Sie sind auf Seite 1von 60

Coser y contar

Textos de los talleres de escritura

Pearanda de Bracamonte, 2006

Coser y contar
Textos de los talleres de escritura

Coser y contar
Textos de los talleres de escritura

Pearanda de Bracamonte, 2006

Coser y contar Textos de los talleres de escritura Biblioteca Municipal Fundacin Germn Snchez Ruiprez Plaza de Espaa, 14 37300 Pearanda de Bracamonte Seleccin de los textos Ral Vacas Polo Coordinacin Editorial Florencia Corrionero Salinero Diseo e impresin: Imprenta Eucarprint, S.L.L. Depsito Legal: S.1712-2006

Textos: Talleres de escritura de la Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez Foto portada: Chema Madoz

Todos los derechos reservados. No se permite la reproduccin total o parcial de este libro, ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrnico, mecnico, por fotocopia, por grabacin u otros mtodos, sin la preceptiva autorizacin.

Para los valientes que comparten sus palabras

ndice
El hilo.............................................................................................. 11 Las costureras................................................................................ 13 Primeras puntadas ........................................................................ 15 De perfil.......................................................................................... 17 El escritor, nace o se hace?......................................................... 19 Ojos que ven, corazn que siente ................................................ 23 Zoom: aprender a mirar .............................................................. 29 Juegos de palabras ........................................................................ 35 Letra sobre letra: para qu sirven las palabras?..................... 37 rase otra vez: la imitacin ......................................................... 41 Las preguntas ................................................................................ 45 De andar por casa ......................................................................... 51 Algunos retales .............................................................................. 55

El hilo
Fue a raz del taller de lectura en lnea organizado por la Biblioteca Municipal, que surgi, entre unas cuantas personas, la necesidad de escribir y de escribir bien. Y dicho, pensado y hecho, se convocaron dos talleres de escritura, uno bsico y otro ms avanzado, con una parte presencial y otra en lnea a travs del Campus Virtual CITA. De noviembre de 2005 a mayo de 2006, inexpertas costureras han hilvanado palabras con agujas de oro: las agujas de la valenta, la ilusin y la sinceridad, animadas y guiadas por los patrones y el buen hacer del escritor Ral Vacas. La Biblioteca Municipal puso, en su da, el hilo y, ahora, la pasarela para un desfile muy especial: el de los sentimientos materializados en palabras que, de esta manera, podrn ser ledos por todos aquellos que lo deseen.
Florencia Corrionero

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

11

Las costureras
Taller bsico
Julia vila de Manueles Alfonsa Bautista Blzquez Arsenia Bernal Gonzlez Toi Blzquez Madrid Luzdivina Carabias Jimnez Luca Castillo Familiar Felisa Encinas Gutirrez Lali Garca Martn Pepi Hernndez Lpez Sebi Jimnez Gil Margarita Lpez Martn Pilar Macas Garca Mara Jess Martn Lpez Blanca Moreno Snchez Romanita Prez Jimnez Angelita Prieto Martn M. Carmen Snchez Macas M. Carmen Tarro Garca

Taller avanzado
Mayte Alonso Francisco Pilar Aparicio Lpez Laura Bernal Hernndez Luca Fiallegas Durn Dori Hernndez Miguel Cecilia Hernndez Sanz Andrea Lpez Martn Mara Jess Prez Velasco Patricia Picazo de Fez Eva Rodrguez Cano Beatriz Snchez Garca

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

13

Primeras puntadas
Para escribir es preciso enhebrar con tino la vida y la imaginacin, elegir el gnero, coger los bajos de cada recuerdo, sacar el patrn de la mirada absorta y zurcir las historias con el pulso nervioso, lleno de timidez y entrega. Luego es preciso confeccionar paso a paso, los cuentos, historias y poemas y hacernos un traje para las grandes y pequeas ocasiones. Es importante aprender a fruncir la esencia de las cosas con el extrao hilo de la poesa y ajustar bien el ndice al dedal para evitar la aguja de lo ajeno, sin desperdiciar ni un solo retal. Este libro rene los patrones de dos talleres Gracias por su visita y Al fondo a la derecha y algunas de las tareas (las ms significativas) realizadas en dichos talleres. Quienes realizaron al menos una de las diez tareas propuestas tienen aqu el resultado de su trabajo. La seleccin no est hecha nicamente atendiendo a criterios de calidad, sino de originalidad, buen corte y buena confeccin. Es importante sealar el esfuerzo, fundamentalmente en el Taller bsico Gracias por su visita, de sus participantes. La mayora de las alumnas apenas se haban ejercitado en tareas de escritura pero resolvieron con eficacia y constancia cada una de las tareas propuestas. Yo lo nico que he escrito en mi vida ha sido la lista de la compra, era el comentario de algunas al inicio. El objetivo en este taller era motivar a sus participantes a escribir, provocarles, proponerles trabajos fuera de lo comn, invitarles a enhebrar el hilo de su fantasa y compartir el gusto por la escritura. El resultado, a pesar de la dificultad y el desnimo del que se enfrenta a un reto desconocido, es sorprendente. Y es obligado sealar, asimismo, el compromiso de la mayora de las participantes, no slo demostrado en la asistencia continuada sino en la realizacin de las tareas. El Taller avanzado, con otros objetivos y otros intereses, nos deja como resultado trabajos de gran calidad y demuestra el oficio e inters por la lectura y la escritura de muchas de sus componentes. Gracias por tantas horas de complicidad, de disfrute, de buen humor, de comunicacin y de celebracin en el bar, tomando un pincho y una caa. Y gracias a Flory, Mara Antonia y David, por su inters y trabajo en particular, y a la Fundacin Germn Snchez Ruiprez, en general, por su compromiso diario con la literatura y la vida.
Ral Vacas

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

15

De perfil
Al inicio de los talleres se pidi a cada una de las personas inscritas en ellos una breve resea para colgarla, junto a su fotografa, en la web del Campus Virtual CITA, nuestro taller de corte y confeccin.

Me llamo M. Mercedes del Bro Ortiz, nac en Per hace 45 aos. Soy una mujer alta, de grandes ojos verdes y pelo negro. La aventura de viajar por todo el mundo es mi mayor aficin y la he practicado desde nia gracias a la carrera diplomtica de mi padre. He vivido en los rincones ms increbles y maravillosos y actualmente resido en Roma. En esta antiqusima ciudad he conocido una nueva aficin: la escritura. Inspirada por tanta historia y obras de arte, me encuentro escribiendo una gran novela de amor y aventuras...
Arsenia Bernal

Hola a todos: soy Pilar, una orgullosa abuela con una curiosidad insaciable por aprender. No me reconozco en la imagen que me devuelve el espejo, ya que mi espritu se ha quedado en los treinta aos. Cuando hablo de m, me asalta la duda sobre si decir la verdad o simplemente escribir algo bonito, pero como mi principal virtud es la sinceridad, sta se convierte a veces en mi peor defecto. Siempre quise ser una gran mujer, pero me temo que el tiempo me ha convertido en una mujer grande.
Pilar Aparicio

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

17

El escritor, nace o se hace?


No hay rueda de prensa o conferencia en la que algn periodista novato o algn curioso pregunte al escritor de turno si ha nacido escritor o se ha hecho, vuelta y vuelta, como los filetes. Descubriremos las respuestas para esta pregunta del milln. Escribid un texto con diez motivos por los que os habis apuntado a un taller de escritura. Desarrollad en cinco o seis lneas cada uno de los motivos. El estilo ser libre (verso, prosa, ensayo...). Los motivos pueden ser reales o ficticios.

Aoranza. El otoo es la peor estacin del ao, peor que el invierno porque ya te has acomodado al cambio de estacin: del exuberante verano al melanclico otoo, donde la vida parece ralentizarse, donde parece que vamos andando sobre nubes grises hechas con los gases contaminantes de los coches, que no quieren subir al cielo, para no mancharlo como est la tierra. As que pens, voy a salir de esta tristeza, y la mejor forma es encontrar la primavera y el verano buceando entre las hojas de los libros de la biblioteca y los trinos de los pjaros convertidos en letras de un tesoro agradable. Fui all y me encontr un taller de escritura, donde me ayudaban a plasmar en papel ideas perdidas, cortas, pero unidas y darles un significado. La tarea es trabajosa, pero son varios los motivos que me indujeron a seguir; arranqu de m la tristeza al reunirme con gente en el taller, formamos como una familia, con nuestras divergencias. Estoy aprendiendo a tener imaginacin, casi perdida de no usarla, pues la vida me oblig a ser pragmtica y se qued dormida en un rincn. Pens: por qu yo no puedo escribir un cuento? Despus de tantos como he inventado en mi vida, que fueron verbales, a lo mejor los podra plasmar en unas hojas. Lo estoy intentando!
M. Carmen Tarro

Para ser poeta como t: Quiero ser poeta como t y acariciar las palabras, que no se las lleve el viento, que no se queden en mi garganta, que salgan de mi boca, y vayan a parar a tu almohada, para que t las oigas al despertar cada maana. Para aprender a escribir: Toito no va a la escuela y no sabe escribir, le gusta hacer

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

19

El escritor, nace o se hace? novillos y su madre sin vivir, slo quiere que Toito aprenda a ser feliz. l vive en la luna, en su luna de marfil. Para escribir un poema: No te abandonar ni aunque muera. Te lo escribir en mi poema, ser de amor y de estrellas y cuando ya no me veas, t y yo seremos como dos almas gemelas. Para aprender a escuchar: Escucha mi vida: no oyes el rumor del ro? Slo tienes que detenerte y escuchar. l cuenta mis lamentos y lo solo que est. No lo oyes, mi vida? Slo tienes que pararte y aprender a escuchar. Para inventar una historia: Despierta mi nio, te voy a contar una historia, una historia sin final. Quiz sea inventada, t lo puedes comprobar. Existe un planeta en el que viven todos en paz, tienen un corazn grande y una gran humanidad. Si no despiertas mi nio nunca lo podrs averiguar. Para tener ms imaginacin: Yo quisiera ser cientfico y tener ms imaginacin. Inventara una bomba que fuese de amor, de turrn de chocolate y confites mil sabor. Baara esos pueblos que estn dejados de Dios. Para conocer a ms gente: Me gusta viajar y conocer a gente de otras culturas diferentes, hacer nuevas amistades, y con ellas compartir unas muy buenas tardes. Para contar historias a los nios: Te voy a contar la historia inventada de un ratn. Cecilio era un roedor colorado como el sol. Le gustaba el queso, conservado en formol. Su madre era gallina, su padre un campen, su abuelo era un tenista y bailaba rock and roll. Para expresar mis sentimientos: Si no fuese cobarde, expresara mis sentimientos a mi madre querida. Le dira cunto la quiero, que sin ella no soy nada, que le debo todo en la vida. Para orte leer: Mis amigas me haban hablado de ti, lo bien que leas. En el caf poesa te fui a conocer, pas un rato muy agradable escuchndote. Espero que no sea la ltima, porque me encant poderte conocer. Pepi Hernndez

Escribir para m siempre ha sido un placer. Tuve la oportunidad de hacerlo cuando era algo ms joven que ahora. No me resultaba difcil pues mis escritos eran exclusivos para m y no tena sentido del ridculo porque no seran evaluados. Cuando mis hijos eran pequeos les escriba sus resmenes, alguna que otra redaccin e incluso cuando nacieron me senta feliz plasmando en un papel lo guapos que eran la

20

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

El escritor, nace o se hace? primera vez que sonrean... mi diario era el de ellos y me pareca que estaba pregonando al mundo que eran nicos. Cuando fueron adolescentes me involucraba en cualquier tarea ya fuera asociacin de padres, consejo escolar o defensor del alumno, y escrib ms de un artculo sobre estos temas. Ahora que ya me necesitan menos tengo ms tiempo para aprender e interesarme por estos quehaceres; nunca supe si lo haca regular...
Luca Fiallegas

Voy a decir la verdad. Yo no quera apuntarme a esto. No haba nada ms lejos de mi imaginacin. Pero ya ves, c' est la vie. Bueno, la vie no, porque el problema es que soy buena gente, qu le voy a hacer. Que una amiga me dice, anda, acompame a la reunin, y yo, que no s decir que no, venga, vale, vamos. Y fuimos. Y ella que se apunta y que me apunt yo tambin. Y yo que no, que ni loca, que esto no es lo mo, que ya en el instituto un profesor (muy sincero l) me dijo que mi estilo literario era un poquito rococ, que no, que adems una es opositora y vive como vive, que te sale la convocatoria y ni que se te aparezca Cervantes a decirte que vayas al dichoso taller, que no, vamos que no y no... Ya se ve que yo decir "no", lo digo; ahora, que no lo digo bien porque aqu estoy, escribiendo la primera tarea. As que motivos, lo que se dice motivos, no tengo. Ms bien seran una cosa as: Que mi amiga me dijo que la acompaara a la reunin. Que ella se apunt. Que me dijo que me apuntara. Que dije no y no me hicieron caso (mi amiga y Mara Antonia, la bibliotecaria, que era la que apuntaba). De lo que deduzco otro motivo: la confianza da asco. Bueno, va, que me gusta leer. Que al recordar la sinceridad de mi profesor me entraron ganas de revancha (aunque esto no tiene mucho sentido porque l no se va a enterar). Que yo haba comentado (ah estuvo mi fallo) que a lo mejor me apuntaba a algo. Y ya no se me ocurren ms motivos. Ay, qu horror, ni la primera tarea voy a hacer bien. Si yo lo dije, que no. Pero no me hicieron caso.
Cecilia Hernndez

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

21

Ojos que ven, corazn que siente


Para poder escribir es muy importante saber mirar. El escritor est atento a todo cunto ocurre a su alrededor. Ha de tener la suficiente memoria como para retener la matrcula del coche donde escaparon los ladrones o reconocer a un marciano con gafas en una plaza llena de marcianos. Seguro que habis visto a muchos escritores que toman apuntes, incluso fotos por donde quiera que van. Toda esa informacin ser muy til cuando tengan que recrear los escenarios donde transcurren sus historias. Los escritores son como los policas de las pelculas, no dejan nada sin observar. Cmo si no hubieran escrito sus novelas Agatha Christie o A. Conan Doyle? Cul es nuestra capacidad de observacin? Solemos fijarnos en las cosas? Vamos a comprobarlo.

Escribid un texto, con extensin de un folio, en el que se describa una situacin cotidiana. Podis elegir, libremente, el escenario: casa, calle, trabajo, mercado... Es importante anotar en una libreta las ideas y las frases, a partir de la observacin, para despus redactar el trabajo. Qu sorpresa me caus en cierto da, cuando en la Fundacin, iba a entender lo que era la poesa. Yo estaba con las labores de la casa, y todos los das cosa. Me pareca normal, pero ya me resultaba rutina. Pero me lo pens! Qu hago metida en casa sin relacionarme con ninguna amiga? Cuando me pareca, a Salamanca me iba, vea escaparates, compraba algo y luego a Pearanda me volva. Pero qu suerte hemos tenido con Ral que nos lee y cuenta cuentos y nos tiene entretenidas, sobre todo con poesa. Anda que no estoy yo contenta y se lo cuento a mi marido y a mis hijas. Pero creme: estoy hecha un lo, esto me gusta, lo veo divertido, pero no tengo salida para escribir

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

23

Ojos que ven, corazn que siente e inventar con armona. Pensaba que en casa sola y una vez al mes con los nietos me diverta, pues esto era mi vida.
Angelita Prieto

Relato de una gata llamada Pitusa. Sucedi un verano del ao 2004: nos regalaron dos gatitas a las que pusimos de nombre Rayitas y Pitusa. Eran recin nacidas, por lo que tuvimos que alimentarlas un tiempo con bibern. Crecieron juntas y eran distintas. Rayitas era muy juguetona y alegre y Pitusa era bastante desconfiada y miedosa, lo que ocurra era que al estar siempre al lado de Rayitas, su carcter y forma de ser, cambiaban. Pasados unos meses, un buen da, Rayitas se escap y no volvimos a saber de ella. No perdamos la esperanza de que regresara, pero esto no sucedi, lo que hizo que Pitusa se quedara muy triste. Temamos que enfermara, pues apenas coma y se qued muy delgada y triste, slo quera que la acariciaran y la hicieran mimitos y jugaran con ella, de esta forma se fue recuperando. Ahora es una gata sper lista. Diariamente la dejamos que salga de casa, ms o menos despus de comer, al principio con temor de que no volviera, como ocurri con Rayitas. Sin embargo, curiosamente, regresa a casa todos los das y ms o menos a la misma hora, ella est en la casa de al lado que est deshabitada. Bueno, no, porque todos los das al regresar, nos avisa de forma que sepamos que est en casa, que ha regresado de su paseo diario. Una gatita inteligente llamada Pitusa.
Julia vila

Hoy, jueves, me he levantado como todos los das pensando lo que tengo que hacer y me he dado cuenta de que tengo natacin, que me viene bien para hacer un poco de ejercicio. Despus, quedo con mis amigas y tomamos un caf. Me gusta, pero tambin me da rabia porque los jueves hay mercadillo y no puedo disponer de mucho tiempo para curiosear y pasar un buen rato con las amigas que me voy encontrando. Bueno, aparte de estas cosas y muchas ms, mi vida est muy completa y ocupada pues hago muchas actividades. Tengo una hija casada, nieto y nieta y ellos hacen que mi vida sea muy agradable.
Romanita Prez

24

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Ojos que ven, corazn que siente Tiene taitantos (taimuchos) y a esa madura edad tuvo la oportunidad de aprender a nadar, cosa que en su juventud, no fue posible y tena como una asignatura pendiente porque es algo que le apeteca. Empez a ir a la piscina en unos cursos con monitor. Le gustaba, pero tambin le costaba mucho mantenerse a flote (el miedo es libre). Por fin aprendi a nadar, y nadando tranquilamente se imaginaba que lo haca como las chicas tan monas de aquella pelcula Escuela de sirenas que vio hace algunos aos y que le gust tanto. Ensimismada en sus recuerdos pasaba el tiempo. De pronto el monitor llamo su atencin y dijo: Cuatro largos a braza! Volvi a la realidad, sigui nadando y entre largo y largo, comentaba con sus compaeras de grupo alguna nueva receta de cocina. Terminada la clase, a la ducha, y despus, a tomar algo en la cafetera para recuperar energas y pasar un rato de charla todas juntas. Esto son las maanas de los martes y jueves, el resto de la semana se busca otras ocupaciones, arreglar la casa, hacer la compra, alguna labor, ir a cursos de informtica, y todava le queda tiempo para tomar un caf con las amigas. Las tardes tampoco son ociosas: andar, leer, hacer las tareas del taller de escritura o hacer alguna visita. As son sus das normalmente, tranquilos, pero ocupados en tareas que hacen su vida agradable. No se puede decir que sea muy interesante pero as es...
Blanca Moreno

Por la maana salgo de casa. En el trayecto me encuentro con personas que van a trabajar, en las caras se les nota un poco de sueo pero estn alegres y contentas por tener trabajo, tambin llevan sus bocadillos para comrselos cuando tengan un pequeo descanso. Ms adelante hay un instituto y van los jvenes con sus carteras y sus libros para aprender, van en grupitos, charlando, comentando sus tareas. Tambin me encuentro un autocar con estudiantes que traen y llevan de los pueblos porque en sus pueblos no tienen ese nivel de estudios. Tambin veo el campo. En la primavera se pone muy bonito porque tiene flores, est verde la hierba, las espigas crecen y se van granando lentamente. Tiene un tiempo de crecimiento. Cuando la espiga est granada hay que segarla y limpiarla para la alimentacin de las personas y de los animales. Ms tarde viene el invierno y el campo se seca y se queda feo y triste. Al hacer mucho fro caen copos de nieve y el paisaje se pone todo blanco y es muy bonito observar el campo y los rboles.

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

25

Ojos que ven, corazn que siente Tambin se ven vacas, ovejas y algn perro que las cuida con sus respectivos dueos. Caminando llego al destino, es decir, a la casa donde cuido a una nia que es encantadora, rubia, con ojos azules y la piel blanca como una mueca de ncar. Es una nia simptica y alegre. Para entretenerla le cuento historias, jugamos con sus muequitas, tambin paseamos con la sillita y le enseo a dar sus primeros pasitos y sus primeras palabras: pap, mam y ms cositas, lo esencial de una nia de su edad. Tambin le doy su respectiva alimentacin cuando llega la hora de comer, con cario y amor. Cuando llegan sus paps yo regreso a mi casa. En el trayecto hay un supermercado en el que entran personas y salen con sus bolsas de compras, al igual que entro yo y compro, porque en esta vida hay que comer y beber para vivir, para seguir el camino; para eso nacemos, para vivir y morir. Regreso a casa y empiezo las actividades tpicas de un ama de casa.
Pilar Macas

Se despierta, como cada maana, con la tristeza instalada en el alma. Lleva tiempo as. Hasta despus del primer caf y el primer cigarro, no es persona. Se sienta con pereza en el silln, repasa las tareas que le tocan ese da y se le antojan un esfuerzo titnico. No tiene ganas de nada. Su pareja, en cambio, se levanta animado como alguien a quien le cunde el descanso. Se sienta a su lado y le hace la pregunta de rigor: Qu tal has dormido? Ella piensa: Ya empezamos, la rutina de cada da... Qu poco original!... Pero no quiere mostrar su mal humor, porque l no lo merece y porque adems trata de comenzar el da con buen pie. Empieza a trajinar en la casa deseando que l no la siga, de hecho no quiere entrar en conversacin a esas horas de la maana. l le comenta las noticias que ha odo en la radio, el mal tiempo que hace, etctera, etctera. Se escabulle tratando de que no se note mucho. Mientras se afana en las tareas cotidianas, va dando un repaso a su vida y la encuentra montona, aunque no lo sea en absoluto, pero su estado de nimo y su natural pesimismo, son los que le hacen ver su vida vaca. Ella sabe que no tiene motivos para sentirse as, pero no puede evitarlo. Trata de dar la vuelta al chip y pensar en lo positivo: un matrimonio estable, una situacin econmica sin apuros, hijos bien situados, qu ms puede pedir? Se acuerda de una amiga que, siempre que la ve deprimida, le dice: Tranquila, un da trae otro. Y esa sencilla frase, es como mgica y le ayuda a ponerse las pilas.

26

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Ojos que ven, corazn que siente Se arregla y decide ir a tomar un caf con las amigas. Es como una terapia. All cada una comenta sus agobios, sus temores, sus rabietas de persona incomprendida. Sueltan cuatro risas y deciden darse un garbeo. Aprovechando que hay mercado, se dan algn pequeo capricho, saludan, regatean con el "moro" de turno el precio de los bolsos y vuelven a casa como nuevas. Con menos dinero en la cartera pero con ms esperanza en el corazn, dispuestas a ser ms tolerantes y por supuesto, ms felices. Con qu poquito se conforma!
Pilar Aparicio

Es extrao describir un da en nuestra vida, una situacin cotidiana en la que apenas nos fijamos. Hoy el despertador me llama a gritos, quiere que mire por la ventana cmo est nevando. Ver cada copo de nieve es increble, cada uno con un parecido tan diferente... Caen ordenadamente, despacio, para aportar calor a nuestras mentes y cuando aceleran se castigan antes contra el suelo. Siento ese blanco tan puro y tan fro que se toma caliente cerca de la chimenea encendida. Cmo cambian las casas, las calles, las risas, los inconvenientes! Sigue nevando mientras recuerdo mi infancia, cuando me quedaba en casa con mi madre y mi hermano y tombamos un chocolate con bizcochos para celebrar que esa maana estbamos juntos. Puede que no haya clase y muchos estarn tomando fuerzas para tirarse bolas de nieve. A travs del cristal veo narices de zanahoria y ojos de botones. Los muecos se dejan crear por los nios; uno con escoba, otro ms bajito, ese sin cabeza. Busco entre los rboles nevados la sonrisa helada de la gente, el resbaln de una cada, la tiritona de una mano traviesa o la preocupacin de alguna persona. Tropiezo con las caras de las madres; me gustan las bufandas y gorros de sus hijos porque muestran la personalidad de cada una de ellas. Imagino que me regalo un amable desayuno, alegre, pausado, protegida por los brazos de mi silln favorito y me pierdo en la historia de un buen libro. Qu bien se est en casita! Es una pena que hoy trabaje.
Laura Bernal

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

27

Zoom: aprender a mirar


El buen escritor aprende a mirar con la precisin de una cmara de fotos. De ese modo advierte los detalles ms pequeos e insignificantes en la rama seca del ltimo rbol del jardn y la profundidad en la mirada de la hormiga. De nuestra capacidad de observar y amplificar o reducir nuestra visin de la realidad o de la fantasa depender el resultado de nuestra escritura.

Escribid un texto, con extensin mxima de un folio, con las sensaciones, ideas o comentarios que os sugieren TRES de las cinco fotos (a elegir) de Chema Madoz. Probad a ponerles ttulo.

Foto 1

Foto 2

Foto 3

Foto 4

Foto 5

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

29

Zoom: aprender a mirar El piano inteligente (Foto 3): En una pequea aldea viva una nia encantadora. Su pasin por la msica era tan grande que un buen da su sueo se hizo realidad pues los reyes magos le trajeron un piano. La nia Mara, que as se llamaba, no paraba de mirarlo, no poda creer que aquel piano fuera suyo. Su sueo se haba hecho realidad. Comenz sus clases de piano. Cuando lleg a la edad adulta se convirti en una gran pianista. Los platos juguetones (Foto 5): rase una vez unos platos muy juguetones. Su duea se enfadaba porque no paraban de moverse, iban de un lado a otro, movindose continuamente, hasta que la duea comenz a tirar uno por uno, acabando todos en una cloaca. Qu final ms desdichado! La hoja convertida en percha (Foto 2): Un da de otoo, mientras caan las hojas de los rboles al suelo, me dio mucha tristeza ver que los rboles se quedaban desnudos. Esas hojas eran finalmente barridas por los barrenderos o pisadas por todos los que pasbamos. Entonces se me ocurri cogerlas. Las llev a casa, las decor, pintndolas cada una de un color y convirtindolas en unas atractivas perchas.
Julia vila

Hilando un collar de perlas y lgrimas de roco (Foto 1): Me puse a hilar un collar con unas perlas pero no tena bastantes y se me ocurri que poda agregar unas lgrimas de roco. Y dicho y hecho. En mi imaginacin hice un precioso collar intercalando una perla con una lgrima, una perla, una lgrima. Lo envolv en papel de regalo y se lo di a una amiga. Como tuvo mucho xito, hice uno para cada una de mis amigas. Ordenapistola (Foto 4): Con tanto ordenador, esta pistola con las teclas no es mala idea, tendran que venderlas, as, cuando un ladrn fuera a atracar una tienda se bloqueara y no podra disparar. Pero que esta pistola slo disparara en caso de defensa por algo "bueno", si es que con una pistola se puede hacer algo "bueno". Cada de la hoja en otoo (Foto 2): Cuando llega el otoo y veo tanta hoja cada pienso que es un desperdicio. Una idea sera hacer perchas para la ropa: son originales. Otra cosa: hacer bikinis para la playa, as habra menos basura.
Luca Castillo

El sueo de Eva (Foto 2): La fotografa me sugiere y me hace pensar en lo contenta que se habra puesto Eva si en aquel tiempo hubiera tenido perchas para tener bien colgaditos sus trajes de hoja de parra.

30

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Zoom: aprender a mirar El piano intocable (Foto 3): Es como si alguien muy triste en ese momento no quisiera que sonaran todas las teclas del piano. Con esto, al menos, impidi el sonido de una. El teclado mortal (Foto 4): A m me recuerda un ordenador con algn misterio en sus teclas, amenazndote, como si al tocar alguna de ellas pudiera salir un disparo y acabar con todo.
Margarita Lpez

El collar ms caro del mundo (Foto 1): En un ao de sequa, vale para algo un collar de diamantes?, ser verdad que un diamante es para siempre? Sin vida, los diamantes no valen nada y sin agua no hay vida. Dadme un collar de lluvia y ser la persona ms rica del mundo. Escurriendo la vida (Foto 5): Deberamos disfrutar de la vida da a da, segundo a segundo, mirndola con lupa para no perdernos nada de lo que transcurre por ella. La vida es corta, escurrmosla para sacarle todo el jugo. Colgar el otoo (Foto 2): Si se caen las hojas en otoo, por qu no las colgamos? Puede que as el otoo no sea tan triste. Puede que as en lugar de caerse las hojas en otoo salgan hojas de colores y nos alegren la vida.
Sebi Jimnez

Aguja, collar, gotas de agua, de roco, la noche (Foto 1): Con las gotas de roco de una maana de primavera quise hacerme un collar. Cog una aguja y empec a unir las perlas de roco que brillaban tanto que, mirndolas, me peinaban y me maquillaban. Parecan de cristal marino. Piano (Foto 3): Piano que toca las teclas de la vida. La msica que sale de l es triste o alegre, como los das de la semana. El lunes, pobre lunes, nadie le quiere. Es el principio de la semana y en cambio sbado y domingo son alegres y muy fiesteros. Cloaca platos (Foto 5): Capitalismo y pobreza. Unos comen en las cloacas las migas que tiran los que comen en las buenas mesas con buenas vajillas.
Alfonsa Bautista

Arma que duerme los sentidos (Foto 4): Me sugiere el mando del televisor, arma peligrosa de la comunicacin familiar: de no saber lo que piensa tu hijo o tu pareja, de no

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

31

Zoom: aprender a mirar compartir pensamientos ni sueos. Con el mando nos perdemos esas historias que nos enriquecen el alma y ese libro que nos har soar y viajar pero nos haremos los desentendidos y sordos pues seguiremos usando este arma peligrosa que duerme nuestra imaginacin. Mariposa en reposo (Foto 2): Me sugiere varias cosas. Podra ser el traje que perdi Adn al ser expulsado del Edn, tambin el otoo dando paso al invierno, un murcilago colgado viendo pasar el tiempo, quizs una mariposa pinchada con un alfiler dentro de una caja, de alguien que le gusta la naturaleza muerta... Paseo entre diamantes (Foto 1): Quizs un queso de gruyer?, una esponja llena de agua? Puede que sea un cometa trasportando las lgrimas de las estrellas o una aguja de oro hilvanando las lgrimas que derrama una enamorada. La palabra "lgrima" me suena a tristeza, quizs la aguja recoge esas lgrimas de esos nios que lloran porque sus padres juegan a la guerra.
Pepi Hernndez

Cosiendo tus lgrimas (Foto 1): Quisiera coser tus lgrimas, unir cada gota para no perder tu esencia. Primero una de amor, otra de tristeza, una de impotencia, otra de alegra. Enhebrara la aguja de mi amistad con el hilo del cario y recogera cada una para aclarar tu mirada. Colgando el otoo (Foto 2): Tras las esquinas de aquella maana me observaba el tiempo. Presuroso pisaba mis pasos, persegua mis miedos. Empezaba diciembre y enfriaba mis anhelos. Lo salud amablemente mientras me miraba al espejo. Los aos pasaban y mi rostro era ms viejo. Mi corazn se rompi hace escasos momentos, perd a quien ms amaba y con l mis tormentos. Tena que organizar mi vida para apartar sentimientos. Colgu el otoo en mi armario para organizar el invierno. Mando letal (Foto 4): Continuamente vemos en la televisin programas violentos. Decidimos el canal cuando pulsamos el mando a distancia; vemos gritos, insultos y sangre. En resumidas cuentas, la programacin actual es para pegarse un tiro.
Laura Bernal

Fashion victim (Foto 2): Les presentamos la ltima creacin del diseador Pocholo Caduco que forma parte de su coleccin otoo-invierno 2006-2007 y que ser presenta-

32

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Zoom: aprender a mirar da en la prxima edicin de la pasarela Cibeles. En este diseo se observa como las ltimas tendencias del "pret-a-porter" han calado hondo en este diseador. La amplitud de formas y lo novedoso del material utilizado no son mas que el fiel reflejo de la importancia creciente de Caduco dentro del "star system" de la moda internacional.
Cecilia Hernndez

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

33

Juegos de palabras
La literatura y la vida son puro juego. En ocasiones pensamos que la tarea del escritor es muy seria y de mucha responsabilidad. Esto es cierto, pero a medias. Tambin son muchos los escritores que juegan con el lenguaje y se divierten, y hacen que los dems nos divirtamos. Escribir no es sinnimo de trascendencia. Escribir es tambin jugar, algo de lo que, por desgracia, se olvidan numerosos escritores. Elegid un texto propio o del escritor que queris. Seleccionad un prrafo de 10 12 lneas. Probad a realizar con l un S+7. Es un juego inventado por Raymond Queneau, un escritor francs. Para practicarlo seguid estos consejos: a) Subrayad los sustantivos del texto. b) Reescribid el texto sustituyendo cada uno de ellos (S) por el sptimo sustantivo (+7) que encontris en el diccionario a partir del que aparezca en el texto. c) Cuando el sptimo sustantivo tenga otro gnero (m o f) que aqul al que ha de sustituir, deberis efectuar en el texto los ajustes gramaticales necesarios.

La avera del tocinar de seorito retoma las enloquecidas averas del innombrado proteger de El mistral de la criptorquidia embrujada y El labor de las acelerar, convertido esta vez en pelleja ocasional buscavidas incondicional y vctima de un engargator que le obliga a investigar una aseveracin para salvar su propio pellizco. Algo ms entrado en aublo pero igual de estrambtico, nuestro herrador abandona definitivamente el manifecero. (De La aventura del tocador de seoras) Luca Castillo

Hola Ral, te voy a descolocar tu poema rase otra vez. Un poco de humor, nunca viene mal, verdad? Pero yo soy poco dada a ello. Bien, entremos a descolocarlo: Y un da de verbalista, al mdium capilla se qued en cascabeles, ech un par de costurero en la bravura y puso el breval al baquetazo. Comi, freg, se dio una dudosa fra, se puso el campanario de fina gasleo,

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

35

Juegos de palabras

llamaron a la pugilato y dijo pasa, cre que no venas, vida ma. Luego de rematar la sobrepelliz, llev a su camaranchn al joven cazuela y, en bramar, le propuso ser su presbiterio. Despus l le quit el sulfuroso pero ella le advirti con vuelco francesa: Son cinematogrfico de los grandes por faz.
Luzdivina Carabias

Fue en un puerpicio con maravedes una nosis despus de un cnclave. T reinabas detrs del barranco de la nica barandilla que vimos abierta. Cntame un candado al ojn y te pongo un cubierto con un condn: que me dejes abierto el balde de tus oleadas de gaveta. Loco por conocer los secuaces de tu dosel esa nosis cant al picadero del amanuense todo mi repintado. (A partir de Y nos dieron las 10, de Joaqun Sabina)
Andrea Lpez

36

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Letra sobre letra: para qu sirven las palabras?


Letra sobre letra, latido sobre latido, labios sobre labios, cuerpo sobre cuerpo, duda sobre duda, lgrima sobre lgrima, suspiro sobre suspiro, palabra sobre palabra as se construyen la poesa, la vida, el amor, el deseo, el miedo, la tristeza, los deseos, la literatura. Todo a nuestro alrededor ha sido creado con precisin de mecano. Nuestro reflejo en el espejo, la sombra que nos sigue a todas partes, los das de sol, el tmido esqueleto que revelamos en las radiografas y al final de la vida todo atiende a una estructura fsica y molecular. Somos fusin y fisin. Unimos y dividimos. Hacemos y deshacemos. Creamos y destruimos. Ese es nuestro oficio diario. Elegid las 10 palabras que, a vuestro juicio, puedan ser consideradas como las diez mejores de la lengua castellana. Podis valorar el significado de dichas palabras, su belleza, su esttica, pero siempre con un criterio muy personal. Explicad, una a una, el porqu de vuestra eleccin.

Almohada: me parece una palabra muy bonita, adems sirve para el descanso. Sin ella estaramos todos mucho ms incmodos. Nieve: es muy bonito ver todo nevado, tan blanco. Me sugiere jugar, tirar bolas de nieve. Lo peor son las cadas y la humedad que provoca. Peluche: es suave, blandito, caliente, me da la sensacin de tener un beb recin nacido en brazos. Madre: es una palabra que lo dice todo, te das cuenta de ella cuando aprendes a decirla o cuando es a una misma a quien te la dicen. Amanecer: significa otro da, un nuevo da para vivirlo y esperar que sea bueno. Simpata: es una palabra alegre. Slo de orla me hace sentir bien y cuando te encuentras con alguna persona simptica, te sientes mejor. Abuela: pues si madre es bonita, abuela es mejor, aunque cuando la pierdes no sientes tanta tristeza como al perder una madre. Serlo es muy bonito porque quita las obligaciones de madre y puedes dar ms cario y jugar ms con quien te lo llama. Mimos: a quin no le gustan?, quin no los necesita? Todos somos un poco mimosos y los necesitamos de vez en cuando. Igual que a un nio a todos nos gustan que nos atiendan. Toalla: te arropa el cuerpo, te acaricia, te tapa en un momento agradable. Recuerdos: sin ellos no somos nada, los hay buenos y malos pero los necesitamos todos.
Luca Castillo

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

37

Letra sobre letra: para qu sirven las palabras? Arcoiris: es una palabra que me llena de alegra, no s si es porque sale despus de llover y es un reflejo del sol y el sol representa el comienzo de la vida. Palabras: es una palabra sonora fonticamente hablando, tiene una vocal que se repite tres veces; en cuanto a su contenido, el vocabulario est lleno de ellas. Cielo: es una palabra bonita, quizs por las connotaciones religiosas que tiene; tambin cuando la oigo, me recuerda algo limpio, claro, suave. Calidoscopio: recuerdo siempre esta palabra como algo mgico, misterioso. Sabidura: me gusta por lo que significa, ya que tiene un contenido importante en conocimientos. Infinito: es una palabra grande, inmensa, describe algo desconocido. Quijote: quizs como lo tenemos tan presente del ao pasado, me gusta. Tambin cuando est aplicado a la forma de ser de una persona, me agrada. Papagayo: es una palabra que recuerda la selva, el barullo, el ruido que podemos hacer las personas cuando estamos juntas. Pararrayos: tambin es una palabra bonita y sonora y se puede incluir en la escritura de un libro dndole doble sentido. Perogrullada: no es una palabra que se escuche mucho ahora, porque yo creo que las verdades no son muy abundantes.
M. Carmen Tarro

Palabras castellanas Topacio: me gusta el tono color amarillo oro, esta piedra enlazada en un colgante. Qu bonito en un cuello de mujer. Manzanilla: me gusta su flor, me recuerda cuando quitbamos los ptalos blancos diciendo te quiere, no te quiere y en infusin est muy rica. Trinchero: esta palabra me gusta como suena y me trae bonitos recuerdos de mi niez. Telegrama: palabra bonita y con el tiempo olvidada, y con poco texto te deca mucho. Corazn: me gusta porque sin l no se puede vivir. Hay tanta gente que da todo su corazn y sigue viva. Fablajera: palabra que ya no se usa, pero me gusta por su pronunciacin. Vida: palabra que lo dice todo: dar vida a un hijo, tener ilusin es vida, y con vida se puede estar en muchos sitios. Amistad: me gusta porque cuando te la dan, te sientes bien de poder estar con ellos para lo bueno y lo malo.

38

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Letra sobre letra: para qu sirven las palabras?

Madre: la ms bonita ya que en ella encuentras amor, comprensin, cario, el ms grande que tiene una madre. Anochecer: porque cuando estoy en la playa me encanta ver como se mete el sol tan grande y el colorido tan bonito que tiene.
M. Carmen Snchez

Me gustan las pequeas palabras. En concreto, sas que en tres o cuatro letras encierran enormes significados. Palabras menudas, menudas palabras. Un buen ejemplo es PAZ o LUZ, y tambin SOL, AMOR. Tal vez todo procede de los tiempos lejanos, cuando el lenguaje estaba formado apenas por sonidos guturales e inconexos, producto de las primeras exclamaciones. Por eso, a las cosas ms bsicas y esenciales les correspondieron sonidos simples como BIEN o MAL, al igual que a las grandes o difciles de comprender tambin les tocaron palabras pequeas. Porque, quin no ha dicho lo de "oohhh, cunta AGUA" la primera vez que vio el MAR? O no se ha quedado sin palabras en momentos de mucha emocin? Ser que el don del lenguaje se nos niega a los simples humanos cuando ms lo necesitamos. Otra palabra pequea que me gusta aunque no tiene un gran significado (bueno, depende de las circunstancias ) es GOL. Su mrito para m radica en que es de las pocas palabras que tiene el honor de ser pronunciada por miles de personas al mismo tiempo, normalmente con alegra: GOOOOOOL...!!! Ahora que, como no deja de ser una palabra que importamos del ingls, me quedo con otra que tambin se pronuncia mucho en momentos alegres y que adems no tiene traduccin: OL.
Cecilia Hernndez

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

39

rase otra vez: la imitacin


Del mismo modo que un pintor aprende a copiar a sus maestros y a tomar como modelo sus retratos, el escritor debe de tratar de imitar a los escritores que le gustan. Pero esa imitacin debe ser creativa, en ningn caso calco. La imitacin (imitatio) era un recurso muy utilizado entre los clsicos. Hasta el punto de dar lugar a una corriente artstica. Con el tiempo, son muchos los imitadores que acaban superando a sus maestros. Elegid uno de los muchos cuentos de toda la vida y reescribidlo de manera personal. Tenis libertad absoluta para elegir nuevos escenarios y nuevos personajes. Slo tenis que ajustaros a una condicin: incluir las palabras horno y bicicleta. Procurad integrar dichas palabras en la historia. No es suficiente con mencionarlas.

El cuento de los cinco cerditos En una granja vivan cinco cerditos que se llamaban Armadillo, Andarn, Anaquel, Anacanto y Amadeo. Pasaron una noche fatal: no podan dormir de lo contentos que estaban. Antes de salir el sol cogieron unas bicicletas y se metieron en el bosque. Queran hacer una fiesta. Llegaron a unos altos hornos y asaron unas bellotas. Comieron tanto que tenan la tripa como un globo, pensaron entre los cinco hacerse un castillo para cada uno con botellas de plstico. Lo que ellos no saban es que los persegua el lobo. Se present, qu alegra todos juntos, qu fiesta se pasaron. Le regalaron una bicicleta, le hicieron una tarta en el horno, se tomaron unas caas. Amadeo y Anacanto se divirtieron con el lobo un rato.
Angelita Prieto

La bicicleta de Willy Fog Estaba muy contento Willy Fog con su bicicleta nueva. Se la acababan de regalar sus padres y estaba deseando estrenarla. Pero pobre, se iba a llevar una desilusin. Vamos a ver qu pas. Tena tantas ganas de estrenarla que llam a unos cuantos amigos para ir el sbado por la tarde al parque a echar unas carreras con sus bicis. Pero cuando se levantaron y miraron por la ventana vieron que haba mucha nieve (como quince centmetros) as que se

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

41

rase otra vez: la imitacin desilusionaron. Entonces el pato Donald propuso probar las bicis en la cocina de su casa que era muy grande y todos dijeron s, s, s y una vez all empezaron a jugar. Pero lleg un momento en que se cansaron y decidieron merendar unas hamburguesas. Encendieron el horno para calentarlas y se pusieron a merendar. Alguien dijo: no os huele a quemado? Salieron todos corriendo y Dios mo, la bici de Willy Fog se estaba quemando. Qu cmo ocurri? Porque dejaron el horno de lea encendido y con la puerta abierta y la bici demasiado cerca. Empez a arder el manillar que era de goma y despus toda entera. Cuando apagaron el fuego no qued ms que un amasijo de hierro quemado. Este fue el fin de la bici de Willy Fog.
Luca Castillo

La ratita presumida La ratita de nuestro cuento no es la que todos conocemos. Es descendiente de aquella otra, pero mucho ms moderna. La nuestra no canta lo de "limpio mi casita, barro mi casita". sta pasa la aspiradora, ve la televisin, tiene un saln muy cmodo, un bao con jacuzzi, una cocina de ltima generacin, lavaplatos, microondas, cocina de induccin y, por supuesto, un magnifico horno con el cual, con muy poco trabajo, consigue unos platos deliciosos, sobre todo los postres que tanto le gustan. Con todas estas comodidades tiene mucho tiempo libre y sale a pasear en bicicleta por el parque de su ciudad. As se entrena para participar en la competicin que se hace cada ao durante las fiestas. Le acompaa un pretendiente (un ratn muy elegante) que est muy enamorado de ella, tambin a l le gusta correr en bicicleta. Cuando terminan de entrenar, suelen ir a casa de la ratita a tomar caf con las pastas que suele hacer por la maana en su esplndido horno. El ratn es un manitas cocinando y se encarga de preparar la cena, un buen solomillo asado y, de postre, tarta de queso. Todo esto, est convenciendo a la ratita, porque ve, que tienen las mismas aficiones: competir en las carreras de bicicleta y disfrutar de las suculentas cenas que preparan en su moderno horno. Una noche, despus de cenar, el ratn le pidi a la ratita que se casara con l. Entonces la ratita, que ya se lo esperaba, le dijo: y cmo hars por las noches? El respondi: dormir y callar! Y ella muy contenta dijo: Pues contigo me he de casar!
Blanca Moreno

42

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

rase otra vez: la imitacin Escapar en bicicleta En la casa de los tres cerditos estn de fiesta. La han preparado sus padres por ser un da muy especial. A esta fiesta han sido invitados todos los animales vecinos de los tres cerditos, que, muy contentos, se han puesto sus mejores galas para asistir. Los farolillos de colores adornan el porche y hay muchas mesas grandes repartidas por el jardn repletas de bollos y panes crujientes elaborados por la madre y cocidos en ese horno tan especial que hace ya muchos aos fabricara el abuelo. Msica, baile y muchos regalos. El regalo ms esperado para ellos es el de sus padres. El padre sube a la tarima preparada para el baile y dirige la mirada a sus hijos y les dice: Hoy es un da muy importante. Vais a dejar el hogar paterno para marcharos con vuestra recin estrenada libertad a recorrer esos mundos donde os esperan grandes aventuras. Al lado del horno estn aparcadas tres bicicletas esperando ansiosas ser estrenadas. Tres bicicletas de color rojo, brillantes y relucientes. Los tres cerditos montan en ellas y con gran alegra les dicen a sus padres: Gracias. Dadnos vuestra bendicin, pero no nos sigis, por favor.

Dori Hernndez

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

43

Las preguntas
Escribir es dar respuesta a muchas cosas. Los poetas buscan el significado de lo posible y lo imposible detrs de cada interrogacin. Preguntar es aduearse de las cosas, hacerlas nuestras, comprenderlas, tal y como lo hacen los nios. Un escritor ha de ser curioso y hacerse muchas preguntas. Tal vez no encuentre respuesta para todas ellas pero el hecho de formularlas hace que nos paremos a pensar en ellas. Pero si la lgica no puede dar solucin a los enigmas usaremos la imaginacin y la fantasa. Elegid cinco preguntas de las extradas de El libro de las preguntas de Pablo Neruda y tratad de responderlas. Utilizad la imaginacin. Por qu no ensean a sacar miel del sol a los helicpteros? Hay algo ms triste en el mundo que un tren inmvil en la lluvia? Por qu no ataca el tiburn a las impvidas sirenas? Cuntas abejas tiene el da? Y qu dijeron los rubes ante el jugo de las granadas? Quines gritaron de alegra cuando naci el color azul? De qu re la sanda cuando la estn asesinando? Por qu siempre se hacen en Londres los congresos de paraguas? Cmo se llama una flor que vuela de pjaro en pjaro? Y por qu el sol es tan simptico en el jardn del hospital? Oyes en medio del otoo detonaciones amarillas? Cmo se acuerda con los pjaros la traduccin de sus idiomas? Y con qu cifras va restando la hormiga sus soldados muertos?

Por qu no ensean a sacar miel del sol a los helicpteros? Con el calor del sol se derretira la miel. Las abejas seran incapaces de producir miel en el sol, ya que les faltara el nctar que producen las flores y plantas. Sera imposible que un helicptero sacase la miel de los panales, por ser un trabajo manual. Si los helicpteros probaran la miel les gustara ms que la gasolina pero no funcionaran sus motores y no podran volar. Hay algo ms triste en el mundo que un tren inmvil en la lluvia? El mismo tren dentro de un tnel inmovilizado. Al menos fuera se ve la calle y llover, que en tiempo de escasez de agua, gusta y encima entretiene y depende de la compaa que tengas en

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

45

Las preguntas el tren y la merienda que lleves para llenar la panza. Tambin caer en un pozo, aunque no sea muy profundo, y te llueva encima. Por qu no ataca el tiburn a las impvidas sirenas? Porque las sirenas con sus cantos les quitaran las ganas de un bocado con sabor a pescado y carne. Pobrecitas sirenas con los pies embutidos, tan juntos, que incmodo, no? Existen las sirenas? Yo pensaba que no. Cuntas abejas tiene el da? Menos mal que el da tiene horas, en vez de abejas, pues si no, no podramos andar por la calle. Creo que las abejas de da estn por las flores recogiendo nctar, y por la noche se meten en los paneles para hacer sus deberes. Qu dijeron los rubes ante el jugo de las granadas? Me has robado el color. T, granada, eres dulce y sabrosa pero yo soy piedra preciosa y mi valor es incalculable. Me gustara ser menos costosa para que me pudiera tener mucha gente y as disfrutara de mi belleza. Granada en ensalada y con escarola, que buena ests. Rub, en unos pendientes, luciras un montn. Quin los pudiera tener! Quines gritaron de alegra cuando naci el color azul? Los pjaros, los mares, las plantas. Sera muy triste tener un cielo y un mar negros. El color azul es para mi gusto uno de los ms bonitos. Mi nieta tiene los ojos azules y es preciosa. Tambin cuando decimos que una persona es guapa, nos fijamos en los ojos, y si los tiene azules nos gusta ms. A que s? El agua que es incolora, cuando hay mucha junta, como en el mar, tambin se ve azul. Por qu ser?
Mara Jess Martn

Por qu no ataca el tiburn a las impvidas sirenas? El tiburn vive feliz en su territorio, jugando con las sirenas. Ellas lucen su lnea y ellos embobados. Pero lo que pasa es que, sin darse cuenta, estn enamorados como un colegial y viven felices en ese paraso. Las sirenas siguen el juego presentando su figura bonita pues sus compaeros son ms pasivos y les da rabia. Las hembras tiburn las odian bastante pero juegan igual porque al final no les queda ms remedio. Aunque a veces surgen peleas a muerte entre todos. Por qu no ensean a sacar miel del sol a los helicpteros? Paseando y pensando me pareca que no se puede sacar la miel del sol, al que no se puede acercar nadie, porque en su luz y su color es el ms potente. Dando vueltas me encontr una cueva, al fondo sala una luz muy fuerte, fui investigando, todo era bonito alrededor.

46

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Las preguntas Necesito sacar miel pues mi planeta lo necesita. Entonces el sol me dijo: Puedes acercarte a m pues aqu no te quemo, mira, por el lado derecho puedes sacarla. Voy a por un helicptero. Y as lo hice. Te recordar siempre y en nombre del planeta Tierra, gracias Sol. Cmo se acuerda con los pjaros la traduccin de sus idiomas? Cada familia de pjaros tiene su idioma. El trino del jilguero es muy fino. Los gorjeos no tienen igual. El mirlo es inconfundible pues parece hablarte y aunque ests lejos, te sientes bien. Y tambin el idioma de la trtola para llamar a su enamorada. Su traduccin es perfecta, muchas personas la pueden imitar y engaar al macho. La perdiz tambin llama constantemente a su amigo, son incansables, su traduccin es curichichi, curichichi. Los pjaros son tan listos e inteligentes que recorren pases, en todos usan el mismo idioma y se les entiende. Cmo se llama la flor que vuela de pjaro en pjaro? Los pjaros se encontraron una primavera con que las flores tenan espinas, de forma que se fueron retirando de ellas, no podan picotearlas. Los pjaros preguntaron: por qu tenis espinas? Nos gustara mimaros, acariciaros y absorber vuestro nctar. Y las flores dijeron: en nuestro jardn somos muchas flores y os echamos de menos pues animis. Todas las flores hemos pensado ir detrs y es fcil que con el aire perdamos las espinas, y as, tocaros con nuestros ptalos, cansados por las carreras y as sentir que todo no ha sido en vano. Quines gritaron de alegra cuando naci el color azul? Los que conocen el mar el primer da y ven ese azul unido con el fin de ese cielo. Parece un cuadro pintado y colgado en una galera. Parece pintura abstracta, nada como lo natural, un da observando el cielo cont cinco azules diferentes. Por la maana, al levantarme y mirar el cielo digo: vuelve a nacer otro da azul. Y tambin pueden gritar de ilusin las piedras como las turquesas y otras al recibir un regalo as. Y los claveles pues ahora los tenemos todo el ao en los invernaderos, aunque los claveles silvestres tambin son preciosos, ms pequeos... No hay nada como la naturaleza.
Lali Garca

Hay algo ms triste en el mundo que un tren inmvil en la lluvia? Estn sentados frente a frente con la mirada perdida. Saben que les quedan pocos minutos para estar jun-

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

47

Las preguntas tos. Han vivido un amor feliz y atormentado a la vez, que les ha durado un verano. Se han abrazado de da y de noche compartindolo todo, han saboreado su amor hasta la extenuacin, se han acariciado bajo el sol y bajo la luna, pero sin hacer planes de futuro porque saben que su amor no los tiene. Han decidido separarse en un acto de generosidad sin lmites, an sabiendo que lo lamentarn toda su vida, pero cuando se conocieron, sintieron que iba a ser as, porque ninguno de los dos era libre. Las lgrimas atenazan sus gargantas y se miran con infinita tristeza. Ahora esperan que el tren reanude su marcha y en la prxima estacin, l lo abandonar y se perder bajo la lluvia... Cuntas abejas tiene el da? Dormir, soar, agitarse, levantarse, desayunar, pensar en el amor, acongojarse, esperanzarse, distraerse, volver a trabajar, viajar, cenar, ilusionarse, discutir, acostarse, soar, excitarse, amar, despertarse. Tantas acciones y tantos pensamientos como se realizan al cabo del da, con la agilidad y laboriosidad de las abejas, convierten nuestras vidas en una carrera enloquecida por conseguir qu? Todas estas abejas y otras incontables, son nuestras vidas. Se componen de dcimas de segundo, segundos, minutos, horas, das, meses, aos, lustros, siglos, aunque pocos consigan vivir uno, pero en eso consiste la historia, en sumar actos mnimos y conseguir as la historia de la humanidad. Porque, qu somos en el universo ms que millones de abejas volando en pos de la miel de la felicidad? Quines gritaron de alegra cuando naci el color azul? Cuando nac, el color azul ya estaba inventado, pero si no hubiera sido as, yo lo hubiera inventado. Desde nia me apasionaba el azul, en mis ropas, en mis juegos, en mis dibujos y en mis fantasas, todo era azul pero de distintas tonalidades. Es mi color favorito porque azules son tus ojos, en los que me reflejo como si de un lago transparente se tratara, porque azul es el cielo, donde habita todo lo mgico y poderoso, donde vemos el sol, las estrellas y por donde vuelan a su albedro millones de pjaros, porque no encuentran un sitio ms maravilloso. Cuando pienso en ti, que es a todas horas, slo puedo imaginarte sobre un fondo azul oscuro desde el que me llamas, y voy a ti envuelta en vaporosas gasas azules y nos fundimos en un enorme abrazo hasta que, abrazados, entramos a amarnos en el mar, que tambin es azul.
Pilar Aparicio

Y qu dijeron los rubes ante el jugo de las granadas? Los rubes se quedaron tmidos y confusos cuando aquella mano delicada y blanca se pos en el tenedor, que lige-

48

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Las preguntas ramente se dirigi a introducir sus pinchos afilados en el contenido de la ensalada, donde unos granos rojos y brillantes la adornaban. Cuando el manjar toc los labios de la joven, maravillada exclam: qu hermosos y dulces sois, os cambiara por todas estas piedras preciosas tan fras. No!, gritaron los rubes, no nos cambies por nadie, nosotros no somos dulces pero embellecemos tus manos y ellas acariciarn el rostro de quien nos regal y l no sera feliz si hicieras ese cambio. Procura que tus caricias sean dulces y calientes y as nosotros nos transformaremos con tu calor. Quines gritaron de alegra cuando naci el color azul? Grit de alegra aquel grupo de mujeres que, sentadas en aquella tarde de calor a la sombra de los rboles en la plaza del pueblo, se reunan para charlar y contar sus acontecimientos diarios. Todas ellas tenan unas pequeas prendas entre sus blancas manos. Sus tripitas estaban un poco abultadas y dentro de ellas se senta la vida. Aquellas mujeres gritaron: qu bonito es el color azul! De qu re la sanda cuando la estn asesinando? Toda redonda, verde y hermosa. La tocas y est fra, tiene un no s qu que la hace parecer hermtica y triste. Necesita una mano cariosa que se introduzca en su alma, algo que le deje ensear su corazn, porque es blando y dulce y produce al tomarlo una sensacin de saciedad y frescor. Yo podra calmar tu sed, breme, cmeme, introduce tu cuchillo hasta el fondo de mi corazn y as podra rer. Ves qu dulce soy? Cmo se llama una flor que vuela de pjaro en pjaro? Se llamara Margarita pues volara de pjaro en pjaro. El primero quitara un ptalo: s te quiero, pero luego fue no, el segundo tal vez sera no pero fue s, y as pas su vida, de flor en flor, con un s, con un no, pero al final de su vida, tan cansada y marchita qued olvidada en el fondo del jardn a esperar una nueva vida con un s, con un no. Y por qu el sol es tan simptico en el jardn del hospital? Por qu me sonres cuando salgo con mi bata azul y mis ojos llenos de tristeza? Por qu mi corazn est lleno de silencios, sin contestacin? Por qu dentro de estas paredes mi alma no tiene vuelo, se encuentra amarrada a una cama de dolor? Por eso salgo al jardn, y sonro, y me lleno de luz y calor, y dentro de m me embarga una profunda paz que llega hasta mi alma. Por eso pienso: qu simptico es el sol en el jardn del hospital.
Mayte Alonso

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

49

De andar por casa


As es como yo entiendo el arte y la literatura. Como una forma de mirar el mundo, en general, y nuestra realidad, en particular, de forma sencilla y espontnea. Como una manera de domesticar todo cuanto nos rodea. As como nos probamos la ropa deberamos probarnos cada una de las palabras que descubrimos en el da a da y pensar cmo nos sientan y hacerlas nuestras y compartirlas con los otros. Esta es una sesin de andar por casa. Una lectura domstica del arte y la literatura. La prueba de que ambas disciplinas forman parte de nuestra vida cotidiana. Yo no creo en el arte ni en la literatura de lujo, como tambin dijera Gabriel Celaya, creo en nuestra capacidad para saber ir ms all de las cosas, para pensar que un buen libro puede ser el mejor de los mens, para creer que un poema necesita muchos lavados y muchos planchados hasta conseguir la blancura y la delicadeza oportunas, para descubrir que una partida de cartas o una conversacin telefnica pueden no estar exentas de literatura, para caer en la cuenta de que la creacin exige un compromiso diario. Escribid una receta literaria: Ensalada de sueos, Entrecot de ternura, Amor estofado, Sorbete de nostalgia. Elegid los ingredientes e inventad su manera de elaboracin.

Men a la carta Sopa de amor con picatostes de deseo. Ensalada de estrellas, aderezada con susurros. Langosta a la plancha, con trazos de melancola. Supremo de salmn con salsa de frenes. Faisn asado con noches de pecado. Letargo de fresas con nostalgia de pasado. Pan de centelleos con nueces. Vino reserva con aroma de futuro. Agua sin gas, paraso tropical.
Pepi Hernndez

Tarta de ilusin Para hacer esta tarta seran necesarios: un 20 por ciento de sueos, ms un 15 por ciento de ternura y otro 15 por ciento de cario, todo bien amasado y aadiendo un 30 por ciento de amor verdadero (libre de egosmos, a ser posible) y un 10 de dulzura, y todo

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

51

De andar por casa bien revuelto y amasado. Ir aadiendo lentamente un 40 por ciento de comprensin y si puede ser ms mejor an. Hornearlo lentamente para evitar que se queme. Al salir del horno espolvorear con buena voluntad para que as quede buen recuerdo y una larga dosis de nostalgia.
Mara Jess Martn

Ensalada de sueos Ingredientes: 200 gr. de carcajadas. 200 gr. de ojos brillantes. 125 gr. de besos rellenos. 250 gr. de locura de amor. 125 gr. de recuerdos vividos. 500 gr. de dulzura y ternura. En un bol de ilusin se aaden los 200 de carcajadas con vida, los 200 de ojos brillantes con delicia, los 125 de besos rellenos con nfasis, los 250 de locura de amor, los 125 de recuerdos vividos, y, por ltimo y poco a poco, se cubre con los 500 de ternura y dulzura. Se advierte que esta receta no tiene contraindicaciones, ya que no tiene fecha de caducidad.
M. Carmen Snchez

Estamos en tierras de Pearanda verdad? y te puedes imaginar la receta que te envo, pero no voy a decirte la de Las Cabaas ni la de El Oso y El Madroo sino una muy especial y hecha con mucho cario. Es el plato ms tpico de nuestro pueblo. Se come en celebraciones o cuando tienes a algn comensal forastero que viene a estas tierras a pasar un da especial. Qu bueno es agasajarlo para que le quede un buen recuerdo de tan gustoso plato. Ingredientes: Un buen cochinillo, de cuatro a cinco kilos. Cuarto de kilo de manteca. Sal gorda, aproximadamente cincuenta gramos. Un par de dientes de ajo. Unas ramitas de perejil.

52

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

De andar por casa Dos o tres hojas de laurel. Unas cucharaditas de aceite de oliva. Un cuarto de litro de vinagre. Preparacin: Se unta con manteca toda la cazuela de barro, se pone el cochinillo boca arriba, se le van echando todos los ingredientes y listo para el horno. Gy... Gy!, deca antes. Rico... Rico... al comerlo! Se le da una buena capa de manteca al lecho de barro, para que no se roce su delicada piel. Con ternura, se le pone en su lecho, para que duerma. Una lluvia de cristales blancos de sal, como besos al aire. Unas laminitas de papel fino de ajo partidas con ternura. Unas ramas de perejil del color verde esperanza. Laurel, en sus minsculos pensamientos (sesos) para que no se evaporen. Unas palabras de cario de aceite. Amor dulce de vinagre. Introducirlo en el horno, con mucho fuego en el corazn en un tiempo de una hora y media boca arriba y una hora y media boca abajo para que el ardor que hay en el corazn no le queme y sepa rico, rico. Adornado con jugosa lechuga va hacia la mesa como un "rey" entre los camareros de su squito, uno detrs de otro. Buen provecho a todos los que lo coman, y bienvenidos a la tierra del cochinillo que antes deca Gy... Gy! Un hociquito con cario.
Luzdivina Carabias

Ingredientes para hacer una buena tarta Cuatro tazas de ternura, una de amistad, una de comprensin, cuatro porciones de cario, dos cucharadas de confianza, alegra a discrecin y abundante buen humor. Preparacin: Se mezcla a fondo el cario con la amistad, se endulza con la ternura y la comprensin. Condimentar con la confianza y abundante buena alegra, calentar todo con amor. Servir con generosidad, con sta, cualquier alimento sabe mucho mejor.
Lali Garca

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

53

Algunos retales
La escritura exige destreza, constancia y trabajo pero sobre todo paciencia. Las ideas y las palabras necesitan prender sobre el folio y echar races. Para ello es necesario releer y revisar cuanto escribimos, dejar que nuestros textos maceren. Volver sobre ellos, tiempo despus, con la objetividad necesaria para darles forma y pulirlos. Nunca debemos pensar que un texto es definitivo. Paciencia con experiencia, doble ciencia El poeta y novelista Julio Llamazares afirm, en una ocasin, que la literatura es una forma de vencer al tiempo. Un poema bien construido, un cuento o una novela son diferentes estrategias para burlar sus trampas. Pero no todos sabemos manejar el tiempo. No todos tenemos la suficiente serenidad para organizar nuestra prisa y nuestra espera. Pensad en los agricultores que, ao tras ao, siembran las tierras para pasado un tiempo cosechar, o en quienes repueblan los bosques arrasados por las llamas con nuevos rboles o pensad en la generosidad del que planta un rbol centenario. Tambin escribir es un trabajo de reforestacin permanente. Una manera eficaz de dar forma a las semillas de nuestra imaginacin. Pero para que el resultado sea satisfactorio, tenga sentido y sea verdaderamente natural, debemos de ser pacientes. Toda precipitacin es mala, y mucho ms en la literatura. Por eso no tengis ninguna prisa por llegar a ser o publicar. El objetivo de la escritura es mucho ms ntimo y personal. No se escribe para lograr un reconocimiento o un premio. Se escribe por placer. Y con ese mismo placer debemos entregar a los otros aquello que escribimos. Un poema olvidado en un cuaderno o guardado con excesivo celo no es sino una pequea huella de nosotros mismos. Un poema en libertad, incubado en nuestra memoria y repartido de mano en mano es, en cambio, una parte importante de nosotros mismos, nuestra sea de identidad. Porque escribir no es nicamente desahogarse. Escribir es nuestra manera de pronunciarnos frente al mundo, un ejercicio de libertad y de compromiso, una forma de vida. Si alguna de vosotras se desesper esperando, si crey que sus trabajos tienen fecha de caducidad deber buscar en la paciencia el mejor instrumento para poder ser un buen escritor. No coleccionis vuestros textos como joyas preciosas ni como tesoros nunca encontrados. Las palabras, al contrario que los medicamentos, deben de estar al alcance de cualquiera. Deben ser nuestra puerta de entrada a la imaginacin y a los sentimientos. La vida, al igual que la literatura, es un aprendizaje continuo. Pero la literatura, a diferencia de la vida, es de hoja perenne. Si un escritor perdura en nuestro recuerdo y en nuestra emocin es por su obra. De ah que un buen texto perdure como el amor constante de Quevedo: ms all de la muerte.

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

55

Algunos retales Slo a vosotras os corresponde entrar en vuestros trabajos una y otra vez, trabajarlos, no darlos nunca por perdidos ni por acabados, buscar sus incgnitas, reforzar cada una de las palabras con exquisito gusto, probarlo, escupirlo, volverlo a probar. Tal vez el tiempo -el mismo que se necesita para echar de menos a alguien u olvidarlo- os haga comprender el inters y la importancia que le concedis a vuestra tarea de escritores. Tal vez os ensee a apartaros de cuanto escribs para buscar la objetividad, para templar las emociones, para volver con ojos ms crticos al interior de cada palabra. As tambin es la literatura: un enfoque continuo, la bsqueda del equilibrio y la armona. No os dejis llevar nunca por el "aqu y ahora"; administrad bien la prisa; no os pongis retos a corto plazo; sed exigentes con vosotras mismas; repartid los textos como la lluvia; confiad en ellos y nunca, nunca, perdis la paciencia.
Ral Vacas

Algunas opiniones de las costureras Las clases han supuesto para m un relax en mi vida cotidiana. He conocido a otras personas en el aspecto personal por medio de opiniones diversas con respecto a los temas y escritos que realizamos. Escribir es lo ms divertido y universal que existe. Ya me gustaba leer, escribir y escuchar, pero a travs de este taller me he enganchado mucho ms a la literatura y sobre todo a la lectura en voz alta porque Ral me parece genial. Quisiera repetir pero con el mismo profesor. Qu pena que la gente joven no se anime ms, pues enriquece mucho y te orienta para leer, escribir y muchas cosas... pues yo, a lo mejor, resulto pesada pero con la lectura y la escritura estoy contentsima y todo el personal sobresaliente. El curso ha sido interesante. Quizs, al principio, me he agobiado, pero luego ha sido guay. Me encanta escribir y he hecho algo que me apasiona Me parece muy bien, lo nico que por falta de seguridad no he presentado los trabajos, espero que para la prxima vez sea ms decidida. Pues finalizado el curso y al leer algn trabajo, a m me parece mentira como me he explicado, pien-

56

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

Algunos retales so que soy mucho mejor de lo que crea (yo no tengo abuela), he puesto mucho inters Este curso me ha motivado a intentar escribir y hacer cosas que nunca haba hecho. Gracias a la Fundacin por todo lo que ha puesto a mi disposicin.

Continuar

Biblioteca Municipal. Fundacin Germn Snchez Ruiprez. Pearanda de Bracamonte, Salamanca

57

Patrocinado por:

Verwandte Interessen