulasaI maalaa ko
ilayao xaINa haotI jaa rhI hO jaao ik ]sako sauvaNa- sao Z,ko ]raoja ko ilayao ek maa~
AaBaUYaNa hO. 3251.3027
p`omaraoga kI AaOYaQa kRYNa ko carNa kI p`Saist maoM kho gayao saundr hjaar pdaoM vaalaI rcanaa
ka yah dSak saaOMdya-pUNa- nagar ku$gaur ko Sazgaaopna ko SabdaoM maoM hOM.jaao [saka gaana kr
sakoMgao vao svaiga-kaoM ko saaqa ima~vat rhoMgaoo. 3252.3028
caaOqao Satk ka tIsara dSak : 4.03 : kaovaO vaayaaL\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.03.01 sao 4.03.11 pasaur 3253 sao 3263 yaa 3029 sao 3039
p`Bau ! Aapnao maUMgaa sao haoMzvaalaI naiPpnaaya ko ilayao vaRYaBaaoM ko samaUh sao yauw ikyaa. Aapnao
laMkoSa ka vaQa Apnao baaNaaoM sao ikyaa evaM madma<a haqaI ka naaSa ]saI ko daMt sao ikyaa.
@yaa huAa Agar hmanao AapkI pUjaa saugaMiQat jala evaM puYp sao nahIM kI ? hmaara )dya
Aapko saumana samaana mauKmaMDla ko ilayao caMdna ka laop hO. 3253.3029
hmaaro p`Bau ko ilayao ijanhaoMnao ba`*maaMD kao inagala kr ifr sao banaayaa hmaara )dya caMdna ka
laop hO tqaa gaaqaa ko pd maalaa AaOr AaBaapUNa- vas~aBarNa hOM. hmaara krbaw haqa
Aapka baD,a saa jyaaoit-maya AaBaUYaNa hO. 3254.3030
ho naarayaNa ! Aap ek hue,, dao hue,, tIna hue AaOr Anaokao hao gayao. puna: paMca t%va,, dao
jyaaoit puMja,, evaM samast jaIva bana gayao. Aap ek naaga ko }pr caZ, gayao evaM saagar maoM
Sayana ikyaa. AapkI ]pisqait kao hma Apnao SarIr maoM Barkr ApnaI Aa%maa kI
yaatnaa kao jaIt gayao hOM. 3255.3031

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

396

gaaopkula ko p`mauK! maaQava, vaamana, ivaYaOlao stnavaalaI pUtnaa raxasaI ko ivanaaSak ! maOM idna maoM
tIna baar fUla maalaa sao Aap kI pUjaa nahIM krta. maora SarIr hI Aapko maukuT pr maalaa
kI trh lapoTo jaanao ko yaaogya hO. 3256.3032
samaya ko cak` kao QaarNa krnao vaalao hmaaro kRYNa p`Bau ko ilayao hmaara SarIr hI maalaa hO
evaM hmaara p`oma maukuT hO. hmaara p`oma hI Aapka Anaiganat AaBaUYaNa evaM vas~aBarNa
hO. tInaao laaok Wara gaayaI jaanao vaalaI p`Saist BaI maora p`oma hI hO. 3257.3033
ho naarayaNa ! Aapnao jagat kao inagala ilayaa evaM puna: banaa idyaa. maOM caIKto he
pukarta hU^M 'samaya ko cak` evaM Svaot SaMK kao QaarNa krnao vaalao' . yaVip [sasao kuC
haota nahIM prMtu Aapko naupUr vaalao carNa hmaaro isar ko AaBaUYaNa hOM. 3258.3034
ho Pyaaro vaamana p`Bau ! Aapnao naupUr vaalao pOr kao baZ,ayaa evaM Qara pr AiQakar kr ilayaa.
krbaw hao kr Aanao vaalao kao SarNa donao vaalao p`Bau ! maOM saugaMiQat fUla evaM jala sao AapkI
pUjaa nahIM krta ifr BaI Aapka rhsyamayaI toja hmaarI Aa%maa kI rKvaalaI krta hO.
3259.3035
saat laaok kao Barkr Aap sava-~ vahI hao gayao. hmaaro )dya sao QaarNa ikyao jaanao vaalao ho
&ana ko p`dIPt p`tIk ! maorI jaIvaa%maa AapkI hO evaM Aap hmaaro hOM. kOsao yah huAa maOM
kOsao bata}M ? 3260.3036
maOM Aapko gaaOrva kI baaZ, kao vaNa-na krnao yaaogya nahIM hU^M. kba maOM [sako iknaaraoM kao
phucaUMgaa ? haya ! maOM p`oma maoM Acaot hao jaata hU^M. inaYklaMk toja ko p`Bau ! Aap hmaaro
p`it ]dasaIna hOM. mahana svaiga-kgana AapkI p`Saist gaato hOM. maOMnao BaI [sao gaayaa.
3261.3037
Agar maOM AapkI p`Saist gaa}M evaM saatao laaok imalakr gaanao lagao tqaa p`Bau svayaM BaI gaanao
lagaoM tao @yaa hma laaoga [saka AMt pa sakoMgao ? dUQa Sahd Sa@kr evaM AmaRt ko samaana
maQaur p`Bau ! maOMnao tao kovala AanaMd manaanao ko ilayao gaayaa. 3262.3038
ek maa~ AaEaya kRYNa ko carNa kI p`SaMsaa maoM kmala xao~ sao iGaro ku$gaur SaDgaaopna sao
ivaricat inaYklaMk hjaar pd ka yah dSak ka gaana jaao kr sakoMgao vao yahaM AanaMd
manaato hue svaga- pr Saasana kroMgao. 3263.3039
caaOqao Satk ka caaOqaa dSak : 4.04 : maNNaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.04.01 sao 4.04.11 pasaur 3264 sao 3274 yaa 3040 sao 3050
naayakI kI maa^M kI icanta 3

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

397

kMgana vaalaI naairyaaoM ! maorI baoTI kao p`omaraoga sao pIiD,t krnao vaalao p`Bau ka maOM @yaa kr
saktI hU^M ? pRqvaI pr Apnaa snaoh idKato hue khtI hO 'yah ]nakI pRqvaI hO.'
AakaSa kI Aaor Qyaana kr baaolatI hO 'yah ]naka baOkuMz hO.' [sakI AaMKaoM sao )dya kI
pID,a bah kr inaklatI hO AaOr ]saaMsao laokr khtI hO 'saagar saa salaaonao p`Bau !'
3264.3040
Apnao kMgana vaalaI haqa kao maaoD,kr khtI hO 'p`Bau saagar maoM Sayana krto hOM.' laailamaa
ilayao saUya- kI Aaor idKakr khtI hO 'yah EaIQar ka p`tIk ica*na hO.' AEaup`vaah sao
Acaot hao khogaI 'naarayaNa' . naairyaaoM ! maOM ApnaI dOivak maRganayanaI kao samaJa nahIM
patI. 3265.3041
laala AMgaaro kao saavaQaanaI sao hTato hue khogaI 'yah Acyaut hOM'. zMZ,I hvaa kao QaIro sao
haqa sao calaanao ka ]pk`ma kr baaolaogaI 'gaaoivand Aa gayao'.yah maorI pID,a hO 'tulasaI fUla
kao ksa kr saUMGaogaI'.yahI saba maorI kMgana vaalaI maRganayanaI Aaja kla krtI hO.
3266.3042
AaBaapUNa- caaMd kao doKkr khtI hO 'maiNavaNa- ko p`Bau'. Acala pva-t kI Aaor doKkr
khtI hO 'Aa[yao hmaaro p`Bau'. vaYaa- kao doKkr naacatI hO 'yah naarayaNa Aa gayao'.Aha
! kba vao hmaaro saukumaarI laaD,laI pr ek dRiYT DalaoMgao ? 3267.3043
saundr baCD,o kao galao lagaakr khtI hO '[nakao gaaoivand carayao hOM'. CaoTo saaMp ko pICo
jaakr khtI hO 'yah rha gaaoivand kI Sayyaa'. maOM pIiD,t hU^M AaOr nahIM jaanatI kba
[saka AMt haogaa, p`Bau nao jaao hmaarI laaD,laI baoTI pr jaadU Dala rKa hO. 3268.3044
iksaI madarI kao pa~ pr naacato doK daOD, kr khto jaatI hO 'AcCa yah gaaoivand hOM'.
khIM sao baaMsaurI kI Qauna saunakr khto hue daOD,otI hO 'gaaoivand Aa gayao'. gvaailana ko
manamaaohk ma@Kna doK baaolatI hO 'Aha ! ma@Kna ]nhaoMnao Kayaa qaa'. pUtnaa ko stna
pInao vaalao ko baaro maoM yao saba [sako pagalapna hOM. 3269.3045
[saka ]nmaad baZ, gayaa AaOr vaaolatI hO 'yah saRiYT kRYNa kI rcanaa hO'. laaogaaoM ko lalaaT
pr ]Qva-puND/ itlak doKkr khtI hO 'p`Bau ko Ba>gana'. saugaMiQat tulasaI doKkr
khtI hO 'yah naarayaNa kI maalaa hO'. yah maorI AmaUlya baoTI p`Bau ko baaro maoM Baavaga`st
rhkr ]nmaad pUNa- baatoM saaocatI hO. 3270.3046
saMpnna evaM saBya jana kao doKkr khogaI 'it$mala kao maOMnao doKa hO'. [nd`QanauYa kao
doKkr naacato hue khogaI 'vaamana nao pRqvaI kao maapa'. saBaI SaMK cak` Aaid ica*naaoM
vaalaa maMidr [sako saagar saa salaaonao kRYNa ka maMidr hO. jabatk qak nahIM jaatI p`Bau ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

398

carNa kao Anavart KaojatI hO. 3271.3047

saMtjanaaoM kao doKkr ]tavalaa haokr khogaI 'p`Bau nao ivaSva kao inagala ilayaa'. kalao
vaYaa- ko baadla doKkr khogaI 'kRYNa' evaM ]D,nao ka ]pk`ma krogaI. pSauAaoM ko samaUh
kao doKkr khogaI '[nako baIca p`Bau hOM' evaM ]naka pICa krogaI. kiznata sao p`aPt maorI
baoTI p`Bau sao saMtPt raotI rhtI hOO. 3272.3048
SaUnya maoM dUr doKto hue psaInaa sao trbatr hao Acaot hao jaatI hO. vaYaa- kI trh AEau
bahatI hO. gama- ]saaMsao lao QaIro sao khtI hO 'kRYNa,Aa[-yao maoro p`Bau'. maOM pIiD,t hU^M, maOM @yaa
k$M ? maorI baoTI ]nmaadpUNa- p`omaraoga sao ga`st hO. 3273.3049
]dar kRYNa kI p`Saist maoM kho gayao hjaar pdaoM vaalaI rcanaa ka yah dSak ku$gaur ko
Sazgaaopna ko hOM.jaao [sakao yaad krlaoMgao vao ApnaI yaatnaa ka AMt kr vaOkuMz maoM jaayaoMgao
evaM sabaaoM sao pUijat hao Saasana kroMgao. 3274.3050
caaOqao Satk ka pacavaaM dSak : 4.05 : vaIiT/$ndu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.05.01 sao 4.05.11 pasaur 3275 sao 3285 yaa 3051 sao 3061
AaLvaar saMt p`Saist ko pd rcanao ko Apnao saaOBaagya kI sarahnaa krto hOM.
koiSana GaaoD,a ko jabaD,a faD,nao vaalao p`Bau SaaSvat Eaoyaavasqaa maoM SaaMit sao saat laaokaoM pr
Saasana krto hOM. krbaw haokr p`Saist maoM rcao gayao maoro pdaoM kI maalaa Aap Apnao maukuT
pr phnato hOM. Aba hmaoM saat janma tk iksa caIja kI kmaI hO ? 3275.3051
Aap Apnao vaxa pr kalaI AaMKaoM vaalaI kmalainavaaisanaI laxmaI kao QaarNa krto hOM.
Aap svaiga-kaoM ko naaqa hOM evaM AapkI A$NaaBa nayana vaRht tqaa saundr hOM. maRdu SabdaoM sao
AapkI p`Saist ko pdaoM kao rcakr gaanao ka hmaoM saaOBaagya imalaa hO ijasako flasva$p
ivaica~ ivaSva ko hmaaro Gaatk yaatnaa ka AMt hao gayaa hO. 3276.3052
svaiga-kaoM ko naaqa, puYp saI AaMKaoMvaalao, }ccatma Eaoyap`dana krnao vaalao hmaaro Acyaut p`Bau
SaaSvat AanaMd kI AiQaktma saImaa pr rhto hOM. hmanao pdaoM ko gaayana sao Aapkao p`aPt
kr ilayaa hO. AapkI AMthIna p`Saist kr hma BaI SaaSvat AanaMd kI AiQaktma saImaa
p`aPt kr gayao hOM. 3277.3053
Aap saundr pMKaoMvaalao ga$D, kI savaarI krto hOM evaM Sai>SaalaI cak` QaarNa krto hOM.
maoro p`Bau Ba>aoM kao p`oma krto hOM tqaa ]naka Qyaana rKto hOM jaao KD,a haokr AapkI pUjaa
krto hOM. ApnaI ija*vaa sao AapkI p`Saist gaakr hmanao Aapkao p`aPt ikyaa hO. mauJao
yah samaJa maoM nahIM Aata ik iksa trh caotna hmaarI Aa%maa ka maaga- inado-Sa krta hO?

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

399

3278.3054
svaiga-kaoM ko p`Bau, maoro p`Bau, sabacaIja ka Aqa- svayaM batato hOM. Aap QaOya-pUva-k saugama rastaoM
kao idKato hOM tqaa saBaI pap evaM vyaaiQa kao jalaakr Basma krto hOM jaOsao hvaa Ca[- kao
]D,atI hO. SabdaoM sao pdaoM kI rcanaa kao gaa kr hmanao Aap kao pa ilayaa hO.
3279.3055
svaiga-kaoM ko p`Bau, Apnao lalaaT pr Svaot ima+I ka itlak lagaato hOM evaM AapkI AaMKoM
saraovar kI trh vaRht hOM. hmanao p`asaMigak SabdaoM sao pd kI maalaa banaa AapkI p`Saist
gaayaI hO. Aba sao Aagao BaivaYya maoM kao[- BaI caIja eosaI hO jaao hmaaro phuMca sao baahr hO ?
3280.3056
Aapko samaana na kao[- hO AaOr na Aapsao baD,a kao[- hO. Aap samast ivaSva kao QaarNa
krto hOM. Aapnao ek pva-t sao vaYaa- raok dI. pdaoM kI maalaa sao AapkI p`Saist gaanao ka
hmaoM saaOBaagya imalaa hO ijasao Aap Apnao maukuT pr p`oma sao QaarNa krto hOM. [sasao AiQak
hmaoM @yaa caaihyao ? 3281.3057
Qara ko inavaaisayaaoM evaM svaiga-kaoM ko p`Bau kmalainavaaisanaI laxmaI ko ]tnao hI ip`ya hOM ijatnao
hmalaaogaaoM ko hOM.Aapko carNa kmala ko fUla pr AaQaairt rhto hOM. AapkI p`Saist
hmanao pdaoM sao gaayaI hO. [sa mahana saMsaar maoM kaOna maorI barabarI kr sakta hO?
3282.3058
svaga- evaM }pr ko laaokaoM maoM tqaa pRqvaI evaM naIcao ko laaokaoM maoM Aap sava-vyaaPt haokr
rhto hOM. Aapka balavaana haqa ek Gaumaavadar SaMK kao pkD,ta hO. Aap svaiga-kaoM ko
p`Bau hOM evaM pa~aoM ko saaqa naR%ya krto hOM. hmanao AapkI p`Saist gaayaI hO. @yaa kBaI BaI
kao[- maorI barabarI kr sakta hO ? 3283.3059
pRqak KD,o haokr saRiYT ka AanaMd laoto hue Aapnao ivaSva kao inagalaa tqaa ]galaa,, [sao
maapa evaM }pr ]zayaa.Aap yahaM Sayanaavasqaa, baOznao kI maud`a tqaa KD,o haonao kI maud`a maoM
pUrI saava-BaaOma Sai> sao rhto hOM. hmanao ijana pdaoM sao AapkI p`Saist gaayaI hO vao Ba>aoM ko
ilayao AmaRt hOM. 3284.3060
SaItla baagaaoM vaalao nagar ku$gaur ko karImaarna SaDgaaopna sao ivaricat maQaur hjaar pd ka
yah dSak Anavart vaRiYT vaalao vaoMkTma ko p`Bau kI p`Saist hO. jaao [sao yaad kr laoMgao vao
sada naUtna kmala maoM inavaasa krnao vaalaI laxmaI kI kRpa sao saarI icaMta sao mau> hao
jaayaoMgao. 3285.3061
caaOqao Satk ka Cza dSak : 4.06 : itrPparO

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

400

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

4.06.01 sao 4.06.11 pasaur 3286 sao 3296 yaa 3062 sao 3072
naayakI kI maa^M kI icaintt haokr ]pcaar ZUMZ,tI hO 4
naairyaaoM ! [sa ]jjavala lalaaT kI ikSaaorI ko raoga kao hmalaaogaaoM nao zIk sao jaaMca ilayaa
hO. [saka )dya rqavaaho kI caah maoM hO ijanhaonaoM Bayaanak yauw maoM saonaa ka saMcaalana kr
paMca paMDvaaoM kao ivajaya idlaayaI qaI. Aba hma kOsao [sakI AaOYaiQa pta kroM haya ?
3286.3062
haya ! tumanao [sakI baImaarI kao samaJaa nahIM hO. ek mahana Sai> nao [sao Baavaga`st kr
rKa hO na ik ek CaoTa dovata ijasako ilayao tuma naacatI hao. ]sako kana maoM p`oma sao spYT
baaolaao 'SaMK evaM cak`'. doKao vah SaIGa` zIk hao jaayaogaI. 3287.3063
doKao sajanaI ! maa^Msa evaM taD,I foMkkr jaMgalaI rIit sao kama na krao.[sa vanavaasaI Bagat
jaadUgar ko SabdaoM pr Qyaana mat dao.tulasaI ka maukuT QaarNa krnao vaalao p`Bau kI p`Saist
gaaAao, ekmaa~ vahI [sakao zIk kr sakto hOM. 3288.3064
jaadUgar Bagat kI baat saunakr vaodI pr laala evaM kalaa pkayaa huAa caavala foMknao sao
@yaa laaBa ? p`Bau ka naama baaolaao ijanhaoMnao xaNa Bar maoM ivaSva kao inagala kr ]sao puna: banaa
idyaa. tuma AvaSya ApnaI baoTI kao saamaanya Avasqaa maoM paAaogaI. 3289.3065
[sao zIk krnao ka yah ]nmaadI naR%ya ]icat trIka nahIM hO. haya ! [sakI baD,I kmala saI
AaMKoM evaM maUMgaa sao haoMz Baya sao Svaot hao gayao hOM. madma<a haqaI kao maarnao vaalao p`Bau ka
naama gaakr [sako lalaaT pr Svaot ima+I ka itlak krao, [saka tap kma hao jaayaogaa.
3290.3066
sajanaI ! p`ota%maa sao ga`st kI trh naacanao sao kao[- laaBa nahIM.[sasao [saka tap baZ,ogaa
GaTogaa nahIM. Ba>aoM ko carNa ka QaUla [sa pr lagaaAao.[sako Alaavao [sao zIk krnao
ka kao[- Anya ]paya nahIM hO. 3291.3067
sajanaI ! [sako ]nmaad kao zIk krnao ko ilayao bakrI kI balaI evaM taD,I caZ,ato hao tqaa
Apnao haqa bajaakr kMQaaoM kao jaaor sao JakJaaorto hao. [sasao @yaa laaBa ? yah gadho kao
Anna Kato doKnao jaOsaa hO. jaaAao, vaOidk saMtaoM evaM p`Bau ko Ba>ao sao imalaao.
3292.3068
naahk SabdaoM evaM papmaya kR%yaaoM ko saaqa taD,I caZa kr nagaaD,o kI Qauna pr ]nma<a saa
naacato hao. haya ! yah naIca kama hO. vaOidk saMtaoM kI sahayata sao svaiga-kaoM ko p`Bau ko
pavana carNa kI pUjaa krao. yahI [sa ikSaaorI ko raoga kao zIk krogaa. 3293.3069

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

401

inamna str ko dovata ko p`it ikyao gayao KaoKlaI p`SaMsaa evaM BaaoMDo saMgaIt pr ikyao gayao
naR%ya kao maOM KD,I haokr nahI sahna kr saktI. kRYNa ko carNa kI p`omapUva-k p`Saist
gaaAao jaao Akolao [sa raoga ka inadana haogaa tqaa Aanao vaalao saat janma tk saMjaIvanaI kI
trh kama krogaa. 3294.3070
naairyaaoM ! Apnao ]nmaad ka p`dSa-na kMQaa ihlaakr mat krao. yah ikSaaorI kRYNa kao
CaoD,kr Anya dovata ka Aadr nahIM krogaI. vaodaoM sao sammaainat Warka ko rajaa kI
p`Saist gaaAao. yah ikSaaorI saamaanya isqait kao p`aPt krogaaI tqaa po`maaonmaad sao Aca-naa
maoM naR%ya krogaI. 3295.3071
jagap`isaw nagar ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat inaYklaMk hjaar pd ka yah dSak
maiNa vaNa- ko p`Bau kao doKkr pUjaa krnao tqaa naacanao sao ]nmaad kI isqait sao mau> haonao ko
]paya kao batata hO. jaao [sao gaakr naacaoMgao vao icaMtaga`st mana sao mau> haoMgao.
3296.3072
caaOqao Satk ka saatvaaM dSak : 4.07 : SaIlama [llaa
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.07.01 sao 4.07.11 pasaur 3297 sao 3307 yaa 3073 sao 3083
Apnao isar pr baMQao haqa kao rK KD,a haokr lagaatar baaolata hU^M 'ivaSva kao inagalanao
vaalao p`Bau' '&ana kI p`tIk p`itmaa' 'naarayaNa' evaM Anaokao Anya naamaaoM sao saMbaaoiQat krto
hue khta hU^M 'na tao Aap dSa-na doto hOM AaOr na hmaoM Apnao pasa baulaato hOM'. haya ! maOM ek
inamna janma ka dird` hU^M tqaa hmaaro kukma- saca maoM bahutao hOM. 3297.3073
KD,a haokr rat idna yah pukarta hU^M ']dar p`Bau' 'inaYklaMk Ap`maoya Aanand kI baaZ,'
'Qara kao maapnao vaalao p`Bau' evaM AnaokaoM Anya naamaaoM sao saMbaaoiQat krta hU^M. haya ! Aap
Aato nahIM. Cilayaa p`Bau ! hmaarI AaMKaoM kao dSa-na dIijayao. 3298.3074
Apnao )dya pr AEau bahata huAa pukarta hU^M 'maoro p`Bau' 'Qara kao ek pga maoM maapnao vaalao
p`Bau' 'damaaodr' evaM AnaokaoM Anya naamaaoM sao saMbaaoiQat krta hU^M. haya ! iktnao k`Ur AimaT
kma- hma ikyao hOM ? jaba maOM Aapko dSa-na hotu Aata hU^M tao Aap 'papI' BaI nahIM khto.
3299.3075
maOM yahaM laajaivahIna haokr pukarta hU^M '}ccakaoiT ko saunahlao rMga vaalao p`Bau' 'savaao-<ama'
'ijasao saBaI tp ko baad dovata BaI nahIM doK sakto' Aaid Aaid.yah iksa kama ka ?
Aap Apnao kmala samaana mauKD,o ka dSa-na nahIM doto. haya ! zIk maoM maOM ek AQama Eaimak
hU^M. 3300.3076

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

402

maoro ipta, tIxNa cak` kao QaarNa krnao vaalao, saagar maMqana krnaovaalao Sai>SaalaI p`Bau !
@yaa kBaI maOM Aapkao catuBa-ja $p maoM doK sakUMgaa ? sada AaMKaoM maoM AaMsaU Baro hma doKto
rhto hOM jabaik hmaara jaIvana QaIro QaIro saUKto jaa rha hO. p`Bau ! [sa BaagyahIna ko pasa
ABaI Aa[yao. 3301.3077
maoro SarIr maoM,, maorI jaIvaa%maa maoM,, tqaa saBaI vastuAaoM maoM ibanaa Apvaad ko Aap saba p`aiNayaaoM
maoM sava-da sava-~ isqat hOM. maOM Qyaana pr Qyaana krko Aapkao ApnaI jaIvaa%maa maoM Kaojata
hU^M. haya ! hmaaro pasa naahk jaIBa hO prMtu &ana nahIM hO. 3302.3078
tulasaI maalaa ko p`Bau ! )dya ko ga*var maoM Aapkao &ana kI p`tIk p`itmaa ko $p maoM doKta
hU^M. jaIvana evaM marNa ko rasto baar baar Qyaana krko hmanao Aapkao }McaI isqait maoM
rKkr ApnaI icaMta sao mau> huyao hOM. 3303.3079
jaba Aapka dSa-na imalaogaa tao hma Aapko carNaaoM pr Ait]%saah sao Aaz idSaaAaoM sao
ek~ ikyao hue fUlaaoM kI vaYaa- kr doMgao evaM baar baar p`Saist gaayaoMgao. hma saBaI Ba>
gaakr AanaMd maoM naacaoMgao. tulasaI maalaa ko p`Bau ! @yaa Aap [sa Qara Qaama pr nahIM pQaaroMgao
? 3304.3080
maoro pasa ivaSvaasa kI qaatI nahIM hO,, Qana nahIM hO,, [ind`yaaoM pr inayaM~Na nahIM hO,, AaOr na tao
Aapkao fUla sao pUjaa krnao ka isqar mana hO. hmaaro pasa kovala ek papI )dya hO. ho
papI maOM! maOM doKta hU^M ik khaM Aapka dSa-na pa sakUM ? ho SaMK cak`QaarI p`Bau !
3305.3081
AaMsaU bahato naIca mana sao maOM saba jagah GaUma kr doKta hU^M. haya ! SaMK cak`QaarI p`Bau kao
Aato nahIM doKta. bauiw kI AaMK sao vaod kI jyaaoit evaM &ana kI mahana p`tIk p`itmaa
kao doKkr AanaMdmagna rhta hU^M. 3306.3082
}Mcao mahlaaoM ko nagar ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar timala pd ka yah dSak
kmalanayana kRYNa kao AailaMgana krnao vaalao p`oma sao saraobaaor hO. jaao [sao p`oma sao gaa kr
naaca sakoMgao vao svaga- kao p`aPt haoMgao. 3307.3083
caaOqao Satk ka AazvaaM dSak : 4.08 : eraLuma
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.08.01 sao 4.08.11 pasaur 3308 sao 3318 yaa 3084 sao 3094
naayakI Baava maoM p`Bau sao inavaodna
Sas~aoM sao sausaijjat Aak`amak p`Bau nao Asaur samaUh ko saMhar ko ilayao yaaojanaa banaa laI qaI.
vaRYaBaaraohI iSava, caturanana ba`*maa evaM kmalainavaaisanaI laxmaI Aapko SarIr pr ivarajato

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

403

hOM. Agar hmaaro inaYklaMk saaOMdya- kI caah p`Bau kao nahIM hO tao hmaarI kao[- xait nahIM
haogaI. 3308.3084
maiNavaNa- ko p`Bau pva-t samaana baahaoM pr Bayaanak cak` QaarNa krto hOM. AiWtIya kmala
inavaaisanaI laxmaI Aapko vaxa pr rhtI hOM. Aapnao hmaoM ApnaI saovaa maoM pUNa-tyaa svaIkar
kr ilayaa hO. Agar Aap hmaaro xaINa )dya kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait
nahIM haogaI. 3309.3085
FnaQaarI SaoYa kI Sayyaa pr Sayana krnao vaalao mahana p`Bau kI baahoM pva-t ko samaana hOM.
PyaarI maa^M ko Cd\ma vaoYa maoM AanaovaalaI pUtnaa raxasaI ka stna pInao vaalao Aap AaScaya-maya
iSaSau hOM. Agar Aap hmaarI manaharI CTa kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait
nahIM haogaI. 3310.3086
p`Bau laala vas~ evaM maaotI ka har phnato hOM. Aap ek dUQa ka GaD,a evaM caranao vaalaI
CD,I QaarNa krto hOM. baaMsa saI sauGaD, baaMh vaalaI AakYa-k naiPPanaaya ko ]raojaaoM ko
AailaMgana hotu Aapnao saat vaRYaBaaoM ka dxata sao Samana ikyaa. Agar Aap hmaarI gaulaabaI
gaala kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait nahIM haogaI. 3311.3087
pUNa-ta ko p`tIk p`Bau saugaMiQat tulasaI ka maukuT QaarNa krto hOM.saundr maRduBaaiYaNaI saIta
kao raoko rKnao ko karNa Aapnao samaud` sao iGaro Bayaanak Asaur ravaNa ko nagar kao jalaa
idyaa. Agar Aap hmaaro mana kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait nahIM haogaI.
3312.3088
ivaSva ko ivacaark laaoga yah jaana sakoM ik &ana ko p`tIk p`Bau nao sa%ya ka maaga- sqaaipt
ikyaa. catur vaamana ko $p maoM pQaar kr Aapnao Qara pr AiQakar kr ilayaa. Agar
Aap hmaaro yaaOvana kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait nahIM haogaI.
3313.3089
Aapka AitSai>SaalaI Bayaanak isaMh ko $p maoM ivasfaoT huAa AaOr Aapnao ihrNya kI
camaktI CatI kao baD,I AasaanaI sao caIr DalaI. Aap tojaaomaya cak` evaM SaMK QaarNa
krto hOM. Agar Aap hmaaro AaBaiUYat kMgana kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait
nahIM haogaI. 3314.3090
mahana yaSasvaI p`Bau Gaumaavadar SaMK QaarNa krto hOM. [sakI Gaaor Qvaina nao ivad`aohI kaOrva
ka naaSa kr idyaa. tIna dovaaoM nao svaagat krto hue kha 'ivaSva kI yaatnaa ka AMt hao
gayaa'. Agar Aap hmaaro AaBaiUYat kmarQanaI kI caah nahIM rKto hOM tao hmaarI kao[- xait
nahIM haogaI. 3315.3091

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

404

}Yaa ko ipta balavaana baaNaasaur kI baaMhaoM kao kaT igaranao vaalao p`Bau ivaSva ko klyaaNaaqayaaogainad`a maoM SaoYaSayyaa pr ivarajato hOM. Agar Aap hmaaro SarIr kI caah nahIM rKto hOM
tao hmaarI kao[- xait nahIM haogaI. 3316.3092
baD,o ]%saah sao Aapnao AnaokaoM ivaSaala AsauraoM kao kaTkr TukD,o TukD,o kr ]nhoM inaYp`aNa
p%qar kI trh Z,or kr idyaa. toja p`vaahpUNa- gaMgaa ko saaqa jaTaQaarI iSava ekaMt maoM
Aapko daihnao AMSa maoM isqat hOM. Agar Aap hmaaro jaIvana kI caah nahIM rKto hOM tao
hmaarI kao[- xait nahIM haogaI. 3317.3093
ku$gaur nagar ko SaDgaaopna ko ~uiTriht hjaar gaItaoM ka yah dSak dhI ma@Kna Kanao
vaalao jagat ko naaqa ka p`Saist gaana hO.[sao gaanao vaalao janma ko baMQana kao kaTkr svagaaraohI haoMgao. 3318.3094
caaOqao Satk ka naaOvaaM dSak : 4.09 : naNNaadar
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.09.01 sao 4.09.11 pasaur 3319 sao 3329 yaa 3095 sao 3105
naarayaNa ko saaqa laxmaI ka SaaSvat p`itpadna hO. 3328.3104
jaba yah saMsaar Anaiganat yaatnaa dota hO tba AjanavaI laaoga hMsato hOM AaOr ima~ laaoga
Saaok p`kT krto hOM. @yaa rIit hO ? saundr nayanaaoM ko saagar maqanao vaalao p`Bau ! SaIGa`
Apnao carNaarivaMd ka maaga- bata[yao yaa maaOt baulaa dIijayao. 3319.3095
sambaMQaIjana ivanaaSa evaM maR%yau laato hOM, ek dUsaro kao zgato hOM, AaOr cyaut haonao pr raoto hOM.
@yaa rIit hO ? SaoYaSaayaI p`Bau ! hmaarI p`aqa-naa svaIkar kroM, kao[- maaga- batayaoM evaM hmaoM
Apnao pasa SaIGa` baulaa laoM. 3320.3096
sauK,, ima~ta,, sambaMQaIjana,, Apar saMpi<a,, jaUD,o vaalaI naarI, evaM gaRh, saBaI maR%yau ko samaya
pyaana kr jaato hOM. ho saagar saa salaaonao p`Bau ! hma saMsaar ka sahna nahIM kr sakto.
@yaa rIit hO ? jaOsaa pUva- maoM maoro saaqa vyavahar ikyaa qaa vaOsaa nahIM kroM. p`aqa-naa hO ik
ApnaI saovaa maoM SaIGa` baulaa laoM. 3321.3097
Apar saMpi<a tRYNaa kao p`jvailat krtI hO evaM saMsaar kao caarao Aaor sao AMQakar kI
caadr maoM samaoT laotI hO. ]darmanaa maiNavaNa- ko p`Bau ! @yaa rIit hO ? ApnaI dyaa sao hmaoM
[nacaIjaaoM sao Alaga kr dIijayao tqaa Apnao carNaarivaMd ka ]phar dIijayao.
3322.3098
p`laya ko jala sao p`sfuiTt haonao vaalao saMsaar maoM p`aNaIjana janma, marNa, raoga, Aayau ka duK
Baaogakr AMt maoM nark ka duK Baaogato hOM. @yaa rIit hO ? maiNavaNa- ko p`Bau ! mauJao CaoiD,yao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

405

nahIM, p`aqa-naa hO Apnao pasa rK laIijayao. 3323.3099

saMsaarIjana sa%ya kao ibanaa samaJao hue itrskar krnaa,, baaMQanaa,, ipTa[- krnaa,, vaQa krnaa,
evaM Baaojana krnaa Aaid kR%yaaoM maoM ilaPt rhto hOM. @yaa rIit hO ? hmaaro AmaRt, tulasaI ko
maukuT vaalao p`Bau ! iktnaa papI hMU maOM! Aapnao mauJao pirvait-t kr ApnaI saovaa maoM svaIkar
kr ilayaa, Aba Apnao carNa ko pasa baulaa laIijayao. 3324.3100
jaba Aap svayaM jaD, evaM caotna hOM, tqaa Aap AkarNa ivaSva maoM isqat hOM. p`aqa-naa hO ik
mauJao duYT saMsaar ka janma,, marNa,, raoga,, Aayau, evaM yaatanaa sao Alaga rKkr Apnao pasa
AvaSya baulaa laIijayao. 3325.3101
Aap Apnao kao p`kT kr puna: lauPt hao jaato hOM. Aap saMsaar kao banaakr [sako saaqa
pRqvaI jala Aigna vaayau evaM AakaSa banaayao. @yaa maOM dovataAaoM ko laaok kao parkr
Aapko idvya carNa tk phuMca sakUMgaa ? Aha ! yah kba haogaa ? 3326.3102
SaoYaSayyaa ko p`Bau ! Aap dovataAaoM kao BaI ibanaa puna$war ko Gaumaato rhto hOM.yah maOM
jaanata hU^M.hmaarI [-cCa kao dUr krto hue Aapnao hmaaro }pr Apnaa carNa dokr hmaoM
Gaumaa rho hOM. yah Aba spYT hO ik maOM Aapko carNaarivaMd sao Alaga nahIM hao sakta.
3327.3103
hmanao doKnao, saunanao, CUnao, saUMGanao evaM Kanao ka AanaMd ilayaa hO tqaa [ind`yaaoM sao pro svaga- ka
saIimat sauK ka BaI AnauBava ikyaa hO. kovala Aap evaM kMganavaalaI gaaorI laxmaI hI
sqaayaI hOM. hmaaro p`Bau ! @yaa AaScaya- hO ik hmanao Aapka carNaarivaMd p`aPt kr ilayaa hO
. 3328.3104
ivakasaSaIla ku$gaur nagar ko SaDgaaopna sao ivaricat ~uiTriht timala ko hjaar pd ka
yah dSak tojaaomaya naarayaNa evaM koSava ko carNaarivaMd kao samaip-t hO. nama`ta ko saaqa
[saka gaana p`Bau ko carNa kao p`aPt kranao vaalaa hO. 3329.3105
caaOqao Satk ka dsavaaM dSak : 4.10 : Aaon$ndovauma
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
4.10.01 sao 4.10.11 pasaur 3330 sao 3340 yaa 3106 sao 3116
Anya dova kI saovaa CaoD,kr kovala naarayaNa kI saovaa kr
tba jabaik na tao kao[- dovagana qao,, na ivaSva qaa,, na p`aNaI qao,, AaOr kuC BaI nahIM qaa,, Aapnao
ba`*maa kao banaakr ]nako saaqa dovagana, ivaSva tqaa Anya p`aiNayaaoM kao banaayaa. Aap
Aaidiprana ko $p maoM r%naaBaUiYat pva-tnaumaa mahlaaoM vaalao ku$gaur maoM KD,o hOM.tba Anya
iksa dovata kao tU Kaojata hO ? 3330.3106

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

406

ho saMsaar ko laaogaaoM ! tba p`Bau nao tumhoM tqaa tumasao pUijat dovaaoM kao banaayaa. AMthIna
baD,PPana evaM yaSa ko saaqa Aap varamado sao yau> mahlaaoM vaalao maMidr nagar ku$gaur maoM svaocCa
sao isqat hOM. saba jagah GaUmato hue AapkI p`Saist gaakr naacaao. 3331.3107
Aapnao saba dova evaM laaok kao rcaa, tba ek xaNa maoM sabakao inagala gayao. tba iCp gayao,
p`kT hue, sabakao maapa evaM sqaana badla idyaa.ho jagat ko laaogaaoM ! Aba bataAao, yah saba
jaanato hue tuma ABaI BaI nahIM samaJato ! dovasabaaoM sao pUijat ku$gaur ko [sa sva$p kao
CaoD,kr Anya kao[- p`Bau nahIM hO. 3332.3108
iSava ba`*maa evaM Anya saBaI dova, ijanhoM tuma jaanato hao, saba ko Aap hI naaqa hOM.kpala maaoxa
sao iSava ko ]War kao samaJa laao. ilaMga kI pUjaa krnao vaalao Wara dIvaalaaoM sao iGaro saunahlao
ku$gaur nagar maoM isqat p`Bau ko baaro maoM duva-cana baaolanao sao @yaa laaBa ? 3333.3109
jaao laaoga ilaMga puraNa ka saMdBa- doto hao,, doKao. jaOna evaM baaOw laaoga ! AMthIna ivavaad
krnao sao AcCa hO ku$gaur maoM KD,o p`Bau kI p`Saist gaaAao jahaM Qaana kI laMbaI baailayaaM
cavar kI trh hvaa maoM QaIro QaIro JaUmatI hOM. p`Bau hI tU hMO,, tqaa p`Bau hI tumharo saba dovagana
hOM, yah imaqyaa nahIM hO. 3334.3110
tumalaaoga jaao inamna EaoNaI ko dovata kI pUjaa krto hao eosaI isqait maoM Aa gayao hao 'Agar saba
kao maui> do dI jaaya tao saMsaar hI nahIM rhogaa'. saunahlao Qaana evaM kmala fUla sao saMpnna
ku$gaur nagar ko p`Bau kI yah k`ID,a hO. yah samaJakr daOD,ao. 3335.3111
lagaatar calakr AnaokaoM janma laokr inamna EaoNaI ko dovata kI pUjaa kr tUnao saca ko
AnaokaoM rastaoM kao Kaojanao ka p`yaasa ikyaa. Aba ku$gaur ko AaidmaUit- p`Bau ka saovak
bana jaaAao ijanakI svaiga-k jana samaUh maoM KD,a haokr pUjaa krto hOM.Aapko Qvaja pr
saundr ga$D, naR%ya krto hOM. 3336.3112
naarayaNa kI kRpa sao maakNDoya mauina kI rxaa hu[- jaba vao naMgao dova iSava maoM SarNa lao ilayao.
bagaulaa jaOsaa Svaot pMDnasa kI JaaiD,yaaoM sao iGaro ku$gaur maoM jaba mahana Aaidiprana KD,o hOM
tba iksa Anya dovata kI tU p`SaMsaa krogaa ! 3337.3113
dSa-na ko C: isawaMt tqaa Anya [sa trh ko mat p`Bau kao maap nahIM sakto. saundr KotaoM
sao iGaro ku$gaur maoM [sa trh sao Aap Aaidiprana kI trh isqat hOM. Agar tU maui>
caahta hO tao Aapkao Apnao )dya maoM QaarNa kr. 3338.3114
Aap Apnao inaYklaMk sva$p maoM saba dovagana saba laaok tqaa Anya saba kao QaarNa krto
hOM. Aap ku$gaur maoM isqat hOM jahaM laMbao Qaana evaM gannaa ko paOQao haoto hOM. Aap vaamana kI
trh Aayao. Aapnao GaD,ao ko samaUh ko saaqa naR%ya ikyaa. AapkI hI saovaa Eaoyaskr evaM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

407

]pyau> hO.3339.3115
~uiTriht hjaar pd ka yah dSak, ku$gaur ko maarna SaDgaaopna kI p`omapUNa- rcanaa hO jaao
cak`QaarI tqaa vakulaa fUla kI maalaa vaalao Aaidiprana kI gaaOrvamayaI gaaqaa ka gaana
krtI hO.jaao [sakao yaad krlaoMgao vao ]sa vaOkuMz kao jaayaoMgao jahaM sao laaOTnaa nahIM pD,ta.
3340.3116
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 90.it$ku$gaur yaa AaLvaar it$nagarI
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu ko it$naolavaolaI Sahr sao 25 ik maI pr hO tqaa
EaIvaOMkuz sao 5 ik maI pr hO. it$naolavaolaI it$caondUr rolamaaga- pr AaLvaar it$nagarI
rolavao sToSana sao Aaidnaaqa ka maMidr 2 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM ko Aaidnaaqa po$maala KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK it$malaa ko
Bagavaana ko sva$p maoM hOM tqaa gaBa-gaRh maoM AaidnaayakI evaM BaUnaayakI daonaaoM paS-va maoM KD,I
hOM.tayar kI Alaga sainnaiQa hO jaao AaidnaaqavallaI khI jaatI hOM. yahaM ka ivamaana
gaaoivand ivamaana kha jaata hO tqaa tIqa- kao ba`*maa evaM tama`pNaI- tIqa- khto hOM.dixaNa
maaDavaIiqa maoM vaoMkTnaaqa evaM rMganaaqa kI pRqak sainnaiQayaaM hOM. ]<ar maaDavaIiqa maoM
ipllaOlaaokacaaya-, doiSakana, tqaa AaMDala kI pRqak sainnaiQayaaM hOM. Aaidnaaqa maMidr sao
piScama ramaanauja svaamaI tqaa maanamalaamaamauina ko Alaga Alaga maMidr hOM.
3.maihmaa : yahMa sao 8 ik maI ko xao~ maoM 9 idvya doSa hOM jaao navait$pit ko naama sao p`isaw
hOM : 1. Aaidnaaqaar kao[la it$ku$gaur, 2 . kOisanaa vaoMdar kao[la it$puuilaMgauDI,
3.ivajayaasanaar kao[la vargauNamaMgaO, 4.kllaaiprana kao[la EaIvaOkuMzma, 5.
maayaakUdna kao[la po$gauLama yaa kulandO, 6. makra naoDuMkuLO kadna kao[la it$PporO,
7. dovaaiprana kao[la tulaOivallaI maMgalama, 8. ArivaMd laaocana tulaO ivallaI maMgalama, 9.
vaO<aamaainaiQa po$maala kao[la it$@kaolaUr.
vaOSaaK mahInao ko ]%sava maoM ivaSaaKa naxa~ ko idna navait$pit ko saBaI maMidraoM sao ek hI
idna saBaI po$maala ga$D, pr savaar haokr hMsa vaahna pr Aa$Z, nammaaLvaar kao dSa-na
donao AaLvaar it$nagarI Aaidnaaqa maMidr Aato hOM tqaa ApnaI tulasaI kI maalaa evaM
SazarI sao AaLvaar saMt kao AnaugaRiht krto hOM. [saI prMpra sao p`Baaivat hao naaMgaur maoM
lagaBaga 150 vaYaao-M sao [saI trh kI SaaoBaa yaa~a inaklatI hO ijasamaoM saBaI 11 idvya doSa
ko po$maala ga$D, pr Aa$Z, hao eki~t haoto hOM. naaMgaur maoM it$maMgaO AaLvaar ek idvya
doSa sao dUsaro idvya doSa gaato bajaato jaato hOM tqaa saBaI eki~t haokr maiNakiNa-kO nadI

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

408

ko iknaaro phuMcato hOM. naaMgaur kI prMpra maoM AaLvaar saMt it$maMgaO AaLvaar hI saBaI
jagah ko po$maala kao ga$D, pr Aa$Z, kra ko nadI iknaaro laato hOM jabaik AaLvaar
it$nagarI maoM nammaaLvaar Aaidnaaqa maMidr maoM ivarajamaana rhto hOM tqaa saBaI 9 it$pit ko
po$maala ga$D, pr Aa$Z, hao Aaidnaaqa maMidr maoM hI pQaarto hOM. Aaidnaaqa ko maMidr maoM
p%qar ka vaaVyaM~ KMBaaoM maoM banao hOM.[nasao maQaur saMgaIt kI Qvaina inaklatI hO.
navait$pit naaO ga`haoM sao sambaMiQat baaQaa kao dUr krto hOM. 1.ivajayaasanaar kao[la
vargauNamaMgaO saUya- ko ilayao, 2.kOisanaa vaoMdar kao[la it$puuilaMgauDI caMd` ko ilayao, 3.
maayaakUdna kao[la po$gauLama yaa kulandO maMgala ko ilayao, 4. Aaidnaaqaar kao[la
it$ku$gaur bauQa ko ilayao, 5. vaO<aamaainaiQa po$maala kao[la it$@kaolaUr gau$ ko ilayao,
6.kllaaiprana kao[la EaIvaOkuMzma Sauk` ko ilayao, 7. makra naoDuMkuLO kadna kao[la
it$PprO Saina ko ilayao, 8. ArivaMd laaocana tulaO ivallaI maMgalama rahu ko ilayao, 9.
dovaaiprana kao[la tulaOivallaI maMgalama kotu ko ilayao.
AaLvaar it$nagarI maoM laxmaI [malaI vaRxa ko $p maoM AaivaBaU-t haokr nammaaLvaar ka
saMrxaNa krtI hOM.yah BaI khto hOM ik AaidSaoYa nao [malaI vaRxa ko $p maoM nammaaLvaar kao
saMrxaNa p`dana ikyaa. [sakI saat SaaKayaoM hOM tqaa k[- KaoZ,roM hOM. yahaM ko vaRxa kI
ivaSaoYata hO ik [sako p<ao rat maoM BaI saIQao rhto hOM [saIilayao [sao ']rMga puLI maarma' yaanaI
kBaI nahIM Sayana krnao vaalaa vaRxa. nammaaLvaar svaamaI yahMa 16 vaYa- Qyaana maoM DUbao rho tqaa
[saI sqaana sao prmapd p`aPt ikyao. khto hOM Aapko ipta kSyap ko Avatar qao tqaa
karI kho jaato qao. maata Aidit kI Avatar qaI evaM ]dyamaMgaO khI jaatI qaI. ek
kqaa ko Anausaar jaba kala Bagavaana rama sao saaxaa%kar maoM qao evaM duvaa-saa kao laxmaNa
p`vaoSa War pr raok nahIM sako tao rama kI Aa&a ko ]llaMGana ko ilayao laxmaNa kao rama nao
dMiDt ikyaa. Bagavaana rama nao laxmaNa kao [malaI ka vaRxa haokr sqaavar hao jaanao kao kha
evaM svayaM nammaaLvaar ko $p maoM Aakr [sa vaRxa ko KaoZ,r maoM rho. maata saIta vakulaa
maalaa banakr nammaaLvaar ko galao maoM sada ivarajamaana rhIM.Aap Bagavaana kRYNa ko
mahap`yaaNa ko 43 idna baad kilayauga maoM Avatirt hue qao. Aapko maata ipta nao
it$ku$MgauDI ko p`Bau sao saMtana ko ilayao inavaodna ikyaa qaa. p`Bau ko AadoSa pr mau#ya
saonaapit ivaYvaksaona jaI ko AMSa sao Aapka Avatar huAa. p`adu-Baava kala maoM Aapnao na
AaMK KaolaI AaOr na raoyao tqaa maa^M ka dUQa BaI nahIM ipyaa.[saI trh sao 10 idna baIt
gayao.11vaoM idna snaana kra r%najaiTt palanao maoM Aapkao Aaidnaaqa Bagavaana ko maMidr maoM
laayaa gayaa tqaa Aapkao 'maarna' yaanaI 'sabasao pRqak' naama sao sambaaoiQat ikyaa gayaa.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

409

Aap palanao sao inakla kr pasa ko [malaI vaRxa ko ek KaoZ,r maoM pd\maasana maoM &anamaud`a maoM
baMd AaMK evaM mauMh baOz gayao.[sa trh sao Aap 16 vaYa- tk rho. [sa baIca pasa ko
it$@kaoLUr ko maQaurakiva maUQa-nya Saas~vao<aa ]<arBaart kI tIqa-yaa~a pr qao. ek
rat maQaurakiva kao saudUr dixaNa maoM jyaaoit puMja idKa. [sa trh sao k[- rat Aap [sao
doKo. idna maoM ivaEaaama krto hue rat maoM jyaaoit kI idSaa maoM calato calato Aap EaIrMgama
Aayao. vahaM sao BaI jyaaoitpuMja kI idSaa maoM calato calato Aap Aaidnaaqa maMidr pQaaro.
idvyayaaogaI kI Avasqaa maoM 'maarna' kao [malaIvaRxa maoM inaScala doKkr Aapnao ek baD,a saa
p%qar pasa maoM igarayaa. maarna nao AaMKo KaolaIM tqaa maQaurakiva kao doKkr mauskra
idyaa.maQaurakiva nao Aapsao ek p`Sna pUCa 'maRtSarIr ko ]dr maoM Agar kao[- kID,a janma
lao tao @yaa Kayaogaa. maarna nao batayaa ik vah vahIM rhogaa AaOr vahI Kayaogaa. p`Sna ka
Baavaaqa- hO ik 'Aicat' yaanaI SarIr maoM 'icat' p`aNa kOsao jaIivat rhta hO. samaaQaana qaa
ik p`aNaI ijasa SarIr maoM Aata hO ]saI maoM rhnaa caahta hO AaOr ]sao CaoD,naa nahIM caahta.'
maQaurakiva p`sanna haokr Aapkao gau$ maanato hue AapkI saovaa maoM laga gayao. prmainayaMta
Aaidnaaqa p`kT haokr nammaaLvaar ko EaImauK sao p`Saist ko pd kI rcanaa krayao. Anya
AaLvaar saMt ivaiBanna idvyadoSaaoM kI yaa~a sao laaBaainvat haokr pdaoM kI rcanaa ikyao
prMtu nammaaLvaar nao [malaI ka vaRxa kBaI nahI CaoD,a evaM saUxma &ana sao ivaiBanna
idvyadoSaaoM ka yaSagaana ikyaa.maarna kI rcanaa : 1. 'it$iva$<ama' ?k\ vaod maanaa
jaata hO. 2. 'it$vaaiSairyama' kao yajau-vaod khto hOM. 3.' poiryaa it$vandaid' kao
Aqava- vaod khto hOM. 4.'it$vaayamaaoLI' kao saamavaod khto hOM.
nammaaLvaar ka Saaibdk Aqa- hO 'hmaaro Apnao saMt'.mahana kiva kMbana Wara ivaricat
'Sazkaopna AMtaid' maoM batayaa gayaa hO ik 'nammaa' kI ]paiQa rMganaaqa Bagavaana kI dI hu[hO. Bagavaana nao Aapkao naama ALvaIrao yaanaI maorI bahU kha. Aapko ivaiBanna naama ko
ta%pya- inamnavat hO.
!'nammaaLvaar' hmaaro Apnao saMt
!'SazkaoPa' 'Saz vaayau pr kuipt haonao vaalao .Saz vaayau AaQyaai%mak diYT ka
AvaraoQak vaayau hO.
!'maarna' sabasao pRqak
!'praMkuSa' [ind`yaaoM pr AMkuSa rKnao vaalao
!vakulaaBarNana saIta maata vakulaa maoM inavaasa krtI hOM jaao rama yaanaI nammaaLvaar ko
galao maoM ivarajamaana hOM. Aaidnaaqa Bagavaana ko baayaoM trf nammaaLvaar kI pRqak sainnaiQa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

410

hO. tama`pNaI- ko jala kao ]baalanao pr maQaurakiva kao ]%sava ivaga`h p`aPt huAa qaa.
maQaurakiva ko rcao hue kinnanauma iSa$taMbau ko 11 pdaoM kao 12000 baar naaqa mauina nao yahaM
nammaaLvaar kao saunaayaa qaa. flasva$p psanna haokr nammaaLvaar nao naaqamauina kao
idvyap`baMQama ko saaro lauPt p`baMQaaoM kao ]plabQa kra idyaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : maQaurkiva AaLvaar, kiNNanauNa iSa$tambau 937 sao 947
tk. nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3330 sao 3340.Satk 4.10
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pacavaaM Satk ka phlaa dSak : 5.01 : kOyaar
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.01.01 sao 5.01.11 pasaur 3341 sao 3351 yaa 3117 sao 3127
yah baaolato hue 'tojaaomaya cak` QaarNa krnao vaalao' 'maiNavaNa- ko p`Bau' tqaa Anya CaoTI
p`Saist kao gaakr, naacakr hmanao saca kao pa ilayaa. hmaara @yaa saaOBaagya hO ! [sao kaOna
raok sakta hO ? hmaaro kRYNa p`Bau ! Agar hmaoM CaoD,kr Aap jaanaa caahoMgao tao @yaa hma
Aapkao jaanao doMgao ? 3341.3117
maOMnao imaqyaa baatoM baaolaIM 'Aap ma$du vaRxaaoM maoM Gausa gayao' 'maoro naOsaiga-k maiNa' 'Sahd kI trh
maQaur, hmaaro AmaRt' . AaScaya- ! maoro p`Bau svayaM mauJamaoM Aa gayao.AakaSa, pRqvaI tqaa saBaI
Anya vastu hmaaro BaItr Aa gayao.3342.3118
idKavaTI kuC baatoM maOMnao baaolaIM jabaik BaItr sacaa[- kuC AaOr qaI,, imaqyaa baatoM jaOsao
']dar p`Bau' 'maiNa vaNa- ko p`Bau' Aaid. ClapUNa- svaBaava kao %yaaganao pr Aapka dSa-na
huAa tqaa maui> imalaI. saagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau ! kaOna Anya maora AaEaya hao
sakta hO ? 3343.3119
yaVip maOM [sa trh sao baaolata hU^M 'hmaara Anya kaOna AaEaya hO' 'duYT jaao maOM hU^M' . mauJamaoM
Aa%maa kao saMsaar sao pRqak krnao kI Sai> nahIM hO.na tao maOM Apnao )dya kao saSa> banaa
saka. na Apnao AaMsaU kao sauKakr Aapko pasa jaa saka. maoro kRYNa ! kcaro sao
hTakr mauJao Apnao pasa rK laao.3344.3120
ho kRYNa,, svaiga-kaoM ko dova,, Syaama maiNa,, AmaRt, Aanand ! Aapko pasa Aa gayaa hU^M prMtu
Aapkao pa nahIM saka hU^M. hma daonaaoM ko baIca maoM Aapnao ek SarIr kao kma- kI majabaUt
rssaI sao ksa kr baaMQa rKa hO tqaa Gaava pr marhma lagaakr [sa QaaoKaBaro vaRht saMsaar
maoM foMk idyaa hO. 3345.3121
ho Syaama vaNa- ko p`Bau ! Aapnao hmaoM pUrI trh AailaMgana paSa maoM lao ilayaa hO. punaja-nma ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

411

hmaaro kma- ka xaya hao gayaa hO. Aapko caar idvya haqa, laala haoMz, kmalanayana, evaM haqa maoM
karNa tqaa pirNaama ka cak` jaI Bar kr hmanao doKa hO. 3346.3122
cak`QaarI p`Bau ! hmaaro Saasak p`Bau ! Aap khaM hOM AaOr maOM kaOna hU^M ? haqa kao isar pr
rKkr maa~ yah khto hue 'haqaI ko rxak', maOM Aapka saccaa p`omaI bana gayaa hU^M tqaa
Aap BaI maoro hao gayao hOM. iktnaa BaI Sai>SaalaI kma- hao jaba AapkI kRpa haotI hO tao
haogaI hI. 3347.3123
svaiga-kaoM evaM rajaaAaoM sao pUijat p`Bau Aaja pQaarkr [sa AQama )dya maoM basa gayao hOM.
Aaja sao Aap hmaaro maata,, ipta,, saMtana,, saMpi<a,, ma%sya nayanaa p%naI,, evaM saba kuC hOM.
3348.3124
samaud`I tUfana maoM fMsao jahaja kI trh Aapatkala ka saMkot doto hue janma ko saagar maoM
kaMpto hue KD,a haokr maOMnao pukara. Ait ]darpna tqaa k$NaavaSa hmaoM saunakr haqa maoM
SaMK evaM cak` ilayao Aap hmaaro pasa Aayao AaOr hmaaro saaqa ek hao gayao. 3349.3125
hmaaro BaItr ek ivaSvaasaI saovak kI Jalak doKkr Aap ]llaisat haokr Aayao.
ApnaI k$Naa evaM svaocCa sao Aap hmaaro saaqa ek hao gayao. doKao,, Syaama p`Bau jaao ma%sya,
kcCp, narisaMh, vaamana, tqaa saUkr sva$p maoM Aayao puna: kilk sva$p maoM AayaoMgao.
3350.3126
baOla sao jaaoto gayao KotaoM sao iGaro ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat saundr timala ko hjaar
pd ka yah dSak A$NaaBa rajaIva nayana Syaama vadna p`Bau kI p`Saist gaata hO. jaao [sao
gaayaoMgao vao safla haokr p`Bau ka carNaarivaMd kao payaoMgao. 3351.3127
pacavaaM Satk ka dUsara dSak : 5.02 : paoilaga
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.02.01 sao 5.02.11 pasaur 3352 sao 3362 yaa 3128 sao 3138
ramaanauja svaamaI ko Aagamana kI BaivaYyavaaNaI
jaya hao,jaya hao, jaya ha o! Aist%va ka SaaPa xaINa huAa. nark narma pD, gayaa hO. yama kao
Aba yahaM kao[- kama nahIM hO. doKao yahaM tk ik kila ka Ant hao jaayaogaa. saagar saa
salaaonao p`Bau ka caOtnya Qara pr samaUh maoM pQaara hO. hmalaaogaaoM nao ]nhoM sava-~ gaato naacato
doKa hO. 3352.3128
hmalaaogaaoM nao AaMKaoM kao ip`ya laganao vaalaa dRSya doKa hO. haM^ doKa hO, ha^M doKa hO. AaAao
Ba>aoM ! pUjaa Aip-t krao tqaa p`Saist gaakr AanaMd maoM icallaaAao. tulasaI maalaa vaalao
maaQava ko caOtnya p`itinaiQa pRqvaI pr GaUma rho hOM. vao KD,o pnna gaato tqaa sava-~ naacato

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

412

idKo hOM. 3353.3129

kila ka lauZ,kta samaya AMt kao p`aPt hao rha hO. dovagana BaI p`vaoSa pa gayao hOM. sa%ya
yauga ka idvya samaya Sau$ hao gayaa hO. Qara pr AanaMd kI baaZ, Aa gayaI hO. saagar saa
salaaonao p`Bau ko caOtnya p`itinaiQa gaIt gaato Aa gayao hOM. Qara ko saBaI sqaanaaoM pr vao Bar
gayao hOM. 3354.3130
Gaasa kI trh naaistkaoM ka mat maUlaaocCoidt hao rha hO. saagar Sayana krnao vaalao p`Bau ko
caOtnya p`itinaiQa bahut saaro gaIt gaa rho hOM.saaokr, baOzkr, KD,a haokr, calakr, ]D,kr
evaM naacakr vao ivasmayakarI k`ID,a kr rho hOM. 3355.3131
p`Bau ko caOtnya p`itinaiQa ivasmayakarI trIko sao pRqvaI pr pQaar gayao hOM. vao sava-~ KD,o hOM
tqaa ]nako kR%ya hI hmaoM diYTgaaocar haoto hOM. Ba>aoM ! saMSaya CaoD, daoo., Agar tumharo baIca
Asaur yaa raxasa haoMgao tao vao baca nahI sakoMgao evaM maR%yau ka dSa-na kroMgao. 3356.3132
cak`QaarI p`Bau ko Ba> yahaM $kkr pRqvaI kao yauw,, BaUK,, bauro kaya-, tqaa raoga sao mau>
rKoMgao. ]nma<a naR%ya tqaa p`omapUNa- gaIt ko saaqa vao sava-~ fOla gayao hOM. saaocanaa baMd kraoM
Ba>aoM, jaaAao ]nakI pUjaa kr ApnaI rxaa krao. 3357.3133
jaanalaao ik tumharo ip`ya dovagana tumharI rxaa kovala p`Bau kI kRpa sao kr sakoMgao. maakNDoya [sako p`maaNa hOM. saMSaya mat rKao kRYNa kao CaoD,kr kao[- dovata nahIM hO. jaao isqat
hO vah saba Aapka sva$p hO At: AapkI hI ekmaa~ pUjaa krao. 3358.3134
Aap dovaaoM ko naaqa hOM evaM sabalaaokaoM maoM svayaM hI dovagana hOM. jaao BaI tuma Apnao dovaaoM kao
Aip-t krto hao vaao saba AaphI svayaM svaIkar krto hOM. vaxa pr EaIva%sa ica*na vaalao p`Bau
ko caOtnya p`itinaiQa Qara pr gaIt gaato Bar gayao hOM. GaRNaa ka itrskar kr p`oma ka maagacaunaao. pUjaa Aip-t kr Apnao kao mau> krao. 3359.3135
saMsaar pavana janaaoM evaM Ba>aoM sao Bar gayaa hO jaao &ana ko maaga- maoM ibanaa $ko Acyaut kI
pUjaa iKlao fUla, saugaMiQat Aigna, caMdna, jala, dIp tqaa vaOidk maM~aoM sao krto hOM.Ba>aoM !
p`omapUNa- pUjaa maoM Baaga laokr Apnao kao mau> krao. 3360.3136
saBaI mahana laaokaoM maoM dovataAaoM ka ivaSaala samaUh iSava ba`*maa tqaa [nd` ko saaqa KD,o
haokr kRYNa kI pUjaa krto hOM. Ba>aoM ! p`omapUNa- pUjaa maoM Agar tuma Baaga lao sako tao kila
ka p`Baava nahIM rhogaa. 3361.3137
kila ko ivanaaSak idvya kRYNa AaScaya-maya p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao p`isaw hjaar
pdaoM vaalaI rcanaa ka yah dSak sauKdayaI KotaoM sao iGaro nagar ku$gaur ko karImaarna
Sazgaaopna ko SabdaoM maoM hOM AaOr Ba>aoM ko )dya kao Qaao kr kjjala krnao vaalao hOM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

413

3362.3138
pacavaaM Satk ka tIsara dSak : 5.03 : maaSa$ jaaoit
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.03.01 sao 5.03.11 pasaur 3363 sao 3373 yaa 3139 sao 3149
saiKyaaoM sao naayakI kI vaata- evaM maDla kI QamakI
bahna ! sava-da idvya inaYklaMk p`qama karNa evaM laala haoMz ko r%na pva-t p`Bau kI maOMnao
Kaoja kI. iktnaI dor phlao maOM ]tavalaI haokr ]nmaadga`st hao gayaI qaI ! saMsaar kI
inanda sao Aba @yaa xait haogaI ? 3363. 3139
bahna ! hmaaro A$NaaBa kmala nayana p`Bau nao hmaoM Baavaga`st kr idyaa hO. hmaaro gaala kI
laalaI calaI gayaI. maora vadna xaINa hao gayaa hO. maoro laala haoMz evaM kalaI AaMKaoM kI rMga
jaatI rhI hOM. laaokapvaad sao Aba @yaa xait haogaI ? 3364. 3140
bahna ! pUtnaa ko stna sao ]sako p`aNa caUsanao vaalao tqaa BarI gaaD,I kao pOraoM sao naYT krnao
vaalao p`Bau nao hmaoM Baavaga`st kr idyaa hO. rat idna hma baD,baD,ato rhto hOM prMtu p`Bau pr
kao[- Asar nahIM. laaokapvaad sao Aba @yaa xait haogaI ? 3365. 3141
bahna ! Syaama vadna p`Bau nao )dya maoM p`oma ka baIja baao idyaa hO. laaokapvaad nao AcCa ]vark ka kama ikyaa hO tqaa maa^M ko SabdaoM nao Kot kao isaMicat ikyaa hO. maorI [-cCa samaud`
kI trh baZ, rhI hO. bataAao, @yaa kRYNa saMkINa- mana ko hOM bahna ? 3366. 3142
bahna ! tumharI kmar ptlaI hO evaM )dya xaINa hO. hao sakta hO p`Bau QaUt- evaM svaaqaI- haoM
prMtu bahut dUr hOM. hao sakta hO p`Bau ivaSva pr AiQakar krnao vaalao haoM prMtu samaJa ko
pro hOM. Aaoh bahna ! maora duYT mana ABaI BaI ]nakI caah rKta hO. maorI maa^M @yaa kr
saktI hOM bahna ? 3367. 3143
bahna ! maa^M jaao BaI kro,, saMsaar jaao BaI kho,, ABaI sao hmasao kao[- p`oma kI Apoxaa na kro
@yaaoMik maiNavaNa- vaasaudova tqaa svaiga-kaoM ko p`acaIna naaqa WairkaQaISa kI jaala maoM hma
pkD, ilayao gayao hOM. 3368. 3144
gahro saagar maoM haqa maoM cak` ilayao Sayana krnao vaalao p`Bau nao Apnao jaala maoM pkD,kr hmaaro
naok )dya kao Apnao pasa baulaayaa hO. AaBaUiYat caaOD,I AQaaoBaaga vaalaI bahna ! @yaa hma
ApnaI AaMKaoM sao kBaI ]nakao doK sakoMgaoM tqaa eki~t sajainayaaoM kI ]pisqait maoM pUjaa
kr sakoMgao bahna ? 3369. 3145
p`Bau nao raxasaI ka stna ipyaa, gaaD,I naYT ikyaa, ma$du vaRxaaoM ko baIca gayao, pxaI ka caaoMca
caIra, evaM madma<a haqaI ka vaQa ikyaa. AapkI mauskana mau>amaya hO tqaa haoMz maUMgaa jaOsao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

414

hOM.Aha bahna ! hma kba Aapko pasa phuMca kr [na naairyaaoM kao laijjat kr sakoMgao
bahna ? 3370. 3146
p`Bau nao hmaarI laaja kao caurakr hmaaro )dya kao Apnao pasa baulaa ilayaa hO. svaiga-kaoM ko
saaqa Aap }Mcao svaga- maoM rhto hOM. saMsaar Apvaad krta rho maOM Sapqa laotI hU^M ik
AinayaMi~t rhkr naairyala vaRxa ko QaD, kI savaarI kr maDla kr laUMgaI. 3371. 3147
gailayaaoM sao naairyala vaRxa ko QaD, kI savaarI krnao pr, naarI kI gairmaa ka %yaaga krnao sao
saMsaar jaao BaI Apvaad kro,, Ba_I baatoM baaolao,, hmalaaoga cak`QaarI p`Bau kI tulasaI fUla phna
kr Apnao kao SaaMt kroMgao. 3372. 3148
garjato saagar ko samaana Syaamala vaNa- vaalao kRYNa kI p`SaMsaa maoM saugaMiQat fUla ko baagaaoM sao
iGaro ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat AMtaid sao BarpUr hjaar pd ko [sa dSak ka jaao
gaana kr sakoMgao vao jahaM khIM BaI rhoMgao vaOkuMz p`aPt kroMgao. 3373. 3149
pacavaaM Satk ka caaOqaa dSak : 5.04 : }rollaama\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.04.01 sao 5.04.11 pasaur 3374 sao 3384 yaa 3150 sao 3160
naayakI Baava maoM Ant-mana kI vyaqaa svayaM kao saunaatI hO.
saMsaar saaota hO evaM Ganaa AMQakar Ca gayaa hO. jala SaaMt hao gayaa hO. rat
SaaSvatkalaIna laMbaI hao gayaI hO. Qara kao inagalanao vaalao p`Bau SaoYaSayyaa pr Sayana krto
hOM. haya ! vao Aato nahIM kaOna hmaaro papI mana kao bacaayaogaa ? 3374.3150
ek BayaavanaI Cayaa Qara, saagar, tqaa AakaSa kao inagala kr DravanaI rat maoM badla gayaI
hO. maoro idvya kRYNa nahIM Aato. haya ! maora papI )dya BaI maoro saaqa nahIM hO,, kaOna hmaoM
Aba bacaayaogaa ? 3375.3151
ho )dya ! doKao, tuma hmaaro saaqa nahIM hao. laMbaI rat ek yauga maoM badla gayaI hO. Aigna
samaana QanauYa calaanao vaalao hmaaro kaku%sqa p`Bau Aato nahIM. paipnaI, ek naarI ko $p maoM
janma laonao vaalaI ! kOsao Apnaa jaIvana ka AMt k$M mauJao nahIM pta. 3376.3152
ek vyaiqat ikSaaorI kI isqait kao doKnao maoM Asamaqa- tojaaomaya saUya- BaI iCp gayaa hO. maoro
kalao vaRYaBa ! baD,I AaMKoM evaM laala haoz vaalao p`Bau nahIM Aato. haya ! kaOna hmaaro p`omaraoga
kao zIk kr sakta hO ? 3377.3153
kaOna maorI Kvar laogaa ? ibanaa pUCo mauJao @yaa huAa hO. maorI maa^M evaM maorI saKI rat kao saao
gayaI hOM.maoro Syaama rMga ko kRYNa BaI nahIM Aato. QaUta- maOM ! maora naama maoro baaro maoM khanaI
banaayaogaI prMtu mauJao marnao nahIM dogaI. 3378.3154

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

415

AsaaQya p`oma raoga maoro )dya kao vyaiqat krta hO. maorI QaMsaI hu[- AaMKaoM pr yauga kalaIna
AMQaora Cayaa hO. SaaSvat cak`QaarI p`Bau BaI nahIM Aato. [sa p`aNaI kao pRqvaI pr kaOna
rxaa kr sakta hO ? 3379.3155
AakaSa kalaI caUNa- sao Ganao $p sao Bara hO.laMbaI rat yauga kI trh baD,I hao gayaI hO.
Qavala SaMK evaM cak` ko p`Bau p`kT nahIM haoto. ho dovagana ! hma @yaa kroM ? hmaaro kR%ya
Aigna kI trh duYT hOM. 3380.3156
ho dovagana ! AkolaI rat saat yauga kI trh baD,I hao gayaI hO tqaa hma pr Ca gayaI hO AaOr
maoro )dya kao xaINa kr rhI hO.haya ! cak`QaarI kRYNa nahIM Aato. basaMt kI SaItla hvaa
Aaga kI trh Jaulasa rhI hO. hma @yaa kroM ? 3381.3157
AMQakar saUxma kailamaa sao GanaIBaUt hao Aaga kI trh jalaatI hO. saUya- ka saundr rqa
p`kT nahIM haota. haya ! kmala samaana AaMK vaalao saMpnna p`Bau BaI nahIM Aato. kaOna
hmaaro )dya kI vyaaiQa kao zIk kr sakta hO ? haya ! maOM KD,I haokr ipGala rhI hU^M.
3382.3158
hmaarI trh rat maoM AakaSa BaI ipGalakr kalaI baUMdoM ivaKor rha hO. saMsaar baoKbar
saaoyaa hO, AaOr haya ! ek baar BaI nahIM khta ik tba Qara kao maapnao vaalao p`Bau nahIM
AayaoMgao. 3383.3159
Sayanaavasqaa maoM yaaoga inad`a vaalao p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao camakIlao rMgaIna AMtaid ko
hjaar pdaoM vaalaI rcanaa ka yah dSak }<ama baagaaoM sao iGaro ku$gaur ko Sazgaaopna ko
hOM.[sao gaanao sao maR%yau ko pScaat svaga- imalaogaa. 3384.3160
pacavaaM Satk ka pacavaaM dSak : 5.05 : e==naoyaao
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.05.01 sao 5.05.11 pasaur 3385 sao 3395 yaa 3161 sao 3171
naayakI Baava maoM it$ku$MgauDI ko p`Bau kI p`Saist
it$ku$MgauDI ko AakYa-k p`Bau kao doKnao ko baad hmaara mana Aapko SaMK cak` kmala
jaOsaI AaMKoM tqaa AiWtIya maUMgaa jaOsao haoMz ko ilayao trsa rha hO. sajanaI ! Aba hmaoM kOsao
daoYa lagaaAaogaI ? 3385.3161
hmaoM daoYa na lagaaAao, hmaaro )dya kI AaMKaoM sao doKao.jabasao hmanao naairyala bagaana vaalao
it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO Aapka janao},, kana ka hIra, EaIva%sa,, saundr gahnao,
evaM caarao haqa sava-~ hmaaro saamanao idKto rhto hOM. 3386.3162
maa^M ! tuma hmaoM yah kh kr daoYa lagaatI hao 'yah KD,I haotI hO, laD,KD,atI hO, evaM Acaot hao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

416

jaatI hO'. jabasao hmanao }Mcao mahlaao vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO Aapka
ivajayaI QanauYa, gada, KD\ga, cak` evaM SaMK hmaarI AaMKaoM evaM mana sao ibanaa ivasmaRt hue sava-~
idKto rhto hOM. 3387.3163
maa^M ! tuma hmaarI AaMKaoM sao sava-da p`vaaiht AaMsaU doKkr hma pr daoYa lagaatI hao. jabasao
hmanao AmaRtmaya baaga vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO, AapkI tulasaI fUla kI
saundr maalaa, Aapka saunahlaa maukuT, Aapka mauKarivaMd, roSamaI janao} evaM kmarQanaI
hmaaro xaud` mana maoM kaOMQato rhto hOM. 3388.3164
maa^M ! tuma hmaoM yah kh kr daoYa lagaatI hao 'yah KD,I haotI hO, ekTk doKtI hO, evaM
Acaot hao jaatI hO'. jabasao hmanao mahana yaSa vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO,
Aapka idvya maUMgaa jaOsaa haoMz laMbaI BaaOMhoM evaM saundr kmala saI AaMKaoM nao hmaaro xaud` mana kao
Baavaga`st kr ilayaa hO. 3389.3165
jabasao hmanao SaaMt baaga vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO, AapkI ptlaI naak, kmala
saI AaMKoM, maUMgaa jaOsaa haoMz, Syaama vadna evaM caar kMQaaoM nao hmaaro )dya kao pUrI trh Bar
idyaa hO. maorI maa^M yah khto hue dUsaraoM kao hmasao imalanao nahIM dotI 'yah laD,kI hmalaaogaaoM
ko inama-la yaSa kao klaMikt krogaI'. 3390.3166
jabasao hmanao mahana yaSa vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO, Aapka Aitsaundr evaM
pUNa-tyaa tojaaomaya idvya sva$p hmaaro )dya maoM Gar kr gayaa hO. Aap sava-~ haqa maoM cak`
ilayao idKto hOM. maorI maa^M khtI hO 'hmalaaogaaoM ko inama-la kula kI yah klaMk hO'.
3391.3167
sajanaI ! hmaoM yah kh kr Aaplaaoga daoYa lagaatI hOM 'yah Apnao mauKD,a kao haqa maoM
iCpakr Acaot hao jaatI hO'. jabasao hmanao }cao mahlaaoM vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao
doKa hO, AapkI A$NaaBa kmalanayana,, AQaaoBaaga,, ptlaI kmar,, mauKD,a,, laMbaI kalaI
laToM, evaM ivastRt kMQao hma paipnaI ko samaxa idKto rhto hOM. 3392.3168
sajanaI bahnaoM ! hmaoM yah kh kr Aaplaaoga daoYa lagaatI hOM 'tuma klaMk hao'. jabasao hmanao
majabaUt mahlaaoM sao iGaro it$ku$MgauDI ko dUQa evaM Sa@kr saa maRdu p`Bau kao doKa hO, Aapka
}Mcaa maukuT evaM Anaiganat gahnaoM kBaI BaI hmaaro )dya kao nahIM CaoD,to. 3393.3169
hmaarI maa^M iksaI kao hmasao yah khto hue nahIM imalanao dotI 'yah idnaanauidna kamaI haotI jaa
rhI hO'. jabasao hmanao SaaSvat yaSa vaalao it$ku$MgauDI ko p`Bau kao doKa hO, Aapka
tojaaomaya AaBaa sao ]%Plaaivat vadna svaiga-kaoM ko samaUh sao pUijat hmaaro )dya maoM p`kT
idKta hO jaao ik dUsaraoM ko samaJa sao pro hO. 3394.3170

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

417

ku$gaur ko gaaoro vadna SaDgaaopna ko icarpiricat hjaar pd ka yah dSak Agamya

cak`QaarI it$ku$MgauDI ko p`Bau kI saovaa maoM fUla ko saaqa gaayaa jaata hO. jaao [sao
samaJakr gaayaoMgao vao [sa Qara pr isqat rhto hue ivaYNau sao ekakar hao jaayaoMgao.
3395.3171
pacavaaM Satk ka Cza dSak : 5.06 : kDla\Haalama\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.06.01 sao 5.06.11 pasaur 3396 sao 3406 yaa 3172 sao 3182
naayakI kI maa^M kI icanta 5
maorI baoTI Qara pr yah gaato hue GaUmatI hO 'hmanao Qara banaayaa, hma hI Qara evaM saagar
hOM.hmanao hI Qara kao AiQakar maoM ilayaa, hmanao hI Qara kao }pr ]zayaa, hmanao hI Qara kao
inagala ilayaa.' @yaa Qara evaM saagar ko p`Bau nao [sao Baavaga`st kr ilayaa hO ? QaravaaisayaaoM
! kOsao maOM Aapkao yah samaJaa}M ? 3396.3172
maorI baoTI gaatI hO 'maOM &ana kI piriQa sao baahr hU^M,, maOM hI vah &aana hU^M,, maOMnao hI ]sa &ana
kao ]%pnna ikyaa hO'. @yaa &ana ko p`Bau [sa pr ivarajamaana hao gayao hOM ? &anaIjanaaoM ! maOM
@yaa bata}M ? 3397.3173
Baavaga`st baoTI jaao krtI hO ! yah khtI hO 'Qara maOM hU^M. AakaSa maOM hU^M. Aigna maOM hU^M.
vaayau maOM hU^M. saagar maOM hU^M.' @yaa sava-dRYTa p`Bau [samaoM p`vaoSa kr gayao hOM ! saMsaar ko
saaxaIgana ! maOM @yaa bata}M ? 3398.3174
laala haoMzvaalaI baoTI jaao khtI hO ! 'jaao hao rha hO maOM hU^M.jaao bacaa huAa hO vah maOM hU^M.
jaao hao cauka hO maOM hI hU^M. maOM saBaI kR%yaaoM ko fla kao caKta hU^M.p`orNaa maOM hI hU^M.' @yaa
rajaIvanayana p`Bau nao [sao Baavaga`st kr ilayaa hO ? saMsaar ko EaoyajanaaoM ! maOM @yaa bata}M ?
3399.3175
maorI baoTI khtI hO 'ibanaa inaYfla hue maOM saMsaar pr Saasana krta hU^M. ApnaI Sai>
idKato hue hmanao pva-t ]za ilayaa. AsauraoM ka naaSa ikyaa evaM paMcajanaaoM kI rxaa kI.
saagar hmanao hI maqaa. @yaa saagar saa salaaonao p`Bau nao [sao AiQakar maoM lao ilayaa hO ? saMsaar
ko mahanajanaaoM ! maOM @yaa bata}M ? 3400.3176
maorI ma%sya nayanaa baoTI baD,baD,atI hO 'gaaop kula ka maOM p`Qaana hU^M. maOMnao hI gaayaaoM kao
carayaa. maOMnao hI pva-t ]za ilayaa. maOMnao hI gaayaaoM kI rxaa kI. maOMnao hI saat vaRYaBaaoM ka
naaSa ikyaa.' svaiga-kaoM ko dova nao @yaa [sao Baavaga`st kr ilayaa hO ? saMsaar ko mahanajanaaoM
! maOM @yaa bata}M ? 3401.3177

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

418

maorI PyaarI baoTI baD,baD,atI hO 'maoro kao[- ima~ nahIM hOM'.tba khtI hO 'yahaM saBaI hmaaro ima~
hOM. maOM hI saMbaMQa jaaoD,ta hU^M. maOM hI saMbaMQa ivacCod krta hU^M. ima~aoM ko baIca ka baMQana maOM
hI hU^M.' AiWtIya p`Bau nao @yaa [sao Baavaga`st kr ilayaa hO ! saMsaar ko ima~Baava vaalao
laaogaaoM ! maOM @yaa bata}M ? 3402.3178
maorI saukumaarI laaD,laI khtI hO 'tIna AaMK vaalao dova kI baat krto hao ? vah maOM hI
hU^M.caturanana maO hU^M. svaiga-k jana maOM hU^M. svaiga-kaoM ka naaqa maOM hU^M. saMtjana BaI maOM hI
hU^M.' @yaa maoGa rMga vaalao p`Bau nao [sao AiQakar maoM kr ilayaa hO ? saMsaar ko baatkrnao maoM dxa
laaogaaoM ! maOM @yaa bata}M ? 3403.3179
maorI saukumaarI laaD,laI QaUt- jaOsaI khtI hO 'maOM iksaI trh ka QaUt- nahIM hU^M. tba khtI hO
'kR%yaaoM kI QaUt-ta maOM hI hU^M. maOM QaUt- ka ]wark hU^M. maOM QaUt- kR%yaaoM ka kta- hU^M. maOM
QaUt- laMka ka ivanaaSakta- hU^M'. @yaa ga$D, kI savaarI krnao vaalao p`Bau nao [sao AiQakar
maoM kr ilayaa hO ? saMsaar ko QaUt- laaogaaoM ! maOM @yaa bata}M ? 3404.3180
MmaorI saundr baoTI icallaatI hO 'saundr svaga- maOM hU^M.gaMda nark maOM hU^M.tojaaomaya maui> maOM hU^M.
saundr Aa%maa saba maOM hI hU^M. saundr p`qama karNa maOM hI hU^M. @yaa maoGa rMga ko p`Bau nao [sao
AiQakar maoM kr ilayaa hO ? saMsaar ko QaUt- saundr laaogaaoM ! 3405.3181
]pjaa} valaudI paMDyaa rajya ka nagar ku$gaur ko SaDgaaopna ko cayana ikyao hue timala
ko hjaar pd kI maalaa ka yah dSak EaI dovaI,, BaUdovaI,, evaM naIlaa dovaI ko pitdova kI
p`Saist hO. jaao [sao gaa sakoMgao vao p`Bau ko Ba>aoM kI saovaa Apar saMpit sao kroMgao.
3406.3182
pacavaaM Satk ka saatvaaM dSak : 5.07 : naaoT/ naaonbau
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.07.01 sao 5.07.11 pasaur 3407 sao 3417 yaa 3183 sao 3193
iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhnao vaalao p`Bau jahaM laala kmala
evaM Qaana kI bahutayat hO. maOMnao tpsyaa nahIM kI hO AaOr na hmaoM saUxma maoQaa p`aPt hO.
tbaBaI hma ek xaNa ko ilayao BaI Aapsao Alaga nahIM rhnaa caahto hOM.@yaa bahutaoM maoM sao maOM
vahaM ek hU^M ? 3407
laMka ko naaSakrnao vaalao p`Bau ! maOM na tao yahaM hU^M AaOr na vahaM hU^M. Aapko dSa-na kI [cCa
sao ga`st maOM khIM nahIM hU^M. caaMd sao rixat }McaI mahlaaoM vaalaa iSarIvarmaMgala nagar taotad`I
yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhnao vaalao SaMK cak`QaarI p`Bau ! ivanatI hO, [sa BaUlao p`aNaI pr
kRpa kIijayao. 3408

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

419

cak` evaM ga$D, Qvaja vaalao vaOkuMz ko Syaamala p`Bau ! [sa tucC p`aNaI kao banaakr Aapnao
ApnaI saovaa maoM svaIkar kr ilayaa. AnaokaoM vaOidk ?iYayaaoM vaalaa iSarIvarmaMgala nagar
taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhnao vaalao p`Bau ! Aapnao vahIM sao kRpa idKayaI hO.
maOM nahIM jaanata kOsao [sa ]pkar ka badlaa cauka}M ? 3409
pRqvaI kao ]zanao vaalao p`Bau ! paMca paMDvaaoM ko ilayao Aapnao kaOrvaaoM sao laD,a[- laD,kr ]nhoM
QaUla maoM imalaa idyaa. Aap vaOidk ?iYagana sao iGaro iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa
naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhnao Aayao hOM jahaM Anavart vaOidk ya& haota hO. maOM Aapsao
vahIM imalanao ko ilayao pukar rha hU^M. 3410
kNa kNa maoM vyaaPt rh kr ivasmayakarI kR%yaaoM kao krnao vaalao Syaamala p`Bau ! @yaa yah
saMBava hO ik maOM Aapkao baulaa}M ? iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO
ko p`Bau jahaM [-SvarIya jana vaOidk ya& krto hOM. yah maOMnao doKa hO ik Aap pUjaa ko ilayao
]plabQa hOM. 3411
varah sva$p maoM Aanao vaalao vaOkuMz ko tojaaomaya Syaamala p`Bau ! maoro ipta, maoro kRYNa, mahana
svagaI-ya pva-t vaanamaamalaO ko hmaaro sava-da ko ilayao naaqa, Aap maQaur Aama ko baaga vaalao
iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO ko laaogaaoM sao pUijat hOM. ivanatI hO,
maoro pasa Aa[-yao ijasasao ik maOM AapkI pUjaa kr sakUM. 3412
AtRPt AmaRt ! p`qama p`Bau ! maora SarIr Aapko p`oma maoM ipGalata hO. Aapnao hmaoM $laakr
AEaaMt jala kI trh tD,pna kI isqait maoM rKa hO.hmanao Aapko tojaaomaya sva$p kao
it$kuDndO maoM doKa hO jahaM Aap ]pjaa} jala maoM Sayana krto hOM AaOr Qaana ko paOQao cavar
kI trh hvaa krto hOM. 3418
Ba`ma ]%pnna krnao vaalao yao duYT [ind`yaaM jaao AapkI dI hu[- hOM ek idna mauJao CaoD, doMgao.
yah maOM AcCI trh jaanata hU^M. jara doiKyao, Aapnao BaI maora %yaaga kr mauJao kcaro ko Z,or
maoM Dala idyaa hO. iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO ko inavaasaI p`Bau
jahaM }Mcao mahla camakto hOM. Aapnao pxaI ka caaoMca caIr Dalaa evaM Aapko pasa phuMcanaa
kizna hO. 3414
pxaI ko caaoMca caIrnao vaalao p`Bau ma$du vaRxaaoM maoM Gausa gayao. Aapnao saat vaRYaBaaoM ka naaSa
ikyaa. maiNa vaNa- ko tojaaomaya QaUt- p`Bau ! Anaokao spYT mat vaalao vaod ko pUNa- &ata
iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhto hOM.maoro p`Bau [nako maQya maoM
isqat hOM. ivanatI hO, maui> ka maaga- bata[-yao. 3415
SaItla tulasaI kI maalaa phnao svaiga-kaoM ko naaqa ! Qaana evaM gannaa ko }Mcao paOQao vaalao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

420

iSarIvarmaMgala nagar taotad`I yaa naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO maoM rhto hOM.Aapnao Apnao carNa
mauJao ekmaa~ AaEaya ko $p maoM tqaa maaga- ko $p maoM idyaa hO. hmaaro pasa kRt&ta vaSa
donao ko ilayao kuC hO BaI nahIM. yahaM tk ik maora )dya BaI Aapka hI hO.3416
saundr fUla ko baagaaoM sao iGaro ku$gaur ko SaDgaaopna sao ivaricat hjaar timala pd ka yah
dSak dovanaayak, naarayaNa, evaM i~ivak`ma p`Bau ko carNa kI p`Saist maoM hO. jaao [sao gaa
sakoMgao vao svaiga-kaoM ko sada AmaRt samaana ip`ya banao rhoMgao. 3417
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 91. iSarIvarmaMgala nagar yaa naaMgaunaorI yaa taotadrI yaa vaanamaamalaO :
1.sqaana : yah sqaana naaMgaunaorI yaa vaanamaamalaO yaa taotad`I ko naama sao p`isaw hO.
it$naolavaolaI sao krIba 30 ik maI pr saD,k maaga- sao AasaanaI sao jauD,a huAa hO.
it$ku$MgauDI sao yah 13 ik maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM maUlaavar baOzo maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa PaaSva- maoM daonaaoM laxmaI
ivarajamaana hOM. maUlaavar kao taotad`I naaqa evaM ]%sava maUit- kao dovanaayak khto hOM. BaRgau
evaM maak-NDoya mauina gaBa-gaRh maoM ivarajato hOM. yahaM kI AiQaYza~I dovaI laxmaI iSarIvarmaMgaO
ko naama sao jaanaI jaatI hOM. po$maala ka yahaM iSarIvarmaMgaO sao pirNaya huAa qaa. tIqa[nd`puYkrNaI hO tqaa ivamaana kao naMdvaw-na khto hOM. Aama yahaM ka sqala vaRxa hO tqaa
ba`*maaND puraNa evaM skMd puraNa sqala puraNa hO.
3.maihmaa : yah sqaana Aaz svayaM vya@t sqaanaaoM maoM sao ek hO : badrI, Saalaga`ama,
naOimaYaarNya, puYkr, it$malaa, EaIrMgama, EaImaUYaNa tqaa taotad`I. yahaM Bagavaana kao itla ko
tola sao snaana krayaa jaata hO jaao mahana AaOYaiQa ko $p maoM ilayaa jaata hO. maanavalaa maa
mauina yaanaI varvar mauina svaamaI Wara sqaaipt Aaz gaiVyaaoM maoM sao ek hO evaM pIzaQaISvar
vaanamaamalaO jaIyar ko naama sao jaanao jaato hOM. yahaM maanavalaa maa mauina kI AMgaUzI hO jaao
[PpsaI yaanaI AaiSvana maah maoM maUla naxa~ maoM ]%sava maoM dSa-naaqa- baahr laayaI jaatI hO. p`aqanaa krko AaidSaoYa po$maala ko Aasana banao.[sailayao [sao 'naagana AnnaO ccaorI' kha gayaa
jaao kalak`ma maoM ApBaMSa haokr naaMgaunaorI hao gayaa. vanaaoM evaM ]VanaaoM sao iGaro rhnao ko
karNa [sa vaanamaamalaO kha gayaa. yahaM caar saraovar hOM [sailayao [sao 'naaMgau erI' yaanaI
naaMgaunaorI kha gayaa.
itlaao<amaa tqaa ]va-SaI nao ba`*maa sao icarMjaIvaI haonao ka var maaMgaa. ba*maa nao daonaaoM kao yahaM
saovaa ko ilayao Baoja idyaa. daonaaoM gaBagaRh maoM ivarajamaana haokr po$maala kao pMKa kI saovaa
krto hOM. ek caora naroSa saMtana kI [cCa sao it$ku$MgauDI gayaa qaa. Bagavaana nao svaPna

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

421

dokr yahaM Baojaa tqaa jamaIna ko naIcao iCpo ivaga`h ka inakalakr maMidr banaanao ka AadoSa
idyaa. jamaIna sao ivaga`h inakalanao maoM ivaga`h kao caaoT laga gayaI tqaa r> p`vaaiht haonao
lagaa. rajaa nao tola evaM AaOYaiQa sao ]pcaar ikyaa. tola ko ]pcaar kI p`qaa Aaja BaI
jaarI hO.caU^Mik Bagavaana Aaht hao gayao qao [sailayao Baaojana maoM pqya idyaa gayaa ijasamaoM laala
imaca- ka p`yaaoga nahIM ikyaa gayaa. Aaja BaI yahaM ko p`saad maoM laalaimaca- ka ]pyaaoga nahIM
haota hO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3407 sao 3417 .Satk 5.07
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pacavaaM Satk ka AazvaaM dSak : 5.08 : Aaravamaudo
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.08.01 sao 5.08.11 pasaur 3418 sao 3428 yaa 3194 sao 3204
naayakI Baava maoM it$kuDndO p`Bau sao naaok JaaoMk
AtRPt AmaRt ! p`qama p`Bau ! maora SarIr Aapko p`oma maoM ipGalata hO. Aapnao hmaoM $laakr
AEaaMt jala kI trh tD,pna kI isqait maoM rKa hO.hmanao Aapko tojaaomaya sva$p kao
it$kuDndO maoM doKa hO jahaM Aap ]pjaa} jala maoM Sayana krto hOM AaOr Qaana ko paOQao cavar
kI trh hvaa krto hOM. 3418.3194
maoro p`Bau, maoro Saasak, maoro Sauw p`tIk ica*na, maoro saundr kalao vaRYaBa ! Aap svaocCa sao kao[BaI sva$p QaarNa krto hOM. Aap it$kuDndO maoM kmala fUla sao Baro jala maoM Sayana krto
hOM. AapkI svaiPnala AaMKoM fUla ko samaana idKtI hO. Aha ! maOM @yaa kr saktI hU^M ?
3419.3195
maOM @yaa kr saktI hU^M ? Aapnao maoro ilayao @yaa ikyaa hO ? kaOna hmaarI rxaa kr sakta
hO ? p%qar kI dIvaar sao iGaro it$kuDndO maoM Aap Sayana krto hOM. Aapko Aitir>
iksaI Anya sao maOM rxaa kI pukar nahIM krtI. ivanatI hO, hmaara bacaa huAa jaIvana Aapko
carNaarivaMd ko AaEaya maoM baIto. 3420.3196
sada &ana saIKnao maoM rt ?iYayaaoM sao Agamya p`Bau ! AnaMt p`Bau ! Aapko sva$p maoM saara
ivaSva hO. A%yaMt Eaoya janaaoM sao iGaro it$kuDndO maoM Aap Sayana krto hOM. Aapko dSa-na
ka AakaMxaI maOM Avyavaisqat AakaSa kao doKkr raotI hU^M tqaa ivanatI krtI hU^M.
3421.3197
maOM raotI hU^M tqaa ivanatI krtI hU^M. naaca gaakr AapkI sava-da p`Saist gaatI hU^M. dUr
doKkr Apnao kR%yaaoM ko ilayao Apnaa isar lajjaa sao Jauka laotI hU^M. it$kuDndO ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

422

]pjaa} KotaoM maoM Sayana krnao vaalao rajaIva nayana p`Bau ! ivanatI hO ik [sa pScaatap
krtI Aa%maa kao Apnao carNaarivaMd ka maaga- idKa[yao. 3422.3198
svaiga-kaoM ko p`Bau ! icarMtna gaaOrva vaalao laaogaaoM sao iGaro it$kuDndO maoM Sayana krnao vaalao pBau
! ho vaINaa kI Qvaina, AmaRt, p`sannata, &ana ko fla,, isaMhaoM ko rajaa,, hmaoM kmaao-M sao mau> kr
dIijayao. AvaSya maaga- bata[-yao, hmaoM Aap tk phuMcanao kI caah hO. kba tk maOM yahaM
AMthIna gaDZ,o kao BartI r hU^MgaI ? 3423.3199
isaMhaoM ko rajaa, saunahlaa toja, A$NaaBa nayana maoGa vadna p`Bau ! maUMgaa ko camakto pva-t, caar
BaujaaAaoM ko p`Bau ! it$kuDndO ko p`Bau ! ApnaI k$Naa sao Aapnao hmaoM baMQauAa p`aNaI banaa
ilayaa. Aba Apnaa saMrxaNa dokr hmaoM janma sao mau> kIijayao. Aba [sasao jyaada hma nahIM
sahna kr sakto. 3424.3200
tIxNa cak` QaarNa ikyao it$kuDndO ko Sayana ikyao Ait AaScaya-maya p`Bau ! Aap maorI
yaatnaa ka AMt kroM yaa na kroM Aap hI maoro ek maa~ AaEaya hOM. jaba yah SarIr qak
jaayao evaM maora AMt Aa jaayao kRpa krko Apnao carNa maoM sqaana p`dana kIijayao.
3425.3201
Pyaar sao Apnao carNa maoM baaMQanao vaalao p`Bau, ! gaithIna dovaaoM ko svaamaI, ! camakto r%na vaalao
it$kuDndO maMo Sayana ikyao p`Bau ! p`qama karNa, saBaI laaokaoM sao p`SaMisat p`Bau ! ivanatI hO,
Aa[yao ijasasao ik Aapka dSa-na imalao. 3426.3202
ibanaa sva$p ko p`Bau jaao svaocCa sao manacaaho sva$p QaarNa krto hOM.AtRPt AmaRt, hmaaro
)dya ko AanaMd, it$kuDndO ko inavaasaI ! hmaaro AMthIna kma- ka AMt kr hmaoM saMrxaNa
p`dana krnaovaalao ! Aapko saovak haonao pr BaI hmaoM yaatnaaga`st rhnaa hI haogaa ?
3427.3203
baaMsaurI sao BaI maQaur hjaar gaItaoM ka yah dSak ku$gaur SaDgaaopna sao gaayao hue hOM jaaoo pUtnaa
raxasaI ka stna caUsato hue ]sako p`aNa caUsanao vaalao kRYNa ko carNaaiEat hOM. jaao [saka
~uiTriht gaana kroMgao vao maRganayanaI ikSaaoiryaaoM sao pUjao jaayaoMgao. 3428.3204
pacavaaM Satk ka naaOvaaM dSak : 5.09 : maanaoya naao@ku
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.09.01 sao 5.09.11 pasaur 3429 sao 3439 yaa 3205 sao 3215
naayakI Baava maoM saiKyaaoM sao vaatamaRganayanaI saiKyaaM ! yah xaud` idnaanauidna xaINa hao rhI hO.p`Bau it$vallavaaL maoM rhto hOM
jahaM gaganacauMbaI Aroka vaRxa saugaMQa ivaKorto camaolaI ko baaga tqaa maQau Tpkato fla ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

423

bagaanaaoM ko baIca hOM. haya ! kba yah Bai>na p`Bau ko carNa kao p`aPt kr sakogaI ?
3429.3205
saiKyaaM ! hmaoM [sa trh sao pIiD,t @yaaoM krtI hao ? p`Bau it$vallavaaL maoM KD,o hOM jahaM
saunahlao punnao maigaL evaM maaQavaI fUlaaoM kI mahk hvaa mao vyaaPt hO. haya ! kba hmalaaoga
Aapko carNa rja hma Apnao isar pr QaarNa kr sakoMgao ? 3430.3206
FUla ko jaUD,o vaalaI saiKyaaM ! hma svayaM vaodnaa hOM. hma xaINa hao gayao hOM. p`Bau
it$vallavaaL maoM KD,o hOM jahaM vaOidk vaodI ka saugaMiQat QauMAa ]zta hO tqaa Samana laaoga
saagar gaja-na kI trh paz krto hOM. haya ! kba hmalaaoga Aapko carNa ibanaa vyavaQaana
ko doK sakoMgao ? 3431.3207
saiKyaaM ! hmaoM [sa trh sao sava-da pID,a @yaaoM dotI hao ? fnaQaarI SaoYa pr Sayana krnao
vaalao p`Bau it$vallavaaL maoM KD,o hOM jahaM pana, kThla, Aroka, naairyala, evaM kdlaI ko
baagaaoM sao iGaro }Mcao mahla isqat hOM. p`Bau kI kuSalata hmaaro ilayao Eaoyaskr hO.
3432.3208
AcCo svaBaava kI saiKyaaM ! vaOidk ?iYa ko vaodI sao ya& ka QauMAa it$vallavaaL maoM
baadla kI trh Cayao hO. yahaM maQaur AmaRt, fla, evaM imaEaI jaOsao p`Bau nao hmaarI kuSalata
caura laI hO. haya ! kba hmaarI AaMKoM p`Bau ko tojaaomaya vadna kao doKoMgaI ?
3433.3209
vaOr kI trh haoz vaalaI saiKyaaM ! saundr vaamana kI trh Aanao vaalao p`Bau ]pjaa}
it$vallavaaL maoM rhto hOM jahaM tajaI hvaa ko Ganao baagaaoM maoM }Mcao vaRxa hOM tqaa maQaumai@KyaaM
vaINaa kI Qauna kI trh maMD,ratI hOM.haya ! kba yah ABaaigana p`sfuiTt kmala samaana
carNa doKogaI ? 3434.3210
naok saiKyaaM ! ivaSva kao inagalanao vaalao hmaaro naaqa evaM p`Bau it$vallavaaL maoM rhto hOM
jahaM kumaud evaM kmala baD,o tala maoM }Mcao baZkr AaBaapUNa- naairyaaoM kI AaMK evaM mauKD,a
tk phuMca jaatI hOM.haya ! kba hma Aapko carNa fUla sao hr idna pUjaoMgao ?
3435.3211
camakto lalaaT kI saiKyaaM ! ivaSva kao maapnao vaalao p`Bau fUlaaoM sao Baro AnaokaoM KotaoM sao iGaro
it$vallavaaL maoM rhto hOM jahaM gannaa QaIro sao JaUmato hOM tqaa saBaI idSaaAaoM maoM pko saunahlao
Qaana Baro hOM.haya ! kba hma Aapko carNa hr idna ibanaa vyavaQaana ko pUjaoMgao ?
3436.3212
SaaSvat k$Naasva$p evaM GaUmato cak` kao QaarNa krnao vaalao p`Bau SaItla baagaaoM ko baIca

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

424

it$vallavaaL maoM rhto hOM jahaM yauvaa BaaMOro maQau pIkr baaMsaurI evaM vaINaa kI trh gaUMjato
hOM. kba hma Aapko sva$p kI pUjaa kr Apnao kMgana ifr sao phna sakoMgao ?
3437.3213
saiKyaaM ! hmaaro p`Bau Anaokao hjaar Ba>aoM sao Ait p`SaMisat hOM.Qara evaM svaga- saundr
nagar it$vallavaaL maoM rhnao vaalao naarayaNa kI icarMtna k$Naa sao piricat hOM. hmaara
kba saaOBaagya haogaa ik hma Aapko naama ka gaana p`oma sao kr sakoMgao ? 3438.3214
&anavaana evaM samaJadar ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak SaaMt
it$vallavaaL ko baaro maoM gaayao hue hOM AaOr hjaar naama vaalao p`Bau kI p`Saist maoM p`stut
hOM. jaao [sao gaa sakoMgao vao [sa jagat maoM savaao-<ama saflata payaoMgao. 3439.3215
pacavaaM Satk ka dsavaaM dSak : 5.10 : ipr,ndvaa$,ma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
5.10.01 sao 5.10.11 pasaur 3440 sao 3450 yaa 3216 sao 3226
Aapka janma,, bacapna,, mahaBaart maoM paMca ko pxa maoM AapkI Sai>,, yao saba AaScaya-mayaI
GaTnaayaoM hmaaro )dya kao barabar kaOMQatI hu[- hmaarI jaIvaa%maa kao Aa%masaat kr lao rhI
hOM. sabasao }Mcao, tojaaomaya p`Bau ! kba Aapsao hma imala payaoMgao ? 3440.3216
naiPpnaaya ko haqa ko ilayao vaRYaBaaoM ka Samana,, Bayaanak GaaoD,a ka jabaD,a caIrnaa,, jaUD,o
vaalaI ip`ya gaaoiPayaaoM ko saaqa rasalaIlaa Aaid kao [sa [sa trh sao vaNa-na krnaa kizna hO.
Aapko AnaokaoM kR%yaaoM ko karNa hma xaINa kaya haoto gayao hOM. ivaSva ko p`qama karNa p`Bau
! kba Aapsao hma imala payaoMgao ? 3441.3217
pUtnaa ko stna pIto iSaSau ko idvya, carNaarivaMd sao gaaD,I kao naYT krnao ka SaaOya-, ! yah
saunakr ik Aapnao ma@Kna caurayaa hO, maaM jaba CD,I laokr KD,I hao gayaI qaI, Baya sao AaMKaoM
maoM AaMsaU Barkr KD,a haonaa, yao saba hmaaro )dya kao d`ivat krto hOM. 3442.3218
jaTaQaarI iSava ka vaoYa badla kr AsauraoM ko nagar maoM caupko sao p`vaoSa kr ]naka samaUh maoM
naaSa krnaa,, tba Aapko vadna maoM ivalaIna hao jaanaa, yao saba hmaaro )dya maoM Gausakr hmaarI
Aa%maa kao d`ivat krto hOM. 3443.3219
[nd` ko ilayao eki~t Baaojya pdaqa- kao cama%kairk $p sao gaTk jaanaa, tba pva-t kao
]zakr BaIYaNa vaYaa- kao raoknaa,, Aaapka ivaSva kao banaanaa,, inagalanaa, evaM ifr baahr
kr donaa,, Aapka Qara kao maapnaa evaM BaUdovaI sao vyaah rcaanaa, yao saba hmaaro )dya kao
Aigna maoM maaoma kI trh d`ivat krto hOM. 3444.3220
Aapko p`%yaxa evaM Ap`%yaxa ivasmayakarI kR%ya Anaiganat hOM. KD,o, baOzo evaM Sayana ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

425

Avasqaa vaalao p`Bau ! saaoca saaoca kr BaI Aapkao samaJa nahIM pata. Qara kao inagalanao vaalao
tojaaomaya p`Bau ! [sa papI kao maaga- idKa[yao. 3445.3221
maoro p`it ikyao gayao Aapko kR%yaaoM kao saaocakr maOM Acaot hao jaata hU^M : AMQakar ko baIca
toja, evaM imaqyaa ko baIca saca. maoro maiNavaNa- ko p`Bau ! maa~ ek idna pQaairyao ijasasao ik
hmaarI AaMKMo Aapka sva$p doKkr tRPt haoM tqaa maOM ]sao Apnao BaItr jaI Barkr Bar
sakUM. 3446.3222
jaba Aapko Sayana sva$p ko baaro maoM, laala naaiBakmala pr ba`*maa kao baOznao ko baaro maoM,,
saRiYT ko mahana kaya- maoM Aapka gaBa- maoM p`vaoSa krnao ko baaro maoM,, evaM sabako }pr Aapka
saava-BaaOma sa<aa ko baaro maoM saunata hU^M tao maora )dya ipGala jaata hO evaM AaMKo AaMsaU sao Bar
jaatI hOM.Aaoh ! maOM @yaa k$M ? 3447.3223
tIna pga jamaIna kI iBaxaa maaMgakr Apnaa sva$p kao baZ,ato hue dao pgaao maoM Qara, gagana, evaM
saagar kao maapkr iksa trh Aap Apnaa laxya saaQato hOM yao saba saunakr maora )dya kovala
Aapko ilayao d`ivat haota hO. yah duYT kaima-k jaIva kba Aapsao imalaogaa ?
3448.3224
ijasa trh sao Aapnao AmaRt ko ilayao samaud` maMqana maoM ihssaa ilayaa,, AsauraoM kao Akolao krnao
kI yaui> sao dovaaoM kI sahayata kI,, yao saba hmaaro )dya mao p`vaoSa kr hmaarI Aa%maa kao
ipGalaato hOM. ivaYaOlao SaoYa Sayyaa ko p`Bau ! bata[yao kOsao maOM Aapkao p`aPt k$M ?
3449.3225
AMtaid saiht hjaar pd ka yah dSak, ku$gaur SaDgaaopna kI rcanaa hO jaao ekaga` ica<a
sao SaoYaSaayaI p`Bau ko carNaarivaMd kI ekmaa~ AaEaya ko $p maoM Aca-naa krnao kao batatI
hO. jaao [sakao yaad krlaoMgao vao sada ko ilayao }Mcao vaOkuMz maoM rhoMgao.3450.3226
Cza Satk ka phlaa dSak : 6.01 : vaoOgala\pU=gaiL
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.01.01 sao 6.01.11 pasaur 3451 sao 3461 yaa 3227 sao 3237
naayakI dUt Baojakr p`Bau kao ApnaI isqait sao Avagat kranaa caahtI hO.
fUla sao Baro sada namaIpUNa- jamaIna sao kID,a caunanao vaalao pxaI ! baoor jaOsao haoMz evaM haqa maoM
cak` QaarNa krnao vaalao p`Bau saundr ivakasaSaIla it$vana vaNDUr maoM rhto hOM jahaM Qaana ka
baD,o baD,o paOQao haoto hMO. ]nhoM jaakr hmaarI dyanaIya isqait ko baaro maoM
bataAao.3451.3227
ApnaI ip`yaa ko saaqa kID,a caunanao vaalao kalao pxaI ! samast ivaSva kao inagalanao vaalao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

426

p`Bau vaOidk ]ccaarNa sao pirpUNa- SaItla it$vana vaNDUr maoM rhto hOM. jaaAao AaOr ]nako
carNaaoM pr igarkr hmaarI dyanaIya isqait ko baaro maoM bataAao.3452.3228
Kot sao caunanao vaalao pMK vaalao ima~aoM ! baor jaOsao haoMz evaM haqa maoM GaUmato cak` QaarNa krnao
vaalao p`Bau AitEaIsaMpnna it$vana vaNDUr maoM rhto hOM. jaaAao AaOr ]naka Aadr sao pUjaa
kr hmaarI dyanaIya isqait ko baaro maoM bataAao.3453.3229
sada saaqa snaana krnao vaalao hMsa kI jaaoD,I ! svaiga-kaoM ko maUla p`Bau saagar saa salaaonao kRYNa
vaOidk ]ccaarNa ko baIca it$vana vaNDUr maoM rhto hOM. ivanatI hO ]nhoM bataAao ik ek
ikSaaorI ]nakI caah sao saMtPt hO. 3454.3230
Aapsa maoM manamauTava ko baad SaaMit banaanao maoM p`vaINa hMsa kI jaaoD,I ! maukuT pr tulasaI kI
maalaa QaarNa krnao vaalao p`Bau it$vana vaNDUr maoM rhto hOM jahaM baalaU ko Zor maoM bahut saaro
SaMK imalato hOM. jaaAao AaOr krbaw haokr dSa-na krao evaM maoro baaro maoM BaI ivanatI
krao. 3455.3231
punnaO maoM vaasa krnao vaalao kaoyala tumasao inavaodna kr BaIK maaMgatI hU^M. idvya haqa maoM cak`
QaarNa krnao vaalao svaiga-kaoM ko p`Bau it$vana vaNDUr maoM rhto hOM jahaM jala vaalao Kot maoM
maCilayaaM ]ClatI hOM. jaakr ]naka saMvaad laaAao evaM hmaoM Acaot haonao sao mau> krao.
3456.3232
saundr sauggaa ! SaIGa` jaakr Apnao maIzo SabdaoM sao baaolaao. it$vana vaNDUr fUlaaoM ka baaga
evaM laala tT sao iGara huAa hO. p`Bau Syaama hOM,, laala haoMz hO,, kmala samaana AaMK hO,, evaM
kmala saa carNa hO.cak` evaM SaMK Aapko phcaana ica*na hMO. 3457.3233
saundr puvaO pxaI ! p`Bau sao baat krko SaIGa` laaOT AaAao. Aap punnaO, Sao$ind, nalaO,
ku$@k<aI, evaM maigala fUlaaoM sao iGaro it$vana vaNDUr maoM rhto hOM. Aapko kmala samaana
baD,I baD,I AaMKoM hOM, caar Sai>SaalaI BaujaayaoM hOM, evaM maoGa saa Syaama vadna hO. Aap }Mcaa
tojapUNa- maukuT phnato hOM. 3458.3234
fUla pr Kolanao vaalao saundr hMsa ! p`Bau it$vana vaNDUr maoM rhto hOM jahaM idna ka p`arMBa SaMK
vaadna sao haota hO.maUla dova, hmaaro kRYNa SaIGa`gaamaI hOM. ivanatI hO ik Aapsao Akolao maoM
imalakr carNaaoM kI pUjaa krao evaM hmaarI dyanaIya isqait ko baaro maoM bataAao.
3459.3235
saugaMiQat maQauma@KI ! tuma Apnao svaBaava maoM Alaga hao,, At: ivanatI krtI hU^M. it$vana
vaNDUr pMpa nadI ko ]<ar tT Par hO.}McaI dIvaala vaalao laMka kao jalaakr Basma krnao
vaalao p`Bau yahaM rhto hOM. ivanatI hO, maoro baaro maoM ]nasao bataAao ik maOM BaI jaIivat hU^M.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

427

3460.3236
Qara pr AiQakar krnao vaalao p`Bau kI p`Saist maoM ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah
dSak ikSaaoiryaaoM ko )dya kao jaItnao vaalaa hO. 3461. 3237
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 92. it$vana vaNDUr :
1.sqaana : yah caoMgaannaur sao 9 ik maI pr pMpa nadI ko iknaaro isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o maud`amaoM piScamaaiBamauK hOM. Bagavaana kao pMpanayaIAPpna
yaa kmalanaaqana khto hOM. tayar kao kmalavallaI naaiccayaar tqaa tIqa- kao pmpO khto
hOM.yahaM vaodalaya naama ka ivamaana hO.Bagavaana ka gaBa-gaRh gaaolaakar AakRit ka hO.
pasa maoM gaaopalakRYNa kI sainnaiQa hO.
3.maihmaa : malayaalama maoM 'it$vana AMDU' ka Aqa- hO ivaYNau. yah sqaana korla rajya maoM hO
evaM paMca paMDvaao saoM saMbaMiQat hOM. khto hOM paMDvaaoM maoM sabasao saundr nakula nao [sa sqaana ka
jaINaao-war A&atvaasa kI AvaiQa maoM krayaa qaa.naard nao ba`*maa ko p`qama pu~aoM kao
tpsyaa kI raya dI ijasako karNa vao saRiYT krnao sao ]dasaIna hao tpsyaa maoM rt hao gayao.
kuipt haokr ba`*maa nao naard kao khIM BaI isqar nahIM rhnao ka Saap do idyaa. naard kao
yahaM ba`*maa ko Saap sao maui> imalaI qaI AaOr ]nakao Bagavaana nao SaMK cak` gada pV\ma ko
saaqa dSa-na idyaa. saaqa hI Bagavaana sao naard kao maanava samaudaya kao 't%va&ana' ka
]pdoSa krnao ka AadoSa huAa qaa. naard jaI nao naard puraNa kI rcanaa [saI sqaana pr
kI qaI. 108 idvya doSa maoM tIna sqaana 'vana' Sabd sao jauD,o hOM: dao Anya hOM 1. it$naaMgaUr
xao~ ka it$vana pu$Yaao<ama jaao timala naaDu maoM hO. 2. korla maoM hI it$vana pirSarma.
tInaaoM jagah maUlaavar KD,o maud`a maoM hOM.
rajaa kulaSaoKr ko samaya maoM maMidr kI isqait bahut AcCI qaI. baad maoM iksaI nao
gaaopalakRYNa ko ivaga`h kao lao jaanao ka p`yaasa ikyaa tba iksaI Anya Ba> nao ivaga`h kao
caupko sao puYkrNaI maoM Dubaao idyaa. 1963 maoM iksaI Ba> kao svaPna imalaa ik gaaopalakRYNa
kI maUit- puYkrNaI ko jala maoM hO. 41 idnaaoM ko Aqak p`yaasa sao puYkrNaI sao ivaga`h
inakalaa gayaa tqaa ek pRqak sainnaiQa maoM sqaaipt huAa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3451 sao 3461 . Satk
6.01
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cza Satk ka dUsara dSak : 6.02 : imainnaDO maDvaar\

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

428

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

6.02.01 sao 6.02.11 pasaur 3462 sao 3472 yaa 3238 sao 3248
naayakI ka p`Bau sao naaoMk JaaoMk
laMka kI iklaa kao Qvast krnao vaalao p`Bau ! ptlaI kmar kI ikSaaoiryaaM AapkI kRpa
kao pUjatI hOM. mauJao Baya hO ik @yaa haonao vaalaa hO. hma AapkI yaui> kao jaanato hOM.Aba
]nalaaogaaoM ka Aap @yaa kroMgao ? MahaSaya ! hmaara gaoMd evaM DMDa vaapsa kr yahaM sao calao
jaa[yao. 3462.3238
mahaSaya jaa[yao. AapkI kmala saI AaMK evaM maUMgaa saa haoz hmalaaogaaoM kao Aaht krta
hO evaM Acaot krta hO. haya ! hmaarI tpsyaa ka yahI fla hO.maaor kI trh calanao
vaalaI PyaarI yauvatI ikSaaoiryaaM AapkI kRpa kI pUjaa kroMgaI. gaayaaoM kao ]sa rasto Baoja
kr ApnaI baaMsaurI [nako saaqa bajaa[yao. 3463.3239
mahaSaya jaa[yao. ApnaI khanaI sarla ica<a vaalaaoM kao bata[yao. AapkI kmala saI
AaMK evaM maUMgaa saa haoz hmalaaogaaoM ko ilayao AiBaSaap hO. Aaja AapkI kRpa kao jaItnao
vaalaI na jaanao kaOna saI saaOBaagyaSaalaI ikSaaorI haogaI ? 3464.3240
Aapnao ivaSva kao inagala ilayaa evaM saao gayao. Aapka rhsya dovagana BaI nahIM samaJato tao
hma kOsao samaJaoMgao. jahaM maRganayanaI ikSaaoiryaaM baalaU ko mahlaaoM sao KolatI hOM Aap vahIM pr
gaaya caranaa jaanato hOM. ivanatI hO, hmaoM tMga na kroM. 3465.3241
mahaSaya ! JaUz mat baaoilayao. nar evaM dova Aapko Cla sao piricat hOM. tojaaomaya cak`vaalao
p`Bau ! hma Aapkao kuC iSaxaa donaa caahto hOM.maRduBaaiYaNaI ]%sauk ikSaaoiryaaM sava-da
AapkI kRpa kI pUjaa kroMgaI. ivanatI hO, hmaaro gaUMgao maOnaa evaM taota sao Kola na kroM.
3466.3242
pScaatap ka svaaMga Barnao sao kao[- laaBa nahIM. ivanatI hO, hmaarI gauiD,yaaoM sao na KolaoM.
Aapko kR%ya sao hma Avagat hOM. hma [sako yaaogya hOM nahIM. AnaokaoM gaaorI ikSaaoiyaaM ranaI
bananao yaaogya hOM. mahaSaya maora AailaMgana na kroM,, yah bacapnaa hO, evaM Aapko ilayao
ASaaoBainaya hO. 3467.3243
Qara evaM saagar kao AiQakar maoM laonao vaalao pUNa- p`Bau ! ivanatI hO,, hmaarI gauiD,yaa na CInaoM.
Aap JaUz baaolakr hmaaro saaqa Kolato hOM. daoYa tao daoYa hO caaho vah Aapka hI @yaaoM na
hao.Agar hmaaro Baa[- ek idna saunaoMgao tao DMDa laokr Aapsao nyaaya krnaa nahIM CaoD,oMgao.
3468.3244
idvya &ana evaM Anaiganat gaaOrva ko p`Bau ! saba vastu iktnaa iBanna hO kovala Aapkao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

429

CaoD,kr. jaba ima~ ko baulaanao pr hma jaato hOM tao Aap hmaoM raokkr SauYk kr doto hOM.
haya ! jaao ima~vat nahIM hOM vao @yaa khoMgao ? 3469.3245
Apnao kmala koo paSa maoM hmaoM fMsaakr hmaaro )dya kao d`ivat krnao ko ilayao hmaaro Wara
banaayao gayao baalaU ko mahlaaoM kao kucala kr vahaM rKo Baaojana kao Aapnao AiQakar maoM lao
ilayaa. Apnao idvya mauskana ko saaqa KD,a haokr hmaoM Aapnao doKa tk nahIM. haya ! hma
BaagyaSaalaI nahIM hue. 3470.3246
tojaaomaya maukuT vaalao p`Bau,, rajaaAaoM kao naYT krnao vaalaa frsaa calaanao vaalao ! ivaSva kao
banaanao vaalao idvyavaNa- ko p`Bau ! Aaja Aapko Aanao sao gaaopkula ka sammaana baZ,a hO. haya !
gaaopikSaaoiryaaM pIiD,t hOM. 3471.3247
ma@Kna cauranao pr gaaopmaata sao dMiDt haonao vaalao p`Bau kI p`Saist maoM kho gayao hjaar pdaoM
ka yah dSak ku$gaur Sazgaaopna nao saMgaIt ko saaqa gaayaa hO. jaao [sao yaad krlaoMgao vao
garIbaI sao mau> hao jaayaoMgao. 3472.3248
Cza Satk ka tIsara dSak : 6.03 : nalgaurvauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.03.01 sao 6.03.11 pasaur 3473 sao 3483 yaa 3249 sao 3259
hma p`Bau kao sava-~ doKto hOM. Aap AnaokaoM trh sao p`kT haoto hOM: garIbaI evaM saMpnnata,,
svaga- evaM nark,, Sa~uta evaM ima~ta,, ivaYa evaM AaOYaQa. Aap hmaaro naaqa hOM evaM saMpnna
laaogaaoM ko saaqa it$ ivannagar maoM rhto hOM. 3473.3249 AaoPpilaAPPana idvya doSa hI
it$ivannagar kha jaata hO.

sauK evaM duK,, Ba`ma evaM spYT mat,, dMD evaM xamaa,, p`kaSa evaM Cayaa,, hmaaro p`Bau samaJa ko
pro hOM. Aap Sauw jala sao iGaro it$ ivannagar yaanaI AaoPplaIAPpna idvya doSa maoM rhto
hOM. 3474.3250
gaaMva evMa nagar,, &ana evaM A&ana,, jyaaoitpuMja evaM AMQakar,, Qara evaM ivastRt AakaSa,,
p`Bau mahlaaoM sao iGaro it$ ivannagar maoM rhto hOM. 3475.3251
AcCo evaM bauro kma-,, imalana evaM ivaCuD,na,, smaRit evaM ivasmaRit,, saccaa[- evaM Ba`ma : Aap yao
saba hOM AaOr nahIM BaI hOM. p`Bau mahlaaoM sao iGaro it$ ivannagar maoM rhto hOM.Aap kao CaoD,kr
kao[- kta- nahIM hO,, saBaI saaxaI hOM. 3476.3252
kta- ko rMga hOM, gaaora, laala, kalaa evaM Svaot,, saca evaM JaUz,, yauvaapna evaM ]ma`dar,, nayaa evaM
puranaa. p`Bau dIvaaraoM sao iGaro saurixat it$ ivannagar maoM rhto hOM.Aapnao baagaaoM ka laaok
banaakr ]samaoM saarI AcCa[-yaaM rKIM. 3477.3253

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

430

[sa saMsaar kI trh AaOr nahIM BaI,, SaaMit evaM k`aoQa,, kmala vaalaI ikSaaorI evaM dird`
ikSaaorI,, p`SaMsaa evaM ]phasa. it$ ivannagar ko p`Bau dovaaoM sao pUjao jaato hOM. Aap idvya
kmala sva$p maoM hmaaro )dya maoM rhto hOM. 3478.3254
Aitidvya evaM gaMda,, Aba iCpo hue evaM tba p`kT,, ivaSvaasaI evaM zga. it$ ivannagar ko
p`Bau dovaaoM sao pUjao jaato hOM. Aapko carNaarivaMd ko isavaa hmaara kao[- AaEaya nahIM hO.
3479.3255
dovaaoM ko sqaayaI SarNa,, AsauraoM kI dd-naak maR%yau, saaro jagat kao Apnao carNa maoM saMrixat
rKnaa AaOr nahIM BaI,, Aba iCpo hue evaM tba p`kT,, ivaSvaasaI evaM zga. it$ ivannagar ko
p`Bau dixaNa idSaa ko AaEaya maoro BaI AaEaya hOM. ho maoro ipta, maoro p`Bau, maoro kRYNa, maoro naaqa !
3480.3256
maoro p`Bau evaM ipta,, hmaarI maa^M evaM saaOtolaI maa^M hOM. saunahlao ipta, maiNavaNa- ko ipta,
mau>amaya ipta, maoro ipta ! Aap saunahlao dIvaaraoM sao iGaro it$ ivannagar maoM rhto hOM.
AiWtIya p`Bau ! Aapnao Apnao idvya carNa kI saayaa p`dana kI. 3481.3257
Cayaa evaM saUya- p`kaSa, CaoTa evaM baD,a, laMbaa evaM laGau, ivacarto hue evaM KD,a, Anya vastu
evaM kuC BaI nahIM. p`Bau ip`ya maQauma@KI sao gauMjaayamaana it$ ivannagar maoM rhto hOM.Aapko
carNa hI hmaaro saMrxak hOM. [sa sa%ya kao samaJaao. 3482.3258
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd sao yah dSak ]sa p`Bau ko baaro maoM hO ijanhaoMnao hmaarI AaMKaoM
ko saamanao Ait ivaSaala $p QaarNa kr ilayaa jabaik Aapnao ek saundr iBaxau Caokro ko
$p maoM Aakr kha qaa 'doKao baila'. jaao [sao yaad kr gaa sakoMgao vao dovaaoM ko gau$ bana
jaayaoMgao. 3483.3259
Cza Satk ka caaOqaa dSak : 6.04 : kurvaOyaaya\iccayar\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.04.01 sao 6.04.11 pasaur 3484 sao 3494 yaa 3260 sao 3270
p`Bau kI p`Saist gaanao sao jaIvana kI saarI baaQaayaoM svayaM hI dUr hao jaatI hOM.
kRYNa p`Bau kI laIlaa hma idna rat gaato rho hOM : Aapka rasa maoM gaaoipyaaoM ko saaqa imala
jaanaa,, pva-t kao ]zanaa,, naaga ko fna pr naR%ya krnaa, evaM Anaokanaok [sa trh kI
laIlaa. Aba hmaoM kmaI iksa caIja kI hO ? 3484.3260
maoro kRYNa maurlaI ka saurIlaa svar bajaakr gaaya carato qao. Aap saundr jaUD,o vaalaI
naiPpnaaya ko AailaMgana paSa maoM baMQao rho.[na cama%karaoM ko saaqa Anya kao yaad kr hmaara
)dya ipGalata hO. maora samaya baD,o p`oma sao gaujar rha hO. [sa saMsaar maoM kaOna maorI barabarI

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

431

kr sakta hO ? 3485.3261
p`Bau nao BaarI mallayaaowaAaoM evaM pva-t samaana madma<a haqaI ka naaSa ikyaa. gaayaaoM koa vana
maoM caranao kI khanaI yaad kr Apnao idvya maiNa kI cama%kairk laIlaa saunakr mauJao $laa[AatI hO. maora samaya baD,o p`oma sao gaujar rha hO. [sa Qara pr mauJao Aba kOsaI pID,a hao
saktI hO ? 3486.3262
Aaoh ! jaba yaSaaoda nao Aapkao }Kla maoM baaMQa dI qaI tao kOsao Aap raoto qao.Aapnao pUtnaa
ko ivaYaOlao stna ka pana kr ]sako p`aNa caUsa ilayao. gaaD,I kao Apnao carNa sao Qvast kr
idyaa.Aapkao saaocakr maora )dya ipGalata hO.maora samaya baD,o p`oma sao gaujar rha hO. [sa
Qara pr mauJao Aba @yaa caaihyao ? 3487.3263
dovaaoM kI p`aqa-naa pr Aap dovakI kI saMtana bana kr Aayao. tba ]sao rat ko AMQaoro maoM raoto
CaoD, Aap naMd ko Gar Aa gayao. iCpo hue baZkr Aapnao AnaokaoM cama%kar ikyao evaM kMsa
ka vaQa ikyaa. AapkI p`Saist gaana krnao ka hmaoM saaOBaagya imalaa hO. kaOna [sa saMsaar
maoM maora Sa~u haogaa ? 3488.3264
bakasaur ka caaoMca caIrnaa,, saat vaRYaBaaoM ka naaSa krnaa,, }Mcao ku$ndu vaRxa kao Qvast
krnaa. Anya cama%karaoM ko saaqa jaba Aapnao Aakr Qara naapa, rat, idna hma saaOBaagya sao
p`Bau ko [na ivasmayakarI laIlaa ka gaana krto hOM.hmaoM kao[- icaMta nahIM hO.
3489.3265
k$NaavaSa Aapnao gaMdo ma%ya-laaok maoM Avatar ilayaa.jaao sva$p Aapkao AcCa lagaa ]sao
QaarNa kr Aapnao Apnaa gaussaa inakalaa. maoro p`Bau evaM ipta, tulasaI fUla ka maukuT
phnato hOM. maora )dya ivasmaya sao Aapkao smarNa krta hO. [sa saMsaar maoM kaOna maorI
barabarI kr sakta hO ? 3490.3266
Qara evaM gagana mahana yauw kao doKkr ivaismat qaa. Aapnao tba mahana baaNaasaur ko
hjaaraoM BaujaaAaoM kao kaT Dalaa. vaamana ko $p maoM tIna kdma calakr Aapnao Qara kao
AiQakar maoM lao ilayaa. maora )dya yah saba doK sakta hO. Aba @yaa hmaoM kYT dogaa ?
3491.3267
saat saagar evaM saat }Mcao pva-t kao par krnao ka evaM saat laaokaoM ko AMt tk rqa
calaanao ka tqaa Anya [saI trh ka SaMK cak`QaarI p`Bau ka cama%kar hO.jaao kao[- [na
sabaaoM kao mauJao saunaayaogaa vah @yaa hmaara Sa~u hao sakta hO ? 3492.3268
ivaSva kao Baar mau> krnao ko ilayao Aapnao Gaaor yauw ikyaa evaM saonaaAaoM kao naYT krnao ka
cama%kar idKayaa. tba Aap pyaana kr Apnao ip`ya AakaSaIya Aavaasa maoM isqat hao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

432

gayao. maa~ Aapko carNa kI pUjaa kr hma AiWtIya naaqa kao pa gayao hOM.
3493.3269
ku$gaur Sazgaaopna ko hjaar pdaoM yah dSak koSava p`Bau ko carNa kI p`Saist hO jaao saat
laaok ko svaamaI hOM,, tqaa [sao ]zayaa,, maapa,, vahI hao gayao, AaOr nahIM BaI hue. jaao [sao
gaakr naacaoMgao vao inama-la Ba> hao jaayaoMgao. 3494.3270
Cza Satk ka pacavaaM dSak : 6.05 : tuvaiLla\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.05.01 sao 6.05.11 pasaur 3495 sao 3505 yaa 3271 sao 3281
naayakI kI maa^M kI icanta 6
sajanaI ! [sa ikSaarI kao Aba Akolao CaoD, dIijayao. [sako ilayao tunalaaogaaoM maoM kao[- snaoh
nahIM hO.kmala saI [sakI kalaI AaMKoM AaMsaU sao BarI hOM tqaa $k $k kr yah khtI hO
'saundr SaMK evaM cak`' 'kmala saI baD,I AaMKoM' 'tulaOivallaI maMgalama kI Qavala mahlaoM'.
3495.3271
Aap [sa maRdu BaaiYaNaI ip`ya ikSaaorI kao ]%sava kI Aavaaja sao gaUMjato tulaOivallaI maMgalama
lao gayao evaM [sao ivanaa )dya ka CaoD, idyao.Baavaga`st kI naa[- laoTI hO tqaa [saka haoMz
'dovadovaiprana' khta hO tqaa [sakI AaMKo AaMsaU bahatI hOM. haya ! yah igarkr ipGala
rhI hO. 3496.3272
SaItla hro baagaaoM sao Baro tulaOivallaI maMgalama maoM [sa cahktI cahotI ikSaaorI kao lao jaakr
)dyahIna kI trh Aapnao CaoD, idyaa.AEaupUirt nayanaaoM ko saaqa KD,I haokr QaIro sao
cartI gaayaaoM,, Qara ka maapnaa,, evaM jala maoM Sayana krnao ko baaro maoM p`saMgahIna baat baaolatI
hO. 3497.3273
vaOidk ?iYayaaoM sao Baro tulaOivallaI maMgalama maoM jaakr yah Apnaa inayaM~Na Kao baOzI tqaa
Baavaga`st hao gayaI. baZ,to ]%saah sao yah pukartI rhtI hO 'Syaama vadna p`Bau' tba Ait
AanaMidt haokr Acaot hao jaatI hO. 3498.3274
sajanaI tumalaaoga [sa maRdu evaM AaBaapUNa- ikSaaorI kao tulaOivallaI maMgalama lao gayaI tqaa vahaM
kmalanayana evaM r%naaoM kI jyaaoit hrnao vaalao p`Bau ka dSa-na kra idyaa. tba sao yah [sa
trh sao Qyaana magna rhtI hO. AaMsaU kI vaYaa- ko saaqa ]sa idSaa maoM doKkr isar JaukatI
hO. 3499.3275
saMpnna tulaOivallaI maMgalama SaItla pao$nala ko ]<arI iknaaro pr isqat hO jahaM caarao
Aaor baD,o baD,o gannaa, Qaana, evaM kmala haoto hOM. ]sa mahana idna ko baad sao ]saI trf

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

433

doKtI hu[- rat idna maiNavaNa- vaalao p`Bau ko naama baD,baD,atI rhtI hO. 3500.3276
sajanaI ! yah maRganayanaI maaornaI tumalaaogaaoM ko haqa sao inakla caukI hO. isavaaya tulaOivallaI
maMgalama ko yah kuC nahIM saunatI. ]nako p`tIk ica*na tqaa naama [sako haoz pr inarMtr
rhto hOM. haya ! yah @yaa [sako pUva- ko kma- ka fla hO yaa p`Bau kI maayaapUNa- yaui> hO?
3501.3277
p`Bau pao$nala ko EaIsaMpnna ]<arI iknaaro pr isqat ivakasaSaIla tulaOivallaI maMgalama maoM
vaOidk vaacakaoM evaM laxmaI samaana naairyaaoM ko baIca rhto hOM. ijasa idna sao maRga samaana kalaI
AaMK vaalaI [sa laD,kI nao ]nakI pUjaa kI hO hr idna SaaMit sao khtI hO 'ArivaMdlaaocana'
evaM tba igarkr raotI hO. 3502.3278
ijasa idna sao [sa laD,kI nao nagar ka naama jaanaa hO raoto raoto Ap`asaMigak baat baaolatI hO 'ho
maiNavaNNaa'.[sa trh sao caIKtI hO ik poD, BaI ipGala jaayao. baaolatI hO 'GaaoD,a ka
jabaD,a caIrnao vaalao p`Bau tulaOivallaI maMgalama maoM rhto hOM' evaM SaaMitpUva-k caupcaap krbaw
hao p`aqa-naart hao jaatI hO. 3503.3279
[sa laD,kI nao @yaa hI cama%kairk janma payaa hO ! pukartI hO ' p`Bau Aap sqaayaI $p sao
tulaOivallaI maMgalama maoM KD,o evaM baOzo maud`a maoM hOM.' Apnaa isar Jauka laotI hO tqaa kovala
[sa nagar ka naama saunanaa caahtI hO. @yaa yah ikSaaorI naiPpnaaya hO yaa BaUdovaI hO yaa laxmaI
hO ? 3504.3280
tulaOivallaI maMgalama ko p`Bau ko baaro maoM Sauw timala hjaar pd ka yah dSak ku$gaur
SaDgaaopna ko hOM jaao ivacaar vacana evaM kma- sao p`Bau kao ApnaI maa^M evaM ipta ko $p maoM pa
cauko hOM. jaao [sao gaayaoMgao vao p`Bau kI saovaa ko AiQakarI haoMgao. 3505.3281
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 93. tulaOivallaI maMgalama
1.sqaana : yah sqaana timala naaDu maoM AaLvaar it$nagarI ko pasa 3 ik maI pr Avaisqat
hO tqaa naaO it$pit maoM sao ek hO. Aasa pasa ko dao maMidraoM ko saMyaaoga sao banaa yah ek
idvya doSa hO. [sailayao [sao '[r<aa it$pit' yaanaI 'yaugala it$pit' BaI kha jaata hO.
yahaM sao 1 ik maI piScama maoM nammaaLvaar ka Avatar sqala hO jaao 'APpna sainnaiQa' kha
jaata hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM maUlaavar KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM AaOr dovaaiprana dovaoSa pMkja
kho jaato hOM.saaqa maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI BaI dSa-na dotI hO tqaa po$maala ko vaxasqala pr
laxmaI ivarajamaana hOM. tayar kao k$NatnadnaknnaI khto hOM prMtu ]nakI Alaga sainnaiQa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

434

nahIM hO. ivamaana kao kumaud tqaa gauPt ivamaana khto hOM. tIqa- va$Na puYkrNaI, AiSvanaI
puYkrNaI tqaa tamapNaI- nadI hO. yahaM ka sqala vaRxa Aama hO tqaa sqala puraNa ba`*maaMD
puraNa hO.
pasa ko dUsaro maMidr maoM vardhst maUlaavar baOzo maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM evaM Arivand laaocana
tqaa saondamarO kNNana kho jaato hOM.
3.maihmaa : ek baar sauppa- ?iYa pasa ko hirt xao~ sao p`Baaivat haokr yahaM ya& krnao
ka saaocao. jaba jamaIna tOyaar kr rho qao tao ek tulaa evaM ek QanauYa saaqa saaqa imalaa.
jaOsao hI mauina nao ]sao ]zayaa tulaa naarI hao gayaI evaM QanauYa pu$Ya hao gayaa jaao pUva- ko Apnao
kma-vaSa kubaor ko Saap Baaoga rho qao. [saIilayao [sa sqaana kao tulaO ivallaI maMgalama khto
hOM.ya& maoM saBaI dovaaoM nao pQaarkr Apnaa ya&Baga svaIkar ikyaa qaa [sailayao po$maala kao
dovaaiprana khto hOM.
dovaaoM ko vaOV AiSvanaI kumaar nao yahaM tpsyaa kr ya&aoM maoM ya&Baaga p`aPt krnao ka
AiQakar p`aPt ikyaa qaa.po$maala nao AiSvanaI kumaar kao bataayaa ik vao cyavana ?iYa
kao vaRwavasqaa sao mau> kroM tqaa jaba cyavana ?iYa ya& maoM ]nhoM ya&Baaga donao lagaoMgao tao
Anya jagah BaI ]nhoM ya&Baaga imalaogaa.
khto hOM dovaaiprana kI pUjaa sauppa- mauina ina%ya pasa ko talaaba sao kmala fUla laakr
maalaa banaakr krto qao. Bagavaana p`sanna haokr mauina ko saaqa talaaba doKnao gayao AaOr
[sako p`akRitk saaOMdyao sao maugQa haokr baOz gayao.At: baOzo maud`a vaalao Bagavaana Arivand
laaocana ko naama sao jaanao gayao. yahaM kmala fUla sao pUjaa kI p`Qaanata dI jaatI hO. timala
ica~a pUiNa-maa yaanaI 15 Ap`Ola sao 15 ma[- ko baIca ko pUiNa-maa kao AaLvaar it$nagarI sao
Aaidnaaqa Bagavaana yahaM svayaM pQaarto hOM.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3495 sao 3505. Satk
6.05.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cza Satk ka Cza dSak : 6.06 : maalau@ku
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.06.01 sao 6.06.11 pasaur 3506 sao 3516 yaa 3282 sao 3292
naayakI kI maa^M kI icanta 7
maoGa sao Syaama dUlho p`Bau kao jaUD,o vaalaI hmaarI gaaorI baoTI nao Apnaa kMganaa gaMvaa dI hO,
Aapko saundr A$NaaBa kmala ko samaana nayana hOM evaM Aapnao vaamana $p maoM Qara kao maapa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

435

hO. 3506.3282
SaMK cak` gada KD\ga QaunaYaQaarI p`Bau ko pasa hmaarI saundr baoTI nao Apnao gaala ka gaulaabaI
rMga gaMvaa dI hO,, Aapko saundr A$NaaBa kmala ko samaana nayana hOM evaM maUMgaa ko samaana haoMz
hOM tqaa Aap Apnao maukuT pr maQau Tpkto tulasaI fUla QaarNa krto hOM.3507.3283
haqa maoM GaUmato cak` QaarNa krnao vaalao evaM CaoTo mauMh sao ivaSva kao inagalanao vaalao
yaui>ivaSaard Syaama p`Bau kao jaUD,o vaalaI hmaarI baoTI nao ApnaI mayaa-da gaMvaa dI hO.
3508.3284
Sai>SaalaI ba`*maa kao banaanao vaalao tqaa Qara kao maapnao vaalao Aivavaaiht p`Bau evaM Saasak
rajaa ko pasa dUt banakr jaanaovaalao kao caaOD,I AQaaoBaaga vaalaI hmaarI baoTI nao Apnao
Aacaar vyavahar gaMvaa idyao hOM.3509.3285
saundr vaod p`dana krnao vaalao evaM varah ko $p maoM Qara kao ]zanao vaalao tqaa Sauw jala pr
saaonao vaalao p`Bau kao saundr jaUD,o vaalaI hmaarI baoTI nao Apnaa mana gaMvaa idyaa hO
.3510.3286
klpvaRxa kI trh BaujaaAaoM vaalao evaM tojaaomaya svaNa- ko saundr maukuT vaalao tqaa naUtna
p`sfuiTt kmala samaana haqa vaalao p`Bau kao QanauYa ko samaana BaaOMho vaalaI hmaarI saukumaarI
baoTI nao Apnaa tna gaMvaa idyaa hO .3511.3287
AnaokaoM saundr gahnao vaalao tqaa fnaQaarI Sayyaa pr Sayana krnao vaalao evaM A$NaaBa haqa
AaOr carNa vaalao kRYNa p`Bau kao hmaarI gaaorI saundr baoTI nao Apnaa gahnaa gaMvaa idyaa hO
.3512.3288
Akolao ku$ndu poD, kao ]KaD,nao vaalao evaM BarI gaaD,I kao Qvast krnao vaalao tqaa iSaSau
$p maoM raxasaI ka dUQa pIkr ]sako p`aNa laonao vaalao dUlha p`Bau kao saugaMiQat laTaoM vaalaI
hmaarI baoTI nao Apnaa saaOMdya- gaMvaa idyaa hO .3513.3289
saundr dUlaha evaM kaku%sqa kula BaUYaNa tqaa Syaama pva-t kI trh }Mcao p`Bau kao AaBaUiYat
kaomala ]raoja vaalaI hmaarI baoTI nao Apnaa toja gaMvaa idyaa hO .3514.3290
saBaI vastuAaoM maoM isqat evaM malla yaaowaAaoM kao praBava donao vaalao cama%karI BaujaaAaoM vaalao
}Mcao maukuT pr p`sfuiTt tulasaI QaarNa ikyao p`Bau kao hmaarI maoQaavaI tIxNa bauiw kI baoTI
nao Apnaa sabakuC gaMvaa idyaa hO .3515.3291
saundr tojaaomaya vaoMkTma ko p`Bau kI p`Saist maoM saundr tojaaomaya ku$gaur ko SaDgaaopna ko
saundr tojaaomaya hjaar pd ka yah dSak saundr tojaaomaya svaiga-k AanaMd dota hO.
3516.3292

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

436

Cza Satk ka saatvaaM dSak : 6.07 : ]NNauHjaao$,

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.07.01 sao 6.07.11 pasaur 3517 sao 3527 yaa 3293 sao 3303
naayakI kI maa^M kI icanta 8
AEaupUirt AaMKao sao hmaarI saukumaarI maRgaI batayaogaI 'hmaara Baaojana tqaa poya evaM jaao pana
hma cabaato hOM saBaI kRYNa hOM.' Qara pr p`Bau ko saMpnna yaSasvaI nagar ko baaro maoM pta krnao
ko k`ma maoM inaiScat $p sao [sanao it$@kaolaUr ka maaga- jaana ilayaa hO. 3517.3293
nagar evaM doSa kao p`Bau ka naama evaM p`tIk ica*na ko baaro maoM baaolato rhnao ko ilayao [sanao
Apnaa mayaa-da Kao idyaa hO. ]pjaa} KotaoM vaalao it$@kaolaUr maoM hmaarI laaD,laI AvaSya
phuMca gayaI haogaI. haya ! ABaaiganaI maOM ! ho maOnaa ! bataAao, @yaa vah vaapsa AayaogaI ?
3518.3294
[sako maOnaa,, taota,, gaoMd,, iKlaaOnaa,, fUla ka gamalaa,, saBaI p`Bau hI qao tqaa saba kao p`Bau ko
naama sao pukartI qaI. haya ! maorI gauiD,yaa Aba ]pjaa} it$@kaolaUr maoM hO. varsatI
AaMKoM evaM fD,kto haoMz ko saaqa @yaa krtI haogaI ? 3519.3295
Aba @yaa haogaa ? pD,aosa kI baatoM @yaa [sao maUK-ta kI saM&a doMgaI yaa }Mcaa kt-vya maanaogaI
? haya ! maorI maRgaI ApnaI kmar ihlaato it$@kaolaUr jaanao kao inaiScat kr caukI hO
jahaM p`Bau Apar saMpit ko saaqa rhto hOM. 3520.3296
maorI CaoTI dovaI Apnao iKlaaOnaaoM kao %yaaga kr idnaanauidna xaINa haotI gayaI. Aba Apnao
p`Bau ko saaqa it$@kaolaUr ko maMidr maoM haogaI jahaM caarao trf fUla ko baaga evaM jala
saraovar vat-maana hOM. Aaja pta nahI vah iktnaI p`sanna haogaI ? 3521.3297
maorI CaoTI maRgaI Aba hmaaro iksaI kama kI nahIM hO. hmaoM CaoD,kr vah it$@kaolaUr calaI
gayaI hO jahaM p`Bau dixaNa ko itlak ko $p maoM KD,o hOM.@yaa p`Bau kI A$NaaBa nayana evaM
haoMz ko dSa-na kI p`tIxaa maoM APanaI AaMKaoM maoM AaMsaU Baro Acaot KD,I haogaI ?
3522.3298
AEau bahto nao~aoM evaM caah Baro )dya sao rat idna vah baaolaogaI 'Aaid p`Bau'. Aba vah
it$@kaolaUr calaI gayaI hO jahaM p`Bau saMpnnata ko baIca rhto hOM. haya ! Apnao laD,KD,ato
kdma evaM xaINa vadna sao kOsao vah vahaM phuMcaI haogaI ? 3523.3299
kmar pr haqa rKo,, kYT sao Apnao kdmaaoM kao KIMcato hue,, @yaa vah ]balato )dya tqaa
jalatI AaMKaoM ko saaqa kmalainavaaisanaI laxmaI ko saaqa rhnao vaalao it$@kaolaUr ko p`Bau ko
pasa gayaI haogaI ? haya ! hmaarI baoTI nao Apnao p`oma ko karNa hmaara %yaaga kr idyaa hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

437

3524.3300
ijatnaI AcCI vastuyaoM haoMgaI vah Apnao kRYNa ko ilayao rKtI qaI. saba kao pICo CaoD,kr
saBaI laaokapvaad kao saunato hue vah it$@kaolaUr calaI gayaI hO. haya ! hma laaogaaoM ko ilayao
]sao kao[- icaMta nahIM hO. 3525.3301
ho dovagana ! maOM samaJa nahIM patI ik kOsao hmaarI maRgaI saba kuC CaoD,kr svayaM AkolaI
it$@kaolaUr calaI gayaI hO. ek xaNa ko ilayao BaI kBaI vah Apnao 'ArivaMdlaaocana' kao
nahIM CaoD,ogaI. haya ! ]sanao kBaI nahIM saaocaa ik kula pr iktnaa Qabbaa lagaa hO ?
3526.3302
it$@kaolaUr ko p`Bau vaO<aamaainaiQa evaM maQausaUdna kI p`Saist maoM baaga vaalao ku$gaur ko
SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak ]nalaaogaaoM kao idvya Qara ka SaasanaaiQakar p`dana
krogaa jaao [sao yaad kr laoMgao. 3527.3303
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 94. it$@kaolaUr
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu ko AaLvaar it$nagarI ko pasa 3 ik maI pr pUrba maoM
isqat hO tqaa naaO it$pit maoM sao ek hO. tama`pNaI ko dixaNa maoM isqat hO tqaa yah
maQaurakiva AaLvaar ka Avatar sqala hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM Bagavaana BaujaMga Sayana maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM. Aapkao
'vaOya<aamaainaiQa' po$mala BaI khto hOM.Aapka baayaaM haqa }pr ]za huAa hO tqaa Aap
baayaoM tlahqaI kao doK rho hOM. tayar kumaudvallaI khI jaatI hOM. tIqa- kao kuvaor tIqaevaM tama`pNaI nadI tqaa ivamaana kao EaIkara ivamaana khto hOM. ba`*maaND puraNa yahaM ka
sqala puraNa hO.
3.maihmaa : khto hOM pava-tI ko Saap sao kubaor navainaiQa gaMvaakr ku$p evaM ek AaMK
vaalao hao gayao. kubaor kao CaoD,kr Saapvasa navainaiQa Qara pr Aa gayao evaM po$maala sao
saMrxaNa payao. jaba kubaor nao yahaM Aakr tpsyaa kI tao Bagavaana nao p`sanna haokr
navainaiQa ka kuC AMSa hI ]nakao vaapsa laaOTayaa tqaa SaoYa svayaM rK ilayaa. [saI ilayao
Bagavaana yahaM taOlanao vaalao saaQana ko saaqa tikyaa jaOsao iSar ko naIcao rK kr saaoyao hOM evaM
vaOya<amaainaiQa kho jaato hOM. baayaoM haqa ko tja-naI evaM Anaaimaka AMgauilayaaM navainaiQa ko
trf saMkot krtI hOM.dayaoM haqa kI tlahqaI jamaIna ko trf hO. tqaa [sasao yah saMkot
imalata hO ik jaba Aapnao kubaor kao kuC inaiQa maapkr vaapsa idyaa tao ]saka CaoTa AMSa
BaUima pr igar gayaa qaa.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

438

ramaanauja svaamaI ek baar dSa-na ko ilayao yahaM pQaaro tao svaagat maoM it$@kaolaUr Ammala
naamakI ek maihlaa BaI nagar kI saImaa pr AayaI. saaYTaMga krnao pr ramaanauja svaamaI nao
nammaaLvaar ko it$vaayamaaoLI ko 6.7.1 ka ]dahrNa dokr baaolaa ik saba kao[it$@kaolaUr jaata hO AaOr Aap vahaM sao baahr AayaIM hOM. ]<ar maoM ]sa maihlaa nao baD,I gaUZ,
baat khI.daonaaoM ko baIca baatcaIt laMbaI calaI jaao 80 p`SnaaoM tqaa ]sako ]<ar ko $p maoM
'it$@kaolaUr ponna ipllaO rhsyama' ko naama sao saMkilat hO.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cza Satk ka AazvaaM dSak : 6.08 : paonnaulagau
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.08.01 sao 6.08.11 pasaur 3528 sao 3538 yaa 3304 sao 3314
naayakI dUt sao vaodnaa batatI hO.
eki~t Eaoya pxaIgana ! tuma laaoga saunahlao QartI evaM svaga- pr rajya krao. ABaagaa p`omaI
kRYNa tumhoM baulaato hMO ijanhaoMnao ivaSva ka inamaa-Na ikyaa evaM maorI kuSalata caura laI
hO.jaaAao evaM maorI dyanaIya isqait ko baaro maoM bataAao. 3528.3304
hmaaro taotagana ! [na maInanayanaI ko samaxa maOM p`it&a krtI hU^M ik Apnao haqa sao ma@Kna
imaiEat KIr tumhoM iKlaa}MgaI. ivanatI hO, vaOr samaana haoMz vaalao cak`QaarI p`Bau kao
Kaojaao.]nhoM hmaaro p`oma ko baaro maoM batakr SaIGa` Aa jaaAao. 3529.3305
ho samaUh p`omaI maQauma@KI gana ! jaaAao AaOr p`Bau Wara QaarNa ikyao tulasaI fUla sao maQau ka
saovana krao. ]nhaoMnao paMDva ko ilayao mahana saonaa ko iva$w yauw maoM rqa calaayaa. SaIGa`
laaOTkr hmaaro jaUD,o ko fUla pr ]naka saugaMQa ivaKorao. 3530.3306
ho BaaOMra gana ! Agar tuma hmaaro maullaO fUla ka AmaRt pInaa caahto hao tao p`Bau kao Kaojaao
ijanhaoMnao hmaaro saaqa Cla kr hmaara %yaaga kr idyaa. vao Apnao maukuT pr saugaMiQat tulasaI
QaarNa krto hOM. ]nhoM bataAao ik p`omaI ko saaqa eosaa vyavahar nahIM ikyaa jaata.
3531.3307
ho taotagana ! maOMnao tora palana paosana ikyaa hO.hma tumhoM kuC saIK doto hOM. p`Bau ga$D,
kI savaarI sao Aayao AaOr hmaaro QaUt- )dya kao caura lao gayao. ]nakI AaMKoM evaM haoz laala
hOM,, Syaama vaNa- ko hOM tqaa vao klpvaRxa kI trh idKto hOM. jaakr p`Bau kao jahaM khIM BaI
haoM Kaojaao evaM ]nhoM bataAao 'yahI ]icat maaga- hO'. 3532.3308
ho CaoTI maOnaa ! [saI QaUt- nao tora palana paosana ikyaa hO.hmaaro tojaaomaya vaxasqala vaalao
Syaama kRYNa Apnao idvya carNaarivaMd kI tulasaI sao tumhoM vaMicat nahIM rKoMgao.hmanao jaao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

439

isaKayaa ]sao rasto Bar duhrato jaaAao evaM jaakr ]nasao khao. 3533.3309
hmaaro ip`ya iKlaaOnao ! GaaoD,o ka jabaD,a faD,nao vaalao maQausaUdna p`Bau ko pasa @yaa tU nahIM
jaaAaogao AaoO maora saMvaad dokr hmaarI dyanaIya isqait ka AMt kraogao ? maoro p`Bau puvaO fUla
kI trh Syaama hOM, [nakI AaMKoM kmala kI pMKuD,I jaOsaI hOM evaM yao cak``QaarI p`Bau sabamaoM
sabajagah isqat hOM. 3534.3310
Svaot pMK vaalao pxaI ! ivanatI hO, maorI sahayata krao. Apnao p`oma sao vaMicat haokr iktnao
yaugaaoM tk maOM [sa trh sao pIiD,t r hU^MgaI ? jaakr saavaQaanaIriht inama-la vaNa- ko tojaaomaya
maukuT vaalao p`Bau ka dSa-na kr bataAao 'yah ikSaaorI Aapko isavaa iksaI ka dSa-na nahIM
krtI'. 3535.3311
jala maoM kID,o pkD,tI ba<akI pxaI ka samaUh ! ABaaigana maOM, ! ]nako isavaa maora kao[saMrxak nahIM hO. jaakr vaYaa- ko maoGa ko samaana Syaama kRYNa tqaa svaiga-kaoM ko dova sao
imalaao. Aakr SaIGa` ]nakI baataoM kao jyaaoM ka %yaaoM mauJao bataAao. 3536.3312
jala ko kmala maoM k`ID,a krto saundr hMsa ! tU Apnao Qavala ip`yaa tqaa saBaI pirvaar ko
saaqa jaakr vaxavasqala pr laxmaI kao QaarNa krnao vaalao p`Bau kao ]nako gaBa-gaRh maoM jaakr
dSa-na kr ]nhoM bataAao 'yah ikSaaorI eosaI eosaI hO'. vaapsa Aakr ]nhaoMnao @yaa baaolaa
mauJao bataAao. 3537.3313
saugaMiQat baagaaoM ko ku$gaur ko SaDgaaopna kao Aa%masaaxaa%kar sao p`aPt haonao vaalao maQausaUdna
ko carNaarivaMd pr samaip-t yao Aitip`ya SabdaoM sao ivaricat hjaar gaItaoM ka yah dSak
)dya kao jala maoM baalaU kI trh d`ivat krta hO. 3538.3314
Cza Satk ka naaOvaaM dSak : 6.09 : naIraya\inalanaaya\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.09.01 sao 6.09.11 pasaur 3539 sao 3549 yaa 3315 sao 3325
p`Bau ! Aap jyaaoitpuMja, iSava, ba`*maa, Qara, jala, Aigna, vaayau evaM AakaSa bana gayao. ek
idna [sa QaUt- ko pasa SaMK cak` haqa maoM ilayao Aap nahIM AayaoMgao ijasasao ik svaga- evaM Qara
pr KuSaI maoM ]%sava manaayaa jaayao ? 3539.3315
ivasmayakarI p`Bau ! Aapnao Qara evaM AakaSa pr AiQakar kr ilayaa. vaamana sva$p maoM
Aapnao pRqvaI pr ApnaI Sai> idKa[-. ivanatI hO,, ek idna puna: [sa pRqvaI pr kdmaaoM
sao cailayao.Aapkao CUnao evaM Aapko dSa-na laaBa sao hma AanaMd maoM naacaoMgao.
3540.3316
p`Bau ! hr yauga maoM sabaaoM kI Aapnao rxaa kI hO. hma Aapkao calato, KD,o, baOzo evaM Sayana

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

440

krto doKto hOM. kmala inavaaisanaI laxmaI ko saaqa p`Bau iktnao idna hma ivaCuD,kr rhoMgao ?
3541.3317
Aapnao AsauraoM kao eoMzkr tqaa kUcakr ]naka naaSa ikyaa. Apnao carNa sao duYT gaaD,I
kao Qvast ikyaa. kma sao kma ek idna iSava ba`*maa [nd` evaM saBaI dovaaoM sao iGarkr
AakaSa maoM p`kT hao[yao. 3542.3318
p`Bau ! Aap AakaSa maoM baOzto hOM, pva-t pr KD,a haoto hOM,, jala maoM Sayana krto hOM,, evaM QartI
pr calato hOM. iCpo hue Aap saba maoM isqat hOM. p`Bau ! AnaokaoM Anaiganat laaokaoM maoM BaI
isqat hOM.hmamaoM imalao hue @yaa hmasao iCpo rhoMgao ? 3543.3319
p`Bau ! ek pga maoM Aapnao Qara evaM saagar kao par kr ilayaa.ek pga maoM fOlakr }pr ko
laaok maoM Ca gayao. p`Bau ! iktnao idna hma Aapko dSa-na ko ilayao tD,pto rhogao ? haya !
Aaga maoM maaoma kI trh ipGalakr hma pRqvaI pr GaUmato hOM. 3544.3320
Aap pRqvaI pr GaUmanao vaalao kma- kI Aa%maa hOM. Aap ivaSva kI Aa%maa hOM. Aap
sva$pivahIna haokr dsa gaaola evaM ]sasao Aagao BaI hOM. ivanatI hO,, AMthIna A&ana vaalao
[sa tucC jaIva pr kRpa kIijayao. 3545.3321
ma%yaao-M kI Aa%maa ! [sa A&anaI pr kRpa kIijayao. AnaMt toja ko saugaMiQat p`tIk p`Bau !
@yaa ABaI BaI dUr rh kr Aap ApnaI yaui> sao hmaarI h%yaa kroMgao ? haya ! kao[- Anya
kao nahIM jaananao pr BaI hmaarI Aa%maa pIiD,t hO. 3546.3322
[ind`yaaoM ko sauK sao hmaarI Aa%maa pIiD,t hO. @yaa ABaI BaI Aap hmaara naaSa Alaga
rhkr kroMgao ? ijasanao fOlakr Qara maap idyaa @yaa ]sa carNaarivaMd sao jauD,nao ka samaya
nahIM Aayaa hO ? 3547.3323
p`Bau ! AnaokaoM AMthIna yaugaaoM tk, jaao na baZ,ta hO, AaOr na GaTta hO, maOM Aa%maanaMd maoM banaa
rhta ! haya! saaocanao pr eosaa lagata hO, @yaa yah saba AapkI qaaoD,I dor kI inaYkama saovaa
ko BaI tulanaa ko yaaogya hO ? 3548.3324
dSa-na,, Qyaana,, evaM AnauBava sao pro p`Bau kI p`Saist maoM Ba>aoM ko Ba> ko Ba> ku$gaur
SaDgaaopna kao Aa%masaaxaa%kar hue hjaar pd ka yah dSak pRqvaI kao inagalanao vaalao p`Bau
ka carNa p`dana krta hO. 3549.3325
Cza Satk ka dsavaaM dSak : 6.10 : ]lagama\]ND
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
6.10.01 sao 6.10.11 pasaur 3550 sao 3560 yaa 3326 sao 3336
Qara kao inagalanao vaalao icarMtna gaaOrva ko p`Bau ! tojaaomaya &ana ko carma p`tIk ! hmaarI

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

441

Aa%maa ko naaqa ! QartI ka itlak ko $p maoM Aap vaoMkTma maoM KD,o hOM. ivanatI hO,, Aapko
carNaarivaMd tk phuMcanao ka [sa baMQauAa jaIva kao Anaumait dIijayao. 3550.3326
svaiga-kaoM ko dova ! Aap haqa maoM Bayaanak cak` QaarNa krto hOM ijasanao duYT Asaur kao kaT
kr, TukD,o TukD,o kr, tqaa pIsa kr QaUla maoM imalaa idyaa. saraovaraoM sao iGaro vaoMkTma ko
p`Bau jahaM Aigna samaana kmala iKlao rhto hOM. kRpa kIijayao ijasasao ik p`omapUirt yah dasa
Aapko carNaarivaMd sao jauD, sako. 3551.3327
svaiga-kaoM ko dova ! maoGa vaNa- ko saundr naOsaiga-k p`Bau ! AmaRt, AaScaya-maya p`Bau, caotna mana sao
SaIGa` samaJao jaanao vaalao.vaoMkTma ko p`Bau jahaM naidyaaM maiNa mau>a evaM svaNa- bahakr laatI
hOM. maoro p`Bau ! maoro baaro maoM jaanakarI p`aPt kr Apnao carNa sao jaaoD, laIijayao.
3552.3328
kmalainavaaisanaI laxmaI ko naaqa ! Aapnao Aigna baaNaaoM kI vaYaa- sao pRqvaI kao pIiD,t
krnao vaalao )dyahIna AsauraoM ka AMt ikyaa. vaoMkTma ko p`Bau jaao dova, Asaur, evaM mauina sao
pUijat hOM. ivanatI hO, [sa xaud` jaIva kao Apnao carNaarivaMd ka maaga- bata[yao.
3553.3329
saat vaRxaaoM kao ek baaNa sao Codnao vaalao dxa QanauQa-r p`Bau ! ma$du vaRxaaoM maoM Gausanao vaalao p`qama
p`Bau ! vaoMkTma ko p`Bau jahaM haqaI Ganao baadla ko samaana idKto hOM. BaarI SaarMga QanauYa
kao QaarNa krnao vaalao p`Bau ! kba Aapko carNaarivaMd kao pa sakoMgao ? 3554.3330
vaoMkTma ko p`Bau jahaM svaiga-k hr idna mana sao vacana sao kma-sao p`Saist gaakr AapkI pUjaa
krto hOM. pRqvaI kao par krnao vaalao carNa ko dSa-na kI caah hO. Aaoh p`Bau ! kba vah
idna haogaa jaba hma Aapsao Alaga na haonao ko ilayao imala jaayaoMgao ? 3555.3331
svaiga-kaoM ko dova,, hmaaro AmaRt,, hmaaro p`oma ko ilayao isqat p`Bau,, ga$D, Qvaja evaM saundr boar
jaOsao haoMz vaalao p`Bau, kma- ko Gaasa kI AaOYaQa vaoMkTma ko p`Bau ! Aapko carNa ko dSa-na ko
ibanaa Aba jyaada hma nahIM sah sakoMgao. 3556.3332
haya ! ibanaa yaaogyata ko hI hma Aapko carNaaivaMd ko ilayao tD,p rho hOM. naIlakMz iSava,
caturanana, saUxma bauiw ko [nd,` tqaa AnaokaoM maInanayanaI ikSaaoiryaaM svaoCa sao Aapkao sava-da
Gaoro rhto hOM. vaoMkTma ko p`Bau ! Aa[yao,, jaOsao Aap phlao Aayao qao,, evaM jaadU sao maugQa kr
dIijayao. 3557.3333
jaba Aanao ka AaBaasa haota hO Aap kBaI nahI Aato. AaBaasa haonao pr Aap Aato BaI
hOM.maoro AmaRt p`Bau,, kmala saI AaMK,, maUMgaa jaOsao haoMz,, caar BaujaaAaoM vaalao p`Bau ! vaoMkTma ko
p`Bau jahaM tojaaomaya maiNa rat kao idna maoM badla doto hOM. haya ! hma Aapko carNaarivaMd sao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

442

ek xaNa ka BaI Alagaava sah nahIM sakto. 3558.3334

Aap Apnao vaxasqala pr Alaga na haonao vaalaI kmalainavaaisanaI laxmaI kao QaarNa krto
hOM. AtulanaIya yaSa vaalao, tInaaoM laaok kao QaarNa krnao vaalao, svaiga-kaoM evaM mahana ?iYayaaoM
ko cahoto, vaoMkTma ko p`Bau ! Aapko carNa pr igarkr yah AaEayaivahIna jaIva Apnaa
AaEaya pa gayaa hO. 3559.3335
Apnao carNa mao AaEaya p`dana krnao vaalao vaoMkTma p`Bau kI p`Saist maoM ku$gaur SaDgaaopna
ko saMpUNa- hjaar pd ka yah dSak sava-da vaOkuMz ka AanaMd dota hO. 3560.3336
saatvaaM Satk ka phlaa dSak : 7.01 : ]iNNalaaivaya
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.01.01 sao 7.01.11 pasaur 3561 sao 3571 yaa 3337 sao 3347
paMca Ajaoya [ind`yaaM
AnaMt Eaoyasvaana p`Bau ! svaiga-kaoM sao pUjao jaanao vaalao tInaaoM laaok ko p`Bau ! [sa SarIr ko
paMca [ind`yaaoM ko maaQyama sao Aap vaodnaa doto hOM.Apnao carNaaivaMd sao Alaga krko Aap
ABaI BaI hmaoM yaatnaaga`st ikyao hue hOM. ho hmaaro AmaRt,, hmaaro maata evaM ipta p`Bau !
3561.3337
rat idna kYT doto hue Aapnao paMca A%yaacaarI rajaaAaoM kao hma pr raja krnao ko ilayao
CaoD, idyaa hO. gannaa ko rsa, Syaama p`Bau, Qara evaM saagar ko saMrxak, tojapUNa- cak` kao
QaarNa krnao vaalao p`Bau ! [sa papI ko vaOidk p`Bau ! Aapnao yah inaiScat vyavasqaa kr dI
hO ik hma Aapko carNaaivaMd tk nahIM phuMca payaoM. 3562.3338
Aapnao paMca [ind`yaaoM kao baOzakr hmaaro rah ka raoD,a banaayaa hO. Aap p`qama karNa hOM.
[sa ivaSva kao banaakr Aapnao [sao maapa tqaa }pr ]zayaa.}Mcao maukuT ko p`Bau evaM [sa
dasa ko Apnao maQausaUdna p`Bau ! haya ! hmaoM Apnao carNa sao dUr rKkr Aapkao @yaa laaBa
imalaogaa ? 3563.3339
Aapnao paMca [ind`yaaoM kao hmaaro [d- igad- baMQana kI trh baOzakr baca inaklanao kI kao[saMBaavanaa nahIM CaoD,I. ibanaa iksaI kao CaoD,o hue Aapnao saBaI bastuAaoM evaM p`aiNayaaoM kao
Apnao BaItr rKa evaM iSaSau kI naa[-M jala pr tOrto baTp~ pr saao gayao. hmaaro kma- kI
AaOYaQa p`Bau ! Aapnao Apnao carNa tk phuMcanao maoM hmaoM Asamaqa- banaa rKa hO.
3564.3340
paMca [ind`yaaM ek ivaSaala gaaola GaUmanao vaalao JaUlao pr hmaoM Gaumaakr raogaga`st kr dotI hOM.
svaiga-kaoM ko p`Bau ! Aapnao Asaur kula ka saMhar ikyaa. tojaaomaya cak`vaalao p`Bau ! Aba

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

443

kaOna hmaarI AaOYaiQa haoMgao ? haya ! Aap faMsaI donao vaalao kI trh Aagao pICo evaM paSvakao ksakr jakD, doto hOM. 3565.3341
paMca [ind`yaaM AapkI pUjaa krnao vaalao svaiga-kaoM kao BaI yaatnaa dotI hOM. ivaSaoYakr jaba
Aapnao BaI hmaoM Alaga CaoD, idyaa hO tao QaravaaisayaaoM kao vao @yaa nahIM xait phuMcaayaoMgao?
mahana p`Bau ! Aap saMgaIt, kivata evaM Bai> maoM iCpo hOM. hma Aapkao ApnaI AaMKaoM maoM
doKto hOM. Aba )dya mao doKto hOM tqaa Apnao SabdaoM maoM doKto hOM. ivanatI hO,, ek Sabd
hmasao baaoilayao. 3566.3342
yao caMcala [ind`yaaM ek rasto yaa ek laxya pr nahIM iTktIM. hmaaro ip`ya AmaRt ! Aapnao
dovaaoM evaM AsauraoM ko saaqa gahro maoM baOzayao hue ek pva-t pr naaga kao lapoT kr saagar ka
maMqana ikyaa. haya ! Agar AapkI k$Naa nahIM haogaI tao hma kOsao [ind`yaaoM pr inayaM~Na
rK payaoMgao. 3567.3343
AapkI dI hu[- paMca [ind`yaaM iksaI kao ip`ya AmaRt donao ko bahanao QaaoKo maoM rK saktI
hOM.hmaaro naaqa, hmaaro kRYNa, svaiga-kaoM ko naaqa ! kalaatIt maayaa sao mau> krnao kI kRpa
kIijayao ijasasao ik hma Aapko p`tIk As~ evaM sva$p pr Apnaa Qyaana koind`t kr
sakoM. 3568.3344
paMca [ind`yaaM dovaaoM kao BaI pap ko gaD\Z,o maoM Dala dotI hOM. maoro kRYNa,, maoro tojaaomaya jyaaoit
p`Bau ! Aapnao Qara banaa[-,, saba laaok, gaitmaana, tqaa isqar saba kuC banaayaa. paMcaao kao
]nakI Sai> evaM saba kuC ko saaqa ivanaaSa kI kRpa kIijayao . ivanatI hO,, hmaarI baat
saunalaoM. 3569.3345
p`Bau Aapnao saagar maMqana kr AmaRt dovaaoM kao idyaa. hma AapkI gaaqaa gaato hue p`oma sao
d`ivat hao Aapko carNaaivaMd pr samaip-t hao jaanaa caahto hOM. [sako badlao Aapnao hmaoM yah
laaoqaD,a Z,aonao ko ilayao tqaa [sako vajana sao dba jaanao ko ilayao CaoD, idyaa hO. Aaoh ! yao
paMca hmaoM Gaaor tUfana kI Aaor KIMcatI hOM tqaa hmaoM kYTPaUNa- p`taD,naa dotI hOM.
3570.3346
Ba>aoM ko Ba> ko Ba> ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak banaanao,, palana
krnao, evaM saMhar krnao vaalao tInaaoM gauNaaoM sao saMpnna p`Bau kI p`Saist gaato hOM.jaao [naka idna
rat gaana kroMgao vao kmaao-M ka xaya p`aPt kroMgao. 3571 .3347
saatvaaM Satk ka dUsara dSak : 7.02 : k=\gaulauma\ pgalauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.02.01 sao 7.02.11 pasaur 3572 sao 3582 yaa 3348 sao 3358

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

444

naayakI kI maa^M EaIrMgama p`Bau sao baoTI ko ilayao inavaodna krtI hO 9

naacatI maCilayaaoM ko jala maoM Sayana krnao vaalao it$varMgama ko p`Bau ! hmaarI baoTI kao @yaa
kr idyaa hO Aapnao ? rat idna vah saaotI nahIM. caullau Bar Bar kr AaMsaU foMkto hue haqa
jaaoD,kr khtI hO 'cak`' tba 'kmala vaalao p`Bau' evaM Acaot hao jaatI hO. 'Aapko ibanaa
hma kOsao rhoMgao ?' raotI hO evaM QartI ka sahara laotI hO. 3572.3348
AaMKaoM maoM AaMsaU Barkr pUCtI hO 'kmala vaalao p`Bau ! hmaaro ilayao @yaa kr rho hOM ? ' ifr
'ho rMgaa p`Bau ! maOM @yaa k$M ?' BaarI ]saaMsa ko saaqa raotI hO. 'ho maoro kma- ' caIKtI hO.
'Syaama p`Bau Aa[yao, @yaa yah ]icat hO ?' Aapnao Qara banaayaa inagala gayao ifr baahr
inakala idyaa tqaa maapa. [sako ilayao AMt kOsaa haogaa ? 3573.3349
laaja CaoD,kr khtI hO 'maiNa p`Bau' AakaSa maoM doKkr ]saaMsa laotI hO. 'AsauraoM ko
ivanaaSak p`Bau !' tba raonao lagatI hO.'ho maoro kRYNa p`Bau !, kaku%sqa,, Aa[-yao hma Aapkao
yahaM doKnaa caahto hOM'. dIvaaraoM sao iGaro ho rMgaa p`Bau ! Aapnao [sako saaqa @yaa ikyaa hO ?
3574.3350
jaOsao CaoD,I gayaI qaI ]saI Avasqaa maoM rhtI hO. ]ztI hO, igartI hO, ifr haqa jaaoD,tI hO
'yah p`omaI, vaodnaa hO' khtI hO, ifr Acaot hao jaatI hO. 'AdRSyamaana saagar ko p`Bau'
'p`BaamaMDla vaalao cak` ko p`Bau'. 'kRpyaa Aa[yao' [sa trh sao khtI hu[- Acaot hao jaatI
hO. Qavala jala pr saaonao vaalao ho rMgaa p`Bau ! [sako ilayao AapkI @yaa maMSaa hO ?
3575.3351
saaocanao lagatI hO,, Acaot hao jaatI hO,, evaM haoSa maoM AatI hO. krbaw haokr baaolatI hO
'ArMgama maoM' . ]sa idSaa maoM JauktI hO evaM vaYaa- kI trh AaMsaU bahatI hO. khtI hO
'AaAao iprItI' ifr Acaot hao jaatI hO. ihrNya kI CatI faD,nao vaalao, dula-Ba AmaRt,
saagar maqanao vaalao, Aapnao ek mahana ikSaaorI kao tD,pa idyaa hO, [sao Aba Apnao carNa maoM
lao laIijayao. 3576.3352
SaoYaSaayaI p`Bau ! [sa ikSaaorI pr k$Naa idKaa[yao. khtI hO 'p`Bau Aap hmaara )dya
caurakr lao gayao'. 'ho laala haoMz evaM maiNa vaNa- ko p`Bau' 'SaItla jala sao iGaro ArMgama maoM
Sayana krnao vaalao p`Bau'. 'svaiga-kaoM ko p`Bau SaMK cak` gada KD\ga evaM QanauYa vaalao'. haya
! hmaaro kma- ka daoYa hO. 3577.3353
hmaarI kaomala rajakumaarI baD,I baD,I AaMKaoM sao AaMsaU bahato baOztI hO. khtI hO 'p`Bau nao
sauK evaM duK daonaaoM banaayaa evaM p`omahIna sao BaI p`oma ikyao gayao'. 'kalacak` QaarNa krnao
vaalao tqaa saagar maoM Sayana krnao vaalao' 'SaItla jala maoM maClaI vaalao pavana tIqa-sqala

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

445

EaIrMgama ko ho kRYNa'. 3578.3354

ho rMgaap`Bau ! hma ApnaI bahumaUlya baoTI ko ilayao @yaa kroM ? khtI hO 'dovaaoM ko naaqa Aapnao
gaayaaoM kI rxaa ko ilayao pva-t ]za ilayaa'. raotI hO gama- ]saaMsa laotI hO jaOsao ik ApnaI
Aa%maa kao sauKa dogaI. khtI hO 'ho p`Bau kOsao Aapka dSa-na k$ ? ' tba }pr ekTk
doKtI hO. 3579.3355
dixaNa ko maMidr ko ho rMgaa p`Bau ! khtI hO 'maorI Aa%maa' 'Apnao daZ,aoM pr ]za laonao vaalao BaU
dovaI ko dUlaha' 'Aapko vaxasqala pr isqat kmala inavaaisanaI laxmaI ko naaqa' 'gaaopkumaarI
ko p`omaI ijasao Aapnao saat vaRYaBaaoM ka Samana kr p`aPt ikyaa'. haya ! hma [sako laxya kao
samaJa nahIM sakto. 3580.3356
vah khtI hO 'ivaSva ko p`Bau mauJao Apnaa laxya nahIM pta' 'jaTaQaarI kaonrOya iSava
caturanana ba`*maa evaM mahana svaiga-kaoM ko sama`aT' 'saugaMiQat EaIrMgama ko p`Bau' .
AaEayaivahIna haokr hmaarI baoTI nao maoGa vaNa- ko p`Bau ka carNa p`aPt kr ilayaa hO.
3581.3357
pao$nala jala ko baagaaoM vaalao p`Bau ko carNa kI kRpa sao p`aPt hjaar pdaoM ka yah dSak
ku$gaur Sazgaaopna nao vaYaa- ko maoGa ko vaNa- vaalao p`Bau kI p`Saist maoM p`stut ikyao hOM. [sao
yaad krnao vaalao svaiga-kaoM sao pavana ikyao hue AanaMd ka jaIvana p`aPt kroMgao.
3582.3358
saatvaaM Satk ka tIsara dSak : 7.03 : vaoLLO ccauirSa=\gau
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.03.01 sao 7.03.11 pasaur 3583 sao 3593 yaa 3359 sao 3369
saKI sao naayakI kI vaatasajanaI ! kOsao maOM [saka vaNa-na k$M ? ijasa trh sao hmaara )dya doKta hO ]sa trh sao tuma
nahIM doKtI. kmala ko samaana SaMK cak`QaarI p`Bau ga$D, pr calao jaa rho hOM.vao
it$Pporoiyala maoM hOM jahaM vaOidk paz evaM ]%sava ko svar saunaayaI pD,to hOM evaM k`ID,art
baalakaoM ko svar kBaI kma nahIM haoto. vahIM hma jaayaoMgao. 3583.3359
saugaMiQat laToM vaalaI saKI ! ho sajanaI ! pD,aosa ko laaogaaoM ! [sa ]D,ana Barto )dya kao hma
raok nahIM sakto. yah hmaaro inayaM~Na maoM nahIM hO. haya ! idna rat yah maUMgaa samaana haoMz
vaalao svaiga-kaoM ko p`Bau ko pICo lagaa rhta hO.SaItla ]pjaa} KotaoM sao iGaroo
it$Pporoiyala maoM kRYNa baOzo hOM jahaM maQau Tpkto baaga hOM. 3584.3360
saKI ! hmaara )dya laaja Kaokr it$Pporoiyala maoM rhta hO jahaM p`Bau baOzo hOM evaM jahaM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

446

idnaaoM idna tqaa mahInaaoM mahInaa ]%sava manaayaa jaata hO. kOsao hma ]nako }Mcao maukuT, SaMK,
cak`, kmala saI AaMKo, evaM maUMgaa sao haoz BaUla jaayaoM ijasaka hma laMbaI AvaiQa tk AanaMd lao
cauko hOM. 3585 .3361
sajanaI ! hmaoM @yaaoM daoYa lagaatI hao ? ]nako AlaaOikk SaMK kI AakRit maoM BaUlakr hma
Apnaa )dya Kao baOzo. jaakr it$Pporoiyala ko p`Bau sao hmaarI KaoyaI hue CTa vaapsa
laaAao jahaM vao samaud` kI SaaSvat lahraoM sao baZ,to vaOidk paz ko baIca baOzo hOM. haya ! maora
)dya BaI vahIM rh gayaa. Aba @yaa krnao ko ilayao iksakI sahayata hmaoM imalaogaI ?
3586.3362
hmanao APanaa sahja naarI ka gauNa kRYNa kao gaMvaa idyaa ijanhaoMnao duYT gaaD,I kao taoD,a,,
raxasaI ka stna pana ikyaa,, evaM Aap Ganao ma$du vaRxaaoM ko baIca Gausa gayao, tqaa ek baCD,a
kao taD, poD, pr pTk idyaa. sajanaI ! SaIGa` Aagao AaAao. hmaoM daoYa lagaanao ka kao[laaBa nahIM. fla sao lado baaga vaalao it$Pporoiyala ka mauJao maaga- bata dao. 3587.3363
samaya bacaaAao evaM hmaoM vahaM lao calaao. hmaara p`oma saagar kI trh ]maD, rha hO. maoGa vaNako p`Bau hmaaro saamanao p`kT hue hOM laoikna hmaarI pkD, sao baahr hOM. vao Anavart vaOidk
paz ko baIca baD,o talaaoM ko baIca it$Pporoiyala maoM BaUima pr baOzto hOM jahaM Qaana kI baalaI
]naka pMKa krto hOM. 3588.3364
saKI ! ApnaI caah sao hmaara )dya it$Pporoiyala maoM rhta hO jahaM p`Bau ivarajato hOM.
Aapnao saagar sao iGaro dIvaaraoM ko nagar laMka kao naYT kr idyaa.haya ! maOM Apnao )dya kao
vaapsa Aato nahIM doKtI Aba iksako saaqa maOM r hU^MgaI ? kao[- ]sao vaapsa baulaanao vaalaa BaI
nahIM hO. iksakI sahayata sao maOM @yaa k$M ? haya ! maOM vahI doKtI hU^M jaao maora )dya
doKta hO. 3589.3365
saKI ! tuma saBaI ek~ haokr p`Bau ko saaqa haqa imalaakr hma pr daoYaaraopNa krtI hao
[saI karNa hmaara p`oma ]maD, rha hO. kOsao yah huAa Agar maOM bata}M tao yah Qara evaM
AakaSa kI saImaa kao par kr jaayaogaa. hmaoM caarao trf yaSa sao iGaro it$Pporoiyala
jaakr AvaSya p`Bau sao imalanaa caaihyao. 3590.3366
saKI ! hmaoM AvaSya jaanaa caaihyao. sajanaI ! ivanatI hO,, hmaoM raokao nahIM. yah iksa kama
ka haogaa ? )dya maoM Aba hmaoM kao[- saMtaoYa nahIM hO. saagar saa salaaonao p`Bau jaao Qara evaM
saagar kao inagala gayao ]pjaa}KotaoM sao iGaro it$Pporoiyala maoM rhto hOM. 3591.3367
saKI ! maOM nagar evaM doSa maoM KaojaUMgaI. hmaoM kao[- laaja nahIM hO. r%na ko phaD, ko samaana
mahlaaoM sao iGaro p`Bau it$Pporoiyala maoM rhto hOM. Aap makrakRt kuMDla QaarNa ikyao makra

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

447

naoDu kulaO kadna hOM. Aap cak`QaarI p`Bau hOM ijanhaoMnao kaOrvaaoM ka naaSa ikyaa. iktnaI dor
phlao Aapnao hmaaro )dya kao caura ilayaa ? 3592.3368
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak it$Pporoiyala ko p`Bau ko baaro maoM hO jaao
Anaiganat yaugaaoM sao ivaSva kI rxaa hotu AnaokaoM $p evaM naama QaarNa krto hOM. jaao [sao yaad
kr laoMgao vao cak`QaarI p`Bau ko carNaarivaMd ko AiQakarI haoMgao. 3593.3369
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 95.it$Pporoiyala
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu maoM it$naolavaolaI evaM it$ccaonDUr maaga- pr Avaisqat hO
jaao AaLvaar it$nagarI ko pasa pUrba maoM 5 ik maI pr isqat hO.yah divyadoSa
it$@kaolaUr ko samaIp hI hO tqaa naaO it$pit maoM sao ek hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar baOzo maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa paSva- maoM EaIdovaI evaM BaUdovaI sao
sauSaaoiBat hOM.yahaM BaUdovaI EaIdovaI ko samatulya Aakar ka haokr ivarajatI hOM. po$maala
kao makranaodUkULOkdr khto hOM. naaiccayaar kuLOkudvallaI evaM it$PporO khI jaatI
hO.tIqa- kao Sauk` puYkrNaI evaM ivamaana kao Bad` ivamaana khto hOM. yahaM ka sqala puraNa
ba`*maaND puraNa hO.
3.maihmaa : yah tama`pNaI ko dixaNa tT pr hO tqaa yah baD,o baD,o iklaaoM ko ilayao p`isaw
hO. ga$D, kI maUit- Bagavaana ko saamanao na haokr nadI iknaaro hO.Bagavaana baccaaoM kao Apnaa
AiBanaya krto doKnaa caahto qao [sailayao baccaaoM pr dRiYT AaoJala haonao ko karNa ga$D,
kao saamanao sao hTa idyao. yahaM Bagavaana kao 'makra naoDuma kuLo kdr' [sailayao khto hOM ik
BaUdovaI kao tama`pNaI- ko jala maoM dao makrakRt kuMDla imalao qao AaOr Bagavaana nao ]nhoM QaarNa
kr ilayaa.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3583 sao 3593. Satk
7.03.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
saatvaaM Satk ka caaOqaa dSak : 7.04 : AaiL,yaoL,
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.04.01 sao 7.04.11 pasaur 3594 sao 3604 yaa 3370 sao 3380
cak` fOla gayaa, SaMK evaM QanauYa BaI fOla gayao. pRqvaI pr jayajayakar kI Qvaina gaUMja
]zI. KD\ga evaM gada BaI fOla gayao. saMsaar ek baulabaulao kI BaaMit idKnao lagaa. p`Bau
ko carNa Asaur ko isar pr Aa gayao. Aha ! iksa trh sao fOlakr hmaaro ipta nao ek

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

448

nayao yauga kI Sau$Aat krto hue Qara kao maap Dalaa. 3594.3370
jaba hmaaro ipta nao AmaRt ko ilayao maMqana ikyaa iktnaI Aavaaja hu[- ! naidyaaM jala kao pICo
pva-t pr Qakola rhI qaIM.naaga sao ilapTa pva-t pRqvaI kao ihlaa rha qaa AaOr saagar ka
jala ca@kr kaTkr Aagao pICo hao rha qaa. 3595.3371
jaba hmaaro ipta nao ApnaI daZa,oM pr pRqvaI kao ]zayaa tao saat laaok ApnaI jagah pr
isqar rho, saat pva-t ApnaI jagah pr isqar rho, evaM saat samaud` BaI ApnaI jagah pr isqar
rho. 3596.3372
ijasa idna hmaaro ipta nao ivaSva kao svaad sao inagalaa tao idna lauPt hao gayao,, jala evaM Qara
lauPt hao gayao,, AakaSa evaM taro lauPt hao gayao,, Aigna evaM vaayau lauPt hao gayao,, pva-t evaM
maOdana lauPt hao gayao, evaM camakto jyaaoitpuMja lauPt hao gayao. 3597.3373
jaba hmaaro ipta nao Gaaor Baart yauw ka inayaM~Na saMBaalaa tao Aaoh! saupaoiYat malla
yaaoWaAaoM ko ipsanao kI Aavaaja, vaIr yaaowa rajaaAaoM ko ibaKro AvaSaoYa, evaM jaaga`t svaigakaoM ka p`Saist GaaoYa . 3598.3374
jaba hmaaro ipta nao duYT Asaur ka AMt ikyaa tao idna ko AMt mao GaTto p`kaSa ko saaqa
ca+ana faoD,kr ek isaMh inaklaa evaM Jarnaa kI trh r> catuid-k }Mcaa igarnao lagaa.
3599.3375
Aaoh ! hmaaro ipta nao laMka kao QaUla maoM imalaa idyaa. baaNa sao baaNa Tkranao lagao. saOMkD,ao
Sava pva-t kI trh jamaa hao gayao. sava-~ r> kI naidyaaM bah inaklaIM. 3600.3376
jaba hmaaro ipta nao baaNasaur kI Sai>SaalaI BaujaaAaoM kao kaT igarayaa tao maugaa- ica*na ko
Qvaja vaalao dova Baaga inaklao. jaana laao,, tba p`jvailat Aigna dova BaI Baaga calao. tba
i~nao~ dova BaI Baaga KD,o hue. 3601.3377
jaba hmaaro ipta nao p`qama baar ivaSva kI rcanaa kI tao jala, pRqvaI, Aigna, vaayau, evaM AakaSa
sao Sau$kr pva-t, jyaaoitpuMja,, ]sako baad vaYaa-,, dovagana,, caotna p`aNaI,, evaM Anya sabaaoM kao
banaayaa. 3602.3378
jaba hmaaro ipta nao pva-t ]zakr Gaaor vaYaa- baMd kI tao gaayaoM evaM Anya pSau [sako naIcao
ek~ hao gayao.baD,o talaaba toja p`vaah sao jala baahr bahanao lagao. samast gaaokula kao ek
AaEaya imala gayaa. 3603.3379
pva-t ]zanao vaalao p`Bau ko Ba>aoM ko saaqa KD,o haonao vaalao kRt& Sazgaaopna ko gaayao hue
maQaur hjaar pdaoM sao yah dSak p`oma sao paz krnao pr saflata p`dana krta hO.
3604.3380

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

449

saatvaaM Satk ka pacavaaM dSak : 7.05 : kpa-r\

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.05.01 sao 7.05.11 pasaur 3605 sao 3615 yaa 3381 sao 3391
ba`*maakI saRiYT maoM naIca sao naIca tRNa yaa kID,o makaoD,o kao BaI gaaOrvapUNa- AyaaoQyaa maoM saBaI
caotna evaM jaD, p`aNaI ko saaqa }Mcaa sqaana imalaa hO. @yaaoM kao[- ivaWana rajaa rama kao
CaoD,kr dUsaro ko baaro maoM AQyayana krogaa ? 3605.3381
maanava samaudaya ko klyaaNaaqa- naarayaNa nao Qara pr janma ilayaa evaM AnaokaoM kYT Jaolato
hue yahaM GaUmao tqaa raxasaaoM ko A%yaacaar ka AMt ikyaa. Aapnao ivaBaIYaNa kao rajya
idyaa tqaa Anya sabaaoM kao maui> p`dana kI. yah jaanakr ma%ya-jana iksaI Anya ko
Ba> haoMgao @yaa ? 3606.3382
kRYNa ko k+r Sa~u iSaSaupala nao p`Bau pr kana pka donao vaalaa Ba_I gaalaI jaOsaa SabdaoM ka
p`yaaoga ikyaa tba BaI vah p`Bau ko carNa kao pa gayaa. ]nalaaogaaoM ko baaro maoM jaanakr jaao [sao
AcCI trh samaJato hOM kao[- BaI koSava kao CaoD,kr iksaI Anya kI p`Saist saunaogaa @yaa
? 3607.3383
purakala maoM jaba yah saba kuC BaI nahIM qaa Aapnao jala banaayaa tba caturanana ba`*maakao
banaayaa AaOr tba saba kao Apnao BaItr iCpa ilayaa. [na ivasmayakarI kR%yaaoM pr ivacaar
kr vaO&ainakgana Anya caIja pr Qyaana doMgao @yaa ? 3608.3384
saundr saUkr ka $p Qarkr gahro p`laya jala maoM DUbao pRqvaI kao p`Bau nao Apnao daZ,aoM pr
]pr ]zayaa. yah jaanato hue kao[- BaI p`Bau ko carNa kao CaoD,kr Anya iksaI caIja kI
Kaoja krogaa @yaa ? 3609.3385
]dar balaI rajaa sao pIiD,t haokr dovaaoM nao p`Bau sao ivanatI kI. flasva$p Aapnao vaamana
ko $p maoM iBaxaa maaMgaI. [na ivasmayakarI kR%yaaoM sao Avagat haokr kOsao kao[- koSava ka
Ba> nahIM haogaa ? 3610.3386
saugaMiQat fUla sao sajao maak-NDoya nao jaIvana ko ilayao p`aqa-naa kI. jaTaQaarI iSava nao ]nhoM
Apnao BaItr p`vaoSa kra kr ApnaI isqait idKa[-. p`Bau nao tba ]nhoM Apnao maoM imalaa
ilayaa. [sa pr ivacaar krto hue kRYNa kao CaoD,kr Anya kao kao[- Kaojaogaa @yaa ?
3611.3387
ApnaI tpsyaa ko bala sao AsauraoM ko rajaa ihrNya nao dovaaoM kao pID,a phucaa[-. narisaMh ko
$p maoM Aakr p`Bau nao AaScaya-maya prak`ma idKayaa. [sasao Avagat haokr jaanakar laaoga
p`Bau ko naama ko isavaa Anya ka naama saIKoMgao @yaa ? 3612.3388

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

450

saMsaar sao vaiNa-t Gaaor yauw maoM rqa calaakr jauAa sao Cla krnao vaalao saaO janaaoM ka p`Bau nao
naaSaikyaa tqaa paMcaaoM kao ivajayaEaI idlavaa[-. [sasao Avagat haokr p`Bau kao CaoD,kr
Anya kI kao[- Kaoja krogaa @yaa ? 3613.3389
maayaa jainat kYT, janma, raoga, bauZ,apa tqaa maR%yau sao jaD, sao CuTkara idlaa kr hma sabaaoM kao
Aap Apnao carNaarivaMd maoM SarNa doto hOM. [sasao Avagat haokr kao[- BaI ivacaarvaana p`Bau
ka Ba> nahIM banaogaa @yaa ? 3614.3390
ku$gaur SaDgaaopna ko sarsa hjaar pd ka yah dSak kRYNa kI p`Saist hO jaao KD,o haokr
pUjaa krnao vaalao Apnao Ba>aoM kao Aanand p`dana krto hOM.[sao yaad krnao vaalao Sauw
ivacaar sao yau> hao jaayaoMgao. 3615.3391
saatvaaM Satk ka Cza dSak : 7.06 : pa ma$ maUvaulagauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.06.01 sao 7.06.11 pasaur 3616 sao 3626 yaa 3392 sao 3402
ivaSva kI rcanaa krnao vaalaa mahana naaiBa kmala ! pRqvaI kao maapnao vaalaa mahana
carNaarivaMd ! rajaIvanayana p`Bau [sa BaUlao jaIva ko saMrxak ! kmala samaana haqa vaalao p`Bau !
kba hma Aapko pasa haoMgao ! 3616.3392
haya! iSava evaM ba`*maa sao pUijat Aapko carNaarivaMd sao kba hma jauD,oMgao ? pRqvaI, Aigna,
jala, vaayau evaM AakaSa ko $p maoM isqat p`Bau ! gaayaaoM kao pva-t ko naIcao saMrxaNa donaovaalao
nat-k p`Bau ! 3617.3393
SaItla tulasaI ko maukuT vaalao p`Bau! kaonarO fUla vaalao iSava ko p`Bau, caturanana ba`*maa ko p`Bau,
evaM p`Saist yaaogya naama vaalao p`Bau ! pva-t ]zakr Aapnao tUfana kao raok idyaa. Agar
saca maoM Aap hmaarI jaIvaa%maa kI Aa%maa hOM, tao ivanatI hO, kba Aapsao saaxaa%kar haogaa ?
3618 .3394
maQau Tpkto SaItla tulasaI kI maalaa phnao hmaaro gaaopala ! Aap tInaaoM laaok hOM.i~nao~
iSava Aap hOM. caturanana ba`*maa BaI Aap hIM hO. vaja`QaarI [nd` evaM Anya dova BaI Aap hI
hOM. khaM Aapsao saaxaa%kar haogaa ? 3619.3395
maoro gaaopala, maoro naOsaiga-k Syaama maiNa ! Aapk naaiBa kmala maoM tInaaoM laaok isqat
hO.Aapko tojaaomaya AaBaa ko baIca yah jaIva kOsao Aapkao doK kr p`aPt kr sakogaa
? 3620.3396
mauJao nahIM pta, Aapko vaxasqala pr laxmaI ko saaqa Aapkao kOsao doKoM ? naIlao p`kaSa kI
baaZ, ivaKorto Aap tojaaomaya maiNa ko samaana idKto hOM. Aapko carNa evaM haqa, haoMz evaM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

451

nayana, CatI evaM naaiBa, sava-~ camakto laala jyaaoit kI trh idKto hOM.3621.3397
vaxasqala pr laxmaI ko saaqa hmaaro p`Bau, AaQao AMga pr pava-tI ko saaqa ko p`Bau hOM,.mauKD,o
pr sarsvatI ko p`Bau hOM, evaM [nd`aNaI ko p`Bau hOM. Aapnao pRqvaI kao ]zayaa, tIna nagar kao
jalaayaa, tqaa [ind`yaaoM kao Saimat krto hue svaiga-kaoM ko laaok pr Saasana krto hOM. haya !
Aap kao maOM doK nahIM patI ? 3622.3398
Dravanao maunaYya kI AakRit vaalao ko saamanao GaaoD,a, isaMh ko saamanao laaomaD,I kI jaao isqait
haotI hO vaOsao hIM Asaurgana Apnaa sqala CaoD,kr iCp gayao jaba ga$D, pr savaar p`Bau nao
Bayaanak maalaI ka vaQa ikyaa evaM SavaaoM ka phaD, jamaa kr idyaa.@yaa hmalaaoga BaI
Aapka dSa-na nahIM kr sakto ? 3623.3399
ho )dya ! @yaa hma laaoga BaI Aapka dSa-na kr sakto hOM ? Aapnao Sai>SaalaI evaM duYT
raxasakula ka naaSa ikyaa tqaa rajya CaoTo Baa[- kao saaOMp idyaa. dovaaoM ko baIca koSarI kI
trh Aapnao svayaM gaaOrvaPaUNa- Saasana ikyaa. 3624.3400
gaaopkula maoM janmalaokr Aapnao AnaokaoM ivasmayakarI kR%ya ikyaa : kMsa ka vaQa, paMDvaaoM ko
saaqa ima~ta, evaM saonaa ka naaSa. hir ! EaoYz QaOya- sao yau> Aap ApnaI k$Naa sao hmaoM
vaOkuMz ka AmaUlya AaraohNa p`dana kroMgao. 3625.3401.3626.3402
saatvaaM Satk ka saatvaaM dSak : 7.07 : eLO,yar\Aaiva
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.07.01 sao 7.07.11 pasaur 3627 sao 3637 yaa 3403 sao 3413
saKI sao naayakI kI vaatanaairyaaoM ko p`aNa hrnao vaalaoo @yaa vao daonaaoM yamadUt hOM yaa saagar saa salaaonao p`Bau kI saundr
AaMKoM hOM ? mauJao nahIM pta vao @yaa hOM ? naUtna kmala ko fUla kI trh vao sava-~ idKto
hOM. Aaoh ! doKao, paipnaI maOM ! saKI ! sajanaI ! maO @yaa k$M ? 3627.3403
sajanaI ! GaUMsao evaM gaailayaaoM sao mauJao dMD donao sao @yaa laaBa ? @yaa yah kao[- lata hO yaa klp
lata ka QaD, hO ? mauJao nahIM pta.caaor p`Bau kI saundr naak hmaaro )dya maoM gaD, gayaI hO jaOsao
ik p`kaiSat dIp caona sao laTk rha hao. 3628.3404
@yaa yah saundr baor ka fla hO, hmaarI duYTa%maa ka pap, yaa maUMgao kI saundr SaaKa hO ?
Syaamala p`Bau ko idvya haoMz, hmaarI Aa%maa kao ip`ya, hmaoM sava-~ idKto hOM. 3629.3405
ikSaaoiryaaoM pr saMQaainat p`oma ko dovata madna ka @yaa yah saundr Syaama QanauYa hO ? haya !
madna ko ipta hmaaro kRYNa kI BaaOMhoM sava-~ idKtI hu[- hmaarI jaana laonao vaalaI hO.
3630.3406

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

452

@yaa yah tiD,t kI camak Aaga kao p`jvailat kr hmaarI Aa%maa kao jalaayaogaI yaa maaotI
kI saundr laiD,yaaM hOM ? mauJao nahIM pta.pva-t kao ]zanao vaalao p`Bau kI AaBaapUNa- mauskana
hmaarI jaana laonao vaalaI hO. haya ! sajanaI ! khaM Baaga jaa}M mauJao nahIM pta.
3631.3407
makr maClaI kao Jaulaato @yaa yao fUla kI ThnaI hOM ? ijasasao Asaur evaM ikSaaoiryaaM
Bayaga`st haokr pUCto hOM 'khaM ? sajanaI ! doKao fnaQaarI SaoYa pr Sayana krnao vaalao p`Bau
ko AaBaUiYat kana inaYzur kI trh hmaarI jaana laonao vaalao hOM. 3632.3408
sajanaI ! mauJao nahIM pta kOsao [sao maOM idKa}M ? prMtu doKao. @yaa yah vaRiw kao p`aPt haonao
vaalaa AaQaa caMd` hO ? haya ! p`oimayaaoM ko ilayao kao[- ivaYa hO @yaa ? p`Bau ko caaraoM haqa ko
saaqa ]naka lalaaT inaYzurta sao hmaarI jaana laonao vaalaa hO. 3633.3409
kRYNa ka saundr mauKD,a hmaaro mana maoM basa gayaa hO : AapkI kmala saI AaMK,, ]zI hu[naak,, maUMgaavat haoMz,, QanauYa ko samaana BaaOMhoM,, maaotI saa daMt,, AaBaUiYat kana,, evaM caMd`
ica*nat lalaaT,, pUra mauKmaMDla, jyaaoitmaya puMja kI trh idKta hO. 3634.3410
@yaa vao tojaaomaya saUya- kI ikrNaoM hOM jaao rat ko AMQakar kao saaoK ilayao hOM ? nahIM, naUtna
tulasaI sao saugaMiQat vao p`Bau kI kalaI laToM hOM jaao hmaaro mana kao maaoh ilayao hOM. haya ! sajanaI
! Aap [sao samaJao ivanaa mauJao ApSabd khtI hOM. 3635.3411
sajanaI ! Aap $Kro haqa ko saaqa caaraoM Aaor sao Gaorkr hmaoM varamado maoM KDo, haonao ko ilayao
ApSabd khtI hOM. maora )dya maiNa vaNa- ko p`Bau pr laga gayaa hO ijanakI AaBaa sava-~
ivaKr rhI hOM. Aap hmasao @yaa caahtI hOM ? 3636.3412
Saayad hI dRSyamaana kRYNa kI p`Saist maoM ku$gaur ko SaDgaaopna ko Aitp`BaavapUNa- hjaar
pd ka yah dSak yaad krnao vaalaaoM kao sava-da ko ilayao svaiga-kaoM ka laaok p`dana krta
hO. 3637.3413
saatvaaM Satk ka AazvaaM dSak : 7.08 : maayaa ! vaamananao !
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.08.01 sao 7.08.11 pasaur 3638 sao 3648 yaa 3414 sao 3424
AaScaya-maya p`Bau ! vaamana, maQausaUdna, bata[yao. Aap hI Qara, jala, Aigna, AakaSa, evaM
vaayau hOM.Aap hI maata, ipta, saMtana, evaM saMbaMQaI, tqaa Anya saBaI hOM, tqaa svayaM BaI hOM.
@yaa hO yah saba ? 3638.3414
tulasaI kI maalaa phnao saundr p`Bau ! Acyaut, kRpakrko bata[yao. Aap hI caa^Md, saUya-,
taragana, AMQakar, evaM garjatI vaYaa- hOM.mahana yaSa,, klaMk,, k`Ur AaMKao vaalao maR%yau ko

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

453

dova yama BaI Aap hI hOM. @yaa hO yah saba AaScaya- ? 3639.3415
Saundr cak`QaarI p`Bau ! dxa rqaI !, kRpa krko bata[yao. AnaokaoM AnaMt yauga, evaM [namao
Anaiganat ivaiBanna trh kI vastueM, xaiNak yaa xaiNak nahIM, saba Aap hI ka ivasmayakarI
sva$p hO. @yaa hO yah saba Sarart ? 3640.3416
maQau Tpkato kmala samaana AaMKaoM vaalao p`Bau ! kRpa krko ]<ar dIijayao. Aap gahro
saagar maoM fnaQaarI SaoYa pr Sayana krto hOM. @yaa yah saba p`aNaI yaa vastuyaoM sqaayaI hO yaa
AsqaayaI ? @yaa hO yah saba inayaaoijat kR%ya ? 3641.3417
saugaMiQat evaM p`sfuiTt tulasaI QaarNa krnao vaalao p`Bau ! kRpa krko baaoilayao. Aapnao hmaoM
hmaarI [cCaAaoM sao mau> kr Apnaa banaa ilayaa. vadna, saaMsa, janma, evaM marNa saba Aap
hOM. AnaokaoM ivasmayakarI kRityaaM hOM AapkI. @yaa hO yah saba Cla ? 3642.3418
ho ClaI vaamana p`Bau ! kRpa krko baaoilayao ijasasao ik maOM samaJa sakUM. &ana evaM A&ana,,
SaIt evaM tap,, AaScaya- evaM saamaanya,, jaIt evaM har,, ]pyaaoga evaM Anaupyaaoga, saba Aap
hOM. @yaa hO yah kYTpUNa- Eama ? 3643.3419
ho kiznata ! ho }Mcao maukuT vaalao hmaaro kRYNa ! kRpa krko bata[yao. kYTdayak
AiBamaana,, svacCMdta evaM p`oma,, kYTdayak [cCa,, BaarI evaM isqar tqaa calaayamaana,, yah
saba banaakr Aapnao hmaoM pIiD,t ikyaa. @yaa hO yah saba Kola ? 3644.3420
hma pr Saasana krnao vaalao kRYNa ! iktnaI catura[- sao Aap Baro hue hOM ! iksaI ko ilayao
Aapka dSa-na iktnaa dula-Ba hO evaM Aapko baaro maoM laaoga batato hOM 'yah' AaOr 'vah'.
Aapnao tIna laaok banaakr vahI hao gayao. Aap hmaaro BaItr hOM AaOr baahr BaI. @yaa hO
yah saba rIit ! 3645.3421
ho maoro kRYNa ! Aap haqa pOr evaM saBaI AMga hOM. svaad sva$p evaM spSa- hOM. Sabd evaM
Ga`aNa BaI Aap hI hOM. jara saaoicayao, Aapko saUxma svaBaava ka kao[- AMt nahIM hO. @yaa hO
yah saba tqaa kOsao yao saba isqat hOM ? 3646.3422
vaod maoM vaiNa-t Aap $p vaalao hOM tqaa $pivahIna hOM.saccaa[- sao saUxma $p maoM ApRqakSaIla
hOM. vaxasqala pr tulasaI maalaa vaalao ho maoro Acyaut ! ijasa $p maoM Aapka saMdBa- idyaa
jaata hO Aap saca maoM vahI hOM. 3647.3423
ku$gaur SaDgaaopna ko Qavala hjaar gaItaoM ka yah dSak ]sa p`Bau ko baaro maoM hO jaao 'yah'
evaM 'vah' sao nahIM batayao jaa sakto. [sao yaad krnao vaalao hir ko Ba> hao jaayaoMgao.
3648.3424
saatvaaM Satk ka naaOvaaM dSak : 7.09 : enr,O@kuma\

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

454

[SamaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

7.09.01 sao 7.09.11 pasaur 3649 sao 3659 yaa 3425 sao 3435
gaIta kI trh it$vaayamaaoiL p`Bau ko EaImauK ko Sabd evaM gaIt hOM.
tojaaomaya maUla karNa p`Bau kI p`Saist hma kOsao gaayaoMgao ! idna p`it idna Aap hmaMo }Mcaa
]zato jaa rho hOM. p`it idna Aap hmaoM Apnaato hOM evaM maoro maaQyama sao timala maoM gaaqaa gaato
hOM. 3649. 3425
Aaja hmaarI ip`ya Aa%maa kao Aapnao gaaOrvaSaalaI banaa idyaa hO. laga rha qaa ik hma
Apnao SabdaoM sao gaa rho hOM prMtu AaphI Apnao SabdaoM maoM p`Saist gaayao hOM. iktnaI
ivasmayakarI baat hO ! 3650. 3426
Aap hmaarI vaaNaI maoM p`vaoSa kr gayao evaM hmaoM Aapko p`it kRt& banaa idyaa. Sauw Ba>aoM
kI Aavaaja maoM Aap ApnaI p`Saist svayaM gaato hOM.ApnaI baat maoM kOsao maOM Aaid karNa
p`Bau kao BaUla sakta hU^M ? 3651. 3427
@yaa maOM Apnao ipta kao BaUla sakta hU^M ijanhaoMnao maorI vaaNaI maoM svayaM ApnaI p`Saist gaa[- hO
? Aapnao hmaoM hmaaro Aaidriht kma- sao mau> kr idyaa. hmaarI kuSalata kao sqaaipt
krnao ko ilayao Aap GaUmato rhto hOM. 3652. 3428
Aapnao mauJao Apnaa banaa ilayaa tqaa maoro Wara Aapnao hI maQaur pdaoM kao gaayaa ijasakI
p`SaMsaa saara saMsaar krta hO.maOM tao kovala Sabd baaola rha qaa ]samaoM saar tao Aap Bar rho
qao. 3653. 3429
hmaaro vaOkuMz naaqa nao hmaaro saaqa imaiEat hao jaanaa psaMd ikyaa evaM ApnaI p`Saist gaayao.
Aapnao sauyaaogya evaM p`isaw kiva kao [sa kaya- ko ilayao nahIM caunaa. 3654. 3430
hmaaro kma- ka xaya krnao vaalao p`Bau kao kba hma jaI Bar kr jaana sakogao ? Aap nao hmaoM
Apnaa banaa ilayaa evaM maorI vaaNaI sao vaOkuMz kI p`Saist svayaM Aap gaayao. 3655. 3431
cak`QaarI p`Bau nao hmaoM Apnaa banaa ilayaa evaM hmaoM yaaogyata dokr svayaM ka maQaur gaIt gaayao.
yaVip ik hma saarI QartI kao imaiEat kr pI jaayaoM tVip @yaa yah AapkI gaaqaa gaanao
kI hmaarI Pyaasa kao imaTa payaogaa ? 3656. 3432
yaVip ik hma BaUt evaM BaivaYya sao poya pIto rhoM @yaa yah AapkI gaaqaa gaanao kI hmaarI
Pyaasa kao imaTa payaogaa ? Aapnao maoro jaOsaa bauiwhIna kao Apnaa banaa ilayaa tqaa maorI jaIBa
sao Aapnao svayaM ApnaI ivasmayakarI gaIt gaayaI. 3657. 3433
maorI jaIBa sao gaanao kI sahayata ko ilayao maOM Aapkao @yaa pairtaoiYak do sakta hU^M ?
AapkI p`Saist ko pd [tnao p`BaavaI evaM maugQakarI hOM ik [sa kaoiT kI rcanaa [sa laaok

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

455

yaa dUsaro laaok maoM nahIM payaI jaa saktI.3658. 3434

saatvaaM Satk ka dsavaaM dSak : 7.10 : [nbama\pya@k
[SamaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
7.10.01 sao 7.10.11 pasaur 3660 sao 3670 yaa 3436 sao 3446
kba vah idna Aayaogaa jaba hma krbaw hao baagaaoM sao iGaro it$vaarinvalaO maoM sauK sao
pd\mainavaaisanaI laxmaI kao vaxasqala pr QaarNa krnao vaalao p`Bau kI pirk`maa kroMgao ? Aap
hmaaro naaqa hOM evaM hma pr snaoh vaSa Saasana krto hOM tqaa saatao laaok maoM AanaMd ka saMcaar
krto hOM. 3660. 3436
vaamana $p maoM Aakr Aap }Mcao fOla gayao. saMdoh kao dUr krto hue fOlakr Apnao daonaaoM
carNaaoM sao Aapnao Qara kao maapa.Aap it$vaarinvalaO maoM rhto hOM jahaM mahlaaoM ko Qvaja
AakaSa caUmato hOM. krbaw hao tajaa jala sao kba hma AapkI pUjaa kroMgao ? 3661.
3437
ga$D, pr savaar haokr jaato doKnao ko badlao kba hma AapkI pUjaa kroMgao ? Aap baagaaoM sao
iGaro it$vaarinvalaO maoM isqat gaaoivand maQausaUdna evaM narhir hOM jaao caarao vaod paMca ya& evaM
C Aagama ko ilayao jaanaa jaata hO. 3662. 3438
@yaa kBaI BaI hma yahaM sao kRYNa ko carNaaivaMd ka icarMtna Qyaana kr sakto hOM ? ivaSva ko
gaaOrvaSaalaI p`Bau maqaura maoM janma ilayao qao. Aap gannaa evaM Qaana sao iGaro it$vaarinvalaO maoM
isqat hOM. 3663. 3439
Aapko carNakmala ka Qyaana evaM pUjaa krto hue sada ko ilayao Agar hma AapkI
saImaariht p`Saist gaayaoM tao hmaaro kma- ka xaya hao jaayaogaa.Aap mahlaaoM kI }McaI dIvaaraoM
sao iGaro it$vaarinvalaO maoM hOM jaao purakala ko mahana Ba>aoM ka saaxaI ima~ hO.3664.
3440
Ba>aoM ! Agar hma Aapko sva$p ka Qyaana kroM tao hmaaro kma- ka xaya hao jaayaogaa. maoro
)dya sao p`SaMisat Aap sava-da hmaaro BaItr hOM. ApnaI $i@maNaI sao vyaah ko ilayao Aapnao
yauw jaIta.Aap mahana p`isaiw vaalao it$vaarinvalaO maoM isqat hOM. 3665. 3441
it$vaarinvalaO nagar baagaaoM sao iGara hO. Aap vahaM svaiga-kaoM ko naaqa kRYNa ko $p maoM rhto
hOM.purakala maoM baaNaasaur kI iklaa maoM Gausa kr Aapnao ]sa Asaur kI hjaaraoM BaujaaAaoM kao
kaT idyaa jabaik iSava Baaga gayao. Aap hmaaro ekmaa~ AaEaya hOM. 3666. 3442
gahro jala maoM KD,a haqaI nao saUZ, ]zakr pukara 'kRYNa Aapko Aitir> hmaara kao[AaEaya nahIM hO.' p`Bau nao ]sakI Aapda kao tba samaaPt kr idyaa. Aap it$vaarinvalaO

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

456

maoM rhto hOM. Agar hma pirk`maa sao AapkI pUjaa kroM tao hmaaro saaro kmaao-M ka xaya hao
jaayaogaa. 3667. 3443
yaVip hmaaro kma- ka xaya hao jaayao AaOr hma svaga- calao jaayaoM hmaara mana khogaa 'kba hma
AapkI pUjaa kr p`Saist gaayaoMgao ?' ]icat kma-, sauyaaogya )dya evaM saundr SabdaoM ko saaqa
kba hma it$vaarinvalaO maoM pirk`maa kroMgao ? 3668. 3444
hmanao it$vaarinvalaO ko p`Bau ko p`it samap-Na kr idyaa hO jahaM Ba>gana mana vacana kma- sao
AapkI pUjaa krto hOM. dovaiprana p`Bau hmaaro Ant:mana kao jaanato hOM.Aap jaanato hOM ik
maoro pasa kao[- Anya iCpI hu[- [cCa nahIM hO.3669. 3445
saMt )dya ku$gaur SaDgaaopna ko pavana hjaar pd ka yah dSak piva~a%maa ko carNa maoM
samaip-t hO. [sao yaad krnao sao svaiga-kaoM evaM ]nakI p%naI kI pUjaa saulaBata sao imala jaatI
hO. 3670. 3446
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 96. it$vaarinvallaO yaa ArnamaUlaa
1.sqaana : yah sqaana korla maoM pMpa ko tT pr hO jaao kao+ayama ko pasa Avaisqat caoMgaanaUr
sao 10 ik maI pUrba maoM hO. [sa xao~ maoM ArnamaUlaa, caoMgaanaUr, evaM it$vallaa, bahut hI
pavana evaM piva~ sqala hOM.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o Avasqaa maoM it$@kurlaAPpna yaa paqasaarqaI kho jaato hOM. tayar pd\maaiSanaI naaiccayaar khI jaatI hOM. korla ko maMidr maoM
gaBa-gaRh p`aya: gaaolaakar AakRit ka haota hO AaOr yahaM BaI gaBa-gaRh gaaoala hO. tIqa- kao
vaodvyaasa yaa pMpa tIqa- khto hOM tqaa ivamaana vaamana ivamaana ko naama sao jaanaa jaata hO.
caaraoM idSaaAaoM ko caar gaaopurma maoM pUva- ka gaaopurma p`mauK hO jahaM 18 saIiZ,yaaM caZ,nao ko baad
p`vaoSa haota hO.mahaBaart ko 18 pva- tqaa gaIta ko 18 AQyaaya sao yah sambaMQa rKta
hO. ]<ar ko gaaopur sao 57 saIiZ,yaaM ]tr kr pMpa maoM snaana ko ilayao phuMcaa jaata hO.
3.maihmaa : korla maoM paMcaao paMDva ko paMca idvya doSa jahaM ]nako AaraQya kRYNa ko ivaga`h
ivarajamaana hOM. yauiQaYzr ka it$ica<ara$ maoM, BaIma ka kuTndu pillayaUr maoM, nakula ka
it$vanavanDur maoM, sahdova ka it$kaoiTdnama maoM, tqaa Ajau-na ka ArnamaUlaa
maoM.mahaBaart yauw kI h%yaaAaoM ko daoYa sao inavaR<a haonao ko ilayao Ajau-na yahaM tpsyaa krnao
Aayao qao. khto hOM ba`*maa nao maQau kOTBa ko haqaao vaod gaMvaa idyaa AaOr flasva$p ]nakI
saRiYT rcanaa kI bauiw samaaPt hao gayaI. Bagavaana sao p`aqa-naa krnao pr Bagavaana nao ]nakao
yahaM vaod ]plabQa kra idyaa.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

457

Aja-una nao phlao 'inala@kla' ko maMidr maoM Bagavaana kI pUjaa kI qaI.baad maoM Bagavaana vahaM sao
sqaana pirvat-na krnao ko ilayao inakla gayao AaOr laaoMgaaoM nao C: baaMsa kI DoMgaI banaakr
Bagvaana kao yahaM nadI ko rasto nadI iknaaro laayaa. 'Aar' yaanaI C: tqaa 'maUlaa' yaanaI
DoMgaI.ek Anya janaEauit ko Anausaar 'Aairna ivalaMbau' yaanaI 'nadI ka iknaara' hI
'vaarnivallaO' kha jaanao lagaa. Ajau-na nao [sa maMidr ka jaINaao-war ikyaa qaa [sailayao
Aja-una AmbaLma BaI khto hOM.
ek nambaudrI pirvaar Aaonama pva- ko AMiMtma idna ba`a*maNa Aitiqa kao Baaojana krato qao.
ekbaar kao[- BaI ba`a*maNa nahIM Aa sako tba Bagavaana svayaM ba`*macaarI banakr gayao AaOr
Baaojana svaIkar ikyaa. saaqa hIM nambaudrI kao svaPna idyaa ik BaivaYya maoM Aaonama ko ]%sava
ko ilayao ba`a*maNa ko Baaojana kI saarI saamaga`I ArnamaUlaa maMidr maoM ]plabQa kra do.
nambaudrI vaOsaa hI krnao lagao tqaa saara saamaga`I naava pr rKkr ArnamaUlaa maMidr maoM Baojaa
jaanao lagaa. ekbaar DakuAaoM nao naava kao laUTnaa caaha tba kao[- dUsaro naava pr savaar
Anya yaai~yaaoM nao nambaudrI ko naava kao saurixat ArnamaUlaa phuMcaa idyaa.[sa GaTnaa kI
puNyasmaRit maoM p`%yaok vaYa- Aaonama ko Avasar pr ArnamaUlaa maoM naaOka p`ityaaoigata
Aayaaoijat kI jaatI hO.
SavarImalaa ko AyaPpna svaamaI ka maMidr jaba band rhta hO tba vahaM sao saaro AaBaUYaNa
ArnamaUlaa ko maMidr maoM hI laakr saurixat rKo jaato hMO.
4.idvyap`baMQama saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3660 sao 3670. Satk
7.10.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka phlaa dSak : 8.01 : doivamaaravaar\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.01.01 sao 8.01.11 pasaur 3671 sao 3681 yaa 3447 sao 3457
AapkI ip`yaa EaI dovaI evaM BaU dovaI ko inadoSa pr saBaI svaiga-k jana saovaart rhto hOM.
tInaao laaok Aapka k`ID,a sqala hO. jaao sva$p Aap caahto hOM QaarNa krto hOM. maiNa
samaana vaNa-, kmala samaana AaMK, evaM maUMgaa samaana haoz vaalao p`Bau ! hmaarI Aa%maa ko AmaRt !
saagar maMqana krnao vaalao p`Bau ! hmaarI dRiYT kao Sauw kIijayao. 3671.344!7
hmaarI ekmaa~ [-cCa Aapka dSa-na hO. haya ! hmaarI AaMKo AaMsaU sao BarI hOM. saba trh
sao Aap hmaoM p`oma krnao dIijayao tqaa Apnao naama ka gaana krnao dIijayao. hmaoM Apnaa dSa-na
dIijayao. ho rama, kRYNa, tqaa klp fla ! jala sao Qara kao ]zanao vaalao p`Bau ! Aap Ba>aoM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

458

ko AmaRt hOM. 3672.3448

ip`ya iSaSau, p`mauK naMdgaaop ko p`aNaaQaar, manamaaohk histSaavak, yaSaaoda ko AanaMd,saagar
samaana gahra p`Bau ! Aapnao duYT ihrNya kI caaOD,I CatI kao pMjaao sao caIr idyaa. Aap
svaamaI ko sva$p maoM ifr Aa[yao nahIM tao Ba>gana kOsao jaIivat rh sakoMgao .
3673.3449
Gaaor yauw maoM Bayaanak saonaa kao laD,anao vaalao p`Bau ! ho svaiga-kaoM ko AmaRt tqaa AsauraoM ko
ivaYa! hmaarI Aa%maa ko ip`ya ! tba hmaoM BaI saMdoh haonao lagaogaa ik ijasa $p maoM vao AapkI
pUjaa krto hOM Aap Ba>aoM ko saamanao ]saI $p maoM p`kT haoto hOM evaM ]nakI Aca-naa svaIkar
krto hOM. 3674.3450
ho mahana Aa%maa ! Aapnao Qara kao banaayaa, ]sao Ka gayao, puna: banaayao, ]zayaa evaM maapa. ho
gaaOrvaSaalaI Aa%maa ! Aapnao saagar banaayaa, ]sapr saaoyao, ]saka maMqana ikyaa, ]sao dao Baaga mao
baaMT idyaa tqaa ]sa pr saotu banaayaa.ho AiQaAa%maa ! ijasatrh sao dovatagana manauYyaaoM ko
ilayao hOM ]saItrh sao Aap dovatagana ko ilayao hOM. ho ivaSva kI Aa%maa ! khaM^ maOM Aakr
Aapsao imalaUM. 3675.3451
Aap sva$p riht, Aa%maasamaUh, tqaa jaaga`t svaiga-k hOM. Aap saat laaok tqaa ]sako
dovagana evaM ]nako kR%ya hOM. Agar AakaSa ko Aagao kuC hO tao Aap hOM. maoro p`Bau !
yaha^M sao khaM^ jaakr Aapsao imalaUM^ . 3676.3452
baaMsa saa sauGaD, tqaa kaomala baahaoM vaalaI naiPPanaaya ka Aapnao AailaMgana ikyaa. tajaa
dUQa evaM tajao ma@Kna ko samaana maRdu p`Bau ! saagar ko AmaRt samaana maQaur p`Bau ! ho BaUt vatmaana evaM BaivaYya ! haya ! hma yah saMdoh krnao lagaoMgao ik Aap yao saba hOM. 3677.3453
ivavaah ko gaaOrvapUNa- rajakumaar ! Aap hmaaro papI )dya kao taoD,to hOM. ga$D, kI savaarI
kr AsauraoM kao maR%yau donao vaalao p`Bau ! hjaarfna ko naaga pr saagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau
! hmaaro vacana kma- tqaa hma svayaM Aap hI hOM. mauJao nahIM pta AapkI kOsao pUjaa k$M ?
3678.3454
Agar yah saca hO ik Aap hI hma hOM tqaa svaga- nark BaI Aap hI hOM tao [saka @yaa
ta%pya- ik sauKd svaga- maoM jaaAao yaa nark maoM ? [sako baad BaI nark kI klpnaa hmaoM
Bayaga`st kr dotI hO. sauKd svaga- maoM isqat p`Bau kRpyaa Apnao carNa sao jaaoD, laoM.
3679.3455
hjaar BaujaayaoM, hjaar isar, hjaar kmala saI AaMKoM, hjaar carNa, evaM hjaar naama vaalao
tojaaomaya p`Bau ! [sa xaud` kao Aapko carNa ko ]phar ko badlao Aapkao, maoro ipta evaM naaqa,

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

459

hma Apnaa jaIvana samaip-t krto hOM tqaa Aapkao APanao )dya sao lagaato hOM.
3680.3456
mahana ku$gaur nagar ko SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak p`iptamah p`Bau kI p`Saist
maoM hO jaao ba`*maa ko ipta hOM, $d` ko ipta hOM, caarNa ko ipta hOM, dovaaoM ko ipta hOM, evaM ivaSva ko
ekmaa~ ipta hOM. Ba>aoM ! [sao yaad kr laao tuma BaI maui> p`aPt kr sakto hao. 3681
.3457
AazvaaM Satk ka dUsara dSak : 8.02 : na=\gaL\vairvaLO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.02.01 sao 8.02.11 pasaur 3682 sao 3692 yaa 3458 sao 3468
saKI sao naayakI kI vaatakMgana vaalaI gaaorI saKI ! hma Apnao QaUt- p`Bau sao laijjat hOM. maoro pasa Sabd nahIM hOM ik
tumalaaogaaoM sao batakr mauMh idKa saktI hU^M. hmaaro kMgana iKsak gayao, hmaara rMga fIka
pD, gayaa, hmaaro ]raoja Z,Ilao hao gayao, maOM Acaot hao jaatI hU^M. haya ! maOM DravanaI AaMKaoM
vaalao ga$D, pr savaar vaoMkTma p`Bau ko pICo gayaI qaI. 3682. 3458
p`Bau ko pasa jaakr ]naka snaoh panao vaalaI saKIgana ! haya ! maoro pasa Sabd nahIM hOM ik
tumalaaogaaoM sao ApnaI vaodnaa batakr raht kI saaMsa laUM. Agar AakYa-k rajaIva nayana QaUtp`Bau yahaM kBaI idK jaayaoM tao kOsao maOM ]tavalaI haokr ]nasao Apnaa Kaoyaa huAa kMgana evaM
vadna ka maaohk rMga p`aPt kr sakUMgaI ? 3683. 3459
gaaorI saKI ! yah samaya hO ijasaka AMt haota hO maora AMt nahIM haota. p`tIxaa krao AaOr
doKao. hmanao iktnao ]phasa saho hOM laijjat haonao sao @yaa laaBa ? jaba tk p`tIxaa krnaI
haogaI maOM k$MgaI prMtu Syaama vadna AaBaamaya kRYNa p`Bau sao Apnaa kMgana evaM toja vaapsa
laUMgaI jaao [sao caura lao gayao hOM. 3684. 3460 saKI ! baagaaoM evaM mahlaaoM sao iGaro dixaNa
kuL,ndO ko piScama trf isqat ivasmayakarI nat-k maaya@kU<ana p`Bau rhto hOM. yauw maoM
isawhst cak` calaanao vaalao p`Bau naacato ga$D, pr calao gayao. maOMnao pICa kI, maoro kMgana igar
gayao, AaOr maora )dya evaM Anya sabaaoM nao maora %yaaga kr idyaa. kMgana vaalaI saiKyaaoM ko
saamanao maOM laijjat KD,I hU^M. Aba maO @yaa gaMvaa hI saktI hU^M . 3685. 3461
saKI ! jaOsao dIpk pr ptMga kUd pD,to hOM ]saI trh p`Bau ka toja BaI AakYa-k hO.
AnaMt yaugaaoM sao mahana ?iYagana nao p`Bau kao samaJanao ka p`yaasa ikyaa prMtu Asafla
rho.@yaa hmalaaoga p`qama hOM jaao cak`QaarI p`Bau kao Apnao baIca doKnao ko ilayao ]%sauk hue .
bataAao, @yaa tuma zIk baaola rhI qaI . 3686. 3462

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

460

saKI ! tojaaomaya p`Bau SabdaoM sao vaNa-naatIt hOM evaM svaiga-kaoM ko ilayao BaI dula-Ba hOM. jaOsaa BaI
hao, ]nhaoMnao maora rMga caura ilayaa evaM praga Baro ApnaI tulasaI sao mauJao vaMicat rKa. haya !
ApnaI iSakayat maOM iksasao saunaa}M . vao ]pjaa}baagaaoM sao iGaro kuLndO maoM isqat hOM.
3687. 3463
fUla ko jaUD,ao vaalaI sajanaI maorI PyaarI saKI ! vao hmaoM CaoD,kr ibanaa izkanaa ko lauPt hao
gayao hOM. 'mala, hir, koSava, naarayaNa, EaImaaQava, gaaoivand vaOkuMz' tqaa AnaokaoM naama maOM
baD,baD,atI rhtI hU^M. maOM @yaa k$M. yaVip ik Anaokao vaYa- baIt jaayaoMgaoM pr maOM p`it&a
krtI hU^M ]naka dSa-na AvaSya k$MgaI. tumalaaoga yah samaJa saktI hao ik tumharo evaM
hmaaro ek laxya nahIM hO. 3688. 3464
baahr calao jaaAao.baahr jaaAao. hmaaro ip`ya maOnaa, taota, maoro kaoyala, evaM maoro maaor.]nhaoMnao
maorI kuSalata, sampda, )dya, tqaa Anya saBaI kuC ka kNa kNa caura ilayaa. vao saundr
vaOkuMz, xaIrsaagar, evaM vaoMkTma pva-t pr rhto hOM. jaba tk hmaarI AMitma [-cCa hmaoM CaoD,
nahIM dotI hO vao hmaaro pasa nahIM AayaoMgao. At: baahr jaaAao. 3689. 3465
saKI ! svaiga-kaoM ko p`Bau AasaanaI sao dSa-na vaalao nahI hOM. Aap ek manamaaohk Caokra ko
$p maoM Aayao evaM fOlakr Qara AakaSa Aaid kao AiQakar maoM kr ilayao.]nakI saundr
tojaaomaya BaujaayaoM Sarart vaalaI hOM. hmanao ApnaI gairmaa tqaa laaja ]nako saamanao gaMvaa
idyaa hO. Aba hma @yaa gaMvaayaoMgao . 3690. 3466
kMganavaalaI gaaorI PyaarI saKI ! maora )dya hmaoM CaoD,kr calaa gayaa AaOr kh gayaa 'Abasao
tumhara nahIM'. jaakr ]sanao p`Bau ko carNaaivaMd kao pkD, ilayaa jaao pva-t ko samaana vadna
sao saUya- ko samaana cak` evaM caaMd ko samaana Qavala SaMK QaarNa ikyao Aayao. Aba maOM @yaa
k$M . 3691. 3467
AMtaid ko inama-la hjaar pdaoM ka yah dSak ku$gaur Sazgaaopna ko hOM ijanhaoMnao kRYNa ko
carNaarivaMd ko ilayao ApnaI saarI kamanaaAaoM ka %yaaga kr idyaa. jaao [sao Bagavaana kRYNa
ko saamanao gaayaoMgao vao inama-la haokr Qara pr saba kuC pajaayaoMgao. 3692. 3468
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 97. maaya@kU<ana yaa po$MkuLma yaa it$kuLndO
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu ko AaLvaar it$nagarI ko pasa ko naaO it$pit maoM sao
ek hO tqaa tama`pNaI- ko ]<ar maoM Avaisqat hO. yah sqaana EaIvaOkuMzma sao 8 ik maI ]<ar
pUva- maoM isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar yahaM KD,o maud`a maoM 'po$MkuLma' yaa 'kulandO' ko naama sao jaanao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

461

jaato hOM.[sa sqaana kao it$kulandO tqaa po$kULma BaI khto hOM. ]%sava maUit- kao kulandO
maayaakU<ana khto hOM.Bagavaana kao yahaM vaoMkTvanana BaI khto hOM. Bagavaana ko saaqa
EaIdovaI BaUdovaI evaM naIlaa dovaI dSa-na dotI hOM. tayar kulandOvallaI khI jaatI hO.
po$kULma tIqa- hO evaM Aanandinalaya ivamaana hO.
3.maihmaa : Bagavaana nao ek baailaka kao cauranao vaalao Asaur maayaa ko isar pr naaca kr
]saka naaSa ikyaa qaa [sailayao [nhoM caaor naaT\yama tqaa maayaa kU<ana BaI khto hOM.maayaa
yaanaI Asaur evaM kU<ana yaanaI naR%ya. caUMik ga$D, jaI nao Bagavaana kao Asaur ka pICa krto
hue SaIGata sao` yahaM laayaa qaa [sailayao ga$D, jaI pMK fOlaayao hue Avasqaa maoM dSa-na doto
hOM.
4.idvyadoSa saMdBa- : nammaaLvaar it$vaayamaaoLI 3685 Satk 8.02.04.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka tIsara dSak : 8.03 : A=\gauima=\gauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.03.01 sao 8.03.11 pasaur 3693 sao 3703 yaa 3469 sao 3479
SaMK cak`QaarI p`Bau ! Aap maoM samaaiht kmalainavaaisanaI laxmaI BaUdovaI evaM naiPpnaaya hOM.
dova evaM Asaur sava-~ AapkI pUjaa krko Aapsao AaEaya maaMgato hOM prMtu Aapkao samaJanao
maoM saxama nahIM hOM. 3693.3469
ibanaa pavana vaod maM~aoM kao jaanao kovala tojaaomaya cak`vaalao p`Bau kI pUjaa krko hma laaogaaoM nao
tRYNaa kao kaTkr janma marNa bauZ,apa evaM raoga kI yaatnaa ka naaSa kr idyaa hO. p`Bau
hmaarI Sai> ko sa`aot hOM. 3694.3470
haya ! kao[- BaI Aapka SaMK evaM cak` QaarNa kr nahIM Aata AaOr na tao kao[- Aapka
KD\ga evaM QanauYa ilayao Aapko pICo Aata hO. haya ! [Sa Qara pr hr idna hma AapkI
pUjaa hotu Aapkao Kaojato hOM prMtu Aapkao pato nahIM. 3695.3471
p`Bau Qara kao ek kaOr maoM inagala kr Aap baTp~ pr iSauSau kI trh saaoyao. Ba> ]sa
maaOka kao doK rha hO ik Aapko pICo Aapka SaMK cak` laokr jaa sako.
3696.3472
p`Bau saundr kaolaur evaM puilaMgauDI maoM SaaMt Sayana kr rho hOM. yahaM iksa karNa Aap [tnaI
gahrI inad`a maoM hOM . @yaa Aap laMka ko yauw sao yaa QartI pr laMbaI ClaaMga lagaanao sao
[tnaa qak gayao hOM . 3697.3473

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

462

dovaaoM ko p`Bau hanao ko karNa Aap ]nakI EawaMjaila svaIkar krto hOM. Aap saundr SaMK cak`
QaarNa krto hOM. doKao Aap saRiYT ko AMQakar kao dUr krto hOM.Aap Aakr hmaaro )dya
kao Apnao maiNa vaNa- sao p`kaiSat kroMgao. 3698.3474
laxmaI kao Apnao vaxsqala pr QaarNa ikyao hue p`Bau pirSarma maoM rhto hOM. yaa~I Aato hOM evaM
jaato hOM prMtu haya ! kao[- khta nahIM 'ek Ba> p`tIxaa maoM hO ik ek kaOr Kakr iSaSau kI
trh saaoyao p`Bau ko jaaganao pr Aapko SaMK cak` kao laokr vah Aapko pICo jaayao.
3699.3475
cak`QaarI p`Bau ! Aapnao saat pva-t, saat saagar, evaM saat laaok kao ek hI pga maoM laaMGa
idyaa. kba Aap hmakao Apnao carNaarivaMd kI saovaa kr AanaMd manaanao ka Avasar p`dana
kroMgao ? 3700.3476
snaoh ko p`vaah maoM hma khto hOM 'maUla p`Bau, kala, maiNavaNa- vaalao, maoro it$mala !' hmaaro p`Bau ko
gaaOrva kao kaOna samaJa sakta hO . na tao ba`*maa, na iSava, na dovagana. baat krnao sao @yaa laaBa.
3701.3477
spYT ivacaar vaalao mauinagana kovala iknaara doK sakto hOM. mahana svaiga-k gana kovala KD,a
haokr pUjaa krto hOM. saagar maqanao vaalao p`Bau kI pUrI p`Saist hmalaaoga kOsao gaa sakto hOM .
ivanatI hO, bataAao. 3702.3478
}Mcao mahla vaalao ku$gaur nagar ko SaDgaaopna ko saundr hjaar pd sao ilayaa gayaa yah dSak
}Mcao maukuT vaalao p`Bau kI p`Saist gaata hO jaao janma kI yaatnaa sao maui> idlaato hOM. jaao [sao
yaad kr laoMgao vao punaja-nma sao mau> hao jaayaoMgao. 3703.3479
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 98. it$puilaMgauDI
1.sqaana : yah sqaana timalanaaDu ko AaLvaar it$nagarI ko pasa naaO it$pit maoM sao ek hO
tqaa tama`pNaI- ko ]<ar maoM hO tqaa vargauNamaMgaO idvya doSa sao 2 ik maI tqaa EaIvaOkuMzma sao 3 ik
maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : po$maala kao yahaM 'kOisanaI baMdna' yaa 'BaUima palaar' BaI khto hOM. maUlaavar
BaujaMga Sayana maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa dSa-na doto hOM. tayar
maalaarmagala naaiccayaar yaa pUmagala naaiccayaar khto hOM. va$Na tIqa- hO tqaa ivamaana kao
vaodsar khto hOM. ba`*maaND puraNa tqaa skMd puraNa yahaM ka sqala puraNa hO.
3.maihmaa : naaO it$pit maoM Bagavaana dao sqaana pr Sayana maud`a maoM doKo gayao hOM ijasamaoM sao ek yah
sqaana hO tqaa dUsara it$@kaolaUr hO. yahaM Bagavaana ko daonaaoM carNaarivaMd 'it$vaaDI' ka dSa-

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

463

na mau#ya War sao zIk sao nahIM haota hO.At: pirk`maa ko k`ma maoM ek CaoTo drvaajao sao
it$vaaDI dSa-na imalata hO. naaiBakmala sao inaklao ba`*maa, AaidSaoYa, evaM po$maala ek hI
paYaaNa KMD sao bahut hI AlaaOikk saaOMdya- sva$p maoM banao hOM.
Bagavaana EaIdovaI ko saaqa ivaraja rho qao tba BaUdovaI kuipt haokr patala laaok calaI gayaIM.
saarI pRqvaI pr ]dasaI Ca gayaI evaM laaoga ~aih maama krnao lagao. Bagavaana BaUdovaI kao Kaojato
patala laaok maoM phuMcao tqaa BaUdovaI kao yah ivaSvaasa idlaayaa ik ]naka mah%va sao EaIdovaI sao
kma nahIM hO. pRqvaI kI rxaa krnao ko karNa Bagavaana kao BaUima palaar khto hOM.
yahaM [nd` kao ba`*mah%yaa ko pap sao maui> imalaI qaI. raxasayaaoina sao mau> haokr ek vaOidk
ba`a*maNa ya& Samaa- nao Apnaa maUla $va$p [saI sqaana pr puna: p`aPt ikyaa qaa. vaiSaYz jaI ko
pu~aoM nao ApSabd khnao ko karNa ya& Samaa- kao p`ot bananao ka Saap do idyaa qaa. [nd` ek
baar ihmaalaya maoM Ba`maNa kr rho qao.vahaM ek saundr maRga evaM maRgaI saaqa maoM GaUmato idKo. [nd` nao
maRga ka iSakar kr idyaa. caUMik maRga evaM maRgaI ?iYa tqaa ?iYap%naI qao [nd` kao ba`*ma h%yaa
ka pap laga gayaa. yahaM Aakr [nd` nao pap ko pa`yaiScat maoM ya& ikyaa. p`ot ko sva$p maoM
ya&Samaa- nao ya& maoM ivaGna Dalaa. Bagavaana nao Apnao gada sao p`ot ka AMt kr idyaa ijasasao ya&
Samaa- kao p`ot yaaoina sao CuTkara imalaI.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3697,, Satk 8.03.05, 3792 sao
3802 tk, Satk 9.02.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 99. pirSarma yaa it$vanapirSarna
1.sqaana : yah sqaana korla maoM Avaisqat hO. [sao it$ptISarma BaI khto hOM tqaa
naagarkao[la it$naolavaolaI pqa pr naagarkao[la sao krIba 4 ik maI dUr baayaoM mauD,nao pr AaQao
ik maI kI dUrI pr yah sqaana Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : 9 fIT kI }McaI p`itmaa maUlaavar baOzo maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa catuBaujaI hOM.}pr ko dao haqa maoM SaMK cak` hOM. naIcao ka dayaaM haqa ABaya maud`a mao hO tqaa baayaaM
GauTnao pr iTka huAa hO. po$maala kao it$kurlaPpna yaa it$vaLmaarbana khto hOM. p`itmaa
ka inamaa-Na kaDu Sak-ra yaaoga sao ikyaa gayaa hO. ga`onaa[T caUnaa Sak-ra sarsaaoM Aaid ko
saimmaEaNa sao p`itmaa banaI hOM [saIilayao [naka kBaI jala Aaid d`vya pdaqa- sao AiBaYaok nahIM
ikyaa jaata. Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM ]nako saaqa saPt?iYa ivarajamaana hOM. kmalavallaI
tayar hOM prMtu [nakI pRqak sainnaiQa nahIM hO. laxmaI tIqa- ka naama hO tqaa ivamaana kao
[nd`klyaaNa khto hOM. yahaM ka sqala vaRxa naIma hO. rama ko saaqa saIta tqaa laxmaNa,

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

464

ivaBaIYaNa, AaMjanaoya, kulaSaoKr AaLvaar, ivaYvaksaona, naTraja, evaM nammaaLvaar kI pRqak

sainnaiQayaaM hOM.
3.maihmaa : timala maoM GaaoD,a kao 'pir' khto hOM AaOr kulaSaoKr AaLvaar ka Kaoyaa huAa
GaaoD,a yahaM payaa gayaa qaa [saIilayao yah pirSarma ko naama sao BaI jaanaa jaata hO.Bagavaana ka
narisaMh sva$p doKkr laxmaI Dr gayaI qaIM. p`*laad kI p`aqa-naa pr Aapnao saamaanya sva$p sao
laxmaI kao yahaM SaaMt ikyaa.
saPt?iYayaaoM nao ek baar Bagavaana ko dSa-na ko ilayao yahaM tpsyaa kI. phlao ]nhoM iSavajaI ka
dSa-na imalaa prMtu vao saMtuYT na hue AaOr ApnaI tpsyaa banaayao rKI. t%pScaat\ Bagavaana nao
dSa-na idyaa AaOr [saIilayao Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM saPt?iYayaaoM ka BaI dSa-na imalata hO.
nammaaLvaar kI maa^M ]dyamaMgaO ka yah janmasqala hO AaOr nammaaLvaar ka BaI janma ]nakI maa^M nao
[saI sqaana pr idyaa qaa.nammaaLvaar ko ipta karI ku$gaur ko qao AaOr dMpit nao
it$@ku$MgauDI ko 'naMbaI po$maala' sao p`aqa-naa kr nammaaLvaar kao pu~ ko $p maoM p`aPt ikyaa
qaa.maMidr sao baahr yah sqaana hO jahaM nammaaLvaar ek sarkto hue iSaSau ko $p maoM dSa-na doto
hOM.
Bagavaana nao svayaM dSa-na dokr kulaSaoKr AaLvaar kao timala Aaid maasa yaanaI AaYaaZ, 15
jaulaa[- sao 15 Agast ko baIca pD,nao vaalao svaatI naxa~ maoM Apnao saaqa Apnao idvyalaaok
prmapd maoM lao gayao qao. p`%yaok vaYa- yahaM ka yah ek ivaSaoYa ]%sava hO.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3699, Satk 8.03.07.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka caaOqaa dSak : 8.04 : vaak-Da A$iva
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.04.01 sao 8.04.11 pasaur 3704 sao 3714 yaa 3480 sao 3490
ma<a bahato pva-t kI trh haqaI lauZ,k gayaa. icapka huAa mahavat maara gayaa evaM ]%sava ko
mallayaaowa Qvast hao gayao. }McaI dIGaa- vaalao Bayaga`st rajaagana pICo mauD,kr Baaga gayao. kMsa
ka isar kucala idyaa gayaa. it$ccaoMgaunaur ko p`Bau gaaopikSaaor ivajayaI hue. 3704.3480
it$ccaoMgaunaur hmaara ip`ya laxya hO jahaM AmaRt maya jala vaalaI it$iccaT/a$ maoM maCilayaaM p`sanna
haokr Aaid p`Bau kao Gaor kr naacatI hOM. Aap ivaSva kao banaanao, palanao, evaM saMhar ko ilayao
ivaiBanna $p QaarNa krto hOM. hmaaro AmaRt evaM naaqa ! Aapkao CaoD,kr Anya kaOna hmaara
AaEaya hao sakta hO ? 3705.3481
hmaaro SaaSvat p`Bau Aayao AaOr pRqvaI tqaa AakaSa kao maapa. hmaaro pUva- ko kma- ka

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

465

maUlaaocCodna kr Aap hma pr Saasana krto hOM. Aap it$iccaT/a$ ko iknaaro dixaNa ko
AaBaUYaNa it$ccaoMgaunaur maoM isqat hOM. Aapko carNaarivaMd kao CaoD,kr dUsara AaEaya hma saaoca
hI nahIM sakto. 3706.3482
Aap vaamana kI trh Aayao Aapka sva$p fOlaa evaM Qara kao Z,k ilayaa. hmaaro maiNavaNasaa saundr p`Bau nao saagar maMqana BaI ikyaa. it$ccaoMgaunaur maoM Aap KD,o hOM jahaM naairyala, Aroka,
evaM kolaa ko poD pMi>baw AakaSa kI SaaoBaa baZ,ato hOM. Aapka carNaarivaMd hI hmaara
AaEaya hO. 3707.3483
jaao savao-savaa- hOM ]naka AaEaya Aapsao iBanna nahIM hO. yah saca hO prMtu maora mana ekmaa~
Aapkao hI Kaojata hO.}Mcao iklaaoM sao iGaro it$ccaoMgaunaur maoM Aapka inavaasa hI hmaara AaEaya
hO jahaM vaOidk ya& ka QauMAa AakaSa mao baadla kI trh Cayao rhto hOM. 3708.3484
}Mcao iklaaoM sao iGaro it$ccaoMgaunaur maoM hmaoM Apnao )dya ka AaEaya imala gayaa hO. yahaM Aap
iSava evaM ba`*maa tqaa tIna hjaar Ba>aoM baIca isqat hOM.Aap svaiga-kaoM evaM saMtaoM ko maata ipta
hOM. Aap gahro saagar maoM Apnao svaBaava sao AnaiBa& Sayana krto hOM. 3709.3485
kmala jaOsao haqa carNa AaMK naaiBa vaxasqala, maUgaa vat haoMz, pavana laala maukuT, tqaa laala
vas~avarNa vaalao AakYa-k p`Bau kao hma it$ccaoMgaunaur maoM KD,a doKto hOM. paMca As~aoM sao yau>
Aapka tojaaomaya sva$p hmaaro )dya maoM Cayao hue hO. 3710.3486
svaiga-kaoM evaM saMtao sao pUijat hmaaro ica<a ko p`Bau it$ccaoMgaunaur maoM rhto hOM. Aap Ba>aoM ko
AaEaya hOM. Aap AsauraoM ko saMhark hOM. AapkI kOsao p`Saist gaayaoM hmaoM nahIM pta. Aap
tInaaoM laaok ko saRiYTkta- saMrxak evaM saMhark hOM. 3711.3487
saba kuC p`Bau hOM, svayaM hI [nd` ba`*maa tqaa iSava BaI hOM.Aap saaro ivaSva maoM vyaaPt hOM tqaa svayaM
hI yao saba hOM. Aap it$ccaoMgaunaur maoM rhto hOM.sa)dya mahanajana, ivaWana, klaaivad, tqaa
Ba>gana ko pasa AapkI gaaqaa gaanao ko ilayao Sabd nahIM hOM. 3712.3488
icarMtna p`Bau saba kuC banakr sabaaoM pr k$Naa krto hOM. jaao svayaM iSava evaM ba`*maa hOM hmanao
Aapkao pa ilayaa hO. it$iccaT/a$ ko iknaaro tIna hjaar vaOidk ?iYayaaoM evaM }McaI maoQaa ko
Ba>aoM kao p`orNaa p`dana krto Aap it$ccaoMgaunaur maoM isqat hOM. 3713.3489
pRqvaI kao inagalanao vaalao dUQa maQau Sa@kr evaM rsa jaOsao ip`ya naaiBakmala vaalao p`Bau kI p`Saist
maoM ku$gaur Sazgaaopna ko hjaar pdaoM ko [sa dSak ka jaao paz kr sakoMgao vao yahaM ko naaTk
ka AMt kr svaga- p`aPt kroMgao. 3714.3490
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 100. it$ccaoMgaunaur

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

466

1.sqaana : yah sqaana korla maoM it$AnaMtpurma evaM [naa-kulama ko baIca Avaisqat hO.vaastva
mao yah sqaana it$ica<aar ko naama sao jaanaa jaata hO jaao caoMgaunaur sao 1 ik maI pr mannaar raoD pr
hO. caoMganaUr sao it$vallaa pqa pr calanao pr Sahr sao par krto hI ek rolavao ]pirpula par
krnao ko baad baayaoM vaalaI raoD maoM 1 ik maI pr maMidr Avaisqat hO. yahaM sao paMca Anya
idvyadoSa ko po$maala ka saugamata sao dSa-na ikyaa jaa sakta hO. yao idvyadoSa hOM : 1.
it$pullaIyaUr 7 ik maI piScama . 2. it$vallaa 16 ik maI ]<ar. 3.it$vanvaMDUr 15 ik
maI ]<ar piScama. 4. it$kiD<anama jaao ik it$vallaa sao 7 ik maI ]<ar pUva- maoM isqat hO.
5. it$vaarnaivalaO yaa ArnamaUlaa 10 ik maI pUva- .
2.ivaga`h sva$p : yahaM gaaola AakRit ko gaBa-gaRh maoM maUlaavar piScamaaiBamauK KD,o maud`a maoM hOM.
Bagavaana baayaoM haqa maoM cak` tqaa dayaoM maoM SaMK QaarNa ikyao hue hO. po$maala kao [myaavarPpna
tqaa tayar kao saoMganamaalavallaI khto hOM. ivamaana jagajyaaoit tqaa tIqa- ica<ara$ kha
jaata hO.
3. maihmaa : yahaM ko Bagavaana Qama-raja yauiQaYzr ko AaraQya dova maanao jaato hOM.khto hOM
yauiQaYzr nao d`aoNaacaaya- sao imaqyaaBaaYaNa ko ApraQa sao mau> haonao ko ilayao yahaM tpsyaa kI
qaI. kha jaata hO ik paMDva A&atbaasa maoM korla maoM hI Apnaa samaya ivatayao qao [saIilayao
[sa xao~ maoM paMDva sao jauD,o hue k[- sqala payao jaato hOM.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3704 sao 3714 Satk 8.04.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka pacavaaM dSak : 8.05 : maaya@kU<aa
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.05.01 sao 8.05.11 pasaur 3715 sao 3725 yaa 3491 sao 3501
vaamana, hmaaro p`oma ! Aapka sva$p ek SaItla saraovar hO. Aapko AaMK, haqa, tqaa carNa
p`sfuiTt kmala hOM. Aapka idvya haoMz ]nako kila kI trh hOM. Aapko AMga Syaama p<ao
kI trh hOM. maugQakarI nat-k ! @yaa Aap ek idna dSa-na donao nahIM AayaoMgao? 3715.3491
laD,KD,ato kdmaaoM sao laijjat haokr hma Qara pr GaUmato hOM.saUKo haoMz evaM saUKI AaMsaU sao caarao
trf pukarto hue hma doKto hOM. haya ! @yaa Aap ek idna Apnao Syaama sva$p evaM nayao pvat saa camakto koSa tqaa ]sako iSaKr pr ]idt kalaa saUya- ko saaqa dSa-na donao nahIM AayaoMgao?
3716.3492
tojaaomaya jaUD,a vaalao p`Bau, saugaMiQat maalaa vaalao p`Bau, maoGavaNa- ko p`Bau ! Aapkao pukarto hue maOM
]dasa haokr raota hU^M .haya ! saundr kNa-fUla, maUMgaavat haoMz, caar BaujaaAaoM evaM ptlaI kmar

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

467

ko saaqa maOM Aapkao nahIM doK pata. 3717.3493

P`aBau !Aapka maUMgaavat haoz, naUtna AaosakNa isa> kmala jaOsaI AaMK, evaM tojaaomaya sva$p
hmaaro )dya maMo Gar kr gayaa hO. mMaOM nahIM jaanata kOsao yah huAa. xaIr saagar maoM Aapkao Sayana
krto eosao doKta hU^M jaOsao Syaamala maoGa baf- kI caaoTI vaalaa pva-t pr ivarajamaana hao.
3718.3494
Syaama maoGa saa p`Bau haya ! Aapnao gaaola pRqvaI evaM jala kao inagala ilayaa. Aapko idvya
AaBaapUNa- carNa ka vaNa-na hma nahIM kr sakto. yao dao yauvaa saUya- kI trh hmaaro )dyaakaSa maoM
camak rho hOM.kOsao Aba duYkma- ka AMQakar hmaaro pasa fTk sakta hO? 3719.3495
hmaarI AaMKaoM kI trh Pyaaro hmaaro kRYNa ! ivaSva ko naaqa, maoro naaqa, maoGa Syaama p`Bau, pa~ nat-k
hmaaro p`Bau, Aapkao hma pukar rho hOM. Aap AakaSa sao Aa[-yao yaa Qara sao Aa[-yao yaa saagar sao
yaa khIM sao Aa[-yao prMtu Aa[-yao AvaSya evaM Apnao carNaarivaMd ka dSa-na kra[-yao.
3720.3496
maoro pasa Aa[-yao yaa hmaoM Apnao pasa baulaa[-yao ijasasao ik hmaoM Aapko Qara kao maapnao vaalao
carNaarivaMd kI saovaa ka Avasar imalao. Aap ka sva$p AnaMt AaBaayau> kalao saUya- kI
trh hO ijasapr laala kmala saI AaMKoM haoMz haqa evaM carNa camak rho hOM. 3721.3497
jabakBaI BaI hma Syaama maoGa kao eki~t doKto hOM hmaara )dya d`ivat haokr khta hOM 'hmaaro
Syaama p`Bau kI trh idKta hO.' evaM hr idna maOM marta hU^M . ho p`Bau ! Aapnao paMca naok janaaoM
ko ilayao saaO duYTaoM ko iva$w yauw maoM rqa calaayaa. Aba Aa[-yao. @yaa yah ]icat hO?
3722.3498 hU^M
raokr maOM yaatnaa maoM pukarta hU^M . p`dIPt cak`vaalao p`Bau, ga$D, Qvaja vaalao p`Bau ! haya ! saca
maoM AapkI @yaa maMSaa hO? @yaa Aap saundr baagaaoM ko maqaura maoM nahIM p`kT hue tqaa ivaSva kao
yaatnaa sao maui> nahIM idlaa[- ? 3723.3499
mahana Baart yauw laD,nao vaalao p`Bau ! Aap hI Qara, jala, Aigna, AakaSa, vaayau, evaM saba kuC hOM.
tajaa dUQa maoM ma@Kna kI trh Aap AdRSyamaana hOM. haya ! khaM Aapka dSa-na imalaogaa?
3724.3500
ku$gaur SaDgaaopna ko sarsa hjaar pd sao ilayaa gayaa yah dSak p`Bau sao pUCta hO 'maRdu tulasaI
kI maalaa vaalao p`Bau ! Aapka dSa-na khaM imalaogaa ?' jaao [sao gaa sakoMgaoM, vao Aba yahIM rat idna,
AanaMd ivaBaaor rhoMgao. 3725.3501
AazvaaM Satk ka Cza dSak : 8.06 : eillayauma\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

468

8.06.01 sao 8.06.11 pasaur 3726 sao 3736 yaa 3502 sao 3512
p`sfuiTt tulasaI fUla kI maalaa vaalao p`Bau saaOBaagyaSaalaI janaaoM ko saaqa it$@kiD<aanama maoM
rhto hOM. p`sannata sao idna rat pUjaa krnao pr Aap k$Naa evaM Anya saba kuC doto hOM.
3726.3502
hmaaro ivacaar kao jaaoD,kr p`Bau nao yaatnaa ka AMt kr idyaa. Aap SaItla saugaMiQat
it$@kiD<aanama maoM rhto hOM.Aapnao tba baaNaaoM kI vaYaa- kI AaOr hmalaaogaaoM nao raxasaaoM ka
AMt ikyaa. 3727.3503
p`Bau ek qao, ifr dao hue, ifr tIna hue, evaM sabaaoM maoM imaiEat hao gayao, tqaa snaoh sao hmaaro )dya
maoM Aa gayao. kmalainavaaisanaI laxmaI kao Apnao vaxasqala pr QaarNa kr ivasmayakarI p`Bau
it$@kiD<aanama maoM rhto hOM. 3728.3504
hmaaro duYT kmaao-M ka xaya krto hue maugQakarI p`Bau nao hmaaro )dya kao Apnaa SaItla Aavaasa
banaa ilayaa hO. saugaMiQat baagaaoM sao iGaro tojaaomaya dovaganaaoM ko baIca Aap it$@kiD<aanama maoM
rhto hOM. 3729.3505
p`Bau jaao naOsaiga-k it$@kiD<aanama maoM rhto hOM ]nhaoMnao hmaaro )dya kao maMidr banaa ilayaa
hO.ivasmayakarI pa~ nat-k p`Bau ! Aap saBaI maMidr ko dovaaoM sao pUjao jaato hOM. 3730.3506
laIlaamaya maQasaUdna p`Bau nao hmaarI yaatnaa ka AMt kr idyaa. Aap it$@kiD<aanama maoM rhto
hOM.doKao, AapkI pUjaa sao hmaarI saarI yaatnaaAaoM ka AMt hao jaayaogaa. 3731 .3507
Qara AakaSa evaM sabakuC kao maapnao vaalao gaaoivand ko carNaarivaMd dovaaoM evaM ma%yaao-M sao
it$@kiD<aanama maoM pUjao jaato hOM. Aapkao Apnao )dya maoM sqaaipt kr yaatnaaAaoM ka AMt
krao. 3732.3508
p`Bau ko AnaokaoM nagaraoM maoM Aaramagaah hOM : AakaSa maoM, Qara pr, tqaa saagar maoM.tba BaI Aapnao
hmaaro AQama )dya tqaa it$@kiD<aanama kao Apnaa Aavaasa caunaa hO. 3733 .3509
AnaokaoM saundr AaramagaahaoM maoM rhnao vaalao p`Bau gaaopkula tqaa SaaSvataoM ko p`mauK hO. Aap
dovaaoM kI saMgait maoM it$@kiD<aanama maoM rhto hOM. @yaa AaScaya- hO haya ! 3734.3510
AaScaya-maya dova naarayaNa hir hmaaro )dya ko vaamana p`Bau hOM. vaOidk ?caaAaoM ko paz kI
Aavaaja it$@kiD<aanama maoM klp vaRxaaoM ko baagaaoM maoM gaUMjatI hO. 3735.3511
}Mcao dIvaaraoM vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar pd sao ilayaa gayaa yah dUQa evaM maQau jaOsaa
maRdu dsak it$@kiD<aanama ko it$mala kI p`Saist hO tqaa yah }Mcao vaOkuMz p`dana krta
hO. AaScaya- ! 3736.3512
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

469

idvyadoSa 101. it$@kiD<aanama yaa it$GaiD<aanama

1.sqaana : yah sqaana korla maoM caoMganacaorI sao 4 ik maI pUrba maoM it$vallaa kao+ayama raoD pr
Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : yahaM maUlaavar pUvaa-iBamauK KD,o maud`a maoM hOM. Aapkao Ad\Baut naarayaNa yaa
AmaRt naarayaNa tqaa tayar kao kp-gaavallaI khto hOM. tIqa- kao BaUima ko naama sao tqaa ivamaana
puNyakaoiT kha jaata hO.
3. maihmaa : yahaM ko Bagavaana paMca paMDvaaoM maoM sao ek Baa[- sahdova ko AaraQya dova maanao jaato
hOM. maUlaavar ko Aitir> gaBa-gaRh maoM dixaNaamaUit- tqaa narisaMh Bagavaana kI BaI maUit- hO jaao
mau#ya War sao nahIM idKto hOM bailk dIvaar maoM banao ek iCd` sao dSa-na doto hOM jabaik maUlaavar ka
mau#ya War sao hI dSa-na ikyaa jaata hO. khto hOM ek saovak nao maMidr Kaolanao maoM ivalaMba kr
Ba>aoM kao samaya pr dSa-na sao vaMicat krta qaa. Bagavaana nao ]sao Saap dokr p%qar banaa idyaa
qaa jaao Aaja BaI p`vaoSa War pr KDa, hO.
saUya- vaMSa ko rajaa $@maaMgad nao Apnao saaro ekadSaI ka fla dovaaoM kao dana yahIM ikyaa qaa
ijasako karNa ek GaD,I maoM dovataAaoM kao Kaoyaa huAa laaok p`aPt huAa qaa. caU^Mik saarI
GaTnaa ek GaD,I ko AMtrala maoM GaTI [sailayao [sa sqaana kao it$GaiD<aanama khto hOM. rajaa
nao ekbaar naard jaI kao saundr fUla kI maalaa sao sammaana ikyaa qaa. [nd` nao jaba ]sa maalaa ko
fUla kao doKa tao ]sao rajaa ko ]Vana sao fUla maMgaanao kI [-cCa hu[-. [nd` nao dovaaoM kao Baojakr
fUla kI caaorI kra[-. fUlaaoM kI caaorI haoto doK rajaa nao ]Vana kI rKvaalaI kD,I kr dI.
Apnao dOvaI bala ko karNa dovagana fUlaaoM kI caaorI krto hue dRSyamaana nahIM haoto qao.
rxakgaNa fUla kI caaorI na raok sako. sadI- kI ek rat maoM rxakgana baOgana tqaa kndmaUla ko
paOQaaoM kao jalaakr Aaga ka laaBa lao rho qao. ]sako QauMAa sao fUla caurato dovaaoM kI dOivak
Sai> samaaPt hao gayaI evaM vao pkD,o gayao. rajaa nao jaba xamaa krto hue ]nhoM jaanao kao kha
tba vao AdRSya BaI nahIM hao sakto qao. ]saI samaya ekadSaI va`t ikyao ek maihlaa AayaI AaOr
]sako dSa-na sao dovaaoM kI Sai> vaapsa AagayaI tqaa vao AdRSya hao gayao. rajaa ekadSaI ko
maha%mya sao bahut p`Baaivat hue tqaa ]sako baad inayaimat $p sao ekadSaI va`t ka palana
krnao lagao.
rajaa paMDu ka yahaM dohavasaana huAa qaa. ]nakI p%naI maad`I BaI saaqa maoM satI hao gayaI qaI.
[sa yaadgaar ko ilayao ki<akO maasa yaanaI 15 navaMbar sao 15 idsaMbar ko baIca yahaM tola sao
BaIgaaokr kolaa ko p<aaoM kao rMqaI ko $p maoM sajaato hOM tqaa GaI ko saaqa ]sao jalaato hOM. saaqa maoM
nagaaD,o pr Saaok p`kT krnao vaalaa 'caDI@kaoTU' Qauna BaI bajaayaa jaata hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

470

4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3726 sao 3736, Satk 8.06.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka saatvaaM dSak : 8.07 : [$<auma\ivayandu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.07.01 sao 8.07.11 pasaur 3737 sao 3747 yaa 3513 sao 3523
]tavalaa haokr AnaokaoM idna hmanao pUjaa kI evaM pukara tqaa p`aqa-naa kI ik hmaarI Aavaaja
saunakr Apnao carNaarivaMd sao jaaoD, ilayaa jaaya. Aha ! saundr vaamana nao hmaoM doK ilayaa evaM
hmaaro )dya maoM caaorI sao Gausakr hmaoM Apnaa banaa ilayaa. 3737.3513
saba samaya KD,o haokr [sa AQama kao doKto hue Aapnao paMcaaoM naIca ka naaSa kr idyaa jaao
hmaaro )dya pr AiQakar ikyao hue qao.Aapdaga`st haqaI pr k$Naa krnao vaalao p`Bau sao
AiQak k$Naa AaOr @yaa caaihe. 3738.3514
tIna laaok sao jyaada kImat vaalao hmaaro BaItr rhkr Aapnao AMQakar kao dUr ikyaa.
iktnaa AaScaya-pUNa- hO yah ! [sasao AiQak k$Naa AaOr @yaa caaihe ? 3739.3515
maoro p`Bau gaaopala svaiga-kaoM maoM isaMh hOM. Aap ApnaI yaui>yaaoM sao Aba AaOr mauJao nahIM
ClaoMgao.saaro ivaSva maoM AapkI k$Naa camaktI hO. 3740.3516
tojaaomaya p`Bau saaro laaokaoM sao p`SaMisat hOM. tojaaomaya maiNa pva-t kI trh Aap Aayao AaOr hmaaro
)dya maoM KD,o hao gayao. @yaa Anya caIja ka Aba kao[- mah%va h O? 3741.3517
Agar hmaoM Aapnao iksaI maUlya kI vastu dI hO tao Aap Apnao kao iksao doMgao ? tojaaomaya maiNa
pva-t kI trh, maUMgaavat haoMz ilayao, kmala jaOsaI CatI, AMga, AaMKoM evaM naaiBa ko saaqa Aap
hmaaro BaItr KD,o hOM. 3742.3518
Aap hmaaro saamanao naaiBakmala, maUMgaavat haoMz, mau>a saa Svaot daMt, tqaa tojaaomaya kuMDla phnao
KD,o hOM. Aap idvya toja ko hOM.Aha ! mauskurato hue hma Aapka AailaMgana ikyao haoto!
Aap maoro )dya maoM rhto hOM. [sasao baD,I k$Naa hmanao nahIM doKI hO. 3743.3519
ijasao Aap psaMd kr laoto hOM ]sasao ibanaa kao[- caIja badlao maoM caahto hue ]sapr Aap kRpa
krto hOM. [sasao AiQak kRPaa hma nahIM jaanato. tInaaoM laaok kao svayaM maoM isqat krko Aap
hmaaro CaoTo sao )dya maoM rhnao Aayao hOM. 3744.3520
tInaaoM laaok samast p`aiNayaaoM evaM svaiga-kaoM kao QaarNa krnao vaalao p`Bau kBaI BaI ibanaa pirvat-na
ko ek sva$p maoM isqat hOM. hma Aapkao sava-da ko ilayao Apnao )dya mao pato hOM.
3745.3521
gahro SaItla xaIr saagar maoM fnaQaarI naaga kI Sayyaa pr Sayana krnao vaalao p`Bau kao hmanao Apnao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

471

)dya kI gaufa maoM sqaaipt kr ilayaa hO. hma Aapka Qyaana krto kBaI nahIM }baoMgao.
3746.3522
ku$gaur nagar ko SaDgaaopna ko hjaar pd sao ilayaa gayaa yah dSak fnaQaarI Sayyaa pr Sayana
krnao vaalao p`Bau ka smarNa krato hue A$NaaBa nayana p`Bau kI kRpa sao punaj-anma ka xaya kr
dogaa. 3747.3523
AazvaaM Satk ka AazvaaM dSak : 8.08 : [$<auma\ivayandu
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.08.01 sao 8.08.11 pasaur 3748 sao 3758 yaa 3524 sao 3534
kao[- hmaaro saaqa laala baD,I AaMK, laala maUMgaavat haoMz, maaotI samaana Svaot daMt, evaM kana maoM
jagamaga makrakRt kuMDla vaalaa KD,a hO. Syaama maoGa ko samaana vadna hO. tojaaomaya maukuT
hO.caar BaujaaAaoM pr saundr QanauYa cak` SaMK evaM gada QaarNa ikyao hue hOM.3748.3524
jaao p`Bau hmaaro )dya maoM hOM vahI SarIr pr tqaa ivaSva maoM evaM [sako baahr BaI hOM. sauK duK sao
riht svaiga-kaoM ko dova saBaI pirBaaYaa sao pro hOM. naOsaiga-k &ana ko sva$p icarMtna Aanand
ko gaaOrva vaalao Aap naUtna AaosakNa sao BaIMgao hue fUla ko samaana hOM.3749.3525
naOsaiga-k &ana kI p`aiPt ko ilayao p`Bau kI kRpa kI AakaMxaa sao hmanao p`Bau kao Apnao )dya maoM
p`Bau kI maRdu kRpa sao rKa. Aapnao yah AaBaasa krayaa ik ik`yaaSaIla SarIr, jaIvana, evaM
saMga`hNa saba vyaqa- hOM. tba p`Bau maoro hao gayao. 3750.3526
p`Bau jaao maoro hue qao saba bastuAaoM evaM p`aiNayaaoM ko samaxa qao. Aaid karNa p`Bau nao Apnao kao
baaMT kr ba`*maa evaM iSava banaa idyaa. maQau, dUQa, gannao ko rsa kI trh maRdu p`Bau hmaaro caOtnya maoM,
SarIr maoM, evaM jaIvana maoM KD,o hOM. maOMnao Aapkao samaJa ilayaa hO. 3751.3527
icarMtna kao hmanao samaJa ilayaa hO. Aap ka svaBaava [tnaa saUxma hO ik Aap 'yah' evaM 'vah'
hOM, nahIM kha jaa sakta, AaOr doKnaa tao dUr kI baat rhI.saUxma sao saUxma haonao pr jaba kuC
jauD,a huAa nahIM rhta AaOr Aap AcCa baura saba sao }pr hOM tqaa saBaI &ana ko baahr hOM.
3752.3528
&ana kI piriQa ko baahr jaakr [ind`yaaoM kI saImaa kao taoD, dao. baar baar mahana evaM AMthIna
sa<aa ka Qyaana krao. maaoh %yaagakr sauK duK kI saImaa sao baahr inakla jaaAao. yahI ek
maa~ t%xaNa maui,> hO. 3753.3529
tRYNaa %yaagakr jaanakarI ko saaqa Apnao kao KalaI kr dao.yahI saca maoM maui> hO tqaa svagaka AanaMd hO. yah nahIM jaananao vaalao qak kr pUCto hOM 'maui> @yaa hO? AanaMd @yaa hO? ' vao
kovala baar baar qakto rhoMgao. 3754.3530

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

472

saMbaMQaI jana caarao trf Gaor kr ica%kar kroMgao 'yao jaa rho hOM'. jaba tuma p`sqaana kraogao tao
pirvaar jana raoyaoMgao igaroMgao tqaa tumharo pOr pkD,o rhoMgao. maaoh CaoD,to hue ]nmaad kao parkr
Agar tuma p`Bau kao Apnao )dya maoM rK sako tao yahI tumhaara p`SaMsanaIya kR%ya haogaa.
3755.3531
yah AcCa hO ik hma tba p`Bau sao imala jaayaoM prMtu yaad rKao ik [sako phlao tk ga$D,Qvaja
vaalao p`Bau p`Bau hOM tqaa jaIva jaIva hO.yah jaananaa mauSikla nahIM hO ik yahaM eosao laaoga hOM jaao
svainaima-t svaga- maoM GaUmato rhto hOM. eosao yaaogaI Qara pr bahutayat maoM hOM, phlao hao cauko hOM, tqaa
Aagao BaI haoMgao. 3756.3532
'hOM' evaM 'nahIM hOM' vaalao hmaaro p`Bau nao Apnao baaro maoM pUrI jaanakarI kra dI hO. hmaaro p`Bau hmaaro
saaqa rhnao Aayao hOM AaOr ivakasa evaM h`asa ka naaSa kr idyaa hO : jaOsao ik caMd` GaTta baZ,ta
hO, jaOsao ivaVa evaM AivaVa, jaOsao saUya- ka p`kaSa evaM Cayaa. 3757.3533
ivaVa evaM AivaVa ka naaSa krnao vaalao p`Bau jaao ba`*maa [nd` evaM iSava hOM ]nhI p`Bau ka
vardhst p`aPt SaDgaaopna ko hjaar gaItaoM ka yah dSak Syaama maiNa vaNa- vaalao p`Bau ka
carNaaivaMd p`aPt krata hO. 3758.3534
AazvaaM Satk ka naaOvaaM dSak : 8.09 : k$maaiNa@kmalaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.09.01 sao 8.09.11 pasaur 3759 sao 3769 yaa 3535 sao 3545
saKI vaatamaorI sajanaI ! hma @yaa kroM ? vah talaaoM vaalao ku+naa+u it$PpuilayaUr maoM maiNa pva-t kI trh
KD,o p`Bau ko naama ko Aitir> AaOr iksaI ka naama nahIM laotI. ]naka vaxasqala, haoMz, AaMK,
haqa, carNa, evaM vas~avarNa saBaI kmala ko gaucCo jaOsao hOM. 3759.3535
maorI PyaarI sajanaI ! hma @yaa kroM ? vah maukuT, galao ka har, evaM p`dIPt AaBaUYaNaaoM kI p`SaMsaa
gaatI hO 'mao$ ko ]jjavala saUya- evaM AakaSa ko taraoM kI trh' jaao punnaO baaga vaalao
it$PpuilayaUr ko p`Bau QaarNa krto hOM. 3760.3536
idna rat KD,a haokr vah Qavala mahlaaoM vaalao it$PpuilayaUr ka gaaOrva gaatI hO : 'maanaao saagar
jaOsao Aaga ko gaaolaao sao p`jvailat hao ]za hO ]saI trh hmaaro p`Bau AsauraoM ko ivanaaSa ko ilayao
idvya As~ QaarNa krto hOM.' 3761.3537
ku+naa+u ko ]pjaa}KotaoM kI jaaota[- hla maoM jauto baOlaaoM sao haotI hO jahaM ko }Mcao baaga evaM
paOQao ivaSva kao inagalakr ifr sao banaanao vaalao svaiga-kaoM ko p`Bau kI saMpda kI saMpnnata ko
p`tIk hOM.hmaarI saundr ikSaaorI iksaI sao kuC nahIM baaolakr maa~ p`Bau kI gaaqaa gaatI hO.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

473

3762.3538
gahnao evaM vas~ jaao yah phnaI hO, tqaa [sako mauKmaMDla kI p`sannata, pta nahIM khaM sao Aato
hOM. Aha ! yah klpnaatIt hO. it$PpuilayaUr ko tala maoM ek baD,a kmala p`sfuiTt hO AaOr
yah ikSaaorI Apnao kao ivaSva ko p`Bau kI k$Naa maoM Dubaaoyao rhtI hO. 3763.3539
[sa baat ka spYT p`maaNa hO ik yah kRSakaya ikSaaorI p`Bau ka kRpa pa~ bana gayaI hO.
[sako haoMz ka laala rMga p`Bau kI kRpa sao ]%pnna it$PpuilayaUr ko Aroka fla kI laalaI hO.
3764.3540
kaomala p<ao vaalao pana kI lata Aroka fla ko vaRxa ka yahaM AailaMgana krtI hO.
it$PpuilayaUr maoM pko kdlaI fla ko SaItla saugaMQa sao naairyala fla ko p<ao puYT hao rho
hOM.yahaM ko EaIsaMpnna kRYNa ko carNa sao yah ikSaaorI laaBaainvat hao gayaI hO. 3765.3541
sajanaI ! hma kOsao tumalaaogaaoM kao samaJaayaoM ? SaoYaSaayaI p`Bau ko PpuilayaUr ka SaItla Gar saMskRt
ko ivaWanaaoM Wara dI gayaI AahUtI sao ]%pnna QauMAa ko baadla sao AacCaidt rhta hO. yah
ikSaaorI sava-da [sa p`Bau ko naama kao baD,baD,ato rhtI hO. 3766.3542
rat idna yah maoGa jaOsao Syaama p`Bau ka naama laotI hO jaao ]pjaa} KotaoM sao iGaro it$PpuilayaUr maoM
rhto hOM jahaM GaiD,yaala ko tala laala kmala sao maanaao p`jvailat idKto hOM tqaa jahaM Anavart
vaOidk paz ko gaana ka saMgaIt gaUMjato rhta hO. 3767.3543
ifr kOsao [sa ikSaaorI ka vadna tulasaI ka saugaMQa ivaKortI hO ! inaiScat $p sao dixaNa
ku+naa+u maoM p`kaSastMBa kI trh KD,o it$PpuilayaUr vaalao p`Bau ka yah ikSaaorI kRpa pa~
bana gayaI hO jaao saundr }Mcao AaBaUiYat mahlaaoM ko samaUh sao sauSaaoiBat hO. 3768.3544
tInaaMo laaok ko naaqa ko Ba>aoM ko Ba> SaDgaaopna ko saundr hjaar pdaoM ka yah dsak paz
krnao vaalaaoM kao p`Bau kI saovaa maoM saMlagna jaIvana p`dana krogaa. 3769.3545
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 102. ku+naa+u it$PpuilayaUr
1.sqaana : yah sqaana korla maoM caoMgaunaur sao 7 ik maI piScama maoM caoMgaunaur mannaar raoD pr
Avaisqat hO.
2. ivaga`h sva$p : yahaM maUlaavar maayaaiPprana pUvaa-iBamauK KD,o maud`a maoM hOM. tayar kao
purkaoDI naaiccayaar khto hOM. p`&a saarsa tIqa- hO tqaa ivamaana kao pu$Yaao<ama ivamaana khto
hOM.
3. maihmaa : yahaM Bagavaana paMca paMDvaaoM maoM sao ek Baa[- BaIma ko AaraQya dova maanao jaato
hOM.saPt?iYayaaoM nao po$maala kI Aca-naa kr prt%va ko Aqa- kao samaJaa qaa. BaIma ko [YTdova

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

474

haonao ko karNa Baaojana kI maa~a kao p`Qaanata dI jaatI hO. yahaM Bagavaana kao 400 maap ko
caavala sao Baat banaakr Baaoga lagaayaa jaata hO.
rajaa iSabaI ko pu~ vaRYaQaarI Wara idyao gayao dana kao ek baar saPt?iYayaaoM nao AsvaIkar kr
idyaa. rajaa ko xao~ maoM BaIYaNa Akala qaa AaOr tba eosao rajaa ko idyao gayao iBaxaa kao
?iYayaaoM nao papmaya samaJaa qaa. kuipt haokr rajaa vaRYaQaarI nao ya& sao ek kR%yaa naarI kao
]%pnna kr ?iYayaaoM ka AMt krnao kao kha. ?iYagaNa Bagavaana kI SarNa maoM Aayao.
Bagavaana nao [nd` kao ]sa naarI ka AMt krnao kao kha. [nd` nao vyaaGa` ko sva$p maoM kR%yaa ka
yahaM AMt ikyaa. 'pulaI' ka Aqa- hO baaGa [sailayao [sa sqaana kao it$PpuilayaUr kha gayaa.
it$vaayamaaoLI mao 'taoLI pasaur' ko naama sao tIna dSak eosao hOM ijasamaoM ek saKI ikSaaorI
naaiyaka kI isqait kao icai~t krtI hO. yao dSak hOM (1) 3286 sao 3296, (2) 3495 sao
3505, (3) 3759 sao 3769
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3759 sao 3769 , Satk 8.09.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AazvaaM Satk ka dsavaaM dSak : 8.10 : naoDumaak-iDmaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
8.10.01 sao 8.10.11 pasaur 3770 sao 3771 yaa 3546 sao 3556
p`Bau ko Ba>aoM kI Bai>
kovala maoro saaocanao maa~ sao ik maOM p`Bau kI saovaa k$Mgaa hmaaro duYT kma- t%xaNa ibanaa iksaI
ivaraoQa ko CaoD, kr calao gayao. Aba [sa pr Qyaana dao ik p`Bau ko Ba>aoM kI saovaa ko Aitir>
tInaao laaok maoM kao[- AaOr ip`ya Qana haogaa @yaa ? 3770.3546
tInaaoM laaok kI saMpda ka AanaMd evaM svaga- ka Aa%maanaMd kao imalaanao pr BaI @yaa yah maoGavaNap`Bau ko carNaarivaMd ko inasvaaqa- Ba>aoM kI saovaa kI tulanaa kr sakogaa jaao hmanao ABaI yahaM
payaa hO ? 3771.3547
@yaa yah ]icat haogaa ik kmala samaana AaMKaoM vaalao saundr vaamana p`Bau ko carNaaoM sao jauD, jaa}M
ijanhaoMnao Apnao CaoTo sva$p ka ivastar kr pUrI p`qvaI pr AiQakar kr ilayaa qaa, jabaik
p`Bau ko yaaogya Ba>gana, hmaaro naaqa, [sa Qara pr GaUma rho haoM ? 3772.3548
maUMgaa samaana haoMz evaM A$NaaBa kmala ko samaana AaMK vaalao p`Bau nao pRqvaI kao inagalakr puna:
banaayaa. AapkI gaaqaa gaata hU^M evaM Apnao haqaaoM ko fUla sao AapkI k$Naa kI pUjaa krta
hU^M . hmaaro )dya maoM Aapka sva$p ivarajamaana hO.Aba iksa vastu kI kmaI hO mauJao?
3773.3549

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

475

Agar Aapko carNaaivaMd kI saovaa ka AanaMd imalaa haota yaa AapkI naOsaiga-k CTa kI baaZ,
kao inaharnao ka AanaMd imalaa haota tao @yaa yao [sa AQama SarIr sao janma laokr baOzo hue
Aapko naama ko ip`ya pdaoM kI baaZ, ko gaana ka AanaMd laonao kI tulanaa kr sakoMgao?
3774.3550
tInaaoM laaok kI saMpda ka AanaMd evaM svaga- ka Aa%maanaMd kao imalaanao pr BaI @yaa yah maoGavaNap`Bau ko carNaarivaMd ko inasvaaqa- Ba>aoM kI saovaa kI tulanaa kr sakogaa jaao hmanao ABaI yahaM
payaa hO ! 3775.3551
mahana gaaOrvaSaalaI tqaa tInaaoM laaok ka AMkurNa kranao vaalao svayaMjaat baIja evaM icarMtna p`Bau
ko carNaaivaMd kI saovaa sao khIM jyaada AanaMddayak haogaa p`Bau ko ip`ya Ba>aoM ko saaqa sava-da
ko ilayao samaagama. 3776.3552
Aapnao SaItla saagar banaakr ]sa pr Apnaa AiWtIya sva$p fOlaa idyaa. Aapko
Anaiganat isar, haqa, evaM pOr hjaaraoM saUya- ko samaana tojasvaI maiNa pva-t pr klp vaRxa ko mahana
vana kI trh hOM. p`Bau ko ip`ya Ba>aoM ko saaqa ip`ya samaagama hI maorI ek maa~ caah hO.
3777.3553
p`Bau SaMK cak` QanauYa gada evaM KD\ga tqaa Anya As~aoM sao Apnao Ba>aoM ko kma- ka xaya krnao
kI Sai> rKto hOM. Aap pUNa- yauvaa evaM p`oma ko dovata kamadova ko janak hOM. Aapko Ba>aoM
ko ek maa~ saovakaoM kI maOM saovaa krnaa caahta hU^M . 3778.3554
maorI ek maa~ [cCa hO ik kayaa ko vaNa- vaalao caar BaujaaAaoM sao yau> cak`QaarI p`Bau ko saovakaoM
ko saovak ko pirvaar maoM maora janma hr yauga ko hr jaIvana maoM hao. 3779.3555
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah ]<ama dSak ivaSva maoM pUrI trh sava-~ ivarajamaana
naIlao kmala ko vaNa- vaalao kRYNa kI p`Saist hO. [sao gaanao vaalaaoM ka pairvaairk jaIvana
sauKmaya rhogaa. 3780.3556
naaOvaaM Satk ka phlaa dSak : 9.01 : kaoND poiNDr
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.01.01 sao 9.01.11 pasaur 3781 sao 3791 yaa 3557 sao 3567
p%naI evaM saMtana, ima~ evaM saMbaMQaI, kao kao[- snaoh nahIM hO isavaaya [sako ik vao doKto hOM ik
tumharo pasa iktnaa hO ? AazaoM idSaaAaoM, svaga-, nark, tqaa saBaI kuC kao inagalanao vaalao p`Bau hI
maui> ko ekmaa~ maaga- hOM. AapkI pUjaa hI Eaoyaskr hO. 3781.3557
ima~ evaM saMbaMQaI tumhoM Apnaa samaya doto hOM prMtu vao jaaoMk kI trh tumharo Qana kao samaaPt haonao
tk caUsato rhto hOM. ]sa rajakumaar kao Kaojaao ijanhaoMnao ek baaNa sao saat vaRxaaoM kao vaoQa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

476

idyaa qaa. Aap hI maui> ko ilayao ma$BaUima kI hiryaalaI hOM. yah inaiScat hO ik Aap ko
isavaa Anya kao[- caara nahIM hO. 3782.3558
Aapkao saMpnna doKkr vao Aapka svaagat kroMgao. ivapnnata maoM ek BaI Kbar laonao nahIM
Aayaogaa ik @yaa huAa. duYT AsauraoM kao naaSa krnao hotu p`Bau maqaura maoM pQaaro. snaoh sao
AapkI saovaa krao. Aapkao CaoD,kr saca maoM kao[- AaEaya nahIM hO. 3783.3559
jaao tumharI saMpi<a ko rKvaalao hOM vao tumharo bauro idna maoM ?Na donao vaalao kI trh vyavahar
kroMgao. [sa pr vaNa-na sao @yaa laaBa ? maqaura ko p`Bau kI p`Saist hI bauiwmaanaI ka kama hO.
Aap hI hmaarI AaSaa evaM AaEaya hOM. 3784.3560
ijanalaaogaaoM nao taota kI trh maRdu BaaYaI naairyaaoM ko samaagama ka AanaMd ilayaa hO vao BaI kuC
kala baad fla caKoMgao. maqaura ko p`Bau nao AnaokaoM AsauraoM ka AMt ikyaa. AapkI saovaa maoM
lagao rhao jaao ek maa~ AanaMd hO. 3785.3561
yahaM kao[- AanaMd inaiScat nahIM hO. haya! purakala sao iktnao laaoga vyaqa- Aayao evaM
gayao.saMxaop maoM samaJaao ik p`acaIna nagar maqaura maoM pQaarnao vaalao p`Bau kI gaaqaa gaaAao @yaaoMik
[sao CaoD,kr kuC hO nahIM. 3786.3562
[samaoM kao[- saMdoh nahIM hO, hmanao kha, yahaM kuC hO nahIM. [sa Qara ko p`aiNayaaoM ko ilayao p`Bau ko
baaro maoM saaocanaa BaI pyaa-Pt hO.haya ! kma sao kma Aapko naama ko baaro maoM jaanasao kao[- xait
nahIM hO. maqaura ko gaaopikSaaor ka naama japao. 3787.3563
kRYNa ko carNa kI AajaIvana saovaa hI Eaoyaskr hO. haya ! AapkI gaaqaa gaanao sao Eaoyaskr
Anya kao[- kama nahIM hO. ]<ar maqaura maoM p`Bau ka Avatar Sauw )dya ko Ba>aoM kao saMrxaNa
donao ko ilaya huAa hO jaao ekmaa~ Aapkao hI caahto hOM. 3788.3564
maanaaoM AnaMt hO hI nahI evaM jaao kovala saIimat laxya rKto hOM ]nhaoMnao Apnaa jaIvana vyaqagaMvaayaa . haya ! jaOsao kana ka Cod baD,a haonao pr kNa-fUla kao gaMvaa idyaa jaata hO. Qvaja
sauSaaoiBat mahlaaoM vaalao maqaura nagar ko p`Bau ka AaEaya laao. 3789.3565
yah inaiScat hO ik kRYNa ko isavaa kao[- AaEaya nahIM hO. [sao p`maaiNat krnao ko ilayao Aapnao
maqaura maoM Avatar ilayaa evaM ivaSva kao Baar mau> ikyaa. ijasao tuma Apnaa maanato hao ]sao p`Bau
kao samaip-t kr dao. Ba>aoM [samaoM saMdoh nahIM hO ik saba kuC p`Bau kI kRpa sao hI haota hO.
3790.3566
maalaa sao ivaBaUiYat vaxasqala vaalao kRYNa ko carNaaiEat ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka
yah dSak hO. jaao [sao gaayaoMgao vao hmaaro icarMtna naaqa hOM. 3791.3567
naaOvaaM Satk ka dUsara dSak : 9.02 : pNDOnaaLalao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

477

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

9.02.01 sao 9.02.11 pasaur 3792 sao 3802 yaa 3568 sao 3578
pao$nala ko jala sao iGaro it$puilaMgauDI ko Sayanaavasqaa vaalao p`Bau hmalaaogaaoM pr Apnao kmala
saI AaMKaoM sao diYT Dailayao evaM Apnaa SaaMt haoz Kaoilayao. purakala sao AapkI tqaa
kmalainavaaisanaI laxmaI kI kRpa sao hma Aapko maMidr maoM eki~t haokr AapkI hr trh sao
baMQauAa saovak kI trh saovaa krto rho hOM. 3792.3568
saunahlao dIvaar evaM ]pjaa}KotaoM sao iGaro it$puilaMgauDI ko Sayanaavasqaa vaalao p`Bau ! Aapko
maMgalamaya saava-BaaOma xao~ kao ibanaa laaMGao hue pIZ,I dr pIZ,I hma baMQauAa saovak kI trh Aapko
idvya carNa kI saovaart rho hOM. Qara kao maapnao vaalaa Aapka carNaarivaMd hmaaro isar kao
ek idna sauSaaoiBat kro ! 3793.3569
it$puilaMgauDI ko Sayanaavasqaa vaalao p`Bau ! tInaaoM laaok eki~t haokr AapkI pUjaa kro!
Aap hr idna Sayana maoM rhto hOM, iktnaI AvaiQa tk rhoMgao, tbakt jabatk ik Aapka SarIr
duKnao nahIM lagao? Anavart saovaart Apnao baMQauAa saovak ka Aavaodna sauna laIijayao p`Bau!
p`aqa-naa hO, ApnaI kmala saI AaMKo Kaoilayao, jaaigayao, evaM laxmaI ko saaqa ivarajamaana hao[-yao.
3794.3570
it$puilaMgauDI maoM Sayanaavasqaa maoM, vargauNamaMgaO maoM baOznao kI maud`a maoM, tqaa vaOMkuzma maoM KD,o maud`a vaalao
p`Bau ! hmaaro )dya maoM ivarajakr Aapnao hmaaro ivacaar kao Sauw kr idyaa hO. AapkI [tnaI
mahtI kRpa hO p`Bau ! tInaaoM laaok Aapka dSa-na kro tqaa hma pukaroM naacaoM tqaa AanaMd manaayaoM
! p`aqa-naa hO, Apnaa maoGa saa Syaama vadna ka dSa-na dIijayao AaOr Aapka maUMgaavat haoMz AaOr
AiQak laala hao jaayao. 3795.3571
it$puilaMgauDI maoM SaItla jala sao iGaro Sayanaavasqaa vaalao p`Bau jahaM SaMK evaM maUMgaa kI bahutayat
hO. p`aqa-naa hO, maUMgaavat laala haoMz AaOr maaotI sao camakto daMt ko saaqa mauskana evaM Aw-KulaI
kmala saI AaMKaoM ko saaqa Aap saamanao KD,o haokr dSa-na dIijayao. @yaa ga$D, pxaI pr savaar
haokr fMsao hue pOr vaalao haqaI kI rxaa maoM Aap nahIM Aayao ? 3796.3572
it$puilaMgauDI ko sauKd KotaoM vaalao p`Bau kayaiSanavaondo, k`aoQaI rajaa, saunahlao iSaKr pr
kalao maoGa kI trh, Aap gassaOla ga$D, pr savaar haokr Aayao, KD,a huyao, tqaa maalaI evaM
saumaalaI kI Gamaasaana yauw maoM AMt kr ikyaa. Apnao SaMK tqaa Anya BaIYaNa As~aoM sao Aap
inaiScat hmaarI yaatnaa ka AMt kr doMgao. 3797.3573
SaItla jala sao iGaro evaM Aaga kI trh iKlao kmala vaalao it$puilaMgauDI ko Sayanaavasqaa ko
p`Bau ! svaiga-kaoM ko BaI p`Bau, Aap hmaarI yaatnaa ka AMt kroM, tqaa hma pr Saasana kroM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

478

Aa[yao AaOr ekidna hmaaro saamanao baOizyao ijasasao ik hma AanaMidt haokr Apnaa )dyaaod\gaar
p`kT kroM, Aapko Ba>gana BaID,BaaD, maoM AanaMd manaayaoM, evaM yah maUK- saMsaar saaxaI rho.
3798.3574
caaMd kao CUto mahlaaoM vaalao it$puilaMgauDI ko p`Bau ! EaIvaOMkuzma ko p`Bau saara saMsaar Aapsa maoM
spwa- ko saaqa AapkI carNa kI pUjaa kro evaM )dya ko pUNa- snaoh tqaa pUro AaojasapUNa- vaaNaI
sao AapkI p`Saist gaayao. ekidna hmaaro AaMKao ko saamanao Aa[yao evaM ]pyau> jagah
doKkr hmaaro saaqa baOizyao. 3799.3575
saunahlao Qaana ko Kot maoM naacatI maCilayaaoM vaalao it$puilaMgauDI ko p`Bau ! ]pyau> jagah
doKkr yahaM BaI baOizyao jahaM saMsaar AapkI p`Saist gaayao tqaa hmaBa> laaoga maQauma@KI kI
trh maMD,rato hue Aapko mauKmaMDla ko AmaRt sao laaBaainvat haoM. AnaokaoM BaIYaNa As~aoM ko
saaqa AsaurganaaoM ka samaUh maoM naaSa krnao vaalao p`Bau ! 3800.3576
sauKd KotaoM vaalao it$puilaMgauDI ko p`Bau ! hmaaro AmaRt ! Aapnao AsauraoM ka AMt ikyaa.
AnaokaoM BaIYaNa As~aoM ko saaqa p`Bau nao dovaaoM kI yaatnaa ka AMt ikyaa. AiWtIya kmala
inavaaisanaI laxmaI tqaa BaU dovaI Aapko carNaarivaMd kI saovaa kr Aapko carNa ka dd- dUr
krto hOM. maOM BaI Aapka carNa dbaa}M, yaa Aap maoro pasa AayaoM yaa hmaoM Apnao pasa baulaa laoM.
3801.3577
p`vaah pUNa- pao$nala ko valauid xao~ ko SaDgaaopna ka yah dsak saagar maMqana krnao vaalao p`Bau
kao Apnao pasa baulaata hO yaa p`Bau ko pasa svayaM jaanao ko ilayao caahta hO. [sao yaad krnao vaalao
p`Bau ko carNa kao p`aPt kroMgao. 3802.3578
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 103. vargauNamaMgaO :
1.sqaana : yah sqaana timala naaDu maoM AaLvaar it$nagarI ko pasa 9 it$pit maoM sao ek hO
tqaa tama`pNaI- ko ]<ar maoM Avaisqat hO.yah 'naaqama' naama sao p`isaw hO tqaa EaIvaOkuNzma sao 3
ik maI pUrba maoM isqat hO. .
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar kao ivajayaasanaar kha jaata hO jaao baOzo maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM
tqaa EaIdovaI evaM BaUdovaI ko saaqa dSa-na doto hOM. Bagavaana AaidSaoYa ko C~ ko naIcao hOM.
]%sava ivaga`h kao 'ema [dr kiDvana' khto hOM. tayar vargauNavallaI khI jaatI hOM prMtu
Aapka pRqak sainnaiQa nahIM hO.sqala tIqa- kao Aigna tIqa- evaM ivamaana kao ivajayakaoiT
khto hOM. yahaM ka sqala puraNa ba`*maaND puraNa hO.
3.maihmaa : yah sqaana vaodvatI ka tpsqalaI rha hO. laaomaSa ?iYa ko ek iSaYya nao ek

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

479

maCuAaro kI saaMp kaTnao kI maR%yau ko baad svaga- jaato doKa. mauina sao ]sanao karNa pUCa. &at
huAa ik vah ivaYvaksaona ka pu~ qaa tqaa ]sao pUva- maoM kusaMgait ko karNa nark maoM rhnao ko
baad maCuAara bananaa pD,a qaa. vargauNamaMgaO jaOsao piva~ sqala pr ]sako SarIr CUTnao sao ]sao
svaga- imalaa.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3795, Satk 9.02.04.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 104. idvyadoSa EaIvaOkuNzma
AaLvaar it$nagarI ko pasa paMDya doSa timala naaDu
1.sqaana : yah idvyadoSa timalanaaDu ko it$naolavaolaI ko pasa AaLvaar it$nagarI sao 5 ik
maI pr Avaisqat hO. yah idvyadoSa AaLvaar it$nagarI ko pasa Avaisqat naaO it$pit maoM sao
ek hO tqaa EaIvaOkuNzma rolavaosToSana sao 2 ik maI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar vaOkuMznaaqaar catuBau-ja $p maoM KD,o Avasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM tqaa
EaIvaOkuNznaaqana kho jaato hOM. Aapka sva$p kaMcaI ko vardraja po$maala ko sama$p hO.
]%sava ivaga`h kao 'kllaaiprana' khto hOM. tayar vaOkuMzvallaI khI jaatI hOM tqaa ]%sava
ivaga`h BaUima dovaI hOM. yahaM ka tIqa- BaRgau tIqa- evaM tama`pNaI- nadI hO. yahaM ka ivamaana caMd`
ivamaana kha jaata hO. Bagavaana rama, vaoMkTnaaqa, laxmaInarisaMh, AaLvaar, AaMjanaoya
svaamaI, evaM maanavalaa maa mauina kI Alaga sainnaiQa hO.ba*maaND puraNa yahaM ka sqala puraNa
hO.
3.maihmaa : kaladUYak naama ka sqaanaIya caaor ApnaI caaorI ka AaQaa Bagavaana kao inaYzapUvak samaip-t kr dota qaa. ek baar ]sako igaraoh vaalao pkD,o gayao tqaa kaladUYak Baaga
inaklaa prMtu ]sanao Bagavaana ka smarNa ikyaa. Bagavaana kaladUYak banakr rajaa ko yahaM
]pisqat hue. rajaa nao jaba kaladUYak sao pUCa ik caaorI krnaa ApraQa hO ik nahIM tba
kaladUYak nao batayaa ik Qana ko caar ihssaodar haoto hOM : Qama-, Aigna, caaor, evaM rajaa.
kaladUYak Qama- maoM na laganao vaalao Qana kI hI caaorI krta hO. rajaa [sasao p`Baaivat hao gayao
tqaa kaladUYak maoM Bagavaana nao rajaa kao Apnao sva$p ka saaxaa%kar krayaa. tba sao rajaa
nao Aapkao 'kllaaiprana' naama sao sambaaoiQat ikyaa.
ek kqaa hO ik ba`*maa sao saaomakna Asaur nao jaba vaod CIna ilayaa tao Bagavaana nao yahaM vaod ka
puna$waar ikyaa qaa.
yahaM ko maMidr ka inamaa-Na [tnaI kuSalata sao kI gayaI hO ik timala ica~O tqaa AiPpsaa[ maah
yaanaI caOt evaM AaiSvana ko Czo idna Bagavaana ko gaBa-gaRh maoM saUya- kI ikrNa svayaMmaova ivarajatI

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

480

hO. yahaM caOt maoM ba`*maao%savaM manaayaa jaata hO.

4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3795, Satk 9.02.04, 3799,
Satk9.02.08.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOvaaM Satk ka tIsara dSak : 9.03 : Aaoraiyarmaaya\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.03.01 sao 9.03.11 pasaur 3803 sao 3813 yaa 3579 sao 3589
AiWtIya p`Bau ! saat laaokaoM ko Aap hjaar trh sao rxak hOM tqaa Aapko hjaar naama hOM. maoGa
samaana Syaama p`Bau Aap hmaaro p`Bau naarayaNa hOM. 3803.3579
Aapnao ivastRt Qara kao banaayaa evaM [sao }pr ]zayaa. Aapnao [sao inagalaa, puna: banaayaa, tqaa
maapa. Aap hI iSava ba`*maa evaM [nd` hOM. Anya saba BaI Aap hI hOM, hmaoM yah ivaidt hO.
3804.3580
vaod hir kao caotna ka saar maanata hO.ivacaark janaaoM ! p`Bau kI pUjaa saBaI yaatnaaAaoM ko
ivanaaSak ko $p maoM krao. 3805.3581
svaiga-kaoM nao Aapkao AanaMd ka saaoma rsa maanaa hO. Syaama kRYNa hI hmaarI maui> hOM. ho )dya !
[sao samaJaao evaM kBaI Aapkao CaoD,ao nahIM. 3806.3582
tulasaI maalaa vaalao p`Bau ek hOM eosaa dUsara nahIM hO. Aapka AnauBava krao. ivanatI hO ho
)dya ! Qyaana sao saunaao. p`Bau kao kBaI CaoD,kr jaanao mat dao. 3807.3583
kmalainavaaisanaI laxmaI ka AailaMgana sauKd hO. AsauraoM sao Anavart yauw kizna hO. saagar
ka AmaRt hI maMqana hO. p`Bau ko saaqa imalanaa maoro )dya kao taoD,ta hO. 3808.3584
hmaara )dya vaOkuMz kI ek Jalak ko ilayao laalaaiyat hO jahaM p`Bau ka inavaasa hO. Asaur kI
caaOD,I CatI kao Aapnao Apnao naK sao caIr idyaa. 3809.3585
prspr ivaraoQaI yaugmaaoM ka naaSa krto hue Aap punaja-nma sao maui> doto hOM. Aap vaoMkTma maoM
rhto hOM jahaM dovagana AapkI pUjaa krto hOM. 3810.3586
SaoYaSaayaI gaaOrvaSaalaI p`Bau ! fUla jala dIp tqaa saugaMiQat Aigna sao AapkI pUjaa inarqa-k
hO.haya ! hma Aapko carNa kI saovaa krnaa nahIM jaanato. 3811.3587
ba`*maa Aapko naaiBakmala pr baOzto hOM tqaa iSava Aapko dayaoM Baaga maoM rhto hOM. svaiga-k jana
Aapko pasa KD,a haokr AapkI pUjaa krto hOM. @yaa hma kBaI AapkI pUrI p`Saist gaa
sakto hOM ? 3812.3588
p`Bau ko sad\gauNaaoM ka baKana krnao vaalaa ku$gaur ko gaaoro SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

481

dSak mahana vaOkuMz kI p`aiPt krata hO. 3813.3589

naaOvaaM Satk ka caaOqaa dSak : 9.04 : maOyaar
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.04.01 sao 9.04.11 pasaur 3814 sao 3824 yaa 3590 sao 3600
kalaI AaMK vaalaI laxmaI kao Apnao vaxa pr QaarNa krnao vaalao p`Bau ! SaMK evaM cak` vaalao p`Bau
! hmaarI AaMKoM Aapko dSa-na ko ilayao Aatur hOM. 3814.3590
p`Bau ! Aapkao doKnao kI [-cCa sao hmaara )dya AnaokaoM trh ka ivacaar krta hO. maOM khta
hU^M 'Aapkoa jaanao nahIM doMgao'.haya ! Aap tao dovaaoM evaM saMtao sao BaI baca inaklato hOM.
3815.3591
AQama ku<aa jaOsao ApnaI pUMC ihlaato rhta hO vaOsao hI hma ipGalao )dya sao Aapkao pukarto
hOM. Aapnao pSauAaoM kI rxaa pva-t sao kI. hmaoM Baya hO ik AapkI kRpa sao hma vaMicat rh gayao
hOM. 3816.3592
dovaaoM evaM AsauraoM kao Ba`imat krto hue Aap narisaMh $p maoM Aayao. hmanao samap-Na kr idyaa hO
prMtu Baya hO Aagao @yaa haogaa ? 3817.3593
dovaaoM ko p`Bau narisaMh $p maoM Aayao. Aapnao ba`*maa kI saRiYT kI. Aap fnaQaarI SaoYa pr
Sayana krto hOM. maora )dya Aapko carNa ka AiBalaaYaI hO. 3818.3594
Aapko dSa-na kI [-cCa sao Aapko sva$p ka Qyaana krto hOM. vaOkuMz ko AiWtIya p`Bau ! maora
)dya Aap sao AanaMidt rhta hO. 3819.3595
p`Bau Aap narisaMh $p maoM Aayao AaOr Aapnao caaOD,I CatI kao caIr Dalaa. Aap hmaaro )dya ko
Ant:pur maoM rhto hOM evaM maora )dya Aap sao AanaMidt rhta hO. 3820.3596
hmanao Apnao kRYNa p`Bau kao doKa hO. Aap C: isawaMt sao }pr isqat hOM. samast ivaSva ko
saUxma karNa Aap dovaaoM ko BaI gaBa- hOM yaanaI ihrNya gaBaa- hOM. 3821.3597
hmanao p`Bau kao APanao samaxa doKa hO.hmaaro )dya nao Ba>aoM kao AanaMd donao vaalaI gaaqaa gaayaI
hO. hmaaro kma- ko baMQana kT gayao hOM. 3822.3598
ga$D,Qvaja vaalao p`Bau nao hmaoM Apnaa saovak banaayaa hO. ek baar Aapko carNa nao pRqvaI tqaa
Anya sabaaoM kao maap Dalaa.iktnaa AaScaya- hO ! hmanao Aapkao pa ilayaa.3823.3599
madma<a haqaI kao naaSa krnao vaalao p`Bau kI p`Saist maoM ]pjaa}KotaoM vaalao ku$gaur ko
Sazgaaopna ko hjaar pdaoM ko [sa dSak sao sabaaoM kI Aa%maa p`Bau svayaM imala jaato hOM.
3824.3600
naaOvaaM Satk ka pacavaaM dSak : 9.05 : iyannauiyar\ccaovala\

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

482

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

9.05.01 sao 9.05.11 pasaur 3825 sao 3835 yaa 3601 sao 3611
naayakI ka duKI haokr pxaI Aaid sao iSakayat
maada kaoyala ! hmasao @yaa iSakayat hO? tuma evaM tumharI jaaoD,I yahaM Aakr AvaSya maIzI
vaaNaI baaolaao.haya ! tU maoro kRYNa kao yahaM Aanao ko ilayao nahIM baulaatI. maoro jaIvana ka AMt
krnao ko ilayao tU [tnaa kizna pirEama kr rhI hO? 3825.3601
maClaI pkD,nao vaalaI maada pxaI ! tU Apnao jaaoD,I ko saaqa ]dasaI pUNa- baat krtI hO. tUJao
[tnaa kizna pirEama krnao kI AavaSyakta nahIM qaI. haya ! yah tya hO ClaI gaaoivand saccao
p`omaI nahIM hOM. maora jaIvana ]nako hI haqa maoM hO.3826.3602
maClaI pkD,nao vaalaI maada pxaI ! maora jaIvana ]nako haqa maoM hO. @yaa yah AavaSyak hO ik tU
hmaaro Aasa pasa kamaI evaM sahBaaigata kI caala sao GaUmaao ? [sa paipnaI nao jaIivat rhnao ko
ilayao kao[- tpsyaa nahIM kI hO.haya ! tumharI dyaaBarI Aavaaja saunakr hma kOsao jaIivat rhoMgao
? 3827.3603
maaor evaM maaornaI ! ClaI kRYNa tumharI pukar nahIM saunato. ivanatI hO ik }Mcaa mat pukarao.
maora )dya kR%ya evaM vaaNaI saba ]nako saaqa hO. maorI Aa%maa evaM vadna baIca maoM khIM BaTk rho
hOM. 3828.3604
ThnaI pr baOzI maOnaa ! Cla nahIM krao. tumasao hmaara Aba kao[- naata nahIM hO. EaIpit nao tba
Qara kao Cla sao lao ilayaa Aba vao hmaara jaIvana laonao kI yaaojanaa banaayao huyao hOM.
3829.3605
maUK- taota ! hmanao tumhoM zIk sao palaa hO. Aba ApnaI maRdu BaaYaa ka p`yaaoga mat krao.tumharo
caaoMca evaM pMK hmaoM rama p`Bau ka smarNa krato hOM. Aapnao tba hmaaro saaqa imalana ka AanaMd
ilayaa AaOr ifr CaoD, kr calao gayao. 3830.3606
tiD,t vaalao kalao maoGa! tuma mauJao hmaaro kRYNa ka smarNa krato hao. ]nhaonaoM hmaaro imalana ka
AanaMd ilayaa ifr CaoD, kr calao gayao. kRpa krko ]nakI kmala saI AaMK haoMz evaM Syaama
vaNa- mat idKaAao. tumhara rMga hmaarI Aa%maa ko ilayao maR%yauvat hO. 3831.3607
maUK- kaoyala ! kRYNa ka naama nahIM laonao ko ilayao tumasao inavaodna ikyaa hO.haya ! tUnao hmaarI
h%yaa kr dI. hmanao tumhoM dhI Baat evaM maIza KIr dokr baaolanao ko ilayao isaKayaa.ho ]dar
pxaIgana ! hmaaro pirEama ka AcCa pairtaoiYak hO ! 3832.3608
BaaOMra gana ! yahaM mat maMD,raAao, tumhara saMgaIt hmaaro Gaava mao Cod krto hue Gausa jaata hO.
hmaaro Syaama kRYNa p`Bau baD,o talaaba ko p`sfuiTt kmala ko samaana baD,I AaMK ko saaqa kovala

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

483

hmaarI jaana laonao ko ilayao hmaaro pasa Aato hOM. 3833.3609

AcCo jala ko saarsa ! maOnao jaanabaUJakr vaOkuMzaiQapit sao samaagama kI caah kI. AaBaUiYat
SarIr kNa kNa kr iKsak rha hO. hmaaro pasa ek~ haonao ka @yaa laaBa ? sava-~ AanaMd
ka pdap-Na hao tqaa ]saka saama`ajya hao ! 3834.3610
p`Bau jaao sava-~ Aanand ka saama`ajya kayama krto hOM ]nakI p`Saist maoM ku$gaur SaDgaaopna ko
hjaar pd ka yah dSak sabako )dya kao d`ivat krnao vaalaa gaanao yaaogya gaIt hO.
3835.3611
naaOvaaM Satk ka Cza dSak : 9.06 : ]$gaumaala\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.06.01 sao 9.06.11 pasaur 3836 sao 3846 yaa 3612 sao 3622
ijatanaa maOM sah sakta hU^M hmaara )dya ]sasao jyaada ipGalata hO.]nako saaro ivasmayaaoM kao yaad
krnao pr hmaara p`oma ]maD,nao lagata hO.haya ! ek saaQaarNa saovak maOM @yaa kr sakta hU^M ?
Aap it$@kaTkrO maoM rhto hOM jahaM kmala vaIiqayaaoM maoM iKlato hOM. 3836.3612
hr ivacaar evaM Sabd maoM maora )dya Asafla rh jaata hO. jaba AapkI gaaqaa gaata hU^M tao
hmaarI Aa%maa ipGalatI hO. maoro p`Bau evaM ipta saraovar Baro it$@kaTkrO maoM rhto hOM. yah
maOM nahIM saaoca pata ik kOsao AapkI saovaa kr sakta hU^M ? 3837.3613
AcCa[- ka p`dSana- kr QaaoKo sao Aap hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr gayao. tba Aap hmaarI
Aa%maa hao gayao evaM mauJao Aaht kr hmaaro jaIvana kao hr lao gayao. maoro Syaama p`Bau evaM maoro ipta
it$@kaTkrO maoM rhto hOM. maOM Aapka Cla nahIM samaJa sakta. 3838.3614
p`Bau jaao saaro laaokaoM kao Apnao BaItr rKto hOM [nalaaogaaoM ko BaItr isqat hao gayao. hmaoM nahI
pta kOsao it$@kaTkrO ko p`Bau [sa AQama Aa%maa sao maaoiht hao gayao. 3839.3615
k$Naa ka bahanaa kr Aap hmaaro BaItr p`vaoSa kr gayao evaM ek xaNa maoM mauJao maorI Aa%maa
tqaa maoro SarIr kao inagala gayao.haya ! Syaama p`Bau kRYNa kI iktnaI yaui>yaaM hOM ? Aap
]pja}baaga vaalao it$@kaTkrO maoM rhto hOM. 3840.3616
hmaaro kRRYNa kI yaui>yaaM saccaI p`tIt haotI hOM. hmaarI Aa%maa kao caUsanao ko baad jaao SauYk
pdaqa- ]nhaoMnao foMk idyaa hO vah Aba saccaa[- samaJa saka hO AaOr idna rat raoto hue khta hO
'maoro kRYNa maoro kRYNa' tqaa ]nakI it$@kaTkrO maoM pUjaa krta hO. 3841.3617
it$@kaTkrO maoM Pyaaro kRYNa kI pUjaa krnao sao maora p`oma raoga baZ, jaata hO. yah saaocakr maOM
raota hU^M . vao Aayao AaOr hmaoM snaoh sao ApnaI saovaa maoM svaIkar kr ilayao. haya ! prMtu maorI
Aa%maa idna ba idna saUK rhI hO. 3842.3618

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

484

vao hmaarI saovaa svaIkar krnao nahIM hmaarI Aa%maa kao Kanao Aayao.idna ba idna kNa kNa vao
hmaara saba kuC Ka rho hOM. it$@kaTkrO ko hmaaro Syaama Gana p`Bau @yaa hmaarI saovaa maoM
AiBa$ica rKto hOM? ]nakI dRiYT hmaarI Aa%maa pr hO. 3843.3619
it$@kaTkrO ko hmaaro Syaama p`Bau kI AaMK kmala saI hOM, haoMz maUMgaa jaOsaa hO, caar BaujaayaoM hOM,
tqaa naOsaiga-k CTa hO.jaOsaa vao hmaarI Aa%maa kao yaatnaa doto hOM vaOsaa iksa Anya Aa%maa ko
saaqa krto hOM ? 3844.3620
maOMnao saaocaa 'jaba kBaI BaI hma ]nakao doKoMgao inagala jaayaoMgao' laoikna [sako phlao vao SaIGa`ta sao
hmaara saba kuC caUsa ilayao. it$@kaTkrO ko hmaaro Syaama p`Bau bahut hI catur hOM.
3845.3621
}McaI dIvaaraoM vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dsak kMsa ko ivanaaSak p`Bau
kI p`Saist hO. doKao, yah saMsaar kI maRgatRYNaa ka AMt krnao vaalaa hO.3846.3622
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 105. it$@kaTkrOO :
1.sqaana : yah sqaana korla maoM Aalauvao i~SaUr maaga- ko pasa Avaisqat hO tqaa ernaakulama sao
9 ik maI pr raYT/Iya ]cca pqa sao eDpllaI ko baad 4 ik maI kI dUrI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o maud`a maoM dixaNaaiBamauK hOM. Aapko }pr ko haqa maoM dayaoM maoM
cak` tqaa bayaoM maoM SaMK hO. naIcao ka dayaaM haqa kmala QaarNa ikyao hue hO tqaa baayaaM haqa
kmar pr iTka hO. po$maala kao kaTkrOAPpna yaa vaamana Bagavaana khto hOM. tayar
po$nacaolvanaayakI tqaa vaa%salyavallaI khI jaatI hOM. yahaM ka tIqa- kiplaa kha jaata hO.
ivamaana kao puYkla khto hOM.
3. maihmaa : yah sqaana rajaa mahabalaI sao saMbaMQa rKta hO. 'kaTkr'O ka Saaibdk Aqa- hO
'jahaM Bagavaana nao Apnaa carNa rKa qaa'. [sao 'mahabalaI krO' yaa 'vaamana xao~' BaI khto hOM.
korla ka Aitp`isaw 'Aaonama' ]%sava yahaM sao saMbaMQa rKta hO.yah pUro 'isaMhma' maasa ka pvahO evaM AMitma idna kao 'it$Aaonama' khto hOM.eosaa kha jaata hO ik vaamana Bagavaana nao
mahabalaI kao patala maoM rajaa banaa idyaa qaa prMtu vaYa- maoM ek idna vao Apnao puranao xao~ kao
doKnao Aato hOM AaOr vahI idna 'Aaonama' kha jaata hO jaba ApnaI p`jaa kI isqait sao Avagat
rajaa mahabalaI pRqvaI pr pQaarto hOM.
khto hOM ik ek kRYak ko Kot ka kolaa naYT hao jaata qaa.]sanao vaamana Bagavaana kao svaNaka kolaa ka paOQaa samaip-t ikyaa.[sako baad ]sako Kot maoM naoMD/mavaLa p`jaait ka sausvaadu
kolao kI p`caur fsala haonao lagaI.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

485

3845 pasaur yaanaI 9.06.10 kao it$vaayamaaoLI ka bahut hI mah%vapUNa- pasaur maanaa jaata
hO ijasamaoM AaLvaar evaM po$maala ko baIca p`ityaaoigata maoM po$maala kI jaIt doKI jaatI hO.
Ba> Bagavaana kao pata hO evaM Bagavaana BaI Ba> kao pato hOM. [sa pasaur maoM Bagavaana nao hI
Ba> kao p`aPt kr ilayaa hO.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3836 sao 3846, Satk 9.06.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naaOvaaM Satk ka saatvaaM dSak : 9.07 : e=\gaanala\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.07.01 sao 9.07.11 pasaur 3847 sao 3857 yaa 3623 sao 3633
naayakI dUt BaojatI hO.
hmaaro baaga kI BaIMgaI jamaIna maoM kID,a Kaojato pxaI ! saugaMiQat tulasaI QaarNa ikyao hmaaro pa~
nat-k p`Bau ko pasa dUt banakr it$maUiL@kLma jaaAao.tba tU Apnao pirvaar ko saaqa saBaI
jana Apnao carNa hmaaro isar pr rKao. 3847.3623
ApnaI ip`yaa evaM saMtana ko saaqa ek~ haonao vaalao p`omaI pxaI ! hma ]nasao BaI vaMicat hao gayao hOM
tqaa pirvaar jana BaI inaradr krto hOM. jaInao sao @yaa laaBa ? it$maUiL@kLma maoM dlabala
ko saaqa rhnao vaalao p`Bau sao jaakr pUCao ik @yaa hma ]nako dla ko yaaogya hOM yaa nahIM?
3848.3624
hmaaro saraobar maoM ek~ haokr kID,a Kaojato pxaIgana ! p`Bau SaItla it$maUiL@kLma maoM rhto
hOM. Aapko AMga kmala ko samaana hMO tqaa vadna ka Syaama rMga p<aa jaOsaa hO. jaakr ]nasao
pUCao ik @yaa hma ]nako dla ko yaaogya hOM yaa nahIM ? 3849.3625
ivakasaSaIla it$maUiL@kLma kI Aaor jaato saundr maoGa ! hmaaro manaaoharI p`Bau ko pasa dUt kI
trh jaakr [sa AQama jaIva kao dSa-na donao ko ilayao bataAao. @yaaoM vao tumharo rMga CInakr
tumhoM AakaSa sao Bagaa doMgao ? 3850.3626
tiD,t roKa kI Aaga jaOsao balaya kao AakaSa mao Gaumaato tojaaomaya maoGa ! it$maUiL@kLma maoM
rhnao vaalao p`Bau ka hmaara )dya hI vaOkuMz hO. jaUD,o sao AmaRt Tpkto hmaaro p`Bau ko pasa
jaakr yah bataAao . 3851.2627
maRdu haoMz vaalao BaaOMro ! AmaRt Tpkto fUla ko baagaaoM sao iGaro it$maUiL@kLma maoM isqat Apnao
vaxa pr laxmaI kao QaarNa krnao vaalao p`Bau ko pasa dUt banakr jaaAao evaM hmaaro SabdaoM kao
duhraAao 'p`dIPt gahnao evaM roSamaI vas~'. 3852.3628
vanamaugaI- gana ! kmala jaOsaI AaMK evaM maUMgaavat haoMz vaalao badnaama p`Bau hmaarI BaagyahInaa baahaoM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

486

kao CaoD,kr tqaa hmaaro gahnao evaM roSamaI vas~ lao jaakr it$maUiL@kLma maoM isqat hOM.
]naka ek idna dSa-na krao AaOr maorI trf sao SauBa saMdoSa dao. 3853.3629
baD,o fUlaaoM pr maMD,rato BaaOMro evaM ibaZ,naI ! hmaaro p`Bau sao jaakr hmaara pxa rKto hue baaoalaao
'Aapko Sabd )dya kao ip`ya lagato hOM'.Aap }Mcao dIvaaraoM sao iGaro it$maUiL@kLma maoM isqat
hOM. ]naka rMga kayaa fUla kI trh hO evaM vao p`sfuiTt tulasaI QaarNa krto hOM.
3854.3630
kaomala jala ku@kuT ! hmaaro p`Bau tulasaI ka maukuT evaM saunahlao cak` QaarNa kr
it$maUiL@kLma maoM isqat hOM. gahnao ko ilayao sauyaaogya hmaaro ]raoja pIlao pD, gayao hOM evaM kmala
saI AaMKaoM maoM AaMsaU Bar gayao hOM. ]nasao khao ik hmasao dUr rhnaa ibalkula hI ]icat nahIM hO.
3855.3631
hmaaro saraobar maoM Baaojana krto maRducaala kI hMsa kI jaaoD,I ! tuma sauKd kamaI saMgait ka AanaMd
lao rho hao. hmaaro p`Bau it$maUiL@kLma maoM isqat hOM. hma kRSakaya hao gayao hOM, hmaara
kmarQanaI iKsak gayaa hO, evaM maora p`aNa pyaana kr rha hO. ]nakao bataAao yah ]icat nahIM
hO. 3856.3632
taota jaOsao maQaur Sabdao maoM it$maUiL@kLma ko tojaaomaya p`Bau kI p`SaMsaa krto ivakasaSaIla
ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak saBaI raoga kI AaOYaiQa hO. 3857.3623
naaOvaaM Satk ka AazvaaM dSak : 9.08 : A$@kuma ivanaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.08.01 sao 9.08.11 pasaur 3858 sao 3868 yaa 3634 sao 3644
jaao laaoga Aapkao )dya mao rKto hOM evaM Aapka Qyaana krto hOM it$naavaaya ko p`Bau ]nako
kmaao-M ka naaSa krto hOM.haya ! maOM kOsao Aapsao imalaUM ? 3858.3634
it$naavaaya ko p`Bau kmalainavaaisanaI laxmaI tqaa ma%sya nayanaa naiPPanaaya ko dUlaha hOM. haya !
kba maOM Aapsao imalaUMgaI ? 3859.3635
maOM iksaI baat sao nahIM raotI bailk kba maOM Aapsao it$naavaaya maoM imalaUMgaI [sa baat ko ilayao raotI
hU^M jahaM Aap AcCo laaogaaoM kI saMgait maoM rhto hOM. 3860.3636
baagaaoM sao iGaro it$naavaaya ko naiPPanaaya ko naaqa ! mauJao nahIM pta, nahIM laaOTnao ka ]pk`ma krto
hue maOM yahaM kba tk iTkUM. 3861.3637
kmalainavaaisanaI laxmaI EaI dovaI evaM BaUdovaI ko dUlaha manauYyaaoM evaM dovaaoM ko AaMK ko tara hOM.
Aap it$naavaaya maoM rhto hOM. kba maorI AaMKoM Aapko dSa-na sao ]%sava manaayaoMgaaI ?
3862.3638

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

487

maoro p`Bau ! gaaopkula ko sama`aT ! Aba it$naavaaya maoM rhto hOM. kba maorI AaMKoM Aapka yahaM dSana kr Sauw p`oma sao AanaMidt haoMgaI ? 3863.3639
Aapnao balaI rajaa sao Qara kao QaarNa ikyaa. dovaaoM ko naaqa ! it$mala haya ! maoro saKa
it$naavaaya maoM rhto hOM. Apnaa saovak banaa laIijayao. 3864.3640
saarI SaMkaAaoM kao dUr krto hue maoro )dya maoM isqat it$naavaaya ko p`Bau ! Apnao carNa ko
yaaogya banaa laIijayao yaa %yaaga dIijayao. Aapka saovak ! 3865.3641
ApnaI svayaM kI [cCa sao it$naavaaya ko p`Bau saba dovaaoM evaM ?iYayaaoM ko ilayao AdRSyamaana hOM.
Aba kaOna Aapko saaqa rhogaa ! 3866.3642
AvaSyamBaavaI imalana kao saaocakr maora )dya Gavarayaa huAa hO. haya saugaMiQat it$naavaaya ko
p`Bau kao maOM pukartI hU^M . 3867.3643
}Mcao dIvaaraoM vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar gaItaoM ka yah pnna AaQaairt dSak rMgaaIna
mahlaaoM vaalao it$naavaaya maoM isqat p`Bau kI p`Saist hO. [sao yaad krnao vaalao pRqvaI pr Saasana
kroMgao tqaa camaolaI ka saugaMQa ibaKoroMgao. 3868.3644
naaOvaaM Satk ka naaOvaaM dSak : 9.09 : maillagaO kmaL,\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.09.01 sao 9.09.11 pasaur 3869 sao 3879 yaa 3645 sao 3655
naayakI Baava maoM Ant-vaodnaa
haya ! camaolaI kI saugaMQa ivaKortI hvaa, yaala pr ku$MjaI ka sambaMQa, Ast haota saUya-, evaM
ixaitja pr saundr laala baadla, saba maoro p`aNa laonoa vaalao hOM. kmala samaana AaMK vaalao gaaopkula
kosarI nao hmalaaogaaoM ka %yaaga kr idyaa hO. hmao nahIM pta, hmaaro ]raoja evaM baahoM ijasako saaqa
]nhaoMnao AanaMd manaayaa, yahaM sao hma khaM jaayaoM ? 3869. 3645
haya ! yah %ya> jaIva ka kao[- zaOr nahIM hO ijasasao ik hma hvaa, baaMsaurI, saayaMkalaIna saUya-, caMdna
saugaMQa, maullaO fUla, evaM pMcama pnna sao bacao rhoM. Qara kao banaanao, ]zanao, evaM maapnao vaalao p`Bau nao
AsauraoM pr khr Z,a idyaa hO.haya ! gaaopala maoro saMrxak nahIM Aato. Aba kOsao hma Apnaa
jaIvana bacaa kr rKoM ? 3870. 3646
QaUt- yauvaapUNa- koSarI ! hmaaro p`Bau nahIM Aato. haya ! Aapnao hmaaro kaomala ]raoja evaM JaUlato
kmar ka AanMad ilayaa.hmaoM tba CaoD,kr calao gayao. Aba kOsao hma Apnaa jaIvana bacaa kr
rKoM ? ]nakI kmala saI AaMK, laala haoMz, evaM kalaI laToM hmaaro paPaI )dya kao pIiD,t krnao
ko ilayao ivarajamaana hO. 3871. 3647
haya ! ga$D, ko pMKaoM pr ek bahut baD,a ibaZ,naI Aayaa. [sa naarI $p fUla ka rsa ilayaa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

488

AaOr calaa gayaa. Aba zMZ,I hvaa gama- bahtI hO tqaa hmaaro papI )dya kao jalaatI hO. Pyaara
caaMd evaM fUla kI Sayyaa BaI tPt hao gayao hOM. haya ! maora )dya BaI maoro saaqa nahIM rha. Aba
[sasao jyaada hma @yaa sahna kroM ? 3872. 3648
haya ! maora )dya BaI maoro saaqa nahIM rha. Aba kOsao hma Apnaa jaIvana rKoM ! saUyaa-st hao
calaa hO. gaayaoM laaOT rhI hOM. baaMsaurI kI Qauna QaIro QaIro hmaoM vyaiqat kr rhI hO. haya
Aapka )dya p%qar ka hO. hmaaro ivaSvaasaI saMgaI hmaaro samaxa maR%yau kao p`aPt hao rho hOM.
AapkI k$Naa ka samaya dUr hO. 3873. 3649
sajanaI ! k$Naa ka samaya dUr hO. ]nako Alaavao iksaI Anya kao doKta BaI nahIM. haya!
[tnaI laMbaI AvaiQa tk hma jaIivat nahIM rh sakoMgao @yaaoik gaaoQaUila vaolaa Aa gayaI hO prMtu
maora )dya nahIM Aayaa. ba`*maa, iSava, evaM laxmaI kao saaqa maoM rKnao vaalao p`Bau nao hmaarI Aa%maa
kao SauYk kr idyaa hO. Aba khaM jaayaoM ? @yaa kroM ? @yaa khoM ? AaOr kOsao khoM ?
3874. 3650
sajanaI ! iksao yah batayaoM ? haya ! hmaara )dya caaor ko saaqa hO. zMZ,o caMdna ka laop,
Agarba<aI ka saugaMQa evaM naUtna camaolaI ko fUla sao Sai>vaana haokr p`BaavakarI SaItla vaayau
SaaMit sao maora vaQa kr rhI hO tqaa yaala vaaV yaM~ pr pMcama ko saaqa yah hma pr TUT pD,tI
hO. 3875. 3651
SaItla saugaMiQat vaayau evaM QaUimala haoto laala baadla kRYNa sao jyaada Ktrnaak hO.Aap Cla
ko saaqa Aayao evaM CaoD,kr calao gayao. gaaoipyaaoM ko ilayao ApnaI baaMsaurI pr pMcama Qauna tqaa
maQau Tpkto camaolaI kI maalaa evaM SaItla caMdna ka laop yao saba hmaarI sahna Sai> sao baahr
hOM.3876. 3652
gaaoipyaaoM ko ilayao ApnaI baaMsaurI pr pMcama Qauna Akolao hI hmaarI jaana laonao ko ilayao pyaa-Pt
hO.AapkI saundr AaMKo tqaa Aapko gaIt ko SabdaoM ko cauBato saMdoSa, tba ]dasa mauK banaakr
Aaht haonao ka bahanaa, haya ! haya ! yao saba hmaarI sahna Sai> sao baahr hO. Saama Aa gayaI pr
p`Bau nahIM Aayao. 3877. 3653
Saama Aa gayaI pr p`Bau nahIM Aayao. kOsao maOM jaIivat rhU^M ? gaaya ko GauMGa$ baja rho hOM. baaMsaurI
kI tana hvaa maoM vyaaPt hO. maullaO camaolaI evaM k$maugaO sao rsa pana kr BaaOMro mast hOM.saagar kI
gaja-na hvaa maoM Ca gayaI hO. haya ! 3878. 3654
p`Bau sao Alagaava pr ]dasa ku$gaur nagar ko maarna SaDgaaopna ko maQaur hjaar pdaoM sao ilayaa
gayaa yah dsak Qara inagalanao p`Bau kI p`Saist hO tqaa saayaMkala kI gaaoQaUlaI vaolaa maoM p`Bau sao
gaaoipyaaoM ka Alagaava ko ivaYaad ka smarNa krata hO. Ba>aoM, [sao pUjaa ko saaqa gaaAao evaM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

489

Qara ka Saasak banaao. 3879. 3655

naaOvaaM Satk ka dsavaaM dSak : 9.10 : maalaO naiNNa
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
9.10.01 sao 9.10.11 pasaur 3880 sao 3890 yaa 3656 sao 3666
Apnaa ivaYaad imaTaAao. ]zao. p`at: Saama p`Bau ko carNaaoM ka kmala ko fUla sao pUjaa
krao.p`laya jala pr baTp~ pr saaonao vaalao p`Bau saagar sao p`xaailat it$kNNapurma maoM isqat
hOM. 3880.3656
maQaur fUlaaoM kao ivaKorkr p`it idna pUjaa krao. Ba>aoM, sava-da Aapkao Apnao )dya maoM
rKao.p`Bau it$kNNapurma maoM isqat hOM jahaM gaganacauMbaI dIvaaro hOM tqaa ]pjaa}KotaoM evaM
talaaoM maoM kokD,o kI bahutayat hO. 3881.3657
Ba>aoM ! naUtna tajaa fUla jamaa kr pUjaa krao. maQauma@KI maMD,rato baagaaoM ko baIca p`Bau
it$kNNapurma maoM isqat hOM. Aap tumharo ek ek ivaYaad ka AMt kr doMgao.
3882.3658
maQau Tpkto naUtna tajaa fUla sao naiPpnaaya ko dUlaha kI it$kNNapurma maoM pUjaa krao jahaM
gaganacauMbaI dIvaaroM hOM. jaao vahaM svaocCa sao rhto hOM hmao AaEaya p`dana kroMgao. 3883.3659
jaao Aapkao Kaojato hOM ]nakao yahaM tqaa maR%yau pScaat\vaOkuNz maoM Aap AaEaya p`dana krto
hOM. }McaI dIvaarao vaalao it$kNNapurma maoM Aap Ba>aoM ko p`oma ko karNa rhto hOM.
3884.3660
Aap ]na sabaaoM ko saKa hOM jaao Aapka carNa Kaojato hOM.Aap saunahlao svaNa-aBaUiYat dIvaarao
vaalao it$kNNapurma maoM rhto hOM.Aapnao ihrNya kI caaOD,I CatI kao caIra. jaao Kaojata hO
]sako Aap icarMtna ima~ hOM. 3885.3661
jaao p`oma sao Aapkao Kaojata hO Aap ]nako p`it saccao hOM. jaao idKanao ko ilayao AapkI pUjaa
krta hO ]sako ilayao Aap saccao nahIM hOM.maClaI vaalao KotaoM sao iGaro it$kNNapurma maoM Aap
]nako pasa hOM jaao Aapkao Apnao )dya maoM rKto hOM. 3886.3662
Aap ]sako pasa hOM jaao Aapka carNa Kaojata hO. Aap ]sao janma marNa ko ca@kr sao mau>
kr doto hOM. AaBaUiYat dIvaaraoM vaalao it$kNNapurma ko p`Bau ko carNaaoM kI ina%ya pUjaa krao.
3887.3663
AapkI pUjaa kr raoga mau> banaao. hmaaro kma- hmaoM nahIM baaMQaogao At: hma @yaa KaoyaoMgao!
vaOidk ?iYagana it$kNNapurma ko p`Bau kao caahto hOM. jaao Aapkao pa jaato hOM ]naka
ivaYaad samaaPt hao jaata hO. 3888.3664

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

490

hmaoM kao[- ivaYaad nahIM hO, hmaoM iksa baat kI kmaI hO ? AaBaUiYat dIvaaraoM vaalao it$kNNapurma
maoM kmalainavaaisanaI laxmaI Aapko vaxasqala pr isqat hOM.AapkI p`Saist gaaAao evaM ivaYaad
sada ko ilayao dUr rhogaa. 3889.3665
jaao kma- ko ivaYaad sao maui> caahto hOM vao }McaI mahlaaoM vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar pd
ko [sa dSak kao gaayaoM evaM naacaoM tqaa it$kNNapurma maoM p`Bau ko carNa kI pUjaa kroM.
3890.3666
dsavaaM Satk ka phlaa dSak : 10.01 : taLtamarO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.01.01 sao 10.01.11 pasaur 3891 sao 3901 yaa 3667 sao 3677
caar Baujaa, GauMGaralao baala, kmala saI AaMK, maUMgaavat haoMz vaalao AakYa-k maoGa saa Syaama p`Bau hI
hmaaro ek maa~ AaEaya hOM. kmala kI bahutayat vaalao saraovaraoM ko baIca isqat it$maaogaUr maoM
p`Bau saaro AsauraoM ka ivanaaSakr APanaI svaocCa sao rhto hOM.3891.3667
yaaogya vaOidk ?iYayaaoM vaalao it$maaogaUr maoM p`Bau hjaar naama vaalao hOM tqaa tulasaI ka saundr maukuT
QaarNa krto hOM. hr janma maoM Aapko Aitir> hmaara kao[- AaEaya nahIM hO. Aapko
carNaarivaMd kI saayaa maoM saBaI AcCa[- ka baD,a saraovar hO.3892.3668
caturanana ba`*maa iSava evaM Anya dovagana AapkI pUjaa kr AapkI SarNa maoM Apnaa saMrxaNa
pato hOM. laaokaoM kao saMrxaNa doto hue Qara pr Aap ivajayaI haokr GaUmato hOM. hmalaaogaaoM ko
ilayao it$maaogaUr maoM Aapko pasa Aanaa hI Eaoyaskr hO. 3893.3669
calaao Ba>aoM xaIr saagar maoM fnaQaarI SaoYa pr Sayana krnao vaalao p`Bau kI it$maaogaUr maoM pUjaa
kroM. dova evaM ?iYagana gaaqaa gaato hue sada Aapko pasa rhkr ApnaI saarI
AavaSyaktaAaoM ko ilayao AapkI pUjaa krto hOM tqaa Apnaa saMrxaNa caahto hOM.
3894.3670
calaao Ba>aoM Apnao ip`ya maMidr ko pasa calaoM. gannao evaM Qaana ko baD,o baD,o paOQao vaalao it$maaogaUr
maoM p`Bau isqat hOM. Aap sabako Aaid karNa hOM. Aapnao Qara maapI .calaoM, AanaMd maoM naR%ya
kroM. 3895.3671
gaaopala p`Bau AsauraoM ko ilayao maR%yau hOM tqaa Ba>aoM evaM ?iYayaaoM kao ip`ya hOM. calaao Ba>aoM Apnao
ip`ya maMidr ko pasa calaoM. it$maaogaUr ko caarao Aaor SaItla evaM ]pjaa} baaga tqaa Kot fOlao
hOM.Apnao Aa<ana ko carNaarivaMd ko Aitir> Anya kao[- AaEaya nahIM hO. 3896.3672
hmaara kao[- AaEaya nahIM hO. Aapnao ivastRt evaM SaaMt sqaana banaayaa ifr [sao jala sao Bar
idyaa.tba dovagana evaM p`acaIna ?iYayaaoM kI rcanaa kI. ifr laaokao kao banaakr Aanand sao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

491

it$maaogaUr maoM rhnao lagao. Agar hma AapkI ek pirk`maa kroM tao hmaaro saBaI ivaYaad Baaga
KD,a haoMgao. 3897.3673
Ba>aoM ! ivaYaad Baaga KD,a haoMgao. AaAao evaM pUjaa krao. hjaarnaama vaalao p`Bau k$Naa ko
saraovar hOM. Aap saraovaraoM evaM saundr baagaaoM ko saaqa it$maaogaUr maoM rhto hOM. laMka ka naaSa
krnao ko ilayao Aap dSarqa pu~ rama banakr Aayao. 3898.3674
saraovaraoM evaM saundr baagaaoM ka it$maaogaUr Aba pasa maoM hO. AsauraoM ko ivanaaSak caar Baujaavaalao
yaaowa p`Bau ka yahaM inavaasa hO. hmanao ivaSaala iklaa $pI p`Bau kI saovaa kI ijanaka carNa
ek baD,a saa saraovar hO, kmala jaOsaI AaMKoM hOM evaM p`vaala jaOsao haoMz hOM. 3899.3675
duYT AsauraoM sao Bayaga`st svaiga-k jana p`Bau kao caahto hOM jaao ]saI sva$p maoM dSa-na doto hOM ijasa
sva$p kI caah rhtI hO tqaa vao rxaa krto hOM. it$maaogaUr ko p`Bau sada ko ilayao hmaaro iklaa
hOM. Aa[yao p`sanna haokr p`Bau ko naama kI p`Saist gaayaoM. 3900.3676
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak pa~nat-k it$maaogaUr ko p`Bau kI p`Saist hO.
jaao p`Bau kI pUjaakr [sao gaayaoMgao inaiScat hI ]nako ivaYaad ka AMt hao jaayaogaa.
3901.3677
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 106. it$maaogaUr :
1.sqaana : yah timalanaaDu maoM madurO sao 10 ik maI pr hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar KD,o maud`a maoM pUvaa-iBamauK hOM evaM catuBa-jaI hOM. SaMK cak` ko
Alaavao dayaaM haqa vard maud`a maoM tqaa baayaaM gada ko saaqa hO.yahaM ek AaOr sainnaiQa hOM jahaM
po$maala BaujaMga Sayanama maud`a maoM hOM. khto hOM Bagavaana ka Sayana maud`a saat trh kI hO : Baaoga,
baala, ]%qaana, AanaMd, vaIr, sqala, evaM p`aqa-naa. yahaM p`aqa-naa maud`a hO ijasamaoM daonaaoM laxmaI
haqa ]zakr pUjaa kr rhI hOM tqaa Sayana krto p`Bau kao Ba>aoM ko dSa-naaqa- ]znao ko ilayao
p`aqa-naa kr rhI hOM. tayar kao maaohnavallaI evaM tIqa- kao xaIraibQa khto hOM. yahaM ka ivamaana
kotkI kha jaata hO.
3.maihmaa : samaud`maMqana ko samaya [saI sqaana pr po$maala nao maaoihnaI $p QaarNa ikyaa
t%pScaat AmaRt baaMTa gayaa. dovaaoM nao p`Bau sao maUla $p ko dSa-na kI p`aqa-naa kI tba yah catuBauja $p yahaM dRSyamaana huAa. maoGa ko samaana Syaama sva$p kao kalamaoGa po$maala khto hOM.
saudSa-na cak`tAaLvaar kI Alaga sainnaiQa hO ijasamaoM 16 haqa maoM 16 trh ko AayauQa
ivarajamaana hOM tqaa ivaga`h daOD,nao kI maud`a maoM hOM. [sako pICo yaaoga narisaMh hOM daonaao }pr ko
haqa SaMK cak` ko saaqa tqaa naIcao ko daonaao haqa GauTnao pr ivaEaama krto hue yaaogamaud`a maoM hOM.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

492

nammaaLvaar [sa $p pr Apnao maugQaavasqaa ko Baava kao dSaa-to hOM. 3899 d`YTvya hO.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : prkala svaamaI, iSairya it$maDla 2673. nammaaLvaar,
it$vaayamaaoLI 3891 sao 3901, Satk 10.01.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dsavaaM Satk ka dUsara dSak : 10.02 : koDuimaDr\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.02.01 sao 10.02.11 pasaur 3902 sao 3912 yaa 3678 sao 3688
koSava ka naama laonao pr hmaaro saaro vyavaQaana lauPt hao jaayaoMgao. duYT yamadUt BaI pasa nahIM
AayaoMgao. hma sauKd KotaoM sao iGaro it$vanandpur nagar calaoM jahaM p`Bau ivaYaQar SaoYaSayyaa pr
Sayana krto hOM. 3902.3678
Agar hma ABaI jaayaoM tao saat janma tk ivaYaad nahIM satayaogaa. mahlaoM pva-t kI trh KD,I
hOM. hjaar naama sao ek naama BaI laonao vaalao svaiga-kaoM ka nagar it$vanandpur nagar maoM ku$ndu,
Sao$ind, evaM punnaO fUla ka saugaMQa fOlaa hO. 3903.3679
ivaSva kao inagalakr puna: banaanao vaalao p`Bau Apnao baahna ga$D, sao icai*nat Qvaja ko saaqa
it$vanandpur nagar maoM Sayana kr rhoM hOM.Agar ivaSvaasapUva-k vahaM jaaAaogao tao tumharo saaro
ivaYaad imaT jaayaoMgao.hjaar naama sao maa~ ek BaI naama ka jap krao. 3904.3680
ibanaa Baya ko baaolaao.Aap sabaaoM kao ima~ banaa laoto hOM tqaa vahaM saugaMiQat fUla ko baagaaoM evaM
KotaoM sao iGaro it$vanandpur nagar maoM Sayana kr rhoM hOM.saagar iknaaro vao laaoga AapkI pUjaa
fUla evaM ]icat ivaiQa sao krto hOM. iktnao saaOBaagyaSaalaI hOM vao laaoga ! 3905.3681
jaao saugaMiQat it$vanandpur nagar maoM p`Bau ka carNa caahto hOM evaM AapkI pUjaa piva~ jala
tqaa naUtna puYp sao krto hOM AaOr Aapko naama ka Qyaana krto hOM vao [sa jaIvana ka AMt kr
svaiga-k hao jaayaogaoM. hma [sao inaiScat jaanato evaM baaolato hOM. 3906.3682
it$vanandpur nagar maoM Sayana krnao vaalao p`Bau svaiga-kaoM ko p`Bau hOM jaao [nako p`qamagaNa
ivaYvaksaona sao phlao pUjao jaato hOM tqaa dUsaro laaoga [nako baad pUjaa Aip-t krto hOM. hmaaro
laaogaaoM ! Qyaana sao saunaao, hmaoM BaI vahaM jaakr saimmailat haonaa hO. Aap gaaoivand hOM ijanhaoMnao
sauba`mainayama ko ipta ka ivaYaad imaTayaa qaa. 3907.3683
hmaaro mahana gaaoivand p`Bau ivaSva, dovagana, jaIva tqaa Anya saBaI ko saMhark evaM saRiYTktahOM.Aap ]pjaa}KotaoM evaM maCilayaaM kUdto talaaoM ko baIca it$vanandpur nagar maoM Sayana
krto hOM. yahaM pirsar maoM BaI JaaD,U lagaanao kI saovaa krnao sao saBaI kmaao-M ka AMt hao jaata hO.
3908.3684

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

493

it$vanandpur nagar ka saundr sqala saaro kmaao-M ko naaSa hotu kamadova ko ipta nao svayaM psaMd sao
caunaa hO. Ba>ganaaoM ! yah maorI AMitma pukar hO, fnaQaarI SaoYa pr Sayana krto p`Bau ka carNa
doKnao ko ilayao tOyaar hao jaaAao. 3909.3685
doKao, saUcanaa kI AvaiQa ka BaI AMt hao gayaa hO. saugaMiQat baagaaoM vaalao it$vanandpur nagar
pavana p`tIkaoM sao Bara huAa hO. naUtna caunao hue saugaMiQat fUla evaM Agarba<aI sao vaamana ko
carNa kI pUjaa krao. tumharo ivaYaad ka ibanaa iksaI ica*na ko AMt hao jaayaogaa.
3910.3686
hmaaro saaro ivaYaad maaQava ka naama laonao pr svat: lauPt hao jaayaoMgao. p`Bau saunahlao dIvaaraoM vaalao
it$vanandpur nagar maoM isqat hOM.jaao AapkI pUjaa caMdna laop dIpk Agarba<aI evaM naUtna
kmala pMKuiD,yaaoM sao kroMgao vao icarMtna gaaOrva ko AiQakarI banaoMgao. 3911.3687
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaarpd ka yah dsak it$vanandpur nagar ko p`Bau kI SaaSvat gaaqaa
hO.yah svaiga-kaoM ko laaok maoM sauGaD, baaMsa kI trh baaMh vaalaI AaBaUiYat naairyaaoM ko AailaMgana
ka sauK donao vaalaa hO. 3912.3688
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 107. it$vanandpur nagar :
1.sqaana : yah korla kI rajaQaanaI it$AnaMtpurma nagar ko baIca maoM isqat iva#yaat
pV\manaaBa svaamaI ka maMidr hO jaao rolavao sToSana sao 2 ik maI pr Avaisqat hO.
2.ivaga`h sva$p : Bagavaana BaujaMga Sayanaavasqaa maoM pUvaa-iBamauK hOM. po$maala AnaMt
pdmanaaBana kho jaato hOM tqaa 12000 Saalaga`ama sao banao hOM. Aapka it$maonaI yaanaI itlak
navar%na ka banaa hO. ba`*maa Bagavaana kI naaiBa kmala pr ivarajamaana hOM tqaa iSava Bagavaana ko
iSar ko pasa ivarajato hOM. tayar EaIhirlaxmaI khI jaatI hOM. yahaM ka tIqa- ma%sya tIqa- kha
jaata hO tqaa ivamaana kao homakUT khto hOM. p`vaoSa maoM Warpala ko baad ko kxa maoM ga$D, tqaa
AaMjanaoya saaqa maoM Bagavaana kI Aaor doKto hue AMjailabaw maud`a maoM ivarajato hOM. yahaM
yaaoganarisaMh, kRYNa, laxmaIhyaga`Iva, tqaa AaMjanaoya kI Aca-naa sainnaiQayaaM hOM.
3.maihmaa : idvaakr mauina ko Saalaga`ama Bagavaana kao dao vaYa- ko ek baalak nao caura ilayaa.
Aap ]saka pICa krto jaMgala kI Aaor gayao jahaM vah ek vaRxa ko pasa iCp gayaa.
AaScaya-maya $p maoM vah vaRxa Bagavaana ivaYNau ko Sayana sva$p maoM vadla gayaa. mauina kI ivanatI
pr Bagavaana nao ]sa sva$p maoM dSa-na donao ka vacana do idyaa. saBaI idvyadoSaaoM kI Sayana maUit-yaaoM
maoM AnaMt pdmanaaBana AiQaktma laMbaa[- ko hOM tqaa gaBa-gaRh maoM Aapka dSa-na tIna WaraoM sao
ikyaa jaata hO : dixaNa War sao mauKmaMDla ka, baIca ko War sao naaiBa evaM ba`*maa ka, tqaa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

494

]<ar War sao carNaarivaMd ka. Ta/vaNkaor ka rajapirvaar Aapko dasa ko $p maoM jaanaa
jaata hO.timala eoPpasaI yaa AaiSvana yaanaI 15 A@TUvar sao 15 navaMbar ko baIca evaM paMgaunaI
yaa fagauna yaanaI 15 maaca- sao 15 Ap`Ola kI AvaiQa ko mahInaaoM maoM yahaM ivaSaoYa ]%sava manaayaa
jaata hO.
1000 p`itmaaAaoM vaalaa kulaSaoKr maMDp dSa-naIya hO. BaItrI pirsar maoM p`Sast evaM laMbao
rasto maoM 324 p%qar ko saMgaIt ]%pnna krnao vaalao KMBao hOM ijasapr saundr ica~karI maoM
maihlaayaoM dIpk ilayao KD,I hOM.[sao EaIvaolaI maMDp tqaa maUit-yaaoM kao 'pvaO ivala@ku' khto hOM.
yahaM ek saaqa 5000 laaogaaoM ko Baaojana p`saad bananao kI vyavasqaa hO.
Bagavaana kRYNa ko baD,o Baa[- balarama jaI tIqa- yaa~a ko k`ma maoM yahaM dSa-na krnao Aayao qao.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3902 sao 3912, Satk 10.02.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
dsavaaM Satk ka tIsara dSak : 10.03 : vaoya ma$daoL\
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.03.01 sao 10.03.11 pasaur 3913 sao 3923 yaa 3689 sao 3699
gaaya caranao jaanao sao ivaCuD,na huAa hO. gaaoipyaaoM ka idna ivaYaadpUNa- hao gayaa hO.
jaba p`oma pxaI kaoyala pukarta hO hmaara sauGaD, baaMsa kI trh baaMhoM Jauk jaatI hMO.hmaaro
Akolaopna ka itrskar kr yao maaorgana samaUh maoM naaca rho hOM.ho kRYNa ! Aap ApnaI gaayaaoM kao
caranao calao gayao. Aap )dyahIna hOM. haya ! Aap ApnaI kmala saI AaMKaoM sao hmaara p`aNaaMt
kr rho hOM. idna icarMtna AvaiQa vaalaa hao gayaa hO. 3913.3689
jaba jaba Aapnao hmaaro isqar ]raoja ka spSa- ikyaa hO AanaMd ]maD, kr hmaaro mana kao Qaaoto
hue AakaSa kao Cod idyaa hO tqaa Aap hmaoM svaiPnala kI trh CaoD, gayao hOM.haya ! hmaarI
sahna Sai> sao jyaada raoma raoma maoM hmaarI caah Gausa gayaI hO. ho kRYNa! Aap )dyahIna hOM, hmaoM
CaoD,kr gaayaaoM kao caranao calao jaato hOM. haya ! 3914.3690
hmaarI gama- saaMsa Aa%maa kao SauYk banaa rhI hO.haya ! maOM ibanaa saaqaI ko ma$MgaI. Aaoh!
Aapko Syaama vadna ko kR%ya doKnao ko ilayao maOM jaIivat hI nahIM r hU^M gaI. ma%sya nayanaaoM sao AaMsaU
$kto hI nahIM. idna BaI nahIM baItta. [sa gaaopkula ka janma hI AiBaSaap hO. [sa
Akolaapna ka AvaSya AMt haonaa caaihyao. 3915.3691
gaaoivand haya ! Aap hmaarI Akolaapna kI cauBana kao nahIM samaJato.Aap kovala ApnaI
gaayaaoM kao caahto hOM evaM hmao CaoD,kr ]nako pICo calao jaato hOM.AapkI imaqyaa baatoM maIzo
jahr ko samaana Aapko vaor jaOsao haoMz sao inaklatI hOM. hmaaro raoma raoma maoM yao Gausa gayaI hOM evaM

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

495

jaba BaI smarNa krtI hU^M p`aNaaMt ka duK JaolatI hU^M . 3916.3692
kRYNa ! Aap saara idna gaaya caranao maoM ibatato hOM.AapkI xamaayaacanaa hmaara p`aNaaMt krtI
hO. yah madma<a BaaOMra saayaM kala kI camaolaI ka saugaMQa ivaKorta hO. AaAao, tuma ApnaI CatI
sao maulaO fUla kI gaMQa kao hmaaro ]raojaaoM pr lagaaAao. tuma Apnaa haoMz hmao do dao.haya ! tU
Apnaa AaBaUiYat haqa hmaaro isar pr rK dao.3917.3693
kRYNa ! Aap Apnaa AaBaUiYat haqa SaIGa` hmaoM dIijayao. haya ! hmaara naarIpna [sao sah nahIM
sakta. [sabaIca Anya ikSaaoiryaaM Aapko carNa kao Apnao AiQakar maoM lao laoMgaI. haya!
AapkI gaaya kI carvaahI hmaaro ilayao iktnaa ivaQvaMsak hO jaao hmaoM SauYk kr rhI hO.[na
AaMKaoM maoM AaMsaU $kto hI nahIM AaOr na tao maora )dya $kta hO. 3918.3694
hmaara )dya Aaga maoM maaoma kI trh ipGala rha hO. hmaarI kmarQanaI Z,IlaI pD, gayaI hO.
hmaarI inama-la AaMKo maaotI igaratI hOM, ]raoja mauJaa- gayao hOM, baahoM Z,IlaI haokr Jauk gayaI
hOM.maiNavaNa- vaalao p`Bau ! kmala sao saukaomala carNa kao Aap PyaarI gaayaaoM kao caranao maoM Aaht
kr laoto hOM. @yaa haogaa Agar Asaur gana vahaM Aak`maNa kr doM ? 3919.3695
hmaara )dya baOz rha hO, ivanatI hO, mat jaa[yaoo. @yaa haogaa Agar Asaur gana vahaM Aap pr
Aak`maNa kr doM? imalana kI caah BaIMga kr hmaaro BaItr fOla gayaI hO. kRYNa ! caupko sao
Baaga mat jaa[yao.Apnao manamaaohk kmala jaOsaI AaMK, haoMz, haqa, evaM pIt vas~ kao p`diSa-t
krto hue [na ptlaI kiT vaalaI Anya gaaopikSaaoiryaaoM ko saaqa maQaur imalana ka AanaMd
laIijayao. 3920.3696
jaba jaba Aap gaaopikSaaoiryaaoM ko saaqa maQaur imalana ka AanaMd laoto hOM tqaa Aap Apnaa
ivaYaad ka AMt krto hOM hmaaro BaItr ka naarIpna AinayaMi~t hao jaata hO. hma laaoga jyaada
hI AanaMd laoto hOM. haya ! ivanatI hO, Aap gaayaaoM ko pICo mat jaa[yao. kMsa nao AsauraoM ko samaUh
kao CaoD, rKa hO. haya ! Agar Aap pkD,o gayao tao hahakar maca jaayaogaa.3921.3697
kMsa ko Baojao gayao duYT Asaur GaUmakr vyavaQaana ]%pnna kr rho hOM. Qyaana dIijayao. Aaoh!
Aap Akolao jaanaa caahto hOM. balarama yaa ]nako saaiqayaaoM kI icaMta Aapkao nahIM hO. haya !
maorI saMvaodnaayaoM hmaarI Aa%maa kao jalaa rhI hOM. kRYNa ! maUMgaavat haoMz ko gaaopikSaaor ! gaaya
caranaa Aapkao vaOkMuz sao BaI jyaada ip`ya hO. 3922.3698
pao$nala ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak maUMgaavat haoMz ko EaIpit
gaaopikSaaor ko baaro maoM hO ijanakao gaaya caranao jaanao ko ilayao manaa krtI hu[- ek yauvatI gaaopI
samaJaa rhI hO. jaao [sao gaa saokoMgao vao ]sa gaaoPaI kI trh laaBaainvat haoMgao. 3923.3699
dsavaaM Satk ka caaOqaa dSak : 10.04 : Saar\vao tvanaoir

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

496

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.

10.04.01 sao 10.04.11 pasaur 3924 sao 3934 yaa 3700 sao 3710
damaaodr ko carNa BaiM> ko ]paya hOM. cak`QaarI Syaama vadna rajaIvanayana p`Bau jala, ima+I,
Aigna, vaayau evaM AakaSa ko $p maoM KD,o hOM. AapkI gaaqaa mahana svaiga-kaoM Wara gaayaI jaatI
hO. 3924.3700
svaiga-kaoM maoM gaaOrvaSaalaI p`Bau ka dSa-na p`oma ko ibanaa saMBava nahIM hO. EaI dovaI sao sauSaaoiBat
vaxasqala vaalao rajaIvanayana p`Bau prspr ivaraoQaI yaugmaaoM ko baahr hOM. 3925.3701
jaba cak`QaarI p`Bau hmaaro Saasak hOM tao kaOna hmaarI xait phuMcaayaogaa ? punaja-nma kI yaatnaa sao
}pr ]z kr Aba hma dubaaro janma nahIM laoMgao.ma%syanayanaa naiPpnaaya ko pit kao hmanao doKa
hO evaM Aapkao hma Apnao isar pr sqaaipt kr cauko hOM.3926.3702
baTp~ pr saaonao vaalao p`Bau pva-taoM pr KD,o haokr dovaaoM sao pUijat hOM evaM hmaaro )dya maoM isqat
hOM.Aapko carNa hmaaro isar pr hOM. mauJao ivaSvaasa hO ik Aap mauJasao Alaga nahIM ikyao jaa
sakto. 3927.3703
mauJao ivaSvaasa hO ik Aap maoro )dya kao nahIM CaoD, sakto. cak`QaarI p`Bau ko BaItr Sarart
kUT kUT kr Bara hO. jaao Aapkao nahIM samaJato ]nhoM Aap imaqyaa kao saca ko $p maoM p`diSa-t
krto hOM. Aap maoM p`oma rKnao vaalao hmalaaogaaoM kao Aap Sayanaavasqaa maoM dSa-na doto hOM.
3928.3704
SaoYaSaayaI p`Bau ka Qyaana krnao vaalao Aapko kRpapa~ banato hOM.jaTaQaarI SaiSaBaUYaNa iSava
Aapko ek AMSa maoM Avaisqat hOM. hma Apnao )dya maoM p`Bau ka Qyaana krto hOM.
3929.3705
ho )dya ! AitEaoyaskr kI pUjaa kr. raoga dUr rhoMgao tqaa punaja-nma sao mau> hao jaaAaogao.
maiNavaNa- vaalao p`Bau cak` QaarNa krto hOM. Aap hma pr Saasana krnao vaalao maQausaUdna hOM.
3930.3706
cak`QaarI p`Bau dovaaoM ko samaUh sao }pr hOM. Aap kalaatIt p`Bau saRiYT kta- hOM tqaa gaaya caranao
vaalao hOM. Apnao caaOD,o kMQaaoM pr Aapnao pva-t ]zayaa. ho naok )dya ! Aapko EaIcarNa kI
p`Saist gaaAao. 3931.3707
jaOsaa Aapnao pUva- maoM iSaxaa dI qaI hmanao Anavart AapkI saovaa kI evaM pUjaa kI tqaa Aapko
idvya carNaarivaMd ka dSa-na payaa.t%xaNa hmaaro kmaao-M ka naaSa hao gayaa. 3932.3708
hr idSaaAaoM maoM p`SaMisat maaQava hIM dovaaoM ko naaqa hOM. Aapko carNakmala sava-~ Aapko Ba>aoM
sao pUijat hOM. Apnaa mana Aap pr iTka kr ina%ya dIpk, Agarba<aI, naUtna puYp, tqaa jala sao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

497

pUjaa Aip-t krao. 3933.3709

vaLu,id xao~ ko ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pdaoM ka yah dSak svaiga-kaoM ko dova malla yaaowa
ko Sai>SaalaI kMQaaoM vaalao p`Bau kI p`Saist hO.[sako gaana sao p`Bau ko carNaaoM ka AaEaya
imalata hO. 3934.3710
dsavaaM Satk ka pacavaaM dSak : 10.05 : kNNana\kL,ilaNaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.05.01 sao 10.05.11 pasaur 3935 sao 3945 yaa 3711 sao 3721
jaao kRYNa ko carNa kI caah rKto hOM vao Aapko naama ka smarNa kroM. naarayaNa maM~ hOM.
3935.3711
BaUdovaI ko pit hmaaro p`Bau naarayaNa madma<a haqaI ko ivanaaSak hOM. Aap svayaM hI svayaM ko
karNa hOM. 3936.3712
Aapnao ivaSva banaayaa. Aapnao [sao ]zayaa. Aap [sao inagala gayao evaM puna: banaa idyaa.
Aap hI saMrxak hOM. 3937.3713
svaamaI saagar maoM SaoYa pr Sayana krto hOM. Aapko carNa pr fUla ivaKor kr p`itidna pUjaa
krao. 3938.3714
naUtna puYp sao p`itidna pUjaa krao evaM naama gaana krao.maui> yahIM imalaogaI. 3939.3715
kayaa fUla ko rMga vaalao p`Bau vaoMkTma maoM rhto hOM. Aap pUtnaa ko stna caUsanao vaalao maaQava hOM.
3940.3716
Agar maaQava ko naama ka gaana kraogao tao kao[- xait nahIM phuMcaogaI AaOr na tao pap hI pasa
rhogaa. 3941.3717
maoGa samaana rMga vaalao p`Bau ko ~uiT riht naama gaana sao dovaaoM kI trh sammaainat rhaogao.
3942.3718
Aap dovaaoM kI dRiYT sao AaoJala rhkr kmaao-M ka naaSa krto hue Ba>aoM ko pasa rhto hOM.
3943.3719
kmala ka fUla caZ,akr Qyaana lagaaAao. kmaao-M ka samaUh Dr sao Baaga jaayaogaa.
3944.3720
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dSak Ba>aoM kao p`Bau ko mauKmaMDla ka dSa-na
krayaogaa. 3945.3721
cak`QaarI p`Bau it$va<aa$ maoM Ba>aoM ko AadoSa kI p`tIxaa krto hue isqat hOM. [sa kalao
saMsaar maoM maOM Aba kao[- janma nahIM caahta. ho mana ! saba saMSaya hTakr AapkI pUjaa krao.

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

498

3946.3722
it$va<aa$ maoM koSava naama ka gaana evaM pUjaa krko hma kma- ko baMQana kaTto hue saMsaar ko
maaoh kao %yaaga cauko hOM. hma naarayaNa ko carNa kao p`aPt kr gayao hOM jaao punaja-nma ka AMt
krto hOM. ho xaINa )dya ! @yaa tuma saunato hao ? 3947.3723
10.06.03 : Aap AajahI Qara pr EaIsaMpnna it$va<aa$ maoM Aayao hOM evaM hmaaro AadoSa
pr vaOkuMz p`dana kronao ko ilayao SaIGa`ta maoM hOM. ho maoro )dya! yah maa~ saMyaaoga nahIM hO.
3948.3724
it$va<aa$ ko p`Bau nao ihrNya kI caaOD,I CatI Apnao naKaoM sao ivadar dI. Aapnao paMDvaaoM ko
ilayao Gaaor Baart kI laD,a[- laD,I. hmaaro )dya maoM rhto hue Aapnao hmaoM mahana timala gaIt
p`dana ikyaa. ho maoro naok )dya! hmaaro k$NaainaQaana p`Bau saca maoM Eaoyaskr hOM.
3949.3725
it$va<aa$ ko p`Bau nao svaocCa sao hmaoM maui> ka maaga- idyaa hO. hma Aapko carNa Apnao isar
pr rKto hOM. Aap maQau Tpkto tulasaI QaarNa krto hOM tqaa ga$D, kI savaarI krto hOM. ho
maoro )dya ! Aba nark ka ]phasa kr sakto hao. 3950.3726
maoro rajaIvanayana p`Bau kBaI hmaaro )dya ka %yaaga nahIM kroMgao. it$va<aa$ ko pva-t pr p`Bau
SaoYaSaayaI hOM. Aapnao madma<a haqaI ka ]sako daMt sao naaSa ikyaa. Aapko naupUr kI Qvaina
vaalao carNa hmaaro isar pr hOM. 3951.3727
hmanao gaaoivand p`Bau ko carNa pa ilayao jaao r%naaoM sao AaBaUiYat mahlaaoM vaalao it$va<aa$ maoM isqat
hMO. yah saagar tT vaalao dixaNa xao~ ka itlak hO. hmaara vadna Aapko carNa kI tulasaI
ka saugaMQa ivaKor rha hO. 3952.3728
tojaaomaya maukuT evaM saugaMiQat tulasaI maalaa vaalao p`Bau cak` sao jahaM BaI caahto hOM ivajaya p`aPt
krto hOM. pva-t ko rMga vaalao p`Bau it$va<aa$ maoM isqat hOM.maOM yah nahIM samaJata ik Aapka
kRpapa~ bananao ko ilayao hmanao @yaa ikyaa hO. 3953.3729
r%na AaBaUiYat p`Bau SaItla it$va<aa$ maoM Sayana krto hOM. Apnao idvya vaxasqala pr Aap
kmalainavaaisanaI laxmaI kao QaarNa krto hOM. mahana ga$D, pr savaar hao Aapnao AnaokaoM AsauraoM
ka AMt ikyaa. Aap svaocCa sao hmaaro )dya maoM sava-da ivarajamaana hOM. 3954.3730
it$va<aa$ maoM p`Bau fnaQaarI SaoYa pr Sayana krto hOM. narisaMh $p maoM pQaarkr Aapnao ihrNya
kI caaOD,I CatI caIr dI. hmaaro punaja-nma ko baMQana kao kaTkr hmao saovak banaato hue Aapnao
ApnaI k$Naa dI jaao pUva- maoM hmaoM kBaI nahIM imalaa qaa. 3955.3731
ku$gaur SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah dsak it$va<aa$ p`Bau kI p`Saist hO jaao Apnaa

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

499

carNa ka dSa-na dokr nark kI yaatnaa ka AMt krto hOM. yah maQaur kivata dovaaoM kI caah
kao sada banaayao rKta hO. 3956.3732
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
idvyadoSa 108. it$va<aa$ :
1.sqaana : yah sqaana korla maoM it$AnaMtpurma sao krIba 45 ik maI pUrba maoM tqaa naagarkao[la
sao 25 ik maI piScama maoM Avaisqat hO. taoDava<au sao ]<ar mauD,nao pr 8 ik maI pr isqat hO.
2.ivaga`h sva$p : maUlaavar BaujaMgaSayana maud`a maoM piScamaaiBamauK hOM evaM AaidkoSava po$maala
kho jaato hOM. ]%sava ivaga`h kao maaQavana khto hOM. tayar kao maaga-tvallaI, tIqa- kao va<aa$
tqaa kDlavaao[- evaM rama tIqa- khto hOM. yahaM ko ivamaana kao AYTaMga ivamaana tqaa AYTaxar
ivamaana khto hOM. yahaM ko sqala puraNa ba`*maaND puraNa evaM ga$D, puraNa hOM.
3. maihmaa : pd\manaaBa svaamaI maMidr it$AnaMtpurma evaM AaidkoSava maMidr it$va<aa$ maoM
bahut samaanata hO.dSa-na tIna WaraoM sao ikyaa jaata hO. AaidkoSava kao pd\manaaBa svaamaI ka
baD,a Baa[- maanaa jaata hO evaM daonaaoM ek dUsaro kao Sayanaavasqaa maoM doK rho hOM. daonaaoM ko iSar
dixaNa idSaa maoM tqaa carNaarivaMd ]<ar idSaa maoM hOM. kha jaata hO ik 12000 Saalaga`ama sao
pd\manaaBa svaamaI ko ivaga`h kao banaayaa gayaa hO jabaik AaidkoSava ka ivaga`h 16008
Saalaga`ama sao banao hOM. AaidkoSava ka saMpUNa- sva$p svaNa- evaM hIro sao jaiD,t hO.baalaU ko kNa
jaOsao hIro AaidkoSava Bagavaana ko SarIr pr ivarajamaana hOM. AnaMtSayanama Bagavaana ko iSar ko
pasa iSavailaMga hO prMtu yahaM AaidkoSava Bagavaana ko pOr ko pasa iSavailaMga sqaaipt hO.
AaidkoSava kI naaiBa sao kmalaasaIna ba`*maa Anaupisqat hOM.
koSaI naamaka Asaur mauinayaaoM ko ya& maoM ivaGna Dalata qaa. Bagavaana nao ]saka AMt ikyaa.
]sakI p%naI AasaurI nao gaMgaa evaM tama`pNaI- sao ivanatI kr yahaM jalaPlaaivat krnao kao
kha.BaUdovaI nao sqala kao }Mcaa kr idyaa ijasako karNa yah sqaana nadI sao iGara huAa hO prMtu
jalamagna nahIM haota. va<aa$ ka Saaibdk Aqa- 'gaaola' haota hO yaanaI jaao vaR<aakr jala p`vaah
ko baIca haonao ko karNa it$va<aa$ huAa. maMidr pirsar paSva-vatI- xao~ sao 55 fIT kI
}Mcaa[- pr isqat hO.
it$vaayamaaoLI maoM pasaur 3946 ko phlao AaLvaar po$maala ka AnvaoYaNa krto hOM prMtu
3946 yaanaI 10.06 sao k`ma badla jaata hO evaM po$maala hI AaLvaar ka AnvaoYaNa krnao
lagato hOM. 10.6.3 maoM tao po$maala AaLvaar saMt kao maaoxa donao ko ilayao daOD, pD,to hOM.
4.idvyap`baMQa saMdBa- : nammaaLvaar, it$vaayamaaoLI 3946 sao 3956, Satk 10.06 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

500

dsavaaM Satk ka saatvaaM dSak : 10.07 : SaoHjaaok-ivagaaL

[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.07.01 sao 10.07.11 pasaur 3957 sao 3967 yaa 3733 sao 3743
maQaur BaaYaI kivagana! jaba Aap gaato hO tao saavaQaana rhoM.it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau QaUtyaui> vaalao hOM.hmaaro )dya evaM Aa%maa maoM Aapnao maugQakarI kiva kI trh p`vaoSa ikyaa.ifr
sabakao Ka gayao. ifr svayaM vahI hao gayao evaM ibanaa maorI jaanakarI ko mauJamaoM pUrI trh Bar
gayao. 3957.3733
Aap 'hma' hao krko samast ivaSva evaM saba Aa%maa hao gayao evaM sabakao Bar idyaa. tba svayaM
'hma' haokr Aapnao ApnaI p`SaMsaa kI. maQau, dUQa, evaM gannao ko rsa kI trh maQaur
it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau hmaarI Aa%maa kao Ka jaanao ko baad Aap yao saba hao gayao.
3958.3734
hmaoM Kakr p`Bau it$maaila$HjaaolaO maoM isqat hOM. Aap hmaarI ivasmayakarI vaaNaI maoM p`vaoSa
kr gayao, AaOr tba hmaoM saba Apnaa banaa ilayaa. iktnaI baD,I kRpa hO.pUjaa maoM krbaw hOM
hma. jyaada hma @yaa batayaoM ? 3959.3735
samast ivaSva evaM [sakI saarI Aa%maa haokr Aap hmaaro BaItr pUrI trh sao, pRqak nahIM krnao
laayak, imala gayao. Aapnao Qara ka savao-xaNa kr it$maaila$HjaaolaO kao caunaa. Aap hmaara
%yaaga kBaI nahIM kroMgao. hmaaro Sa~uAaoM ka AMt hao jaayaogaa. 3960.3736
yauwrt AsauraoM ka AMt hao gayaa. svaiga-kgana p`gait pqa pr hOM. A&at ka Qyaana krnao
vaalao ?iYagana BaI p`sanna hOM. hmaaro maaQyama sao panna AaQaairt gaIt gaanao vaalao p`Bau
it$maaila$HjaaolaO maoM pavana tonaoka gaato hue KD,o hOM.3961.3737
it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau samast ivaSva kao Ka jaato hOM. hmaaro ip`ya p`Bau sabaaoM kao yaugaaoM
tk saMrxaNa doto hOM. iSava evaM ba`*maa kao na idKnao vaalao EaIpit nao hmaoM Apnaa gaaOrvaSaalaI
carNa snaoh sao pUjaa ko ilayao idyaa. 3962.3738
p`oma gaIt gaanao vaalao maiNa pva-t samaana it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau [nd`, iSava, ba`*maa, evaM Anya
dovaaoM sao pUijat hOM. mahana &ana vaalao ?iYa gana pva-t kI p`Saist gaato hOM. 3963.3739
it$maaila$HjaaolaO pva-t ! xaIr saagar ! maoro iSaKr ! it$mala ! vaOOkuMz ! SaItla vaoMkTma pvat! maoro SarIr ! mahana ivasmaya ! maoro jaIvana, ivacaar, evaM kR%ya ! AaidkarNa p`Bau ! Aap hmaoM
kBaI nahIM CaoD,to. 3964.3740
saagar saa salaaonao it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau hmaaro naaqa hOM. yauga yaugaantr sao Aap saava-BaaOma
naaqa hOM jaao svayaM saRiYTkta-, palana kta- tqaa saMharkta- hOM. ho )dya ! AcCo kama ko ilayao

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

501

Eaoya hO tumhara. Aapko pasa hI rhao. [sa SarIr evaM jaIvana ka AMt haonao dao.
3965.3741
it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau, hmaaro saMrxak, hmaarI Aa%maa ! paMca [ind`yaaoM ko xao~, paMca [ind`yaaoM
ko Avayava, paMca saMcaalak AMga, paMca t%va, evaM Aa%maa ko caar AavarNa saba AapkI naOsaiga-k
laIlaa ko AMga hOM. ivanatI hO, [naka AMt haonaoM doM. 3966.3742
maQau Tpkto ku$gaur ko baagaaoM ko SaDgaaopna ko hjaar pd ka yah saundr dsak maht, AhMkar,
manasa, evaM paMca [ind`yaaoM ko naaSa ka vaNa-na krto hue it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau kI p`Saist
gaata hO jaao hmaaro BaItr p`vaoSa kr svayaM hma hao gayao. 3967.3743
dsavaaM Satk ka AazvaaM dSak : 10.08 : it$maaila$HjaaolaOmalaO
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.08.01 sao 10.08.11 pasaur 3968 sao 3978 yaa 3744 sao 3754
jaOsao hI hmanao it$maaila$HjaaolaO baaolaa hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr p`Bau nao [sao Bar idyaa.
kavaorI ko dixaNaI tT pr jahaM bahumaUlya r%na p`vaah sao Qaulato hOM EaI ko saaqa EaIpit tona
it$Ppor maoM isqat hOM. 3968.3744
tona it$Ppor maoM isqat p`Bau hmaaro pasa Aaja Aayao AaOr hmaaro )dya maoM p`vaoSa kr [sao Bar
idyaa, Aap [sao kBaI nahIM CaoD,ogao. saatao laaok, baadla, pva-t, evaM saagar kao inagalanao vaalao p`Bau
hmaaro BaItr dRZ,ta sao isqar hOM. 3969.3745
Aapkao QaarNa krko hmanao punaja-nma ka naaSa kr idyaa, raoga pr ivajayaI hao gayao, evaM Apnao
kao saaMsaairk jaIvana ko laaoBa sao dUr kr ilayaa. tona it$Ppor Qvaja vaalao }Mcao mahlaaoM sao
iGara hO. doKao, Aapko carNa kI p`aiPt hmaaro ilayao ek sarla kaya- hO. 3970.3746
Aapkao doKkr hmaarI AaMKoM iktnaI sarlata sao p`sanna hao jaatI hO. )dya kao Baarivamau>
haonao sao hma BaI p`sanna haoto hOM. tona it$Ppor maRdu BaaYaI taota vaalao baagaaoM sao iGara hO. yahaM
ko p`Bau hmaoM inaiScat vaOkuMz doMgao. 3971.3747
AmaRtmaya baagaaoM sao iGara tona it$Ppor ko maui> p`dana krnao vaalao p`Bau Aaja hmaaro BaItr
p`vaoSa kr gayao hOM. [sa maaMsa ko ipMjaD,a maoM p`vaoSa kr Aap saaro vyavaQaanaaoM kao dUr kr rho
hOM. 3972.3748
tona it$Ppor evaM it$maaila$HjaaolaO ko p`Bau hmaaro )dya kao Barkr sava-da ko ilayao [samaoM
isqat hao gayao hOM. maui> ko SaItla AmaRt ka svaad caKkr hma prma saMtuYT hOM.
3973.3749
]maD,to snaoh ko Wara hmaaro )dya nao carma Sabd kao p`aPt kr ilayaa hO. maQauma@KI maMD,rato

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

502

baaga vaalao tona it$Ppor ko p`Bau sada p`sannata donao ko ilayao hmaarI AaMKaoM maoM basa gayao hOM. [sa
svaad kao caKnao ko baad hmaoM iksa caIja kI kmaI hO? 3974.3750
bauiw sao pro p`Bau hmaarI AaMKaoM maoM basao hOM. Aap saatao svar ko saUxma saar hOM. tona it$Ppor ko
p`Bau r%na jaiD,t mahlaaoM sao iGaro hOM. Aaja hmaaro )dya kao Aapnao pUrI trh sao Bar idyaa hO.
3975.3751
pva-t samaana mahlaaoM sao iGaro tona it$Ppor ko p`Bau nao hmaaro )dya maoM sqaana laokr hmao Aaja ek
vyai> banaa idyaa hO. [tnao laMbao GaUmanao ko ilayao Aapnao hmaoM @yaaoM CaoD, idyaa qaa? ivaismat hU^M
. ivanatI hO, ]tr dIijayao. 3976.3752
hmaaro p`Bau ! sauKd saovaa krko hmanao Aapka carNa pa ilayaa hO. yahI maOM caahta qaa.Anaokao
vaOidk ?iYayaaoM vaalao tona it$Ppor ko p`Bau ko Ba>aoM kao kBaI yaatnaa nahI satayaogaI.
3977.3753
Eaoyavaana laaogaaoM vaalao ku$gaur ko SaDgaaopna ko hjaar gaItaoM ka yah dSak baD,o KotaoM sao iGaro
tona it$Ppor ko p`Bau kI p`Saist hO.yah Ba>aoM kao idvya vaOkuMz p`dana krnao vaalaa hO.
3978.3754
dsavaaM Satk ka naaOvaaM dSak : 10.09 : SauiL,vaSaumbau
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.09.01 sao 10.09.11 pasaur 3979 sao 3989 yaa 3755 sao 3765
vaOkuMz ko maaga- ka ivavarNa
AakaSa mao baadla SauBa saMkot doto k`ID,art qao. saagar kI lahroM talaI bajaakr naaca rhI
qaIM. naarayaNa ko icarp`SaMisat Ba> kao Gar Aato doK saat mahadoSa ]phar sao p`sanna qaa.
3979.3755
naarayaNa ko Ba> kao doKkr maoGa p`sannatapUva-k svaNa- pa~ Bar rho qao. KD,a haokr saagar
nao p`sannata sao svaagat ikyaa.pva-t nao Qvaja banaayao evaM saara ivaSva pUjaa maoM Jauk gayaa.
3980.3756
Qara maapnao vaalao p`Bau ko Ba> kao doKkr ]nalaaogaaoM nao puYpvaYaa- kI, Agarba<aI jalaayaI, evaM
pUjaa Aip-t kI. caarNa daonaao Aaor KD,o haokr jayajayakar krto hue baaola rho qao 'vaOkuMz
ka yah maaga- hO'.3981.3757
maaga- pr svaiga-kaoM nao ivaEaama sqala banaa rKo qao. caaMd evaM saUya- maaga- kao p`kaiSat kr rho
qao. AmaRtmaya tulasaI QaarNa krnao vaalao maaQava ko Ba> ko sammaana maoM bajato nagaaD,o saagar kI
trh garja rho qao. 3982.3758

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

503

dovagana doKnao ko ilayao baahr Aakr Apnaa sqaana p`Bau ko Ba> kao do rho qao. iknnar evaM
gau$dasa gaIt gaa rho qao jabaik vaOidk ?iYagana Aigna haoma kr rho qao. 3983.3759
Aigna haoma kI saugaMiQa vyaaPt hao gayaI qaI.vaaV yaM~ kI Qvaina evaM SaMK naad AakaSa maoM gaUMja
rho qao. ma%sya nayanaa naairyaaoM nao hYa-naad krto hue kha 'ho Ba> ! AakaSa pr Saasana
krao'. 3984.3760
naairyaaM p`Bau ko baMQauAa saovak kao doKkr hYa-naad kr rhI qaIM. saagar maoM Sayana krnao vaalao
idvya maukuT QaarI gaaopala tqaa kuDndO ko p`Bau ko Ba> kI Gar vaapsaI yaa~a pr AagavaanaI maoM
ma$t evaM vasau pUjaa Aip-t kr rho qao. 3985.3761
dovagana samaUh maoM pMi>baw hao kh rho qao 'yao gaaoivand ko baMQauAa saovak hOM'. Ba> kI JaaMkI
panao ko ilayao tba gaaopurma kI }McaI dIvaar pr caZ, gayao. maaQava ko sva$p maoM Ba>nao vaOkuMz maoM
p`ovaSa ikyaa. 3986.3762
Ba> ko p`vaoSa War pr Aato hI caarNajana AanaMdmagna hao gayao. dovagana Jaukkr Apnaa
sqaana samaip-t kr rho qao @yaaoMik vaOkuMz maoM jaanaa hr manauYya ka janmaisaw AiQakar hO.
3987.3763
ektrf Ba> ko carNa Qaaonao maoM vaOidk ?iYagaNa Apnaa saaOBaagya maana rho qao tao dUsarI Aaor
caMd`mauKI naairyaaM pumaa, kuMBa, dIpk, tqaa koSar yau> jala sao svaagat maoM tllaIna qaIM.
3988.3764
r%na jaiD,t maMDp maoM Ba> p`Bau ko samaxa KD,a haokr icarAanand maoM magna qaa. ku$gaur
SaDgaaopna ko hjaar pd sao ilayaa gayaa yah dsak jaao yaad kr laoMgao vao caarNa bana jaayaoMgao.
3989.3765
dsavaaM Satk ka dsavaaM dSak : 10.10 : mauinayao
[samaoM 11 pasaur hOM. daonaaoM rIit kI iganatI dI jaa rhI hO.
10.10.01 sao 10.10.11 pasaur 3990 sao 4000 yaa 3766 sao 3776
caarNa, ba`*maa, iSava, rajaIvanayana p`vaala haoMz ko QaUt- p`Bau, Syaama p`akRitk maiNa, [sa itrskRt
jaIva kI Aa%maa ! AMt maoM Aap hmaaro pasa Aayao. Aba hma Aapkao nahIM jaanao doMgao. kRpa
krko puna: ApnaI yaui> mat Koilayao. 3990.3766
kRpa krko puna: ApnaI yaui> mat Koilayao.Aapko vaxasqala pr ivarajanao vaalaI
kmalainavaaisanaI laxmaI kI Sapqa laokr khta hU^M .Qyaana sao saunaoM. Kulaoyaama hmasao p`oma
krko Aap hmaarI Aa%maa maoM imaiEat hao gayao. haya ! Aba Aap AvaSya hmaoM Apnao pasa
baulaayaoM.3991.3767

idvyap`baMQama

it$vaayamaaoLI

nammaaLvaar

504

Aaid karNa p`Bau ! naaiBa kmala sao ]%pnna ba`*maa, iSava, [nd`, evaM Anya dova jaao AapkI pUjaa
krto hOM, Aapko sabako BaMDargaRh hOM. Aapkao CaoD,kr hmaaro pasa sahara ko ilayao kao[- DMDa
BaI nahIM hO. hmaaro Syaama p`akRitk maiNa! Aap AvaSya Aakr hmaoM baulaa[yao.
3992.3768
vyaaoma ko AMQakar evaM saBaI jaao [samaoM hO. Aap gagana, p`kaSa, dovagana evaM Anya saba kuC
hOM. Aap dovaaoM evaM manauYyaaoM ko Aaid karNa hOM. haya ! Aapnao hmaoM Akolao baaoJa Z,aonao ko ilayao
CaoD, idyaa hO. 3993.3769
Agar Aap hmaoM %yaaga kr Ba`manao ko ilayao CaoD, doMgao tao hma iksako saaqa @yaa kroMgao ? haya
! @yaa bacaa hO hmaaro pasa ? hma hOM kaOna? maoro p`Bau ! jaOsao tPt laaoha jala maoM Dalanao pr jala
saaoKta hO ]saI trh Aapnao hmaarI Aa%maa kao ipyaa hO. ifr BaI Aap hmaaro AmaRt hOM.
3994.3770
maoro ip`ya p`Bau, maoro jaIvana, maorI Aa%maa ! Aapnao hmaoM AtRPt kI trh ipyaa hO. Aba hmaoM Aap
pIto rhoM. kyaa ko rMga vaalao, pvaala haoMz vaalao, rajaIva nayana p`Bau ! kmalainavaaisanaI laxmaI kI
]pyau> jaaoD,I, hmaaro snaoh ! 3995.3771
hmaaro snaoh ! Aap kmalainavaaisanaI laxmaI ko snaoh bana gayao. kalao phaD, pr Aw-caMd` kI
trh varah sva$p maoM Aapnao Qara kao Apnao daZ,aMo pr rKa. saagar maMqana krnao vaalao p`Bau !
hma Aapkao jaanao kOsao doMgao ? 3996.3772
hmaarI ApnaI ip`ya Aa%maa ! hma Aapkao jaanao kOsao doMgao ? Aap icarMtna kma-, ]sako fla,
tqaa ]sako AanaMd Baaoganao vaalao hOM. ek ivaSaala kalaI iCd` kI trh tInaaoM laaok maoM p`vaoSa
kr Aap Apnao kao pUNa-tyaa iCpa ilayao hOM. maoro Aaid baIja ! 3997.3773
tInaao laaok ko Aaid baIja ! Aaid karNa Aap. kba hma Aakr AapmaoM imala jaayaoM ! Aaid
vyaaoma, yahaM, vahaM, evaM sava-~, hmaaro caarao trf caaOD,a, laMbaa evaM AnaMt. 3998.3774
maht vyaaoma, caaOD,a, laMbaa evaM AnaMt ! ]sasao BaI baD,a ivastar. tojaaomaya puYp ! ]sasao BaI baD,a
ivastar . tojaaomaya &anaanaMd ! ]sasao BaI baD,a ivastar .Aap hmamaoM imaiEat hao gayao.
3999.3775
ApnaI maui> p`aPt krlaonao vaalao ku$gaur SaDgaaopna ko pUjyanaIya hjaar pd ka yah pUNaa-huit
dsak p`Bau kI p`Saist hO jaao hir ba`*maa evaM iSava ko $p maoM p`kT hue. jaao [sao yaad krlaoMgao
vao }Mcao kula maoM janma laoMgao. 4000.3776
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
naalaaiyara 4000 pasaur vaalao idvyap`baMQama ka caaOqaa evaM AMitma hjaar pUra huAa.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

idvyap`baMQama piriSaYT

ArOyar saova[

505

ArOyar saova[- piriSaYT

p`kINa- ivaiSaiYTyaa^M
1. 'ArOyar saova[- ' po$maala ko ivaSaoYa ]%sava ka ek AMga hO. jaOsao : maaga-iL maasa yaanaI
15 idsaMbar sao 15 janavarI ka Qanaumaa-sa it$PpavaO maasa ka AQyayana ]%sava.
2.ArOyar saova[- kao p`stut krnao vaalao ek hI kula ko laaoga hOM jaao Apnao kao naaqamauina ko
vaMSaja batato hOM. ArOyar saova[- maoM )asa kao doKto hue kuC EaIvaOYNavaaoM (jaOsao : EaIrama
BaartI) nao Alaga sao p`iSaxaNa pazSaalaayaoM calaa rKI hOM jaao vaMSaanaugat na haokr saava-jainak
$p sao Anya laaogaaoM ko ilayao BaI ]plabQa hO.
3.jaao p`stuit krto hOM vao ArOyar kho jaato hOM.
4.ArOyar ivaSaoYa p`kar ko vaoSaBaUYaa sao ivaBaUiYat rhto hOM. yao vaoYTI QaarNa krto hOM tqaa
iSar pr vatu-laakar maukuT ko samaana }McaI TaopI QaarNa krto hOM ijasasao JaUlata huAa kanaaoM
ka Z@kna laTkta rhta hO. [sa maukuTakar
TaopI kao 'ArOyar kullaO' khto hOM AaOr [sapr
AakYa-k cak`, SaMK, evaM it$naamama yaanaI
itlak banao rhto hOM.
5.
timalanaaDu maoM QaaotI kao vaoYTI khto hOM
jaao korla maoM maunDa tqaa AaMQa`p`doSa maoM pMca kha
jaata hO.
6.
itlak kao ]Qva-puND/ itlak khto hOM
jaao timala maoM it$mana tqaa tolagau maoM it$naamama kha jaata hO.
7. saova[- p`arMBa haonao ko samaya po$maala ko Aca-k ArOyar kullaO sao po$maala ka vas~
baaMQakr laTkato hOM tqaa po$maala kI maalaa BaI ArOyar ko galaaoM maoM QaarNa krato hOM.
8. ArOyar Apnao haqa maoM Jaala rKto hOM ijasao 'kullaItalama' khto hOM AaOr samayaanausaar
p`stuit maoM Jaala bajaakr idvyap`banQama ko pd gaayao jaato hOM.
9. Bagavaana ko Aca-k Aavaaja dokr ArOyar ko p`mauK kao ]%sava ivaga`h ko samaxa pasa maoM
phuMcakr ArOyar saova[- p`stut krnao kI Anaumait laonao ka AamaM~Na doto hOM. [sao 'A$la p<au'
khto hOM. [samaoM Aca-k jaaor sao baaolato hOM 'it$varMgaa po$maala ArOyar'. p`mauK ArOyar
kullaItalama kao Apnao kullaO pr rKto hue maRdu Aavaaja maoM baaolato hOM 'AayaOndna AayaOndna'
tqaa Bagavaana ko samaxa p`stut haoto hOM. Aca-k ArOyar ko kullaO sao baaMQato hue Bagavaana ka
maalaa ArOyar ko galao maoM Bagavaana ko pirp+ma kao phnaa kr ArOyaar ka sammaana krto hOM tqaa

idvyap`baMQama piriSaYT

ArOyar saova[

506

saova[- krnao kI Anaumait doto hOM. t%pScaat\ArOyar Bagavaana sao kuC kdma pICo hTkr
kullaItalama sao maRdu Aavaaja doto hue Bagavaana sao saIQaa saMpk- saaQato hOM. t%pScaat\ Apnao
saaiqayaaoM ko pasa vaapsa Aajaato hOM tqaa saova[- ka p`arMBa krto hOM.
10.p`stuit tIna mau#ya BaagaaoM maoM ba^MTa haota hO. phlaa, talama bajaato hue pd ka gaanaa.
dUsara, naR%ya krto hue kuC kdma Ba`maNa krnaa. tIsara, 'tamaiprana pdI' sao pd ka
vyaa#yaana krnaa. tamaiprana pdI pUvaa-caayaao-M Wara ikyao gayao idvyap`baMQama vyaa#yaana ka
saMga`h hO.
11. iksaI ivaSaoYa idnaaoM maoM Bagavaana ko cair~ sao sambainQat kqaaAaoM kI pstuit vyaa#yaana
vaalao Baaga maoM saMpnna ikyao jaato hOM ijasamaoM AaMDala ka Avatar, Bagavaana ka ma@Kna cauranaa,
kaialaya naaga ko iSar pr naR%ya krnaa, AmaRt maMqana, vaamanaavatar, kMsa vaQa, ravaNanaaSa
Aaid saimmailat hOM.
12. AMitma p`stuit kao 'mautu@kurI vaOBavama' khto hOM. ip`yatma ko $p maoM Bagavaana ko saaqa
p`oimaka ko $p maoM ApnaI baoTI kI manaaoisqait sao icaMitt haokr maa^M BaivaYya batanao vaalaI
'k+uvaIicca' sao saMpk- krtI hO. [saI p`stuit kao mautu@kurI vaOBavama khto hOM tqaa [samaoM maaotI
ko danao foMkkr Sakuna inakalaa jaata hO. t%pScaat\k+uvaIicca batatI hO ik hjaarnaama
vaalao po$maala nao knyaa ko }pr jaadU Dala rKa hO AaOr Bagavaana kI tulasaI maalaa ]plabQa
kranaa hI ek maa~ ]pcaar hO.
13. mautu@kurI vaOBavama EaIrMgama maoM pgala p<au ko naaOvaoM idna saMpnna haota hO. AaLvaar
it$nagarI maoM yah dsavaoM idna sampnna haota hO. EaIivallaIpu<aur maoM yah tIna AvasaraoM pr haota
hO : maaga-iL maah maoM, ta[- maasa maoM, tqaa Aaid pUrma maoM.

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNI it$pllaaMDu

ihndI pd

507

idvyap`baMQama ko caar p`mauK p`baMQaaoM kao ihndI pd ko $p maoM $pantirt kr )dyaga`ahI banaanao
ka p`yaasa ikyaa gayaa hO.
yao caar p`baMQa hOM :
1.it$pllaaMDu
2.it$PpiLLyaL,uicca
3.Amalanaaidiprana
4.kiNNanauNa\iSa$,<aambau
1. it$pllaaMDu (EaIivaYNauica<a svaamaI yaa poiryaa AaLvaar 'poiryaaAaLvaar it$maaoD,I' ko
p`arMBa maoM timalanaaDu isqat madurO Sahr ko 'kUDla AaLgar' Bagavaana kI Civa sao maaoiht
haokr ]nakao kudRiYT sao bacao rhnao ko ilayao maMgala kamanaa p`kT krto hOM. idvyap`baMQama ka
p`arMBa hI pllaaMDu sao haota hO tqaa EaIvaOYNavaaoM ko saBaI ]%savaaoM maoM Bagavaana kI savaarI inaklanao
pr [saka paz ]%sava ka AavaSyak AMga maanaa jaata hO. maUla rcanaa timala maoM hO prMtu ihndI
Ba>aoM ko ilayao [sao pd maoM $paMtirt kr )dyaga`ahI banaanao ka p`yaasa ikyaa gayaa hO.
idvyap`baMQama ko samaoikt pasaur saM#yaa ko k`maaMk p`%yaok pd ko saaqa do idyao gayao hOM.)
1. vaYaao-M AnaokaMo, sahsa`aoM vaYaao-M imalao AaEaya hmaoM
rNajaIt kMQaaoM va p`Bau SyaamamaiNa ko A$NaaBa carNaaoM ka. 1.
2. banaoM rhoM vaYaao-M AnaokaoM sahsa`aoM hmaaro baIca ko naato
banaIM rhoM vaYaao-M AnaokaoM sahsa`aoM vaxavallaBaa varda maata saulaxmaI
gaajato rhoM vaYaao-M AnaokaoM sahsa`aoM dixaNa kMQa pr jyaaoitma-ya saudSa-na
banao rhoM vaYaao-M AnaokaoM sahsa`aoM baama Baaga paHcajanya Sa~udmana .2.
3.Jaolato Aap kizna Avatar kYT, caMdna saugaMiQa hmaara svaIkar kroM
na hao hmaoM ]naka saMga kBaI jaao jaIBa svaad ko basa maoM rhoM
kaodMDrama ka saat janma hma saBaI Ba> yaSagaana kroM
saonaa lao caZ,gayao duga- pr laMka ko AsaurgaNa naYT hue .3.
4.Agar ivaSvaasa kroM [sa QartI ka saMga hmaaro Aap AayaoM
jaao CaoD, calaoM BaaOitk sauK kao SaIGa` hmaaro saMga AayaoM
nagar doSa saba gaMUja ]zoM 'namaao naarayaNaaya' ]d\GaaoYa kroM
gaana kroM saba Ba>p`var maQaur pllaaMDu ka gaana kroM .4.
5.saRiYTinayaamak )iYakoSa nao AsauraoM ka kula naYT ikyaa
EaIcarNaaoM kao Ba>na pUjaoM sahsa` naama yaSagaana kroM

idvyap`baMQama piriSaYT AaLvaar vaaNaI

it$PpiLLyaL,uicca

ihndI pd

508

taoD, calao saba naataoM kao vaYaao-M vaYaao-M pllaaMDu gaana kroM.5.
6.saat janmaaoM sao iptu samaot EaIcarNaaoM maoM rmaoM rhoM
EavaNa saMQyaa maoM narisaMh p`Bau Sa~u Asaur kao ivadINa- kroM
saMga calaoM vaasanaa ivahaya vaYaao-M AnaokaoM sahsa`aoM pllaaMDu gaana kroM.6.
7. jyaaoitcak` sao AMikt haokr maoro baMSaja saovak banao rhoM
maayaavaI baaNaa kI kTI BaujaayaoM AaAao pllaaMDu gaana kroM.7.
8.GaI imaiEat Baaojana pana sauparI imalao har AaOr knabaalaI
inama-la hue hma p`Bau saovaa krko caMdna p`saad saba saulaBa hue
naagaair ga$D, sao Qvaja AMikt p`Bau ka pllaaMDu gaana kroM .8.
9.pItaMbar Anna p`saad va tulasaI maala sao p`Bau sabaaoM kao tRPt ikyao
hOM SaoYaSaayaI p`Bau EavaNa naxa~I jagava%sala ka pllaaMDu gaana kroM.9.
10.baMQauAa dasa hma hue Aapko pIZ,I dr pIZ,I mau> hue
SauBaidna kao maqaura maoM p`kTo Sas~agaar saba naYT ikyao
finaAaro ko nat-k p`Bau ka AaAao pllaaMDu gaana kroM.10.
11.kaoi+yaUr ko SaolbaanaaMbaI ka inama-la igair sama maana kroM
p`Bau ko saovak hma purakala sao 'namaao naarayaNa' gaana kroM
]d\GaaoYa krt sahsa` naama sao p`Bau ka pllaaMDu gaana kroM.11.
12.EaIivallaIpu<aur ko ivaYNauica<a nao pllaaMDu ka gaana ikyaa
]dar )dya ko sa%va p`Bau nao saarMgaQanau saMQaana ikyaa
hma saBaI p`Bau kao Gaor Aaja 'namaao naarayaNaaya' ]d\GaaoYa kroM
maMgalamaya hao vaYa- sabaaoMka AaAao pllaaMDu gaana kroM.12.
2.it$PpiLLyaL,uicca (taoMDraidPpaoiDyaaLvaar yaa Ba>ai=\Ga`roNau svaamaI Wara ricat
yah p`baMQa EarMganaaqa Bagavaana ko p`at:kala jagaanao ko ilayao stuit hO ijasao rMganaaqa saup`Baatma
kha jaata hO tqaa EaIrMgama maoM p`%yaok idna [sako paz sao hI p`at:kala ko kaya-k`ma ka p`arMBa
haota hO. Qanaumaa-sa maoM EaIivallaIpu<aur, EaIrMgama, tqaa it$malaa it$pit evaM Anya EaIvaOYNava
maMidraoM maoM it$PPaavaO ko pUva- [saI ka paz krko Bagavaana kao jagaayaa jaata hO. it$malaa maoM
AnyaidnaaoM vaalaa saup`Baatma ka kaya-k`ma Qanau-maasa maoM band rhta hO tqaa Qanau sao makr saMk`aint
tk rMganaaqa saup`Baatma sao hI Bagavaana kao jagaayaa jaata hO.maUla rcanaa timala maoM hO prMtu
ihndI Ba>aoM ko ilayao [sao pd maoM $paMtirt kr )dyaga`ahI banaanao ka p`yaasa ikyaa gayaa hO.

idvyap`baMQama piriSaYT AaLvaar vaaNaI

it$PpiLLyaL,uicca ihndI pd

509

idvyap`baMQama ko samaoikt pasaur saM#yaa ko k`maaMk p`%yaok pd ko saaqa do idyao gayao hOM.)
1.]idt huAa saUrja pUrba maoM AMQakar saba dUr Bagao
iKla]zo fUla sava-~ mahIpr saur mahIsaur toro War KD,o
haqaI kro maoGa gaja-na saagar saur maoM Z,aola bajao
ivanatI hO p`Bau rMganaaqa sao SauBa vaolaa hO Aap jagaoM . 917.
2. purvaOyaa kI mandgait sao maUlaO mahko sava-~ yahaM
kmalafUla pr hMsana jaagao JaaD, pMK sao Aaosa jahaM
maR%yaujaala jaba ga`ah nao Dalaa gajaond` ]baara Aap vahaM
ivanatI hO p`Bau rMganaaqa sao SauBa vaolaa hO jaagaoM yahaM . 918.
3.caarao Aaor }Yaa ibaKrI taro gana Aba lauPt hue
naBa maoM caa^Md huAa AaoJala AaBaa maoM saba itimar Gaulao
sauvaNa- maaOr gaajao KjaUr pr caarao Aaor fla fUla iKlao
ivanatI hO p`Bau rMganaaqa sao SauBa vaolaa hO Aap jagaoM . 919.
4.gaaop janaaoM ko baMSaI Qauna pSauAaoM ko $na Jauna sao imalao
doKaoM KotaoM maoM paOQaaoM pr gaana krt BaaOMro JaUlao
mauinamaK rxak saakotnaaqa nao Asaur laMka ko naYT ikyao
baMQauAa dasa kI ivanatI hO rMganaaqa p`Bau Aba Aap jagaoM. 920.
5.rai~maana ka AMt huAa baagaaoM maoM pxaI cahk ]zo
jaaga ]zI saagar kI lahroM gauMja ]zo kalao BaaOMro
kdMba maala sao saovaa krnao saurgana toro War pD,o
laMkoSa ivaBaIYaNa sao pUijat ivanatI p`Bau rMganaaqa jagaoM. 921.
6.AiQapit gyaarh Aaid%yaaoM ko r%najaiTt rqa pr Aayao
YaD,mauK BaUiYat kndkumaar maaor sabaarI caZ, Qaayao
basauAaoM ko saMga jagamaaohna maoM saBaI ma$tgana BaID, ikyao
ivanatI hO p`Bau rMganaaqa sao SauBa vaolaa hO Aap jagaoM . 922.
7.BaID, lagaI hO dovaaoM kI mauinagana ma$t cahu^M Aaor pD,o
eoravat pr hao savaar [nd` Aapko War KD,o
ivaVaQar kI rola pola hO EaIcarNaaoM maoM yaxa rmaoM
zaOr kha^M Aba zhrna kao ivanatI p`Bau rMganaaqa jagaoM .923.
8.maQaurgaana hO dovaganaaoM kI KD,I kiplaa inahar rhI

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI Amalanaaidiprana ihndI pd

510

saundr sva$p doKna mana mauinagana dp-Na ilayao KD,o

tumbau$ va naard p`ivaSao saUya- riSma sao itimar Bagao
ivanatI hO p`Bau rMganaaqa sao SauBa vaolaa hO Aap jagaoM . 924.
9.Jaala Z,aola baMSaI ektara cahu^M Aaor saMgaIt kro
iknnar ga$D, gaMQava- saMga saarI rat yaSa gaana kroM
mauinavar isaw yaxa caarNa saMga dova carNaaoM ka Qyaana kroM
stuit sabakI svaIkar kroM ivanatI p`Bau rMganaaqa jagaoM.925.
10.iKla ]zo kmala Anaiganat saBaI idnakr saagar sao inakla calao
naha calaIM nadI sao kRSakiT naairyaaM KulaI laToM va vas~ pro
taoMDraidPpaoiD hO p`saUna pa~ saMga kavaorI ko p`Bau dyaa kroM
Ba>aoM kI saovaa hotu p`Bau ivanatI hO sabakI Aba Aap jagaoM .926.
3.Amalanaaidiprana (mauinavaahna svaamaI yaa it$pNa AaLvaar Wara EarMganaaqa Bagavaana
ko carNaarivaMd sao koSa pya-nt SaaoBaa ka vaNa-na. [sa k`ma maoM AaLvaar saMt nao dao baar
vaoMkT p`Bau ka BaI smarNa kr yah spYT kr idyaa hO ik daonaaoM Bagavaana ek hI
naarayaNa p`Bau ko ivaiBanna sva$p hOM. maUla rcanaa timala maoM hO prMtu ihndI Ba>aoM ko ilayao
[sao pd maoM $paMtirt kr )dyaga`ahI banaanao ka p`yaasa ikyaa gayaa hO. idvyap`baMQama ko
samaoikt pasaur saM#yaa ko k`maaMk p`%yaok pd ko saaqa do idyao gayao hMO.)
1.dovaaiQadova hOM vaoMkT p`Bau isqat maQya bagaanaaoM maoM
Aaid jagat ko kark p`Bau nao hmaoM lagaayaa Ba>na carNaaoM maoM
inama-la sa%va hOM p`Bau EaIrMgama basato baIca }McaI dIvaaraoM maoM
nayanana maoM Aba zaOr nahIM mana maQaup lagaa EaIcarNaaoM maoM . 927.
2.yau> maukuT sao kaku%sqa hOM svayaM p`Bau EaIrMgama ko
baaNaaoM kI baaOCar lagaI idna baIt gayao saba AsauraoM ko
ba`*maaMD Ct kao maukuT CuAa maapa hiYa-t jaba QartI kao
Ambar laala gaat Ait saajao bahut lauBaayaa dasana mana kao. 928.
3.kipmaya ]<ar vaoMkT igair pr Aap KD,o dovana pUjaoM
EaIrMgama maoM SaoYaSaayaI hOM saaMJa gagana rMga pirQaana gajao
naaiBa xao~ sao ]idt kmala hO saundr zaOr ba`*maa baOzo
[sa saundr sva$p maoM Aba )dya hmaara jaa AMTko. 929.

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI Amalanaaidiprana ihndI pd

4.saMrixat laMka ravaNa kI baaNa calao AaO dsamaaqa igaro

naIlaa hO jasa rMga ]diQa ka vadna p`Bau ka tsa SaaoBao
EaIrMgama maoM naacat mayaUr tala pkD, Qauna BaaOMraoM ko
p`Bau ka kmarband Aitsaundr ihya mama vahaM pO jaa AMTko. 930.
5.dasa banaakr p`Bau rMganaaqa nao duYkmaao-M kao kaT idyaa
Apnao sva$p sao Aap hI nao maoro ihya kao BarpUr ikyaa
iktnaa mahana hO tp maora samaJa nahIM Aata mauJakao
CaoD,ta nahIM mana maQaup ]sao saundr maMgala vanamaalaa kao . 931.
6.barsaI jaba p`Bau kRpa AapkI SaiSaBaUYaNa ko pap kTo
gagana mahI saMga p`aNaI jagat ko saataoM igarI ]drsqa hue
maQauma@KI jahM gaUMjao baagaaoM maoM Aap basao EaIrMgama maoM
saundr ga`Ivaa doK AapkI Aa*laad Baro maoro mana maoM. 932.
7.haqaaoM maoM hO SaMK cak` kajala igarI sama vadna inaKro
hOM AaphI naaqa hmaaro maalao maukuT tulasaI maMhko
SaoYaSaayaI hao Aap p`Bau naaqa banao EaIrMgama ko
Aitsaundr hO laala haoMz thM maora mana jaa zhro. 933.
8.Aap karNa hOM Aaid saRiYT ko Agama banao saba dovana sao
]dr ivadark ihrNyakiSapu ko EaIrMgama maoM Aap basao
mauKmaMDla kI SaaoBaa inaKrI saundr laala baD, AaMKaoM sao
huAa baabara mana maora doK doK [na nayanana sao . 934.
9.inagala gayao p`Bau saat laaok kao sauK saaoyao baT p<ao maoM
naaga samaana p`Bau Sayana krt hOM Aaja yahaM EaIrMgama maoM
hO Anant AaBaa p`Bau kI saundr inaKar naIlao rMga maoM
maaotIna maala va rtna AaBaUYaNa Ca baOzo maoro ihya maoM . 935.
10.hiYa-t doKa EaIrMga p`Bau kao ek hI naaqa hOM jagatna ko
)dya caurayaa Aaja p`Bau nao saundr SarIr naIlao igarI ko
baalak bana p`Bau gaaop baMSa maoM caaor banao maRdu maaKna ko
maUMd rKba [na nayanana kao Aba nahIM doKba kuC jagatna ko . 936.

511

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI kiNNanauNa\iSa$,<aambau

ihndI pd

512

4.kiNNanauNa\iSa$,<aambau (maQaurkiva AaLvaar Wara ricat yah p`baMQa nammaaLvaar kI stuit

hO. maQaurkiva ko ilayao nammaaLvaar hI savao-savaa- qao. At: Aapnao Anya iksaI kI stuit na
krko maa~ Apnao gau$ Sazkaop svaamaI yaa nammaaLvaar kI hI stuit kI hO jaao idvyap`baMQama ka
bahut mah%vapUNa- AMSa hO. naaqamauina svaamaI nao AaLvaar it$nagarI maoM nammaaLvaar ko samaxa [saI
p`baMQa ka 12000 baar paz ikyaa AaOr nammaaLvaar kao p`sanna kr ilayaa. flasva$p
idvyap`baMQama ko lauPt saBaI AMSa kao Aapnao nammaaLvaar kI kRpa sao p`aPt ikyaa. maUla rcanaa
timala maoM hO prMtu ihndI Ba>aoM ko ilayao [sao pd maoM $paMtirt kr )dyaga`ahI banaanao ka p`yaasa
ikyaa gayaa hO. idvyap`baMQama ko samaoikt pasaur saM#yaa ko k`maaMk p`%yaok pd ko saaqa do idyao
gayao hMO.)
1.mauina ku$gaur ko AiQak maQaur hOM ]KlabaMQa naTvar p`Bau sao
naama laona jaba saaocat hOM laar calao Aivarla mauMh sao . 937.
2. pavana naama AanaMd dot hO carNa Qyaana sao sa%ya p`kTo
pd gaavat ivacart vaIiqa nahIM jaanat iksaI AaOraoM ko. 938.
3. JaaMkI imalat mauina kar vadna kI Ba`maNa krt sava-~ mahI
kRpa pa~ hma ku$gaur mauina ko hO maora saaOBaagya yahI. 939.
4.yaaogya nahIM hma iksaI kama ko pMiDt p`varaoM nao bayaana ikyaa
Sazkaopna p`Bau hmaoM Apnaayao ijaima baalak kao maatu ipta . 940.
5.prQana nao mauJao bahut lauBaayaa AaOr lauBaayaa naarI vadna
@yaa caaihyao Aba AaOr mauJao jaba imalaa ku$gaur saMt carNa . 941.
6.hmaoM imalaI hO kRpa AapkI saat janama yaSa gaana kroM
ku$gaur kI }McaI dIvaar hO Aap hI Aba ]war kroM . 942.
7.mauina kirmaarna nao hmaoM caunaa pap pUva- ko naYT hue
vaaNaI inama-la hO Sazkaopna kI AazaoM idk\AaSvast hue. 943.
8. idyaa Aapnao timala vaod jaao Z^M,UZ,o Aapsao Bai> saIK
jaga huAa Aapka kRpa pa~ pakr sahsa` maQaur timala gaIt. 944.
9.vaod vaa@ya kao sarla gaIt maoM gaakr maora )dya Bara
p`var saMt Sazkaopna nao mauJao p`pnna svaIkar ikyaa. 945.
10.saBaI p`maadI va naakama jaIva saMga Aapko safla hue
kaoyala kUk Baro ku$gaur maoM hmaoM Aapko carNa imalao. 946.
11.AaEaya Z,U^MZ,to ima~gaNaaoM kao maQaurkiva pukar kho

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI it$PpavaO

timala maUlapaz

513

ku$gaur naaqa hI AaEaya hOM sabakao yahaM vaOkuNz imalao . 947.

it$PPaavaO timala maUla evaM tinayana
it$PpavaO ko paz ka ivaSaoYa mah%va hO jaao iksaI BaI samaya iksaI sqaana pr ikyaa jaa sakta
hO.[sa ]_oSya sao p`arMBa ko tinayana evaM maUla paz ko saaqa AMt ka maMgalaanauSana idyaa jaa rha
hO.
1.tinayana :
naILatu=ga stnaigair tTI sauPtmaud\baaoQya kRYNaM. paraqya-M svaM EauitSatiSar
issawmaQyaapyantI. svaaoicCYTayaaM is~jainagailatM yaa balaa%kR%ya Bau=\@to. gaaoda tsyaO nama
[dimadM BaUya evaastu BaUya:.
Annavayala puduvaO AaNDala. Ar=\ku- :: Ppnnau it$PpavaO Pplpidyama . [innaSaOyaala ::
paiD @kaoDu<aaL napa-maalaO. pUmaalaO :: SaUiD @kaoDu<aaLO ccaaollau :: SaUiD @kaoDu<a
SauDr@kaoiDyao . taolpavaO :: paiD A$Lvalla plvaLOyaaya. naaiDnaI :: vao=gaDvarkonnaO
ivaid enr [mmaaT/ma.naa=gaDvaa vaNNamao nalgau.
2.maUla paz ko 30 pasaur
.1. maaga-iL itMgaL maid inarOnd nannaaLala.naIraD PpaoduvaIr paoduimanao naorIlaOyaIr.SaIr
malgauma AayaPpaiD ccaOlba icca$maIgaa-L\.kUrvaola\ kaoDundaoiLlana nandgaaopna
kumarna\.erarnd kiNNa yaSaaodO [LiHSa=\gama\.karmaoina ccao=\gaNa kidma-idyama paola
mauga<aana.naarayaNanao nama@ko prO t$vaana\.paraor pugaL PpiDndolaaor embaavaaya.1.
2.vaOya<au vaaLvaIgaa-L naamauma nama pavaO@ku.Saoyyauma ikirSaOgaL koLIrao. Pak-DlauL ::
pOya<auiyanr prmaniD paiD. naoyyauNaaoma palauNNaoma naaTkalao naIraiD.maOiya+oLudaoma malairTTu
naama mauiDyaaoma.Saoyyaadna Saoyyaaoma tI@kurLo ccaonraodaoma.eoyamauma ipccaOyauma AandnaOyauma
kOkaT\iT.]yyaumaaroiNNa ]gandolaaor embaavaaya.
3.Aaoi=\ga ]lagaland ]<amana por paiD.naa=\L nama pavaO@ku ccaaiT/ naIr
AaiDnaala.tIi=\gainr naaDollaasa it=\la maummaair poydu.AaoDgau po$HjaonnaolaUDu kyala
]gala.p=\gauvaLO Ppaoidla paoirvaNDu kNNapDuPp.to=gaado pui@k$ndu SaIr<a maulaO piT/ ::
vaa=\ga. @kuDma inarO@kuma vaLLla po$ma pSau@kla.naI=\gaad Saolvama inarondolaaor
embaavaaya.3.
4.AaiL maLO@kNNaa Aaon$ naI ko krvaola.AaiL]L pu@ku magandu kaoDar<aoir .]iL
maudlvana ]$vamapaola maoya k$<au. PaaiLyana taoLuDO Pppa-naabana kOiyala.AaiLpaola imainna

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI it$PpavaO

timala maUlapaz

514

valambauirpaola inanridrndu.taLad Sar=\gama ]dO<a SarmaLO paola\. VaaL ]laigainala

poiydDaya.naa=\gaLuma :: maaga-iL naIraD maigaLndolaaor embaavaaya.
5.maayanaO mannau vaDmadurO maondnaO. tya po$naIr yamaunaO <aurOvanaO.Aayar kulai<ainala taon$ma
AiNa ivaL@kO. tayaO @kuDla ivaL@kma SaOyd damaaodrnaO.tyaaomaaya vandu naama tumalar tiva
taoLudu. vaaiyanaala paiD manai<anaala iSaind@k. paoya ipLOyauma pugaud$vaana
inanrnavauma.tIiyainala tUSaagauma SaoPpolaaor embaavaaya.
6.puLlauma iSalaimbana kaNa puLLrOyana kaoiyala. vaoLLO ivaiL Sai=gana porrvama
koiT\TlaOyaao . ipLLaya eLuindraya poymaulaO naoHjauNDu.kLL ccagaDma kla@kiLya
@kalaaoicca. vaoLL<arivala tuiyala Amarnd ivai<anaO. ]LL<au @kaoNDu mauinavaga-Luma
yaaoigagaLuma. maoLL eLundir enr porrvama.]LLuma pugaundu kuiLrndolaaor embaavaaya.
7.kISau kISaonro=\gauma AanaOccaa<ana .klandu :: poiSana poccarvama koiT\TlaOyaao poya
PpoNNao.kaSauma iprPPauma klaklaPp @kO por<au.vaaSa na$ma kuLla Aayaiccayar.mai<anaala
:: AaoSaO pDu<a tiyar Arvama koiT\TlaOyaao.naayaga PpoiNpLLaya naarayaNana maUri<a.
koSavanaO PpaDvauma naI ko+o ikDi<ayaao.toSama ]DOyaaya itrvaolaaor embaavaaya.
8. kILvaanama vaoLLonro$maO iSa$ vaIDu. maoyvaana prndna kaNa ima@kuLL
ipLLOgaLuma.paovaana paoiganrarO Ppaogaamala ka<au.]nnaO : @kUvauvaana vandu inanraoma : kaodugalama
]DOya.pavaaya elauindraya paiD PprO kaoNDu.maavaaya ipLndanaO mallarO maaT\iTya. dovaaid
dovanaO ccaon$ naama Saoiva<aala.Aavaa enrarayand$Lolaaor embaavaaya.
9.tUmaiNa maaD<au ccauTu/ma ivaL@koiryat. dUpma kmaL <auiyala ANaOmaola
kNvaL$ma.maamaana magaLo maiNa @kdvama taL itrvaaya. maamaIr AvaLO eLuPpIrao.]na
magaL tana : }maOyaao Ainr ccaoivaDao Anandlaao .ema Ppo$nduiyala maindr Pp+aLao.
maamaayana maadvana vaOkundna enron$. naamama plavauma naivanrolaaor embaavaaya.
10.naaoT/u ccauvar@kma pugauiganr Ammanaaya. maaT/mauma\ tararao vaaSala itrvaadar. naaT/
<auLaya mauiD naarayaNana. nammaala :: paoT/ PprO t$ma puiNNayanaala . pNDao$naaL ::
kuT/i<ana vaayvaILnd kumbakrNanauma.taoT/uma ]na@ko po$nduiyala tana tndanaao. AaT/
Anandla ]DOyaaya A$=galamao.toT/maaya vandu itrvaolaaor embaavaaya.
11. kT/u @krvaO @kNa=gaL pla krndu.SaoT/ar itrla AiLya ccaon$ Sao$ ccaoyyauma .
kuT/ma Aaoinrllaad kaovalar tma paorkaoiDyao. puT/rvalgaula punamaiyalao paodraya.SauT/<au
<aaoiLmaar ellaa$ma vandu.inana :: mauT/ma pugandu mauigalvaNNana por paD. iSaT/ado poSaado
Saolva PpoNDaT\iT. naI :: eT/u@kur=gauma pao$Lolaaor embaavaaya.

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI it$PpavaO

timala maUlapaz

515

12. knaOi<aL=gaT/o$maO kn$i@kri=ga.inanaO<au maulaO vaiLyao inan$ pala Saaor. nanaOi<allama

Saora@kuma narcaolvana t=gaaya.pina <alaO vaIL inana vaaSar kDO piT/. iSanai<anaala <aona
[la=gaO @kaomaanaO ccaoT/.mana<aui@kinayaanaO PpaDvauma naI vaaya itrvaaya. [ina <aana
eLuindraya [-donna por ]r@kma.AnaOi<alla<aa$ma Airndolaaor embaavaaya.
13.puiLLna vaaya kINDanaO Ppaollaa Ar@knaO.ikiLL @kLOndanaO @kIri<amaO paiD
Ppaoya. ipLLOgaL ellaa$ma pavaO @kLma pu@kar.vaoiLLyaoLundu ivayaaLma ]ri=gaT/u.
puLLuma iSalaimbana kaNa paodir @kiNNanaaya.kuLL @kuiLr @kuDOndu naIraDado.piLL
i@kDi<ayaao pavaaya naI nannaaLala. kLLma tivarndu klandolaaor embaavaaya.
14.]=gaL puLO@kDO <aao+<au vaaivayauL. Sao=gaLunaIr vaaya naoigaLndambala vaaya kUimbana
kaNa. Sao=garpaoiD @kUrO vaoNbar tva<avar.t=gala it$@kaoiyar ccai=gaDuvaana
paodndar.e=gaLO maunnama eLuPpuvaana vaaya poSauma.na=gaaya eLuindraya naaNaadaya
naavauDOyaaya. Sa=gaaoDu ca@krma enduma tD@kOyana. p=gaya @kNNaanaO PpaDolaaor
embaavaaya.
15. ellao [Li=kiLyao [nnama ]r=gauidyaao. iSaL enrLOyaoinmana na=gaOmaIr paod$iganrona.
vallaO ]na kT\TurOgaL pNDoyauna vaayairduma.vallaIga-L naI=gaLo naanao tana AaiyaDuga.
AaollaO naI paodaya ]na@konna vao$DOyaO. ellaa$ma paondarao paondar paondoiNNa@kaoL.
vallaanaO kaonranaO maaT/arO maaT/iL@k :: vallaanaO.maayanaO PpaDolaaor embaavaaya.
16.naayaganaaya inanr nandgaaopnauDOya :: kaoiyala kaPpanao. kaoiD<aaon$ma taorNa ::
vaaiyala kaPpanao. ,maiNa@kdvama taL itrvaaya . Aayar iSa$imayaraomau@ku . ArO prO ::
maayana maiNavaNNana naonnalao vaaynaorndana. tUyaaomaaya vandaoma maaT/ado Ammaa . naI :: naoya inalaO
@kdvama naI@kolaaor embaavaaya.16
17.Ambarmao tNNaIro Saaoro Arma Saoyyauma . embao$maana nandgaaopalaa eLuindraya.
kaombanaar@kollaama kaoLundo kula ivaL@ko.embao$maai+ yaSaaodaya Airbauraya. Ambarma
}D$<aaoi=ga ]lagaLnd. ]mbar kaomaanao ]r=gaadoLuindraya. Saombaaor kLlaiD ccaolvaa
baladovaa. ]imbayauma naIyauma ]r=gaolaaor embaavaaya.
18.]ndu mad kiLT/na AaoDad taoL vailayana. nand gaaopalana ma$magaLo naiPpnnaaya.
kndma kmaLuma kuLila kDO itrvaaya. vando=gauma kaoiL ALO<ana kaNa. maadiva ::
Ppndla maola plgaala kuiyala [na=gaL kUivana kaNa. pndar ivarila ]na maO<aunana por
paD.SaondamarO @kOyaala SaIrar vaLO AaoilaPp. vandu itrvaaya maigaLndolaaor embaavaaya.
18

idvyap`baMQama piriSaYT

AaLvaar vaaNaI it$PpavaO

timala maUlapaz

516

19.ku<au ivaL@koiryao kaoT\Tukala kiT\Tlmaola . mao<aonr pHca Sayanai<ana maola eir .

kao<alar pU=ga
PpU=gauLla
naiPpnnaO kao=gaO maola. vaO<au i@kDnd malar maabaa- vaaya itrvaaya.maO
<aD=\kiNNanaaya naIyauna maNaaLnaO.e<anaO paoduma tuiyalaoL Aao+aya kaNa. e<anaO yaolauma
ipirvaaT/igallaayaala. t<auvama An$ tgavaolaaor embaavaaya.
20. mauPp<au maUvar Amar@ku mauna Saon$. kPpma tivar@kuma kilayao tuiyala eLaya.
SaoPpma ]DOyaaya itrla ]DOyaaya . SaoT/ar@ku :: vaoPpma kaoDu@kuma ivamalaa tuiyala eLaya.
SaoPpnna maona maulaO ccaovvaaya icca$ ma$=\gaula. naiPpnnaO na=\gaaya it$vao tuiyala eLaya.
]@kmauma t+aoiLyauma tnduna maNaaLnaO. [PpaodO emmaO naIra+olaaor embaavaaya.
21. eT/ kla=\la eidr paoi=\ga maIdiLPp.maaT/ado pala Saaoiryauma vaLLla po$ma
pSau@kL.AaT/ PpDO<aana maganao Airvauraya.}T/uma ]DOyaaya poiryaaya. ]laigainala ::
taoT/maaya inanr SauDro tuiyala eLaya. maaT/ar ]na@ku vaila taolaOnduna vaaSak-Na. AaT/adu
vanduna AiDpiNayaumaa paolao. PaoiT/yaama vanduna AiDpiNayaumaa paolao. paoiT/yaama vandaoma
pugaLndolaaor embaavaaya.
22.A=gaNa maa Haala<arSar. Aibamaana :: p=gamaaya vandu inana piLL@ki+la kILo.
Sa=gama [$Ppar paola vandu tlaOPPaoydaoma.iki=\gaiNavaaya ccaoyd tamarO PpU Ppaolao.Sao=gaNa
iSa$ iccairdo emmaola ivaiLyaavaao . it=gaLuma Aaidi<ayanauma eLundarpaola.A=gaNa
[rNDuma kaoNDo=gaLmaola naao@kuidyaola.e=gaLmaola Saapma [iLndolaaor embaavaaya.
23.maair malaO mauLOiHjala mainna i@kDndurM=gauma. SaIirya iSa=gama AirivaT/u <aI ivaiL<au.
vaoir maiyar pao=ga ePpaDuma porndudir. maUir inaimarndu mauLi=ga PpurPpT\Tu.paod$maa paolao
naI pUvaOPpU vaNNaa.]na :: kaoiyala inainr==nao paond$iL . @kaoPpuDOya :: SaIirya
iSa=gaaSana i<a$ndu . yaama vand :: kairyama Aarayand$Lolaaor embaavaaya. 23
24. Ainrvvaulagama ALndaya AiDpaoiT/. Saonr=gau <aona [la=gaO SaoT/aya itrla paoiT/.
Ppaonr ccakDma ]dO<aaya pugaL paoiT/. kn$ kuiNalaa eirndaya kLla paoiT/. kun$
kuDOyaaya eDu<aaya gauNama paoiT/. vaon$ pgaO koDu@kuma inana kOiyala vaola paoiT/. enron$na
Saovagamao ei<a PprO kaoLvaana . [n$ yaama vandaoma [r=gaolaaor embaavaaya. 24
25. Aao$i<a maganaaya iPprndu . Aaor [rivala :: Aao$i<a maganaaya AaoiL<au vaLr.
tiri@klaana Aaiga <aana tI=gau inanaOnd. k$<aO
iPpLOiPp<au @kHjana
vaiyaiT/la.nao$Pponna inanr naoDumaalao. ]nnaO :: A$i<a<au vandaoma prO t$id yaaigala.
it$<a@k Saolvamauma Saovagamauma yaama paiD. va$<amauma tIrndu maigaLndolaaor embaavaaya.
26.maalao maiNavaNNaa maaga-iLnaIr AaDuvaana . maolaOyaar SaoyvanagaL vaoNDuvana koT\iTyaola .

idvyap`baMQama piriSaYT

it$PpavaO timaL maUla paz

517

Haala<aO ellaama naDu=ga maurlvana. Paalanna vaNNa<aunna paHcajainnayamao . paolvana

Sa=\ga=\gaL paoya PpaDuDOyanavao.
Saala Ppo$ma prOyao pllaaiNDSaOPparO . kaola ivaL@ko kaoiDyao ivadanamao. Aailana [laOyaaya
A$Lolaaor embaavaaya.
27. kUDarO vaollauma SaIr gaaoivanda . ]na tnnaO :: PpaiD prOkaoNDu yaama po$ Sammaanama.
naaDu pugaLuma piriSanaala nanraga. SaUDgamao taoLvaLOyao taoDo Saoiva PpUvao. paDgamao enrnaOya
pla klanauma yaama AiNavaaoma. AaDOyauDuPpaoma Adna ipnnao par caao$. maUD naoya poydu mauL=\gaO
vaiLvaar. kUiDiya$ndu kuiLrndolaaor embaavaaya. 27
28.krvaOgaL ipna Saon$ kanaHjaornduNbaaoma . Airvaaon$ma [llaad Aaya@kula<au . ]na
tnnaO :: iPpriva
po$ndnaO PpuiNNayama yaama ]DOyaaoma . ku$Ovaaon$ma [llaad gaaoivanda . ]na tnnaao ::
Durvaola namai@k=gaaoiL@k AaoiLyaadu. Airyaad ipLLOgaLaoma Ainbanaala . ]na
tnnaO :: iSa$por ALO<anavauma SaIirya$Lado . [rOvaa naI taraya prOyaolaaor
embaavaaya.28
29. iSaT/ma iSa$kalao vandunnaO Saoiva<au . ]Na :: paoT/amarO AiDyao paoT/uma pao$la koLaya.
poT/ma ,maoya<auNNauma kulai<ala iporndu. naI :: kuT/ovala e=gaLO @kaoLLamala paogaadu. [T/O PprO
kaoLvaana An$ kaNa gaaoivanda. eT/O@kuma eLoL ipriva@kuma . ]Na tnnaao ::
DuT/aomaoyaavaaoma ]na@ko naama AaT\caoyvaaoma . maT/O nama kama=\gaL maaT/olaaor embaavaaya. 29
30. va=ga @kDla kDOnd maadvanaO koSavanaO . it=gala it$mauga<au SaoiyaLOyaar
SaoinrrOiHja . A=\ga PprO kaoNDvaaT/O . AiNa puduvaO :: PpO=gamala <aNa toiryala p+iba-rana
kaodO Saaonna . Sa=ga timaLmaalaO mauPpduma tPpamao . [i=\gaPpirSaurOPpar [-irrNDu maala varO
<aaoL. Sao=\gaNa it$mauga<au ccaolva i<a$maalaala . e=gauma it$va$L poiT/nbau$var
embaavaaya.30
3. maMgalaanauSaasana : it$vaaiD pUri<ala Saoga<au id<aaL vaaiLyao. it$PPaavaO mauPpduma
SaoiPpnaaL vaaiLyao.poiryaaLvaar poT/oDu<a poNaipllaO vaaiLDyao.po$mbaUdU$ maa mauina@ku
ipnnaanaaL vaaiLyao. Aaornau<au naap-<au maUnnaurO <aaL vaaiLyao. ]YarAr=\ga@k-o kiNNa
]gandiL<aaL vaaiLyao. ma$vaa$ma it$mallaI valanaaDI vaaiLyao.vaNpudvaO nagak\- kaodO
malap- pd=\gaL\ vaaiLyao.

idvyap`baMQama piriSaYT

it$vaayamaaoLI vyaa#yaana

518

it$vaayamaaoLI vyaa#yaana :
saBaI p`baMQaaoM maoM it$vaayamaaoLI savaao-<ama mah%va ka hO. [sa pr pUvaa-caayaao-M nao ivaiBanna kala maoM
ivaSaoYa trh sao vyaa#yaana idyao hOM. maUla paz 1102 pasaur ka hO prMtu [sa pr ilaKo gayao
vyaa#yaana 6000 pd sao laokr 36000 pdaoM tk hOM.barvar mauina svaamaI yaanaI maanamalaa
maamauina kI rcanaa ]pdoSar%namaalaO maoM AaLvaar santaoM, Aacaayaao-M, evaM idvyap`baMQama pr
]plabQa vyaa#yaanamaalaa saMbaMiQat rcanaaAaoM ka ]%kRYT ]llaoK hO.
1.Aariyar pdI : 6000 pd : it$vaayamaaoLI pr yah sabasao phlaa vyaa#yaana hO.
EaIramaanauja svaamaI ko p`ao%saahna pr it$@ku$kO iPprana ipllana nao [sao ilaKa. laoKk
gaaoYzIpUNa- svaamaI ko pu~ qao AaOr [naka vyaa#yaana ivaYNau puraNa pr AaQaairt hO.
2.Aaonapidnaaiyar pdI : 9000 pd : kuroSa svaamaI ko pu~ praSar Ba+ nao vaodaMtI naama sao
p`isaw ek AWOt matavalaMbaI kao Saas~aqa- maoM praijat kr Apnaa iSaYya banaa ilayaa qaa jaao
naana jaIyar yaa vaodaMtI naanajaIyar ko naama sao jaanao gayao. naana jaIyar nao it$vaayamaaoLI pr
100 baar maaOiKk vyaa#yaana idyao AaOr [nako Wara ilaKa gayaa vyaa#yaana 9000 pdaoM maoM
samaaiht hO.
3.[rap<au naalaiyara Ppid : 24000 pd : naamaipllaO yaanaI klaknrIvaOrI svaamaI ko dao
p`Kr ivaWana iSaYya qao AaOr daonaaoM yaugala kRYNa kho jaato qao : poiryaavacana ipllaO, tqaa
vaD@kui<a$vaIdI ipllaO.poiryaavacana ipllaO nao vaalamaIik ramaayaNa ko 24000 Slaaok kI
trh it$vaayamaaoLI pr 24000 pdaoM maoM vyaa#yaana kI rcanaa kI.poiryaa vacana ipllaO nao
ramaayaNa evaM it$vaayamaaoLI kao Anamaaola ga`Mqa batayaa hO.it$vaayamaaoLI ko Aitir>
poiryaavacana ipllaO kI Anya saBaI p`baMQaaoM pr rhsyaaqa- ko saaqa TIkayaoM ]plabQa hOM.yah
ivaidt hao ik saBaI AaLvaar saMtaoM Wara ivaricat kula 23 p`baMQaaoM pr ekmaa~ poiryaavacana
ipllaO nao hI sabaaoM pr TIka ilaKI hO.
4. [-DU : 36000 pd : jaOsaa ik }pr batayaa gayaa hO ik naamaipllaO ko ek p`Kr p`&a
vaalao iSaYya vaD@kui<a$vaIdI ipllaO qao jaao ipllaO laaokacaaya- svaamaI ko ipta qao AaOr ]nhaoMnao
36000 pdaoM maoM it$vaayamaaoLI pr Apnao gau$ naamaipllaO Wara idyao gayao maaOiKk vyaa#yaana
kao ilapIbaw ikyaa. EaIBaaYya kI ek TIka Eautp`kaiSaka hO jaao 36000 SlaaokaoM maoM
hO. it$vaayamaaoLI ko 36000 pdaoM vaalao vyaa#yaana kI rcanaa Eautp`kaiSaka ko pUva- hao
caukI qaI prMtu baad maoM ivaWjjanaaoM nao daonaaoM kI tulanaa kI tqaa it$vaayamaaoLI ko vyaa#yaana
kao [-DU sao saMbaaoiQat ikyaa yaanaI jaao Eautp`kaiSaka ko samaana hO. [saIilae [sao [-DU kha
jaanao lagaa. jaba vaD@kui<a$vaIdI ipllaO nao [sakI rcanaa kr Apnao Aacaaya- naamaipllaO

idvyap`baMQama piriSaYT

it$vaayamaaoLI vyaa#yaana

519

kao samaip-t ikyaa qaa tao [saka Avalaaokna krko Aacaaya- bahut p`sanna hue prMtu ]nhaoMnao
yah khto hue [sa rcanaa kao Apnao pUjaa Gar maoM rK idyaa ik ibanaa ]nakI Anaumait ko
[sakI rcanaa hu[- hO. kuC samaya baad naamaipllaO nao [sa rcanaa kao Apnao ip`ya iSaYya [yaunnaI
maaQava kao do idyaa.maaQava svaamaI nao [sao Apnao puu~ pd\manaaBa kao idyaa.ALgar kao[-la
sainnaiQa yaanaI maalaI$HjaaolaO maoM Bagavaana kI sainnaiQa maoM yah rKa rha qaa AaOr maaQava svaamaI
nao Apnao pu~ pd\manaaBa kao idyaa qaa.
pd\manaaBa svaamaI nao [sao Apnao iSaYya naalaur ipllaO kao idyaa ijanaka dUsara naama kaoLvarah
Ppo$maala BaI qaa. jaba pd\manaaBa svaamaI [sao Apnao ip`ya iSaYya kao donaa caaho tao vao iSaYya ko
saaqa kaMcaI EaIvardraja svaamaI ko samaxa gayao. pd\manaaBa svaamaI nao [sao Aacaaya- iSaYya
prMpra maoM gauPt rKnao kI maMSaa ko saaqa SazarI evaM [-DU kao jaba naalaur ipllaO kao idyaa tao
vardraja Bagavaana kI mauKakRit badla gayaI evaM Aca-k nao pd\manaaBa svaamaI kao batayaa ik
po$maala caahto hOM ik yah Aba gauPt na rhko vaOYNavaaoM ko baIca p`saairt hao. pd\manaaiBa
svaamaI nao [sa AadoSa kao svaIkar ikyaa evaM Apnao iSaYya naalaur ipllaO kao [sao p`saairt
krnao kao kha. naalaur svaamaI nao [-DU kao laokr vardraja Bagavaana ko maindr kI p`dixaNaa
kI evaM [sako p`saar maoM laga gayao. tdupraMt naalaur svaamaI nao [sao Apnao pu~ Accana ipllaO
kao idyaa ijanhaoMnao ]dartavaSa [sao Apnao iSaYyaaoM maoM p`saairt ikyaa AaOr [nhIM iSaYyaaoM maoM
it$vaayamaaoLI ipllaO BaI qao.smarNa rho ik it$vaayamaaoLI ipllaO hI barvarmauina svaamaI ko
Aacaaya- qao ijanhaoMnao rMganaaqa Bagavaana ko samaxa [-DU kao poiryaa jaIyar yaanaI barvarmauina svaamaI
kao samaip-t kr idyaa qaa.
5.pnnaIraiyara PpdI : 12000 pd : [sa vyaa#yaana kI rcanaa ALigayaa maanavalaa jaIyar
nao kI. [samaoM it$vaayamaaoLI ko pdaoM ko SabdaoM ko Aqa- ko saaqa gaUZ,aqa- kao ]dBaaisat ikyaa
gayaa hO. laoKk poiryaavacana ipllaO ko pu~ evaM Aacaaya- nayanaar Accana ipllaO ko iSaYya
qao. ivapxaiyaaoM kao prast krnao ko karNa Aapkao vaadIkoSarI kha jaata hO.