-ISABEL ALLENDE SELECTIVO-

1. RASGOS TEMTICOS Y FORMALES EN LA NUEVA NARRATIVA HISPANOAMERICANA Y SU REFLEJO EN LA OBRA.

La casa de los espritus es la historia generacional de la familia Trueba-del Valle, una historia que la autora considera que es la de "una tpica familia latinoamericana de clase media acomodada", y mediante la cual pretende hacer un retrato donde estuvieran plasmadas todas las clases sociales, ciudades y costumbres de la vida de Amrica Latina. La trama gira en torno a cuatro generaciones de mujeres que influyen en un solo hombre, Esteban Trueba, en un marco temporal que abarca desde principios de siglo hasta los aos 70. La novela describe una sociedad patriarcal e inflexible, cuyos fundamentos son los valores tradicionales y la fuerza subyugante hacia los pobres, los impotentes y las mujeres. El contexto socio-histrico no se especifica, pero se reconoce fcilmente, Chile y su geografa. Fueron precisamente el ambiente y los sucesos previos que condujeron al golpe de estado, los materiales que dieron forma a la obra, con la que se consagro como una de las grandes escritoras latinoamericanas. La utilizacin del tpico ciudad/campo permite al narrador situar la accin en dos escenarios, la casa de la esquina y el fundo, las tres maras. As el narrador puede contraponer dos mundos socialmente opuestos. La casa de los espritus abarca muchos temas, los ms universales como el amor y la muerte, pero tambin la infidelidad, la violencia de gnero, los fantasmas y la magia. Vemos como la novela desarrolla la "cuestin social", la lucha de las mujeres por obtener derechos polticos, el movimiento obrero, la llegada al poder de un gobierno popular y su cada a raz de un golpe militar. En la novela de Allende lo que resulta interesante no es tanto lo representado, sino como es representado, especialmente porque la tensin que recorre la novela entera no es otra que el conflicto de clases, un conflicto producto de un orden social aparentemente inmutable. La novela se estructura sobre la tcnica de la falsa autora: la verdadera historia se encuentra escrita en unos cuadernos, por la mano de una de sus protagonistas, Clara. Isabel Allende se vale de esta tcnica para dar la sensacin de verosimilitud de la historia. Esta pretendida realidad choca con uno de los ingredientes ms peculiares y fascinantes de la novela, el realismo mgico, donde la realidad narrativa se funde con elementos fantsticos y pasan a formar parte de la cotidianidad. La estructura es circular: comienza con la muerte de rosa y acaba con otra, masiva y sangrienta. Los culpables son los mismos pero con diferentes etiquetas. La novela se abre y se cierra con la misma frase, las primeras lneas del diario de la nia Clara indicando un ciclo inexorable. As pues la historia de la familia rescatada de los cuadernos de anotar la vida es el pretexto utilizado por Alba para dar comienzo a un viaje a travs de la historia de la familia Trueba. Como el libro es una compilacin de escritos de diferentes autores, el punto de vista cambia constantemente sin previo aviso. Por ello se pueden apreciar 3 tipos de narradores: Tercera persona: lo sabe todo sobre los personajes, incluso sus pensamientos Primera persona: Esteban Trueba habla sobre s mismo y sus familiares. Al ir narrando la historia va justificando sus acciones. Primera persona: Alba, la narradora principal y portavoz de la autora, es la protagonista encargada de rescatar la memoria familiar. La obra termina como un monlogo de la nieta dando cuenta de la muerte de su abuelo y del estado de la casa de los espritus ( una alegora a Chile) despus del golpe militar. La casa de los espritus es una novela romntica con una serie de relaciones amorosas y el conflicto tradicional entre el amor y el orden social. Es una novela histrica que analiza Chile a lo largo de un siglo, los personajes son actantes y representantes de unas condiciones sociohistricas, arquetipos tambin de representaciones mticas de condiciones humanas universales.

2. ANLISIS DE LOS PROTAGONISTAS DE LA CASA DE LOS ESPRITUS.

Esteban Trueba, el nico varn de una familia de la oligarqua, empobrecida por el despilfarro de un padre alcohlico; se ve obligado a trabajar desde la adolescencia y consigue recuperar su fortuna explotando una mina en el norte del pas. Esa fortuna le permite recuperar la hacienda familiar, las tres maras, donde se desarrolla gran parte de la historia. Posteriormente llegar a ocupar un escao como senador de la Repblica, con todas las caractersticas de un poltico conservador de la poca. El senador Trueba siempre ser el sostenedor de la familia, el hombre fuerte ante la adversidad, el nico capaz de poner orden en el mundo material. Es de carcter fuerte y constantemente padece ataques de ira, ansiedad y violencia. Machista, autoritario hasta el punto de creerse con derecho de golpear a su esposa hacindole perder algunos dientes.

-ISABEL ALLENDE SELECTIVOLas motivaciones ideolgicas lo llevan a organizar el mundo y los hombres en trminos de propiedad y explotacin puesto que, el mundo y los hombres, estn concebidos como objetos. Introduce en el campo el vasallaje como base de la nueva organizacin y en su rol de amo y seor est autorizado a cometer los abusos ms brutales, como la violacin de mujeres. El exceso de autoritarismo impuesto por Trueba, tal vez sea tambin el causante de la infelicidad amorosa de sus descendientes. Esteban Trueba representa la clase social cuya lealtad es a las convicciones del pasado, con sus estrictas reglas jerrquicas y comportamientos preescritos. ste nunca llega a reconocer sus errores, lo cual es el motivo de su fracaso y origen de su pena. Las mujeres de la casa de los espritus son depositarias de una cadena de cualidades especiales que estn ausentes en los varones: son artistas y creadoras y utilizan la imaginacin para configurar mundos privados que se alejan del contexto real. La protagonista esencial de la novela es Clara del Valle Trueba, su nombre connota claridad, mentalidad abierta e intuicin. De una belleza espiritual y gran paciencia. Simboliza la bondad y la humanidad de las personas, con sus sensibilidad y su comunicacin con otros mundos, representa la espiritualidad femenina. Al no ajustarse a los moldes tradicionales de la ciudad, escapa a travs de sus contactos con el mundo de los espritus y en las tres maras practica la caridad y ejecuta acciones ms terrenales como medio de evasin. A lo largo de su vida fue escribiendo cuadernos donde apuntaba la vida, cuyas notas sirvieron a su nieta Alba para narrar la historia familiar. Blanca, lucha contra los prejuicios y rompe con las barreras entre la clase pobre y la burguesa: dos hechos imperdonables a los ojos de la burguesa. La lucha de Blanca es una lucha contra los valores tradicionales asignados a su gnero por el patriarcado: la virginidad, la castidad y el sagrado vnculo del matrimonio. Las relaciones entre Blanca y Pedro Tercero son importantes ejemplos de la independencia de Blanca. No tiene vergenza de estar embarazada aunque no est casada. Es una mujer independiente que no necesita ningn hombre. Alba, de acuerdo con el vaticinio de su abuela clara, haba nacido con poderes innatos y por consiguiente no necesitaba ir la escuela, por lo que se cri en la casa de la esquina con fuertes lazos afectivos con todos sus miembros. Desde antes de su nacimiento, su abuela decret que estaba bendecida por las estrellas. Es descrita como una joven de escaso tamao. Alba representa la consolidacin de los valores y las innovaciones de las otras protagonistas. Es la figura femenina ms trgica: violada, torturada y prisionera de la dictadura. Cuando el coronel Garca viola a Alba, ella representa a todas las personas que pierden su identidad o su vida bajo el terror del gobierno de un dictador. La misin de Alba ser la vida, la reconstruccin y la preservacin de la paz frente a la distorsin del poder y los abusos. Severo y Nvea del Valle, padres de Rosa, Clara y los otros muchachos. La candidatura de Severo por el partido liberar termin cuando su hija Rosa fue envenenada en un intento de asesinato dirigido a l. La pareja fallece en un accidente automovilstico. Nvea es el claro ejemplo de la funcin asignada a la mujer por la burguesa patriarcal. Tambin representa las primeras inquietudes femeninas de comienzos de siglo. Trnsito Soto, decide cambiar los arbitrios sexuales del patrn por la prostitucin organizada en la que ya no estar sometida a un hombre si no, controlar los apetitos sexuales del gnero lo que posteriormente le dar poder e influencia en el mundo masculino. La "liberacin femenina" parece no importarle. Frula, es una excepcin ente las protagonistas del mundo narrado porque, al no resolver sus frustraciones, se convierte en un personaje pattico y perverso, alienado del mundo y su familia, que muere en la ms absoluta soledad. La figura de los hijos varones, es bastante peculiar. Jaime y Nicols son ms bien hijos de la madre que del padre, son educados en un colegio ingls, lejos de la hacienda y sus costumbres y de la religin catlica. Jaime, mdico que cumple una suerte de apostolado en los sectores ms populares y desfavorecidos de la ciudad, cercano al presidente, no comparte la idea de la violencia pero es vctima de ella. Mientras va creciendo se vuelve fro, sombro y sentimental, cosa que oculta. Tuvo una estrecha relacin con Alba. Nicols a diferencia de l, es extrovertido, gracioso y espiritual. Se dedica a buscar a que se iba a dedicar. Dio clases de baile, que le hicieron popular y trat de obtener los dones sobrenaturales de su madre. Desaparece de la historia, expulsado por su padre que no soporta su conducta. Amanda, aparece en la mitad del relato, emerge del mundo de las artes esotricas, del mundo femenino de Clara. Se inicia en la filosofa existencialista, se viste de negro y experimenta con drogas. Parece ser una mujer

-ISABEL ALLENDE SELECTIVOtotalmente independiente que despierta inters en los hermanos Trueba pero que esconde un secreto: la pobreza de su condicin de clase media, de vida en pensin y a cargo de un hermano pequeo. La familia Garca tiene un papel importante en la obra. Residentes nativos de las Tres Maras, son fieles inquilinos de Esteban Trueba desde el principio, Los Garca constituyen la poblacin campesina y la clase urbana pobre. Todos ellos oprimidos durante siglos por ser quienes son y su papel en el texto es fundamental. Pedro Garca es conocido por su sabidura, y realiza fenmenos como terminar con una plaga de hormigas que casi destruye en su totalidad la hacienda. Pedro segundo es la mano derecha de Trueba en el fundo, odia a Esteban pero representa a la generacin anterior que serva bien a los que eran socialmente sus superiores y no intentaban cambiar el "status quo". Abandona la hacienda cuando el patrn expresa sus deseos de matar a su hijo, a quin antes haba expulsado. Pedro tercero simboliza la generacin ms joven y ve las cosas de distinta manera. l es un sindicalista y organiza a la gente sin tierra que ha estado encadenada al fundo, La vida de Pedro se interrelaciona con la de los Trueba mediante su relacin amorosa con Blanca. Posteriormente se transformar en uno de los cantautores populares de la resistencia contra la dictadura (su personaje est basado en Vctor Jara). Pancha Garca, hermana de Pedro Segundo, es la primera campesina violada por Trueba. sta representa a todos los campesinos a quien Esteban considera poco ms que esclavos. Esteban Garca, nieto de Pancha, es el nieto no reconocido de Trueba. Desarrolla un fuerte odio hacia los Trueba y buscar vengarse de la infamia cometida en el pasado con su abuela violando a Alba. Miguel, sus ideas lo llevaron a convertirse en un lder de protestas estudiantiles y un ferviente revolucionario. Despus del golpe se vuelve un guerrillero. Jean de Satigny conde y marido de Blanca que es abandonado por esta al descubrir sus orgas. Las 3 hermanas Mora amigas de Clara, la visitaban con frecuencia y hablaban de espiritismo.

3. ASPECTOS POLTICOS Y SOCIALES REFLEJADOS EN LA CASA DE LOS ESPRITUS.

La casa de los espritus es una novela que abarca varias generaciones y comprende grandes cambios polticos. Es importante aclarar primero que aunque nunca llegue a decirse abiertamente, no hay duda de que el relato est ambientado en Chile. El relato se inicia con los cuadernos de Clara, pero va a ser Esteban Trueba el nico personaje que vivir todas las pocas, y l, igual que su suegro antes, va a ser un hombre volcado en la poltica, como corresponde a la oligarqua de su poca. La novela da comienzo en la primera dcada del s. XX, y diversos acontecimientos histricos y sociales en la vida de los personajes van a marcar el paso del tiempo: los felices aos veinte, la llegada de los primeros coches, el avance de las tropas en la II Guerra Mundial, la prosperidad de Chile como despensa de una Europa en crisis; la llegada de inmigrantes ilustres, como el conde Satigny; la demonizacin del comunismo por parte de la derecha, el gran terremoto de 1960... A medida que avanzan los acontecimientos y las relaciones entre los personajes se vuelven cclicas, la sociedad chilena se articula como una gran mayora, analfabeta y pobre que trabaja en fundos, contrapuesta a la minora oligarca, culta e investigadora. El gran contraste se crea aqu a travs de las parejas. Pedro y Blanca, Nicols y Amanda, Alba y Miguel... en el momento que alguno de estos intenta dejar el camino que le ha sido trazado encuentra una gran zanja que lo separa de la otra clase social. Es curioso el tratamiento que da la autora al problema de la explotacin de los pobres, pues nunca llega a caer en el maniquesmo: ni Esteban Trueba es tan malo ni los campesinos tan buenos. Los ltimos captulos de la novela se despegan del realismo mgico para caer en la ms amarga novela realista. En la victoria del Candidato y la posterior reforma agraria, en el boicot de los inversores extranjeros y las empresas nacionales, vemos claramente el gobierno de Salvador Allende, de 1970 a 1073. Esteban representa aquella gran mayora de la sociedad chilena que duerme con miedo al comunismo y agita a las fuerzas armadas para que intervengan y, al igual que todos los dems, tendr tiempo de arrepentirse de lo ocurrido. Esteban Garca representa el producto necesario del odio. Era inevitable que una sociedad tan injusta creara personajes as. A partir de aqu se relatan una serie de atrocidades que contrastan con la imagen de orden y pulcritud que intenta dar el pas al exterior, y el personaje de Alba se mueve entre estas idas y venidas clandestinas, entre supermercados llenos de manjares que nadie puede comprar, calles sin mendigos y barrios de chabolas tapiados para que no los vean los turistas y campos de concentracin. La sociedad bajo la opresin se divide finalmente en dos bandos: los mayores que se exilian, como Blanca y Pedro Tercero; y los jvenes que an confan en que un cambio es posible, como Alba y Miguel que se quedan para luchar.

-ISABEL ALLENDE SELECTIVO-

4. EL "REALISMO MGICO" Y LA CASA DE LOS ESPRITUS.

El Realismo Mgico nace con los cuentos de Horacio Quiroga a principios del s. XX, pero no ser hasta los aos 60 y 70 que varios escritores del llamado Boom latinoamericano lo utilicen como sello distintivo de sus novelas. Gabriel Garca Mrquez, con Cien aos de soledad, y Alejo Carpentier, con Los pasos perdidos sern sus mayores exponentes. Es un mecanismo narrativo que pasa por introducir hechos inslitos o fantsticos en una narracin realista. Son novelas que procuran ser muy grficas y no eludir la mirada realista sobre la tragedia, el dolor o lo escatolgico, pero de vez en cuando introducen un hecho inslito que sorprende al lector. Lo verdaderamente sorprendente no es el hecho en s, sino que los personajes, en su gran mayora simples y prosaicos, lo asumen sin ms como parte de su vida cotidiana y no se molestan en analizarlo. La magia de los ambientes, la extravagancia de sus personajes y la ferviente imaginacin con la que la autora desvela el lado oculto de la vida cotidiana y sobre todo la ambigedad con que presenta las situaciones que se mueven entre el lado real y fantstico son parte del estilo particular de los autores latinoamericanos. Todo esto representa la parte mgica, mientras el realismo se encuentra en el modo de contar la narrativa: como si el hilo principal fuera realista y lo ms importante, mientras que lo mgico no representa ms que unos pocos detalles ordinarios sin poca importancia. El realismo mgico invita al lector a menospreciar lo real, a apreciar lo milagroso y a despreciar lo histrico. El realismo mgico en Isabel Allende es una influencia directa de otros escritores, principalmente Garca Mrquez. En este texto los rasgos de lo mgico tienden a acumularse alrededor de ciertos personajes y en cierto tiempo, a diferencia de otros textos, como Cien aos de soledad, donde son propios de toda la comunidad de principio a fin. El realismo fantstico en La casa de los espritus parece ser cosa gentica en la familia, aunque slo en la rama femenina. Tenemos personajes que vienen marcados por caractersticas inslitas y sus parientes viven esto como algo natural, como Rosa La bella, poseedora de una "extraa belleza"; o Clara, que vive en un espacio propio acompaada de espritus. De Nvea, la madre de las dos hermanas, se llega a decir que consideraba el pelo verde de una, y la telequinesia de la otra, al mismo nivel que la cojera de Luis: un rasgo distintivo ms. Mientras a Barrabs se le atribuan rasgos "mitolgicos". Aqu el realismo mgico invade las vidas de Rosa y Clara, la casa de los Del Valle y la gran casa de la esquina, pero a la muerte de Clara lo inslito se va relajando y as nos lo hace notar el narrador. En este texto se presenta lo extraordinario como una hiprbole de la realidad cotidiana, y cualquier tipo de supersticin deja de serlo, porque las premoniciones se cumplen, los objetos se mueven y los muertos vuelven para cuidar de los vivos y despedirse. Las barreras entre lo real y lo extraordinario se vuelven tan porosas que poco a poco vemos colarse rasgos inverosmiles en situaciones dramticas y no nos asombramos de ello. En un momento dado Clara advierte que "tiene que haber una relacin entre los acontecimientos" y en esta afirmacin hallamos la clave para entender la novela; los sufrimientos, las muertes, la perdida... son asumidos como parte de una gran armona csmica, un plan que asume la existencia como un todo. No es por tanto extrao que la obra se abra y cierre con las mismas palabras, dando as la impresin de ciclo cumplido, pues todo lo que se cuenta parte del mismo lugar en el que desemboca.