Sie sind auf Seite 1von 50

WWW.BOX-ONLINE.DE n NEWS, TERMINE, GEWINNE n WWW.BOX-ONLINE.

DE

NR. 228 p JUNI 2012 p www.box-online.de

das szenemagazin

intro ausgabe 228 juni 2012


SEITE 5
Vor ber vierzig Jahren erlie der Deutsche Bundestag das Gesetz, dass homosexuelle Handlungen unter erwachsenen Mnnern nicht mehr zu bestrafen seien. Der Paragraf 175 war in der Zeit der Naziherrschaft das Gesetz, das schwule Mnner mit Gefngnis bestrafte und das dann anschlieend nur noch wenige im KZ berlebten. Auch in der Nachkriegszeit wurden noch viele Mnner verhaftet, die dem gesunden Volksempfinden nicht entsprachen. In vielen deutschen Stdten erinnern heute Mahnmale an diese Opfer der NS- und Nachkriegszeit. Aber immer noch kmpfen Lesben und Schwule fr gleiche Rechte. Und so lautet das diesjhrige Motto des Klner Leben und Schwulentags: Ja, ich will
Jochen Saurenbach

AKTUELL Cologne Pride 2012

SEITE 8

NACHGEFRAGT Liebe ist ...

UNSER TITELMANN IN DIESEM MONAT: GIACOMO


Giacomo ist als Sohn einer italienischen Familie in der Schweiz geboren, wo er auch heute noch in der Nhe von Zrich lebt. Einen Aufenthalt in Kln nutzte Michael Zgonjanin, um Bilder von ihm zu machen. Mehr zu Giacomo in Bildern und Worten auf www.box-online.de

SEITE 10

PROMI Florian Wess

SEITE 36

BERLIN Stadtfest 2012

SEITE 42

LEDER & FETISCH Hamburg

www.box-online.de
www.facebook.com/pages/BOX/70440984148 twitter.com/#!/BOX_Magazin www.calameo.com / www.scribd.com 3

aktuell
TEXTE: BOX, QUEER.DE BILDER: BOX / Wiki Commons / Center for American Progress / js / vvg

Keine einiGunG der GAy sport verBnde BedAuern Beim sC JAnus Kln
Die schwul-lesbischen Sport-Dachverbnde Federation of Gay Games (FGG) und der Gay and Lesbian International Sport Association (GLISA) konnten sich nicht darauf einigen, dass es im Jahre 2018 eine gemeinsame Sportveranstaltung geben wird. Beide Dachverbnde organisieren jeweils alle 4 Jahre eine eigene groe Sportveranstaltung mit tausenden TeilnehmerInnen, die Gay Games (seit 1982) und die Outgames (seit 2006). Wir hatten angesichts der Schwierigkeiten, die alle ausrichtenden Stdte bei der gegenseitigen Konkurrenz um die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den jeweiligen Groveranstaltungen haben, so sehr darauf gehofft, dass beide Verbnde den Weg in eine gemeinsame Zukunft ebnen und damit zum Wohle der gesamten schwullesbischen Sportcommunity handeln, sagte der 1. Vorsitzende Michael Lohaus in einer ersten Reaktion. Der Vorstand des SC Janus dankt allen Beteiligten an den Verhandlungen fr ihren unermdlichen Einsatz: Wir hoffen sehr, dass beide Verbnde ihr eigenes Ziel der gemeinsamen Spiele trotz dieses Rckschlags nicht aus den Augen verlieren, so Elisabeth Klois, Pressesprecherin und stellv. Vorsitzende des Janus. Der SC Janus hatte sich frhzeitig bei den Arbeitsgruppen fr einen Sitz in den Verhandlungen beworben und hatte auf Grund der Erfahrungen aus den Gay Games Cologne 2010 immer wieder die beiden Dachverbnde beraten.

Berlin: HomopHoBe GewAlt Auf HoHem niveAu


Der Projektleiter des Berliner Anit-Gewaltporojektes MANEO,Bastian Finke, stellte Mitte Mai den MANEO-Report 2011 mit Zahlen zu schwulenfeindlicher Gewalt in Berlin vor. Er warnte davor, homophobe Gewalt zu verharmlosen. Es sind nicht nur krperliche Angriffe, die das Spektrum homophober bergriffe ausmachen. Auch Ausgrenzung und Diskriminierung entmutigt Menschen. Das kann gerade fr junge Menschen gefhrlich werden. Im Jahr 2011 wurden MANEO 422 neue Flle und Hinweise gemeldet (2010: 415 Flle und Hinweise). 201 Flle, die sich auf Berlin bezogen, zeigten einen homophoben Hintergrund auf (2010 waren es 216 Flle). Die Zahlen von MANEO wurden durch Vertreter der Berliner Polizei ergnzt: Im Jahr 2011 wurden 92 Taten festgestellt, die sich gegen die sexuelle Orientierung richteten, so Maria Tischbier, Ansprechpartnerin der Berliner Polizei fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen. Nach Umstnden der Tat bzw. der Motivation des Tters wurden diese Taten dem Themenfeld Hasskriminalitt, Unterthema sexuelle Orientierung zugeordnet. Im Vorjahr waren es 109 Taten. Die Aufklrungsquote betrug 33% gegenber 41% im Vorjahr. Der MANEO-Report zeigt auf, dass die dominierenden Deliktformen einfache Beleidigungen (30%), einfache und gefhrliche Krperverletzungen (21%), und Ntigungen und Bedrohungen (17%) sind. Hierbei ist Schneberg der Bezirk, fr den die mit Abstand meisten Flle gemeldet werden (27%), gefolgt von Kreuzberg (17%). Anders als gemeinhin angenommen sind die Tatorte nicht vorrangig die schwulen Treffpunkte, sondern ereignen sich berwiegend im Bereich ffentlicher Straen und Verkehrsmittel. Die aus der Projektarbeit ermittelten Zahlen lassen aber keine Rckschlsse auf eine Zu- oder Abnahme homophober Gewalttaten in Berlin zu. MANEO und die Polizei Berlin gehen davon aus, dass bis zu 90 % der homophoben Gewalttaten in Berlin nicht gemeldet werden und sich die Anzahl der Taten auf einem gleichbleibend hohen Niveau bewegt. Eine Gefahr geht von der Bagatellisierung homophober Gewalttaten aus. Eine Atmosphre, die mit Vorurteilen angereichert ist und Angst und Aggressionen gegenber Schwulen, Lesben und Trans*-Personen schrt, wirkt auf Betroffene bedrohlich. Die Folgen knnen gravierend sein besonders dann, wenn Betroffene keinen Zugang zu Beratung und Untersttzung haben. Gesellschaftliche Aufklrung ist die beste Prvention, und da gibt es in Berlin noch viel zu tun. Der MANEO-Report 2011 ist auf der Homepage abrufbar. Info: www.maneo.de

Bruns mit rosA-CourAGe-preis GeeHrt


Der 77 Jahre alte Homo-Aktivist und ehemalige Bundesanwalt Manfred Bruns wurde am Freitagabend im Osnabrcker Rathaus mit dem Rosa-Courage-Preis ausgezeichnet. Der Preis wird seit 1992 vom Verein Gay in May fr herausragendes Engagement fr die Belange von Lesben und Schwulen verliehen. In seiner Laudatio erklrte der Berliner Rechtsanwalt Dirk Siegfried, die Quelle von Bruns Engagement liege im Katholizismus und im Beamtentum. Von beiden bist du stark geprgt - ob du willst oder nicht, sagte er laut Neuer Osnabrcker Zeitung zu dem Preistrger. Manfred Bruns war bis zu seiner Pensionierung im Sommer 1994 Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof in Karlsruhe. Nach seinem Coming-out Anfang der achtziger Jahre war der verheiratete Familienvater zahlreichen Anfeindungen ausgesetzt. So verweigerten mehrere Justizminister die Zusammenarbeit, Generalbundesanwalt Kurt Rebmann zeigte ihn sogar an. Heute ist Bruns einer der bekanntesten Kmpfer fr die Gleichstellung von Homosexuellen in Deutschland.

Recht konkret
mit Markus Danuser

rgernis Adoptionsrecht
Mit dem diesjhrigen Motto JA, ICH WILL! fordert der CSD Kln die endgltige Gleichbehandlung von eingetragenen Lebenspartnerschaften mit heterosexuellen Ehen. Neben dem Einkommensteuerrecht steht dabei das Adoptionsrecht besonders im Fokus. Denn bisher ist es schwulen oder lesbischen Paaren gesetzlich verwehrt, ein Kind gemeinsam anzunehmen. Nur die Adoption durch einen der beiden Partner ist schon heute mglich, kommt jedoch in der Praxis so gut wie nie vor, da der Mastab des Kindeswohls regelmig zur Entscheidung fr ein verheiratetes Paar fhrt. Das Perfide ist nun, dass schwule oder lesbische Einzelantragsteller, die dennoch in einer stabilen Lebenspartnerschaft leben, bei der Auswahl mglicher neuer Eltern fr das Kind nicht etwa mit den von ihrer Lebenswirklichkeit her vergleichbaren (heterosexuellen) Ehepaaren konkurrieren, sondern sich in dem Stapel mit den weiteren Einzelantragstellern wieder finden, der bei den meisten Adoptionsvermittlungsstellen wegen des grundstzlichen Vorrangs der Paaradoption gar nicht erst in das Suchraster einbezogen wird.Dies knnte ohne eine gesetzliche Neuregelung nur gendert werden, indem die Jugendmter ihre Verwaltungspraxis anpassen und verpartnerte Einzelantragsteller bei der kindbezogenen Einzelfallprfung mit in den Fokus der Suche nach geeigneten Eltern nehmen. Vorzuziehen wre natrlich eine gesetzgeberische Initiative zur nderung des Adoptionsrechts, die auch nicht mehr gegen eine inzwischen angepasste UN-Konvention aus den 1960er-Jahren verstoen wrde, die ursprnglich Adoptionen nur von Einzelpersonen oder (heterosexuellen) Ehepaaren zulie. Es wre daher schn, wenn bald mglichst viele Politiker sagen wrden: Ja, ich will ein gleiches Adoptionsrecht fr alle!
Markus Danuser ist Rechtsanwalt in Kln. Rckfragen zu seinen Beitrgen bitte an kanzlei@danuser.de.

aktuell

rAinBow flAsHmoB 2012 Kln


Zum Rainbow Flashmob 2012 am Tag gegen Homophobie kamen in Kln rund 600 Leute auf dem Klner Rudolfplatz zusammen und damit fast doppelt so viele wie im vergangenen Jahr.

Klner Orgsanisatoren des Flashmobs: Guillermo, Ingo, Christian, Marco und Sabine!

politik

Arndt Klocke (Grne, 2.v.l.) hier bei einer Wahlveranstaltung

rot-Grner triumpH in nrw


Die Landtagswahlen in NRW brachten einen Triumph fr die Rot-Grne Landesregierung unter Hannelore Kraft (SPD) und Sylivia Lhrmann (Grne) und das Versprechen, weiterhin eine aktive Politik fr schwul-lesbischen Interessen zu betreiben. Der Grne Frontmann Arndt Klocke zu BOX: Josefine Paul und ich werden als die beiden grnen Queers im neuen Landtag darauf achten, dass der Aktionsplan gegen Homophobie zgig verabschiedet wird und dann Schritt fr Schritt umgesetzt wird. Auch in Zeiten knapper Kassen wollen wir dafr sorgen, dass die Gelder fr die Selbsthilfe-Frderung nicht gekrzt werden. Mit der SPD-Kollegin Ingrid Hack freue ich mich auf eine gute Zusammenarbeit insbesondere fr die Klner Community.

HillAry Clinton erHlt world lGBt AwArd


Der kommende World Pride Anfang Juli in London wird mglicherweise von einer der weltweit bekanntesten und mchtigsten Politikerinnen aufgesucht. US-Auenministerin Hillary Clinton soll dort mit dem World LGBT Award ausgezeichnet werden. In Anerkennung ihres Einsatzes fr die Rechte von Schwulen, Lesben und Trans*menschen. Noch ist nicht besttigt, ob Clinton persnlich anreisen wird. Kme sie, wre die Aufmerksamkeit fr einen World Pride so hoch wie nie zuvor. Die Auszeichnung wrdigt vor allem eine Rede Clintons aus dem Dezember 2011. Die Ehefrau des ehemaligen US-Prsidenten Bill Clinton hatte sich damals vor den Vereinten Nationen so deutlich wie nie fr LGBTRechte stark gemacht und die Staaten der Welt aufgefordert, sich auf die richtige Seite der Geschichte zu stellen. Die Organisatoren des Pride London wollen den Preis aber nicht nur der Politikerin verleihen. Auch die International Gay and Lesbian Association (ILGA), eine der wichtigsten Nicht-Regierungs-Organisationen, die sich seit Jahrzehnten fr LGBT-Belange stark macht und durch permanente Lobbyarbeit auch einige Erfolge erzielt hat, soll gewrdigt werden.

Berlin will sCHwulen indonesier ABsCHieBen


Die Auslnderbehrde Berlin will Herry H. in seine Heimat Indonesien abschieben - der Flchtlingsrat fordert ein Aufenthaltsrecht fr den 32-jhrigen Schwulen, da ihm vor Ort eine Zwangsheirat droht. H. lebt bereits seit ber 13 Jahren in Deutschland. Er war im Alter von 19 Jahren fr ein Elektrotechnik-Studium nach Berlin gekommen und hatte dort sein Coming-out. Seine Familie drohte daraufhin, ihn zwangszuverheiraten. Aufgrund psychischer Probleme ist H. seither in Behandlung. Er wird derzeit vom Lesben- und Schwulenverband in Berlin betreut. Weil er nur ein Studentenvisum erhalten hatte, hat die Innenverwaltung in Berlin beschlossen, den Indonesier auszuweisen. Bislang hlt die Behrde an ihrer Entscheidung fest, obwohl bereits mehrere Brgerrechtsorganisationen appelliert hatten, H. wegen seiner persnlichen Lage eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen. In einer Online-Petition haben bereits mehr als 1.400 Menschen Innensenator Frank Henkel (CDU) aufgefordert, die Ausweisung zurckzunehmen. Helfen: www.openpetition. de/petition/online/bleiberecht-fuer-herry-h

run of Colours
Am 15. September haben wieder Luferinnen und Lufer des Klner run of Colours Gelegenheit fr die gute Sache, d.h. fr die Solidaritt mit Menschen mit HIV und AIDS, an den Start gehen. Unter dem Motto Bunt, Bunter, run of Colours soll es nicht nur um Laufleistung gehen, sondern auch um den Spa beim Laufen. Prmiert werden von der Klner AIDS-Hilfe nicht nur die schnellsten Lufer, sondern auch die ausgefallensten Kostme, in denen sich die Luferinnen und Lufer dem Publikum prsentieren. Anmelden zum Ampera run of colours, wie der diesjhrige 5 bzw. 10 Kilometer lange Lauf heit, kann man sich sofort bei der AIDS-Hilfe Kln.

sCHferGAssenfest 2012 in frAnKfurt


Die Gay-Partyreihe Club 78 und die Spakneipe Zum Schwejk prsentieren im 20. Jahr das legendre Frankfurter Schfergassenfest am Sonntag, den 1. Juli 2012. Zwischen Zeil und Stephanstrae in der Zeit von 13 Uhr bis 23 Uhr ist wieder viel Spa und gute Unterhaltung angesagt. Und dieses Jahr besonders, da die Spakneipe Zum Schwejk an diesem Tag auch ihren 25. Geburtstag feiert und der Inhaber, unsere Linda , Dietmar Bokelmann und Club 78-Betreiber Ralf Bareuter sorgen dieses Jahr wieder fr Highlights auf der Strae. Ein vielseitiges Programm mit vielen neuen Gesichtern und alten Bekannten. Wie sagt der Organisator Ralf Bareuter: Es ist wieder fr jeden Geschmack etwas dabei. Als STARTGAST konnten wir MARY ROOS gewinnen. Ob Schlager ,Travestie bis hin zu Disco-Sound und sportlichen Hchstleistungen. Zum Abschluss ist dann wieder Party angesagt mit DJ bis die Strae kocht. Damit es wieder richtig gaymtlich wird, sorgen auch dieses Jahr unter anderem mit Verkaufsstnden und Ausschankwagen: Club 78, Zum Schwejk, Pulse, FVV, xtremeties, Halo und The Stall. Und dieses Jahr gibt es auch eine groe Anzahl von Essensstnden. Info: www.schaefergassenfest.de

ColoGne pride 2012: JA, iCH will


BILD: js

Deutschlands grter CSD, der Cologne Pride in Kln zeigt in diesem Jahr mit dem Motto Ja, ich will wieder eindeutig Flagge und macht den PolitikerInnen im Bundestag richtig Dampf, um die Eingetragene Lebenspartnerschaft endlich mit der Ehe gleichzustellen. Dem Hauptwochenende des Cologne Pride 2012 am 6. Juli 2012 mit dem Straenfest in der Klner Altstadt und der Klner AIDS-Gala im Maritim-Hotel startet geht ein buntes Programm voraus. Ein Highlight ist sicherlich wieder das Veedelsfest im Bermuda-Dreieck am 30. Juni und 1. Juli 2012. Das Straenfest wird vom 6. - 8. Juli 2012 in der Klner Altstadt stattfinden, und die groe Parade mit ber 100 Wagen & Gruppen zieht am 8. Juli 2012 auf der blichen Strecke durch die Klner Innenstadt. Parade-Start ist wie immer in Deutz. Zur Parade werden wieder hundertausende Besucher aus dem In- und Ausland erwartet. Motto Ja, ich will: Die Mehrheit der Brger wollen sie, Grne, SPD, die Linke und jngst auch die FDP wollen sie. Hella von Sinnen, Cornelia Scheel und Rosenstolz wollten sie schon in den 90-ern: Die ffnung der Ehe fr gleichgeschlechtliche Paare. Zwar knnen sich Lesben und Schwule seit 2001 in Deutschland verpartnern lassen, peu peu haben Aktivistinnen und Aktivisten danach die Standesmter in den Lndern erobert. Doch immer noch verweigert der Gesetzgeber die vllige rechtliche Gleichstellung von Lebenspartnerschaft und Ehe. Verpartnerte Lesben und Schwule drfen gemeinsam keine Kinder adoptieren, sind steuerlich schlechter gestellt oder knnen nur gemeinsam veranlagt werden, wenn sie einen gesonderten Antrag darauf stellen. Immer noch heit es deshalb fr gleichgeschlechtliche Paare in Deutschland: Wir drfen zwar die gleichen Worte sagen, haben

aber nicht die gleichen Rechte. Das muss sich endlich ndern. Deshalb sagt der ColognePride 2012 Ja, ich will!. Die Lebenspartnerschaft gab vielen lesbischen und schwulen Menschen die rechtliche Sicherheit, ihren Partner endlich offiziell als Familie bezeichnen zu drfen. Doch am Anfang berwogen die Pflichten fr Lebenspartner. Paragraph fr Paragraph mussten Mutige die schrittweise Angleichung mit der Ehe vor Gericht erkmpfen. Mehr als einmal stellte erst das Bundesverfassungsgericht klar, dass Lebenspartner nicht diskriminiert werden drfen. Jetzt ist es an der Zeit, dass die letzten Rechte angeglichen werden. Schwule und Lesben haben lange genug gewartet. Der Cologne Pride fordert die Politik auf, endlich zu handeln, endlich die Ehe fr gleichgeschlechtliche Paare zu ffnen. Eigentlich gibt es im deutschen Bundestag eine parlamentarische Mehrheit fr die ffnung, nur die CDU/CSU-Fraktion stellt sich immer noch dagegen. Deshalb stellt der Cologne Pride in den nchsten Wochen allen Abgeordneten die gleiche Frage. Mit einer einfachen Antwort knnen die Politiker sich positionieren: Ja, ich will die Gleichstellung von Schwulen und Lesben!. Auf einer gesonderten Internetseite werden die Ergebnisse anhand eines virtuellen Sitzungsplans dann verffentlicht. Der Cologne Pride fordert alle auf, den Druck auf die Abgeordneten zu erhhen, damit sie die rechtliche Situation bald angleichen. Schreibt an eure Abgeordneten und fordert sie auf zu sagen: Ja, ich will! Neben der virtuellen Abstimmung wird das Motto Ja, ich will! in den nchsten Wochen und whrend des ColognePride ganz unterschiedlich eingesetzt. Ob als Button, Plakat oder Aufkleber - Lesben und Schwule wollen endlich mehr als die gleichen Worte sagen drfen. Info: www.colognepride.de

szene(n) mit martin&andi

von Bren zu Boys und zurCK ...


BILD&TEXT: m&a

Ein Freitagabend im Mai, Mitternacht in Kln. Den Groteil der schwulen Gemeinde zieht es in Bars und auf Partys, um das Wochenende zu feiern. Wir wollen zur gleichen Zeit arbeiten ...dort wo andere feiern. Wir wagen uns in zwei vom Publikum her sehr unterschiedliche Bars, um heraus zu finden, was zwei ebenso unterschiedliche Gruppierungen schwulen Lebens eigentlich voneinander halten. So haben wir auf der einen Seite eine Brenkneipe und auf der anderen eine Boys-/Twinksbar. Uns interessierte, was wei man ber die anderen? Und wieso feiert man eigentlich nicht zusammen? Ein augenzwinkernder Bericht ber Vorurteile und Toleranz untereinander. Fnf grundstzliche Fragen hatten wir ber die jeweils anderen: Wie definiert sich die jeweils andere Gruppe? Wie denkst du ber sie? Wie sieht der typische Br/Boy/Twink aus? Wieso sind diese Gruppierungen eigentlich separiert? Warst du mal in einer typischen Bren-, bzw. Boy/Twinkbar? Und wie war es/gefiel es dir?

Zuerst sind wir zu den Bren gegangen. Auf einer gut besuchten BrenKaraoke-Veranstaltung im Klner COX trafen wir auf Stefan, Jrgen, Lars, Oliver, Henning und Andreas. Sie standen uns Rede und Antwort.
stefAn, 26: Typisch fr die Gruppe Boy/Twink ist, dass sie wenig behaart sind, im Alter von 18 - 25 Jahren sind und sie halten es eher mit einem teuren Lifestyle. Sie haben eigentlich immer ihre beste Freundin im Schlepptau und verhalten sich meiner Meinung nach wertend, falls man nicht in ihre Schublade passt. Ich denke: Jeder Jeck ist anders und jeder wie er will. Wie Twinks aussehen: Blonde Strhnchen oder Highlights, in moderner Fashion-Kleidung, sie sind eher dnn und zierlich und erscheinen bitchy. Ansonsten: Gleich und gleich gesellt sich gerne. In den Boy-Bars war es schon lustig. Die Stimmung erschien mir eher oberflchlich aufgeheizt und quietschig laut. lArs, 35 - oliver, 34 - HenninG, 26 - AndreAs, 45: In den Boy-Szene gibt man sich oft jnger, als man ist. In Internetforen z.B. begegnen mir tglich 35-jhrige Boys. Sie verhalten sich eher weibisch und kreischen. Fr uns gilt aber: Leben und leben lassen. Jeder war mal jung und irgendwann landen auch sie in der Bren- oder Lederszene. Twinks sind zumeist bartlos, geschminkt und sie tragen figurbetonte Kleidung. In Grostdten ist die schwule Szene eher aufgeteilt in ihre vielen Richtungen. In lndlichen Gebieten gibt es weniger Auswahl an Lokalitten und dort ist dementsprechend nichts derart separiert. Wir gehen regelmig in solche Bars und es macht Spa. Wir haben dort einige Freunde und Bekannte und es ist immer lustig. JrGen, 57 Ich denke, bei den Twinks geht es eher um up-to-date sein, modisch sowie in allen Lebenslagen. Den Trends hinterher laufend und unbewusst auf der Suche nach sich selbst. Ich akzeptiere jede Art oder Untergruppe in der schwulen Welt. Sexualitt ist so facettenreich und vielfltig, da ist es ganz klar, dass es dementsprechend viele Arten des Auslebens gibt. Twinks sind fr mich unbehaart/rasiert, jung, androgyn, modisch, teilweise doch recht eigensinnig und eingebildet. Viele auslebbare sexuelle Orientierungen haben auch ihre eigenen Lokalitten. Ob das immer so gut ist und der groen Gemeinsamkeit Homosexualitt entgegen kommt, wei ich nicht.

strassenfest kln

Ich kenne Twink-Bars und fhle mich allerdings nicht besonders wohl darin. Ich bin in einem ganz anderen Alter und habe sicher nicht so viele Gemeinsamkeiten mit ihnen.

Daraufhin gingen wir in die Mumu, eine beliebte Klner Boys/Twinks Bar. Wir waren sehr gespannt, was uns nun dort an Kommentaren erwartete und spekulierten unterwegs wild. In dieser Bar trafen wir auf Tim, Martin und Andr.
tim, 18: Ich glaube, die Bren definieren sich ber Haare. Je mehr je besser fr sie. Und sie sind wohl ziemlich stolz darauf. Ich denke nichts Schlechtes ber sie, auf der anderen Seite interessieren sie mich als Mann persnlich aber auch nicht wirklich.Fr mich sind Bren haarig, eher krperfllig, sie tragen gerne Cockringe und Lederchaps und sind eher lter. Eine gewisse Separation muss sein, nicht jeder ist wie der andere und viele sind einfach lieber unter sich. Ich war mal auf einer Brenparty, es war ok, aber sie feiern in einem andern Stil und ich wrde nicht noch mal zu so einer Veranstaltung gehen. mArtin, 24: Fr mich ist die Definition Bart und behaart. Ich finde die Bren lustig, aber akzeptiere es. Es ist allerdings nicht beraus interessant fr mich. Den typischen Bren stelle ich mir brtig, behaart und in Leder vor. Ich glaube, es liegt daran, dass es fr suchende einfacher ist, unter gleichgesinnten gefunden zu werden. Die eigene Definition bringt eben sicherlich auch die Menschen zusammen. Ich war schon mal in einer Brenkneipe und fand es interessant, einen Einblick in diese Szene zu bekommen. Ich muss aber zugeben, dass ich lieber dort ausgehe, wo ich mehr Spa habe. Andre, 27: Bren sind eher gemtliche Menschen. Ich wrde eine nach auen transportierte Vorliebe nicht bewerten und bin da ganz neutral. Typisch Br ist brtig, haarig mit Gemtlichkeitsplauze. Im Schubladendenken hat man es einfacher, von daher ist jeder in seiner Schublade. Ich war durch Zufall mal an einem solchen Ort und fhlte mich deplatziert. Es ist eine Weile her und ich habe auch einige negative Kommentare von jemandem bekommen und von daher hat es mir nicht gut gefallen. Heute wrde ich versuchsweise allerdings durchaus noch mal hingehen.

BermudAdreieCK veedelsfest Am 30. Juni/1.Juli


Inzwischen schon Tradition, findet eine Woche vor dem groen CSD in der Klner Altstadt das Veedelsfest im Klner Bermuda-Dreieck (Schaafenstrae / Mauritiuswall) am Samstag, 30. Juni und Sonntag, 1. Juli statt. Der frhere Geheimtipp ist inzwischen zu dem bekanntesten Sommerfest der Klner Community gewachsen. Hier feiert nicht nur die Klner Gemeinde, auch viele Freunde aus dem Umland kommen zum frhlichen und entspannten Treff aller Klner Szenen. BOX ist natrlich dabei!

nachgefragt

lieBe ist ... 2012

BILDER&TEXTE: vvg, BOX

AndreAs: Ich bin nach mehreren kurzen und einer 5-jhrigen Beziehung seit 6 Jahren Single. Irgendwann wgt man ab, getreu dem Motto die guten ins Tpfchen, die schlechten ins Krpfchen und empfindet fr sich positive und negative Seiten einer Partnerschaft. Auf einer Seite stehen Freiheitsentzug und all die Verpflichtungen, die man dabei eingeht, auf der anderen Seite wei ich, dass ich mit meinem Bdchen 12 Stunden beschftigt bin, da wird die wenige freie Zeit, die mir bleibt, einer Beziehung nicht gerecht. Meinen Sex hole ich mir, so wie ich ihn brauche: mal hier, mal da. Das kann an der Kasse bei Rewe sein (nach einem Augenzwinkern ist das schon vorgekommen), whrend meiner Ttigkeit im Bdchen (aber dazu sage ich nichts genaues), oder, wenns mal brennt, auch in der Sauna sein (und es brennt oft). Whrend meiner 5-jhrigen Beziehung war ich monogam, heute trenne ich Liebe von Sex. Ich habe jemanden, den ich ber alles liebe; ich mchte aber keinen Sex mit ihm, weil ich genau wei, dass dies das Ende dieser Liebe wre. Natrlich habe ich Dreier gemacht und es gab Situationen, wo ich die bersicht ber alle Beteiligten verloren habe. Wie man das mit sich selbst ausmacht, muss jeder fr sich alleine regeln; dafr gibt es keine Formel.

frAnK: Ich bin seit 24 Jahren mit dem gleichen Mann zusammen und wir haben uns gerade im Mai verpartnert. Wir leben aber nicht monogam, sondern jeder von uns macht sein eigenes Ding. Ich mache meine Dates entweder im Internet oder in der Sauna, er trifft sich mit Bekannten, er ist nicht so umtriebig wie ich. Als Aktiver hat man immer einen Bonus. Sex mit meinem Mann habe ich schon seit ca. 15 Jahren nicht mehr; irgendwann war das nur noch eine eheliche Sportveranstaltung. Anfangs hatten wir 3-4 Mal am Tag Sex, nach 6 Jahren kam ein Dritter dazu. Das war nicht immer einfach, jemanden zu finden, auf den wir beide konnten und fhrte letztlich zur Unzufriedenheit. Dann haben wir offen darber gesprochen, uns arrangiert und unseren Lebensweg gefunden. Jetzt haben wir zwar keinen Sex mehr, dafr aber tgliche Zrtlichkeiten und sind nach so langer Zeit ein eingespieltes Team, das inzwischen nonverbal kommuniziert. Ich glaube, dass nur wenige in einer monogamen Beziehung leben, dafr ist schwuler Sex zu leicht zu bekommen. Mein Bedrfnis von Geilheit kann ich berall und jederzeit befriedigen; das Gefhl von Vertrautheit und Verbundenheit bekomme ich aber nur bei meinem Mann.

mArio: Ich lebe seit 10 Jahren in einer festen, aber offenen Fernbeziehung; er wohnt in Hamburg, ich in Berlin; wir sehen uns jedes 2. Wochenende. Unser gemeinsamer Sex hat sich nach ca. 5 Jahren verringert, das Bedrfnis an Sex ging verloren und ist mittlerweile ganz eingeschlafen. Erst als ein Freund mich mit in eine Sauna schleppte, hatte ich das Glck, den richtigen Typen zu treffen, der mein Verlangen nach Sex wieder geweckt hat. Die Beziehung zu meinem Freund gibt mir aber Stabilitt in meinem Leben. Wir haben ein wunderbares, brderliches Verhltnis mit allen Zrtlichkeiten wie kuscheln und knutschen, lediglich die erotische Komponente ist weggefallen. So kann jeder machen, was er will, allerdings reden wir nicht ber unsere Dates oder wie geil ein Typ war. Ich treffe meine Leute ber das Internet und hin und wieder, besonders im Winter, in der Sauna. Dann gibt es aber nur Sex und nicht mehr; es gibt aber eine handvoll Bekannte, mit denen ich mich einmal im Jahr treffe. Sex zu dritt ist nicht mein Ding, da ziehe ich doch auf jeden Fall ein Sexdate mit einem Einzelnen vor.

olli: Ich lebe seit ber einem Jahr in einer Partnerschaft. Wir fhren eine offene Beziehung, was auch ganz gut funktioniert. Ich glaube auch, dass es nur so funktionieren kann. Offene Beziehung heit fr uns, man darf / kann auch mit einem anderen Mann mit klar gesetzten Grenzen Sex haben. Z. B. bei einem anderen zu bernachten ist fr uns ein absolutes No Go! Nach dem Sex geht es immer sofort nach Hause. Der Sex innerhalb meiner Partnerschaft ist aber sehr ausgefllt; so dass wir gar nicht so viel und oft bei anderen naschen mssen. Und wenn, dann machen wir das ehrlich gesagt auch viel lieber mit einem Dritten zusammen. Was die Verpartnerung angeht, so halten wir es mit dem diesjhrigen CSD-Motto Ja, ich will. Wir wollen nmlich auch, das steht auf jeden Fall fest, wir sind uns nur noch nicht ber den genauen Zeitpunkt einig

Bert: Die Beziehung zu meiner groen Liebe ist leider im September letzten Jahres nach 1 Jahren in die Brche gegangen; davor war ich brigens 11 Jahre liiert. Wenn ich in einer Beziehung stecke, dann mit ganzem Herzen, dann gebe ich alles. Wenn sie vorbei ist, leide ich Schmerzen und mein Herz blutet. Momentan bin ich auch noch nicht zu einer festen neuen Beziehung bereit. Ich suche also keinen und wenn, dann finde ich diesen eher im ffentlichen Leben und auf keinen Fall am PC. Also nicht nach dem Motto: Ich brauche jetzt jemanden mit aller Gewalt, so bin ich dann auch nicht deprimiert, wenn ich keinen Sex finde.

10

mArtin: Ich in seit 2008 verpartnert, fhre aber mit meinem Mann eine offene Beziehung. Frher haben wir uns gegenseitig von unseren Erlebnissen erzhlt, was dazu fhrte, dass ein Gesicht immer lnger wurde, wenn ber ein Abenteuer besonders geil berichtet wurde. Das hat dazu gefhrt, dass wir es jetzt wie die Amerikaner halten, getreu dem Satz Don`t ask, don`t tell! Ich komme aus einer heterosexuellen Beziehung und habe mich auch erst sehr spt geoutet, was bei mir zu dem Entschluss fhrte, dass ich keine Lust habe, immer einen Menschen um mich herum zu haben. Deswegen wohnen wir zwar im gleichen Haus, haben aber 2 Wohnungen und die auf verschiedenen Etagen, so dass jeder seinen eigenen Bereich hat. Trotz alledem habe ich schon immer ganz klar Liebe und Sex getrennt, die haben fr mich nichts miteinander zu tun. Frher habe ich auch schon mal bei einem Dreier mitgemacht, aber aus dem Alter bin ich jetzt raus. Die Ehe zwischen zwei Mnnern sollte der heterosexuellen mit all den gleichen Rechten angepasst sein. Ich finde es wichtig, auch nach auen zeigen zu knnen, dass das mein Mann ist. Wenn man z. B. eine Versicherung abschliet, so steht auf dem Formular mein Beziehungsstatus gar nicht drauf. Dann wird meistens bei ledig ein Kreuzchen gemacht; obwohl mittlerweile einige Versicherungen, die das noch nicht auf ihren Formularen stehen haben, wenigstens ein verheiratet daraus machen.

serKAn: Ich lebe zurzeit als Single, lerne zwar sehr gerne neue Leute kennen und es wre fantastisch, wenn endlich einmal der Richtige dabei wre. Ich bin da aber sehr entspannt und gucke mal, was so passiert. Sollte ich Streicheleinheiten bentigen, habe ich ja zwei gesunde Hnde und die reichen mir momentan. Ansonsten gilt fr mich Lieber mit einem den man mag, als mit einem, den man nicht mag! Ich bin auch bei gayromeo, vielleicht trifft man da ja den Richtigen. Wer der Richtige ist, entscheide ich vom Gefhl. Die Optik ist eine Sache, die Ausstrahlung eine andere; Letzteres ist mir aber wichtiger. Sollte ich dann den Mann meines Lebens gefunden haben, wrde ich mich auf jeden Fall mit ihm verpartnern. Dabei wre mir das Thema Treue sehr wichtig; denn ich lege sehr groen Wert auf eine monogame Beziehung. Als Single kann ich bei einem Dreier mitmischen oder einen Porno drehen, wenn ich aber in einer festen intakten Beziehung bin, kme fr mich nur Treue bis zum geht nicht mehr in Frage.

HAns peter: Ich habe schon eine 8-jhrige und eine 2-jhrige Beziehung hinter mir, lebe jetzt aber seit ca. 2 Jahren als Single. Ich habe zwar keine Probleme damit, alleine zu leben und ich kann mich auch ganz gut alleine beschftigen, aber schner ist es natrlich zu zweit. Solange ich ungebunden bin, finden sich immer genug Mglichkeiten, sei es in der Sauna oder ber den Chatroom. Und wenn man sich an einem neutralen Ort getroffen hat und sich sympathisch findet, kann man immer noch die Frage Zu dir oder zu mir stellen. Ein Dreier kme fr mich nicht in Frage und eine sich ergebende Beziehung sollte monogam bleiben. Treue ist mir wichtig und hat einen groen Wert: Ich gehe schlielich eine Verantwortung ein und die erwarte ich auch vom Partner. Beim Richtigen wrde ich auch Ja sagen, schon alleine aus dem Grund, ein Zeichen zu setzen, dass man zusammen gehrt. Ich finde die Mglichkeit zur Verpartnerung gut, noch besser wre sie allerdings, wenn sie die gleichen Rechte, Vorteile und Konsequenzen htte, die eine heterosexuelle Heirat mit sich fhrt.

ernst & Josef: Wir leben, wohnen und arbeiten seit 4 Jahren 24 Stunden am Tag zusammen; sozusagen rund um die Uhr. Im Prinzip fhren wir eine monogame Beziehung, leisten uns aber hin und wieder mal einen Dreier zur Abwechslung. Sollte einer von uns ein Date mit einem Typen haben, wre der andere schon eiferschtig. Bekanntschaften machen wir in Kneipen, in einer Sauna oder auch schon mal ber die blauen Seiten. Allerdings kommt das selten vor, weil wir arbeitsmig doch sehr eingespannt sind. Zum Glck haben wir den selben Mnnergeschmack, und es ist auch noch nicht vorgekommen, dass der 3. Mann nur mit einem von uns was machen wollte, so kam es bisher nie zu irgendwelchen Spannungen. Wir haben dann jedoch lediglich einen One Night Stand, das heit nach dem Sex ist Feierabend und der Dritte geht nach Hause. Natrlich kennen wir Schwule, die eine monogame Beziehung fhren, aber das ist nicht unbedingt blich. Viele reden auch nur davon und wenn man sie irgendwo trifft, hrt man mein Freund darf nicht wissen, dass ich..... Das finden wir nicht besonders gut, schlielich sollte Ehrlichkeit ein fester Bestandteil einer Beziehung sein.

tHeo: Ich bin seit 3 Jahren Single und war davor 17 Jahre lang mit meinem Freund zusammen. Heute lebe ich so, wie es gerade kommt; eine neue Beziehung findet man nicht, die luft einem ber den Weg, ohne dass man sie sucht. Ich habe ein Netzwerk mit Leuten, mit denen ich Sex habe und gut zurechtkomme. Meine lngste Beziehung war 12 Jahre monogam, erst dann kam es zu einem Ausrutscher. Vor ca. einem Monat hatte ich nun auch meinen ersten Dreier. Mich haben zwei Jungen angesprochen und abgeschleppt. Das hrt sich zwar etwas negativ an, aber ich wollte das ja auch so. Ob Schwule triebgesteuerter als die heterosexuellen Mnner sind, kann ich nicht sagen; fr mich gibt es da eigentlich keinen Unterschied zwischen beiden Gruppen; Schwule leben lediglich ihre Sexualitt offener aus. Bleibt lediglich die Frage, ob es generell richtig ist, ob man in einer Beziehung tatschlich immer zusammen sein muss?

11

promi
der. Ihr Heiratsantrag im Big Brother Haus kam berraschend, den ich aber annahm. Da hatte ich wohl zu egoistisch gedacht und einen Fehler gemacht: Ich htte mehr Zeit bentigt, um ber die Sache vernnftig nachzudenken; heute wrde ich so einen Entschluss grndlicher durchdenken.

n Ihr habt eure Beziehung in der Doku-Soap Val & Flo in Love bei
RTL 2 offen gelegt, macht ffentlichkeit schtig oder waren Sarah & Marc Vorbilder? Ich habe einen ganz bodenstndigen Beruf als Brokaufmann und arbeite in der Firma meines Vaters. Es macht mir Spa, in den Medien zu sein; ich fand die Story gut, weil ich damit zeigen konnte, dass ich nicht nur Botox nehme, sondern auch wo ich herkomme und wer ich bin.

Val uerte: Wenn ich nicht perfekt aussehe, gibt es keine Hochzeit - ist der Preis nicht zu hoch? Der Satz ist in der ffentlichkeit spontan entstanden, damit hat sie polarisiert. Privat ist sie nicht so naiv und denkt auch nicht so; das war ein spontanes, unbedachtes ffentliches Statement, das verfremdet ankam.

n Wird dem Jugend- und Schnheitswahn nicht generell ein zu hoher


Stellenwert beigemessen? Das ist eine Betrachtungsweise, die jeder fr sich so sehen sollte, wie er es persnlich mag. Fr mich sind Schnheits-Operationen nichts anderes als bei der Zahnpflege die Prophylaxe. Wie das in der Folge ausartet, wenn der Wahrnehmungsdrang verloren geht, hngt von jedem einzelnen ab, ob und wie er psychisch gefestigt ist. Ich selbst komme damit hervorragend zurecht.

n Warum ist dir gutes Aussehen so wichtig?

Meine Familie legte schon immer sehr viel Wert auf ein gepflegtes ueres. Mein Vater spricht mit seinem Zwillingsbruder jedes Mal die Kleidung, aber auch die anstehenden Operationen ab. Das ist an uns Kinder weitergegeben worden und wurde Teil meines Tagesablaufs. Als ich von Botox hrte, habe ich mich informiert und es ausprobiert. Das Schlimmste daran sind nur der Schmerz und die eventuellen Kosten. Ich zahle im Jahr fr 2-3 Behandlungen 1000 , fr den Bauch 350 . Aber man wei ja: Wer schn sein will, muss leiden. Ich sehe Botox aber nicht als Selbstschutz, ich will mich einfach wohl fhlen und wenn ich das rein uerlich optisch mit Botox schaffe, ist das fr mich okay. Ich bin auf jeden Fall froh, dass ich jetzt lebe, wo es diese Sache gibt.

Florian Wess

BILD&TEXT: vvg

Eine schne Wohnung dekoriert man mit Bildern, einen schnen Krper mit Tattoos. Haben deine Tattoos eine Bedeutung? Tattoos sind fr mich Kunst fr die Ewigkeit. Sie gefallen mir und haben auch ihre Bedeutung. Die Sterne stehen z. B. fr Neuanfnge, fr unterschiedliche Abschnitte in meinem Leben.

Florian Wess war seit langer Zeit mal wieder ein Besucher von Big Brother, bei dem es Spa machte, zuzusehen und hinzuhren. Auch nach seiner Zeit im Container machte er weiter amsante Schlagzeilen als BOTOX-Boy und in REAL-LIFE Szenen bei RTL. Dass er seine Bekanntheit fr den guten Zweck nutzt, zeigte jngst sein Engagement fr die AIDS-Hilfe.

n Du bist jemand, der viel nachdenkt, oder?

Ich hatte frher schlechte Zeiten, in denen es mir privat nicht so gut ging. Ich hatte eine starke Drogenvergangenheit. Da habe ich viele nette Leute kennen gelernt, die mir geholfen haben und mit denen ich gute Gesprche hatte; dadurch habe ich mir das angeeignet.

ffentlichen Focus, muss man da als Voyeur geboren sein? Nein, ich bin ein ganz normaler junger Mann, der Spa daran hat, sich im ffentlichen Leben zu prsentieren. Vor Big Brother habe ich mich zusammen mit meinem Vater als bekennender Schnheitsfreak geoutet. Ich bin Perfektionist und versuche, das auch zu zeigen.

n Du standest 2 Monate lang in der 11. Staffel von Big Brother im

n Du selbst hast Krass moderiert, was findest du persnlich krass?

Dass sich Leute keinen freien Sonntag gnnen, so wie mein Vater, der immer nur arbeitet. Und Rechtsradikalismus, dagegen habe ich schon mehrmals protestiert. Und dass Leute nicht den Mut haben, ihren Mund aufzumachen, wenn sie etwas Negatives sehen.

n Wie verbringst du deinen freien Sonntag?

n Nur 1 Monat lnger hielt deine Ehe mit Trash-Transe Valencia Vintage,

warum war das nichts fr ewig? Ich war schon immer ein Typ, der Paradiesvgel anzog, vielleicht habe ich auch ein Helfersyndrom. Ich hatte Val Anfang 2011 kennen gelernt und fand sie schon als Junge attraktiv und ansprechend; wir wollten dann privat und beruflich zusammen arbeiten, zogen zusammen und verliebten uns ineinan-

In Ruhe, ich trinke keinen Alkohol, mache keinen Sport. Ich verbringe die Zeit mit Freunden, mit der Familie oder mit denen, fr die ich ehrenamtlich etwas tue; z. B. fr den Verein Caritas. Mir ist der Tag als Ruhetag schon sehr wichtig.

Du engagierst dich fr die Aids-Hilfe und hast ihr krzlich einen Scheck ber 13.000 gespendet, wie kam es dazu?

12

promi
Dass meine Gromutter mal von uns geht, ich denke oft darber nach, was dann sein wird. Ich habe Angst, wenn meine Familie mit dem Flieger unterwegs ist. Und natrlich vor dem Alter, aber das ist nicht so bedeutend wie die beiden anderen Punkte.

n Welches Ereignis der letzten Monate hat dich beeindruckt?


Ganz klar die Trennung von Val und mir.

n Erinnerst du dich an dein Erstes Mal?

Das war mit 17 ein einmaliges Erlebnis mit einem Mdchen. Nach dem Prinzip Augen zu und durch war das sehr schnell zu Ende. Den 1. Intimkuss mit einem Heterojungen hatte ich, als der ein bisschen getrunken hatte. Da habe ich gedacht, komm jetzt probierst du das mal. Das war gut und ich habe schon beim Kssen gewusst, dass ich Jungens lieber mag.

Ich war frher oft im Jugendzentrum Anyway, wo ich beim Filmprojekt JuPo mitgearbeitet habe. Dadurch entstand wiederum der Kontakt zur Aids-Hilfe. Ich bin der Sache treu geblieben, weil mir Aufklrung und Hilfe jeglicher Art sehr wichtig erscheint. Ich war auch freiwilliger Helfer beim Come-Together-Cup, so hat sich das bei mir etabliert. Ich finde finanzielle Hilfe gut, aber krperlicher Einsatz ist wichtiger. Die Summe kam durch das Projekt Gummi-Maus zustande, bei dem Klner Geschftsleute wie mein Vater ihre Spenden abgaben. Da an dem Tag das Datum gerade den 13. zeigte, kam es zu dieser Summe.

n Wie war das mit deinem Outing?

Ich wusste zuerst nicht, was mit mir los war. Erst als ich in der Bravo merkte, dass ich bei den Aufklrungsfotos lieber nackte Jungs als Mdchen anschaute, habe ich meinen Eltern gesagt, dass ich schwul bin. Es gab weder im Freundeskreis noch in der Familie Probleme. Meine Eltern fanden das sogar witzig.

n Bist du Single oder wieder zu haben und wie muss dein Traum-Mann

Wie ist dein Verhltnis zur schwul-lesbischen Szene? Auch wenn das einigen jetzt nicht gefllt: Ich bin von der Szene ein bisschen enttuscht. Viele Szenegnger wollen selbst immer akzeptiert werden; aber untereinander wird jemand, der nicht konform auftritt, sofort ausgegrenzt. Eigene Wnsche und Ziele haben da kein Gewicht und das finde ich nicht gut. Besonders bei der jngeren Generation ist das schlimm und ich verstehe, dass sie dadurch auf Ablehnung stoen.

n Hat die Gesellschaft Vorurteile gegen Mnner, die zu Frauen werden?


Bei so einem Thema entstehen natrlich Vorurteile, es gibt immer Leute, die damit nichts zu tun haben wollen. Val und ich sind oft beleidigt worden und werden das heute noch, immer durch die Anonymitt des Internets. Das weibliche Geschlecht geht mit dem Thema viel entspannter um als einige mnnliche Mitmenschen.

aussehen? Ich habe natrlich Leute kennen gelernt und mein Singleleben ein wenig ausgenutzt, aber ich lebe im so genannten Scheidungsjahr und wir werden erst am 01.01.2013 geschieden. Ich mchte aber auf keinen Fall mehr eine anstrengende Beziehung haben. Mein Wunschpartner sollte ehrlich sein, offen mit mir ber alles reden, Lebenserfahrung haben, bodenstndig und mit seiner Familie im Reinen sein. uerlich sollte er gro und gepflegt sein. Vom Alter her bevorzuge ich jngere Partner. Sollte ich trotzdem einen lteren Mann kennen lernen, sollte er aber jnger aussehen, dann htte ich keine Probleme damit.

n Dein Zitat Ich wrde niemals fremdgehen - kann man so etwas


auf Jahre hinaus garantieren gerade schwule Mnner halten es ja nicht so mit der Treue? Als ich von einem Ex betrogen wurde, war ich sehr schockiert und enttuscht. Als ich mit Val zusammen war, lief absolut nichts nebenbei. Ich war immer treu. Wenn ich in einer Partnerschaft wre und wrde fremdgehen, wrde ich mich direkt von dem Partner trennen. Ich mchte keine Versteckspielchen machen und knnte das nicht mit mir vereinbaren. Ich kann nicht lgen, dann htte ich nur ein schlechtes Gewissen.

n Als Kind wolltest du ....? n Kannst du weinen?

...schon immer in die Medien. Ich hatte keine Vorbilder, wollte nur mein eigenes Ding machen, was nicht immer gerade gut war.

Natrlich und ich schme mich nicht dafr. Z.B. wenn irgendetwas mit der Familie geschieht; z.B., als mein Grovater starb. Und bei ganz bestimmten Filmszenen, nicht bei Schnulzen, eher wenn etwas ganz extrem wird. Ich habe aber auch schon geweint, als mich ein Exfreund betrogen hat. Das fand ich ganz schlimm; ich brauchte ein halbes Jahr, um mich wieder zu fangen. Ich war psychisch und mental vollkommen weggetreten, eine Zeit, in der ich viele Gesprche mit meiner Gromutter hatte. Und im Big Brother Haus habe ich doch auch viel geweint.

n Nach Vals Geschlechtsumwandlung wrde dir der Penis fehlen, wa-

n Was bringt dich zur Wei-Glut?

Wenn Leute mit mir diskutieren wollen und ihr Vorurteil schon als Urteil feststeht. Wenn mich Leute im Alkoholrausch provozieren und beleidigen. Wenn in den Medien etwas wiedergegeben wird, wo jeder genau wei, dass das nicht stimmt.

rum steht ein Schwanz bei Schwulen so hoch in Kurs? Weil Sex fr viele eine gute Sache ist, der schnell abgehen und berall erlebt werden kann. Ich kenne keine Heteropartys, wo die Jungs mit nacktem Oberkrper tanzen, da ist dann ja schon der 1. Schritt getan. Man ist halbnackt, der Alkohol lsst die Hemmungen fallen und man wird freizgig und offen. Auerdem ist der Penis bei der sexuellen Handlung der wichtigste Krperteil, genau das, was die Jungs geil finden. Wenn der nicht mehr vorhanden gewesen wre, wrde er mir schon fehlen. Bei vielen Transen ist das brigens immer der 1. Wunsch: Das Ding muss weg.

n Was steht in naher Zukunft auf dem Programm?

n Wo gehst du hin, wenn du selbst mal Luft ablassen musst?

Ich ziehe mich meistens zurck. Oft in die Apostelnkirche am Neumarkt, weil ich ein glubiger Mensch bin, der auch betet. Ich znde eine Kerze an, bin fr mich alleine und kann abschalten - und sei es nur fr ein paar Minuten.

n Wovor hast du Angst?

Meine Familie und ich bleiben unserem Hauptsender RTL treu, wir wollen keine Gesichter sein, die auf jedem Kanal zu sehen sind. Es gibt eine PromiFolge von Mitten im Leben mit den Botox Boys: Meinem Vater, seinem Zwillingsbruder und mir ber das Leben des verschwenderischen Sohnes. Die Folge ist schon abgedreht und wird in wenigen Wochen ausgestrahlt. Ansonsten gibt es Projekte bei explosiv und Punkt 12. Auerdem kommt meine T-Shirt-Kollektion Wess Fashion Mitte des Jahres heraus, mit Promigesichtern und einem zweideutigen Spruch. Mit der Kollektion mchte ich mir dann ein zweites Standbein schaffen.

13

film
Die jungen Rekruten Massina, Moriaty und Da Maggio leisten ihren Wehrdienst auf einem franzsischen Marineschiff in sdpazifischen Gewssern in der Nhe des Mururoa-Atolls. Sie fischen, trinken nachts im Ausguck Schaumwein, verbringen Zeit mit dem nicht sehr willkommenen Hund Giovanni, denken bers Leben nach, machen ihre bungen, gelegentlich raufen sie. Dann wird fast beilufig ein Atombombentest durchgefhrt, von dem Moriaty nicht unbeeindruckt bleibt. Die ruhige, zurckhaltende belgisch-deutsch-franzsische Produktion von Regisseurin Marion Hnsel schippert etwas ziellos durch den Alltag der jungen Seeleute. Ab 07.06. (Salzgeber)

Schwarzer Ozean (Kino) La-La Land (DVD)

Als der blonde, blauugige und ambitionierte Adam (Matthew Ludwinski) aus New York in Los Angeles ankommt, ist er voller naiver Hoffnungen auf eine Karriere als Schauspieler. Der Einstieg in Hollywood ist selbst fr einen Schnling nicht leicht, doch kann Adam bei seiner Freundin Candy unterkommen. Auerdem ist er bereit, alles fr Geld zu machen. Zustzlich zu einem Job im Pornobusiness bekommt er ein Angebot als Assistent fr Fernsehstar John (Michael Medico), also muss Adam sich zwischen Ruhm und Liebe entscheiden. Der Blick von Casper Andreas (Violet) in die Abgrnde des Showbiz scheint auf den ersten Blick wohlbekannt, doch die Umsetzung ist sexy, witzig und berzeugend romantisch. Ab 01.06. (Pro-Fun)

Bite Marks (DVD)

Statt seines verschollenen Bruders Walsh transportiert nun Brewster Srge quer durch die USA. Unterwegs nimmt er das schwule Paar Vogel und Cary als Mitfahrer mit. Vogel versucht den sexuell unausgelasteten LKW-Fahrer zu verfhren, whrend Cary sich an einer Raststtte austobt. Doch als die Nacht hereinbricht und sie an einem abgelegenen Platz Rast machen, fllt eine Horde blutrnstiger Zombies und Vampire ber sie her. Amerikanische B-MovieHorrorkomdie von Mark Bessenger mit Stephen Geoffreys aus dem 80erHorrorstreifen Fright Night. Ab 25.05. (Pro-Fun)

Michael (DVD)

Michael (Michael Fuith) kehrt mit seinen Einkufen heim, deckt den Tisch fr zwei, lsst die Rolllden seines unaufflligen Hauses in der Vorstadt herunter und dann ffnet er die verschlossene Kellertr, hinter der er den 10-jhrigen Wolfgang (David Rauchenberger) gefangen hlt. Zum Abendessen lsst der Pdophile seinen Gefangenen aus dem dunklen Keller kommen. Sogar als Michael fr ein paar Tage ins Krankenhaus muss, fliegt nichts auf. Doch irgendwann beginnt Wolfgang, gegen Michael zu rebellieren. Der Cannes-Beitrag und Max-Ophls-Preis-Gewinner des sterreichers Markus Schleinzer erscheint gerechtfertigt in der Reihe Kino Kontrovers und ist trotz seiner Thematik sehenswert. Ab 14.06. (EuroVideo)

Nach Redaktionsschluss blickte die Filmwelt wieder einmal zu diesem kleinen Ort an der Cte dAzur, wo eines der wichtigsten, aber bestimmt das glamourseste Filmfestival der Welt stattfindet: Cannes. Es liefen neue Filme von Bertolucci (Der letzte Kaiser), Michael Haneke (Das weie Band), Fatih Akin (Auf der anderen Seite), Philip Kaufman (Die unertrgliche Leichtigkeit des Seins) David Cronenberg (Die Fliege) sowie das Debt seines Sohnes Brandon. Nicole Kidman und Brad Pitt, Gary Oldman und Robert Pattison wurden genauso erwartet wie die Stars des Erffnungsfilms: Wes Andersons prominent besetzter Moonrise Kingdom mit Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Harvey Keitel etc. Bereits wenige Tage nach der dortigen Weltpremiere durfte diesen auch schon das gemeine deutsche Publikum bewundern. Ich bin sehr gespannt, was Wes sich diesmal fr unterhaltsamen Unsinn hat einfallen lassen. Wenn ihr das hier lest, werde ich den Streifen hoffentlich schon gesehen haben. Ihr vielleicht ja auch. Abermals in Cannes war der als Regie-Wunderkind gefeierte Xavier Dolan. Nach I Killed My Mother und Herzensbrecher wurde auch sein 159-Minuten-Opus Laurence Anyways ber einen Transsexuellen dort aufgefhrt. Der Kanadier, der dieses Mal nicht in seinem Film mitspielt, hatte wahrlich Grund zu bitteren Trnchen: Mit dem zweiten Film konnte er in die Sektion Un Certain Regard aufsteigen, doch mit seinem dritten Film blieb er in dieser Sektion stecken; sein neuer wurde nicht in den offiziellen Wettbewerb aufgenommen. Armer Kerl! Holy Motor hingegen hat es in den Wettbewerb geschafft. Auch hier geht es um eine Person mit multiplen Identitten (verschiedenen Geschlechts). Der Film hat noch einen anderen schwulen Hinkucker: An der Seite von Schnheit Eva Mendes singt niemand anderes als Kylie Minogue. Ob sie sich wie in ihren Videos auf dem Boden rkeln darf oder wirklich schauspielern muss, bleibt abzuwarten. Ebenso, welcher Film neben den ganzen offiziellen Palmen auch die inoffizielle dritte Queer Palm gewinnt. Allzu viel queere Auswahl gibt es dann ja doch nicht in Cannes. Ihr Martin Wolkner (m.wolkner@box-medien.de)

Off Beat (DVD)

Hip-Hop und Homosexualitt, das vertrgt sich nicht gut. Deswegen verheimlicht der erfolglose, aber stndig alkoholisierte und highe Lukas die schwankende Liebesbeziehung zu seinem Produzenten Mischa. Auch Lukas 16-jhriger Bruder Smi wei nichts davon, ist jedoch von Lukas schwacher Bhnenleistung beschmt. Smi gewinnt mit seinen eigenen Raps und einer greren Zuverlssigkeit die Gunst von Mischa. So entbrennt ein eiferschtiger Wettkampf zwischen den Brdern. Das Spielfilmdebt des Schweizers Jan Gassmann gewhrt keinen wirklich tiefen Blick in die Hip-Hop-Szene, sondern ist ein persnlicheres Drama ber das Zu-sichselbst-Finden. Ab 24.04. (Salzgeber)

14

buch & musik & vorgestellt


Roxanne & George (Buch)
Roxanne und George, ihr schwuler Freund seit Kindheitstagen, sind Kinder von Rock-Legenden der 80-er und als Szene-Celebrities in einem Strudel aus Blitzlicht und Drogen gefangen. Als sich George whrend des MTV-Castings in eines der mnnlichen Models verliebt und mit ihm nach Europa zieht, zerbricht die GlamourPartnerschaft endgltig. Die Graphic Novel der Mnchner Zeichnerin Carolin Walch ist eine fiese, kleine Satire auf die Musik-Branche in L.A. und ein Abgesang auf MTV und das Musikfernsehen. Es geht um eine fiktive MTV-Reality-TV-Show la The Osbournes und den Clash der Generationen zwischen Musik-Legenden der 80-er und der heutigen Generation, fr die Designer und Mode-Label den Stellenwert der Musik eingenommen haben. Carolin Walch, Roxanne & George, Reprodukt Verlag,
2012, 136 S., 17 Euro

vorgestellt
Steffen Feige

BILDE&TEXT:vvg

Venice Beach (Buch)

Der eine ist ein Polizeiinspektor in Los Angeles und mit einer Bibliothekarin verheiratet. Der andere heit Jack Bell, wohnt mit einer rothaarigen Beauty am Maple Drive und gilt als der neue Star in Hollywood. Diese beiden Mnner wren sich nie begegnet, gbe es da nicht den Mord an einem Prostituierten in Beverly Hills. Als der Polizist vor der Villa am Maple Drive steht, wei er noch nichts von der Liebe seines Lebens. Beeindruckend schildert Besson die Gefhle zweier Mnner, die eigentlich alles voneinander trennt. Philippe Bessons Bcher sind in Frankreich Bestseller. Sie wurden vielfach ausgezeichnet und in 14 Sprachen bersetzt. Schwule Liebe taucht immer wieder in seinen Geschichten auf. Philippe Besson: Venice Beach, Roman, dtv premium, 2012, 180 S., 14,90 Euro

Ultravox sind mit ihrem ersten Studioalbum seit 28 Jahren zurck! Nach ihrer Wiedervereinigung und der ausverkauften Tour 2009 haben Ultravox in Originalbesetzung fr das am 25. Mai erscheinende Album 12 neue Songs aufgenommen. Dramatisch, leidenschaftlich und wahrlich episch in seinem Umfang und Sound demonstriert Brilliant nicht nur, wie groartig diese wiederauferstandene Band ist, sondern dass dieses Album eine exzellente Ergnzung ihres ohnehin auergewhnlichen Katalogs ist, dessen Musik heute noch zeitgemer und einflussreicher klingt als jemals zuvor. Brilliant zeigt, wie Ultravox ihre klassischen knstlerischen Motive sinnvoll erweitert haben und erinnert uns daran, dass wir es hier mit hervorragenden Songwritern von hchstem Kaliber zu tun haben. Info: www.ultravox.org.uk

Ultravox Brilliant (Musik)

Steffen Feige, geb. 1966 in Wittgenstein, erlernte den Beruf des Landschaftsgrtners; machte danach ber den 2. Bildungsweg sein Abitur in Siegen und studierte im Anschluss daran Objekt-Design in Krefeld. Nach seinem Diplom kam er 1999 nach Kln, wo er in den Sparten Kostmbild, Styling, bespielter Ganzkrperpuppenbau (dazu zhlen Figuren wie der blaue Elefant und die Maus als Maskottchen), Mbelrestauration, Trendscouting sowie der Lederbearbeitung in Bekleidung- und Taschendesign seine Kreativitt entfaltete. Zurzeit ist ein Teil seiner Objekte im Barcelon ausgestellt, wo er die Dinge miteinander kombiniert, die nicht unbedingt zusammenpassen und diese harmonisch zu einem Kunstwerk zusammenfgt. Als Designer firmiert er mit der englischen bersetzung seines Nachnamens, also figs. Steffen, gerade wieder Single, hatte sein Coming Out erst mit 30 Jahren. Als ihn eine lesbische Kollegin von Krefeld ins Dsseldorfer ZAK mitnahm, erlebte er ausgerechnet mit einem Krefelder sein 1. Mal. Meine Schwester und mein Bruder reagierten bei meinem Besuch im elterlichen Haus positiv auf mein Outing. Meine Mutter weinte und sagte, dass ich ihnen so etwas nicht antun knnte, mein Vater zckte sein Portemonnaie und gab mir Geld fr die Rckfahrkarte. Das fhrte dann zu einem 3-jhrigen Bruch mit meiner Familie und selbst wenn ich heute 1 2 Mal im Jahr die Familie besuche, ist meine Sexualitt ein absolutes Tabuthema. In Kln fhlt sich Steffen zu Hause, obwohl ihn an der Stadt die unzhligen Baustellen stren und er gerade auf der Suche nach einer neuen Wohnung mit angrenzendem Atelier ist. Auf die Frage, ob er auch auf der Suche nach einer neuen Beziehung ist und wie der Mann aussehen msse, antwortet er Ich glaube, dass die Trennung von meinem Freund noch zu frisch ist, allerdings wenn der Richtige kommt und mir seine Nase und seine Hnde gefallen....., das sind nmlich die Dinge, auf die ich immer zuerst schaue. Na Steffen, in Kln drfte es doch keine Kunst sein, die richtigen Nasen zu treffen.

Mark Forster - Karton (Musik)

Mark Forster ist 28, meidet heutzutage Gesangsunterricht und ist seinem rumnischen Klavierlehrer im Nachhinein ziemlich dankbar. Jetzt gerade freut er sich auf die kommenden Konzerte mit seiner Band noch mehr als sonst, weil das Album Karton aus allen Schubladen platzt. Der erste Song heit Du wirst froh sein und genau so siehts aus. Wild entschlossen mitte-links: Weder modern noch old-school, obwohl viele das ja gerade gern sein wollen; weder akustisch noch elektrisch, obwohl viele das ja gerade gern sein wollen. Weder knstlich auf Kante geknetet noch bertrieben auf Pop gebrstet. Mark Forster schreibt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist, singt noch viel besser, als ihr jetzt denkt und macht sich nichts aus Attitude. Karton macht Laune und erscheint Anfang Juni 2012. Info: www.markforster.de

15

glaube und kirche


Kirchenvorstand einer Personaldebatte stellen. Als er von einer Kirchenvorsteherin gefragt wurde, ob er homosexuell sei, bejahte Klaus Brinker dies. Daraufhin bekam er nicht die Pfarrstelle, weil seine Homosexualitt fr die Gemeinde untragbar sei. Seine Nichtwahl wurde von der Gemeinde der Kirchenleitung bekannt gegeben, die ihn sofort suspendierte und eine Versetzung nach Gttingen verfgte. Die Versetzung konnte er sich erfolgreich widersetzen. Er bekam eine Aufgabe bei der Klinikseelsorge an der Medizinischen Hochschule in Hannover. Auf dem Kirchentag in Nrnberg 1979 war zum ersten Mal die HuK mit mehreren Veranstaltungen und einem Infostand vertreten. Im Mittelpunkt der HuK-Arbeit stand die Suspendierung von Pfarrer Klaus Brinker. Die HuK legte eine Resolution vor, in der stand, dass die sexuelle Orientierung bei der Einstellung von Pfarrern und anderen kirchlichen Mitarbeitern keine Rolle mehr spielen sollte. Diese Resolution wurde von vielen Kirchentagsbesuchern unterschrieben. Ich war damals zum ersten Mal auf einem evangelischen Kirchentag und habe mit vielen anderen HuKs dazu beigetragen, dass die vorgeschriebene Anzahl der Unterschriften fr die Resolution weit bertroffen wurde. Die Kirchenleitung, die zu der Resolution ffentlich Stellung nehmen musste, hat dieses im Jahre 1980 mit einem Papier mit dem Namen Orientierungshilfe getan. Die Kirchenleitung wollte auf keinen Fall eine schwule Partnerschaft von Klaus Brinker dulden und verlangte von ihm die Bereitschaft zum Zwangszlibat und keine weiteren Aussagen zur Homosexualitt in der ffentlichkeit. Pfarrer Brinker legte gegen seine Entlassung beim kirchlichen Rechtshof Widerspruch ein und klagte vor zwei Kirchengerichten. Untersttzung fand Klaus Brinker damals durch einen bekannten Rechtsanwalt aus Hannover, Gerhard Schrder, den spteren Bundeskanzler. Aber auch er konnte nicht mehr helfen, und so wurde die Entlassung im Mrz 1981 rechtskrftig.

wie die evAnGelisCHe KirCHe sCHwulen pfArrern dAs leBen zur Hlle mACHte
Es begann alles beim evangelischen Kirchentag 1977 in Berlin. Damals trafen zum ersten Mal Schwule ffentlich auf einem Kirchentag auf. Darunter waren auch evangelische Pfarrer und Kirchenleute. Dass es auch schwule evangelische Pfarrer gab, war bis dahin der breiten ffentlichkeit unbekannt. Fr die meisten Kirchentagsbesucher gab es nur das evangelische Pfarrhaus mit dem Pfarrer und der Pfarrfrau, mit vielen Kindern. Die meisten schwulen Pfarrer haben in der damaligen Zeit geheiratet, um nicht aufzufallen. Oft war es eine sehr groe Qulerei, besonders wenn die Pfarrersfrau feststellen musste, dass ihr Ehemann einen Freund hatte, mit dem er ins Bett ging. Aber man stand die Sache durch, hing doch die Stellung des Ehemanns und des Ernhrers der Kinder daran. Ich habe noch erlebt, wie eine betroffene Pfarrersfrau mir oft ihr Leid geklagt hat. Der ffentliche Auftritt der schwulen Pfarrer und Kirchenleute auf dem Kirchentag 1977 fhrte damals zur Grndung der Homosexuelle und Kirche (HuK). Die Grnder waren die Berliner Pfarrer Heinz Brink und Udo Kelch. Auch Pfarrer Klaus Brinker, ein Pfarrer aus Hameln, trat der HuK bei. Kurz darauf wechselte er zur Lister Matthusgemeinde in Hannover. Bevor Klaus Brinker das Pfarreramt bernehmen konnte, musste er sich beim

In einem Buch, das Gerhard Schrder im Jahre 2006 unter dem Titel Entscheidungen herausgab, erwhnt er auch, dass er zwei homosexuelle Pfarrer in ihren Prozessen gegen die Hannoversche Landeskirche vertreten habe, ohne seine Mandanten mit Namen zu nennen. Es waren Klaus Brinker und Hans-Jrgen Meyer. Dass Hans-Jrgen Meyer auch Probleme mit der Landeskirche bekam, dass er sich auf Anraten von Rechtsanwalt Gerhard Schrder mit einem Kollegen aus Lneburg, Ubbo Seegelken, mit Klaus Brinker solidarisiert hatte und sich gleichfalls outete. Als sich Hans-Jrgen Meyer 1978 bei der Gemeindeleitung der Epiphaniasgemeinde vorstellte, hie es, dass das Pfarrhaus recht gro sei und er doch jemanden mitnehmen knne. Sofort sagte er ja und war froh, dass sein Freund Bernd mit ins Pfarrhaus einziehen drfte. Nun war sein Traum mit 29 Jahren in Erfllung gegangen. Er war als frischgebackener Pastor gut in das Team von zwei anderen Pastoren in der Gemeinde aufgenommen worden. Dieser Traum ging zu Ende, als Hans-Jrgen Meyer am 9. Oktober 1984 vom Vizeprsident des Landeskirchenamtes Hannover, Dr. Linnenbrink, die Nachricht erhielt, dass er ab sofort seinen Dienst nicht mehr wahrnehmen durfte. Von dieser Zeit an durfte er keinen Gottesdienst halten, bis ihm die Landesbischfin Margot Kmann am 2. September 2007 wieder erlaubte, als Pastor und Seelsorger zu arbeiten. Die Lebensgeschichte eines schwulen Pastors hat Hans-Jrgen Meyer in seinem Buch mit dem Titel Lieben Leben Lachen beschrieben. Das Vorwort dieses Buches hat die ehemalige Landesbischfin von Hannover, Margot Kmann, geschrieben. In diesem Buch beschreibt Hans-Jrgen Meyer nicht nur sein Leben, sondern auch die deutsche evangelische schwule Kirchengeschichte mit vielen persnlichen Fotos. Es gibt auch einen Einblick in die kirchliche Schwulenberatung, die es geschafft hat, dass heute schwule Pastoren und lesbische Pastorinnen in den meisten deutschen evangelischen Landeskirchen mit ihren Lebenspartnern im Pfarrhaus wohnen drfen. Dieses Buch ist gut lesbar, da es in der Sprache der heutigen Zeit geschrieben ist. Besonders unseren jungen Schwulen sei das Lesen dieses Buches ans Herz gelegt. Es fhrt ihnen eine schwierige Zeit unserer schwulen Geschichte vor Augen. Das Buch Lieben Leben Lachen von Hans-Jrgen Meyer ist im Verlag Deutsche Literaturgesellschaft Berlin erschienen. Ihr Karl-Heinz Scherer

16

west

AIDS-Hilfe Konkret

von Arnd Juschkat, AH Kln

CHronisCHe KrAnKHeiten
Chronische Krankheiten knnen teuer werden. Dies spren auch Menschen mit HIV und Aids, besonders wenn sie finanziell auf Grundsicherung bzw. Arbeitslosengeld II angewiesen sind. Deswegen sind direkte Lebensmittelspenden fr einige sehr wichtig geworden. Ohne Zweifel eine wichtige Untersttzung, aber ist es nicht genauso notwendig, die Ursachen der Verarmung z.B. durch eine sozialrechtliche Beratung anzugehen? Viele wissen beispielsweise nicht, dass Krankenkassen bei chronischer Erkrankung in bestimmten Fllen Zuzahlungen leisten oder dass es auch noch andere finanzielle Untersttzungsmglichkeiten gibt. Fr die grundstzliche Verbesserung der Lebenssituation mchten wir auf fachkundige Beratung hinweisen, wie man sie auch beispielsweise in der Aidshilfe Kln bekommt. Viele kennen und nutzen auch seit vielen Jahren HIVissimo, den Mittagstisch der Klner Aidshilfe. Hier erhalten HIV-positive Frauen und Mnner ein vergnstigtes Mittagessen gleichfalls eine wichtige Hilfe, wenn man mit einer chronischen Krankheit lebt. Um fr Menschen mit HIV und Aids unsere Untersttzung noch zu verbessern, haben wir vor kurzem die kostenlose so genannte SoliCard (Solidarittskarte) eingefhrt, die wie eine Kundenkarte funktioniert. Mit dieser kann man montags bis freitags zum reduzierten Preis von drei Euro in der Aidshilfe essen. Die Solicard bietet auch noch mehr Vergnstigungen und Vorteile. Die Besitzer der SoliCard knnen beispielsweise kostenfrei am Osterbrunch, am Weihnachtsessen und an den von der Aidshilfe Kln organisierten Freizeitaktionen (OpJck oder Schwimmen im Agrippabad) teilnehmen. Wir haben uns allerdings bewusst dafr entschieden, die Solicard nicht jedem auszuhndigen und daran sind bestimmte Bedingungen geknpft. Die SoliCard soll insbesondere fr die Menschen sein, die unsere Betreuungsund Beratungsangebote und auch Gruppen nutzen, sie funktioniert damit wie eine Kundenkarte. Man kann sie in der Aidshilfe beantragen, wenn man im Rahmen des ambulant betreuten Wohnens oder der psychosozialen Begleitung der Aidshilfe beraten wird und/oder wenn man dort in einer Selbsthilfegruppe angebunden ist und weniger als 800 Euro im Monat zur Verfgung hat. Auch Ehrenamtliche, die sich regelmig in der Aidshilfe engagieren, erhalten die SoliCard. Uns ist auch ganz wichtig, euch alle darauf aufmerksam zu machen, dass jedes Angebot der Aidshilfe auch weiterhin allen Menschen mit HIV und Aids offen steht, auch wenn sie keine SoliCard besitzen. In dem Fall muss man nur fr die Nutzung der Angebote einen geringen Eigenbetrag aufbringen, der aber in der Regel erschwinglich ist. Mit der Einfhrung der SoliCard zeigt die Aidshilfe Kln, dass ihr Menschen am Herzen liegen, die sich ihren Beratungs- und Betreuungsangeboten anvertrauen. Darber hinaus bedankt sich die Klner Aidshilfe mit dieser Geste bei den vielen ehrenamtlichen Helfer/innen, die sich regelmig in die Arbeit der Aidshilfe einbringen und sich dabei fr Menschen mit HIV und Aids einsetzen. Ohne deren tatkrftige Untersttzung knnten viele Angebote und Projekte nicht realisiert werden.
Infos und Beratungsangebote unter www.aidshilfe-koeln.de .

iron unter neuer fHrunG


Seit dem 30. April hat das Iron in Kln, an der Ecke der Schaafenstrae zur Balduinstrae, zwei neue Wirtinnen. Rofia Houzuri und Nadia Nayseh bemhren sich jetzt um die Gste. War das Iron schon in den letzten Jahren unter der Regie von Thorsten einer der beliebtesten Treffpunkte in der Stadt, so ergnzen Rofia und Nadia die Wohlfhlkomponente auch fr weiblichen Gste. Weiterhin sollen z.B. Lesungen und Kunst im Iron das Angebot vervollstndigen. Geffnet ist das Iron weiterhin tglich ab 20 Uhr auer am Ruhetag Montag.

mAiKniGin im pmpCHen
Was eine alte Tradition in vielen lndlichen Drfern ist, die Wahl der Maiknigin, das haben die Wirte des Essener Pmpchen ebenfalls bernommen. Nur hier wurde in der Nacht vor dem ersten Mai Frank zum Maiknig gewhlt. Was mal wieder zeigt, was auf dem Land eine schne Feier ist, kann auch in der Grostadt zu einem unterhaltsamen Abend beitragen.

GenerAtion stonewAll
lesbisch. schwul. lter. Generation Stonewall welcomes you! Unter diesem Motto stand der Nachmittag im Klner Opernfoyer, zu dem das Koordinationsteam SeniorInnenarbeit fr Lesben und Schwule in NRW eingeladen hatte. ber 200 Gste, unter ihnen viele ltere Lesben und Schwule, die schon in den 70-er und 80-er Jahren fr gleiche Rechte gekmpft hatten, waren der Einladung gefolgt. Diese AktivistInnen der Generation Stonewall traten nun ein fr mehr Sichtbarkeit von lteren Lesben und Schwulen in der(Hetero-) Gesellschaft. Die KoordinatorInnen der Landesinitiative, Carolina Brauckmann und Georg Roth, forderten von der Politik, sie mge auch in der Seniorenarbeit und pflege auf die Bedrfnisse (lterer) Lesben und Schwuler eingehen. Diese Botschaft setzte das lesbisch/schwule Theaterensemble Gold und Eden eindrucksvoll in Szene. Marlies Bredehorst, Staatssekretrin im NRW-Ministerium fr Pflege, Gesundheit, Emanzipation und Alter pldierte fr eine Gesellschaft, in der unterschiedliche Lebensentwrfe auch im Alter selbstverstndlich sind. Prominente Gste waren Tanja Walter-Ahrens, Ex-Bundesligaspielerin und DFB-Bildungsbeauftragte, die Schauspielerin Liz Baffoe und der Schauspieler und Botschafter der Arcus-Stiftung Klaus Nierhoff.

leBensHAus feiert
Am 24. Juni, 14 Tage vor dem Klner CSD, ldt die AIDS-Hilfe Kln wieder zum Sommerfest in den Park des Lebenshauses am Lachemer Weg 22d in Kln-Longerich ein. Hier knnen all die Menschen mitfeiern, die sich nicht oder nicht mehr trauen, am Trubel und Gedrnge des groen Straenfestes 14 Tage spter in der Klner Altstadt mit Lust und Freude teilzunehmen.

BefrAGunG zur nrw-wAHl


Der Klner Lesben- und Schwulentag hat vor der NRW-Landtagswahl die Kandidaten der im Landtag vertretenen Parteien zu ihrer Meinung zur LGBTTI-Politik (Lesben-, Gays-, Bisexuellen, Transgender-, Transsexuellen- und Intersexuellen-) befragt. An der Diskussion in der Klner Brennerei Weiss nahmen teil: Fr die Grnen Arndt Klocke, fr die SPD Ingrid Hack, fr die CDU Niklas Kienitz, fr die FDP Bettina Houben, fr die Linke Thorsten . Auch die Piraten hatten eine Vertreterin geschickt: Lisa Hanna Gerlach!

17

BILDER: js, vs

box laden
TEXTE: BOX BILDER: BOX / js / Wiki Commons / moe

Ausstellung: desire
Etwas spter als vorgesehen startet am BermudaDreieck Veddelsfestwochenende der ARTSALON, die monatliche Ausstellungreihe im BOX-Laden in der Klner Balduinstr. Unterschiedliche Knstler stellen ihre Werke zu verschiedenen Themen aus. Den Anfang macht der in Finnland beheimatete Knstler Mohammed Mustafa mit seinen Fotografien. Die Vernissage mit Musik findet am Sonntag, 01. Juli statt. Mohammed Mustafa Moe ist Kunstfotograf, Literat und Filmmacher. Geboren in Kuwait, aufgewachsen in Jordanien brachte ihn die Liebe nach Finnland. Als Knstler bewunderte Mohammed den Surrealismus, Dadaismus und die Abstrakte Bewegung, inspiriert von Knstlern wie Andr Breton, Claude Chaun, Man Ray etc. In seinem Werk desire, das ab 1.Juli im ARTSALON im BOX-Laden zu sehen ist, beschftigt er sich mit dem Verlangen, ohne das das Leben nicht lebenswert wre. Gegenstand seiner Fotografien ist sein Verlangen nach der Nhe gewichtiger Mnner. Realisiert hat er es mit seinen Freunden, vor allem aus Finnland. Erffnet wird die Ausstellung mit einem musikalischvisuellen Happening am Sonntag, 1. Juli. Die Ausstellung wird gemeinsam mit den Bartmnnern Kln / Bears Cologne organisiert. Statt eines Kostenbeitrags erwarten die Macher eine Spende von mind. 2 Euro fr diverse CommunityProjekte (die Projekte werden im Laden vorgestellt). Getrnke mssen die Besucher allerdings selbst mitbringen!

sonntag, 1. Juli 2012

BOX Laden, Balduinstr. 18 16-20 Uhr

ARTSALON
SAPKO TOP 10 JUNI 2012
(www.soundcloud.com/sapko)

Ein Ranking vom Klner FURnication-DJ Sapko, seine derzeitigen Minimal/Tech-House/Techno Favoriten exklusiv fr Freunde elektronischer Musik.

1. Bibio Lovers Carvings (Catz n Dogs Re-edit) 2. GO!DIVA - Avis 3. SoLee - Impressed (Gui Boratto Remix) 4. Boddilca & Joy O - Froth 5. AXEL Boman - Purple Drank 6. Pachanga Boys - Time 7. SIS - Lolo 8. Audiofly & Paul Harris - Miscalate 9. Gary Beck - Diva (Nitsch Remix) 10. Ditto - Talk About Drums 18

samstag, 30. Juni 2012


BOX Laden, Balduinstr. 18 18-22 Uhr

clubbing

2 JAHre exile
Das Exile, das jngste Mitglied der X-Familie, feierte Ende April seinen zweiten Geburtstag und besttigte einmal mehr seinen Ruf als DIE Feiersttte im Klner Bermuda-Dreieck!

BILDER: stefan k.

TEXT: BOX

19

bren

CSDKLN @
aufgeschnappt
TR3S IN LISSABON
Eddy, im Dezember 63 in Antwerpen geboren, lebt seit 2005 in Lissabon. Hauptgrund des Umzugs war das Klima, da das Wetter in Belgien fast immer schlecht ist und allein der Winter 6 7 Monate dauert. Durch seine Ttigkeit in einer Kupferhtte arbeitete er schon in Paris, London, Sdafrika und in Amerika. Vor ca. 7 Jahren lernte er Markus kennen, zunchst bers Internet. Markus, Jahrgang 1978, diente als Leutnant in der portugiesischen Armee; als der Vertrag nach 10 Jahren endete, arbeitete er als Gefngniswrter. Nachdem ihre Beziehung gewachsen war, planten sie etwas Gemeinsames auf die Beine zu stellen. Da es keine Kneipe gab, in der wir uns irgendwie zu Hause fhlten, erffneten wir kurzerhand unsere eigene. erzhlt Eddy. Die Bar, wo man schon von Weitem die Brenfahne sieht, zog schnell die Bren der Stadt und auch Touristen an. Wir sind Bren und unsere Freunde sind Bren, aber in unserer Brenhhle ist jeder willkommen, der sich bei uns wohlfhlt, ergnzt Markus. Der Name Tr3s, in dem das e eine 3 ist, ergibt sich durch die Lebensform, eine Dreierbeziehung, die Markus und Eddy fhren. Allerdings kann Eddy`s langjhriger Freund nur am Wochenende nach Lissabon reisen und das Trio komplett machen. Tr3s wurde im November 2010 erffnet und ist auer dienstags von 16-02 h und am Wochenende bis um 03 h geffnet. Bis 22 h sind die Drinks preiswerter und sonntags gibt es von Brenhand selbstgebackenen Kuchen. Da die Treffpunkte fr Bren in Lissabon nicht gerade viele sind, (es existiert noch das Woof und seit 2 Monaten das Construction, eine Disco, die die Brencommunity untersttzen mchte) findet man(n) im Tr3s schon am frhen Abend Mnner, die den Tresen bevlkern. Eddy und Markus verstehen es, die Gste immer mit neuen Ideen zu berraschen. Gerade haben sie vom 24.27. Mai den 1. Bear Pride Lissabon organisiert. Hhepunkt ist die Party auf einem Schiff mit der Wahl zum Mr. Bear. Jeder kann mitmachen, der sich unsrer Szene nahe fhlt sagt Eddy, und es gibt tolle Preise unter anderem eine Fahrt zum Bear Pride Madrid.

BEARD

Zum Klner CSD werden die Klner Bartmnner / Bears Cologne in diesem Jahr am CSD-Samstag, 7. Juli, nicht nur ihr beliebtes BEARBECUE Grillen im Klner Grngrtel anbieten. Hinzu kommt diesen Jahr die BEAR DISCO im groen Veranstaltungssaal des Qukerheims. Hier sorgt DJ InEcht mit 80er/90er Jahre DiscoRhythmen plus Charts und Pop fr die richtigen Tne. Damit, so die Bartmnner, kommt man dem Wunsch Vieler nach einer geselligen Alternative zu den Housedominierten Partys zum CSD entgegen. Bei gutem Wetter drfen sich aber auch die Fans von Techno- und Minimal-Klngen freuen, die Sapko auf dem Open Air Floor prsentieren wird. Sonntags ist dann natrlich wieder die Teilnahme an der Klner CSD Parade angesagt.

Samstag, 7. Juli 2012

BEARBECUE 16h 20h Quker Nachbarschaftsheim (Kreutzerstr. 5-9 50672 Kln nhe Venloer Str.) Kostenbeitrag Grill-&Getrnke Flat 15,- Euro BEAR DISCO 20 h
Veranstaltungssaal Quker Nachbarschaftsheim Kostenbeitrag: 5,- Euro
Immer beliebt zum CSD: das BEARBECUE

Sonntag, 7. Juli 2012

Bren bei der CSD-Parade


ab 11h am Aufstellplatz Kln-Deutz

BILD: Olaf Jger

Brenstolz leipziG
Bren und Brenliebhaber strmten im April wieder nach Leipzig in Sachsen, um bei der BRENSTOLZ-Party krftig zu feiern. Schon das Warm-up am Vorabend war gut besucht von Kerlen aus den verschiedensten Ecken der Republik, die die Party zum Anlass fr ein ganzes Leipzig-Wochenende nahmen. Zur BRENSTOLZ selbst war das STONED dann bis in jede Ecke gefllt mit brtigen Mnnern, was viele spontan fr erleichterte Kontaktaufnahme(n) nutzten. Fr gute Stimmung sorgten darber wieder hinaus Freibier, Snacks und eine Verlosung. Bis zur nchsten BRENSTOLZ-Party muss nicht mehr lange gewartet werden, sie ist fr den Leipziger CSD am 14. Juli geplant. Info: www.baerenstolz.de

20

reisen

KOMMEN NEN ENTSPAN EN HL WOHLF

SOMMER, SONNE, WIND & WASSER


EIN SCHIFFSREISE- UND WANDER-BERICHT AUS DER TRKEI
Schwulen Urlaub nicht am, sondern im Mittelmeer gibt es nicht nur auf den Inseln Mykonos und Ibiza. Romantische Buchten, Landgang in lebendigen Hafenstdten und der Besuch antiker Ausgrabungen waren die Stationen eines Motor-Segeltrns Blaues Boot an der trkischen Mittelmeerkste, zu dem der schwule Reiseveranstalter mnner-natrlich im September eingeladen hatte. 25 Mnner aus allen Altersgruppen flogen nach Dalaman im Sdwesten der Trkei. Im Hafen von Fethiye wartete eine 33-Meter-Dreimaster-Holzjacht trkischer Bauart mit acht komfortablen Kabinen. Sieben Tage fuhren wir entlang der Kste. Zu den Mahlzeiten und in der Nacht ankerten wir in idyllischen Buchten.

Nackt sonnenbaden auf Deck, mit der trkischen Crew schkern, flirten mit Martin aus Mnchen und Jim aus Mississippi. Eine Treppe wird ber Bord gehngt, man vergngt sich im grnblau schimmernden Wasser. Einige schwimmen, kraulen, planschen, andere tauchen. Sonnenuntergang ber der nchsten Insel. Der einheimische Schiffskoch versorgte alle mit mrchenhaftem Essen. Aber auch an Land gibt es viel zu erleben. Ein Teil der Teilnehmer ging an mehreren Tagen auf Wandertouren auf dem Lykischen Kstenpfad. Diese Wanderwege fhren entlang der Kste auf alten Bauernpfaden, die in halber Hhe ber dem Meer der Kstenlinie folgen. In den einsamen Buchten gab es Gelegenheit, sich im kristallklaren Meereswasser gemeinsam zu erfrischen. Viele strzten sich nackt in die Fluten. Mittags wurden wir nach der Wanderung an Bord wieder mit kstlichen Spezialitten des Landes und kulinarischen Leckerbissen verwhnt, um uns anschlieend einem Schlummer unter dem Sonnensegel hinzugeben. Am Abend genossen wir dann ein vielfltiges trkisches Abendessen auf unserem Schiff mit Blick auf die im Meer versinkende Sonne. Anschlieend lieen wir bei

einem guten Tropfen in gemtlicher Runde den Abend ausklingen. Etwas ganz Besonderes beim Landgang ist der Besuch eines trkischen Badehauses, eines Hamams. In feucht-heien Dampfschwaden gehllt bearbeiteten krftige Masseure unsere mden Muskeln. Der Reiseveranstalter mnner natrlich hatte alles gut vorbereitet, so dass wir eine erlebnisreiche Woche in sympathischer gay Mnnergruppe verbracht haben. mnner-natrlich bietet in diesem Jahr 8 Bergwanderwochen und Wanderwochenenden, 6 sinnliche Massagewochenenden und Krperworkshops , Istanbul, 2 Blaue Bootstouren, eine Strandwoche und eine Indienreise. Im Winter 2013 sind 7 Wintersportwochen fr Skilufer, Snowboarder und Langlufer im Angebot. Und in diesem Winter geht es noch ins Gasteinertal und zur gay Skiweek nach Slden. Informationen gibt es unter mnner-natrlich. com und bei Rudolf Hermesdorff, Telefon 0228254434.

GAY CRUISE NEWS, MINUS 20 % .


Vom 29.06. bis 06.07.12 findet eine Mittelmeerkreuzfahrt ab/bis Barcelona statt. Der Luxusliner MS Nieuw Amsterdam mit einer Kapazitt von ber 2100 Passagieren fhrt die Route von Barcelona nach Casablanca, Cadiz, Ibiza, Valencia. Fr die Sptentschlossenen gibt es exklusiv bei TEDDY TRAVEL noch vergnstigte VerandaKabinen ab 1289,- Euro (ca. 20 % Ermigung pro Person)! Weitere Ausknfte nur telefonisch (0221 234967), da nur ein sehr kleines Kontingent vorhanden ist!

21

reise-news
DNEMARK-REISEMAGAzIN FR LESBEN UND SCHWULE
In Zusammenarbeit mit VisitDenmark, Dnemarks offizieller Tourismuszentrale, hat die Hamburger Bockmann GmbH das Sonderheft QueerfriendlyDenmark verffentlicht. Das deutschsprachige Reisemagazin fr Schwule und Lesben wird in einer Auflage von 50.000 Exemplaren deutschlandweit verteilt. Dnemark steht bereits seit Jahren regelmig fr seine Toleranz und Offenheit gegenber Homosexuellen in den Schlagzeilen, heit es in einer gemeinsamen Pressemitteilung der Herausgeber. Nachdem bereits Gleichheit in vielen Lebensbereichen auf der Tagesordnung steht, wird die kirchliche Heirat noch dieses Jahr durch die Gesetzgebung ermglicht. Ein kostenloser Download des Magazins ist auf queerfriendly-travel.de mglich. In gedruckter Form kann das Magazin auf visitdenmark.de unter dem Menpunkt Broschrenbestellung bestellt werden.

PINK LAKE STARTET TALENTSUCHE


In seinem fnften Jahr bietet das Pink Lake-Festival am Wrthersee ein neues Highlight: Zur Auftaktveranstaltung, der legendren Almdudler Trachtenparty am 23. August 2012, wird es erstmals einen Talentwettbewerb geben. Die Wrthersee Tourismus GmbH ldt insgesamt drei Nachwuchs-Sngerinnen und -Snger ein, vom 23. bis 26. August kostenlos nach Velden ins sterreichische Bundesland Krnten zu reisen und vor einem begeisterten Publikum live auf der Bhne zu performen. Bewerben kann man sich ab sofort unkompliziert ber ein Onlineformular auf www.queer.de/pink-lake-talentsuche-2012. Mitmachen drfen alle volljhrigen Hobbyknstler, die (noch) bei keiner Agentur unter Vertrag stehen. Die Musikrichtung spielt keine Rolle - willkommen sind Pop und Punk ebenso wie Volksmusik, Oper oder Jodeln.

ERSTES GAY-HOTEL IN NEW YORK ERFFNET


Mit The Out NYC hat in New York das erste Hotel erffnet, das auf homosexuelle Besucher abzielt. Das heterofreundliche Boutiquehotel mit dem Motto STAY.PLAY.EAT.CHILL.REVIVE. wird durch ein Nachtrestaurant namens Kitchin unter der Leitung des Teams des berhmten Eatery, ein Konferenzzentrum, ein Wellnesscenter und vieles mehr ergnzt. Bereits am 26. Januar erffnete der zugehrige, 1.300 Quadratmeter groe XL Nightclub, Cabaret & Lounge mit einer LED-Wand, zwei Dancefloors und einer Bhne. Die 105 Zimmer des Hotels sind in einem gehobenen Chic-Dcor-Stil gehalten und kosten ab 250 Dollar (etwa 188 Euro) aufwrts. Zur Standardausstattung gehren W-LAN, Flatscreen-Fernseher, MP3 DockingStationen, Parkservice, ein Arbeitsbereich und eine Mini-Bar. Mehr Infos unter http://theoutnyc.com.

SCHWEDEN HOMOFREUNDLICHSTES REISELAND


Schweden steht an der Spitze eines Gay Travel Index, den der SPARTACUS International Gay Guide verffentlicht hat. Eine vorbildliche Gesetzgebung zu Antidiskriminierung, Homoehe und Adoption machen das Land zum homofreundlichsten Reiseziel berhaupt, erklrte Chefredakteur Briand Bedford. Kurz dahinter teilen sich Belgien und die Niederlande den zweiten Platz mit jeweils 8 Punkten, auf Platz drei mit je 7 Punkten liegen Island und Kanada gleich auf. Iran bildet das Schlusslicht der Liste. Das Verbot von Homosexualitt per Gesetz, die Todesstrafe fr Homosexuelle, Morde an Schwulen und ein extrem hoher religiser Einfluss machen den Besuch des Landes zu einer Gefahr fr Leib und Leben. Zu den am schlechtesten bewerteten Reiselndern fr Homosexuelle gehren auerdem die Vereinigten Arabischen Emirate, Jamaica, Nigeria, Jordanien, Russland, gypten und Malaysia.

HOMO-PREIS FR LUFTHANSA
Auf der Internationalen Tourismus-Brse (ITB) in Berlin wurde die Lufthansa mit dem Travel Award des schwulen Lifestyle-Magazins Mate ausgezeichnet. Aus einer Auswahl von mehr als 30 Anbietern aus dem Reise-Sektor, bestehend aus Airlines, Hotelketten, Tourismusbros und Veranstaltern, hat sich die Lufthansa fr 2012 als der beste Anbieter fr die schwul-lesbische Zielgruppe herausgestellt, begrndete die Mate-Redaktion die Wahl. Folgende Kriterien seien dabei bercksichtigt worden: Sichtbarkeit in der Community, in den relevanten Magazinen oder Events, in der Relevanz des Angebotes fr die Reisebedrfnisse der Zielgruppe sowie in der speziellen Ansprache der Zielgruppe. Die Lufthansa bedankte sich in einer Stellungnahme fr die Auszeichnung: Dass wir gerade in Berlin einen Preis fr unser Produktangebot bekommen, begeistert uns sehr, meinte Christian Tillmans, Leiter des Vertriebs Privatreise: Natrlich freuen wir uns auch ber den Award, weil wir wissen, dass die Community sehr reiseerfahren und qualittsbewusst ist und gleichzeitig Innovationen gerne und frh aufgreift. Das wird uns auch knftig ein Ansporn sein.

SCHWULE KREUzFAHRER FESTGENOMMEN


Die Polizei von Dominica, einer Insel der Kleinen Antillen in der stlichen Karibik, hat im Mrz zwei Mnner an Bord eines Kreuzfahrtschiffes festgenommen. Die beiden Mnner, Teilnehmer einer Gay-Cruise von Atlantis Events, sollen auf ihrem Kabinenbalkon Sex gehabt haben und dabei von Anwohnern beobachtet worden sein. Die beiden Mnner bekannten sich von dem Haftrichter schuldig und wurden zu einer Geldstrafe von je 900 US-Dollar verurteilt. In schwulen US-Blogs wird seitdem verstrkt diskutiert, ob es zu verantworten ist, eine Kreuzfahrt in Gebiete zu machen, in denen Homosexualitt noch verfolgt wird oder die Gesellschaft besonders homophob ist.

NEUES GAYFRIENDLY HOTEL IN SDTIROL


Auch in Sdtirol gibt es jetzt eine Adresse fr schwul-lesbische Urlauber: Das Garni Hotel Sonnenheim liegt sehr gnstig in sonniger Lage im Ortskern von Meransen. Es verfgt ber 9 komfortable und gemtliche Zimmer, alle mit Bad bzw. Dusche, WC, Telefon, Khlschrank, Digital-TV, Radio, Tresor, Weckdienst und teilweise Sdbalkon oder Terrasse. Auch eine Ferienwohnung kann angemietet werden. Allen Gsten stehen ein Garten bzw. Liegewiese sowie Parkpltze zur Verfgung. Meransen liegt auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.400m an der Kreuzung zwischen dem Eisack- und dem Pustertal mit herrlichem Blick hin zu den Dolomiten und ist zu jeder Jahreszeit einen Urlaubsaufenthalt wert - im Frhjahr, Sommer und Herbst als Wanderparadies und im Winter bis in den Frhjahr hinein als Skigebiet. Mehr Infos unter sonnenheim.net.

22

reise-news
1. GAY SKIWEEK SDAMERIKAS
Die erste internationale Gay Skiweek Sdamerikas findet Anfang September in Argentinien statt, wenn sich der Winter auf der Sdhalbkugel langsam dem Ende zuneigt. Schauplatz des sechstgigen Events ist San Carlos de Bariloche in der Region Patagonien, ein beliebtes Feriendomizil in den Anden, nahe der Grenze zu Chile. Von hier sind es nur wenige Kilometer zum Cerro Catedral, dem grten Skigebiet Sdamerikas. Neben tglichen Aktivitten auf der Piste stehen Events und Partys sowie die Wahl des schwulen Schneeknigs als eines der Highlights auf dem Programm. Die Gay Skiweek wird offiziell von der Stadt Bariloche untersttzt und vom schwulen Reiseveranstalter Bariloche Gay Travel durchgefhrt. Mehrere Hundert Gays aus Argentinien, Chile und Brasilien sowie anderen Teilen der Welt werden erwartet. Die perfekte Gelegenheit, den Argentinientrip mit Wintersport vor traumhafter Andenkulisse zu verbinden. Fr Teilnehmer werden verschiedene Hotel- und Event-Packages angeboten. Ab Europa fliegen diverse Airlines mehrmals wchentlich nach Buenos Aires, von dort geht es per Inlandsflug weiter nach Bariloche. Gnstige [Early Bird Specials] bietet die niederlndische Airline KLM mit Abflug ab Amsterdam (und Zubringerflge) an. Infos: www.fiestadelanievegay.com www.barilochegaytravel.com www.gaysontour.de www.klm.de

Dein Gay Hotel in Berlin

TOMSl h o t e
www.toms-hotel.de

Motzstr. 19 10777 Berlin +49-30-21966604

23

tipps zum juni


01 Fr 02 Sa 03 So 04 Mo 05 Di 06 Mi 07 Do 08 Fr 09 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa
Madrid GayPride, Madrid/ES 27.6. - 1.7. Eurogames 2012 Budapest/H 27.6. - 1.7. EuroPride & WorldPride 2012 London/GB 23.6. - 8.7. Gay Night at the Zoo, Berlin CSD auf der Spree, Berlin 24th. Leather Odyssey & Mr.Leather Hessen, Frankfurt/M. 22. - 24.6. Fetish Fest, Manchester/GB 22. - 24.6. CSD Berlin CSD Zrich/Ch 15. - 17.6. Lesbisch-Schwules Stadtfest 16. - 17.6. Berlin CSD Nordwest, Oldenburg Folsom Street East, New York/USA Regenbogenparade Wien/A 12. - 17.6. ECMC Bike Run 2012, Rom/I 5. -10.6. Bear Arabia Festival Istanbul/TR 1. - 7.6. Otto-Bauer-Straenfest, Wien/A Klenzefest, Mnchen

Come Together Cup, Kln Fronleichnam So Paulo Pride/BR Gay Pride Tel Aviv/IL CSD Innsbruck/A 7. - 11.6.

Veedelsfest Bermudadreieck Kln 29. - 30.6. SLM Ragnarok 2012, Aarhus/DK CSD Wrzburg

20. LESBISCH-SCHWULES STADTFEST BERLIN


Gleiche Rechte fr Ungleiche! Unter diesem Motto veranstaltet der Regenbogenfonds e.V. zum 20. Mal Europas grtes Lesbisch-schwules Stadtfest im traditionellen Homo-Kiez am Nollendorfplatz in Schneberg. ber 100 Projekte aus dem In- und Ausland, Organisationen und Parteien nehmen am 16. und 17. Juni 2012 am Jubilums-Stadtfest teil und machen es zum grten Schaufenster der Community! Eines der Bhnen-Highlights startet am Sonntag, den 17. Juni um 19 Uhr auf der Connection-Bhne Motz- / Ecke Gossowstrae: Stargast Paul van Dyk ist dort live und in Farbe zu erleben. Das gesamte Bhnenprogramm sowie alle Infos rund um das Stadtfest findet man unter www. regenbogenfonds.de

24

termine
DONNERSTAG 24. MAI BERLIN
12:00 BOILER Mega Weekend 114 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 ESC 2012 meets Maske [CDL-Club] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 21:00 ESC Public Viewing [AHA] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Bermuda Dreieck [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

KARLSRUHE
21:00 Megapiss [CULTeum]

MNCHEN
20:00 Schaumparty89 [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 09:00 10 % Rabatt mit Cologne Fetish Pride Flyer [Salon Saly] 10:00 Schnelllufer

NRNBERG
20:00 Eurovision Song Contest [Pranger] 21:00 Fetish-Night mit Top DJ strictly Dresscode [F-Bar]

KLN
10:00 10 % Rabatt mit Cologne Fetish Pride Flyer [Salon Saly] 12:00 Early & Partnertag CFP Welcome-Sauna 12:00 Re-Entry & Over 40 Durchgehend geffnet bis 29.05. um 06:00 h [Babylon] 12:00 Kleide Dich ein fr Full-Fetish [MGW Mega Gay World] 12:00 RE-Entry & Frhkommer Durchgehend geffnet bis 29.05. um 06:00 h [Phoenix Sauna] 16:00 Kaffeeklatsch bis 18:00 h [Barcelon] 16:00 Sektempfang zur CFP [BOX-Laden]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

[Phoenix Sauna]

STUTTGART
18:00 Fist & Fuck [Eagle] 21:00 Party-Keller [Kellergewlbe]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

STUTTGART
16:00 Stuttgarter Brensauna [Viva Sauna] 21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Freitags-Keller [Kellergewlbe]

NRNBERG
20:00 Eurovision Song Contest [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

SAMSTAG 26. MAI AMSTERDAM (NL)


22:00 Ladz [Club Church]

FREITAG 25. MAI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

ANTWERPEN (B)
22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

BERLIN
20:00 ESC-Finale meets Naked [CDL-Club] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Inter Mixture - mixed [Bse Buben] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Sewer System [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Alexio [Connection]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

BERLIN
19:00 Bondage WE bis 28.05. [Qulgeist] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toysn Sex [Bse Buben] 21:00 Nackte Schlagernacht [CDL-Club] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Edu de la Torre [Connection] 18:00 Open for you mit Terrasse [Hombres by Juan] 18:00 Rheinfetisch Office [Hombres by Juan] 20:00 Fetish Criuse [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 20:00 Naked mit Special-Area zur Cologne Fetish Pride [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Poppfest / Chill & Fuck [Boners] 21:00 Addicted to Base Party [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Furnication Fuck & Dance [Bogen 2]

FRANKFURT/M.
22:00 Dark / finsteres Treiben

[Stall]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BREMEN
22:00 SM fr Einsteiger [Zone 283]

KARLSRUHE
19:00 Underwear & Jocks [CULTeum]

DRESDEN
22:00 Die Bren sind los [Bunker]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 13:00 Kleide dich ein fr die Cologne Fetish Night [MGW Mega Gay World] 14:00 CFP Foto-Shooting [vor dem Klner Dom] 14:00 CFP Stadtfhrung [Zum Pitter] 15:00 CFP Presse-Empfang [Teddy Travel] 16:00 Kaffeeklatsch bis 18:00 h [Barcelon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Open for you mit Terrasse [Hombres by Juan] 18:00 Meet and Great zur Cologne Fetish Pride [MGW Mega Gay World] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 RUBBER COLOGNE strictly Dresscode [Boners] 20:00 Fetish Cruise [Deck 5] 20:00 ESC Public Viewing [Gezeiten] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 20:00 Eurovisions-Party [Zur Zicke] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Whitesun Love Supamix [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 BAKU Finale bertragung [Exile on Main Street] 22:00 COLOGNE FETISH NIGHT DJs Darko & Nir Mizrahi, Light DJ & Darkrooms [Bogen 2]

SONNTAG 27. MAI AMSTERDAM (NL)


16:00 S.O.S. Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
17:00 Sunday Orgy [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

BERLIN
10:30 BOG Bikertour [Rathaus Schneberg] 15:00 Underwear & Naked [CDL-Club] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 17:00 Sloppy Hole [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK Pffff (Barcelona) [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof]

MAY 26
LTTICH/LIGE (B) MANNHEIM MLHEIM/RUHR MNCHEN

KARLSRUHE
19:00 Naked Party [CULTeum]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

DORTMUND
21:00 Westspank [MSC Clublokal]

KLN
10:00 10 % Rabatt mit Cologne Fetish Pride Flyer [Salon Saly] 12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 Kleide Dich ein fr Full-Fetish [MGW Mega Gay World] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 16:00 Kaffeeklatsch bis 18:00 h [Barcelon] 18:00 Open for you mit Terrasse [Hombres by Juan] 18:15 Wellness [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 20:00 Rheinfetisch Office [COX] 20:00 Fetish Cruise [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Blowbuddies [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 Fetish Pride-Welcome & Kandidatenvorstellung [Station2b]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 Durchgehend geffnet bis 29.05. um 06:00 h [Phoenix Sauna] 21:00 Stammtisch Leathermen [Musk]

ERFURT
21:00 OXs Open [OXs]

COLOGNE FETISH NIGHT


23:00 Party / DJ Noli [Connection] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

The official Fetish Pride Party

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxkerle - 7 DREXXcodes [DREXX] 22:00 Pfingst-Glamourdome [Zeche Carl] 22:00 FuckClub [Midnight Sun] 22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue] 00:00 Poppfest / Chill & Fuck [Boners] 22:30 Leather, Rubber, Uniform, Jeans & Sport [The Chaps] 13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 20:00 FUCK UP-Party [Jails] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache] 10:00 Day & Night Sauna [Ruhrwellness Sauna] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Eurovision [SUB]

ESSEN
12:00 Durchgehend geffnet bis 29.05. um 06:00 h [Phoenix Sauna] 20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 FULL FETISH by Rheinfetisch [Station 2b]

BREMEN
16:00 Naked oder niicht [Zone 283]

FRANKFURT/M.
22:00 Twilight-forest

[Stall]

BRSSEL (B)
15:00 Naked XL [Duquesnoy] 22:00 La Demence [Fuse Club]

FRANKFURT/M.
22:00 Twilight-forest

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks] 13:00 Mega-Sauna-Weekend Nonstop bis 29.05 [Stargayte Sauna]

23:00 UC-Dance Party

[CK-Club]

[Stall]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Domination Fetish Club] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetish Club] 22:00 Community Friday: Gayromeo Club [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 00:00 Normaler Barbetrieb [Sportplatz]

DRESDEN
22:00 Bunker EXTRA [Bunker]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniform, Jeans & Sport [The Chaps]

DSSELDORF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

KARLSRUHE
19:00 Bondagekurs [CULTeum] 22:00 Rubberpride-Night [CULTeum]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 22:00 xxff - Late Fist-Edition [DREXX]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

25

termine
FRANKFURT/M.
22:00 Twilight-forest

LEIPzIG
19:00 Underwear & Naked Mask [Cocks]

[Stall]

HAMBURG
12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 16:00 Code Yellow [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 20:00 Horny Sunday [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

LTTICH/LIGE (B)
14:00 Naked [The Chaps]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR MNCHEN

10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna] 15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

HANNOVER
21:00 Hannover Pride-Night [Agostea]

KARLSRUHE
21:00 GangBangNight [CULTeum]

NRNBERG
21:00 Lazy Sunday [Pranger]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 06:00 Green Komm [Nachtflug] 09:00 Gratis Fetisch Brunch [Babylon] 12:00 Re-Entry [Babylon] 14:00 F.K.K. zur Fetish Pride [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeeklatsch bis 18:00 h [Barcelon] 15:00 starkNAKED [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 16:00 Showtime mit Sophie Russel nach dem ColoniaExpress [Zur Zicke] 17:30 Leather Dinner & Wahl des Mr. Fetish NRW 2012 [Brennerei Weiss]

STUTTGART
16.00 Anzug Sex-Party [G.o.K.]

MONTAG 28. MAI ANTWERPEN (B)


17:00 Naked & Underwear [The Boots]

12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 12:00 Erm. Eintritt mit CFP-Tikett [Phoenix Sauna] 15:00 nakedMASK [Station2b] 16:00 Kaffeeklatsch bis 18:00 h [Barcelon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 18:00 Open for you mit Terrasse [Hombres by Juan] 19:00 Gelb/ Yellow Cruising Nite [Boners] 20:00 Fetish Pride Farewell [Cox] 20:00 Fetish Cruise [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel & freie Showbhne [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Doppeldecker [Midnight Sun]

12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon: Yellow [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Fetish Cruise [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

HANNOVER
19:00 Leguan-Stammtisch [Zentrum andersraum]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Sportler & Buddies [Phoenix Sauna] 19:00 TOPnBOTTOM [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Zettelwirtschaft [Midnight Sun]

20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

KARLSRUHE
19:00 Naked [CULTeum]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Best of BAKU 2012 [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys Night [Cocks]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BERLIN
12:00 Partnertag 2 fr 22 [Boiler Sauna] 16:00 Athletes Fit for Fuck [Lab.oratory] 19:00 Vand Waterkant [AHA] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 22:00 Topless-Cruising [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

LEIPzIG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

MLHEIM/RUHR
15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

MLHEIM/RUHR MNCHEN

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

MITTWOCH 30. MAI BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Die neue Slam Revue [AHA] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna] 19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

LEATHER DINNER
with Contest Mr. Fetish NRW 2012

DIENSTAG 29. MAI BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

STUTTGART
20:00 Happy Wednesday [Kellergewlbe]

NRNBERG
19:00 Nrnbears-Treff [Pigalle] 20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

may 27

DONNERSTAG 31. MAI AMSTERDAM (NL)


22:00 Code-Night All Fetish [Eagle]

BERLIN
17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Bermuda Dreieck [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

FREITAG 1. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

18:00 Open for you mit Terrasse [Hombres by Juan] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Fetish Cruise [Deck 5] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Klingt Pink Special [Blue Lounge] 21:00 After Contest Beer Call [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 tiefSCHWARZ Folsom Europe Edition Leder, Gummi, Uniform [Station2b]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Brensauna [Phoenix Sauna]

ANTWERPEN (B)
19:00 Naked, Jock & Chaps [Kinkys] 22:30 Black Leather & Rubber [Boots]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Bingo [gentle M]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

BERLIN
12:00 90 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory [Club Culture Houze]

FRANKFURT/M.
19:30 Club 78 Wldchenstag 22:00 Twilight-forest

FRANKFURT/M.
22:00 Happy Hour bis 24:00 h

[Wldchen Gay-Area] [Stall]

[Stall]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

FRANKFURT/M.
22:00 eXercise sportdess & less

[Stall]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

HAMBURG
12:00 Mixed Day [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Cruisy Bergfest [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

KARLSRUHE
22:00 The Raw [CULTeum]

KARLSRUHE
ngsten hr zu Pfi ecost nt Jedes Ja ar to Pe Every ye Mai 2012 . 25. - 28 Mai 2013 . 17. - 20 14 Juni 20 6. - 9.

22:00 Sklavenmarkt [CULTeum]

KLN
10:00 10 % Rabatt mit Cologne Fetish Pride Flyer [Salon Saly] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Groe Leder- und Gummiauswahl [MGW Mega Gay World]

FRANKFURT/M.
22:00 Dark / finsteres Treiben

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 09:00 Gratis Fetisch Brunch [Babylon] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon]

[Stall]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact]

www.rheinfetisch.com

26

tr ns se vis Me

Am Gle

r.

Str .

Gla

db

e ach

rW

Kr

St

Neusser

Balth

asars

tr.

Balthasarstr.

eh

Ri

Cle

ver

os

Sch Sudermanplatz
tr.

le

Aq

uin

tr. illings

Elbertplatz
Str.
44

Nie de rich str.

bb

Turine r

Su

P ga l an ss ke

St

r.

Ha

ns

De be nb ach Str .

a ll

Kli ng elp tz

l oe r

ba

Pe ter

V en

St

r.

Kyoto

Domstr.

ch

tr.

er

str.

Ursulapl.

Jako

ers

We rd

Tunisst r.

Str

tr.

lm

rW ilh e

nW ert

Sp

tht

r.

phs

is e

tr.

M. Abla Pl. Brsenpl. onss tr.

Norbertstr.

derga sse

Ve

Auf dem Berlich

Bi

sm

rk

St

r.

St

111

Steinfel

nl

oe

r r.

Bism

ark

Str.

Gereonshof
rg. Spiese

Gere

Ka

Vo

Breslauer Platz

Go

ldg

Hildeboldplatz
Im Klapperhof

A. d. Dominikanern
Komdiens
Mariengarteng

Hauptbahnhof 110
Am Domhof

ass

Zeugh

Friesenpl.

nstr. Friese 10
St. A per n St

. ausstr er Burgmau
45

tr.

gmauer Bur

Dom
Am

Hohenzollernbrcke

Messeplatz

Auen we

ich

ar

isto

110

Kennedy Uf

hS

K li

er

He

rw

Chr

ns

tr.

ng

er

tz elp

st r.

Am A lten

Rin g

itze

K Frin ard. gs S tr.

F. H

tr.

Victori

rdens

Stadtgarten

astr.

. astr Ursul
Stolkgass

tr.

Ufer K un ibe

Gl

ad

Erftstr.

Hansapl.

51

Macha

bers

rtsg

Ge

n eo

all sw

r. htst trac Ein

Unt. Krahnenbumen

Unte

er

elr

ath

ark diap Im Me

Mediapark

y Ma

ba

ch

ng ari

id en ga ss e

Domstr.

tr.
. str ter r. Rit ist gte Vo

Eigelstein

Thrmchenswall

Dagobe rtstr
A. d. Linde

Rh ein

Kahlenh

Ha

ns

71

66

Ko nra

sn

ng ari

Th. Heuss Ring

Ad

en au er

Seda nstr .

navigatior kln
.

th

str

Uf er

isdreie

ck

ere Im

all

ef

Ew ald is

el

Hlch

Str.

de

str. r. St

K re feld er

elchiorstr.

tr. ss pu Lu

tr

tr. pars Kas

Belfortstr.

S tr .

r An de

Mnze

Antwerpener Str.
M
Moltkestr.

llernring

Magnusstr
Wallgass e
Friesenwa

r.

Herkulesstr.
Kamekestr.

e W

Rheinpark

mp f K sho Am hen c

Messegelnde

Rheinparkweg

n in e xim Ma

Mohrenstr.

Museum Ludwig Philharmonie


Gr. Neug.

01
H. Pnder Str.

Stopper 25x25 Box St

Tunisstr.

b Lim urg

Schwalbengasse
Elsterg.

Hof
Unt. Goldsch mied

Albe

Hohenzo

Herzogstr.

Alte

Gertrudenstr.

Brabanter H nd els tr.

Krebsgas

Ludwigstr.

Ltticher

Str.

Pfe ilstr .

76

18 a eng Kett 17 50

sse
Benesisstr.

se

90

63

Gr. Brinkgasse 36

Wolf

Richmodstr.

Brsseler Pl.

Maastricher Str.

ns Ehre

Hohe

Brsseler Pl.

Str.

48

tr.
Apostelnstr.

Breite St

r.

Breite St
Hmerg.

r.

Minoritenstr.
Marspfortengasse

Kl. Budeng. Mhleng.

Rathaus
Alter Markt

07

MIndene rS tr.

Genter Str.
St r.

tr. alms

Str.

ll

Str.

Moltkestr.

Clemensstr.

Richard
Brsseler

Wagner
lstr
95 24 38 93

Str.
104

Fleischmengerg.

72 95

Hohe Pforte

Thieboldsgasse

Bobstr.

Ltzoestr.

St

er

ass

Ba

Ro
ss tr.

54

Griech enm a

82

nsg

Huh

Boisserestr.
re r

on

st

r.

Be

et

ch

ho

em

en

31

Ja
Mau

hn

st

r.

str. Alexianer

53

r er G Gro

t ark enm iech

Waidmarkt

Georgstr.

23

Gr

itschgasse .W

Troisdo

Holzgasse
Follers

str.

Rathenaupl.
r.. rst

K l.

Rheinaustr
Kl. ch Wits

.
se

gas

ch

Weyerstr .
Neue

Meister Gerhard-

er

We

nh

Kyffh
os els

au

users

ide

tr.

sg

Barbarossaplatz

ch

rstr. e ye W

Ro

We

P
le er

ber

rbach thgerbe

ne

Severi

nsbr

St

05

Egal welcher Wochentag, cke in der Klner Phoenix str. en ist immer etwas los! ton Teu
g Sie

Lo

r.

Hel e

Mozartstr.
r.

r. st

ve Schae

nstr.

Mathiasstr.

08

rkt

str. Agrippa

Agrippastr.
Kr. Bc

94

ach lenb 15 h M 16

70

91 88

Filzengraben

Am

Jlicher Str.

. st r de Lin 65

01 35
Mau ritiusw all

nde

32 43

Scha

afen
12

str.
99 46 str.

Ccilienst

Lungenga

r.
Ccilienstr.
Sternenga sse

Pipinstr..

62

sse

52 64 03 25 02

35

Arminiusstr. Grabe ngass e

Tempels

tr.

05

09 . erstr ustin Aug37 103 97 29 59

Leystapel

ich

nba

se

lp

as

se

tr. S 07 Zum Pitter, Alter Markt alie resTaUraNTs Von de 48 Mate Wear, FriesenB n S wall 29, 0221-2589884 rri lp i eb 58-60, 0221-54 81ur6000 gu 103 Baustelle4U, Vor r. en nBONs, Balduinstr. Z 12 g nstr. nd St Rose 95bMegaGayWorld,phstr. er Jose 60 Zur Zicke, Rheingasse Sankt Martin 12 ischer st 10-14, 0221-1686861 r. rstr. F Richard-Wagner-Str. 27 Lu O. K Bibe 09 Beim sir,xeAm Heumarkt 32-34, 0221-2408958 86 Brennerei Wei, artu Hahmb sse 26 Niederprm augen- bstr. se 112 urg Sa uga Saa 27-29, 0221-256835 Z nenstr. 22, 0221-2574638 rwal erw rstr. Jako ch BreN l optik, Hahnenstr. 2, all se Lo . 18 Caf era, FriesenwallStolzestr91 COX Cologne, Mhlen20 Christofs restaurant, 0221-256858 An der thr nr . in enstr Eiche 26, 0221-2712816 ers Martinstr.g32,r 0221- ing nig bach 53, 0221-240 0419 t. Dreik Ei Krkhs. d. 17 Caf Bar Morgenstern, fel LeDersHOPs 27729530 . w EifelKaesenstr al aKTION Friesenwall 24d, 0221l 16 Boutique Ka Augustinerinnen man, Mathiplatz 42 La baia dro, MathiSeverinsrt ll 54814884 92 Boners, Mathiasstr. 22, asstr. 9, 0221-2407408 asstr. 18, 0221-2403723 us swa kirchplatz er erin Ha wa tr. Gr Casino eck, Casinostr. Sev Ka 0221-243541 64 ns ll ein 66 Zum Kbes, Clever Str. anks 93 Dome fetisch, Hndel30 Ca ro An der Vo rl N tr. lin 1a,sEcke Stephanstr.,ip0221- 52 station 2b, Pipinstr. 2 lks Bottmlhe 2, Tel. 0221-37990972 inged str. 27, 0221 -9234209ge ga pe wall rri rde le rte 232442 rins y S 23 DeCK 5, Mathiasstr. 5, ns K eve tr. ng S tr. os tr. saUNeN un 25 Clip, Stephanstr. 4 serVICe 0221-9926704 Br rring El 10 sauna Babylon, FriesP. sa Ubie 30 Birken apotheke, 94 Clubc 21, Hohe Pforte Volksgarten 24 Midnight sun Kln, S s Chlodwigha tr. enstr. 23-25, 0221-42074577 ll Hohenstaufenring 59, . platz 13-17, 0157-38667592 Richard-Wagner-Str. 25, 0221ck Maternusstr. erstr St 38 sauna faun, Hndelstr. 0221-2402242 Merowing r 32 Die Mumu,. Schaafenstr. 2835939 31, 0221-216157 BOX BOX-redaktion 51, 0221 -16867277 COMMUNITy 05 Phoenix sauna, & shop, Balduinstr. 18, 03 Zeitlos, Stephanstr.2, 08 aIDs-Hilfe Kln, Richard-Wagner-Str. 12, 02210221-95433335 0221-2190334 Beethovenstr. 1, 0221-202030 2581171 30 Birken apotheke, 01 eX-Corner, Schaafen29 Checkpoint, Pipinstr. 7, 02 Vulcano sauna, Marien- Hohenstaufenring 59, str. 57-59, 0221-2336060 0221-92576868 0221-2402242 platz 3-5, 0221-216051 95 exile on Main street, 31 Check Up Gesund72 Centro Delfino, Schaafenstr. 61, 0221sHOPs heitsagentur, Beethovenstr. Schaafenstr. 65, 022167770578 63 Brunos, Kettengasse 1, 0221-2020360 32019418 37 Hombres, Vor St. Mar20, 0221-2725637 97 Looks e.V. - hilft Jungs 71 filmpalette, Lbecker tin 12, 0221-2582347 104 Cosmic Ware, Engeldie anschaffen, Pipinstr. 7, Str. 15 , 0221-122112 35 iX-Bar , Mauritiusbertstr. 59, 0221-2401201 0221-2405650 17 Paradies apotheke, wall 84 15 Gay sex Messe, Mathi50 sC Janus e.V., Mittelstr. Severinstr. 162 A, 022143 Iron, Schaafenstr. 45, asstr. 13, 0221-2716793 52-54, 0221-9252607 329215 0221-8014095 112 Herr rdiger, Mathi46 rubicon Beratungs70 salon saly, Hohe 44 Kattwinkel , Greesasstr. 4-6 zentrum, Rubensstr. 8-10, Pforte 2a, 0221-16828761 bergstr. 2, 0221-132220 0221-27669990 65 Jot Jelunge, Lindenstr. 53 Teddy Travel , Mathi99 Maxbar , Am Rinken53, 0221 - 249891 asstr. 12-14, 0221-234967 HOTeL pfuhl 51 54 Kinky-a-fair, Engel76 M.schlamp Zahnarzt, 40 Hotel ariane, Hohe 88 My Lord, Mhlenbach bertstr. 31a, 0221-997 Hohenzollernring 12, Pforte 19-21, 0221-759880210 57, 0221-44907535 488 43 0221-255535 62 Hotel Maritim, Heu59 Barcelon Colonia, 82 Laola Kiosk, Mozartmarkt 20, 0221-20270 Pipinstr. 3 str. 49

se

Bars St Cafes r& iche


Sta ude rstr

r.

tr.

Sc

Triererstr.

Triererstr.

ein

hn u

Am

ai

Ulri ch ga s

ach

ass

uffesb

chg

Bus

tr.

Am D

rS

rge

xe mb u

Lu

Bruno

str.

lst

r.

fe

tr.

tr.

irgs

Ei

me l. S

geb

Vor

rS

tr.

d. A

tze

Tra jans

Ru

Me

tr.

st aa ric r he
Da ss els
Z lpic her Wa ll

er Str.

Aachener

Str.

Rudolf Pl.

Mittelstr.

rtuss tr.

Glockengasse

16
sse

sstr.

Br

cke

nstr

a Lintg

Siege

sstr.

10

Obenma
20

rspforten
Martinstr.

Salzgasse

Karlstr.

FRIESENSTR. 2325

Nord-Sd Fahrt

Brderstr.

TEL: 0221/42 07 45 77

86

asse Schilderg

Hahnenstr.

26

Neumarkt

Grzenichs

Heumarkt

tr.

Deutzer Brcke

www.babylon-cologne.de Deutzer Freiheit

rHabsburge ring
30
tr.

15

Mauritiusstein

Baldu

Neuk Str.

instr.

Rubens

L. Tietz Str.

. er Str Siegburg

40

Marienplatz
92 42

60

Benjamin Arnoldsstr.
Te mp els tr.
str wall n en .

Enge lberts

112

Hohe nstau fenrin g

. rfer Str

hel

Holzmarkt

Te e str. Groaphen r leg

Sev

Tel

ritiu swa ll

tr.

erin

Aviv

str.

ins tr. He rgs be

Im

ab en

Str.

r. St er rg bu

Ma St

LADEN
Balduinstr. 18 - Kln www.box-online.de

tr.
.

gr
rtin s sfe ld
Pau

t Holzmark

An St. Katharinen
. rg

Landsb

erstr.

stal Sion

Rhein auha

Mechtildisstr.

www.phoenixsaunen.de

Kln | Richard-Wagner-Str. 12

Im Sionsta

40

fen

Severinstr

Achterstr.

Pfzer St

. lstr

Ba

Rhei

Alfr

n ge ur

yen

ed S

r.

str

Zwirnerstr.

ch

Annostr.

r Ka

itte

gerstr. sber bel Ga

s Mo

er us t

Alle

ntu ye Ba

els

e ss ga

tr.

o Karl K

103

rn

rn Str

Severin

Agrip

str.

pina

z Main

rger Altebu . Str

Ufer

tr er S

08

27

termine
21:00 Spanking, Toys nSex [Bse Buben] 21:00 3. Slingparty mit Slinking [CDL-Club] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked-Sex-Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Fisten - Men only [Qulgeist] 22:00 Sportlads / Sneakerfreaxx [Stahlrohr 2.0] 23:00 Party m. DJ In-Spector [Connection]

Private Partys
auf dem Bauernhof Nhe Koblenz Mi. ab 18, Fr., Sa. ab 19 Sauna, Ruherume, Gewlbekeller & Bar, Lederstudio, outside cruising areas, Alles incl. Kostenbeitrag 25,Trinken so viel und was man will Schnittchen essen so viel man mag.

BIELEFELD
22:30 Magnus Party [Hechelei]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 NLC Kellerparty [Keller]

17:00 Underwear-Party [Bunker]

DSSELDORF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

BREMEN
22:00 Latex [Zone 283]

16:00 Naked Party [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

STUTTGART
16:30 Skin-Weekend Evening [Rubens] 19:30 Skin-Weekend Dinner [Maredo] 21:00 Skin-Weekend Party [GoK] 22:00 Party Keller [K 29 Zieglerkeller]

DRESDEN
22:00 CSD Party [Bunker]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxbody Piercing & Tattoo [DREXX]

MONTAG 4. JUNI BERLIN


12:00 Partnertag 2 fr 22 [Boiler Sauna] 18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 22:00 Topless-Cruising [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben oder unten ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de
21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - mixed Fetish [Station 2b]

bernachtung mglich ab 20 m. Frhstck

FRANKFURT/M.
14:00 Alte Gasse Straenfest [Alte Gasse] 22:00 RelaX

ERFURT
21:00 OXs Brenparty [OXs]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxfell Beard Guys [DREXX]

SONNTAG 3. JUNI AMSTERDAM (NL)


15:00 Fist Factory [Ditry Dicks] 16:00 Twinksexorgie - 35 [Club Church] 22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

[Stall]

HAMBURG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Cocksucker Club [S.L.U.T.] 18:00 Horny Sunday [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BREMEN

22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

BRSSEL (B)
17:00 Suit & Tie [Duquesnoy]

FRANKFURT/M.
18:00 Chubby-Lounge [Luckys LM27] 20:00 Bear-Lounge [Luckys LM27] 22:00 Beardance Showdown

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 SaM fr SM-Interessierte [Aidshilfe Dsseldorf]

DORTMUND
19:30 Stammtisch Biber Biker [Kawado]

ANTWERPEN (B)
17:00 Naked & Underwear

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

DRESDEN
22:00 CSD Warm Up [Bunker]

[Stall]

[The Boots]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Gaydads4sons [Domination Fetish Club] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

21:00 Sex on Sunday [The Boots]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Shot-Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

BERLIN
15:00 Sonntags-Caf [AHA] 15:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 15:00 Honey & Spice [Qulgeist] 16:00 Naked Sunday [Lab.oratory] 17:00 Coffee & Cream Original [Mutschmanns] 17:00 Cum Shot Party fr HIV+ [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry & Babylon Island [Babylon] 14:00 F.K.K. [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 naked - Nackt-Party [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

ESSEN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX] 22:00 LFRR-Stammtisch [DREXX]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Black Learther & Rubber [The Chaps]

MANNHEIM
21:00 AV-Party [Jails]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

KLN
12:00 Early & Re-Entry mit Surprise Cocktail [Babylon] 12:00 RE-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Rot / Red Cruising Night [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Doppeldecker [Midnight Sun]

FRANKFURT/M.
22:00 machos 1

HANNOVER
14:00 Brensauna [Vulkan Sauna]

[Stall]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Queer Beer Munich [SUB]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Fetisch pur [Domination Fetish Club] 22:00 Community Friday Gayromeo-Night [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 22:00 Fuckclub [Midnight Sun] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station2b] 22:00 Flashdance [Zeughaus 24] 23:00 Poptastic 2.0 [Venue]

NRNBERG
20:00 Schwarzer Freitag [Am Pranger]

STUTTGART
19:00 Skin-Weekend Welcome [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwabenfete [Eagle] 21:00 Selection F [K 29 Zieglerkeller]

HANNOVER
19:30 Leinebren Treff [Marlene]

SAMSTAG 2. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

LTTICH/LIGE (B)
18:00 Kaffee, Kuchen & Sex [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear [Woof] 14:00 Chaps Afternoon [The Chaps]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

KARLSRUHE
21:00 FFRIDAY [Culteum]

MLHEIM/RUHR
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

ANTWERPEN (B)
22:30 Black Leather & Rubber [Boots] 22:30 BLUF & MSC Meeting [Boots]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Lesung Rainer Hrmann [SUB] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

BERLIN
10:00 Respect Gaymes [Jahn Sportpark] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Die Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Golden Shower Party [Darkroom] 22:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 SM Nacht - Men only [Qulgeist] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 23:00 Party mit DJ Redtomcat [Connection]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

NRNBERG
16:00 Naked Party [Pranger]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniforms [The Chaps]

DIENSTAG 5. JUNI BERLIN


12:00 114 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna] 19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked Sex [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 BLF-Clubabend [Scheune] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 MAXX Fetisch [Jails]

19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Single Party [Baustelle 4U] 20:00 Rheinfetisch Stammtisch [COX] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar]

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna Nacht
[Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Singstar meets Cocktail [SUB]

BRSSEL (B)
15:00 Naked - Muscle - Tattoo [Duquesnoy]

21:00 Lazy Sunday [Pranger]

DRESDEN
10:30 CSD Bikertour [Bunker]

STUTTGART
13:00 Skin-Weekend Brunch [K 29 Zieglerkeller]

28

termine
22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 23:00 Woof-Night [Woof]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

STUTTGART
20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

FRANKFURT/M.
22:00 Happy Hour bis 24:00 h

MLHEIM/RUHR

[Stall]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

DONNERSTAG 7. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Code-Night All Fetish [Eagle]

10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 MLC-Clubabend [SUB]

BERLIN
17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Bermuda-Dreieck [Groe Freiheit 114] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

21:00 SM U35 bis 24:00 h [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Menace [Connection]

22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 00:00 Normaler Barbetrieb [Sportplatz]

KARLSRUHE
22:00 AV-Party [Culteum]

KLN
10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 11:00 Risen Shine - Fan Convention Queer as Folk bis 10.06.2012 [Hotel Maritim] 12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna] 19:30 Pub Night Risen Shine Queer as Folk [Vanity] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - mixed Fetish [Station 2b]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 22:00 BUTT - Show your ass [DREXX]

NRNBERG
20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

BRSSEL (B)
23:00 MSC Meeting Point [Duquesnoy]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Klner Twinks Night [Phoenix Sauna]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

FRANKFURT/M.
21:00 FLC-Treff [Switchboard] 22:00 Charity-dark for CSD

[Stall]

FREITAG 8. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Nackter GR-Stammtisch [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

ESSEN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

ANTWERPEN (B)
19:00 Golden Shower [Kinkys] 22:30 Chaps, Jockstraps & FistFuck-Weekend [Boots]

FRANKFURT/M.
22:00 Machos 1

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Fhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Benefiz AH Ddorf [Phoenix Sauna]

[Stall]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetish Club] 22:00 Cummunity Friday: SPIKE & Gay Biker [S.L.U.T.]

BERLIN
12:00 66 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Die AHA-Erotikparty [AHA] 21:00 Darkfloor [Bse Buben] 21:00 Dark-Light-Mask-Sex [CDL-Club]

ESSEN

KLN
12:00 Early & Gayromeo-Tag durchgehend geffnet bis Montag 11.06. [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer durchgehend geffnet bis Montag 11.06. [Phoenix Sauna] 18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 18:00 X-Night Special [Exile on Main Street] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 X-Night Special [ExCorner] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 X-Night Special [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Girl Gone Wild Party [Blue Lounge] 21:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Zettelwirtschaft [Midnight Sun] 22:00 SinHumpday mixed Fetish [Station2b]

18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

FRANKFURT/M.
22:00 Charity-dark for CSD

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

[Stall]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Bingo [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

KARLSRUHE
19:00 Nakedparty [CULTeum]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 08:30 Come-Together-Cup 2012 [Vorwiesen am Rheinenergie Stadion] 12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 13:00 Frontrun 2012 [Rheinenergie Stadion] 15:00 nakedMASK [Station2b] 18:15 Wellness & Benefiz AH Kln/HIVissimo [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 POP! on Main Street [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Come-Together-Sunset Party [Playa in Cologne am Rheinenergie Stadion] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

Do., 7. Juni 2012


Fronleichnam (RheinEnergie-S
Idee: A. Stiene Illustration: R. Rydzy

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

Neu:VORWIESEN tadion)

NRNBERG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

Show-Programm: u. a. CAT BALLOU, FUNKY MARYS, CARO & PINK POMS Moderation: Dirk Strck & Helena Marion Scholz
CTC-Veranstalter: Frderverein des Sozialwerks fr Lesben und Schwule e.V. Benezbegnstigte:

GEMEINSAMER GEHTS NICHT Benezfest des Freizeitfuballs


Schirmherr: OB Jrgen Roters
Mit Untersttzung von: Unsere Hauptsponsoren:

MITTWOCH 6. JUNI BERLIN


16:00 Happy Hour [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve Lustgarten [Club Culture Houze]

LEIPzIG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

CTC-SunsetParty:

MLHEIM/RUHR
15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

Tickets: www.eventqube.de/ctc-party

WWW.COME-TOGETHER-CUP.DE
29

termine
MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Fist Night [Jails]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry 8+4 Special zur Club Babylon Party der Risen Shine [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Fussball-EM [Gezeiten] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 NYC meets Cologne [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Club Babylon Party Queer as Folk [Gallery] 22:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 22:00 Fuckclub [Midnight Sun] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 Backstage DiARiES [ARTheater Ehrenfeld]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna] 19:00 YoungX erm. Eintr. 18-30 [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

STUTTGART
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle]

15:00 Fist Fucking [Bse Buben] 15:00 Naked / Underwear [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Athletes Fit for Fuck [Lab.oratory] 17:00 Code Yellow [New Action] 17:00 Fetisch am Sonntag [Qulgeist] 18:30 Naked Sex [Scheune]

HANNOVER
10:00 Bikertreff & Ausfahrt [Pindopp]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry & Babylon Island [Babylon] 14:00 F.K.K. [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 codeRED Fist&Fuck-Party [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

12:00 RE-Entry & Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Yellow Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Doppeldecker [Midnight Sun]

21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys-Night [Cocks]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

SAMSTAG 9. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 XXX Leather Full Gear [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

NRNBERG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

ANTWERPEN (B)
22:30 Chaps, Jockstraps & FistFuck-Weekend [Boots]

18:00 Kaffee, Kuchen & Sex [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear [Woof]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

LEIPzIG
19:00 NACKT Sex Party [Cocks]

MITTWOCH 13. JUNI BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 19:30 BOG-Clubabend [?] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

BERLIN
12:00 66 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Wies euch gefllt [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 21:00 Sodom & Gomorrha [Qulgeist] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Fausthouse [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Alexio [Connection]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

DIENSTAG 12. JUNI BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 20:00 Community Day [Boiler Sauna] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

MLHEIM/RUHR
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 17:00 Pfundskerle Stammtisch [Caf Kumann] 21:00 Bondage-Party [Jails]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 19:00 Beerbust Munichbears [Edelheiss] 19:00 Lesung Lutz van Dijk: be(r) Liebe und Sex [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MLHEIM/RUHR
10:00 Day & Night - Sauna [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Wild & Wechsel DJ no [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Poppen am Samstag [SUB]

MNSTER
23:00 Emergency [Fusion Club]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 23:00 Fuck the Rest [New Action] 22:00 Normal Open [Woof]

NRNBERG
20:00 Lazy Sunday [Pranger]

STUTTGART
16:00 Underwear Party [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

BREMEN
16:00 Nackte Lust [Zone 283]

FRANKFURT/M.
22:00 Happy Hour bis 24:00 h

BREMEN
19:00 LCNW Sports & Sneakers [Zone 283]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

BRSSEL (B)
15:00 Naked [Duquesnoy]

BRSSEL (B)
23:00 Hunkut [Steelgate]

MONTAG 11. JUNI BERLIN


12:00 Partnertag 2 fr 22 [Boiler Sauna] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 22:00 Topless-Cruising [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

[Stall]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

SAARBRCKEN
22:00 Warme Nacht-Party [Garage]

DSSELDORF
03:00 After Mandanzz [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

DRESDEN
17:00 Rubber [Bunker] 22:00 Echte Kerle Mnnerabend [Bunker]

FRANKFURT/M.
22:00 eXercise sportdess & less

STUTTGART
21:00 Blackleather-Night [Eagle] 21:00 Partykeller [K 29 Zieglerkeller]

[Stall]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 EM-Fieber [Sportplatz] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Mandanzz [Stahlwerk]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna]

ESSEN
15:00 Wellness Special [Phoenix Sauna] 16:00 XXschweine -Dirty Worker [DREXX]

SONNTAG 10. JUNI AMSTERDAM (NL)


15:00 Naked Dark Cruising [Ditry Dicks] 16:00 S.O.S. Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

FRANKFURT/M.
10:00 Switchboard-Brunch

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxmud - Famous Mudparty [DREXX]

[Switchboard] [Stall]

ESSEN
18:00 Bingo [gentle M]

22:00 relaX

HAMBURG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Sloppy Hole Fist & Fuck [S.L.U.T.] 18:00 Anonymous - Mask-Ball [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

FRANKFURT/M.
22:00 Stall classic

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 EM Public Viewing [Babylon] 18:00 Fussball-EM [Gezeiten] 19:00 Kinky Humpday [Station 2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox]

[Stall]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 EM-Fieber [Sportplatz] 20:00 Fuck & Fist Night [Domination Fetish Club] 22:00 SLUT Club Non Stop & BLUF-Stammtisch [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked [Oink Club] 17:00 Yellow Sunday

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners]

[The Boots]

21:00 Sex on Sunday [The Boots]

BERLIN
10:30 BOG Bikertour [Rathaus Schneberg] 12:00 66 Std. Sauna nonstop [Boiler Sauna]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon]

30

termine
20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 for 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Cruising Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Zettelwirtschaft [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early, Lucky Day, Club 500 & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry& Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Youngster [Babylon] 18:15 Wellness-Tag & Benefiz Rubicon [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 ClassicFetish - Leder, Rubber, Uniform, Army [Station 2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

BREMEN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

ESSEN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

FRANKFURT/M.
22:00 machos 1 [Stall]

LEIPzIG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Fetish pur [Domination Fetish Club] 22:00 Community Friday: Gayromeo Club [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

MLHEIM/RUHR
15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

www.birkenapotheke.de info@birkenapotheke.de

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

KARLSRUHE
21:00 RUBneo Youngsters [CULTeum]

STUTTGART
20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 20:00 Naked [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Rheinfetisch-Treff [Boners] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 MEATfactory Kick-Off [Station 2b]

Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

DONNERSTAG 14. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Code-Night All Fetish [Eagle]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.


Tel: 0221.240 22 42 Mo. Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

Hohenstaufenring 59 50674 Kln

BERLIN
13:00 Regenbogenfahne hissen [Rathaus Schneberg] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 18:00 Vernissage John Palatinus [Caf Des Artistes] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Bermuda-Dreieck [Groe Freiheit 114] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

NRNBERG
20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

chronicare
Die Birkenapotheke ist Grndungsmitglied der DAHKA (Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) pharmazeutische betreuung fr chronisch kranke menschen

STUTTGART
20:00 Stuttgarter Bren [Boots]

FREITAG 15. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

ANTWERPEN (B)
19:00 Jockstrap Naked Chaps [Kinkys] 22:30 Skin - rubber - army sportswear weekend [Boots]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

BERLIN
12:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 geschl. Veranstaltung [Bse Buben] 21:00 1. Slingking FetishNight [CDL-Club] 21:00 Coffee & Cream Youngster [Reizbar] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht - men only [Qulgeist] 22:00 Underwear [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Mixed-Party / DJ Edu de la Torre [Connection]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 All Fantasies Night [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Ficken & Blasen [Jails]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Fitness-Tag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

FRANKFURT/M.
22:00 Dark / finsteres Treiben

[Stall]

NRNBERG
20:00 80er/90er 30 Party [Am Pranger]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts .. or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

STUTTGART
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle]

KARLSRUHE
19:00 Naked [Culteum]

SAMSTAG 16. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Superzised [Club Church]

31

termine
22:00 Cruising Night [Eagle]

ANTWERPEN (B)
19:30 Sneakers [Boots] 22:30 Skin - rubber - army sportswear weekend [Boots]

BERLIN
11:00 Stadtfest 2012 [rund um die Motzstrae] 12:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 17:00 Vernissage Stefan Merkt [Mann-O-Meter] 17:30 55.Regul. Fickstutenmarkt [KitKat-Club Dragon-Room] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Gummi / Rubber only [Lab.oratory] 22:00 Mega Cruising non Stop [New Action] 22:00 Bondage [Qulgeist] 22:00 Naked Sex [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]

16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Cruising Nite [Boners] 22:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 22:00 Fuckclub [Midnight Sun] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station2b] 23:00 Gay Students Night [Venue]

18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

LTTICH/LIGE (B)
17:00 Chaps Afternoon [The Chaps]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Doppeldecker [Midnight Sun]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Cruising Night [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 SM Party mixed [Jails]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam: Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

NRNBERG
16:00 Sports- und Underwear [Pranger]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness [Ruhrwellness Sauna]

MITTWOCH 20. JUNI BERLIN


00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 19:00 Gay-Night at the Zoo [Zoo Berlin] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof Night [Woof] 23:00 Party / DJ Noli [Connection]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

NRNBERG
20:00 Wrfel Dich frei [Pranger]

BRSSEL (B)
15:00 Spankclub [Duquesnoy]

DRESDEN
17:00 Naked Cruising [Bunker]

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna Nacht
[Ruhrwellness Sauna]

20:00 Lazy Sunday [Pranger]

DIENSTAG 19. JUNI BERLIN


00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked Sex [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

STUTTGART
16:00 SM-Session [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

DSSELDORF
03:00 After Amithaba [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

BRAUNSCHWEIG
21:00 SWAMP reloaded [Onkel Emma]

OLDENBURG
22:00 MNNERfabrik [Alhambra]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxgelb - Pissplay [DREXX]

MONTAG 18. JUNI BERLIN


00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 12:00 Partnertag 2 fr 22 [Boiler Sauna] 18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 22:00 Topless-Cruising [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

BREMEN
22:00 Piss Special [Zone 283]

OSNABRCK
22:30 OS Gay-Night [Five Elements]

DORTMUND
21:00 FF-Dortmund Fist & Fuck [MSC Clublokal]

FRANKFURT/M.
22:00 RelaX

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Youngstars [Phoenix Sauna]

STUTTGART
22:00 ero*gen Party [K 29 Zieglerkeller]

[Stall]

DRESDEN
22:00 Bodycheck strictly Dresscode [Bunker]

HAMBURG
05:00 Insomnia Frhclub [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Pitch Black [S.L.U.T.] 20:00 EM-Fieber [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna] 23:00 Amitabha [Berolina Bay]

SONNTAG 17. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 LFRR-Stammtisch [Seitenblick] 20:00 DREXXgeburt Die Dritte [DREXX]

FRANKFURT/M.
22:00 Happy Hour bis 24:00 h [Stall]

ANTWERPEN (B)

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & PLZ-Bereich [Phoenix Sauna] 20:00 SaM fr SM-Interessierte [Aidshilfe Dsseldorf]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

ERFURT
21:00 OXs Open [OXs]

17:00 Naked & Underwear [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

FRANKFURT/M.
22:00 eXercise Sportdress & less [Stall]

ESSEN

BERLIN
11:00 Stadtfest 2012 [rund um die Motzstrae] 12:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 15:00 Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffeklatsch [Gate Sauna] 15:00 Kaffee, Sex & Kuchen [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Fausthouse [Lab.oratory] 17:00 Cocksucker Club - Naked [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

ESSEN
18:00 Bingo [gentle M]

HAMBURG
12:00 Mixed Day [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Nackter GR-Stammtisch [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

HANNOVER
10:00 Bikertreff & Ausfahrt [Pindopp]

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxgold - Rubber, Soccer, Skin BLUF, Biker [DREXX]

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry & Babylon Island [Babylon] 14:00 F.K.K. [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 naked - Nackt Party [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 18:00 Fussball-EM [Gezeiten] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

FRANKFURT/M.
19:00 Offene Bhne 22:00 STALL classic [Stall]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

[Switchboard]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Fetish Pur [Domination Fetish Club] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

KLN

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

HANNOVER
22:30 Why?Gay! [Weidendamm]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys-Night [Cocks]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early @ Re-Entry [Babylon]

MLHEIM/RUHR
19:00 Underwear Cruising Nite [Boners] 10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax @ Babylon [Babylon] 19:00 Kinky Humpday [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 for 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar]

32

termine
21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Zettelwirtschaft [Midnight Sun] 22:00 Aussi-Bums mit Karaoke [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

MANNHEIM
20:45 Fuball-EM im XS [XS Caf]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

DELMENHORST
20:00 HGBOL-Stammtisch [Jahn Stuben]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

BRSSEL (B)
22:00 La Demence [Fuse Club]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

MNCHEN
19:30 Queer Movie Night [SUB] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - mixed Fetish [Station 2b]

13:00 Mega-Sauna-Weekend [Stargayte Sauna]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Master/Slave [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 20:45 Fuball-EM im XS [XS Caf]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

LEIPzIG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

ESSEN
12:00 Gayromeotag [Phoenix Sauna] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna]

FRANKFURT/M.
22:00 Dark [Stall]

MLHEIM/RUHR
15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger] 21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

FRANKFURT/M.
20:15 Raten mit Renate

MNCHEN
19:30 Queer Movie Night [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

FREITAG 22. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

[Switchboard] [Stall]

22:00 FLC-Leather Odyssee Welcome-Party

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetish Club] 22:00 Community Friday: Gayromeo Club [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

ANTWERPEN (B)
19:00 Jockstrap Naked Chaps [Kinkys] 22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

+++

Ou r

pa

rt ne

Mehringdamm 34 | Berlin-Kreuzberg U Mehringdamm (U6/U7) U6/U7 U6/

HITZE DAMPF SPANNUNG

ri n

N W

NRNBERG

ESSEN

20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

HANNOVER
20:00 Leguan Bowling [Bowling am Maschsee]

15TH

STUTTGART
20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

KARLSRUHE
19:00 Fistweek - Naked Fist [CULTeum]

BERLIN
00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Nackte Schlagernacht [CDL-Club] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Party before Pride [New Action] 22:00 CSD Welcome SM-Night [Qulgeist] 22:00 Suck & Blow [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Edu de la Torre [Connection]

E 12 NONSTO PM TO 2 GET 5TH J P ++ YOU + UNE 6AM FO R 5-DA JUN

10 D

AYS

R ON Y LY 5 -TICKET 5 *

DONNERSTAG 21. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Code-Night All Fetish [Eagle]

KLN
12:00 Early & Re-Entry & Lucky [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness & Benefiz Abend LSVD & ERMIS [Phoenix Sauna] 19:00 naked - Nackt Party [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek - Fetish-Fist [CULTeum]

BERLIN
00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover/Mask [CDL-Club] 21:00 Naked Sex [Lab.oratory] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Bermuda Dreieck [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action]

KLN
12:00 Re-Entry & Partnertag [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 20:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Amsterdam rocks Blue [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]
*

SALE FROM THURSDAY 15TH TILL SUNDAY 24TH JUNE THE TICKET WILL ALLOW YOU TO CHECK-IN FOR 5 CONTINUOUS DAYS AFTER SALE

facebook.com/boilerberlin

Triff uns auf dem CSD und auf www.iwwit.de

33

termine
21:00 Golden Shower [Jails]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

KARLSRUHE
17:00 Fistweek - Fistkurs [CULTeum] 17:00 Fistweek - U35 [CULTeum] 21:00 Fistweek - Mega-Fist [CULTeum]

SONNTAG 24. JUNI AMSTERDAM (NL)


16:00 S.O.S. Sex on Sunday [Club Church] 22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

HAMBURG
12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 16:00 Code Yellow [S.L.U.T.] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 20:00 Horny Sunday [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Brensauna [Phoenix Sauna]

MNCHEN
20:00 Schaumparty89 [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

22:00 Naked - Underwear [Cocks] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

DSSELDORF

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

ANTWERPEN (B)

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 10:00 Schnelllufer

STUTTGART
20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle]

[Phoenix Sauna]

SAMSTAG 23. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Hellfire [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

ANTWERPEN (B)
22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:00 KultCaf: Lesung Andreas Pretzel [Rubicon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar]

14:00 Underwear [Oink Club] 17:00 Yellow Sunday [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

KARLSRUHE
16:00 Fistweek - Sunday Fist [CULTeum]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 12:00 Re-Entry & Babylon Island [Babylon] 14:00 F.K.K. [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 TOPnBOTTOM [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Aufgsse mit Kalle & Co [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

BERLIN
00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 15:00 Naked Sex [CDL-Club] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Diapervers Afternoon [Bse Buben] 17:00 Coffee & Cream CSD [Mutschmanns] 17:00 Sloppy Hole CSD Special [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

JEDEN 4. MONTAG: kalter & warmer Brenschmaus inklusive. Aufgsse von 19 bis 23 Uhr mit Obst und kleinen Naschereien.

BRENSAUNA

12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

FRANKFURT/M.
22:00 Happy Hour bis 24:00 h

[Stall]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

Ddorf
ESSEN

www.phoenixsaunen.de

18:00 Bingo [gentle M]

BERLIN
00:00 10 Tage Sauna nonstop [Boiler Sauna] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 DIAPERVERS GWCB Club [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Athletes Fit for Fuck [Lab.oratory] 22:00 Mega Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Shot Night [Sportplatz] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 22:00 FuckClub [Midnight Sun] 22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue]

18:00 Kaffee-Kuchen-Sex [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

KLN
19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry / Frhkommer & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb/ Yellow Cruising Nite [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel & freie Showbhne [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Doppeldecker [Midnight Sun]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 Boys Night [Cocks]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag [Ruhrwellness Sauna]

LEIPzIG
19:00 Underwear & Naked Mask [Cocks]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

BRSSEL (B)
23:00 Hungut [Steelgate]

Oriental-Gay-Party

HomOriental

LTTICH/LIGE (B)
19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:00 Fuckn Fill [Cocks] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Party / DJ Noli [Connection] 23:00 Fuck the Rest [New Action] 14:00 Chaps Afternoon [The Chaps]

NRNBERG
20:00 Pro-Bier-Day [Pranger]

ab 23:00 Uhr im

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

DRESDEN
22:00 Die Bren sind los [Bunker]

venue club
LTTICH/LIGE (B)
22:30 Black Night Party [The Chaps]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

Hohestr.14, Kln

MLHEIM/RUHR
10:00 Saunatag [Ruhrwellness Sauna]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

DORTMUND
21:00 Westspank [MSC Clublokal]

www.homoriental.de

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MITTWOCH 27. JUNI BERLIN


16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Naked Sex [Cocks] 20:00 GaySehen Filmabend [Mann-O-Meter] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 20:00 FUCK UP-Party [Jails]

NRNBERG
21:00 Lazy Sunday [Pranger]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

ERFURT
21:00 OXs Open [OXs]

STUTTGART
16:00 Sports, Sneaker & Skater [Eagle] 21:00 Normaler Barbetrieb [Eagle]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxfleisch Sommerparty [DREXX] 22:00 Glamourdome [Zeche Carl]

MLHEIM/RUHR
10:00 Day & Night Sauna [Ruhrwellness Sauna]

BRSSEL (B)
15:00 Naked [Duquesnoy]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Eurovision Song Contest [SUB]

DSSELDORF
14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna] 16:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MONTAG 25. JUNI BERLIN


12:00 Partnertag 2 fr 22 [Boiler Sauna] 20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 22:00 Topless-Cruising [Cocks] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Oben-oder-unten-Ohne [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

FRANKFURT/M.
22:00 STALL classic

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxff - FaustFest [DREXX]

DIENSTAG 26. JUNI BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Naked Sex [CDL-Club] 20:00 Community-Day [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 21:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0]

[Stall]

23:00 UC-Dance Party

[CK-Club]

OFFENBACH
21:00 FLC-Leather Odyssee FETISH DESIRE mit Wahl des Mr. Leather Hessen

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Fuck & Fist Night [Domination Fetish Club]

FRANKFURT/M.
11:00 FLC-Leather Odyssee Abschieds-Brunch

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf]

[Grande Opera]

STUTTGART
21:00 Gangbang im Keller [K 29 Zieglerkeller]

[Depot 1899] [Stall]

22:00 relaX

34

termine
18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

FRANKFURT/M.
19:00 Cage- & Club-Night

[Volkstheater]

23:00 Afterparty [Stall]

HAMBURG

12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Cruisy Bergfest [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Sports - Underwear [Cocks] 22:00 Bermuda Dreieck [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Aussi-Bums [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof]

21:00 Longdrink-Night [F-Bar]

FREITAG 29. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 PopXplosion [IxBar] 22:00 Becks Night [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 Backstage DiARiES [ARTheater Ehrenfeld]

MLHEIM/RUHR
14:00 Hamam-Waschungen [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Schaumparty90 [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

20:00 Freitags-Keller [K 29 Zieglerkeller] 21:00 Schwaben Fete [Eagle]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

SAMSTAG 30. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Hookers Ball [Club Church] 22:00 Cruising Night [Eagle]

ANTWERPEN (B)
19:00 Fetish Vagevuur Party [Kinkys] 22:30 Black Leather & Rubber [Boots]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks] 13:00 Mega-Sauna-Weekend [Stargayte Sauna]

STUTTGART
16:00 Stuttgarter Brensauna [Viva Sauna]

ANTWERPEN (B)

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna]

22:30 Black Leather & Rubber [Boots]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke [gentle M]

BERLIN
12:00 BOILER Mega Weekend [Boiler Sauna] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Partnertag [Bse Buben] 21:00 Naked & Jocks [CDL-Club] 22:00 Piss-Party [Cocks] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht [Qulgeist] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Edu de la Torre [Connection]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniform, Jeans & Sport [The Chaps]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Youngster FUCK UP U35 [Jails]

HANNOVER
20:00 Leguan Stammtisch [Burgklause]

FRANKFURT/M.
20:00 1 Jahr SWITCH-Kultur: Jubilumsshow mit dem Theater Ding Dong

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:00 Relax @ Babylon [Babylon] 19:00 Sportler & Buddies [Phoenix Sauna] 19:00 Kinky Humpday [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:45 Fussball-EM [Gezeiten] 21:00 Schichtwechsel & Filmabend [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Zettelwirtschaft [Midnight Sun]

[Switchboard] [Stall]

22:00 Dark / finsteres Treiben

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Just in Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

KARLSRUHE
19:00 Naked Party [CULTeum]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 Sports, Punk & Skin, Jocks & Swim [Station2b] 19:30 Med-Info im Gesprch: Partydrogen [Opernterrassen] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Brasilianische Nacht [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:45 Fussball-EM [Gezeiten] 21:00 Schichtwechsel & Stars u. Sternchen [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

BREMEN
22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Over 40 [Phoenix Sauna] 21:00 Stammtisch Leathermen [Musk]

ESSEN
20:00 Maskenorgie [DREXX] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

LEIPzIG
13:00 FKK/Unterwsche/Masken [Cocks] 13:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

FRANKFURT/M.
22:00 machos 1

[Stall]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Weekend-Starter [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Domination Fetish Club] 22:00 Community Friday: SPIKE Hamburg [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

MANNHEIM
20:45 Fuball-EM im XS [XS Caf]

MLHEIM/RUHR
15:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger] 21:00 2-4-1 bis 23:00 h [F-Bar]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

KARLSRUHE
21:00 Megapiss [CULTeum]

STUTTGART
20:00 Happy Wednesday [K 29 Zieglerkeller]

MANNHEIM
20:45 Fuball-EM im XS [XS Caf]

KLN
12:00 Re-Entry & Partnertag [Babylon] 12:00 RE-Entry & Frhkommer [Phoenix Sauna] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 20:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner]

DONNERSTAG 28. JUNI AMSTERDAM (NL)


22:00 Code-Night All Fetish [Eagle]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BERLIN
17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 18:00 Wohlfhl-Abend [Boiler Sauna] 19:00 Undercover Masken-Sex [CDL-Club]

NRNBERG
20:00 Queer.Beet gemischt [Am Pranger]

35

kleinanzeigen
reise
[PLZ 50] Wo kann Mann od. Paar schwulen Urlaub machen?
Wer kennt Gay-Hotels, Gay-Pensionen, ohne -Sittenwchter- wo aufgeschlossene Mnner aufgeschlosene Mnner treffen. Auch FKK-Urlaub. Wir sind 55/49, schlk. u. auf d. suche nach neuen Erfahrungen. Chiffre: 64312

freizeit
[PLZ 13] Neu-Berliner: Groer, schlk. M, 59/193/82, su. Gleichgesinnten f. Spass u. Freizeit. Zusammen einkaufen, bummeln, abends fersehen od. mal ins Kino, aber auch f. d. Grunewald u. FKK. Chiffre: 64311

[PLZ 42] Briefreund gesucht: su. Mann mit Fantasie und Einfhlungsbereitschaft, der sich gerne auf eine intime u. geile Brieffreundschaft einlassen will u. kann. Ich bin 48/182/80 u. auch offen fr ein spteres Kennenlernen. Chiffre: 64297

schlk. u. gut gebaut! u. feuen uns ber neue Gesichter u. mehr! Chiffre: 64269

[PLZ 56] PLZ 53: schwanzl. ksst u. leckt gerne v. Kopf bis tiefer.
Lecke Nippel, Achsel u. das Andere auch. Gesichsbes. erwnscht, Treffen: Sexkino, Klappe, Parkpl. usw. am liebsten am Dornheckensee. bin ich jeden Samstag. Chiffre: 64265

[PLZ 50] Nackt am We: In der Whg. nackt Auto fahren, evtl. auf den nchsten BAB-Parkpl. u. am Abend dann die nackte action mit Ferns. Video etc. Bin 37/175/62, schlk, blond. Chiffre: 63903

[PLZ 51] army-reiter su. geile stute, die sich auch fter geil nehmen
lsst. Bin 35/175/70, dkl.bld. Kurzhaar. Chiffre: 63905

kleinanzeigen hiv&hiv
[PLZ 50] HIV-Mann su. HIVMann: Bin 58/173/60, schlk. etc. u.
suche einen Mann fr gem. Freizeit. Allein in d. Szene macht weniger Spass. Zu zweit ists besser. Aber auch gem. Abende zuhause, Wadern, spazieren gehen, Ausflge. Lass uns sehen, was uns verbindet! Evtl. sogar Knutschen, Kssen, Schmusen?? Chiffre: 64304

foto&video
[PLZ 53] rm. Kln: Netter Hobby-Kameramann f. Film u. Foto
ges. Ich, der se, schwule Boy, lasse als Gay-Model heie XXX-Aufnahmen von mir machen. Habe ein hbsches Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe groe Cocks in berlnge u. extrem heftige Cumshots. Mache OV, AV, DP. KfI. 0157-82554935. -Gigi Grimaldi- Chiffre: 64145

briefreunde
[PLZ 24] s 1/6 Lf (44) su. Brieffreunde . Bitte mit Bild. Chiffre: 64292

Kleinanzeige Kleinanzeige
Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfllen

sind. Wir 32/188/80 & 58/175/72, beide m. Kurzhaar, Kurzbart, wenig Krperbehaarung schlk. u. nicht schlecht ausgestattet f. geile Mnnerspiele, bei denen einer immer [PLZ 20] Lustiger, kreativer [PLZ 50] 2 Herrenreiter, 49/57, 1.Maso, 56/168/66, zeigt, was Dev.-Masos der Mittelpunkt des geilen Dreiecks sein Chaot, HIV+, 60/178/65, schlk. un- 1 Jungstute, 26, experimentierfreudig, 1 Aufgabe ist! Stimmt die Chemie, 24/7/365 sollte. Gefllt dir das, pasen wir zusambehaart, Brille u. passiv, su. i. Umkreis Altstute, 59, hemmungslos geil, m. guter mgl. Chiffre: 64302 men, steht einer Dauerfreundschaft nichts ich [PLZ [PLZ 50] Brustwarzenaktiven Freund, d.b.Symp. d. d. Mut hat, HIV+ bin, dennoch topfit, sollte es in ihrem 50] Meister, 48/169/60, Maularbeit, su. Abwechslung im Wege. Chiffre: 64310 fr mit mit mir a. Suche n. Gemeinsamk. z. gehen, dich kein Hindernis sein. Wenn du mit Matten,starken Willen51] Kln: Top su.empfindliches Paar, 52/48, gr. gut geheizten Kellerstall [PLZ u. DuchsetzungBottom! eine Partnersch. eingehen mchtest, skraft, su. devoten Diener f. Lust u. su. Gleichgesinnten, den sie in die um evtl. eine leidenschaftl. Bez. zu wagen? toys u. Zaumzeug. Wir Chif-geile Stuten dann schreibe bitte mit Bild! su. Bist du bereit [PLZ 50] Kuddelbr su. Kus[PLZ 64308 Leidenschaft. Chiffre: 64.135 bedingunslos zu ge- wollen. Wir wollen dich Mitte nehmen Chiffre: 50] Kln-Touristen: fre: 64.147 Hengste, einzeln od. MM/MMM. u. geile horchen? Ich, 64/175/70, schlk. gut geb. chelbr: dann, beidseitig verwhnen u, dich Ich, 55/175/70, schlk. Wir, MM-Paar, beide brigChiffre: 64253 wenn du er hei bist, nehmen. su. Bonn: Nackte [PLZ 53] Mann, Kerl, Typ, der geil wird, wenngeil & behaart, Kurzhaar, Kurzbart, su. Kerl f. kurzbrtig, 45/182/80/17,5x4,5 & [PLZ 50] PLZ 50: Nette Mn-[PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+, Weitere Mae: 178/78/17,5x4,5 & 52/175/72/18,5x4,5 leidnschaftl.gehorchen darf! Chiffre: Tatsachen: Paar, 45/175/70 & 64296 Zrtlichk. & Liebe. Mag Kuscheln, Knud43/170/68, bld. bl. Augen, Mitsch180/80/19x5, beide brustbehaart & ner zur Freizeitgestaltung [PLZ 50] frd.-Paar su. geil, zeigen euch unsere Stadt, ihrgesucht: 55/189/89, lieben es zuhause in d. deln, Kssen, Lecken, rimmen etc. ChifSchnauz, Tattoo, gepierct, jugendl. brustwarzensensibel u. lieben geile zeigt uns eure Figur. Wir haben in der Radfahren, Sport, Literatur, nackt Whg. zu sein. Su. nun dritten muser. Wir, 34/175/75 u. 58/186/80, nackt [PLZ 44] Devot & hemmungslos Nurfre: 64275 keine Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p, Zungensiele. Zrtlichkeit, wenige liegen, sind offen mglich. Antwort Sonne Tabus, vieles ist f. Neues. Kerl im beide schlk. gut Schmusetyp, geb. su. 3. Mann f. geile gleichen Alter f. das u. mehr! geil? Evtl. schamlos zeigefreudig? Dann Chiffre: 64.166 harten Touren! Bist du/ihrBild u. Tel.Nr. Magst uns 64294OV sehr aktiv, Kuschel-, Chiffre: 64.086 bitte mit zeigefreudig? Chiffre: Knutsch- u. Schmuse-WE. Das sehr husl. no szene, su. dich, bis 50 ganze WE zeig mir, 49/178/78, dein Knnen! Spter kennenlernen, dann melde dich. im Bett m. Kssen, Schmusen u. geiler J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. gleibernachtung fast immer mgl. in dann Kssen: Bin Sauna- Nur [PLZ 50] meinen Mnnern. Gem.[PLZ 50]& Kln: Kreativer [PLZ gr. Innenstadt-Whg. falls chen action erleben. 3 monogame unserer 50] PLZ 50: Ich, 178/70, Eigenschaften f. festeMann, 1 gr. Bett u. nur Kinobesuche? Mann, Chiffre: 35/175/70 u. su. einenBAB-Parkpl.? Gentleman, 61/190/90, serviert [PLZ 50] suche eine/n TeilhaBez. zrtl. Liebe! Chiffre: 64231 nichtFreund f. alles, was Spa macht, gerne gern Bauer, Landwirt. Du solltest su. schon besetzt von geilen Typen. den verwhnt Gourmet mit (Trffeln?) 64095 Kssen ist fr der gut kssen kann! Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen Chiffre: 64.169 nicht. Kennenlernen, beber/in und/ oder Pchter fr schwul/ Sekt u. Sahne lustvoll seinen Spargel. jnger od. auch mich das Wichtigste. Aber auch sind mir sehr wichtig. Du solltest Chiffre: 64.164 lesbisches Gastronomieprojekt in der schnuppern ist immer interessant. Los, [PLZ -halter sein. Sptere sonst [PLZ oralen Spielen Tierfreund u. 53] Bonn: Vier-Mnner- bin ich f. alle 51] (Hobby-)Doc unterInnenstadt Klns. Etwas Eigenkapital melde dich. Chiffre: 64283 WG wird angestr. 26/44/49/57 J. alt trifftzugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben? Ich, Hobby-Doc, sich Gruppe, Solltest du jetzt sucht Patienten: [PLZ 50] Bi-Mann, verh. NR. solltest du schon mitbringen. Erstkontakt: Chiffre: 63.972 neugierig sein u. Interesse haben, immer wieder zu heien Abenden & WE. 32/175/75, bernehme gerne untersuc- 0221-216675. od. 52/180/80. Nur tagsber Chiffre: 64298 dann melde dich. Du solltest, wenn [PLZ 50] su. neuen 53] freund & Hast du Lust, uns zu treffen? Wir suchen [PLZ Gruppen f. alle Spielarten gesucht, [PLZ 50]hungsgayle Patienten 35-j. -halber Mannmgl. reiseber. sein. Chiffre: 63.973 Partner! Ich, 58/175/70, su. dich fr immer neue, geile M/MM/MMM. Chifund unterziehe sie gerne feminin u. verschmust. Bin Rm. Kln: su. ganzen Kerl. Durch Unfall vermich! Ideal wreN e t t e gleich alt. fre: 64229 ungefhr r grokalibrig. Chiffre: 64.162 peinlichen aber auch lor ich einen Fu, bin 175/68, schlk. Alles andere, wie Aussehen etc. aber gut gebaut liebevoll-zrtlichen u. su. lieben Freund. Wg. Hobby-Kaauch jnger od. lter: Zufall! Die Chemie [PLZ 47] BaB-Parkpl. LKW- kann ich vieles nicht, aber m. Unfalls Untersuchungen. Dr. meramann zwischen uns sollte stimmen! Chiffre: fahr er +Bei f ahr er, das Eine Vet. 45/180/79, steht beide kann ich u. will es mehr u. f. Film u. Foto fter 64260 bereit, die Bache, Bi+Freunde, su. zeigegeilen Gay-M. haben, A/p. Chiffre: 63.939den ges. Ich, der se, schwule Boy, lasse Eber in dir zu entdeckals Gay-Model heie XXX-Aufnahmen Wir, 48/176/76 & 28/180/72, su. dich, [PLZ 50] Passiv u. seris? von mir 20] BrD: Oldie, 65 J. kein [PLZ machen. Habe ein hbsches en! Chiffre: 64307 geilen, tabu-, hemmungslosen Gay, um Gibt es das? Ich, 28/188/80, su. Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe Opatyp, su. akt. Freund f. den Rest d. mit dir auf BAB-Parkpl. Spa zu haben. Partner, der gerne passiv sein einen groe Cocks in berlnge u. extrem Evtl. auch action vor Zuschauern? Chif-evtl. auch gern 44] Leder[PLZ devot, mit dem Lebens. Gerne aus Auslnder. Jede Bildzuswill, heftige Cumshots. Mache OV, AV, DP. fre: 64154 chrift wird beantwortet. Chiffre: ich aber auch reden und unterhalten mann mit vielen KfI. 0157-82554935. -Gigi Grimaldi- 64313

harte seiten

[PLZ 50] MM-Paar, 32/58, su. 3.Mann fr Spiele, die nur zu dritt geil

partnerschaft / freunde

[PLZ 56] Zweit-Maso gesucht: Top, 32/186/86, su. 2.Maso, der dem

reise

dies&das

foto&video

Chiffre: 64145

bis 150 Zeichen kosten 5 Euro je Ausgabe!

aufgeschlossen, flexibel, mgl. stark geb. su. reifen, gern auch lteren, ver- [PLZ E-] Mnchner, tabufrei. und Rcken mag. Bin jung, 49/55, u. 189/85 & 175/70, 60/160/70, od. auf Gran stndnisvollen Herren mit Tagesfreizeit. Ob behaartlebt unbehaart, ob dkl.bld. 49/175/72, schlk. dkl. [PLZ 40] Bi-Mann su. fr su. DEN dritten Partner. Wir sind Canaria. Meldet euch beim nchsten Wir haben od. grau, Haupts. aufgeschl. Chiffre: 64295 bld. habe Kurzbart u. seinen Indischen GayBesuch aufauf geile mir, Tel: Wir, aus Kln beide gern aktiv. Ideal wre, wenn Lust G.C. bei action. 0034sind Kurzbart u. gerne auch du gerne passiv bist, auch starke Freund Deutschen Ehemann. Er ist 928766691, bis bald. Wir werden 48/175/70 u. 55/187/69. Weitere Daten tabulosr p e r b e h aGr.r u n g . K zeigegeil. a Whg. devot, sehr lieb u. zrtlich, in der ffenlichk. Spass haben! Chiffre: 64.168 bitte erfragen! Chiffre: 64033 vorhanden.Chiffre: 64299 Chiffre: 63.822 aber scheu & schchtern, 25/175/70,

kann, der nicht nur das Eine im Kopf Krperhaaren su. hat. [PLZ 50] Geiles Paar, 48/55, Chiffre: 63.859 [PLZ 50] Nur Kln: Kultivierterfreunde einen Ledermann, der su. geiles Paar oder geilen Single-M, ehemann, 63/188/88, vorzeigbar u. auch Haare auf Brust partnerschaft [PLZ 50] Paar, nicht mehr

bis 300 Zeichen kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)

Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! fr Ausgaben in der Rubrik:


Jobs, Wohnen, Flohmarkt, Div. Partner-/Freundschaft
(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

lieben Freund. Gern auch lter. Chif59/177/69 geb. Chiffre: 63992 fre: 64.161 u, 54/172/68. Touries willk. [PLZ 42] Jung & schrill

[PLZ 50] Paar, 48/42, [PLZ 47] Zweitalleinwohnend, hat auf BAB- Meister Private Partys dem Bauernhof & des geilen Ritts, su. Typ/Paar, das/der auf Maso gesucht v. Parkpl. die Gayliebe kennengelernt. blank,50] Bin 24/178/70, Vorli- su. nun gern verwhnen lsst. Wir wrden Nhe Koblenz su. M/MM mit gleichen Ich sich einen Gayfreund fr gayle [PLZ Mi. potentem Master, action. Bin 45/188/85/20x5! Chifeben. Wir sind total rasiert v. Kopf bis da! dich gerne mit AV beglcken, whren du ab 18, Fr., Sa. ab 19 schlk. bld. gut geb. u. su. einen fre: 59, u. nicht immer Sauna, Ruherume, GewlbeWir wollen Spass mit Gleichen. Wir sind 64.165 dienen darfst. Wir sind schlk. gut mit OV
lter & serios: Bin 22/175/58, [PLZ 50] Dom. Mann su. deschlk. dkl.bld. kl. Kinnbart, lege Wert [PLZ 10] Nackt in Berlin? voten Kerl: 59/175/60, schlk. su. f. Paar, Kleidung u. su. einen Mann, der auf
dauerhaftesu. Abwechslung. Wir 44/179/79 Gegenteil von mir ist: Seris & das 44/59, Bez. einen absolut devoten M, der nur das tut, was ich sage. auch u. 59/185/85, beide schlk. u. gut geb. sind lter. Interesse?? mich kennen Du hast geilen Spa mit mir - u. mit zu gerne nackt in unseren 4 Wnden. Machst lernen? Chiffre: 64.160 meinen Freunden, nur wann u. wenn du es will od. nicht! Chiffre: Abend ich mit? Spielst du mit? Am64.159 od. WE?

schlk. fast unbehaart u. mchte eine Deutschen Mann heiraten. Chiffre: 64.170 10] Paar, 59/54, nackt [PLZ

spiel&spa

[PLZ 44] Bi-Mann, Single,

JEMAND WARTET AUF DICH.

Chiffre: 64301

su.

Spiel&Spa Leder/Biker/Fetisch/Bren

keller & geilem Maso, 55. Du, Bar, Lederstudio, outgern auch side cruising areas,lter! incl. Alles Chiffre: 64138 Kostenbeitrag 25,-

Trinken so viel und was man will Schnittchen essen so viel man mag.

[PLZ 47] BAB-Parkpl. LKWFahrer+Beifahrer, beide


Bi+Freunde, su. zeigegeilen Gay-M. Wir, 48/176/76 & 28/180/72, su. dich, geilen, tabu-, hemmungslosen Gay, um mit dir auf BAB-Parkpl. Spa zu haben. Evtl. auch action vor Zuschauern? Chiffre: 64.154

Bitte drucken Sie meine Anzeige mit:


mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) mit Rahmen (plus 5 je Verffentlichung) mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 je Verffentlichung)

Gern auch Berlinbesucher, gern auch lter. Aber nicht verklemmt! Chiffre: 64290 [PLZ 47] Du suchst jeman-

Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de

bernachtung mglich ab 20 m. Frhstck

und je Belegexemplar
(plus 5,- )

oder ABO
(plus 36,- / 12 Ausgaben)

Gesamtbetrag: Euro
Betrag bar anbei Scheck anbei

den, der mit dir durchs Leben geht?-coole Nur Kln: er, 62/188/87, [PLZ 50] Sache-ich auch! Mann, 47/178/82/NR/1 hungriges Herz, geb. su. maskuline Optik, behaart u. stark lssig daneben, Herrn, DWT od. Transe m. besuchbaren frei, authentisch, ehrlich, tief innen sogar nett. Su. deine Tagesfreizeit. Chiffre: 64309 Haut, Sinnlichkeit + Hingabe. 1 chiffre u. mein fettes Grinsen erwartet dich. [PLZ 51] Chiffre: 64.143Waldmann su. Wald[PLZ 50] Zrtl.-Dominanz: su. einen Liebhaber der Natur. Ich mag es, 38/188/80, nimmt denFlur zu spazieren. nackt durch Wald, Feld u. devoten

bren
[PLZ 44] BO: Zuhause: Nackt! Wer macht mit? Wir,
55/59, 175/80, 60/58, beide dkl. Haar, Kurzbart, Kurzhaar, su. M/MM, die uns besuchen zu nackten Abenden/WE. Gemeins. Fernsehen, Fummeln, geile Videos sehen, -Mensch rgere dich nicht- spielen mit -Gewinnen- u. -Verlieren- etc. Einfach nackten Spa haben! Chiffre: 64.139

[PLZ 50] Fingerspiele & Leckabenteuer? Paar, 45/179/70 & 52/175/72, OV-a/p u. sehr interr.! su. Singel-M od. MM-Duo f. geile Hand- u. Fingerspiele, gerne auch Leckaction am Abend od. ganzes WE. Chiffre: 64.152 [PLZ 52] Immer geiler Latexboy, 39, lang gebaut, will saugeile action und immer wieder action. Chiffre: 64.148 [PLZ 50] Paar, 49/58, brust-

mann. Ich, 49/188/85, schlk. gut geb.

Felder frei lassen, nur fr internen Gebrauch

Zgling, Azubi, jeden Alters u. Auss. Dann einem Kerl nherkommen und noch gern in liebev.-dom. Pflege! Chiffre: nher. Bis er ein TEIL von mir in sich fhlt 64.010

Auftraggeber:
NAME: STRASSE: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL:

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

[PLZ 47] fre: 63.974 Hengste.

[PLZ 50] Sechziger su. Partner f. lngere orale Beziehung. Chif[PLZ 50] Einsamer su. Einsafre: 64303 men zum .... Bin 33/182/70, schlk.

u. sich in geiler Extase jauchzt u. windet Chiffre: 64306

[PLZ 50] Bren-Paar, 48/45, su. 3. Kerl: Wir 48/175/75 +


45/180/82, beide krperbehaart, Kurzbart, Kurzhaar, sauber, gepflegt, su. 3. Kerl f. gem. geile Liebe! Alter u. Aussehen unwichtig, wenn die Symp. da ist! Kein Boy-Bubi! Chiffre: 64.098

Geile stute su. geile


Chif[PLZ 50] -Seele von Mann-:

Tel: 0203-442846.

DATUM/UNTERSCHRIFT:

[PLZ 76] Baden-Baden: Bin [PLZ Gayfreund fr Bez.! Li19 u. su.50] su. Dauerspielge[PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. ebe, Lust u. Leidenschaft, f. ein f. endlos lange f. offene Bez.: Welcher Typ fhrten mit Ausdauer ganzes M

32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht nur eine -Seele von Mann-, ich habe blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof Wald: eine schne Seele. Wer nicht nur [PLZ 51] Outdoor (P) od. auch zu sein. Aber mach selbst ein Urteil! meinen Krper kennen lernen will Unterm Mantel nackt. Benutzt mich. Tel: Chiffre: 63.893 aber auch- ist herzlich eingeladen! 0162-7407948. Chiffre: 64293 Chiffre: 64.157

[PLZ 45] Brustwarzen: Biete sensilbe, leicht erregbare, gut geformte BW an blond behaarter Mnnerbrust. Bin 40/189/88, sportl. schlk. u. su. einen Partner mit gleicher Vorliebe. Chiffre: 64.036

warzensensibel, beide leicht erregbar, su. 3. Typ, der auch die gleiche Vorliebe teilt u. dann, wie wir, f. alles offen ist. Wir, 49/175/75 u. 58/178/76, schlk. gut geb. su, dich f. geile Abende u. WE, gerne auch f. lnger. Dauerbez.? Immer mit offenem Hemd? Od. mehr? Chiffre: 64.146

Mit meiner Unterschrift bettige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Verffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifgen. Ein Foto mufl auf der Rckseite den Vermerk "Zur Verffentlichung freigegeben" und die eigenhndige Unterschrift tragen. Der Verlag behlt sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzundern. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persnlichkeit auf diese reduzieren!

Leben, evtl. auch nur fr geilen Spa. hat Lutsch- u. Leckbungen. Du, gerne auch Lust, eine offene Bez. mit mir Bin 19/188/85, dkl.bld. Kurzhaar, kl. einzugehen? Bin 49/175/72, schlk. devot, melde dich. Ich, 38/175/70, schlk. Kinnbart, Du auch gern lter, aber kein gut teilras. dkl.bld. Kurzaar u. -bart. Chif- geb. dlk.bld. u. su. jemanden, der 70-j. BOY! Chiffre: 64.155 auch keine Lust hat -ewige Treue- zu

fre: 64285

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:


Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschlge mit dem blichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Sie alle Umschlge in einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf allen Umschlgen nicht vergessen. Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverstndlich nicht weitergeleitet. Das ffnen von Briefen zu Prfzwecken diesbezglich behalten wir uns vor!

Typ, 175 gr. su.Ich, 43/186/79, schlk. gut Tatsachen! Mnner & Neger im Rm. Nrnberg-Erlangen-Frth f. su. Ihn, [PLZ 40] Ddorf: Kussgeiler gebaut, von Kopf bis Fu behaart, Telefon- u. Gruppenaction nur am bis 45 J. f. gemeinsame nackt Abende Kerl, 52/175/72, schlk. gut geb. & WE. 0160-97590554, 15.30-0.00 su. M, den auch langes, intensiv. Ksmehr in d. Whg od. Uhr. Chiffre: 64.125im Freien, einfach nack- vollgeil macht. Chiffre: 64.142 sen

[PLZ 90] Jahrgang 1968, mit mir od. auch alleine -um die Hus[PLZ 53] PLZ 53909: sterreicher, geiler, molligerNackte ziehen- mchte. Chiffre: 64.144 er

schwren, der auch hin u. wieder mal

[PLZ 50] Nur Kln: Bei welchem, gerne lterem DWT


od. Transe kann netter, gebildeter Ehemann, 59/188/88, vorzeigbar, seine Tagesfreizeit gelegentlich gnieen. Chiffre: 64.134

ten Spa haben. Chiffre: 64274

box -

Postfach 300 221 - 50772 Kln

fen sich regelm. am Abend oder WE, um fhig, u. su. dich, gern auch lter len u. treuen Partner, bis 42 J. aus d. u. Zrtlichkeiten auszutauschen. Wir mgen leidenschaftl. der hin u. wieder Rm Kln, der mit mir gemeins. durch es mit meinem potenten Freund, Knutschen, gehen mchte. Dich dick u. dnn Knuddeln, Kssen, Lecken. 59/182/80/15,5x4,5 aufnimmt. Er Machst ein 33-j. offener Mensch/ erwartetdu mit? Zu 4. od. 5. od. 6.? Wir sind will immer u. kann immer. Evtl. auch 48/175/70, 55/180/80 u. 61/172/70, alle Raucher aus Kln. Zu meinen Ecken mal zrtl. zu mir ist? Chiffre: 64.137 u. Kanten kommen 188/78 hinzu. Da

hiv&hiv Kln-Innenstadt: [PLZ 50] mich bei meinem domin. Freund Mitschmuser Su. liebesol- tref[PLZ 51] PLZ 50: gesucht! 3 MMM vertritt. Bin 55/175/78, leidens[PLZ 47] Maso su. Maso, der

spiel&spa
[PLZ 20] Wer hat Lust, mit mir Tel.- action zu machen? 22-24
Uhr? Bin geiler Typ u. stehe auf geile action. Chiffre: 64.141

[PLZ 44] Nackt, Leder, Flecktarn mag ich. Ich bin 33/179/70,
wenig bahaart, gehe gern in Leder/ military aus. Bin zuhause gern nackt! Wer, Alter unw. mag mich kennenlernen/besuchen? Chiffre: 64.131

36

46

[PLZ 42] Paar, 38/42, su. Oral-akt. Partner. Wir, 38/179/75

termine
BERLIN
12:00 BOILER Mega Weekend [Boiler Sauna] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys `n Sex [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 22:00 Cruising-Night [Cocks] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Mud Party [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Pet Play- Animal Farm [Qulgeist] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection] 22:00 xxsneaXX - Sneaker, Socks & Skater [DREXX]

FRANKFURT/M.
22:00 STALL classics

22:00 SinSaturday mixed Fetish [Station 2b] 23:00 Gaycademy [Venue]

21. Klner Aids-Gala


6. Juli 2012 Moderation:
Mareile Hppner Wayne Carpendale Einlass: 18:30 Uhr Beginn: 20:00 Uhr Maritim Hotel Kln

Mit dabei sind:


anna.luca et m. batterie Mirja Boes Benjamin Boyce Joy Fleming Katharina Franck Fuball-Freestyler
VON FUSSBALLMARKT

[Stall]

LTTICH/LIGE (B)
22:30 Leather, Rubber, Uniform, Jeans & Sport [The Chaps]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Cruising-Night [Sportplatz] 20:00 Fuck & Fist Night [Domination Fetish Club] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache]

Bata Illic Jupiter Jones Groove Garden KASALLA Angelika Milster Adrienne Morgan Hammond David Pfeffer Jugendchor St. Stephan

MLHEIM/RUHR
10:00 Day & Night Sauna [Ruhrwellness Sauna]

KLN
06:00 Cruising Afterhour [Deck 5] 14:00 Straenfest [Schaafenstrae] 10:00 Schnelllufer

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 House & Pop [Pranger] 21:00 Fetish-Night mit Top DJ strictly Dresscode [F-Bar]

[Phoenix Sauna]

BREMEN
22:00 SM Nacht [Zone 283]

DINSLAKEN
20:30 Vielhomonie Rhein-Ruhr [Zeche Lohberg ]

DRESDEN
22:00 Sport & Biker [Bunker]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

ERFURT
21:00 OXs Open [OXs]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Emusiksalon [BOX Laden] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 Lesung Heike Fremmer [Gezeiten] 20:00 Cruising bis 5:00 h [Deck 5] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Flashdance [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 22:00 FuckClub [Midnight Sun]

Samstag, 30.06.2012

Fetisch-Night
Dresscode strictly enforced!
Leder | Rubber | Uniform | Sportswear Jeden letzten Samstag im Monat

www.f-bar.de

STUTTGART
17:30 Stuttgarter Stutenmarkt [Eagle] 21:00 Party-Keller [K 29 Zieglerkeller] 22:00 Normaler Barbetrieb [Eagle] Karten zwischen 20 und 58 Euro unter www.koelner-aidsgala.de und bei KlnTicket
Veranstalter: Lebenshaus-Stiftung

37

berlin

20. LESBISCH-SCHWULES STADTFEST BERLIN


Gleiche Rechte fr Ungleiche! Unter diesem Motto veranstaltet der Regenbogenfonds e.V. zum 20. Mal Europas grtes Lesbisch-schwules Stadtfest im traditionellen Homo-Kiez am Nollendorfplatz in Schneberg. ber 100 Projekte aus dem In- und Ausland, Organisationen und Parteien nehmen am 16. und 17. Juni 2012 am Jubilums-Stadtfest teil und machen es zum grten Schaufenster der Community! Hier die wichtigsten Termine: Rathaus Schneberg zeigt Flagge! Zum 17. Mal werden in diesem Jahr wieder vor dem Schneberger Rathaus die Regenbogenfahnen anlsslich des Lesbisch-schwulen Stadtfestes und des Christopher-Street-Days wehen! Am Donnerstag, dem 14. Juni um 13:00 Uhr wird die Bezirksbrgermeisterin von Tempelhof-Schneberg, Angelika Schttler, gemeinsam mit der Ehrenschirmfrau des Stadtfestes, Elisabeth Ziemer und Gerhard Hoffmann als Sprecher des Regenbogenfonds e.V., die Regenbogenflaggen hissen. Erffnung des Stadtfestes Klaus Wowereit und Elisabeth Ziemer erffnen am Samstag, 16. Juni um 16 Uhr das Stadtfest auf der Hauptbhne Eisenacher- / Ecke Fuggerstrae. Rainbow-Award 2012 Der diesjhrige Rainbow-Award wird am Samstag, 16. Juni um 16 Uhr an Dr. Barbara Hll (lesben- und schwulenpolitische Sprecherin der Bundestagsfraktion DIE LINKE), verliehen. Hauptbhne Eisenacher- / Ecke Fuggerstrae. Das wilde Sofa - die Promi-Talkshow Glaube Liebe Hoffmann: Gerhard Hoffmann prft seine Gste auf der Hauptbhne Eisenacher- / Ecke Fuggerstrae am Samstag, 16. Juni von 15 bis 16 Uhr auf Herz und Nieren. Seine Gste sind: Seyran Ates (Autorin und Rechtsanwltin), David Berger (Theologe und Philosoph) und Martin Dannecker (Sexualwissenschaftler). Bhnen-Highlight Auf der Connection-Bhne Motz- / Ecke Gossowstrae ist am Sonntag, den 17. Juni um 19 Uhr Stargast Paul van Dyk zu erleben. Das gesamte Bhnenprogramm sowie alle Infos rund um das Stadtfest findet man unter www.regenbogenfonds.de.

Auf 20.000 m prsentieren sich in der Motz-, Eisenacher-, Fugger- und Kalckreuthstrae die sechs Stadtfest-Welten: Sportwelt, Radiowelt, Reisewelt, Filmwelt, Aidswelt und Politikwelt sowie das breite Spektrum lesbischer, schwuler, bisexueller und transidentischer Projekte, Vereine und Organisationen. Neben den zahlreichen Info- und Verkaufsstnden gibt es ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot. Und fr Unterhaltung sorgen an beiden Tagen fnf Bhnen: Die Connection-Bhne mit House und Techno, die Disco-Kugel, Queere Medien mit einem Mix der lesbischwulen Kleinkunstszene sowie die Frauenbhne. Der Publikumsmagnet des Stadtfestes ist jedoch die Hauptbhne Eisenacher- / Ecke Fuggerstrae! Und zu den absoluten Hhepunkten gehrt auch in diesem Jahr wieder die Promi-Talkshow Das wilde Sofa. Gerhard Hoffmann und Biggy van Blond prfen hier tglich von 15 bis 16 Uhr ihre Gste aus Politik und Kultur auf Herz und Nieren. Im Anschluss an Das wilde Sofa ist samstags bis 23 Uhr und sonntags bis 22 Uhr ein buntes Programm von Rock bis Pop angesagt. Mit ber 450.000 Gsten, seinen Biergrten, Cocktailbars, Bhnen und Dancefloors wird an diesem Wochenende die Gegend um den Nollendorfplatz zu Berlins beliebtester Partymeile, von 11 Uhr morgens bis spt in die Nacht. - Welcome to the Cabaret!

38

berlin
SONDERAUSSTELLUNG IM MANN-O-METER
Am 16. und 17. Juni findet das lesbisch-schwule Stadtfest bereits zum 20. Mal statt. Was viele vielleicht nicht wissen, Mann-O-Meter, genauer gesagt das Projekt MANEO (damals noch Schwules berfalltelefon Berlin) hat das lesbisch-schwule Stadtfest 1993 ins Leben gerufen gemeinsam mit rund 25 Wirten, der Konzertierten Aktion lesbisch-schwuler Wirtschaft in Berlin (KAB). Der Zusammenschluss der schwulen Wirte und die Grndung der KAB fand bereits schon ein Jahr zuvor statt als ein Ergebnis der Arbeit von MANEO. Anlass boten anhaltende bergriffe auf Schwule. Mit gemeinsamen Aktionen sollte der Gewalt mehr Selbstbewusstsein und Entschlossenheit entgegengesetzt werden. Noch bis 1998 war Mann-OMeter/MANEO jhrlich mageblich an der Organisation beteiligt und ist auch heute noch Mitglied im Regenbogenfonds der schwulen Wirte e.V., der eigens fr die Organisation des Stadtfestes gegrndet wurde. In einer Sonderausstellung prsentiert der Regenbogenfonds alle 20 Plakate des lesbisch-schwulen Stadtfestes. Vom 09.06. bis zum 15.06. kann man sie im Mann-O-Meter in der Blowstrae 106 whrend der regulren ffnungszeiten (dienstags-freitags 17-22 Uhr, samstags + sonntags 16-20 Uhr) besichtigen, ebenso auf dem Stadtfest am 16. und 17.06. am Stand von Mann-O-Meter in der Motzstrae kurz vor der Eisenacher Strae.

GAY NIGHT AT THE zOO WELTWEIT EINzIGARTIG!


Die erfolgreiche lesbisch-schwule Swing-Party findet am Mittwoch, dem 20. Juni 2012, wieder im Berliner Zoo statt. Einlass ist ab 19 Uhr am Elefantentor in der Budapester Strae. Ab 20 Uhr 30 singen und swingen zwischen Elefanten, Tigern und Pinguinen Luci van Org, Roman Leitner-Shamov, Kay Ray und die 55-kpfige Big Band der BVG.Special Guest: Berlin Comedian Harmonists. Durch den Abend fhrt Gerhard Hoffmann. Schirmherr ist der Regierende Brgermeister von Berlin, Klaus Wowereit. Nach dem Konzert sorgt DJane Monique vom Caf Fatal (SO36) bis zum Ende der Veranstaltung fr Tanzmusik vom Feinsten. Und fr das leibliche Wohl der Gste ist durch ein umfangreiches kulinarisches Angebot gesorgt von den Lampionterrassen bis zur Pinguinbar. Tickets zum Preis von 17,00 zzgl. Vorverkaufsgebhr sind ab sofort erhltlich bei: Brunos Berlin Connection-Garage Eisenherz Buchladen Galerie Janssen Mann-O-Meter e.V. Toms Hotel und im Internet unter www.gay-night-at-the-zoo.com

39

40

Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1

leder & fetisch

COLOGNE FETISH PRIDE 2012


Des Klner Lederclub Rheinfetisch ldt zur diesjhrigen Cologne Fetish Pride ber Pfingsten ( 24. bis 28.5. 2012 ) alle Leder- und Fetischkerle auf abwechslungsreiche Tage in die Domstadt ein. Neben den von Klner Bars und Shops angebotenen Partys und Angeboten ist der offizielle Start am Donnerstag, den 24. Mai 2012 ab 22:00 Uhr in der Station 2B mit einer Welcome-Party sowie der Kandidaten-Vorstellung zur Wahl des Mr. Fetish NRW 2012. Ein Highlight des Wochenendes wird am Freitag wieder die FULL-FETISH in der Station 2B sein. Volles Programm auch am Samstag, den 26.Mai 2012. Um 14:00 Uhr Presse- und Fototermin vor dem Klner Dom, danach ab 15:00 Uhr Sekt- und Presseempfang bei Teddy Travel und ab 18:00 Uhr ldt Rheinfetisch e.V. zur Rubber Cologne ins Boners ein. DJ Darko und DJ Nir Mizrahi werden dann ab 22:00 Uhr auf der COLOGNE FETISH NIGHT im Bogen 2 wieder fr die richtige Mukke zum Abtanzen sorgen. Eine groe Dark-Area sorgt fr die ntige Abwechslung. Neu gestaltet sich in diesem Jahr die Wahl zum Mr. Fetish NRW 2012 am Sonntag, den 27. Mai 2012. Mit vielen amtierenden Titeltrgern der Leder-, Bren- und Fetischzene aus ganz Europa wird die Wahl gemeinsam mit dem Leder-Dinner in der Brennerei Weiss am Rudolfplatz ber die Bhne gehen. Fr die Kandidaten winkt auer der Teilnahme an der Wahl zum Mr. Fetish NRW 2012 nicht nur der freie Eintritt zu allen Veranstaltungen des Pfingst-Wochenendes mit seinem Partner, sondern auch die Mglichkeit, die 3-tgige Reise des Siegers incl. Fahrtkosten, Hotel und Taschengeld nach Hamburg zum Mr. Leather Europe Contest 2012 zu gewinnen. Ebenso nimmt der Sieger an der Wahl des Mr. Fetish Germany in Berlin teil. Alle News, das gesamte Programm, Buchung von Online-Tickets sowie weitere Infos findet man unter www.rheinfetisch.com.

NEUES VON DER STATION 2B


Kln: Mit einer neuen Struktur der Party-Reihen verstrkt die STATION 2b den Focus auf die gngigsten Fetish-Trends, bietet aber gleichzeitig auch allen anderen Gsten die Mglichkeit, an bestimmten Tagen die Fetish-Bar ohne Dresscode mit ihrem 200qm groen Cruising-Bereich zu besuchen. Am F*CKIN Monday zur Happy Hour oder in der Wochenmitte zum Kinky Humpday mit Drink-Specials ist ohne Dresscode fr alle Gste geffnet, whrend am Donnerstag und Sonntag die Fetish- und Sex-Partys mit wechselnden Dresscodes und Anlssen stattfinden (z. B. naked, nakedMASK, CodeRED, TOPnBOTTOM sowie die bislang als tiefSCHWARZ bekannte klassische Fetish-Party) Neu heit es nun freitags Thank God Its Fetishday und auch der SinSaturday ldt mit mixed Fetish alle Anhnger verschiedener Dresscodes zum gemeinsamen Feiern mit Live-DJs ein. Genauere Informationen zur Trpolitik sind auf der per Ende Mai neu gestalteten Webseite www.station2b.com zu finden.

XTREME! - THE SLEAzY FETISH EXPERIENCE


Kln: Im Jahr 2010 ging die Xtreme! mit der Vision an den Start die etwas andere Fetisch Party zum ColognePride zu erschaffen. Ein hochkartiges Line-Up, eine aufwndig gestaltete Bhne und die grte, in Kln jemals dagewesene, Play Area wurden in der Essigfabrik installiert. Am 06.07.2012 kommt Xtreme! in die groartige Industrielocation zurck. Auch zu dieser Ausgabe der Xtreme! hat sich das Team ein neues auergewhnliches Bhnendesign, lichttechnische Highlights und zwei neu gestaltete Play Areas einfallen lassen. Zustzlich wird auch wieder eine Auswahl der international angesagtesten DJs auflegen. Im Untergescho befindet sich auf ber 250 qm Playarea Nr.1, die mit einer riesigen Auswahl an Equipment durch RoB Berlin ausgestattet wird. Weiter gehts nach drauen in die Playarea Nr.2, die in komplett neu gestaltetem Design auf einer noch greren Flche als im letzten Jahr heie Action garantiert. Alle Infos unter www.xtreme-cgn.de.

41

leder und fetisch leder & fetisch

DARKROOM:
DER ERSTE MACHT DAS LICHT AUS! IM DUNKELN IST SPRECHEN UND SEHEN EHER FEHLANzEIGE. ORGANISATION IST ALSO GEFRAGT, DAMIT AUS DER LUST KEIN FRUST WIRD. HIER MEINE DARKROOM TOPS UND FLOPS FR EUCH! IN DIESEM SINNE, ES WERDE LICHT, EUER MR. FETISH NRW 2011
42

TOP: PACKT EUCH KONDOME UND GLEITGEL IN DIE TASCHE! WENN IHR ERST MAL zU GANGE SEID, IST ES MEHR ALS LSTIG, NEN GUMMI zU ORGANISIEREN. FLOP: ES IST WIRKLICH KEINE GUTE IDEE, WERTSACHEN MIT IN DEN DARKROOM zU NEHMEN! AN EINEM ORT, WO VIELE HNDE E RW NSCHT SIN D, ME R K T IHR NIC HT UNBEDINGT, OB EINE DIESER HNDE EUCH GERADE DAS PORTEMONNAIE AUS DER TASCHE zIEHT. FLO P: D RO G E N UN D DA R K RO O M SIN D KEINE GUTE KOMBINATION! DRAUF zU SEIN ENTHEMMT zWAR, ABER KANN AUCH DAzU FHREN, DASS IHR GAR NICHT MEHR IN DER LAGE SEID zU ENTSCHEIDEN, WAS MIT EUCH PASSIERT. BLEIBT KLAR IM KOPF UND ENTSCHEIDET SELBST! ALLGEMEIN GILT: KONDOME & HANDSCHUHE SCHTzEN VOR HIV UND MINDERN DAS RISIKO EINER ANSTECKUNG MIT HEPATITIS UND ANDEREN SEXUELL BERTRAGBAREN ERREGERN!

leder und fetisch


GERMAN MR. LEATHER MEIN ERSTER MONAT...
Alles noch sehr ungewohnt als German Mr. Leather bin ich mit meinem Kerl (oder schreib ich jetzt mit der First-Lady?) unterwegs nach Rom zu meinem ersten offiziellen Anlass. Bereits beim ersten Halt des Zuges in Bern steigen 2 aufgestellte Damen zu und setzen sich zu uns ins Abteil. Schnell wird erzhlt Shopping in Mailand und mit den ersten Proseccos kommt das Gesprch schnell in Schwung. Total unbefangen erzhlen sie von ihren Plnen... dann kommts und ihr Zwei???? wo hin gehts denn... Rom, Ledertreffen oh...gibts da nur Mnner? fragt die eine grinsend. Jaaa... warum? Seid ihr schwul? Jaaa... schlimm? So gings hin und her... mit vielen Lachern. Wir erfahren, wie sie Homosexualitt sehen und damit offensichtlich keine Probleme haben. Alles ganz cool... Alles kein Problem. Wozu denn so ein Mr.- Titel? Warum sich noch so prsentieren? Stimmt - eine berechtigte Frage. Doch schon ein paar Tage nach meiner Wahl wurde mir schlagartig bewusst, dass es noch Themen gibt, fr die es sich lohnt zu kmpfen. So wurde ich darauf aufmerksam, dass ich als Homosexueller kein Organ spenden darf. Im Extremfall wrde dies bedeuten, dass ich, zum Beispiel, meinem sterbenden Kind keine rettende Niere spenden drfte... Papa hin ... Papa her.. Das gibts doch nicht. Wer erfindet solche Regeln, solche Gesetze? Ich kann das nicht verstehen. Lngst nicht nur Homosexuelle knnen sexuell bertragbare Krankheiten transferieren... ergoWARUM werden wir dann vom Gesetzgeber derart zurck gebunden? Ich kann mir nur vorstellen, dass diese Regeln aus Zeiten stammen, wo man noch sehr wenig ber HIV und weitere Geschlechtskrankheiten wusste. DARUM braucht es Leute, die offen zu ihrer Sexualitt stehen. Die darber reden, die Vorurteile abbauen. Nur so werden unsere Regierungen irgendwann verstehen, dass wir keine Kranken sind, sondern ernstzunehmende Individuen, wie es jeder Mensch auf dieser Welt sein sollte. Fr mich sind viele Menschen, die fr unsere Rechte kmpfen und gekmpft haben, die wahren Helden- DANKE! Nick Hans Leutwyler

Bilder: cw

GAYPRIDE GRAN CANARIA 2012

43

momente & leute


Bilder & Text: box, bog berlin, spike hamburg

SLEAzY HAMBURG
Hamburg: Im Rahmen des SLEAZY Hamburg Wochenendes vom 27. bis zum 29.04.2012 hat das Publikum im vollen SLUT Club den Mr. Leather Hamburg 2012 gekrt: DIRK aus Hamburg. ber 300 Mann drngten sich in der recht wohltemperierten Location, jedoch war die Mannschaft dem Ansturm zu jeder Zeit gewachsen. Die Delegierten des gleichzeitig stattfindendenden Arbeitstreffens der LFC, dem Dachverband der deutschsprachigen Clubs, sorgten neben dem Publikum fr einen fachlich hochgradig versierten Hintergrund und so konnte das Publikum aus sechs Kandidaten den besten des Jahres 2012 kren.

44

leder & fetisch


BONDAGE WORKSHOP & MAXX FETISH EXTREME
Mannheim/Frankfurt: Nach dem groen Erfolg im letzten Jahr veranstalten der FLC Frankfurter Leder Club e.V. und LUGMAN Mannheim e.V. ihren zweiten BONDAGE Workshop. Der Workshop und die Party finden am 2. Juni 2012 statt. Veranstaltungsort ist wieder das Jails Connexion, der Keller des MS Connexion, in Mannheim, Angelstrae 33. Der Workshop beginnt um 18.00 Uhr. Der Eintritt betrgt 5,00. Der Bondage-Workshop richtet sich an interessierte Neulinge auf dem Gebiet des Bondage. Der aus dem Englischen stammende Begriff Bondage bedeutet unter anderem Unfreiheit oder Knechtschaft und bezeichnet innerhalb der BDSM-Szene Praktiken zur Fesselung oder Einschrnkung der Bewegungsfreiheit. Das Ziel ist berwiegend die sexuelle Stimulation; es gibt allerdings Sonderformen, bei denen das Bondage aus sthetischen oder anderen Grnden eingesetzt wird. Unter fachkundiger Anleitung findet eine Einfhrung in die verschiedenen Praktiken statt. Selbstverstndlich erfolgt auch eine Unterweisung ber die mglichen Risiken. Wer noch keine eigenen Fesselutensilien besitzt, kann natrlich trotzdem teilnehmen. Es steht entsprechendes Material zur Verfgung. Im Anschluss an den Workshop kann das Erlernte gleich vertieft werden und die Referenten stehen den ganzen Abend mit Rat und Tat zur Seite. Die Party MAXX fetish extreme beginnt um 21.00 Uhr. Der Eintritt fr die Party betrgt 10,00 oder fr beide Programmpunkte 15,00. Fr die Party gilt strenger Dresscode: Leder, Gummi, Uniform, Skin, Worker, Sportswear. 501 nur in Verbindung mit Chaps oder derben Boots. Mit dem Workshop wollen die beiden Clubs vor allem den Neulingen in der Fetisch- und BDSM-

Szene eine Mglichkeit bieten, Erfahrungen zu sammeln oder ihre Fantasien einmal in die Tat umzusetzen. Auf der Party sind natrlich auch Profis herzlich willkommen. Weitere Informationen gibt es unter www.flc-frankfurt.de oder www.lugman.de

LC STUTTGART CAMP 2012 IM SCHWARzWALD


Stuttgart: Einmal im Jahr treffen sich die Motorradfahrer, Lederfetischisten und Naturliebhaber im Sdwesten Deutschlands im Mittleren Schwarzwald fernab der grostdtischen Szene auf einem abgeschiedenen Httengelnde in genau 1.000 Metern Hhe ber dem Meeresspiegel nahe St. Georgen. Der LC Stuttgart e. V. ldt dazu vom 06. bis 10. Juni 2012 (Fronleichnamswochenende) bei einem berlangen Wochenende zum Verzicht auf Bars und Kneipen ein, ohne auf Gaudi, Fetisch und Mnner verzichten zu mssen. Die Teilnehmer erwartet ein umfangreiches, von der herrlichen Umgebung inspiriertes Programm mit mehreren Motorradtouren, unter anderem zum nrdlichen Grindenschwarzwald rund um den verwunschenen Mummelsee und seinen steilen Abhngen in den Oberrheingraben sowie in entgegengesetzter Richtung durch die berhmte Wutachschlucht in die Schweizer Grenzregion Klettgau. Nichtmotorisierte Besucher drfen sich auf eine Tageswandertour mit znftiger Einkehr zu einem der Quellflsse der Donau und auf eine feuchtfrhliche Kanufahrt auf dem Schluchsee freuen. Den Hhepunkt des diesjhrigen Camps stellt eine Fahrt mit der historischen Dampfeisenbahn Sauschwnzlebahn (Der Name ist Programm!!) dar, die in mehrfachen Kurven und Kehren einen enormen Hhenunterschied berwindet, die Schweizer Grenze dabei immer im Blickfeld. Darber hinaus bietet die Umgebung zahlreiche Freizeitmglichkeiten auf eigene Faust: Schwarzwaldhaus- und uhrenmuseen, Baden im Klosterteich, Uracher Wasserflle, Relaxing auf der Wiese vor dem Haus und vieles mehr. Unvergesslich sind auf jeden Fall die langen Nchte am Lagerfeuer sowie andere nchtliche Aktivitten. Weitere Informationen und die Anmeldung ber bis zu 4 Nchte Aufenthalt in den Gebuden des Campgelndes oder im eigenen Zelt findet Mann auf der Homepage des Veranstalters unter www. lc-stuttgart.de.

THE STALLS CAGE- & CLUB-NIGHTS


Frankfurt/M.: The Stall goes Hollywood! Im Juni dreht sich in Frankfurts traditionsreichster Leder- und Fetischbar alles um den Kfig voller Narren. Am 27. Juni hat Stallwirt Heinz mit dem Volkstheater ein Kombipaket geschnrt, dass eine prickelnde Mischung aus rosa Federboa und schwarzem Lederharnisch ermglicht. The Stalls Cage- & Club-Night beinhaltet den Eintritt in das in hessischer Mundart aufgefhrte Musical

La Cage aux Folles mit Bppi La Belle in der Hauptrolle. Bis zu 109 Stall-Kerle haben exklusiv den gesamten Balkon der Traditionsbhne fr sich belegt, erhalten ein eigenes Pausenbuffet mit hessischen Snacks und Getrnken, ein Programmheft und nach der Auffhrung den Zutritt zur Afterparty in den Stall inklusive Black-Cage Welcome-Cocktail. Das Gesamtarrangement kann fr 33 Euro nur direkt im Stall gekauft werden (also 3 Euro unter dem reinen Ticketpreis!). Eine rosa Federboa ist brigens im Paket automatisch enthalten. Wer

ohne das Theatererlebnis mitfeiern will, kann am 27. Juni von 22 - 4 Uhr auch die Kfig-Nacht ohne Theaterarrangement buchen (5 Euro Eintritt inklusive Welcome-Cocktail). Ein paar Tage vorher, am 22. Juni, ist der Beginn der FLC Leather-Odyssee, die mit der WelcomeParty wieder im Stall erffnet. Dort werden die Bewerber zum Mister Leather Hessen ffentlich vorgestellt. Infos zum Stall-Programm und allen Specials gibt es im Gayromeo-Club TheSTALL sowie unter www.thestall.de

45

sachen fr kerle
AMSTERDAM LOCKT MIT RUFSKIN-SHOP
Es gibt einen Grund mehr, nach Amsterdam zu fahren: Das amerikanische Modelabel Rufskin hat in der niederlndischen Grachtenstadt den ersten Flagshipstore in ganz Europa erffnet. Mit der Adresse Reguliersdwarsstraat 54 liegt der neue Shop mitten in der Szene. Die beiden Inhaber Jeanpaul Rappoldt und Eward Koning bieten auch einen Webshop an. Die Schlagwrter des Labels seien sexy, futuristisch, maskulin, vintage und athletisch. Rappoldt und Koning haben sich 2001 auf der Strae kennen gelernt und sind seit 2002 verheiratet. Eward arbeitet als Oberstleutnant beim Kniglichen Heer und betreibt neben seiner Arbeit diesen Flagstore. Rufskin wurde vor zehn Jahren von den beiden US-Amerikanern Hubert Pouches und Douglas Coats gegrndet. Den Anfang machten sie gemeinsam mit Freunden und ein paar Nhmaschinen in einer Garage und mittlerweile hat sich Rufskin zu einem millionenschweren Unternehmen entwickelt. Mehr Infos unter rufskin-amsterdam.nl.

box02_2009.qxd

11.02.2009

20:23

Seite 1

BLACKSTYLE
Seelower Strae 5 . 10439 Berlin Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94

LATEX FETISH STORE

www.blackstyle.de
46

Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr

Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

WESP LEDER: 1 HEMD GRATIS !!


Bei einer Bestellung aus unserer Lederkollektion im Wert ab 599,00 Euro bekommst du ein HEMD TOM deiner Wahl und in einer gewnschten Gre im Wert von mindestens 299,00 Euro GRATIS dazu. Dieses Angebot ist gltig fr alle Bestellungen bis zum 30. Juni 2012. Zahlreiche weitere attraktive Lederschnppchen erwarten dich auf: www.wesp-leder.de

photography www.manopoly.com | Aymeric DeVille TItanmen Exclusive

Mathiasstr. 15, 50676 Kln

Fuggerstr. 19 | 10777 Berlin Open | Mon-Sat | 12am-8pm RoB Berlin

47

gewinnspiel
TICKETS: RISEN SHINE 2012 EINE WOCHE VOLLES PROGRAMM IM zEICHEN VON QUEER AS FOLK
Vom 8. bis zum 10. Juni 2012 findet in Kln die FanConvention mit dem kompletten Hauptcast der erfolgreichen US-TV-Serie Queer as Folk statt. Bereits ab dem 2. Juni 2012 stimmt sich Kln auf den Besuch des Original-Casts und den Fans aus aller Welt ein und begrt die Gste mit einem umfangreichen Rahmenprogramm ganz im Zeichen der international bekannten Serie. Es ist die groe Wiedervereinigung der Darsteller der US-KultSerie Queer as Folk und gleichzeitig ein Aufruf gegen Homophobie und Mobbing. Fans aus aller Welt reisen an, um gemeinsam mit den Queer as FolkStars ein Zeichen zu setzen. Die Veranstalter, die Szene und ganz Kln begren alle Gste mit einem spannenden und vielfltigen Rahmenprogramm, welches die Risen Shine-Woche bereits am 2. Juni 2012 einlutet. Jeder Tag entspricht dabei dem Motto einer TVEpisode und wartet mit vielen Specials und berraschungen rund um den Rudolfplatz auf. Infos: www. risenshine2012.de Im Rahmen der FanConvention Risen Shine 2012 verlost die BOX 4 x 1 Liberty Ticket. Damit bekommt ihr Einlass zur Convention am 8. - 10. Juni 2012 im Maritim Hotel Kln. Zu gewinnen: 4 x 1 Ticket Stichwort: Rise n Shine 2012
Texte: BOX Bilder: Shops/Verlage

IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH Geschftsfhrer: Michael Zgonjanin Anschrift: BOX - Postfach 30 02 21, 50772 Kln BOX - Balduinstr. 18, 50676 Kln E-Mail: box@box-medien.de Herausgeber: Jochen Saurenbach ISSN-Nr.: 1867-0326 Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild: BOX Titelgestaltung: Michael DeSousa Druck: Krupp Druck, Sinzig Redaktion: Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) - (js), Ingo Toenges (it), Michael Zgonjanin (mz), Jrgen Rentzel (jr) Freie Mitarbeiter an dieser Ausgabe: Karl-Heinz Scherer (ks), Volker Glasow + Viktor Vahlefeld (vvg), Martin Wolkner (mw), Alain Rappsilber (ar), Jrgen Bienek (jb), Claus Weber (cw) Termine: (Terminschluss: 6. des Monats) E-Mail: termine@box-medien.de Anzeigenschluss: 4. des Monats, Redaktionsschluss: 6. des Monats, Gltige Anzeigenpreisliste: Nr. 31, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15.
Fr unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung bernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Verffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behlt sich vor, solches Material fr den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszgen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewhr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwhnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwhnten Person.

CD: LA VELA PUERCA PIEL Y HUESO


La Vela Peurca spielten bereits 1995 ihr erstes Konzert, damals vor der Bar eines Freundes auf der Strae Montevideos. Damals folgt schnell das Debtalbum und Gold-Status in Uruguay. Nach einer Europa-Tournee werden sie Vorgruppe fr eine RZTE-Tour, und revanchieren sich mit gemeinsamen Mega-Gigs in Sdamerika. Mit Piel Y Hueso kommt nun das fnfte Studioalbum. Die Band ist in all den Jahren musikalisch gereift. Der leichtsinnige sommerliche Ska-Rock Sound hat sich gewandelt. Der Ska ist komplett dem Rock gewichen. Geblieben sind aber die unvergleichlichen Melodien, diese zuckerse Melancholie und die groe Ausstrahlung dieser Band. Info: www.velapuerca.com Zu gewinnen: 3 x 1 CD Stichwort: La Vela Puerca

Anzeigenbetreuung: Jochen Saurenbach, Ingo Toenges Tel. 0221 / 954 333 35 Fax 0221 / 355 338 72 59 E-Mail box@box-medien.de Brozeiten: MO bis FR von 11.00 - 16.00 Uhr BOX bei Facebook: www.facebook.com/pages/BOX/70440984148 BOX bei Twitter: http://twitter.com/#!/BOX_Magazin BOX online lesen bei Calameo: www.calameo.com

BOX GEWINNSPIEL: SO GEHTS


Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen mchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.

E-Mail an: gewinnen@box-medien.de oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Kln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollstndige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 6. des Monats, fr den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen! Hinweis: Bei Verlosungen mit bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis mssen identisch sein.

48

MISTERB.COM
RUBBER CHAPS RUBBER JOCKSTR AP MUDMA STER BOOTS RUBBER INDUSTRIAL GLOVES RUSSIAN GA SMA SK SLEEVELESS T MRB SLEEVELESS T FIST

LEATHER RUBBER TOYS AMSTERDAM


WARMOE SSTR A AT 89

BERLIN
MOTZ STR A SSE 22

SHOP-IN-SHOPS BUDAPEST
BL ACK DRE AM

COLOGNE
QUEER MEDIA

DORTMUND
DEM A SK

JOHANNESBURG
SE XPLICIT

LONDON
E XPEC TATIONS

MONTRAL
FTICHE ARMADA

WARSAW
REFFORM

49

CSDKLN @

BEARD

Samstag, 7. Juli 2012

WILLKOMMEN ZUM GAY PRIDE COLOGNE - CELEBRATE WITH US

BEARBECUE 16h20h BEAR DISCO 20 h


Quker Nachbarschaftsheim (Kreutzer Str. 5-9 l 50672 Kln Nhe Venloer Str./Innere Kanalstr.) Kostenbeitrag: Grill-&Getrnke Flat 15,- Euro Veranstaltungssaal Quker Nachbarschaftsheim Kostenbeitrag: 5,- Euro l DJ InEcht l DJ Sapko

Sonntag, 8. Juli 2012 Bren Aufstellplatz Kln-Deutz bei der CSD-Parade ab 11h am
www.bearscologne.de
l

www.facebook.com/Bear.Pride.Cologne

50