Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pVp
Cable de cobre flexible H07Z1-K (AS) de 450/750 V y de alta seguridad (AS) con aislamiento de poliolefinas. Extradeslizante, libre de Precios en por 1000 m halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 211002. Tipo Afumex Plus 750 V (AS).
www.prysmian.es
ndice
Prysmian Cables and Systems .............................................................................................................................................................................................5 Gua orientativa de aplicaciones usuales de los conductores para Baja Tensin .....................................................................................................6 Soluciones Afumex al Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin ........................................................................................................................8 Esquema de Aplicacin ...................................................................................................................................................................................................... 10 CABLES PARA INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS Cables Afumex (AS y AS+) Afumex Plus 750 V (AS) .................................................. Cable flexible 750 V AS ................................................................................................... 12 Afumex DUO 750 V (AS) ................................................. Cable flexible 750 V AS con dos fibras pticas para derivaciones individuales .... 13 Accesorios de instalacin Afumex DUO 750 V (AS) ................................................................................................................................................... 14 Afumex Paneles Flexible (AS) .......................................... Cable flexible 750 V AS termoestable .......................................................................... 17 Afumex Paneles Rgido (AS) ............................................ Cable Rgido 750 V AS para centralizaciones .............................................................. 18 Afumex 1000 V Iris Tech (AS) ........................................ Cable de 1000 V AS ......................................................................................................... 19 Afumex Mando 1000 V (AS) Iris Tech Quick System .. Cable de 1000 V AS para derivaciones individuales .................................................. 22 Afumex Firs 1000 V (AS+) .............................................. Cable resistente al fuego (AS+) ...................................................................................... 23 Afumex Firs Detec - Signal (AS+) ................................... Cable resistente al fuego (AS+) para pulsadores, detectores y alarmas (trenzado y apantallado) . 25 Afumex Mltiple 1000 V (AS) ......................................... Cable AS para control y mando ...................................................................................... 26 Afumex 1000 V O Flex (AS) ............................................ Cable 1000 V AS apantallado con trenza de cobre .................................................... 27 Afumex O Signal (AS) ....................................................... Cable AS apantallado para control y mando ................................................................ 29 Afumex 1000 V Armado (AS) ......................................... Cable 1000 V AS armado con hilos de aluminio (unipolares) o acero (multipolares) .. 30 Afumex 1000 V Varinet K Flex (AS) .............................. Cable 1000 V AS apantallado para alimentacin de motores con variadores ....... 32 Afumex Expo (AS) ............................................................. Cable AS para servicios mviles ..................................................................................... 33 Afumex 1000 V LUX (AS) ................................................ Cable AS para energa y control de luminarias DALI ................................................... 34 Al Afumex 1000 V (AS) .................................................... Cable de 1000 V AS de aluminio ................................................................................... 35 Cable para Fotovoltaica P-SUN SP ........................................................................... Cable para Fotovoltaica .................................................................................................... 36 Cables con PVC Wirepol Flexible ................................................................. Cable flexible 750 V PVC ................................................................................................ 37 Wirepol Rgido ................................................................... Cable rgido 750 V PVC ................................................................................................... 38 Retenax Flex Iris Tech ...................................................... Flexible PVC 1000 V ........................................................................................................ 39 Retenax Flam N ................................................................. Rgido PVC 1000 V .......................................................................................................... 42 Euroflam Energa ............................................................... Cable PVC para control y mando .................................................................................... 43 Retenax Flam M Flex (RH) ............................................... Cable PVC armado con hilos de acero (RH) .................................................................. 44 Retenax Flam F .................................................................. Cable PVC armado con flejes de acero .......................................................................... 45 Wirepol Gas ....................................................................... Cable manguera blanca PVC 500 V ............................................................................... 46 Euroflam N ......................................................................... Cable manguera negra PVC 500 V ................................................................................. 47 Detec - Signal .................................................................... Cable PVC trenzado y apantallado ............................................................................... 48 Cables de goma Flextreme ........................................................................... Cable de goma (provisionales obras, servicios mviles) ......................................... 49 Bupreno .............................................................................. Cable de goma para instalaciones fijas ......................................................................... 50 Bombas Sumergidas ......................................................... Cable para alimentacin de bombas sumergidas ......................................................... 51 CABLES PARA REDES SUBTERRNEAS Y AREAS (tambin adecuados para instalaciones interiores o receptoras) Al Voltalene Flamex (S) .................................................... Cable de Al 1000 V .......................................................................................................... 52 Al Polirret ........................................................................... Cable de Al trenzado (redes areas tensadas o posadas) ......................................... 53 Polirret Feriex .................................................................... Cable de Cu trenzado (redes areas de alumbrado exterior) .................................... 54 Al Eprotenax H Compact .................................................... Cable AL HEPRZ1 para MT (Iberdrola) .......................................................................... 55 Al Voltalene H Compact ..................................................... Cable AL RH5Z1 para MT (Grupo Endesa, nuevo diseo) .......................................... 56 Al Voltalene H ...................................................................... Cable AL RHZ1-OL para MT (Grupo Endesa, diseo tradicional) .............................. 57 TAP Al Voltalene H .............................................................. Cable AL RHZ1-20L para MT (Gas Natural Fenosa) .................................................... 58 ANTEX digital y ANTEX SAT-R .......................................... Cables coaxiales para antena TV ................................................................................... 59 Cables para redes LAN ...................................................................................................................................................................................................... 60 Bobinas de madera para embalaje de cables ................................................................................................................................................................. 61 Tarifas de ensayos de control de calidad ....................................................................................................................................................................... 63 Condiciones Generales de Oferta, Suministro y Servicio Post Venta ......................................................................................................................... 65
Prysmian produce una completa gama de productos y accesorios que cubre todo tipo de instalaciones, desde baja tensin hasta muy alta tensin. Nuestros cables y accesorios estn presentes en la generacin de energa, la transmisin y distribucin que realizan las compaas elctricas y la distribucin en el interior de edificios, tanto residenciales como colectivos. Nuestros cables cumplen las normas internacionales de seguridad en no propagacin de la llama, resistencia al fuego, baja emisin de humos y cero halgenos.
gua orienTaTiVa de aplicaciones usuales de los conducTores de baja Tensin de prYsMian cables Y sisTeMas
37 38 46
47 43
39 42
FLAM, (M o F)
44-45
53 54
29 25 13 12 17 18 33 22 19 23 26 32 32 35
36
48
52
50 51
49
Lnea General de Alimentacin, (ITC BT 14, 3, 3er prrafo). La Lnea General de Alimentacin une la CGP, (caja general de proteccin); con la CC, (centralizacin de contadores). Los cables sern no propagadores del incendio y con emisin de humos y opacidad reducida. Los cables con caractersticas equivalentes a las de la norma UNE 21123 parte 4 o 5 cumplen con esta prescripcin.
Derivaciones Individuales, (ITC BT 15, 3, 7 prrafo). La Derivacin Individual une el embarrado general, (parte de la Lnea General de Alimentacin); con la Instalacin Interior de Abonado. Sern no propagadores del incendio y con emisin de humos y opacidad reducida, los cables con caractersticas equivalentes a las de la norma UNE 21123 partes 4 o 5; o la norma UNE 211002, (segn la tensin asignada del cable), cumplen con esta prescripcin.
Centralizacin de Contadores, (ITC BT 16, 1, 15 prrafo). En las Centralizaciones de Contadores los cables sern de una tensin asignada 450/750V y los conductores de clase 2, (rgidos). Sern no propagadores del incendio y con emisin de humos y opacidad reducida. Los cables con caractersticas equivalentes a la norma UNE 21027-9 (mezclas termoestables) o a la norma UNE 211002 (mezclas termoplsticas) cumplen con esta prescripcin.
Instalaciones Interiores en Locales de Pblica Concurrencia, (ITC BT 28, 4 f, 2 prrafo). Los cables elctricos a utilizar en las instalaciones de tipo general y en el conexionado interior de cuadros elctricos en este tipo de locales, sern no propagadores del incendio y con emisin de humos y opacidad reducida. Los cables con caractersticas equivalentes a las de la norma UNE 21123 partes 4 o 5, o a la norma UNE 211002, (segn la tensin asignada del cable); cumplen con esta prescripcin.
Circuitos de Servicios de Seguridad en Locales de Pblica Concurrencia (ITC BT 28, 4 f, 4 prrafo). Los cables elctricos destinados a circuitos de servicios de seguridad no autnomos o a circuitos de servicios con fuentes autnomas centralizadas, deben mantener el servicio durante y despus del incendio, siendo conformes a las especificaciones de la norma UNE EN 50200, (cables resistentes al fuego); y tendrn emisin de humos y opacidad reducida.
El conductor de proteccin incorpora 2 fibras pticas para comunicaciones de ancho de banda ilimitado.
Completo
La instalacin se acaba instalando un cuadro para acceso de fibra ptica de los operadores de telecomunicaciones y empalmando la fibra ptica de cada una de las derivacines individuales con la de cada tambor de usuario del cuadro de operador/usuario. La operadora de comunicaciones solo precisa llevar la fibra ptica hasta este cuadro para alimentar todo el edificio. El usuario final tiene libertad total para elegir la operadora que desee entre las que lleguen a este cuadro con fibra ptica.
Entrada de fibra ptica Fibras pticas Afumex DUO Derivacin Individual con Afumex DUO Fibras pticas de Afumex DUO Entrada de fibra ptica (procedente de operador de telecomunicaciones)
ReseRva
La fibra ptica de cada derivacin individual se acaba antes de la centralizacin de contadores dejando una reserva por vivienda protegida con tubo termoretractil dentro de una caja de derivacin, idealmente acabada con un conector. No se limitan las posibilidades futuras de la vivienda en trminos de acceso a la banda ancha.
10
Completo
La instalacin se finaliza por el lado de la vivienda, instalando la roseta de conexin de usuario y empalmando la fibra ptica de la derivacin individual con la de la roseta.
Fibras pticas de Afumex DUO
ConeCtoRizado
Derivacin Individual con Afumex DUO
La fibra ptica de la derivacin individual se acaba en un conector que se acopla a una base de instalacin en carril. Para disponer de todo el potencial de la fibra ptica en el interior de la vivienda solo es preciso que el instalador coloque una roseta y realice un empalme de fibra ptica.
ReseRva
Se deja la fibra ptica de la derivacin individual en el interior del cuadro de vivienda protegida con tubo termoretractil.
11
Cable de cobre flexible H07Z1-K (AS) de 450/750 V y de alta seguridad (AS) con aislamiento de poliolefinas. Extradeslizante, libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 211002. Tipo Afumex Plus 750 V (AS).
Libre No propagacin No propagacin Baja emisin de halgenos de la llama del incendio de humos opacos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
Suministro en rollos
Suministro en caja
precio /km 634 824 950 1.102 1.754 2.684 3.942 6.806 10.194 16.690 22.360 31.954
12
Cable de cobre flexible H07Z1-K (AS) de 450/750 V con 2 fibras pticas para comunicaciones en el interior del conductor de proteccin y con aislamiento de poliolefinas. De alta seguridad (AS), extradeslizante, libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 211002. Tipo Afumex DUO 750 V (AS).
Libre No propagacin No propagacin de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
Nota: Ms informacin y videos descargables sobre conectorizacin de Afumex DUO 750 V (AS) en la web www.afumexduo.com Ver en pginas siguientes los accesorios para conectorizacin de las fibras pticas. Para otras versiones de Afumex Duo contactar con Prysmian.
13
Armario para conexionado de fibras pticas provenientes de operador de telecomunicaciones con fibras pticas de usuario
descripcin mdulo operador mdulo cliente 24 latiguillos con conector SC/APG mdulo cliente 36 latiguillos con conector SC/APG mdulo cliente 48 latiguillos con conector SC/APG
Roseta o caja de terminacin UCTB con terminaciones de hasta 2 fibras para conexionado final de usuario.
precio /ud. 26
14
Kit bsico para realizar empalmes mecnicos universales, complementado con cortadora de precisin.
descripcin kit empalme standard * kit empalme con maleta * kit empalme con cortadora precisin Fujikura *
* Todos los Kits contienen las herramientas necesarias para conectorizar Afumex DUO: base para empalme mecnico, sustentadora de fibra ptica, separador, peladora y micropeladora de fibra ptica.
15
16
Cable de cobre flexible H07Z-K (AS) de 450/750 V, de alta seguridad (AS), con aislamiento termoestable de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21027-9. Tipo Afumex Paneles Flexible (AS).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en rollos
Suministro en caja
17
Cable de cobre rgido H07Z-R (AS) de 450/750 V, de alta seguridad (AS), con aislamiento termoestable de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21027-9. Tipo Afumex Paneles Rgido (AS).
Libre Baja emisin No propagacin No propagacin de halgenos de humos opacos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable rgido
Alta Seguridad
Suministro en rollos
Suministro en caja
seccin 2,5 10 16
18
Cable de cobre flexible RZ1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) con aislamiento de XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex 1000 V Iris Tech (AS).
Baja emisin No propagacin No propagacin Libre de humos opacos de la llama del incendio de halgenos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
Color cubierta: VERDE con franja longitudinal de color sistema Iris Tech
bobina coMpleTa MeTros 6000 5000 2700 5000 2500 6000 4000 5000 1700 5000 2300 3000 1700 2500 1300 2000 1000 1500 800 1000 500 1000 500
precio /km 1.446 1.998 2.940 3.678 5.850 8.564 12.934 17.974 25.858 36.384 46.786 58.280
bobina S S R S R T S T R 4 S T S 4 S 4 3 4 3 4 3 4 3
19
para uso segn iTc-bT 14, 15, 20, 28 y 29, cTe Y rd 2267/2004
4x6 4 x 10 4 x 16
20
21
Cable de cobre flexible RZ1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) con conductor de 1,5 rojo para derivaciones individuales. Aislamiento de XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex Mando 1000 V (AS).
Libre No propagacin No propagacin Baja emisin de halgenos de la llama del incendio de humos opacos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
Color cubierta: VERDE con franja longitudinal de color sistema Iris Tech
bobina 4 5 4 5 4 S 5 T
bobina coMpleTa MeTros 2000 1000 1500 500 1000 500 1000 500
22
Cable de cobre flexible SZ1-K (AS+) o RZ1-K mica (AS+) de 0,6/1 kV resistente al fuego (AS+). Aislamiento de silicona o cinta de mica con XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 211025. Tipo Afumex Firs 1000 V (AS+).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
seccin 1 x 2,5 1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 2 x 1,5 2 x 2,5 3 G 1,5 3 G 2,5 3G4 3G6
precio /km 3.062 4.280 5.542 7.998 10.900 15.868 20.730 28.882 38.966 49.524 62.688 76.752 92.476 121.242 5.384 6.642 6.822 8.694 12.456 18.274
bobina R S S S S S 4 4 4 5 5 5 5 5 S 4 3 4 4 4
23
24
Cable de cobre flexible, trenzado y apantallado SOZ1-K (AS+) de 300/500 V resistente al fuego (AS+) para conexin de pulsadores detectores y alarmas con centrales de deteccin. Aislamiento de silicona y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 211025. Tipo Afumex Firs Detec-Signal (AS+).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
seccin 2 x 1,5
bobina R
25
Cable de cobre flexible RZ1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) para mando y control. Aislamiento de XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex Mltiple 1000 V (AS).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
bobina T T T T 4
26
Cable flexible RC4Z1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) con aislamiento de XLPE, pantalla con trenza de hilos de cobre y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama, ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex 1000 V O Flex (AS).
Baja emisin No propagacin No propagacin Libre de humos opacos de la llama del incendio de halgenos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
27
seccin 3G 1,5 3G 2,5 3G 4 3G 6 3G 10 3G 16 4x6 4 x 10 4 x 16 4G 1,5 4G 2,5 4G 4 4G 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70 4 x 120 4 x 150 4 x 185 4 x 240 5G 1,5 5G 4 5G 10 5G 16 5G 25 5G 35
precio /km 7.075 8.850 11.828 16.835 24.077 40.589 20.138 30.887 50.275 8.046 10.788 14.931 70.253 91.636 132.138 180.573 289.977 360.412 437.654 552.734 9.783 17.847 36.560 58.950 84.893 114.425
28
Cable flexible RC4Z1-K (AS) de 300/500 V y de alta seguridad (AS) con aislamiento de XLPE, pantalla con trenza de hilos de cobre y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn VDE 0250. Tipo Afumex O Signal (AS).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
seccin 2 x 1,5
bobina S S S R S S S R T S
3G1 3 G 1,5
6.462 8.660
4G1 4 G 1,5
7.918 11.228
29
Cable de cobre flexible RZ1MAZ1-K (AS) (para unipolares) o RZ1MZ1-K (AS) (para multipolares) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) con aislamiento de XLPE, armadura de hilos de aluminio (unipolares) o de hilos de acero (multipolares ) y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama, ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex 1000 V Armado (AS).
Baja emisin No propagacin No propagacin Libre de humos opacos de la llama del incendio de halgenos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
30
seccin 3G 1,5 3 x 2,5 3G 2,5 3G 4 3x6 3G 6 3G 10 3G 16 4 x 2,5 4x4 4x6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70 4 x 95 4 x 120 4 x 150 4 x 180 4 x 240 5G 1,5 5G 4 5G 10 5G 16 5G 25 5G 35 5 x 2,5 5x6
precio /km 13.186 15.406 15.408 17.920 21.578 21.928 28.541 37.895 16.984 20.370 25.206 32.505 51.038 71.922 88.945 123.230 165.740 216.111 293.872 364.718 440.483 522.668 16.030 23.081 43.067 60.912 87.453 114.085 19.180 29.591
31
Cable flexible RZ1KZ1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) con aislamiento de XLPE, pantalla de hilos de cobre y cubierta de poliolefinas para alimentacin de motores con variadores de frecuencia. Libre de halgenos, no propagador de la llama, ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex 1000 V Varinet K Flex (AS).
Baja emisin No propagacin No propagacin Libre de humos opacos de la llama del incendio de halgenos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
32
Cable flexible H07ZZ-F (AS) de 450/750 V de alta seguridad (AS) y apto para servicios mviles. Con aislamiento de poliolefina termoestable y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21027-13. Tipo Afumex Expo (AS).
Baja emisin Libre No propagacin No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Suministro en bobinas
bobina S T T 4 4 4
33
Cable de cobre flexible RZ1-K (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS) para alimentacin y control de luminarias DALI. Con aislamiento de XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Afumex 1000 V LUX (AS).
Baja emisin No propagacin No propagacin Libre de humos opacos de la llama del incendio de halgenos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
Color cubierta: VERDE con franja longitudinal de color sistema Iris Tech
seccin 3G 2,5 + 2 x 1,5 3G 4 + 2 x 1,5 precio /km 6.553 8.767
34
para uso segn iTc-bT 14, 15, 20, 28 y 29, cTe Y rd 2267/2004
precios en por 1000 m
Cable de aluminio AL RZ1 (AS) de 0,6/1 kV y de alta seguridad (AS). Con aislamiento de XLPE y cubierta de poliolefinas. Libre de halgenos, no propagador de la llama ni del incendio, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE 21123-4. Tipo Al Afumex 1000 V (AS).
Libre No propagacin No propagacin Baja emisin de halgenos de la llama del incendio de humos opacos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Suministro en bobinas
precio /km 1.914 2.492 2.714 3.034 4.468 5.390 6.532 7.684 10.808 12.150 18.454
bobina S 3 T 4 4 4 F F F F 6
bobina coMpleTa MeTros 2800 2000 2000 2500 1900 1500 1900 1600 1300 1000 1000
35
Tensin nominal: Tensin nominal: Norma diseo: norma diseo: Designacin genrica:
300 / 500V 450 / 750V 0,6/1 kV (1,8 kV tensin continua) 211002 dKe/Vde aK 411.2.3 eso5z1-k (AS)
Cable de cobre flexible de 0,6/1 kV (mximo 1,8 kV en tensin continua) resistente a la intemperie, para instalaciones fotovoltaicas. Con aislamiento de goma EI6 y cubierta cero halgenos EM5. Libre de halgenos, no propagador de la llama, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn DKE/VDE AK 411.2.3. Tipo P-Sun SP.
Baja emisin Libre No propagacin de humos opacos de halgenos de la llama UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Resistencia a la abrasin
Cable flexible
Suministro en bobinas
precio /km 2.043 2.686 3.119 4.352 7.339 10.139 16.547 21.738 31.557 41.455 55.394 73.391 88.414 107.675 132.080
36
Wirepol flexible
para uso segn iTc-bT 20, 26 y 29
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible H07V-K de 450/750 V con aislamiento de PVC. Extradeslizante, no propagador de la llama ni del incendio y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21031-3. Tipo Wirepol Flexible.
Cable flexible
Extradeslizante
Suministro en caja
Suministro en bobinas
bobina
8000
37
Wirepol rgido
para uso segn iTc-bT 20, 26 y 29
precios en por 1000 m
Cable de cobre rgido H07V-U de 450/750 V con aislamiento de PVC. Extradeslizante, no propagador de la llama ni del incendio y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21031-3. Tipo Wirepol Rgido.
Cable rgido
Extradeslizante
Suministro en caja
38
reTenax flex
para uso segn iTc-bT 07, 09 y 20
Precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible RV-K de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE y cubierta de PVC. No propagador de la llama y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21123-2. Tipo Retenax Flex Iris Tech.
Resistencia al fro
Cable flexible
Suministro en bobinas
Suministro en rollos
Suministro en caja
Color cubierta: NEGRO con franja longitudinal de color sistema Iris Tech
bobina coMpleTa MeTros 5000 2700 5000 2500 6000 4000 5000 1700 5000 2300 3000 1700 2500 1300 2000 1000 1000 800 1000 500 1000 500 1000 500 1000 500 800 500
precio /km 1.706 2.622 3.370 5.498 8.180 12.494 17.486 25.290 35.720 45.972 57.388 71.726 86.462 113.856
bobina S R S R T S 4 R 4 S 4 S T S 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 5 4 5 4
39
reTenax flex
para uso segn iTc-bT 07, 09 y 20
Precios en por 1000 m bobina coMpleTa MeTros 5000 2500 4000 2300 3000 1600 3000 1500 2500 1000 1500 700 4000 2500 4000 1900 3000 1500 3000 1300 2000 1000 1500 700 2000 1000 1500 800 1000 500 1000 400 1000 500 1000 500 4000 2000 3000 1700 3000 1300 2000 1000 1500 800 1000 500 seccin 2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 2 x 10 2 x 16 precio /km 2.360 3.502 5.074 7.352 11.802 18.214 bobina T S T S T S T S 4 S 4 S T S T S T S 4 S 4 S 4 S T S 4 S 4 S 5 S 6 4 7 4 T S T S 4 S T S 4 S 4 S
13.084 21.816 34.048 52.722 76.706 111.924 4.022 6.122 9.260 13.456 21.816 34.048
40
reTenax flex
para uso segn iTc-bT 07, 09 y 20
Precios en por 1000 m seccin 5 G 1,5 5 G 2,5 5G4 5G6 5 G 10 5 G 16 5 G 25 5 G 35 precio /km 5.010 6.880 11.592 16.362 27.184 42.850 67.912 95.326 bobina 4 S 4 S 4 S 4 S T S 4 S 5 3 6 3 bobina coMpleTa MeTros 4000 1500 3000 1500 2500 1000 2000 900 1000 600 1000 500 1000 500 1000 400
41
reTenax flaM n
para uso segn iTc-bT 07,09, 20 Y 29
precios en por 1000 m
Cable de cobre rgido RV de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE y cubierta de PVC. No propagador de la llama ni del incendio y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21123-2. Tipo Retenax Flam N.
Resistencia al fro
Suministro en bobinas
precio /km 4.238 6.954 10.572 16.220 32.356 45.726 59.070 74.818 92.436 111.236 146.818 16.048 27.056
bobina S 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 T 4
bobina coMpleTa MeTros 4500 7000 5000 4000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 800 2000 1500
42
euroflaM energa
para uso segn iTc-bT 20
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible VV-K de 0,6/1 kV con aislamiento y cubierta de PVC para mando y control. No propagador de la llama y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21123-1. Tipo Euroflam Energa.
Cable flexible
Suministro en bobinas
precio /km 9.276 10.046 11.526 14.342 16.044 19.910 22.788 26.248
bobina S S S 4 4 5 5 4
bobina coMpleTa MeTros 1000 1000 1000 1500 1500 2000 2000 1000
43
Cable de cobre flexible RVMV-K de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE, armadura de hilos de acero y cubierta de PVC. Resistente a hidrocarburos, no propagador de la llama ni del incendio y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21123-2. Tipo Retenax Flam M Flex (RH).
No propagacin No propagacin Reducida emisin de halgenos de la llama del incendio UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 50267-2-1
Resistencia al fro
Suministro en bobinas
seccin 2 x 2,5 2x4 3 x 1,5 3 G 2,5 3G4 3G6 3 G 10 3 x 16 4 x 1,5 4 G 2,5 4G4 4x6 4G6 4 x 10 4 G 10 4 x 16 4 x 25
precio /km 10.358 12.022 8.488 11.490 14.758 19.554 27.658 36.892 11.118 13.312 17.950 24.392 24.392 35.652 35.652 51.292 70.924
bobina 4 4 S 4 T 5 4 5 4 4 4 T 4 5 4 5 5
bobina coMpleTa MeTros 2000 2000 1000 2000 1000 1000 2000 2000 1000 1000 2000 1000 2000 2500 1000 1000 2000
44
reTenax flaM f
para uso segn iTc-bT 09 y 20
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible RVFV de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE, armadura de flejes de acero y cubierta de PVC. No propagador de la llama ni del incendio y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21123-2. Tipo Retenax Flam F.
Resistencia al fro
Suministro en bobinas
seccin 1 x 6* 4x6 4 x 10
bobina 4 4 4
45
Wirepol gas
para uso segn iTc-bT 43 y 49
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible H05VV-F de 300/500 V y apto para servicios mviles. Con aislamiento y cubierta de PVC (blanca). No propagador de la llama. Diseado segn UNE 21031-5. Tipo Wirepol Gas.
Cable flexible
Suministro en rollos
46
euroflaM n
para uso segn iTc-bT 43 y 49
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible H05VV-F de 300/500 V y apto para servicios mviles. Para mando y control. Con aislamiento y cubierta de PVC (negra). No propagador de la llama y con baja emisin de halgenos. Diseado segn UNE 21031-5. Tipo Euroflam N.
Cable flexible
Suministro en bobinas
Suministro en rollos
precio /km 2.156 2.642 3.412 4.466 7.254 9.932 14.102 18.756
bobina T T T T S S T 4
bobina coMpleTa MeTros 9000 8000 6500 5500 2000 2000 2000 2000
47
300/500 V VoV-K
deTec - signal
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible, trenzado y apantallado VOV-K de 300/500 V para conexin de pulsadores detectores y alarmas con centrales de deteccin donde no sea obligatorio Afumex. Aislamiento y cubierta de PVC. No propagador de la llama y con reducida emisin de halgenos. Tipo Detec-Signal.
Cable flexible
Suministro en bobinas
seccin 2 x 1,5
bobina R
48
flexTreMe
para uso segn iTc-bT 30, 33, 34, 35, 41, 42 y une 21176
precios en por 1000 m
Cable flexible H07RN-F de 450/750 V apto para servicios mviles. Con aislamiento de elastmero termoestable y cubierta de policloropreno o equivalente. No propagador de la llama. Diseado segn UNE 21027-4. Tipo Flextreme.
Resistencia al fro
Resistencia a la abrasin
Cable flexible
Servicio mvil
Suministro en bobinas
seccin 2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 2 x 10 3 G 1,5 3 G 2,5 3G4 3G6 4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 5 G 1,5 5 G 2,5 5G6 5 G 10 12 G 1,5
precio /km 4.316 6.108 8.422 12.580 22.002 6.486 9.072 14.502 19.744 7.854 11.334 17.776 24.852 10.356 14.508 31.044 45.290 22.522
49
bupreno
Cable de cobre flexible DN-K de 0,6/1 kV con aislamiento de goma de EPR y cubierta de goma de policloropreno. No propagador de la llama. Diseado segn IEC 60502-1. Tipo Bupreno.
Resistencia al fro
Resistencia a la abrasin
Cable flexible
Suministro en bobinas
precio /km 4.822 7.016 10.200 15.364 28.450 39.530 50.908 7.790 9.630 19.354 29.916
bobina S 3 4 4 4 4 5 4 T T 3
bobina coMpleTa MeTros 4000 3000 5000 3000 2000 1500 2000 4000 3000 1500 1000
50
boMbas suMergidas
para uso segn iTc-bT 42 y une 21166
precios en por 1000 m
Cable de cobre flexible DN-F BOMBAS SUMERGIDAS de 0,6/1 kV con aislamiento de goma de EPR y cubierta de goma de policloropreno para alimentacin de bombas sumergidas. No propagador de la llama. Diseado segn UNE 21166. Tipo DN-F BOMBAS SUMERGIDAS.
Resistencia al fro
Resistencia a la abrasin
Cable flexible
Suministro en bobinas
precio /km 17.784 23.939 35.740 48.511 63.388 74.650 97.244 117.872 152.717 199.663 21.731 32.568 36.474 54.236 79.611 106.888 31.834 48.478 71.013 101.620 130.352
51
Cable de aluminio AL XZ1 (S) de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE y cubierta especial cero halgenos. Libre de halgenos, no propagador de la llama, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn HD 603-5X-1. Tipo Al Voltalene Flamex (S).
Libre No propagacin Baja emisin de halgenos de la llama de humos opacos UNE-EN 50267-2-1 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable flexible
Alta Seguridad
Suministro en bobinas
precio /km 1.768 2.346 2.530 2.822 4.056 4.848 5.932 6.486 9.748 10.470 17.054 19.440
bobina S 3 T 4 4 4 F F F F 6 6
bobina coMpleTa MeTros 2800 2000 3000 2500 1900 1500 1900 1600 1300 1000 1000 1000
52
al polirreT
para uso segn iTc-bT 06 y 20
precios en por 1000 m
Cable trenzado de aluminio AL RZ de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE para tendidos areos tensados o posados. Diseado segn UNE 21030-1. Tipo Al Polirret.
Resistencia al fro
Aislamiento de XLPE
Suministro en bobinas
precio /km 2.616 3.920 8.830 11.332 17.492 24.712 5.096 7.714
bobina 4 4 F 6 5 6 4 4
bobina coMpleTa MeTros 2000 1500 1000 1000 500 500 1500 1000
53
polirreT feriex
para uso segn iTc-bT 06,09 y 20
precios en por 1000 m
Cable trenzado de cobre rgido RZ de 0,6/1 kV con aislamiento de XLPE para tendidos areos tensados o posados. Diseado segn UNE 21030-2. Tipo Polirret Feriex.
Resistencia al fro
Aislamiento de XLPE
Fcil identificacin
Suministro en bobinas
Color aislamiento: NEGRO con franja de color segn sea fase, neutro o proteccin.
precio /km 4.890 7.114 11.098 17.598 7.480 9.416 13.990 22.600 34.856 48.856 11.390 16.792 27.936 43.464
bobina 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
bobina coMpleTa MeTros 5000 4000 3000 2000 4000 3000 2500 2000 1500 1000 2500 2000 1500 1200
54
al eproTenax H coMpacT
para uso segn iTc-laT 06 (normalizado por iberdrola)
precios en por 1000 m
Cable con conductor de aluminio y pantalla de hilos de cobre AL HEPRZ1 de 12/20 kV o 18/30 kV con aislamiento de HEPR y cubierta especial de poliolefinas. Libre de halgenos, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE HD 620 9E. Tipo Al Eprotenax H Compact.
Suministro en bobinas
bobina 6 7 8 D
bobina 7 7 D A
55
para uso segn iTc-laT 06 (normalizado por las compaas del grupo endesa, nuevo diseo)
al VolTalene H coMpacT
precios en por 1000 m
Cable con conductor de aluminio y pantalla de cinta longitudinal de aluminio AL RH5Z1 de12/20 kV o 18/30 kV con aislamiento de XLPE, cubierta especial de poliolefinas y obturacin longitudinal bajo la pantalla. Libre de halgenos, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn IEC 60502-2, G3 DND003 (en lo aplicable). Tipo Al Voltalene H Compact.
Suministro en bobinas
bobina 6 7 D D
bobina 8 D D A
56
para uso segn iTc-laT 06 (normalizado por las compaas del grupo endesa, diseo tradicional)
al VolTalene H
Cable con conductor de aluminio y pantalla de hilos de cobre AL RHZ1 OL de 12/20 kV o 18/30 kV con aislamiento de XLPE y cubierta especial de poliolefinas. Con obturacin longitudinal en la pantalla. Libre de halgenos, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE HD 620 7E. Tipo Al Voltalene H.
Suministro en bobinas
bobina 6 7 D D
bobina 8 D D A
57
Tap al VolTalene H
para uso segn iTc-laT 06 (normalizado por gas natural fenosa)
precios en por 1000 m
Cable con conductor de aluminio y pantalla de hilos de cobre AL RHZ1 2OL de 12/20 kV con aislamiento de XLPE y cubierta especial de poliolefinas. Con obturacin longitudinal en el conductor y la pantalla. Libre de halgenos, con baja emisin de gases txicos y nula emisin de gases corrosivos. Diseado segn UNE HD 620 7E. Tipo TAP Al Voltalene H.
Suministro en bobinas
bobina 6 7 D A
58
Antex Digital: Cable coaxial con aislamiento de polietileno expandido a gas y pantalla de cinta de cobre/polister con trenza de cobre de alta densidad y cubierta de PVC para transmisin de seal televisiva analgica y digial. Tipo Antex Digital. Antex SAT-R: Cable coaxial con aislamiento de polietileno expandido y pantalla de cinta de cobre/polister con trenza de cobre y cubierta de PVC para transmisin de seales de satlite. Tipo Antex SAT-R.
Cable rgido
59
* Reducida emisin No propagacin * No propagacin * Baja emisin de gases txicos de la llama del incendio de humos opacos NFC 20454 UNE-EN 60332-1-2 UNE-EN 50266-2-4 UNE-EN 61034-2
Resistencia al fro
Cable rgido
Suministro en caja
Suministro en bobinas
descripcin UTP 5E PVC UTP 5E Afumex UTP 6 PVC UTP 6 Afumex FTP 5E PVC FTP 5E Afumex FTP 6 Afumex UTP 5E PVC UTP 5E Afumex FTP 5E PVC FTP 6 Afumex
precio /km 1.072 1.150 1.740 2.352 1.492 1.518 2.352 1.072 1.150 1.492 2.352
60
diMensiones Tipo bobina R S T 3 4 / 12P F 5 6 H 7 / 18P 8 D / 21P 9 / 22P A / 25P V Q Z d plaTo 700 900 1100 1000 1200 1350 1400 1600 1800 1800 2000 2100 2200 2500 2700 2700 630 d TaMbor 350 350 400 500 600 500 710 900 950 950 1250 1000 1250 1400 1500 1500 300 a exTerior 600 620 700 710 800 800 930 1100 1080 1080 1100 1100 1360 1370 1600 2080 400
peso kg 20 25 55 55 105 115 165 215 295 225 340 380 505 670 1010 1150 8
VoluMen orTogonal m3 0.3 0.5 0.8 0.7 1.2 1.5 1.8 2.8 3.5 3.5 4.4 4.9 6.6 8.6 11.7 15.2 0.2
61
62
baja Tensin (HasTa 1,8/3 kV) ensaYos elcTricos Ensayos elctricos de rutina Tensin Resistencia aislamiento Resistencia hmica 400
600
1800
oTros ensaYos elcTricos Ensayo de impulsos Tangente delta Ensayo de cubierta Ensayo de tensin 4 horas ensaYos no elcTricos Ensayos dimensionales Caractersticas mecnicas (CR/AR) dem (Iniciales + Envejecimiento) Alargamiento en caliente (HST) ensaYos de fuego Propagacin de la llama Propagacin incendio (UNE-EN 50266-2-4) Densidad de humos ndice de toxicidad Halgenos (pH + conductividad) ensaYos de Tipo Ensayos elctricos Ensayos no elctricos Edicin informe ensayos de tipo edicin acTas de prueba 3.000 7.000 500 30 6.000 5.000 500 100 24.000 5.000 500 100 150 1.000 400 500 200 150 750 400 500 200 150 500 400 500 200 200 100 250 100 250 100 250 100 300 100 250 100 1.200 300 500 600 2.500 500 1.200
64
Las presentes condiciones generales de venta sern las nicas que regulen las operaciones entre Prysmian Cables y Sistemas S.L. y sus clientes, salvo que exista acuerdo por escrito en otro sentido. 1.- OFERTA/PEDIDOS 1.1. PLAZO DE VALIDEZ: Las ofertas tienen un plazo de validez de 15 das contados a partir de la fecha de emisin de las mismas, o ante variaciones de las materias primas superiores al 5%. 1.2. MATERIAL OFERTADO: Prysmian Cables y Sistemas S.L. se compromete nica y exclusivamente por cuanto conste en sus ofertas. Es responsabilidad del cliente determinar la perfecta adecuacin de los materiales ofertados con los que fueron solicitados, as como la aplicacin futura de los mismos. 1.3. NORMAS DE ELABORACIN: De no indicarse lo contrario, los materiales ofertados se entienden calculados a las normas UNE en vigor, los documentos I.E.C. de propuestas de normas internacionales, o finalmente a normas internas particulares del fabricante. 1.4. LONGITUD DE PIEZAS Y TOLERANCIAS DE SUMINISTRO: Para cables de fabricacin especial, y salvo acuerdo expreso en otro sentido, se considerar que para partidas superiores a 2.000 metros la tolerancia en la longitud de estas queda fijada en 0 + 4%, en tanto que sus piezas componentes admitirn una tolerancia de +/-4%. Para partidas inferiores a 2.000 m. La tolerancia en la longitud queda fijada en + 40 metros / -4%, y la de sus piezas, de haberlas, en correspondencia. En estos cables no se considera aceptado el pedido hasta que no se reciban los metrajes de las piezas concretas a fabricar. 1.5. PRUEBAS: Los materiales son probados y ensayados de conformidad con la norma seguida en su elaboracin. El cliente puede solicitar su asistencia a las pruebas y/o la entrega de los resultados obtenidos en la misma. En caso de tener que realizarse pruebas especiales previamente tratadas, el coste de las mismas ser facturado al cliente. 1.6. PRECIOS: El precio de los materiales ofertados se entender estableciendo sobre la base de la cantidad de suministro expresamente detallada en la oferta y de acuerdo con la modalidad de la oferta realizada, o sea, gnero franco de fbrica, almacn o destino; embalaje aparte, comprendido o sin cargo. IMPUESTOS Y GASTOS: En el precio de venta no se incluyen los impuestas que gravan la venta. Su importe ser determinado de conformidad con las leyes vigentes en e momento de emitir la factura. En los casos en que el suministro deba documentarse en un contrato o escritura, todos los gastos, impuestos o arbitrios que se originen por tal motivo, sern a cargo del cliente. 1.7. GARANTA: El fabricante garantiza sus productos durante un periodo de doce meses contra todo defecto derivado del proceso de fabricacin y/o calidad de los materiales empleados en la misma. Dicho periodo se calcula a partir de la fecha de entrega y finaliza al cumplir el trmino, incluso si por cualquier reparacin o sustitucin de los productos defectuosos, siempre y cuando la avera no ser imputable a deficiente utilizacin, sobrecargas superiores a los lmites contractuales, casos fortuitos o de fuerza mayor, etc. 1.8. PLANOS Y DOCUMENTACIN: Los planos y documentacin tcnica suministrados por la empresa fabricante son de su exclusiva propiedad y no pueden ser entregados por el cliente a terceros, ni reproducidos sin su autorizacin por escrito. 2.- PEDIDOS 2.1. El comprador deber realizar sus pedidos preferentemente por escrito, con indicacin expresa de los precios y plazos acordados con el vendedor. Una vez aceptado por el vendedor el pedido, emitir un acuse de recibo por escrito dando conformidad con el mismo. 2.2. En el caso de cables de fabricacin especial, si por causas ajenas a Prysmian Cables y Sistemas S.L. el comprador desistiera totalmente de su pedido, se suspender la fabricacin del mismo y el comprador se ver obligado a pagar, a la presentacin de la factura, el trabajo realizado hasta el momento de la suspensin, as como los materiales utilizados. 2.3. En caso de anulacin de un pedido, Prysmian Cables y Sistemas S.L. se reserva el derecho de cobrar una penalizacin mnima del 25% del importe. 2.4. El valor mnimo de un pedido aceptado por Prysmian Cables y Sistemas S.L. es de 1.000 en cables y de 500 en accesorios, antes de impuestos.
3.- ENTREGAS 3.1. El vendedor procurar en todo momento satisfacer cumpliendo la fecha de entrega acordada, sin que el retraso en el subministro sea causa suficiente para suspender el pedido. 4.- EMBALAJE 4.1. El vendedor embalar los productos solicitados de conformidad a sus sistemas normalizados de forma que pueda asegurarse, bajo condiciones normales, el transporte de los mismos a su destino en perfectas condiciones. 4.2. Las bobinas de Prysmian Cables y Sistemas S.L. que sean devueltas antes de los 2 aos de su expedicin, y que se hallen en buen estado, sern abonadas por el 70% de su valor, a quien le fue facturada. NO se abonarn bobinas con ms de 2 aos, ni devueltas rotas ni en mal estado de conservacin. 5.- FACTURAS 5.1. El vendedor emitir las facturas indicando todos los datos relativos al pedido, albarn de expedicin y suministro efectuado, as como cualquier otra indicacin previamente pactada con el comprador. 6.- PAGO 6.1. Salvo acuerdo expreso en otro sentido, las facturas se expedirn con vencimiento a la distancia de das de pago acordada entre ambas partes. 7.- SERVICIO POST VENTA 7.1. Las reclamaciones que se refieran a la cantidad, tanto por exceso como por defecto, por encima de los lmites de tolerancia, as como las relativas a la especie o tipo de productos, debern ser comunicadas al vendedor dentro del trmino de 30 das siguientes a la recepcin de los materiales. 7.2. Toda devolucin de productos deber ser previamente acordada. El vendedor no aceptar reclamaciones por devoluciones que no cumplan este requisito. 7.3. Las reclamaciones por defectos o vicios del material suministrado deben ser puestas en conocimiento del vendedor en el preciso momento de su deteccin y dentro del periodo de garanta establecido.
La tarifa PVP es un documento de precios aproximados, Prysmian Cables y Sistemas se reserva el derecho de modificarla en cualquier momento, sin compromiso alguno y sin previo aviso.
delegaciones coMerciales
Zona norTe lava - burgos - cantabria - guipzcoa navarra - la rioja - soria - Vizcaya centro de negocios jado C/ Heros 28, 1 derecha, despacho D-5 48009 BILBAO Telfono 94 424 45 80 / 902 14 60 00 Fax 94 424 45 88 Telfono 901 25 50 75 Zona noroesTe a corua - asturias - lugo - orense pontevedra Novoa Santos, 21 15006 LA CORUA Telfono 981 13 87 35 / 981 13 87 36 / 902 14 60 00 Fax 981 13 87 50 Zona nordesTe barcelona - girona - Huesca islas baleares - lleida - Tarragona Teruel - Zaragoza Prysmian Cables y Sistemas Departamento Comercial Carretera C-15, km. 2 Polgon Masia den Notari 08800 Vilanova i La Geltr (BARCELONA) Tel. 93 811 60 00 Fax 93 811 60 01 oficina cenTral Prysmian Cables y Sistemas Carretera C-15, km. 2 Polgon Masia den Notari 08800 Vilanova i La Geltr (BARCELONA) Tel. 93 811 60 00 Fax 93 811 60 01 energia.es@prysmian.com www.prysmian.es Zona esTe albacete - alicante - castelln cuenca - Murcia - Valencia Edificio Trevi. Fontanares, 51, 5 C 46014 VALENCIA Telfono 96 357 12 13 / 902 14 60 00 Fax 96 357 14 12 andaluca orienTal almera - granada - jan - Mlaga Sederos, 2, 5 A. 18005 GRANADA Telfono 958 52 38 92 / 902 14 60 00 Fax 958 26 54 71
Zona cenTro vila - ciudad real - guadalajara - len Madrid - palencia - salamanca - segovia Toledo - Valladolid - Zamora Julian Camarillo 10, oficinas 117-118 28037 MADRID Telfono 91 402 06 68 / 902 14 60 00 Fax 91 402 78 67 andaluca occidenTal - exTreMadura badajoz - cceres - cdiz - crdoba Huelva - sevilla Carlos de Cepeda, 2, Planta 2, mdulo 4 41005 SEVILLA Telfono 95 463 70 18 / 902 14 60 00 Fax 95 463 60 25
islas canarias frica, 2. 35212 Las Huesas Telde (GRAN CANARIA) Telfono 928 69 47 54 Fax 928 69 47 66
porTugal R. Nosa Senhora de Ftima, 419, 2 frente 4050-426 Porto (PORTUGAL) Telfono 00 (351) (2) 609 77 77 Fax 00 (351) (2) 609 78 31