Sie sind auf Seite 1von 62

L1

L3

L3

Doosan / Daewoo

Doosan PUMA MX 1600 ST Doosan PUMA MX 2100 ST Doosan PUMA TT 1500 MS Doosan PUMA TT 1500 SY Doosan PUMA TT 1800 MS Doosan PUMA TT 1800 SY

A 39 D
A
39
D

1

SY Doosan PUMA TT 1800 MS Doosan PUMA TT 1800 SY A 39 D 1 38,5
38,5 L BA D
38,5
L
BA
D

2

F 38,5 L L4 L 3 4 F AA D D
F
38,5
L
L4
L
3
4
F
AA
D
D
h1 5 18 L3
h1
5
18
L3
h1 6
h1
6
h1 h1
h1
h1

7

D 8
D
8

Doosan / Daewoo

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DA11441E5

           

l

-

-

 

50,9

-

-

-

114EA11441E5

axial

1

50

l

l

50

55,9

-

-

-

114FAX11449E5AD

     

l

-

-

64,9

50

 

-

114GAX11449E5AD

radial

2

ER25

6.000

1:1

l

l

100

69,9

60

-

 

radial

 

70

     

55

   

85

 

114FAX11449E5A2

Doppelspindler

3

l

-

-

71,1

-

-

Double spindle

 

schwenkbar

                       

114FK11438E3

swiveling

4

ER16

8.000

1:2

8

l

-

-

-

-

53

50,6

F= ±105°

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

   

A

B

L

L

4

114DA11441P4

           

l

-

-

     

-

-

-

114EA11441P4

axial

1

50

l

l

50

62

-

-

-

114FAX11449P4D

     

l

-

-

   

50

 

-

114GAX11449P4D

radial

2

BMS 40

6.000

1:1

l

l

100

55

60

-

 

radial

 

70

     

73,5

 

85

 

114FAX11449P42

Doppelspindler

3

l

-

-

-

-

Double spindle

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

 

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

D

1

h

1

 

L

1

L

3

114A114559001

Vierkant-Queraufnahme | Square locking drive radial

 

5

     

100

Haupt-, Gegenspindel, Überkopf | Main-, opposed spindle, overhead

 

- -

114A114560001

Vierkant-Längsaufnahme | Turning Tool holder axial

 

6

     

Haupt-, Gegenspindel, Überkopf | Main-, opposed spindle, overhead

 

- -

25x25

 

Vierkant-Längsaufnahme doppelt | Turning Tool holder axial double

     

80

114A114567001

Haupt-, Gegenspindel, Überkopf | Main-, opposed spindle, overhead

 

7

- -

114A114578001

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

 

8

Ø32

   

100

 
 

- -

Haupt-, Gegenspindel mit IK | Main-, opposed spindle with IC

 

114A114581001

Verschlussdeckel | Cap

 

-

-

 

- -

 
opposed spindle with IC   114A114581001 Verschlussdeckel | Cap   - -   - -  

19

B

A

L3

Duplomatic VDI 30 / DIN 1809

Biglia B42 Biglia B111 Daewoo PUMA 200 Duplomatic VDI 30 Hyundai Kia SKT 100 Weiler DZ 42 (12-fach Revolver | 12 tool mounts turret) Weiler DZ 65 YCM GT 200 MA

A

58 D
58
D
1 2 28 L R L 3 4 A B D
1
2
28
L
R
L
3
4
A
B
D
DZ 65 YCM GT 200 MA A 58 D 1 2 28 L R L 3
28 L R L D
28
L
R
L
D
F L4 L F D
F
L4
L
F
D
h1 5 6 20 D L3
h1
5
6
20
D
L3
h1 D
h1
D
D D1 7 L3
D
D1
7
L3

Duplomatic VDI 30 / DIN 1809

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

113DA01130E5

           

l

-

-

 

89

-

-

-

113EA01130E5

axial

1

25

l

l

16

94

-

-

-

113FAX01139E5AL

     

l

-

-

     

-

113FAX01139E5AR

l

-

-

56,9

40

-

113GAX01139E5AL

radial

2

l

l

     

-

113GAX01139E5AR

ER25

1:1

l

l

100

61,9

58

-

113FBX01139E5AL

   

8.000

30

l

-

-

30

   

55

-

113FBX01139E5AR

radial

l

-

-

21,9

75

-

 

zurückgesetzt

3

           

113GBX01139E5AL

offset

l

l

100

26,9

93

-

113GBX01139E5AR

l

l

-

 

schwenkbar

                     

113FK01138E3

swiveling

4

ER16

1:2

8

l

-

-

-

53

50,6

F= ±105°

-

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

 

A

B

 

L

 

L

4

113DA01130P3

           

l

-

-

   

-

 

-

 

-

113EA01130P3

axial

1

25

l

l

16

80

-

 

-

 

-

113FAX01139P3L

     

l

-

-

         

-

113FAX01139P3R

l

-

-

40

 

-

113GAX01139P3L

radial

2

l

l

 

57

     

-

113GAX01139P3R

BMS 32

8.000

1:1

l

l

100

30

58

 

-

113FBX01139P3L

   

30

l

-

-

     

55

 

-

113FBX01139P3R

radial

3

l

-

-

22

75

 

-

 

zurückgesetzt

           

113GBX01139P3L

offset

l

l

 

-

113GBX01139P3R

l

l

100

93

 

-

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung R: rechte Ausführung, L: linke Ausführung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant R: right hand design, L: left hand design Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

 

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

 

D

1

h

1

 

L

3

113.5552022

Vierkant-Queraufnahme rechts | Square locking drive radial right

     

-

     

113.5562022

Vierkant-Queraufnahme links | Square locking drive radial left

 

5

 

-

 

40

113.5612070

Vierkant-Längsaufnahme rechts | Turning Tool holder axial right

     

-

20x20

   

113.5622070

Vierkant-Längsaufnahme links | Turning Tool holder axial left

 

6

 

-

 

70

113.5712560

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

 

7

 

Ø25

-

 

60

 

Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92

 
Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92     21
Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92     21
 

21

B

A

L3

Duplomatic VDI 40 / DIN 1809

Biglia B56 Biglia B200 Hyundai Hit 250 M Hyundai Hit 250 S Topper TB 25 YMBL

B200 Hyundai Hit 250 M Hyundai Hit 250 S Topper TB 25 YMBL A 65 D
A 65 D
A
65
D
1 2 38 L R L 3 4 A B D
1
2
38
L
R
L
3
4
A
B
D
38 L R L D
38
L
R
L
D
F L4 L F D
F
L4
L
F
D
h1 5 6 22 D L3
h1
5
6
22
D
L3
h1 D
h1
D
D D1 7 L3
D
D1
7
L3

Duplomatic VDI 40 / DIN 1809

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DA02241E6

           

l

-

-

 

103

-

-

-

114EA02241E6

axial

1

50

l

l

50

108

-

-

-

114FAX02249E6AR

     

l

-

-

     

-

114FAX02249E6AL

l

-

-

71,1

50

-

114GAX02249E6AR

radial

2

l

l

     

65

 

114GAX02249E6AL

ER32

1:1

l

l

100

76,2

60

-

114FBX02249E6AR

   

6.000

70

l

-

-

40

     

-

114FBX02249E6AL

radial

l

-

-

20,1

101

-

 

zurückgesetzt

3

         

90

 

114GBX02249E6AR

offset

l

l

100

25,2

111

-

114GBX02249E6AL

l

l

-

114FDX02249E5A

schwenkbar

       

l

-

-

- -

   

57,9

 

swiveling

4

ER25

1:0,816

32

         

72

 

114GDX02249E5A

F= ±100°

l

l

50

- -

62,9

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

 

A

B

L

 

L

4

114DA02241P4

           

l

 

-

-

 

-

-

 

-

114EA02241P4

axial

1

50

l

l

50

 

88

-

-

 

-

114FAX02249P4R

     

l

 

-

-

       

-

114FAX02249P4L

l

 

-

-

50

 

-

114GAX02249P4R

radial

2

l

l

   

73,5

 

65

 

-

114GAX02249P4L

BMS 40

6.000

1:1

l

l

100

40

 

60

 

-

114FBX02249P4R

   

70

l

 

-

-

       

-

114FBX02249P4L

radial

3

l

 

-

-

101

90

 

-

 

zurückgesetzt

       

22,5

   

114GBX02249P4R

offset

l

l

   

-

114GBX02249P4L

l

l

100

111

 

-

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung R: rechte Ausführung, L: linke Ausführung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant R: right hand design, L: left hand design Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

   

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

 

D

1

h

1

 

L

3

114.5552522

Vierkant-Queraufnahme rechts | Square locking drive radial right

     

-

     

114.5562522

Vierkant-Queraufnahme links | Square locking drive radial left

   

5

 

-

 

44

114.5612585

Vierkant-Längsaufnahme rechts | Turning Tool holder axial right

     

-

25x25

   

114.5622585

Vierkant-Längsaufnahme links | Turning Tool holder axial left

   

6

 

-

 

85

114.5713275

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

   

7

Ø32

-

 

75

 

Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92

 
Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92     23
Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92     23
 

23

L3

L3 Life tool C-Revolver VL 3 VL 5 VSC 200 VSC 250 A 65 1 2

Life tool C-Revolver VL 3 VL 5 VSC 200 VSC 250

L3 Life tool C-Revolver VL 3 VL 5 VSC 200 VSC 250 A 65 1 2
A 65 1 2 D
A
65
1
2
D
38 L 3 4 B A D
38
L
3
4
B
A
D
38 L L4 L LB D
38
L
L4
L
LB
D
F F D
F
F
D
h1 5 6 24 D L3
h1
5
6
24
D
L3
h1 D
h1
D
D D1 7 L3
D
D1
7
L3

EMAG VDI 40

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DA05741E6A

           

l

-

-

 

76,1

-

-

-

114EA05741E6A

axial

1

l

l

50

81,2

-

-

-

114FAX05749E6AL

   

l

-

-

71,1

50

 

-

114GAX05749E6AL

radial

2

ER32

1:1

70

l

l

100

76,2

60

65

-

114FBX05749E6AL

radial

 

6.000

l

-

-

40

20,1

101

 

-

 

zurückgesetzt

3

         

75

 

114GBX05749E6AL

offset

l

l

100

25,2

111

-

114FDX05749E5A

schwenkbar

       

l

-

-

-

-

 

57,9

 

swiveling

4

ER25

1:0,816

32

         

72

 

114GDX05749E5A

F= ±100°

l

l

50

-

-

62,9

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

 

B

L

L

4

114DA05741P4

           

l

-

-

     

-

-

-

114EA05741P4

axial

1

l

l

50

88

 

-

-

-

114FAX05749P4L

   

l

-

-

 

50

 

-

114GAX05749P4L

radial

2

BMS 40

6.000

1:1

70

l

l

100

40

73,5

60

65

-

114FBX05749P4L

radial

3

l

-

-

 

101

75

-

 

zurückgesetzt

     

22,5

   

114GBX05749P4L

offset

l

l

100

111

-

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung R: rechte Ausführung, L: linke Ausführung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant R: right hand design, L: left hand design Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

 

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

D

1

 

h

1

L

3

114.5562522

Vierkant-Queraufnahme links | Square locking drive radial left

 

5

 

- 44

   
       

25x25

 

114.5622585

Vierkant-Längsaufnahme links | Turning Tool holder axial left

   

6

- 85

   

114.5713275

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

   

7

Ø32

 

-

75

 

Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92

    7 Ø32   - 75   Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models

25

L3

L3 HL 1 TCE 550 HL 2 TCE 550 T HL 3 TCE 860 HL 4

HL 1

TCE 550

HL 2

TCE 550 T

HL 3

TCE 860

HL 4

TCE 860 T

SL 20

TL 15

SL 30

TL 25

HL 4 TCE 860 T SL 20 TL 15 SL 30 TL 25 1 A 65

1

A

65 D
65
D

2

38 L AB D
38
L
AB
D
L4 L F F D
L4
L
F
F
D

3

h1 4 5 26 D L3
h1
4
5
26
D
L3
h1 D
h1
D
D D1 6 L3
D
D1
6
L3

Haas VDI 40

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DA09541E6

           

l

-

-

 

103

-

-

-

114EA09541E6

axial

1

50

l

l

50

108

-

-

-

114FAX09549E6AL

   

ER32

 

l

-

-

71,1

50

 

-

114GAX09549E6AL

radial

2

1:1

70

l

l

100

76,2

60

65

-

 

schwenkbar

   

6.000

       

40

       

114FD09538E4

swiveling

ER20

16

l

-

-

-

-

60

58,5

F= ±105°

114FDX09549E5A

schwenkbar

3

     

l

-

-

-

-

 

57,9

 

swiveling

ER25

1:0,816

32

         

72

 

114GDX09549E5A

F= ±100°

l

l

50

-

-

62,9

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

 

L

 

L

4

114DA09541P4

           

l

-

-

   

-

 

-

 

-

114EA09541P4

axial

1

50

l

l

50

88

-

 

-

 

-

114FAX09549P4L

   

BMS 40

6.000

1:1

 

l

-

-

40

 

50

   

-

114GAX09549P4L

radial

2

70

l

l

100

73,5

60

 

65

 

-

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung R: rechte Ausführung, L: linke Ausführung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant R: right hand design, L: left hand design Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

 

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

D

1

 

h

1

 

L

3

114.5562522

Vierkant-Queraufnahme links | Square locking drive radial left

 

4

 

- 44

   
         

25x25

   

114.5622585

Vierkant-Längsaufnahme links | Turning Tool holder axial left

   

5

- 85

   

114.5713275

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

   

6

Ø32

 

-

 

75

 

Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92

  6 Ø32   -   75   Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models

27

L3

L3 SL 20 „Hybrid-Turret“ SL 30 „Hybrid-Turret“ SL 40 „VDI-Turret“ TL 15 „Hybrid-Turret“ TL 25

SL 20 „Hybrid-Turret“ SL 30 „Hybrid-Turret“ SL 40 „VDI-Turret“ TL 15 „Hybrid-Turret“ TL 25 „Hybrid-Turret“

A

65 1 2 D
65
1
2
D
„Hybrid-Turret“ TL 25 „Hybrid-Turret“ A 65 1 2 D 38 L AB D L4 L F
38 L AB D
38
L
AB
D
L4 L F F D
L4
L
F
F
D

3

h1 4 5 28 D L3
h1
4
5
28
D
L3
h1 D
h1
D
D D1 6 L3
D
D1
6
L3

Haas VDI 40 Hybrid Turret

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DA10441E6

           

l

-

-

 

103

-

-

-

114EA10441E6

axial

1

50

l

l

50

108

-

-

-

114FAX10449E6AL

   

ER32

 

l

-

-

71,1

50

 

-

114GAX10449E6AL

radial

2

1:1

70

l

l

100

76,2

60

65

-

 

schwenkbar

   

6.000

       

40

       

114FD10438E4

swiveling

3

ER20

16

l

-

-

-

-

60

58,5

F= ±105°

114FDX10449E5A

schwenkbar

       

l

-

-

-

-

 

57,9

 

swiveling

3

ER25

1:0,816

32

         

72

 

114GDX10449E5A

F= ±100°

l

l

50

-

-

62,9

Angetriebene Werkzeuge mit modularer Werkzeugaufnahme BMS | Driven live tools with BMS modular adaption

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

 

L

 

L

4

114DA10441P4

           

l

-

-

   

-

 

-

 

-

114EA10441P4

axial

1

50

l

l

50

88

-

 

-

 

-

114FAX10449P4L

   

BMS 40

6.000

1:1

 

l

-

-

40

 

50

   

-

114GAX10449P4L

radial

2

70

l

l

100

73,5

60

 

65

 

-

EK: externe Kühlung, IK: interne Kühlung R: rechte Ausführung, L: linke Ausführung Zubehör (ab S. 104) ist nicht im Lieferumfang enthalten Technische Änderungen vorbehalten

EC: external coolant, IC: internal coolant R: right hand design, L: left hand design Accessories (from p. 104) are not included in delivery We reserve the right to modify technical contents

 

Statische Halter | Static tool holder

 

Bestell-Nr.

 

Ausführung

 

Bild

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

D

1

 

h

1

 

L

3

114.5562522

Vierkant-Queraufnahme links | Square locking drive radial left

 

4

 

- 44

   
         

25x25

   

114.5622585

Vierkant-Längsaufnahme links | Turning Tool holder axial left

   

5

- 85

   

114.5713275

Bohrstangenhalter | Boring bar holder

   

6

Ø32

 

-

 

75

 

Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models from p. 92

  6 Ø32   -   75   Weitere Ausführungen ab S. 92 | Additional models

29

B

A

L3

B A L3 Multiplex 610 (12-fach Revolver | 12 tool mounts turret) Multiplex 615 Multiplex 620

Multiplex 610 (12-fach Revolver | 12 tool mounts turret) Multiplex 615 Multiplex 620 Multiplex 6200 (12-fach Revolver | 12 tool mounts turret) Multiplex 6200 Y Multiplex3 8200 Y

| 12 tool mounts turret) Multiplex 6200 Y Multiplex3 8200 Y A 76 1 2 50
A 76 1 2 50 43 D
A
76
1
2
50
43
D
38 L D
38
L
D
L4 L F F D
L4
L
F
F
D

4

30

h1 D L3
h1
D
L3

3

5

h1 D
h1
D
D1 D L1
D1
D
L1

6

Mazak Multiplex Ø40

Angetriebene Werkzeuge mit Spannzangenaufnahme | Driven live tools with collet chuck

Bestell-Nr.

Ausführung

Bild

Aufnahme

n

Übersetzung

T

AK

IK

pmax

 

Maße | Dimensions

 

Order No.

Tool style

Figure

Tool holder

[min -1 ]

Gear ratio

[Nm]

EC

IC

[bar]

D

A

B

L

L

4

114DM01881E6A

axial

         

l

-

-

 

101,1

-

-

-

 

versetzt

1

50

             

114EM01881E6A

offset

ER32

1:1

l

l

50