CETIME news Responsabl e de l a publ i cat i on: Mohamed Fr i d HERELLI

Coordination : S. Ben Fadhel - ont particip ce numro : M. Ouaza - T. Ben Sad - W. Ouerghi -
Photographe : E. Trabelsi - Conception et ralisation: A. Ghariani
LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Sad - 2086 La Manouba - Tl.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071
Numro vert : 80100348 - E-mail : contact@cetime.com.tn - site web : www.cetime.ind.tn
Edi t o :
- Lapport de la t echnologie pour lindust rie
Act u al i t s :
- Cont ribut ion du CETI ME lt ude de f aisabilit du
pr oj et lect ronuclai r e t unisien
- Co o p r a t i o n
- Acquisit ion dune pl at e- f or me vi r t uel l e pour la
qualif icat ion des compt ences en soudage
- Suivi du Congrs I nt ernat ional en Soudage et Techni-
ques Connexes de lI I W.
- Une unit dingnierie numrique ( CAO, CFAO) en
perspect ive
P . 1
P . 2
P . 3
P . 4
P . 5
P . 7
S O M M A I R E
Coopr at i on i n t er n at i on al e:
- Visit e dune 2
me
dlgat ion of ficielle du CETI ME au
ple f ranais de la mcanique Vi aMca
- Cooprat ion t riangulaire: Tuni sie - Japon - Et hiopie
Vei l l e & I n f or mat i on s :
- Le prot ot ypage rapide se dmocrat ise
- Le Dal i : la gest ion f ine de lclairage, il sait faire!
- Une plat e- forme d' innovat ion moule sur mesure
Don n es du Sect eu r :
- Les indicat eurs du sect eur I ME pour lanne 2009
Agen da :
P . 8
P . 9
P . 1 0
P . 1 1
P . 1 2
P . 1 3
P . 1 6
Sous la conduit e claire du Pr si dent Ben Al i , la
Tunisie dmont re une apt it ude remarquable surmon-
t er les difficult s conj onct urelles et relever les dfis de
lint grat ion lconomie mondiale en avanant pas
srs et mat riss dans la voie de ldificat ion de lco-
nomie du savoir et de lint elligence. Ainsi, et en
lespace de deux dcennies, la Tunisie a dclench une
dynamique indust rielle port euse en instaurant
diffr ent s programmes de mise niveau et de
modernisat ion visant la dot at ion du sect eur de t ous les
at out s pour une int grat ion sre et efficace la zone
de libre change avec lUnion Europenne.
Le bilan des ralisat ions de ce sect eur est auj ourdhui,
difiant et la haut eur des ambit ions affiches par
lt ude de la st rat gie indust rielle nat ionale lhorizon
de 2016, qui, en sappuyant sur les performances
enregist res au niveau de diffrents indicateurs
( export at ions, I DE, valeur aj out e, crat ions
dent reprises, ) , se propose de lancer de nouveaux
dfis en vue de renforcer son posit ionnement en t ant
que ple rgional dexcellence et de rayonnement
indust riel et t echnologique.
Les at out s dont dispose cet te j eune indust rie rsident
en plusieurs fact eurs dont les plus import ant s sont :
une capacit de diversificat ion, une at t ract ion des
invest isseurs t rangers, labondance dune main
duvre flexible et de plus en plus qualifie et surt out ,
la dot at ion du sect eur dune infrast ruct ure t echnologi-
que renforce en permanence et adapt e aux besoins
spcifiques de chaque sect eur dact ivit .
En effet , la prochaine t ape de dveloppement cono-
mique et social, t elle que prsente dans le
programme prsident iel ( 2009 2014) , sera fort e-
ment imprgne par lapport t echnologique en t ant que
priorit absolue pour not re conomie, la recherche
dune valeur aj out e t ant ncessaire pour amliorer la
qualit et la product ivit et par voie de consquence, la
compt it ivit du sect eur.
Ainsi, les mult iples rformes inst it ut ionnelles et j uridi-
ques, la mobilisat ion des ressources humaines et
financires pour linnovat ion technologique, la
mult iplicat ion des espaces et infrast ruct ures de base
ncessaires au dveloppement de linnovat ion et de la
recherche, lacclrat ion du ryt hme de crat ion de
proj et s haut e valeur t echnologique, la consolidat ion
du part enariat ent re les diffrent s part enaires de la
recherche et leur rapprochement dans des ples de
compt it ivit sous forme de clust ers, t echnoples,
sont aut ant de mesures incit at ives suscept ibles de
dot er nos produit s dune valeur t echnologique qui
saura confort er le posit ionnement st rat gique de
lindust rie nat ionale fort e connot at ion t echnologique.
Dailleurs, l a r cent e dci si on pr si dent i el l e
d i nt gr at i on de l a Technol ogi e au sei n de l I n-
dust r i e ne fera que consolider cet te orient at ion de
rapprochement de la recherche la product ion. Le t out
converge vers lopt imisat ion des moyens de product ion
pour servir au mieux la compt it ivit , t ravers une
exploit at ion rat ionnelle et bon escient des rsult at s
de la recherche finalise.
E D I T O R I A L
P a g e 2
CETIME NEWS N 38
En pr vi si on de l a mi se en uvr e du p r og r amme
l ect r on ucl ai r e t uni si en qui fait appel plusieurs act ivi-
t s dinfr ast ruct ures de base, de services et de four nit ur es
dquipement s ncessaires la const ruct ion et lexploit at ion
de la cent rale lect r onuclair e, la STEG, en charge, par
dci si on pr si dent i el l e du 3 novembr e 2006, de lt ude
de faisabilit de lint roduct ion de llect ronuclaire dans le
syst me lect rique t unisien, a sollicit le CETI ME pour
r aliser act ivit s mcaniques et lect riques.
Afin dhonorer les clauses de ladit e convent ion, le CETI ME a
mobilis durant 6 moi s t ous ses moyens pour mener bien
cet t e t ude qui a about it la crat ion dune base de donnes
couvrant les ent reprises pot ent ielles pouvant part iciper ce
programme ainsi que celles qui le pourront moyennant lint roduct ion de quelques amliorat ions dans leur
fonct ionnement ( renforcement de capacit s, programme de mise niveau, et c. ) .
I l import e de signaler que ces act ivit s const it uent un levier de dveloppement socioconomique pour le pays et
devraient t re r enforces cont inuellement en vue de dvelopper not re t issu indust riel. Lt ude de faisabilit de la
premire cent rale nuclaire est cet gard difiant e en ce sens quelle permet de dt erminer le t aux opt imum
dint grat ion indust rielle nat ionale dans la concrt isat ion de ce programme.
Not ons par ailleurs, quune cr moni e de cl t ur e de cet t e t ude a t organise au sige de la STEG le
15 j anvi er 2010 en prsence de Messieurs Ot hmane Ben Ar f a PDG de la STEG, Ameur B chi r DGA,
Must apha Fek i h Chef du Proj et , Fr i d Her el l i DG du CETI ME, Abdel j aoued Say adi DG du CTMCCV et t out e
lquipe du proj et .
En signe de sat isfact ion et de bonne collaborat ion ent re les t rois part enaires du proj et savoir : la STEG, le
CETI ME et le CTMCCV, une at t est at ion de reconnaissance pour la cont ribut ion du CETI ME et du CTMCCV la dit e
t ude a t dlivre au Direct eur Gnral du CETI ME et son homologue du CTMCCV par le Prsident Direct eur
Gnral de la STEG.
Le CETI ME, pour sa par t , a r enouv el sa pr di sposi t i on pour enr i chi r cet t e base de donnes et l a met -
t r e j our cont i nuel l ement .
Contribution du CETIME ltude de faisabilit
du projet lectronuclaire tunisien
Cont act : M. M. Haj j i Tl : 7 0 14 6 0 33
LE CETI ME
ACTUALITES
M. F. HERELLI r ecevant l at t est at i on
de r econ n ai ssan ce de l a par t de M. O. BEN ARFA,
PDG de l a STEG.
Sance de p r sen t at i on des r su l t at s de
l t u de p r si de par M. Ben ARFA PDG
de l a STEG.
Si gn at u r e du P. V. de r cept i on de l t u d e
P a g e 3
CETIME NEWS N 38 ACTUALITES
Convai ncus de l appor t de l a coopr at i on bi l at r al e et des av ant ages mul t i pl es qu el l e
appor t e au dvel oppement des act i v i t s l i es aux domai nes d act i v i t s des deux par t i es
et dsi r eux de r enf or cer l es l i ens qui l es uni ssent av ec l e CETI ME, des dl gat i ons
d i nst i t ut i ons f i nanci r es et i ndust r i el l es ont dci d de t out met t r e en uv r e pour donner
une nouv el l e di mensi on l eur s r el at i ons de par t enar i at gagnant / gagnant .
Dl gat i on de l a BFPME :
Une dlgat ion conduit e par Monsieur Khel i l Ammar
Prsident Direct eur Gnral de la BFPME, a r endu visit e
au CETI ME le mercredi 13 j anvi er 2010. Lobj ect if vou
cet t e visit e t ant de discut er avec les responsables du CE-
TI ME sur les possibilit s de t isser un part enariat avec le
Cent re en mat ire dt ude et dexpert ise dans le mont age
de proj et s indust riels et de dfini r les modalit s prat i ques
pour bnficier de lexpert ise du CETI ME.
Au t erme de cet t e visit e, les deux part ies ont convenu dengager des t udes de proj et s indust riels
soumis la BFPME pour un vent uel financement et de r aliser un audit ner gt ique des bt iment s
du sige de la BFPME.
Une visit e guide des laborat oires et des ples de compt ence du CETI ME a t organise au profit
de l a dlgat ion du BFPME.
C O O P E R A T I O N
Ru n i on de l a dl gat i on d e l a BFPME
avec l es r espon sabl es du CETI ME
Dl gat i on d i nv est i sseur s I t al i ens
En collabor at ion avec Enf i dha I ndust r i al Par k , son
Prsident Direct eur Gnral monsieur I snar do Car t a,
accompagn d une dl gat i on d i nvest i sseur s i t al i ens
ont t r eus au CETI ME l e 1 4 j anvi er 2010.
Les prest at ions du CETI ME aux indust riels en mat ire
daccompagnement t echnique, de cont rle et essai, de
f or mat ion cont inue et de qualificat ion du personnel t echni-
que ont t au cur des proccupat ions de cet t e
dlgat ion qui ont expr im leur sat isf act ion pour le haut
niveau de qualit de ces prest at ions. I ls ont par ailleurs,
exprim leur volont de venir sinst aller en Tunisie pour
bnficier des encouragement s quoffre le sit e indust riel
t unisien aux invest isseur s t r anger s et des dmar ches
modernes daccompagnement menes par le CETI ME.
Ph ot o de gr ou pe avec l a dl gat i on
I t al i en n e
Cont act : M. M. Haj j i Tl : 7 0 14 6 0 33
P a g e 4
CETIME NEWS N 38 ACTUALITES
Dans le cadre du proj et de Cooprat ion Tuniso- Franais sign ent re l e CETI ME et l e mi ni st r e f r anai s de
l ' I mmi gr at i on, de l ' I nt gr at i on, de l ' I dent i t nat i onal e et du Dvel oppement sol i dai r e et en vue da-
mliorer la qualit des prest at ions du Cent re au profit des ent reprises du sect eur des indust ries mcaniques et
lect riques pour les diffrent es applicat ions ( nergie, pt rochimie, t ransfor mat ion, const ruct ion mt alliques,
aronaut ique) par la format ion de soudeurs hautement qualifis selon des st andards internat ionaux
not amment dans le domaine du soudage des alliages daluminium en aronaut ique, le CETI ME viens dacqurir
une pl at e- f or me vi r t uel l e pour l a f or mat i on dans l e domai ne du soudage.
Cet t e plat eforme est ddie la format ion en soudage. Sans remplacer les format ions exist ant es, Elle apport e
un complment pdagogique et opt imise l' apprent issage de la gest uelle et de la concent rat ion ncessaire aux
fut urs soudeurs.
Aussi, ce nouvel out il permet de r eproduire les sit uat ions de soudage t ravers divers exercices. Une
archit ect ure professeur/ apprenants permet de cont rler simult anment la format ion de plusieurs apprenant s.
Des scnarios prdfinis et modifiables par le format eur opt imisent la format ion en t erme de planning,
dvolut ion et de qualit des gest es effect us.
L appor t de cet t e pl at ef or me rpond lensemble de la problmat ique init iale des cent res de format ion en
soudage et va encore plus loin en :
amliorant la format ion au soudage en t emps et en qualit . Lapprent issage de la gest uelle est
pr ogr essif et ludique,
rduisant le cot de la format ion init iale j usqu 50%, et le cout des consommables 30%.
offrant un suivi pdagogique unique et en t emps r el, par t iculirement apprci par les format eur s,
dt ect ant les erreurs lies au gest e avec une prcision difficile at t eindre lil nu et a post eriori,
permet t ant une approche scurise du soudage,
donnant une dimension innovant e et t echnologique au soudage valorisant lapprent issage,
aut orisant laut o apprent issage j usqualors impossible,
favorisant une homognit accrue des format ions ent re les diffrents cent res,
apportant une cont ribut ion la prot ect ion de lenvironnement .
A loccasion de cet t e acquisit ion, une act ion de mise en place et dinst allat ion a t ent ame le 25 j anvi er
2010 au CETI ME. Elle durera 2 semaines et sera appuye par une format ion pour le compt e du personnel t ech-
nique du Cent re port ant sur les principes t echniques, t horiques et prat iques pour une ut ilisat ion opt imale de
cet out il.
Le coup d envoi of f i ci el de cet t e pl at ef or me sera donn par Monsi eur Af i f Chel bi minist re de lI ndust rie
et de la Technologie et son excellence Monsi eur Pi er r e Mnat , Ambassadeur de Fr ance Tunis le mercredi
10 f vr i er 2010.
Acquisition dune plate-forme virtuelle
pour la qualification des comptences en soudage
Droulement de la formation
Exercice de soudage en
corniche Procd
Exercice de soudage en
corniche ou en vertical
Procd MIG/MAG
Rsultat de suivi de la performan-
ce du soudeur
Cont act : M. K. Bouazi z Tl : 7 0 14 6 0 7 6
P a g e 5
CETIME NEWS N 38 ACTUALITES
Lor s de la 61
me
Assembl e Annuel l e de l I nt er nat i onal
I nst i t ut e of Wel di ng (I I W - l ' I nst i t ut I nt er nat i onal de l a Sou-
dur e) organise Graz en Aut riche du 6 au 11 j ui l l et 2008, il a
t dcid de confier l' organisat ion du 2
me
Congr s I nt er nat i o-
nal de l I I W en Af r i que du Nor d sur l e soudage et l es t echni -
qu es connex es au Cent r e Techni que des I ndust r i es Mcani -
qu es et El ect r i qu es ( CETI ME-Tuni si e) , du 26 au 28 mai 2010
l ht el Di ar el Medi na Yasmi ne Hammamet .
Ce choix vient conforter l adh si on du CETI ME l I I W depu i s
j ui l l et 2007 en t ant que Membre r eprsent ant la Tunisie.
Ce Congrs t rait era de t ous les aspect s se rapportant la mat rise
des procds de soudage et des t echniques connexes ainsi que des
innovat ions et volut ions t echnologiques en vue dobt enir un
rendement et une qualit opt imaux. I l vient point nomm,
renforcer les effort s nat ionaux et rgionaux en mat ire de
dveloppement de linfrast ruct ure dun sect eur aussi st rat gique
que lI ndust rie.
Mis en place, en prvision des grands proj et s prvus pour la prochaine dcennie (const ruct ion dun nouvel
aroport , un port en eau profonde, une raffinerie, des const ruct ions pt rolires off- shore, et c. ), l e Congr s
I nt er nat i onal sur l e soudage et l es t echni qu es connex es por t er a sur l es pr i nci paux t hmes sui -
v ant s, j ugs part iculirement appropris la rgion :
I nnovat ions et t echniques avances de soudage
Mt hodes et inst rument at ion
Mtallurgie du soudage
Normalisat ion internat ionale en soudage
Format ion virt uelle des soudeurs
Qualificat ion et cert ificat ion selon les rfrent iels int ernat ionaux
Cont rles Non Dest ruct ifs (CND) des soudures et inspect ion en service,.
Pendant les t rois j ournes, il est prvu plus dune vingt aine de confrences scient ifiques et t echniques,
animes par les minent s expert s nat ionaux et int ernat ionaux. En parallle, une exposit ion avec
dmonst rat ions sur des quipement s de dernires gnrat ions sera t enue en prsence de fournisseurs de
services lis au soudage, la format ion virt uelle et la maint enance des quipement s.
Dans ce cadre, une r union a t t enue les 18 et 19 j anv i er 2010 l I I W Paris en prsence de repr-
sent ant s du CETI ME, ayant pour obj ect if le suivi des ralisat ions et des manifest at ions organises par l I I W et
Suivi du Congrs International en Soudage et Techniques Connexes lIIW
Paris 18 - 19 Janvier 2010
P a g e 6
CETIME NEWS N 38 ACTUALITES
par les pays membres ( 53 membr es) .
Lor s de cet t e rencont re, une prsent at ion sur les act ions ralises dans le cadre des t ravaux de prparat ion
dudit congrs a t expose et les point s suivant s ont t exposs :
La mise en place dun comit dorganisat ion
La mise en place dun comit scient ifique int er nat ional regroupant 37 expert s et scient ifiques nat ionaux
et int ernat ionaux
La mise en place dun comit dhonneur regroupant 37 membres dent reprises nat ionales, indust rielles
et int ernat ionales.
La concept ion et lhbergement dun sit e web informat if sur le congrs prsent ant t ous les document s
promot ionnels, les fiches dinscript ion et les document s dinformat ion.
La concept ion et limpression dun post er relat if la premire annonce et lappel cont ribut ion.
La concept ion et limpression dun dpliant dinformat ion sur le congrs.
La prospect ion et la promot ion du congrs auprs des sponsor s et de lespace dexposit ion qui regroupe
28 st ands dont 10 ont t rservs par des indust riels t unisiens et int ernat ionaux.
La prospect ion et la promot ion du congrs auprs des confrenciers.
Par ailleurs, les ent reprises indust rielles sont invit e, cont ribuer par leur exprience la r ussit e de ce
congrs, not amment par la rservat ion de st ands, part icipat ion, t moignages, prsent at ion de confrences sur
leurs expriences t echniques et t echnologiques, ( Sit e Web : www. iiwct unisia.com email :
iiwct unisia- info@cet ime.com.t n iiwct unisia@cet ime.com. t n ) .
Cont act : M. K. Bouazi z Tl : 7 0 14 6 0 7 6
V VUE UE D D ENSEMBLE ENSEMBLE DE DE LA LA SALLE SALLE DE DE REUNION REUNION PRESENTATION PRESENTATION DE DE L L ETAT ETAT D D AVANCEMENT AVANCEMENT
GROUPE GROUPE DE DE TRAVAIL TRAVAIL
P a g e 7
CETIME NEWS N 38 ACTUALITES
Dans le cont ext e de globalisat ion act uel,
lamlior at ion de la compt it ivit rest e un enj eu
maj eur pour les ent reprises manufact urires.
Ceci se t raduit videmment par un obj ect if
dinnovat ion const ant , doubl dune opt imisat ion
permanent e du t ript yque Cot / Dlai/ Qualit . Une
gest ion effi cace des donnes et informat ions
lies au produit ainsi quune capit alisat ion et
rut ilisat ion du savoir et savoir faire de
lent reprise savrent plus que ncessaire pour
faire face la concurrence.
Lessor des t echnologies de linf or mat ion
t ravers ces quinze dernires annes a conduit
des changement s maj eurs dans le processus de
concept i on des produit s et vient la rescousse
des ent reprises dans leur qut e de solut ions
t ouj our s plus innovant es et plus compt it ives.
Ainsi, lut ilisat ion des out ils dingnier ie
numrique ( CAO, FAO, Si mul at i on, ) sest
impose dans l e dveloppement de plat efor mes
de gest ion collaborat ive du cycle de vie des
produit s. I l exist e auj our dhui un besoin rel
dint grat i on des diffrent es phases const it uant
un processus indust riel ( phases de concept i on,
de calcul, dindust r ialisat ion, de fabricat ion, )
dans l a gest i on ef fect ive et ef ficace de lensem-
ble des donnes, informat ions et connaissances
lies ces pr oduit .
Une uni t dingnier i e numrique ( CAO, CFAO)
en per spect i ve
Act uellement , Le CETI ME mne, une t ude
t echnico- conomique afin de dresser la
radioscopie du sect eur I ME en mat ire
dingnierie numrique; ident ifier les besoins
quant it at if s et qualit at if s du sect eur concern,
laborer un schma de dveloppement et met t re
en place des act i ons concrt es rpondant aux
besoins ident ifis. Cet t e t ude rent re dans le
cadre dun proj et dint grat ion au sein du
CETI ME dune unit oprat i onnelle dingnierie
numrique : Concept ion, Calcul, Fabricat ion
Assist e par Ordinat eur ( CFAO)
Les ent reprises dj visit es dans le cadre de
not re enqut e (ETS, SI AME, PAF, FUBA, TTE I ,
COFAT, I NTERMETAL, MI SFAT, SEA LATE-
LEC, TPR,) ont mont rs un grand int rt ce
proj et . Comme ils ut ilisent t ous, la CAO et / ou la
CFAO dans leurs cycles de product ion, ils ont
t ous exprims leurs mot ivat ions cooprer avec
le CETI ME pour faire about ir ce proj et . Ceci nous
mot ive cont inuer not re t ravail avec plus
dent housiasme et de confiance.
A Su i vr e
Con t act s : M. M. Abdel h di - Tl : 70 146 0 00
M. N. Mak h l ou f Tl : 7 0 14 6 0 5 0
M. F. Mr abet Tl : 7 0 1 46 0 3 2
P a g e 8
CETIME NEWS N 38 COOPERATION INTERNATIONALE
Dans le cadr e du r enf orcement du r seau de par t enariat
int ernat ional, u n e 2
me
dl gat i on of f i ci el l e du CETI ME a
ef f ect u un e v i si t e au pl e de compt i t i v i t d e l a m-
can i qu e Vi aMca en Fr an ce, dans le but de dvelopper un
part enariat ent re les deux part ies ayant comme obj ect if prin-
cipal : l e t r an sf er t t echn ol ogi qu e dan s l es domai nes l i s
au x act i vi t s du Cen t r e.
Vi aMca, est un ple de compt it ivit , regroupant sur un
mme t err it oi r e des ent r eprises, des organismes de
r echerche publics et privs et des t ablissement s de
format ion pour acclrer linnovat ion dans la filire
mcanique et f aire merger des pr oj et s collaborat if s inno-
vant s avec une concent r at ion sur les act ivit s suivant es :
dvelopper linnovat ion dans le domaine des machines
spciales, machines out ils et augment er la part de
march des PME sur le march local et
lint ernat ional ,
Acclrer le t ransf er t de t echnologie sur la t hmat ique
syst mes int ell igent s et robot ique de f aon
dvelopper linnovat ion chez les f abr icant s de vhicules
spciaux pour renforcer leur posit i onnement mar ch,
Valoriser les savoirs faire et compt ences du t errit oire
pour la product ion de pices de st r uct ur e et dvelopper
les synergies ent r e la R&D et les besoins dacquisit ion
de nouvelles t echnologies soit direct ement , soit via le
concept dUnit Pilot es Disposit if s part ags ( UPDP) .
Le ple de compt it ivit Vi aMca ( ht t p : / / w w w .vi ameca.f r )
anime les act ivit s et collabor e avec les t ablissement s qui
ont t visit s, savoir :
La Pl at ef or me Techn ol ogi que de l ENI SE : lEcole
Nat ionale d' I ngnieurs de Saint - Et ienne ( UGV, lusinage
par enlvement de copeaux, Tr ait ement de Surf ace,
Fabricat ion Direct e assi st e laser par inj ect ion de poudre
coaxiale et pilot e par SI NUMERI K, syst mes de
f abricat ion dir ect e par f rit t age laser de poudr es
cr amiques et mt alliques) .
h t t p: / / w w w .en i se. f r /
La p l at ef or me de t r ansf er t t echn ol og i que de
l I nst i t ut Fr an ai s d e Mcani que Avan ce ( I FMA) :
La mission de l I FMA est de f ormer des ingnieurs
dimension int ernat i onale de haut niveau scient ifique,
exper t s en mcanique avance et en gnie indust riel.
Des ingnieur s dont le savoir doit t re enrichi
harmonieusement par un savoir- faire.
ht t p: / / w w w . i f ma. f r /
Visite du ple franais de la mcanique
ViaMca
Le cent r e t echni que des i ndust r i es mcani ques
CETI M - Sai n t - Et i en n e : Cet t ablissement dveloppe
not amment les t hmat iques de recherches suivant s :
- les t echnologies de product ion usinage : UGV 5 ax es,
usinage gr ande vit esse et usinage haut e perf ormance,
- les t echnologies de product ion forgeage et mise en f orme
des poudr es ou comment f abriquer direct ement vos pices
en minimisant les r eprises dusinage et per t es de mat ir e,
- les t echnologies de product i on dcoupage- embout issage,
chaudronnerie, plat e- f orme de product ion en t emps part ag
3 axes et 5 axes ( UPDP - Unit pilot e disposit if part ag) et
plat e- forme Dent al, t echnol ogie de concept ion et de
fabricat ion informat ises de bridges et de couronnes) ,
- les t echnologies de f abricat ion direct e par Compression
Adiabat ique ( ou dcoupe grande vit esse) .
Le pl e Opt i que Rhne- Al pes : Le ple Opt ique
Rhne- Alpes a pour missi on gnrale au sein de la r gion
Rhne- Alpes de st imuler par ses act ions l' act ivit
conomique dans le domaine de l' opt ique- phot onique
mais aussi dans les domaines connexes pour lesquels ces
t echniques, part iculir ement dif f usant es, permet t r aient
d' apport er de nouvelles rupt ures t echnologiques.
h t t p : / / w w w . pol e- o r a. com/
A l i ssu e de cet t e v i si t e, l es r espon sab l es de Vi aMca
on t f or mu l l i n t en t i on de t i sser avec l e CETI ME des
r el at i on s de par t en ar i at dan s l es dom ai n es su i van t s :
Le t r an sf er t t ech n ol ogi qu e ver s l es en t r epr i ses t u n i -
si enn es des nouv eaux p r ocds de f abr i cat i on ( UGV:
Usi nage Gr ande Vi t esse, Fabr i cat i on Di r ect e assi st e
Laser , Tr ai t ement d e Sur f ace) .
L accompagn emen t du CETI ME dan s l a mi se en p l ace
d un e pl at e- f or me mcat r oni que en par t enar i at avec
l e t echnopol e de Sousse.
L accompagn emen t du CETI ME d an s l a m i se di spo-
si t i on vi a l e con cept d UPDP, de t ech n ol ogi es n ou -
v el l es et m er gent es, per met t an t aux en t r epr i ses
t un i si ennes de gagner en compt i t i vi t ( t r i pt yque :
r du ct i on des co t s, d i m i n u t i on s des dl ai s, accr oi s-
semen t de l a per f or mance) et c. . . . .
Le groupe de travail CETIME/VIAMECA avec M. Andr MALET, Prsi-
dent de VIAMECA lIFMA et M Frid HERELLI , DG du CETIME
Con t act : M. K. Bou azi z - Tl : 7 0 1 46 076
P a g e 9
CETIME NEWS N 38 COOPERATION INTERNATIONALE
Dans le cadr e du pr oj et Tuniso- Japonaise dans le domaine de la Qualit et au vu
des r sult at s pr obant s enr egist r s dur ant les t r ois der nir es annes ( 2006 2008) qui
ont ser vi pour llabor at ion dun pr ogr amme dt ude sur les moyens damlior at ion de la
Qualit / Pr oduct ivit au sein des ent repr ises t unisiennes, ( sect eurs de lindust r ie
agroaliment aire et de lindust rie lect rique) , une dlgat ion t hiopienne a eff ect u une
visit e en Tunisie le 12 j anvier 2010 en vue de senrichir de lexprience t unisienne dans
le domaine de la qualit et de la product ivit . A cet t e occasion, une visit e au CETI ME a
t eff ect ue le j eudi 14 j anvier durant laquelle une prsent at ion du CETI ME et de ses
act ivit s de coopr at ion avec la JI CA dans le domaine de la pr oduct ivit ont t
exposes. La visit a t clt ur e par une visit e aux diffr ent es ples de compt ences et
labor at oir es spcialiss du CETI ME.
Cont act : M. M. Zouar i Tl : 70 146 025
Coopration triangulaire : Tunisie - Japon - Ethiopie
Ph ot o de gr oupe avec l a dl gat i on Et h i opi enn e
P a g e 1 0
CETIME NEWS N 38
VEILLE & INFORMATIONS
Plusieurs constructeurs d'imprimantes 3D ouvrent la voie une utilisation plus
large du prototypage rapide.
Visite dans les alles du salon Euromold Francfort.
Visiteur avis du salon Euromold
2009, en dcembre dernier Francfort,
Ziad Abou est formel. Cette fois-ci, on
y est: les technologies de fabrication
additives partent la conqute du grand
public, constate le directeur de CEP, une
socit de service spcialise, implante prs
du Mans (Sarthe). Pour ce vieux routier du
prototypage rapide, tous les moyens
sont dsormais porte de main. Un
exemple? Une rapide visite sur le site
d'achat en ligne de David Laser permet de
trouver un scanner dont le premier prix
est de 12,90 euros. Avec ce dernier, on
pourra, grce au logiciel RhinoPhoto
de Rhino3D, numriser son produit. Et
ensuite le fabriquer sur l'une des impri-
mantes 3D bon march qui existent.
Les machines de prototypage rapide
n'effraient plus les utilisateurs moins for-
tuns que les industriels et s'adressent
un champ d'applications trs large: co-
les, designers, bureaux d'tudes... mais
aussi bricoleurs qui veulent remplacer
une pice casse ou construire un mo-
dle original. La moins chre, la machi-
ne de BfB, vendue en kit par Multi station
pour moins de 1000 euros a fait sensation au
salon de Francfort (lire L'Usine Nou-
velle n 3173). Mais d'autres construc-
teurs suivent la mme tendance, avec
toutefois des performances (prcision et
vitesse) plus proches des exigences pro-
fessionnelles.
Le constructeur amricain 3D Systems a t
le premier proposer en 2008 une im-
primante 3D efficace et peu chre, la
VFlash. Vendue moins de 7 000 euros,
elle a une technique de fabrication origi-
nale. Une cartouche vient enduire un film
de rsine poxy.
Le prototypage rapide se dmocratise
Deux ans aprs, Solido lui a grill la polites-
se avec une imprimante 3D rvolutionnai-
re. Dvoile Euromold 2009, sa SD300
Pro fabrique des pices par laminage d'un
PVC (la socit annonce pour bientt d'au-
tres matriaux comme lABS) et l'assem-
blage avec une colle maison. Sa prcision :
+/- 0,1 mm sur les axes X et Y et une
paisseur de couche de 0,168 mm. Mais
son point fort, c'est le prix, qui la met la
porte du plus grand nombre.
Le constructeur met en uvre une strat-
gie comparable celle de vendeurs d'im-
primantes classiques. Il a baiss le prix
de la machine et se rattrape sur les
consommables. Trois packages sont pro-
poss : 2950 euros (12950 avec les consom-
mables), 3950 euros (9950 euros pour la
solution complte) et 5 950 euros (7950 euros
l'ensemble). Selon Vic Leventhal, le direc-
teur de Solido, le prix de la machine
pourra baisser au fur et mesure de sa d-
mocratisation. La balle est maintenant
dans le camp des autres fournisseurs qui
devront suivre cette stratgie. Une histoire
suivre...
En se droulant, le film est flash au fur
et mesure par les lampes U.V. pour
former, l'aide d'un masque, les couches
une par une. La qualit des pices est
comparable celle obtenue par stroli-
thographie. L'imprimante se prsente
sous la forme d'un cube de 65 centimtres
de ct et peut fabriquer des objets en
plastique aux dimensions de 17 x 22 x 20
cm.
DES PICES PAR LAMINAGE
D'UN PVC
Dans la mme veine, l'imprimante 3D
uPrint de Dimension (filiale de Strata-
sys), commercialise dbut 2009, s'ins-
talle sur un bureau et cote moins de 12
000 euros. La machine fabrique des pices
trs rsistantes en ABSplus par le procd
de fusion de filament de Stratasys.
L'paisseur de couches est de 0,254 mm.
On peut cependant mieux faire. Nous al-
lons proposer une imprimante 3D 2000
dollars d'ici cinq ans, avait lanc Abe
Reicbental, le PDG de 3D Systems en
2007, lors de la premire annonce de la
VFlash.
L'USINE NOUVELLE - n 3176 - 21 JANVIER 2010
P a g e 1 1
CETIME NEWS N 38
VEILLE & INFORMATIONS
Jusqu' 70 % de la consommation d'nergie lie l'clairage peut tre conomise dans le bti-
ment grce des technologies de gestion de la lumire telles que le systme Dali. Ce protocole ou-
vert, simple et flexible, a beaucoup d'atouts et mrite qu'on s'y intresse.
Le protocole numrique Dali (Digital
Addressable Lighting Interface) est un
bus de communication international
normalis (CEI 62386). Ce n'est donc
pas une interface propritaire. Dfini
pour l'clairage, il volue rgulirement
grce au groupe de travail AG-Dali
[www.dali-ag.org] qui regroupe les ac-
teurs fondamentaux du secteur de
l'clairage. Un systme Dali se compose
d'un contrleur et d'alimentations pour
les sources d'clairage relies entre elles
par un mme cble de 5 conducteurs,
distribuant la fois puissance et com-
mande. Des lments communiquant
par radiofrquence existent galement,
si on ne souhaite pas installer ce cble.
Pour davantage de facilit d'utilisation,
certains fabricants intgrent parfois dans
leurs alimentations Dali une fonction
qui permet de se passer de contrleur et
de faire de la gradation avec un simple
bouton-poussoir.
De l'animation lumineuse la main-
tenance prventive
Cette technologie permet de piloter,
individuellement ou par groupe, jusqu'
64 luminaires adressables. Il permet
aussi la gestion par zone, la mmorisa-
tion de scnes lumineuses, la cration de
scnarios dynamiques de variations lu-
mineuses, la simulation de lumire natu-
relle ou du cycle circadien...
Les squences et les synchronisations
peuvent tre trs rapides ; les variations
lumineuses trs flexibles. La variation
lumineuse logarithmique, par exemple,
est adapte l'il humain pour que la
gradation soit perue comme douce et
progressive.
Et comme rien n'est fig par le cblage,
une simple reprogrammation permet
de.modifier les groupes, les zones, les
scnes et les scnarios. Autre force de
Dali : une communication bidirection-
nelle, c'est--dire un retour d'informa-
tions exploitable dans le cadre du
contrle automatique des btiments
(GTB). Que cette GTB fonctionne en
EIB, LON, Ethernet, KNX ou autre,
l'clairage, lui, se fera toujours via une
Certes, la mise en place d'une gestion de
l'clairage par l'ajout d'un contrleur, de
ballasts gradables et de dtecteurs engen-
dre des cots supplmentaires, mais les
gains importants raliss permettent un
retour sur investissement au bout de
quelques annes. Une installation d'clai-
rage tertiaire a une dure de vie sup-
rieure 15 ans en moyenne. Il est intres-
sant de considrer le cot global d'une
installation sur sa dure de vie : l'inves-
tissement matriel, l' installation, les
cots de fonctionnement incluant l'ner-
gie, la maintenance, le remplacement du
matriel avec la main-d'uvre, le recy-
clage (DEEE) et enfin les taux d' infla-
tion sur les annes de dure de vie en
tenant compte d'une augmentation du
cot de l'nergie bien suprieure l' in-
flation gnrale. L'apport du systme
Dali est significatif.
passerelle Dali (voir figure 1). Il de-
vient alors possible de connatre l'tat
d'une installation, de grer les sources,
les pannes... et, par consquent, de
faire de la maintenance prventive.
Une fois connect une GTB, le syst-
me peut grer l'clairage d'un bureau,
d'un immeuble, d'un quartier, voire
l'clairage public d'une ville. Dans ce
dernier cas, il gre le retour d'informa-
tion et la rduction de puissance au
point lumineux.
Savoir investir pour faire des cono-
mies
Grce au Dali, il est possible de faire de
sensibles conomies d'nergie en grant
la prsence et la mesure de luminosit
naturelle (voir figure 2).
LUX n 255 - NOVEMBRE/DCEMBRE 2009
Le Dali: la gestion fine de lclairage, il sait faire!
P a g e 1 2
CETIME NEWS N 38
VEILLE & INFORMATIONS
Dote d'un budget de 3,4 millions d'euros
sur trois ans, elle mutualisera un certain
nombre de moyens technologiques de
pointe et suscitera des projets de R&D,
pour aider la profession rsister la
concurrence des pays low cost. Baptise
Platinno (plate-forme d'innovation
outillage), la structure est ouverte tous les
industriels franais qui veulent se
diffrencier par l'innovation dans les
moules.
Elle s'appuiera terme sur des moyens
collaboratifs de ralisation de moules.
Sont prvues une machine haute
productivit de fusion laser mtal
d'empreintes de moules et une
machine-outil UGV 5 axes continus.
Une plate-forme d'innovation moule sur mesure
La plate-forme comptera en outre un parc
de petites presses lectriques (15, 50, 150
et 320 tonnes) pour les essais et la recher-
che ainsi que des systmes d'acquisition
de donnes quips d'un logiciel de
rapport d'essai automatique.
La transmission d'informations aux
professionnels du secteur sera ralis au
moyen de formations et journes techni-
ques Plastipolis.
Sept projets de recherche sont dj en cours
au ple plasturgie sur la thmatique
moule : thermique outillage ; fusion laser;
moule PIM ; chauffe des moules par
induction; revtements des moules;
microrplication; dcoration dans le
moule.
Mais la plate-forme a pour vocation d'en
faire natre d'autres, l'initiative des
partenaires moulistes ainsi que des transfor-
mateurs.
Industries et Technologies - n 917 - Dcembre 2009
Pour rpondre aux attentes des moulistes, le Cetim et le ple europen de plasturgie
Plastipolis lancent une plate-forme d'innovation ddie cette profession.
P a g e 1 3
CETIME NEWS N 38
Les indicateurs du secteur IME
pour lanne 2009
DONNEES DU SECTEUR
Exportations du secteur IME
(Comparaison de 2005 2009)
Durant lanne 2009, les paramt res du sect eur des indust ries mcaniques et lect riques I ME
ont affich une lgre baisse au niveau des export at ions par rapport lanne 2008. Cet t e baisse est
de lordre de 3,7 % soit 231,8 millions de dinars ( 6001,0 MD en 2009 cont re 6 232,8 MD en 2008)
et ce, daprs les dernires donnes publies par lI NS.
Sour ce: I NS
Sour ce: I NS
Dur ant la mme priode, les impor t at ions ont aussi subi une baisse de 1,4 % soit 166,3 millions
de dinar s (11 754 MD en 2009 cont r e 11 920, 3 MD au cour s de lanne 2008) .
Importations du secteur IME
(Comparaison (de 2005 2009).
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
2005 2006 2007 2008 2009
Exportations en millions de dinars
Industries mcaniques et lectriques
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
2005 2006 2007 2008 2009
Importations en millions de dinars
Industries mcaniques et lectriques
Cont act : M. A. El l oumi Tl : 70 146 046
P a g e 1 4
CETIME NEWS N 38
Liste des indices des prix de vente industriels
Base 2000 / anne 2009
DONNEES DU SECTEUR
Pr i x uni t ai r e
en DT
IND. MECANIQUES
ELECTRIQUES
Janvier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet
Produits de la sidrurgie 205,2 194,4 194,4 181,7 181,7 181,7 181,7
Rond bton (barre de 10) 263,3 235,0 235,0 235,0 235,0 235,0 235,0
Fer forge pour le btiment (carr
12)
216,1 216,1 216,1 158,4 158,4 158,4 158,4
Fils maill 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4
Tubes et tuyaux 132,5 132,5 117,6 117,6 117,6 117,6 117,6
Tubes et tuyaux en acier noir 132,5 132,5 117,6 117,6 117,6 117,6 117,6
Produits en acier 297,2 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9
Trfiles en acier 297,2 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9
Mtaux non ferreux 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2
Soudure d'tain 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2
Produits de fonderie 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Regard alvolaire 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Construction mtallique 170,3 161,3 158,8 158,8 158,8 158,8 158,8
Pylnes mtalliques 156,3 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0
Charpentes mtalliques 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6
Porte en aluminium 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7
Bureau mtallique 110,4 110,4 100,3 100,3 100,3 100,3 100,3
Rservoirs mtalliques 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7
Citernes (le kg) 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7
Citerne eau (rservoir) 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8
Outillage et quincaillerie 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5
Lames raser 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Fait tout 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Niveau eau 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4
Serrures de porte 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1
Paumelles(110 par 55*2.7) 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2
Crmones 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5
Autres ouvrages en mtaux 139,8 138,5 137,6 137,6 135,0 135,0 135,0
Bidons en fer blanc (1/2L;1L) 119,7 119,7 119,7 119,7 118,1 118,1 118,1
Boites conserve 120,8 120,8 120,8 120,8 115,5 115,5 115,5
Vis boulon ( mtaux M 5/10) 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4
Ressorts lame 300,0 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7
Articles de mnage divers
(casseroles srie)
122,9 122,9 122,9 122,9 122,9 122,9 122,9
Couscoussier 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7
Thire 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5
Coffres forts 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6
Classeur mtallique 152,2 152,2 138,4 138,4 138,4 138,4 138,4
Poignets 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9
Ensemble salle de bain 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0
Mlangeur vier 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5
aout
181,7
235,0
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
158,8
121,0
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
135,0
118,1
115,5
171,4
266,7
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
sept
172,8
211,5
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,5
118,1
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
octo-
bre
172,8
211,5
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,5
118,1
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
novembre
172,8
211,5
158,4
143,4
121,8
121,8
200,6
200,6
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,1
114,9
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
dcembre
172,8
211,5
158,4
143,4
121,8
121,8
200,6
200,6
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,1
114,9
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
Moy. 09
182,8
229,6
172,8
143,4
119,2
119,2
225,4
225,4
103,2
103,2
124,1
124,1
157,3
113,3
198,6
209,7
102,0
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
135,9
118,1
117,3
171,4
265,0
122,9
124,7
139,5
154,6
140,7
188,9
176,0
94,5
Dcembr e 2009
P a g e 1 5
Liste des indices des prix de vente industriels
Base 2000 / anne 2009
CETIME NEWS N 38 DONNEES DU SECTEUR
Le CETI ME met t r a r gu l i r emen t vot r e d i sposi t i on l a l i st e act u al i se des i n di ces des pr i x
Pr i x un i t ai r e
en DT
IND. MECANIQUES
ELECTRIQUES
Janvier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet
Autres appareils d'usage
gnral
99,5 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6
Filtres 99,5 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6
Equipements mnagers 116,8 118,3 118,3 118,3 118,3 118,3 118,2
Rfrigrateurs 109,6 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7
Machines laver 102,2 104,3 104,3 104,3 104,3 104,3 104,3
Chauffe eau lectrique 116,4 116,4 116,4 116,4 116,4 116,4 108,2
Cuisinires 144,0 145,9 145,9 145,9 145,9 145,9 145,9
Radiateur gaz 99,4 105,7 105,7 105,7 105,7 105,7 105,7
Chaudire simple 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9
Chauffe eau gaz 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2
Moteurs lectriques 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2
Moteurs lectriques 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2
Transformateurs 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5
Matriel lectrique 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8
Interrupteur 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6
Prise de courant 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5
Fils et cbles isols 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6
Fils lectriques (H07 ,
SYT1)
285,6 285,6 285,6 285,6 285,6 285,6 285,6
Fils et cbles tlphoniques 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
Accumulateurs et piles lec-
triques
190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1
Batteries (TR14;M12PG) 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5
Piles et cbles lectriques 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5
Lampes et tubes lectri-
ques
117,9 117,9 117,9 115,4 115,4 115,4 115,4
Lampes et tubes lectriques 117,9 117,9 117,9 115,4 115,4 115,4 115,4
Appareils de rception de
l'image
46,3 46,3 46,3 46,3 46,3 46,3 46,3
Tlviseurs couleurs 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3
Antennes T.V. (6VHF , 8UHF) 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6
Instruments de mesure 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6
Compteur lectrique (Mono-
triphas)
180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6
Matriels optiques 139,9 139,9 139,9 139,9 148,4 148,4 148,4
Montures de lunettes (enfant) 140,0 140,0 140,0 140,0 150,0 150,0 150,0
Montures de lunettes (adulte) 142,1 142,1 142,1 142,1 150,4 150,4 150,4
Monture de lunette Femme 138,5 138,5 138,5 138,5 146,2 146,2 146,2
Cycles et Motocycles 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5
Motocycles 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2
Pices pour motocycles (cble
de frein)
76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5
TOTAL BRANCHE
I.M.E.
149,6 144,3 143,8 142,9 142,5 142,5 142,5
Aot
96,6
96,6
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
142,5
Sept
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
141,0
octo-
bre
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
141,0
novem-
bre
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
140,0
dcem-
bre
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
43,6
34,3
135,6
180,6
180,6
156,9
160,0
158,8
153,8
120,5
126,2
76,5
139,7
Moy. 09
97,8
97,8
118,1
110,6
104,1
112,3
145,8
105,1
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
116,0
116,0
46,1
37,1
135,6
180,6
180,6
146,3
147,5
148,3
144,2
120,5
126,2
76,5
142,7
Dcembr e 2009
Con t act : M. A. El l ou mi Tl : 70 1 4 6 04 6
P a g e 1 6
CETIME NEWS N 38
AGENDAS
Format i ons spci al i ses au CETIME : mars 2010
Con t act : M
me
F. Ammar - Tl : 7 0 14 6 0 0 0
Thmes de formation continue 2010 Dates Dure
For m at i on p r at i que en sou dage l ' ar c avec l ect r odes enr obes
( EE) : ni veau 1
08- 1 2/ 0 3/ 2 01 0 5 j ou r s
Radi ol og i e i n du st r i el l e n i veau I ( p r - r equ i s f or mat i on en r adi o-
pr ot ect i on )
22/ 0 3/ - 0 1/ 04/ 2 01 0 9 j ou r s
Dmar che de mar qu age CE d es p r odu i t s l ect r i qu es 29- 3 0/ 0 3/ 2 01 0 2 j ou r s
L' au t odi agn ost i c n er g t i qu e des i n st al l at i on s i n du st r i el l es 03- 0 4/ 0 3/ 2 01 0 2 j ou r s
Les t ech n i qu es de l a t h er mogr aph i e i n f r ar ou ge en mai n t en an ce
i n du st r i el l e
09- 1 0/ 0 3/ 2 01 0 2 j ou r s
For m at i on p dago gi qu e par si mu l at i on en G.P. A. O 23- 2 6/ 0 3/ 2 01 0 4 j ou r s
Mai t r i se de l ' appr o che p r ocessu s sel on l es ex i gen ces d e l a n or me
I SO 9 0 01 V. 2 00 8
09- 1 0/ 0 3/ 2 01 0 2 j ou r s
La d i r ect i ve ROHS ( r est r i ct i on de l u t i l i sat i on de cer t ai n es su bst an -
ces dan ger euses) et ses i n ci d ences
29- 3 1/ 0 3/ 2 01 0 3 j ou r s
I n spect i on en sou dage 08- 1 2/ 0 3/ 2 01 0 5 j ou r s
Rgl ement at i on s, nor mes et codes de con st r uct i on s soudes des
appar ei l s
22- 2 6/ 0 3/ 2 01 0 4 j ou r s
ENERGISSIMA 2010
Salon suisse des nergies renouvelables et technolo-
gies nouvelles
Du 15 au 18 avril 2010
http://www.forum-fribourg.ch/
Maintenance Expo,
Le salon de toutes les solutions
maintenance
Du 02 05 novembre 2010
http://www.maintenance-expo.com
INDUSTRIE PARIS
Le salon des professionnels des technologies
de production
Du 22 au 26 mars 2010
http://www.industrie-expo.com/index.php
HANNOVER MESSE 2010
Foire de Hanovre (19 23 avril 2010)
http://www.hannovermesse.de/homepage_e
P a g e 1 7
CETIME NEWS N 28
~'-=-~-
--- ,-,--' -'-~' 38
-='' ,, --=--' 15 --'= 2010 ',-= -=- ,-=, -,-- ='--,-'' ,---'' _-=-'' '-- " Q- Q-;---' J;=
J--' --;-,- Q- -,-' ; J-~--' ~'~'-~ ---'~- J=' ."
_-=-'' ''' ,-`' -','' --=- -,-'' -,--- _'= --' -+-'' ,,-'' -'-'- .,= ',-=, '-- -'-- - ,
-=`' ,, ,'= _'' .-',- -'' ='--,-'' ,---'' 17 --'= 2010 - -,-'' -'' '- ,=-- '- - ,
-'='' , ,-,-'' -'--,-'', ---'' _- _--=-'' -'-,- ='- '-- -+-'' ,,-''- ,--'' .',+'' .
,-' -- -'' -'-'-'' - '-=- ,-'-+'' , ,,-',-'' -'='--'' ---'' -'' ='- '=`' '- ,
-- ,'' ----'' ,,-'' '-,- -,---'' -''=-`' , -'='--'' 2009 _'= -'='=- - -'' --= '- ,
.,--'' -=,'' ,---'' -`=-- '=' ,',--'' ,-,,-'' -',-'' ,,--- 21/21 ,' -=--'' ,----'' ---'-'
-- ,'-- --- ='- , ','= --'+- _'= 2004 ,'= _'' 2008 .
J-~'---' Q- --,-- : ;-,-' _-- -,;-' --=; --~-'- J'~-(' : 70146094
_=!.\! g!=s\! _ !,\.:.\! -,==l
_=.=\! -=,:>\! =!=!,=\! , _=!.\! g!=s\! _.,l .s\
_=\== -s.! i_. -,_=\! _,._ i.!,= !=.,.., .l
-=,==\!\! -=!.=\! -,_=\! -,.!.v! =!,\! -,!=
_ _!.\! =!_>.>\ -,,_.. -, -.\:,= _.! _\ -=_=\!
=\., y_.., = _,_v! .!>.]! _= _>\! .!,.\! -==.=
g..=\! =,.>\! .!.v! =!=s= =,,.. >. -.,!. _=>,
_\.\! _=,\]! -=,>= _\= .
g!==s\! !.= -ss> .\! ._==\! =.\! >> = =\. _\.,
-,=. -\s. _,s>. = -.:= .\! ,._,>v! ,.,_=\! >>
=!_==\! = .,.\! _.== _\= ) =!_.!\! - =!_!=..=v!
i_=!,=\! -,,.v! -=!====\! -==,s\! =!.=>
=!===\! .(... =====_ g=.!=.=.\! .= s _\=
_l _ -,=!.\! -,,.!_.=]! 2016 =!.==v! = -\=
!,\ =\. _.\! -.!:=\! ,,=.. _\ !=!=l _=_. ->==\!
_!=v! _.> :. _:\ !.\=l _.\! ,,\! -,.=\! -=!.\!
_===,=\=]! !=,>= _\= -==\! -,\.:.\! -,=!.\!
_\.\! .
-=\,s=\! -,=!=>\\ _=!._\! g=!._,\! _l !=: ) 2009
2014 ( -=,==!_\! -,.!,_\! =!s!_]! =!_!_s\! = -\=
--',-' == _.\! _=\\! =>,\! .,..\! -==.= ,. _\
-=,=.===\! =!_!,>\! _\.:.\! _!==\! ,=.. l !.\=
-_=\! s!:.\! .!.! =!=s= =,,.. _ -\.=.=\! .
,-,--' -'-~' J;;~--' ,----' : -,)-' --,- --=-
_-~---' : .- - _'-- / ---' '- - ;'~ : _', --=- - -- - ,,- - =,'' -,=, -
,,-- : -'-'='' ,-''= - '=-' , ,--- : -','' -,-'
-'--=(' ,---' : = . , . --- 7 ;-- 6 --~-' ,~- --'-~-' -=---' 2086 - -;- -
~-')-' : 70 146 000 Q-'--' : 70 146 071 - www.cetime.ind.tn
i.,.\! =!s!_]! .= ,=l = \ :
-'--' Q- '-=;-;----'; ---' ~=--' ~= - --,--'
Q- -'-=(' -=--' 1,25 _-! 1,5 % -~ -;-= -
2014
-~=- 1 % --=;-' ~'~~;--' ~>-'- ;-, Q-
,-;=--'; ~=--' J-;---
_\= !.>\ -,=\\! =!s!:\! i..!\ i.,. =!.!=.=! ._
_=\\! =>,\! _\= !,]! .,_=
_===\==\! =>,\! -,=.., -!>\! =!s!\! -=!=
i.==!=\! -,,>\! =!=!=s\! _ _\.:.\! .,..\!
=!\! -!: _\= !=,=.
=!. =v!===\! _ =!===\! =!.> _=. =!.>.=!
-,\!\! -,\.:.\! -=,s\! . -,=!_\! =!s!_]! = !=_,=
-=,=_== ,=!=, =,.> .!.! s!=_ _\ _!=v!,
-,_ -,\.:. .
_\ i_!=]! _.. !=: y!==.=, _,>v! _=!._\! _!_s\! -,==l
-=!.\! _\ !,\.:.\! __!=s.\! ,=., l -.\= = .\!
=!=!==\! : _,>=. l = y!..]! =>,\! _.==.= ,,
.=,\! >.=v! _,= _=!.\! g!=s\! -,!.. ,=>. i..!\
=>,\! g.!..\ .