Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1457
Por otro lado en Sant Vicen de Fals se encontr un dinero con el busto del rey a la izquierda, las letras CA invertidas, y restos de la leyenda, la cual es muy difcil de leer pero creemos que hace referencia a Carlos. Para el reverso, en cambio, se utiliza el escudo con la cabeza de los cuatro reyes moros muertos en la batalla de Alcoraz, y se leen restos de la leyenda ARAGON, pero siendo la fecha ilegible. Este emblema fue el utilizado para las emisiones de Felipe V (fig. 2). Esta pieza por su mala factura y ejecucin creemos que es una imitacin o falsificacin del numerario oficial. Pero si seguimos los estudios realizados por . Snchez Recuenco10 a partir de las afirmaciones de P Beltrn este ejemplar, con esta combinacin de imgenes podra imitar los dineros acuados por el archiduque Carlos entre los meses de mayo y diciembre de 1710, perodo durante el que la ciudad de Zaragoza estuvo de nuevo bajo dominio de las tropas del Archiduque.
8. Agradecemos al Servei del Patrimoni Arquitectnic Local de la Diputaci de Barcelona (SPAL) habernos proporcionado el material numismtico. Consultar Pancorbo, A., 2002. 9. Agradecemos al SPAL habernos proporcionado el material numismtico. Consultar Gmez Bach, A.; Lpez Mullor, A., 2003. 10. Snchez Recuenco, J., 1998. 11. Crusafont, M., 1980, p. 261.
1458
Las monedas falsas documentas en los yacimientos las hemos clasificado siguiendo la tipologa establecida por Crusafont en 198012. As se han podido identificar 3 ejemplares que se corresponderan con su grupo A, cuya tipologa es similar a la oficial (fig. 4). El grupo B es el ms abundante con 13 ejemplares, que muestran el busto del rey mirando a la izquierda y el mismo reverso que el grupo A (fig. 5). Del grupo C de Crusafont no se ha localizado ningn paralelo exacto, pero s lo que podramos denominar como una variante. Se trata de dos 2 ejemplares procedentes de Sant Vicen de Fals, que muestran en el anverso el busto del rey Felipe V, sin corona a la derecha, y en el reverso la cruz patriarcal. El cambio en la posicin del busto indicara, pues, una nueva variante (fig. 6). Por ltimo queremos mostrar lo que pudiera ser un nuevo tipo falso del numerario de Felipe V. La pieza en cuestin muestra un aspecto muy desgastado tanto en el anverso como en el reverso, pero con la particularidad de tener el escudo de la cabeza de los cuatro reyes moros invertido, es decir mirando a la derecha (fig. 7).
La bibliografa tradicional sobre la moneda de la Guerra de Sucesin, y especialmente autores como Salat y Botet i Sis, no recogen informacin sobre dineros falsos de la ceca de Barcelona de este perodo. Esto nos lleva a pensar que su produccin no fue muy abundante o, al menos, no tan cuantiosa como la de los dineros de Aragn, que si generaron toda una serie de edictos y prohibiciones. Tal vez, la presencia de estas piezas podra relacionarse con el edicto del Intendente General del Ejrcito y Principado de Catalua fechado en Barcelona el 16 de abril de 1715 en el que se manda recoger la moneda falsa, especialmente pesetas o reales de a dos, acuados durante el conflicto armado17, lo que muestra que existi falsificacin de la moneda de la Guerra. Lo ms curioso del posible dinero falso encontrado en Sant Vicen de Fals es que su flanco mal recortado muestra restos de las marcas de la plancha, es decir, que no fue fabricado a martillo, como era frecuente en las falsificaciones del siglo XVII y XVIII18, sino que se us un molino, al igual que para las acuaciones oficiales. El Archivo General de Simancas, seccin Consejo y Juntas de Hacienda, recoge dos documentos en los que se menciona la moneda falsa a molino19.
12. Crusafont, M., 1980, p. 260-262. 13. Por ejemplo, el retrato que aparece en el anverso de la medalla realizada por Philipp Heinrich Mller celebrando la liberacin de Barcelona en el ao 1706, o la publicada por Vidal Quadras, M., 1892, nm. 12920. 14. El inventario del material numismtico de la antigua iglesia de Santa Anna de la Gurdia Pilosa (Pujalt, Anoia) se encuentra en la memoria de excavacin depositada en el Servei dArqueologia de la Generalitat de Catalunya. 15. Agradecemos al Museu dHistria de la Ciutat de Barcelona el permiso para presentar esta moneda. 16. MNAC/GNC = Museu Nacional dArt de Catalunya/Gabinet Numismtic de Catalunya 17. Salat, J., 1818, Apndice de documentos, doc. V. 18. Algunos ejemplos importantes son los de la Cueva del Aguila, donde se encontraron utensilios para acuar, cospeles y fragmentos de metal, vase Ripolls, P .P 1993. Tambin es conocido un taller ., de falsificacin en una cueva de Despeaperros en Jan, vase Dhnin, M.; Nony, D., 1978. 19. Agradecemos a Glenn Murray la informacin facilitada sobre la falsificacin de moneda a molino. Se trata de dos documentos fechados en Crdoba el 27 de marzo de 1663 y el 12 de abril de 1663.
1459
lucha, concretamente entre 1706-1709 para los ejemplares del archiduque Carlos. Durante este perodo hubo una gran necesidad de numerario para pagar las tropas y para las transacciones cotidianas que requeran moneda de bajo valor. Adems, no se debe de olvidar que la moneda es un vehculo de propaganda institucional, especialmente en un proceso blico como la Guerra de Sucesin, donde las continuas batallas y conquistas hacan avanzar, y retroceder a los partidarios de uno y otro bando, para los que la acuacin de numerario sera un claro signo de autoridad sobre el territorio. Los hallazgos nos muestran un menor nmero de piezas falsas a nombre del archiduque Carlos respecto a las de Felipe V, de quien se ha hallado un mayor nmero de ejemplares y variantes de tipo. Esto coincide con los datos aportados por Crusafont20. La circulacin de estos dinerillos se prolongara durante todo el conflicto armado, es decir hasta 1714. La fecha final de la circulacin de la moneda menuda aragonesa en Catalua nos la proporciona el resto de materiales arqueolgicos de los estratos 305 y 313 de Sant Vicen de Fals y 3 del Castell de Ors, especialmente cermicos, los cuales se sitan en el primer cuarto del siglo XVIII. Tambin se debe de considerar que los dineros aragoneses, falsos o no, a nombre de Felipe V se acuaron hasta 1719, fecha que coincidira con las nuevas emisiones de maravedises de tipo castellano acuados en Barcelona, Zaragoza y Valencia, piezas que no aparecen en ninguno de los niveles arqueolgicos estudiados. Las fuentes escritas referentes a los dineros de Aragn de este perodo y, en general, a las monedas del momento de la Guerra son abundantes. Estas suelen mencionar una circulacin muy larga para los dineros aragoneses, pero creemos que este numerario tuvo un curso algo ms breve en Catalua. Este hecho se puede analizar con detenimiento con la ayuda de la documentacin transcrita por Salat21, la cual se centra en las disposiciones dadas en Catalua. As, el edicto del marqus de Castel-Rodrigo fechado en Barcelona el 26 de mayo de 1718 expone que nadie rehuse pagar con los dinerillos de la cruz aragoneses, con la excepcin de los falsos que debern ser examinados por los revisores nombrados al respecto (doc. LXXXVI). Un edicto posterior, fechado en Barcelona el 15 de julio de 1718, ya prohiba la circulacin de los dineros falsos de la cruz aragoneses (doc. LXXXVIII), por ser muy grande la cantidad de numerario falso en circulacin. Das ms tarde, el 3 de
agosto de 1718, un nuevo edicto mand cesar el curso de los dineros pequeos labrados durante la Guerra y los acuados en 1653 y 1654 (doc. XC). Por ltimo, el 12 de enero de 1719, un edicto prohiba los dineros de Aragn y los dineros labrados por el gobierno intruso (doc. XCII). Esta documentacin muestra como a partir de 1719 los dinerillos aragoneses y el numerario cataln de gobiernos anteriores, especialmente los dineros de la Guerra de Sucesin, ya no tenan curso legal en el Principado. Este dato debe compararse con algunas fuentes escritas del reino vecino de Aragn. Segn Beltrn Martnez: Felipe V sane la moneda y corrigi la anarqua econmica, an a costa del cese de la labra de moneda del tipo aragons dispuesta el 9 de junio de 1728, cerrando por Real Decreto de 16 de julio de 1730 la ceca y prohibindose la fabricacin de toda clase de monedas en Zaragoza22. La moneda falsa aragonesa fue tambin una preocupacin importante durante el reinado de Felipe V. Redondo23 apunta el considerable volumen de moneda aragonesa de este monarca, as como la falsificacin de los dinerillos y su larga circulacin. Tambin se conocen normativas sobre la regulacin de este numerario. Una de estas podra ser la del ao 1733 en la que se ordenaba que no circularan los dineros falsos en Aragn ni en Catalua, sino la moneda de tipo castellano de cobre. Esta normativa no tuvo el efecto deseado, ya que se determin una nueva medida el 17 de mayo de 1737 y otra en 174324. Esto indica que los dinerillos siguieron circulando mucho ms tiempo en Aragn. Por lo que refiere a la circulacin de los dineros de Barcelona acuados en tiempos del archiduque Carlos, cabe destacar que estos ejemplares se fabricaron en gran cantidad y que son piezas frecuentes en los yacimientos arqueolgicos del territorio cataln25. Creemos que es importante destacar, que el posible dinero falso de Sant Vicen de Fals se encontr junto
20. Crusafont, M., 1980, p. 262. 21. Salat, J., 1818, doc. LXXXVI-XCII. 22. Beltrn Martnez, A., 1983, p. 21. Tambin consultar Mateu y Llopis, 1983, p. 127-129. 23. Vase el artculo de Redondo Veintemillas, G., 1983, p. 215. 24. Para estas dos normativas vase tambin Redondo Veintemillas, G., 1983, p. 216 25. Sobre la circulacin de las emisiones monetarias a nombre del archiduque Carlos y de Felipe V en el territorio que configura la actual provincia de Barcelona, consultar Clua i Mercadal, M., 2002, p. 548-549 y mapas 54-62.
1460
a las falsificaciones de moneda aragonesa. Lo que nos lleva a proponer, como hiptesis de trabajo, una circulacin conjunta de los ejemplares falsos de Aragn y Catalua, o incluso se podra pensar en la fabricacin de ambos numerarios en un mismo taller. Recordemos que Crusafont, clasifica un dinero de Aragn con fontica catalana26.
Conclusiones
Las monedas encontradas en Sant Vicen de Fals y el Castillo de Ors nos proporcionan datos importantes sobre la circulacin del numerario forneo de bajo valor en Catalua en tiempos de la Guerra de Sucesin y en los aos inmediatamente posteriores. Hay que destacar que toda la moneda fornea procede del territorio aragons. No se han encontrado piezas de otras zonas favorables al archiduque Carlos, ni tampoco moneda extranjera, teniendo en cuenta que tropas francesas y aliadas estuvieron atravesando el pas.
Los dinerillos aragoneses tuvieron curso oficial hasta 1719 en Catalua, pero segn los datos arqueolgicos su circulacin pudo alargarse hasta el primer cuarto del siglo XVIII. Es posible que en algunas zonas del territorio cataln, prximas a Aragn, estos dinerillos siguieran circulando. Esto explicara la mencin del Principado de Catalua en algunas de las ordenanzas dadas en Aragn, entre los aos 1733 y 1743, sobre el curso y la aceptacin de este numerario. Nuevos hallazgos arqueolgicos permitirn matizar este punto. Recordemos que la erradicacin total de estos dinerillos no debi de darse hasta la reforma general de la moneda espaola de 1772. Es importante destacar que junto a los dinerillos de Aragn falsos se ha encontrado una posible falsificacin de un dinero de Barcelona a nombre del archiduque Carlos. Lo que parece testimoniar una produccin de moneda falsa de bajo valor, que hasta el momento no se haba detectado, y con una tcnica de fabricacin a molino, procedimiento poco usual en la falsificacin de este perodo histrico.
26. La leyenda del anverso inscribe el nombre del rey como FALIP , Crusafont, M., 1980, p. 262, nm. F-15.
1461
Bibliografa
Badia Torres, A. (1969): Catleg dels croats de Barcelona, 1285-1706, Barcelona. Beltrn Martnez, A. (1983): Introduccin a la moneda aragonesa, Mesa redonda sobre numismtica aragonesa, Zaragoza, 26-27 de abril de 1982, p. 5-22. Beltrn Villagrasa, P (1972): Los dineros jaqueses: su . evolucin y su desaparicin (1951), Obra completa II. Numismtica de la edad media y de los Reyes Catlicos, Zaragoza, p. 397-464. Botet i Sis, J. (1908-1911): Les monedes catalanes, 3 vol., Barcelona. Campaner, . (1879): Numismtica balear. Descripcin histrica de las monedas acuadas durante las dominaciones pnica, romana, rabe, aragonesa y espaola, Palma de Mallorca. Clua i Mercadal, M. (2002): La circulaci monetria a la provncia de Barcelona des de lpoca medieval. Barcelona [Servei del Patrimoni Arquitectnic Local de la Diputaci de Barcelona]. Crusafont i Sabater, M. (1980): Notes sobre el diner jaqus, II Simposi Numismtic de Barcelona, p. 257-265. - (1983): Los dineros jaqueses de la poca de los Austrias y de Felipe V, Mesa redonda sobre numismtica aragonesa, Zaragoza, 26-27 de abril de 1982, Zaragoza, p. 221-232. - (1989): Barcelona i la moneda catalana, Barcelona. Dhnin, M.; Nony, D. (1978): Un atelier de faux monnayeurs du XVIIe. s. Despeaperros (Jan), Acta Numismtica, VIII, p. 207-212. Gmez Bach, A.; Lpez Mullor, A. (en prensa): Linici de lexcavaci del castell dOrs (Osona, Barcelona), Els castells medievals a la Mediterrnia Nord-occidental. Arbcies, 5, 6 i 7 de mar de 2003. Diputaci de Girona, Universitat de Girona, Universitat de Barcelona. Mateu y Llopis, F. (1932): Les encunyacions de lArxiduc Carles a Barcelona i lestat del tresor reial durant la guerra de Successi. Documents per a lestudi llur (17071714), Estudis universitaris catalans, XVII, Barcelona. - (1983): El sistema monetario del Reino de Aragn. Sntesis histrica, Mesa redonda sobre numismtica aragonesa, Zaragoza, 26-27 de abril de 1982, Zaragoza, p. 93-134. Pancorbo, A. (indita): Memria de lexcavaci realitzada lany 2000 a lesglsia de Sant Vicen de Fals, Fonollosa (Bages), Diputaci de Barcelona, Servei del Patrimoni Arquitectnic Local. Barcelona, novembre de 2002. Redondo Veintemillas, G. (1983): Numismtica aragonesa en la edad Moderna, Mesa redonda sobre numismtica aragonesa, Zaragoza, 26-27 de abril de 1982, Zaragoza, p. 197-219. Ripolls, P P (1993): La Cova de lguila: un taller . . de falsificadores de moneda (siglo XVII), Numisma, 233, p. 261-293. Salat, J. (1818): Tratado de las monedas labradas en el Principado de Catalua, Barcelona. Snchez Recuenco, J. (1998): Notas sobre un dinero jaqus del archiduque Carlos, Gaceta Numismtica, Barcelona, 131, p. 35-37. Vidal Quadras, M. (1892): Catlogo de la coleccin de monedas y medallas, Barcelona.
1462
1463