BALANCE

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION ____________________________________________________ 1
Propsitos de Mdulo __________________________________________________ 2

SECCION 1 - BALANCE
Introduccin ______________________________________________________ Definicin de Balance ______________________________________________ Importancia del Balance ______________________________________________ Reconociendo un Oleoducto Balanceado ________________________________ Reconociendo un Oleoducto Desbalanceado ______________________________ Balance y el Modelo Para la Toma de Desiciones __________________________ Conclusin ________________________________________________________ 3 4 4 4 5 8 13

REPASO ____________________________________________________________ 14 RESUMEN __________________________________________________________ 16 GLOSARIO ________________________________________________________ 17 RESPUESTA ________________________________________________________ 18 APENDICE ________________________________________________________ 19

ATENCION
El personal de operaciones usa tecnologa para alcanzar metas especficas. Un objetivo clave del programa de entrenamiento es promover la comprensin de la tecnologa que el personal operativo, usa en su trabajo diario. Este programa de entrenamiento refuerza la relacion trabajo-habilidades mediante el suministro de informacin adecuada de tal manera que los empleados de oleoductos la puedan aplicar inmediatamente. La informacin contenida en los mdulos es terica. El fundamento de la informacin bsica facilita el entendimiento de la tecnologa y sus aplicaciones en el contexto de un sistema de oleoducto. Todos los esfuerzos se han encaminado para que reflejen los principios cientficos puros en el programa de entrenamiento. Sin embargo en algunos casos la teora rie con la realidad de la operacin diaria. La utilidad para los operadores de oleoductos es nuestra prioridad mas importante durante el desarrollo de los temas en el Programa de Entrenamiento para el Funcionamiento de Oleoductos.

BALANCE
Tcnicas Bsicas de Operacin

1995 IPL TECHNOLOGY & CONSULTING SERVICES INC.

Prohibida la Reproduccin (Julio 15, 1996)

IPL TECHNOLOGY & CONSULTING SERVICES INC. 7th Floor IPL Tower 10201 Jasper Avenue Edmonton, Alberta Canad T5J 3N7 Telfono Fax +1 - 403-420-8489 +1 - 403-420-8411

Referencia: 7.2 Balance Nov, 1997

HABILIDADES DE ESTUDIO
Para que el aprendizaje de los mdulos sea ms efectivo, se sugiere tener en cuenta las siguientes recomendaciones. 1. Trate de que cada periodo de estudio sea corto pero productivo (de 10 a 45 minutos). Si usted ha establecido que estudiar durante los cinco dias de la semana un total de dos horas por da, separe los tiempos de estudio con periodos de descanso de dos a cinco minutos entre cada sesion. Recuerde que generalmente una semana de auto estudio reemplaza 10 de horas de asistencia a clases. Por ejemplo si usted tiene un periodo de tres semanas de autoestudio, deber contabilizar treinta horas de estudio si quiere mantener el ritmo de la mayora de los programas de aprendizaje. 2. Cuando usted est estudiando establezca conexiones entre captulos y tareas. Entre ms relaciones logre hacer le ser ms fcil recordar la informacin. 3. Hay cuestionarios de autoevaluacin al final de cada seccin del mdulo. Habitualmente el responder a estos cuestionarios incrementar su habilidad para recordar la informacin. 4. Cuando est leyendo una seccin o un mdulo, primero de un vistazo rpido a toda el material antes de comenzar la lectura detallada. Lea la introduccin, conclusiones y preguntas al final de cada seccin. A continuacin como una tarea separada estudie los encabezados, grficos, figuras y ttulos. Despues de esta excelente tcnica de revision previa, usted estar familiarizado con la forma como est organizado el contenido. Despus de la lectura rpida continue con la lectura detallada. Su lectura detallada, refuerza lo que ya usted ha estudiado y adems le clarifica el tema. Mientras usted este realizando esta lectura detngase al final de cada sub-seccin y pregntese Que es lo que he acabado de leer? 5. Otra tcnica de estudio til es escribir sus propias preguntas basadas en sus notas de estudio y/o en los titulos y subtitulos de los mdulos.

6. Cuando est tomando notas en el saln de clases considere la siguiente tcnica. Si usa un cuaderno de de argollas escriba solo en las pgina de la derecha. Reserve las pgina de la izquierda para sus propias observaciones, ideas o reas en las que necesit e aclaraciones. Importante: escriba las preguntas que su instructor hace, es posible que usted las encuentre en el cuestionario final. 7. Revise. Revise. Revise, El revisar el material aumentar enormemente su capacidad de recordar. 8. El uso de tarjetas para notas, le ayudar a identificar rpidamente reas en las cuales usted necesita repasar antes de un exmen. Comience por ordenar a conciencia las tarjetas despus de cada sesin de lectura. Cuando aparezca una nueva palabra, escrbala en una cara de la tarjeta y en el reverso escriba la definicin. Esto es aplicable para todos los mdulos. Por ejemplo, simbolos qumicos/que representan; estacin terminal/defincin; una sigla (acronismo)/que significa. Una vez haya compilado sus tarjetas y se este preaparando para una prueba, ordnelas con el lado que contiene las palabras hacia arriba; pase una tras otra para verificar si usted sabe que hay en el reverso. Se ha preguntado usted por qu gastar tiempo innecesario en significados o conceptos? Porque las tarjetas que no pudo identificar, le indican las reas en las cuales necesita reforzar su estudio. 9. Adicionalmente estos mdulos tienen identificados mtodos de enseanza especfica para ayudar a la comprensin del tema y su revisin. Los trminos (palabras, definiciones), que aparecen en negrilla estn en el glosario. Para relacionar la informacin de los trminos y su significado, los nmeros de las pginas aparecen en las definiciones del glosario con el objeto de identificar donde apareci el trmino por primera vez en el txto. Las definiciones que en el glosario no tienen ningn nmero de pgina es importante de igual manera entenderlas, pero estn completamente explicadas en otro mdulo.

BALANCE

En el mdulo anterior, examinamos la perspectiva de todo el oleoducto, lo que es y por qu usted necesita considerar todo el oleoducto cuando usted lo est operando. Cuando usted utiliza la perspectiva de todo el oleoducto en su operacin, debe considerar tambin el balance del oleoducto. Usted ha logrado el balance del oleoducto cuando el volumen de entrada a la lnea es igual al volumen de salida, cuando hay un caudal continuo desde el punto de inyeccin hasta el punto de entrega y cuando hay un empaquetamiento completo a lo largo del oleoducto. Un oleoducto balanceado tambin puede manifestar un perfil de presin donde la presin diferencial en cada estacin es justo la suficiente para superar las prdidas por friccin en el oleoducto. Este mdulo describir el balance del oleoducto en trminos generales, enfocndose en elementos que afecten el balance. Los siguientes dos mdulos describirn cmo las unidades de bombeo y el control que usted les aplique crear y mantendr el estado de balance del oleoducto. El oleoducto no estar ni empacando ni drenando En este mdulo, se muestran diferentes grficas del SCADA. Son ejemplos extrados de un sistema de oleoducto en Norte Amrica. Algunas de las variables en esas grficas, aparecen en las unidades del sistema ingls. Para propsitos de su conversin al sistema mtrico, por favor refirase al Apndice. Las preguntas de repaso estn al final de cada seccin en los mdulos PERSPECTIVA INTEGRAL DEL OLEODUCTO, BALANCE, SELECCION DE LA UNIDAD DE BOMBEO Y CONTROL.

INTRODUCCION

Figura 1 El Flujo del Tanque Depende del Balance

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

PROPOSITOS DEL MODULO

Este mdulo contiene la siguiente informacin: Define el balance del oleoducto. Describe cmo reconocer un oleoducto balanceado. Relaciona el balance con la perspectiva de todo el oleoducto. Describe cmo recocer el balance o desbalance de un oleoducto. Describe cmo reconocer los efectos del empaquetamiento y el drenaje en un oleoducto.

PREREQUISITOS Todos los mdulos dentro de las siguientes fases:

Introduccin al Comportamiento del Fluido Equipos de Oleoductos Representacin de Sistemas Grficos Sistemas de Control de Oleoducto Comportamiento Avanzado de Fluido Programacin

y el mdulo: PERSPECTIVA INTEGRAL DEL OLEODUCTO

BALANCE

SECCION 1

BALANCE

Esta seccin define el balance y desarrolla el tema por qu el balance es de vital importancia en la operacin de un oleoducto. Reconocer en un oleoducto el balance y el desbalance es esencial bien sea cuando usted lo este operando o cuando este evaluando su operacin.

INTRODUCCION

Despus de este mdulo, usted ser capaz de: Definir el balance de un oleoducto teniendo en cuenta sus tres caractersticas. Identificar cuatro beneficios del balance de un oleoducto. Dado un perfil hidrulico del balance del oleoducto, reconocer el estado de balance del flujo. Dado un perfil hidrulico de un oleoducto que est empaquetando y drenando, identificando el empaquetamiento y el drenaje.

OBJECTIVOS

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

DEFINICION DE BALANCE

El balance, en un oleoducto, es una indicacin de la estabilidad del flujo en el oleoducto y de las presiones que causan que el flujo ocurra. Hay tres caractersticas que indican el balance del oleoducto: Un caudal constante desde el punto de inyeccin hasta el punto de salida. Un perfil de presin estable. Volmenes iguales de entrada y salida del oleoducto.

IMPORTANCIA DEL BALANCE

Los beneficios del balance de un oleoducto estn relacionados con la seguridad y la operacin eficiente del oleoducto. El oleoducto ser fcil de controlar y analizar cuando los cambios en la presin y en el flujo sean relativos a una variacin en el balance previo de un oleoducto. Estos cambios pueden ser identificados, interpretados y manejados con un mnimo de interrupcin al oleoducto completo. Los beneficios pueden ser categorizados en cuatro reas distintas, las cuales indican el estado del oleoducto: el potencial de problemas del oleoducto se reduce. la solucin de problemas se simplifica. el oleoducto es fcil de analizar. el oleoducto tiene un perfil de presin estable en todas partes. El balance produce un perfil de presin hidrulica estable con un caudal continuo desde el tanque de bombeo hasta el tanque de recepcin. Un caudal continuo elimina el empaquetamiento (incremento en el volumen de petrleo en el oleoducto a raz de un incremento de presin) y el drenaje (disminucin en el volumen de petrleo en el oleoducto a raz de una reduccin de presin). Un perfil de presin estable minimiza los efectos de una sobre-presin. Las presiones y el flujo de un oleoducto balanceado permanecern constantes. Compare las Figuras 2 y 3, perfiles hidrulicos de un oleoducto balanceado realizado en tres horas. Observe el pequeo cambio que ha ocurrido durante este periodo. Las Figuras 2 a 9 representan un oleoducto con dimetro de tubera y caractersticas del crudo consistentes.

RECONOCIENDO UN OLEODUCTO BALANCEADO

BALANCE

Figura 2 Perfil Hidrulico a la Hora 03:01 El caudal es constante. Note que las pendientes del gradiente entre estaciones son paralelas.

Figura 3 Perfil Hidrulico a la Hora 06:01 El caudal y la presin no han cambiado.

Las presiones y el flujo de un oleoducto desbalanceado estn cambiando constantemente. Compare las Figuras 4 y 5, perfiles hidrulicos de un oleoducto desbalanceado y note la diferencia entre ellas despus de solo 30 minutos.

RECONOCIENDO UN OLEODUCTO DESBALANCEADO

Figura 4
Perfil Hidrulico a la Hora 03:15 El caudal varia. Note que las pendientes de los gradientes de presin tambin varan. As como el caudal y las presiones en las estaciones aumentan, los gradientes hidrulicos llegan a ser mas pendientes.

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

Observe la inestabilidad en el perfil del flujo. Reconozca como los gradientes de la presin y del fluido indican un desbalance.

Figura 5 Perfil Hidrulico realizado 30 min. despues a la Hora 03:45 Hours

Entre las Estaciones B y C, el fluido se ha incrementado as como la pendiente de los correspondientes grandientes hidrulicos.

EMPAQUETAMIENTO Y DRENAJE

El empaquetamiento y/o drenaje indican un cambio de un caudal constante a lo largo del oleoducto. Si las presiones aumentan y/o diminuyen, esto afectar el caudal a travs de todo el oleoducto. Compare las figuras 6/7 y 8/9. Los cambios en las presiones requieren constante mantenimiento para lograr la estabilidad a lo largo del oleoducto. Un estado de existente desbalance aumentar la dificultad para analizar los cambios y determinar las causas de la inestabilidad del oleoducto y sus soluciones.

Figura 6
Perfil Hidrulico a la Hora 12:30 Una disminucin en la presin de la Estacin A ha iniciado un drenaje del oleoducto y subsecuentemente una disminucin en el flujo.

BALANCE

Figura 7 Perfil Hidrulico realizado veinte minutos despus, a la Hora 12:50

Como resultado de la disminucin de presin en la Estacin A, las presiones y el flujo han disminuido a lo largo de todo el oleoducto.

Figura 8 Perfil Hidrulico realizado a la Hora 10:10 como punto de Arranque

para Medir el Empaquetamiento del Oleoducto Un incremento en la presin en la Estacin A ha iniciado un Empaquetamiento en el oleoducto y subsecuentemente un incremento en el flujo.

Figura 9 Perfil Hidrulico

Perfil Hidrulico Realizado Veinte Minutos Despus. Observe que el incremento en las presiones y flujo se estn aproximando a un balance a lo largo de todo el oleoducto.

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

BALANCE Y EL MODELO PARA LA TOMA DE DECISIONES

El modelo para la toma de decisiones permite al operador analizar el balance de un oleoducto y determinar si se requieren o si se observan cambios dentro de un grado de tolerancia que un operador ha seleccionado.

Reconozca Situacin cambio de tendencia cambio repentino

activador por ruptura?

SI

3 activadores o mas

SI

NO Interprete Situacin causa conocida problema potencial oportunidad potencial Prioritice Situacin magnitud proximidad cambio Resuelva Problema definael problema identifique causas posibles determine causas probables verifique causas probables

NO

Reglo de 10 Minutos
defina el problema identifique causas posibles determine causas probables verifique causas probables

causa conocida?

NO

SI Decida Solucin defina resultado genere acciones escoga la mejor alternativa Implemente Solucin anticipe problemas potenciales paso de ensajo implemente Monitorear Solucin problemas potenciales real vs. esperada require apagado?
Causa del problema determinado en 10 min?

NO

SI

SI

NO

APAGADO

Evalue Solucin de acuerdo a: resultado deseado estado estable

Modelo para la toma de Decisiones

El grado de tolerancia ser discutido mas a fondo en el mdulo de ANALISIS DE TENDENCIAS pero por ahora, discutiremos brevemente el concepto del grado de tolerancia enunciando que es una herramienta de medicin para el operador que le permitir determinar la magnitud del control requerido. Discutiremos cada paso en el modelo para la toma de decisiones y suministraremos la ilustracin grfica de la condicin del oleoducto que esta siendo observado.

BALANCE

RECONOCER

Figura 10a Oleoducto Balanceado

Una representacin en pantalla del sistema en un oleoducto fluyendo a aproximadamente (3,900 m3/hr). Observe la columna LNPK (empaque de la lnea) y note las pequeas variaciones. Observe la estabilidad en la columna del flujo. Estas observaciones son caractersticas de un oleoducto en estado estable que tiene un caudal balanceado.

Figure 10b Representacin Grfica de la figura 10a

Observe el cabezal, el flujo y el perfil de elevacin.

Las figuras 10a y 10b indican que el oleoducto esta en estado estable y balanceado.La magnitud del cambio se encuentra dentro de nuestro grado de tolerancia y es un reflejo del movimiento del tipo de crudo mixtos a lo largo del oleoducto. Observe la columna LNPK (empaque de la lnea) y su relacin con la columna del flujo en la Figura 10a. Observe que esta coincide con los perfiles de presin y flujo en la Figura 10b. La representacin en pantalla del perfil soporta grficamente nuestro balance observado en el oleoducto.

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

RECOGNIZE

Figura 11a Oleoducto Desbalanceado

Representacin en pantalla del sistema del mismo oleoducto de la Figura 10a, 5 minutos despus. Observe que la Bomba GE2 se observa parada. Observe la columna LNPK y la columna del flujo. Reconoce usted los cambios en comparacin con la Figura 10a?

Figura 11b Presentacin Grfica de la Figura 11a

Observe los cambios en los gradientes hidrulicos en comparacin con la Figura 10b. Reconoce usted los cambios en los perfiles del flujo y en el cabezal?

Las Figuras 11a y 11b, ilustran un cambio en el balance del oleoducto. Observe que ha sido parada la bomba GE2, de la Estacin GE. Se observa una diferencia en el caudal y el empaque de la lnea a lo largo de todo el oleoducto. Los cambios indican que la magnitud es mayor que nuestro grado de tolerancia identificado para un oleoducto balanceado en estado estable.

10

BALANCE

Cmo los cambios afectarn el oleoducto? Observe los cambios como se relacionan en las columnas LNPK (empaque de la lnea) y del flujo. Una perdida de 1440 kPa de la diferencial de la estacin se nota como resultado de que la bomba GE2 ha sido parada. Esta bomba es de 3308 kW. La disminucin en la presin diferencial de la estacin ha generado un empaque de la lnea aguas arriba que se observa como incrementos en la presin extendindose aguas arriba de la Estacin GD. Note que la Estacin GA permanece sin afectarse dado que la onda de presin no ha llegado aun ni ha causado una disminucin en el caudal en respuesta al incremento de presin en la lnea. Observe la columna del flujo en la Figura 11a y note que el caudal esta descendiendo hacia la estacin GB. Aqu nuevamente, observamos que el flujo en la Estacin GA no ha cambiado tampoco. La presin asciende en la columna LNPK y el flujo desciende en la columna del flujo indicando una condicin de empaquetamiento. Observe en la Figura 11a que el flujo en la Estacin GF indica que esta estacin se ha recobrado hasta el punto de que su caudal esta ahora balanceado con la Estacin GE. Observe el caudal en la Estacin GG, en la ubicacin de entrega. Observe el porcentaje de apertura, .76 en comparacin con el de la Figura 10a, .91, de la PCV (vlvula controladora de presin) que responde cerrando en un intento por mantener el punto de ajuste de la presin requerida en los 689 kPa. La restriccin creada disminuye el caudal en la ubicacin de entrega de la Estacin GG a 2,566 m3/hr. Esta condicin ilustra un escenario de empaquetamiento que puede ser observado en la Figura 11b, la grfica del perfil. Observe que la Figura 11b indica un flujo desbalanceado as como una inconsistencia en la pendiente de los gradientes hidrulicos entre cada estacin. Como usted puede ver, las observaciones anteriores indican que el oleoducto ha perdido balance y la situacin debe ser corregida para retornar el oleoducto al estado estable.

INTERPRETACION

11

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

DAR PRIORIDAD La magnitud de los cambios son moderados y no causarn que nuestro A LA SITUACION oleoducto est sujeto a presiones que excedan nuestros lmites de
presin permisibles mximos. La consecuencia resultante del paro de la Unidad GE2 es una disminucin en el caudal y una condicin de desbalance en nuestro oleoducto. Observamos y reconocimos los cambios en el caudal y presiones a medida que las estaciones aguas arriba y aguas abajo reaccionaron hidrulicamente ante el paro de la unidad en la Estacin GE.

DECIDA LA SOLUCION Despus de dar prioridad a las consecuencias de los cambios, debemos
determinar un medio para retornar el oleoducto al estado estable con un caudal balanceado. Debemos determinar cmo podemos restaurar nuestra operacin del oleoducto a la condicin que observamos en la Figura 10a y Figura 10b.

LLEVAR A CABO Soluciones alternativas para restaurar nuestros perfiles de presin y LA SOLUCION flujo al agregarse una cantidad igual de energa al oleoducto. Como la
energa requerida por el flujo es suministrada por las unidades de bombeo, examinaremos las unidades que tenemos disponibles para poner en servicio. Se observa que tenemos una unidad de dimensin idntica en la Estacin GE (GE3) y una unidad mas pequea, GE4 disponible en la Estacin GE. Podramos haber colocado antes GE2 en servicio, pero queramos que nuestro grupo de mantenimiento la revisara primero. Con estas tres alternativas, seleccionamos GE3 como la que cumple nuestros requerimientos de energa y permite que GE2 sea revisada antes de ser puesta en servicio nuevamente. Empezar GE3.

Figura12a

12

BALANCE

Figura 12b

Despus de que nuestra unidad GE3 sea arrancada, analizaremos nuestro diferencial de la estacin para determinar si cumple con nuestros requerimientos de presin que logren nuestros objetivos de balance con el mismo caudal. Vemos que un incremento en la diferencial de la estacin indica que nuestra bomba GE3 genera 119.5 kPa mas que GE2. Esta solucin es considerada aceptable y reconocemos que nuestros resultados actuales cumplen con los objetivos esperados. Como usted puede ver en la Figura 12a y Figura 12b nuestro oleoducto ha recuperado el balance y el caudal despus de veinte minutos. Estuvimos en capacidad de aplicar el modelo para la toma de decisiones para evaluar el problema y ganar el balance de nuevo. Continuaremos hacindole seguimiento a los cambios que pudieran indicar un cambio del estado estable deseado con un flujo balanceado. El balance es el fundamento de la seguridad, estabilidad y operacin eficiente de un oleoducto. Si un oleoducto est bombeando mas de una tasa de flujo, puede llegar a desbalancearse. Un estado de desbalance puede ser siempre corregido conservando el principio bsico del balance: una tasa de flujo nica para todo el oleoducto.

SEGUIMIENTO DE LA SOLUCION

EVALUACION

CONCLUSION

13

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

REPASO

1. El Balance tiene tres caractersticas__________. a) - una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin al punto de entrega, - la diferencial de la estacin igual a las perdidas por ficcin del oleoducto, - los volmenes de entrada y de salida del oleoducto son aproximadamente iguales. b) - una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin al punto de entrega, - el oleoducto que no esta ni en empaquetamiento ni drenaje, - los volmenes de entrada y de salida del oleoducto son aproximadamente iguales. c) - una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin al punto de entrega, - empaque uniforme a lo largo del oleoducto, - las mismas perdidas por ficcin del oleoducto en cada estacin. d) - presiones de descarga iguales en cada estacin, - empaque uniforme a lo largo del oleoducto, - los volmenes de entrada y de salida del oleoducto son aproximadamente iguales.

2. El perfil hidrulico en la Figura 13 indica un estado balanceado. Usted puede identificar un estado balanceado en este perfil porque hay _________.
a) una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin al punto de entrega b) el oleoducto no esta ni en empaquetamiento ni drenaje c) aproximadamente volmenes iguales de entrada y de salida del oleoducto d) el diferencial de la estacin es igual a las perdidas por ficcin del oleoducto

14

BALANCE

Figure 13 Perfil Hidrulico de un Oleoducto Balanceado

3. El Empaquetamiento y drenaje en un oleoducto indica ______ a) - una tasa de flujo nica a lo largo del oleoducto b) - tasas de flujo mltiples a lo largo del oleoducto c) - presiones iguales generadas en cada estacin d) - un oleoducto en un estado estable 4. El perfil hidrulico en la Figura 14 indica qu caractersticas? a) - balance b) - empaquetamiento y/o drenaje c) - una tasa de flujo nica d) - la diferencial de la estacin igual a las perdidas por ficcin del oleoducto

Figura 14 Perfil Hidrulico de un Oleoducto

Las respuestas se estn al final del mdulo.

15

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

RESUMEN

El balance es un estado del flujo en el oleoducto que cumple con tres caractersticas esenciales: - una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin al punto de entrega, - el oleoducto que no es ni en empaquetamiento ni drenaje, - aproximadamente volmenes iguales de entrada y salida del oleoducto.

Los beneficios de un oleoducto balanceado son: - el potencial de problemas del oleoducto se reduce. - la solucin de problemas se simplifica. - la operacin del oleoducto es fcil de analizar. - hay un perfil de presin estable en todas partes. El balance produce un perfil de presin hidrulica estable con un caudal constante desde el tanque de bombeo hasta el tanque de recepcin. Las presiones y el flujo de un oleoducto desbalanceado cambiarn continuamente. Si el oleoducto esta bombeando a tasas de flujo diferentes, puede estar en empaquetamiento en algunas reas mientras esta en drenaje en otras.

16

BALANCE

balance el balance es un estado del flujo en el oleoducto el cual tiene tres caractersticas fundamentales: una tasa de flujo nica desde el punto de inyeccin hasta el punto de entrega un empaque uniforme a lo largo del oleoducto, y aproximadamente volmenes iguales de entrada y de salida del oleoducto. (p. 4) empaquetamiento incremento en el volumen de petrleo en el oleoducto causado por el incremento de la presin. (p. 4) drenaje disminucin en el volumen de petrleo en el oleoducto causado por la falta de presin. (p. 4)

GLOSSARY

17

PROGRAMA DE CAPACITACION PARA OPERACIONES DE DUCTOS

RESPUESTAS

REPASO
1. b 2. a 3. b 4. b

18

BALANCE

Factores de conversin: Variables Que Aparecen Unidades en las Pantallas Cabeza/Elevacin Distancia Flujo Presin Presin Pies Millas m3/h psi psi Para Convertir a Metros Kilmetros Bbl/hr kPa kgf/cm2 Mutiplicar por 0.3048 1.609 6.29 6.89 7.042E-2

APENDICE

19