1

Arnaldo Mattogno

Fredom Un sueo de libertad

Cmo vamos a cambiar al mundo? La entrevista Viaje a travs del espejo Tal Para cual La dama virtuosa

Todos los derechos reservados Arnaldo Mattogno Tapa y contratapa realizada por Arnaldo Mattogno Editorial Lulu.com ISBN 978-0-557-07851-6

Prlogo. Un da estaba yo sentado frente al televisor y asist a un debate poltico en el que cierto invitado, adems de exaltar la superioridad de la educacin escolar cubana, explicaba en manera muy emotiva las ventajas del fidelismo o comunismo cubano, con respecto al liberalismo democrtico de Estados Unidos de Amrica. Al escuchar a dicho personaje, trate de imaginar a EUA y a sus ciudadanos viviendo bajo el sueo cubanoDe esta idea surgi, Fredom Un sueo de libertad: un simptico juego de crticas cerca de las opuestas ideologas, este se desarrolla en tres actos y dos escenas. Complementan la obra otros escritos ya publicados en la red, por el autor con el seudnimo de Fredo Nedi. Un monlogo Cmo vamos a cambiar al mundo? Desde que el hombre tiene memoria, siempre alguien ha querido cambiar al mundo. A este Le sigue una obra teatral La entrevista se desarrolla en dos actos y dos escenas. Tocando el tema de las dictaduras y los militares. Continua la antologa con dos cuentos cortos: Viaje atreves de un espejo, y Tal para cual
6

Finalizando con otra stira, en tres actos, inspirada en un cuento de Seutonio Petronio: La dama Virtuosa Todo esto fue escribi con el nico fin de divertir. Los personajes y hechos son producto de la fantasa del autor y cualquier semejanza o parecido con personas o hechos reales es puramente casual. Arnaldo Mattogno

FREDOM UN SUEO DE LIBERTAD Comedia en 3 actos y 2 escenas

FREEDOM UN SUEO DE LIBERTAD

Personajes:

Juan Valdez: Jefe de la familia origen cubano ciudadano americano. Jennifer Still: Esposa de Juan Valdez, norteamericana. Juan Jnior Valdez: Hijo de Juan y Jennifer Carmela Valdez: Hermana menor de Juan Jnior Voz: Narrador de noticias en CNN. En la Casa Blanca: Presidente Bill Sadleer: Secretario de Estado. Jackson: Secretario de Defensa. Tony La Guardia: Jefe CIA. John Redbull: Jefe FBI. Perez Osuna: Jefe de la mayora en las Cmaras. Frank Costello : Fiscal de la Nacin. Mnic Spencer: Secretaria personal del Presidente. .
9

Primer Acto

10

Primer acto La escena se desarrolla en la cocina de la casa de Juan Valdez, situada en Miami Beach, la maana temprano del ao 20..., Jennifer est terminando de tostar unos panes. En la mesa de la cocina hay una jarra con leche y otra con caf, un paquete grande de Corn Flakes. Juan Valdez, vestido con jeans de marca y una franela Polo, entra en la cocina. Juan Hola, amor ya est el caf? Jennifer S, est en la mesa con el resto del desayuno los chicos estn bajando? Juan (se sienta y se sirve una buena cantidad de caf en la taza) viste el peridico de hoy? Jennifer Cul peridico? Si hace dos das cerraron el ltimo diario independiente que quedaba en el pas. Juan Joder, qu vaina sta! Al Herald no lo haban dejado tranquilo? Jennifer Aparentemente s, pero hace unos das explot una bomba fuera de los talleres; luego recibieron un sinfn de llamadas annimas, amenazando de muerte
11

a varios redactores y periodistas, presiones con el suministro de papel imprenta, y para terminar , multas e impuestos; al fin tuvieron que ceder y cerraron. Slo queda el Metrpolis, pero nadie lo lee; para nadie es un secreto que es el rgano oficial del partido de Gobierno. Juan Mierda, doble mierda! Definitivamente se vive mejor en Cuba... (Risas y ruido de escaleras; Jnior y Carmela entran en la cocina, riendo y charlando...) Carmela Hola msa! Est el desayuno? Jnior Hola pa! Jennifer Sintense, todo est en la mesa no se llevan los libros para la escuela? Carmela Los maestros estn en huelga, lo olvidaste? Jennifer Tienes razn, con tantos paros y protestas ya uno se olvida de algunas. Juan Qu asco de caf! Cmo lo haces tan malo, parece petrleo? Jennifer Qu pretendes de un caf hecho con semillas de achicoria y cebada tostadas? Juan mierda! no me fastidies, compra algo mejor. Jennifer (levantando la voz) Anda a joder a otra! Si
12

t, en lugar de estar todo el da tirado en el sof viendo televisin, saldras a ver cmo consigues dinero, a lo mejor podamos comprar caf en el mercado negro maldito intil! Jnior (levantndose de la mesa) Ah viene la pelea de todas las maanas, esto ya est ponindose aburrido. Juan T sabes que me botaron del trabajo, por firmar el documento que peda nuevas elecciones y ms libertad, ya no me darn ningn trabajo adems quin me pagara un sueldo como el que tena antes? Jennifer (Con rabia) Inventa algo! sal a limpiar parabrisas de los autos, vende algo, ya no nos queda dinero Cmo pretendes vivir con los mseros 500 dlares mensuales que recibimos por las inversiones, y los pocos intereses que nos paga el banco sobre nuestros ahorros? (se sienta y llora, la cara escondida entre las manos), nicamente el mantenimiento de tu bote nos cuesta un dineral. Juan Lo saba es mi bote el culpable de la crisis, nada tienen que ver tus gastos en vestidos y peluqueros. (Se acerca a Jennifer con tono conciliatorio) Disculpa amor, todos estamos alterados, hoy salgo con Bob, a los dos
13

nos ofrecieron un trabajo momentneo, no pagan mucho, pero es algo. Carmela Ma., ya no queda jabn para lavarnos; us un pedazo del jabn para la ropa y me duch y lav el pelo con l. Jennifer (recobrando la compostura) querida son pocos das ms de sacrificio, ya la semana prxima deberan darnos otra pastilla de jabn, segn la cartilla de racionamiento, ya nos toca. Jnior Quiero huevos con tocineta para desayunar por qu no hay? Juan No te metas tambin t, sabes que esto ya no es el paraso, de una vez, o te comes lo que hay o no comes entendido? (Jennifer va quitando los platos de la mesa y ordenando la cocina) Carmela Me voy a casa de Sandra, me llevo el Honda. Jnior Y yo me voy donde Carlos; si Carmela se lleva el Honda yo quiero tomar la camioneta Ford, nos vemos para el almuerzo. (Los dos se levantan y salen de la casa).

14

Jennifer (gritando para ser escuchada) Est bien, dejen el BMW para salir nosotros. (Se escucha el golpe de la puerta cerrndose y los motores de los autos. Jennifer coloca los platos sucios del desayuno en la lavaplatos. Juan se le acerca y le da un beso en la mejilla.) Juan Menos mal que con el petrleo que el ex presidente Bush se trajo, prcticamente gratis, de Irak todava podemos mantener los autos. (Bajando la voz, con aire de conspirador.) Quiero decirte algo, no quise hablar estando los chicos, es mejor que no se enteren de ciertas cosas. Jennifer Si mejor mientras menos saben menos pueden hablar. Juan Con Bob estbamos pensando en la posibilidad de irnos de aqu. Jennifer Cmo, irse y dnde? Juan Todava no sabemos, slo lo estamos pensando, tenemos que hacer algo, aqu las cosas empeoran cada da ms, ya no se consigue Coca Cola, las hamburguesas estn racionadas, las papitas fritas son artculos de lujo y no veo que pueda haber una solucin pronta.
15

Jennifer Y los pasaportes con sus respectivos permisos para viajar dnde los van a conseguir? Juan Ni permisos ni pasaportes, nos vamos fugados para Cuba, como balseros No recuerdas cmo venan los cubanos cuando nosotros todava ramos una democracia? Jennifer (Jennifer se va caminando a la sala contigua. Desde la otra sala con voz de quien llora.) Todava recuerdo la ltima vez que pudimos comer costillitas en Mr. Ribs, y cuando los domingos bamos a comer con los nio a MC Donald Cae el teln mientras se escuchan, en el fondo, las notas de Stars and strippers forever

Fin primer acto

16

Segundo acto

17

Segundo Acto La oficina presidencial de la Casa Blanca en Washington; una maana fra y gris, una lluvia muy fina cae sobre la ciudad. El Presidente, de pie al lado de su inmenso escritorio de madera, va recibiendo a los Secretarios de Estado y los dems funcionarios, quienes en sus tpicos trajes gris oscuro, camisa blanca, corbata negra, van llegando para la consueta reunin de gabinete. Los ministros y secretarios, a medida que entran saludan al Presidente y se van sentando en las gruesas y mullidas butacas de cuero marrn. Se escuchan los murmullos de los personajes hablando entre ellos... Presidente Hola Jack Jackson Buenos das, seor Presidente Presidente (dirigindose a Bill) Buenos das cmo estn Emma y los nios? Bill Todos bien Sr. Presidente, Emma le enva estas galletas de avena que tanto le gustan, las hizo anoche. Presidente Emma es siempre tan cariosa; toma esta galleta y cmela Bill. (mirando a Bill a los ojos
18

sonrindole con cierto sarcasmo). T sabes, exigencias del Servicio Secreto, todo lo que como debe ser probado por quien lo trae (volteando la mirada hacia John) John, quieres ser el primero en probar el caf? As podremos iniciar la reunin bebiendo un buen caf con galletitas. John (con cara de susto, va sorbiendo el caf de la taza que le ofrece el Presidente) . Est tan malo como siempre este liquido negro. En Estados Unidos podrn cambiar muchas cosas, pero nunca cambiar el sabor a petrleo de este brebaje, nadie logra hacerlo tan mal como nosotros. (todos ren, mientras toman su propia taza y las respectivas galletitas). Presidente Qu sucedi en el mundo mientras dormamos y cules son los problemas de hoy? Bill Todo contina igual, no hay grandes cambios. El Embajador de la UE ante la ONU, va a presentar los argumentos y motivaciones por los cuales la UE se suma al bloqueo econmico en contra de nosotros. Continan insistiendo sobre los derechos humanos y otras estupideces por el estilo. Presidente (golpeando con un puo el escritorio) Qu
19

hijos de puta! mientras compartamos el petrleo que le quitbamos a Irak eran nuestros aliados, ahora que nos cogimos el resto para nosotros, nos voltean las espaldas. Les ofrecimos que vinieran con nosotros a tomar el petrleo de esa repblica bananera bolivariana y le tuvieron miedo, luego se pusieron de acuerdo con el Dictador de turno, un loco como quedan pocos, y a cambio de petrleo barato nos voltean las espaldas. Bill Tengo entendido que hoy Cuba va a pedir en la OEA que nos apliquen la Carta Interamericana, por haberles quitado las raciones de hamburguesas con su vaso de leche a los prisioneros polticos y por las supuestas torturas y malos tratos a esos hijos de putas disidentes. Dicen que las torturas y malos tratos son considerados violacin de los derechos humanos. Presidente A Quin tenemos en la OEA como embajador? Tony Es Peter Dust, nuestro mejor hombre. Presidente Llmalo y que se oponga como pueda; que contine con el cuento de que Fidel y su camarilla imperialista estn tratando de desestabilizar nuestra democracia. Que compre votos a nuestro favor, para eso
20

dispone de todo el dinero que necesita, no importa el costo, tanto eso lo pagan los contribuyentes. Mueve la cancillera necesitamos los votos de todos los pases hambrientos de Sur Amrica. Podemos cambiar votos por Franquicias de Mc. Donald, Pizza Hot o embotelladoras de refrescos... Qu pasa con Rusia y China, continan con nosotros? Tony Segn anlisis de nuestro departamento para asuntos orientales, no creo se deba confiar mucho en los dos, inclusive se murmura que China con Espaa y ese juez espaol Garzn, estn preparando un expediente en su contra, Sr. Presidente, para presentar una querella ante el Tribunal de la Haya, Presidente Ya no se puede confiar en nadie... Qu sugieres Tony? Tony Estamos usando a todos los tontos tiles. Hemos movilizado a todos los anticonformistas, los gays las lesbianas y las asociaciones pacifistas. Se estn organizando marchas de protesta en Espaa y casi todos los pases de la UE. Bill Qu excusas y argumentos van a usar para esas protestas?
21

Tony Los de siempre, los mismos que inventaron las Izquierdas contra nosotros, ahora los usamos en contra de ellos, se invirtieron los papeles. Tenemos a los pacifistas protestando contra la posibilidad de intervencin armada. Los Ecologistas protestan, porque al bloquearnos el suministro de petrleo, deberemos usar energa atmica y eso es peligroso. Las organizaciones humanitarias protestan porque el bloqueo est matando de hambre a nuestros nios; Los gays, porque en las marchas ya no se encuentran hombres rudos y fuertes y las lesbianas no saben por qu, pero protestan. Presidente (dirigindose a todos los presentes) Creen que eso es suficiente? Jackson No seor, pero estamos trabajando tambin en la desestabilizacin de esos gobiernos. En Espaa nuestros agentes estn colaborando con la ETA y organizando atentados en diferentes regiones. En Inglaterra el IRA est otra vez haciendo de las suyas; en realidad son nuestros agentes los que hacen los atentados, ponen bombas y los reivindican a nombre del IRA. En Italia, son las BR que estn peleando contra su gobierno fascista, adems pusimos a pelear entre ellos a
22

diferentes familias mafiosas por el control del contrabando de espagueti a Estados Unidos. Presidente Muy bien, aumenta la presin al mximo, si necesitas ayuda pdele a Tony que te d una mano con sus hombres, (dirigindose a Prez), t, trata de conseguir ms fondos en el congreso para financiar todo esto. Prez Estamos tratando por todo los medios de que el Congreso nos apruebe partidas especiales; como ya le coment estoy logrando algunos acuerdos con senadores de la oposicin, intercambio de favores. Los apoyamos para aprobar algunas leyes de menor importancia, pero que los dejan a ellos bien con sus electores, y ellos nos dan el voto por el dinero. Otros, simplemente los estoy comprando con contratos del Gobierno para empresas que ellos recomiendan y en las que tienen testaferros. Tony-Adems, todos saben que de votar en contra corren el riesgo de sufrir un lamentable accidente. Presidente Muy bien, contina, ests autorizado a usar los medios necesarios tienes los votos suficientes? Prez No, me faltan dos votos pero ya s cmo conseguirlos. Para esta noche invit a Johnson, el
23

senador por Texas y a Miguel Reyes por Florida, a una fiesta privada en el Rancho; ah estarn las chicas de Madeleine. Haremos circular buenas bebidas y suficiente droga. Tengo cmaras escondidas, y de las pelculas que resulten conseguimos los votos... (Risas generales) Jackson (riendo) Deberas invitarme a estas reuniones privadas. Presidente (levantndose de su butaca) Creo que ser conveniente suspender por una hora esta reunin; tengo algunas cosas que hacer. Ustedes pongan al da las informaciones nacionales y en una hora analizamos el tema interno. (Camina hasta la puerta, la abre y despide a los asistentes) Nos reunimos de nuevo a las 11. (Todos se levantan, saludan al Presidente y salen de la oficina. El Presidente se queda solo, se sienta detrs de su enorme escritorio, se estira cmodamente en su butaca, toma un Cohba de la caja para cigarros que est en el escritorio, lo enciende, aspira una larga bocanada y pone su largas piernas sobre la mesa.) Presidente (hablando consigo mismo) Cmo cansa la profesin del presidente, si la gente supiera cunto trabajo y la cantidad de sacrificios que tengo que hacer.
24

(Pulsando un botn del intercomunicador) Seorita Mnic trigame un whisky doble, en las rocas. (continua hablando entre s) Eso de estar tomando decisiones de las que dependen millones de personas es verdaderamente estresante. Nadie me reconoce el trabajo, ms bien todos buscan la manera de sacarme de la presidencia y hasta quisieran enjuiciarme por no hacer caso a la Constitucin cada vez que lo crea necesario. Ya vern esos cabrones con quin se estn metiendo... (aspira con placer su habano y luego se queda mirando el humo que sale de su boca formando anillos) Mnic (abre la puerta de la oficina y camina, hacia el presidente, de manera provocante movindose como gata en calor, con una sonrisa en los labios y la bebida en la mano) Buenos das, seor, su trago tal como le gusta Algo ms?... Presidente (le hace sea de acercarse, deja el tabaco en el cenicero y toma el trago que le entrega Mnic.) Acrcate a mi lado. Querida, t sabes que siempre quiero algo ms de ti (mientras habla, su mano con una suave caricia, va subiendo poco a poco por las piernas firmes de ella).
25

Mnic (apartndose ligeramente del presidente) Seor! Si entra su esposa? Presidente No te preocupes (se levanta y la toma por la cintura) Ella a esta hora est en la cama tirando con el Italiano se, cmo se llama, su guardaespaldas, el agente Johnny. (la besa en la boca, ella devuelve el beso...le desabrocha la blusa mientras la besa en el cuello), quiero besarte, morderte... (repiques de telfono) halo, dgame... SS. Que esperen unos minutos, ya mi secretaria los har pasar. (cuelga el telfono sumamente molesto) Regresaron para terminar la reunin, esos intiles nunca descansan (El presidente se sienta en su silla mientras Mnic recompone su blusa y su pelo), hazlos pasar. Cuando termine la reunin quiero que regreses, te deseo, quiero tomarte aqu sobre el escritorio. (Mnic, ajustndose la falda y la blusa, sale de la oficina. Antes de cerrar la puerta lo mira, le sonre y le hace un gesto de afirmacin. Se escuchan voces que vienen de la sala de espera, van entrando los secretarios, conversando animadamente, cada uno se dirige al mismo puesto que tena en la anterior reunin.)
26

Presidente Comencemos de una vez qu problemas nos ocupan hoy? Bill Contina el descontento interno, perdemos puntos en las encuestas a velocidad vertiginosa, ya estamos por debajo del 35%, esto significa que ya algunos de los simpatizantes de nuestro partido estn abandonando el barco. John Son unos hijos de puta mal agradecidos, si me das el permiso suelto mi gente y les damos un escarmiento a los cabecillas, algo as como un mensaje estilo mafia. Frank (mirando con desprecio a John) T siempre ests pensando en pegar y matar a alguien? John Si no aplicas el terror o el chantaje cmo contienes la estampida? Presidente (interviniendo en la disputa) No hay otra manera de enfrentar el problema? Prez No tenemos nada que ofrecer para comprarlos y se van porque tienen miedo, lo nico, es infundir en nosotros un terror ms fuerte que los obligue a quedarse, y que d un mensaje claro a todos; sta no es ninguna democracia huevona, nosotros somos el poder y el que
27

piense diferente que se atenga a las consecuencias. Frank Por cierto, anoche, me reun en privado con Salvatore Lo Giacomo, IL Padrino. l est dispuesto en darnos apoyo con sus hombres, para la aplicacin del terror, pero quieren algo a cambio. Presidente Qu quieren? Frank Usted ya conoce la efectividad de esos mafiosos si hay que esparcir terror, matar, secuestrar y dejar mensajes para convencer. Presidente S recuerdo lo bien que nos sirvieron en el pasado. Frank Quieren luz verde para su grupo en el trfico de drogas, garantizan vender en estados lejos de Washington, adems nos informaran de todo trfico que otros grupos pretendan meter. Podramos capturar buenos cargamentos, que luego revenderamos a nuestros amigos. Presidente (levantndose de su butaca y gritando furioso) Ests loco! (dando un golpe con el puo sobre el escritorio) El presidente de Estados Unidos aceptando el trfico de drogas? Frank Ofrecen a cambio del trafico un 5% del total
28

para Ud. y un 4% para ser repartido entre nosotros, sin contar con el indiscutible apoyo a nuestro gobierno. Presidente (gritando completamente fuera de s) Son unos locos de mierda! sinvergenzascmo se atrevenofrecen slo el 5% para el presidente... (calmndose un poco) que sea el 7% y deben garantizar mi permanencia en el poder. John (mirando a Frank y sonriendo) Frank, creo es un acuerdo, confrmalo con Salvatore. (Dirigindose al Presidente que ya se volvi a sentar) Sr. tengo informes que maana en New York se prepara una manifestacin en contra de usted. y el racionamiento de comida. Presidente Quin la organiza? John La ONG Mujeres Demcratas para la libertad. Presidente Jack, saca la Guardia Nacional y la polica antimotines; disuelve la marcha de esas prostitutas sinvergenzas; dile a Salvatore que infiltre su gente y creen disturbios. Y si en el enfrentamiento mandan unas cuantas al hospital, mejor. Y que no olviden capturar algunas, para ser interrogadas, y como pasatiempo para los buenos oficiales, que hagan con ellas lo que quieran; eso servir de escarmiento para que nadie vuelva a
29

marchar Quieren terror? Lo tendrn. Jackson Entendido, ya haba dado las disposiciones. Presidente Terminemos de una buena vez con estas protestas...Las luces van bajando poco a poco, las voces de la discusin disminuyen con la luz; baja el teln Fin 2 Acto.

30

Tercer Acto

31

Tercer Acto -1 Escena Algunos das despus, en la casa de los Valdez. El sonido de la televisin transmitiendo noticias. Se van encendiendo las luces, va apareciendo la sala de estar; en el fondo contra la pared un enorme televisor, frente al receptor, un sof de 3 cuerpos tapizado con tela de lana escocesa, dos butacas y una mesa de centro, en la misma se encuentran: vasos con Coca Cola y varias botellas de cerveza vacas, un recipiente de vidrio con Cotufas, unos platos con restos de hamburguesas, salsa de tomate y mostaza. Juan est sentado en el sof, mientras Jennifer retira los platos sucios, trata de poner un poco de orden en el desorden de la sala. Televisin comentarista CNN La Casa Blanca, decreta un aumento del salario mnimo, hasta un 30%. Con esta medida de incremento salarial el Gobierno trata de conquistar las simpatas de los trabajadores con el fin de subir en las encuestas. Juan (en voz alta para que lo escuche Jennifer) Mierda! Estos malditos hijos de puta, creen que con el dinero pueden comprar todo, hasta las conciencias de las
32

personas. Jennifer Me pregunto todos los desempleados, los millones de personas qu como t han sido despedidos, qu carajo hacen con un aumento en un salario que no reciben, cmo viven? Televisin comentarista CNN El secretario de Estado se pronunci contra las declaraciones del Canciller Cubano, quien en otro intento de intervencin en asuntos internos de nuestra Nacin, ha declarado en la asamblea de la OEA, que Cuba tiene pruebas de supuestas torturas y desapariciones de miembros de la oposicin. Dijo el secretario Bill Sadler: - Estas declaraciones son parte de una campaa meditica de Cuba y China contra nuestro Presidente, y evidencian una clara intromisin en asuntos internos de nuestro pas soberano. Todos saben que en nuestro pas reina la democracia revolucionaria, y no hay presos polticos ni personas torturadas...Juan Joder! Escuchaste la cantidad de mentiras qu se manda la CNN? Los jodidos stos son unos ngeles, no hay torturas, nada de desaparecidos... Jennifer S! la marcha de protesta de hace unos das
33

no existi. (Jennifer se acerca al sof con dos cervezas en la mano, le da una a Juan y se sienta a su lado) Las mujeres que fueron atacadas, por la Guardia Nacional, son ficticias, y las que se llevaron presas, violaron y torturaron son inventos de la oposicin Malditos criminales! que les digan esto a los familiares de las vctimas. Desde el fondo se escuchan ruidos de escaleras, las voces de los chicos discutiendo y riendo; entran en escena, mientras, muy atenuado, se contina escuchando la voz montona del comentarista. Carmela Qu buenas noticias tiene para hoy la jodida CNN? Juan Las mentiras de todos los das. Jnior Y por qu carajo, continan escuchando esta mierda? Jennifer Joder qu pas con el dinero que gastamos su padre y yo para que recibieran una puta educacin y hablaran como gente civilizada, sin fotutas, malas palabras? Carmela Es ms divertido hablar como hablan ustedes.
34

Juan Escuchamos estas jodidas noticias porque el fotuto gobierno clausur todos los medios de informacin que le son contrarios O crees que lo hacemos por gusto? Jnior Mejor no escuchar nada entonces Carmela Mejor podramos ver MTV o VH1, por lo menos escucharamos buena msica rock. Jennifer Slo en msica y tonteras sabes pensar? (se acerca a Juan y le entrega otra cerveza) Jnior Pa! Pon ESPN, hoy juegan los Marlin. Juan No tienen que estudiar, preparar sus tareas para maana, en lugar de fastidiar aqu? Carmela La jodida escuela est cerrada, los profesores estn en huelga. Jnior Son como seis meses que no les pagan los sueldos y por si fuera poco, botaron un montn de maestros por negarse a ensear las mentiras que el Ministerio de Educacin exige. Carmela Mejor nos vamos de paseo Jnior; podramos ir a la cafetera, probablemente estarn los dems. Jnior Bien, pero luego nos vamos para el cine Juan No regresen tarde, recuerden que no es seguro
35

estar en la calle tan de noche. Carmela y Juan No te preocupes Pa (salen del cuarto riendo y jugando). (Jennifer, va a la cocina y regresa con dos cervezas, le da una a Juan y se sienta a su lado). Jennifer Los chicos tienen razn, basta ya de noticias, mejor pon una pelcula. Juan (eructa, luego toma el control del televisor y lo apaga.) Necesito hablarte un momento, pero antes busca dos cervezas, bien fras, como las ltimas que trajiste. Jennifer Ya te tomaste como una docena de ellas no quedan casi cervezas, mejor tomas ms despacio. (va a la cocina y regresa con otras dos) Juan T bebiste casi la misma cantidad que yo de qu te quejas? Jennifer Dime lo que queras conversar Juan -Sabes que estoy preparando una fuga, para irnos todos a vivir a Cuba. El nuevo paraso terrenal, ejemplo de libertad y con la economa ms prspera de Amrica. Jennifer (mirando a Juan con expresin incrdula, como pensando que dice este loco) S, lo s y te dir que tengo miedo.
36

Juan Ya est todo listo, tenemos el barco preparado, nos iremos con el bote de Pedro, simularemos una salida al mar para pescar y nos iremos con rumbo a Cuba. Pedro lleg a un acuerdo con un oficial de la Guardia Costera, a cambio de los documentos de la casa y del auto, nos permite huir sin detenernos. Jennifer Para cundo es la salida, estn seguros de que no los delaten? Juan No te preocupes, est todo arreglado, saldremos en la maana cuando los botes salen de pesca. A los chicos no les digas nada hasta el momento de salir, porque si dejan escapar un comentario y se enteran los espas vamos todos presos; mejor no decir nada a los nios, slo que vamos a un paseo. Jennifer Dios mo ni el tiempo de saludar los viejos! Juan Nadie, nadie debe saber(desde la calle se escuchan sirenas, ruidos de frenos, gente corriendoUn fuerte golpe y la puerta de ingreso salta por los airesHombres armados y encapuchados vistiendo chalecos del FBI, irrumpen en la sala. El que est al mando grita) FBI FBI! estn todos detenidos por conspirar contra el gobierno, no se muevan o
37

disparamos Juan (gritando aterrorizado) Me voy! (se levanta y corre hacia la ventana, se escucha una rfaga de tiroslas luces van apagndose, mientras Juan cae al suelo acribillado, Jennifer llora y chillatodo se apaga silencio total) asesinos, asesinos

Fin 1 Escena

38

2 Escena Poco a poco se encienden de nuevo las luces, se escuchan pajaritos cantar, la luz del sol que entra por la ventana ilumina el dormitorio de Juan y Jennifer. Ella est cepillndose el pelo en bata frente al espejo, Juan, tendido en la cama en un lujoso pijama de seda, se despierta, se estira y queda sentado en el borde de la cama mientras trata de levantarse. Jennifer Qu borrachera la de anoche, cuando te renes con Pedro en las fiestas le metes duro a la bebida Juan Creo que esta vez me pas de tragos Jennifer S te pasaste de tragos? Tuviste pesadillas, hablaste toda la noche, entre ronquidos y gritos no me dejaste dormir. Juan He tenido un sueo terrible, So que habamos cado en una dictadura comunista y que habamos perdido todos nuestros bienes Jennifer Esto son los recuerdos de cuando tus padres escaparon de Cuba que te atormentan, amor mo. Juan Tengo que llamar a Pedro para ver si nos reunimos al medio da en el club para un partido de golf,
39

son varios das sin jugar t qu planes tienes para hoy? Jennifer Lo de todos los das, saldr con unas amigas, vamos de compras, y luego almorzamos en La Tarantela Juan (se levanta, camina hacia Jennifer) So que la polica me acribillaba a balazos, fue terrible... (Toma a Jennifer entre sus brazos y la besaCae el teln) Fin

40

Sin amor la sociedad se encuentra en estado muy crtico. Y sin l nos enfrentamos cada vez ms en el futuro a graves problemas. El amor es el centro de la vida humana.

Dalai Lama

41

Cmo vamos a cambiar el mundo? Monologo

42

Cmo vamos a cambiar el mundo? Es la primera vez que recibo una invitacin para hablar en pblico. El hecho me dej algo perplejo, me estn ofreciendo la posibilidad de convertirme en comentarista de opinin. Lo mejor del periodismo, superado nicamente por los enviados especiales en zona de guerra. El problema es que no tengo la menor idea de cmo hablar en pblico, no s nada de comunicacin social y menos an de redaccin y estilo. Apelando a mi caradura acept el reto y por un da voy a ser el Seor comentarista .Estuve pensando que si logro transformar un ratn de biblioteca en

conferenciante, con bastante probabilidad podra intentar buscar una manera de cambiar el mundo, que dicho sea de paso est bastante peor de quien les habla. Ya s! ustedes estn pensando este loco se cree Dios? Ahora nos quiere ensear cmo cambiar el mundo? En realidad no, no quiero ensearles nada, tampoco me patina tanto el coco como para pretender ser tan sabio. Pero si se detienen un momento a pensar, se darn

43

cuenta que de gente deseosa de cambiar esta tierra hay por montones y cada uno esgrime sus buenas razones. Retrocedamos un poco en la historia, y nos

encontraremos con un sinfn de misioneros, deseosos de convertir a los no creyentes en cristianos, y lo mejor que se les ocurri para tal fin (en nombre de su buen Dios) fue torturar y frer al fuego a los que no aceptaban dichos cambios. Luego llegaron algunos musulmanes quienes (siempre en nombre de su Dios) decidieron que para ir al cielo haba que matar a los infieles. Estos infieles ni cortos ni perezosos respondieron con las cruzadas. Magnfica excusa para saquear y destruir todo lo que encontraban en su camino. Adelantmonos un poco en la historia, y nos encontraremos con la llegada de los polticos. El poltico es el hombre de la mutabilidad por excelencia. Aparecen los nazis y los fascistas quienes deciden cambiar al mundo, eliminando a los judos y a todos los que no desciendan de la raza superior. Esta mutacin cost millones de vidas humanas y la destruccin de pases enteros. Para suerte de la humanidad, llegaron los Superhroes los reyes fundadores del capitalismo quienes resolvieron el
44

problema de la guerra con dos simples bombitas atmicas y desde entonces, todos los leales sbditos del Dios dinero y del liberalismo salvaje, tratan de cambiar el mundo. Por esas casualidades de la vida, en su oportunidad, aparecieron: Marx, Lenin y unos cuantos ms, que decidieron inventar un nuevo orden mundial en el cual todos los hombres son iguales. Casi lo logran, si no fuera porque el egosmo y la sed de poder de los jerarcas, dgase Stalin y compaa, hizo que el nuevo orden tuviera dos tipos bien diferentes de personas: los multimillonarios adeptos al poder poltico totalmente corrupto, y los pobres obreros y campesinos que deben trabajar como esclavos para la nueva clase dominante. Este chiste cost unos vente millones de vidas. Tomando el ejemplo de los comunistas rusos, aparecen Mao y toda esa escuela de dictadorzuelos orientales: del Vietnam, Laos etc. nicamente Mao logr el magnfico record de 21 millones de muertos ajusticiados, ms la destruccin de todo lo que fue la gran cultura china: su historia, libros, monasterios y obras de arte, todo esto sin lograr

45

crear el nuevo orden y menos cambiar el mundo, el nico resultado que obtuvieron los chinos ha sido el de abrirse al capitalismo con 50 aos de atraso y con una cantidad de muertos y destrucciones innecesarias. Esperen, no me insulten! Ya me parece escuchar las inventivas y maldiciones que estn por enviarme algunos que dirn:- Y George Bush, que con sus supuestas intervenciones policiales lleva aos bombardeando, pueblos y matando gente para imponerle su modelo de democracia y su cacareado liberalismo econmico? Estoy de acuerdo con ustedes, Bush no es mejor que ninguno de los Hroes transformadores, l tampoco posee la receta para cambiar el mundo. Si ninguno de los sistemas e ideologas intentadas durante la historia ha servido para obtener variaciones importantes, para lograr que la humanidad alcanzarala paz, aunada a que todo hombre tenga una vida decente y decorosa, me pregunto Cmo lograremos nosotros cambiar el mundo en este sentido? La solucin es mucho ms sencilla de lo que creemos. No podemos hacer modificaciones que uniformen en una sola
46

idea

las

diferentes

culturas,

religiones

personalidades, ya hemos visto el dao y el fracaso que pueden causar estas transformaciones. Cada hombre es nico. El problema se puede resolver si logramos hacer cambios profundos en cada uno de nosotros: creer en el prjimo, ser pacientes y tolerantes con los dems.

Querer ms a las personas, a los animales y a la naturaleza que a los bienes materiales, desprendernos del egosmo y entender que:los dems somos nosotros. Slo necesitamos pocos minutos diarios de meditacin para encontrar las respuestas dentro de nosotros. Una vez que yo cambie mi actitud, t la tuya l la suyael mundo cambiar para bienNuestro mundo y nuestra vida sern lo que nosotros hagamos de ellos. Teln

47

El yin y el yang. Contrariedad eterna Amor y odio

48

La Entrevista Dos actos y dos escenas

49

Personajes:

El General: Miembro del estado mayor El Ordenanza: Cabo en funcin de edecn del General Oriana Grandi : Periodista del Metrpolis Herald Secretario del Tribunal: Juez: Miembro del Jurado:

50

La Entrevista. La escena se desarrolla en la oficina del General en el edificio del comando. Un enorme escritorio, situado con las espaldas a una gran ventana, en un lado la banderas, delante dos mullidas poltronas de cuero. En un lado de la oficina, montado sobre una enorme alfombra persa, un sof y una butaca de piel, cerca del escritorio un mapamundi, y una vitrina bar en la que se ven botellas y vasos. El General est sentado en el escritorio revisando papeles. Se escucha tocar la puerta, entra el oficial de ordenanza. Ordenanza: -Permiso, mi General, General: -Adelante. Ordenanza:- Mi General, lleg la reportera que estaba esperando puedo hacerla pasar? General:- S Cabo, que pase. (el ordenanza mira hacia afuera de la oficina y deja entrar a la periodista) Oriana:- Buenas tardes General, soy Oriana Grandi del Metrpolis Herld.

51

(el oficial, se levanta y se dirige, con premura, hacia la periodista a quien saluda mientras la acompaa hacia la poltrona.) General:- La estaba esperando; no crea fuera Ud. tan bonita, siempre supuse que la inteligencia era patrimonio de las mujeres feas. Oriana:- Me halaga Seor siempre tan galante? General:- Adelante y sintese por favor Oriana- Con su permiso pondr mi grabador a funcionar y simultneamente tomar notas escritas de nuestra conversacin, luego le dar copia de las cintas y de mis escritos, para que usted las estudie y apruebe. Por otro lado ser una conversacin amistosa y en confianza, si lo desea, podr pedir que cualquier argumento de los hablados sea eliminado del artculo final. General:- De acuerdo antes de comenzar puedo ofrecerle algo para tomar? Un pequeo brindis para romper el hielo. Oriana-Muchas gracias, nicamente un vaso de agua por favor.

52

(el General llama al ordenanza y pide, agua para la invitada y un whisky con agua y hielo para l. General:-comencemos, puede preguntar. (Oriana dirigindose al grabador inicia la entrevista con un comentario) Oriana:-De esta manera sencilla, corts, y sin muchos prembulos, comienzo la entrevista que tanto me ha costado conseguir. Hoy, al inicio de la conversacin vi un hombre cansado y preocupado, pero su aire de mando y esa fuerza en la mirada que infunde temor y respeto, era la misma que siempre observ en todas sus fotos e intervenciones pblicas. (entra el ordenanza y deposita una bandeja con las bebidas en la mesa de centro. Luego se retira en silencio.) Oriana:- Ud. ha sido y es, uno de los ms fieles compaeros del Presidente cundo inicio su amistad con l? General:- Fuimos compaeros en la academia militar, luego continuamos siempre en contacto hasta el da de su eleccin a presidente de la Repblica. Oriana:- Lo acompa tambin en el fallido golpe de
53

estado de Marzo del 2? General:- No, durante esa intentona yo me mantuve del lado Constitucionalista, todava no formaba parte de su entorno poltico, como ya le dije, nuestra amistad vena de la academia. Oriana:- Ud. sabe que la mayora de los oficiales que lo acompaaron en aquella aventura, lo siguieron luego en la crcel y ms tarde en la campaa poltica que lo llev a la presidencia de la repblica? General:- S lo s, tambin se que la mayora lo fueron abandonando con el tiempo. Unos porque pensaban que l se haba desviado del proyecto inicial y otros por querer ser ellos los protagonistas. Oriana:- S, pero hay otros que simplemente fueron alejados por el mismo presidente porque ya no eran necesarios y competan con su popularidad. Cundo lo llam a formar parte de su entorno? (El general, toma un trago del whisky y mirando hacia la foto del presidente, colgada en la pared detrs del escritorio, se queda pensando unos instantes.) General:- Fue despus del mes de Mayo del 2 cuando el Alto mando militar decidi desconocer al nuevo
54

Gobierno golpista de derecha y lo restituy al poder. Oriana:- Ud. fue ascendido a General por l, luego del ascenso le dio un cargo en el alto mando, por qu fue Ud. y no otros oficiales a los que les corresponda por antigedad? General:- Est claro que despus del Mayo tena que eliminar a todos aquellos que apoyaron la intentona fascista, en los que ya no confiaba. Comenz a buscar oficiales que conoca y saba de su fidelidad. Los premi a todos con ascensos inmediatos y puestos de mando. Slo peda a cambio apoyo irrestricto al proyecto revolucionario. (El general se levanta y pasea lentamente por la oficina, meditando.) Oriana:- Un poco como acostumbra la mafia; yo te hago un favor, te asciendo y t pagas el favor siendo incondicional (Oriana mira directamente a los ojos del general, quien mantiene la mirada con firmeza) Nunca ha tenido dudas sobre ese proyecto revolucionario y su manera de aplicarlo? General:- No, l puso militares activos y retirados en todos los puestos claves, tena todo el poder centrado en
55

sus manos. El Fiscal General era miembro de su partido, El Congreso estaba dominado por sus Senadores y Diputados que hacan lo que les ordenaba, el Poder Judicial totalmente controlado, hasta el Presidente de la Corte era un incondicional, en pocas palabras todo el poder estaba en sus manos; no haba posibilidad alguna de que fallara. (El General se dirige a su escritorio y se sienta). Oriana:- Ni siquiera ahora que el proyecto y el Presidente han perdido popularidad y credibilidad? General:- No, ninguna duda, tenamos y continuamos teniendo el poder, adems continuamos teniendo el apoyo de una gran parte de la poblacin. Por otro lado la Oposicin est dividida y no logra ponerse de acuerdo en una estrategia efectiva, y no era de mi incumbencia criticar ni establecer la forma poltica de hacerlo. Oriana:- Tampoco fue de su incumbencia cuando se comenzaron a violar repetidamente los derechos de los ciudadanos? General:- Cules derechos? No vi violaciones. En los tribunales no hay denuncias asentadas. Oriana:- En los tribunales locales no las hay porque los
56

fiscales se negaron en atenderlas, y es noticia conocida y difundida por los noticieros internacionales que La Guardia Nacional y la Polica Militar, disparando a mansalva contra manifestaciones pacficas cmo considera estas informaciones? General:- Exageradas y faltas de credibilidad. La verdad es que la Guardia dispar perdigones de gomas y gases lacrimgenos, armamentos permitidos para el control de manifestaciones y mtines pblicos, y slo lo hicieron al verse en peligro y para resguardar su seguridad. (Oriana se acerca al escritorio, y mirando con incredulidad mezclada con rabia increpa al General) Oriana:- En las imgenes tomadas por fotgrafos y camargrafos se ven guardias disparando escopetas a quemarropa. General:- No vi nada de eso, solamente guardias defendindose y tratando de cumplir su misin. Y si alguien lo hizo, seguramente, fue reprendido por sus superiores. Oriana:- Tampoco tiene informacin de las torturas aplicadas a detenidos por los cuerpos de seguridad del
57

Estado? General:- Ya le dije ni las autoridades competentes ni el fiscal tienen denuncias serias. Adems, en una revolucin siempre hay atropellos y alguien sale lastimado, es el precio a pagar...

(Oriana hablando al registrador con voz calma y pausada) Es sorprendente la calma y la sangre fra del general, mientras conversa sobre torturas y derechos humanos. Trata el tema en forma tan impersonal que da la impresin que de verdad nada sucedi, y lo que s pas fue algo inevitable y justificado por el bien de la Revolucin. Oriana:- Voy a hacerle una pregunta personal, puede no contestarla si lo desea Ha percibido algunos beneficios personales en el cumplimiento de sus funciones? General:- S, por qu negarlos, he recibido favores y he hecho algunos negocios, pero casi todos los oficiales de la revolucin reciban prebendas, bonos especiales y hacan sus negocios. Oriana:- Segn rumores que circulan, hablamos de millones de dlares recibidos en comisiones No le
58

parece raro o ilegal todo esto? General:- Son cifras exageradas, nadie ha podido demostrar nada, slo pequeas cosas, unos obsequios de empresas relacionadas con la vida militar y de algunas compaas constructoras. El mismo gobierno nos otorgaba unos bonos especiales en dinero, que en realidad no estaban bien pero tampoco eran tan graves. Oriana:- No era bandera poltica del gobierno combatir la corrupcin? General:- S lo era, pero todos metan la mano, diputados, jueces, ministros, polticos por qu yo no deba aprovechar algo tambin? Tenamos el poder... Desea tomar algo, un caf, un t? Oriana:- Si, me agradara un caf. General:-(hablando por el telfono interno) Cabo! sirva un caf para la seorita y un whisky en las rocas para m. Oriana:- Le molesta si fumo? General: - No, en absoluto, yo tambin fumo, permtame ofrecerle unos de los mos. Oriana:- Gracias, si prefiere tomamos un descanso. Cae el teln Fin primer acto
59

Segundo acto Primera escena (La misma oficina, Oriana sentada en el Sof, mientras termina de fumar su cigarrillo, est dictando al registrador sus impresiones. Mientras el General sentado frente al escritorio revisa algunos papeles.) Tena una idea muy diferente del General. Lo imaginaba como un hombre fuerte, un verdadero macho, engredo y embutido en su autoridad; el hombre que orden reprimir varias manifestaciones pacficas, el que se vio, por televisin, cmo mandaba a sus guardias a agredir a mujeres indefensas, el que est denunciado ante el tribunal de La Haya por crmenes de lesa humanidad; ste nada tiene que ver con esa imagen, es un oficial educado, gentil, aunque firme en sus posiciones y convicciones. (Oriana, apaga el cigarrillo en el cenicero, se levanta toma el grabador y se dirige hacia el escritorio, se sienta frente al General) Oriana:- Si lo desea podramos continuar con nuestra conversacin?

60

General:- Para m est bien, continuemos. Oriana- su esposa estaba enterada de lo que Ud. haca? General:- Mi familia poco o nada tena que saber; saben que soy un oficial apegado a la Constitucin y fiel al gobierno, adems de buen esposo y padre. Oriana:- Me disculpa usted, pero creo que en esta ltima respuesta est la clave del problema. Usted dice: fiel al gobierno y tengo entendido que realmente un militar debe ser fiel al Estado, no al gobierno ni al hombre que lo dirige, ni a persona u organizacin que no sea la Repblica y la Constitucin. General:- El estado, el gobierno, son slo detalles, es slo una manera de interpretar las leyes y la constitucin. (mirando al vacio, hablando como si fuera una reflexin para s mismo). Cuando uno se da cuenta de que est metido en un crculo de corrupcin tan grande, siente que la conciencia ha perdido su capacidad de interferir. (Dirigindose nuevamente a la periodista). Regresando al tema de la familia; s, es verdad que tuvieron ciertas molestias, los jvenes en el colegio hablan, y los mos han sido objeto de burlas y cierta segregacin; mi seora
61

y yo hemos sido objeto de cacerolazos en los sitios pblicos, nuestros viejos amigos nos hicieron el vaco alrededor, pero surgieron nuevas amistades, gente del partido y oficiales leales. Algunas veces mi esposa ha intentado hablarme, pero nunca le hice caso. Es el precio que tuvimos que pagar por mi decisin de apoyar al Presidente y la revolucin. (Levantndose y caminando por la oficina como fiera enjaulada) Esos polticos y capitalistas corruptos, de los anteriores gobiernos, que critican mi actuar con qu moral lo hacen? Es verdad, yo tambin acept la corrupcin, la misma que durante aos han aceptado ellos, la diferencia es que nosotros tenamos en cuenta a los pobres. Oriana:- Nunca pens en las consecuencias de sus actos? Qu pasara despus de que este gobierno cayera? General:- No tuve ni tengo por qu pensarlo, es mi responsabilidad defender al gobierno y la revolucin de la mejor manera posible. Oriana:- Supongo que est en conocimiento del Estatuto de Roma y su alcance en cuanto a crmenes de lesa
62

humanidad. General:- Si, lo conozco, pero tambin s que no ser fcil demostrar nada. La justicia es parte integral de este mundo corrupto. Nada suele pasar a quien tiene el dinero y el poder... Oriana:- Me gustara ahondar ms sobre las relaciones con su familia. General:- Est bien, pero ya es tarde y estoy un poco cansado qu le parece si continuamos maana? (Apagando el registrador y levantndose de la butaca.) Oriana:- Muy bien, maana a la misma hora. Ha sido una conversacin muy franca, le doy las gracias General por permitirme entrar en estas intimidades. Hasta maana... Fin Primera escena

63

Secunda Escena

(La escena se desarrolla algunos aos despus, en la sala de la Corte del Tribunal de la Haya, Oriana, confundida con el pblico, est sentada en, con su libreta de apuntes abierta, para tomar nota del ltimo acto de esta comedia. En un lado de la sala, periodistas, cmaras de televisin y fotgrafos se amontonan y empujan para obtener las mejores vistas. El secretario del tribunal se dirige a los presentes.) Secretario:- Todos de pie! Entra la corte... Juez:- Si todos estn presentes esta corte entra en sesin. Secretario, que entre el jurado si han llegado a una conclusin. (El secretario abre una puerta y deja pasar a los jurados, quienes se dirigen a sus lugares respectivos.) Juez:- Seores del Jurado, tienen el veredicto? (Se levanta el presidente del Jurado) Presidente del Jurado- S! Seor Juez... Juez- De pie el imputado (Poco a poco van apagndose las luces, mientras el teln comienza a serrarse.)
64

Esta corte, despus de escuchadas las partes, encuentra al imputado (Luces apagadas cae el Teln) Fin * Nota del Autor: Los personajes de la obra son ficticios y creacin del autor, cualquier parecido o similitud con hechos o personas de la vida real es pura casualidad.

65

Detrs del vidrio

Relmpagos y lluvia

Reflejan vida

66

Viaje a travs de un Espejo Ven linda, sintate a mi lado. Hoy vamos a conversar sobre el espejo y sus reflejos. Ya s, estas pensando: Hablar sobre los espejos, otra locura Qu hay de tan importante sobre algo tan simple? Sabas t qu las imgenes que ves reflejadas en el pequeo espejo, que usas para ilusiones? Cundo te paras frente a un cristal, ves una imagen perfecta de ti? No tan perfecta! En tu mejilla izquierda hay un lunar, tu ceja derecha es ligeramente ms poblada que la izquierda y en tu peinado usas una raya hacia la izquierda, en tu derecha hay ms pelo. El reflejo de nuestra imagen nos muestra dos mitades asimtricas de nuestra cara. Dos partes diferentes de nuestro Ser. Alguna vez te has notado qu si pones tu mano frente al espejo la figura qu recibes est volteada? T dedo pulgar est frente a tu dedo meique y viceversa, esto es normal en los espejos Te has preguntado por qu esta figura cambia la izquierda con la derecha y no cambia el arriba con el abajo? maquillarte, son

67

_ Nunca pens ni me pregunt el por qu de lo que me dices. Quieres ponerme a pensar, pero sabes muy bien que prefiero hacer el amor al pensar. _Hablando de amor, Narciso se enamor de tal manera de su figura reflejada en un lago que trat de abrazar su imagen y se hundi en el aguaSe enamor de s

mismo. Oscar Wilde, dio una versin propia del mito con su famosa obra El retrato de Dorian Gray. El personaje no ve su belleza reflejada en un cristal, es una pintura que la refleja y envejece en su lugar. Esto nos dice que las ilusiones que recibimos del cristal nos muestran las diferentes formas de nuestro ser Dr. Jekyll y Mr. Hyde? cul de ella y en qu momento? Depende de cmo interpretemos nuestro viaje a travs del espejo guiados por Alicia Deseas preguntar al Sombrerero loco por el espejo de la bruja, madrina de Blancanieves?

68

Las batallas contra las mujeres son las nicas que se ganan huyendo. Napolen Bonaparte

Hay tres cosas que jams he podido comprender: el flujo y reflujo de las mareas, el mecanismo social y la lgica femenina - Jean Cocteau,

69

Tal para Cual.

Tal para cual 70

Todo este embrollo comenz unos meses atrs; aquella tarde de otoo en la que encontr a Luisa esperndome cerca de la casa. Ella y Francisco, su

marido, son mis mejores amigos; amistad que viene de la secundaria, cuando ella era la chica ms linda e inteligente del liceo y Francisco, el capitn del equipo de Baloncesto. Les confieso que en aquel entonces yo estaba enamorado de Luisa, pero eso era normal, todos en la segundaria moran por una mirada suya. Es evidente que semejante chica no poda fijarse en un to flaco, narizn y con lentes del tamao del culo de una botella; por tanto lo nuestro no fue ms all de ser un amor de hermanos. Lo ms lgico era que ella y el deportista del ao quedaran de novios y con el tiempo se casaran. -Alberto, Alberto! -Hola Luisa qu haces aqu, me ests esperando? -No, Alberto, estaba aqu cerca y te vi llegar Francisco no est contigo?

71

-No! Al salir de la oficina tomamos un trago y luego nos despedimos, yo vine para la casa Qu pasa por qu esa cara? -Francisco me mientel dijo que iba a estar contigo y llegara tarde, sospecho que me traiciona. -No, no! seguro hay un mal entendido l te es fiel Qu haces, lloras? -No es nadaolvdalome voy. -Espera, ven, sube conmigo al apartamento, preparo un caf, mientras te tranquilizas un poco; toma mi pauelo y seca esa lgrima. Como les deca, soy amigo de Francisco desde que tengo memoria, ahora somos socios en una empresa de arquitectura, soy padrino de su hijo, nadie lo conoce mejor que yo, no es un mal to, l quiere a su mujer y a su hijo, pero no puede dejar de ser la estrella del equipo; para l es natural el perseguir a cuanta mujer se le

acerque, y crame son muchas las que se lo buscan Quin sino su mejor amigo para taparle las escapadas y protegerlo? -Por qu me dijo que estaba contigo?... dnde estar ahora?!
72

- Es posible que tuviera algn compromiso de trabajo S recuerdo! que estpido, lo haba olvidado, tena que llevar unos diseos a un cliente y probablemente cenaran juntos para discutirlos -No sabes mentir, Alberto -Cmo prefieres el caf, con algo de leche? -No gracias, un poco de azcar nada ms. -Vers que al llegar tendr una explicacin, y tus temores desaparecern. -Las excusas nunca le faltan, pero ahora se termin, tomo al nio y me voy. -Deja de decir tonteras, lo conoces, sabes cmo es, y sabes que te ama; t y el nio lo son todo para l. Te prometo que maana yo le hablo y de ahora en adelante yo ir a las reuniones con los clientes. -Ese sinvergenza no merece un amigo tan bueno y fiel como t. Voy a tener que hablar seriamente con ese imbcil, si no deja de meterme en sus los de mujeres le pateo el culo. No voy a seguir su juego, el muy entupido no se da cuenta que est por perder a Luisa.

73

-No son tonteras! Lloro de rabia, lloro porque ya no le gusto, ahora l busca mujeres ms jvenes; mi cuerpo ya no es el de antes. -Ests diciendo un montn de estupideces, siempre has sido la ms linda y siempre lo sers. -No es verdad! lo dices porque eres bueno y eres su amigo. -Lo digo porque es verdad y sabes que toda mi vida lo he pensado, hermanita. Si ella supiera cmo me gusta, ella no puede imaginar cuantas veces he soado con tenerla en mis brazos, sentir sus senos contra mi pecho, besar sus labios, ella no sabe que cuando abraza o besa a

Francisco yo siento que mi corazn sangra. Para ella soy un hermano y l es mi mejor amigo Estoy loco! Cmo se me ocurren ciertos pensamientos, ustedes se dan cuenta de cun dbil es la carne? -No, linda, lo digo porque t me gustas y siempre te he querido, sta es la verdad. -De veras me encuentras deseable?

74

-Olvida lo que dije, los dos son para m como hermanos, son mi familia. Es hora que regreses a tu casa, Francisco no demorar en llegar. -Me ir, pero quiero que me beses, abrzame. Nuestras bocas se buscaronsus manos en mis espaldassus senosel cielomsica celestial en mis odos -No digas nada a Francisco, ya no es importante si estaba con alguien, lo importante es que siempre regresa a m, yo le hablar. -Olvida esta locura, no puede ser, me dej llevar por el momento, no est bien. -No te preocupes, todo est olvidado. Nunca sucedi nada. Unos das despus en la oficina de Francisco: - Francisco, esta noche estoy sola, vienes para mi casa? -Claro que s amor, traigo el vino Mara! -S dgame. - Localiza a mi esposa y me la pasas. - Sr. Francisco su seora al telfono. - Gracias, hola, Luisa

75

-Dime Francisco -Amor mo, esta noche regreso tarde, lleg el cliente que esperaba y ceno con l, luego tendremos que revisar el proyecto te importa? Lo siento mucho. -No no te preocupes, primero el trabajo adems sabes que hago? Llamo a Virginia y me voy al cine con ella y luego a comer pizza. Chao, te amo

Ahora Uds. Estn creyendo que Luisa acept el comportamiento libertino de Francisco sin importarle nada Estn equivocados! Ella descubri que

aprovechando las salidas nocturnas de l, poda tener cuanto amante quisieraAs los dos, continuaron engandose y amndose por muchos aos, y les confieso que ms de una vez he tenido yo tambin el placer de acostarme con Luisa

76

Haikus

Crece una rosa Nace un pensamiento Unin eterna

-----Amor y odio contrariedad eterna el yin y el yang.

Fredo nedi

77

Seutonio Petronio: La mujer en el Satiricn: En el Satiricn aparecen tres tipos de mujeres: a) la matrona en su papel de esposa y de ama de casa, b) la matrona que mantiene relaciones extraconyugales, y c) la sacerdotisa.

78

La dama virtuosa

79

La Dama Virtuosa

Comedia en tres 3 actos.

Inspirada en el Cuento:
LA MATRONA DE EFESO

De Seutonio Petronio.

*Los versos finales son de Seutonio Petronio

80

Personajes:

Petronio: Voz del Narrador Mara: Viuda de Alan. Alan: Ex de Mara, muerto en un accidente Juana: Fiel mucama y acompaante de Mara Javier: Amigo y socio de Alan. Carmen de La Torre: Esposa de Pablo Pablo de La Torre: Amigo de Alan Teresa: Amiga de Mara Laura: Amiga de Mara Roberto: Asistente de Alan Carlo: Asistente de Alan

81

Acto Primero (La escena se desarrolla en la villa propiedad de Mara y Alan. Decoracin muy elegante, finos sof,(sofs) mesas y sillas en estilo. En los aos del 19 Una gran ventana que mira sobre el valle, Mara cerca de la ventana observa la va que serpentea por la colina, con el pauelo en la mano se seca unas lgrimas, mientras la voz de Petronio cuenta) Voz: Hace casi dos meses que Alan haba fallecido en aquel terrible accidente. Mara, sin darse paz, da tras da, continuaba aguardando frente a esa ventana. Esperando ver el auto, de su querido amor, subir por la colina hasta detenerse frente al portn. Era una espera vana, l no llegara jams, slo poda llorar su angustia. De l nicamente quedaban los recuerdos de aquellos das felices. Despus del accidente Mara se haba encerrado en la casa, sin querer recibir ni ver a nadie; solamente, la joven domstica Juana, que viva con ellos desde hace varios aos, se qued acompandola. Eran la pareja perfecta: Alan: de cabello rubio muy corto, ojos azules profundos. Graduado en leyes con los ms altos honores, amante apasionado. Mara: alegre y
82

vivaz, espigada, pelo negro suelto, senos gruesos y firmes como colinas cintura pequea, caderas firmes, ojos pardos; la tpica belleza latina, fiel y amorosa. Quince aos felices, quince aos de amor y lujuria inolvidables. (Por una de las puertas entra Juana, con aire preocupado, lleva un plato con sopa, se dirige hacia su seora.) Juana: Doa Mara, es necesario que coma algo, mire le prepar un caldo de pollo muy liviano. Mara: Ay! mi fiel Juana, no puedo comer, el dolor cierra mi estmago, quisiera morir ahora. JuanaNo diga estas cosas, usted es joven y hermosa, su deber es vivir. Seguro que el Seor Alan, que en paz descanse, quiere verla feliz. Mara: Cmo puedo ser feliz? Si l ha sido mi nico amor, no he conocido otro hombre en mi vida, l era todo, sin l nada soy. (se deja caer en un silln y llora desesperada.) Juana-Venga, abra la boca y pruebe un poco de esta sopa caliente (lleva la cuchara a la boca de su ama

83

quien lentamente sorbe la sopa) Verdad que est buena?, sta la reanimar un poco. Mara: -Recuerdo cuando nos conocimos en casa de mi prima Irene en la fiesta de sus veinte aos, ella nos present, fue amor a primera vista. (en el fondo se escuchan: primero campanas, luego msica de fiesta y murmullo de voces) En verdad en ese momento no entend ni siquiera su nombre; slo escuchaba las campanas redoblar a fiesta, no pude despegar mi vista de su sonrisa. (movindose al comps de la msica) l me invito a bailar y acept, desde aquel momento no nos separamos ms. Al poco tiempo nos fuimos de la fiesta juntos. Caminamos en la noche por la orilla del mar; all, en la arena clida, bajo una palmera y con la luna como testigo, el me tom. Fue mi primera vez, estaba asustada, l me inici con enorme ternura, me entregu con pasinDespus de tantos aos un estremecimiento sacude mi ser al recordar sus manos recorrer mi cuerpo, su boca explorando mis rincones ms recnditos. La maana siguiente recib un enorme ramo de rosas rojas, en una de ellas vena atada un anillo de brillantes y una tarjeta que deca: Eres la mujer de mi vida,
84

aceptas ser mi esposa? Dos semanas despus ya nos estbamos casando, sorprendiendo a propios y extraos. Juana:Mi nia, abra la boca, tome una cucharada ms.. Mara: Te agradezco Juana, pero no puedo tomar nada, no tengo nimo. Juana: No puede dejarse morir frente a esta ventana, haga un esfuerzo. Recuerde, cuando el Dr. Alan estaba en casa, le agradaba tomar el t con usted a esta hora, l la est viendo y seguro desea que usted lo tome Le subo uno con sus galletas preferidas? Mara: Todos estos aos l fue mi luz, m gua, llen totalmente m vida Qu voy a hacer ahora, cmo llenar este vaco tan grande? Si hubiramos tenido un hijo... Nunca pensamos que un nio hubiera dado ms motivos a nuestras vidas. Ahora me doy cuenta de cun egostas fuimos, los dos lo veamos, inconscientemente, como un competidor que robara parte del amor que nos tenamos. Juana: Perdone que me meta en sus asuntos, usted sabe como la quiero, ya pas mucho tiempo desde el accidente, est muy bien que conserve el luto, pero esto de estar encerrada en casa, sola con los recuerdos, no es nada bueno.
85

Mara: Entiendes que Alan era mi vida, sin l nada me motiva ni me interesa. Juana: Seora, as se enfermar. (vindola con cara de complicidad) El Dr. Javier viene todos los das, desea que lo reciba, quiere darle sus condolencias. Mara:(con aire molesto) No quiero ver a nadie, no insistas. Slo quiero soar con mi Alan. Juana: El Dr. Javier insiste, est llamando a diario. Creo que al menos una vez debera recibirlo. Mara: (casi gritando) Es qu la gente no entiende? No puedo! Quiero estar sola. Juana: Mi doita, usted sufre demasiado, tiene que distraerse, la vida debe continuar. Estoy segura que el Seor Alan deseara verla feliz. Mara: Qu voy a hacer? (desconsolada, camina hacia la mesa y se apoya en ella) No soy capaz. Juana: !Recbalo! La distraer unos momentos, es un caballero muy atento, y gran amigo de su esposo. Mara:-(ofreciendo menor resistencia) No estoy presentable, no quiero me vean as.

86

Mara:( con una sonrisa, sabe que su ama al fin est por ceder) Usted siempre se ve bien, es una mujer hermosa. (dirigindose hacia la puerta) Le digo que venga en la tarde, as usted tendr tiempo de descansar y ponerse ms bonita. Fin del primer acto

87

Segundo acto (El acto se desarrolla algunos aos antes del accidente fatal de Alan. En la sala hay personas hablando y riendo. Juana pasa sirviendo bebidas y canaps. Desde la ventana abierta entra el perfume de la primavera, el sol juega con las ramas dibujando sombras en el jardn. Se escucha una suave msica alegre. Mara, conversa alegremente con los De La Torre.) Carmen:- (tomando la mano de Mara, levantndole el brazo y apartndola un poco, como para verla mejor) Deja que te vea! (observndola con mirada crtica) Querida, ests esplndida, irradias felicidad. Pablo:- (dirigindose a su mujer mientras mira a Mara) Es evidente que nuestro amigo Alan sabe cmo hacerla feliz. Alan:- (acercndose al grupo, besa la mano a Carmen, mientras se dirige a las damas) Algo me dice que el viejo cascarrabias de Pablo est hablando de mi. Carmen:- Estbamos comentando cmo logras hacer tan feliz esta mujer, que se ve cada da ms radiante.

88

Pablo:- Cudala, es muy hermosa. ay! Si yo fuera ms joven Alan:- (haciendo una sea a Juana que estaba pasando con una bandeja llena de copas) Juana! Unas copas de champaa para mis amigos (levantando su copa brinda) Quiero brindar para mis magnficos amigos Los Tejadas y todos ustedes que nos acompaan hoy en esta pequea reunin. Mara:- (una vez brindado, se dirige a Los tejadas) Me disculpan si los dejo un momento con Alan? Estoy viendo a unas amigas a quienes todava no salud (Mientras habla se va alejando) Alan:- Con el permiso de ustedes, yo tambin los dejo un momento, mientras saludo los dems invitados. Acrquense a la mesa del buf, hay buena comida y vinos esperndolos. (se aleja caminando por la sala, saludando y conversando con los presentes) Mara:- Chicas! Cmo la estn pasando? Disculpen si las dej solas. Amiga 1:- Divinamente, Qu hermosa casa! Amiga 2:- (sonriendo, mientras intercambia miradas con unos jvenes, qu estn conversando, en el lado
89

opuesto de la sala) amigos de Alan.

Dira que buenos que estn los

Mara:- (bajando la voz y con aire de complicidad) Los estaba observando, ya ustedes saben la temporada de caza est abierta, aprovchenla. (las tres ren y continan hablando en voz muy baja. Mientras se acerca Alan) Alan:- Alegres seoritas permiten que me lleve un momento a m querida Mara? Mara:- Espera un momento; por las miradas que veo circular, creo que tus amigos se sentiran muy contentos de ser presentados a estas seoritas no crees? Alan:- (haciendo una sea a los jvenes para que se acerquen) Caballeros les presento a Mara, mi esposa, y sus amigas las simpticas, Teresa y Laura. (dirigindose a las damas) Ellos son Roberto y Carlo, trabajan de asistentes en mi estudio. Roberto:- Encantados de conocerlas, mis respectos Seoritas. Carlo:- A sus pies gentiles damas. Alan:- Los dejamos en agradable compaa, que se diviertan.

90

(Alan y Mara se alejan acercndose a Javier que viene caminando desde el buf.) Alan:-Javier! Deseo que conozcas a Mara, la mujer que amo. Javier: Tena gran curiosidad de conocer a la persona extraordinaria que en tan corto tiempo captur al zorro de Alan. Mara:(sonriente, ofrece la mano a Javier, quien al tomarla, haciendo una pequea reverencia, la roza con sus labios) Ni tan extraordinaria, la verdad es que l me conquist. Alan: Querida, ste es Javier, mi asociado en el estudio legal, pero ms que eso es un hermano para m: crecimos, estudiamos y ahora trabajamos juntos. Javier: De verdad es usted especial y muy bella. Sern muy felices los dos. Mara:(sonrojndose) No merezco tantos halagos. Alan: No hagas caso de sus cumplidos, es un Don Juan. Javier: Slo porque soy alrgico al matrimonio no quiere decir que sea mujeriego. Si me permiten, maana en la noche los invito a cenar, brindaremos por su feliz matrimonio.
91

Alan: Te aceptamos la invitacin con placer y de paso invita a tu ltima conquista, as la conoceremos Javier: (Nuevamente toma la mano de Mara, y la besa, mientras susurra) De haberla conocido antesDe acuerdo, los esperar maana a las 8 en el Barneys (Se van apagando las luces mientras baja el teln) Fin del segundo acto

92

Tercer Acto (Misma escena del primer acto, nica diferencia es Mara que viste un hbito ms alegre, mejor peinada y maquillada. Ella con un gesto de la mano seca las lgrimas de su rostro y lentamente se aleja de la ventana) Juana: Lleg el Dr. Javier Qu le digo, lo hago pasar? Mara: No s Juana Como me veo, crees que puedo recibirlo as como estoy? Juana: !Est hermosa!, se ve ms joven que nunca, puede recibirlo no se arrepentir. (acercndose a la puerta y dirigindose a Javier que viene entrando.) Pase Javier, la seora lo recibir ahora. (Mara, algo nerviosa trata de arreglar unos pliegues de su vestido, acomoda un poco su peinado) Javier: Cmo ests Mara?, llevo das tratando de hablarte, estaba muy preocupado por ti. Mara: Estoy bien, disculpa que no te recibiera antes, necesitaba estar sola, no quera ver a nadie. Ven, sintate a mi lado. Javier: Entiendo tu dolor, l era un hermano para m. Pero tienes que reaccionar, ya pas mucho tiempo y slo
93

logrars enfermarte. No debes desperdiciar tu juventud y belleza. Mara: Es muy pronto, l dej un enorme vaco, nadie podr llenarlo nunca. (Un sollozo interrumpi a Mara, en sus ojos enrojecidos apareci una lgrima. Javier toma sus manos entre las suya) Javier: Apoya tu cabeza en mi hombro y llora si lo deseas, desahgate, te har bien. Mara: Qu har sin l? Era todo en m vida y ahora ya nada tengo. (Un nuevo suspiro la estremece, l la atrae a si, acaricia su cabeza con ternura, mientras sus labios dejan un clido beso en la frente de ella). Javier: Eres una mujer joven e inteligente, deja que el tiempo haga su trabajo. No desperdicies tu vida. Mara: No s qu hacer, l fue el nico hombre que am en la vida. Temo la soledad. Javier: (solicito le toma las manos y las besa) l te amaba y no querra que sufrieras tanto. El da que logres sobrellevar tu dolor, l ser feliz. Slo debes comenzar de nuevo a vivir, deja que otras emociones entren en t
94

vida. Permite que yo te ayude, siempre te quise en secreto. La voz:- (mientras la voz habla, las luces bajan de intensidad.)Estar entre los brazos de Javier y sentir esa mano que acariciaba su cabeza le infunda una gran tranquilidad, senta un bienestar que invada todo su ser. Ella se acerc ms a Javier, como buscando proteccin y calor. Una mano de l toco su rodilla, acaricindola suavemente. Un estremecimiento recorri su cuerpo, y sus labios hmedos rozan el cuello de l, mientras la mano de Javier va subiendo por el muslo por debajo de la falda; ella queda paralizada, ideas, deseos, temores; todo da vueltas en su cabeza. La mano contina acariciando. Mara quiso gritar, pero de su boca slo sali un suspiro; no pudo resistir ms y su boca, vida, sedienta, busc la de l, ambos cuerpos se entregaron al placer Mara:-(apartndose de Javier, sin soltarles las manos) (ay) de m Qu hice? Qu pensaras de esta mujer infiel? Javier:-(acercndose y tomndola otra vez entre sus brazos) No te hagas problemas intiles, amor mo. Eres
95

joven y hermosa, has sufrido mucho, tienes derecho a la felicidad, tienes derecho al amor y al placer. (la besa con pasin, en el fondo se ven los dos abrazados y besndose. Los dos se levantan del sof y van saliendo de la habitacin. La voz:- Mara continu guardando el luto por varios meses ms, como corresponda a una joven viuda alegre. Javier la visitaba con frecuencia. (Mara y Juana entran de la mano riendo, se abrazan, y vuelven a salir) Cuando l no poda ir, ella, con la complicidad de su fiel Juana, fueron invitando a otros amigos y conocidos (mientras baja el teln se sigue escuchando la voz declamando una poesa).

Confa tu barco a los vientos (*) Pero jams tu corazn a una mujer. Porque las olas son ms firmes Que la fidelidad de la mujer. No hay ninguna mujer buena; O si alguna vez lo ha sido No comprendo cmo algo malo Pudo ser bueno alguna vez. ( Seutonio Petronio)
96

Invocacin de Prapo. Grabado del siglo XIX de un supuesto bajorrelieve de Pompeya.

97

INDICE: Prologo: 3

Fredom Un sueo de libertad:..

Cmo vamos a cambiar al mundo?: 39 La entrevista: 46 Viaje a travs del espejo:. 64 Tal Para cual:. La dama virtuosa:. 67 77

98

El autor: Hijo de un emigrante italiano, naci en Roma el da 11 de Junio de 1941, y viaj a Venezuela en el Diciembre de 1954, pas en el cual todava vive. Estudi en el liceo San Francisco de Sales, en Caracas y en el liceo talo Venezolano Agustin Codazi. Continu sus estudios en forma privada, incursionando en varios campos del conocimiento. Durante 40 aos se ha desempeado como empresario. Viaj por varios pases. Como se ha dedicado: a la fotografa, pintura, y literatura. Amante incondicional del mar y la navegacin a vela, ha colaborado durante varios aos con el Servicio de bsqueda y salvamento del Comando de Guarda Costas. Inici su aventura literaria a la edad de 60 aos, para cumplir con un viejo sueo. Durante estos aos ha publicado varios cuentos, artculos y poesas en las ms ledas paginas literaria de la Red, firmndose con el seudnimo de Fredo Nedi.

99

Otros ttulos del mismo autor:

El Mdano Tenerife Colores en el cielo: - lbum fotogrfico. Editorial Lulu.

Mi amigo Scrates y otros cuentos. Editorial Lulu

100

101