Qu es una monografa? I. Introduccin La palabra monografa es utilizada con distintos alcances.

Segn Umberto Ecco en Cmo se hace una tesis?, una monografa es un texto de 100 a 400 pginas, redactados durante una carrera por una o varias personas, sobre un tema referido a los estudios en que debe doctorarse. Al realizar una monografa uno aprende, entre otras cosas a: Delimitar un problema Descubrir y reunir informacin adecuada Clasificar los materiales Establecer contactos con personalidades e instituciones Acceder a la informacin y ejercitar el espritu crtico Comunicar los resultados por escrito y expresarse oralmente frente a un auditorio Una monografa se considera cientfica si cumple con las siguientes pautas: Trata un objeto de estudio (tema) de manera tal que pueda ser reconocible para los dems La investigacin dice cosas sobre ese objeto (tema) que no se han dicho antes o lo aborda desde una ptica distinta de la ya difundida Es til a los dems Proporciona elementos que permitan confirmar o refutar las hiptesis que presenta, de tal manera que otros puedan continuar el trabajo o ponerlo en tela de juicio. II. Tipos de Monografa Los tipos y formas de monografas varan de acuerdo a las ciencias y sus mtodos particulares: una temtica relacionada con lo jurdico, diferir en su tratamiento de otra cercana a la matemtica. En general se pueden diferenciar tres tipos bien definidos: Monografa de compilacin o recopilacin: el alumno, despus de elegir el tema, analiza y redacta una presentacin crtica de la bibliografa que existe sobre el tema. Es importante tener buen nivel de comprensin y ojo crtico para referirse a los diferentes puntos de vista y exponer la opinin personal tras una revisin exhaustiva. Monografa de investigacin: se aborda un tema nuevo o poco explorado, y se realiza la investigacin original. Para ello hay que conocer lo que ya se ha dicho y aportar algo novedoso.

Monografa de anlisis de experiencias: es frecuente que se emplee este tipo de monografa en las carreras que implican una prctica (Medicina, por ejemplo)

III.

Estructura de una monografa

a . Portada: en la primera hoja debe indicarse lo siguiente o o o

Encuadre institucional Ttulo Subttulo de la monografa Autor y ao:

al pie de la pgina. Nombre, apellido y direccin

electrnica o nmero de telfono. Fecha de presentacin. b . ndice: se recomienda realizarlo una vez terminada la redaccin final de la monografa. c . Resumen (en hoja independiente) d . Introduccin: o o o aparte f . Discusin g . Conclusiones y propuestas h . Bibliografa: datos histricos y bibliogrficos de ltimos 5 aos i . Anexos j . Glosario de trminos IV. Pasos a seguir para realizar una monografa Las principales etapas para la realizacin de una monografa son: 1. Aparicin de la idea o asignacin del tema 2. Bsqueda de informacin, primeras lecturas exploratorias y consulta a personas expertas en la materia 3. presentacin del objeto en aproximadamente quince lneas. Este momento es muy importante definitiva porque del consiste y en la escritura del enunciado En este y la paso delimitacin del tema 4. Eleccin tema lecturas complementarias. aumenta el compromiso del autor con el objeto de estudio. 5. Plan operativo: consiste en definir concretamente las tareas por realizar (planificar el trabajo, controlar el desarrollo, plantear las dificultades, etc.) 6. Realizacin de las tareas previstas y redaccin del primer borrador 7. Evaluacin intermedia: a partir de una relectura detallada, se pueden hacer los ajustes necesarios. Tambin se puede consultar nuevamente a las

Motivo que impuls el trabajo Objetivos perseguidos Metodologa

e . Cuerpo del trabajo: captulos, cada uno de los cuales debe empezar en hoja

personas idneas (frecuentemente hay un tutor o director de tesis que orienta el trabajo). Si es necesario, modificar la planificacin inicial. 8. Plan de redaccin definitivo: para exponer el trabajo (se ajustan los ttulos, prrafos, cantidad de pginas, grficos, tablas, etc.) A continuacin se detallan algunos de estos pasos:

Eleccin del tema:

Los temas pueden ser numerosos y diversos. Cuando es el alumno el que elige, conviene tener en cuenta las reglas que cita Humberto Ecco en la obra antes mencionada: Que el tema responda a los intereses del autor Que las fuentes a las que recurra sean asequibles, es decir, al alcance fsico del alumno, ya que debe pensar en el tiempo disponible y en los recursos con que se cuenta. Que las fuentes sean manejables, es decir, al alcance cultural e intelectual del alumno. Que el autor est en condiciones de dominar la metodologa que ha decidido emplear Es conveniente, antes de la eleccin definitiva del tema, preguntarse: Es posible desarrollarlo en el tiempo y con la bibliografa disponible? No es demasiado amplio, abarcativo, vago o impreciso? Existe algn libro o artculo de lectura imprescindible? Por dnde empezar? El tema que deseo tratar, es posible?

A veces, despus de estas reflexiones, es necesario desechar el tema; otras veces es suficiente modificarlo o cambiar la perspectiva desde dnde abordarlo. Si se elige un tema muy abarcativo, se corre el riesgo de no poder tratarlo con detenimiento; en cambio, un tema ms preciso restringe el campo y facilita el trabajo. Cuando se elige el tema, se debe considerar tambin la situacin particular del autor monografa o libros, investigador, el manejo de reconocer idiomas las propias el limitaciones, a los intereses personales, la disponibilidad de tiempo, la posibilidad de consulta de documentos material, etc. para acceso determinado

V.

La bsqueda del material

Una vez definido el objeto de estudio o tema de la monografa, es necesario utilizar fuentes (es decir, documentos [estadsticas, entrevistas, grabaciones, fotografas, etc.], artculos de diarios o revistas cientficos que hagan verificable el trabajo y, al mismo tiempo, permitan a los lectores profundizar el tema. Para la elaboracin de la monografa hay que estar al tanto del estado de la cuestin, esto quiere decir, por un lado conocer los trabajos realizados sobre el tema, y por otro, consultar las obras de sntesis relacionadas con el contexto temtico que enmarca la tesis o monografa. VI. Plan operativo Una vez definido el tema, y luego de realizar una primera bsqueda de materiales, es conveniente organizar un plan de trabajo tentativo. Debe ser breve y se ir completando, transformando y afinando sobre la marcha. Este plan de trabajo puede indicar que sea necesaria una posible divisin en captulos y hasta podr esbozar un ndice provisional. VII. Plan de redaccin prrafo. Prev, tambin, el nmero

Este plan detallado muestra la forma definitiva de la monografa. Contiene todos los ttulos y, en lo posible, el de cada aproximado de pginas para cada captulo. Si bien luego puede variar, es til saber qu extensin y profundidad tendrn cada uno de los temas. VIII. Primer borrador Es necesario recordar que la escritura es un proceso que debe ser respetado: nadie escribe del principio al fin sin detenerse, ni de una vez y para siempre. Es menester, entonces, revisar, corregir y encontrar la expresin ms adecuada para cada situacin. El uso de un procesador de textos facilita muchsimo esta tarea: cambiar un prrafo de lugar, agregar o quitar oraciones, corregir el vocabulario empleado, resultan tareas sencillas. Sin embargo, ponerse en el lugar del lector al que va dirigido, implica un esfuerzo mayor: es necesario imaginar cunto sabe del tema, qu debe explicarse y qu no, qu referencias sobre el contexto en que se eligi el tema hay que brindarle, qu menciones a la bibliografa se deben consignar, cunto recuerda del captulo anterior y cunto debe ser reiterado, qu distancia tomar respecto del escrito mantener la forma impersonal se cree, se ha probado, o incluirse utilizando la primera persona del plural creemos, hemos afirmado, etc.). Estas decisiones deben ser tomadas por el autor y no hay procesador que pueda ayudarlo. Asimismo, estas son las decisiones que contribuyen, en gran medida, a conseguir la eficacia del texto. Es por eso que deben ser tomadas en cuenta

desde el principio del trabajo y ajustarse y controlarse en las sucesivas reescrituras. Aunque se haya ledo mucho sobre el tema y se sepa qu decir, la hoja en blanco puede producir aunque cierta sea parlisis; en forma es conveniente, a por partir lo tanto, lo comenzar se a escribir, desordenada, de que vaya

presentando ante cada ttulo y no buscar inmediatamente una forma definitiva. Revisar, releer y corregir sern las herramientas indispensables en esta etapa de redaccin. Si fuera posible, conviene tambin esbozar en pueden aqu indicarse la en este y estado la sea del trabajo para las la imgenes o cuadros que se podran incluir ms adelante. Adems, introduccin revisiones conclusin necesario monografa, aunque sucesivas realizar

modificaciones. De esta manera, se tendr una versin completa y una visin de conjunto de lo producido hasta el momento. IX. Redaccin definitiva Es indudable que no existe la posibilidad cierta de brindar instrucciones que aseguren el xito de la escritura. En esta tarea, como en las anteriores, hay mucho de prctica, de borradores que se descartan, de comentarios de los lectores, de aprendizaje obtenido a travs de la escritura misma.

Oraciones y prrafos:
Es necesario no escribir prrafos ni oraciones demasiado largos: si en el borrador se dejaron fluir las ideas, este es el momento de acotarlas, separarlas y evitar la abundancia de pronombres y oraciones subordinadas. Es conveniente su releer varias y veces, mantener y la desde el principio, temtica. lo Por escrito para es comprobar coherencia unidad ejemplo,

preferible repetir un sujeto antes de no saber de qu se habla si se emplea un pronombre. Otras veces es necesario reordenar las ideas, porque se comprueba que algunas se desvan del tema y deben formar parte de otro captulo. En general, la subdivisin en prrafos y la inclusin de subttulos facilita la comprensin. a la lectura, Al y elegir es ttulos y subttulos, versiones estos ms deben ser, a que la la vez, sola significativos del contenido y atractivos para el lector. Un ttulo sugerente invita posible imaginar interesantes enunciacin del contenido del prrafo. La puntuacin es, sin duda, garanta de comprensin, pero no pueden darse reglas particulares para la redaccin de una monografa, si bien tambin para eso, es til la utilizacin de un procesador de textos. Se puede consultar algn libro de gramtica o diccionario que incluya las reglas generales. S puede indicarse la no utilizacin de puntos suspensivos (salvo en las citas en que se ha omitido algn fragmento del original) ni de signos de exclamacin.

X.

Bibliografa o Palabras claves: son aquellas palabras que permitirn identificar la temtica de la obra. La utilidad de las palabras claves es permitir crear ficheros temticos que ayudan a la bsqueda de los investigadores al agrupar los escritos pertenecientes a una esfera de inters comn. o Citas: es posible que en el desarrollo de la exposicin se desee agregar una cita; en este caso se debe entrecomillar lo copiado para no convertirse en plagiario. Debe aclararse el origen de la cita. o Notas: se entiende por notas las aclaraciones que se realizan para dejar constancia de que una frase, idea, cita o algo similar, ha sido tomada de otro autor, o para dejar constancia de algo que sobreabundara lo dicho si se colocara en el texto principal. Estas notas pueden colocarse al pie de la pgina o al final del texto, indistintamente, y deben ir numeradas segn el orden de aparicin en el texto. Si se cita a un autor o a una obra, deben seguirse o Citas las reglas para dada la citas bibliogrficas del tema, (ver slo se el apartado darn aqu correspondiente). bibliogrficas: vastedad

Es necesario en este apartado, describir varios trminos:

lineamientos generales. Las referencias bibliogrficas debern citarse en nmeros arbigos, con letra normal o superndice. Si se cita un libro, se debe informar de la siguiente manera: apellidos y nombres completos del primer autor, utilizando una coma para separar apellido del nombre; separado por punto y coma los apellidos y nombres del segundo autor o de otros si hay ms, pero slo hasta 3 (si son ms de 3 slo debe colocarse apellidos y nombres completos del primer autor, seguidos de la locucin et al). Luego de un punto seguido, el nombre de la obra subrayado o en versalita (o versales). Si es primera edicin no se indica, pero s si es posterior y hay que aclarar cul (2 ED, por ejemplo). Ciudad donde se edit la obra y despus de una coma el ao de la edicin. Si se cita una pgina o varias de ellas, deben colocarse los nmeros de las mismas, precedida de la letra p seguida de un punto. Ejemplo: Cassani, Jorge Luis; Prez Amuchstegui, Antonio Jorge. DEL EPOS A LA HISTORIA CIENTFICA. 5 ED. Buenos Aires, Editorial baco, 1980, p. 7-9 Si el artculo es citado nuevamente, deber aparecer con el nmero de cita original. Por ejemplo 17) idem a cita 3)

 Trabajos sin autor identificable: entran por ttulo y se escribe con mayscula la primera palabra del mismo que no sea artculo (ver

Obra que entra por el ttulo)

Entrevistas: obtenidas con registros de calidad suficiente; se registran de acuerdo a las caractersticas del aporte (libros, etc.), entradas por el apellido del entrevistado y explicitando la naturaleza de la entrevista. Cuando el autor y el editor comercial coinciden, se suprime la alusin al editor comercial. Obra que entra por el ttulo: CONGRESO Argentino de Tisiologa y Neumonologa; actas. Mar del Plata 21-25 de octubre de 1979. 504 p. lvarez, Eduardo et al. Organizacin y seguridad del hospital frente a los accidentes y desastres. Buenos Aires, Asociacin Mdicos Municipales, 1989. (Curso de Administracin de Servicios de Salud, 4; dactilografiado) Artculos de revistas: Apellidos y nombre del autor, ttulo del artculo (entre comillas); nombre de la revista, subrayado, lugar de la impresin; tomo, volumen o ao; nmero de la revista, perodo que abarca la revista; ao de la publicacin y nmero de pginas entre las que se encuentra el artculo. Citas en Internet: nombre de la pgina WEB, da y hora de la consulta. Entrevista: Saint Marc, Philip. La contaminacin. Barcelona, Salvat, 1973. 144 p. (Grandes Temas, 1; Entrevista) Tablas y figuras: se presentan en forma independiente con ttulos y notas al pie. Las tablas se identifican en el texto con nmeros romanos. XI. Bibliografa final Una vez redactada la monografa, se deber colocar la cita bibliogrfica de todos los libros consultados. Muchos de ellos estarn citados en las notas, pero otros no. Esta bibliografa se coloca segn el orden alfabtico del autor y sin citar ninguna pgina, pues no es una nota sino un listado de las obras consultadas. Ejemplo: Eco, Humberto: Cmo se hace una tesis? Barcelona, Gedisa, 1982. Prez Amuchstegui, Antonio Jorge. Algo ms sobre la historia. Buenos Aires, baco, 1979

Adems de fuentes histricas se deben incluir los datos de los ltimos cinco aos sobre el tema y consignar las citas de los artculos originales y no de la bibliografa de la bibliografa.

XII.

Consejos Tcnicos:

A continuacin, en breve sntesis, algunos consejos: 1. Se evaluarn los aspectos formales de la presentacin, la calidad de la comunicacin escrita, el inters del tema, la calidad de la bibliografa y el nivel del anlisis crtico 2. Si bien no existe tamao mximo o mnimo, no es aconsejable una extensin menor a las 15 pginas. 3. Las ilustraciones, tablas, etc. deben estar intercaladas en el texto, o bien agregarse como apndices o anexos del mismo. 4. Es 5. La menester monografa recordar debe que el autor debe guardar un original para una de la monografa. ser anillada, con tapa transparente fcil visualizacin de los datos impresos en la cartula. 6. Caractersticas de la impresin: a. Hojas tamao A4 (210 x 297 mm) b. Tipo y tamao de la letra: Arial o Tahoma, tamao 11. En Word existe una funcin que permite indicar el espacio entre caracteres y que brinda al texto un mejor aspecto. (Formato/Fuente/Espacio entre caracteres/Espacio: expandido a 1 1.5 puntos) c. Interlineado: 1.5 lneas (Formato/Prrafo/Interlineado: 1.5 lneas) d. Numeracin de las hojas: en forma correlativa a partir del resumen, en el ngulo superior o inferior derecho ((Insertar/Nmeros de Pgina/Posicin: ./Alineacin: derecha) e. Numeracin de las citas bibliogrficas, notas, etc.: de acuerdo a lo detallado anteriormente, se puede realizar la numeracin utilizando la funcin de Word relativa al tema (Insertar/Referencia/(Elegir tipo de referencia)

Material

Extrado de: Eco, Humberto: Cmo se hace una tesis? Barcelona,

Gedisa, 1982.