Hygine

ERGONOMIE
Commande fmorale plus haute adapte toutes les tailles dutilisateur

HYGINE
Cuve largement dimensionne pour limiter les contacts avec les parois

SCURIT
Environnementale avec tempo stop Delabie agr SRIPS et limitaton de la consommation deau

Leau cest la vie, ne la gaspillons pas...

A raison de 100 utilisations par jour pendant 250 jours, nos lave-mains consomment 50m3, contre 165 et plus avec des produits premier prix (soit pour 1m3 deau chauffe 3 euros en moyenne, un surcot annuel de 343 euros). Alors ne vous trompez pas, achetez SOFINOR et participons ensemble la protection de la plante.

Equiper pour durer

Equiper pour durer

HYGINE
Lave-mains commande fmorale
Avec dosseret hauteur 240 mm, inclin 30, flexible de liaison, siphon, bec col de cygne, raccord EC/EF en 1/2 Clapet anti-retour
Economies : faible consommation deau, faites rimer cologie avec conomies ! Ergonomie : panneau fmoral adapt toute taille dutilisateur

Equiper pour durer

Prmlangeur eau chaude / froide (sauf LMASD) Robinet poussoir rgl en usine : 6 l/min

Hygine : dosseret inclin 30, pas de rtention liquide Scurit : adapt la norme HQE (Haute Qualit Environnementale) avec tempo stop agr SRIPS

LAVE-MAINS : CUVE RONDE 305 mm SAnS pRMLAngEUR Une seule arrive deau Avec dosseret Avec dosseret + distributeur de savon plastique* AVEC pRMLAngEUR
LMASDD/LMASbD
mm LxlxH Kg Rf.

E Unitaire 241 264

E Unitaire
Par 5 et +

384 x 353 x 524 384 x 353 x 524

8 8

LMASD LMASDD

230 252

Avec dosseret Avec dosseret + distributeur de savon plastique* Sans dosseret * = LMDSAV page 15

384 x 353 x 524 384 x 353 x 524 384 x 353 x 287

8 8 7

LMASb LMASbD LMA

305 328 268

290 312 253

Hygine : cuve ronde largement dimensionne

LMA

LAVE-AVANT-BRAS : CUVE EMBOUTIE RECTANGULAIRE 410 x 265 x 135 mm AVEC pRMLAngEUR Avec dosseret Avec dosseret + distributeur de savon plastique*
LMASW
mm LxlxH Kg Rf.

E Unitaire 327 350 490

E Unitaire
Par 5 et +

460 x 380 x 524 460 x 380 x 524 460 x 380 x 524

9 9 9

LMASW LMASWD LMASWDC

311 333 476

Avec dosseret + distributeur de savon chrom mont** * = LMDSAV page 15 ** = LMDSAVC page 15

ACCESSOIRES PAGES 14-15

P.12
LMASWDC

HYGINE
lave-mains commande fmorale
HYGIENE ALIMENTAIRE

Equiper pour durer

Avec dosseret hauteur 240 mm, inclin 30, flexible de liaison, siphon, bec col de cygne, raccord EC/EF en 1/2 Clapet anti-retour

Prmlangeur eau chaude / froide Robinet poussoir rgl en usine : 6 l/min cuve emboutie rectangulaire 410 x 265 x 135 mm

Dsignation

mm LxlxH

Kg

Rf.

E Unitaire 418

E Unitaire
Par 5 et +

Lave-mains certifi
HYGIENE ALIMENTAIRE

460 x 380 x 524

LMASWnF

397

Marque NF - HYGINE ALIMENTAIRE dlivre par AFNOR Certification 11 av. F. de Pressens - 93571 Saint-Denis La Plaine cx Cette marque certifie la conformit au rfrentiel NF031. Caractristique certifie : aptitude au nettoyage www.marque-nf.com

LMASWnF

lave-mains lectronique
HYGIENE ALIMENTAIRE

Lave-mains autonome fonctionnant batterie : pile lithium 6 V, dure de vie : environ 3 ans (CR-P2) Commande lectronique

Mitigeur sur le robinet Dosseret hauteur 240 mm, inclin 30 cuve emboutie rectangulaire 410 x 265 x 135 mm

Dsignation

mm LxlxH

Kg

Rf.

E Unitaire 655

E Unitaire
Par 5 et +

Lave-mains lectronique 460 x 380 x 524 certifi HYGIENE ALIMENTAIRE

12

LMASWEnF

636

LMASWEnF

Marque NF - HYGINE ALIMENTAIRE dlivre par AFNOR Certification 11 av. F. de Pressens - 93571 Saint-Denis La Plaine cx Cette marque certifie la conformit au rfrentiel NF031. Caractristique certifie : aptitude au nettoyage www.marque-nf.com

lave-mains autonome
Cuve idem LMASW Fourni avec 2 jerricans de 13 litres eau propre / eau sale Fonctionne avec une pompe commande au pied Muni de 2 roulettes larrire pour faciliter le dplacement

Idal pour : Pices sans arrive deau Dplacements Oprations vnementielles (salons...)
1200 mm

mm LxlxH

Kg

Rf.

E 618

460 x 380 x 1200

18

LMASWA

ion chauffante Existe en vers ge 14 voir pa

AcceSSoiReS pAgeS 14-15

P.13
LMASWA

HYGINE
lave-mains autonome chauffant
Equip dun chauffe-eau instantan lectrique de 3.7kW 2 jerricans de 13 L assurant lalimentation en eau froide et lvacuation de leau use Une prise de courant adapte (cble 2.5 mm) permet de produire une eau 45C en quelques secondes, rglable par un mitigeur facilement accessible. Consomme de llectricit que lorsque le robinet est ouvert sous laction de la pdale

Equiper pour durer

NOUVEAU
Equip galement dun distributeur de savon (rf. LMDSAV) pour le nettoyage, dun emplacement pour rouleau dessuiemains pour le schage hyginique des mains et dune poubelle amovible (rf. LMPBP) Conforme au rglement N852/2004 du 24 Avril 2004 Un arceau et des roulettes larrire assurent un dplacement ais de lappareil. Mono 230 V - 50 Hz - 3740 W

Ergonomie : Hauteur de la cuve Hygine : Leau nest pas stocke dans un ballon, il ny a donc pas de risque de dveloppement de bactries. Scurit : Le chauffe-eau fonctionne uniquement en prsence deau. Economies : Ce systme est trs conomique car il ne consomme de llectricit que lors de son utilisation - Inclus poubelle et distributeur de savon

mm LxlxH

Rf.

E 1567

LMASWAC

482 (752 avec la poubelle) x 450 x 1200 et distributeur de savon

LMASWAC

Accessoires de lave-mains
poubelle muRAle inoX
LMASPM

A fixer au mur En option : support inox permettant le passage du tuyau dcoulement

LMPB
Dsignation mm LxlxH Rf.

E 123 17

Poubelle inox Option : support inox

390 x 250 x 265

LMPB LMASPM

poubelle De 26 litReS en polYpRopYlne gRiS Avec systme daccrochage, adaptable sur tous nos lave-mains Sans outillage

Dsignation

mm LxlxH

Rf.

E 56 56

Pour LMASB, LMASD, LMASW Pour CLINIUM

LMPBP

320 x 290 x 400 320 x 290 x 400

LMPBP LMPBP2

bRoSSe ongleS, chAnette

Rf.

E 11

P.14
LMBRC

LMBRC

HYGINE
Accessoires de lave-mains
Sche-mAinS lectRique AutomAtique Construction : en acier paisseur 2 mm Finition : poxy blanc Puissance : 2,450 kW - 220 V
LMASMA
mm LxlxH Kg Rf.

Equiper pour durer

E 500

278 x 210 x 246

6,7

LMASMA

DiStRibuteuR DeSSuie-mAinS pApieR pliS

NOUVEAU MODLE

Capot ABS blanc Chssis ABS gris Capacit : 400 600 essuie-mains Visualisation du niveau de papier 4 points de fixation

mm LxlxH

Rf.

E 34

265 x 110 x 340

LMDESS1

LMDESS1

Fermeture scurise avec cl

DiStRibuteuR De pApieR RouleAu

Ergonomie : changement facile des consommables

NOUVEAU MODLE

Capot ABS transparent fum Chssis ABS gris Capacit : 450 formats (bobine 205 mm) 4 points de fixation Fermeture scurise avec cl DiStRibuteuR De SAvon plAStique Ouverture par cl Rservoir propre : de forme concave, il vite les dpts rsiduels Distributeur rsistant : 330 kg de pousse Dispositif anti-goutte Lavage facile : rservoir amovible
Kg ml Rf. mm LxlxH Rf.

E 35

220 x 220 x 310

LMDESS5

LMDESS5

LMDSAV

mm LxlxH

E Unitaire 23

E Unitaire
Par 5 et +

110 x 99 x 155

0,2

450

LMDSAV

22

NOUVEAU

DiStRibuteuR De SAvon inoX Inox brillant AISI 304 Systme de fixation renforc Verrouillage du capot cl Voyant de niveau translucide
mm LxlxH ml Rf.

E 73

105 x 115 x 182

850

LMDSAVX

LMDSAVX

Hygine : appareil tout inox (mme la pompe)

DISTRIBUTEUR SAvon chRom DiStRibuteuR DeDE SAVON CHROM Avec rservoir plastique 0.5 litres Corps et poussoir en laiton chrom, avec mcanisme verrouillable Remplissage par le haut (en dvissant le poussoir) ou par le bas (rservoir) A monter soi-mme sur lave-mains existant Prvoir perage 22 mm
ml Rf.

E 104

500

LMDSAVC

LMDSAVC

Rsistance au vandalisme : mcanisme inviolable verrouill par vis BTR Maintenance par change standard de la cartouche

P.15

HYGINE
lave-mains clinium
HYGIENE ALIMENTAIRE

Equiper pour durer

Le CLINIUM est un centre de lutte contre la propagation manuporte des agents infectieux. Ce lave-mains tout inox AISI 304 au design mdical (cuve haricot), commande fmorale ou lectronique, est particulirement adapt au lavage des mains et avant-bras. Sa cuve, plus profonde que les autres produits du march, limite tout contact des mains avec les parois, pour prvenir des risques de propagation manuporte des agents infectieux. Avec sa pompe savon, tout inox, rechargeable par le dessus, il facilite le fonctionnement permanent de cet accessoire.

Fabrication : acier inoxydable AISI 304 (18.10) Cuve emboutie 460 x 380 profondeur 145 mm, bonde dcoulement 11/4

HYGIENE ALIMENTAIRE

Marque NF - HYGINE ALIMENTAIRE dlivre par AFNOR Certification 11 av. F. de Pressens - 93571 Saint-Denis La Plaine cx Cette marque certifie la conformit au rfrentiel NF031. Caractristique certifie : aptitude au nettoyage www.marque-nf.com

Ergonomie : Equip dun distributeur de savon chrom rechargeable trs facilement par le dessus - Cuve au design mdical (forme de haricot) adapte au geste naturel de prsentation des mains Hygine : Volume de cuve pour un lavage des avant-bras sans contact avec les parois Scurit : Ecologique (tempo stop agr SRIPS) Protge la plante par sa faible consommation deau

veRSion commAnDe fmoRAle( Pr-mlangeur EC/EF 15x21 avec clapet anti-retour Robinet poussoir derrire la trappe de faade Bec col de cygne orientable avec liaison flexible au poussoir Fixation intgre lentourage

LMAC
Dsignation mm LxlxH Kg Rf.

E Unitaire 437 569

E Unitaire
Par 5 et +

Sans accessoires

460 x 436 x 270

6,3

LMAC LMAC2

419 542

Avec distributeur de savon chrom*, 460 x 436 x 270 6,3 brosse ongles + support * = LMDSAVC page 15, avec rservoir plastique de 0,5 litres

AcceSSoiReS pAgeS 14-15

LMAC2

P.16

HYGINE
lave-mains clinium
HYGIENE ALIMENTAIRE

Equiper pour durer

veRSion commAnDe lectRonique( Robinet dtection de prsence infrarouge avec module lectronique pile lithium 6 V (dure de vie : 3 ans) Electrovanne et mitigeur intgrs dans le corps du robinet

LMACE

Dsignation

mm LxlxH

Kg

Rf.

E Unitaire 634 731

E Unitaire
Par 5 et +

Sans accessoires

460 x 436 x 270

6,6

LMACE LMACE2

599 695

Avec distributeur de savon chrom*, 460 x 436 x 270 6,6 brosse ongles + support * = LMDSAVC page 15, avec rservoir plastique de 0,5 litres

LMACE2

options* spcifiques aux lave-mains clinium

(* Options sans la marque NF)

Dsignation

mm LxlxH

Rf.

E 111 34 56

LMACD

Dosseret inclin 30, avec coins souds et renfort intgr ( riveter sur le LMAC) Kit brosse ongles CLINIUM (brosse + support + chanette) Poubelle en polypropylne gris avec systme daccrochage sous le lave-mains

Longueur : 460 Hauteur : 550

LMACD LMBRC2

LMBRC2

320 x 290 x 400

LMPBP2

AcceSSoiReS pAgeS 14-15

LMPBP2

P.17

HYGINE
Armoires de dsinfection
Mono 220 V - 50 Hz Lampe germicide : dure de vie 8000 h Minuterie : 120 min. Coupure de scurit louverture des portes Test de rsistance aux corps solides et leau : IP24 Dessus inclin : contribue au respect des normes dhygine

Equiper pour durer

Ergonomie : Poigne arrondie en plastique thermodurcissable, pour une meilleure prise en main et une excellente tenue sur la porte (vis poelier) Hygine : Toit entirement lisse et inclin Scurit : Plis crass - Batte incorpore protgeant les ustensiles de toute projection

Avec bARRe AimAnte

10 couteaux Lampe 15 W
MZ10 MZ10S

mm LxlxH

Kg

Rf.

E Unitaire 355 371

E Unitaire
Par 5 et +

Sans fermeture clef Avec fermeture clef 20 couteaux Lampe 30 W Sans fermeture clef Avec fermeture clef

580 x 150 x 646 580 x 150 x 646

12 12

MZ10 MZ10S

337 353

1060 x 150 x 646 1060 x 150 x 646

20 20

MZ20 MZ20S

622 663

591 629

MZ20

Avec pAnieR inoX Amovible

Plus d'ustensiles dsinfects Encombrement rduit

10 couteaux Lampe 15 W
MZ05P

mm LxlxH

Kg

Rf.

E Unitaire 370

E Unitaire
Par 5 et +

Sans fermeture clef 15 couteaux Lampe 15 W Sans fermeture clef Avec fermeture clef

414 x 150 x 646

10

MZ05P

347

580 x 150 x 646 580 x 150 x 646

12 12

MZ10P MZ10SP

374 389

354 369

MZ10P

MZ10SP

30 couteaux Lampe 30 W Sans fermeture clef Avec fermeture clef

1060 x 150 x 646 1060 x 150 x 646 20 20 MZ20P MZ20SP 655 678 620 644

P.18
MZ20SP

TESTES PAR ASTEUR LINSTITUT P ontre voir page ci-c

HYGINE
Lefficacit de larmoire de dsinfection MZ10 de SOFINOR a t mesure en dnombrant le nombre de bactries avant et aprs le cycle de dsinfection. Une rduction dau moins 6 log du nombre de microorganismes prsents au dpart a t observe. Le rsultat de ces tests atteste que larmoire de dsinfection SOFINOR permet une dcontamination efficace .
(extrait du rapport de IPL Sed Nord du 8-9-2011)

Equiper pour durer

Armoires de dsinfection : une efficacit anti-bactrienne prouve

TESTES PAR LINSTITUT PASTEUR

Hygine Efficace notamment contre : - Salmonella enteritidis, - Staphylococcus aureus, - Escherichia coli.

Dsinsectiseurs lampe et glue

Tout inox AISI 304 (18.10) Bac rcuprateur entirement amovible 3 types de pose possible : suspendu, pos, fix au mur 220 volts - 50 Hz avec prise de terre
Dsignation mm LxlxH

Utilisation : intrieure Dure de vie de la lampe : 7000 h

colle lectrocute et sectes les in

2 EN 1

Kg

Rf.

E 204 267

2 x 15 W Pour une surface de 80 m2

TMBK30

510 x 140 x 260 660 x 140 x 260

6,5 8,5

TMBK30 TMBK40

2 x 20 W Pour une surface de 120 m2

Ergonomie : Plusieurs fixations possibles Hygine : Tiroir amovible et grille facile nettoyer
TMBK40

Scurit : Arrt de lappareil par tiroir amovible

option : plAque De glue Les insectes morts sont agglutins sur la bande de cantonnement adhsive poser au fond du bac rcuprateur.
Dsignation Rf.

E 17 24

TMBKG40

Lot de 6 plaques de glue pour TMBK30 Lot de 6 plaques de glue pour TMBK40

TMBKG30 TMBKG40

Supports seaux et supports balais

Fabrication : tout inox AISI 304 A fixer au mur Ne laissez plus vos seaux vides et vos balais traner au sol pour un maximum dhygine et de respect des normes !

Dsignation

mm LxlxH

Rf.

E 67 79

Support seaux Support balais

SUPSEAU SUPBALAI

300 x 300 x 200 120 x 470 x 300

SUPSEAU SUPBALAI

P.19

HYGINE
Supports sac poubelle
Fabrication : inox AISI 304 (18.10) Ouverture : par pdale 2 roulettes 60 mm larrire Couvercle : PVC 345 mm (gris, bleu, jaune, vert, rouge au choix)

Equiper pour durer

TRI SLECTIF

Ergonomie : Sangle caoutchouc trs facilement amovible Hygine : Inox AISI 304 (18.10)

Litres
50 100

mm LxlxH

Kg
8 9

Gris Rf.
CPB07A CPB10A

Bleu Rf.
CPB07AB CPB10AB

Jaune Rf.
CPB07AJ CPB10AJ

Vert Rf.
CPB07AV CPB10AV

Rouge Rf.
CPB07AR CPB10AR

E
299 305

350 x 565 x 755

110 130 350 x 565 x 1015

CPB07A

PACK TRI SELECTIF

Rf.
4 CPB07

E
1118 1136

CPB10A

4 CPB10

Supports sac poubelle

Fabrication : inox AISI 304 (18.10) Ouverture : manuelle ou par pdale Sur roulettes Couvercle : amovible
Fond tanche CBP05R : se place aisment sous trou vide-dchets

ouveRtuRe pAR pDAle

Litres

mm

Kg

Rf.

E 315

CPB06R1 50 400 - H. 620 11 CPB06R1

ouveRtuRe mAnuelle

Litres

mm

Kg

Rf.

E 251 338

CPB05R

50 110

400 - H. 620 460 - H. 720

11 18

CPB05R CPB10R

P.20

HYGINE
poubelles carnes
Fabrication : inox AISI 304 Entirement carnes 2 roulettes 100 mm
Ergonomie : Peu defforts et de manipulations Changement de sac facilit par l'ouverture de la porte

Equiper pour durer

Ouverture de la porte pour ter le sac Ouverture du couvercle par pdale

Litres

CPB07C 70 90

mm LxlxH

Kg

Rf.

E 347 402

460 x 360 x 700 460 x 360 x 900

14 17

CPB07C CPB09C

CPB09C

Supports sac poubelle

Collecteur de dchets porte-sac pdale Structure : acier inoxydable AISI 304 Tablette de rcupration verte (ABS) Chape : caoutchouc thermo-plastifi Fermeture pincement automatique par relchement de la pdale

Litres

mm LxlxH

Kg

Rf.

E 305

110 CPB11P

530 x 430 x 1000

CPB11P

container 90 litres
Collecteur en polypropylne pour un usage intensif

NOUVEAU
Fermeture du couvercle automatique 2 roulettes l'arrire Anneau devant la pdale pour renforcer la stabilit

Ouverture du couvercle par pdale (rpond la mthode HACCP)

Hygine : angles arrondis pour faciliter le nettoyage Scurit : trs robuste, rsiste au feu, aux chocs, aux agents chimiques et aux produits d'entretien

Litres

mm LxlxH

Kg

Rf.

E 175

90

495 x 410 x 780

CPB13B

P.21

HYGINE
centrales de nettoyage et de dsinfection
Centrale avec tuyau de 15 m Systme venturi lavage-rinage : avec rglage de 0,5 10,90 % (livr avec 14 buses) Vanne : antipollution NF double clapet empchant tout risque de pollution du rseau deau potable Raccordement : sur eau froide ou chaude (50C maximum, pression optimale 2,5 bars et maximum 6 bars) Dbit : 13 l/min

Equiper pour durer

Tuyau (15 m) : qualit alimentaire, raccords sertis, tenue de 20 bars 70C, rsistance aux graisses animales et vgtales (coef. de scurit de 3) Pistolet : antichoc, quip dun embout rapide, rsistant 80 - 25 bars Support : en acier inoxydable pour bidon rectangulaire de 5 litres Conforme aux normes du SRIPS (Service Recherche et Ingnierie en Protection Sanitaire - ACS)

poSteS De DSinfection non cARnS

mm LxlxH

Dsignation

Kg

Rf.

E 431 517

Centrale monoproduit* non carne

CnET02/1

270 x 75 x 370 270 x 75 x 370

8,5 8,5

CnET02/1 CnET02/2

Centrale bi-produit* non carne

* Bidons et produits non fournis

Excellente tenue chimique Sans risque de corrosion Surface lisse interne vitant tout dpt de tartre
CnET02/2

centRAleS De DSinfection cARneS - coque en pvc thermoform

mm LxlxH

Dsignation

Kg

Rf.

E 515 613

Centrale monoproduit* carne

CnET01/1

270 x 75 x 370 270 x 75 x 370

9 9

CnET01/1 CnET01/2

Centrale bi-produit* carne

* Bidons et produits non fournis

Grande robustesse - Conception HACCP Entretien facile Ergonomique et esthtique

CnET01/2

P.22

tuYAuX et bAlAiS pAge 24

HYGINE
combins centrale de nettoyage et enrouleur

Equiper pour durer

centRAleS De DSinfection cARneS + enRouleuR AutomAtique inoX 13 m + 2 m de raccordement

Dsignation Rf.

E 1610 1700

Centrale monoproduit* carne + enrouleur auto inox Centrale bi-produit* carne + enrouleur auto inox
CnET11/1I * Bidons et produits non fournis - Livre avec pistolet

CnET11/1I CnET11/2I

centRAleS De DSinfection cARneS + enRouleuR AutomAtique pvc 13 m + 2 m de raccordement

Dsignation Rf.

E 1123 1212

Centrale monoproduit* carne + enrouleur PVC Centrale bi-produit* carne + enrouleur PVC
CnET11/1P * Bidons et produits non fournis - Livre avec pistolet

CnET11/1P CnET11/2P

enrouleurs pour tuyau

enRouleuR AutomAtique pvc avec 13 m de tuyau alimentaire bleu, sans pistolet 70C - 20 Bar Plaque de fixation pivotante
CnET04
mm LxlxH Kg Rf.

E 686

435 x 230 x 438

16

CnET04

Livr avec 2 m de raccordement enRouleuR mAnuel inoX avec 20 m de tuyau

mm LxlxH

Kg

Rf.

E 820

370 x 280 x 380 CnET07

13

CnET07

enRouleuR AutomAtique inoX quip de 20 mtres de tuyau 12 x 20

Favorise la dure de vie du tuyau ainsi que la scurit demploi

CnET05

Permet dviter les pertes de charge Coque en inox non capote (respect des normes assurant ainsi un dbit lev dhygine) Enroulement ou droulement du tuyau au pas mm Kg Rf. E pas ou continu LxlxH Plaque de fixation H. 235 mm x L. 180 mm 240 x 530 x 440 23 CnET05 1448 (non pivotante)

piStolet Anti-choc bleu quip Avec embout et coupleur rapide pour tuyau Sortie nickele et dbit plus important Poussoir inox renforc Gachette protge Jet ajustable tuYAuX et bAlAiS pAge 24

Sadapte sur les enrouleurs en 1 seul clic

Rf.

E 98

CnETPIST

CnETPIST

P.23

HYGINE
options pour centrale de nettoyage
bAlAi
Passage deau au niveau des fibres Chasse les salissures Rpartition optimise de leau Economie deau Bord antichoc

Equiper pour durer

Compos dun balai brosse, dun manche, dun robinet 1/4 de tour et dun injecteur
Dsignation Rf.

E 117

Balai pour centrale AutReS optionS

Dsignation Longueur (mtres)

CnETBALAI

Rf.

E 95 127 159 178 18 126

10

4550CnET2120 4550CnET2121 4550CnET2122 4550CnET2123 4550CnET2130 4550CnET2140

Tuyau extension

15 20 25

Kit extension (raccord)

CnETBALAI + 4550CnET2121
NOUVEAU Mitigeur thermostatique

exemple de composition

Centrale de nettoyage
CnET01/1

Lave-mains
LMASW

page 22

page 12

Distributeur de savon
LMDSAV

page 15

Brosse ongles
LMBRC

page 14 Support sac poubelle

CPB07A

page 20

Poubelle
LMPBP

page 14
P.24