Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EDITORIAL
La nutrida presencia de activistas de los territorios ocupados en la EUCOCO de este ao fue sin duda una de las noticias ms gratas del encuentro. Desde histricos como Brahim Sabbar, hasta jvenes como Hayat Erguibi y Ngua El Hawasi, nos recuerdan como sigue siendo necesario incidir en la cuestin de los derechos humanos como base para la resolucin del conflicto. La cita, organizada por la Asociacin de Sevilla, permiti tambin el contacto entre personas, organizaciones e instituciones de toda Europa y representantes del recin elegido nuevo Gobierno de la RASD, que a buen seguro aprovecharon los tres das de trabajo. Adems de ofreceros las conclusiones de los talleres, os regalamos una seleccin de las otras imgenes que nos dej la EUCOCO Sevilla 2012.
to de la poblacin local, que adems, en nada se beneficiaba de la actividad econmica. El debate que se gener en la opinin pblica espaola (preocupada por el paro) ante una realidad simplificada por las instituciones y los medios de comunicacin, nos avisa de los retos que tendremos que afrontar cuando se vuelva a jugar con el binomio derechos humanos / intereses econmicos. La reciente aprobacin del acuerdo agrcola as nos lo demuestra.
para discutir ideas y proyectos en ese sentido. Esperamos que la participacin sea plena y que nuestra Coordinadora salga reforzada de dicho encuentro. Antes, en el mes de febrero, asistiremos a un nuevo aniversario de la proclamacin de la Repblica rabe Saharaui Democrtica. El 27 de Febrero se convertir en una fecha para volver a recordar esa realidad incompleta que tanto ansa recuperar, tanto el Pueblo Saharaui, como nosotros y nosotras. Por ltimo, no olvidis echarle un ojo a los proyectos de la iniciativa Cine por el Pueblo Saharaui. FiSAHARA 2012, a pesar de las dificultades, ya tiene fechas: del 1 al 6 de mayo, as que no tardes en reservar tu plaza! Y la Escuela de Formacin Audiovisual Abidin Kaid Saleh, tambin tras un pedregoso camino, empieza a dar sus primeros frutos. El alumnado aprende rpido, quien sabe si en un futuro ellos sern los que lleven el Shara a Berln... *estar informado al instante de la actividad de la Coordinadora y el movimiento solidario, no olvidis seguirnos en las redes sociales. Shara Libre!
Resulta triste comprobar como, una vez ms, el Gobierno espaol da muestras de sometimiento ante sus relaciones bilaterales con Marruecos por encima de la defensa de la legalidad internacional en el contexto del conflicto saharaui. La retrica usada en la campaa electoral se llena de ambigedades ahora que el ParEl ao 2011 acababa con una tido Popular gobierna. gran noticia para el Pueblo Saharaui. La tan polmica prrroga del Por todas estas razones, resulacuerdo pesquero entre la UE y ta necesario reforzar las capaciMarruecos fue rechazada por los dades del movimiento solidario Parlamentarios Europeos el 14 espaol, crear ms alianzas que de diciembre. Se pona fin, de nunca, y ofrecer respuestas imaesta manera, a una vergonzosa ginativas ante una crisis generalirealidad. La mayora de las licen- zada que en 2012 causar unos cias de este acuerdo, que inclua importantes recortes para la acaguas saharauis, eran aprove- cin solidaria. La Asamblea que chadas por pesqueros espao- CEAS-Shara tiene planeado orles. Contribuamos a un expolio ganizar en Zamora en el mes de de recursos sin el consentimien- abril ser una buena oportunidad
ECUCOCO SEVILLA 2012. pag. 3-10 opinin recursos naturales. pag. 11-12
NDICE
AMANECER 2012 / Partido Popular. pag. 13-14 FISAHARA 2012 / ESCUELA DE CINE pag. 15 carteles actividades oct.nov. 2011. pag. 16 agenda diciembre. pag. 17 contraportada. asociacin de amigos y amigas de la RASD de lava
alta presencia de activistas de los territorios ocupados 1. Ali Salem Tamek y El Mami Amar Salem. 2. Nguia El Hawasi. 3. Jamila Dambar. 4. Malak Amaidn. 5. Brahim Dahane. 6. Hayat Erguibi.
acto inugural con discursos de representantes polticos y autoridades de la RASD 1. Willy Meyer. 2. intervencin de Mohamed Abdelaziz. 3. llegada del Presidente de la RASD. 4. seguimiento en redes sociales. 5. Miguel Castro y Brahim Gali. 6. decenas de cmaras siguieron el evento.
Aminetu Haidar: El pueblo saharaui sigue siendo privado de sus derechos ms elementales
Queridas Amigas y Amigos, en las crceles marroques, 24 de ellos, defensores de dereEn primer lugar, quiero agrade- chos humanos, estn encarcelacer la invitacin a participar en dos en la prisin de Sal Rabatlos trabajos de la (37) Conferen- esperando un juicio militar y en cia Europea de Solidaridad con condiciones muy deplorables. el Pueblo Saharaui, encuentro Recordemos los violentos aconanual que se ha convertido en el tecimientos de desalojo del Camespacio de debate y evaluacin pamento de Gdeim Izik en las de las acciones de solidaridad y afueras de El Aain en Noviemde apoyo al Pueblo Saharaui. bre de 2010, en el que MarrueEn esta ocasin, quiero asimis- cos aplic la fuerza y la represin mo rendir homenaje a las per- para acallar las voces de un puesonas del movimiento solidario blo que reclamaba, y reclama, con el Pueblo Saharaui que han el cumplimiento de sus derechos acompaado la lucha de nuestro sociales, y sus derechos fundapueblo desde la ocupacin por mentales, reconocidos por el DeMarruecos en 1975. [...] recho Internacional. En este marco, y como Presidenta del Colectivo de los Defensores Saharauis de los Derechos Humanos CODESAy en nombre de todos los defensores saharauis de derechos humanos, permtanme exponerles el estado de la cuestin sobre la situacin alarmante y el deterioro de los derechos humanos en los Territorios Ocupados del Shara Occiden- Este violento asalto militar ha detal desde el fin de los trabajos de jado un balance muy elevado de la (36) Conferencia Europea de vctimas. Centenares de civiles Apoyo al Pueblo Saharaui en Le saharauis fueron salvajemente Mans. golpeados, mientras que deceSeoras y Seores, nas de ellos fueron heridos por El pueblo saharaui sigue siendo armas de fuego, negndoseles privado de sus derechos ms el acceso a la atencin y asiselementales encabezado por el tencia sanitaria, llegando incluso derecho a la autodeterminacin, a impedrseles la entrada en los por la accin injusta y violenta hospitales. Igualmente, centenadel invasor marroqu y el cmpli- res de civiles saharauis fueron ce silencio de la comunidad in- detenidos, ferozmente torturados ternacional. y luego condenados a penas de Cada vez en mayor medida los encarcelamiento. actos de agresin del invasor Ayudados por milicias de civimarroqu proliferan contra la po- les, los miembros de la polica blacin saharaui en los Territorios marroqu saquearon las vivienOcupados del Shara Occiden- das de los civiles saharauis en El tal. Aain, destruyendo sus muebles A da de hoy hay ms de 80 e incendiando sus vehculos. La presos de conciencia saharauis ciudad de El Aain se encuentra todava bajo un verdadero estado de sitio, tomada por la polica y el ejrcito. Seoras y Seores, La manipulacin informativa de los medios de comunicacin marroques sobre los acontecimientos de Gdeim Izik, con mensajes de incitacin al odio y la segregacin racial contra los saharauis ocasionaron el estallido de los trgicos acontecimientos en los cuales las vctimas fueron civiles saharauis. As fue, como el 23 de diciembre de 2010 el joven saharaui SAID DAMBER fue asesinado a tiros por un polica marroqu. Su cadver permanece an hoy en la morgue en El Aain con la negativa del reino de Marruecos a practicar una autopsia que desvele las circunstancias de su muerte. Su familia se niega por tanto a recuperar su cuerpo para proceder al enterramiento, hasta que se produzca la completa aclaracin de los hechos. Todas las manifestaciones saharauis de solidaridad con su familia han sido reprimidas de forma violenta por las autoridades marroques. Igualmente, el joven estudiante universitario saharaui HABBAD HAMMADI ha sido tambin asesinado, el 21 de abril de 2011, en una va pblica de Rabat. Sus amigos, los estudiantes saharauis organizaron una sentada para reclamar proteccin contra eventuales agresiones que pudieran ser perpetradas contra ellos por medios chauvinistas marroques. Del mismo modo los estudiantes reclamaban el esclarecimiento de la verdad sobre la muerte de su amigo Habbad Hammadi. Seis de ellos fueron detenidos y encarcelados en la prisin de Sal, en Marruecos, donde hoy an se encuentran privados de libertad y a la espera de juicio.
#conclusionestalleres
Firma invitada:
Anlisis de Western Sahara Resource Wacth (Observatorio de Recursos Naturales para el Shara Occidental) para el Boletn Interno de CEAS-Shara.
Desde el Observatorio de los Recursos Naturales del Shara Occidental (WSRW) creemos que es momento de plantear soluciones que cumplan la legalidad internacional y respeten los Derechos Humanos. Con la entrada del Partido Popular al Gobierno del Estado Espaol y el nombramiento del Sr. Arias Caete como Ministro de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente, la prensa se ha hecho eco de la visita del Ministro a Barbate (Cdiz) para hacer demagogia con los 21 barcos locales afectados por la orden europea -menos del 0,25% del empleo en el sector pesquero- y de su estancia en Bruselas para exigir a Europa la renovacin del Acuerdo utilizando como argumento la catstrofe del sector pesquero del Estado espaol. En este pas, estamos muy acostumbrad@s a ver cmo el por los puestos de trabajo, todo vale ha sido utilizado para pactar, sin tregua, acuerdos econmicos que no han favorecido al sector obrero sino a quienes aprovechan el miedo de ste para sus objetivos financieros o polticos. Tctica de la que el pueblo de Barbate, y el resto de flota andaluza+canaria, tiene que ser consciente para convertirse en protagonista de la situacin actual, usando la perspectiva humana, del mismo modo, que verano tras verano convierte a dicha localidad en el que mayor nmero de nias y nios saharauis acoge del Estado, gracias al Programa vacaciones en paz. Ningn puesto de trabajo es ms importante que el Derecho de esas nias y nios a una alimentacin sin ayudas humanitarias y a tener un futuro en su pas-un Shara Occidental libre de ocupaciones
militares, atropellos y asesinatosMarruecos viola sistemticamente los derechos humanos y no podemos pretender resolver nuestros problemas econmicos incumpliendo la legalidad internacional o firmando acuerdos con pases que no la respetan. Desde el momento en que Cepesca (Confederacin Espaola de Pesca) reclama un acuerdo que incluye las aguas del Shara Occidental, est haciendo cmplices de una injusticia a trabajadoras y trabajadores de la mar, que conforman dicha Confederacin e incluso, incumple sus propios estamentos dirigidos hacia el desarrollo de una pesca responsable, soste-
nible y capaz de luchar contra la pesca ilegal. Adems, somos conscientes de que el Estado espaol -a travs de la Consejera de Agricultura y Pesca - y la UE con el Fondo Social Europeo tienen mecanismos suficientes para abordar la problemtica especfica de los pescadores de Barbate mediante Proyectos de desarrollo sostenible para la actividad pesquera tradicional, Proyectos de desarrollo empresarial y de eficiencia del sector pesquero e incluso, la adaptacin para la Gestin de Iniciativas Turstico-pesqueras en Barbate -con el programa SAGITAL- del mismo modo que se
hace en las poblaciones del Bajo Guadalquivir, mediante la Oficina de Desarrollo Pesquero y Acucola. Todo ello, acompaado de planes de formacin, planes de promocin y difusin de las excelencias tursticas de Barbate. Por otro lado, apostamos por una pesca sostenible desde el punto de vista medioambiental y sin que sea la causa del agotamiento de los recursos pesqueros, como as lo demuestra la no utilizacin-por falta de rentabilidad- de un buen nmero de licencias otorgadas a la flota espaola, en el AP derogado. Para solucionar realmente este tema, el Estado espaol y la UE deberan de trabajar haciendo realidad el derecho de autodeterminacin del pueblo saharaui. De esa manera y si ambos reconociesen a la RASD, se podran firmar acuerdos de pesca directamente con quienes tienen la propiedad de los recursos naturales del banco de pesca: el pueblo saharaui. Incluso, aprovechar la posicin relevante de la UE para exigir la resolucin del conflicto y el cumplimiento de DDHH (aludiendo a los valores de construccin de la UE y de su gua en poltica exterior). En ningn caso negociar con un pas que ocupa ilegalmente un territorio y oprime a todo un pueblo. Por todo lo expuesto anteriormente, desde WSRW consideramos la decisin del Parlamento Europeo -de no ratificar la prrroga del AP- acertada y justa, aportndonos el oxgeno suficiente en el trabajo continuo para no permitir que los intereses econmicos y polticos, que pasan por encima del respeto a los DDHH y de la legalidad internacional tengan cabida, ni en sta ni en ninguna sociedad. Foto: Yolanda Sobero.
XIII
Congreso
del
Frente
Polisario
La Presidencia de la Repblica rabe Saharaui Democrtica, RASD, anunci el martes 3 de enero los miembros del nuevo gobierno propuestos por el primer Ministro Abdelkader Taleb
Omar y aprobados por el Presidente de la Repblica Mohamed Abdelaziz durante la primera sesin del Secretariado Nacional tras el XIII Congreso del Frente Polisario.
Ante las declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin, en el diario El Pas del domingo 22 de enero, siendo esta su primera entrevista a un medio escrito, queremos manifestar nuestra sorpresa y decirle al nuevo Ministro: Que dichas declaraciones al referirse a la posicin del actual Gobierno sobre el contencioso del Shara Occidental, contradicen las anteriores hechas por miembros destacados del Partido Popular. En particular, las emitidas por el Secretario de Relaciones internacionales y Jefe de Gabinete del Presidente de Gobierno actual Jorge Moragas (El Pas del 28/8/2011), en las que defenda Nuestra posicin es la que ha aprobado el Congreso recientemente, que se remite a la legalidad internacional y contempla evidentemente la celebracin de un referndum de autodeterminacin. Y esta solucin debera ser aceptada y negociada por las dos partes: Marruecos y el Polisario. Lo que fue absurdo es abandonar el principio de la neutralidad activa, que hunde sus races en los albores de la transicin, como hizo Zapatero nada ms llegar el poder cuando, a la salida del palacio de El Elseo, dijo que en seis meses se iba resolver el problema del Shara. l se aline con las tesis francesas, ms cercanas a las marroques, mientras que nuestra
idea es volver a esa posicin centrada, moderada y ajustada a la legalidad internacional. Tenemos una responsabilidad histrica que nos obliga a no mirar hacia otro lado. Igualmente, dichas declaraciones contradicen la postura mantenida por el Partido Popular en muchas declaraciones en el Congreso de los Diputados y en el Senado, en particular las del actual Presidente de la Cmara Alta, Don Po Garca Escudero, cuando declaraba, No se puede aceptar que las relaciones con Marruecos cuya importancia estratgica para Espaa debe valorarse y subrayarse, en cuanto que es una de las prioridades de nuestra poltica exterior- se usen como pretexto para encubrir y silenciar una situacin y unos hechos que desafan y conculcan los ms elementales derechos humanos y las normas bsicas del derecho internacional. No es admisible que se esgrima la defensa de los intereses espaoles en Marruecos que sin duda es necesario defender- como excusa o pretexto para adoptar un silencio cmplice ante las graves violaciones de los derechos humanos que se estn produciendo en el Sahara Occidental. No entendemos a qu viene ahora esta ambigedad controlada, declaraciones sin contenido, poco claras, olvidando lo que recoge su programa electoral so-
bre la Responsabilidad histrica del Estado espaol. Mal empezamos Sr. Garca-Margallo; solo recordarle que la MINURSO no es solo la [Misin de la ONU para el Shara Occidental], como aparece en la redaccin de su entrevista, hablemos mejor de su nombre completo: Misin de las Naciones Unidas para el Referndum en el Shara Occidental. No le d miedo hablar claro, diga que la solucin a la libre autodeterminacin del Pueblo Saharaui se debe ejercer, segn el Derecho Internacional, a travs de un referndum en el que una de las opciones sea la independencia, por supuesto. El Estado espaol contina siendo responsable legal de esta tragedia. Mientras el pueblo saharaui no pueda decidir libremente su futuro, Espaa seguir siendo responsable moral y polticamente del sufrimiento y de la violacin permanente de los derechos humanos en el Shara Occidental. Por ello hemos solicitado al nuevo Gobierno espaol, presidido por D. Mariano Rajoy que, haciendo suyo un clamor social y poltico mayoritario, impulse activamente un proceso que le posibilite al Pueblo Saharaui ejercer su derecho a la libre determinacin, y de este modo, contribuir a una paz justa y duradera y a la estabilidad en el Magreb. Todava no perdemos la esperanza.
Del 1 al 6 de mayo, vuelve la magia del cine al campamento de Dajla. Toda la informacin sobre el vuelo de este ao en www.fisahara.es
dia 5 10
lugar
AGENDA febrero/marzo
II Fiesta Solidaria
Estreno Gdeim Izik: el detonante de la primavera rabe Semana del Shara
Jornadas de Solidaridad (hasta el 2 de marzo)
actividad
13-17
marzo febrero
14 15 24 24 25 25 25 27 29
10
Xtiva (Vale)
Lisboa Valencia Mallorca
Valladolid
Alcal de Henares Vitoria-Gasteiz
Festival de Msica Solidario Jornada por los DDHH Teatro. Esperando a Bubisher Aniversario Proclamacin de la RASD Jornadas Shara: memoria y presente Carrera Solidaria
* seguro que en el futuro se celebran muchas ms actividades en solidaridad con el pueblo saharaui. Este Boletn quiere recogerlas todas. Os animamos a que enviis vuestras convocatorias a ceas-sahara@ceas-sahara.es
sguenos en la red
CEAS-Shara @CEASsahara
FiSAHARA @fisahara