You are on page 1of 12

Ihr Ansprechpartner: Firma MNCHENER VEREIN Kundenservice Pettenkoferstr. 19 80336 Mnchen Tel.

: (089) 5152-1000 Fax: (089) 5152-1501

Antrag auf Abschluss einer Auslandsreisekrankenversicherung

Datum des Antrages

18.04.11

Antragssteller/Versicherungsnehmer Anrede Vorname Geburtsdatum Staatsangehrigkeit Strae PLZ Berufsstatus Herr Sebastian 19.11.1984 deutsch Korsrer Str. 10437 Student Titel Name

Schweinfurth

Hausnummer Ort

20 Berlin

Mobiltelefon Fax

Festnetz 030-48826626 E-Mail-Adresse s.schweinfurth@web.de

Versicherte Person Anrede Vorname Geburtsdatum Staatsangehrigkeit Strae PLZ Berufsstatus Verband Herr Sebastian 19.11.1984 deutsch Korsrer Str. 10437 Student Titel Name

Schweinfurth

Hausnummer Ort

20 Berlin

MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de Aufsichtsratsvors: Heinrich Traublinger, MdL a.D. Vorstnde: Dr. Rainer Reitzler (Vors.) Hartmut Krause Andrea Wozniak Karsten Kronberg (stv.) Seite 1 von 2, 18.04.2011 ,18:34 Uhr, Schweinfurth Sebastian

Versicherungsbeginn

01.04.2011 0,38 EUR

Auslandsreisekranken Schutz Tarif 505

Monatlicher Gesamtbeitrag Zahlweise: jhrlich Inkassoart Lastschrift

0,38 EUR

Ich bin damit einverstanden, dass die Beitrge per Lastschrift von meinem Konto abgerufen werden. Kontonummer 2090166773 Bankleitzahl 10050000 Bank Landesbank Berlin - Berliner Sparkasse - 10889 Berlin

Hinweise und Erklrungen: Sie haben folgende Erklrungen abgegeben: Erklrung fr die zu versichernden Personen: Zu den Vertragsunterlagen und zur Vertragserklrung: Ich habe besttigt, dass ich die unten aufgefhrten Unterlagen / Dokumente abgespeichert bzw. ausgedruckt und gelesen habe und dass ich den Inhalten zustimme. Fr die auer mir zu versichernden Personen habe ich erklrt, dass ich von diesen bevollmchtigt bin, die Einwilligung zur Datenvereinbarung und die Erklrung ber die Entbindung der Schweigepflicht auch in deren Namen abzugeben.

Sie haben folgende Unterlagen erhalten: Vertragsinformationen (enthlt: Produktinformationsblatt, Weitere Vertragsinformationen gem 7 Abs. 2 des Versicherungsvertragsgesetzes) Allgemeine Versicherungsbedingungen Einwilligung zur Datenverarbeitung (enthlt: Einwilligung nach dem Bundesdatenschutzgesetz, Merkblatt zur Datenverarbeitung) Widerrufsrecht und Widerrufsfolgen Datum: 18.04.2011 Uhrzeit: 18:34

MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de Aufsichtsratsvors: Heinrich Traublinger, MdL a.D. Vorstnde: Dr. Rainer Reitzler (Vors.) Hartmut Krause Andrea Wozniak Karsten Kronberg (stv.) Seite 2 von 2, 18.04.2011 ,18:34 Uhr, Schweinfurth Sebastian

Ausgabe 03/2009

Allgemeine Versicherungsbedingungen fr die Auslandsreise online


Tarif 505

Inhaltsverzeichnis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Gegenstand des Versicherungsschutzes Versicherungsfhigkeit Abschluss, Dauer und Art des Versicherungsvertrages Beginn des Versicherungsschutzes Umfang der Leistungspflicht Einschrnkung der Leistungspflicht Leistungsauszahlung Ende des Versicherungsschutzes Beitragszahlung Obliegenheiten Folgen von Obliegenheitsverletzungen Ansprche gegenber Dritten Aufrechnung Willenserklrungen und Anzeigen nderung der Allgemeinen Versicherungsbedingungen

Anhang

100 32 60/02 (03.09)

Seite: 1 / 4 MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/5152-1000, Fax 089/5152-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de

1 Gegenstand, Umfang und Geltungsbereich des Versicherungsschutzes


1. Der Versicherer bietet Versicherungsschutz fr Krankheiten, Unflle und andere im Vertrag genannte Ereignisse. Er erbringt, sofern vereinbart, damit unmittelbar zusammenhngende zustzliche Dienstleistungen. Bei einem im Ausland unvorhergesehen eintretenden Versicherungsfall ersetzt er dort entstehende Aufwendungen fr Heilbehandlung und erbringt sonst vereinbarte Leistungen. Als Ausland gilt nicht das Gebiet, dessen Staatsangehrigkeit die versicherte Person besitzt oder in dem sie einen stndigen Wohnsitz hat. Fr Auslandsreisen, die zum Zweck einer Heilbehandlung unternommen werden, besteht kein Versicherungsschutz. 2. Versicherungsfall ist die medizinisch notwendige Heilbehandlung einer versicherten Person wegen Krankheit oder Unfallfolgen. Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung; er endet, wenn nach medizinischem Befund Behandlungsbedrftigkeit nicht mehr besteht. Muss die Heilbehandlung auf eine Krankheit oder Unfallfolge ausgedehnt werden, die mit der bisher behandelten nicht urschlich zusammenhngt, so entsteht insoweit ein neuer Versicherungsfall. Als Versicherungsfall gilt auch der Tod, soweit hierfr Leistungen vereinbart sind. 3. Der Umfang des Versicherungsschutzes ergibt sich aus dem Versicherungsschein, spteren schriftlichen Vereinbarungen, den Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie den gesetzlichen Vorschriften. Das Versicherungsverhltnis unterliegt deutschem Recht. 4. Der Versicherungsschutz gilt fr alle vorbergehenden Auslandsreisen, die eine versicherte Person innerhalb der Vertragsdauer unternimmt. Er erstreckt sich bei Urlaubsreisen auf die ersten 6 Wochen des Aufenthaltes im Ausland. Bei Auslandsreisen, die ausschlielich oder berwiegend beruflichen Zwecken dienen, besteht Versicherungsschutz nur dann, wenn die Reise einen Zeitraum von 10 Tagen nicht bersteigt.

5 Umfang der Leistungspflicht


1. a) b) c) d) e) f) 2. a) Erstattungsfhig sind die Aufwendungen fr rztliche Behandlung rztlich verordnete Arznei- und Verbandmittel rztlich verordnete Heilmittel (Strahlen-, Wrme-, Licht- und sonstige physikalische Behandlungen) stationre Behandlung (einschlielich Operationen), Verpflegung und Unterkunft im Krankenhaus Transportkosten vom und zum nchstgelegenen geeigneten Krankenhaus bei stationrer Behandlung schmerzstillende Zahnbehandlung sowie Zahnfllungen und Reparaturen von Prothesen in einfacher Ausfertigung, nicht jedoch fr Zahnersatz. Erstattungsfhig sind auch die Kosten eines medizinisch notwendigen Rcktransports der versicherten Person wegen Krankheit oder Unfallfolgen aus dem Ausland. Der Rcktransport muss an den stndigen Wohnsitz im Inland bzw. in das von dort nchst erreichbare geeignete Krankenhaus erfolgen. Soweit medizinische Grnde nicht entgegenstehen, ist das jeweils kostengnstigste Transportmittel zu whlen. Die durch den Rcktransport ersparten Fahrtkosten werden bei der Erstattung angerechnet. Die Aufwendungen fr einen Rcktransport werden auch erstattet, wenn die Kosten der Heilbehandlung im Ausland die Kosten fr den Rcktransport voraussichtlich bersteigen bzw. wenn die Dauer der Krankenhausbehandlung im Ausland nach Prognose des behandelnden Arztes die Dauer von voraussichtlich 14 Tagen berschreitet. b) im Falle des Todes des Versicherten whrend des Auslandsaufenthaltes die Kosten der berfhrung in seinen Heimatort bis zu 5.200 EUR aus dem europischen und bis zu 10.400 EUR aus dem auereuropischen Ausland. im Falle einer Beisetzung im Ausland die nachgewiesenen Bestattungskosten bis zu 5.200 EUR.

2 Versicherungsfhigkeit
Versicherungsfhig sind Personen mit stndigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, d.h., Personen, die sich berwiegend in Deutschland aufhalten. Ist diese Voraussetzung nicht gegeben, kommt der Versicherungsvertrag nicht zustande. Bei Verlegung des stndigen Wohnsitzes ins Ausland entfllt der Versicherungsschutz. Das gilt auch, wenn Beitrge entrichtet werden.

c)

3 Abschluss, Dauer und Art des Versicherungsvertrages


1. Der Versicherungsvertrag kann nur vor Beginn der Auslandsreise abgeschlossen werden. 2. Der Versicherungsvertrag kommt online zustande, wenn die Beitrge von einem Konto des Versicherungsnehmers im Lastschrifteinzugsverfahren abgebucht werden knnen und die Lastschrift nicht widerrufen wird. 3. a) Vertragsdauer Der Versicherungsvertrag wird zunchst fr ein Versicherungsjahr abgeschlossen. Er verlngert sich jeweils stillschweigend um ein weiteres Versicherungsjahr, wenn er nicht durch den Versicherungsnehmer oder den Versicherer zum Ende eines Versicherungsjahres mit einer Frist von einem Monat schriftlich gekndigt wird. Die Kndigung kann auf einzelne versicherte Personen beschrnkt werden. Das Versicherungsjahr beginnt am Ersten des Monats, in dem der Antrag beim Versicherer eingeht oder nach Wahl des Versicherungsnehmers am Ersten eines spteren Monats und endet nach 12 Monaten. Der Versicherungsvertrag endet mit dem Tod des Versicherungsnehmers. Die versicherten Personen haben in diesem Fall das Recht, den Versicherungsvertrag unter Benennung des knftigen Versicherungsnehmers fortzusetzen. Die Erklrung ist gegenber dem Versicherer innerhalb von zwei Monaten nach dem Tod des Versicherungsnehmers abzugeben. Beim Tod einer versicherten Person endet insoweit der Versicherungsvertrag.

3. Der versicherten Person steht die Wahl unter den im Aufenthaltsland zur Heilbehandlung zugelassenen rzten und Zahnrzten frei. 4. Arznei-, Verband- und Heilmittel mssen von den in Abs. 3 genannten Behandlern verordnet, Arzneimittel auerdem aus der Apotheke bezogen werden. 5. Bei medizinisch notwendiger stationrer Heilbehandlung hat die versicherte Person freie Wahl unter den im Aufenthaltsland allgemein anerkannten Krankenhusern, die unter stndiger rztlicher Leitung stehen, ber ausreichende diagnostische und therapeutische Mglichkeiten verfgen und Krankengeschichten fhren. 6. Der Versicherer leistet im vertraglichen Umfang fr Untersuchungs- oder Behandlungsmethoden und Arzneimittel, die von der Schulmedizin berwiegend anerkannt sind. Er leistet darber hinaus fr Methoden und Arzneimittel, die sich in der Praxis als ebenso erfolgversprechend bewhrt haben oder die angewandt werden, weil keine schulmedizinischen Methoden oder Arzneimittel zur Verfgung stehen; der Versicherer kann jedoch seine Leistungen auf den Betrag herabsetzen, der bei der Anwendung vorhandener schulmedizinischer Methoden oder Arzneimittel angefallen wre.

b)

c)

6 Einschrnkung der Leistungspflicht


1. a) b) Keine Leistungspflicht besteht soweit Behandlungen im Ausland der alleinige Grund oder einer der Grnde fr den Antritt der Reise waren; fr in den letzten 3 Monaten vor Beginn des Auslandsaufenthaltes behandelte Krankheiten und deren Folgen, soweit bei Reisebeginn feststand, dass Behandlungen bei planmiger Durchfhrung der Reise stattfinden mussten. Entsprechendes gilt fr Unfallfolgen;

4. Diese Versicherung ist eine Krankenversicherung gegen festen Beitrag gem den Satzungsbestimmungen des Versicherers.

4 Beginn des Versicherungsschutzes


Der Versicherungsschutz beginnt mit dem im Versicherungsschein bezeichneten Zeitpunkt (Versicherungsbeginn), jedoch nicht vor Abschluss des Versicherungsvertrages, nicht vor Zahlung des Beitrages bzw. der Erteilung einer Lastschriftermchtigung und nicht vor Beginn der Auslandsreise. Fr Versicherungsflle, die vor Beginn des Versicherungsschutzes eingetreten sind, wird nicht geleistet.

Abweichend von a) und b) sind Kosten fr eine Behandlung von Krankheiten und Unfallfolgen mitversichert, soweit unvorhergesehene rztliche Hilfe zur Abwendung einer akuten Lebensgefahr erforderlich ist; jedoch entfllt dann die bernahme der Kosten fr Rcktransport, berfhrung und Bestattung. c) fr Krankheiten einschlielich ihrer Folgen sowie fr Folgen von Unfllen und fr Todesflle, die durch - aufgrund von Reisewarnungen des Auswrtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland - vorhersehbare Kriegsereignisse oder aktive Teilnahme an inneren Unruhen verursacht oder als Wehrdienstbeschdigung anerkannt sind; fr auf Vorsatz beruhende Krankheiten und Unflle einschlielich deren Folgen sowie fr Entzugs- und Entwhnungsbehandlungen; Seite: 2 / 4

d)

e) f)

fr Kur- und Sanatoriumsbehandlungen sowie fr Rehabilitationsmanahmen gesetzlicher Rehabilitationstrger; fr ambulante Heilbehandlung in einem Heilbad oder Kurort. Die Einschrnkung entfllt, wenn whrend eines vorbergehenden Aufenthaltes durch eine vom Aufenthaltszweck unabhngige Erkrankung oder einen dort eingetretenen Unfall Heilbehandlung notwendig wird; fr Behandlungen durch Ehegatten, Lebenspartner gem 1 Lebenspartnerschaftsgesetz, Eltern oder Kinder; fr eine durch Pflegebedrftigkeit oder Verwahrung bedingte Unterbringung; fr Behandlung geistiger und seelischer Strungen und Erkrankungen sowie fr Psychotherapie; fr Hilfsmittel.

genannten Zeitpunkt aus medizinischen Grnden nicht mglich, verlngert sich die Leistungspflicht fr den entschdigungspflichtigen Versicherungsfall ber diesen Zeitpunkt hinaus, solange die versicherte Person die Rckreise nicht ohne Gefhrdung ihrer Gesundheit antreten kann.

9 Beitragszahlung
1. Der Beitrag gilt jeweils fr ein Versicherungsjahr. Der Erstbeitrag wird mit Beginn des Versicherungsvertrages fllig. Erstbeitrag und Folgebeitrge werden per Lastschrift von dem im Antrag angegebenen Girokonto eingezogen. 2. Der Beitrag betrgt je versicherte Person und Versicherungsjahr 4,56 EUR bis zum Alter 55, 12,48 EUR ab Alter 56, 19,92 EUR ab Alter 76.

g) h) i) k)

2. bersteigt eine Heilbehandlung oder sonstige Manahme, fr die Leistungen vereinbart sind, das medizinisch notwendige Ma, so kann der Versicherer seine Leistungen auf einen angemessenen Betrag herabsetzen. Stehen die Aufwendungen fr die Heilbehandlung oder sonstigen Leistungen in einem aufflligen Missverhltnis zu den erbrachten Leistungen, ist der Versicherer insoweit nicht zur Leistung verpflichtet. 3. Hat die versicherte Person wegen desselben Versicherungsfalles einen Anspruch gegen mehrere Erstattungsverpflichtete, darf die Gesamterstattung die Gesamtaufwendungen nicht bersteigen. 4. Besteht Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Unfall- oder Rentenversicherung, auf eine gesetzliche Heilfrsorge oder Unfallfrsorge, so ist der Versicherer nur fr die Aufwendungen leistungspflichtig, die trotz deren Leistungen notwendig bleiben. 5. Soweit im Versicherungsfall Leistungen aus Versicherungsvertrgen bei anderen Versicherungsunternehmen beansprucht werden knnen, gehen diese Leistungsverpflichtungen vor. Dies wirkt sich alleine auf einen Ausgleich zwischen den Versicherern aus, d.h., der Versicherungsnehmer muss den anderen Versicherer nicht unbedingt zuerst in Anspruch nehmen.

Der Beitrag erhht sich fr jede versicherte Person nach Ablauf des Versicherungsjahres, in dem sie das 56. bzw. 76. Lebensjahr vollendet hat. 3. Der Versicherer kann den Beitrag fr bestehende Versicherungsvertrge mit Wirkung ab Beginn des nachfolgenden Versicherungsjahres ndern. Der genderte Beitrag darf denjenigen fr Neuvertrge nicht bersteigen. Im Falle einer Beitragserhhung hat der Versicherungsnehmer die Mglichkeit, den Versicherungsvertrag innerhalb einer Frist von einem Monat nach Zugang der Mitteilung zu kndigen. Die Kndigung wirkt zu dem Zeitpunkt, zu dem die Beitragserhhung wirksam geworden wre.

10 Obliegenheiten
1. Der Versicherungsnehmer und die als empfangsberechtigt benannte versicherte Person (vgl. 7 Abs. 4) haben auf Verlangen des Versicherers jede Auskunft zu erteilen, die zur Feststellung des Versicherungsfalles oder der Leistungspflicht des Versicherers oder ihres Umfanges erforderlich ist. Auerdem ist die versicherte Person verpflichtet, dem Versicherer die Einholung von erforderlichen Ausknften zu ermglichen (insbesondere auch durch Entbindung von der Schweigepflicht). 2. Auf Verlangen des Versicherers ist die versicherte Person verpflichtet, sich durch einen vom Versicherer beauftragten Arzt untersuchen zu lassen. 3. Die versicherte Person hat nach Mglichkeit fr die Minderung des Schadens zu sorgen und alle Handlungen zu unterlassen, die der Genesung hinderlich sind.

7 Auszahlung der Versicherungsleistungen


1. Der Versicherer ist zur Leistung nur verpflichtet, wenn die von ihm geforderten Nachweise erbracht sind; diese werden Eigentum des Versicherers. 2. Die entstandenen Aufwendungen sind durch ordnungsgeme Originalrechnungen nachzuweisen oder durch Rechnungsduplikate mit Erstattungsvermerk eines anderen Kostentrgers. Die Rechnungsbelege mssen in jedem Fall den Namen der behandelten Person tragen, ferner die Bezeichnung der Krankheiten, die Angabe der einzelnen rztlichen Leistungen sowie die einzelnen Behandlungsdaten. Bei Zahnbehandlung mssen die behandelten Zhne und die daran vorgenommenen Behandlungen aufgefhrt sein. Der Preis fr die bezogenen Arzneimittel muss von der Apotheke mit Datumsangabe quittiert sein. Rechnungen ber Heilmittel sind zusammen mit den Verordnungen der Behandler einzureichen. Die Verordnungen mssen den Namen der behandelten Person enthalten. 3. Die Notwendigkeit eines Transportes ist durch Vorlage eines rztlichen Attestes mit der Angabe der Krankheitsbezeichnung nachzuweisen. Der Anspruch auf Leistungen fr berfhrungs- bzw. Bestattungskosten ist durch Kostenbelege, die amtliche Sterbeurkunde und eine rztliche Bescheinigung ber die Todesursache zu begrnden. 4. Der Versicherer ist verpflichtet, an die versicherte Person zu leisten, wenn der Versicherungsnehmer ihm diese in Textform als Empfangsberechtigte fr deren Versicherungsleistungen benannt hat. Liegt diese Voraussetzung nicht vor, kann nur der Versicherungsnehmer die Leistung verlangen. 5. Die in einer Fremdwhrung entstandenen Kosten werden zum aktuellen Kurs des Tages, an dem die Belege beim Versicherer eingehen, in Euro umgerechnet. Als Kurs des Tages gilt der offizielle Euro-Wechselkurs der Europischen Zentralbank. Fr nicht gehandelte Whrungen, fr die keine Referenzkurse festgelegt werden, gilt der Kurs gem Whrungen der Welt, Verffentlichungen der Deutschen Bundesbank, Frankfurt/Main, nach jeweils neuestem Stand, es sei denn, die versicherte Person weist durch Bankbeleg nach, dass sie die zur Bezahlung der Rechnungen notwendigen Devisen zu einem ungnstigeren Kurs erworben hat. 6. Kosten fr die berweisung der Versicherungsleistungen und fr bersetzungen knnen von den Leistungen abgezogen werden. 7. Ansprche auf Versicherungsleistungen knnen weder abgetreten noch verpfndet werden.

11 Folgen von Obliegenheitsverletzungen


Der Versicherer ist mit den in 28 Abs. 2 bis 4 VVG (siehe Anhang) vorgeschriebenen Einschrnkungen ganz oder teilweise von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn eine der in 10 aufgefhrten Obliegenheiten verletzt wird. Die Kenntnis und das Verschulden der versicherten Person stehen der Kenntnis und dem Verschulden des Versicherungsnehmers gleich.

12 Obliegenheiten und Folgen bei Obliegenheitsverletzungen bei Ansprchen gegenber Dritten


1. Hat der Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person Ersatzansprche gegen Dritte, so besteht unbeschadet des gesetzlichen Forderungsberganges gem 86 VVG (siehe Anhang) die Verpflichtung, diese Ansprche bis zur Hhe, in der aus dem Versicherungsvertrag Ersatz (Kostenerstattung sowie Sach- und Dienstleistung) geleistet wird, an den Versicherer schriftlich abzutreten. 2. Der Versicherungsnehmer oder die versicherte Person hat seinen (ihren) Ersatzanspruch oder ein zur Sicherung dieses Anspruchs dienendes Recht unter Beachtung der geltenden Form- und Fristvorschriften zu wahren und bei dessen Durchsetzung durch den Versicherer soweit erforderlich mitzuwirken. 3. Verletzt der Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person vorstzlich die in den Abstzen 1 und 2 genannten Obliegenheiten, ist der Versicherer zur Leistung insoweit nicht verpflichtet, als er infolge dessen keinen Ersatz von dem Dritten erlangen kann. Im Falle einer grob fahrlssigen Verletzung der Obliegenheit ist der Versicherer berechtigt, seine Leistung in einem der Schwere des Verschuldens entsprechenden Verhltnis zu krzen.

13 Aufrechnung
Der Versicherungsnehmer kann gegen Forderungen des Versicherers nur aufrechnen, soweit die Gegenforderung unbestritten oder rechtskrftig festgestellt ist.

8 Ende des Versicherungsschutzes


Der Versicherungsschutz endet auch fr schwebende Versicherungsflle mit der Beendigung der Auslandsreise bzw. mit Ablauf der 6. Woche einer Auslandsreise, sptestens jedoch mit der Beendigung des Versicherungsvertrages. Besteht der Versicherungsvertrag fort und ist die Rckreise zu dem

14 Willenserklrungen und Anzeigen


Willenserklrungen und Anzeigen gegenber dem Versicherer bedrfen der Schriftform, sofern nicht ausdrcklich Textform vereinbart ist.

Seite: 3 / 4

15 nderung der Allgemeinen Versicherungsbedingungen


Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen einschlielich des Versicherungsbeitrages knnen vom Versicherer gendert werden, jedoch nur zum Beginn eines neuen Versicherungsjahres und wenn die nderung dem Versicherungsnehmer mit einer Frist von einem Monat zum Ende des alten Versicherungsjahres bekannt gegeben wurde. Der Versicherungsnehmer kann das Versicherungsverhltnis hinsichtlich jeder betroffenen Person innerhalb eines Monats vom Zugang der nderungsmitteilung an zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der nderung kndigen.

Anhang
Auszug aus dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG)
28 Abs. 1 - 4 Verletzung einer vertraglichen Obliegenheit (1) Bei Verletzung einer vertraglichen Obliegenheit, die vom Versicherungsnehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles gegenber dem Versicherer zu erfllen ist, kann der Versicherer den Vertrag innerhalb eines Monats, nachdem er von der Verletzung Kenntnis erlangt hat, ohne Einhaltung einer Frist kndigen, es sei denn, die Verletzung beruht nicht auf Vorsatz oder auf grober Fahrlssigkeit. (2) Bestimmt der Vertrag, dass der Versicherer bei Verletzung einer vom Versicherungsnehmer zu erfllenden vertraglichen Obliegenheit nicht zur Leistung verpflichtet ist, ist er leistungsfrei, wenn der Versicherungsnehmer die Obliegenheit vorstzlich verletzt hat. Im Falle einer grob fahrlssigen Verletzung ist der Versicherer berechtigt, seine Leistung in einem der Schwere des Verschuldens des Versicherungsnehmers entsprechenden Verhltnis zu krzen; die Beweislast fr das Nichtvorliegen einer groben Fahrlssigkeit trgt der Versicherungsnehmer. (3) Abweichend von Absatz 2 ist der Versicherer zur Leistung verpflichtet, soweit die Verletzung der Obliegenheit weder fr den Eintritt oder die Feststellung des Versicherungsfalles noch fr die Feststellung oder den Umfang der Leistungspflicht des Versicherers urschlich ist. Satz 1 gilt nicht, wenn der Versicherungsnehmer die Obliegenheit arglistig verletzt hat. (4) Die vollstndige oder teilweise Leistungsfreiheit des Versicherers nach Absatz 2 hat bei der Verletzung einer nach Eintritt des Versicherungsfalles bestehenden Auskunfts- oder Aufklrungsobliegenheit zur Voraussetzung, dass der Versicherer den Versicherungsnehmer durch gesonderte Mitteilung in Textform auf diese Rechtsfolge hingewiesen hat. 86 bergang von Ersatzansprchen (1) Steht dem Versicherungsnehmer ein Ersatzanspruch gegen einen Dritten zu, geht dieser Anspruch auf den Versicherer ber, soweit der Versicherer den Schaden ersetzt. Der bergang kann nicht zum Nachteil des Versicherungsnehmers geltend gemacht werden. (2) Der Versicherungsnehmer hat seinen Ersatzanspruch oder ein zur Sicherung dieses Anspruchs dienendes Recht unter Beachtung der geltenden Form- und Fristvorschriften zu wahren und bei dessen Durchsetzung durch den Versicherer soweit erforderlich mitzuwirken. Verletzt der Versicherungsnehmer diese Obliegenheit vorstzlich, ist der Versicherer zur Leistung insoweit nicht verpflichtet, als er infolge dessen keinen Ersatz von dem Dritten erlangen kann. Im Falle einer grob fahrlssigen Verletzung der Obliegenheit ist der Versicherer berechtigt, seine Leistung in einem der Schwere des Verschuldens des Versicherungsnehmers entsprechenden Verhltnis zu krzen; die Beweislast fr das Nichtvorliegen einer groben Fahrlssigkeit trgt der Versicherungsnehmer. (3) Richtet sich der Ersatzanspruch des Versicherungsnehmers gegen eine Person, mit der er bei Eintritt des Schadens in huslicher Gemeinschaft lebt, kann der bergang nach Absatz 1 nicht geltend gemacht werden, es sei denn, diese Person hat den Schaden vorstzlich verursacht.

Seite: 4 / 4

Ausgabe 07/2010

Produktinformationsblatt zur Auslandsreisekrankenversicherung nach Tarif 505 auf der Grundlage der Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) fr Tarif 505
Die nachfolgenden Produktinformationen geben Ihnen einen ersten berblick zum angebotenen Versicherungsschutz. Die Informationen sind nicht abschlieend und stellen fr Sie eine Orientierungshilfe zur Wahl des Versicherungsschutzes dar. Der verbindliche Vertragsinhalt ergibt sich ausschlielich aus Ihrem Antrag, der zugleich die Annahmeerklrung enthlt, und den Allgemeinen Versicherungsbedingungen fr Tarif 505. Bricht im Urlaub ein Zahn ab, leisten wir fr die Kosten einer schmerzstillenden Behandlung, nicht jedoch fr die Kosten von Zahnersatz oder Implantaten. Reisen Sie in das Ausland, um dort eine bestimmte Behandlung (z.B. eine Operation) durchfhren zu lassen, leisten wir nicht. Geht die Brille im Urlaub kaputt, fhrt dies nicht zu einem Anspruch auf Zahlung der Kosten einer neuen Brille aus dieser Versicherung.

1. Welche Art der Versicherung bieten wir Ihnen an? Die Versicherung nach Tarif 505 ist eine Auslandsreise-Krankenversicherung und schtzt Sie weltweit bei jeder urlaubsbedingten Auslandsreise in den ersten 6 Wochen (42 Tage) des Auslandsaufenthaltes vor den Kosten einer Erkrankung oder unfallbedingten Behandlung. Wenn Sie eine lngere Auslandsreise als 42 Tage planen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Berater. Bei beruflich bedingten Auslandsreisen haben Sie Versicherungsschutz bis zur Dauer von 10 Tagen. 2. Was ist versichert? Auszug aus wesentlichen Leistungen (s. 5 AVB): Wir erstatten 100 % der Kosten rztlicher Behandlungen (ambulant und stationr) einschlielich Operationen sowie Unterkunft und Verpflegung im Krankenhaus, rztlich verordneter Arznei-, Verband- und Heilmitteln, schmerzstillender Zahnbehandlungen, notwendiger Fllungen in einfacher Ausfertigung sowie Reparaturen von Zahnprothesen, eines medizinisch notwendigen Rcktransports aus dem Ausland bzw. im Falle eines lnger andauernden Krankenhausaufenthaltes im Ausland,

Die Aufzhlung ist nicht abschlieend. Weitere Ausschlsse entnehmen Sie bitte 6 AVB. 5. Was mssen Sie beim Vertragsschluss beachten? Welche Folgen kann eine Nichtbeachtung dieser Pflichten haben? Sie knnen sich im Tarif 505 versichern, wenn Sie Ihren stndigen Wohnsitz in Deutschland haben (s. 2 AVB). Den Vertrag mssen Sie vor Beginn der Auslandsreise abschlieen (s. 3 AVB). Eine Rckdatierung ist nicht zulssig. Damit der Vertrag geschlossen werden kann, sind Ihre vollstndigen Kontoangaben erforderlich. Versicherungsnehmer und Kontoinhaber mssen identisch sein. Mit Ihrer Annahmeerklrung ermchtigen Sie uns gleichzeitig, den Jahresbeitrag von dem von Ihnen genannten Konto im Lastschriftverfahren abzubuchen.

Sind die genannten Voraussetzungen nicht gegeben, ist ein Vertragsabschluss nicht mglich. 6. Was mssen Sie whrend der Vertragslaufzeit beachten? Achten Sie bitte zur Flligkeit des Jahresbeitrags auf Ihre Kontodeckung. Der Vertrag kann sonst nicht bestehen bleiben. 7. Was mssen Sie tun, wenn ein Versicherungsfall eingetreten ist und was gilt, wenn Sie Ihren Pflichten nicht nachkommen? Eine versicherte Person muss auf unser Verlangen jede Auskunft erteilen, die zur Feststellung des Versicherungsfalles oder unserer Leistungspflicht und ihres Umfanges erforderlich ist. Auf unser Verlangen ist jede versicherte Person verpflichtet, sich durch einen von uns beauftragten Arzt untersuchen zu lassen. Weitere Informationen ber die zu beachtenden Obliegenheiten finden Sie in 10, 12 AVB. Wenn Sie oder die versicherte Person die Obliegenheiten ( 10, 12 AVB) nicht beachten, kann das schwerwiegende Konsequenzen fr den Versicherungsschutz haben (s. 11, 12 Abs. 3 AVB). Dieser kann unter bestimmten Voraussetzungen teilweise oder vollstndig entfallen. 8. Wann beginnt und endet der Versicherungsschutz? Der Versicherungsschutz beginnt nach Ihrem Wunsch, frhestens mit dem Tag der Absendung des Antrags. Voraussetzung ist, dass der Beitrag von Ihrem Konto abgebucht werden kann. Er endet mit der Kndigung des Versicherungsvertrages. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte 3 AVB. 9. Wie lange luft der Vertrag und wie kann dieser beendet werden? Den Versicherungsvertrag schlieen Sie vor dem Beginn (s. 3 Abs. 1 AVB) der Auslandsreise fr die Dauer eines Versicherungsjahres (s. 3 Abs. 3 AVB) ab. Im Anschluss daran verlngert sich der Vertrag jeweils um weiteres Versicherungsjahr, wenn er nicht von Ihnen oder uns mit einer Frist von einem Monat schriftlich gekndigt wird (s. 3 Abs. 3 AVB). Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte 3 AVB.

und erbringen Leistungen im Falle des Todes im Ausland fr eine berfhrung nach Deutschland oder Beisetzung im Ausland. 3. Wie hoch ist Ihr Beitrag und wann mssen Sie diesen bezahlen? Der Beitrag betrgt je versicherte Person und Versicherungsjahr bis zum Alter 55 4,56 EUR, ab Alter 56 12,48 EUR und ab Alter 76 19,92 EUR. Der Gesamtbeitrag richtet sich nach der Anzahl der zu versichernden Personen. Sobald die versicherte Person das 56. bzw. 76. Lebensjahr vollendet, ist ab Beginn des darauf folgenden Jahres der dann gltige Beitrag zu zahlen. Den ersten Beitrag mssen Sie unverzglich nach Abschluss des Versicherungsvertrages bezahlen. Die Zahlung ist dann unverzglich, wenn der erste Beitrag bei Flligkeit von uns eingezogen werden kann und Sie der berechtigten Abbuchung nicht widersprechen. Der Folgebeitrag ist jeweils am Monatsersten des neuen Versicherungsjahres zu zahlen ( 9 AVB). 4. Was ist nicht versichert? Die Leistungen der Auslandsreisekrankenversicherung stehen Ihnen fr den Fall einer akuten Erkrankung im Ausland zur Verfgung. Der Versicherungsschutz kann jedoch nicht alle denkbaren Flle umfassen. Der Beitrag msste sonst stark erhht werden. Vom Versicherungsschutz sind daher einige Flle ausgenommen, siehe 6 AVB. Insbesondere die nachfolgend aufgefhrten Flle, fr die kein Versicherungsschutz besteht, spielen in der Leistungspraxis immer wieder eine Rolle:

100 05 05/01 (07.10)


Seite: 1/1 MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de Vorsitzender des Aufsichtsrates: Heinrich Traublinger, MdL a.D. Vorstnde: Dr. Rainer Reitzler (Vorsitzender) Hartmut Krause Andrea Wozniak

Ausgabe 07/10

Vertragsinformationen zur Auslandsreise-Krankenversicherung (Tarif 505)


Informationen zum Versicherer
Ihr Vertragspartner ist die MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G. mit Sitz in Mnchen, eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht Mnchen unter HRB 764. Das Unternehmen wird vertreten durch den Vorstand. Mitglieder des Vorstands sind: Dr. Rainer Reitzler (Vorsitzender), Hartmut Krause, Andrea Wozniak Die Postadresse unserer Direktion lautet: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen. Sie erreichen uns unter Telefon:089/5152-1000, Telefax: 089/515215 01, E-Mail: info@muenchener-verein.de Die ladungsfhige Anschrift des Versicherers lautet: MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Pettenkoferstr. 19, 80336 Mnchen Die Hauptgeschftsttigkeit des Versicherers besteht satzungsgem in der Gewhrung von Krankenversicherungsschutz an die Mitglieder des Versicherungsvereins. Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs endet der Versicherungsschutz und wir erstatten Ihnen den auf die Zeit nach Zugang des Widerrufs entfallenden Teil der Prmien, wenn Sie zugestimmt haben, dass der Versicherungsschutz vor dem Ende der Widerrufsfrist beginnt. Den Teil der Prmie, der auf die Zeit bis zum Zugang des Widerrufs entfllt, drfen wir in diesem Fall einbehalten; von dem im Versicherungsschein ausgewiesenen Beitrag betrgt der Einbehalt bei vereinbarter monatlicher Zahlungsweise 1/30, bei vierteljhrlicher Zahlungsweise 1/90, bei halbjhrlicher Zahlungsweise 1/180, bei jhrlicher Zahlungsweise 1/360 fr jeden Tag, an dem Versicherungsschutz bestanden hat. Die Erstattung zurckzuzahlender Betrge erfolgt unverzglich, sptestens 30 Tage nach Zugang des Widerrufs. Beginnt der Versicherungsschutz nicht vor dem Ende der Widerrufsfrist, hat der wirksame Widerruf zur Folge, dass empfangene Leistungen zurckzugewhren und gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben sind. Vertragsdauer / Kndigung Der Vertrag auf Auslandsreise-Krankenversicherung wird zunchst fr ein Versicherungsjahr abgeschlossen. Im Anschluss daran verlngert sich der Vertrag jeweils um ein weiteres Versicherungsjahr, wenn er nicht von einer Vertragspartei mit einer Frist von einem Monat schriftlich gekndigt wird. Das Versicherungsjahr beginnt am Ersten des Monats, in dem der Antrag beim Versicherer eingeht oder nach Wahl des Versicherungsnehmers am Ersten eines spteren Monats und endet nach 12 Monaten. Der Aufnahme von Beziehungen zum Versicherungsnehmer vor Abschluss des Vertrages legen wir das Recht der Bundesrepublik Deutschland zugrunde. Vertragssprache Im Rahmen des Abschlusses sowie fr die Dauer des Vertragsverhltnisses kommt ausschlielich die deutsche Sprache zur Anwendung.

Informationen zur angebotenen Leistung


Ihrem Vertrag liegen die Allgemeinen Versicherungsbedingungen fr die Auslandsreise-Krankenversicherung zugrunde. Das Vertragsverhltnis unterliegt deutschem Recht. Angaben ber Art, Umfang, Flligkeit und Erfllung der Versicherungsleistung entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Versicherungsbedingungen. Der Beitrag je versicherte Person und Versicherungsjahr ist im Antrag und in den Allgemeinen Versicherungsbedingungen ausgewiesen. Zustzlich zum Beitrag fallen keine weiteren Kosten, Steuern oder Gebhren an. Die Zahlung der Versicherungsprmie erfolgt jhrlich per Lastschrifteinzug. Die Zahlungsmodalitten ergeben sich aus den Allgemeinen Versicherungsbedingungen. Gltigkeitsdauer der Informationen: Die vorliegenden Informationen sind nur solange gltig, wie die ihrer Erstellung zugrunde liegenden Umstnde unverndert bleiben.

Informationen zur Schlichtung von Streitigkeiten


Wir sind stets bemht, im Vertragsverhltnis alles zu Ihrer Zufriedenheit zu gestalten. Sollte es gleichwohl einmal zu Unstimmigkeiten kommen, ber die wir kein Einvernehmen erzielen knnen, haben Sie die Mglichkeit, sich auergerichtlich an den Ombudsmann fr die private Kranken- und Pflegeversicherung Kronenstrae 13 10117 Berlin Tel.0 18 02/55 04 44 Fax 030/20 45 89 31 zu wenden. Der Ombudsmann ist auch Schlichtungsstelle zur auergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten zwischen Versicherten und Versicherungsvermittlern. Der Ombudsmann nimmt sich kostenfrei der Anliegen von Versicherten zu ihrem Versicherungsschutz an. Er behandelt eine Beschwerde nicht, wenn diese bereits vor einem Gericht, einer Schiedsstelle oder einer anderen Streitschlichtungseinrichtung verhandelt wird oder von einer solchen Stelle entschieden wurde, ebenso dann nicht, solange die Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht damit befasst ist. Die Mglichkeit, den Rechtsweg zu beschreiten, bleibt unberhrt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.pkv-ombudsmann.de. Sie haben auch die Mglichkeit, sich mit einer Beschwerde an die Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Strae 108 53117 Bonn zu wenden.

Informationen zum Vertrag


Zustandekommen des Vertrages Das Versicherungsverhltnis kommt mit Eingang des Versicherungsantrags bei der MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G. zustande, sofern die Beitrge von einem Konto des Versicherungsnehmers im Lastschrifteinzugsverfahren abgebucht werden knnen und Sie nicht von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen. Widerrufsrecht Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Grnden in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt, nachdem Sie den Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschlielich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die weiteren Informationen nach 7 Abs. 1 und 2 des Versicherungsvertragsgesetzes in Verbindung mit den 1 bis 4 der VVG-Informationspflichtenverordnung und diese Belehrung jeweils in Textform erhalten haben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., KVB-Team, 80283 Mnchen (oder Hausanschrift: Pettenkoferstr. 19, 80336 Mnchen). Bei einem Widerruf per Telefax ist der Widerruf an folgende Faxnummer zu richten: (089) 5152-4020.

100 05 15/03 (07.10)

MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de

Ausgabe 05/2010

Einwilligung nach dem Bundesdatenschutzgesetz


Ich willige ein, dass der Versicherer im erforderlichen Umfang Daten, die sich aus den Antragsunterlagen oder der Vertragsdurchfhrung (Versicherungsflle, Risiko-/ Vertragsnderungen) ergeben, an Rckversicherer zur Beurteilung des Risikos und zur Abwicklung der Rckversicherung sowie zur Beurteilung des Risikos und der Ansprche an andere Versicherer und/oder an den Verband der privaten Krankenversicherung e.V. zur Weitergabe dieser Daten an andere Versicherer bermittelt. Diese Einwilligung gilt auch unabhngig vom Zustandekommen des Vertrages sowie fr entsprechende Prfungen bei anderweitig beantragten Versicherungsvertrgen und knftigen Antrgen. Ich willige ein, dass die Versicherer der MNCHENER VEREIN Versicherungsgruppe meine allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten in gemeinsamen Datensammlungen fhren und an den/die fr mich zustndigen Vermittler weitergeben, soweit dies der ordnungsgemen Durchfhrung meiner Versicherungsangelegenheiten dient. Gesundheitsdaten drfen nur an Personen- und Rckversicherer bermittelt werden; an Vermittler drfen sie nur weitergegeben werden, soweit es zur Vertragsgestaltung erforderlich ist. Ich willige ein, dass der Versicherer bei Vertragsschluss, im Rahmen der Vertragsabwicklung sowie bei Zahlungsverzug Informationen ber mein allgemeines Zahlungsverhalten von einer Auskunftei (z.B. Creditreform, InFo-Score) einholt und nutzt. Ich kann meine Einwilligung jederzeit mit Wirkung fr die Zukunft widerrufen. Der Versicherer ist im brigen verpflichtet, mir Auskunft ber die zu meiner Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfnger sowie zum Zweck der Speicherung zu geben. Zur berprfung meiner dort gespeicherten Daten kann ich mich auch direkt mit den Auskunft gebenden Unternehmen in Verbindung setzen. Die Adressen dieser Firmen sowie weitere Informationen finden sich im Merkblatt zur Datenverarbeitung. Ohne Einfluss auf den Vertrag und jederzeit widerrufbar willige ich weiter ein, dass der/die Vermittler meine allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten darber hinaus fr die Beratung und Betreuung auch in sonstigen Finanzdienstleistungen nutzen darf/drfen. Diese Einwilligung gilt nur, wenn ich bei Antragstellung vom Inhalt des Merkblatts zur Datenverarbeitung Kenntnis nehmen konnte, das mir zusammen mit weiteren gesetzlich vorgesehenen Verbraucherinformationen auf Wunsch auch sofort berlassen wird.

100 05 20/01 (05.10)

MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de

Merkblatt zur Datenverarbeitung


Versicherungen knnen heute ihre Aufgaben nur noch mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung (EDV) erfllen. Nur so lassen sich Vertragsverhltnisse korrekt, schnell und wirtschaftlich abwickeln; auch bietet die EDV einen besseren Schutz der Versichertengemeinschaft vor missbruchlichen Handlungen als die bisherigen manuellen Verfahren. Die Verarbeitung der uns bekannt gegebenen Daten zu Ihrer Person wird durch das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) geregelt. Danach ist die Datenverarbeitung und -nutzung zulssig, wenn das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder wenn der Betroffene eingewilligt hat. Das BDSG erlaubt die Datenverarbeitung und -nutzung stets, wenn dies der Zweckbestimmung eines Vertragsverhltnisses oder vertragshnlichen Vertrauensverhltnisses dient oder soweit es zur Wahrung berechtigter Interessen der verantwortlichen Stelle erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass das schutzwrdige Interesse des Betroffenen an dem Ausschluss der Verarbeitung oder Nutzung berwiegt. 2. Datenbermittlung an Rckversicherer Im Interesse seiner Versicherungsnehmer wird ein Versicherer stets auf einen Ausgleich der von ihm bernommenen Risiken achten. Deshalb geben wir in vielen Fllen einen Teil der Risiken an Rckversicherer ab. Diese Rckversicherer bentigen ebenfalls entsprechende versicherungstechnische Angaben von uns, wie Versicherungsnummer, Beitrag, Art des Versicherungsschutzes und des Risikos und Risikozuschlags sowie im Einzelfall auch Ihre Personalien. Soweit Rckversicherer bei der Risiko- und Schadenbeurteilung mitwirken, werden ihnen auch die dafr erforderlichen Unterlagen zur Verfgung gestellt. In einigen Fllen bedienen sich die Rckversicherer weiterer Rckversicherer, denen sie ebenfalls entsprechende Daten bergeben.

3. Datenbermittlung an andere Versicherer Nach dem Versicherungsvertragsgesetz hat der Versicherte bei Antragstellung, jeder Vertragsnderung und im Schadenfall dem Versicherer alle fr die Einschtzung des Wagnisses und die Schadenabwicklung wichtigen Umstnde anzugeben. Hierzu gehren z.B. frhere Krankheiten und Versicherungsflle oder Mitteilungen ber gleichartige andere Versicherungen (beantragte, bestehende, abgelehnte oder gekndigte). Um Versicherungsmissbrauch zu verhindern, eventuelle Widersprche in den Angaben des Versicherten aufzuklren oder um Lcken bei den Feststellungen zum entstandenen Schaden zu schlieen, kann es erforderlich sein, andere Versicherer um Auskunft zu bitten oder entsprechende Ausknfte auf Anfragen zu erteilen. Auch sonst bedarf es in bestimmten Fllen (Doppelversicherungen, gesetzlicher Forderungsbergang sowie bei Teilungsabkommen) eines Austausches von personenbezogenen Daten unter den Versicherern. Dabei werden Daten des Betroffenen weitergegeben, wie Name und Anschrift, Kfz-Kennzeichen, Art des Versicherungsschutzes und des Risikos oder Angaben zum Schaden, wie Schadenhhe und Schadentag.

Einwilligungserklrung Unabhngig von dieser im Einzelfall vorzunehmenden Interessenabwgung und im Hinblick auf eine sichere Rechtsgrundlage fr die Datenverarbeitung ist in Ihren Versicherungsantrag eine Einwilligungserklrung nach dem BDSG aufgenommen worden. Diese gilt ber die Beendigung des Versicherungsvertrages hinaus, endet jedoch auer in der Lebens- und Unfallversicherung schon mit Ablehnung des Antrags oder durch Ihren jederzeit mglichen Widerruf. Wird die Einwilligungserklrung bei Antragstellung ganz oder teilweise gestrichen, kommt es u.U. nicht zu einem Vertragsabschluss. Trotz Widerruf oder ganz bzw. teilweise gestrichener Einwilligungserklrung kann eine Datenverarbeitung und -nutzung in dem begrenzten gesetzlich zulssigen Rahmen, wie in der Vorbemerkung beschrieben, erfolgen.

Schweigepflichtentbindungserklrung Daneben setzt auch die bermittlung von Daten, die, wie z.B. beim Arzt, einem Berufsgeheimnis unterliegen, eine spezielle Erlaubnis des Betroffenen (Schweigepflichtentbindung) voraus. In der Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung (Personenversicherung) ist daher im Antrag auch eine Schweigepflichtentbindungsklausel enthalten. Im Folgenden wollen wir Ihnen einige Beispiele fr die Datenverarbeitung und -nutzung nennen.

4. Zentrale Hinweissysteme Bei Prfung eines Antrags oder eines Schadens kann es notwendig sein, zur Risikobeurteilung, zur weiteren Aufklrung des Sachverhalts oder zur Verhinderung von Versicherungsmibrauch Anfragen an den zustndigen Fachverband bzw. an andere Versicherer zu richten oder auch entsprechende Anfragen anderer Versicherer zu beantworten. Dazu bestehen bei den Fachverbnden zentrale Hinweissysteme. Solche Hinweissysteme gibt es im Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV) sowie beim Verband der privaten Krankenversicherung. Die Aufnahme in diese Hinweissysteme und deren Nutzung erfolgt lediglich zu Zwecken, die mit dem jeweiligen System verfolgt werden drfen, also nur soweit bestimmte Voraussetzungen erfllt sind. Beispiele: Kfz-Versicherer Registrierung von aufflligen Schadenfllen, Kfz-Diebsthlen sowie von Personen, bei denen der Verdacht des Versicherungsmissbrauchs besteht. Zweck: Risikoprfung, Schadenaufklrung und -verhtung.

1. Datenspeicherung bei Ihrem Versicherer Wir speichern Daten, die fr den Versicherungsvertrag notwendig sind. Das sind zunchst Ihre Angaben im Antrag (Antragsdaten). Weiter werden zum Vertrag versicherungstechnische Daten wie Kundennummer, Versicherungssumme, Versicherungsdauer, Beitrag, Bankverbindung sowie erforderlichenfalls die Angaben eines Dritten, z.B. eines Vermittlers, eines Sachverstndigen oder eines Arztes gefhrt (Vertragsdaten). Bei einem Versicherungsfall speichern wir Ihre Angaben zum Schaden und ggf. auch Angaben von Dritten, wie z.B. den vom Arzt ermittelten Grad der Berufsunfhigkeit, die Feststellung Ihrer Reparaturwerkstatt ber einen Kfz-Totalschaden oder bei Ablauf einer Lebensversicherung den Auszahlungsbetrag (Leistungsdaten).

000 00 08 /05 (12.04)

Lebensversicherer Aufnahme von Sonderrisiken, z.B. Ablehnung des Risikos bzw. Annahme mit Beitragszuschlag aus versicherungsmedizinischen Grnden, aufgrund der Ausknfte anderer Versicherer, wegen verweigerter Nachuntersuchung.

Die brigen allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten sind dagegen nur von den Versicherungsunternehmen der Gruppe abfragbar. Obwohl alle diese Daten nur zur Beratung und Betreuung des jeweiligen Kunden durch die einzelnen Unternehmen verwendet werden, spricht das Gesetz auch hier von Datenbermittlung, bei der die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes zu beachten sind. Branchenspezifische Daten wie z.B. Gesundheits- oder Bonittsdaten bleiben dagegen unter ausschlielicher Verfgung der jeweiligen Unternehmen. Unserer Versicherungsgruppe gehren zurzeit folgende Gesellschaften an: MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., MNCHENER VEREIN Lebensversicherung a.G., MNCHENER VEREIN Allgemeine Versicherungs-AG, Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen

Aufhebung des Vertrages durch Rcktritt oder Anfechtung seitens des Versicherers; Ablehnung des Vertrages seitens des Versicherungsnehmers wegen geforderter Beitragszuschlge. Zweck: Risikoprfung. Rechtsschutzversicherer vorzeitige Kndigungen und Kndigungen zum normalen Vertragsablauf durch den Versicherer nach mindestens zwei Versicherungsfllen innerhalb von 12 Monaten. Kndigungen zum normalen Vertragsablauf durch den Versicherer nach mindestens 3 Versicherungsfllen innerhalb von 36 Monaten. Vorzeitige Kndigungen und Kndigungen zum normalen Vertragsablauf bei konkret begrndetem Verdacht einer betrgerischen Inanspruchnahme der Versicherung. Zweck: berprfung der Angaben zu Vorversicherungen bei der Antragstellung. Sachversicherer Aufnahme von Schden und Personen, wenn Brandstiftung vorliegt oder wenn aufgrund des Verdachts des Versicherungsmissbrauchs der Vertrag gekndigt wird und bestimmte Schadensummen erreicht sind. Zweck: Risikoprfung, Schadenaufklrung, Verhinderung weiteren Missbrauchs. Transportversicherer Aufnahme von aufflligen (Verdacht des Versicherungsmissbrauchs) Schadenfllen, insbesondere in der Reisegepckversicherung. Zweck: Schadenaufklrung und Verhinderung von Versicherungsmissbrauch. Unfallversicherer Meldung bei erheblicher Verletzung der vorvertraglichen Anzeigepflicht, Leistungsablehnung wegen vorstzlicher Obliegenheitsverletzung im Schadenfall, wegen Vortuschung eines Unfalls oder von Unfallfolgen, auerordentlicher Kndigung durch den Versicherer nach Leistungserbringung oder Klageerhebung auf Leistung. Zweck: Risikoprfung und Aufdeckung von Versicherungsmissbrauch.

6. Betreuung durch Versicherungsvermittler In Ihren Versicherungsangelegenheiten sowie im Rahmen des sonstigen Dienstleistungsangebots unserer Unternehmensgruppe werden Sie durch einen unserer Vermittler betreut. Vermittler in diesem Sinn sind neben Einzelpersonen auch Vermittlungsgesellschaften sowie im Rahmen der Zusammenarbeit bei Finanzdienstleistungen auch Kreditinstitute, Bausparkassen, Kapitalanlage- und Immobiliengesellschaften u.a. Um seine Aufgaben ordnungsgem erfllen zu knnen, erhlt der Vermittler zu diesen Zwecken von uns die fr die Betreuung und Beratung notwendigen Angaben aus Ihren Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten, z.B. Versicherungsnummer, Beitrge, Art des Versicherungsschutzes und des Risikos, Zahl der Versicherungsflle und Hhe von Versicherungsleistungen sowie von unseren Partnerunternehmen Angaben ber andere finanzielle Dienstleistungen, z.B. Abschluss und Stand Ihres Bausparvertrages. Ausschlielich zum Zweck von Vertragsanpassungen in der Personenversicherung knnen an den zustndigen Vermittler auch Gesundheitsdaten bermittelt werden. Unsere Vermittler verarbeiten und nutzen selbst diese personenbezogenen Daten im Rahmen der genannten Beratung und Betreuung des Kunden. Auch werden Sie von uns ber nderungen der kundenrelevanten Daten informiert. Jeder Vermittler ist gesetzlich und vertraglich verpflichtet, die Bestimmungen des BDSG und seine besonderen Verschwiegenheitspflichten (z.B. Berufsgeheimnis und Datengeheimnis) zu beachten. Der fr Ihre Betreuung zustndige Vermittler wird Ihnen mitgeteilt. Endet seine Ttigkeit fr unser Unternehmen (z.B. durch Kndigung des Vermittlervertrages oder bei Pensionierung), regelt das Unternehmen Ihre Betreuung neu; Sie werden hierber informiert.

5. Datenverarbeitung in und auerhalb der Unternehmensgruppe Einzelne Versicherungsbranchen (z. B. Lebens-, Kranken-, Sachversicherung) und andere Finanzdienstleistungen, z. B. Kredite, Bausparen, Kapitalanlagen, Immobilien werden durch rechtlich selbststndige Unternehmen betrieben. Um den Kunden einen umfassenden Versicherungsschutz anbieten zu knnen, arbeiten die Unternehmen hufig in Unternehmensgruppen zusammen. Zur Kostenersparnis werden dabei einzelne Bereiche zentralisiert, wie das Inkasso oder die Datenverarbeitung. So wird z.B. Ihre Adresse nur einmal gespeichert, auch wenn Sie Vertrge mit verschiedenen Unternehmen der Gruppe abschlieen; und auch dann Ihre Versicherungsnummer, die Art der Vertrge, ggf. Ihr Geburtsdatum, Kontonummer und Bankleitzahl, d.h., Ihre allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten werden in einer zentralen Datensammlung gefhrt. Dabei sind die sog. Partnerdaten (z.B. Name, Adresse, Kundennummer, Kontonummer, Bankleitzahl, bestehende Vertrge) von allen Unternehmen der Gruppe abfragbar. Auf diese Weise kann eingehende Post immer richtig zugeordnet und bei telefonischen Anfragen sofort der zustndige Partner genannt werden, Auch Geldeingnge knnen so in Zweifelsfllen ohne Rckfragen korrekt gebucht werden.

7. Weitere Ausknfte und Erluterungen ber Ihre Rechte Sie haben als Betroffener nach dem Bundesdatenschutzgesetz neben dem eingangs erwhnten Widerrufsrecht ein Recht auf Auskunft sowie unter bestimmten Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Lschung Ihrer in einer Datei gespeicherten Daten. Wegen eventueller weiterer Ausknfte und Erluterungen wenden Sie sich bitte an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten Ihres Versicherers. Richten Sie auch ein etwaiges Verlangen auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Lschung wegen der beim Rckversicherer gespeicherten Daten stets an Ihren Versicherer.

Ausgabe 05/2010

Erklrung zum Beginn des Versicherungsschutzes, Widerrufsrecht, Widerrufsfolgen

Erklrung zum Beginn des Versicherungsschutzes


Sofern der von mir beantragte Versicherungsbeginn vor dem Zeitpunkt liegt, bis zu dem ich meine Vertragserklrung widerrufen kann (siehe nachfolgende Widerrufsbelehrung), stimme ich zu, dass der Versicherungsschutz vor dem Ende der Widerrufsfrist beginnt.

Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht
Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Grnden in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt, nachdem Sie den Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschlielich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die weiteren Informationen nach 7 Abs. 1 und 2 des Versicherungsvertragsgesetzes in Verbindung mit den 1 bis 4 der VVG-Informationspflichtenverordnung und diese Belehrung jeweils in Textform erhalten haben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., KVB-Team, 80283 Mnchen (oder Hausanschrift: Pettenkoferstr. 19, 80336 Mnchen). Bei einem Widerruf per Telefax ist der Widerruf an folgende Faxnummer zu richten: (089) 5152-4020.

Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs endet der Versicherungsschutz und wir erstatten Ihnen den auf die Zeit nach Zugang des Widerrufs entfallenden Teil der Prmien, wenn Sie zugestimmt haben, dass der Versicherungsschutz vor dem Ende der Widerrufsfrist beginnt. Den Teil der Prmie, der auf die Zeit bis zum Zugang des Widerrufs entfllt, drfen wir in diesem Fall einbehalten; von dem im Versicherungsschein ausgewiesenen Beitrag betrgt der Einbehalt bei vereinbarter monatlicher Zahlungsweise 1/30, bei vierteljhrlicher Zahlungsweise 1/90, bei halbjhrlicher Zahlungsweise 1/180, bei jhrlicher Zahlungsweise 1/360 fr jeden Tag, an dem Versicherungsschutz bestanden hat. Die Erstattung zurckzuzahlender Betrge erfolgt unverzglich, sptestens 30 Tage nach Zugang des Widerrufs. Beginnt der Versicherungsschutz nicht vor dem Ende der Widerrufsfrist, hat der wirksame Widerruf zur Folge, dass empfangene Leistungen zurckzugewhren und gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben sind

100 00 25/01 (05.10)

MNCHENER VEREIN Krankenversicherung a.G., Sitz Mnchen, HRB 764, AG Mnchen Direktion: Pettenkoferstrae 19, 80336 Mnchen, Tel. 089/51 52-1000, Fax 089/51 52-1501, info@muenchener-verein.de, www.muenchener-verein.de