Sie sind auf Seite 1von 19

REALNETWORKS, INC.

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

PRODUKTE UND DIENSTE VON REALNETWORKS

WEITERVERTEILUNG NICHT ZULÄSSIG

Softwarelizenz für Produkte und Dienste von RealNetworks

WICHTIG: LESEN SIE DIESE INFORMATIONEN, BEVOR SIE DIESE


SOFTWARE VERWENDEN: Diese Lizenzvereinbarung für bestimmte Produkte
und Dienste von RealNetworks ("Lizenzvereinbarung" oder "Vereinbarung") ist ein
rechtlicher Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natürliche oder als juristische
Person) und RealNetworks, Inc. sowie seinen Lieferanten und Lizenzgebern
(zusammenfassend als "RN" oder "RealNetworks" bezeichnet) für die
RealNetworks-Software, die Komponenten anderer Lieferanten und Lizenzgeber für
RN ("Software") und/oder Dienste von RealNetworks ("Dienste) enthalten kann.
Die Software kann eines der folgenden RealNetworks-Produkte enthalten,
einschließlich jeder beliebigen Kombination dieser Produkte und der Alpha-, Beta-,
Test-, Vorab-, Gratis-, Kauf- und Premium-Versionen der Produkte
(zusammenfassend als "RN-Produkte" bezeichnet): RealPlayer RealPlayer Plus,
RealJukebox und RealPlayer für Pocket PC. Sie dürfen nur EIN Exemplar der
Software installieren. Die Dienste können die Real-Dienste von RN enthalten. Zu
den Diensten gehören Produktaktualisierungen, Unterstützung und Zugriff auf
Inhalt, so wie beschrieben. Sie erhalten die Dienste nur, wenn Sie ein Abonnent von
gutem Ansehen sind mit einer gültigen, autorisierten Kreditkarte, die bei
RealNetworks eingetragen ist, oder wenn Sie sich im Testzeitraum der Dienste
befinden. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Akzeptieren", das Installieren,
Kopieren oder durch anderweitige Verwendung der Software stimmen Sie den
Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung zu. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN
DIESER LIZENZVEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, KLICKEN SIE AUF
DIE SCHALTFLÄCHE "ABBRECHEN" BZW. INSTALLIEREN SIE DIE
SOFTWARE NICHT.

BEIM VERWENDEN DER REAL-DIENSTE ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN


HIER ALS ANLAGE A BEIGEFÜGTEN "GESCHÄFTSBEDINGUNGEN"
EINVERSTANDEN.

DIE PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN, DIE SIE AN REALNETWORKS


WEITERGEBEN, UNTERLIEGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON
REALNETWORKS, DIE SIE UNTER FOLGENDER ADRESSE FINDEN:
http://www.realnetworks.com/local/de/privacy.html

DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE UND/ODER DER DIENSTE


BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG GELESEN
UND DIE BESTIMMUNGEN VOLLSTÄNDIG VERSTANDEN HABEN UND
IHNEN ZUSTIMMEN.

JEDE SOFTWARE EINES DRITTANBIETERS, EINSCHLIESSLICH ALLER


PLUG-INS VON DRITTANBIETERN, UND DIE MIT DIESER SOFTWARE
AUSGELIEFERT WURDEN, KANN OPTIONAL VON IHNEN VERWENDET
WERDEN. WENN SIE SICH ENTSCHEIDEN, EINE SOLCHE SOFTWARE
EINES DRITTANBIETERS ZU VERWENDEN, ERFOLGT DIES
ENTSPRECHEND DER LIZENZVEREINBARUNG DES DRITTANBIETERS,
FALLS EIN ELEKTRONISCHES EXEMPLAR EINER SOLCHEN
LIZENZVEREINBARUNG BEI DER INSTALLATION DER SOFTWARE IN
DEN ENTSPRECHENDEN RN-PRODUKTORDNER AUF IHREM COMPUTER
KOPIERT WIRD. REALNETWORKS ÜBERNIMMT KEINE
VERANTWORTUNG FÜR DIE SOFTWARE EINES DRITTANBIETERS UND
HAFTET IN KEINER WEISE FÜR DEN EINSATZ DER SOFTWARE EINES
DRITTANBIETERS.

1. LIZENZGEWÄHRUNG RN und seine Lieferanten und Lizenzgeber erteilen


Ihnen hiermit eine nichtausschließliche Lizenz zur Verwendung der Software und
aller damit in Verbindung stehenden Dokumentationen ("Dokumentation"). Diese
Lizenz ist abhängig von den folgenden Bestimmungen:

a) Sie dürfen: (i) die Software auf einem einzelnen Computer installieren; (ii) die
Software auf einem zweiten Computer nutzen, so lange der erste und der zweite
Computer nicht gleichzeitig betrieben werden; und (iii) die Software für Sicherungs-
und Archivierungszwecke kopieren, vorausgesetzt, jede Kopie enthält die
Eigentümerhinweise der Originalsoftware.

b) Die Software kann bestimmte Plug-In-Komponenten ("Plug-Ins") enthalten,


beispielsweise Active X-Steuerelemente, ein Java-Plug-In, ein RA XTRA-Plug-In
und andere. Sie dürfen diese Plug-Ins nur direkt über die Anwendungen realplay,
rcansplg.so.6.0, rpnp.so, rpnphelper, rcaembed.so.6.0, rcacore.so.6.0, realplay.exe,
nppl3260.dll, rmoc3260.dll, embd3260.dll, rpcl3260.zip, tpasdk.dll, teasdk.dll,
tsystray.exe, teamp3.dll, tsasdk.dll, security.dll oder tpdmgr.dll aufrufen oder
anderweitig verwenden. Jede direkte Verwendung der Plug-Ins über eine
Anwendung, die nicht von RN stammt, einschließlich einer angepassten oder
selbstgeschriebenen Anwendung, ist gemäß dieser Lizenzvereinbarung untersagt.

c) RN darf diese Lizenzvereinbarung in Hinsicht auf Gratis-Versionen der Software


mittels einer schriftlichen Benachrichtigung, einschließlich über die unten
beschriebenen Kommunikationsfunktionen, mit 14-tägiger Frist ändern.

2. LIZENZBESCHRÄNKUNG.

a) Sie dürfen nicht: (i) anderen Personen gestatten, die Software zu benutzen, es sei
denn, dies erfolgt gemäß den oben stehenden Bestimmungen, (ii) die Software oder
Dokumentation ändern, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, zerlegen (in
dem gesetzlich zulässigen Rahmen) oder ableitende Arbeiten erstellen, (iii) die
Software oder Dokumentation kopieren (außer für Sicherungs- und
Archivierungszwecke), (iv) die Software oder Dokumentation vermieten,
Leasingverträge abschließen, übertragen oder anderweitig Rechte daran übertragen;
(v) Eigentümerhinweise oder Etiketten der Software oder Dokumentation entfernen,
oder (vi) den MP3-Encoder für Rundfunk in Echtzeit (über terrestrische
Einrichtungen, Satellit, Kabel oder andere Medien) oder Rundfunk über das Internet
oder andere Netzwerke verwenden, z. B. aber nicht beschränkt auf Intranets. Sie
dürfen den RealJukebox MP3-Encoder auch nicht für kostenpflichtige Audio- oder
Audio-On-Demand-Anwendungen verwenden. Jeder Verstoß gegen diese
Bestimmungen führt zur sofortigen Kündigung der Lizenz für die Software. Die
Aufnahme-, Wiedergabe- und Downloadfunktionen der Software dienen
ausschließlich für die Verwendung mit Public-Domain- oder anderweitig korrekt
lizenziertem Inhalt und Inhalt-Erstellungstools. Sie benötigen ein Patent,
Urheberrecht oder eine andere Lizenz eines Drittanbieters, um Inhaltsdateien für die
Wiedergabe mit der Software zu erstellen, zu kopieren, herunterzuladen,
aufzunehmen oder zu speichern, oder um solche Dateien zur Wiedergabe mit der
Software zu bedienen oder zu verteilen.

b) Sie stimmen zu, die Software und Dokumentation nur in einer Weise zu
verwenden, die in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen der jeweiligen
Gerichtsbarkeiten steht, einschließlich aber nicht beschränkt auf anwendbare
Beschränkungen hinsichtlich des Urheberrechts und anderen Rechten am geistigen
Eigentum.

c) Sie dürfen die Software nur für private, nicht-kommerzielle Zwecke einsetzen.
Sie dürfen die Software in keiner Weise so einsetzen, dass Sie mit ihr einen
kommerziellen Dienst oder eine kommerzielle Anwendung vollständig oder
teilweise anbieten. Kopien der Inhaltsdateien, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf Musiktitel oder andere Audioaufnahmen, die mit Hilfe der Software
heruntergeladen oder kopiert wurden und die durch Gesetze zum Urheberrecht oder
andere Gesetze einer Gerichtsbarkeit geschützt sind, dienen nur Ihrem eigenen
persönlichen Gebrauch und dürfen nicht an Dritte verteilt werden oder außerhalb
Ihres normalen Familien- oder Bekanntenkreis abgespielt werden.

d) Sie dürfen die Software nicht zusammen mit anderen Geräten, Programmen oder
Diensten verwenden oder zu verwenden versuchen, die dem Zweck dienen,
technische Maßnahmen zum Schutz der Werke oder der Rechte an den
Inhaltsdateien zu umgehen, die durch Urheberrechte in einer Gerichtsbarkeit
geschützt sind.

e) Die Software enthält ein Serienkopie-Verwaltungssystem, das gemäß der


Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika erforderlich ist. Sie dürfen dieses
System keinesfalls umgehen oder versuchen zu umgehen.
3. EXEMPLARE DER SOFTWARE UND ERWEITERUNGEN. Wenn Sie das
erste Exemplar der Software auf elektronischem Wege und ein zweites Exemplar
auf einem physischen Datenträger (z. B. einer CD oder einer Diskette) erhalten
haben, darf das zweite Exemplar nur für Archivierungszwecke verwendet und nicht
an eine weitere Person übertragen oder von dieser verwendet werden. Diese Lizenz
erteilt Ihnen keinerlei Rechte an Erweiterungen oder Aktualisierungen an der
Software oder an Unterstützungsleistungen.

4. ALPHA-VERSIONEN Sollte es sich bei der Software um eine Alpha-Version


handeln, gelten die Bedingungen dieses Abschnitts. Ihre Lizenz zur Nutzung der
Software läuft 45 Tage nach der Installation ab (oder nach einem anderen derartigen
Zeitraum, der von der Software angezeigt wird), und die Software stellt danach
eventuell ihre Funktionsfähigkeit ein. Die Software, die Sie erhalten, kann mehr
oder weniger Funktionen enthalten als das kommerziell veröffentlichte RN-Produkt,
das RN vertreiben will. RN beabsichtigt zwar, eine kommerzielle Version der
Software zu vertreiben, doch RN behält sich jederzeit das Recht vor, keine
kommerzielle Version der Software zu veröffentlichen, oder, falls sie veröffentlicht
wurde, Merkmale, Spezifikationen, Fähigkeiten, Funktionen, Lizenzbedingungen,
Veröffentlichungsdaten, allgemeine Verfügbarkeit und andere Eigenschaften der
kommerziellen Version zu ändern. Sie bestätigen, dass Alpha-Versionen nicht für
den Produktionseinsatz geeignet sind und Fehler enthalten können, die deren
ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen können. Sie bestätigen, dass Sie keine
Maßnahmen ergreifen werden, um die Funktionen zu umgehen oder auszuschalten,
die dafür sorgen, dass die Software nach Ablauf der Lizenz nicht mehr funktioniert.

5. BETA-AUSGABE ODER VERSIONEN VOR DER VERÖFFENTLICHUNG


Sollte es sich bei der Software um eine Beta-Ausgabe oder eine Version vor der
Veröffentlichung handeln, gelten die Bedingungen dieses Abschnitts. Ihre Lizenz
zur Nutzung der Software läuft 120 Tage nach der Installation ab (oder nach einem
anderen derartigen Zeitraum, der von der Software angezeigt wird), und die
Software stellt danach eventuell ihre Funktionsfähigkeit ein. Die Software, die Sie
erhalten, kann mehr oder weniger Funktionen enthalten als das kommerziell
veröffentlichte RN-Produkt, das RN vertreiben will. RN beabsichtigt zwar, eine
kommerzielle Version der Software zu vertreiben, doch RN behält sich jederzeit das
Recht vor, keine kommerzielle Version der Software zu veröffentlichen, oder, falls
sie veröffentlicht wurde, Merkmale, Spezifikationen, Fähigkeiten, Funktionen,
Lizenzbedingungen, Veröffentlichungsdaten, allgemeine Verfügbarkeit und andere
Eigenschaften der kommerziellen Version zu ändern. Sie bestätigen, dass Beta-
Ausgaben oder Versionen vor der Veröffentlichung nicht für den Produktionseinsatz
geeignet sind und Fehler enthalten können, die ihre ordnungsgemäße Funktion
beeinträchtigen können. Sie bestätigen, dass Sie keine Maßnahmen ergreifen
werden, um die Funktionen zu umgehen oder auszuschalten, die dafür sorgen, dass
die Software nach Ablauf der Lizenz nicht mehr funktioniert.

6. FIREWALL-KONFIGURATION. Die Software konfiguriert vorhandene


Firewall-Anwendungen dergestalt, dass der Benutzer keine Warnmeldung erhält,
wenn die Software erforderliche Daten für die Inhaltswiedergabe über das UDP-
Protokoll anfordert.

7. FUNKTIONEN FÜR AUTOMATISCHE MITTEILUNGEN

a) Die Software besteht aus interaktiven Internet-Anwendungen, die als Bestandteil


ihres normalen Betriebs eine Vielzahl von Kommunikationsformen durchführen.
Diverse Kommunikationsfunktionen laufen automatisch ab und sind standardmäßig
aktiviert. Mit Installation bzw. Einsatz der Software stimmen Sie den
Kommunikationsfunktionen der Software zu. Wenn Sie sich bei der Software
anmelden, werden persönliche Informationen, darunter auch Ihre Mitgliedskennung,
bei der Kommunikation mit den Servern von RN übermittelt. Diese Informationen
dienen für den Zugriff auf Ihr reguläres Konto, auf spezielle Inhalte, allgemeine
Inhalte, Dienste, Funktionen und weitere auf Sie zugeschnittene Dienste. RN gleicht
die Mitgliedskennung eventuell mit persönlich zuzuordnenden Informationen ab, um
Sie mit Produkten, Diensten und Software zu versorgen, auf die Sie ein Anrecht
besitzen, und um Ihnen relevante Informationen anzubieten. Sie sind verantwortlich
für alle Telekommunikations- oder andere Verbindungsgebühren, die beim Einsatz
der Software anfallen.

b) Cookies: Die Software ermöglicht ähnlich wie ein Internet-Browser auch den
Einsatz von Cookies. Damit kann jede Website für Sie Cookies erstellen, wenn Sie
den Inhalt der Website mit Hilfe der Software abrufen, es sei denn, Sie haben die
Cookies deaktiviert. Wenn Sie Cookies deaktiviert haben, werden Sie eventuell bei
jedem Zugriff auf spezielle Software-Funktionen und -Dienste zur Anmeldung
aufgefordert, und manche Real-Dienste funktionieren möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Wenn Sie mehr hierüber erfahren wollen, klicken Sie auf den Link
zur RealNetworks Datenschutzerklärung auf unserer Website unter
http://www.realnetworks.com/local/de/privacy.html.

c) AutoUpdate: Der RealPlayer kommuniziert über die AutoUpdate-Funktion


automatisch mit den Servern von RN im Internet und überprüft so, ob
Aktualisierungen der Software von RN oder den Partnern von RN (Bug-Fixes,
Patches, erweiterte Funktionen, fehlende Plug-Ins und neue Versionen) zur
Verfügung stehen. AutoUpdate kann auch unabhängig von RealPlayer ausgeführt
werden und im Hintergrund überprüfen, ob Updates vorliegen. RN kann Updates
bei den Hintergrundprüfungen herunterladen, wenn RealPlayer automatisch mit den
Servern von RN kommuniziert, während Sie manuell nach Updates suchen, oder der
RealPlayer eine Datei entdeckt, die er nicht unterstützt. AutoUpdate übermittelt
Informationen über die installierten Produkte und Komponenten von RealNetworks
an die Server, um die Verfügbarkeit von Upgrades zu bestimmen. Wenn Sie von der
Durchführung eines AutoUpdate benachrichtigt werden möchten, führen Sie
folgende Schritte durch: Wählen Sie im Menü "Extras" den Punkt "Einstellungen",
"AutoUpdate", und deaktivieren Sie dort "Wichtige Updates automatisch
herunterladen und installieren".
d) Meldungs-Center: Die RealPlayer-Software kommuniziert über die Funktion
Meldungs-Center automatisch mit den Servern von RN und prüft so, ob neue
wichtige Meldungen. z. B. zu Software-Updates und Servicemeldungen zur
Verfügung stehen. Das Meldungs-Center kann auch unabhängig vom RealPlayer
ausgeführt werden und im Hintergrund überprüfen, ob neue Meldungen vorliegen.
Das Meldungs-Center übermittelt Informationen über die installierten Produkte und
Komponenten von RealNetworks an die Server und überprüft so, ob relevante
Meldungen über Software-Updates vorliegen. Das Meldungs-Center ist
standardmäßig so eingestellt, dass es ein- oder zweimal pro Woche nach Meldungen
sucht und gegebenenfalls die Schlagzeile solcher Meldungen nach deren Eintreffen
anzeigt. Wenn Sie die Anzeige der Meldungen oder die Häufigkeit, mit der auf
Meldungen geprüft wird ändern wollen, führen Sie folgende Schritte durch: Wählen
Sie im Menü "Ansicht" die Option "Meldungs-Center". Das Dialogfeld für das
Meldungs-Center wird angezeigt. Wählen Sie dort unter "Optionen" den Punkt
"Einstellungen" aus und geben sie die gewünschten Werte ein. Wenn Sie sich
Meldungsthemen abonnieren, die öfter übermittelt werden, können Sie die
Häufigkeit individuell anpassen.

e) Bereitstellung gesicherter Inhalte: Der RealPlayer-Client muss gegebenenfalls


statistische Informationen über den Endbenutzer an Server senden, um den Schutz
gesicherter Inhalte zu gewährleisten, die mit Hilfe der in dieser Software
enthaltenen Technologie für Digital Rights Management (digitale Rechteverwaltung)
verschlüsselt wurden ("gesicherte Inhalte"). Diese Kommunikation dient dazu, dem
Inhaltsanbieter die Berechnung nutzungsbasierter Tantiemen zu ermöglichen, die an
die Eigentümer solcher gesicherten Inhalte ("Eigentümer von gesicherten Inhalten")
gezahlt werden.

8. SCHEDULER Die Anwendung Scheduler wird unter dem Namen


"realsched.exe" gemeinsam mit dem RealPlayer installiert. Nach der Installation
läuft die Anwendung unabhängig RealPlayer. Der Scheduler erfasst keine
personenbezogenen Daten und kommuniziert nicht mit den Servern von
RealNetworks. Er dient dazu, AutoUpdate, das Meldungs-Center und die
Überwachungsordner an ihre Aufgaben in vorher festgelegten Intervallen zu
erinnern. Der Scheduler überwacht außerdem das Verbinden und Trennen tragbarer
Geräte und macht RealPlayer auf diese Vorgänge aufmerksam. Die entsprechenden
Einstellungen für diese Aktivitäten können Sie im Menü "Extras" im Dialog
"Einstellungen" über den Bereich "Automatische Dienste" vornehmen.

9. SYSTEME FÜR DAS DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT ("DRMs")

a) Die Software enthält ein DRM namens RealSystem Media Commerce Update
Software ("Media Commerce Software") und kann DRMs von Drittanbietern als
Plug-In-Komponenten enthalten, die ihren eigenen Lizenzverträgen unterliegen.
DRMs dienen der Verwaltung und Umsetzung der geistigen Eigentumsrechte an
digitalem Inhalt, der über das Internet erworben wird. Sie dürfen keine Handlungen
vornehmen, die Sicherheits- oder Inhaltsnutzungsregeln des DRM-Systems oder der
Software umgehen oder ausschalten. DRMs können Ihnen die Nutzung von
zutreffendem Inhalt verweigern. RN ist in keiner Weise verantwortlich für die
Funktion von Drittanbieter-DRM, auch nicht für den Nutzungsentzug Ihres Inhalts.
RN ist nicht verantwortlich für die Kommunikation zu oder von Drittanbietern von
DRM oder für die Erfassung und die Nutzung von Informationen von Drittanbieter-
DRMs. Sie gestatten die Kommunikation, die vom DRM aktiviert und/oder
durchgeführt wird, einschließlich der automatische Aktualisierung des DRM ohne
vorherige Benachrichtigung, trotz der Bestimmungen zum AutoUpdate, die in
Abschnitt 6(c) definiert sind. Sie stimmen zu, RN für von allen Ansprüchen
bezüglich Ihres Einsatzes von Drittanbieter-DRMs freizustellen und zu
entschädigen.

b) Inhaltsanbieter nutzen die Technologie des Digital Rights Management, die in


dieser Software enthalten ist, für den Schutz ihrer gesicherten Inhalte, damit ihre
geistigen Rechte, einschließlich des Urheberrechts, an diesem Inhalt nicht
widerrechtlich angeeignet werden. Eigentümer eines derartigen gesicherten Inhalts
können gelegentlich RN oder dessen Lieferanten auffordern, sicherheitsrelevante
Aktualisierungen der DRM-Komponenten der Software ("Sicherheits-Updates") zur
Verfügung zu stellen, die eventuell Ihre Möglichkeiten zum Kopieren, Anzeigen
und/oder Nutzen der Software beeinträchtigen können. Sie stimmen daher zu, dass,
wenn Sie eine Lizenz vom Internet herunterladen, die Ihnen den Einsatz Sicheren
Inhaltes ermöglicht, RN oder seine Lieferanten in Verbindung mit einer derartigen
Lizenz auf Ihren Computer auch derartige Sicherheits-Updates laden können, deren
Verteilen ein Eigentümer von Sicherem Inhalt von RN oder seinen Lieferanten
gefordert hat. Sofern Ihnen keine Benachrichtigung geliefert wurde, werden RN und
seine Lieferanten keine personenbezogenen Daten oder andere Informationen von
Ihrem Computer beim Download derartiger Sicherheits-Updates abrufen.

c) Die Software Media Commerce ermöglicht Ihnen den Empfang und die
Wiedergabe von Inhalt, der von einem Inhaltsanbieter digital gesichert wurde. Die
Software Media Commerce interagiert mit Ihrem Computer in den folgenden
Formen:

1. Hardwareinformationen: Zum Herunterladen der entsprechenden Software muss


RealPlayer bestimmte anonyme Daten über die Hardware auf Ihrem Computer an
den Download-Server von RealNetworks senden. Wenn die Software installiert ist,
werden diese Daten gelöscht. Diese Hardwareinformationen werden auch beim
Einholen einer Erlaubnis zur Wiedergabe von Inhalten übertragen.

2. Inhaltsfreigaben: Wenn Freigaben für die Wiedergabe von Inhalt (z. B. eine
Musik- oder Videodatei) im RealPlayer erworben werden, werden Informationen
über Ihre Media Commerce Software-Installation und Hardware an den
Inhaltsanbieter zur Berücksichtigung in der Freigabe übermittelt. Diese
Installations- und Hardwareinformationen werden bei jeder Übermittlung
andersartig verschlüsselt und sind nur für Ihre Freigabe nutzbar.
3. Personenbezogene Daten: Die Media Commerce Software stellt keine
Verknüpfung zu personenbezogenen Daten im RealPlayer oder zu irgendeinem
anderen Bestandteil Ihres Computers her. Die Nutzung personenbezogener Daten
durch RealNetworks unterliegt der RealNetworks Datenschutzerklärung, die Sie
unter http://www.realnetworks.com/local/de/privacy.html finden. RealNetworks gibt
von Ihnen bereitgestellte persönliche Informationen in Bezug auf unsere Produkte
nur dann an Dritte weiter, wenn Sie dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung geben.

4. Zahlungsdaten: Die Media Commerce Software interagiert nicht mit dem Prozess
der sicheren Finanztransaktionen, z. B. Kreditkartentransaktionen. Diese
Transaktionen werden mit Hilfe des Inhalts über die Website abgewickelt und
unterliegen den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Anbieters.

5. Nutzungsinformationen: RealNetworks führt eventuell anonyme


Sammelstatistiken über den Einsatz der Media Commerce Software. Allerdings
stellen Inhaltspartner, die die Media Commerce Software nutzen, RealNetworks
keine Informationen zu bestimmten Inhalten zur Verfügung, für die ein einzelner
Benutzer Freigaben erwirbt.

d) Eigentümer von gesicherten Inhalten können zum Schutz ihrer Inhalte


("Gesicherte Inhalte") die mit dieser Software bereitgestellte Technologie zur
digitalen Rechteverwaltung für Windows Media von Microsoft ("WM-DRM")
nutzen, um ihre Rechte am geistigen Eigentum, einschließlich des Urheberrechts für
diese Inhalte zu schützen. Teile dieser Software und andere Anwendungen von
Drittanbietern nutzen WM-DRM zur Wiedergabe von gesicherten Inhalten ("WM-
DRM-Software"). Wenn die Sicherheit der WM-DRM-Software beeinträchtigt
wurde, können die Eigentümer ("Eigentümer von gesicherten Inhalten") Microsoft
auffordern, die Berechtigung der WM-DRM-Software zum Kopieren, Anzeigen
bzw. Wiedergeben von gesicherten Inhalten zu widerrufen. Durch diesen Widerruf
wird die Fähigkeit der WM-DRM-Software zur Wiedergabe von ungesicherten
Inhalten nicht beeinträchtigt. Eine Liste mit widerrufener WM-DRM-Software wird
an Ihren Computer gesendet, wenn Sie eine Lizenz für gesicherte Inhalte aus dem
Internet herunterladen. Microsoft kann in Verbindung mit einer solchen Lizenz
ebenfalls Widerruflisten im Auftrag von Eigentümern von gesicherten Inhalten auf
Ihren Computer herunterladen. Einige Eigentümer von gesicherten Inhalten fordern
Sie u. U. vor dem Zugriff auf ihre Inhalte zur Aktualisierung einiger WM-DRM-
Komponenten ("WM-DRM-Aktualisierungen") auf, die mit dieser Software
bereitgestellt werden. Wenn Sie versuchen, solche Inhalte wiederzugeben, erhalten
Sie von der WM-DRM-Software von Microsoft eine Meldung, dass eine WM-
DRM-Aktualisierung erforderlich ist; Sie werden vor dem Herunterladen der WM-
DRM-Aktualisierung um Ihre Zustimmung gebeten. Mit der WM-DRM-Software
von anderen Drittanbietern als Microsoft verhält es sich ähnlich. Wenn Sie eine
Aktualisierung ablehnen, können Sie auf keine Inhalte zugreifen, für die eine WM-
DRM-Aktualisierung erforderlich ist; Sie haben jedoch nach wie vor Zugriff auf
ungesicherte und gesicherte Inhalte, für die keine WM-DRM-Aktualisierung
erforderlich ist. WM-DRM-Funktionen, für die eine Verbindung mit dem Internet
erforderlich ist, z. B. das Erwerben neuer Lizenzen und/oder das Ausführen einer
erforderlichen WM-DRM-Aktualisierung, können deaktiviert werden. Selbst wenn
diese Funktionen deaktiviert sind, können Sie gesicherte Inhalte weiterhin
wiedergeben; hierfür ist lediglich eine gültige Lizenz für die bereits auf Ihrem
Computer gespeicherten Inhalte erforderlich.

10. TITEL Titel, Eigentumsrechte und geistiges Eigentum an der Software und
Dokumentation verbleiben bei RN und/oder seinen Lieferanten. Die Software und
die Dienste sind durch die Urheberrechtsgesetze in den Vereinigten Staaten von
Amerika und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. Titel, Eigentumsrechte
und die Rechte am geistigen Eigentum an den Inhalten, auf die über die Software
und die Dienste zugegriffen wird ("Inhalt"), einschließlich des Inhalts in den
Demonstrationsdateien der Software, verbleiben bei den jeweiligen
Inhaltseigentümern und können durch das Urheberrecht oder durch andere Gesetze
geschützt sein. Diese Lizenzvereinbarung erteilt Ihnen keinerlei Rechte an diesen
Inhalten.

11. GARANTIEN UND HAFTBARKEIT

(a) Für die Kauf- und Premium-Versionen von RN-Produkten gelten folgende
Bedingungen:

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE RN garantiert, dass die Software für die Dauer


von neunzig (90) Tagen ab dem Kaufdatum im Wesentlichen die in der
Dokumentation beschriebenen Funktionen ausführt, sofern die Software gemäß den
Anleitungen verwendet wird. RN gewährleistet jedoch nicht, dass die Software
ununterbrochen ausgeführt wird oder dass der Betrieb der Software fehlerfrei oder
geschützt abläuft. RN gewährleistet außerdem, dass die in der Software enthaltenen
Medien, sofern sie von RN geliefert werden, für die Dauer von neunzig (90) Tagen
ab dem Erwerb der Software frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind.

(i) Keine anderen Garantien. KEINE ANDEREN GARANTIEN: RN UND SEINE


ZULIEFERER SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GARANTIEN BIS ZUM
MAXIMALEN GESETZLICH ERLAUBTEN MASSE AUS. DIES SCHLIESST
AUCH ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN
GARANTIEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT UND DIE EIGNUNG DER
SOFTWARE UND DER BEILIEGENDEN GEDRUCKTEN MATERIALIEN
SOWIE EVTL. BEILIEGENDER HARDWARE FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK MIT EIN. Diese Garantie erlischt sofort, wenn Sie während der
Garantiefrist Änderungen an der Software vornehmen, wenn die Medien falsch oder
unsachgemäß verwendet werden oder wenn Sie gegen die Bedingungen dieser
Lizenzvereinbarung verstoßen. Diese Garantie trifft nicht zu, wenn die Software
zusammen mit Hardware oder Software verwendet wird, die nicht der
unmodifizierten Hardware und Software entspricht, für die die Software gemäß der
Dokumentation konzipiert wurde. DIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
RÄUMT IHNEN SPEZIFISCHE RECHTE EIN. JE NACH STAAT BZW.
RECHTSHOHEIT STEHEN IHNEN MÖGLICHERWEISE AUCH ANDERE
RECHTE ZU.

(ii) Rechtsmittel für den Kunden. Die einzige Haftung, die RN im Falle eines
Garantieanspruchs übernimmt, besteht aus den folgenden Maßnahmen, die RN
ausschließlich nach eigenem Erachten wählt: (i) Ersatz der defekten Medien oder
(ii) Erteilen von Informationen darüber, wie Sie die in der Dokumentation
beschriebenen Funktionen mit der Software im Wesentlichen auf andere Weise
erzielen können, als dies in der Dokumentation dargelegt wird oder (iii) falls die
obigen Abhilfemaßnahmen nicht praktikabel sind, Rückerstattung der ggf. von Ihnen
bezahlten Lizenzgebühren für die Software. Die reparierte, korrigierte oder ersetzte
Software und Dokumentation unterliegt dieser Garantie für die noch verbleibende
Frist der Original-Software oder (wenn länger) für dreißig (30) Tage nach dem
Datum, an dem RN Ihnen entweder die reparierte oder ersetzte Software
zugeschickt oder Sie darüber beraten hat, wie Sie die in der Dokumentation
beschriebene Funktionalität erzielen können (je nachdem, welche Situation zutrifft).
RN ist nur dann zu Garantieleistungen verpflichtet, wenn Sie RN während der
zutreffenden Garantiefrist über das Problem mit der Software unterrichten und das
Kaufdatum der Software nachweisen.

EINSCHRÄNKUNG DER HAFTBARKEIT IN KEINEM FALL UND UNTER


KEINER JURISTISCHEN THEORIE (SCHADENSERSATZGESETZEN ODER
ANDEREN REGELUNGEN) SIND RN ODER SEINE ZULIEFERER ODER
WIEDERVERKÄUFER IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON
GEGENÜBER HAFTBAR FÜR INDIREKTE, SONDER-, NEBEN- ODER
FOLGESCHÄDEN JEDWEDER ART, EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN IN
BEZUG AUF DEN VERLUST IDEELLER FIRMENWERTE,
ARBEITSAUSFÄLLE, COMPUTERFEHLER ODER -FEHLFUNKTIONEN
ODER BELIEBIGE KOMMERZIELLE SCHÄDEN ODER AUSFÄLLE, UND
ZWAR AUCH DANN, WENN RN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES
SOLCHEN SCHADENS INFORMIERT WURDE, NOCH FÜR JEGLICHE
ANSPRÜCHE DURCH DRITTE. DARÜBER HINAUS ÜBERSCHREITET DIE
HAFTUNG SEITENS RN IN BEZUG AUF BELIEBIGE KLAUSELN DIESER
VEREINBARUNG IN KEINEM FALL DIE LIZENZGEBÜHR, DIE AN RN FÜR
DIE SOFTWARE UND DOKUMENTATION ENTRICHTET WURDE. ES IST
MÖGLICH, DASS SICH DIESE BESCHRÄNKTE HAFTUNG NICHT AUF SIE
BEZIEHT, DA MANCHE STAATEN UND RECHTSSPRECHUNGEN EINE
SOLCHE BESCHRÄNKTE HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER
ZUFÄLLIG ENTSTANDENE SCHÄDEN NICHT ERLAUBEN.

(b) Für die Gratis-, Test-, Pre-Release, Alpha und Beta-Versionen der RN-
Produkte, die Dienste und den Inhalt gelten folgende Bedingungen:

GARANTIEAUSSCHLUSS UND EINSCHRÄNKUNG DER HAFTBARKEIT.


DIE SOFTWARE, DOKUMENTATION, DIENSTE UND INHALTE WERDEN
"SO WIE SIE SIND" UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ZUR
VERFÜGUNG GESTELLT. RN AKZEPTIERT KEINE VON DER
GESETZLICHEN SEITE NICHT VORGESCHRIEBENE HAFTUNG FÜR
JEGLICHE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT
AUSSCHLIESSLICH ALLER KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR
DIE HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
UND NICHTVERLETZUNG. DAS GESAMTE RISIKO, DAS SICH AUS DER
VERWENDUNG ODER LEISTUNG DER SOFTWARE, DOKUMENTATION
UND DIENSTE ERGIBT, LIEGT BEI IHNEN. RN AKZEPTIERT KEINE VON
GESETZLICHER SEITE NICHT VORGESCHRIEBENE HAFTUNG FÜR
FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, INDIREKTE
ODER BESONDERE SCHÄDEN, STRAFE EINSCHLIESSENDE SCHÄDEN
ODER ANDERE SCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH ABER
NICHT AUSSCHLIESSLICH SCHÄDEN FÜR ENTGANGENEN
GESCHÄFTSGEWINN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON
GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER JEGLICHE ANDERE VERLUSTE), DIE
SICH AUS DIESEM VERTRAG ODER DER VERWENDUNG ODER NICHT
MÖGLICHEN VERWENDUNG DER SOFTWARE, DER DIENSTE ODER DES
INHALTES ERGEBEN. DIES GILT AUCH, WENN RN VON DER
MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE. DIE
MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON RN FÜR JEGLICHE DIREKTE
SCHÄDEN BETRÄGT FÜNFUNDZWANZIG US-DOLLAR (25,00 US$). ES IST
MÖGLICH, DASS SICH DIESE BESCHRÄNKTE HAFTUNG NICHT AUF SIE
BEZIEHT, DA MANCHE STAATEN UND RECHTSSPRECHUNGEN EINE
SOLCHE BESCHRÄNKTE HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER
ZUFÄLLIG ENTSTANDENE SCHÄDEN NICHT ERLAUBEN. RN
UNTERSTÜTZT, GEWÄHRLEISTET ODER GARANTIERT KEINEN INHALT,
DER VON ODER DURCH RN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD.

12. SCHADENERSATZ Diese Software und die Dienste sind nur für die
Verwendung mit ordnungsgemäß lizenzierten Medien, Inhalten und Inhalt-
Erstellungsprogrammen vorgesehen. Es ist Ihre Verantwortung zu prüfen, ob
Copyright-, Patent- oder andere Lizenzen erforderlich sind, und die ggf.
erforderlichen Lizenzen einzuholen, um Medien und Inhalte auf Servern
bereitzustellen und/oder zu erstellen, zu komprimieren oder herunterzuladen. Sie
stimmen zu, nur die Materialien aufzunehmen, wiederzugeben und herunterzuladen,
für die Sie die notwendigen Patente, Urheberrechte und andere Berechtigungen,
Lizenzen und/oder Freigaben besitzen. Sie stimmen zu, RN, seine Mitarbeiter,
Vorstandsmitglieder und Angestellten bei Verlusten jeglicher Art, Schäden,
Geldstrafen und Ausgaben (einschließlich Kosten und Gebühren für rechtlichen
Beistand) zu entschädigen, freizustellen und zu verteidigen, die sich aus oder in
Verbindung mit Forderungen ergeben, dass Sie Materialien (andere Materialien als
die von RN zur Verfügung gestellten) in Verbindung mit der Software (i)
angesehen, heruntergeladen, codiert, komprimiert, kopiert oder übertragen haben
und dabei die Rechte der anderen Partei verletzt oder gegen Gesetze oder (ii) eine
beliebige Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung verstoßen haben. Wenn Sie die
Software aus den Vereinigten Staaten von Amerika importieren, verpflichten Sie
sich, RN von allen Import- oder Exportgebühren oder anderen Forderungen
freizustellen oder zu entschädigen, die sich aus dem Import ergeben.

13. BEENDIGUNG Diese Lizenzvereinbarung wird automatisch beendet, wenn Sie


den in dieser Vereinbarung dargelegten Einschränkungen nicht nachkommen. Bei
einer solchen Kündigung ist keinerlei Benachrichtigung seitens RN an Sie
erforderlich. Sie können diese Lizenzvereinbarung jederzeit kündigen, wenn Sie RN
davon schriftlich in Kenntnis setzen. Bei Kündigung dieser Lizenzvereinbarung
müssen Sie die Verwendung der Software mit sofortiger Wirkung beenden und
innerhalb von 3 (drei) Tagen sämtliche vollständigen oder teilweisen Kopien der
Software, Dokumentation und zugehöriger Materialien, die von RN zur Verfügung
gestellt wurden, RN zurücksenden oder nachweislich vernichten. Ihre
Zahlungsverpflichtung bezüglich angefallener Kosten und Gebühren bestehen auch
nach einer Beendigung dieser Lizenzvereinbarung weiter.

14. NICHTÜBERTRAGBARKEIT Diese Vereinbarung ist nur mit Ihnen


persönlich abgeschlossen worden und kann somit nicht ohne RNs ausdrückliche
Zustimmung an Dritte übertragen werden. In dem Fall, dass Sie eine Organisation
sind, die sich mit einer anderen Organisation zusammenschließt, oder im Fall Ihres
Aufkaufs durch eine solche während der Gültigkeitsdauer dieses Vertrags müssen
Sie RN diesen Zusammenschluss bzw. Verkauf schriftlich mitteilen, und zwar
spätestens zum Zeitpunkt einer öffentlichen Mitteilung darüber. Wenn RN einer
Übertragung der in dieser Vereinbarung festgelegten Rechte an die neue
Organisation bzw. den neuen Eigentümer nach einem solchen Zusammenschluss
oder Aufkauf nicht zustimmt, kann RN diese Vereinbarung innerhalb von dreißig
(30) Tagen schriftlich aufkündigen. Beide Seiten sind verpflichtet, die Bedingungen
dieser Vereinbarung zu erfüllen, bis die Kündigung in Kraft tritt.

15. TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Die technische Unterstützung für die


Software, der von RN zur Verfügung steht, wird auf der Website der technischen
Unterstützung von RN
beschrieben: http://service.real.com/realplayer/international/#de.

16. BESCHRÄNKTE RECHTE DER US-REGIERUNG UND


EXPORTBESCHRÄNKUNGEN: BESCHRÄNKTE RECHTE DER Die
SOFTWARE und DOKUMENTATION sind mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN
versehen. Verwendung, Vervielfältigung oder Bekanntgabe durch die Regierung
unterliegen den Beschränkungen in den Unterparagrafen (a) bis (d) der "Commercial
Computer Software-Restricted Rights" unter FAR 52.227-19 (wenn anwendbar),
oder in Unterparagraf (c)(1)(ii) der "Rights in Technical Data and Computer
Software"-Klausel unter DFARS 252.227-7013 und ähnlichen Klauseln im NASA
FAR-Zusatz, wenn anwendbar. Der Hersteller ist RealNetworks, Inc., 2601 Elliott,
Suite 1000, Seattle, Washington, 98121, USA. Sie sind für die Einhaltung aller
Handelsbestimmungen und Gesetze sowohl der USA als auch Ihres Landes
verantwortlich. Sie stimmen zu, dass weder die SOFTWARE noch die zu Grunde
liegenden Informationen in keinem der folgenden Länder heruntergeladen noch
anderweitig exportiert oder re-exportiert werden darf: (i) in Afghanistan (von
Taliban kontrollierte Gebiete), Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Serbien (außer
Kosovo), Sudan und Syrien oder in einem anderen Land, das einem US-Embargo
unterliegt; (ii) einer Person, die in der Liste des "U.S. Treasury Department" der
"Specially Designated Nationals" oder der "U.S. Commerce Department's Denied
Parties List" oder der "Entity List" aufgeführt ist. Durch die Verwendung der
SOFTWARE stimmen Sie dem oben Genannten zu und bestätigen, dass (i) kein
Regierungsbüro der Vereinigten Staaten Ihre Exportrechte ausgesetzt,
zurückgezogen oder verweigert hat, (ii) dass Sie nicht in einem der genannten
Länder leben, unter der Einflussnahme eines dieser Länder oder einer Person dieser
Länder stehen und nicht in einer der genannten Listen aufgeführt sind, und (iii) dass
Sie die SOFTWARE nicht in eines der verbotenen Länder, an eine verbotene
Person, Gesellschaft oder an Endbenutzer exportieren oder re-exportieren, wie dies
in den US-Exportbestimmungen angegeben ist. Weitere Informationen zu den "U.S.
Export Administration Regulations (EAR)" (Exportbestimmungen der US-
Regierung), 15 C.F.R. Parts 730-774, und des "Bureau of Export Administration"
("BXA") finden Sie auf der Homepage von BXA (http://www.bxa.doc.gov).

17. WICHTIG – VERSCHIEDENES.

a) Schlichtung und Gerichtsbarkeit. Sie und RN stimmen darin überein, dass die
ausschließliche Lösung aller Streitigkeiten und Ansprüche, die sich auf irgendeine
Weise auf diese Vereinbarung, die Software, die Dienste oder die Nutzung dieser
Dienste bzw. Software eine endgültige und bindende Schlichtung ist. Die
Schlichtung erfolgt unter den "Commercial Arbitration Rules" der American
Arbitration Association ("AAA") und den "Supplementary Procedures" der AAA für
"Consumer Related Disputes". Die Schlichtung findet im Bundesstaat Washington
der USA statt. Gesetzlich erlaubtes Höchstmaß: Keine Schlichtung unter dieser
Lizenzvereinbarung kann mit einer Schlichtung zusammengeführt werden; Dazu
zählen auch Schlichtungen, die einen anderen gegenwärtigen oder früheren
Lizenznehmer von RN betreffen; Es findet keine Gruppenschlichtung statt; Keine
Tatsachenfeststellung oder Klausel in einer anderen Schlichtung, einem rechtlichen
oder ähnlichen Verfahren kann eine ausschließende oder gleichzeitige
rechtshemmende Wirkung bei einer Schlichtung hierunter erteilt werden, es sei
denn, sie wurde in einem anderen Verfahren zwischen Ihnen und RN festgestellt;
Weiterhin kann kein rechtlicher Beschluss in einer anderen Schlichtung Gewicht in
einer Schlichtung hierunter erhalten, es sei denn, er wurde in einem anderen
Verfahren zwischen Ihnen und RN festgestellt. Die Höhe der von Ihnen zu
tragenden Schlichtungsgebühren und des Anteils an der Vergütung des
Schiedsrichters ist in den Verbraucherregeln der AAA festgelegt. Der Restbetrag
wird von RN übernommen. Erweisen sich die Kosten als übermäßig hoch, zahlt RN
alle Schlichtungsgebühren und die Vergütung des Schiedsrichters. Sie und RN
können eine Klage vor Gericht nur anstrengen, um eine Schlichtung im Rahmen
dieser Vereinbarung zu erzwingen, zu schlichtende Verfahren auszusetzen, oder um
das Urteil des/der Schlichter(s) zu bestätigen, zu modifizieren, aufzuheben oder zu
beurteilen. Sie und RN stimmen hiermit darin überein, dass Sie die alleinige
Rechtssprechung der staatlichen und Bundesgerichte im Staat Washington der USA
zur Durchsetzung der Bestimmungen des Artikels 16 anerkennen, um etwaige
Konflikte und Ansprüche zu lösen, die auf irgend eine Weise gerichtlich verfolgbar
sind oder aus dieser Lizenzvereinbarung, der Software oder Dienste bzw. dem
Verwenden der Software oder der Dienste hervorgehen. Nicht der Schlichter,
sondern das Gericht bestimmt die Schlichtbarkeit und setzt die hier enthaltenen
Schlichtungsvereinbarungen durch; Dazu gehört auch das Verbot von Sammel- und
Gruppenschlichtungen. Diese Vereinbarung und alle etwaigen aus dieser
Vereinbarung, der Software, der Dienste oder dem Verwenden der Software oder
der Dienste hervorgehenden oder sich darauf beziehenden Konflikte und Ansprüche
werden durch die Gesetze des Staates Washington, USA und de "Federal
Arbitration Act" geregelt.

b) Vollständiges Abkommen. Diese Vereinbarung ist das vollständige, exklusive


Abkommen zwischen uns, und zwar unabhängig von Varianten in von Ihnen
eingesandten Bestellungen oder anderen schriftlichen Unterlagen, auch wenn diese
nicht formell von RN zurückgewiesen wurden. Die Akzeptanz der von Ihnen
eingesandten Bestellungen ist ausdrücklich von Ihrer Zustimmung der in der
vorliegenden Vereinbarung dargelegten Bedingungen abhängig. Die Bestimmungen
und Bedingungen in dieser Vereinbarung dürfen nicht von Ihnen verändert werden,
es sei denn, Sie und eine bevollmächtigte Person von RN stimmen einer solchen
Änderung schriftlich zu. Sollte eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung aus
beliebigen Gründen nicht durchsetzbar sein, wird diese Bestimmung nur zu dem
Umfang umformuliert, bis sie durchsetzbar ist; eine solche Entscheidung beeinflusst
nicht unter allen Umständen die Durchsetzbarkeit der Bestimmung oder die anderer
Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung. Diese Vereinbarung wird nicht durch die
"United Nations Convention of Contracts" für den internationalen Handel mit
Waren überwacht, deren Anwendung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Copyright (c) 1995-2004 RealNetworks, Inc. und/oder seine Lieferanten und


Lizenzgeber. 2601 Elliott Ave, Seattle 1000, Washington 98121, USA Alle Rechte
vorbehalten. RealPlayer, RealNetworks, RealSystem, RealPlayer Plus, RealJukebox,
RealPlayer for Pocket PC und Real-Dienste sind eingetragene Marken von
RealNetworks, Inc.

ANLAGE A

REALNETWORKS, INC.

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR REAL-DIENSTE

1. ZAHLUNG UND DIENSTE

Nach Ablauf einer Testphase, die Ihnen im ausschließlichen Ermessen von


RealNetworks gewährt werden kann, stimmen Sie zu, die monatlichen
Dienstgebühren für die Nutzung der Dienste mittels einer gültigen Kreditkarte an
RealNetworks zu zahlen, zuzüglich anfallender Steuern, in Übereinstimmung mit
den Zahlungsbedingungen und Preisen, die zum Fälligkeitszeitpunkt der Gebühr in
Kraft sind. Sie autorisieren RN, automatisch jeden Monat die von Ihnen angegebene
Karte zu belasten oder das Geld per Zahlungseinzug von Ihrem Girokonto
(abhängig von der verwendeten Zahlungskarte) abzubuchen, bis Sie die Dienste
kündigen. Die Zahlungen erfolgen im Voraus zu Beginn des jeweiligen Monats.
Alle Zahlungen sind vollständig nicht rückvergütbar. Sie können die Dienste
jederzeit kündigen, doch RN erstattet keinen verbleibenden Anteil Ihrer
Abonnementsgebühren zurück, einschließlich aller Mindestzahlungen, die bereits
von Ihrem Konto abgebucht wurden. Sie bestätigen, dass Sie RN eine gültige
Kreditkarte und genaue, vollständige und aktuelle Informationen zur Verfügung
stellen, die auf dem Registrierungsformular für das Abonnement benötigt werden.
Eine Nichterfüllung kann zu einer sofortigen Kündigung des Dienstes führen.

RN erhebt zusätzlich 1,5 % Verzugsgebühren (oder den höchsten vom Gesetz


zugelassenen Betrag, je nachdem welcher Betrag niedriger liegt) pro Monat, falls
Ihre Zahlung mehr als 30 Tage überfällig ist. Auch dieser Betrag wird sofort fällig.
Sie sind verantwortlich und haftbar für alle Gebühren, einschließlich Anwalts- und
Inkassogebühren, die RN bei der Einholung der ausstehenden Zahlungen von Ihnen
entstehen. Sie stimmen weiterhin zu, dass Ihnen ausstehende Gebühren in Rechnung
gestellt und von Ihnen beglichen werden, falls Sie die Dienste abbestellen oder die
Dienste gekündigt werden. Sie stimmen zu, RN über Abrechnungsprobleme oder
Diskrepanzen innerhalb von 90 Tagen nach dem ersten Auftreten auf Ihrer
Abrechnung zu unterrichten. Wenn Sie diese RN nicht innerhalb von 90 Tagen
mitteilen, stimmen Sie zu, dass Sie Ihr Recht aufgeben, solche Probleme oder
Diskrepanzen anzufechten.

Während Ihres Abonnement-Zeitraums haben Sie ein Anrecht auf Erhalt folgender
Dienste: (1) Premium-Inhalte (wie unten definiert); (2) alle allgemein im Zeitraum
Ihres Abonnements verfügbaren Upgrades für RealPlayer; und (3) RealPlayer-
Unterstützungsdienste, wie unter http://service.real.com/realplayer/international/#de
angegeben. Sie sind darüber informiert, dass alle Informationen, Audio-, Video-,
musikalischen Kompositionen, Multimediapräsentationen, Bilder, Illustrationen,
Daten, Text, Software, Klänge, Fotografien, Grafiken, Meldungen oder sonstige
Materialien (zusammenfassen "Inhalt" genannt), die Ihnen im Zusammenhang mit
den Diensten zur Verfügung gestellt werden, der alleinigen Verantwortung der
Organisation unterliegen, von der dieser Inhalt stammt, nicht der von RN. Sie sind
darüber informiert, dass Sie bei der Nutzung dieses Dienstes und beim Zugriff auf
den Inhalt eventuell Inhalt antreffen, Ihnen anstößig erscheinen; die Entscheidung
darüber, welcher Inhalt Ihren Bedürfnissen entspricht, liegt in Ihrer Verantwortung.
IN KEINEM FALL IST RN AUF IRGENDEINE WEISE HAFTBAR FÜR
JEGLICHEN INHALT, AUF DEN SIE WÄHREND IHRES
ABONNEMENTZEITRAUMS ZUGRIFF HABEN, EINSCHLIESSLICH, ABER
NICHT BESCHRÄNKT AUF, JEGLICHE FEHLER ODER UNTERLASSUNGEN
IN EINEM INHALT, QUALITÄT DES INHALTS, VERFÜGBARKEIT DES
INHALTS, THEMA DES INHALTS, ODER FÜR JEGLICHEN VERLUST ODER
SCHADEN JEDER ART, DER ALS FOLGE DER NUTZUNG EINES INHALTS
ALS TEIL DES DIENSTES ENTSTAND.

2. IHR RECHT AUF KÜNDIGUNG DER REAL-DIENSTE

Sie können die Real-Dienste jederzeit kündigen. Sie erhalten keine Rückerstattung
oder Teilrückerstattung für alle Gebühren, die bereits von Ihrem Konto abgebucht
wurden. Wenn Sie sich für eine Mindestdauer angemeldet haben, sind Sie
verantwortlich für alle Gebühren für den gesamten Zeitraum dieser Mindestdauer.
Sie können die Dienste kündigen, indem Sie auf Ihr RealNetworks-Konto unter
https://account.real.com/acct/login.html?language=de zugreifen. Die Anleitung zur
Kündigung ist verfügbar unter den Optionen "Meine Mitgliedschaft verwalten" auf
der Hauptseite von "Mein Konto". Weiterhin können Sie per Telefon mit
RealNetworks in Kontakt treten unter der 1-888-768-3248 (in den Vereinigten
Staaten oder Kanada) oder 1-206-674-2650 von anderen Orten. Sie sind darüber
informiert und bestätigen, dass eine Kündigung Ihres Abonnements Ihr einziges
Recht und Rechtsmittel hinsichtlich jeder Streitigkeit mit RN ist. Dies schließt ein,
ohne darauf beschränkt zu sein, jegliche Streitigkeit in Bezug auf oder entstehend
aus: (1) jeglicher Bedingung dieser Vereinbarung oder RNs Durchsetzung oder
Anwendung dieser Vereinbarung, (2) jeglicher Regelung oder Praxis von RN,
einschließlich aller Datenschutzerklärungen von RN oder der Durchsetzung oder
Anwendung dieser Regeln durch RN, (3) des Inhalts, der über RN oder das Internet
verfügbar ist oder jegliche Änderung am Inhalt, der von RN verfügbar gemacht
wird, (4) Ihrer Möglichkeit, auf den Inhalt zuzugreifen und/oder ihn zu nutzen, (5)
jeder RealNetworks-Software oder -Inhalt, die/der von oder durch RealNetworks
zur Verfügung gestellt wird, oder (6) der Höhe oder Art von Gebühren,
anwendbaren Steuern, Abrechnungsverfahren oder jeglicher Änderung an Gebühren,
anwendbaren Steuern oder Abrechnungsverfahren.

3. DAS RECHT VON REALNETWORKS AUF KÜNDIGUNG ODER


ÄNDERUNG DER DIENSTE

RN kann die Bedingungen dieser Vereinbarung oder der Dienste nach


Benachrichtigung an Sie ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Preis,
Inhalt oder Wesen der Dienste. Für den Fall, dass RN die Vereinbarung oder die
Dienste ändert, können Sie die Dienste kündigen. RN kann diese Vereinbarung und
jegliche Dienste jederzeit nach Benachrichtigung an Sie kündigen, vorausgesetzt,
dass Sie ein Anrecht auf Erhalt der Dienste für einen beliebigen Zeitraum besitzen,
den Sie bereits bezahlt haben, oder einer anteilsmäßigen Rückerstattung im
ausschließlichen Ermessen von RN. RN kann diese Benachrichtigung per E-Mail
oder durch Veröffentlichung auf seiner Website aussprechen. Diese Vereinbarung
wird automatisch beendet, wenn Sie den in dieser Vereinbarung dargelegten
Einschränkungen nicht nachkommen. Bei einer solchen Kündigung ist keinerlei
Benachrichtigung seitens RN an Sie erforderlich. Bei Kündigung dieser
Vereinbarung (sei es durch Sie oder RN) stellen Sie umgehend die Nutzung der
Dienste ein. Ihre Zahlungsverpflichtung bezüglich angefallener Kosten und
Gebühren bestehen auch nach einer Beendigung dieser Vereinbarung weiter.

4. EINSCHRÄNKUNG DER INANSPRUCHNAHME DER DIENSTE.

a) Sie stimmen zu, die Dienste und den Inhalt nur in einer Weise zu verwenden, die
in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen der jeweiligen
Gerichtsbarkeiten steht, einschließlich aber nicht beschränkt auf anwendbare
Beschränkungen hinsichtlich des Urheberrechts und anderen Rechten am geistigen
Eigentum. Außer dort, wo spezifisch hierin autorisiert, dürfen Sie nicht: (i) anderen
Einzelpersonen die Nutzung von Inhalt und Dienst erlauben, (ii) den Inhalt oder die
Dienste ändern, übersetzen, verteilen oder ableitende Arbeiten erstellen, (iii) den
Inhalt kopieren oder weiterverteilen, (iv) Inhalt oder Dienste vermieten,
Leasingverträge abschließen, übertragen oder anderweitig Rechte daran übertragen,
(v) Eigentümerhinweise oder Beschriftungen von Inhalt oder Dienst entfernen, und
(vi) den Inhalt ergänzen, ändern, löschen oder auf andere Weise modifizieren.

b) Sie dürfen die Dienste und den Inhalt nur für private, nicht-kommerzielle
Zwecke einsetzen. Sie dürfen die Dienste und den Inhalt in keiner Weise so
einsetzen, dass Sie mit ihr einen kommerziellen Dienst oder eine kommerzielle
Anwendung vollständig oder teilweise anbieten. Alle Inhalte, einschließlich aber
nicht beschränkt auf solche, die mit Hilfe der Dienste gestreamt, heruntergeladen
oder kopiert werden, sind durch die US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und
entsprechenden Gesetze anderer Gerichtsbarkeiten geschützt und nur für Ihren
Privatgebrauch bestimmt. Sie dürfen in keinem Fall Inhalt an Dritte vertreiben oder
Inhalt außerhalb des normalen Familien- und Bekanntschaftskreises senden oder
aufführen.

c) Sie dürfen nicht versuchen, zusammen mit anderen Geräten,


Softwareprogrammen oder Diensten technologische Maßnahmen zum Schutz des
Zugriffs oder der Rechte an Inhaltsdateien oder anderen Arbeiten zu umgehen. Der
Dienst verkörpert ein Kopienmanagementsystem, das von den Gesetzen der
Vereinigten Staaten erfordert wird; Sie dürfen auf keine Weise dieses System
umgehen oder versuchen, es zu umgehen.

d) Zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die nach dem Billigkeitsrecht oder dem


Gesetz RN und den Inhaltsanbietern von RN zur Verfügung stehen, wird bei einem
Verstoß gegen eine beliebige Bestimmung dieses Abschnitts 4 "Einschränkung der
Inanspruchnahme der Dienste" augenblicklich Ihre Lizenz für den Inhalt und die
Dienste gekündigt.

5. PERSÖNLICHE ANGABEN UND DATENSCHUTZ

Die persönlichen Informationen, die Sie an RealNetworks weitergeben, unterliegen


der Datenschutzerklärung von RealNetworks, die Sie unter
http://www.realnetworks.com/local/de/privacy.html finden. Ihre Nutzung der
kostenlosen oder bezahlten Software und Dienste zeigt Ihre Bestätigung der
Bedingungen der RealNetworks Datenschutzerklärung; lesen Sie diese daher bitte
sorgfältig durch, falls Sie Fragen dazu haben, wie RealNetworks die von Ihnen
überlassenen persönlichen Angaben behandelt. Wenn Sie Fragen zur
Datenschutzerklärung von RealNetworks haben, senden Sie bitte eine E-Mail an
privacy@real.com.

Sie sind verantwortlich für die Geheimhaltung Ihres Passwortes und Ihrer
Kontoinformationen. Sie sind verantwortlich für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto
und bestätigen, dass Sie RealNetworks umgehend von einer unautorisierten
Kontonutzung in Kenntnis setzen werden. RealNetworks ist in keiner Weise
verantwortlich für jeglichen Verlust, den Sie als Ergebnis einer unautorisierten
Nutzung Ihres Benutzerkontos und Passwortes erleiden sollten.

6. E-MAIL-BENACHRICHTIGUNG

Damit Sie wissen, welche neuen Inhalte und Dienste verfügbar sind, sendet Ihnen
RN gelegentlich eine E-Mail, in der der neueste Inhalt und Ihre Zugriffsmöglichkeit
darauf beschrieben werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen als
Abonnent RN solche E-Mails an die von Ihnen genannte Adresse senden kann. Da
diese E-Mail für die Dienste notwendig ist, erhalten Sie diese E-Mail, auch wenn
Sie den Empfang anderer E-Mails von RN deaktiviert haben. Wenn Sie diese E-
Mail nicht erhalten wollen, können Sie den Dienst wie in dieser Vereinbarung
dargelegt jederzeit kündigen, oder wie in jeder E-Mail erläutert, die E-Mail
abbestellen.

FÜR DIE VERWENDUNG VON GRACENOTE-TECHNOLOGIE GELTEN DIE


FOLGENDEN BEDINGUNGEN:

Die Software kann Technologien und Daten von Gracenote aus Berkeley,
Kalifornien, USA ("Gracenote") enthalten. Mit der Technologie von Gracenote (die
"eingebettete Gracenote-Software") wird der Software eine Identifizierung von
Datenträgern und das Abrufen musikbezogener Informationen wie Name, Interpret,
Titel und Album ermöglicht ("Gracenote-Daten"). Diese Informationen können von
Servern, Daten oder Software von Gracenote aus dem Internet abgerufen werden
oder aus einer integrierten Datenbank von Gracenote (die "Gracenote-Datenbank")
stammen.

Sie bestätigen, dass Sie Gracenote-Daten, die Gracenote-Datenbank (falls enthalten)


und die eingebettete Gracenote-Software nur für Ihre eigene persönliche
Verwendung und nicht zu kommerziellen Zwecken einsetzen. Sie dürfen Gracenote-
Daten nur im Rahmen der vorgesehenen Endbenutzer-Funktionen dieser
Anwendung verwenden. Sie bestätigen, dass Sie die eingebettete Gracenote-
Software und jegliche Gracenote-Daten nicht an Dritte weitergeben, kopieren,
übertragen oder übermitteln. SIE BESTÄTIGEN, GRACENOTE-DATEN, DIE
GRACENOTE-DATENBANK ODER DIE GRACENOTE-KOMPONENTEN
NICHT ZU ANDEREN ALS DEN HIER AUSDRÜCKLICH GESTATTETEN
ZWECKEN EINZUSETZEN.

Sie bestätigen, dass Ihre nicht ausschließliche Lizenz zur Verwendung von
Gracenote-Daten, der Gracenote-Datenbank (falls enthalten) und der eingebetteten
Gracenote-Software

erlischt, wenn Sie gegen diese Einschränkungen verstoßen. Sie bestätigen, dass Sie
nach dem Auslaufen Ihrer Lizenz jegliche Verwendung von Gracenote-Daten, der
Gracenote-Datenbank und der eingebetteten Gracenote-Software einstellen.
Gracenote behält sich alle Rechte an Gracenote-Daten, Gracenote-Datenbanken und
der eingebetteten Gracenote-Software einschließlich aller Eigentumsrechte vor. Sie
bestätigen, dass die Firma Gracenote im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung ihre
Rechte Ihnen gegenüber im eigenen Namen direkt geltend machen.

Die eingebettete Gracenote-Software und alle Elemente der Gracenote-Daten


werden Ihnen ohne Mängelgewähr lizenziert. Gracenote übernimmt keine
ausdrücklichen oder stillschweigende Garantien für die Richtigkeit der enthaltenen
Daten. Gracenote behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen in
Aktualisierungen der Gracenote-Daten Informationen zu löschen oder
Datenkategorien zu ändern. Es wird keine Gewähr für ein fehler- oder
unterbrechungsfreies Funktionieren der eingebetteten Gracenote-Software
übernommen. Gracenote ist nicht dazu verpflichtet, Ihnen neue und verbesserte oder
zusätzliche Datentypen oder -kategorien zur Verfügung zu stellen, die von
Gracenote eventuell in der Zukunft bereitgestellt werden.

GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER


STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE AUS, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT
AUSSCHLIESSLICH ALLER KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR
DIE HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
TITEL UND NICHTVERLETZUNG. GRACENOTE ÜBERNIMMT KEINE
GEWÄHR FÜR DIE BEI DER VERWENDUNG DER GRACENOTE-
KOMPONENTEN ODER GRACENOTE-SERVER ERZIELTEN ERGEBNISSE.
GRACENOTE ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR NEBEN- UND
FOLGESCHÄDEN ODER ENTGANGENE GESCHÄFTSGEWINNE.