Sie sind auf Seite 1von 294

Retrospect

8
Benutzerhandbuch
RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
2010 Sonic Solutions. Teile 1989-2010 EMC Corporation. Alle Rechte
vorbehalten.
5R[LR Retrospect 8 Benut:erhandbuch, erste Ausgabe.
Die Nutzung dieses Produkts (der ,SoItware') unterliegt der Annahme der im Installer angezeigten
Lizenzvereinbarung. Die SoItware darI auer in dem ausdrcklich durch die Lizenzvereinbarung gesteckten Rahmen
weder installiert, kopiert noch anderweitig verwendet werden.
Sonic Solutions, Roxio und Retrospect sind eingetragene Marken von Sonic Solutions in den USA und/oder anderen
Lndern. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der betreIIenden Inhaber.
3 INHALT
Inhaltsverzeichnis .............................................................................................................. 3
Kapitel 1: Einfhrung zu Retrospect 8 ................................................................................. 9
Welche Edition ist die richtige fr Sie? ........................................................................... 10
Retrospect Add-On-Produkte ........................................................................................... 11
Anforderungen ................................................................................................................. 13
Installieren von Retrospect .............................................................................................. 14
Installieren der Retrospect-Engine .................................................................................. 14
Installieren der Retrospect-Konsole ................................................................................ 15
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem Mac OS X-System .................... 15
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem Microsoft Windows-System ...... 16
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem Computer unter Linux ............... 17
Upgrade von einer frheren Retrospect-Version ............................................................. 18
Stoppen und Starten der Retrospect-Engine .................................................................... 18
Starten und Stoppen der Retrospect-Konsole .................................................................. 19
Die Retrospect-Konsole im berblick ............................................................................. 22
Symbolleiste .................................................................................................................... 23
Listenansicht und Detailansicht ....................................................................................... 25
Listenansicht-Symbolleiste .............................................................................................. 25
Bereichsleiste ................................................................................................................... 25
Basisleiste ........................................................................................................................ 26
Dashboard ........................................................................................................................ 26
Kapitel 2: Grundlagen .......................................................................................................... 27
Funktionsweise von Retrospect ....................................................................................... 28
Mediensets ....................................................................................................................... 30
Medienvorgnge .............................................................................................................. 33
Katalogdateien ................................................................................................................. 35
Retrospect-Clients ............................................................................................................ 35
Poaktives Backup ............................................................................................................. 35
Kapitel 3: Hardware ............................................................................................................. 37
Quellen und Speichergerte ............................................................................................. 38
Quellen ............................................................................................................................. 38
Arbeiten mit der Quellen-Symbolleiste ........................................................................... 39
Arbeiten mit der Bereichsleiste ....................................................................................... 41
Arbeiten mit dem Bereich Details ................................................................................... 42
Individuelle Anpassung der Liste Quellen ....................................................................... 45
Speichergerte .................................................................................................................. 45
Hardware-berblick ........................................................................................................ 50
Arbeiten mit Retrospect und Ihrer Hardware .................................................................. 50
Inhaltsverzeichnis
4 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
In den Finder einbindbare Laufwerke .............................................................................. 51
Bandlaufwerke ................................................................................................................. 54
Bandbibliotheken ............................................................................................................. 64
Lebensdauer von Medien und Speichern ......................................................................... 70
So arbeitet Retrospect mit mehreren Backup-Gerten. ................................................... 70
Kapitel 4: Arbeiten mit Clients, Servern und Netzwerkfreigaben ................................... 73
bersicht ber Netzwerk-Backups .................................................................................. 74
Client-Lizenzen ................................................................................................................ 74
Arbeiten mit Retrospect-Clients ..................................................................................... 76
Client-Sicherheit .............................................................................................................. 78
Netzwerkschnittstellen ..................................................................................................... 80
Hinzufgen von Retrospect-Clients zu Quellen .............................................................. 80
Testen der Client-Konnektivitt ....................................................................................... 83
Entfernen eines Clients .................................................................................................... 85
Abrufen von Informationen zu einem Client ................................................................... 86
Aktualisieren von Clients ................................................................................................ 89
Deinstallieren eines Clients und der zugehrigen Software ............................................ 90
Arbeiten mit Servern und ................................................................................................. 91
Hinzufgen eines Servers oder NAS-Gerts als Quelle .................................................. 91
Client-Einstellungen ........................................................................................................ 93
Master-Zugriffskontrolle.................................................................................................. 94
Allgemeine Einstellungen ................................................................................................ 95
Benachrichtigungseinstellungen ...................................................................................... 96
Priorittseinstellung ......................................................................................................... 97
Einstellungen fr Zugriffsbeschrnkungen ...................................................................... 98
Beeinfussen proaktiver Backups ..................................................................................... 99
Festlegen einer Planung auf einem Client ....................................................................... 99
Aufschieben der Ausfhrung ......................................................................................... 101
Erweiterte Netzwerkfunktionen ..................................................................................... 101
Zugriffsmethoden........................................................................................................... 102
Konfgurieren von Netzwerkschnittstellen und Subnetzen ............................................ 104
Richtlinien fr Netzwerk-Backups ................................................................................ 108
Auswahl des Backup-Gerts .......................................................................................... 108
Whlen des Retrospect-Servers ..................................................................................... 109
Verschlsselung und Komprimierung ............................................................................ 110
Kapitel 5: Arbeiten mit Retrospect.....................................................................................113
Vorbereiten der Vorgnge von Retrospect ..................................................................... 114
Hinzufgen von Mediensets .......................................................................................... 114
Backup luft ................................................................................................................... 119
Verwenden des Backup-Assistenten .............................................................................. 119
Manuelles Erstellen von Backup-Skripten .................................................................... 123
Arbeiten mit Aktivitten ................................................................................................ 137
5 INHALT
Anzeigen laufender Skripte ........................................................................................... 137
Kontrollieren ausgefhrter Aktivitten .......................................................................... 139
Arbeiten mit der Aktivittsliste ...................................................................................... 139
Pausieren von allgemeinen Retrospect-Vorgngen ........................................................ 142
Proaktive Backups ......................................................................................................... 143
Vorteile von proaktiven Backups ................................................................................... 143
Funktionsweise von proaktiven Backups ...................................................................... 144
Empfehlungen fr proaktive Backups ........................................................................... 145
Verwalten von Ressourcen ............................................................................................. 146
Tipps und Techniken fr proaktive Backups ................................................................. 147
Erstellen proaktiver Backup-Skripte .............................................................................. 151
Kopieren ........................................................................................................................ 156
Verwenden des Kopier-Assistenten ............................................................................... 157
Manuelles Erstellen von Kopierskripten ....................................................................... 161
Archivierung .................................................................................................................. 165
Erstellen von Archivierungsskripten .............................................................................. 166
Wiederherstellung luft .................................................................................................. 169
Wiederherstellen eines gesamten Laufwerks mit dem Wiederherstellungsassistenten .... 169
Suchen und Wiederherstellen von Dateien und Ordnern mit dem
Wiederherstellungsassistenten ....................................................................................... 171
Arbeiten mit Planungen ................................................................................................. 177
Erstellen von Planungen ................................................................................................ 178
Deaktivieren von Planungen fr Skripte ........................................................................ 181
Arbeiten mit mehrfachen Planungen ............................................................................. 182
Arbeiten mit Dienstprogramm-Skripten ........................................................................ 183
Erstellen von Skripten zum Kopieren von Mediensets .................................................. 183
Erstellen von Prfskripten ............................................................................................. 189
Erstellen von Bereinigungsskripten ............................................................................... 191
Duplizieren von Skripten ............................................................................................... 192
Kapitel 6: Disaster Recovery .............................................................................................. 193
bersicht ber Disaster Recovery ................................................................................. 194
Vorbereiten des Disaster Recovery ................................................................................ 194
Richtiger Umgang mit Katalogen .................................................................................. 195
Erstellen einer Emergency-Tools-Festplatte fr Mac OS .............................................. 196
Wiederherstellen von Macs mit regulren Backups ...................................................... 198
Verwenden des Ziel-Disk-Modus von FireWire ............................................................ 198
Wiederherstellen eines Mac-Clients mit einer Emergency-Tools-Festplatte ................. 203
Ausfhren einer Live-Wiederherstellung ...................................................................... 204
Wiederherstellen von Macs anhand einer Kopie ........................................................... 206
Starten und Wiederherstellen anhand der Kopie ........................................................... 207
Wiederherstellen anhand einer Kopie und anschlieende Live-Wiederherstellung ...... 207
6 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Wie zu verfahren ist, wenn das Betriebssystem auf dem neuen Mac neuer als das
gesicherte Betriebssystem ist ......................................................................................... 208
Wiederherstellen eines Windows-Clients ...................................................................... 209
Wiederherstellen eines Linux-Clients ............................................................................ 210
Kapitel 7: Verwalten von Retrospect ................................................................................. 213
Retrospect-Einstellungen ............................................................................................... 214
Konsoleneinstellungen ................................................................................................... 215
Allgemeine Einstellungen .............................................................................................. 215
Client-Einstellungen ...................................................................................................... 217
Medieneinstellungen ...................................................................................................... 219
Netzwerkeinstellungen .................................................................................................. 221
E-Mail-Einstellungen ..................................................................................................... 224
Regeleinstellungen ......................................................................................................... 226
Lizenzeinstellungen ....................................................................................................... 226
Arbeiten mit Regeln ....................................................................................................... 228
Verwenden von integrierten Regeln ............................................................................... 229
Anwenden von Regeln ................................................................................................... 231
Hinzufgen und Bearbeiten von Regeln ........................................................................ 231
Duplizieren vorhandener Regeln ................................................................................... 236
Backup-Strategien .......................................................................................................... 236
Grundlegende Backup-Regeln ....................................................................................... 237
Skriptgesteuerte Backups im Vergleich zu proaktiven Backups.................................... 238
Vorgeschlagene Backup-Strategien ............................................................................... 239
zum stufenweisen Backup-Strategien ............................................................................ 242
Katalog- und Konfgurations-Backups .......................................................................... 244
Arbeiten mit Berichten und dem Vorgangsprotokoll ..................................................... 246
Anpassen von Berichtansichten ..................................................................................... 248
Verwenden des Dashboards ........................................................................................... 250
Erstellen und Speichern von Berichten .......................................................................... 251
Bearbeiten von Berichten .............................................................................................. 252
Anzeigen des Protokolls ................................................................................................ 252
Verwalten von Mediensets ............................................................................................. 254
Erstellen neuer Mediensets ............................................................................................ 254
Entfernen von Mediensets ............................................................................................. 254
Hinzufgen eines Medienset-Katalogs .......................................................................... 255
Erstellen eines Skripts zum Kopieren von Mediensets .................................................. 256
berprfen eines Mediensets ........................................................................................ 256
Reparieren eines Mediensets ......................................................................................... 259
Neuerstellen eines Mediensets ....................................................................................... 262
Bereinigen eines Mediensets ......................................................................................... 265
Recyceln eines Mediensets ............................................................................................ 267
Verschieben von Retrospect ........................................................................................... 268
7 INHALT
Kapitel 8: Fehlerbehebung und Supportressourcen ........................................................ 271
Fehlerbehebung in Retrospect ....................................................................................... 272
Verfahren zur Fehlerbehebung ....................................................................................... 272
Erste Schritte bei der Fehlerbehebung ........................................................................... 273
Auf einem Computer mit der Retrospect-Konsole ........................................................ 274
Fehlersuche auf den Retrospect-Client-Computern ....................................................... 276
Weitere Hilfe .................................................................................................................. 276
Retrospect-Support ........................................................................................................ 276
Bevor Sie sich an den Technischen Support wenden .................................................... 277
Glossar der Fachbegriffe .................................................................................................... 279
Index ..................................................................................................................................... 289
9 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Kapitel 1: Einfhrung zu Retrospect 8
Willkommen bei Retrospect 8! Dieses Kapitel beschreibt zunchst die
verschiedenen Editionen von Retrospect und defniert dann Hardware-
und Systemanforderungen des Programms. Danach erfahren Sie, wie Sie
die Komponenten von Retrospect installieren und Upgrades von frheren
Versionen von Retrospect durchIhren. Zum Schluss fnden Sie eine einIache
bersicht ber die Retrospect-Konsole, die Benutzeroberfche, mit der Sie
meistens arbeiten werden.
10 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
bersicht ber Retrospect
Fr Backup und Wiederherstellung von Daten verwendet Retrospect drei
Softwareprogramme:
Die Retrospect-Engine ist die Software fr Backup und Wiederherstellung, die
auf dem Retrospect-Server ausgefhrt wird, also auf dem Computer, an den
die Speichergerte angeschlossen sind. Die Retrospect-Engine wird auf dem
Retrospect-Server im Hintergrund ausgefhrt. Wenn Sie ber mehr als eine
Retrospect-Lizenz verfgen, knnen Sie mehrere Retrospect-Server ber eine
einzige Benutzeroberfche steuern.
Die Retrospect-Konsole, die auch als Retrospect-Anwendung bezeichnet wird,
stellt die Benutzeroberfche dar, mit der Sie die Funktionen des Programms
steuern. Sie knnen damit beispielsweise unmittelbare oder skriptgesteuerte
Backups erstellen, gesicherte Dateien und Ordner wiederherstellen, laufende
Backup- und Wiederherstellungsvorgnge berwachen sowie Berichte zu
krzlich durchgeIhrten oder geplanten Aktivitten fnden. Die Retrospect-
Konsole muss nicht auf demselben Computer installiert sein wie die
Retrospect-Engine. Bei greren Installationen mit mehr als einem Retrospect-
Server im Netzwerk knnen Sie alle Aktivitten auf jedem Server von einer
Retrospect-Konsole aus verwalten.
Sie mssen die Retrospect Client-Software auf jedem Computer im Netzwerk
(mit Mac-, Windows- oder Linux-System) installieren, dessen Daten auf dem
Retrospect-Server gesichert werden sollen. Mithilfe der Client-Software von
Retrospect knnen Daten aus dem gesamten Netzwerk kopiert und
wiederhergestellt werden, als ob die Laufwerke des Client-Computers direkt
mit dem Retrospect-Server verbunden wren.
Welche Edition ist die richtige fr Sie?
Es gibt vier unterschiedliche Lizenzen fr Retrospect:
Desktop 3-User ermglicht Backups von einem System und zwei
Clients (Mac, Windows oder Linux). Open File Backup fr
Windows XP- und Windows Vista-Clients ist im Lieferumfang
enthalten. Mit dieser Lizenz ist kein Backup eines Servers (etwa Mac
OS X Server oder Windows Server) mglich; auerdem besteht eine
Einschrnkung auf einen einzelnen Aktivitts-Thread.
11 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Single Server 20 Clients ermglicht Backups bei kleinen Netzwerken
mit moderaten Anforderungen in Bezug auf Backup und
Wiederherstellung. Mit einer Single Server-Lizenz knnen Backups
bei einem Mac OS X Server-System bzw. Windows-Server-System
und bis zu 20 Clients durchgefhrt werden.
Single Server Unlimited Clients ermglicht Backups bei einem Mac
OS X Server-System bzw. Windows-Server-System und einer
beliebigen Anzahl an Clients.
Multi Server Unlimited Clients ermglicht Backups bei greren
Installationen mit mehreren Mac OS X Server-Systemen bzw.
Windows-Server-Systemen und einer beliebigen Anzahl Clients.
Retrospect Add-On-Produkte
Verschiedene erweiterte Retrospect-Funktionen sind nur mit dem
entsprechenden Lizenzcode verfgbar. Um Ihre aktuellen Lizenzen
einzusehen oder zustzliche Lizenzen zu erwerben, gehen Sie auf Retrospect
> Einstellungen und klicken dann auf die Registerkarte Lizenzen.
Advanced Tape Support
Das Add-On Advanced Tape Support verbessert die gesamte Backup-Dauer
bei Verwendung von Bandbibliotheken und Autoloadern, weil es die
gleichzeitige Ausfhrung von Vorgngen auf mehreren Bandlaufwerken
Einzelbandlaufwerken, Laufwerken in Bandbibliotheken und Autoloadern
ermglicht. Das Add-On Advanced Tape Support ist fr die Nutzung auf
einem Backup-Server auf Retrospect-Basis lizenziert und untersttzt eine
beliebige Anzahl von Bandlaufwerken, die mit diesem Computer verbunden
sind. Das Zusatzprodukt ist nicht fr die folgenden Funktionen erforderlich,
da diese bereits in Retrospect integriert sind: erweiterte Untersttzung von
Barcodes und Reinigungsbndern, sequenzielle Verwendung von Bandgerten
und die gleichzeitige Ausfhrung mehrerer Vorgnge beim Backup auf
Festplatten.
12 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Open File Backup fr Windows-Clients
Das Add-On Open File Backup schtzt offene Dateien (auf NTFS-
Dateisystemen), die von Windows-Servern, Desktops und Notebooks
verwendet werden. Dieses Add-On schtzt Dateien auf mehreren Volumes
sowie geschftskritische Server-Anwendungen, die 24 Stunden am Tag
verfgbar sein mssen, z.B. E-Mail, Datenbanken, CRM, Buchhaltung oder
proprietre Anwendungen. Bei Desktops und Notebooks knnen Backups
stattfnden, whrend E-Mail- und andere Anwendungen aktiv sind. Eine
einzige Add-On-Lizenz fr Open File Backup schtzt alle Windows-Computer
im Netzwerk, die durch einen einzigen Retrospect-Server gesichert werden.
Server-Client-Lizenzen
Server-Client-Lizenzen stehen fr das Backup von Servern im Netzwerk zur
Verfgung. Server-Client-Lizenzen sind fr beide Single Server-Editionen
erhltlich. (Retrospect Multi Server enthlt Lizenzen fr den Schutz einer
unbegrenzten Anzahl an vernetzten Servern).
Retrospect-Clients
Retrospect nutzt die Client-Software fr ein schnelles Backup von Macintosh-,
Windows- und Linux-Computern im Netzwerk. Alle Editionen von Retrospect
fr Macintosh knnen mit dem Erwerb von Client-Paketen (Lizenzen)
erweitert werden, mit denen sich weitere vernetzte Client-Computer sichern
lassen. Client-Pakete werden auf dem Retrospect-Server installiert. Sie sind
fr 1, 5 und 10 Client-Computer erhltlich.
Die Retrospect Client-Software muss auf jedem Client-Computer installiert
werden, der gesichert werden soll. Die Client-Programme befnden sich auI
der Produkt-CD von Retrospect. Sie knnen jedoch auch von der Updates-
Seite im Support-Bereich der Retrospect-Website heruntergeladen werden.
13 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Anforderungen
Retrospect 8-Engine
Dualprozessor PowerPC G4, PowerPC G5 oder jeder beliebige Intel-Prozessor
Mac OS X 10.4.11 oder 10.5.5 oder hher
Mindestens 2 GB RAM
10-15 GB Speicherkapazitt auf der Festplatte pro gleichzeitig ausgefhrter
Aktivitt
Speicherkapazitt fr Backups
Retrospect 8-Konsole
PowerPC G4, G5 oder jeder beliebige Intel-Prozessor
Mac OS X 10.5.5 oder hher
Mindestens 2 GB RAM
50 MB Speicherkapazitt auf der Festplatte
Retrospect 8 Client-Software
Mac OS X
PowerPC G3, G4 oder G5 oder jeder beliebige Intel-Prozessor
Mac OS X oder Mac OS X Server 10.3.9, 10.4.11 oder 10.5.5 oder hher
RAM entsprechend den Vorgaben von Apple fr das jeweilige Betriebssystem
Windows
Pentium-Prozessor oder neuerer Prozessor
Windows 2000, XP, Vista oder 7; Windows 2000 Server, Windows Server
2003 oder 2008
RAM entsprechend den Vorgaben von Microsoft fr das jeweilige
Betriebssystem
Linux
x86-System mit Betriebssystem Red Hat Linux, Red Hat Enterprise Linux,
SUSE Linux Desktop, SUSE Linux Professional, SUSE Linux Standard
Server oder SUSE Enterprise Server.
glibc Version 2 oder hher
Zum ndern von Optionen und Voreinstellungen ber die grafsche
Benutzeroberfche ist auerdem Java Version 1.2 oder hher erIorderlich.
14 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Hinweis: Ein aktuelles Verzeichnis mit untersttzen Versionen von Red Hat
Linux, SUSE Linux und anderen Linux-Distributionen fnden Sie auI der
Retrospect-Website.
Speichergerte
In Retrospect werden vielfltige Speichergerte als Backup-Ziel untersttzt,
beispielsweise Festplatten (direkt oder ber das Netzwerk angeschlossen),
Bandlaufwerke und Bandbibliotheken (per FireWire, SCSI, iSCSI oder Fibre
Channel angeschlossen) sowie Wechsellaufwerke. Auf der Support-Website
von Retrospect fnden Sie eine umIassende Liste untersttzter BandlauIwerke
und Bandbibliotheken.
http://www.retrospect.com/supporteddevices/
Installieren von Retrospect
Bei der Installation von Retrospect installieren Sie drei separate
Softwareprogramme:
AuI dem Retrospect-Server (also dem Computer, mit dem Backups im
Netzwerk durchgefhrt werden und an den Backup-Speichergerte
angeschlossen sind) mssen Sie die Retrospect-Engine installieren.
AuI mindestens einem Computer, den Sie zur Verwaltung von
Retrospect verwenden, mssen Sie die Retrospect-Konsole installieren.
Sie knnen mit einer Konsole mehrere Retrospect-Server steuern.
AuI jedem Computer im Netzwerk, bei dem Sie mit Retrospect
Backups erstellen mchten, mssen Sie die Retrospect Client-Software
installieren. Bei Retrospect Client stehen Installationsprogramme fr
Mac OS X, Windows und Linux zur Verfgung.
Hinweis zum Upgrade: Retrospect 8 kann auf Computern ausgefhrt werden,
auf denen bereits Retrospect 6.1 installiert ist; mit der lteren Software
ausgefhrte Vorgnge werden durch die neue Version nicht beeintrchtigt.
Installieren der Retrospect-Engine
So installieren Sie die Retrospect-Engine:
15 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
1. Legen Sie bei dem Computer, den Sie als Retrospect-Server einsetzen
mchten, die Retrospect-CD ein, oder doppelklicken Sie auf die
heruntergeladene Image-Datei, um das Image auf dem Schreibtisch zu
aktivieren.
2. Doppelklicken Sie auf Install Retrospect Engine (Retrospect-Engine
installieren).
3. Geben Sie, wenn Sie vom Installationsprogramm dazu aufgefordert
werden, den Benutzernamen und das Kennwort fr ein
Administratorkonto ein, und klicken Sie dann auf OK.
4. Befolgen Sie die vom Installationsprogramm angezeigten Anleitungen.
Installieren der Retrospect-Konsole
So installieren Sie die Retrospect-Konsole:
1. Legen Sie bei dem Computer, den Sie fr die Verwaltung des
Retrospect-Servers einsetzen mchten, die Retrospect-CD ein, oder
doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Image-Datei, um das
Image auf dem Schreibtisch zu aktivieren.
2. Ziehen Sie das Ordnersymbol Retrospect 8 Management Console zum
Kopieren auf den Ordner Programme. Im Retrospect-Festplatten-
Image ist ein Alias fr den Ordner Programme vorhanden, um diesen
Vorgang einfacher zu machen.
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem
Mac OS X-System
Hinweis: Wenn Sie die Retrospect Client-Software mithilfe der
Authentifzierungsmethode mit IIentlichem/privatem Schlssel installieren
mchten, die fr zustzliche Sicherheit sorgt und durch die der Retrospect-
Server automatisch mit Clients verbunden wird, die ber den passenden
ffentlichen Chiffrierschlssel verfgen, lesen Sie Kapitel 4: Arbeiten mit
Clients, Servern und Netzwerkfreigaben.
16 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
1. Legen Sie die Retrospect-CD in das Laufwerk jedes Computers ein,
von dem Sie ber das Netzwerk auf einem Retrospect-Server Backups
erstellen mchten, oder doppelklicken Sie auf das heruntergeladene
Festplatten-Image, um es auf dem Desktop zu aktivieren.
2. Doppelklicken Sie auf den Ordner Client-Installers (Client-
Installationsprogramm) um ihn zu ffnen, doppelklicken Sie dann, um
den Ordner Mac Client Installer (Mac-Client-Installationsprogramm)
zu ffnen. Doppelklicken Sie dann auf Install OS X Client
(OS X-Client installieren).
3. Geben Sie, wenn Sie vom Installationsprogramm dazu aufgefordert
werden, den Benutzernamen und das Kennwort fr ein
Administratorkonto ein, und klicken Sie dann auf OK.
4. Befolgen Sie die vom Installationsprogramm angezeigten Anleitungen.
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem
Microsoft Windows-System
Hinweis: Wenn Sie die Retrospect Client-Software mithilfe der
Authentifzierungsmethode mit IIentlichem/privatem Schlssel installieren
mchten, die fr zustzliche Sicherheit sorgt und durch die der Retrospect-
Server automatisch mit Clients verbunden wird, die ber den passenden
ffentlichen Chiffrierschlssel verfgen, lesen Sie Kapitel 4: Arbeiten mit
Clients, Servern und Netzwerkfreigaben.
1. Kopieren Sie bei jedem Computer, von dem Sie mit Retrospect
Backups erstellen mchten, den Ordner mit dem Windows Client-
Installationsprogramm vom Ordner mit Client-
Installationsprogrammen auf der Retrospect-CD auf den
Windows-Desktop oder laden Sie das Festplatten-Image auf den
Windows-Desktop herunter.
2. ffnen Sie den Ordner mit dem Windows Client-Installationsprogramm.
3. Doppelklicken Sie auf Retrospect Client for Windows [Versionsnummer].
exe, und befolgen Sie die Anweisungen des Programms.
4. Starten Sie den Windows-Client-Computer neu, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
17 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem
Computer unter Linux
1. Legen Sie bei jedem Computer, von dem Sie mit Retrospect Backups
erstellen mchten, die Retrospect-CD ein, oder doppelklicken Sie auf
das heruntergeladene Festplatten-Image, um es auf dem Macintosh-
Desktop zu aktivieren.
2. Doppelklicken Sie auf den Ordner Client-Installationsprogramm, um
ihn zu ffnen, doppelklicken Sie dann auf den Ordner mit dem Linux
Client-Installationsprogramm. Darin fnden Sie die Dateien mit dem
Retrospect Client-Installationsprogramm fr Linux (Linux_Client_
[Versionsnummer].rpm oder Linux_Client_[Versionsnummer].tar).
3. Kopieren Sie die jeweilige Datei an einen Speicherort im Netzwerk,
und kopieren Sie die Datei dann auf den Linux-Computer, auf dem Sie
die Client-Software installieren mchten.
4. Speichern Sie alle nicht gespeicherten Dokumente aus anderen
ausgefhrten Anwendungen.
5. Geben Sie je nach Betriebssystem und bevorzugtem
Installationsprogramm folgende Befehle ein.
6. rpm $rpm -i Linux_Client_7_6_100.rpm
oder
tar $tar -xf Linux_Client_7_6_100.tar, $.Install.sh
7. Erstellen Sie ein Kennwort und geben Sie es ein, um den Client vor
unbefugtem Zugriff zu schtzen; vergessen Sie das Kennwort nicht.
Hinweis: Verwenden Sie fr Client-Kennworte nur einfache alphanumerische
Zeichen (Low-Bit ASCII). Macintosh High-Bit-Zeichen entsprechen nicht
Windows High-Bit-Zeichen. Beispielsweise funktioniert Luf$Luf00, aber
LfLfoo verursacht Probleme.
Die Client-Software luft nach Abschluss der Installation automatisch.
18 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Upgrade von einer frheren Retrospect-Version
Da Retrospect 8 fr Mac eine andere zugrundeliegende Architektur hat und
andere Konfgurationsdateien nutzt als Irhere Versionen von Retrospect Ir
Mac, werden in Version 8 die Einstellungen von Version 6.x oder frheren
Installationen nicht importiert. Beim Upgrade ist es daher erforderlich, die
Backup-Umgebung in Retrospect 8 neu zu erstellen. Nachstehend fnden Sie
die allgemeinen Schritte, die auch in den jeweiligen Kapiteln dieses
Benutzerhandbuchs beschrieben sind.
1. Installieren von Retrospect 8-Server und -Konsole (Kapitel 1);
Konfgurieren der Voreinstellungen (Kapitel 7).
2. Erstellen neuer Mediensets und Zuweisen von Medien, die die
Backup-Daten enthalten (Kapitel 5).
3. Erstellen neuer Regeln (als Ersatz fr Selektoren aus frheren
Versionen) (Kapitel 7).
4. Anmelden am Retrospect Client-Computer und Netzwerkfreigaben
(Kapitel 4).
5. Defnition von Favoriten-Ordnern, die Subvolumes aus Irheren
Versionen ersetzen (Kapitel 3).
6. Zuweisen von Tags, die Quellgruppen aus frheren Versionen ersetzen
(Kapitel 3).
7. Erstellen von Skripten fr Backup, Kopieren, Bereinigen usw. (Kapitel
5 und 7).
Stoppen und Starten der Retrospect-Engine
Nachdem Sie die Retrospect-Engine auf dem Retrospect-Server-Computer
installiert haben, wird die Engine automatisch gestartet. In der Regel ist von
der Steuerung ber die Retrospect-Konsole abgesehen keine Interaktion damit
erforderlich. Fr den Fall, dass Sie die Engine manuell schlieen mchten,
knnen Sie dies jedoch tun:
1. ffnen Sie auf dem Retrospect-Server-Computer die
Systemeinstellungen.
19 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
2. Klicken Sie im Fenster Systemeinstellungen auf das Retrospect-
Symbol.
3. Klicken Sie auf das Schlosssymbol unten links im Fenster. Geben Sie
den Benutzernamen und das Kennwort fr ein Administratorkonto ein,
und klicken Sie dann auf OK.
4. Klicken Sie zum Deaktivieren der Engine auf Retrospect-Engine
anhalten. Nach kurzer Zeit wird die Engine deaktiviert, und die
Bezeichnung der Schaltfche ndert sich zu Retrospect-Engine
starten. Durch erneutes Klicken auI die Schaltfche wird die Engine
wieder gestartet.
5. Normalerweise wird die Retrospect-Engine beim Systemstart
automatisch gestartet. Wenn Sie dies nicht wnschen, deaktivieren Sie
die Option Retrospect-Engine bei Systemstart starten.
Starten und Stoppen der Retrospect-Konsole
Zum Starten der Retrospect-Konsole doppelklicken Sie im Ordner Programme
Ihres Computers auf das Symbol der Retrospect-Anwendung. Die Retrospect-
Konsole wird geffnet. Das Programm sucht automatisch nach einer auf
demselben Computer ausgefhrten Retrospect-Engine. Wenn keine aktive
Retrospect-Engine vorhanden ist, stellt die Retrospect-Konsole automatisch
eine Verbindung her. Ist keine lokale Retrospect-Engine vorhanden, knnen
Sie eine oder mehrere Remote-Engines hinzufgen, indem Sie in der
Basisleiste der Konsole auI die Schaltfche mit dem Plussymbol (
+
) klicken.
Tipp: In der Serveradresse des eingeblendeten Dialogs knnen Sie die
IP-Adresse des Computers mit der laufenden Retrospect-Engine eingeben;
wenn sich der Computer auf ihrem lokalen Subnet: behndet, knnen Sie den
Namen des Computers eingeben, beispielsweise Server.local. Sie hnden den
Namen des Computers in der Freigabekategorie der Systemeinstellungen.
Wenn Sie erstmals eine Verbindung zu einer lokalen Retrospect-Engine oder
einer Remote-Engine aufbauen, wird in Retrospect das Fenster Einstellungen
geffnet, und Sie werden zum Eingeben Ihres Lizenzcodes fr die Engine
aufgefordert. Geben Sie die erforderlichen Daten ein, und klicken Sie auf
Hinzufgen.
20 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Klicken Sie bei der Aufforderung zur Registrierung auf eine der folgenden
Schaltfchen:
Registrieren, wenn Sie Ihr Exemplar von Retrospect bisher nicht
registriert haben und die Registrierung jetzt durchfhren mchten.
Nach dem Klicken auI diese Schaltfche wird Ihr Standard-
Webbrowser geffnet, und die Website von wird aufgerufen. Hier
knnen Sie ein Registrierungsformular ausfllen.
Bereits registriert, wenn Sie die Registrierung fr Ihr Exemplar von
Retrospect schon durchgefhrt haben.
Je nach dem von Ihnen eingegebenen Lizenzcode werden im Fenster
Einstellungen von Retrospect im Bereich Lizenzen die Codes fr die
Anwendung, die Backup-Clients oder die Speichergerte angezeigt.
21 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Tipp: Whrend das Fenster Einstellungen noch geffnet ist, emphehlt es sich,
etwas Zeit :u investieren, um den Bereich Allgemein :u ffnen und in das Feld
Servername einen Namen fr den Retrospect-Server einzugeben.
Standardmig wird in Retrospect als Servername der Gertename des
Server-Computers aus der Systemeinstellung Sharing verwendet; dieser Name
ist jedoch unter Umstnden nicht aussagekrftig genug fr Sie und andere
beteiligte Nutzer.
Sie sollten auerdem fr jede angemeldete Retrospect-Engine ein Kennwort
zuweisen, indem Sie auI die Schaltfche Serverkennwort ndern klicken und
ein Kennwort Ihrer Wahl eingeben. Hierdurch schtzen Sie die Retrospect-
Engine vor unbefugtem Zugriff durch andere Anwendungen der Retrospect-
Konsole, die auf Ihrem Netzwerk laufen.
22 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Wenn Sie im Fenster Einstellungen alle notwendigen Optionen festgelegt
haben, klicken Sie auf das Schliefeld, um das Fenster auszublenden.
Whlen Sie zum Beenden von Retrospect Retrospect beenden aus dem
Retrospect-Men, oder drcken Sie Cmd-Q.
Die Retrospect-Konsole im berblick
Die Retrospect 8-Konsole ist die Benutzeroberfche zur Steuerung von
Aktionen, die auf dem Retrospect-Server erfolgen. Die Retrospect-Konsole
kann auf dem Retrospect-Server-Computer laufen oder den Server von einem
anderen Ort im Netzwerk ausfhren. Im Folgenden wird das Fenster der
Konsole vorgestellt.
Das Fenster der Konsole von Retrospect 8 besteht aus verschiedenen
Bereichen:
23 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Symbolleiste
Die Symbolleiste am oberen Fensterrand enthlt Schaltfchen zum Starten
des Backup-, Kopier- und Wiederherstellungsassistenten (diese sind die
einfachsten Mglichkeiten zum Erstellen von Skripts und zum Ausfhren von
Aktivitten in Retrospect), Schaltfchen zum Pausieren von Aktivitten sowie
das Feld fr die Suche.
Seitenleiste
In der Seitenleiste links whlen Sie aus, welcher Retrospect-Server gesteuert
werden soll. Alle Retrospect-Server, die in Ihrem Netzwerk vorhanden sind,
werden in der Seitenleiste angezeigt. Durch Klicken auf das Dreieck neben
einer Serveranzeige knnen Sie die zugehrigen Elemente zum Steuern der
Funktionen dieses Servers ein- bzw. ausblenden. Bei jedem Server sind die
folgenden Elemente vorhanden:
Aktivitten: Hiermit zeigen Sie eine Liste der Backup-, Kopier- bzw.
Wiederherstellungsereignisse an, die in Retrospect ausgefhrt wurden,
gerade ausgefhrt werden oder zur Ausfhrung anstehen (je nach Ihrer
Auswahl in der Bereichsleiste). Statussymbole in der Spalte ganz links
zeigen an, ob die Aktivitt erfolgreich abgeschlossen wurde oder ob
dabei Probleme aufgetreten sind. Sie sehen auerdem das Datum und
die Uhrzeit der Aktivitt, den Namen des mit der Aktivitt
verbundenen Skripts, die Art des Vorgangs, die Quelle und das Ziel der
Aktivitt sowie (bei aktuell laufenden und bereits ausgefhrten
Vorgngen) die Geschwindigkeit der Aktivitt.
Vergangene Backups: Dieses Element kombiniert die in Retrospect
vorhandenen Konzepte der Snapshots (Aufistung aller whrend eines
Backup-Vorgangs auf dem Quell-Volume vorhandenen Dateien) und
Sitzungen (mit den whrend eines Backup-Vorgangs tatschlich
kopierten Dateien). Sie knnen die Liste der vergangenen Backups
nach Mac- oder Windows-Clients fltern.
Skripte: Hiermit werden alle Aktionen in Retrospect gesteuert,
unabhngig davon, ob dafr eine Planung vorliegt. Das Konzept
unmittelbarer Aktionen ohne Skripterstellung (beispielsweise zum
sofortigen Ausfhren eines Backups) kommt nicht mehr zur
24 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Anwendung. Sie knnen jedes Skript mit sofortiger Wirkung
ausfhren, indem Sie das gewnschte Skript in der Liste Skripte
auswhlen und dann in der Listenansicht-Symbolleiste auf die
Schaltfche AusIhren klicken.
In der Detailansicht unter der Liste Skripte haben Sie die Mglichkeit,
das ausgewhlte Skript zu untersuchen und zu verndern. Durch
Klicken auf die Registerkarten in der Detailansicht knnen Sie
wahlweise eine bersicht zum Skript anzeigen, Quelle, Ziel und
Regeln fr das Skript festlegen, einen Plan fr die Skriptausfhrung
erstellen bzw. verndern oder verschiedene Skriptoptionen festlegen.
Quellen: Hiermit zeigen Sie eine Liste aller lokalen Volumes und
angemeldeten Netzwerkfreigaben fr den Retrospect-Server sowie
hinzugefgte Retrospect-Client-Computer an. Sie knnen beliebige
Client-Computer hinzufgen, sofern darauf die Retrospect Client-
Software fr Mac in Version 6.1 (oder hher) bzw. die Retrospect
Client-Software fr Windows in Version 7.6 (oder hher) ausgefhrt
wird. Klicken Sie dazu in der Listenansicht-Symbolleiste fr die
Listenansicht Quellen auI die Schaltfche HinzuIgen. NAS-Gerte
und -Freigaben (Network-Attached Storage, Netzwerkspeicher) lassen
sich auI gleiche Weise hinzuIgen. In der Liste Quellen fnden Sie
Informationen ber die einzelnen Quellen, etwa den Namen, die
Angabe des zugehrigen Computers mit dem darauf ausgefhrten
Betriebssystem sowie die insgesamt vorhandene und belegte
Speicherkapazitt.
Mediensets: Zeigen Sie hiermit eine Liste der fr Backups
verwendeten Mediensets an. ber die Bereichsleiste knnen Sie die in
der Liste angezeigten Ergebnisse entsprechend den unterschiedlichen
Arten von Mediensets fltern: Alle, Band, Disk und Datei.
Speichergerte: Zeigen Sie hiermit eine Liste der Speichergerte an,
die mit dem Retrospect-Server verbunden sind. Diese Liste enthlt
keine Festplatten, Wechseldatentrger und NAS-Volumes (die unter
Quellen angezeigt werden); stattdessen werden Hardwaregerte wie
optische Laufwerke und Bandlaufwerke sowie Bandbibliotheken
aufgefhrt.
25 KAPTEL 1 ENFHRUNG ZU RETROSPECT 8
Berichte: Dies ist das letzte Element in der Seitenleiste. Durch Klicken
auf das zugehrige Dreieck knnen Sie die Liste der darunter
aufgefhrten Berichte einblenden. Sie knnen aus fast jeder
Listenansicht heraus benutzerdefnierte Berichte speichern. Das Ein-
bzw. Ausblenden von Spalten fr den Bericht ist mglich, indem Sie in
einer Listenansicht mit der rechten Maustaste auf eine
Spaltenberschrift klicken. Zum Festlegen der Sortierfolge klicken Sie
auf die zugehrige Spaltenberschrift. Durch Klicken auf die
Bereichsschaltfchen knnen Sie die in der Liste angezeigten
Ergebnisse fltern: Wenn Sie rechts von der Bereichsleiste auI die
Schaltfche mit dem Plussymbol (
+
) klicken, fgen Sie Filterkriterien
hinzu. Bei Bedarf knnen Sie Bedingungen verschieben, um die
Reihenfolge zu ndern. Klicken Sie abschlieend in der Bereichsleiste
auf Bericht speichern. Sie werden aufgefordert, einen Namen fr den
Bericht einzugeben. Alle erstellten Berichte werden unten in der Liste
Berichte angezeigt.
Listenansicht und Detailansicht
Die Listenansicht und eine optionale Detailansicht befnden sich im
Hauptbereich des Fensters. Der Inhalt ist je nach dem in der Seitenleiste
ausgewhlten Element und der Auswahl in der Bereichsleiste unterschiedlich.
Listenansicht-Symbolleiste
In der Listenansicht-Symbolleiste unter der allgemeinen Symbolleiste werden
verschiedene kontextabhngige Schaltfchen angezeigt, die zu dem in der
Seitenleiste ausgewhlten Element gehren.
Bereichsleiste
Die Bereichsleiste enthlt kontextabhngige Bereichsschaltfchen und die
Schaltfche Bericht speichern. Auerdem wird darin in geeigneten
Situationen ber der Listenansicht die Schaltfche mit dem Plussymbol (
+
)
zum HinzuIgen von Bedingungen angezeigt; mit dieser Schaltfche knnen
Sie die Listenansicht anhand von vordefnierten und benutzerdefnierten
Bedingungen fltern.
26 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Basisleiste
Die Basisleiste enthlt eine Schaltfche mit Plussymbol (
+
) zum Einfgen
eines Retrospect-Servers in die Seitenleiste, eine Schaltfche mit
Zahnradsymbol fr das Aktionsmen (ber das Sie Berichte bearbeiten und
Vorgnge pausieren knnen) sowie die Schaltfche zum Ausblenden bzw.
Einblenden fr das Detailfenster.
Dashboard
Das Dashboard wird nur angezeigt, wenn Sie in der Seitenleiste auf einen
Retrospect-Server klicken. Darin enthalten ist eine bersichtliche Anzeige der
ausgewhlten Berichte zu dem entsprechenden Server. Sie knnen sich ber
das Dashboard einen schnellen berblick ber alle Backup-, Kopier- und
Wiederherstellungsaktivitten verschaffen. In die Dashboard-Anzeige lassen
sich beliebige Berichte einfgen.
27 KAPTEL 2 GRUNDLAGEN
Kapitel 2: Grundlagen
ieses Kapitel beschreibt die Grundkonzepte von Retrospect. Dieses Handbuch
und das Programm selbst beziehen sich durchgngig auf diese Grundlagen.
Um Retrospect bestmglich nutzen zu knnen, ist es daher von groer
Wichtigkeit, diese Grundlagen zu verstehen. In diesem Kapitel erfahren Sie,
wie Retrospect funktioniert, welche unterschiedlichen Mediensets Sie fr die
Sicherung Ihrer Daten nutzen knnen und welche Backup-Aktionen mit diesen
Mediensets mglich sind.
28 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Funktionsweise von Retrospect
Durch ein Archivierungsverfahren wird erreicht, dass per Backup gesicherte
Dateien nur dann gelscht oder berschrieben werden, wenn Sie dies anfordern.
Die Dateien bleiben daher fr unbegrenzte Zeit auf den Backup-Medien. Wenn
Sie beispielsweise ber einen lngeren Zeitraum hinweg an einem bestimmten
Dokument arbeiten, wird von Retrospect bei jedem Backup eine andere
Version des Dokuments gespeichert. Bei Bedarf haben Sie die Mglichkeit, mit
Retrospect eine frhere Version der Datei aus dem Backup abzurufen.
In Retrospect werden Datensicherungen immer mit der Smart-Technologie
fr inkrementelle Backups durchgefhrt. Mithilfe der Smart-Technologie fr
inkrementelle Backups werden nur Dateien kopiert, die auf dem aktuellen
Medienset, das fr Backups genutzt wird, noch nicht vorhanden sind
(typischerweise Dateien, die neu sind oder seit dem vorherigen Backup
verndert wurden). Sie mssen nicht angeben, ob ein vollstndiges oder
ein inkrementelles Backup erstellt werden soll. Mit Retrospect werden
standardmig alle Dateien kopiert, die noch nicht gesichert sind.
Da dem Backup in Retrospect nur eine Instanz jeder einzelnen Datei
hinzugefgt wird, bleibt auf dem Backup-Medium mehr Platz, der
anderenfalls durch die Speicherung doppelter Kopien von Dateien verbraucht
wrde. Diese Platz sparende Technik wird als Deduplizierung der Dateiebene
oder Single-Instance-Speicherung bezeichnet.
Fr alle Vorgnge zum Sichern, Kopieren und Wiederherstellen in Retrospect
werden eine Quelle und ein Ziel bentigt. Die Quelle fr ein Backup ist
im Allgemeinen eine Festplatte bzw. ein Ordner auf einer Festplatte (in
Retrospect lauten die Bezeichnungen dafr Quellen und Favoriten-Ordner).
Das Ziel ist fr gewhnlich ein Medienset, das auf Backup-Medien, etwa auf
einer Disk oder einem Band, gespeichert ist.
Retrospect verwendet eine Katalogdatei, einen Dateiindex und Ordner, die
in einem Medienset enthalten sind, um die verschiedenen Generationen
genderter Dateien in einem Medienset zu verfolgen. Der Katalog ermglicht
das schnelle AuIfnden von Dateien, ohne die eigentlichen Backup-Medien zu
durchsuchen, was besonders bei Medien wie digitalen Bndern mit erheblich
mehr Zeitaufwand verbunden wre. Standardmig werden Katalogdateien
auf dem Retrospect-Server-Rechner unter
Library/Application Support/Retrospect/Catalogs/ abgespeichert.
29 KAPTEL 2 GRUNDLAGEN
Quellen
Quellen sind Festplatten-Volumes, Ordner auf Festplatten-Volumes und
Clients im Netzwerk, von denen Sie ein Backup erstellen mchten. Fr jede
Quelle, von der Sie ein Backup erstellen mchten, muss ein Eintrag in die
Liste Quellen eingefgt werden.
Es ist wichtig zu verstehen, dass der Begriff Quellen bei Retrospect sowohl
fr die Volumes und Ordner verwendet wird, von denen ein Backup erstellt
werden soll, als auch fr die Festplatten-Volumes, auf die diese Backups
geschrieben werden. Sie knnen beispielsweise ein Backup fr die Festplatte
eines Clients mit der Bezeichnung Eigene Festplatte (dies ist eine Quelle) in
einem Disk- oder Datei-Medienset erstellen, das sich auf einer Festplatte mit
der Bezeichnung ,Backup-Festplatte' befndet (weil dies eine Festplatte ist,
fr die auch ein Backup erstellt werden knnte, auch die Backup-Festplatte
wird in der Liste Quellen angezeigt).
30 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
ber der Liste Quellen knnen Sie mit der Symbolleiste Quellen hinzufgen
oder entfernen, Favoriten-Ordner hinzufgen oder auf andere Art und Weise
mit den Objekten der Liste Quellen arbeiten. Unter der Liste befndet sich ein
Bereich mit Registerkarten, in dem Sie wichtige Einzelheiten zu einer Quelle
sehen knnen, die Sie aus der Liste ausgewhlt haben.
Mediensets
Mediensets sind das Ziel fr Dateien und Ordner, von denen Sie Backups
erstellen. Ein Medienset besteht aus einer oder mehreren Festplatten, Bndern,
optischen Datentrgern oder einer einzigen Datei. Einzelne Medien (z. B.
Bnder, optische Datentrger oder Festplatten) gehren zu einem Medienset.
Ein Medienset besteht aus einer oder mehreren Festplatten oder Bndern oder
einer einzigen Datei. Einzelne Medien (z. B. Bnder oder Festplatten) gehren
zu einem Medienset. Ein Medienset kann aus fast jeder Art von Speichermedium
bestehen: Festplatten, Festplatten-Arrays, Bnder und sogar Flash-Speicher.
Sie knnen in einem einzigen Medienset Backups beliebig vieler Quell-
Volumes erstellen. Beispielsweise knnen Sie ein einziges Medienset als
Backup-Ziel fr die interne Festplatte Ihres Computers, die externe Festplatte,
die Festplatte eines Kollegen auf einem Computer mit installierter Retrospect
Client-Software und sogar einen Mac OS X Server oder Windows Server
31 KAPTEL 2 GRUNDLAGEN
nutzen. Ihre Mediensets werden alle in der Retrospect Medienset-Liste
angezeigt.
ber der Liste knnen Sie mit der Symbolleiste mit Mediensets arbeiten.
Hierzu zhlen Funktionen wie Hinzufgen, Entfernen, Kopieren und
berprfen von Mediensets. Unter der Liste erhalten Sie ber Registerkarten
Einzelheiten zu dem gewhlten Medienset.
Werden Daten auf eine Festplatte oder ein Band gespeichert, fragt Retrospect
nach einem neuen Medium, fgt es dem Medienset hinzu und fhrt dann
mit dem Anhngen von Daten fort. Dabei werden automatisch verfgbare
neue oder gelschte Medien verwendet. Hat ein Medium den Namen, nach
dem Retrospect sucht, dann lscht Retrospect das Medium und verwendet es
erneut. Retrospect verwendet jedoch niemals automatisch ein Medium mit dem
Ialschen Namen, wenn sich Daten darauI befnden.
Ein Medienset kann in Retrospect als eine der folgenden Arten erstellt werden:
32 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
x Disk-Mediensets sind die fexibelsten Mediensets in Retrospect.
Backups knnen damit ber mehrere Speichergerte mit wahlfreiem
Zugriff verteilt werden, beispielsweise Festplatten, Netzwerkspeicher
(NAS-Systeme), Wechselkassetten und sogar Flash-Medien.
ltere Backups knnen von Disk-Mediensets gelscht werden,
um Speicherplatz zurckzugewinnen. Zudem ist es mglich, einen
Wiederherstellungsvorgang ausgehend von einem Disk-Medienset
durchzufhren, bei dem gerade ein Backup-Vorgang luft. Disk-
Mediensets sollten Ihr meistgenutztes Backup-Ziel sein, wenn Sie
nicht mit Band-Backups arbeiten. Bei einem Disk-Medienset werden
Ordner mit mehreren Dateien auf das Zielmedium geschrieben; jede
Datei darf maximal 600 MB gro sein. (Dies kann in Umgebungen
ntzlich sein, wo diese Dateien auf zustzliche Speicher repliziert
werden, beispielsweise externe Vaults). Retrospect behandelt den
Ordner mit Backup-Dateien als ein Medium des Disk-Mediensets.
Disk-Mediensets ersetzen die weniger fexiblen Mediensets auI
Wechseldatentrgern, die es in lteren Versionen von Retrospect
gab. Kataloge fr Disk-Mediensets werden normalerweise auf der
Festplatte des Retrospect-Servers gespeichert.
x Bei Band-Mediensets dienen Bandlaufwerke und Backup-
Bnder als Speichermedium. Retrospect untersttzt viele Arten
von Bandlaufwerken, beispielsweise DAT-Laufwerke, LTO-
Laufwerke, AIT-Laufwerke, VXA-Laufwerke und DLT-Laufwerke.
AuI der Website von Retrospect fnden Sie eine umIassende
Liste der untersttzten Laufwerke. Bei einigen Laufwerken,
etwa Bandbibliotheken (die das Verwenden und automatische
Laden mehrerer Bnder ermglichen), ist unter Umstnden eine
Ergnzungslizenz fr das Zusatzprodukt Advanced Tape Support
erforderlich. Kataloge fr Band-Mediensets werden normalerweise auf
der Festplatte des Retrospect-Servers gespeichert.
x Band-WORM-Mediensets haben dieselben Eigenschaften wie Band-
Mediensets, bei den verwendeten Bndern handelt es sich hier jedoch
um WORM-Bnder (Write Once, Read Many; diese Bnder knnen
einmal mit Daten beschrieben und danach beliebig oft ausgelesen
werden). Dem Namen entsprechend ist es bei WORM-Bndern
33 KAPTEL 2 GRUNDLAGEN
nicht mglich, den Inhalt zu lschen oder die Bnder fr andere
Inhalte wiederzuverwenden, nachdem einmal Daten auf die Bnder
geschrieben wurden. Die Bnder werden zu Archivierungszwecken
genutzt und Ir die Einhaltung behrdlicher Aufagen zur
Dokumentaufbewahrung eingesetzt. Kataloge fr Band-WORM-
Mediensets werden normalerweise auf der Festplatte des Retrospect-
Servers gespeichert.
x Datei-Mediensets kombinieren Katalogdatei und Backup-Daten in
einer einzigen Datei, die auf einem Volume gespeichert wird. Sie
knnen berall dort gespeichert werden, wo ein Disk-Medienset
gespeichert werden kann, sind jedoch durch die Gre des Volumes,
auI dem sie sich befnden, und die maximale Dateigre des
Dateisystems begrenzt (FAT32, NTFS, HFS+, usw.). Backups in
einem Datei-Medienset knnen nicht ber verschiedene Medien
verteilt werden. Datei-Mediensets sind ntzlich fr kleine Projekte,
bei denen alles (der Katalog und die gesicherten Daten) zusammen in
einer einzelnen Datei enthalten ist; in der Regel sollten jedoch Disk-
Mediensets zum Einsatz kommen.
Medienvorgnge
Wenn Sie ein Backup-Skript manuell ausfhren oder ein Skript spter
automatisch ausfhren lassen, haben Sie die Mglichkeit, einen von vier
Medienvorgngen zu nutzen. Jeder Medienvorgang sagt Retrospect, wie das
physische Medium zu behandeln ist, was sich wiederum darauf auswirkt,
welche Dateien gesichert werden.
Die vier Medienvorgnge von Retrospect umfassen:
x Kein Medienvorgang: Dies ist die Standardauswahl; dabei wird in
Retrospect festgelegt, dass bei dem aktuellen Backup kein besonderes
Vorgehen im Hinblick auf das Medium erforderlich ist. Wie blich
wird in Retrospect ein intelligentes inkrementelles Backup ausgefhrt,
was Zeit und Medienspeicher spart, indem Dateien, die bereits in dem
Medienset vorhanden sind, nicht kopiert werden. Dies bedeutet, in
Retrospect werden nur diejenigen Dateien kopiert, die neu sind oder
seit dem letzten Backup auf demselben Medienset gendert wurden.
34 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
x bergehen und weiter zu neuem Medium: Retrospect erstellt ein
neues Medium innerhalb des aktuellen Mediensets. In Retrospect wird
ein Dialog angezeigt, der ein neues Medium anfordert, so dass Sie
dieses zur Verwendung bei dem nchsten Backup einfgen knnen.
Dieser Medienvorgang ist ntzlich, wenn ein Medium, das Sie bereits
fr ein bestimmtes Medienset verwendet haben, nicht zur Verfgung
steht.
x Neues Medienset starten: Hiermit wird in Retrospect festgelegt,
dass ein neues Ziel-Medienset von dem gewhlten Typ erstellt werden
soll (dessen Name dem alten Namen hnlich ist). Je nach Typ des
Mediensets verwendet Retrospect eine neue oder eine gelschte
Festplatte oder ein neues oder ein gelschtes Band. Fr Disk-
Mediensets erstellt Retrospect einen neuen Ordner auf der Festplatte,
und Backup-Daten werden als eine Reihe von 600 MB-Backup-
Dateien in diesen Ordner geschrieben. Setzen Sie den Medienvorgang
Neues Medienset starten ein, und transportieren Sie alte Medien zur
sicheren Aufbewahrung an einen externen Standort.
x Medienset recyceln: Mit diesem Vorgang wird zunchst der
Kataloginhalt des Ziel-Mediensets (sofern vorhanden) gelscht, sodass
es aussieht, als ob keine Backup-Dateien vorhanden wren. Dann wird
das erste Medium des Mediensets gesucht und, sofern vorhanden,
gelscht. Ist das erste Medium nicht verfgbar, nutzt Retrospect
verfgbare neue oder gelschte Medien, die fr den Medienset-Typ
geeignet sind. Dann wird von allen ausgewhlten Dateien und Ordnern
der Quelle im Medienset ein Backup erstellt. Mit dem Medienvorgang
Medienset recyceln knnen Sie ein Medium oder mehrere Medien
wieder verwenden.
Hinweis: Solange der Abgleich aktiviert ist (Standardeinstellung), werden
Datensicherungen in Retrospect immer mit der Smart-Technologie fr
inkrementelle Backups durchgefhrt, wobei nur diejenigen Dateien
hinzugefgt werden, die nicht genau mit bereits vorhandenen Backup-Dateien
bereinstimmen. Sind ein Medienset und seine Katalogdatei leer, werden
ber die Smart-Technologie fr inkrementelle Backups von Retrospect
alle Dateien hinzugefgt, die erforderlich sind, um alle Backup-Quellen
wiederherzustellen.
35 KAPTEL 2 GRUNDLAGEN
Katalogdateien
Retrospect verwendet eine separate Katalogdatei (normalerweise gespeichert
unter /Library/Application Support/Retrospect/ auf dem Retrospect-
Server), um alle Dateien und Ordner in einem Medienset zu verfolgen. Sie
knnen sich den Katalog als Index oder Inhaltsverzeichnis der Dateien auf
den Backup-Medien vorstellen. Mit dem Katalog knnen Sie den Inhalt eines
Mediensets ansehen, ohne dass die Medien in das Backup-Gert eingelegt
werden mssen, was die Suche und das Finden von Dateien erheblich
beschleunigt.
Alle Vorgnge, mit denen Dateien auf und von Mediensets kopiert werden,
erfordern eine Katalogdatei. Retrospect kann beschdigte Kataloge mithilfe
der Schaltfche Reparieren in der Listenansicht-Symbolleiste unter
Mediensets reparieren. Ist der Katalog nicht mehr verfgbar oder zu stark
beschdigt, um ihn zu reparieren, kann Retrospect ihn neu erstellen, indem die
Medien ausgelesen und neu indiziert werden.
Retrospect-Clients
Retrospect kann von jedem Laufwerk, das auf den Macintosh-Desktop
gemountet werden kann, ein Backup erstellen, unabhngig davon, ob es sich
um ein lokales Laufwerk oder ein freigegebenes Netzwerk-Volume handelt.
Retrospect-Clients bertragen die Backup- und Wiederherstellungsfhigkeiten
von Retrospect auf andere Computer in Ihrem Netzwerk. Ein Computer mit
Retrospect Client-Software wird als Retrospect Client-Computer oder einfach
nur als Client bezeichnet. Retrospect kann Backups von Clients im Netzwerk
erstellen, ohne dass Dateiserver installiert werden, eine Dateifreigabe
gestartet oder Volumes gemountet werden mssen, wobei fr diese Systeme
vollstndige Administratorrechte bestehen.
Poaktives Backup
Die proaktiven Backups von Retrospect ermglichen die nderung von
Netzwerk- und Medienkonfgurationen.
36 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Ein proaktives Backup bietet eine besondere Form eines skriptgesteuerten
Backups. Anstatt Backups von Quellen an bestimmten Tagen und/oder zu
bestimmten Zeiten auf bestimmten Mediensets durchzufhren (wie ein
traditionelles Skript), suchen proaktive Backup-Skripte in dem jeweiligen
Netzwerk nach vorbergehenden Computern und Volumes wie Notebook-
Computern mit installierter Retrospect Client-Software. Sind die Quellen
vorhanden, fhrt Retrospect ein Backup aus. Retrospect Client-Benutzer
knnen sogar Backups ihrer Volumes anfordern. Ein proaktives Backup-Skript
wird oftmals am besten zusammen mit regulren Backup-Skripten verwendet,
um eine umfassende Backup-Strategie zu erstellen.
37 KAPTEL 3 HARDWARE
Kapitel 3: Hardware
In diesem Kapitel wird erklrt, wie Ihre verschiedenen Backup-Gerte in
Retrospect eingesetzt werden und wie Sie Ihre Hardware ber Retrospect
anzeigen und steuern knnen.
38 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Quellen und Speichergerte
In Retrospect wird Ihre Hardware in zwei verschiedenen ber die
Seitenleiste zugnglichen Bereichen des Programms angezeigt: Quellen und
Speichergerte.
Quellen
Im ersten Bereich, Quellen, sind die Festplatten der Computer zu sehen,
auf denen die Retrospect-Backup-Engine ausgefhrt wird. Jeder von Ihnen
festgelegte Favoriten-Ordner auf diesen Festplatten wird angezeigt. Mit
Retrospect behandeln Sie die Favoriten-Ordner als einzelne Quellen und
knnen sie laufwerksunabhngig sichern. Unter Quellen zeigen Sie auerdem
die in Retrospect eingegebenen Netzwerk-Volumes an. Hierbei kann es
sich entweder um aktivierte Netzwerkfreigaben, wie auf einem Dateiserver
oder NAS-Gert (Network Attached Storage), oder um Retrospect-Clients
(Retrospect-Client-Software ausfhrende Computer) handeln. Weitere
Informationen zur Arbeit mit Retrospect-Clients, NAS-Gerten und
Netzwerkfreigaben erhalten Sie in Kapitel 4.
Retrospect-Client
Quellen-Symbolleiste
NAS-Freigabe
Favoriten-Ordner
Bereichsleiste
Liste Quellen
Detailbereich
An Retrospect Backup-Rechner angeschlossene Festplatte
39 KAPTEL 3 HARDWARE
In Retrospect werden in der Liste Quellen verschiedene Symbole fr die
Anzeige der unterschiedlichen Typen von Quellen eingesetzt.
Festplatte, die entweder mit dem Retrospect-Server-Computer oder
mit einem Retrospect-Client-Computer verbunden werden kann
Retrospect-Client, hier mit einem Dreieck angezeigt. Dies weist
darauf hin, dass der Retrospect-Client zum Einblenden aller mit dem
Retrospect-Client-Computer verbundenen Festplatten geffnet werden
kann.
Ein ber ein Dateifreigabeprotokoll wie AFP oder SMB angemeldetes
Netzwerk-Volume oder eine Netzwerkfreigabe
Favoriten-Ordner
Retrospect kann alle an einen Mac-Desktop anschliebaren Medien als Quelle
einsetzen. Unabhngig davon, ob es sich bei dem Speichermedium um eine
Festplatte, eine Netzwerkfreigabe, einen Retrospect-Client-Computer mit
angeschlossenen Festplatten oder sogar um Gerte wie Flash- oder CD-
Laufwerke mit Wechselmedien handelt alle diese Medien werden in der
Liste Quellen angezeigt.
Arbeiten mit der Quellen-Symbolleiste
Die Quellen-Symbolleiste oberhalb der Liste Quellen ermglicht Ihnen die
Ausfhrung verschiedener Aktionen an einer in der Liste ausgewhlten
Quelle. Je nach der gewhlten Quelle knnen verschiedene Optionen auf der
Symbolleiste zur Verfgung stehen.
Die Schaltfchen der Symbolleiste haben Iolgende Funktionen:
40 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
x Hinzufgen: Diese Schaltfche IInet ein DialogIeld, in dem ein
Retrospect-Client-Computer zur Liste Quellen hinzugefgt werden
kann.
x Entfernen: Mit dieser Schaltfche knnen Sie einen ausgewhlten
Retrospect-Client-Computer, eine Netzwerkfreigabe oder einen
Favoriten-Ordner aus der Liste Quellen entfernen.
x Favoriten hinzufgen: Mit dieser Schaltfche knnen Sie einen
Ordner auf einer ausgewhlten Quelle als Favoriten-Ordner festlegen.
x Umbenennen: Mit dieser Schaltfche knnen Sie den ausgewhlten
Retrospect-Client umbenennen. Damit wird der Client-Name in
Retrospect, aber nicht der tatschliche Computername gendert. Es
wird also nur der Client-Name gendert, so wie er in der Liste Quellen
in Retrospect angezeigt wird.
x Uhr einstellen: Mit dieser Schaltfche werden Zeit und Datum auI
dem ausgewhlten Retrospect-Client-Computer an die Zeit und das
Datum auf dem Retrospect-Server angepasst.
x Aktualisieren: Diese Schaltfche dient zum Testen der Verbindung zu
dem ausgewhlten Retrospect-Client-Computer und zur Aktualisierung
von Daten wie IP-Adresse und Verbindungsgeschwindigkeit.
x Suchen: Mit dieser Schaltfche knnen Sie einen bestehenden
Retrospect-Client zu einer neuen Adresse zuordnen, ohne diesen Client
aus den Skripten zu entfernen.
x Update: Diese Schaltfche ermglicht Ihnen die Installation der
Retrospect-Client-Software auf dem ausgewhlten Computer.
x Kennwort: Mit dieser Schaltfche wird die Anmeldung der
ausgewhlten Netzwerkfreigabe oder des Retrospect-Client-Computers
gendert.
x Auswerfen: Diese Schaltfche dient zum Aushngen der
ausgewhlten Netzwerkfreigabe.
x Lschen: Mit dieser Schaltfche werden alle Daten aus der
ausgewhlten Quelle gelscht. Hierbei ist hchste Vorsicht geboten, da
dieser Vorgang nicht rckgngig gemacht werden kann.
41 KAPTEL 3 HARDWARE
Arbeiten mit der Bereichsleiste
Da die Anzahl der mit Retrospect verwaltbaren Quellen sehr umfangreich sein
kann, werden Ihnen ber die Bereichsleiste zwei verschiedene Mglichkeiten
zur Filterung der in der Liste Quellen enthaltenen Objekte geboten. Klicken
Sie zum Filtern der in der Liste angezeigten Quellen auI eine der Schaltfchen
in der Bereichsleiste.
Die erste Gruppe ermglicht Ihnen das Filtern der Objekte in der Liste
Quellen nach dem von der Quelle verwendeten Betriebssystem.
Durch Klicken auI die Schaltfche Server wird die Liste auI Computer mit
einem Serverbetriebssystem begrenzt. Hierbei sind alle Versionen von Mac
OS X und Windows Server sowie von NAS-Gerten (Network Attached
Storage) verwendete Serversoftware eingeschlossen. Durch Klicken auf
die Schaltfche Desktops & Laptops werden in der Liste alle Retrospect-
Client-Computer mit einem von Retrospect untersttzten Betriebssystem
auer Serverbetriebssystemen angezeigt (eine vollstndige Liste ist unter
,AnIorderungen' in Kapitel 1 zu fnden).
Die zweite Gruppe ermglicht Ihnen das Filtern der Liste Quellen nach
Objekttypen. Durch Klicken auI die Schaltfche Lokal werden Ihre an den
Retrospect-Servercomputer angeschlossenen Quellen angezeigt. Durch
Klicken auI die Schaltfche Clients werden nur die Retrospect-Client-
Computer angezeigt. Durch Klicken auI die Schaltfche Freigaben werden
nur Netzwerkfreigaben angezeigt.
Hinweis: Die zwei Schaltfchengruppen in der Bereichsleiste sind interaktiv.
Durch Klicken der Schaltfchen in der ersten Gruppe wird die Anzeige von
Objekten beeinfusst, wenn Sie die Ergebnisse in der zweiten Gruppe fltern.
Angenommen, Sie haben zum Beispiel ein NAS-Gert mit Ihrem Netzwerk
verbunden. Wenn in der ersten Gruppe der Filter Alle oder Server ausgewhlt
ist, wird nach Klicken auf Freigaben in der zweiten Gruppe das NAS-Gert
weiterhin angezeigt. Wenn dagegen die Schaltfche Desktops & Laptops in
der ersten Gruppe ausgewhlt ist, wird das NAS-Gert herausgefltert, sodass
das Gert in der zweiten Gruppe in keiner Auswahl angezeigt wird.
42 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Arbeiten mit dem Bereich Details
Unterhalb der Liste Quellen werden im Bereich Details zustzliche
Informationen ber die in der Liste ausgewhlte Quelle angezeigt. Im Bereich
Details gibt es drei Registerkarten: Zusammenfassung, Optionen und Tags.
Zusammenfassung: Auf der Registerkarte Zusammenfassung werden Ihnen
je nach Quellentyp verschiedene Informationen ber die ausgewhlte Quelle
angezeigt.
Im Abschnitt bersicht sind die wichtigsten Informationen zur Quelle, wie
Client-Name, letztes und nchstes geplantes Backup-Datum und Backup-
Status, aufgefhrt. Im Abschnitt Details werden Informationen zu Kapazitt,
Netzwerkadresse und Backup-Geschwindigkeit der Quelle angegeben.
43 KAPTEL 3 HARDWARE
Optionen: Die Funktionen auf der Registerkarte Optionen sind nur fr
Retrospect-Client-Computer aktiviert.
Zur Verschlsselung des Datentransfers zwischen dem gewhlten Retrospect-
Client-Computer und dem Retrospect-Server muss das Kontrollkstchen
Netzwerkverbindung verschlsseln aktiviert werden. Aktivieren Sie
das Kontrollkstchen Wake-on-LAN aktivieren, wenn in Retrospect der
Ruhezustand eines Client-Computers fr proaktive Backup-Aktivitten
automatisch beendet werden soll.
Im Abschnitt Volumes des Einblendmens Backup knnen Sie zwischen
Alle Volumes, Ausgewhlte Volumes oder Startvolume whlen. Wenn Sie
Ausgewhlte Volumes whlen, mssen Sie die Kontrollkstchen neben den zu
sichernden Volumes mit einem Hkchen versehen.
Tipp: Sie knnen die Option Ausgewhlte Jolumes :ur Einschrnkung
von Volumes verwenden, die sonst zum Backup durch andere Funktionen
von Retrospect ausgewhlt werden wrden. Wenn Sie zum Beispiel einen
bestimmten Retrospect-Client-Computer mithilfe eines Tags auswhlen
(weitere Informationen :u Tags hnden Sie unten), werden standardmig
alle an diesen Computer angeschlossenen Jolumes gesichert. Mit der Option
Ausgewhlte Jolumes knnen Sie genau bestimmen, welche Jolumes Sie
sichern mchten.
44 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Tags: Die standardmig leere Registerkarte Tags ermglicht Ihnen das
Erstellen von Tags zur Anwendung auf bestimmte Quellen. Diese Tags knnen
dann von Skripten dazu eingesetzt werden, Vorgnge in Retrospect nur an mit
diesen Tags markierten Objekten durchzufhren. Mithilfe von Tags knnen
Sie Volumes zur besseren Organisation gruppieren. Ihre erstellten Tags werden
in der Kategorie Skripte auf der Registerkarte Quellen angezeigt.
Sie knnen zum Beispiel einen Buchhaltungs-Tag erstellen, der die Volumes
der Buchhaltungsabteilung enthlt. Wenn Sie danach ein Backup-Skript
erstellen, mssen Sie nicht alle Buchhaltungs-Volumes einzeln auswhlen,
sondern knnen einfach nur den Buchhaltungs-Tag aktivieren. Damit wird
Retrospect fr alle Volumes dieser Gruppe programmiert. Eine weitere
Mglichkeit besteht darin, einen Laptop-Tag fr alle Ihre tragbaren
Retrospect-Client-Computer zu erstellen. Das erleichtert die Auswahl dieser
Computer fr ihre Aufnahme in ein proaktives Backup-Skript.
Zur Erstellung eines neuen Tags klicken Sie auI die Schaltfche (Plus)
unten auf der Registerkarte Tag. Nach Eingabe des Tag-Namens in das
Dialogfeld wird der neue Tag in der Liste angezeigt.
Zum Zuordnen eines oder mehrerer Tags zu einer Quelle whlen Sie zuerst die
Quelle in der Liste Quellen aus; aktivieren Sie danach das Kontrollkstchen
neben dem gewnschten Tag. Zum Entfernen eines Tags von einer Quelle wird
dementsprechend die gewnschte Quelle aus der Liste Quellen ausgewhlt
und das Kontrollkstchen neben dem zu entfernenden Tag deaktiviert.
45 KAPTEL 3 HARDWARE
Zum Lschen eines Tags aus Retrospect markieren Sie den gewnschten Tag
und klicken dann auI die Schaltfche (Minus) unten auI der Registerkarte.
Retrospect fordert dann eine Besttigung fr diesen Schritt. Lschen Sie Tags
mit Bedacht; es gibt keine Mglichkeit, Fehler rckgngig zu machen. Das
Lschen eines Tags entfernt den Tag aus allen Volumes, auf die er angewendet
wurde, hat aber ansonsten keine weiteren Auswirkungen auf die Volumes. Sie
sollten alle Skripte berprfen, in denen der gelschte Tag verwendet wird.
Individuelle Anpassung der Liste Quellen
Sie knnen die Liste Quellen individuell anpassen. Die meisten Spalten lassen
sich in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. Markieren Sie
hierfr die gewnschte Spalte durch Klicken auf die Spaltenberschrift. In der
berschrift wird daraufhin ein nach oben oder nach unten gerichteter Pfeil
angezeigt. Die Reihenfolge der Spalten in der Liste lsst sich durch Ziehen
der Spaltenberschriften ndern. Wenn Sie auf die Trennlinie zwischen zwei
Spalten klicken, knnen Sie die Breite der Spalte durch Ziehen ndern.
In der Liste Quellen werden folgende Standardeinstellungen bereitgestellt:
Status, Name, Computer, Betriebssystem, Verwendeter Speicherplatz,
Gesamtspeicherplatz, Letztes Backup-Datum, Kapazitt und Dateien
durchsuchen. Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf die Kopfzeile
der Spalten ffnen Sie ein kontextabhngiges Men, aus dem Sie der Liste
weitere Spalten hinzufgen knnen: Pfad, Schnittstelle, Typ, Verbindung,
Dateisystem, Agenten-Version, Freier Speicherplatz und Nchstes Backup-
Datum.
Speichergerte
Auerdem kann in Retrospect Ihre Backup-Hardware auf der Seitenleiste
unter der Kategorie Speichergerte angezeigt werden. Hier angezeigte
Gerte wie z. B. Bandlaufwerke und Bibliotheken (manchmal auch Lader,
Autochanger oder Autoloader genannt) werden von Retrospect gesondert
berwacht.
46 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Betrachten Sie die Liste Speichergerte genauer. Sie besteht standardmig
aus drei Spalten: Name, Status und Standorte. Diese funktionieren wie folgt:
x Name: Hier wird der Name des Speichergerts, -magazins oder
-mediums angezeigt. Links neben dem Namen von ber Retrospect
kontrollierbaren und einsetzbaren Gerten wird ein graues Dreieck
angezeigt. Hiermit knnen die in dem Gert verfgbaren Medien ein-
und ausgeblendet werden. Gerte ohne graues Dreieck neben ihrem
Namen auf oberster Ebene knnen nicht von Retrospect als Backup-
Ziel verwendet werden.
x Status: Hier wird der vom Speichergert gemeldete Zustand angezeigt.
Die meisten Bandlaufwerke melden hier zum Beispiel Bereit, wenn ein
beschreibbares Band im Laufwerk eingelegt ist. Im unten abgebildeten
Screenshot ist der Gertestatus fr das erste Laufwerk 6, weil es sich
um eine Bandbibliothek handelt: Bereit zeigt an, dass das Band von
Steckplatz 6 im Laufwerk eingelegt und betriebsbereit ist.
47 KAPTEL 3 HARDWARE
x Standorte: Hier werden drei einzelne Ziffern (n:n:n) angegeben, die
fr Bus:ID:LUN stehen. Interne ATAPI- (DVD+RW) und interne
SATA-Laufwerke, FireWire, USB und SCSI werden jeweils durch
ihren eigenen Bus dargestellt. Mit ID wird die ID des Gerts auf
diesem Bus angegeben. Mit LUN (Logical Unit Number) wrde in
einer SAN-Konfguration oder in bestimmten iSCSI Konfgurationen
eine logische ID des Volumes angegeben werden.
Arbeiten mit dem Bereich Details
Unter der Liste Speichergerte werden im Bereich Details zustzliche
Informationen ber die ausgewhlte Quelle angezeigt. Im Bereich Details gibt
es zwei Registerkarten: bersicht und Optionen.
bersicht: Auf der Registerkarte bersicht zeigt Retrospect Informationen
ber ausgewhlte Speichergerte oder -medien an. Diese Informationen
variieren je nach gewhltem Gerte- oder Medientyp.
48 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Im Abschnitt bersicht werden die Kenndaten des Gerts einschlielich
Typ, Hersteller, Modell, Firmware-Version, Schnittstelle und gemeldeter
Status angezeigt. Im Abschnitt Details werden Gerteinformationen
wie der Standort des Gerts und bei Bandlaufwerken Informationen
ber die Reinigungsintervalle des Laufwerks und der letzte bekannte
Reinigungsvorgang aufgefhrt. Im Abschnitt Medien werden diverse Daten
ber die Medien auf dem ausgewhlten Gert angezeigt, wie ihr Barcode (bei
einigen Bandbibliotheken), der erste Einsatz des Bands, ob die Daten auf dem
Band komprimiert sind oder nicht (wird unter Format angezeigt) sowie andere
Bandattribute.
Optionen: Auf der Registerkarte Optionen werden Informationen ber
ausgewhlte Speichergerte angezeigt. Die Steuerelemente auf dieser
Registerkarte sind je nach gewhltem Gertetyp aktiviert oder deaktiviert.
49 KAPTEL 3 HARDWARE
Die Steuerelemente im oberen Bereich des Abschnitts Details gelten fr
Bandlaufwerke. Durch Aktivieren von Band-Warnmeldung knnen Sie mit
Retrospect bei Bandlaufwerksfehlern eine Warnmeldung zum Protokoll
hinzufgen. (Zum Anzeigen des Fehlers whlen Sie Anzeigen > Protokoll).
Einige Bandbibliotheken knnen Bnder mit Barcode-Lesegerten
berwachen. Whlen Sie Barcode-Scan aktivieren, damit Retrospect Bnder
mit Barcode verwendet. Sie knnen Retrospect auch fr die Ausgabe von
Warnmeldungen konfgurieren, damit Sie an die regelmige Reinigung
des Bandlaufwerks erinnert werden. Hierbei ist die Stundenzahl zwischen
den Reinigungsvorgngen anzugeben. (Die Standardeinstellung 0 bewirkt,
dass Sie nie an das Reinigen Ihres Bandlaufwerks erinnert werden). Die
Einstellung der Steckplatzanzahl pro Magazin ist fr Bibliotheken mit vielen
Steckpltzen ausgesprochen ntzlich. Damit knnen Sie Steckpltze zur
bersichtlicheren Betrachtung und fr das Steckplatzmanagement in der
Ansicht Speichergerte gruppieren. Stellen Sie die maximale Steckplatzanzahl
fr eine Gruppe ein. Retrospect passt dann die Bibliothek automatisch an.
Wenn Sie zum Beispiel eine Bibliothek von 60 Steckpltzen haben und Sie ein
Maximum von 15 Steckpltzen pro Magazin festlegen, werden in Retrospect
vier Magazincontainer zu je 15 Steckpltzen erstellt. Die hier angegebene
Anzahl stellt keine tatschliche physikalische Gruppierung von Steckpltzen
oder Magazinen dar, sondern dient nur Anzeigezwecken.
Das Einblendmen Schreibgeschwindigkeit festlegen wird bei optischen
Laufwerken eingesetzt. Standardmig werden Daten bei hchstmglicher
Geschwindigkeit auf das Laufwerk geschrieben. Sollten Sie
Sonderanforderungen haben zum Beispiel beschreibbare Medien, von denen
Sie wissen, dass sie hhere Geschwindigkeiten nicht bewltigen knnen Sie
auf der Einblendliste Schnell, Mittel oder Langsam whlen.
Individuelle Anpassung der Liste Speichergerte
Sie knnen die Liste Speichergerte individuell anpassen. Die meisten
Spalten lassen sich in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren.
Markieren Sie hierfr die gewnschte Spalte durch Klicken auf die
Spaltenberschrift. In der berschrift wird daraufhin ein nach oben oder nach
unten gerichteter Pfeil angezeigt. Die Reihenfolge der Spalten in der Liste
lsst sich durch Ziehen der Spaltenberschriften ndern. Wenn Sie auf die
Trennlinie zwischen zwei Spalten klicken, knnen Sie die Breite der Spalte
durch Ziehen ndern.
50 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf die Kopfzeile der Spalten
ffnen Sie ein kontextabhngiges Men, aus dem Sie der Liste, neben den
oben aufgefhrten Standardspalten, weitere Spalten hinzufgen knnen: Typ,
Medienset, Hersteller, Produkt, Firmware und Schnittstelle.
Hardware-berblick
Auf der Website von Retrospect erhalten Sie die neuesten Informationen
zur Kompatibilitt sowie genauere Angaben ber untersttzte Gerte. Damit
knnen Sie sicherstellen, dass Ihr Backup-Gert mit Retrospect kompatibel ist.
Sollten Sie Probleme mit Retrospect und Ihren Backup-Gerten haben auch
wenn Sie besttigen konnten, dass Ihre Hardware- und Softwareinstallation
kompatibel ist knnen Sie im Kapitel 8, Fehlerbehebung und
Supportressourcen' weitere Hinweise fnden.
Arbeiten mit Retrospect und Ihrer Hardware
In den meisten Fllen wird die Hardware von Retrospect problemlos
untersttzt. In einigen Fllen ist es jedoch erforderlich, die Hardware genauer
zu berwachen oder Probleme zu beheben. In diesem Abschnitt wird das
Arbeiten mit bestimmten Hardwaretypen erlutert.
Erkennen von Backup-Gerten
Zur Besttigung, dass Ihre Backup-Gerte erkannt und von Retrospect
verwendet werden knnen, berprfen Sie, ob sie je nach Gertetyp in
der Liste Quellen oder in der Liste Speichergerte aufgefhrt sind. Wenn
Sie vom Desktop des Retrospect-Servers auf ein Gert zugreifen knnen,
sollten Sie es auch in Retrospect sehen knnen. Es sei denn, es handelt sich
um Netzwerkfreigaben, auf die Retrospect als Stammbenutzer zugreift. Bei
Problemen mit der Erkennung von Gerten, die in der Liste Speichergerte
angezeigt werden sollten, klicken Sie zunchst auI die Schaltfche Erneut
suchen der Symbolleiste ber der Liste Speichergerte. Rechnen Sie nach
dem Klicken auf Erneut suchen mit bis zu zwei Minuten, bis die Gerte in der
Liste Speichergerte angezeigt werden. Alle korrekt an den Backup-Computer
angeschlossenen Backup-Gerte sollten auch in der System-Profler-
51 KAPTEL 3 HARDWARE
Anwendung von Apple angezeigt werden. Wenn Sie das Gert nicht sehen
knnen, lesen Sie die dazugehrige Dokumentation fr weitere Informationen
zur korrekten Einstellung des Gerts.
Tipps zur Fehlerbehebung:
Sorgen Sie bei SCSI-Gerten dafr, dass jedes Gert eingeschaltet ist, die
Kabel korrekt angeschlossen sind, jedes Gert eine eindeutige ID besitzt
und die SCSI-Kette korrekt abgeschlossen ist. Ordnen Sie die Gerte einer
SCSI-Kette nur dann um, wenn alle Gerte und der Computer ausnahmslos
ausgeschaltet sind.
Ist Ihre SCSI-Kette nicht korrekt angeschlossen und abgeschlossen oder wenn
ein ID-Konfikt vorliegt, kann das eine Vielzahl verschiedener Probleme
hervorrufen. Ein nicht aufgefhrtes Gert in der Liste fr Gertestatus wre
dabei das geringste Problem. Ein ernsteres wenn auch unterschwelliges
Problem wre ein zu Datenverlusten fhrender Kommunikationsfehler
zwischen dem Backup-Computer und dem Backup-Gert. Schlimmstenfalls
knnten dabei Ihr Computer oder die SCSI-Gerte der Kette zu Schaden
kommen.
Ein nicht in der Liste Quellen oder Speichergerte angezeigtes Laufwerk
wird mglicherweise nicht von Retrospect untersttzt oder stellt besondere
Anforderungen. Die neuesten Informationen zur Kompatibilitt und genauere
Angaben ber untersttzte Gerte erhalten Sie auf der Retrospect-Website
http://www.retrospect.com.
In den Finder einbindbare Laufwerke
Retrospect untersttzt alle Laufwerke, die im Finder als Backup-Ziel
eingebunden werden knnen (ausgenommen optische Datentrger). Das
umfasst interne und externe, direkt an den Retrospect-Servercomputer
angeschlossene Laufwerke und ber das Netzwerk bediente Festplatten.
Retrospect untersttzt auerdem Festplatten mit Wechselmedien und Solid-
State Drives (SSDs), die im Finder eingebunden werden knnen.
Um die fr die Verwendung mit Retrospect verfgbaren Volumes in der Liste
Quellen anzuzeigen, klicken Sie auf der Seitenleiste auf Quellen.
52 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Auswahl des Medienset-Typs
Eine eingebundene Festplatte kann Speicherziel fr Datei-Mediensets und
Disk-Mediensets sein. Zwischen diesen beiden Medienset-Typen bestehen
groe Unterschiede. Disk-Mediensets bieten maximale Flexibilitt und
Leistungsfhigkeit weil sie:
x eine medienbergreifende Speicherung ermglichen, sogar mit
Netzwerk-Volumes
x ber eine automatische Speicherbereinigungsfunktion zur
Rckgewinnung von Speicherplatz verfgen
x den besten Support fr die Backup-Erstellung auf NAS-Gerten und
Servern bieten
x in einem Arbeitsgang das gleiche Medienset als Ziel verwenden,
whrend sie gleichzeitig als Quelle fr eine oder mehrere zustzliche
Arbeitsgnge dienen knnen.
Auerdem unterliegen Disk-Mediensets nicht den fr Datei-Mediensets
charakteristischen Grenbegrenzungen. Ein Disk-Medienset schreibt eine
Reihe von Dateien auf das Zielspeichermedium, wobei jede Datei auf eine
Gre von 600 MB begrenzt ist (was vorteilhaft zur Replikation von Backup-
Daten auf andere Speicher ist).
Hinweis: Mit Mac OS X 10.6 ,Snow Leopard' hat Apple die
Dateigrenberechnung im Finder gendert. Hier ist 1 MB 1.000 *
1.000 Bvte anstatt wie in der herkmmlichen Berechnung, bei der 1 MB
1.024 * 1.024 Bvte ergibt. Das fhrt :u einer scheinbaren Dateigre der
Retrospect-Mediensets von 692 MB.
Bei der Speicherung auf Festplatten knnen sowohl Datei-Mediensets als auch
Disk-Mediensets die nicht zum Medienset gehrigen Dateien speichern und
auf sie zugreifen.
Tipp: Wenn Sie als Benutzer vorheriger Versionen von Retrospect Datei-
Backup-Sets intensiv genut:t haben und umsteigen mchten, verwenden Sie
Disk-Mediensets in Verbindung mit Retrospect 8.
53 KAPTEL 3 HARDWARE
Vorbereitung eines eingebundenen Speichers fr den Einsatz
Es ist vorteilhaft, Disks zu einem Medienset hinzuzufgen und sie so fr den
Einsatz vorzubereiten. Wenn Retrospect ein Skript ausfhrt und zustzlichen
Speicherplatz fr das Disk-Medienset bentigt, schreibt es automatisch auf
einen zuvor zum Medienset hinzugefgten Speicher.
Weitere InIormationen zum HinzuIgen von Disks zu einem Medienset fnden
Sie im Kapitel 5 SieheAdding a Disk to a Media Set (Hinzufgen eines
Speichers zu einem Medienset).
Datentrgerbereinigung
Wenn eine Festplatte, die ein Medium eines Disk-Mediensets ist, voll ist (oder
wenn der zugewiesene Speicherplatz belegt ist), wird von Retrospect zum
Fortsetzen des Kopierens von Dateien und Ordnern normalerweise eine neue
Disk angefordert.
Wenn Sie lieber die vorhandene Disk weiter verwenden mchten, knnen Sie
mit den Bereinigungsoptionen von Retrospect durch Lschen lterer Dateien
und Ordner fr neue Dateien und Ordner Speicherplatz zurckgewinnen.
Wenn die Speicherbereinigung aktiviert ist und Sie eine Bereinigungs-
Policy festgelegt haben, werden (Policy-basiert) automatisch ltere Dateien
und Ordner gelscht, sobald mehr Speicherplatz bentigt wird. Weitere
Informationen ber die Einstellung von Speicherbereinigungsoptionen
im Assistenten zur Erstellung von Mediensets erhalten Sie in Kapitel 7
Bereinigungsoptionen fr Disk-Mediensets.
Warnung: Mit der Bereinigungsfunktion werden Dateien und Ordner von
den Backup-Medien gelscht. Diese Dateien und Ordner knnen nicht
wiederhergestellt werden. Stellen Sie vor der Aktivierung der Bereinigung
sicher, dass Ihre Backup-Policy wichtige Dateien und Ordner schtzt.
Sie knnen die Bereinigungsfunktion eines Disk-Mediensets jederzeit ndern
oder deaktivieren. Wenn Sie an bestimmten Zeitpunkten erstellte Backups
schtzen mchten, knnen Sie sie von der Bereinigung durch Retrospect
ausschlieen. Sie knnen bestimmte, nicht per Policy bereinigte Backups
auswhlen und manuell aus dem Medienset lschen.
54 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Die Bereinigung ist ein ntzlicher Bestandteil von zum stufenweisen Backup.
Weitere Informationen erhalten Sie in Kapitel 7 Strategien zum stufenweisen
Backup.
Bandlaufwerke
Retrospect untersttzt die meisten Bandlaufwerke ohne die Installation
zustzlicher Software. Unter http://www.retrospect.com/supporteddevices/ ist
eine Liste untersttzter BandlauIwerke zu fnden.
Medien mit sequenziellem Zugriff sind relativ gnstig, verfgen ber
eine mittlere bis groe Speicherkapazitt und eine gute konstante
Datenbertragungsrate. Daher sind Bnder gut fr Backups geeignet,
insbesondere wenn Sie Backups aus Sicherheitsgrnden oder zwecks
Langzeitarchivierung extern auslagern mchten.
Wenn Sie Retrospect zum Sichern eines Volumes auf Band verwenden,
werden die Daten sequenziell vom Anfang bis zum Ende des Bandes
geschrieben. Wenn Sie dem Band Backups hinzufgen, werden die Daten am
Ende der vorher gesicherten Daten angefgt, bis das Band voll ist.
Weder der Backup-Computer noch Retrospect bindet ein Band nach Einlegen
in das Laufwerk in den Finder ein. Wahrscheinlich wird das Band nicht auf
Ihrem Mac-Desktop angezeigt.
Tipp: Eine Strategie zum stufenweisen Backup Sichern der Daten auf
Disk und anschlieendes berspielen auf Band kann zur Verbesserung
der Gesamtleistungsfhigkeit beim Sichern auf Band beitragen. Je nach
verwendeten Medientypen wird diese Backup-Methode als Disk-to-Disk-to-
Tape (D2D2T) oder Disk-to-Disk-to-Disk (D2D2D) be:eichnet. Siehe Kapitel 7
,Strategien :um stufenweisen Backup'.
Bandkapazitt
Die tatschlich auf ein bestimmtes Band passende Datenmenge hngt von
vielen Faktoren ab. Die Kapazitt eines Bands kann entscheidend von den
relativen Geschwindigkeiten des Backup-Computers und des Bandlaufwerks
beeinfusst werden.
55 KAPTEL 3 HARDWARE
Beim Sichern einer langsamen Quelle (zum Beispiel ein langsamer
Computer, eine langsame Festplatte oder ein freigegebenes Volume in
einem Netzwerk) auf einem schnellen Bandlaufwerk wird die Bandkapazitt
durch die Unfhigkeit der Quelle, einen konstanten Datenstrom zu
liefern, beeintrchtigt. Wundern Sie sich also nicht, wenn die Bnder
letzten Endes weniger als ihre Nennkapazitt speichern. Bei manchen
Bandlaufwerken werden hhere Kapazitten angegeben, als die Laufwerke
normalerweise im alltglichen Gebrauch erreichen. Bei Bandlaufwerken
mit Datenkomprimierung beziehen sich diese Angaben immer auf die
Datenmenge vor der Komprimierung und diesen Angaben knnen hohe
Komprimierungsraten zu Grunde liegen.
Komprimierung
Eine Komprimierung, die von Retrospect oder einem komprimierungsfhigen
Bandlaufwerk durchgefhrt werden kann, hlt durch Reduzierung der zu
speichernden Datenmenge Platz auf Ihren Bndern frei. Tatschlich erhht
die Komprimierung die Medienkapazitt nicht Disks oder Bnder knnen
weiterhin nur die gleiche Datenmenge speichern. Die Komprimierung
zwngt die Originaldaten in ein kompakteres Format, bevor die Daten auf
Band gespielt werden, sodass Sie mehr Dateien auf einem bestimmten Band
speichern knnen.
Auf Bandlaufwerken ist die Hardwaredatenkomprimierung blich. Bei
Retrospect wird nach Mglichkeit die Hardwarekomprimierung eines
Laufwerks eingesetzt, wobei ntigenfalls die Softwarekomprimierungsoption
von Retrospect automatisch deaktiviert wird.
Tipp: Die Datenkomprimierung mithilfe der Hardware erfolgt wesentlich
schneller als die Komprimierung der Daten durch die von Retrospect
bereitgestellte Software-basierte Routine.
Die Komprimierungsrate hngt dabei von dem zu sichernden Datentyp
ab. Textdateien lassen sich gewhnlich gut komprimieren, whrend
Anwendungen, Systemdateien und bereits komprimierte Dateien wie
Audio-, Video- und PDF-Dateien sich nur schlecht komprimieren lassen. Im
Durchschnitt lassen sich die Daten bei gemischtem Inhalt auf einem Quell-
Volume auf ungefhr zwei Drittel ihrer Originalgre komprimieren.
56 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Bei der Verwendung von Verschlsselung wird die Hardwarekomprimierung
in Retrospect deaktiviert, da sich verschlsselte Daten nur schlecht
komprimieren lassen. Wenn Sie verschlsselte Daten komprimieren mssen,
verwenden Sie die Softwarekomprimierungsoption von Retrospect. Retrospect
komprimiert die Daten dann vor der Verschlsselung, was bei Einsatz von
Hardwarekomprimierung nicht mglich ist.
Untersttzung von Band-Warnmeldungen
Viele Bandlaufwerke und Bibliotheken untersttzen Band-Warnmeldungen.
Bei diesen Gerten werden Band-Warnmeldungen bei Hardwarefehlern
generiert. Es gibt drei Warnungskategorien:
x Informationen
x Warnung
x Kritisch
Retrospect untersttzt Band-Warnmeldungen in drei verschiedenen Formen:
x Ein Dialogfeld zur Beschreibung des Fehlers wird angezeigt.
x Der Fehler wird in der Liste Aktivitten protokolliert.
x Der Fehler wird im Vorgangsprotokoll protokolliert.
Sie knnen diese Funktion fr alle ber den Retrospect-Server zugnglichen
Bandlaufwerke oder Bibliotheken, die Band-Warnmeldungen untersttzen,
aktivieren bzw. deaktivieren.
Hinweis: In Retrospect ist fr die meisten Bandlaufwerke die Option fr
Band-Warnmeldungen nicht automatisch aktiviert. Sie knnen sie manuell
aktivieren, wie unter ,Speichergerteoptionen' weiter oben in diesem Kapitel
beschrieben.
Untersttzung von WORM-Bndern
Durch Compliance-Vorschriften und andere Faktoren untersttzen heute viele
Bandlaufwerke und Bibliotheken WORM-Bnder (Write Once, Read Many).
Dem Namen entsprechend ist es bei WORM-Bndern nicht mglich, den
Inhalt zu lschen oder die Bnder fr andere Inhalte wiederzuverwenden,
nachdem einmal Daten auf die Bnder geschrieben wurden.
57 KAPTEL 3 HARDWARE
WORM-Bnder werden zu ihrer einIachen Identifzierung in Retrospect mit
einem besonderen Symbol angezeigt. Whrend normale Bnder ein blaues
Bandsymbol verwenden, haben WORM-Bnder ein gelbes Symbol.
Warnung: Stellen Sie beim Einsat: von WORM-Bndern sicher, dass
die Joreinstellung ,Automatisch :u einem leeren Medium bergehen' in
Retrospect nicht aktiviert ist (Standardeinstellung). Diese Voreinstellung
hnden Sie unter Retrospect ~ Joreinstellungen. Klicken Sie hier auf die
Registerkarte Medien.
Arbeiten mit WORM-Bndern
Da WORM-Bnder in Retrospect anders als normale Bnder behandelt
werden, ist es zu empfehlen, dass Sie WORM-Bnder nur in Band-WORM-
Mediensets verwenden.
Bei Erstellung eines neuen Mediensets knnen Sie die Erstellung von
WORM-Band-Mediensets whlen. Siehe Kapitel 5 Creating Media Sets
(Erstellung von Mediensets).
WORM-Band-Mediensets werden anders als normale Band-Mediensets
behandelt. Whrend eines automatischen Vorgangs (d. h. ein Vorgang nach
Skript), bei dem ein WORM-Band-Medienset als Speicherziel verwendet
wird, kopiert Retrospect Dateien in das WORM-Band mit dem richtigen
Namen. Wird das adressierte WORM-Band nicht gefunden, wird automatisch
ein leeres WORM-Band beschrieben. In Retrospect werden leere normale
Bnder nie automatisch zu einem Band-WORM-Medienset hinzugefgt.
Ebenso fgt Retrospect bei einem automatischen Vorgang mit einem normalen
Band-Medienset als Speicherziel nie automatisch ein leeres WORM-Band
(nur ein leeres normales Band) zum Band-WORM-Medienset hinzu.
Sie knnen manuell normale Bnder zu Band-WORM-Mediensets und
WORM-Bnder zu normalen Band-Mediensets hinzufgen, wenn Retrospect
bei der Durchfhrung eines Vorgangs Speichermedien anfordert. Auerdem
knnen Sie hierfr die Retrospect-Funktion zum Hinzufgen eines Mediums
zu Band-Mediensets verwenden.
58 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Hinweis: WORM-Bnder knnen nie gelscht oder wiederverwendet werden,
auch dann nicht, wenn sie :u einem normalen Band-Medienset gehren.
Normale Bnder knnen gelscht und wiederverwendet werden, auch dann,
wenn sie :u einem WORM-Medienset hin:ugefgt werden.
Reinigen des Bandlaufwerks
Regelmige Reinigungen der Bandlaufwerke sind unerlsslich, um
deren ordnungsgeme Funktion sicherzustellen und die Performance
aufrechtzuerhalten. Verschmutzte Laufwerkskpfe sind die Hauptursache fr
Bandlaufwerksprobleme und das Versagen von Datentrgern. Im Retrospect-
Protokoll kann in diesem Fall der Fehler 206 (Laufwerk hat einen Fehler
gemeldet: verschmutzte Laufwerkskpfe, fehlerhafte Datentrger usw.)
aufgefhrt werden.
Das Reinigen der meisten Bandlaufwerke ist ganz einfach: Sie legen eine
Reinigungskassette ein und lassen die Reinigung automatisch ablaufen. Lesen
Sie in der Dokumentation des Laufwerks die Reinigungsempfehlungen des
Herstellers.
Je nach Funktionsmglichkeiten des Bandlaufwerks stehen dafr verschiedene
Bandreinigungsoptionen zur Verfgung.
Retrospect beinhaltet fr alle Bandlaufwerke eine Option zur Einstellung des
Reinigungsintervalls. Zum Zugriff auf diese Option whlen Sie Speichergerte
auf der Seitenleiste, klicken Sie auf die Registerkarte Optionen im Abschnitt
Details, und geben Sie eine Anzahl neben Laufwerksbereinigung nach [leer]
Stunden Einsatz an. Die Standardeinstellung (Null) weist Retrospect dazu an,
Sie nie an die Reinigung des Laufwerks zu erinnern.
Wenn Sie eine Bandbibliothek haben, die mit einem Barcode-Leser
ausgestattet ist, und eine Reinigungskassette (mit einer Reinigungs-
Barcodebezeichnung) im Bereinigungssteckplatz geladen ist, wird das
Laufwerk in den vorgegebenen Zeitintervallen automatisch gereinigt.
Ist die Bandbibliothek nicht mit einem Barcode-Leser ausgestattet, wird
das Laufwerk dennoch automatisch gereinigt, vorausgesetzt dass ein
Bereinigungssteckplatz angegeben ist und ein Reinigungsband eingelegt
wurde.
59 KAPTEL 3 HARDWARE
So kongurieren Sie einen Steckplatz in einer Bibliothek als
Bereinigungssteckplatz:
1. Setzen Sie das Reinigungsband in einen leeren Steckplatz in der
Bibliothek.
2. Klicken Sie auf der Seitenleiste auf Speichergerte.
3. Whlen Sie das Bandlaufwerk in der Liste Speichergerte.
Klicken Sie gegebenenfalls auf das Dreieck zum Anzeigen aller
Bibliothekssteckpltze.
4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Steckplatz, der die
Reinigungskassette enthlt. Whlen Sie in dem kontextabhngigen
Men Als Bereinigungssteckplatz aktivieren.
60 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
5. Die Bandbezeichnung in der Liste wird in Reinigungsband gendert.
So reinigen Sie Bandlaufwerke manuell:
1. Wenn Sie ein einzelnes Bandlaufwerk haben, legen Sie einfach die
Reinigungskassette ein. Die meisten Bandlaufwerke erkennen die
Reinigungskassette, fhren die Reinigung durch und werfen die
Reinigungskassette wieder aus. Wenn Sie ber eine Bandbibliothek
verfgen, vergewissern Sie sich, dass Sie wie oben beschrieben einen
Steckplatz als Bereinigungssteckplatz konfguriert haben.
2. Bei Bandbibliotheken ziehen Sie einfach den Steckplatz, der die
Reinigungskassette enthlt, auf das Laufwerkssymbol in der Liste.
Retrospect zieht die Reinigungskassette in das Laufwerk, wo der
Reinigungszyklus automatisch abluft. Bei einigen Bibliotheken
knnen Sie das Bandlaufwerk mit der rechten Maustaste anklicken
und dann Bereinigen aus dem kontextabhngigen Men whlen. Sie
erhalten dann eine Aufforderung, die Reinigung des Laufwerks zu
besttigen. Klicken Sie auf Reinigen.
Anzeigen des Bandstatus
Sie knnen in Retrospect Informationen ber Bnder anzeigen, die Sie
verwenden mchten oder fr Backups verwendet haben.
Bevor Sie die Bandinformationen einsehen knnen, mssen Sie sich
vergewissern, dass das Gert, das Sie verwenden mchten, in der Liste
Speichergerte aufgefhrt wird. Wenn das gewnschte Gert nicht in dem
Fenster angezeigt wird, lesen Sie Erkennen von Backup-Gerten zu Beginn
dieses Kapitels.
So zeigen Sie den Bandstatus an:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste auf Speichergerte.
Die Liste Speichergerte wird angezeigt.
2. Legen Sie ein Band in das Laufwerk ein.
Sobald ein Band geladen ist, wird sein Status in der Statusspalte der Liste
angezeigt. Die Statusmeldungen haben folgende Bedeutungen:
61 KAPTEL 3 HARDWARE
x Bereit: Diese Meldung zeigt an, dass das Medium Retrospect-Daten
enthlt oder dass es zu einem einsatzbereiten Medienset gehrt.
x Gelscht: Diese Meldung zeigt ein leeres Medium an.
x Inhalt nicht erkannt: Diese Meldung bedeutet, dass das Band nicht
leer ist, aber keine gltigen Retrospect-Daten enthlt. Das geschieht
hufg, wenn Sie ein Band einlegen, das zuvor von einer anderen
Backup-Software beschrieben wurde.
x Falsche Version: Das kann bedeuten, dass das eingelegte Band von
einer anderen Retrospect-Version geschrieben wurde. Es kann aber
auch bedeuten, dass Retrospect die Firmware-Version des Laufwerks
nicht untersttzt.
x Schreibgeschtzt: Dies bedeutet, dass das Band gesperrt ist.
x Zurckspulen: Das bedeutet, dass das Band gerade zurckgespult
wird.
x Anstehend: Das bedeutet, dass das Band im Laufwerk geladen ist,
aber noch nicht gelesen wurde.
x Hardwarefehler: Das zeigt an, dass ein Gertefehler vorgefallen ist.
x Nicht geladen: Das bedeutet gewhnlich, dass sich ein Band im
LauIwerk befndet, aber zurckgespult ist. Zum Einsatz muss es zuerst
ausgeworfen und erneut eingelegt werden. Diese Nachricht kann auch
angezeigt werden, wenn ein Band in eine Bandbibliothek berfhrt
wird.
x Medien verschieben: Das bedeutet, dass das Band von einem
Steckplatz zu einem anderen oder zum Laufwerk verschoben wird.
x Ausgefhrt und ausgelastet: Das zeigt an, dass das Laufwerk aktiv
ist.
x Leer: Das zeigt an, dass kein Band im Laufwerk liegt.
62 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Vorbereiten von Bndern
Wenn Retrospect unbeaufsichtigt ein Skript ausfhrt und ein neues Band
braucht, wird automatisch ein beliebiges geeignetes Band verwendet, das
gelscht wurde oder den richtigen Namen hat. Es ist vorteilhaft, Speicher
im Voraus durch Lschen oder Formatieren von Bndern einsatzbereit zu
machen.
Sie knnen Bnder auch zu einem Medienset hinzufgen, bevor sie in
Retrospect angefordert werden.
So fgen Sie Bnder zu einem Medienset hinzu:
1. Stellen Sie sicher, dass ein Band in Ihrem Bandlaufwerk eingelegt
ist oder dass sich Bnder in den Steckpltzen der Bandbibliothek
befnden, und klicken Sie dann auI der Seitenleiste auI Mediensets.
Die Liste Mediensets wird angezeigt.
2. Whlen Sie das gewnschte Band-Medienset aus, dem Sie Medien
hinzufgen mchten.
3. Klicken Sie im Abschnitt Details unterhalb der Liste Mediensets auf
die Registerkarte Medien.
Die Liste Medien zeigt Ihnen die aktuellen Medien eines Mediensets
an.
4. Klicken Sie auI die Schaltfche (plus) unterhalb der Liste.
Das Dialogfeld Ein neues Medium hinzufgen wird angezeigt.
63 KAPTEL 3 HARDWARE
5. Whlen Sie das eingelegte Band oder ein Band in einem
Bibliothekssteckplatz. Klicken Sie gegebenenfalls auf das Dreieck
zum Anzeigen aller Bibliothekssteckpltze.
Hinweis: Sie mssen leere, gelschte oder Bnder mit nicht erkanntem
Inhalt auswhlen. Sie knnen keine Bnder hin:ufgen, die bereits :u
einem bestehenden Medienset gehren.
6. Klicken Sie auf Hinzufgen.
Sie mssen besttigen, dass Sie das ausgewhlte Medium dem
Medienset hinzufgen mchten, und erhalten eine Warnmeldung ber
den damit verbundenen Verlust bestehender Inhalte auf dem Medium.
7. Klicken Sie auf Hinzufgen.
Retrospect fgt die Medien durch sequenzielle Benennung der Bnder
mit dem Namen des Mediensets dem Medienset hinzu.
Befehle fr einzelne Bandlaufwerke
Die folgenden Befehle stehen zum Arbeiten mit Bandlaufwerken zur
Verfgung. Klicken Sie hierfr mit der rechten Maustaste auf das
Laufwerk in der Liste Speichergerte, und whlen Sie den Befehl aus dem
kontextabhngigen Men. Die brigen Befehle in diesem Men gelten fr die
Arbeit mit Bandbibliotheken und werden unter Befehle fr Bandbibliotheken
am Ende dieses Kapitels behandelt.
64 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
x Auswerfen: Dieser Befehl wirft das gewhlte Band aus dem Laufwerk
aus.
x Lschen: Hiermit wird der Inhalt der gewhlten Bnder gelscht
und im Falle einiger Bandlaufwerke fr die Wiederverwendung
aufbereitet.
x Bandspannung: Hiermit wird das gewhlte Band zum Ausgleich der
Bandspannung und zur Ausrichtung bis zum Ende vor- und wieder
zurckgespult. (Bei einigen Bandtypen erfolgt beim Speichern
automatisch ein Ausgleich der Bandspannung, sodass kein erneuter
manueller Ausgleich mit diesem Befehl mglich ist). Wenn Bnder fr
lngere Zeit nicht in Gebrauch waren oder wenn sich die Temperatur
oder Luftfeuchtigkeit ihrer Speicherumgebung stark verndert hat,
sollte ein Ausgleich der Bandspannung durchgefhrt werden.
x Formatieren: Hiermit wird das gewhlte Band vollstndig neu
formatiert. Dieser Vorgang kann mehr Zeit in Anspruch nehmen als der
Lschvorgang. Der Befehl wird nur von bestimmten Bandlaufwerken
untersttzt.
Bandbibliotheken
Eine Bandbibliothek (manchmal auch Lader, automatische Wechsler oder
Autoloader genannt) ist eine Hardwareeinheit, die Bnder aus Magazinen
oder festen Speichersteckpltzen mit mehreren Kassettenbndern in die
Laufwerke mechanisch hineinschiebt oder auswirft. Die Bnder knnen
in beliebiger Reihenfolge angeordnet werden. Retrospect bestimmt selbst,
welches Band zur Durchfhrung eines unbeaufsichtigten Backups bentigt
wird. Bandbibliotheken eignen sich fr umfangreiche Netzwerk-Backups, da
sie automatisch das Band wechseln, wenn ein Band voll ist. Damit werden
Ausfallzeiten aufgrund fehlender Medien in Grenzen gehalten. Es gibt viele
Bandbibliotheken, die einen oder gleich mehrere der vielen verfgbaren
Bandlaufwerksmechanismen einsetzen. Weitere Informationen erhalten Sie im
Benutzerhandbuch der Bibliothek und im Abschnitt zu Support und Hardware
auf der Website http://www.retrospect.com/supporteddevices/.
65 KAPTEL 3 HARDWARE
Retrospect untersttzt Bibliotheken mit Barcode-Lesern und verwaltet
Kassettenbnder anhand ihrer Barcode-Kennung. In Medienanfragen,
Backup-Eigenschaften, Ereignissen im Vorgangsprotokoll und im
Speichergertefenster wird neben dem Mediennamen (falls vorhanden)
auch der Barcode des Bands angezeigt. Retrospect erkennt CLN-codierte
Reinigungskassetten.
Retrospect untersttzt zum Verschieben von Kassetten innerhalb der
Bibliothek oder von und zu einer Bibliothek mehrere Import-/Export-
Steckpltze. Import-/Export Steckpltze werden in der Liste Speichergerte
auIgeIhrt. Sie knnen Bnder per Drag-and-Drop zu und von den Import-/
Export-Steckpltzen verschieben.
Wenn Sie ber eine Bandbibliothek mit mehreren Laufwerken und dem
Add-on fr Advanced Tape Support verfgen, knnen in Retrospect mehrere
Vorgnge gleichzeitig auf verschiedenen Laufwerken durchgefhrt werden.
Bandbibliotheken in Retrospect
Retrospect behandelt Bibliotheken mit Barcode-Lesern anders als
Bibliotheken ohne Barcode-Leser.
Retrospect untersttzt Bibliotheken mit Barcode-Lesern und verwaltet
Kassettenbnder anhand ihrer Barcode-Kennung. In Medienanfragen,
Medienset-Eigenschaften, Protokollereignissen und in der Speichergerteliste
wird neben dem Namen des Mediums (falls vorhanden) auch der Barcode
des Bands angezeigt. Auerdem werden in Retrospect CLN-codierte
Reinigungskassetten erkannt. Dank der Untersttzung von Barcodes in
Retrospect knnen die Speichersteckpltze einer Bibliothek zur Bestimmung
des Inhalts schnell durchsucht werden.
Wenn Ihre Bibliothek keine Barcode-Leser hat, muss Retrospect die
Bibliothek erst durchsuchen, um den Namen jedes Bands zu beziehen. Die
Bibliothek schiebt jedes Band in das Bandlaufwerk ein, damit die Namen und
Standorte der Bnder erfasst werden knnen.
Bei jedem Hochfahren von Retrospect, jedem ffnen der Bibliothekstr oder
jedem Magazinwechsel kann sich der Bibliotheksinhalt ndern. Daher ist ein
erneuter Scan-Vorgang zur Erfassung der aktuellen Daten erforderlich.
66 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Fr Bibliotheken, die nicht mit Barcode-Lesern ausgestattet sind, wird in
Retrospect eine einzigartige Funktion eingesetzt, Storage Slot Memory
genannt. Jedes Mal, wenn Sie Retrospect schlieen, wird der Status
smtlicher Steckpltze und Laufwerke in der Bibliothek erfasst, wobei diese
InIormationen in der Konfgurationsdatei gespeichert werden.
Anzeigen des Bandbibliotheksstatus
Fgen Sie zum Anzeigen des Status einer Bandbibliothek ein geladenes
Magazin ein (wenn bei Ihrem Gert mglich), und klicken Sie zur Anzeige
der Speichermedien auI der Seitenleiste auI die Schaltfche Speichergerte.
Beachten Sie, auf welche Weise die Bibliothek, die Bandsteckpltze
(einschlielich der Import-/Export Steckpltze) und LauIwerk(e) in der Liste
angezeigt werden.
Bibliotheksymbol
Festplattensymbol
Name des Bands im Laufwerk
Steckpltze
Retrospect zeigt Informationen ber die Bibliothek, die Bandlaufwerke und
jeden einzelnen Speichersteckplatz an, darunter Status, Standort und Barcode.
Mit Symbolen und zustzlichen Statusinformationen wird der Inhalt jedes
Steckplatzes angegeben.
Im Steckplatz ist kein Band.
67 KAPTEL 3 HARDWARE
Im Steckplatz ist kein Band, weil es in das Laufwerk gezogen wurde.
Diese Information ist verlsslich, weil die Bibliothek immer registriert,
aus welchem Steckplatz sie ein Band in das Laufwerk schiebt.
(Unbekannt): Der Steckplatz wurde von Retrospect noch nicht gescannt.
Der Steckplatz wurde von Retrospect als Steckplatz fr ein
Reinigungsband konfguriert. Reinigungsbnder verwenden ein grnes
Bandsymbol.

Das angegebene Band befand sich beim letzten Scannen nach Bndern
im Steckplatz. Der Status wird aber in Retrospect als nicht berprft
eingestuft, weil sich der Inhalt des Steckplatzes seitdem gendert haben
kann.
Das angegebene Band befand sich beim letzten Scannen nach Bndern
im Steckplatz und wird in Retrospect als berprft angezeigt, weil der
Inhalt des Steckplatzes sich seitdem nicht gendert haben kann.

Beim Beschreiben des Bandes lag ein Medienfehler vor. Retrospect setzt
dieses Band nicht mehr fr automatische Ausfhrungen ein (Skripte). Sie
mssen das Band zur erneuten Verwendung manuell lschen.
Dieses Band ist als WORM (Write Once, Read Many) formatiert. Siehe
Untersttzung von WORM-Bndern weiter oben in diesem Kapitel.
Arbeiten mit Bandbibliotheken
In der Liste der Speichergerte knnen Sie Bnder durch Drag & Drop der
dazugehrigen Symbole verschieben. Fahren Sie mit dem Mauszeiger ber
ein Bandsymbol. Klicken Sie dann auf ein Band, und verschieben Sie es von
einem Steckplatz zu einem anderen, von einem Steckplatz zu einer Disk oder
von einer Disk zu einem Steckplatz.
68 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Befehle fr Bandbibliotheken
Die folgenden Befehle stehen zum Arbeiten mit Bandbibliotheken zur
Verfgung. Klicken Sie hierfr mit der rechten Maustaste auf die Symbole fr
Bibliothek, Laufwerk oder Steckplatz in der Liste Speichergerte, und whlen
Sie den Befehl aus dem kontextabhngigen Men. Die brigen Befehle in
diesem Men gelten fr die Arbeit mit allen Bandgertetypen und werden
unter Befehle fr einzelne Bandlaufwerke weiter oben in diesem Kapitel
behandelt.
x bergehen: Mit diesem Befehl wird das betroffene Gert in
Retrospect weder gescannt noch verwendet.
x Barcodes lschen: Dieser Befehl trennt die Barcode-Information von
allen bekannten Bndern. Diese Funktion sollte nur dann eingesetzt
werden, wenn Retrospect Barcode-Informationen oder Bandnamen
falsch wiedergibt oder wenn dies vom technischen Support so
angewiesen wurde.
x Elemente initialisieren: Hiermit wird der Befehl Elemente
initialisieren zur Bibliothek geschickt, sodass die Bibliothek den Status
aller Elemente aktualisieren muss. Setzen Sie diesen Befehl ein, wenn
die im Speichermedienfenster angezeigte Information nicht mit dem
tatschlichen Zustand der Bibliothek bereinstimmt.
x Als Bereinigungssteckplatz aktivieren: Hiermit wird der
ausgewhlte Steckplatz als Bereinigungssteckplatz konfguriert.
Retrospect scannt den Bereinigungssteckplatz bei der Mediensuche
nicht. Wenn Ihre Bibliothek mit Barcode-Lesern ausgestattet ist,
erkennt Retrospect automatisch ein CLN-codiertes Reinigungsband
und reserviert seinen Steckplatz fr Reinigungszwecke. Sie knnen
eine bestimmte Anzahl an Reinigungsvorgngen pro Band und
die Reinigungshufgkeit Ir das BandlauIwerk ber das Fenster
Eigenschaften des Laufwerks oder Bands festlegen.
x Scannen: Mit diesem Befehl werden die ausgewhlten
Speichersteckpltze in der Bibliothek angefahren, wobei jedes Band
vom Steckplatz zum Laufwerk verschoben wird, um den Namen des
Bands einzulesen. Wenn Ihr Bandlaufwerk mit einem Barcode-Leser
ausgestattet ist, mssen Sie diesen Befehl nicht whlen.
69 KAPTEL 3 HARDWARE
Untersttzung fr Import und Export
Einige Bibliotheken sind mit gesonderten Ports zum Laden einzelner Bnder
in und aus der Bibliothek ausgestattet, ohne dass dabei die Klappe geffnet
werden muss. In Retrospect wird diese Funktion, die auch als Mail Slot,
,I/E Element' und ,Call Slot' bekannt ist, als ,Import-/Export-Steckplatz'
bezeichnet. Wenn eine Bibliothek ber Import-/Export-Steckpltze verIgt
und diese aktiviert sind, werden diese in Retrospect als extra Steckpltze oben
in der Liste der Steckpltze angezeigt. Sie knnen Bnder vom Quelllaufwerk
oder einem beliebigen anderen LauIwerk mit Drag-and-Drop auI dem Import-/
Export-Steckplatz ablegen. Die Bibliothek zieht das ausgewhlte Band dann
zu diesem Port. Wenn Sie ein Band in den Port einlegen, wird in Retrospect
neben dem Import-/Export-Steckplatz ,Medien verIgbar' angezeigt. Dann
knnen Sie es auf jeden anderen Steckplatz oder jedes andere Laufwerk der
Bibliothek ablegen.
Bei unbeauIsichtigten Vorgngen in Retrospect werden die Import-/Export-
Steckpltze nicht gescannt. Legen Sie also kein Band in den Import-/Export-
Steckplatz ein, wenn Sie es bei einem unbeaufsichtigten Vorgang, wie einem
Skript-Backup, verwenden mchten.
Medienanforderungen an Bandbibliotheken
Bei sofortigen und automatischen Vorgngen scannt Retrospect die Bibliothek
auf der Suche nach geeigneten Medien und ldt das bentigte Band. Wenn ein
neues oder gelschtes Band erforderlich ist, ldt und verwendet Retrospect das
erste verfgbare Band.
Ist kein geeignetes Band zu fnden, wird die MedienanIorderung als
Warnmeldung in der Liste Aktivitten angezeigt. Der Vorgang kann erst dann
fortgesetzt werden, wenn Sie ein neues Medium einlegen.
Medienausfall bei Bandbibliotheken
Wenn in Retrospect ein Medienausfall erkannt wird, ist dies ein schwerer
Fehler, durch den alle Vorgnge gestoppt werden.
Bei Bandbibliotheken knnen Sie die Medienvoreinstellung Nach
Schreibfehler neue Medien automatisch verwenden aktivieren, damit eine
Unterbrechung aller Vorgnge vermieden wird. Wenn diese Voreinstellung
70 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
aktiviert ist und Retrospect einen Medienfehler entdeckt, sucht es nach dem
nchsten verfgbaren Band und benutzt dieses an Stelle des fehlerhaften
Bands.
Lebensdauer von Medien und Speichern
Die Lebensdauer von Medien hngt weitgehend davon ab, wie die Medien
gelagert und gepfegt werden. Fr eine geeignete Lagerung mssen
Feuchtigkeit, Hitze und Verschmutzung durch Partikel vermieden werden.
Diese Einwirkungen verursachen Qualittsverluste, die zu Integrittsverlusten
der Medien oder direkt zu Datenverlusten fhren.
Magnetische Speichermedien sind vor allem uerst anfllig fr Feuchtigkeit.
Halten Sie die Medien fern von direkter Sonneneinstrahlung und Heizlftern.
Vermeiden Sie extreme Temperaturunterschiede. Auch Schwebepartikel wie
Staub und Zigarettenrauch knnen die Medien beschdigen.
Bnder unterscheiden sind durch den Einsatz von Schmiermitteln.
Bandmedien werden geschmiert gelieIert, und neigen nach hufgem
Abspielen, wenn die Schmiermittel ihre Wirkung verloren haben, zu
Ausfllen. Jedes Band sollte ein paar tausend Mal abgespielt werden knnen.
Bedenken Sie jedoch, dass das Band fr jeden Vorgang mehrere Durchlufe
macht.
Ein feuer- und rauchbestndiger Safe in einem temperaturgesteuerten Gebude
ist ein idealer Standort fr die Medienaufbewahrung. Bewahren Sie die
Medien jedoch zumindest in ihren Originalverpackungen im Schrank oder
Schreibtisch auf.
So arbeitet Retrospect mit mehreren Backup-Gerten.
Whrend eines Vorgangs sucht Retrospect verfgbare Backup-Gerte fr das
passende Medium. Wenn das Medium voll wird oder Retrospect aus einem
anderen Grund ein anderes Medium bentigt, sucht es nach verfgbaren
Laufwerken. Hier ist es sinnvoll, das von Retrospect erwartete Band in einem
Laufwerk bereitzustellen und ein weiteres leeres Band in einem anderen
Laufwerk, falls das erste Band sich ber Nacht fllt. Die Laufwerke mssen
hnliche Techniken einsetzen, z. B. zwei LTO-Laufwerke.
71 KAPTEL 3 HARDWARE
Retrospect fr Macintosh kann mit dem erweiterten Add-on fr Advanced
Tape Support gleichzeitig auf mehrere Gerten schreiben. Weitere
InIormationen fnden Sie auI der Website von Retrospect.
73 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Kapitel 4: Arbeiten mit Clients, Servern und
Netzwerkfreigaben
Dieses Kapitel enthlt Anweisungen zur Konfguration und Verwaltung der
Retrospect Client-Software, mit der Sie vom Backup-Server auf Retrospect-
Client-Computer im Netzwerk zugreifen knnen. Auerdem werden die fr
Retrospect-Clients verfgbaren Optionen und Steuerelemente beschrieben.
Darber hinaus erfahren Sie, wie Sie in Retrospect weitere vernetzte
Ressourcen wie Server und Netzwerkfreigaben zu Backup-Zwecken
hinzuIgen. Im letzten Teil schlielich fnden Sie Tipps zur optimalen
Einrichtung von Netzwerk-Backups.
74 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
bersicht ber Netzwerk-Backups
In Retrospect knnen Sie einen oder mehrere Retrospect-Server-Computer
mit angeschlossenen Speichergerten zur Sicherung vernetzter, mit Retrospect
Client-Software ausgestatteter Macintosh-, Windows- und Linux-Computer
verwenden. Darber hinaus gibt es zwei Mglichkeiten zur Sicherung
vernetzter Server, z. B. Computer mit Mac OS X Server, Windows Server
oder NAS-Gerte, auf die spter in diesem Kapitel nher eingegangen wird.
Wenn Sie ber mehrere Retrospect-Server verfgen, knnen Sie smtliche
Server bequem von einer einzelnen Installation der Retrospect-Konsole aus
verwalten.
Zum Erstellen von Client-Backups mssen Sie zuerst die Retrospect Client-
Software auf smtlichen Client-Computern installieren. Anschlieend fgen
Sie diese Clients mit der Retrospect-Konsole der Liste der Quellen fr
den Retrospect-Server hinzu. Nach der Konfguration der Clients knnen
Sie Skripte erstellen und planen und dabei Client-Volumes als Quellen
verwenden, als wren diese Volumes direkt mit dem Retrospect-Server
verbunden.
Client-Lizenzen
Die Anzahl der Clients, mit der Retrospect arbeiten kann, richtet sich nach
der Anzahl der von Ihnen erworbenen Lizenzen. Zur Untersttzung weiterer
Clients knnen Sie weitere Lizenzen hinzufgen.
Im License Manager von Retrospect knnen Sie alle Client-Lizenzen mithilfe
der von Ihnen eingegeben Lizenzcodes verfolgen. Client-Lizenzcodes liegen
den meisten Retrospect-Produkten fr Macintosh bei und sind auch separat in
Retrospect Client Packs erhltlich.
Whlen Sie zum Anzeigen der aktuellen Lizenzen Retrospect > Einstellungen,
und klicken Sie auf die Registerkarte Lizenzen. Enthlt die Liste auf der
linken Seite mehrere Server, klicken Sie auf den Server, dessen Lizenzen Sie
anzeigen mchten. In der Liste auf der rechten Seite werden die von Ihnen
hinzugefgten Lizenzen aufgefhrt, einschlielich der Client-Lizenzen. In der
Spalte Verwendet wird angegeben, wie viele Lizenzen in Gebrauch sind.
75 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Tipp: Lizenzen gelten jeweils fr einen bestimmten Retrospect-Server.
Wenn Sie mehrere Server haben, werden auf jedem Server unterschiedliche
Lizenzstze ausgefhrt. Wenn beispielsweise nur einer der Retrospect-Server
mit einer Bandbibliothek verbunden ist, bentigen Sie nur fr diesen Server
die Lizenz Advanced Tape Support.
Zum Hinzufgen einer Client-Lizenz klicken Sie unter der Lizenzliste auf die
Schaltfche mit dem Plussymbol () und geben in dem darauIhin angezeigten
Dialogfeld den neuen Lizenzcode ein. Wenn Sie weitere Client-Lizenzen
erwerben mchten, klicken Sie unter der Liste auI die Schaltfche KauIen.
76 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Arbeiten mit Retrospect-Clients
Installieren von Retrospect-Clients
Informationen zur Installation der Retrospect Client-Software auf einem
Macintosh-, Windows- oder Linux-Computer erhalten Sie in Kapitel 1. Bitte
schlagen Sie dort nach.
Arbeiten mit Firewalls
Fr Backups von Netzwerk-Clients ist in Retrospect ein gewisser
Netzwerkzugriff erforderlich, der bei den meisten Firewalls nicht
standardmig aktiviert ist.
In Retrospect wird sowohl fr die TCP- als auch fr die UDP-Kommunikation
Port 497 verwendet. Damit die Retrospect-Clients gefunden werden und
der Zugriff darauf mglich ist, muss die Firewall auf allen Retrospect-
Clients und auI dem Retrospect-Backup-Server so konfguriert sein, dass die
Kommunikation sowohl bei TCP als auch bei UDP ber Port 497 erfolgen
kann.
Auf einem Macintosh werden die Firewall-Einstellungen fr Mac OS X mit
Systemeinstellungen > Sicherheit > Firewall festgelegt.
77 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Die Standardeinstellung fr die Firewall ist Alle eingehenden Verbindungen
erlauben. Wenn diese Einstellung bei der Installation des Retrospect-Clients
aktiviert ist, ist die Kommunikation zwischen Retrospect und dem Client
jederzeit mglich.
Warnung: Wenn die Firewall bei der Installation der Retrospect-Client-
Software auf die Option Nur notwendige Dienste erlauben eingestellt ist b:w.
darauf eingestellt wird, nachdem der Client installiert und den Retrospect-
Quellen hinzugefgt wurde, ist keine Kommunikation zwischen Retrospect und
dem Client mglich.
Bei der Einstellung Zugriff fr bestimmte Dienste und Programme festlegen
werden die erforderlichen Ports vom Installationsprogramm der Retrospect
Client-Software und von der Firewall gemeinsam geffnet, um die
Kommunikation zwischen Retrospect und dem Client zu ermglichen.
78 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Bei Verwendung der Firewall fr Windows XP SP2 (oder hher, einschlielich
Windows Vista und Windows 7) unter Windows werden diese Ports
automatisch von Retrospect geffnet, sofern die Firewall bei der Installation
von Retrospect aktiviert ist. Anderenfalls mssen Sie die Ports manuell ffnen.
Weitere Informationen zur Aktivierung von Firewall-Ausnahmen erhalten Sie
in der Windows-Dokumentation.
Client-Sicherheit
Mit Retrospect knnen Sie fr Retrospect-Clients stark verschlsselte
Zertifkatsdateien Ir den privaten und IIentlichen Schlssel erstellen. Diese
Zertifkate knnen dann zur automatischen Anmeldung der Clients beim
Server verwendet werden. Dies ist die empfohlene Methode. Sie knnen
aber auch fr jeden Retrospect-Client ein individuelles Kennwort eingeben.
Wenn Sie sich fr individuelle Kennwrter entscheiden, werden Sie bei der
Installation der Retrospect Client-Software zur Eingabe dieser Kennwrter
aufgefordert.
Einsetzen einer Authentizierung mit ffentlichem/privatem Schlssel bei
Retrospect-Clients
ber IIentliche/private Schlssel also anhand von zueinander
passenden Verschlsselungspaaren knnen Retrospect-Clients, auf denen
Mac OS X 10.4 oder hher ausgefhrt wird, automatisch bei einem Retrospect-
Server angemeldet werden. Fhren Sie zur Verwendung dieser Funktion die
unten aufgefhrten Schritte aus.
1. Starten Sie die Retrospect-Anwendung, und whlen Sie Retrospect >
Einstellungen > Clients.
2. Klicken Sie auf Schlssel erstellen..., geben Sie ein Kennwort mit
mindestens acht Zeichen ein, und klicken Sie dann auf Erstellen. Je
nach Leistungsfhigkeit des Computers kann es eine Minute oder
lnger dauern, die Schlssel in Retrospect zu generieren.
3. Wenn Clients mit dem passenden ffentlichen Schlssel automatisch
bei Retrospect angemeldet werden sollen, aktivieren Sie die Option
Clients automatisch hinzufgen. Dies wird empfohlen. Der Retrospect-
79 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Server berprft dann regelmig das Netzwerk auf neue Clients mit
dem passenden ffentlichen Schlssel und fgt diese automatisch
der Liste Quellen von Retrospect hinzu. Derartige Clients werden
mit einem entsprechenden Tag als automatisch hinzugefgte Clients
markiert. Dies bietet einerseits die Mglichkeit, automatisch
hinzugefgte Clients in Retrospect leicht zu ermitteln, und ermglicht
andererseits die Erstellung eines Skripts fr automatische Backups
derart markierter Clients. (Weitere Informationen zu Tags erhalten Sie
in Kapitel 3.)
4. ffnen Sie im Festplatten-Image oder auf der CD mit dem
Retrospect-Installationsprogramm den Ordner mit den Client-
Installationsprogrammen, und kopieren Sie den Ordner mit dem
Installationsprogramm fr den Mac-Client auf die Festplatte.
5. Suchen Sie ber den Finder die Datei pubkey.dat im Ordner /
Library/Application Support/Retrospect/, und kopieren Sie diese
Datei in den Ordner ,publickey'. Dieser befndet sich im Ordner mit
dem Installationsprogramm fr den Mac-Client auf der Festplatte.
6. Verteilen bzw. kopieren Sie den Ordner public_key, der die Datei
pubkey.dat enthlt, zusammen mit dem Installationsprogramm fr
Retrospect Client. Wenn sich der Ordner public_key zum Zeitpunkt
der Ausfhrung des Client-Installationsprogramms auf derselben
Ebene befndet wie das Installationsprogramm, werden die relevanten
Verschlsselungsschlssel (pubkey.dat, pubkey1.dat, pubkey2.dat,
..., pubkey9.dat) auf jedem Client installiert.
80 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
7. Nach der Installation der Retrospect Client-Software auf jedem
Computer ist die Anmeldung beim Retrospect-Server mglich (bei
Aktivierung der entsprechenden Option ggf. automatisch).
Netzwerkschnittstellen
Wenn der Backup-Computer mehrere Netzwerkschnittstellen hat, wechseln
die Retrospect-Anwendung und die Retrospect Client-Software automatisch
zur nchsten verfgbaren Schnittstelle, falls die primre Schnittstelle nicht
verfgbar ist.
In Mac OS X knnen Sie mit der Systemeinstellung Netzwerk angeben,
in welcher Reihenfolge die verschiedenen Netzwerkschnittstellen beim
Herstellen der Verbindung mit einem Netzwerk ausprobiert werden sollen.
Weitere InIormationen zum Konfgurieren von Netzwerkschnittstellen erhalten
Sie im Abschnitt Erweiterte Netzwerkfunktionen weiter unten in diesem
Kapitel.
Hinzufgen von Retrospect-Clients zu Quellen
Nachdem Sie die Retrospect Client-Software auf den Computern im Netzwerk
installiert haben, die durch Backups gesichert werden sollen, mssen Sie
diese Clients den Quellen in Retrospect hinzufgen. Clients knnen Mac-,
Windows- oder Linux-Computer sein.
Zum Hinzufgen von Netzwerk-Clients fgen Sie die folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Quellen.
Wenn Sie zum ersten Mal Clients hinzufgen, werden in der Liste
Quellen nur die lokalen Festplatten auf dem Retrospect-Server
angezeigt. Diese lokalen Festplatten sind hufg das Endziel Ir
Backups.
81 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auI die Schaltfche
Hinzufgen. Das Dialogfeld Quelle wird angezeigt.
82 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
3. Falls es mehrere Netzwerkschnittstellen gibt, whlen Sie im
Einblendmen Quellen von der Schnittstelle die gewnschte
Schnittstelle aus. Retrospect durchsucht das Netzwerk nach aktiven
Clients; die gefundenen Clients werden in der Liste Quellen angezeigt.
Wenn die Authentifzierung mit IIentlichem/privatem Schlssel
fr Retrospect und die Retrospect-Client-Computer aktiviert ist und
Clients automatisch hinzugefgt werden, werden die entsprechenden
Schritte von Retrospect ausgefhrt, ohne dass Sie zu einer
Kennworteingabe aufgefordert werden. Gehen Sie zu Schritt 6.
4. Whlen Sie in der Liste einen Client durch Klicken aus. Wenn Sie
mehrere Clients auswhlen mchten, denen Sie dasselbe Kennwort
zugewiesen haben, knnen Sie bei gedrckter Befehlstaste auf die
einzelnen Clients in der Liste klicken oder zum Auswhlen einer
zusammenhngenden Gruppe zunchst auf einen Client klicken und
dann bei gedrckter Umschalttaste auf einen anderen.
5. Klicken Sie auI HinzuIgen. Wenn Sie die Authentifzierung mit
IIentlichem/privatem Schlssel nicht verwenden, werden Sie von
Retrospect zur Eingabe des Kennworts fr den Client aufgefordert.
Geben Sie das Kennwort ein, und klicken Sie auf OK. Falls Sie
weitere Clients hinzufgen mchten, wiederholen Sie den Vorgang fr
jeden Client. Die Clients werden von Retrospect hinter dem Dialogfeld
Quelle in die Liste Quellen eingefgt. Klicken Sie, nachdem Sie alle
gewnschten Clients hinzugefgt haben, auf Fertig, um das Dialogfeld
Quelle auszublenden.
6. (Optional) Mitunter werden verfgbare Clients nicht automatisch im
Dialogfeld Quelle angezeigt. Der Grund dafr ist mglicherweise,
dass sich diese Clients auerhalb des lokalen Subnetzes befnden.
Durch Klicken auI die Schaltfche Quelle direkt hinzuIgen unten im
Dialogfeld Quelle knnen Sie diese Clients manuell hinzufgen. In
Retrospect wird ein Dialogfeld eingeblendet, in das Sie die IP-Adresse
(bzw. die DNS-Adresse oder den Computernamen) und das Kennwort
fr den Client eingeben mssen. Geben Sie die erforderlichen
Daten ein, und klicken Sie dann auI die Schaltfche HinzuIgen
im Dialogfeld. Wenn die Verbindung von Retrospect zum Client
erfolgreich aufgebaut wurde, sehen Sie ein grnes Symbol, und der
83 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Client wird in die Liste Quellen eingefgt. Klicken Sie auf Fertig, um
das Dialogfeld Quelle direkt hinzufgen auszublenden, und klicken
Sie dann erneut auf Fertig, um das Dialogfeld Quelle zu schlieen.
7. Nachdem Sie Clients hinzugefgt haben, werden diese anfangs
als Symbole mit den Namen der Client-Computer in der Liste
Quellen angezeigt. Durch Klicken auf das Dreieck neben einem
Computernamen knnen Sie alle mit diesem Computer verbundenen
Laufwerks-Volumes einblenden.
Testen der Client-Konnektivitt
Fr das Backup eines Retrospect-Client-Computers muss Retrospect
eine Verbindung zwischen dem Retrospect-Server und dem Client
aufrechterhalten. In Retrospect stehen drei Mglichkeiten zum Testen und zur
Aufrechterhaltung dieser Verbindung zur Auswahl: Aktualisieren, Suchen,
Adresse testen.
Aktualisieren
Zunchst knnen Sie mit der Funktion Aktualisieren die Erreichbarkeit eines
Computers testen, auf dem die Retrospect Client-Software installiert ist und
der krzlich den Retrospect-Quellen hinzugefgt wurde. Fhren Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen.
2. Klicken Sie in der Liste Quellen auf einen Retrospect-Client-
Computer. Durch Klicken auI die Schaltfche Client in der
Bereichsleiste werden in der Liste Quellen nur Retrospect-Clients
aufgefhrt. Dies erleichtert die Suche nach dem gewnschten
84 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Client-Computer. Achten Sie darauf, auf das Symbol des Computers
zu klicken und nicht auf die Volumes oder Favoriten-Ordner des
Computers.
3. Klicken Sie auf Aktualisieren. Der Client-Computer wird von
Retrospect gesucht. Ist die Suche erfolgreich, werden die Informationen
ber den Client-Computer in der Detailansicht auf der Registerkarte
bersicht aktualisiert. Falls sich die Volumes des Clients gendert
haben, werden diese ebenfalls in der Liste Quellen auf den aktuellen
Stand gebracht. Kann ein Client nicht im Netzwerk gefunden werden,
wird in Retrospect ein Dialogfeld mit einem entsprechenden Hinweis
angezeigt.
Suchen
In sehr seltenen Fllen treten bei der Suche nach einem Client Probleme
auf. Wenn Sie beispielsweise einen Client mit einer bestimmten IP-Adresse
hinzufgen und sich diese IP-Adresse ndert, wird der Client von Retrospect
mglicherweise nicht gefunden. Verwenden Sie in diesem Fall die Funktion
Suchen. Fhren Sie die folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen.
2. Klicken Sie in der Liste Quellen auf den gesuchten Retrospect-Client-
Computer.
3. Klicken Sie auf Suchen. Das angezeigte Dialogfeld hnelt dem
Dialogfeld zum Hinzufgen eines Clients. Suchen Sie den Client, und
klicken Sie auf Suchen.
Adresse testen
Sie knnen berprfen, ob ein antwortender Client unter einer bekannten
IP-Adresse, einem bekannten DNS-Namen oder einem bekannten lokalen
Hostnamen vorhanden ist (siehe Systemeinstellungsbereich Freigabe; der
Name hat das Format Computername.local). Fhren Sie die folgenden Schritte
aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen.
2. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche HinzuIgen. Das
Dialogfeld Quelle hinzufgen wird angezeigt.
85 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
3. Klicken Sie auI die Schaltfche Adresse testen. Geben Sie in dem
daraufhin angezeigten Dialogfeld eine IP-Adresse, einen DNS-
Namen oder einen lokalen Hostnamen ein. Klicken Sie dann auf
Testen. Wenn die Retrospect Client-Software unter der angegebenen
Adresse gefunden wird, werden der Name, die Adresse und die
Softwareversion des Clients von Retrospect angezeigt. Wird unter
der angegebenen Adresse ein Computer gefunden, auf dem keine
Retrospect Client-Software ausgefhrt wird, oder wird kein Computer
gefunden, so wird von Retrospect in einem Dialogfeld ein Fehler
angezeigt.
Entfernen eines Clients
Unter Umstnden wird ein angemeldeter Client nicht mehr in der Liste
Quellen bentigt (z. B. wenn der Client-Computer aus dem Netzwerk
entfernt wird). In diesem Fall knnen Sie Retrospect anweisen, den Client zu
entfernen.
Whlen Sie den Client in der Liste Quellen aus, und whlen Sie dann in der
Symbolleiste die Option Entfernen.
Sie werden von Retrospect zur Besttigung des Vorgangs aufgefordert. Wenn
Sie auf OK klicken, werden die Client-Volumes aus Skripten und anderen
Listen in Retrospect entfernt. Dies wirkt sich auf Retrospect nur auf dem zu
diesem Zeitpunkt verwendeten Retrospect-Server aus. Andere Kopien des
Retrospect-Servers auf anderen Computern im Netzwerk sind hiervon nicht
86 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
betroffen und sind weiterhin beim Client angemeldet. Das Entfernen eines
Clients hat keine Auswirkungen auf vorhandene Backups dieses Clients.
Durch das Entfernen eines Clients wird in den Einstellungen von Retrospect
im Bereich Lizenzen eine weitere Client-Lizenz verfgbar.
Abrufen von Informationen zu einem Client
In der Retrospect-Konsole knnen Sie den Status und andere Informationen
ber einen in der Liste Quellen aufgefhrten Client anzeigen. Diese
Informationen werden in der Detailansicht unter der Liste Quellen angezeigt.
Der Abschnitt berblick der Registerkarte bersicht enthlt die folgenden
Informationen:
Client-Name: Dies ist der Name des Clients. Der Name stammt vom
Client-Computer, es sei denn, der Client wurde mithilIe der Schaltfche
Umbenennen der Symbolleiste Quellen umbenannt.
Typ: Hier steht entweder Desktop oder Server.
Dateisystem: Diese Angabe ist nur aktiv, wenn ein Client-Volume ausgewhlt
wurde. Hier wird das von diesem Volume verwendete Dateisystem angegeben
(z. B. Mac OS Extended oder NTFS).
87 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Pfad: Diese Angabe ist nur aktiv, wenn ein Client-Volume oder ein Favoriten-
Ordner ausgewhlt wurde. Hier wird der Verzeichnispfad zum ausgewhlten
Element angegeben.
Letztes Backup-Datum: Hier wird angegeben, wann das gewhlte Element
von Retrospect zuletzt gesichert wurde.
Nchstes Backup-Datum: Hier wird angegeben, wann das nchste
planmige Backup des gewhlten Elements ansteht.
Status: Hier wird die Verfgbarkeit des Clients fr Backups und andere
Vorgnge angegeben.

Gesichert: Diese Angabe bedeutet, dass der Client nach einer Planung
in Retrospect gesichert wurde.
Ausgelastet: Diese Angabe bedeutet, dass zurzeit von Retrospect auf den
Client zugegriffen wird.
Gesperrt: Diese Angabe bedeutet, dass der Benutzer dieser Client-
Workstation im Client-Kontrollfeld die Einstellung Nur Lesezugriff
aktiviert hat. (Der Client kann zwar gesichert werden, aber es ist nicht
mglich, auf ihm Daten wiederherzustellen oder Dateien zu lschen.)
Ofine: Diese Angabe bedeutet, dass der Client fr Retrospect
unsichtbar ist. Er wurde entweder heruntergefahren oder aus dem
Netzwerk entfernt, oder die Client-Software wird nicht ausgefhrt.
Bereit: Diese Angabe bedeutet, dass der Client zwar in einem Skript als
Quelle angegeben ist, aber noch nicht von Retrospect gesichert wurde.
Ungeschtzt: Diese Angabe bedeutet, dass das gewhlte Element noch
nie von Retrospect gesichert wurde.
88 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Version: Dies ist die Versionsnummer der auf dem Client-Computer
installierten Client-Software.
Der Abschnitt Details der Registerkarte bersicht enthlt die folgenden
Informationen:
Gesamtspeicherplatz: Falls Sie ein Client-Volume ausgewhlt haben, wird
hier die Gesamtgre des Volumes angegeben.
Verwendeter Speicherplatz: Hier wird angegeben, wie viel Speicherplatz auf
dem Volume belegt ist, sofern Sie ein Client-Volume ausgewhlt haben.
Freier Speicherplatz: Hier wird angegeben, wie viel Speicherplatz auf dem
Volume verfgbar ist, sofern Sie ein Client-Volume ausgewhlt haben.
Sicherheit: Hier werden die vom Client verwendeten
Sicherheitsvorkehrungen angegeben, d. h. entweder Keine, Kennwort oder
IIentlicher/Privater Schlssel. Es wird Ierner angegeben, ob auI dem Client
die Option Netzwerkverbindung verschlsseln (Registerkarte Optionen)
aktiviert ist.
Schnittstelle: Hier wird die dem Client zugeordnete Netzwerkschnittstelle
angegeben.
Adresse: Hier wird die IP-Adresse des Clients angegeben.
Geschwindigkeit: Hier wird die bertragungsrate der Netzwerkverbindung
zwischen dem Backup-Computer und dem Client-Computer angegeben.
Echo-Zeit: Hier wird die Zeitverzgerung (in Millisekunden) bei der
Kommunikation mit diesem Client angegeben. Der Wert liegt in der Regel
unter 200 ms. Falls das Netzwerk oder der Client ausgelastet ist oder Router
verwendet werden, ist der Wert gegebenenfalls etwas hher, was jedoch kein
Problem darstellt.
Zeitdifferenz: Hier wird die Abweichung der internen Uhr des Client-
Computers von der Uhr des Retrospect-Servers angegeben.
89 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Aktualisieren von Clients
Sobald aktualisierte Client-Software verfgbar ist, werden die neuen
Versionen auf der Retrospect-Website zum Herunterladen bereitgestellt. Sie
knnen dann Clients entweder vom Retrospect-Server oder von den einzelnen
Clients aus aktualisieren.
Aktualisieren von Clients vom Retrospect-Server
Zur Aktualisierung eines Clients vom Retrospect-Server fhren Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen.
2. Klicken Sie in der Liste Quellen auf den zu aktualisierenden
Retrospect-Client-Computer. Zur Aktualisierung mehrerer Clients
klicken Sie bei gedrckter Befehlstaste auf die gewnschten Clients in
der Liste. Zum Auswhlen einer zusammenhngenden Gruppe klicken
Sie zunchst auf den ersten Client der Gruppe und dann bei gedrckter
Umschalttaste auf den letzten.
3. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Update. Sie
werden von Retrospect zur Angabe des Speicherorts der Retrospect
Client-Aktualisierungsdatei (.rcu) aufgefordert. Es gibt jeweils
spezifsche Client-Aktualisierungsdateien Ir die Betriebssysteme:
Mac OS X, Windows und Linux. Die verschiedenen Client-
Aktualisierungsdateien stehen mglicherweise an unterschiedlichen
Orten zur Verfgung, z. B. auf der Retrospect-CD und auf der
Retrospect-Website
http://www.retrospect.com/supportupdates/updates/.
4. Whlen Sie die zutreffende Client-Aktualisierungsdatei aus, und
klicken Sie auf Update. Nachdem Sie den Vorgang besttigt haben,
beginnt die Aktualisierung der Client-Software auf den Client-
Computern. Wenn Ihnen verschiedene Client-Typen vorliegen, mssen
Sie diese Schritte fr jeden Typ wiederholen.
Nach Abschluss der Aktualisierung werden die Ergebnisse im
Vorgangsprotokoll von Retrospect verzeichnet.
90 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Aktualisieren von Clients vom Client-Computer
Wenn Sie Clients nicht wie beschrieben vom Retrospect-Server aktualisieren
mchten, knnen Sie die Aktualisierung auch direkt von den einzelnen Client-
Computern ausfhren. Dazu verwenden Sie das Client-Installationsprogramm
(Mac OS X), die Setup-Anwendung (Windows) bzw. rpm oder tar (Linux), die
auch zur Aktualisierung von Clients eingesetzt werden knnen.
Befolgen Sie die Installationsanweisungen fr das Betriebssystem des
Computers (siehe Kapitel 1). Falls Sie Verschlsselungspaare (IIentliche/
private Schlssel) verwenden, mssen Sie vor der Ausfhrung des Client-
Installationsprogramms die richtige pubkey-dat-Datei im Ordner public_
key des Retrospect Client-Installationsprogramms ablegen.
Deinstallieren eines Clients und der zugehrigen Software
Falls Sie die Client-Software von einem Computer entfernen mchten,
ignorieren Sie die Anweisungen in Entfernen eines Clients in diesem
Kapitel. Lesen Sie stattdessen die folgenden Abschnitte fr die verschiedenen
Client-Typen:
x Mac OS X
x Windows
x Linux
Mac OS X
1. Suchen Sie das Festplatten-Image oder die CD fr Retrospect 8, und
wechseln Sie zum Verzeichnis
/Client Installers/Mac Client/.
2. Kopieren Sie das Mac Client-Deinstallationsprogramm auf den
Macintosh, auf dem Sie die Retrospect Client-Software deinstallieren
mchten.
3. ffnen Sie das Mac Client-Deinstallationsprogramm, und befolgen Sie
die Anweisungen zur Deinstallation der Retrospect Client-Software.
91 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Windows
1. Whlen Sie im Startmen Einstellungen > Systemsteuerung
(Windows 2000/XP) bzw. Systemsteuerung (Windows Vista und
Windows 7).
2. Doppelklicken Sie auI SoItware (Windows 2000/XP) bzw. Programme
und Funktionen (Windows Vista und Windows 7).
3. Whlen Sie im daraufhin angezeigten Fenster die Retrospect Client-
SoItware aus, und klicken Sie auI ndern/EntIernen (Windows 2000/
XP) bzw. Deinstallieren (Windows Vista und Windows 7).
Linux
Das Verfahren zur Deinstallation eines Linux-Clients hngt davon ab, wie die
Client-Software installiert wurde.
Falls rpm verwendet wurde, geben Sie folgenden Befehl ein: $rpm -e
retroclient.
Falls tar verwendet wurde, mssen Sie die von tar installierten Client-
Softwaredateien manuell entfernen.
Arbeiten mit Servern und
Network-Attached Storage
In allen Versionen von Retrospect (mit Ausnahme von Desktop 3-User) sind
Backups von Mac OS X Server- oder Windows Server-Computern mglich.
Auerdem knnen alle Versionen NAS-Gerte (Network Attached Storage,
Netzwerkspeicher) als Quelle verwenden. Wenn Sie die Netzwerkfreigabe der
Liste Quellen von Retrospect hinzufgen mchten, geben Sie den Namen oder
die IP-Adresse des Servers sowie gltige Anmeldedaten ein.
Hinzufgen eines Servers oder NAS-Gerts als Quelle
Zum Einfgen einer Netzwerkfreigabe oder eines NAS-Gerts in die Liste
Quellen fhren Sie die folgenden Schritte aus:
92 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen. In der Liste Quellen
werden die lokalen Festplatten auf dem Retrospect-Server angezeigt,
auerdem die Clients, die Sie zuvor hinzugefgt haben.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auI die Schaltfche
Hinzufgen. Das Dialogfeld Quelle hinzufgen wird angezeigt.
3. Klicken Sie unten im Dialogfeld Quelle auf Freigabe hinzufgen.
Sie werden aufgefordert, die Anmeldedaten fr den Server in ein
eingeblendetes Dialogfeld einzutragen. Sie mssen eine URL fr die
Netzwerkfreigabe eingeben, beginnend mit der Abkrzung fr das
Dateifreigabeprotokoll der Freigabe. Geben Sie afp:// ein, wenn
bei der Freigabe das Apple Filing Protocol verwendet wird; geben
Sie smb:// ein, wenn bei der Freigabe das Server Message Block-
Protokoll verwendet wird, das hufg bei Windows-Computern
zum Einsatz kommt (auch Mac OS X-Systeme knnen mit SMB-
Netzwerken verbunden werden). Geben Sie nach der Abkrzung fr
das Protokoll vorzugsweise den Namen ein, alternativ die IP-Adresse
der Freigabe. Darauf folgend mssen Sie einen Schrgstrich und
danach den Verzeichnisnamen des freigegebenen Volumes eingeben.
Wenn der Name des Computers, zu dem Sie die Verbindung herstellen,
nicht von einem DNS-Server zugewiesen wird, mssen Sie die
Domne .local hinzufgen, z. B.
afp://Servername.local/Freigabename.
4. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort fr die
Netzwerkfreigabe ein, und klicken Sie dann auf Hinzufgen. Wenn
die eingegebenen Informationen korrekt sind, wird in Retrospect
93 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
neben der Schaltfche HinzuIgen ein grnes Symbol angezeigt. Die
Netzwerkfreigabe wird auerdem hinter dem Dialogfeld in die Liste
Quellen eingefgt. Wenn die Informationen nicht korrekt sind, ist das
Symbol rot. Prfen Sie in diesem Fall die Angaben, und geben Sie die
Daten erneut ein.
5. Klicken Sie auf Fertig, um das Dialogfeld mit den Anmeldedaten
auszublenden, und klicken Sie dann erneut auf Fertig, um das
Dialogfeld Quelle zu schlieen. Die Netzwerkfreigabe wurde damit in
die Liste Quellen aufgenommen.
Client-Einstellungen
Nach der Installation der Client-Software knnen die Benutzer der Client-
Computer einige Aspekte der Netzwerk-Backup-Vorgnge mit dem
Kontrollfeld Retrospect Client steuern. Zum Ausfhren von Backups mssen
keine Einstellungen gendert werden. Die vorhandenen Einstellungen sind
in den meisten Fllen angemessen. Zum ffnen des Kontrollfelds Retrospect
Client fhren Sie die folgenden Schritte aus:
Mac OS X: ffnen Sie Retrospect Client im Ordner Programme.
Windows: Whlen Sie im Startmen Alle Programme > Retrospect >
Retrospect Client.
Linux: Fhren Sie im Ordner des installierten Clients RetroClient.sh aus.
Im Kontrollfeld Retrospect Client werden Informationen ber den Client-
Computer angezeigt, auf dem die Software installiert ist. Dazu gehren unter
anderem der Benutzer- oder Computername, der Zugriffsstatus des Clients
und ein Bericht ber die letzten Backups.
Der Mac-Client sieht folgendermaen aus:
94 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Der Windows-Client sieht folgendermaen aus (der Linux-Client ist hnlich):
Hinweis: Linux-Clients knnen nicht nur ber die Java-basierte grahsche
Benut:eroberche, sondern auch ber die Befehls:eile gesteuert werden. Zur
Anzeige der Befehlszeilenargumente geben Sie Folgendes ein:
$retrocpl --help
95 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Master-Zugriffskontrolle
Mit den Optionsfeldern Ein und Aus knnen Sie den Netzwerkzugriff
des Backup-Computers auf den Client zulassen oder verweigern. Bei der
Installation der Client-Software sowie bei jedem Start des Client-Computers
ist die Steuerung aktiviert und der Zugriff ist mglich. Wenn die Steuerung
deaktiviert ist, kann von Retrospect nicht ber das Netzwerk auf die Daten auf
dem Client-Computer zugegriffen werden.
Allgemeine Einstellungen
Das Kontrollfeld Retrospect Client enthlt Benutzereinstellungen fr
die Verwaltung von Client-Vorgngen. Das Verfahren zum Aufrufen der
Einstellungen hngt jeweils vom Betriebssystem ab.
Mac OS X: Klicken Sie auI die Schaltfche Voreinstellungen.
96 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Windows oder Linux: Klicken Sie oben im Kontrollfeld auf die
Registerkarte Voreinstellungen. Es gibt insgesamt vier Registerkarten (Status,
Voreinstellungen, Zugriff, Proactive Backup).
Benachrichtigungseinstellungen
Mit diesen Einstellungen knnen Client-Benutzer festlegen, wie sie ber
Retrospect-Netzwerkvorgnge informiert werden.
Nach Backup benachrichtigen: Vom Client wird eine Meldung angezeigt,
sobald ein Backup oder ein anderer Vorgang abgeschlossen ist. Der Benutzer
des Clients kann die Meldung durch Klicken auf OK ausblenden.
Falls kein Backup in n days Tagen benachrichtigen: Vom Client wird eine
Meldung angezeigt, wenn innerhalb der im Eingabefeld angegebenen Anzahl
von Tagen kein Backup fr den Client ausgefhrt wurde. Diese Einstellung ist
standardmig aktiviert, und der Zeitraum betrgt sieben Tage.
Fehler bei HP Compaq SMART-Festplatte melden: Diese Option steht
nur fr Windows-Clients zur Verfgung. Wenn Retrospect ber Fehler bei
den HP Compaq SMART-Festplatten-Volumes informiert wird, wird von
dem proaktiven Backup-System ein sofortiges Backup angefordert (sofern
zutreffend). Diese Einstellung ist standardmig deaktiviert.
97 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Priorittseinstellung
Mit der Priorittseinstellung kann der Client-Benutzer den Client-Computer
anweisen, entweder die gegenwrtige Benutzeraufgabe oder den vom Backup-
Computer angeforderten Vorgang vorrangig zu bearbeiten.
Hinweis: Diese Einstellung ist fr den Mac OS X-Client nicht erforderlich.
Ziehen Sie den Schieberegler an eine beliebige Stelle zwischen Benutzer
und Backup. Je nher Sie den Regler in Richtung Benutzer ziehen, desto
mehr Prioritt wird dem Benutzer eingerumt und desto langsamer laufen
Retrospect-Client-Vorgnge ab. Je nher Sie den Regler in Richtung Backup
ziehen, desto mehr Prioritt wird den Client-Vorgngen eingerumt und desto
verhaltener fllt die Reaktion des Client-Computers auf Anforderungen vom
Benutzer aus.
Diese Einstellung wirkt sich nur whrend einer aktiven Kommunikation
zwischen Client und Retrospect-Server auf den Client aus.
98 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Einstellungen fr Zugriffsbeschrnkungen
Mit diesen Einstellungen knnen Client-Benutzer den Zugriff auf die Dateien
und Ordner auI ihrem Computer steuern. AuI dem Mac OS X-Client befnden
sich diese Einstellungen oben im Dialogfeld Einstellungen von Retrospect
Client. Auf Windows- und Linux-Clients stehen sie auf der Registerkarte
Zugriff.
Nur Lesezugriff: Der Client-Computer kann ber das Netzwerk gesichert
werden, aber der Backup-Computer hat keinen Schreibzugriff. Es knnen also
weder Dateien von Retrospect auf dem Client-Computer wiederhergestellt,
verschoben oder gelscht werden, noch knnen Volumes von Retrospect
umbenannt werden. Die Skriptoptionen Backup-Zeit der Quell-Volumes
einstellen, Quelldateien nach dem Kopieren und berprfen lschen und
Uhr synchronisieren knnen nicht auf dem Client eingesetzt werden. Diese
Einstellung ist standardmig deaktiviert.
Private Dateien/Ordner/Volumes: Wenn diese Einstellung aktiviert ist, hat
der Backup-Computer keinen Zugriff auf die als privat gekennzeichneten
Dateien, Ordner oder Volumes. Diese Einstellung ist standardmig
deaktiviert. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen, und kennzeichnen Sie die
gewnschten Elemente wie nachfolgend beschrieben als private Elemente.
Wenn Sie ein Element unter Windows oder Linux als privat kennzeichnen
mchten, klicken Sie auI die Schaltfche HinzuIgen. Wechseln Sie zum
gewnschten Element, markieren Sie es, und klicken Sie auf OK oder
Ausschlieen. Klicken Sie erneut auf Hinzufgen, falls Sie weitere Volumes,
Ordner oder einzelne Dateien ausschlieen mchten. Bei dieser Version wird
der exakte Wortlaut der von Ihnen eingegebenen Pfadnamen verwendet. Wenn
Sie eine Datei oder einen Ordner verschieben oder umbenennen, ist sie bzw.
er mglicherweise nicht mehr privat. Wenn Sie ein Volume an einem anderen
Ort mounten, sind die zugehrigen Dateien und Ordner mglicherweise nicht
mehr privat.
Zur Kennzeichnung eines Elements unter Mac OS X als privat geben Sie am
AnIang oder Ende des Namens ein Punktsymbol ein (,', mit Wahltaste8).
Wenn das Punktsymbol am Ende steht, behlt das Element seine Sortierfolge
im Finder bei. Wenn Sie beispielsweise den Ordner Persnlich als privat
kennzeichnen mchten, benennen Sie ihn in ,Persnlich' um.
99 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Beeinussen proaktiver Backups
Es gibt zwei Mglichkeiten, proaktive Backup-Skripte vom Client-Computer
aus zu beeinfussen:
x Festlegen einer Planung auf einem Client
x Aufschieben der Ausfhrung
Festlegen einer Planung auf einem Client
Wenn ein Client in einem proaktiven Backup-Skript enthalten ist, knnen
Sie mit dem Client-KontrollIeld Einfuss darauI nehmen, wann der Client
gesichert wird.
Hinweis: ,Proaktives Backup' wird in der Mac OS X Client-Software als
,Backup-Server' be:eichnet.
Mac OS X: Die Einstellungen fr den Backup-Server werden im
Einstellungsfenster von Retrospect Client angezeigt.
Windows/Linux: Klicken Sie auf die Registerkarte Proactive Backup.
100 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
ber die Steuerungen auf dieser Registerkarte kann ein Benutzer (mit einem
proaktiven Backup-Skript) festlegen, wann der Client-Computer vom Backup-
Computer gesichert wird. Die Registerkarte dient primr dazu, ein Backup
anzufordern oder zu verschieben. Der Benutzer hat aber auch die Mglichkeit,
zur normalen Backup-Planung fr diesen Client zurckzukehren. Die
Optionen fr Proaktives Backup lauten:
Sobald wie mglich: Der Client-Computer wird vom Retrospect-Server
gesichert, sobald das proaktive Backup verfgbar ist.
Gem normaler Planung: Der Client-Computer wird vom Retrospect-
Server regelmig zu den im proaktiven Backup-Skript festgelegten Zeiten
gesichert. (Dies ist die Standardeinstellung.)
Nach : Der Backup-Computer wird daran gehindert, den Client-Computer vor
dem angegebenen Termin zu sichern. Dieser Termin darf maximal eine Woche
nach dem aktuellen Zeitpunkt liegen. (Zum ndern des Termins klicken Sie
auf das Datum und die Uhrzeit, und geben Sie die gewnschten Werte ein,
oder klicken Sie auf die Pfeile.)
101 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Klicken Sie zum Akzeptieren der Einstellungen auf OK.
Aufschieben der Ausfhrung
Kurz bevor ein Client von dem proaktiven Backup-System gesichert wird,
wird auf dem Client-Computer ein Dialogfeld mit einer Count-down-Angabe
angezeigt (diese ist auf der Registerkarte Optionen des proaktiven Backup-
Skripts standardmig auf 20 Sekunden eingestellt). Die Benutzer haben in
diesem Dialogfeld drei Mglichkeiten zur Steuerung der Ausfhrung des
anstehenden proaktiven Backup-Vorgangs:
Sie knnen bis zum Ende des Count-downs warten und so die Ausfhrung des
proaktiven Backups zulassen.
Sie knnen auf Backup klicken, damit das Backup sofort ausgefhrt wird.
Sie knnen auf Verschieben klicken und angeben, wann das Backup
ausgefhrt werden soll.
Wenn die Benutzer die Ausfhrung verschieben, wird in dem Protokoll des
Retrospect-Servers eine entsprechende Anmerkung hinzugefgt.
Erweiterte Netzwerkfunktionen
Normalerweise werden die mit dem lokalen Netzwerksegment oder lokalen
Subnetz direkt verbundenen Backup-Clients von Retrospect anhand der
Multicast-Zugriffsmethode gesucht und im Fenster Quelle hinzufgen
angezeigt. Wenn im Netzwerk Router zwischen Backup-Computer und
zugehrigen Clients geschaltet sind oder wenn der Backup-Computer
ber mehrere, an unterschiedliche physische Netzwerke angeschlossene
Netzwerkkarten verfgt, sind fr den Zugriff auf Clients die etwas
anspruchsvolleren Techniken von Retrospect erforderlich.
In Retrospect stehen Ihnen fr den Zugriff auf Clients mehrere
unterschiedliche Methoden zur Verfgung. Sie knnen auerdem die
Verwendung der Adapterkarten im Backup-Computer steuern.
102 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Zugriffsmethoden
In Retrospect knnen entweder die standardmigen DNS- und WINS-
Verzeichnisdienste oder die eigenen, auI TCP/IP basierenden Piton-
Namensdienst verwendet werden.
Beim Hinzufgen eines Clients zu den Quellen werden von Retrospect auch
die zugehrigen Zugriffsinformationen zur spteren Verwendung gespeichert.
Wenn in Retrospect versucht wird, zu Backup-Zwecken eine Verbindung
mit dem Client herzustellen, werden die Zugriffsinformationen anhand der
ursprnglichen Zugriffsmethode in die aktuelle IP-Adresse aufgelst.
Die Retrospect Client-Software wartet auf jedem Client-Computer auf
Abfragen von Retrospect auf dem Retrospect-Server. Wie in Retrospect im
Einzelnen Kontakt mit den Clients aufgenommen wird, hngt von der in
Retrospect verwendeten Zugriffsmethode ab.
Im Dialogfeld Quellen hinzufgen sind drei Methoden verfgbar:
x Multicast
x Teilnetz-Broadcast
x Direktes Hinzufgen der Quelle
Multicast
Wenn Sie das Dialogfeld Quellen hinzufgen zum ersten Mal ffnen,
wird im Einblendmen standardmig die Zugriffsmethode Multicast
verwenden angezeigt. Bei dieser Methode wird eine Multicast-Anforderung
mit der Aufforderung an die abhrenden Computer gesendet, eine Antwort
zurckzusenden und dabei ihre Identitt anzugeben. Wenn Sie mit dieser
Methode einen Client hinzugefgt haben und bei einem spteren Versuch
von Retrospect, fr ein Backup eine Verbindung mit dem Client herzustellen,
festgestellt wird, dass sich die IP-Adresse gendert hat, wird in Retrospect
automatisch eine weitere Anforderung gesendet, damit die Client-Datenbank
aktualisiert und eine Verbindung mit dem richtigen Client hergestellt werden
kann.
Falls Sie die mit der Multicast-Methode gesendeten Pakete mit einer
Netzwerkanalysefunktion berwachen, werden Sie feststellen, dass von
Retrospect fr die Kommunikation Port 497 benutzt wird. Das Paketformat
103 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
entspricht dem Retrospect-eigenen Protokoll Piton (PIpelined TransactiONs),
auf dem ein Groteil der Netzwerkgeschwindigkeit und Zuverlssigkeit
von Retrospect beruht. Der Multicast-Piton-Namensdienst verwendet die
zugewiesene Adresse 224.1.0.38. Damit kann Piton seine Abfragen nur an die
Computer senden, auf denen die Retrospect Client-Software ausgefhrt wird.
Der Multicast-ZugriII ist einIach und muss nicht konfguriert werden.
Allerdings funktioniert er nicht bei Routern, sondern nur im lokalen Subnetz.
Teilnetz-Broadcast
Bei dieser Zugriffsmethode ist der Zugriff auf Clients ber fast jede
Netzwerktopologie mglich, einschlielich des Internets.
Gem den TCP/IP-Standards hat jedes Subnetz sowohl eine Netzwerkadresse
als auch eine Teilnetzmaske, z. B. 192.168.1.0 und 255.255.255.0. Anhand
dieser Details identifzieren Router das physische Netzwerk, mit dem
Computer verbunden sind. Router untersttzen auch Abfragen an alle
Computer auf einem bestimmten Subnetz. Diese Fhigkeit wird in Retrospect
fr die Teilnetz-Broadcast-Zugriffsmethode genutzt. Dabei wird das gleiche
Piton-Protokoll wie fr den Multicast-Zugriff verwendet.
Bei der Teilnetz-Zugriffsmethode mssen Sie die Adresse und Maske aller
zu verwendenden Subnetze defnieren und diese Konfgurationen bei einer
nderung des Netzwerks aktualisieren. Weitere InIormationen zum Defnieren
von Subnetzen erhalten Sie unter ,Konfgurieren von Netzwerkschnittstellen
und Subnetzen weiter unten in diesem Kapitel.
Direktes Hinzufgen der Quelle
Mit der Client-Zugriffsmethode Quelle direkt hinzufgen knnen Sie den
Quellen von Retrospect einen bestimmten Backup-Client hinzufgen. Bei
dieser Methode muss Ihnen die IP-Adresse bzw. der DNS- oder WINS-Name
der einzelnen Backup-Clients bekannt sein. Verwenden Sie fr Computer
mit dynamischen IP-Adressen von einem DHCP-Server keine numerischen
IP-Adressen, da in Retrospect keine Mglichkeit zur Verfolgung von
Adressnderungen besteht.
104 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Diese Methode ist bei einer geringen Anzahl von Clients sinnvoll. Bei einer
greren Anzahl hingegen ist sie zu zeitaufwndig; hier wre eine der anderen
Methoden wahrscheinlich besser geeignet.
Zum direkten Hinzufgen eines Clients zu einer Quelle fhren Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Quellen.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auI die Schaltfche
Hinzufgen. Das Dialogfeld Quellen hinzufgen wird angezeigt.
3. Klicken Sie unten im Dialogfeld Quellen hinzufgen auf Quelle direkt
hinzufgen. Geben Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld die IP-
Adresse (bzw. DNS- oder WINS-Name) und das Kennwort des Clients
ein. Klicken Sie dann auf Hinzufgen. Wenn unter der angegebenen
IP-Adresse ein Client gefunden wird, wird im Dialogfeld ein grnes
Symbol angezeigt. Falls Sie weitere Clients direkt hinzufgen
mchten, wiederholen Sie fr den Vorgang fr jeden Client. Die
Clients werden von Retrospect hinter dem Dialogfeld Quelle in die
Liste Quellen eingefgt. Klicken Sie, nachdem Sie alle gewnschten
Clients hinzugefgt haben, auf Fertig, um das Dialogfeld Quelle
auszublenden.
Kongurieren von Netzwerkschnittstellen und Subnetzen
Mit der Schnittstellenfunktion von Retrospect knnen Sie zwischen
verschiedenen Adapterkarten whlen und die Netzwerkoptionen fr Backup-
Client-Gruppen steuern. So knnen Sie beispielsweise Clients ber eine
benutzerdefnierte Schnittstelle in unterschiedlichen Subnetzen sichern, ohne
dass Backup-Daten ber Router bertragen werden mssen. Hierdurch wird
die erforderliche Netzwerkbandbreite reduziert.
In den Retrospect-Einstellungen lassen sich unterschiedliche
Netzwerkschnittstellen benennen und bestimmten Netzwerkadressen
zuweisen, wobei die Adressen der Reihenfolge nach verwendet werden.
Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus:
1. Whlen Sie Retrospect > Einstellungen > Netzwerk. Falls die
Spalte Server mehrere Retrospect-Server enthlt, whlen Sie den zu
105 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
steuernden Server aus. Auf der rechten Seite des Fensters wird in der
Verbindungsliste die standardmige Netzwerkverbindung des Macs
angezeigt.
2. Klicken Sie zum Hinzufgen einer weiteren Netzwerkschnittstelle
unter der Verbindungsliste auI die Schaltfche mit dem
Plussymbol (+). Whlen Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld
im Einblendmen Verbindung die IP-Adresse der gewnschten
Netzwerkschnittstelle aus. Geben Sie dann fr die Verbindung einen
Namen ein und klicken Sie auf Hinzufgen.
3. Die neue Verbindung wird in der Verbindungsliste angezeigt. Sie
knnen auch das von Retrospect fr die Suche nach Clients und
Netzwerkfreigaben verwendete Subnetz beschrnken. Whlen Sie dazu
in der Verbindungsliste eine der Verbindungen aus, und klicken Sie
unter dem Feld Details auI die Schaltfche mit dem Plussymbol ().
Geben Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld die Teilnetzadresse
und die Teilnetzmaske ein, und klicken Sie auf Hinzufgen. Die
Subnetzbeschrnkung wird nun im Feld Details angezeigt.
106 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Erweiterte Einstellungen
Fortgeschrittene Benutzer bentigen mglicherweise weitere Mglichkeiten
zur Steuerung des Verhaltens von Retrospect im Netzwerk. Wenn Sie im
Bereich der Netzwerkeinstellungen auI die Schaltfche Erweitert klicken,
wird ein Dialogfeld mit verschiedenen Optionen angezeigt:
107 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Warnverzgerung Netzwerkwiederholung: Wenn ein Client nicht innerhalb
des festgelegten Zeitraums antwortet, wird in Retrospect das Dialogfeld zur
Netzwerkwiederholung angezeigt.
Zeitberschreitung fr Verbindung: Dieser Wert gibt an, wie lange in
Retrospect maximal auf die Fortsetzung der Kommunikation durch einen
Client gewartet wird. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird ein 519-Fehler
(Fehler bei Netzwerkkommunikation) im Protokoll verzeichnet und mit der
nchsten Aktivitt fortgefahren.
Abruntervall fr Suche: Dieser Wert gibt an, in welchen Zeitabstnden
Abfragen gesendet werden, wenn ein Client unter der zuletzt bekannten
Adresse nicht verfgbar ist.
Zeitberschreitung fr Suche: Wenn die Suche nach einem Client innerhalb
des angegebenen Zeitraums erfolglos bleibt, wird sie von Retrospect
abgebrochen.
Live-Abruntervall: Bei der Abfrage von Clients im Live-Network-Fenster
gibt dieser Wert an, in welchen Zeitabstnden die Abfragen gesendet werden.
Wenn Sie Ir die Schnittstelle mehrere Subnetze konfguriert haben, wird
das Abrufntervall von Retrospect auI die Anzahl der defnierten Subnetze
aufgeteilt.
Zhler lschen: Ein Client wird aus dem Live-Network-Fenster entfernt,
wenn er nicht auf die festgelegte Anzahl aufeinander folgender Abrufe
reagiert. Dies hat keine Auswirkungen auf die der Backup-Clients-Datenbank
bereits hinzugefgten Clients.
Multicast-Gltigkeitsdauer: Der hier angegebene Wert fr die
Gltigkeitsdauer wird Multicast-UDP-Paketen zugewiesen. Der Wert gibt an,
nach wie vielen Router-Hops ein Paket verworfen wird. Bei einer hheren
Gltigkeitsdauer kann Retrospect die Suche nach Clients auf weitere, ber
IGMP-fhige Router verbundene Subnetze ausweiten. Wenn Router keine
Untersttzung fr IGMP bieten, leiten sie die Multicast-UDP-Pakete nicht
weiter.
Geben Sie neben den gewnschten Einstellungen einen Wert ein, und klicken
Sie auf Fertig. Bei Bedarf knnen Sie die von Ihnen eingegebenen Werte
durch Klicken auf Standardeinstellungen verwenden rckgngig machen.
Klicken Sie dann auf Fertig.
108 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Warnung: In diesem Dialogfeld sollten nderungen ausschlielich von
fachkundigen Benutzern oder auf Anweisung des technischen Retrospect-
Supports vorgenommen werden. Unter gewissen Umstnden knnen
nderungen in diesem Dialogfeld die Performance von Retrospect
beeintrchtigen. Gehen Sie mit Bedacht vor!
Richtlinien fr Netzwerk-Backups
Dieser Abschnitt enthlt Informationen und Tipps zur Einrichtung eines
Arbeitsgruppen-Backups mit Retrospect.
Die fr lokale Backups geltenden Prinzipien treffen generell auch auf
Netzwerk-Backups von Client-Computern zu. Der Hauptunterschied zwischen
einem lokalen Backup und einem Netzwerk-Backup ist die Datenmenge.
Daraus ergeben sich mglicherweise Probleme hinsichtlich des verfgbaren
Speicherplatzes. Wegen der umIangreichen Datenmenge und der hufg
geringeren Geschwindigkeit von Netzwerk-Backups knnen sich auch
zeitliche Probleme ergeben. Falls es nicht mglich ist, das gesamte Netzwerk
ber Nacht zu sichern, sollten Sie in Erwgung ziehen, das Backup auf
mehrere Nchte zu verteilen, es auf Dokumente zu beschrnken oder proaktive
Backup-Skripte zu verwenden.
Bei den im Folgenden vorgestellten Beispielen wird von einer einfachen
Ethernet-Netzwerkinstallation ausgegangen; die Informationen in diesem
Abschnitt lassen sich jedoch auf jedes LAN (Local Area Network) bertragen.
Die meisten Berechnungen treffen weiterhin zu, wenn das Netzwerk
Internetwork-Gerte (wie Router oder Gateways) enthlt, es sei denn, ein
oder mehrere Mitglieder der Backup-Arbeitsgruppe sind von den anderen
Mitgliedern durch ein Internetwork-Gert getrennt. Ein Backup dauert lnger,
wenn es ber Router oder Gateways ausgefhrt wird.
Auswahl des Backup-Gerts
Der wichtigste Aspekt bei automatischen, unbeaufsichtigten Arbeitsgruppen-
Backups ist in der Regel die Kapazitt des Backup-Gerts. Bei Netzwerk-
Backups ist eine mglichst hohe Kapazitt wnschenswert. Eine hhere
109 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
Kapazitt bedeutet fast immer, dass mehr Dateien von mehr Volumes und
Client-Computern gesichert und die Auswahlkriterien fr die zu sichernden
Dateien breiter defniert werden knnen. Darber hinaus mssen Medien
weniger hufg ausgetauscht werden, und es sind mehr Backup-Sitzungen pro
Medium mglich.
Ist die Kapazitt Ihres Backup-Gerts unzureichend, knnen keine
automatischen, unbeaufsichtigten Backups ausgefhrt werden, da die Medien
ausgewechselt werden mssen, bevor das Backup abgeschlossen ist. Je
nach den Anforderungen hinsichtlich Kapazitt und Geschwindigkeit ist das
richtige Backup-Gert fr Ihr Unternehmen mglicherweise eine Festplatte
(bzw. mehrere Festplatten) mit hoher Kapazitt, ein Festplatten-Array, eine
Bandbibliothek oder ein Storage Area Network.
Whlen des Retrospect-Servers
In diesem Abschnitt fnden Sie einige Tipps zur Auswahl des richtigen
Retrospect-Server-Computers fr die geplanten Netzwerk-Backups.
Bei dem Backup-Computer muss es sich nicht unbedingt um einen Dateiserver
handeln. Nachfolgend werden die Vorteile eines Desktop-Computers und eines
Servers als Backup-Computer aufgefhrt.
Vorteile eines Desktop-Computers
x Sie knnen den Ihnen am nchsten gelegenen Computer einsetzen und so
bequem auf die Backup-Gerte zugreifen.
x Die Anschaffung eines dedizierten Servers ist nicht ntig.
x Sie knnen den hinsichtlich Speicher und Geschwindigkeit am besten
geeigneten Computer whlen. Retrospect kann ber Nacht oder an den
Wochenenden ausgefhrt werden, d. h. der Computer steht whrend der
Arbeitszeit fr die regulre Nutzung zur Verfgung.
x Whrend der Ausfhrung des Backups kann der Zugriff auf den Server
mit unverminderter, voller Geschwindigkeit erfolgen. Hierbei wird
davon ausgegangen, dass Sie nicht ber einen dedizierten Backup-Server
verfgen.
110 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Vorteile eines Servers
x Optimiert die Backup-Geschwindigkeit, da es sich bei Server-Computern
hufg um Modelle mit hoher PerIormance handelt.
x Nutzt die Inaktivitt des Servers whrend der Nacht und an den
Wochenenden.
x Steigert die Sicherheit der Mediensets, sofern der Server sich an einem
sicheren Ort befndet.
x Sichert groe Serverfestplatten mit schnelleren lokalen bertragungsraten
anstatt mit den langsameren Netzwerkbertragungsraten.
Die PerIormance des Backup-Computers ist hufg Ir die PerIormance
des gesamten Systems ausschlaggebend. Generell knnen mit einem
leistungsstrkeren Computer Netzwerk-Backups fr grere Datenmengen
und eine grere Anzahl von Client-Computern ausgefhrt werden.
Die CPU-Nutzung wird durch Softwarekomprimierung und -verschlsselung
erheblich gesteigert. Falls Sie eine dieser Funktionen in Erwgung ziehen,
whlen Sie ein Modell mit einer leistungsstrkeren CPU.
Achten Sie darauf, dass der Backup-Computer ber gengend RAM fr das
Netzwerk-Volume mit den meisten Dateien verfgt. Wenn Sie den Retrospect-
Server mit mehr RAM ausstatten, knnen von Retrospect zustzliche
Ausfhrungs-Threads verwendet und die Backups somit schneller abgewickelt
werden.
Falls der Retrospect-Server die Backups nicht in der dafr vorgesehenen Zeit
ausIhrt oder Ialls die Volumes hufger als bisher gesichert werden sollen,
bentigen Sie einen schnelleren Backup-Computer und/oder ein schnelleres
Backup-Gert.
Verschlsselung und Komprimierung
Retrospect bietet eine Verschlsselungsfunktion zum Schutz Ihrer
Daten vor dem Zugriff Unbefugter whrend Backups sowie eine
Komprimierungsfunktion zur Einsparung von Speicherplatz auf dem
Backup-Gert durch die Komprimierung gespeicherter Daten. Die
Entscheidung fr eine oder beide der Funktionen kann sich auf die Wahl
111 KAPTEL 4 ARBETEN MT CLENTS, SERVERN UND NETZWERKFREGABEN
des Backup-Gertetyps auswirken. Beachten Sie, dass Verschlsselung und
Komprimierung den Backup-Vorgang verlangsamen; dies gilt insbesondere
bei einem Computer mit einer langsamen CPU. Ein Bandlaufwerk mit
Komprimierungsfunktionalitt kann die Komprimierung selbst ausfhren. Da
dabei dedizierte Komprimierungshardware verwendet wird, kann der Vorgang
schneller abgewickelt werden als in Retrospect. Entscheiden Sie anhand der
folgenden Informationen, ob die Komprimierung und Verschlsselung sinnvoll
sind und ob ein Bandlaufwerk mit Komprimierungsfunktionalitt als Backup-
Gert geeignet ist.
Funktion: Komprimierung
Beschreibung : Ermglicht es dem Backup-Gert, mehr Dateien auf seinen
Medien zu speichern.
Vorgehensweise: Durchsucht die Daten nach Mustern. Je mehr Muster
gefunden werden, desto strker ist die Komprimierung.
Implementierung: Wenn Sie ber ein Bandlaufwerk mit
Komprimierungsfunktionalitt verfgen, berlsst Retrospect die
Komprimierung der Hardware, da diese den Vorgang schneller als Retrospect
abwickeln kann.
Funktion: Verschlsselungs-
Beschreibung : Steigert die Sicherheit von Backups.
Vorgehensweise: Das Erscheinungsbild der Daten wird zur Verhinderung des
Zugriffs Unbefugter nach dem Zufallsprinzip gestaltet.
Implementierung: Die Verschlsselung wird grundstzlich von Retrospect
verwaltet.
Funktion: Komprimierung mit Verschlsselung
Beschreibung : Ermglicht es dem Backup-Gert, mehr Dateien auf seinen
Medien zu speichern und steigert die Sicherheit von Backups.
Vorgehensweise: Die Komprimierung muss vor der Verschlsselung erfolgen.
112 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Implementierung: Beide Funktionen mssen von Retrospect ausgefhrt
werden. Falls Ihnen ein Komprimierungslaufwerk vorliegt, mssen Sie sich
entweder fr die Verschlsselung oder fr die Hardwarekomprimierung
entscheiden. Sie knnen nicht beides verwenden. (Wenn Sie die
Verschlsselung verwenden, wird die Hardwarekomprimierung von
Retrospect automatisch deaktiviert.)
113 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Kapitel 5: Arbeiten mit Retrospect
In diesem Kapitel werden die zentralen Funktionen von Retrospect wie das
Sichern, Archivieren und Wiederherstellen von Daten behandelt. Auerdem
erfahren Sie darin, wie Sie mit den proaktiven Backups von Retrospect die
Daten von Notebooks und anderen gelegentlichen Besuchern Ihres Netzwerks
schtzen. Und Sie lernen, wie Sie Retrospect bei der Arbeit berwachen.
Fr jeden dieser Vorgnge ist ein Skript erforderlich; Sie erfahren also, wie
Sie solche Skripte manuell oder mithilfe der Assistenten von Retrospect
erstellen. Und da Sie Retrospect beim Schtzen Ihrer Daten nicht permanent
ber die Schulter sehen wollen, lernen Sie auch noch, wie Sie Planungen zum
Automatisieren von Datenvorgngen erstellen und einsetzen.
114 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Vorbereiten der Vorgnge von Retrospect
So gut wie alle Vorgnge von Retrospect (Backup, Wiederherstellen etc.)
erfordern das Erstellen von Skripten. In diesen Skripten sind die bentigten
Anweisungen fr die Ausfhrung der Vorgnge enthalten. Skripte lassen sich
entweder manuell ber die gleichnamige Kategorie auf der Seitenleiste von
Retrospect oder schrittweise mithilfe eines der drei Assistenten (Backup,
Kopieren und Wiederherstellen) auf der Symbolleiste erstellen und ausfhren.
Das HinzuIgen von Retrospect-Clients, Defnieren von Quellen und Erstellen
von Mediensets ist ber den Backup-Assistenten mglich. Beim Einstieg
in die Arbeit mit Retrospect 8 sind die einzelnen Elemente des Verfahrens
jedoch leichter verstndlich, wenn vor einer intensiven Nutzung des Backup-
Assistenten zumindest ein Teil der Konfguration durchgeIhrt wird. In
Kapitel 4 erfahren Sie, wie Sie Clients und Netzwerkfreigaben zu den Quellen
von Retrospect hinzufgen.
Hinzufgen von Mediensets
Mediensets sind das Ziel fr die Backups, die Sie mit Retrospect erstellen.
Wie in Kapitel 2 bereits erwhnt wurde, gibt es unterschiedliche Arten
von Mediensets. Jedes Medienset besteht aus mindestens einem Element
(Medium). Jedes Band in einem Band-Medienset ist beispielsweise ein
Medium dieses Sets. Beim Hinzufgen eines Mediensets in Retrospect
mssen Sie das Set erstellen (bei den meisten Arten von Mediensets wird
dabei auch festgelegt, wo der Katalog fr das Set angelegt und gespeichert
wird) und auch den Speicherort fr das erste Medium dieses Sets angeben.
Hinweis: Der Backup-Assistent bietet Untersttzung beim Erstellen eines
Mediensets und beim Hinzufgen des ersten Mediums dafr; wenn Sie spter
den Assistenten verwenden, verzichten Sie eventuell lieber auf die Erstellung
eines Mediensets vor dem ersten Backup. Siehe ,Jerwenden des Backup-
Assistenten' spter in diesem Kapitel.
115 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
So erstellen Sie ein Medienset:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Mediensets.
In der Medienset-Liste werden alle Mediensets angezeigt, die Sie
zuvor hinzugefgt haben.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld zum Erstellen von Mediensets wird angezeigt.
3. Whlen Sie im Einblendmen Medienset-Typ je nach Art des zu
erstellenden Mediensets die Option Band, Band WORM, Datentrger,
Optische Medien oder Datei. In diesem Beispiel erstellen wir ein Disk-
Medienset, die gngigste Art eines Mediensets in Retrospect.
4. Geben Sie in das Feld Name des Mediensets den Namen des Sets ein.
5. Der Speicherort des Katalogs lautet standardmig
/Library/Application Support/Retrospect/Catalogs/. In der Regel
muss der Standardspeicherort nicht verndert werden. Zum Vornehmen
einer nderung klicken Sie auI die Schaltfche Auswhlen. RuIen Sie
dann im daraufhin eingeblendeten Dialogfeld Dateien durchsuchen
116 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
den neuen Speicherort auI, und klicken Sie auI die Schaltfche
Auswhlen, um wieder zum Dialogfeld Medienset zu gelangen.
6. Whlen Sie bei Bedarf im Einblendmen Medienset-Sicherheit eine
Option aus. Sie knnen Ohne whlen oder ein neues Kennwort fr
das Medienset hinzufgen; alternativ ist es mglich, eine von vier
Verschlsselungsstufen mit zunehmend hherer Sicherheit zu whlen.
Wenn Sie eine andere Option als Ohne whlen, mssen Sie ein
Kennwort fr das Medienset eingeben und besttigen.
7. Bei Auswahl irgendeiner Form von Medienset-Sicherheit wird das
Einblendmen Soll dieses Kennwort gespeichert werden? aktiv.
Standardeinstellung ist die Speicherung des Kennworts fr Skript-
Zugriffsvorgnge in Retrospect, sodass Sie nicht bei jeder Ausfhrung
eines Skripts mit Verwendung des betreffenden Mediensets das
Kennwort eingeben mssen. Alternativ knnen Sie festlegen, dass
das Kennwort in Retrospect niemals gespeichert wird oder dass das
Kennwort fr alle Zugriffe auf das Medienset gespeichert wird.
Warnung: Wenn Sie ein Medienset-Kennwort festlegen, kann es in
Retrospect gespeichert werden; zu Ihrer Sicherheit gibt es jedoch
keine Mglichkeit, das Kennwort ab:urufen. Sie selbst mssen das
Kennwort sicher verwahren; Zugriffsverfahren ber Umwege bestehen
nicht.
8. Klicken Sie auI die Schaltfche HinzuIgen, um das DialogIeld
Medienset auszublenden. Das neue Medienset wird in die Medienset-
Liste eingefgt.
Sie werden automatisch aufgefordert, das erste Medium zu einem Medienset
auf einem Disk-Medienset hinzuzufgen. So fgen Sie ein Medium zu einem
Band-Medienset (oder manuell zu einem Disk-Medienset) hinzu:
1. Klicken Sie in der Liste auf das neue Medienset, um es auszuwhlen,
und klicken Sie dann im Detailbereich des Fensters auf die
Registerkarte Medien.
117 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
2. Klicken Sie unten in der Registerkarte Medien auI die Schaltfche mit
dem Plussymbol (+). Geben Sie im nun eingeblendeten Dialogfeld Ein
neues Medium hinzufgen an, wo die Backup-Daten des Mediensets
gespeichert werden sollen. Hinweis: Unten im Dialogfeld knnen
Sie die maximale Gre des Mediensets auf einem Disk-Medienset
in Gigabyte oder als Prozentsatz der Speicherkapazitt auf der Ziel-
Festplatte festlegen. Klicken Sie auf Hinzufgen.
118 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
3. Das neue Medium wird in den Detailbereich der Medienset-Liste
eingefgt. Bei Disk-Mediensets wird auf der von Ihnen festgelegten
Medien-Disk in Retrospect ein Ordner mit dem Namen Retrospect
hinzugeIgt. Darin befndet sich ein weiterer Ordner mit dem Namen
des Mediensets, der wiederum einen Ordner mit der Nummer des
Mediums im Medienset enthlt. Bei Disk-Mediensets werden von
Retrospect innerhalb dieses Ordners mehrere Dateien mit maximal
600 MB Gre erstellt.
119 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Backup luft
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Backups mit Retrospect ausfhren.
In den hier beschriebenen Vorgngen fnden Sie alle Ir ein eIIektives Sichern
Ihrer Dateien erforderlichen Informationen.
Bevor Sie versuchen, Ihre Dateien mit Retrospect zu sichern, vergewissern
Sie sich, dass das Backup-Gert bzw. die Backup-Gerte ordnungsgem an
den Computer angeschlossen sind, und die Backup-Medien (Disk oder Band)
keine wichtigen Daten enthalten, die berschrieben werden knnten.
Verwenden des Backup-Assistenten
So erstellen Sie mit dem Backup-Assistenten ein Backup-Skript und fhren
einen Backup-Vorgang aus:
1. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Backup. Die
Anfangsanzeige des Backup-Assistenten wird eingeblendet. Sie
erhalten die Information, dass Sie nun durch die zur Erstellung eines
Backups notwendigen Schritte gefhrt werden. Klicken Sie auf die
Schaltfche Weiter. Der Bereich Quellen auswhlen wird angezeigt.
2. In diesem Bereich geben Sie an, fr was ein Backup in Retrospect
erstellt werden soll. Sollten Sie bereits Quellen erstellt haben, sind
diese alle auf der Liste verfgbar. Sie haben die Mglichkeit, mehr
als eine Quelle fr die Backup-Erstellung auszuwhlen, und Sie
knnen ganze Volumes, Favoriten-Ordner oder eine Kombination
davon whlen. Klicken Sie neben mindestens einer Quelle auf das
Markierungsfeld.
3. Sie knnen festlegen, fr welche Arten von Dateien die Backup-
Erstellung erfolgt, indem Sie im Einblendmen unter Welche
Dateitypen mchten Sie sichern? eine der Regeln whlen. Zur
Verfgung stehen beispielsweise die Eintrge Alle Dateien (dies ist
die Standardeinstellung), Alle Dateien auer Cache-Dateien sowie
Optionen fr weitere gespeicherte Kriterien, die in den Einstellungen
von Retrospect im Bereich Regeln festgelegt wurden. Mehr ber
Regeln erfahren Sie in Kapitel 7.
120 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
4. Klicken Sie auf Weiter. Der Bereich Mediensets auswhlen wird
angezeigt, darin ist eine Medienset-Liste aufgefhrt.
Hinweis: Sie knnen vom Backup-Assistenten aus neue Clients oder
Favoriten-Ordner in die Liste Quellen einfgen. Wenn Sie einen
neuen Client hin:ufgen mchten, klicken Sie unter der Liste auf
die Schaltche mit dem Plussvmbol (), und befolgen Sie dann die
Anleitungen, die in Kapitel 4 im Abschnitt ,Hin:ufgen von Clients :u
Quellen in Retrospect' aufgefhrt sind. Zum Hin:ufgen eines neuen
Favoriten-Ordners klicken Sie im Backup-Assistenten neben einer
Quelle auf Durchsuchen, whlen den gewnschten Ordner aus und
klicken dann auf Zu Favoriten-Ordnern hin:ufgen.
121 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
5. Wenn Sie zuvor ein Medienset als Ziel fr dieses Backup erstellt
haben, klicken Sie auf das zugehrige Kontrollkstchen, dann
auf Weiter, und fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie noch kein
Medienset erstellt haben, klicken Sie unterhalb der Liste auf die
Schaltfche mit dem Plussymbol (). Das DialogIeld Medienset wird
angezeigt.
6. Whlen Sie im Einblendmen Medienset-Typ eine Option, und
geben Sie einen Namen fr das Medienset ein. Optional knnen
Sie den Speicherort fr den Katalog des Mediensets ndern
und Sicherheitsoptionen fr das Medienset festlegen. (Weitere
InIormationen zu diesen Optionen fnden Sie im Abschnitt
Hinzufgen von Mediensets am Anfang dieses Kapitels). Klicken
Sie auI die Schaltfche HinzuIgen.
7. Das neue Medienset wird von Retrospect in die Liste eingefgt;
danach wird (sofern Sie als Medienset-Typ ein Disk-Medienset
gewhlt haben) ein Durchsuchen-Dialogfeld eingeblendet, in dem Sie
angeben knnen, wo das erste Medium des Mediensets gespeichert
wird. Legen Sie fest, wo die Daten des Backups gespeichert werden
sollen, und klicken Sie dann auf Hinzufgen.
122 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
8. Das Durchsuchen-Dialogfeld wird angezeigt. Hier knnen Sie
feststellen, dass das neue Medienset in die Liste eingefgt und
ausgewhlt wurde und dass darin ein Medium vorhanden ist. Klicken
Sie auf Weiter.
9. Im Bereich bersicht werden die Quellen und das Ziel des Backups
angezeigt.
10. (Optional, jedoch empIohlen) Klicken Sie auI die Schaltfche
Speichern, um ein Dialogfeld aufzurufen, in dem Sie einen Namen fr
das Skript festlegen knnen. Wenn Sie dies nicht tun, erhlt das Skript
von Retrospect den Namen Backup-Assistent Erstellungsdatum
und -uhrzeit. Es ist dann spter eventuell schwierig, den Zweck des
Skripts unmittelbar zu erkennen. Geben Sie den Namen des Skripts
ein, und klicken Sie dann auf Speichern, um zum Bereich bersicht
des Backup-Assistenten zurckzukehren.
123 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
11. (Optional) Wenn Sie einen Plan festlegen mchten, um das Skript zu
einem spteren Zeitpunkt auszuIhren, klicken Sie auI die Schaltfche
Planen. Im Assistenten wird nun die Planungsoberfche eingeblendet;
ein Standardplan ist darin bereits voreingestellt. Weitere Details zu
Plnen fnden Sie im Abschnitt ,Arbeiten mit Planungen' spter in
diesem Kapitel. Legen Sie den gewnschten Plan fest, und klicken Sie
dann auf Jetzt starten. Nun wird das Skript samt dem zugehrigen Plan
gespeichert. Das Skript wird zum festgelegten Zeitpunkt automatisch
ausgefhrt.
12. Wenn Sie die optionalen Schritte weiter oben bersprungen haben und
das Backup-Skript sofort ausfhren mchten, klicken Sie auf Jetzt
starten. Retrospect speichert auch in diesem Fall die Einstellungen des
Skripts, wie weiter oben beschrieben.
Manuelles Erstellen von Backup-Skripten
Wenn Sie den Backup-Assistenten nicht zum Erstellen von Backup-
Skripten verwenden mchten, knnen Sie auch manuell vorgehen. Dadurch
bietet sich Ihnen die Mglichkeit, Skripte an Ihre Bedrfnisse anzupassen.
Selbstverstndlich knnen Sie auch mit dem Backup-Assistenten erstellte
Skripte ndern.
Zum manuellen Erstellen eines Backup-Skripts gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
Eine Liste mit eventuell bereits erstellten Skripten wird rechts im
Fenster angezeigt.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie in das Feld Skriptname eine Bezeichnung fr Ihr neues
Skript ein.
124 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
4. Da Sie ein Backup-Skript anlegen, muss die Kategorie Alle oder
Backup gewhlt werden. Klicken Sie danach auf der Liste mit den
Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Backup und anschlieend
auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit einem roten Symbol
daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet, dass es noch nicht
fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der Registerkarte bersicht
ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen Sie, dass Sie mindestens eine
Quelle, ein Medienset und eine Planung hinzufgen mssen.
125 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. In Retrospect werden
nun die bereits von Ihnen defnierten Quellen angezeigt. Markieren
Sie die in das Backup einzuschlieenden Quellen, indem Sie die
entsprechenden Kontrollkstchen ankreuzen. Bei Bedarf klicken
Sie auf die entsprechenden Dreiecke von Retrospect-Clients oder
Netzwerkfreigaben, um die darin enthaltenen Volumes oder Favoriten-
Ordner anzuzeigen. Sie knnen hier Quellen whlen, die auf dem
Server, den Clients oder den Netzwerkfreigaben von Retrospect
liegen. Diese Quellen knnen alle Favoriten-Ordner enthalten, die sich
unabhngig von dem Datentrger, auI dem sie sich befnden, sichern
lassen.
Hinweis: Wird die gewnschte Quelle nicht angezeigt, mssen
Sie diese erst dehnieren, bevor Sie fortfahren knnen. In den
Kapiteln 3 und 4 hnden Sie Informationen darber, wie Sie
verschiedene Quellen hinzufgen.
126 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Hinweis: In der Liste Quellen behnden sich :wei Elemente, die
nherer Erluterung bedrfen: Smarttags und Tags. Diese beiden
Elemente ermglichen Ihnen das einfache Gruppieren und Auswhlen
verschiedener Quellen. Sobald ein Skript ausgefhrt wird, erfolgt in
Retrospect die Bewertung des entsprechenden Tags oder Smarttags
und der Backup-Jolumes oder Favoriten-Ordner, die diesen Tags
:ugeordnet wurden. Weitere Informationen ber Tags hnden Sie in
Kapitel 3.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets. In Retrospect werden
die bereits von Ihnen defnierten Mediensets angezeigt. Markieren Sie
die Mediensets, die als Ziel fr das Backup dienen sollen, indem Sie
auf die Kontrollkstchen daneben klicken.
Hinweis :Sie mssen mindestens ein Medienset dehnieren, bevor
Sie fortfahren knnen. Weitere Informationen hnden Sie unter
,Hin:ufgen von Mediensets' am Anfang dieses Kapitels.
127 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das
Optionsfeld neben der Regel, die Sie auf dieses Backup anwenden
mchten. Die grtmgliche Sicherheit bei Backups erzielen Sie,
wenn Sie alle Dateien einschlieen. Weitere Informationen ber
Regeln fnden Sie in Kapitel 7.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planen. Es gibt keine
standardmigen Planungen fr Skripte. Sie mssen daher auf das
Plussymbol (+) unter der leeren Liste klicken, um eine Planung
hinzuzufgen.
128 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
9. Das Einblendmen Ziel auI der Planungs-Benutzeroberfche zeigt
die bereits von Ihnen gewhlten Mediensets an. Sollte mehr als
ein Medienset mit dem Skript verknpft sein, whlen Sie das fr
diese Planung gewnschte aus dem Einblendmen aus. Whlen Sie
anschlieend den gewnschten Medienvorgang (Kein Medienvorgang,
bergehen und weiter zu neuem Medium, Neues Medienset
starten oder Medienset recyceln). Weitere Informationen ber
Medienvorgnge fnden Sie in Kapitel 2. Abschlieend legen Sie noch
das Datum, die Uhrzeit und die Hufgkeit der PlanungsausIhrung
Iest. Weitere InIormationen dazu fnden Sie im Abschnitt ,Arbeiten
mit Planungen spter in diesem Kapitel.
10. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann
die gewnschten Einstellungen fr das Backup-Skript fest. Unter
,Optionen Ir Backup-Skripte' fnden Sie weitere InIormationen.
11. Klicken Sie auf die Registerkarte bersicht, um Ihre Eingaben zu
prfen. Retrospect verfgt jetzt ber alle erforderlichen Informationen
fr eine erfolgreiche Durchfhrung des Backups.
129 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Optionen fr Backup-Skripte
AuI der Registerkarte Optionen der Kategorie Skripte befnden sich zahlreiche
Einstellungsmglichkeiten. Nachfolgend werden diese einzeln erlutert.
Die Optionen sind in Kategorien unterteilt. Klicken Sie auf die zugehrigen
Dreiecke neben deren Namen, um diese aufzurufen.
In der Kategorie Backup steht ein Einblendmen zur Verfgung, mit dem Sie
festlegen, wie Ihr Backup in Retrospect berprft werden soll. Sie haben dort
folgende Mglichkeiten:
Grndliche berprfung: Die Dateien werden kopiert. Nach dem Backup
erfolgt ein Vergleich des Inhalts des Ziel-Mediensets mit den Original-
Quelldateien, um die korrekte Ausfhrung sicherzustellen. Umfasst das
Backup mehrere Bnder, optische Datentrger oder Wechseldatentrger,
mssen Sie alle beschriebenen Medien erneut einlegen. Der Prfvorgang
erfolgt Byte fr Byte.
Medienprfung: Die whrend des Backups erstellten Dateien werden im
Ziel-Medienset mit MD5-Digests verglichen. Bei dieser Methode werden
die Quelldateien nicht noch einmal eingelesen und daher keine potenziellen
Probleme identifziert, die bei einer grndlichen PrIung zutage treten
knnten. Die Medienprfung bietet Ihnen jedoch auch einige Vorteile. Sie
kann schneller verlaufen als die grndliche Prfung und verlangt den Quell-
Volumes weniger ab, da Retrospect nach der Kopierphase des Backups
nicht mehr auf die Originaldateien zugreifen muss. Darber hinaus wird im
Verlauf eines Backup-Vorgangs jedes Medium in Retrospect direkt nach
dem Beschreiben berprft. Es ist also nicht erforderlich, einzelne Elemente
eines Mediensets wieder einzulegen, wenn sich Ihre Sicherung ber mehrere
Datentrger erstreckt.
130 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Keine berprfung: Dies bedeutet, dass gesicherte Dateien nicht mit ihren
Originalen verglichen werden. Sie knnen diesen Vorgang zu einem spteren
Zeitpunkt per Prfskript nachholen.
Zu den anderen Optionen in der Backup-Kategorie zhlen:
Byte-fr-Byte-Client-Dateivergleich: Diese Option hebt den schnellen
Client-Vergleich von Retrospect auf. Die Dateien werden nach der Methode
fr lokale Backups berprft. Ist diese Option deaktiviert, wird beim
Vergleich kopierter Dateien auf eine schnellere prfsummenbasierte Technik
zurckgegriffen. Ein zuverlssiger Vergleich der gesicherten Daten mit
den Originaldateien fndet mit beiden Methoden statt. Diese Option ist
standardmig deaktiviert.
Datenkomprimierung (bei Software): Durch die Komprimierung der Daten
vor dem Kopiervorgang sparen Sie Platz in Ihrem Medienset. Die Dateien
werden bei der Wiederherstellung automatisch in ihren Ursprungszustand
zurckversetzt. Die Einsparungen durch Komprimierung whrend eines
Vorgangs sind im Statusfenster und im Protokoll zu sehen. Die Hhe dieser
Einsparungen hngt von den zu komprimierenden Dateitypen ab. Textdateien
lassen sich sehr gut zusammenschrumpfen; Anwendungs-, Medien- und
Systemdateien nicht. Backups mit Datenkomprimierung sind langsamer als
ohne. Das gilt auch fr das Wiederherstellen der Daten.
Medien auswerfen nach dem Beenden des Skripts: Nach der Ausfhrung
eines Skripts wird Retrospect durch diese Option angewiesen, Speichermedien
auszuwerfen, auf die whrend der Ausfhrung des Skripts zugegriffen wurde.
In der Kategorie Abgleich haben Sie die folgenden Optionen:
Quelldateien an Medienset angleichen: Mit dieser Option werden bereits
gesicherte Dateien whrend normaler Backups identifziert. Diese Funktion
ist eine wichtige Komponente von Retrospects Smart-Technologie fr
inkrementelle Backups. Retrospect vergleicht die Dateien des Quell-Volumes
mit den Dateiinformationen im Katalog fr das Ziel-Medienset.
Die Abgleichkriterien fr Mac-OS-Dateien lauten: Name, Gre,
Erstellungsdatum und -uhrzeit sowie nderungsdatum und -uhrzeit.
Die Abgleichkriterien fr Windows-Dateien lauten: Name, Gre,
Erstellungsdatum und -uhrzeit sowie nderungsdatum. Erstellungsdatum und
131 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
-uhrzeit werden ignoriert, wenn sie neuer sind als das nderungsdatum und
die -uhrzeit.
Die Abgleichkriterien fr Linux-Dateien lauten: Name, Gre,
nderungsdatum und -uhrzeit sowie Erstellungsdatum und -uhrzeit.
Dateien, auf die diese Kriterien zutreffen, werden von Retrospect als bereits
gesichert behandelt.
Hinweis: Bei Skriptvorgngen fr Archivierungszwecke ist die Abgleichoption
standardmig deaktiviert. Das fhrt dazu, dass alle markierten Dateien
archiviert werden, unabhngig davon, ob sie sich bereits in dem Medienset
behnden oder nicht. Sofern Sie die Option Dateien verschieben nicht
verwenden, ist der Abgleich der einzige Unterschied zwischen Archivierungs-
und Backup-Skripten.
Dem Medienset keine doppelten Dateien hinzufgen: Diese Funktion ist
die andere wichtige Komponente von Retrospects Smart-Technologie fr
inkrementelle Backups. Diese Option soll zusammen mit Quelldateien an
Medienset angleichen verhindern, dass bereits gesicherte identische Dateien
noch einmal zum Medienset hinzugefgt werden. Whlen Sie beide Optionen
aus, wenn Sie die Smart-Technologie fr inkrementelle Backups nutzen
mchten. Mit anderen Worten: Es sollen nur neue oder genderte Dateien
in das Medienset kopiert werden. Ist diese Option nicht markiert, werden
alle Dateien, also auch bereits gesicherte, immer dann von Retrospect zum
Medienset hinzugefgt, wenn ein normales Backup ausgefhrt wird. Die
Option ist standardmig aktiviert. Behalten Sie diese Einstellung bei, sofern
Sie nicht einen Grund fr eine nderung haben.
Ausschlielich Datei am gleichen Speicherort/Pfad angleichen: Diese
Option fhrt dazu, dass Retrospect beim Abgleich ansonsten identischer
Dateien zwischen Quelle und Ziel strenger vorgeht. Hinweis: Normalerweise
werden solche Dateien als identisch behandelt, bei denen die oben unter
Quelldateien an Medienset angleichen beschriebenen Kriterien zutreffen.
Wenn Sie diese Option whlen, setzt Retrospect die eindeutige und
versteckte Dateiidentifkationsnummmer von Mac OS als zustzliches
Abgleichkriterium ein. Dadurch werden separate Kopien ansonsten
identischer Dateien nicht abgeglichen. Da nicht abgeglichene Dateien immer
gesichert werden, wachsen Gre und Aufwand Ihrer Backups.
132 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Die Option ist standardmig deaktiviert. Behalten Sie diese Einstellung bei,
sofern Sie nicht Grund fr eine nderung haben.
In der Kategorie Quelle haben Sie die folgenden Optionen:
Uhr synchronisieren: Mit dieser Option werden Datum und Uhrzeit aller
Retrospect-Clients mit der Uhr des Retrospect-Servers synchronisiert. Das
ist insbesondere praktisch beim Wechsel zur und von der Sommerzeit. Bei
den Clients von Retrospect muss dabei der Schreibschutz fr deren Uhren
ber die Systemsteuerung entfernt werden. Die Synchronisierungsoption ist
standardmig deaktiviert.
Geschwindigkeitsschwellenwert: Diese Option kann verhindern, dass
Backups unertrglich langsam ablaufen. Die Zahl, die Sie hier eintragen,
legt die akzeptable Mindestgeschwindigkeit fr den Zugriff auf die Client-
Computer fest. Sollte die Prfung der Netzwerkverbindung mit dem Client vor
dem Vorgang ergeben, dass Client oder Netzwerk nicht schnell genug sind,
wird der entsprechende Client bersprungen und ein Fehler protokolliert.
Diese Option ist beispielsweise dann praktisch, wenn Sie verhindern wollen,
dass proaktive Backup-Skripte das Laufwerk eines Notebooks sichern,
solange dieses per WLAN oder Remote VPN mit dem Netzwerk verbunden
ist.
Die Geschwindigkeit der Client-Verbindung wird in Retrospect nur einmal vor
dem Start des Vorgangs geprft. Ist der Geschwindigkeitsschwellenwert auf
null eingestellt (Standardeinstellung), wird keine Geschwindigkeitsmessung
vorgenommen und der Vorgang auch bei Leistungseinbuen fortgesetzt.
Schwellenwert der Aktivittsleistung: Mit dieser Option werden zu langsam
ablaufende Backups angehalten. In diesem Fall erfolgt die Ausfhrung von
Sicherungsauftrgen und anderen Vorgngen in der Warteschlange, was
gegenber einem zu langsam reagierenden Client Zeit spart. Die Zahl, die
Sie hier eintragen, legt die akzeptable Mindestkopiergeschwindigkeit fr
den Client-Computer in Megabyte pro Minute fest. Die Leistungsdaten
der Clients werden in Retrospect permanent gemessen und aktualisiert. Es
kann vorkommen, dass Vorgnge zu Beginn noch mit einer annehmbaren
Geschwindigkeit laufen, spter jedoch abgebrochen werden, weil ihre
Geschwindigkeit den Schwellenwert unterschreitet. Ist der Schwellenwert
133 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
auf null eingestellt (Standardeinstellung), wird die Ausfhrungsleistung nicht
gemessen und der Vorgang wegen Leistungseinbuen nicht abgebrochen.
In der Kategorie Freigabe haben Sie die folgenden Optionen:
Volumes beim Backup ausschlieen: Mit dieser Option schlieen Sie
Benutzer aus, die ber das Netzwerk mit dem Retrospect-Server verbunden
sind, und verhindern, dass diese whrend des Backups ein freigegebenes
Volume benutzen. Wenn Sie diese Option ankreuzen, knnen Sie einen
Warnhinweis eingeben, der Benutzern vor der Verbindungstrennung angezeigt
wird. Auerdem knnen Sie eine Vorwarnzeit in Minuten festlegen. Sie
schlieen damit allerdings die Benutzer nur vom Retrospect-Server aus. Fr
Clients gilt die Option nicht.
In der Kategorie Macintosh haben Sie die folgenden Optionen:
Attributs-nderungsdatum beim Angleichen verwenden: Diese Option ist bei
Backup-, Archivierungs-, Kopier- und Wiederherstellungsvorgngen verfgbar.
Standardmig ist sie bei allen Vorgngen auer Archivierungen aktiviert, da
der Dateiabgleich dort manuell vom Benutzer angewiesen werden muss. Ist
diese Option aktiviert, greift Retrospect auf das Attributs-nderungsdatum zum
Identifzieren und Kopieren von Dateien zurck, bei denen nur die erweiterten
Attribute oder ACL verschieden sind. Beispiel: Sie sichern eine schon einmal
gesicherte Datei und ndern deren ACL, aber sonst nichts. Retrospect kann
jetzt nur anhand des Attributs-nderungsdatums erkennen, dass eine andere
Dateiversion vorliegt, die erneut gesichert werden muss.
Erweiterte Attribute und ACL werden ausschlielich ab Mac OS X 10.4
untersttzt.
Backup-Zeit der Quellen (Volumes/Ordner/Dateien) einstellen: Diese
Optionen, die nicht bei Kopiervorgngen verfgbar sind, sorgen fr die
Aufzeichnung einer Backup-Zeit der einzelnen Quell-Volumes, -Ordner oder
-Dateien. (Mac OS verfolgt das Erstellungsdatum, das nderungsdatum und
das Backup-Datum fr Dateien, Ordner und Volumes nach.) Mithilfe dieser
Optionen erstellen Sie Regeln, die auf der Backup-Zeit, also dem Beginn
der Ausfhrung, basieren. Retrospect kann die Backup-Zeit der Quellen
auf einem Client-Computer nicht festlegen, wenn der Schreibschutz in der
Retrospect-Client-Systemsteuerung nicht entfernt wurde. Als Standard gilt:
134 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Die Volume-Option ist eingeschaltet, die Optionen fr Dateien und Ordner
sind deaktiviert.
Mitwachsende FileVault-Image-Dateien nicht sichern: Mac OS X verfgt
seit der Version 10.3 ber eine Funktion namens FileVault. Bei aktiviertem
FileVault wird der gesamte Inhalt Ihres Home-Verzeichnisses in Echtzeit in
einer mitwachsenden Image-Datei (Mac OS X 10.3 und 10.4) oder einem
mitwachsenden Verzeichnis (ab Mac OS X 10.5) ver- und entschlsselt. Ist
diese Option aktiviert, wird festgelegt, dass mitwachsende FileVault-Image-
Dateien nicht gesichert werden. Dafr gibt es gute Grnde.
Erstens ndern sich die mitwachsenden Image-Dateien permanent und
werden daher stets in Retrospect gesichert. Auerdem knnen sie recht gro
werden und lassen sich nur korrekt wiederherstellen, wenn der entsprechende
FileVault-Benutzer whrend des Backups nicht an Mac OS X angemeldet war.
Wenn Sie FileVault trotzdem aktivieren mchten, sollten Sie einige Punkte
beachten, damit alle Benutzerdaten korrekt gesichert und wiederhergestellt
werden:
Achten Sie darauf, dass alle FileVault-Benutzer angemeldet sind.
Whlen Sie deren Home-Verzeichnis-Volumes als Backup-Quellen aus.
Wenn sich auf einem lokalen oder Client-Computer mehrere Benutzerkonten
befnden, auI denen FileVault aktiv ist, mssen sich alle diese Benutzer
anmelden.
Danach werden ihre Benutzerverzeichnisse in der Liste Quellen von
Retrospect als separate Volumes angezeigt. Beispiel: Es gibt einen
angemeldeten FileVault-Benutzer namens Karlo. Auf dem Fenster fr die
Volume-Auswahl von Retrospect ist nun ein neues Volume mit diesem Namen
zu sehen.
Zur Sicherung der Benutzerdaten mssen die Volumes der FileVault-Benutzer
als Quelle ausgewhlt werden. Die Auswahl des Start-Volumes fhrt nicht zu
einer ordnungsgemen Sicherung der Benutzerdaten.
In der Kategorie Linux haben Sie die folgenden Optionen:
Status-nderungsdatum beim Angleichen verwenden: Diese Option ist
bei Backup-, Kopier- und Wiederherstellungsvorgngen ganzer Volumes
standardmig aktiviert. Sie ist bei der Suche nach wiederherzustellenden
135 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Dateien sowie wiederherzustellenden Dateien und Ordnern standardmig
deaktiviert. Ist diese Option aktiviert, greift Retrospect auf das Status-
nderungsdatum zum Identifzieren und Kopieren von Dateien zurck, bei
denen nur die erweiterten Attribute verschieden sind. Beispiel: Sie sichern
eine schon einmal gesicherte Datei und ndern deren erweiterte Attribute, aber
sonst nichts. Retrospect kann jetzt nur anhand des Status-nderungsdatums
erkennen, dass eine andere Dateiversion vorliegt, die erneut gesichert werden
muss.
Hinweis: Diese Option ist nur bei Dateisvstemen und Kernels verfgbar, die
erweiterte Attribute untersttzen.
In der Kategorie Windows haben Sie die folgenden Optionen:
Systemstatus sichern: Mithilfe dieser Option lassen sich die Registrierung,
COM, Active Directory und die Zertifkatsdienste von Windows kopieren,
wenn das Windows-Verzeichnis in den Dateiauswahlkriterien enthalten ist.
Diese Option ist bei Backup-, Kopier- und Archivierungsvorgngen
standardmig aktiviert. Sie ist ebenfalls standardmig aktiviert, wenn Sie
ein gesamtes Volume wiederherstellen.
Zum Wiederherstellen des Systemstatus muss das Quell-Backup einen
gesicherten Systemstatus enthalten. Das Ziel muss auerdem ein System-
Volume sein.
Geffnete Dateien sichern: Diese Option ermglicht Retrospect das
Kopieren momentan verwendeter Dateien auf Windows-Computern, auf die
sich normalerweise nicht zugreifen lsst. Sie ist standardmig aktiviert und
erfordert eine gltige Lizenz fr die Option Open File Backup.
Multi-Volume-Datenstze schtzen: Auf der Grundlage der Option
Geffnete Dateien sichern stellt diese Option sicher, dass fr alle mit dem
Windows-Quell-Client verknpften Volumes dasselbe Point-in-Time-Backup
erfolgt. Benutzer, die nicht mit ber mehrere Volumes verteilten Datenbanken
arbeiten, sollten diese Option deaktivieren.
Beenden, wenn geffnete Dateien nicht gesichert werden knnen:
Durch diese Option wird Retrospect zum Unterbrechen des Vorgangs
angehalten, falls eine Zeitberschreitung fr Wiederholungen auftritt oder
die Systemkonfguration des Windows-Clients Open File Backup nicht
136 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
untersttzt. Ist diese Option deaktiviert, werden alle anderen nicht geffneten
Dateien von Retrospect gesichert oder kopiert.
Disk-Inaktivitts-Schwellenwert: Dieser Wert gibt an, wie lange Retrospect
darauI wartet, dass der Quelldatentrger sich im LeerlauI befndet, bevor mit
Open File Backup fortgefahren wird. Wird der Schwellenwert erreicht, wartet
Retrospect erneut darauf, dass die Zeitberschreitung fr Wiederholungen
eintritt. Der Standardwert betrgt 5.000 Millisekunden.
Zeitberschreitung fr Wiederholungen: Das ist der Zeitraum, der in
Retrospect zur berwachung des Leerlaufs von Datentrgern zugeteilt ist.
Geffnete Dateien werden whrenddessen wenn mglich kopiert. Erfolgt
eine Zeitberschreitung, stoppt Retrospect den Vorgang sofort oder fhrt
ohne Open File Backup fort, je nachdem, wie die oben beschriebene Option
Beenden festgelegt wurde. Der Standardwert liegt bei 10 Minuten.
Dateisicherheits-Informationen von den Servern sichern: Diese
Option ist standardmig aktiv und sorgt dafr, dass in Retrospect NTFS-
Dateisicherheits-Informationen von Quellcomputern gesichert werden,
auf denen Server-Betriebssysteme laufen. Ist die Option aktiviert, kopiert
Retrospect die Dateisicherheits-Informationen von allen zu sichernden
Dateien.
Verfgt eine Datei seit dem letzten Backup auerdem ber neue
Sicherheitsinformationen und wurde sonst nicht verndert, kopiert Retrospect
diese Datei und ihre neuen Sicherheitsinformationen. Da das Archivattribut
nach der nderung von Dateisicherheits-InIormationen von Windows defniert
wird, verwendet Retrospect dieses Attribut zur Identifzierung der jeweiligen
Dateien.
Wurde das Archivattribut seit der letzten Sicherung der Datei durch Retrospect
am selben Speicherort festgelegt, kopiert Retrospect die Datei und die
Dateisicherheits-Informationen, selbst wenn sonst nichts an der Datei gendert
wurde.
Retrospect protokolliert nderungen an Archivattributen auf den beteiligten
Mediensets. Beispiel: Medienset A enthlt die Kopie einer Datei mit neuen
Sicherheitsinformationen. Medienset B nicht. Die Datei wird also mitsamt
ihrer Sicherheitsinformationen beim nchsten Backup in Medienset B kopiert.
137 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Dateisicherheits-Informationen von den Workstations sichern: Diese
Einstellung ist standardmig deaktiviert. Ist sie hingegen aktiv, kopiert
Retrospect NTFS-Dateisicherheits-Informationen von Quellcomputern, auf
denen keine Server-Betriebssysteme laufen. Ist die Option aktiviert, kopiert
Retrospect die Dateisicherheits-Informationen von allen zu sichernden
Dateien.
Genau wie bei der Option Dateisicherheits-Informationen von den Servern
sichern verwendet Retrospect hier das Archivattribut zum Identifzieren und
Sichern von Dateien mit neuen Sicherheitsinformationen.
Ordnersicherheits-Informationen von den Servern sichern: Diese Option
ist standardmig aktiviert und sorgt dafr, dass in Retrospect NTFS-
Ordnersicherheits-Informationen von Quellcomputern kopiert werden,
auf denen Server-Betriebssysteme laufen. Ist die Option aktiviert, kopiert
Retrospect die Sicherheitsinformationen aller Ordner auf dem Quelldatentrger.
Ordnersicherheits-Informationen von den Workstations sichern:
Diese Option ist standardmig aktiviert und sorgt dafr, dass Retrospect
NTFS-Ordnersicherheits-Informationen von Quellcomputern kopiert,
auf denen keine Server-Betriebssysteme laufen. Ist die Option aktiviert,
kopiert Retrospect die Sicherheitsinformationen aller Ordner auf dem
Quelldatentrger.
Arbeiten mit Aktivitten
Retrospects Aktivitten zeigen Ihnen die vergangenen, gegenwrtigen und
zuknftigen Aktionen des Programms. Eine Liste bietet Ihnen einen berblick
ber die einzelnen Vorgnge, zu denen Sie auch detaillierte Protokolle abrufen
knnen.
Anzeigen laufender Skripte
Wahrscheinlich werden Sie regelmig den Fortschritt von Retrospects
Aktivitten berwachen wollen, insbesondere dann, wenn Sie ein
entsprechendes Skript zum ersten Mal ausfhren. Fhren Sie hierzu die
folgenden Schritte aus:
138 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Aktivitten. Retrospect ruft die
Aktivittsliste auf, die vergangene, laufende, wartende und geplante
Aktivitten enthlt.
2. Wenn nur die momentan laufenden Vorgnge angezeigt werden sollen,
klicken Sie in der Bereichsleiste auf Ausgefhrt. Die Liste wird nun so
gefltert, dass nur die lauIenden Vorgnge zu sehen sind.
Hinweis: Sie mssen die Aktivittsliste nicht aufrufen, um laufende
Vorgnge anzeigen zu lassen. Neben dem Element Aktivitten in der
Seitenleiste behndet sich ein rotierendes Fortschrittssvmbol, wenn
momentan etwas ausgefhrt wird.
139 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Kontrollieren ausgefhrter Aktivitten
Ausgefhrte Aktivitten lassen sich pausieren oder abgebrochen werden. Dazu
klicken Sie auf die momentan ausgefhrte Aktivitt auf der Aktivittsliste und
anschlieend auI die Schaltfche Pausieren oder Beenden in der Symbolleiste.
Durch einen Klick auI die Schaltfche Pausieren wird die AusIhrung des
Skripts vorbergehend unterbrochen. Die Schaltfche verwandelt sich in
Ausfhren, und ein blinkendes Pausesymbol wird auf der Liste neben der
Aktivitt angezeigt. Zum Wiederaufnehmen des Vorgangs klicken Sie auf
AusIhren. Durch einen Klick auI die Schaltfche Beenden brechen Sie die
gewhlte Aktivitt ab.
Arbeiten mit der Aktivittsliste
Sie knnen mithilfe der Aktivittsliste auch andere als ausgefhrte Vorgnge
anzeigen lassen. Auch die Details einer bestimmten vergangenen, aktuellen
oder zuknftigen Aktivitt lassen sich dort aufrufen.
Filtern der Aktivittsliste
Mithilfe der Bereichsliste knnen Sie sich alle Aktivitten oder nur bestimmte
anzeigen lassen. Klicken Sie auf Geplant, um nur zuknftige Aktivitten
anzuzeigen. Deren Anzahl hngt von dem gewhlten Wert unter Einstellungen >
Konsole ab. Zum Anzeigen von Aktivitten, die sich in der Warteschlange
Ir einen verIgbaren Thread befnden, klicken Sie auI WarteschleiIe. Bereits
abgeschlossene Aktivitten rufen Sie mit einem Klick auf Abgeschlossen auf.
Klicken Sie auf Proaktiv, wenn Sie nur geplante proaktive Backups anzeigen
lassen mchten.
Symbole auf der Aktivittsliste
Die Spalte ganz links auf der Aktivittsliste zeigt Ihnen den Status der
jeweiligen Aktivitt an. Die Symbole haben die folgenden Bedeutungen:
140 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Das grne Symbol mit dem Kontrollhkchen bedeutet, dass die
Aktivitt erfolgreich abgeschlossen wurde.
Das rote Symbol mit dem X in der Mitte bedeutet, dass bei der
Ausfhrung Fehler aufgetreten sind.
Das Uhrsymbol zeigt eine geplante Aktivitt an.
Das gelbe Warnsymbol heit, dass Warnungen whrend der
Ausfhrung ausgegeben oder der Backup-Vorgang unterbrochen
wurde.
Anpassen der Aktivittsliste
Die Aktivittsliste lsst sich anpassen. Die meisten Spalten lassen sich in
aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. Markieren Sie hierfr
die gewnschte Spalte durch Klicken auf die Spaltenberschrift. In der
berschrift wird daraufhin ein nach oben oder nach unten gerichteter Pfeil
angezeigt. Die Reihenfolge der Spalten in der Liste lsst sich durch Ziehen
der Spaltenberschriften ndern. Wenn Sie auf die Trennlinie zwischen zwei
Spalten klicken, knnen Sie die Breite der Spalte durch Ziehen ndern.
Die Standardspalten der Aktivittsliste sind Status, Datum, Name, Typ,
Quelle, Ziel und Leistung. Darber hinaus lsst sich mit einem Rechtsklick
auf eine der Spaltenberschriften ein Kontextmen aufrufen, mit dem Sie die
folgenden Zusatzelemente in die Liste einfgen knnen: Aktivitts-Thread,
Fehler, Warnungen, Kopierte Dateien, Verbleibende Dateien, Bytes kopiert,
Verbleibende Bytes und Komprimierung.
Anzeigen von Aktivittsdetails
Retrospect speichert fr jede Aktivitt Informationen in der Detailansicht
unter der Aktivittsliste. Sie verschaffen sich eine bersicht ber eine
Aktivitt, indem Sie auf die gleichnamige Registerkarte klicken. Angezeigt
141 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
werden das Datum, der Typ, das ausfhrende Skript, der Status, die Quelle,
das verwendete Medienset sowie Details ber die Leistung und Anzahl der
kopierten Dateien.
Retrospect speichert auerdem detaillierte Informationen ber Aktivitten.
Diese rufen Sie durch einen Klick auf die Registerkarte Protokoll auf.
Hinweis: Bei laufenden Aktivitten klicken Sie auf die Schaltche
Aktualisieren, um die neuesten Informationen darber aufzurufen.
142 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Pausieren von allgemeinen Retrospect-
Vorgngen
Es kann vorkommen, dass Sie die Ausfhrung einiger oder aller Kategorien
von Retrospect-Vorgngen anhalten mchten. Beispiel: Sie mchten die
Ausfhrung geplanter Skripte aufschieben, weil Sie planen, die Hardware auf
dem Retrospect-Server auszutauschen oder zu erweitern. Oder Sie mchten
die Ausfhrung proaktiver Backups unterbinden, whrend Sie das zugehrige
Skript bearbeiten.
Retrospect verIgt ber drei Schaltfchen in der Symbolleiste im oberen
Teil des Fensters, mit denen Sie unterschiedliche Kategorien von Vorgngen
pausieren. Diese Aktivitten gelten immer fr einen Retrospect-Server. Wenn
mehrere Server in der Seitenleiste von Retrospect aufgelistet sind, gelten Ihre
BeIehle, die Sie per Mausklick auI die Schaltfchen erteilen, nur Ir den
jeweils markierten Server.
Die drei Schaltfchen haben die Iolgenden Funktionen:
Alle anhalten: Alle Vorgnge in Retrospect werden angehalten. Es werden
keine Skripte ausgefhrt. Die Ausfhrung aller Aktivitten wird ebenfalls
gestoppt.
Geplante anhalten: Hlt alle zuknftigen Vorgnge an. Es werden keine
Skripte zu ihren geplanten Zeitpunkten ausgefhrt. Laufende Vorgnge
werden ganz normal beendet.
Proaktive anhalten: Hlt alle zuknftigen Skripte fr ein proaktives Backup
an. Sobald Retrospect-Clients im Netzwerk vorhanden sind, die mit Skripten
fr ein proaktives Backup verknpft sind, fhrt Retrospect keine Backups aus.
Zum Pausieren von Retrospect-Aktivitten klicken Sie auf die jeweilige
Schaltfche. Sobald Sie auI eine der Schaltfchen klicken, wird statt des
Pausesymbols ein Wiedergabesymbol angezeigt. AuI der Schaltfche steht
Fortsetzen statt Pausieren. Alle pausieren wird zu Alle fortsetzen, Geplante
pausieren zu Geplante fortsetzen und Proaktive pausieren wird zu Proaktive
143 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
fortsetzen. Wenn Sie die Aktivitten fortsetzen mchten, klicken Sie erneut
auI die entsprechende Schaltfche oder auI Alle Iortsetzen.
Proaktive Backups
Backup-Skripte sind zwar vielseitig und leistungsfhig, doch in
Betriebsumgebungen, die hufgen nderungen unterworIen sind, knnte
ein anderer Vorgang, das proaktive Backup, Ihren Anforderungen besser
gerecht werden. Normale Backup-Skripte kopieren bestimmte Volumes
in einer bestimmen ReihenIolge auI ein defniertes Medienset. Wird die
Backup-Umgebung jedoch verndert, oder stehen Volumes oder Medien nicht
zur Verfgung, wird die Sicherung erst zum nchsten geplanten Zeitpunkt
ausgefhrt. Aus diesem Grund bietet Retrospect Ihnen die Option Proaktives
Backup an.
Vorteile von proaktiven Backups
Die proaktiven Backups von Retrospect ermglichen die nderung von
Netzwerk- und Medienkonfgurationen. Normale Backup-Skripte beIolgen
ein Iestes Schema mit klar defnierten Quellen und Ziel-Mediensets. Proaktive
Backup-Skripte hingegen basieren auf der Verfgbarkeit dieser Ressourcen
und deren Sicherungsbedarf. Die Quell-Volumes werden nach Dringlichkeit
sortiert gesichert. Das Volume, dessen Backup am ltesten ist, kommt zuerst
an die Reihe. Die Volumes werden auf das nchste verfgbare Medienset
kopiert. Proaktive Backup-Skripte verleihen Ihnen also mehr Freiheit bei der
Medienwahl.
Sie sind optimal fr Arbeitsumgebungen geeignet, in denen Computer und
Volumes unregelmig in einem Netzwerk auftauchen. Beispiel: In einem
Bro werden Mobilcomputer zu vllig unvorhersehbaren Zeitpunkten mit
dem Netzwerk verbunden. Ein proaktives Backup-Skript erkennt die neuen
Volumes, sobald sie verfgbar sind, und sichert deren Inhalt. Client-Benutzer
knnen sogar vorgezogene Backups ihrer Volumes anfordern.
Proaktive Backup-Skripte lassen sich zwar unabhngig von anderen Skripten
einsetzen, doch sollte man sie mit normalen Backup-Vorgngen kombinieren,
wie z. B. fr Server-Volumes, die zu bestimmten Zeiten gesichert werden
mssen, um eine umfassende Backup-Strategie zu ermglichen.
144 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Funktionsweise von proaktiven Backups
Sie beginnen mit einem proaktiven Backup-Skript, das anderen Retrospect-
Skripten hnelt. Der Retrospect-Server, auf dem das Skript ausgefhrt wird,
befndet sich whrend seiner geplanten Betriebsdauer in einem ,proaktiven'
Zustand und im Leerlauf, wenn er passiv sein soll. Sie knnen das proaktive
Backup-Skript natrlich auch so bearbeiten, dass es permanent luft.
Das proaktive Backup erstellt eine Warteschlange auf der Grundlage der
jngsten Backups aller Quell-Volumes. Das lteste Element darin wird an
den Anfang der Warteschlange verschoben, die anderen Volumes werden in
absteigender Reihenfolge je nach Dringlichkeit sortiert.
Das proaktive Backup beginnt am oberen Ende der Volume-Warteschlange,
bestimmt dabei die Verfgbarkeit der einzelnen Quell-Volumes und sichert
diese auf dem am besten geeigneten Medienset, falls eine Wahlmglichkeit
besteht. Im Verlauf des Vorgangs werden die jngsten Volume-Backups
von Retrospect an das Ende der Warteschlange verschoben. Sobald alle
verfgbaren Quell-Volumes im laufenden Backup-Intervall gesichert wurden,
beginnt das proaktive Backup damit, regelmig Clients im Netzwerk
abzufragen. Dazu gehren eine Suche nach Volumes, die vor kurzem dort
angemeldet waren, und eine Prfung, ob Client-Benutzer vorgezogene
Backups ihrer Volumes beantragt haben. Diese NetzwerkabIrage ist eIfzient
und hat keinen negativen Einfuss auI die Netzwerkleistung. Der gesamte
Prozess sorgt dafr, dass Volumes, die innerhalb der Zeitvorgabe nicht
gesichert werden knnen, beim nchsten Backup zum Zuge kommen.
Wenn es der Backup-Administrator und das proaktive Backup gestatten,
knnen Client-Benutzer jederzeit eine mglichst baldige Sicherung anfordern.
Bei der nchsten Abfrage des Clients durch Retrospect wird die dringende
Anfrage erkannt, und das Backup erfolgt.
Ist der Stoppzeitpunkt des Skripts erreicht, hlt Retrospect eventuell laufende
Backups an und leitet erst beim nchsten geplanten Startzeitpunkt wieder eine
Sicherung ein.
Hinweis: Bei proaktiven Backups gibt es nur die Option Kein Medienvorgang.
Zusammen mit standardmigen Backup-Skripten lassen sich allerdings
auch Medienvorgnge wie bergehen und weiter zu neuem Medium, Neues
Medienset starten und Medienset recyceln ausfhren.
145 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Empfehlungen fr proaktive Backups
In der folgenden Tabelle werden standardmige Backup-Skripte mit
proaktiven Backup-Skripten verglichen.
Merkmal Backup-Skript
Proaktives
Backup-Skript
Ziel-Mediensets Kopiert nach Plan oder
bei Ausfhrung auf ein
einzelnes Medienset.
Schlgt bei nicht ver-
fgbaren Medien fehl.
Medienrotation wird
geskriptet.
Kopiert auf das pas-
sendste verfgbare Me-
dienset in der Zielliste.
Automatische Medienro-
tation zwischen mehreren
verfgbaren Mediensets.
Quell-Volumes Sichert Volumes in der
Reihenfolge der Quell-
liste. Schlgt ein Backup
fehl, erfolgt die Siche-
rung erst bei der nchsten
Skriptausfhrung.
Sichert Volumes nach
der Prioritt des letzten
Backup-Datums. Die
Warteschlange wird nach
jedem Backup unter
Einbezug neu hinzuge-
kommener Volumes neu
bewertet. Schlgt eine
Sicherung fehl, versucht
das proaktive Backup,
den Vorgang innerhalb
der Zeitvorgabe zu wie-
derholen.
Plan Startet Backups zu einem
bestimmten Zeitpunkt
und stoppt nach Ab-
schluss der letzten Quel-
le. Kann auch zu einem
bestimmten Zeitpunkt
beendet werden.
Luft zwischen Start-
und Stoppzeitpunkten.
Backups verfgbarer
Volumes erfolgen nach
Bedarf.
Benutzerbeantragte
Backups
Nein. Ja.
146 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Verwalten von Ressourcen
Wenn Sie ber gengend Ressourcen (groe Speicherkapazitt, schnelles
Netzwerk, leistungsfhiger Backup-Computer mit ausreichender Betriebszeit)
und relativ wenige Quell-Volumes verfgen, kann das proaktive Backup
alle Volumes innerhalb eines von Ihnen vorgegebenen Zeitfensters nachts
oder tagsber sichern. Sind Ihre Ressourcen jedoch beschrnkt (geringe
Speicherkapazitt, langsames Netzwerk, langsamer Backup-Computer
mit wenig Betriebszeit), und haben Sie relativ viele Quell-Volumes, ist es
unwahrscheinlich, dass das proaktive Backup alle Volumes innerhalb der
Zeitvorgabe sichern kann. Glcklicherweise verwaltet das proaktive Backup
von Retrospect beschrnkte Backup-Ressourcen so effektiv, dass schlielich
alle Sicherungsvorgnge auch beendet werden. Die Volumes mit der lngsten
Wartezeit auf ein Backup haben immer Vorrang vor krzlich gesicherten
Volumes.
Auf das proaktive Backup ist Verlass
Unabhngig davon, ob Sie viele oder wenige Ressourcen zur Verfgung
haben, sichert das proaktive Backup immer die Volumes, die es am ntigsten
haben. Beispiel: Sie mssen 100 Client-Computer sichern, haben dafr aber
nur nachts jeweils acht Stunden Zeit. Retrospect wird in der ersten Nacht
wahrscheinlich nicht von allen Clients ein Backup erstellen knnen. Die
brig gebliebenen Volumes werden dann am nchsten Abend gesichert, bis
ein Backup von allen 100 Clients vorliegt. Nach den anfnglichen Backups
arbeitet das proaktive Backup die Warteschlange schneller ab. Dabei kommt
die Smart-Technologie fr inkrementelle Backups zum Einsatz.
Als Backup-Administrator mssen Sie die Clients also nicht mehr in
Gruppen einteilen, die Ihrer Einschtzung des Arbeitsaufwands gem an
verschiedenen Tagen an die Reihe kommen. Das proaktive Backup verteilt die
Last ber den geplanten Zeitraum.
Die wichtigste Eigenschaft des proaktiven Backups ist, dass alle Quell-
Volumes gesichert werden, ohne zustzlichen Aufwand von Ihrer Seite.
Im schlimmsten Fall knnte der zeitliche Abstand zwischen den Backups
eines Volumes zu gro werden. Sie mssten dann mehr Backup-Ressourcen
beschaffen.
147 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Wenn Sie Ihre Volumes fter sichern wollen, mssen Sie dem proaktiven
Backup-Skript mehr Ressourcen zur Verfgung stellen. Das kann durch
eine Verlngerung der Laufzeit des Skripts, das Verwenden von Regeln oder
Favoriten-Ordnern zur Begrenzung der zu sichernden Dateien, den Einsatz
eines schnelleren Retrospect-Servers oder die Optimierung Ihres Netzwerks
geschehen. Wenn Sie Retrospect mehrere Medienset-Ziele zur Verfgung
stellen, lassen sich auch mehrere Volumes von einer Retrospect-Instanz
aus schtzen, da mehrere Aktivitten gleichzeitig ausgefhrt werden. Sie
knnten auch einen zweiten Retrospect-Server mit einem proaktiven Backup
einbinden, der sich um die andere Hlfte Ihrer Clients kmmert, und so den
Arbeitsaufwand gleichmig verteilen.
Interaktion mit anderen Skripten
Sie knnen mehrere proaktive Backup-Skripte gleichzeitig ausfhren lassen,
wenn Sie ber begrenzte Backup-Ressourcen verfgen. Es lassen sich auch
mehrere Skripte mit unterschiedlichen Zeitplnen verwenden, um bestimmten
Volumes eine hhere Backup-Prioritt einzurumen.
Beispiel: Ein Skript luft 18 Stunden am Tag und sichert die Volumes aus dem
Vertrieb. Ein anderes luft sechs Stunden am Tag und erstellt Backups fr
die Buchhaltung. Geht man von einer hnlich hohen Datenmenge in beiden
Abteilungen aus, ist die Wahrscheinlichkeit hher, dass ein komplettes Backup
des Betriebs erfolgt. Es knnte daher sein, dass das Skript fr die Volumes
aus der Buchhaltung seine Aufgabe in den sechs verfgbaren Stunden nicht
schafft. Trotzdem werden diese Volumes letztendlich gesichert, da gilt:
Volumes, die dringend ein Backup bentigen, werden solchen vorgezogen, die
erst krzlich gesichert wurden.
Als zustzliches Beispiel lassen sich Notebooks heranziehen, die nur zeitweise
gesichert werden. Mit einem weiteren Skript knnten Sie diese rund um die
Uhr sichern, da Notebooks zu unvorhersehbaren Zeiten mit dem Netzwerk
verbunden werden.
Tipps und Techniken fr proaktive Backups
Fr den optimalen Einsatz von proaktiven Backups sollten Sie sich an ein paar
einfache Richtlinien halten.
148 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Verwenden von Tags als Quellen
Setzen Sie statt einzelner Volumes Tags zum Identifzieren von Quellen in
Ihren proaktiven Backup-Skripten ein, insbesondere dann, wenn Sie Clients
sichern. Dadurch werden neue Volumes, die Sie einem Tag hinzufgen,
automatisch in die Backups eingeschlossen. Erhlt ein neuer Client einen
Tag, der zu einem auf der Quellliste des proaktiven Backups passt, erfolgt ein
automatisches Backup dieses Clients, ohne dass das Skript bearbeitet werden
muss.
Rotieren vonMediensets
Sie knnen mehrere Mediensets erstellen und diese als Ziele in Ihren
proaktiven Backup-Skripten verwenden. Retrospect stellt automatisch sicher,
dass alle Quellen priorisiert und auf den verfgbaren Medien gesichert
werden, die zu einem der Ziele in Ihrem Skript passen.
Einfhren neuer Medien
Zustzlich zu proaktiven Backup-Skripten knnen Sie ein standardmiges
Backup-Skript verwenden, um regelmig Backups mit neuen Mediensets
auszufhren, die neue Medien im System einfhren. Speichern Sie nach jedem
Backup mit neuen Mediensets Ihre alten Medien zur externen Aufbewahrung.
Zwischen den Backups mit neuen Mediensets sollten Sie regelmig Recycle-
Backups ausfhren, damit Ihre Kataloge nicht unhandlich werden und Sie Ihre
Daten schnell wiederherstellen knnen.
Mchten Sie Medien wechseln oder neue Medien einfhren, starten Sie
Recycle-Backups oder Backups mit neuen Mediensets mithilfe derselben
Mediensets, die Sie auch in Ihren proaktiven Backup-Skripten verwenden.
Diese knnen Sie in der Skripte-Ansicht von Retrospect planen oder manuell
ausfhren.
Zum manuellen Defnieren von Mediensets Ir einen Recycle-DurchlauI
konfgurieren Sie zunchst das Medienset und defnieren dann den
Medienvorgang.
berwachen der Medienverfgbarkeit
Da das proaktive Backup zu Beginn keine Fenster fr Medienanfragen
einrichtet, mssen Sie die Medien ber die Aktivittskategorie in der
149 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Seitenleiste berwachen. Zum Prfen Ihrer proaktiven Backup-Skripte klicken
Sie in der Bereichsleiste auf Proaktiv.
Sobald Retrospect Medien bentigt, zeigt es im Statusfeld der Aktivitten-
Detailansicht Medien an. Stellen Sie die Medien nach Bedarf bereit.
Verwenden von anderen Skripten zur Ergnzung von proaktiven Backups
Retrospect kann mehrere proaktive Backup-Skripte gleichzeitig ausfhren und
verwaltet dabei alle Quellen und Ziele.
Auerdem lassen sich andere Skripte ausfhren, die nichts mit proaktiven
Backups zu tun haben. Diese starten Sie manuell oder planen sie. Sie knnen
proaktive Backup-Skripte durch andere Skripte ergnzen, indem diese
Recycle-Backups und Backups fr neue Medien starten und die Sicherung
von Volumes erzwingen, die von proaktiven Backups nicht bearbeitet werden.
Wenn eines Ihrer Volumes zu einer bestimmten Zeit gesichert werden muss,
sollte ein standardmiges Backup-Skript fr den Start sorgen, statt den
Vorgang im Zeitfenster des proaktiven Backup-Skripts einzuleiten.
Verwenden von Bandbibliotheken
Das proaktive Backup lsst sich hervorragend mit einem automatischen
Bandladegert kombinieren. Alle Bnder im Magazin der Bibliothek stehen
dann fr das Backup als Medienset-Ziele zur Verfgung. Das proaktive
Backup rotiert ohne Ihr Zutun zwischen den Mediensets. Dabei werden leere
oder gelschte Bnder eingesetzt, wenn Backups sich ber zwei Bnder
erstrecken oder wenn Sie ein Backup des Typs Neues Medienset starten mit
einem standardmigen Skript fr Medienvorgnge einrichten.
Frhzeitige Backups durchfhren
Standardmig sind frhzeitige Backups mit Skripten fr proaktive Backups
mglich. Das ist beispielsweise der Fall, wenn das proaktive Backup die
mglichen Quellen abIragt und dabei einen Client fndet, der eine umgehende
Sicherung angefordert hat. Whlt ein Client-Benutzer diese Option in der
Systemsteuerung seines Retrospect-Clients, wird keine entsprechende
Mitteilung durch die Client-Software an Retrospect auf dem Backup-
Computer gesendet. Retrospect fhrt diese Clients viel mehr auf der Liste fr
150 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
proaktive Backups und fragt diese ab, wenn keine Sicherungen im geplanten
Aktivittszeitraum erfolgen.
Warten zahlreiche Clients auf ein Backup, kann es dauern, bis ein Client, der
erst vor kurzem gesichert wurde, von dem proaktiven Backup bearbeitet wird.
Trotz der dringenden Anfrage sichert Retrospect nmlich erst die Clients, fr
die lnger kein Backup durchgefhrt wurde. Retrospect fragt immer zuerst die
Clients ab, die ein Backup am dringendsten bentigen.
Verwalten von Aufschiebungen durch Benutzer
Verschiebt ein Client-Benutzer mehrfach seine Backups (Hinweis in der
Protokolldatei), sollten Sie zuknftige Backups zu einer passenden Zeit
planen, beispielsweise, wenn der betroffene Computer nicht benutzt wird.
Alternativ erstellen Sie ein Skript, in dem die Countdown-Zeit auf null gesetzt
wird, damit der Benutzer die Ausfhrung nicht aufschieben kann.
Priorisieren von Volumes
Werden wichtige Volumes nicht so oft gesichert, wie Sie das gerne htten,
erstellen Sie mehrere Skripte mit unterschiedlichen Zeitplnen, um diesen
Volumes Vorrang beim Backup zu geben. Das Skript fr die priorisierten
Volumes sollte dabei lnger laufen als das Skript fr die nachrangigen
Volumes. Da den vorgezogenen Volumes mehr Zeit eingerumt wird, ist die
Wahrscheinlichkeit hher, dass Sie sie komplett sichern knnen.
Priorisieren von Dateien
Sollte das proaktive Backup nicht alle seine Quellen sichern, knnen Sie sich
dafr entscheiden, nur die wichtigsten Dateien statt ganzer Volumes bearbeiten
zu lassen. Natrlich ist auch beides mglich. Verwenden Sie mehrere Skripte
mit unterschiedlichen Regeln, um bestimmten Dateien oder Ordnern eine
hhere Backup-Prioritt einzurumen als anderen. Beispiel: Eine Regel mit
hoher Prioritt wrde nur Dokumente und Einstellungen umfassen, eine mit
niedriger alle Dateien. Das Skript fr die priorisierten Dateien und Ordner
sollte dabei lnger laufen als das Skript fr die nachrangigen Dateien und
Ordner.
151 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Erstellen proaktiver Backup-Skripte
In diesem Abschnitt erfahren Sie schrittweise, wie Sie ein proaktives Backup-
Skript erstellen: Der Vorgang hnelt dem manuellen Erstellen eines normalen
Backup-Skripts, unterscheidet sich jedoch in der Planung. Es gibt keinen
Assistenten fr das Erstellen von proaktiven Backup-Skripten.
Zum manuellen Erstellen eines proaktiven Backup-Skripts gehen Sie wie folgt
vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
Eine Liste mit eventuell bereits erstellten Skripten wird rechts im
Fenster angezeigt.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie in das Feld Skriptname eine Bezeichnung fr Ihr neues
Skript ein.
152 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
4. Da Sie ein Backup-Skript anlegen, muss die Kategorie Alle oder
Backup gewhlt werden. Klicken Sie danach auf der Liste mit den
Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Proaktives Backup und
anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit einem
roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet, dass es
noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der Registerkarte
bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen Sie, dass Sie
mindestens eine Quelle, ein Medienset und eine Planung hinzufgen
mssen.
Hinweis: Wird die gewnschte Quelle nicht angezeigt, mssen
Sie diese erst dehnieren, bevor Sie fortfahren knnen. In den
Kapiteln 3 und 4 hnden Sie Informationen darber, wie Sie
verschiedene Quellen hinzufgen.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. In Retrospect werden
nun die bereits von Ihnen defnierten Quellen angezeigt. Markieren
Sie die in das Backup einzuschlieenden Quellen, indem Sie
deren Kontrollkstchen ankreuzen. Bei Bedarf klicken Sie
auf die entsprechenden Dreiecke von Retrospect-Clients oder
Netzwerkfreigaben, um die darin enthaltenen Volumes oder Favoriten-
Ordner anzuzeigen. Sie knnen auch Tags oder Smarttags verwenden,
mit denen sich mehrere Quellen ganz einfach zusammenfassen lassen.
In diesem Beispiel gehen wir so vor und whlen den von uns erstellten
Tag Laptops aus. Bei der Ausfhrung des Skripts werden alle Quell-
Volumes oder Favoriten-Ordner mit diesem Tag gesichert.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets. In Retrospect werden
die bereits von Ihnen defnierten Mediensets angezeigt. Markieren
Sie die Mediensets, die als Ziel fr das Backup dienen sollen, indem
Sie auf die Kontrollkstchen daneben klicken. Es lassen sich mehrere
153 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Mediensets auswhlen, was dem proaktiven Backup-Skript den Einsatz
aller verfgbaren Speichermedien ermglicht.
Hinweis: Sie mssen mindestens ein Medienset dehnieren, bevor
Sie fortfahren knnen. Weitere Informationen hnden Sie unter
,Hin:ufgen von Mediensets' am Anfang dieses Kapitels.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das
Optionsfeld neben der Regel, die Sie auf dieses Backup anwenden
mchten.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planen. Es gibt keine
standardmigen Planungen fr Skripte. Sie mssen daher auf das
Plussymbol (+) unter der leeren Liste klicken, um eine Planung
hinzuzufgen.
9. AuI der Planungs-Benutzeroberfche legen Sie die
Ausfhrungsfrequenz fest, indem Sie eine Zahl in das Feld Backup
der Quellen alle eintragen und dann aus dem Einblendmen
Tage oder Stunden whlen. Im Abschnitt Details whlen Sie aus
154 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
dem Einblendmen fr die Option Jeden Tag, Montag - Freitag,
Samstag und Sonntag oder Ausgewhlte Tage. Wenn Sie sich fr die
letztgenannte Option entscheiden, werden Schaltfchen eingeblendet,
mit denen Sie die Ausfhrungstage des Skripts bestimmen.
Abschlieend defnieren Sie die Uhrzeit Ir die AusIhrung und die
Beendigung des Skripts in den Feldern von und bis. Standardmig
werden proaktive Backup-Skripte jeden Tag rund um die Uhr
ausgefhrt.
Hinweis: Sobald ein proaktives Backup-Skript ber eine gltige
Quelle und Ziel verfgt, sorgt sein Rund-um-die-Uhr-Schema dafr,
dass Retrospect sofort mit der Abfrage der Quellen und Ziele beginnt.
ndern Sie bei Bedarf den Plan des Skripts, oder klicken Sie auf die
oben beschriebene Schaltche Proaktive pausieren, damit das Skript
erst dann ausgefhrt wird, wenn Sie bereit sind.
Hinweis: Nur weil das proaktive Backup-Skript rund um die Uhr
ausgefhrt werden soll, heit das noch lange nicht, dass permanent
ein Backup luft. Das Backup erfolgt erst, wenn die Quell-Volumes
verfgbar sind und gesichert werden mssen.
10. Klicken Sie auf die Registerkarte bersicht, um Ihre Eingaben zu
prfen. Retrospect verfgt jetzt ber alle erforderlichen Informationen
fr eine erfolgreiche Durchfhrung des Backups.
155 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Optionen fr proaktive Backup-Skripte
Die meisten Optionen fr proaktive Backup-Skripte sind identisch mit denen
regulrer Backup-Skripte, mit Ausnahme der Optionen in der Kategorie
Proaktives Backup. Die anderen Optionen, die fr proaktive Backup-Skripte
zur Verfgung stehen, werden am Anfang dieses Kapitels unter Optionen fr
Backup-Skripte erlutert.
Die spezifschen proaktiven Backup-Skripte lauten wie Iolgt:
Backup frhzeitig durchfhren: Ist diese Option aktiviert (Standard),
knnen Client-Benutzer frhzeitige Backups ber die Systemsteuerung ihrer
Retrospect-Clients anIordern und so die Sicherungshufgkeit ndern. Die
Anforderung eines vorgezogenen Backups heit nicht, dass das Volume des
jeweiligen Benutzers automatisch an die Spitze der Priorittenliste rutscht. Es
werden erst andere Quellen bearbeitet, bevor das proaktive Backup den Client
abfragt, von der Anfrage erfhrt und die Quell-Volumes des Clients sichert.
Countdown-Zeit: Retrospect warnt Client-Benutzer mit einem Countdown
vor dem Beginn eines Backups. Der Standardwert betrgt 20 Sekunden.
Sobald das proaktive Backup-Skript in Retrospect die Sicherung eines Client-
Computers ausfhrt, wird ein Dialog auf dem Client geffnet. Dort wird
die Countdown-Nachricht (siehe unten) angezeigt, und Sie fnden dort auch
Schaltfchen, mit denen sich das Backup auIschieben oder der Countdown
abbrechen und der Vorgang sofort ausfhren lassen. Greift der Client-Benutzer
156 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
nicht ein, startet Retrospect die Sicherung, sobald der Countdown abgelaufen
ist. Soll der Countdown komplett bersprungen werden, tragen Sie hier eine
Null ein.
Countdown-Nachricht: Der Text in diesem Feld wird dem Client-Benutzer
angezeigt, wenn das Backup kurz vor der Ausfhrung steht. Das hngt auch
von der gewhlten Option fr die Countdown-Zeit ab. Retrospect tauscht den
Text %%script%% gegen den Namen des auszufhrenden Skripts aus.
Es gibt auerdem drei Optionen, mit denen sich festlegen lsst, wie oft der
Retrospect-Server die Clients nach zu sichernden Volumes abfragt:
Quelle alle n Sekunden prfen: Retrospect verwendet dieses Zeitintervall
(Standard: 90 Sekunden) fr die Prfung, ob eine Quelle fr das Backup
verfgbar ist.
Client-Verbindung erfolgt alle n Sekunden prfen: Retrospect verwendet
dieses Zeitintervall (Standard: 300 Sekunden, also fnf Minuten) fr den
Zugriff auf den Client, um nachzusehen, ob der Benutzer die Backup-Planung
gendert oder ein frhzeitiges Backup angefordert hat.
Nach Fehler wiederholen n Minuten: Wenn ein Backup fehlgeschlagen ist
oder abgebrochen wurde, wartet Retrospect mindestens so lange (Standard:
30 Minuten), bevor ein erneuter Backup-Versuch fr die entsprechende Quelle
gestartet wird.
Kopieren
Bei einem Kopiervorgang werden die ausgewhlten Dateien in ihrem
Original-Dateiformat von einem Laufwerk bzw. Ordner in einen anderen
kopiert. Nach dem Kopieren ist auf dem Ziellaufwerk ein exaktes Duplikat
jeder kopierten Datei und jedes kopierten Ordners vorhanden. Sie knnen die
Dateien ffnen, bearbeiten und anderweitig verwenden. Dateien und Ordner
werden ohne Komprimierung kopiert (bei Backup-Vorgngen besteht dagegen
die Mglichkeit einer Komprimierung). In frheren Versionen von Retrospect
wurde der Vorgang des Kopierens als Duplizieren bezeichnet.
157 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Warnung: Beim Kopieren aller Dateien und Ordner von einem Datentrger
auf den anderen lscht Retrospect alle Daten auf dem Ziel-Jolume. Gehen Sie
mit Bedacht vor!
Verwenden des Kopier-Assistenten
Mit dem Kopier-Assistenten knnen Sie wahlweise ein ganzes Volume auf
ein Ziel-Volume kopieren (etwa zum Erstellen einer startfhigen Kopie eines
Macintosh-Boot-Datentrgers wie in diesem Beispiel) oder ausgewhlte
Dateien bzw. Ordner kopieren.
So erstellen Sie mit dem Kopier-Assistenten ein Kopierskript, durch das der
Inhalt einer Festplatte auf eine andere Festplatte kopiert wird:
1. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Kopieren. Die
Anfangsanzeige des Kopier-Assistenten wird eingeblendet. Sie werden
gefragt, ob Sie ein ganzes Volume bzw. einen gesamten Ordner
kopieren oder einzelne zu kopierende Dateien und Ordner auswhlen
mchten. Klicken Sie auf Exakte Kopie eines Quell-Volumes
oder Favoriten-Ordners erstellen, und klicken Sie danach auf die
Schaltfche Weiter. Der Bereich Quelle whlen wird angezeigt.
158 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
2. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben der Quelle, die kopiert
werden soll. Sie haben auch die Mglichkeit, eine Regel auf den
Kopiervorgang anzuwenden. Da in diesem Beispielfall ein exaktes
Duplikat des Quell-Volumes erstellt werden soll, ist es sinnvoll, die
Standardeinstellung Alle Dateien zu verwenden. Klicken Sie auf die
Schaltfche Weiter. Der Bereich Ziel whlen wird angezeigt.
159 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
3. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Ziel fr die Kopie,
und klicken Sie dann auf Weiter. Sie knnen sich ein beliebiges
Volume aussuchen, das unter Quellen steht, doch wenn Sie wie in
diesem Beispiel eine startfhige Kopie erstellen wollen, mssen Sie
das Stammverzeichnis des Datentrgers whlen. Wenn Sie keine
startfhige Kopie erstellen mchten, und Retrospect keine bereits
vorhandenen Dateien auf dem Ziel-Volume berschreiben soll, whlen
Sie einen leeren Favoriten-Ordner als Ziel. Die Elemente auerhalb
dieses Verzeichnisses werden von dem Kopiervorgang nicht berhrt.
Der Bereich bersicht mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt. Wenn Sie das Kopierskript sofort
ausfhren mchten, klicken Sie auf Jetzt starten.
160 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Hinweis: Damit ein externer Datentrger nach einem Kopiervorgang
startfhig ist, mssen Sie im Finder die Option Eigentmer auf
diesem Jolume ignorieren' deaktivieren, bevor Sie mit dem Kopieren
beginnen. Diese Option hnden Sie, indem Sie auf dem Zieldatentrger
,Get Info in the Finder' (Information im Finder) whlen. In der
Hilfedokumentation von Apple hnden Sie weitere Hinweise da:u, wie
Sie vorgehen mssen, um ein startfhiges Volume-Format fr Ihre
Macintosh-Konhguration :u whlen.
4. (Optional, jedoch empIohlen) Klicken Sie auI die Schaltfche
Speichern, um ein Dialogfeld aufzurufen, in dem Sie einen Namen
fr das Skript festlegen knnen. Wenn Sie dies nicht tun, erhlt das
Skript von Retrospect den Namen Kopier-Assistent Erstellungsdatum
und -uhrzeit. Es ist dann spter eventuell schwierig, den Zweck des
Skripts unmittelbar zu erkennen. Geben Sie den Namen des Skripts
ein, und klicken Sie dann auf Speichern, um zum Bereich bersicht
des Kopier-Assistenten zurckzukehren.
161 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
5. (Optional) Wenn Sie einen Plan festlegen mchten, um das Skript zu
einem spteren Zeitpunkt auszuIhren, klicken Sie auI die Schaltfche
Planen. Im Assistenten wird nun die Planungsoberfche eingeblendet;
ein Standardplan ist darin bereits voreingestellt. Legen Sie den
gewnschten Plan fest, und klicken Sie dann auf Jetzt starten. Nun
wird das Skript samt dem zugehrigen Plan gespeichert. Das Skript
wird zum festgelegten Zeitpunkt automatisch ausgefhrt.
Manuelles Erstellen von Kopierskripten
Das manuelle Erstellen von Kopierskripten hnelt im Groen und Ganzen
dem Erstellen von Backup-Skripten. Die Unterschiede bestehen darin, dass
Backup-Skripte Mediensets als Ziel fr die zu sichernden Dateien und
Ordner verwenden, whrend das Kopierskript Volumes als Ziele fr die
Daten einsetzt. Daher stammt auch die passende Bezeichnung: Ziele. Mithilfe
von Optionen auf der Registerkarte Ziele des Kopierskripts knnen Sie den
Kopiervorgang an Ihre Anforderungen anpassen.
Zum manuellen Erstellen eines Kopierskripts gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
Eine Liste mit eventuell bereits erstellten Skripten wird rechts im
Fenster angezeigt.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Kopierskript in das Feld
Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Alle oder Backup. Klicken Sie danach in der
Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Kopieren und
anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit einem
roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet, dass es
noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der Registerkarte
bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen Sie, dass Sie
mindestens eine Quelle, ein Ziel oder eine Planung hinzufgen
mssen.
162 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. In Retrospect werden nun
die bereits von Ihnen defnierten Quellen angezeigt. Whlen Sie die
zu kopierende Quelle, indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken.
Der Kopiervorgang ist so konzipiert, dass Sie nur eine Quelle auf ein
Ziel kopieren knnen. Die Quelle kann dabei ein Volume oder ein
Favoriten-Ordner eines Volumes sein.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Ziele. In Retrospect werden nun die
bereits von Ihnen defnierten Quellen angezeigt. Whlen Sie das Ziel
des Backups, indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken. Das Ziel
kann dabei ein Volume oder ein Favoriten-Ordner eines Volumes sein.
Die Registerkarte Ziele verfgt ber ein Einblendmen mit mehreren
Kopieroptionen. Whlen Sie die gewnschte Option:
Gesamtes Volume berschreiben: Der gesamte Inhalt des Ziel-
Volumes oder Favoriten-Ordners wird durch die markierten Dateien
und Ordner des Quell-Volumes oder Favoriten-Ordners ersetzt. Alle
anderen Daten auf dem Ziel-Volume werden gelscht. Mit Retrospect
sparen Sie Zeit, da keine identischen Dateien kopiert werden, die
denselben Speicherort, Namen oder dasselbe nderungsdatum bzw.
dieselbe Uhrzeit etc. auIweisen und sich bereits auI dem Ziel befnden.
Es werden neue Dateien hinzugefgt. Unterschiedliche Versionen von
Dateien, die schon auf dem Ziel liegen, werden durch Dateien von der
Quelle ersetzt, selbst wenn die Dateien auf dem Ziel neuer sind.
163 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
bereinstimmende Dateien berschreiben: Diese Option hat
dieselbe Funktion wie das oben beschriebene Gesamtes Volume
berschreiben. Es gibt jedoch einen wichtigen Unterschied: Dateien
und Ordner, die bereits auf dem Ziel existieren, aber nicht auf dem
Quell-Volume vorhanden sind, werden nicht von dem Ziel gelscht.
Das bedeutet: Wenn eine Datei, die sowohl auf der Quelle als auch
auf dem Ziel gespeichert ist, vor der Ausfhrung eines Kopierskripts
des Typs bereinstimmende Dateien berschreiben gelscht
wird, wird diese Datei nicht aus dem Ziel gelscht. Das ist die
Standardeinstellung.
ltere Dateien berschreiben: Diese Option kopiert die markierten
Dateien und Ordner auf das Ziel-Volume. Wird in Retrospect eine
Datei erkannt, die sowohl auf der Quelle als auch auf dem Ziel
vorhanden ist, wird die Zieldatei nur dann berschrieben, wenn die
Quelldatei neuer ist.
Nur fehlende Dateien kopieren: Diese Option kopiert die markierten
Dateien und Ordner auf das Ziel-Volume. Sobald Retrospect Dateien
fndet, die auI der Quelle und dem Ziel am selben Speicherort liegt,
werden diese ignoriert. Es werden keine Dateien aus dem Ziel
gelscht.
In einen neuen Ordner kopieren: Diese Option kopiert die
markierten Dateien und Ordner in ein neues Verzeichnis auf dem Ziel-
Volume. Andere Dateien und Ordner auf dem Ziel-Volume werden
davon nicht berhrt.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das
Optionsfeld neben der Regel, die Sie auf diesen Kopiervorgang
anwenden mchten. Weitere InIormationen ber Regeln fnden Sie in
Kapitel 7.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Es gibt keine
standardmigen Planungen fr Skripte. Sie mssen daher auf das
Plussymbol (+) unter der leeren Liste klicken, um eine Planung
hinzuzufgen.
9. Das Einblendmen Ziel auI der Planungs-Benutzeroberfche zeigt die
bereits von Ihnen gewhlten Ziele an. Abschlieend legen Sie noch das
164 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Datum, die Uhrzeit und die Hufgkeit der PlanungsausIhrung Iest.
Weitere InIormationen dazu fnden Sie im Abschnitt ,Arbeiten mit
Planungen spter in diesem Kapitel.
10. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Kopierskript fest. Unter Optionen
Ir Kopierskripte' fnden Sie weitere InIormationen.
11. Klicken Sie auf die Registerkarte bersicht, um Ihre Eingaben zu
prfen. Retrospect verfgt jetzt ber alle erforderlichen Informationen
fr eine erfolgreiche Durchfhrung des Backups.
Optionen fr Kopierskripte
Die Optionen fr Kopierskripte sind fast identisch mit denen fr Backup-
Skripte. Siehe dazu auch Optionen fr Backup-Skripte am Anfang dieses
Kapitels. Die Optionen fr Kopierskripte lauten wie folgt:
Dateien verschieben: Lscht nach dem Kopiervorgang die Dateien vom
Quell-Volume. Wenn Sie Grndliche berprfung oder Medienprfung
gewhlt haben und die Dateien nicht hundertprozentig identisch sind,
werden die Originale nicht gelscht. Aktivieren Sie daher die Option Dateien
verschieben immer zusammen mit der Option Grndliche berprfung.
Bevor Sie Dateien aus der Quelle lschen, sollten Sie mindestens ein weiteres
berprftes Archiv, Backup oder Duplikat davon erstellen. Retrospect
kann keine Dateien von einem Client-Computer verschieben, wenn der
165 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Schreibschutz in der Retrospect-Client-Systemsteuerung nicht entfernt wurde.
Diese Option ist standardmig deaktiviert.
Tipp: Bevor Sie die Option Dateien verschieben verwenden, sollten Sie die
Daten auf ein anderes Medienset kopieren. Das erhht den Schut: Ihrer
Daten, falls ein Medienset unbrauchbar werden sollte.
Beim Verschieben keine leeren Ordner lschen: Damit behalten Sie Ordner,
die nach dem Verschieben leer sind, statt sie automatisch zu lschen. Diese
Option ist standardmig deaktiviert.
Symbolpositionen neu berechnen: Verndert die Positionen von auf ein
Mac-OS-Ziel kopierten Datei- und Ordnersymbolen, um ein berlappen zu
verhindern. Diese Option ist standardmig deaktiviert.
Fehler bei der berprfung der verschlsselten Daten ignorieren: In
Retrospect werden berprfungsfehler bei verschlsselten Dateien auf NTFS-
Volumes ignoriert, damit das Protokoll nicht vor Fehlermeldungen wimmelt,
die normalerweise ignoriert werden knnen, da sie von gltigen nderungen
durch das Dateisystem whrend des Kopiervorgangs hervorgerufen wurden.
Datei-berprfungsfehler im Sicherheits-Stream ignorieren: In Retrospect
werden berprfungsfehler bei Sicherheits-Streams auf NTFS-Volumes
ignoriert, damit das Protokoll nicht vor Fehlermeldungen wimmelt, die
normalerweise ignoriert werden knnen, da sie von gltigen nderungen
durch das Dateisystem whrend des Kopiervorgangs hervorgerufen wurden.
Archivierung
Die Archivierung ermglicht Ihnen das Kopieren von Dateien von einem
Volume auI ein Medienset zur OIfine-Speicherung. Dabei knnen Sie
beispielsweise selten genutzte Dateien von einer Festplatte entfernen und eine
Kopie davon auf Ihren Speichermedien aufbewahren. Archivierungsskripte
verschieben Dateien von der Quelle auf das Ziel Kopiervorgnge sind
unblich. Beispiel: Sie mchten die Dateien eines abgeschlossenen Projekts
von Ihrer Hauptfestplatte verschieben, sie aber im Bedarfsfall wieder schnell
zur Hand haben.
Hinweis: Ein Archivierungsskript unterscheidet sich in einem wesentlichen
166 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Punkt von einem Backup-Skript. Beim Archivieren sind die Abgleichoptionen
standardmig deaktiviert. Es werden also alle Dateien von der Quelle
kopiert, auch wenn sie vor kurzem auf dasselbe Medienset kopiert wurden.
Dies geschieht aus zwei Grnden: Retrospect platziert alle Dateien eines
archivierten Projekts zusammen auf den Backup-Medien, damit diese so
schnell wie mglich wiederhergestellt werden knnen. Ist auerdem die
Option Quelldateien nach dem Kopieren und berprfen lschen aktiviert,
werden nur die Dateien von der Quelle gelscht, die whrend dieser Sit:ung
archiviert und berprft wurden.
Genau wie bei Backups gibt es drei Schritte beim Archivieren:
x Auswahl der zu archivierenden Quell-Volumes
x Auswahl des Mediensets fr die zu speichernden Dateien bzw. Erstellen
eines neuen Mediensets zu diesem Zweck
x Ausfhren des Archivs
Erstellen von Archivierungsskripten
Zum Erstellen von Archivierungsskripten gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
Eine Liste mit eventuell bereits erstellten Skripten wird rechts im
Fenster angezeigt.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Archivierungsskript in das Feld
Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Alle oder Backup. Klicken Sie danach auf
der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Archivieren
und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit
einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet,
dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der
Registerkarte bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen Sie,
dass Sie mindestens eine Quelle, ein Medienset und eine Planung
hinzufgen mssen.
167 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. In Retrospect werden nun
die bereits von Ihnen defnierten Quellen angezeigt. Whlen Sie die
zu kopierende Quelle, indem Sie auf das Kontrollkstchen daneben
klicken. Sie knnen mehrere Quellen auswhlen.
Hinweis: Wenn Sie einen Ordner auf Ihrer Festplatte archivieren
mchten, mssen Sie diesen als Favoriten-Ordner in den Quellen von
Retrospect dehniert haben.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets. In Retrospect werden
die bereits von Ihnen defnierten Mediensets angezeigt. Whlen Sie das
Ziel des Archivs, indem Sie auf das Kontrollkstchen daneben klicken.
Tipp: Sie knnen das Archiv auf mehrere Mediensets verteilen, indem
Sie verschiedene Planungen aufstellen.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das
Optionsfeld neben der Regel, die Sie auf dieses Backup anwenden
mchten. Weitere InIormationen ber Regeln fnden Sie in Kapitel 7.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Es gibt keine
standardmigen Planungen fr Archivierungsskripte. Sie mssen
daher auf das Plussymbol (+) unter der leeren Liste klicken, um eine
Planung hinzuzufgen.
9. Das Einblendmen Ziel auI der Planungs-Benutzeroberfche zeigt
die bereits von Ihnen gewhlten Mediensets an. Whlen Sie das
gewnschte Medienset. Abschlieend legen Sie noch das Datum,
die Uhrzeit und die Hufgkeit der PlanungsausIhrung Iest. Weitere
InIormationen dazu fnden Sie im Abschnitt ,Arbeiten mit Planungen'
spter in diesem Kapitel. Hinweis: Bei Archivierungsskripten haben
Sie nicht dieselbe Auswahl an Medienvorgngen wie bei Backup-
Skripten. Ein Archivierungsskript hngt Dateien immer an das Ziel-
Medienset an.
Tipp: Wenn Sie Dateien mit der Archivierungsfunktion verschieben
mchten (siehe auch die Option Dateien verschieben fr Kopierskripte
weiter oben), emphehlt es sich, die Bereinigung von Disk-Mediensets
mit archivierten Dateien zu deaktivieren, damit Sie nicht versehentlich
Daten lschen.
168 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
10. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Archivierungsskript fest. Unter
,Optionen Ir Archivierungsskripte' fnden Sie weitere InIormationen.
11. Klicken Sie auf die Registerkarte bersicht, um Ihre Eingaben zu
prfen. Retrospect verfgt jetzt ber alle erforderlichen Informationen
fr eine erfolgreiche Durchfhrung des Backups.
Optionen fr Archivierungsskripte
Die meisten Optionen fr Archivierungsskripte sind identisch mit denen
regulrer Backup- und Kopierskripte, mit Ausnahme der Optionen in der
Kategorie Archivieren. Die anderen Optionen, die fr Archivierungsskripte
zur Verfgung stehen, werden am Anfang dieses Kapitels unter Optionen fr
Backup-Skripte und Optionen fr Kopierskripte erlutert.
Die besonderen Archivierungsoptionen sind:
Quelldateien nach dem Kopieren und berprfen lschen: Retrospect
kopiert alle markierten Dateien und Ordner, berprft deren Kopie und lscht
die Quelldateien. Die markierten Dateien und Ordner werden effektiv von dem
Quell-Volume auf das Archiv-Medienset verschoben.
Beim Verschieben keine leere Ordner lschen: Verhindert, dass Retrospect
die leeren Ordner nach dem Kopieren, berprfen und Lschen der darin
enthaltenen Dateien entfernt.
169 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Wiederherstellung luft
Sie haben in Retrospect die Mglichkeit, ein ganzes Volume
wiederherzustellen (bei dem es sich um eine Quelle oder einen Favoriten-
Ordner handeln kann) oder ausgewhlte Dateien und Ordner des aktuellsten
Backups oder eines frheren Backups wiederherzustellen. Die exakte
Wiederherstellung ganzer Volumes, eines Ordners oder ausgewhlter Dateien
lsst sich mit Retrospect schnell und einfach durchfhren. Bei jedem Einsatz
der Smart-Technologie fr inkrementelle Backups von Volumes wird von
Retrospect eine Liste aller zum jeweiligen Zeitpunkt vorhandenen Dateien
und Ordner gespeichert (wie bei einem Schnappschuss mitsamt allen
entsprechenden Attributen und Berechtigungen). Diese Liste wird zusammen
mit dem Backup im Katalog und Medienset gespeichert. Bei jeder Backup-
Ausfhrung wird in Retrospect eine aktualisierte Liste gespeichert. Wenn
Sie ein ganzes Volume wiederherstellen mchten, mssen Sie lediglich das
gewnschte Backup auswhlen. In der Regel aber nicht zwingend ist
dies wahrscheinlich das neueste Backup. Anhand der Aufistungen mit den
Zeitpunkten lsst sich in Retrospect genau bestimmen, welche Dateien
wiederhergestellt werden mssen.
Retrospect setzt auf eine eigene Abgleichmethode und die Smart-Technologie
fr inkrementelle Backups, um nur solche Dateien mglichst schnell
wiederherzustellen, die nicht dieselben sind wie die Dateien auf dem
Zielmedium. So knnen Sie ein Rollback eines Volumes oder Favoriten-
Ordners auf einen Punkt in der Vergangenheit durchfhren: Nur abweichende
Dateien werden wiederhergestellt, und solche, die nicht mehr zum Zielmedium
gehren, werden gelscht.
Wiederherstellen eines gesamten Laufwerks mit dem
Wiederherstellungsassistenten
So erstellen Sie mit dem Wiederherstellungsassistenten ein
Wiederherstellungsskript zum Wiederherstellen eines gesamten Laufwerks:
1. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Wiederherstellen.
Die Anfangsanzeige des Wiederherstellungsassistenten wird
170 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
eingeblendet. Sie werden gefragt, welche Art von Wiederherstellung
Sie ausfhren mchten.
2. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
3. Whlen Sie das Backup von dem Zeitpunkt, fr den Sie die
Wiederherstellung durchfhren mchten. Wenn zahlreiche Backups
vorhanden sind, ist es eventuell sinnvoll, die Liste nach Computer
oder Medienset zu sortieren. Klicken Sie dazu auf die berschrift der
171 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Spalte, nach der die Sortierung erfolgen soll. Durch erneutes Klicken
auf die berschrift wird die Sortierfolge umgekehrt. Klicken Sie nach
dem Auswhlen des gewnschten Backups auf Weiter. Der Bereich
Ziel whlen wird angezeigt.
Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-
Volumes, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Bereich
Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt.
Warnung: Bei dieser Art der Wiederherstellung werden alle anderen
Dateien vom Ziel-Jolume gelscht. Gehen Sie mit Bedacht vor'
4. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
Suchen und Wiederherstellen von Dateien und Ordnern mit
dem Wiederherstellungsassistenten
Manchmal kann es sinnvoll sein, nur bestimmte Dateien oder Ordner aus
einem Backup oder Archiv wiederherzustellen. Angenommen ein Kunde
meldet sich bei Ihnen mit dem Anliegen, sein Projekt auf einen Zeitpunkt vor
den letzten nderungen zurckzusetzen. Dazu mssen Sie die entsprechenden
Projektdateien fr diesen Zeitpunkt von den Backup-Medien wiederherstellen.
Mit Retrospect knnen Sie bestimmte Dateien und Ordner wiederherstellen
oder Ihre Mediensets nach Dateien und Ordnern durchsuchen, die bestimmte
Kriterien erfllen.
So fnden Sie bestimmte Dateien und Ordner Ir die Wiederherstellung:
1. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Wiederherstellen.
Die Anfangsanzeige des Wiederherstellungsassistenten wird
eingeblendet. Sie werden gefragt, welche Art von Wiederherstellung
Sie ausfhren mchten. Whlen Sie je nach Aufgabe Ausgewhlte
Dateien und Ordner wiederherstellen oder Nach Dateien in den
ausgewhlten Mediensets suchen, und klicken Sie auf Weiter. Der
Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
2. Wenn Sie sich bei Schritt 1 fr Ausgewhlte Dateien und Ordner
wiederherstellen entschieden haben, wird jetzt der Bereich Backup
172 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
auswhlen angezeigt, in dem Sie sich ein Point-in-Time-Backup
aussuchen. Danach klicken Sie auI die Schaltfche Durchsuchen
dieses Backups. Enthlt dieser viele Daten, kann es etwas dauern,
bis Retrospect seine Dateien und Ordner anzeigt. Im nachfolgenden
Dialog navigieren Sie zu den wiederherzustellenden Dateien und
Ordnern, markieren diese und klicken auf Auswhlen. Sie kehren in
den Bereich Backup auswhlen zurck. Klicken Sie auf Weiter.
oder
Wenn Sie sich bei Schritt 1 fr Nach Dateien in den ausgewhlten
Mediensets suchen entschieden haben, wird im Bereich Backup
auswhlen eine Suchoberfche angezeigt. Legen Sie mit den
Einblendmens und Textfeldern zu Dateien und Ordner suchen,
bei welchen die gewnschten Kriterien fest. Zum Hinzufgen oder
Entfernen von Kriterien klicken Sie wie bei dem Finder-Befehl Suchen
auI die Schaltfchen mit dem Plus- () bzw. Minussymbol (-).
Klicken Sie bei In den ausgewhlten Mediensets auf das
Markierungsfeld neben dem zu durchsuchenden Medienset, und
klicken Sie danach auf Weiter.
173 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
3. Der Bereich Ziel whlen wird angezeigt. In der Regel ist es sinnvoll,
auch die Option In einem neuen Ordner wiederherstellen zu aktivieren.
Klicken Sie auf Weiter.
4. Der Bereich Wiederherstellungsoptionen wird angezeigt. Kommen
die Ergebnisse Ihrer Suchkriterien in mehreren Backups vor, knnen
Sie Dateien und Ordner auch aus mehreren Backups und Mediensets
whlen. Klicken Sie auf Weiter.
5. Der Bereich Wiederherstellung bersicht mit Informationen zu
Quelle und Ziel des Wiederherstellungsvorgangs wird angezeigt.
Klicken Sie auf Jetzt starten, um mit der Wiederherstellung zu
beginnen. Nach Abschluss der Wiederherstellung befnden sich
die Ergebnisse in neuen Ordnern auf dem Ziel, und zwar einen
pro Medienset, von dem Dateien wiederhergestellt wurden. Die
Verzeichnisstruktur der Originalquelle wird in diesen Ordnern
beibehalten. Neu erstellte Ordner tragen dieselben Bezeichnungen wie
die Mediensets mit den gesicherten Dateien.
174 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Manuelles Erstellen von Wiederherstellungsskripten
Wiederherstellungsvorgnge geschehen oft spontan. Beispiel: Sie mchten
archivierte Dateien oder die Kopie einer beschdigten Datei zurckholen. Der
Wiederherstellungsassistent macht solche Vorgnge zu einem Kinderspiel.
Es gibt jedoch Situationen, in denen Wiederherstellungsskripte hilfreich sind.
Stellen Sie sich beispielsweise vor, Sie bentigen ein Wiederherstellungsskript
fr einen Computerbungsraum an einer Universitt, das die Festplatten
jeden Abend von einer gemeinsamen Quelle aus in ihren Ursprungszustand
zurckversetzt.
So erstellen Sie ein Wiederherstellungsskript:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Wiederherstellungsskript in das
Feld Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Wiederherstellen. Klicken Sie danach
auf der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf
Wiederherstellen und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript
wird jetzt mit einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt,
was bedeutet, dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich
Details der Registerkarte bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran
erkennen Sie, dass Sie mindestens ein Backup, ein Ziel und eine
Planung hinzufgen mssen.
175 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Backups. Retrospect zeigt eine Liste
vorhandener Backups an. Whlen Sie die wiederherzustellende Quelle,
indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Ziele. Retrospect zeigt eine Liste
der in den Quellen defnierten Volumes an. Whlen Sie das Ziel der
Wiederherstellung, indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken.
Auf dieser Registerkarte stehen Ihnen auerdem fnf Optionen in
einem Einblendmen zur Verfgung. Diese lauten:
Gesamtes Volume wiederherstellen: Das Ziel-Volume soll genau dem
Quell-Backup entsprechen. Alle Dateien und Ordner auf dem Ziel, die
ungleich der aus dem Backup wiederherzustellenden Elemente sind,
werden gelscht. Dateien, die identisch mit wiederherzustellenden
Dateien sind, bleiben davon unberhrt. Danach werden alle restlichen
176 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Dateien und Ordner aus dem Backup auf das Ziel kopiert. Die
Verzeichnisstruktur bleibt dabei erhalten.
bereinstimmende Dateien berschreiben: Diese Option stellt alle
aus dem Backup gewhlten Dateien wieder her, die auf dem Ziel nicht
existieren, und berschreibt bereinstimmende Dateien auf dem Ziel,
die auch im Quell-Backup vorhanden sind. Diese bereinstimmenden
Dateien auf dem Ziel werden immer mit Dateien aus dem Backup
berschrieben. Es spielt keine Rolle, ob die gesicherten Dateien neuer
oder lter als die Zieldateien sind. In Retrospect bleiben Dateien
unberhrt, die mit wiederherzustellenden Dateien identisch sind
ebenso wie Dateien, deren Dateinamen oder Verzeichnispfade sich von
den wiederherzustellenden Dateien unterscheiden.
ltere Dateien berschreiben: Stellt alle aus dem Backup gewhlten
Dateien wieder her, die auf dem Ziel nicht existieren, und berschreibt
bereinstimmende Dateien dort nur, wenn die gesicherten Versionen
neuer sind als die Zieldateien.
Ausschlielich fehlende Dateien wiederherstellen: Stellt alle aus
dem Backup gewhlten Dateien wieder her, die auf dem Ziel nicht
existieren, berschreibt dort aber keine Dateien. bereinstimmende
Dateien auf dem Ziel bleiben davon unberhrt.
In einem neuen Ordner wiederherstellen: Stellt alle aus dem
Backup gewhlten Dateien in einem neuen Ordner auf dem Ziel
wieder her. Dieser Ordner trgt denselben Namen, wie das bei der
Wiederherstellung verwendete Medienset.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das
Optionsfeld neben der Regel, die Sie auf dieses Backup anwenden
mchten.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Es gibt keine
standardmigen Planungen fr Wiederherstellungsskripte. Sie mssen
daher auf das Plussymbol (+) unter der leeren Liste klicken, um eine
Planung hinzuzufgen.
9. Das Einblendmen Ziel auI der Planungs-Benutzeroberfche zeigt die
bereits von Ihnen gewhlten Volumes an. Abschlieend legen Sie noch
177 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
das Datum, die Uhrzeit und die Hufgkeit der PlanungsausIhrung
Iest. Weitere InIormationen dazu fnden Sie im Abschnitt ,Arbeiten mit
Planungen spter in diesem Kapitel.
10. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Wiederherstellungsskript fest.
Unter ,Optionen Ir Wiederherstellungsskripte' fnden Sie weitere
Informationen.
Optionen fr Wiederherstellungsskripte
Viele Optionen fr Wiederherstellungsskripte sind identisch mit denen fr
Backup-Skripte. Details zu hier nicht auIgeIhrten Optionen fnden Sie unter
,Optionen Ir Backup-Skripte' am AnIang dieses Kapitels. Die spezifschen
Optionen fr Wiederherstellungsskripte sind:
nderungsdaten aktualisieren: Diese Option ist nur bei
Wiederherstellungsvorgngen verfgbar. Sie sorgt dafr, dass in Retrospect
nderungsdatum und -uhrzeit der wiederhergestellten Dateien an das aktuelle
Datum und die Uhrzeit angepasst werden. Diese Option ist standardmig
deaktiviert.
Symbolpositionen neu berechnen: Diese Option ist nur bei
Wiederherstellungsvorgngen verfgbar. Sie verndert die Positionen von auf
ein Mac-OS-Ziel kopierten Datei- und Ordnersymbolen, um ein berlappen
zu verhindern. Diese Option ist standardmig deaktiviert.
Systemstatus wiederherstellen: Bei Windows-Computern stellt Retrospect
Registrierungs- und Systemstatusinformationen aus dem Backup wieder her,
falls das Ziel ein bootfhiges System-Volume ist.
Arbeiten mit Planungen
Sie knnen Skripte jederzeit auf der gleichnamigen Liste auswhlen und
manuell durch einen Klick auI die Schaltfche AusIhren in der Symbolleiste
starten. Zweckvoll ist jedoch die unbeaufsichtigte Ausfhrung. Dazu mssen
Sie eine Planung erstellen, die Zeitpunkt und Hufgkeit dieser AusIhrung
defniert.
Skripte lassen sich automatisch an bestimmten Tagen oder wiederholt nach
bestimmten Zeitrumen wie alle zwei Wochen ausfhren. Sie knnen mehrere
178 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Planungen Ir dasselbe Skript defnieren und Iestlegen, was Ir eine Art
Backup diese jeweils erstellen sollen.
Erstellen von Planungen
Zum Erstellen von Planungen mssen Sie zunchst mit einem Skript arbeiten.
In diesem Kapitel fnden Sie Anweisungen, die sich auI diesen Abschnitt
beziehen. Hier konzentrieren wir uns auI die spezifschen Optionen beim
Erstellen von Planungen.
Zum Erstellen einer Planung befolgen Sie diese Schritte:
1. Klicken Sie in der Detailansicht eines beliebigen Skripts auf die
Registerkarte Planen. Kein Skript ist von vorneherein mit einer
Planung verknpft, mit Ausnahme von proaktiven Backup-Skripten,
die standardmig rund um die Uhr ausgefhrt werden.
2. Klicken Sie unten auf der Planungsliste auf das Plussymbol (+).
Im unteren Abschnitt der Detailansicht wird jetzt die Planungs-
Benutzeroberfche mit einer Standardvorgabe von Montag bis
Freitag um 22 Uhr angezeigt. Ist diese Vorgabe geeignet, sind keine
Anpassungen erforderlich.
179 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
3. Das Einblendmen Ziel ermglicht Ihnen die Wahl zwischen
verschiedenen Mediensets, die Sie fr den Einsatz mit diesem Skript
ausgesucht haben. Das geschieht ber die Registerkarte Mediensets
des Skripts. Bei manchen Skripttypen lsst sich nur ein Medienset
defnieren, dementsprechend knnen Sie in dem Men dann nur eine
Auswahl treffen.
4. Im Einblendmen Medienvorgang haben Sie die Wahl zwischen Kein
Medienvorgang, bergehen und weiter zu neuem Medium, Neues
Medienset starten oder Medienset recyceln. Weitere Informationen
ber Medienvorgnge fnden Sie in Kapitel 2.
5. Klicken Sie im Kalender auf das Anfangsdatum fr die Planung.
Das aktuelle Datum ist blau hervorgehoben, das von Ihnen gewhlte
Anfangsdatum grau.
6. Legen Sie im Anfangsfeld die Uhrzeit fr die Ausfhrung des Skripts
fest. Sie knnen Zahlen in das Feld eingeben oder das Feld anklicken
und die entsprechenden Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach
unten auf Ihrer Tastatur drcken, um die Stunden, Minuten und das
Anzeigeformat (12 Stunden) zu ndern.
7. Whlen Sie im Einblendmen Wiederholen zwischen Nie,
Stndlich, Tglich, Wchentlich oder Monatlich. Die Planungs-
Benutzeroberfche wird jetzt in Abhngigkeit von Ihren Eingaben
180 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
verndert. Weiter oben auf der Planungsliste ndern sich die Spalten
mit dem AnIangsdatum, den Wiederholungen und der Hufgkeit,
wenn Sie die Einstellungen unten bearbeiten. Sie wissen also immer
genau, welche Auswirkungen Ihre Eingaben haben.
Nie wiederholen: Das Skript wird nur einmal am/zur Iestgelegten
Datum/Uhrzeit ausgeIhrt.
Stndlich wiederholen: Das Skript wird stndlich zur festgelegten
Zeit ausgefhrt.
Tglich wiederholen: Das Skript wird tglich zur festgelegten Zeit
wiederholt.
Wchentlich wiederholen: Das Skript wird alle n Wochen zur
festgelegten Zeit ausgefhrt, und zwar an den Tagen, die Sie mithilfe
der Schaltfchen Sonntag bis Samstag defnieren. Das Backup wird
gestoppt, wenn es fertig ist oder ein von Ihnen angegebener Zeitpunkt
erreicht wurde. Der Standardwert ist 1 und sorgt dafr, dass Retrospect
das Skript wchentlich wiederholt. Wenn Sie hier 2 eintragen, wird das
Skript alle zwei Wochen wiederholt.
181 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Monatlich wiederholen: Das Skript wird alle n Monate zur
festgelegten Zeit wiederholt, und zwar entweder an einem bestimmten
Datum oder am ersten, zweiten, dritten, vierten oder letzten Tag einer
Woche, der wiederum davon abhngt, welchen Wochentag Sie im
Kalender als Anfangsdatum gewhlt haben.
Deaktivieren von Planungen fr Skripte
Es kann vorkommen, dass Sie die Ausfhrung von Skripten unterbinden
mchten. Beispiel: Ihr Backup-Skript hat mehrere Quellen, von denen Sie
wissen, dass nicht alle zur geplanten Sicherungszeit online sind. Sie wollen die
Planungsausfhrung verschieben, bis alle Quellen zur Verfgung stehen. Wenn
Sie ein bestimmtes Skript an der Ausfhrung hindern mchten, wechseln Sie
zu dessen Registerkarte Planung und aktivieren dort das Kontrollkstchen Alle
Planungen deaktivieren unter der Planungsliste.
182 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Arbeiten mit mehrfachen Planungen
Es gibt viele Grnde fr das Hinzufgen mehrfacher Planungen zu einem
einzelnen Skript. Beispiel: Sie haben eine Planung aufgestellt, die ein
tgliches Backup auf Medienset A mit der Einstellung Kein Medienvorgang
ausfhrt. Sie knnten dann eine zweite Planung hinzufgen, mit der dieselben
Quellen nur einmal im Monat auf Medienset B gesichert werden, das Ihnen
als Backup zur externen Aufbewahrung dient. Eine dritte Planung wrde
abschlieend den Vorgang Medienset recyceln auf Medienset A anwenden
und dessen Inhalt zurcksetzen, um die Belegung des Speicherplatzes auf
Medienset A zu steuern.
Eine weitere Mglichkeit wre der Einsatz verschiedener Plne, mit denen
Ihre Backups zwischen unterschiedlichen Mediensets rotieren. Stellen Sie
sich vor, Sie htten fnf Mediensets, eins fr jeden Wochentag von Montag
bis Freitag. Sie knnten dann fnf entsprechende Planungen erstellen. Die
erste wrde wchentlich wiederholt, und zwar immer montags, und ihr Ziel
wre das Medienset Montag. Danach knnten Sie hnliche Planungen fr die
nachfolgenden Wochentage aufstellen.
Wie Sie sehen, lassen sich mit mehreren Planungen individuelle Backup-
Strategien fr fast jede Anforderung konzipieren.
183 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Arbeiten mit Dienstprogramm-Skripten
Neben den uerst leistungsfhigen Skripten fr Backup, Wiederherstellen
und Kopieren stehen in Retrospect mehrere Skripte fr Spezialaufgaben, die
sogenannten Dienstprogramm-Skripte zur Verfgung. Es gibt vier Arten von
Dienstprogramm-Skripten:
Medienset kopieren: Erstellt eine Kopie der in einem Quell-Medienset
gesicherten Daten auf einem festgelegten Ziel-Medienset. Diese Skriptart
kopiert nur solche eindeutigen Dateien, die nicht bereits im Ziel-Medienset
vorhanden sind, sowie die Datei-/Ordnerlisten und Metadaten aller im Quell-
Medienset enthaltenen Backups. Mit diesem Skript lassen sich Mediensets
klonen, vor Medienausfllen schtzen, zur externen Aufbewahrung
kopieren oder Backups aus mehreren Mediensets zu einem einzigen Set
zusammenfassen.
Backup kopieren: Dieser Skripttyp ermglicht das Kopieren eines oder
mehrerer Backups von einem Medienset auf ein anderes. Mit Retrospect
knnen Sie in diesem Zusammenhang whlen, ob Sie die neuesten,
ausgewhlte oder alle Backups kopieren. Sie verwenden dieses Skript
beispielsweise zum Kopieren der neuesten Backups einzelner Quellen auf ein
neues Medienset, um es extern aufzubewahren. Sie knnen damit aber auch
ein virtuelles Komplett-Backup aller Computer Ihres Netzwerks anlegen.
Prfskripte: Damit stellen Sie sicher, dass der Inhalt eines Mediensets
korrekt auf die Zielmedien geschrieben wurde.
Bereinigungs skripte: Ermglichen Ihnen die Planung von Zeitpunkten zur
Wiedergewinnung von Speicherplatz auf Disk-Mediensets.
Dienstprogramm-Skripte werden im Groen und Ganzen so erstellt wie die
anderen Skripte von Retrospect.
Erstellen von Skripten zum Kopieren von Mediensets
Skripte zum Kopieren von Mediensets gleichen standardmig Quelldateien
mit den bereits auf dem Ziel vorhandenen Dateien ab und kopieren diese
nur dann, wenn es erforderlich ist, d. h., wenn sie noch nicht auf dem Ziel
existieren. Dieses Skript ist von Haus aus von ergnzender Natur: Vorhandene
Backups auf dem Ziel bleiben unberhrt.
184 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Zum Kopieren von Dateien zwischen zwei Band-Mediensets bentigen Sie fr
jedes Medienset ein eigenes Bandlaufwerk, selbst wenn beide Mediensets sich
auI denselben physischen Medien befnden. Bei Disk- und Datei-Mediensets
brauchen Sie keine getrennten Backup-Gerte, sofern alle Laufwerke mit den
zu verwendenden Mediensets angeschlossen und verfgbar sind.
Tipp: Wenn Sie nicht ber getrennte Laufwerke fr Ihre Mediensets verfgen,
knnen Sie die Dateien vorbergehend auf ein Disk-Medienset kopieren und
dieses dann auf Ihr eigentliches Medienset bertragen.
Zum Erstellen eines Skripts des Typs Medienset kopieren gehen Sie wie folgt
vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Skript in das Feld Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Alle oder Backup. Klicken Sie danach auf
der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Medienset
kopieren und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird
jetzt mit einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was
bedeutet, dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details
der Registerkarte bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen
Sie, dass Sie mindestens eine Quelle, ein Ziel oder eine Planung
hinzufgen mssen.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. Whlen Sie ein
oder mehrere Mediensets aus der Liste aus, indem Sie auf die
dazugehrigen Kontrollkstchen klicken.
Tipp: Wenn Sie mehrere Mediensets auswhlen, knnen Sie diese :u
einem Ziel-Medienset zusammenfassen.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Ziele. Whlen Sie das Ziel-
Medienset, indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken. Sie knnen
nur ein Ziel-Medienset auswhlen.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Whlen Sie die auf das
Backup anzuwendende Regel aus.
185 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Wenn das Skript
Medienset kopieren in regelmigen Abstnden ausgefhrt werden
soll, klicken Sie auf das Plussymbol (+), erstellen Sie eine Planung
und legen deren Optionen fest. Sie mssen keine Planung fr das
Skript erstellen, vielleicht ist das auch nicht sinnvoll, weil dieses
Dienstprogramm-Skript nur gelegentlich ausgefhrt werden soll. Sie
knnen es ganz einIach durch Klicken auI die Schaltfche AusIhren
in der Symbolleiste starten.
9. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Skript fest. Unter Optionen
Ir Skripte zum Kopieren von Mediensets' fnden Sie weitere
Informationen.
Optionen fr Skripte zum Kopieren von Mediensets
Viele Optionen fr Skripte des Typs Medienset kopieren sind identisch
mit denen normaler Backup-Skripte. In diesem Abschnitt werden nur die
Spezialtypen beschrieben. Die anderen Optionen, die fr Skripte des Typs
Medienset kopieren zur Verfgung stehen, werden am Anfang dieses Kapitels
unter Optionen fr Backup-Skripte erlutert.
186 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Die spezifschen Optionen Ir diesen Typ lauten:
Backups kopieren: Kopiert die Point-in-Time-Datei und Ordnerlisten sowie
Informationen ber diese Dateien mit eventuell vorhandenen Metadaten,
die fr Point-in-Time-Wiederherstellungen erforderlich sind, von dem Ziel-
Medienset. Wenn Sie diese Option nicht whlen, werden nur die im Quell-
Medienset enthaltenen Dateien kopiert. Auf dem Ziel-Medienset fehlen dann
die erIorderlichen Datei-/Ordnerlisten und Metadaten Ir umIassende Point-
in-Time-Wiederherstellungen.
Datentrgerberprfung: Verwendet die beim Kopieren erzeugten MD5-
Digests zur Prfung der Dateien auf dem Ziel-Medienset.
Medienset nach erfolgreichem Kopieren wiederverwenden: Mit dieser
Option lschen Sie den Inhalt des Katalogs des Quell-Mediensets und bereiten
dessen Medien zum berschreiben vor, falls das Skript fehlerfrei ausgefhrt
wird.
Warnung: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden alle Daten auf dem
Quell-Medienset gelscht. Gehen Sie mit Bedacht vor'
Erstellen von Skripten zum Kopieren von Backups
Wenn Sie regelmig Backups und die dazugehrigen Metadaten von ihren
Quell-Mediensets auf ein neues oder vorhandenes Medienset kopieren
mssen, knnen Sie diesen Vorgang mit einem Skript zum Kopieren von
Backups automatisieren. Sie verwenden diese Skripte zum
x Starten eines neuen Mediensets
x Erstellen eines Disaster-Recovery-Mediensets zur externen
Aufbewahrung
x Starten eines neuen Backup-Zyklus mit einem umfassenden virtuellen
Backup
Skripte zum Kopieren von Backups unterscheiden sich in mehreren Punkten
von solchen zum Kopieren von Mediensets:
x Sie kopieren nur aktive Backups; Skripte zum Kopieren von
Mediensets kopieren alle.
187 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
x Sie bieten Ihnen verschiedene Methoden zur Auswahl der zu
kopierenden Backups, wie z. B. des neuesten Backups aller im Quell-
Medienset enthaltenen Quellen; Skripte zum Kopieren von Mediensets
kopieren immer alle Backups.
Standardmig werden die Dateien in der Quelle mit den bereits auf dem Ziel
vorhandenen Dateien abgeglichen. Es werden auch nur bentigte Dateien
kopiert. Vorhandene Backups und Point-in-Time-Datei-/Ordnerlisten, die
bereits auf dem Ziel-Medienset liegen, bleiben unberhrt.
Zum Kopieren von Dateien zwischen zwei Band-Mediensets bentigen Sie fr
jedes Medienset ein eigenes Bandlaufwerk, selbst wenn beide Mediensets sich
auI demselben Medientyp befnden. Bei Disk- und Datei-Mediensets brauchen
Sie keine getrennten Backup-Gerte.
Tipp: Wenn Sie nicht ber getrennte Laufwerke fr Ihre Mediensets verfgen,
knnen Sie die Dateien vorbergehend auf ein Disk-Medienset kopieren und
dessen Inhalt dann auf Ihr eigentliches Medienset bertragen.
Zum manuellen Erstellen eines Skripts zum Kopieren von Backups gehen Sie
wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Skript zum Kopieren von Backups
in das Feld Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Alle oder Backup. Klicken Sie danach auf
der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Backup
kopieren und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird
jetzt mit einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was
bedeutet, dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details
der Registerkarte bersicht ist noch nichts zu sehen. Daran erkennen
Sie, dass Sie mindestens eine Quelle, ein Ziel oder eine Planung
hinzufgen mssen.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Quellen. Whlen Sie ein Medienset
aus der Liste aus, indem Sie auf das dazugehrige Kontrollkstchen
188 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
klicken. Whlen Sie anschlieend aus dem Einblendmen die Backups
aus, die in die Kopie einfieen sollen:
x Neueste Backups aller Quellen kopieren
x Neueste Backups jeder ausgewhlten Quelle kopieren
x Ausgewhlte Backups kopieren
x Alle Backups kopieren
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Ziele. Whlen Sie das Ziel-
Medienset, indem Sie auf das Optionsfeld daneben klicken. Sie knnen
nur ein Ziel-Medienset auswhlen.
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Regeln. Whlen Sie die auf das
Backup anzuwendende Regel aus.
8. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Wenn das Skript Backup
kopieren in regelmigen Abstnden ausgefhrt werden soll, klicken
Sie auf das Plussymbol (+), erstellen Sie eine Planung und legen deren
Optionen fest. Sie mssen keine Planung fr das Skript erstellen,
vielleicht ist das auch nicht sinnvoll, weil dieses Dienstprogramm-
Skript nur gelegentlich ausgefhrt werden soll. Sie knnen es
ganz einIach durch Klicken auI die Schaltfche AusIhren in der
Symbolleiste starten.
9. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Skript fest. Unter Optionen fr
Skripte zum Kopieren von Backups' fnden Sie weitere InIormationen.
Optionen fr Skripte zum Kopieren von Backups
Die Optionen fr diesen Skripttyp sind identisch mit denen der anderen
Skripte. Siehe dazu Optionen fr Backup-Skripte oder Optionen fr
Skripte zum Kopieren von Mediensets am Anfang dieses Kapitels.
Die Standardoptionen fr Skripte zum Kopieren von Backups lauten
Datentrgerberprfung, Quell-Medienset an Ziel-Medienset angleichen und
Dem Medienset keine Duplikate hinzufgen.
189 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
Erstellen von Prfskripten
Mit diesem Skripttyp defnieren Sie ein Medienset und prIen es, damit Sie
sich vergewissern, dass alle Dateien und Ordner im Medienset den Dateien
und Ordnern auf den Quellen entsprechen.
Sie knnen damit auch die berprfung von Medien in Mediensets planen.
Diese ,OIfine-PrIung' eignet sich hervorragend Ir die Maximierung Ihres
Backup-Zeitfensters. Falls das Backup-Skript beispielsweise nachts, wenn die
Benutzer nicht an ihren Rechnern sitzen, nicht vollstndig abgearbeitet werden
kann, knnen Sie Keine Prfung fr das Backup-Skript whlen und dann die
Ausfhrung eines weiteren Prfskripts am nchsten Morgen planen. Da das
Backup-Skript nun keine Prfphase mehr umfasst, wird es schneller beendet.
Immer wenn die Mglichkeit dazu besteht, werden durch Prfskripte die
Daten auf den Medien von Mediensets berprft, indem die Dateien auf dem
Quell-Medienset mit whrend der Backups erzeugten MD5-Digests verglichen
werden. Das bedeutet, dass Retrospect nicht auf die gesicherten Quell-
Volumes zugreifen muss und diese nicht verlangsamt.
190 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Unter bestimmten Bedingungen hat Retrospect keinen Zugriff auf die whrend
des Backups erzeugten MD5-Digests. Das gilt fr alle Backups, die ausgefhrt
wurden, whrend die Einstellung MD5-Digests beim Backup-Vorgang
erzeugen von Retrospect deaktiviert ist. In diesen Fllen prft Retrospect
trotzdem alle Dateien auf den Medien des Mediensets auf ihre Lesbarkeit.
Ohne die MD5-Digests lsst sich die Integritt dieser Dateien jedoch nicht
feststellen.
Hinweis: Bei Prfskripten mssen Sie Medien wechseln, wenn Sie aus
mehreren Medien bestehende Backups prfen.
Zum manuellen Erstellen eines Prfskripts gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Prfskript in das Feld Skriptname
ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Dienstprogramm. Klicken Sie danach auf
der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf berprfen
und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit
einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet,
dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der
Registerkarte bersicht sehen Sie nichts. Das bedeutet, dass Sie das/
die zu prfende(n) Medienset(s) eintragen und gegebenenfalls die
Ausfhrung des Skripts planen mssen.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets. Whlen Sie ein
oder mehrere Mediensets aus der Liste aus, indem Sie auf die
dazugehrigen Kontrollkstchen klicken.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Wenn das Prfskript in
regelmigen Abstnden ausgefhrt werden soll, klicken Sie auf das
Plussymbol (+), erstellen Sie eine Planung und legen deren Optionen
fest. Sie mssen keine Planung fr das Skript erstellen, vielleicht
ist das auch nicht sinnvoll, weil dieses Dienstprogramm-Skript nur
gelegentlich ausgefhrt werden soll. Sie knnen es ganz einfach durch
Klicken auI die Schaltfche AusIhren in der Symbolleiste starten.
191 KAPTEL 5 ARBETEN MT RETROSPECT
7. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen, und legen Sie dann die
gewnschten Einstellungen fr das Skript fest. Unter Optionen fr
PrIskripte' fnden Sie weitere InIormationen.
Optionen fr Prfskripte
Fr Prfskripte stehen nur zwei Optionen zur Verfgung, die beide
standardmig deaktiviert sind:
Gesamtes Medienset berprfen: Standardmig werden von einem
Prfskript nur Daten berprft, die nicht bereits zuvor von ihm berprft
wurden. Mit dieser Option erzwingen Sie die Prfung des gesamten
Mediensets bei jeder Ausfhrung des Skripts.
Medien auswerfen nach dem Beenden des Skripts: Nach der Ausfhrung
eines Skripts wird Retrospect durch diese Option angewiesen, Speichermedien
auszuwerfen, auf die whrend der Ausfhrung des Skripts zugegriffen wurde.
Erstellen von Bereinigungsskripten
Bereinigungsskripte ermglichen Ihnen die Planung der Freigabe von
Speicherplatz auf Datentrgern. Bei der Ausfhrung von Bereinigungsskripten
lscht Retrospect in bereinstimmung mit der gewhlten Richtlinie fr diesen
Vorgang ltere Dateien und Ordner von dem/den Quell-Disk-Medienset(s). Ist
kein Bereinigungsskript vorhanden, lscht Retrospect erst dann ltere Dateien
und Ordner, wenn es mehr Speicherplatz bentigt. Fr Bereinigungsskripte
gibt es keine Optionen.
Zum manuellen Erstellen eines Bereinigungsskripts gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie in der Listenansicht-Symbolleiste auf Hinzufgen. Das
Dialogfeld Skript wird angezeigt.
3. Geben Sie eine Bezeichnung fr Ihr Bereinigungsskript in das Feld
Skriptname ein.
4. Whlen Sie die Kategorie Dienstprogramm. Klicken Sie danach auf
der Liste mit den Skripttypen rechts neben dem Dialog auf Bereinigen
und anschlieend auf Hinzufgen. Das neue Skript wird jetzt mit
192 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
einem roten Symbol daneben auf der Liste angezeigt, was bedeutet,
dass es noch nicht fertig ist. Weiter unten im Bereich Details der
Registerkarte bersicht sehen Sie nichts. Das bedeutet, dass Sie das/
die zu bereinigende(n) Medienset(s) eintragen und gegebenenfalls die
Ausfhrung des Skripts planen mssen.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets. Whlen Sie ein
oder mehrere Mediensets aus der Liste aus, indem Sie auf die
dazugehrigen Kontrollkstchen klicken.
6. Klicken Sie auf die Registerkarte Planungen. Wenn das
Bereinigungsskript in regelmigen Abstnden ausgefhrt werden
soll, klicken Sie auf das Plussymbol (+), erstellen Sie eine Planung
und legen deren Optionen fest. Sie mssen keine Planung fr das
Skript erstellen, vielleicht ist das auch nicht sinnvoll, weil dieses
Dienstprogramm-Skript nur gelegentlich ausgefhrt werden soll. Sie
knnen es ganz einIach durch Klicken auI die Schaltfche AusIhren
in der Symbolleiste starten.
Duplizieren von Skripten
Sie mssen Skripte nicht immer von Grund auI neu erfnden. Wenn Sie bereits
ber ein Skript verfgen, das einem zu erstellenden Skript hnelt, duplizieren
Sie das erste einfach und bearbeiten es dann nach Bedarf.
Zum Duplizieren eines Skripts gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf der Seitenleiste der Retrospect-Konsole auf Skripte.
2. Klicken Sie auf der Skriptliste auf das zu duplizierende Skript.
3. Klicken Sie in der Symbolleiste auI die Schaltfche Duplizieren.
Sie werden von Retrospect aufgefordert, einen Namen dafr zu
einzutragen. Die Standardvorgabe lautet Kopie Skriptname. Geben
Sie einen Namen ein, und klicken Sie auf Duplizieren. Das neue Skript
taucht auf der Skriptliste auf.
4. Klicken Sie auf die Registerkarten im Detailbereich des Skripts, und
nehmen Sie die gewnschten nderungen vor.
193 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
Kapitel 6: Disaster Recovery
Der englische Begriff Disaster bezeichnet ein katastrophales Ereignis. Es
ist wichtig, dass Sie in Ihrer Backup-Strategie Vorkehrungen fr derartige
Ereignisse treffen, damit Ihre Daten bei Bedarf wiederhergestellt werden
knnen. Dieses Thema wird in diesem Kapitel behandelt. Katastrophale
Ereignisse knnen vom Ausfall einer Festplatte und dem Diebstahl eines
Computers bis hin zu Datenverlusten durch Brnde oder berschwemmungen
reichen.
194 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
bersicht ber Disaster Recovery
Das dem Disaster Recovery zugrunde liegende Prinzip ist einfach, aber
ausschlaggebend: Was nicht gesichert wurde, kann nicht wiederhergestellt
werden. Aus diesem Grund mssen Sie im Rahmen Ihres Backup-Plans
vollstndige Backups von smtlichen Computern anlegen, die Sie schtzen
mchten; es gengt nicht, nur den Inhalt eines Favoriten-Ordners zu sichern.
Mit dem Inhalt eines vollstndigen Backups knnen Sie dann alle Daten
wiederherstellen.
Nach einem katastrophalen Ereignis ist es hufg nicht mglich, von dem als
Ziel der Wiederherstellung vorgesehenen Computer zu starten. Beispielsweise
wenn die Festplatte des Computers ausgefallen ist, der Ersatz jedoch
installiert wird, ohne dass ein Betriebssystem vorhanden ist, wie hufg der
Fall ist. In Retrospect stehen fr eine derartige Bare Metal Recovery mehrere
Methoden zur Auswahl, je nachdem, wie Sie die Backups erstellt haben.
Vorbereiten des Disaster Recovery
In Retrospect stehen zwei unterschiedliche Backup-Typen zur Verfgung.
Der erste Typ ist das herkmmliche Archivierungsverfahren, das als Backup
bezeichnet wird. Dabei werden von Retrospect neue und genderte Dateien
einem oder mehreren Mediensets hinzugefgt, d. h., es wird im Wesentlichen
ein Archiv aus allen von Retrospect ermittelten Dateien angelegt. Bei dieser
Methode werden sowohl gelschte Dateien als auch frhere Dateiversionen
gespeichert, und eine Recovery zu jedem gesicherten Point-in-Time ist
mglich. Zur Wiederherstellung eines Backups muss die Retrospect-
Anwendung verwendet werden.
Die zweite Backup-Methode ist mit einem Clone-Vorgang vergleichbar und
wird als Kopie bezeichnet. Hierbei werden Dateien und Ordner von Retrospect
in ihrem nativen Format von der Quellfestplatte auf eine Zielfestplatte kopiert.
Das Ergebnis sind zwei identisch aussehende Festplatten. Der Vorteil dieser
Methode besteht darin, dass sie eine startfhige Kopie der Quellfestplatte
bereitstellt (sofern das Original ein startfhiges Betriebssystem enthlt).
Auerdem besteht die Mglichkeit, Dateien in der Kopie zu speichern, die aus
der Quelle gelscht wurden. Der Nachteil dieser Methode ist allerdings, dass
195 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
keine lteren Versionen von Dateien aufbewahrt werden. Damit die Kopie
startfhig ist, wird auerdem fr jede der geschtzten Festplatten eine eigene
Zielfestplatte bentigt.
Informationen zum Ausfhren von Backup- und Kopiervorgngen erhalten Sie
in Kapitel 5, Arbeiten mit Retrospect.
Das Grundverfahren ist unabhngig von der zum Schutz der Daten gewhlten
Methode hnlich: Sie starten den Computer, auf dem Daten wiederhergestellt
werden sollen (Ziel), mit einem anderen Mac oder einer externen Festplatte
(Quelle).
Bei den fr die Disaster und Bare Metal Recovery anschlieend angezeigten
Optionen wird davon ausgegangen, dass Ihnen jetzt ein Mac mit einer
funktionstchtigen Festplatte vorliegt, die vollstndig mit einem Backup oder
einer Kopie wiederhergestellt werden muss (d. h. beschdigte, ausgefallene
oder fehlende Hardware wurde ausgetauscht oder repariert).
Richtiger Umgang mit Katalogen
Fr jedes Medienset in Retrospect gibt es einen entsprechenden Katalog im
Prinzip eine Datenbank , der unter anderem Informationen dazu enthlt,
welche Dateien das Medienset enthlt und wo sich diese Dateien auf den
Medien befnden. Fr die Wiederherstellung mit einem Medienset bentigt
Retrospect Zugriff auf den zugehrigen Katalog. Wenn die Katalogdatei
nicht mehr vorliegt, mssen Sie sie neu erstellen. Klicken Sie dazu in der
Ansicht Mediensets von Retrospect auI die Schaltfche Neuerstellung.
Die Neuerstellung des Katalogs eines Mediensets ist unter Umstnden
zeitaufwndig, da die Medien von Retrospect gescannt und smtliche Dateien
gelesen werden mssen.
Die Speicherung von Katalogen in Retrospect erfolgt standardmig auf dem
Retrospect-Server unter
/Library/Application Support/Retrospect/Catalogs/. Es empfehlt sich,
Kataloge regelmig auf andere Speichermedien zu kopieren, z. B. eine
separate Festplatte, eine beschreibbare DVD, ein Flash-Laufwerk oder einen
anderen Computer im Netzwerk.
Detaillierte Anweisungen zum Schutz der Katalogdateien erhalten Sie in
Kapitel 7 unter ,Katalog- und Konfgurations-Backups'. InIormationen
196 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
zum Neuerstellen von Katalogen erhalten Sie im gleichen Kapitel unter
Neuerstellen eines Mediensets.
Erstellen einer Emergency-Tools-Festplatte fr Mac OS
Es kann sich als sehr hilfreich und zeitsparend erweisen, bei der Vorbereitung
des Disaster Recovery eine externe Emergency-Tools-Festplatte aufzubauen,
mit der Sie wiederherzustellende Computer starten knnen. Diese Festplatte
muss Folgendes enthalten:
x Mac OS X (damit sie startfhig ist)
x Retrospect-Konsole und Retrospect-Engine, damit Sie bei Bedarf den
Retrospect-Backup-Server wiederherstellen knnen
x Installierte Kopie von Retrospect Client fr Mac, damit Sie mit der
Emergency-Tools-Festplatte Daten vom Retrospect-Server ber das
Netzwerk wiederherstellen knnen
x Installationsordner von Retrospect Client mit der Client-Software fr
Mac-, Windows- und Linux-Computer sowie Kopien aller von der
Retrospect-Installation verwendeten IIentlichen/privaten Schlssel
x Gegebenenfalls andere Dienstprogramme wie TechTool Pro von
Micromat und Disk Warrior von Alsoft
USB oder FireWire?
Beim Aufbau einer Emergency-Tools-Festplatte mssen Sie entscheiden, ob
Sie eine externe Festplatte mit USB- oder FireWire-Verbindung verwenden
mchten (manche Festplatten bieten beide Mglichkeiten). Von der Funktion
her sind beide Verbindungsmethoden gleichwertig. Beachten Sie aber, dass
einige Intel-basierte Gerte von Apple nicht mit FireWire ausgestattet sind und
eine Festplatte mit USB-Verbindung daher mglicherweise die bessere Wahl
darstellt. Bei Ihrer Entscheidung sollte letztendlich ausschlaggebend sein,
welche Mac-Modelle in Ihrem Unternehmen eingesetzt werden.
Notieren von Partitionierungsschemata
Macs lassen sich zwar leicht von einer externen Festplatte starten, aber dabei
sind einige wichtige Punkte zu beachten. Intel-basierte Macs und PowerPC-
197 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
basierte Macs erfordern unterschiedliche Schemata zur Partitionierung von
Datentrgern. Ein PowerPC-basierter Mac kann nicht von einer Festplatte
gestartet werden, die fr einen Intel-basierten Mac erstellt wurde, und
umgekehrt. Zum Starten Intel-basierter Macs bentigen Sie Festplatten mit
dem Schema GUID Partition Table (GPT), und zum Starten von PowerPC-
basierten Macs sind Festplatten mit dem Schema Apple Partition Map
(APM) erforderlich.
Sie mssen also wissen, welches Partitionierungsschema auf einer Festplatte
verwendet wird, mit der Sie einen Mac starten mchten. Das verwendete
Partitionierungsformat knnen Sie mit dem Festplatten-Dienstprogramm
von Apple ermitteln. Markieren Sie die zu prfende Festplatte, und notieren
Sie sich das angezeigte Partitionierungsschema. Beachten Sie, dass bei
der nderung des Partitionierungsschemas einer Festplatte durch eine
Neupartitionierung alle auf der Festplatte bereits vorhandenen Daten gelscht
werden.
198 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Wenn Sie eine Emergency-Tools-Festplatte vorbereiten und das Netzwerk
sowohl Intel-basierte Macs als auch PowerPC-basierte Macs enthlt, mssen
Sie fr jedes dieser Modelle eine separate Emergency-Tools-Festplatte im
jeweils richtigen Format erstellen.
Intel-basierte Macs knnen von einem externen USB-Speichergert gestartet
werden, das eine mit dem verbundenen Mac kompatible Installation von
Mac OS X 10.4.5 oder hher enthlt. Verwenden Sie keine Version von
Mac OS X, die lter als die Version ist, mit welcher der wiederherzustellende
Mac geliefert wurde. Beachten Sie auch, dass fr die Retrospect-Konsole
Mac OS X 10.5.5 oder hher erforderlich ist (obwohl Retrospect Client und
die Retrospect-Engine auch mit Mac OS X 10.4.11 und hher kompatibel
sind).
Hinweis: Da PowerPC-basierte Macs ab Mac OS 10.6 (,Snow Leopard')
nicht mehr unterstt:t werden, knnen diese Computer nicht von diesem
Svstem gestartet werden. Es emphehlt sich, auf der Emergencv-Tools-
Festplatte das Betriebssvstem Mac OS X 10.5.8 (,Leopard') :u installieren.
Wiederherstellen von Macs mit regulren
Backups
Wenn Sie den Ziel-Mac mit der Backup-Methode von Retrospect gesichert
haben, befnden sich die gesicherten Daten in einem Medienset, und Sie
mssen Retrospect zur Wiederherstellung verwenden.
Verwenden des Ziel-Disk-Modus von FireWire
Macs mit FireWire-Ports sind mit einer speziellen Hardwarefunktion
ausgestattet, die als Ziel-Disk-Modus bezeichnet wird. Der Ziel-Disk-
Modus kann das Disaster Recovery erleichtern. Mit dieser Funktion knnen
Sie einen Mac (in diesem Fall den Mac, auf dem Daten wiederhergestellt
werden sollen) in ein externes Festplattenlaufwerk verwandeln, das ber
FireWire mit einem anderen Mac verbunden werden kann (ideal wre der
Retrospect-Server, weil FireWire eine schnellere Wiederherstellung als
das Netzwerk ermglicht). Der Ziel-Disk-Modus kann bei Ports des Typs
199 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
FireWire 400 oder FireWire 800 eingesetzt werden (wobei FireWire 800 eine
schnellere Datenbertragung bietet).
Zur Wiederherstellung mit dem Ziel-Disk-Modus von FireWire fhren Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Starten Sie den Ziel-Mac (auf dem die Daten wiederhergestellt
werden sollen) im Ziel-Disk-Modus. Dazu schalten Sie den Mac
ein und drcken sofort die Taste T. Lassen Sie die Taste T los, wenn
das FireWire-Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Mac
befndet sich jetzt im Ziel-Disk-Modus und kann ber ein FireWire-
Kabel mit einem anderen Mac verbunden werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Quell-Mac (auf dem die Retrospect-
Engine installiert sein muss) eingeschaltet ist. Verbinden Sie dann den
Ziel-Mac ber das FireWire-Kabel mit dem Quell-Mac. Die Festplatte
des Ziel-Macs wird genau wie andere externe Festplatten auf dem
Schreibtisch des Quell-Macs angezeigt.
3. Whlen Sie im Finder des Quell-Macs fr das Volume des
wiederherzustellenden Ziel-Macs den Befehl Information einblenden,
und deaktivieren Sie die Option Eigentmer auf diesem Volume
ignorieren. Anderenfalls knnen die Datei- und Ordnerberechtigungen
auf der Zielfestplatte nicht ordnungsgem von Retrospect
wiederhergestellt werden.
4. Starten Sie die Retrospect-Konsole.
5. (Optional) Wenn keine Katalogdateien verfgbar sind, erstellen
Sie den erforderlichen Katalog anhand des Backup-Mediums neu.
Ausfhrliche Anweisungen erhalten Sie unter Neuerstellen eines
Mediensets in Kapitel 7. Wenn Sie die Katalogdateien aus Backups
kopiert haben, mssen Sie dafr sorgen, dass Retrospect diese Dateien
erkennt. Klicken Sie in der Kategorie Mediensets auf Suchen, und
wechseln Sie zum Speicherort der Katalogdatei. Klicken Sie dann zum
Hinzufgen des Katalogs zu der Liste der verfgbaren Mediensets auf
OK.
6. Klicken Sie in der Retrospect-Symbolleiste auf Wiederherstellung. Das
Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt.
200 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
7. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
201 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
8. Whlen Sie das Backup von dem Zeitpunkt, fr den Sie die
Wiederherstellung durchfhren mchten.
Hinweis: In der Liste werden fr den gewhlten Point-in-Time
mglicherweise nur die Dateien ange:eigt, die bei dieser Backup-
Ausfhrung gesichert wurden. Dies kann zu der flschlichen Annahme
verleiten, dass nur diese Dateien wiederhergestellt werden. Wegen der
in Schritt 7 ausgewhlten Option werden fedoch alle Dateien auf dem
Quell-Volume wie gewnscht wiederhergestellt.
Wenn zahlreiche Backups vorhanden sind, ist es eventuell sinnvoll, die
Liste nach Computer oder Medienset zu sortieren. Klicken Sie auf die
berschrift der Spalte, nach der die Sortierung erfolgen soll. Durch
erneutes Klicken auf die berschrift wird die Sortierfolge umgekehrt.
Klicken Sie nach dem Auswhlen des gewnschten Backups auf
Weiter. Der Bereich Ziel whlen wird angezeigt.
202 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
9. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-
Volumes, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Bereich
Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt.
203 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
10. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
11. Wenn die Wiederherstellung abgeschlossen ist, werfen Sie die
Festplatte des im Ziel-Disk-Modus ausgefhrten Macs aus, und starten
Sie ihn wie gewohnt.
Wiederherstellen eines Mac-Clients mit einer Emergency-
Tools-Festplatte
Bei dieser Disaster-Recovery-Methode starten Sie den Ziel-Mac mit der zuvor
vorbereiteten Emergency-Tools-Festplatte und stellen ihn als Retrospect-
Client-Computer wieder her. Fhren Sie die folgenden Schritte aus:
1. Verbinden Sie die Emergency-Tools-Festplatte mit dem Ziel-Mac.
Schalten Sie zuerst die Festplatte und dann den Ziel-Mac ein. Da der
Ziel-Mac kein Betriebssystem enthlt, wird die Emergency-Tools-
Festplatte erkannt, und der Ziel-Mac wird von dieser gestartet. Halten
Sie gegebenenfalls die Wahltaste gedrckt, und whlen Sie die als
Start-Volume zu verwendende Festplatte aus.
204 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
2. Melden Sie sich auf dem Retrospect-Server bei dem
wiederherzustellenden Client an.
3. Klicken Sie in der Retrospect-Symbolleiste auf Wiederherstellung. Das
Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt.
4. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
5. Whlen Sie in der Backup-Liste das Backup von dem Point-in-Time
aus, fr den Sie die Wiederherstellung durchfhren mchten. Klicken
Sie nach dem Auswhlen des gewnschten Backups auf Weiter. Der
Bereich Ziel whlen wird angezeigt.
6. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-Volumes
auf dem wiederherzustellenden Client, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht
zu Quelle und Ziel des Kopiervorgangs wird angezeigt.
7. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
8. Schalten Sie den Mac nach Abschluss der Wiederherstellung aus.
Whlen Sie dazu im Apple-Men die Option Ausschalten aus.
9. Trennen Sie die Emergency-Tools-Festplatte, und starten Sie den
wiederhergestellten Ziel-Mac wie gewohnt.
Ausfhren einer Live-Wiederherstellung
Bei einer Live-Wiederherstellung wird das aktuell verwendete Start-Volume
eines Macs berschrieben. Diese Art der Wiederherstellung wird eingesetzt,
wenn Sie einen funktionstchtigen Mac an einem vorherigen Point-in-
Time wiederherstellen mssen bzw. wenn kein zweiter Computer oder kein
Emergency-Tools-Start-Volume fr die Wiederherstellung zur Verfgung
steht. Fhren Sie die folgenden Schritte aus:
1. Wenn der Mac nicht gestartet werden kann, installieren Sie Mac OS X
auf dem Ziel-Mac. Die Version des Betriebssystems muss mit der
Betriebssystemversion der gesicherten Daten bereinstimmen. Falls
205 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
Sie eine sptere Version von Mac OS X installieren mssen, lesen Sie
die Anweisungen unter Vorgehensweise, wenn das Betriebssystem auf
dem neuen Mac neuer als das gesicherte Betriebssystem ist in diesem
Kapitel.
2. Installieren Sie die Retrospect Client-Software auf dem Ziel-Mac.
3. Melden Sie sich auf dem Retrospect-Server bei dem
wiederherzustellenden Client an.
4. Klicken Sie in der Retrospect-Symbolleiste auf Wiederherstellung. Das
Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt.
5. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
6. Whlen Sie in der Backup-Liste das Backup von dem Point-in-Time
aus, fr den Sie die Wiederherstellung durchfhren mchten (in der
Regel das jngste Backup). Klicken Sie nach dem Auswhlen des
gewnschten Backups auf Weiter. Der Bereich Ziel whlen wird
angezeigt.
7. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-
Volumes, bei dem es sich um das Start-Volume des Ziel-Mac-
Clients handelt, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Bereich
Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt. Beachten Sie, dass die Warnmeldung
anders lautet (Warnung: Alle anderen Dateien auf Festplattenname
werden gelscht.). Wenn sich auI der Festplatte Dateien befnden, die
neueren Datums als die im Backup enthaltenen Dateien sind, werden
die neueren Dateien gelscht.
206 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
8. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
9. Starten Sie den Mac nach Abschluss der Wiederherstellung neu.
Whlen Sie dazu im Apple-Men die Option Neustart aus. Nach dem
Neustart befndet sich der Mac im wiederhergestellten Zustand.
Wiederherstellen von Macs anhand einer Kopie
Wenn Sie den Kopiervorgang von Retrospect verwendet haben, kann sich
das Disaster Recovery als recht einfach erweisen. Ein Kopierskript erstellt
defnitionsgem eine exakte Kopie aller Dateien der QuellIestplatte auI einer
anderen Festplatte, sodass diese Festplatte startfhig ist. Der Start des Ersatz-
Macs von der Festplatte mit der Kopie bietet den Vorteil, dass Sie sofort die
Arbeit fortsetzen knnen. Der einzige Nachteil besteht wie bei jedem Backup
darin, dass die seit dem letzten Kopiervorgang erstellten oder genderten
Dateien weiterhin nicht verfgbar sind.
207 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
Starten und Wiederherstellen anhand der Kopie
Bei Kopiervorgngen werden in der Regel Kopien auf einzelnen
externen Festplatten erstellt. (Allerdings knnen auch ungewhnliche
Hardwarekonfgurationen verwendet werden, wie z. B. Gehuse mit mehreren
Laufwerken.) Zur Wiederherstellung auf dem internen Laufwerk des
reparierten Macs fhren Sie die folgenden Schritte aus:
1. Verbinden Sie die die Kopie enthaltende Festplatte mit dem Mac, den
Sie starten und wiederherstellen mchten.
2. Schalten Sie zuerst die externe Festplatte und dann den Mac ein.
Falls auf dem Mac ein Betriebssystem installiert ist, halten Sie
beim Einschalten die Wahltaste gedrckt. Dadurch wird der Startup
Manager gestartet, und es werden alle verfgbaren Volumes angezeigt,
von denen gestartet werden kann.
3. Whlen Sie das gewnschte Volume mit der Nach-links- oder Nach-
rechts-Taste aus. In diesem Fall ist das gewnschte Volume die externe
Festplatte mit der Backup-Kopie.
4. Drcken Sie zum Starten des Computers vom gewhlten Volume die
Return-Taste.
5. Sobald der Startvorgang abgeschlossen ist, knnen Sie den von der
Backup-Festplatte gestarteten Computer verwenden.
6. Kopieren Sie den Inhalt der Backup-Festplatte mit dem Kopier-
Assistenten von Retrospect auf das interne Laufwerk. Dabei werden
alle Dateien auf dem internen Laufwerk ersetzt. Ausfhrlichere
Anweisungen erhalten Sie unter Verwenden des Kopier-Assistenten
in Kapitel 5.
Wiederherstellen anhand einer Kopie und anschlieende Live-
Wiederherstellung
Unter Umstnden muss ein Disaster Recovery fr einen Mac durchgefhrt
werden, fr den es mehrere Backups gibt: eine erst krzlich erstellte Kopie
und ein noch neueres regulres Backup. In diesem Fall empfehlt es sich, den
Ziel-Mac schnell anhand der Kopie wiederherzustellen und anschlieend die
208 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
neueren Daten im regulren Backup zur Wiederherstellung der aktuellsten
Versionen von Dateien, Anwendungen und Benutzereinstellung einzusetzen.
Fhren Sie dazu zuerst die Schritte unter Starten und Wiederherstellen
anhand der Kopie und dann die Schritte unter Ausfhren einer Live-
Wiederherstellung in diesem Kapitel aus.
Wie zu verfahren ist, wenn das Betriebssystem
auf dem neuen Mac neuer als das gesicherte
Betriebssystem ist
Unter Umstnden ist es erforderlich, eine Wiederherstellung auf einem
Ziel-Mac durchzufhren, der eine neuere Version von Mac OS X als der
alte, gesicherte Mac bentigt. Angenommen, der alte Mac, ein lteres mit
Mac OS X 10.4 (Tiger) ausgestattetes MacBook, wurde gestohlen. Das als
Ersatz neu gekaufte MacBook verwendet Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)
und ist aufgrund einiger Hardwarenderungen nicht mit dem lteren
Betriebssystem kompatibel. In diesem Fall ist es nicht mglich, einfach eine
Wiederherstellung auf die neuere Hardware durchzufhren.
Es stehen zwei Mglichkeiten zur Auswahl:
1. Stellen Sie das aktuellste Backup des alten Macs auf einer externen
Festplatte wieder her, und kopieren Sie anschlieend mit dem
Migrations-Assistenten des neuen Macs die Anwendungen und
Benutzerdaten von der externen Festplatte. (Diese Methode liefert die
besten Ergebnisse.)
2. Whlen Sie die wiederherzustellenden Elemente mit der Option
Ausgewhlte Dateien und Ordner wiederherstellen von Retrospect
einzeln aus. (Da diese Methode zeitauIwndig ist, empfehlt es sich,
eine externe Festplatte zu erwerben und nach Methode 1 vorzugehen.)
Informationen zum Wiederherstellen ausgewhlter Dateien und Ordner
erhalten Sie unter Suchen und Wiederherstellen von Dateien und
Ordnern mit dem Wiederherstellungsassistenten in Kapitel 5.
209 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
Wiederherstellen eines Windows-Clients
Im Folgenden wird die Wiederherstellung eines vollstndigen Volumes
auf einem Windows-Client ber das Netzwerk erlutert. Dabei wird davon
ausgegangen, dass Ihnen eine neu gelschte Festplatte vorliegt, auf der eine
neue Kopie von der Windows-Version installiert wurde, die auch zuvor auf
dem gesicherten Computer installiert war.
Bevor Sie den Wiederherstellungsvorgang vom Backup-Computer ausfhren,
mssen Sie eine Verbindung zwischen dem Client-Computer und dem
Netzwerk herstellen.
Bei den nachfolgenden Schritten wird der Inhalt der Festplatte eines Client-
Computers vollstndig durch ein vorheriges Backup ersetzt, bei dem alle
Dateien gesichert wurden.
1. Installieren Sie die neue Windows-Systemsoftware auf der neu
formatierten Festplatte. Fhren Sie von diesem Volume einen Neustart
durch.
2. Installieren Sie die Retrospect Client-Software wie in Installieren der
Retrospect Client-Software auf einem Microsoft Windows-System in
Kapitel 1 beschrieben.
3. Whlen Sie in der Retrospect-Konsole in der Kategorie Quellen
die Option Remove the old client (Alten Client entfernen) und
anschlieend Add the new client (Neuen Client hinzufgen).
4. Klicken Sie in der Retrospect-Symbolleiste auf Wiederherstellung. Das
Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt.
5. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
6. Whlen Sie in der Backup-Liste das Backup von dem Point-in-Time
aus, fr den Sie die Wiederherstellung durchfhren mchten. Klicken
Sie nach dem Auswhlen des gewnschten Backups auf Weiter. Der
Bereich Ziel whlen wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-
Volumes, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Bereich
210 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt.
8. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
9. Starten Sie den Client-Computer neu.
10. Der Retrospect-Helper-Dienst wird automatisch ausgefhrt. Damit
wird die Wiederherstellung der Registrierung und des Systemstatus
abgeschlossen. Der Computer ist danach einsatzbereit.
Wiederherstellen eines Linux-Clients
Im Folgenden wird die Wiederherstellung eines vollstndigen Volumes
auf einem Linux-Client ber das Netzwerk erlutert. Dabei wird davon
ausgegangen, dass Ihnen eine neu gelschte Festplatte vorliegt, auf der eine
neue Kopie der Linux-Betriebssystem-Distribution installiert wurde.
Bevor Sie den Wiederherstellungsvorgang vom Backup-Computer ausfhren,
mssen Sie eine Verbindung zwischen dem Client-Computer und dem
Netzwerk herstellen.
Bei den nachfolgenden Schritten wird der Inhalt der Festplatte eines Client-
Computers vollstndig durch ein vorheriges Backup ersetzt, bei dem alle
Dateien gesichert wurden.
1. Installieren Sie das neue Linux-Betriebssystem auf der neu
formatierten Festplatte, und achten Sie darauf, die gleichen Mount-
Punkte wie beim Originalsystem zu erstellen. Fhren Sie von diesem
Volume einen Neustart durch.
2. Installieren Sie die Retrospect Client-Software wie in Installieren
der Retrospect Client-Software auf einem Computer unter Linux in
Kapitel 1 beschrieben.
3. Whlen Sie in der Retrospect-Konsole in der Kategorie Quellen die
Option Remove the old Linux client (Alten Linux-Client entfernen)
und anschlieend die Option Add the new client (Neuen Client
hinzufgen) aus.
211 KAPTEL 6 DSASTER RECOVERY
4. Klicken Sie in der Retrospect-Symbolleiste auf Wiederherstellung. Das
Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt.
5. Whlen Sie Gesamtes Quell-Volumen oder Favoriten-Ordner am
vorherigen Point-in-Time wiederherstellen, und klicken Sie dann auf
Weiter. Der Bereich Backup auswhlen wird angezeigt.
6. Whlen Sie in der Backup-Liste das Backup von dem Point-in-Time
aus, fr den Sie die Wiederherstellung durchfhren mchten. Klicken
Sie nach dem Auswhlen des gewnschten Backups auf Weiter. Der
Bereich Ziel whlen wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf das Optionsfeld neben dem Namen des Ziel-
Volumes, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Bereich
Wiederherstellungsoptionen mit einer bersicht zu Quelle und Ziel des
Kopiervorgangs wird angezeigt.
8. Klicken Sie, sobald Sie zum Durchfhren der Wiederherstellung bereit
sind, auf Jetzt starten.
9. Starten Sie den Client-Computer neu.
213 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Kapitel 7: Verwalten von Retrospect
In diesem Kapitel wird detailliert beschrieben, wie die verschiedenen
Funktionen von Retrospect, z. B. die Retrospect-Einstellungen, verwendet
werden und wie bestimmte Aufgaben, darunter das Verwalten von Mediensets,
das Anzeigen von Berichten und das Pfegen von Skripten, durchgeIhrt
werden. Darber hinaus erfahren Sie, wie Sie mit Retrospect effektivere
Backups durchfhren knnen.
214 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Retrospect-Einstellungen
Mit den Retrospect-Einstellungen knnen Sie das Programm Ihren
Anforderungen entsprechend optimal anpassen. Die Retrospect-Einstellungen
wirken sich auf alle in Retrospect durchgefhrten Vorgnge aus.
Whlen Sie zum ffnen des Fensters mit den Einstellungen im Retrospect-
Men die Option Einstellungen aus. Das Fenster Einstellungen wird
angezeigt. Es enthlt eine Symbolleiste, mit der Sie die einzelnen Bereiche
der Retrospect-Einstellungen anzeigen knnen. Klicken Sie zum Anzeigen
eines bestimmten Bereichs der Einstellungen auf das entsprechende Symbol
in der Symbolleiste. Retrospect speichert den zuletzt von Ihnen verwendeten
Einstellungsbereich und zeigt diesen an, sobald das Fenster geffnet wird.
215 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Konsoleneinstellungen
Die Konsoleneinstellungen beziehen sich auf die Retrospect-Konsole und
gelten fr alle Retrospect-Engines, bei denen Sie angemeldet sind.
Automatisch nach Retrospect-Updates suchen: Mit dieser Einstellung wird
festgelegt, dass beim Starten der Konsole in Retrospect automatisch nach
Programmupdates gesucht werden soll.
Anzeigen bis n geplante Aktivitten: Mit dieser Einstellung wird festgelegt,
wie viele geplante Aktivitten in der Konsole unter der Kategorie Aktivitten
angezeigt werden. Im Einblendmen knnen Sie auswhlen, ob 10, 20, 50
oder 100 Aktivitten angezeigt werden sollen. Diese Information ist insofern
erforderlich, als ein Skript, das fr jeden Tag ein Backup vorsieht, fr ein Jahr
allein 365 geplante Aktivitten haben wrde.
Anzeigen bis n Linien im Vorgangsprotokoll: Mit dieser Einstellung wird
festgelegt, mit wie vielen Zeilen das Vorgangsprotokoll maximal gefllt
wird. Sobald das Protokoll die festgelegte Obergrenze erreicht, werden die
ltesten Eintrge nicht mehr angezeigt. Sie sind jedoch nach wie vor in der
Datei operations_log.utx unter /Library/Application Support/Retrospect/
vorhanden, und zwar bis zu der in den allgemeinen Einstellungen angegebenen
maximalen Protokollgre (siehe Max. Protokollgre unten). Sie knnen
das Vorgangsprotokoll durch Whlen von Anzeigen > Protokoll oder durch
Drcken von Cmd-L anzeigen. Geben Sie im Eingabefeld die gewnschte
Lnge fr das Protokoll an.
Allgemeine Einstellungen
Unter den allgemeinen Einstellungen legen Sie die Einstellungen fr alle
angemeldeten Retrospect-Server fest. Jeder Server, bei dem Sie angemeldet
sind, wird in der Liste auf der linken Seite des Fensters angezeigt. Klicken Sie
in der Liste auf den zu steuernden Server.
216 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Servername: Dieser Name ist beliebig. Zum ndern eines Servernamens
geben Sie einfach einen anderen Namen in das Feld ein. Standardmig wird
in Retrospect als Servername der Gertename des Server-Computers aus dem
Systemeinstellungsbereich Freigabe verwendet. Sie knnen diesen Namen
jedoch ndern, damit er fr Sie und andere Benutzer aussagekrftiger ist. Der
Servername wird fr die Benutzer u. a. im Verlaufsbereich des Retrospect-
Clients angezeigt.
Serveradresse: Hierbei handelt es sich um die IP-Adresse des Server-
Computers. In diesem Feld sind nach dem Anmelden des Servers keine
nderungen mglich.
Serverkennwort ndern: Mit dieser Option knnen Sie ein Kennwort fr
den Zugriff auf den ausgewhlten Server zuweisen. Durch Klicken auf die
Schaltfche wird ein DialogIeld angezeigt, in dem Sie zunchst das alte
Kennwort (falls vorhanden) und dann ein neues Kennwort eingeben knnen,
das Sie zur Besttigung ein zweites Mal angeben mssen. Klicken Sie auf die
Schaltfche Kennwort ndern, um die nderung zu akzeptieren.
217 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Erlauben: n Aktivitts-Thread(s): Diese Option bietet ein Einblendmen
mit Zahlen von 1 bis 8. Mit der Anzahl der Aktivitts-Threads geben
Sie an, wie viele parallele Aktivitten, z. B. mehrere Backup- und
Wiederherstellungsvorgnge, in Retrospect gleichzeitig ausgefhrt werden
knnen. Standardmig sind vier gleichzeitige Aktivitts-Threads fr
eine Retrospect-Engine festgelegt. Die Anzahl der Aktivitts-Threads,
die gleichzeitig effektiv ausgefhrt werden knnen, hngt von den
Hardwarefunktionen des Retrospect-Server-Computers sowie von der Art der
vom Thread verarbeiteten Aufgabe ab. Dabei spielen die Leistungsfhigkeit
des Computerprozessors und die Gre des installierten Arbeitsspeichers
sowie die Anzahl der bertragenen Dateien eine Rolle. Allgemein gilt, dass
fr jeden ausgefhrten Aktivitts-Thread ein Gigabyte freier Arbeitsspeicher
(RAM) verfgbar sein sollte.
Max. Protokollgre: Hier knnen Sie einen Wert (in Megabyte)
angeben, mit dem die Gre des Vorgangsprotokolls festgelegt wird.
Die Standardeinstellung ist 10 MB. Sobald das Protokoll die Obergrenze
erreicht, wird der lteste Teil des Protokolls gelscht, damit die Grenze
nicht berschritten wird. Je grer das Protokoll ist, desto lnger dauert es,
es zu ffnen. Geben Sie die maximale Gre des Vorgangsprotokolls im
Eingabefeld an.
Proxy-Server zum Verbinden mit dem Internet verwenden: Mit dieser
Option knnen Sie beim Senden von E-Mail-Benachrichtigungen einen
anderen Computer zwischen den Retrospect-Server und das Internet schalten.
Der Retrospect-Server stellt eine Verbindung zum Proxy-Server her, der die
Anfrage des Retrospect-Servers interpretiert und sie entsprechend den fr den
Proxy-Server festgelegten Filterregeln an das Internet weiterleitet. Aktivieren
Sie diese Funktion durch Klicken in das Kontrollkstchen, und geben Sie im
Eingabefeld fr den Proxy-Server die IP-Adresse oder den DNS-Namen ein.
Geben Sie bei Bedarf auch die Portnummer ein, auf der der Proxy-Server
empfngt.
Client-Einstellungen
Die Authentifzierung mit IIentlichen/privaten Schlsseln ist eine Methode,
bei der Retrospect-Clients automatisch mithilfe zueinander passender
218 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Verschlsselungsschlsselstze bei einem Retrospect-Server angemeldet
werden. Im Bereich Clients knnen Sie diese AES-256-verschlsselten
Zertifkatsdateien Ir private und IIentliche Schlssel Ir die Retrospect-
Clients erstellen.
Fr die Einrichtung der Authentifzierung erstellen Sie zwei Dateien auI dem
Retrospect-Server unter /Library/Application Support/Retrospect/. Die
Dateien fr die privaten und ffentlichen Schlssel heien privkey.dat bzw.
pubkey.dat. Die Datei privkey.dat verbleibt auf dem Retrospect-Server, und
die Datei pubkey.dat wird auf jeden der Retrospect-Clients kopiert.
Fhren Sie zum Erstellen der Schlsselpaare und zum Installieren auf den
Retrospect-Clients die folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie unter Einstellungen auf > Clients, dann auf Schlssel
erstellen..., geben Sie ein Kennwort mit mindestens acht Zeichen ein,
und klicken Sie dann auf Erstellen. Je nach Leistungsfhigkeit des
Computers kann es eine Minute oder lnger dauern, die Schlssel in
Retrospect zu generieren.
2. Wenn Clients mit dem passenden ffentlichen Schlssel automatisch
bei Retrospect angemeldet werden sollen, aktivieren Sie die Option
Clients automatisch hinzufgen. Dies wird empfohlen.
3. ffnen Sie im Festplatten-Image oder auf der CD mit dem
Retrospect-Installationsprogramm den Ordner mit den Client-
219 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Installationsprogrammen, und kopieren Sie den Ordner mit dem
Installationsprogramm fr den Mac-Client auf die Festplatte.
4. Suchen Sie ber den Finder die Datei pubkey.dat im Ordner
/Library/Application Support/Retrospect/, und kopieren Sie diese
Datei in den Ordner ,publickey'. Dieser befndet sich im Ordner mit
dem Installationsprogramm fr den Mac-Client auf der Festplatte.
5. Verteilen bzw. kopieren Sie den Ordner public_key, der die Datei
pubkey.dat enthlt, zusammen mit dem Installationsprogramm fr
Retrospect Client.
6. Nach der Installation der Retrospect Client-Software auf jedem
Computer ist die Anmeldung beim Retrospect-Server mglich (bei
Aktivierung der entsprechenden Option ggf. automatisch).
Wenn bereits Schlsselpaardateien auf dem Retrospect-Server vorhanden
sind, knnen Sie diese durch Klicken auI die Schaltfche Durchsuchen
laden und anschlieend zu dem Ordner navigieren, in dem die beiden
Schlsselpaardateien gespeichert sind. Klicken Sie danach auf Auswhlen. So
knnen Sie dieselben Schlsselpaardateien fr mehrere Retrospect-Backup-
Engines verwenden.
Medieneinstellungen
Mit den Medieneinstellungen legen Sie fest, wie Medien, z. B. Bnder und
Festplatten, in Retrospect verwendet werden.
Genannte Medien automatisch wiederverwenden: Mit dieser Einstellung
wird festgelegt, dass das Lschen von Medien mit demselben Namen und
mit bereits vorhandenen Daten in Retrospect nicht vom Benutzer besttigt
werden soll. Beispiel: Sie haben ein oder mehrere Bnder, die Teil eines
Mediensets mit dem Namen Backup-Band A sind, und mit einem Skript
wurde festgelegt, dass die Medien des Mediensets in regelmigen Abstnden
automatisch recycelt werden. Wenn Sie die Option deaktivieren, ist vor
dem Lschen jedes einzelnen Mediums des Mediensets eine Besttigung
erforderlich.
Minimales Lschen - Besttigung: Ist diese Option aktiviert, so entfllt die
Besttigungsmeldung, die normalerweise angezeigt wird, wenn Sie einen
220 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Backup-Vorgang ausfhren und das Medium in Retrospect gelscht werden
muss. Diese Einstellung ist standardmig deaktiviert.
Beispiel: Sie fhren ein normales Backup auf ein Bandmedium im Medienset
mit dem Namen 1-Medienset A aus, aber das einzige Medium auf Ihrem
Bandlaufwerk hat einen anderen Namen. In Retrospect wird dann das Fenster
Medienanfrage angezeigt, in dem Sie das derzeitig geladene Band auswhlen
knnen. Wenn die Option Minimales Lschen aktiviert ist und Sie das Band
auswhlen und auf Fortfahren klicken, wird das Band von Retrospect gelscht
und verwendet. Ist die Option Minimales Lschen deaktiviert, wird ein
Warnungsdialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie das Band
wirklich lschen mchten.
Nach Schreibfehler neue Medien automatisch verwenden: Mit dieser
Option wird festgelegt, dass Retrospect bei einem Fehler beim Schreiben auf
das Medium zu einem leeren Medium bergehen soll, anstatt den Fehler zu
melden und die Aktivitt abzubrechen.
221 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Bandspannung: Diese Option wird fr ltere Bandlaufwerke verwendet, z. B.
Travan-, OnStream- und DC 6000-Bandlaufwerke. Mit der Option geben Sie
an, dass das Band zum Ausgleich der Spannung und zur Ausrichtung nach
Beendigung des Skripts automatisch bis zum Ende vor- und zurckgespult
werden soll.
Keine Wechseldatentrger auswerfen: Standardmig werden in Retrospect
Wechseldatentrger nach Beendigung eines Skripts ausgeworfen. Wenn Sie
diese Option aktivieren, ist dies nicht der Fall.
Zeitberschreitung fr Medienanforderung: n Minute(n): Mit dieser
Option wird festgelegt, wie lange in Retrospect bei der Ausfhrung gewartet
wird, bis das Medium verfgbar ist. Wenn Sie beispielsweise einen Band-
Autoloader verwenden, kann es ein paar Minuten dauern, bis das Gert
ein bestimmtes Band im Medienset fndet und ldt. Diese Einstellung
ist standardmig deaktiviert, d. h., es gibt keine Zeitberschreitung fr
Medienanforderungen.
Automatisch zu einem leeren Medium bergehen: Wenn das letzte Medium
des Mediensets nicht verfgbar ist, wird ein leeres Band oder eine leere
Festplatte verwendet, auch wenn das letzte Medium noch nicht voll ist.
MD5-Digests beim Backup-Vorgang erzeugen: Diese Option ist
standardmig aktiviert. Mit ihr wird festgelegt, dass in Retrospect MD5-
Hash-Digests als Teil von Backup-Vorgngen erstellt werden sollen.
Die Digests werden von Retrospect zu einem spteren Zeitpunkt zur
Beschleunigung der Medienprfung verwendet.
Netzwerkeinstellungen
Retrospect bietet eine direkt einsatzbereite Backup-Funktion fr Clients
ohne zustzliche Konfguration. Wenn Ihr Backup-Computer mit mehreren
Netzwerkschnittstellen ausgestattet ist oder sich die Clients in unterschiedlichen
Teilnetzen befnden, knnen Sie in den Netzwerkeinstellungen Iestlegen, wie
in Retrospect auf diese Backup-Clients zugegriffen werden soll. Beispiel: Sie
knnen ber eine benutzerdefnierte Netzwerkschnittstelle Backups von Clients
in unterschiedlichen Teilnetzen durchfhren, ohne dass die Backup-Daten dabei
ber Router geleitet werden mssen. Hierdurch wird die Netzwerkbandbreite
geschont.
222 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
In den Retrospect-Einstellungen lassen sich unterschiedliche
Netzwerkschnittstellen benennen und bestimmten Netzwerkadressen
zuweisen, wobei die Adressen der Reihenfolge nach verwendet werden.
Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus:
1. Whlen Sie Retrospect > Einstellungen > Netzwerk. Falls die
Spalte Server mehrere Retrospect-Server enthlt, whlen Sie den zu
steuernden Server aus. Auf der rechten Seite des Fensters wird in der
Verbindungsliste die standardmige Netzwerkverbindung des Macs
angezeigt.
2. Klicken Sie zum Hinzufgen einer weiteren Netzwerkschnittstelle
unter der Verbindungsliste auI die Schaltfche mit dem
Plussymbol (+). Whlen Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld
aus dem Einblendmen Verbindung die IP-Adresse der gewnschten
Netzwerkschnittstelle aus, geben Sie einen Namen fr die Verbindung
ein, und klicken Sie auf Hinzufgen.
3. Die neue Verbindung wird in der Verbindungsliste angezeigt. Sie
knnen auch die von Retrospect bei der Suche nach Clients und
Netzwerkfreigaben verwendeten Teilnetze einschrnken. Whlen
223 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Sie dazu in der Verbindungsliste eine der Verbindungen aus, und
klicken Sie unter dem Feld Details auI die Schaltfche mit dem
Plussymbol (+). Geben Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld
die Teilnetzadresse und die Teilnetzmaske ein, und klicken Sie auf
Hinzufgen. Die Subnetzbeschrnkung wird nun im Feld Details
angezeigt.
Erweiterte Einstellungen
Fortgeschrittene Benutzer bentigen mglicherweise weitere Mglichkeiten
zur Steuerung des Verhaltens von Retrospect im Netzwerk. Wenn Sie auf die
Schaltfche Erweitert... im Bereich der Netzwerkeinstellungen klicken, wird
ein Dialogfeld mit den folgenden Einstellungsoptionen angezeigt:
Zeitberschreitung fr Verbindung: Dies ist die maximale Dauer, die in
Retrospect auf einen Client gewartet wird, bevor ein Fehler protokolliert und
zur nchsten Aktivitt bergegangen wird. Legen Sie einen hheren Wert
fest, wenn der Fehler -519 (Fehler bei der Netzwerkverbindung) wiederholt
angezeigt wird und Sie wissen, dass Ihr Netzwerk langsam ist.
Abruntervall fr Suche: Dieser Wert gibt an, in welchen Zeitabstnden
Abfragen gesendet werden, wenn ein Client unter der zuletzt bekannten
Adresse nicht verfgbar ist.
Zeitberschreitung fr Suche: Wenn die Suche nach einem Client innerhalb
des angegebenen Zeitraums erfolglos bleibt, wird sie von Retrospect
abgebrochen.
Live-Abruntervall: Bei der Abfrage von Clients im Live-Network-Fenster
gibt dieser Wert an, in welchen Zeitabstnden die Abfragen gesendet werden.
Wenn Sie Ir die Schnittstelle mehrere Subnetze konfguriert haben, wird
das Abrufntervall von Retrospect auI die Anzahl der defnierten Subnetze
aufgeteilt.
224 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Zhler lschen: Clients, die nach der angegebenen Anzahl von Anfragen
nicht antworten, werden aus dem Live Network-Fenster entfernt. Dies
hat keine Auswirkungen auf die der Backup-Clients-Datenbank bereits
hinzugefgten Clients.
Multicast-Gltigkeitsdauer: Der hier angegebene Wert fr die
Gltigkeitsdauer wird Multicast-UDP-Paketen zugewiesen. Der Wert gibt an,
nach wie vielen Router-Hops ein Paket verworfen wird. Bei einer hheren
Gltigkeitsdauer kann Retrospect die Suche nach Clients auf weitere, ber
IGMP-fhige Router verbundene Subnetze ausweiten. Wenn Router keine
Untersttzung fr IGMP bieten, leiten sie die Multicast-UDP-Pakete nicht
weiter.
Geben Sie neben den gewnschten Einstellungen einen Wert ein, und klicken
Sie auf Fertig.
Warnung: In diesem Dialogfeld sollten nderungen ausschlielich von
fachkundigen Benutzern oder auf Anweisung des technischen Retrospect-
Supports vorgenommen werden. Unter gewissen Umstnden knnen
nderungen in diesem Dialogfeld die Performance von Retrospect
beeintrchtigen. Gehen Sie mit Bedacht vor! Wenn Sie einen Fehler gemacht
haben, sich aber nicht sicher sind, welche nderung das Problem verursacht
hat, knnen Sie alle Retrospect-Einstellungen fr den ausgewhlten Server
rckgngig machen. Klicken Sie hierzu auI die Schaltfche Standard
verwenden.
E-Mail-Einstellungen
Mit Retrospect knnen Sie E-Mail-Benachrichtigungen sowohl bei
erfolgreichen Ausfhrungen als auch bei Problemen senden. In dem Bereich
der E-Mail-Einstellungen knnen Sie den von Retrospect zu verwendenden
Postausgangsserver sowie die E-Mail-Adressen festlegen, die von Retrospect
fr das Senden von Warnmeldungen verwendet werden. Standardmig
werden von Retrospect keine E-Mail-Warnmeldungen gesendet.
225 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Postausgangsserver: In diesem Eingabefeld knnen Sie den Namen eines
Computers fr den Postausgangsserver (vorzugsweise) oder eine IP-Adresse
eingeben. Sie knnen auch den TCP/IP-Port angeben, ber den Retrospect mit
dem Mailserver kommunizieren soll. Hngen Sie hierzu die Portnummer an die
Adresse des Mailservers an: [serverIpAddress]:[portNumber]. Beispiel: smtp.
servername.com:26.
Der Postausgangsserver (SMTP) erfordert Authentizierung: Diese
Option muss aktiviert sein, wenn fr den Postausgangsserver eine Anmeldung
erforderlich ist.
Benutzername: Wenn fr den Postausgangsserver eine Anmeldung
erforderlich ist, geben Sie hier den Benutzernamen ein, der Retrospect von
Ihrem Mailadministrator zugewiesen wurde.
Kennwort: Wenn fr den Postausgangsserver eine Anmeldung erforderlich
ist, geben Sie hier das dem betreffenden Benutzernamen zugewiesene
Kennwort ein.
226 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
E-Mail nach erfolgreicher Durchfhrung senden: Aktivieren Sie diese
Option, wenn Sie nach jeder erfolgreichen Ausfhrung von Retrospect
benachrichtigt werden mchten. Achtung: Wenn sie viele Skripte ausfhren,
erhalten Sie unter Umstnden eine groe Anzahl an E-Mails.
E-Mail bei Fehlern und Medien-Anforderungen senden: Aktivieren
Sie diese Option, wenn Sie bei Ausfhrungsproblemen von Retrospect
benachrichtigt werden mchten. Wenn Sie diese Option aktivieren, mssen
Sie in die Eingabefelder Von Adresse: und An Adresse(n): gltige E-Mail-
Adressen eingeben. Beachten Sie, dass Sie im Feld An Adresse(n): mehrere
Empfnger angeben knnen. Trennen Sie die einzelnen E-Mail-Adressen
durch Kommas voneinander ab.
Test-E-Mail senden: Klicken Sie zum Senden einer Test-E-Mail an die im
Feld An Adresse(n): angegebene(n) Adresse(n) auI diese Schaltfche.
Regeleinstellungen
In dem Bereich fr Regeleinstellungen knnen Sie Regeln erstellen und
verwalten, mit denen Bedingungen auf Skripte angewendet werden. Weitere
Informationen erhalten Sie im Abschnitt Arbeiten mit Regeln auf der
nchsten Seite.
Lizenzeinstellungen
In dem Bereich fr Lizenzeinstellungen knnen Sie die erworbenen
Lizenzcodes eingeben. Mit bestimmten Lizenzcodes werden bestimmte
Funktionen des Produkts entsperrt, z. B. Server Client-Lizenzen oder das
Add-On Open File Backup fr Windows-Clients. Wenn Sie erstmals eine
Verbindung zu einer lokalen Retrospect-Engine oder einer Remote-Engine
aufbauen, wird in Retrospect dieser Bereich der Einstellungen geffnet, und
Sie werden zum Eingeben Ihres Lizenzcodes fr die Engine aufgefordert.
Geben Sie die erforderlichen Daten ein, und klicken Sie auf Hinzufgen.
227 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Klicken Sie zum Eingeben weiterer Lizenzcodes auI die Schaltfche mit dem
Plussymbol (+) im unteren Bereich des Fensters. Geben Sie den erworbenen
Lizenzcode ein, und klicken Sie auI die Schaltfche HinzuIgen. Der neue
Lizenzcode wird in dem Fenster angezeigt.
Klicken Sie fr die Online-Registrierung des Retrospect-Produkts auf die
Schaltfche Registrieren. DarauIhin wird eine Webseite geIInet, in der Sie
Schritt fr Schritt durch den Registrierungsvorgang gefhrt werden.
Informationen ber den Erwerb zustzlicher Retrospect-Lizenzcodes erhalten
Sie durch Klicken auI die Schaltfche KauIen. Es wird dann ein DialogIeld
mit den entsprechenden Informationen angezeigt.
228 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Arbeiten mit Regeln
Sie knnen fr alle Vorgnge Regeln verwenden, um die Art der bei
einem Vorgang einzuschlieenden Dateien und Ordner anzugeben. Durch
intelligentes Auswhlen bzw. bergehen von bestimmten Dateien und
Ordnern mithilfe von Regeln lassen sich die fr einen Vorgang bentigte Zeit
und die Anzahl an Medien reduzieren.
Mit Regeln knnen Sie Dateien auf der Grundlage von nahezu allen Kriterien
auswhlen, darunter Name, Datum, Typ oder Gre. Retrospect enthlt eine
Reihe integrierter Regeln. Darber hinaus knnen Sie benutzerdefnierte
Regeln erstellen. So knnen Sie beispielsweise eine Regel erstellen, mit
der alle nach dem 25. August 2009 genderten Microsoft Word-Dokumente
ausgewhlt werden.
Eine durch eine Regel markierte Datei (d. h. eine Datei, welche die
Kriterien der Regel erfllt), wird nicht unbedingt in das Ziel kopiert.
Kopiervorgnge (z. B. Backups) mithilfe von Regeln sind aufgrund der
Abgleichfunktion von Retrospect intelligent. Fr jede Regel gilt implizit die
folgende Aussage: Whle diese Datei aus, aber kopiere sie nicht, wenn sie
bereits im Ziel vorhanden ist.
Regeln werden im Bereich fr die Regeleinstellungen erstellt und gendert.
Whlen Sie Retrospect > Einstellungen, und klicken Sie dann auf die
Registerkarte Regeln.
Retrospect enthlt eine Reihe bereits defnierter Regeln. Regeln werden
fr jeden Server separat zugewiesen. Wenn mehrere Retrospect-Server
eingerichtet sind, knnen Sie jedem Server einen anderen Regelsatz zuweisen.
Zum Anzeigen der Regeln fr einen Server, klicken Sie einfach in der
Seitenleiste des Bereichs Einstellungen auf den betreffenden Server.
Tipp: In frheren Versionen von Retrospect wurden Regeln Selektoren
genannt. Die :u ihrer Erstellung verwendete Benut:eroberche war fedoch
deutlich anders.
229 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Verwenden von integrierten Regeln
Retrospect enthlt eine Reihe integrierter Regeln mit vordefnierten
Bedingungen fr die Auswahl von Dateien.
Einige Regeln und Regelbedingungen funktionieren auf Mac OS-, Windows-
und Linux-Volumes unterschiedlich. Im Folgenden werden die Einzelheiten zu
den einzelnen Regeln nher erlutert.
Integrierte Regeln in Retrospect:
Alle Dateien: Mit dieser Regel werden alle Dateien in der Quelle markiert,
einschlielich Betriebssystemdateien. Dies ist die Standardeinstellung.
Alle Dateien auer Cache-Dateien: Mit dieser Regel werden alle Dateien
in der Quelle markiert, auer von bestimmten Anwendungen, z. B. Web-
Browsern, verwendete Cache-Dateien. Diese hufg sehr zahlreichen und
groen Cache-Dateien sind fr die Wiederherstellung in der Regel nicht
ntzlich.
230 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Regel hinzufgen
Regel lschen
Regel bearbeiten
Regel duplizieren
Keine Dateien: Es werden keine Dateien fr Backups markiert, obwohl
nach wie vor fr jede Quelle eine Liste aller Dateien und Ordner sowie die
zugehrigen Metadaten gespeichert werden. Verwenden Sie die Regel No
Files (Keine Dateien) fr Testzwecke, wenn keine Dateien kopiert werden
sollen oder Sie nur ein Systemstatus-Backup eines Windows-Clients
durchfhren mchten.
Retrospect-Dateien: Mit dieser Regel werden Dateien mit den von
der Produktreihe der Retrospect Backup-Software verwendeten
Dateierweiterungen und spezifschen Dateinamen markiert.
Dokumente und Einstellungen: Mit dieser Regel werden Dateien und
Ordner im Mac OS X-Ordner Benutzer, im Windows-Ordner Dokumente
und Einstellungen (in Windows XP, Server 2003), im Windows-Ordner
231 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Benutzer (Windows Vista, 7 und Server 2008) und im Linux-Ordner usr
(Linux /usr/ Iolders) markiert, in denen die Benutzerdaten und -einstellungen
gespeichert sind.
Anwenden von Regeln
Regeln werden bei der Erstellung von Skripten angewendet. Das Vornehmen
von Einstellungen auf der Registerkarte Regeln ist einer der Schritte zur
Erstellung eines Skripts. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Skripte, whlen
Sie das zu bearbeitende Skript in der Liste aus, und klicken Sie dann unten auf
die Registerkarte Regeln. Klicken Sie auf das Optionsfeld fr die Regel, die
auf das Skript angewendet werden soll.
Hinzufgen und Bearbeiten von Regeln
In dem Bereich fr die Regeleinstellungen knnen Sie Regeln hinzufgen,
anzeigen und ndern. Klicken Sie zum Hinzufgen einer Regel auf die
Schaltfche HinzuIgen von Regeln. Diese Schaltfche befndet sich unter
der Regelliste und sieht aus wie ein Plussymbol (+). Zum Anzeigen oder
Bearbeiten einer Regel whlen Sie eine Regel in der Liste aus, und klicken Sie
auI die Schaltfche zum Bearbeiten von Regeln, die wie ein BleistiIt aussieht.
Daraufhin wird das Regeldialogfeld mit seinen drei Teilen angezeigt:
Fr Regelname kann ein beliebiger Name angegeben werden. Der Name
wird auf der Registerkarte Regeln unter Einstellungen und Skripte sowie an
anderen Stellen in Retrospect angezeigt.
232 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Im Bereich Dateien werden auf der Grundlage der folgenden Regeln
eingeschlossen geben Sie an, welche Dateien und Ordner bei dem Vorgang
einbezogen werden sollen.
Im Bereich Dateien werden auf der Grundlage der folgenden Regeln
ausgeschlossen geben Sie an, welche Dateien und Ordner bei der Ausfhrung
bergangen werden sollen.
Jede Regel muss einen Namen haben sowie die von Ihnen gewnschten
Einschluss- bzw. Ausschlusskriterien. Die Standardregel Alle Dateien hat
keine bestimmten Einschluss- oder Ausschlusskriterien. Das bedeutet, dass
alle Dateien eingeschlossen und keine ausgeschlossen werden.
In den Bereichsmens knnen Sie den Umfang der Bedingungen im
Einschluss- bzw. Ausschlussbereich festlegen. Die in den Bereichsmens zur
Verfgung stehenden Optionen lauten Alle, Keiner und Einer. In dem Beispiel
des Screenshots unten wird durch die Auswahl Einer im Bereichsmen fr
die Einschlussbedingungen Folgendes festgelegt: Wenn eine beliebige der
aufgefhrten Bedingungen wahr ist, wird die Regel angewendet, und die
Benutzerdateien und -einstellungen fr Mac-, Windows- und Linux-Clients
werden einbezogen. Die Option Einer fungiert auf diese Weise als logische
OR-Bedingung.
233 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Regelname
Kriterien ausschlieen
Kriterien einbeziehen
Bedingung hinzufgen
Bedingung entfernen
Bereichsmens
Die Option Alle fungiert als logische AND-Bedingung. Beispiel: Sie
mchten ein Backup von allen QuickTime-Filmdateien erstellen, die Teil
eines bestimmten Projekts fr Ihren Kunden Widgetco sind. Sie haben alle
Filmdateien zuvor in einem einzigen Ordner gespeichert. Halten Sie zum
Hinzufgen der Bedingung Alle die Wahltaste auf der Tastatur gedrckt.
Anstelle des Plussymbols (+) zum Hinzufgen von Bedingungen auf der
Bereichsleiste Any of the following are true (Beliebige der folgenden
Bedingungen werden erfllt) werden nun drei Auslassungspunkte (...)
angezeigt. Klicken Sie darauf, um die Bedingung Alle hinzuzufgen. Die
Bedingung Keiner wird auf dieselbe Weise erstellt. Sie knnen jedoch nur
die Bedingung Alle in die Bedingung Keiner ndern. Sie wrden nun zwei
Bedingungen erstellen:
x Ordnername beinhaltet Widgetco
x Dateiname endet auf .mov
In den Bereichen fr die Einschluss- und Ausschlussbedingungen knnen
Sie zu der Regel eine oder mehrere Bedingungen hinzufgen. Hierzu klicken
Sie auI die Schaltfche zum HinzuIgen von Bedingungen (). In gleicher
Weise knnen Sie Bedingungen entfernen. Klicken Sie hierfr auf die
234 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Schaltfche zum EntIernen von Bedingungen () neben einer vorhandenen
Bedingung. Sie knnen Bedingungen auch durch Ziehen an eine andere
Stelle auf dem Bildschirm neu sortieren. Es ist jedoch nicht mglich, eine
Bedingung zwischen den Abschnitten fr das Einschlieen und Ausschlieen
von Kriterien zu verschieben. Regeln drfen eine beliebige Anzahl an
Bedingungen enthalten.
Nach dem Hinzufgen einer Bedingung mssen Sie diese mithilfe der
Einblendmens und wahlweise mithilfe des Eingabefeldes der Bedingung
erstellen.
Die Einblendmens und das Eingabefeld sind kontextabhngig, d. h., ob sie
angezeigt werden oder welche Inhalte angezeigt werden, ist abhngig von den
fr andere Elemente der Bedingung eingegebenen Werten. Die Interaktion
zwischen dem ersten und zweiten Einblendmen ist wie in der Tabelle unten
dargestellt.
Das dritte Einblendmen ndert sich je nach den in den ersten beiden Mens
ausgewhlten Optionen. Fr Bedingungen, die eine Benutzereingabe im
Eingabefeld erfordern, wird der Umfang der Eingabe durch die Optionen im
dritten Men eingeschrnkt. Beispiel: Sie haben im ersten Men Datei und im
zweiten Men Name gewhlt. Das dritte Men bietet die Optionen beinhaltet,
beginnt mit, endet auf, ist, ist nicht und ist wie. Fr dieses Beispiel wird das
Eingabefeld angezeigt.
Zweites Beispiel: Wenn Sie im ersten Men Datei und im zweiten Men eine
der Datumsbedingungen auswhlen, werden nun zwei datumsbezogene Mens
angezeigt. Das erste enthlt die Optionen vor, nach, genau, nicht, am oder
vor dem, am oder nach dem und innerhalb. Das zweite datumsbezogene
Men enthlt die Optionen Heute, Backup-Datum und Spezisches Datum
(wenn Sie die letzte Option auswhlen, wird das Eingabefeld zur Eingabe des
Datums angezeigt).
235 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Wie Sie sehen, gibt es fr jede Bedingung eine groe Anzahl an
Kombinationsmglichkeiten. Experimentieren Sie beim Auswhlen der in die
Regel einzuschlieenden Elemente mit den einzelnen Menoptionen.
Optionen des ersten Einblendmens Optionen des zweiten
Einblendmens
&Datei Name
Ordner Mac-Pfad
Windows-Pfad
Unix-Pfad
Attribute
Art
Zugriffsdatum
Erstellungsdatum
nderungsdatum
Sicherungsdatum
Verwendete Gre
Gre auf Disk
Bezeichnung
Berechtigungen
Umfang Name
Laufwerkbuchstabe
Verbindungstyp
Dateisystem
Quellserver Name
Anmeldename
Gespeicherte Regel Eingeschlossen
Ausgeschlossen
Mit der Bedingung Gespeicherte Regel knnen Sie Regeln miteinander
verschachteln. Beispiel: Wenn Sie die Regel Alle Dateien auer Cache-
Dateien als Grundlage Ir Ihre benutzerdefnierten Regeln verwenden
mchten, wrden Sie die Bedingung Gespeicherte Regeleingeschlossen
Alle Dateien auer Cache-Dateien in dem Bereich fr das Einschlieen von
Kriterien unter der Bedingung Beliebige der folgenden Bedingungen werden
erfllt hinzufgen.
Klicken Sie nach Abschluss der Regelbearbeitung auI die Schaltfche
Speichern.
236 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Ausschlussbedingungen haben beim Anwenden der Regel in Retrospect
immer Vorrang vor Einschlussbedingungen. Beispiel: Eine Regel enthlt
eine Anweisung zum Einschlieen des Ordners Dokumente eines
Benutzers sowie eine Anweisung zum Ausschlieen des einschlieenden
Benutzerordners. Die Dateien im Ordner Dokumente werden nicht
ausgewhlt.
Duplizieren vorhandener Regeln
Manchmal es einfacher, von einer vorhandenen Regel auszugehen und
diese zu ndern, als eine neue Regel zu erstellen. Zum Duplizieren einer
vorhandenen Regel whlen Sie diese in der Liste aus, und klicken Sie auf
die Schaltfche zum Duplizieren der Regel unter der Liste. DarauIhin wird
in Retrospect eine neue Regel mit dem Namensschema Alter Regelname
Kopie erstellt. Klicken Sie zum ndern der duplizierten Regel auf die
Schaltfche Regel bearbeiten. ndern Sie zunchst den Namen und
anschlieend die Kriterien der Regel. Nach Abschluss der nderungen klicken
Sie auf Speichern.
Lschen von Regeln
Zum Lschen einer Regel whlen Sie die Regel in der Liste unter
Einstellungen aus und klicken dann auI die Schaltfche zum Lschen
der Regel. Die Schaltfche befndet sich unter der Liste und sieht aus
wie ein Minussymbol (-). Sie werden von Retrospect zum Besttigen des
Lschvorgangs aufgefordert. Klicken Sie zum Eliminieren der Regel auf die
Schaltfche EntIernen.
Backup-Strategien
In diesem Abschnitt werden verschiedene Strategien fr das Backup
Ihres Computers und des gesamten Netzwerks vorgeschlagen. Prfen
Sie die einzelnen Strategien, und entscheiden Sie dann, welche Strategie
fr Ihre Situation am geeignetsten ist. Da jede Situation anders ist, ist
es mglicherweise sinnvoll, eine Strategie zu ndern, um sie an Ihre
Bedrfnisse anzupassen. Sie knnen auch eine eigene Strategie entwickeln,
die vollkommen anders sein kann als die hier beschriebenen Strategien. Die
beschriebenen Strategien sind lediglich Vorschlge, die Ihnen den Einstieg
237 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
erleichtern sollen. Mithilfe der Funktionen von Retrospect knnen Sie eine
unbegrenzte Anzahl an unterschiedlichen Strategien erstellen. Befolgen Sie
bei der Erstellung einer eigenen Backup-Strategie lediglich die grundlegenden
Backup-Regeln.
Grundlegende Backup-Regeln
Retrospect ist ein leistungsfhiges Tool zur Sicherung Ihrer Daten. Das
Programm ist besonders effektiv, wenn Sie einige grundlegende Backup-
Regeln befolgen:
Fhren Sie huge Backups durch. Was nicht gesichert ist, kann nicht
wiederhergestellt werden. Beispiel: Wenn heute eine Fehlfunktion Ihrer
Festplatte auftritt, Sie das letzte Backup aber vor einer Woche durchgefhrt
haben, sind die im Laufe der Woche gesammelten Daten verloren. Retrospect
ist besonders eIIektiv, wenn Sie hufg und von allen Elementen Backups
erstellen. Dies lsst sich mithilfe von Skripts und Planungen fr automatische
Backups sicherstellen.
Behalten Sie mehrere Backups Ihrer Daten. Verwenden Sie
unterschiedliche Mediensets im Wechsel. Bei Verwendung mehrerer
Mediensets ist ein Datenverlust aufgrund von verlegten oder beschdigten
Medien weniger wahrscheinlich, vor allem, wenn Sie Bnder oder andere
Wechselmedien verwenden. Dank der von Retrospect verwendeten Smart-
Technologie fr inkrementelle Backups bleiben die einzelnen Mediensets
vollstndig und unabhngig, sodass Sie sich ber veraltete Komplett-Backups
und inkrementelle bzw. differenzielle Backup-Methoden keine Gedanken
mehr machen mssen.
berprfen Sie Ihre Backups. Prfen Sie sie entweder whrend des
Backups mithilfe der Optionen Grndliche berprfung oder
Medienprfung oder nach Abschluss eines Backups mithilfe eines
berprfungsskripts oder ber die Schaltche Verizieren unter
Mediensets.
Tauschen Sie alte Medien in regelmigen Abstnden aus. Fhren Sie
mithilfe von Backups mit neuen Mediensets regelmig neue Medien ein, da
die Speicherung aller Backups in nur einem Medienset ein zu hohes Risiko
birgt. Wenn nur ein Band eines Sets beschdigt ist, ist das Backup schon nicht
238 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
mehr vollstndig. Die Einfhrung neuer Medien in Ihre Backup-Strategie hat
den Vorteil, dass die Wiederherstellung einiger weniger Medienmitglieder
schneller ist als eine Wiederherstellung eines Sets mit vielen Medien und
Backup-Sitzungen.
Verwenden Sie aussagekrftige Namen fr Ihre Mediensets. Whlen Sie
Namen, aus denen hervorgeht, was die Mediensets enthalten und wie oft sie
ausgetauscht werden. Beschriften Sie die Medien entsprechend.
Lagern Sie immer mindestens ein Medienset an einem anderen Standort.
So schtzen Sie Ihre Daten gegen Feuer, Diebstahl und Naturkatastrophen.
Aktualisieren Sie das ausgelagerte Medienset in regelmigen Abstnden.
Behandeln Sie die Backup-Medien behutsam. Die Medien knnen durch
Umwelteinfsse leicht beschdigt werden. Bandmedien knnen nach nur
einigen hundert Verwendungen verschleien.
Fhren Sie ein Backup des Backup-Computers durch. Sie haben
wahrscheinlich sehr viel Zeit und Energie in die Konfguration von Retrospect
gesteckt. Schtzen Sie diese Investition.
Sichern oder kopieren Sie die Katalogdateien. Speichern Sie die Daten in
ihrem eigenen Medienset oder in einem anderen Ziel im Netzwerk. (Siehe
,Katalog- und Konfgurations-Backups' weiter unten in diesem Kapitel.)
Skriptgesteuerte Backups im Vergleich zu proaktiven Backups
Bei einem Backup eines Netzwerks mit Client-Computern mssen Sie
entscheiden, welche Backup-Skripte verwendet werden sollen. In der Tabelle
unten werden die Situationen aufgefhrt, in denen proaktive Backup-Skripte
bzw. regelmige Backup-Skripte geeignet sind.
Situationen fr proaktive Backups Situationen fr Backup-Skripte
Sie haben einen Backup-Computer,
der ausschlielich zu diesem Zweck
eingesetzt wird.
Ihr Backup-Computer muss zu ande-
ren Zeiten andere Aufgaben erfllen.
Sie haben zu viele Clients mit zu vie-
len Daten, sodass ein Backup in einer
einzigen Nacht nicht mglich ist.
Die geplanten Backups sind abge-
schlossen, bevor die Client-Computer
am Morgen wieder verwendet werden.
239 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Situationen fr proaktive Backups Situationen fr Backup-Skripte
Sie versuchen, mit Ihren Backups
nicht in Verzug zu geraten, erstellen
besondere Skripte und fhren manuel-
le Backups fr bestimmte Clients aus,
die mit Ihrem regelmigen Backup-
Skript nicht vollstndig gesichert
wurden.
Ihre geplanten Backups sind fertig,
bevor die Client-Computer am Mor-
gen verwendet werden, und nicht
erfolgreiche Backups sind selten.
Sie haben mobile Clients oder tragba-
re Laufwerke, die zufllig und unge-
plant im Netzwerk auftreten.
Ihr Netzwerk enthlt nur Desktop-
Computer und keine Notebooks oder
Wechseldatentrger.
Das Backup soll von Retrospect auf
einem beliebigen, im Backup-Gert
vorhandenen Medium gespeichert
werden.
Fr unbeaufsichtigte Backups steht
immer das richtige Medium zur Ver-
fgung.
Ihre Backup-Strategie wird hchstwahrscheinlich eine Kombination
aus regelmigen und proaktiven Backup-Skripten sein. So knnten Sie
beispielsweise fr Ihre Notebooks proaktive Backup-Skripte und fr die
Server und Desktop-Computer im Netzwerk regelmige Backup-Skripte
erstellen.
Vorgeschlagene Backup-Strategien
Es stehen sehr viele mgliche Backup-Strategien zur Verfgung, die nur
durch Ihre Fantasie und Hardware begrenzt werden. Als Einstieg werden im
Folgenden einige Beispielstrategien vorgestellt.
Regelmige Backups mit periodischem Recyceln
Erstellen Sie ein Backup-Skript fr zwei sich abwechselnde Mediensets.
Fgen Sie auf der Registerkarte Planungen des Skripts einen Plan hinzu, der
alle 14 Tage zur gleichen Zeit wiederholt wird, und whlen Sie Montag bis
Donnerstag aus. Richten Sie diesen Plan so ein, dass fr das erste Medienset
Kein Medienvorgang verwendet wird. Damit wird ein regelmiges Backup
ausgefhrt. Fgen Sie einen zweiten Plan hinzu, der alle 14 Tage einmal (z. B.
freitags) oder monatlich einmal (z. B. an jedem Monatsersten) wiederholt
240 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
wird, und verwenden Sie fr das erste Medienset den Medienvorgang
Medienset recyceln. Mit dem zweiten Plan wird das Medienset zurckgesetzt,
und bei dessen Ausfhrung wird mit einem neuen Backup begonnen, sodass
die Gesamtgre des Mediensets gering gehalten wird. Erstellen Sie nun zwei
weitere Plne genau wie oben. Legen Sie jedoch fest, dass diese alternierend
wchentlich mit dem zweiten Medienset ausgefhrt werden sollen. Mit dieser
Strategie stellen Sie sicher, dass immer eine bestimmte Menge historischer
Daten (mindestens von einer Woche) in einem Medienset vorhanden ist,
whrend das andere recycelt und berschrieben wird.
5-Tage-Backup-Rotation
Fr diese Strategie werden mehrere Mediensets bentigt, und zwar ein
Ziel pro Arbeitstag. Der Grundgedanke hierbei ist, dass Ihnen fortwhrend
separate, rollierende 5-Tage-Backups von Ihren Quellen zur Verfgung stehen.
Die Backups werden fnf Tage pro Woche durchgefhrt. Fhren Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Beginnen Sie in der Kategorie Mediensets der Konsole, und erstellen
Sie dort fnf Ziel-Mediensets namens Montag, Dienstag, Mittwoch,
Donnerstag und Freitag. Die Art des Mediensets ist dabei frei whlbar,
wobei Disks am einfachsten zu handhaben sind.
2. Erstellen Sie unter der Kategorie Skripte ein neues Backup-Skript.
3. Whlen Sie auf der Registerkarte Quellen des neuen Skripts die
Quellen aus, von denen Backups erstellt werden sollen. Die folgenden
Quelltypen stehen in Retrospect zur Verfgung: Lokale Volumes,
Retrospect-Clients, Netzwerk-Volumes, Tags und Smarttags.
4. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Mediensets des Skripts die
Kontrollkstchen neben allen fnf erstellten Ziel-Mediensets.
5. Whlen Sie auf der Registerkarte Regeln des Skripts die auf die
Backups anzuwendende Regel aus.
6. Erstellen Sie auf der Registerkarte Planen des Skripts einen Plan.
Whlen Sie das Medienset Montag als Ziel aus, und whlen Sie
dann Kein Medienvorgang. Hierdurch wird ein Backup von allen
Dateien und Ordnern erstellt, die zuvor nicht in diesem Medienset
gesichert wurden. Whlen Sie eine Startzeit, und wiederholen Sie
241 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
das Skript jede Woche, wobei Sie nur die Schaltfche Ir Montag
auswhlen. Daraufhin wird jeden Montag ein Backup im Medienset
mit dem Namen Montag erstellt.
7. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte viermal, wobei Sie
jeweils einen anderen Tag als Ziel-Medienset festlegen und den
entsprechenden Tag auf der Registerkarte Planungen auswhlen. Nach
Abschluss dieses Vorgangs haben Sie fnf Plne fr das Skript, die
jeweils einmal pro Woche ausgefhrt werden.
Tipp: Es ist gut, fnf verschiedene Backups der Daten zu haben.
Noch besser ist es jedoch, wenn diese Backups nicht auf derselben
Disk erstellt werden. Es emphehlt sich also, die Medien der ein:elnen
Mediensets auf zwei oder mehr Disks zu platzieren.
Grundlegendes proaktives Backup
Erstellen Sie ein proaktives Backup-Skript, mit dem von allen Client-Quellen
ein Backup erstellt wird. Richten Sie den Zeitplan so ein, dass die Backups
unter der Woche von 19:00 bis 7:00 Uhr (damit die Benutzer whrend des
Arbeitstages nicht gestrt werden) und an den Wochenenden die ganze Zeit
erstellt werden. Legen Sie das Backup-Intervall so fest, dass einmal pro Tag
von Retrospect ein Backup erstellt wird.
242 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Proaktives Backup fr mobile Computer
Fgen Sie auf der Registerkarte Tags der Quellen einen Tag mit dem Namen
Mobile Computer hinzu. Whlen Sie in der Liste der Quellen alle Quellen
aus, die mobile Gerte sind, and wenden Sie den Tag Mobile Computer an.
Sie knnen den Tag auf die gesamte Festplatte oder den Favoriten-Ordner
anwenden und damit die Datenmenge bestimmen, von der ein Backup erstellt
wird.
Erstellen Sie anschlieend ein proaktives Backup-Skript. Whlen Sie
auf der Registerkarte Quellen des Skripts den Tag Mobile Computer
aus. Bei der Ausfhrung eines Skripts wird von Retrospect ein Backup
aller gekennzeichneten Quellen erstellt. Dies spart Ihnen viel Zeit beim
Einrichten, da Sie nicht jedes mobile Gert einzeln auswhlen mssen. Legen
Sie den Zeitplan fr das neue Skript so fest, dass es 24 Stunden am Tag
ausgeIhrt wird und ein Backup-Intervall von 18 Stunden hat. (Hufg ist
nicht vorherzusehen, wann ein bestimmter Laptop wieder verwendet wird;
auerdem sind die Gerte anfllig gegenber Beschdigungen und Diebstahl.
Also ist es immer ratsam, hufgere Backups von Laptops zu erstellen.)
Aktivieren Sie die Option Backup frhzeitig durchfhren, damit Benutzer,
die in Krze eine Geschftsreise antreten, ein frhzeitiges Backup anfordern
knnen.
Strategien zum stufenweisen Backup
Unter einem stufenweisen Backup versteht man einen Backup-Vorgang,
bei dem ein oder mehrere Backups in einer Art von Medienset erstellt und
anschlieend in der Regel zu Archivierungszwecken in ein anderes Medienset
kopiert werden. Das Ziel-Medienset kann derselbe oder ein anderer Typ sein.
Beispiel: Sie erstellen mehrere regelmige Backups in einem Disk-Medienset
und kopieren dann den Inhalt des Disk-Mediensets einmal pro Woche (oder
einmal pro Monat oder in einem anderen von Ihnen festzulegenden beliebigen
Zeitintervall) in ein Band-Medienset. Sie knnen die Bnder nun in Ihrem
Archiv-Vault oder an einem anderen externen Standort ablegen.
Disks bieten eine hervorragende Mglichkeit, von den Netzwerkcomputern
explosionsartig eintreffende Datentransfers aufzunehmen. Hierdurch sind
schnellere Backups als beim direkten Backup auf Band mglich. Sobald die
243 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Daten auf Disk gespeichert sind, knnen sie problemlos auf Bnder bertragen
werden. Die bertragung von Disk auI Band ist eIfzient, da Daten von
der Disk in konstanten Mengen ankommen (keine Netzwerkengpsse) und
damit der Datenstrom auf das Bandlaufwerk bei maximaler Geschwindigkeit
gewhrleistet ist. Die Bnder knnen dann aus Sicherheitsgrnden an einem
anderen Standort gelagert werden, whrend die Disk-Backups vor Ort fr
schnelle Wiederherstellungen verwendet werden knnen.
Fr ein stufenweises Backup mit dem oben beschriebenen Szenario mssen
Sie zwei Skripte erstellen: ein regelmiges Backup-Skript zum Sichern in
einem Disk-Medienset und ein Skript zum Kopieren von Backups in ein
Band-Medienset.
Erstellen Sie zunchst die beiden Mediensets. Verwenden Sie ein Disk-
Medienset mit aktivierter Bereinigung als Ziel fr das Backup-Skript.
Defnieren Sie die BereinigungsIunktion so, dass mindestens die letzten
10 Backups jeder Quelle in Retrospect gespeichert bleiben. So stellen Sie
sicher, dass historische Client-Daten fr eine schnelle Wiederherstellung auf
der Disk verbleiben.
Erstellen Sie das Backup-Skript. Sie knnen natrlich ein vorhandenes Skript
verwenden. Richten Sie einen Plan mit tglicher Ausfhrung des Backups ein.
Erstellen Sie ein Skript zum Kopieren von Backups, mit dem einmal pro
Woche Daten des Disk-Mediensets in ein Band-Medienset bertragen
werden. Whlen Sie auf der Registerkarte Quellen des Skripts zum Kopieren
von Backups Neueste Backups aller Quellen kopieren. Whlen Sie auf der
Registerkarte Ziele das Band-Medienset aus. Defnieren Sie die auI das
Skript anzuwendende Regel (wenn in dem Archiv auerhalb des Standorts
nicht unbedingt ein Backup des Betriebssystems und der Anwendungen
enthalten sein muss, wrden Sie z. B. die Regel User Files and Settings
(Benutzerdateien und -einstellungen) whlen). Fgen Sie dann einen
Wochenplan hinzu. Bei jeder Ausfhrung des Skripts zum Kopieren von
Backups werden nur die neuen und genderten Dateien der in dem Disk-
Medienset enthaltenen letzten Backups in das Band-Medienset kopiert. Nach
dem Kopieren der Daten vom Disk-Medienset in das Band-Medienset knnen
Sie die Bnder an einem anderen Standort sicher lagern. Vergessen Sie jedoch
nicht, die Bnder gelegentlich vor Ort zu aktualisieren!
244 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Katalog- und Kongurations-Backups
Katalogdateien sind die Indizes von Mediensets und mssen bei jedem
Vorgang, bei dem ein Medienset beteiligt ist, vorhanden sein. Standardmig
werden Katalogdateien auf der Festplatte des Retrospect-Backup-Servers
gespeichert. Aufgrund ihrer Speicherung auf einer Festplatte unterliegen sie
denselben Risiken wie andere Dateien. Wenn die Festplatte des Retrospect-
Servers ausfllt und die Katalogdateien verloren gehen, knnen Dateien
in Retrospect erst nach einer Neuerstellung der Kataloge wiederhergestellt
werden. Dieser Vorgang ist mitunter sehr zeitaufwndig. Es geht immer
schneller, eine ltere Version einer Katalogdatei wiederherzustellen und sie
aus dem Medienset zu aktualisieren, als einen Katalog aus dem Medium
vollstndig neu zu erstellen. Aus diesem Grund empfehlt sich ein Backup
sowohl der Katalogdateien als auch der regulren Dateien.
Die Katalogdateien werden standardmig im folgenden Verzeichnis auf dem
Retrospect-Server gespeichert:
/Library/Application Support/Retrospect/Catalogs/.
Die Konfgurationsdatei von Retrospect enthlt die Client-Datenbank, Skripte,
Plne, Einstellungen, benutzerdefnierte Regeln sowie weitere wichtige Daten.
Die in Retrospect verwendete Konfgurationsdatei hat den Namen Conhg80.
dat und ist im folgenden Verzeichnis gespeichert:
/Library/Application Support/Retrospect/.
Von der Datei Conhg80.dat wird in Retrospect regelmig eine Backup-Kopie
unter dem Namen Conhg80.bak angelegt. Sie sollten von beiden Dateien
regelmige Backups erstellen. Sollte Ihre aktive Konfgurationsdatei
(Conhg80.dat) verloren gehen oder beschdigt sein, lschen Sie sie. Wenn Sie
danach Retrospect ffnen, wird automatisch eine neue Datei Conhg80.dat von
der Backup-Kopie Conhg80.bak erstellt.
245 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Das Anfertigen regelmiger Backups von den Katalog- und
Konfgurationsdateien ist wichtig. Fhren Sie die Iolgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Quellen.
2. Whlen Sie in der Liste Quellen durch Klicken die Festplatte des
Retrospect-Backup-Servers aus.
3. Klicken Sie auI die Schaltfche Durchsuchen. Das DialogIeld
Durchsuchen wird angezeigt. Hier sehen Sie den Inhalt der Festplatte
des Retrospect-Backup-Servers.
4. Navigieren Sie zu /Library/Application Support/Retrospect/, und
whlen Sie den Pfad durch Klicken aus.
5. Klicken Sie unten im Dialogfeld Durchsuchen auf Zu Favoriten-
Ordnern hinzufgen, und klicken Sie danach auf Fertig.
6. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Mediensets, und klicken Sie dann
ber der Medienset-Liste auI die Schaltfche HinzuIgen. Das
Dialogfeld Medienset wird angezeigt.
246 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
7. Whlen Sie den Medienset-Typ, fgen Sie einen Namen fr das
Medienset hinzu, legen Sie die gewnschten Sicherheitseinstellungen
Ir das Medienset Iest, und klicken Sie auI die Schaltfche
Hinzufgen.
8. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Skripte, und klicken Sie dann ber
der Skriptliste auI die Schaltfche HinzuIgen. Das DialogIeld Skript
wird angezeigt.
9. Geben Sie einen Skriptnamen (z. B. Katalog-Backup) ein, whlen Sie
in der Kategorieliste Alle, und klicken Sie dann in der Liste mit den
Skripttypen auI Backup. Klicken Sie auI die Schaltfche HinzuIgen.
Daraufhin wird wieder die Skriptliste angezeigt.
10. Klicken Sie im Detailbereich auf die Registerkarte Quellen, und
aktivieren Sie dann das Kontrollkstchen neben dem gerade erstellten
Favoriten-Ordner von Retrospect.
11. Klicken Sie auf die Registerkarte Mediensets, und aktivieren Sie das
Kontrollkstchen neben dem Namen des erstellten Mediensets.
12. In den meisten Fllen empfehlt sich die Verwendung der
Standardregel Alle Dateien. Klicken Sie deshalb nicht auf die
Registerkarte Regeln, sondern direkt auf die Registerkarte Planung.
Fgen Sie Ir das Backup der Katalog- und Konfgurationsdateien eine
oder mehrere Planungen hinzu. Sie knnten z. B. einen Plan erstellen,
der jeden Tag zu einer bestimmten Uhrzeit ohne Medienvorgang
ausgefhrt wird (fhrt ein regelmiges Backup aus), und einen
zweiten Plan mit dem Medienvorgang Medienset recyceln hinzufgen
(lscht alle vorherigen Backups und erstellt einmal pro Monat ein
neues, aktuelles Backup).
247 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Arbeiten mit Berichten und dem
Vorgangsprotokoll
Mit den Berichtfunktionen in Retrospect knnen Sie Protokolle und
Berichte anzeigen und damit den Verlauf der Backup-Ausfhrung sowie
Fehlermeldungen berwachen. Die Prfung der Protokolle und Berichte kann
zur Ermittlung der Ursachen fr einen nicht erfolgreichen Vorgang und zur
Diagnose von Problemen notwendig sein.
In Retrospect stehen eine Reihe integrierter Berichte zur Verfgung. Darber
hinaus knnen Sie eigene erstellen. Klicken Sie zum Anzeigen der Berichte
auf das Dreieck links neben Berichte in der Seitenleiste.
248 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Klicken Sie zum Anzeigen eines Berichts auf einen der Berichtnamen in
der Seitenleiste. Im Hauptteil des Retrospect-Fensters wird nun der Bericht
angezeigt.
Anpassen von Berichtansichten
Sie knnen jede Berichtansicht an Ihre Bedrfnisse anpassen. Die meisten
Spalten lassen sich in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren.
Markieren Sie hierfr die gewnschte Spalte durch Klicken auf die
Spaltenberschrift. In der berschrift wird daraufhin ein nach oben oder nach
unten gerichteter Pfeil angezeigt. Die Reihenfolge der Spalten in der Liste
lsst sich durch Ziehen der Spaltenberschriften ndern. Wenn Sie auf die
Trennlinie zwischen zwei Spalten klicken, knnen Sie die Breite der Spalte
durch Ziehen ndern.
249 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Unterschiedliche Berichtarten haben unterschiedliche Standardspalten. Wenn
Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Spaltenberschrift klicken,
wird ein Kontextmen angezeigt, aus dem Sie ber die Standardspalten
hinaus zustzliche Spalten zu der Liste hinzufgen oder vorhandene Spalten
entfernen knnen.
250 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Verwenden des Dashboards
Beim Starten der Retrospect-Konsole wird das Dashboard angezeigt. Dieses
bietet Ihnen einen berblick ber einige der im Lieferumfang des Programms
enthaltenen Berichte sowie ber selbst erstellte und von Ihnen zur Anzeige im
Dashboard ausgewhlte Berichte.
Wenn Sie in der Seitenleiste auf den Namen des Backup-Servers klicken,
knnen Sie das Dashboard zu jedem beliebigen Zeitpunkt anzeigen.
Standardmig werden die folgenden Berichte im Dashboard angezeigt:
Letzte Aktivitten, 24-Stunden-Plan und Kein Backup in den letzten 7 Tagen.
Wenn Sie zustzliche Berichte zum Dashboard hinzufgen mchten, whlen
Sie den Namen des betreffenden Berichts in der Seitenleiste aus, klicken mit
der rechten Maustaste und whlen in dem daraufhin angezeigten Kontextmen
die Option Anzeige im Dashboard.
251 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Hinweis: Wenn Sie in der Seitenleiste auf die Kategorie Berichte klicken, wird
eine dem Dashboard hnliche Ansicht angezeigt, die jedoch alle Berichte
enthlt.
Erstellen und Speichern von Berichten
Mithilfe der Kategorien Aktivitten, Vergangene Backups, Scripte, Quellen
und Mediensets in der Retrospect-Seitenleiste knnen Sie benutzerdefnierte
Berichte erstellen. Klicken Sie zu Beginn auf eine der Kategorien. Im
Folgenden wird als Beispiel ein neuer Bericht erstellt, der bei mehr als
10 Fehlern bei einem Vorgang eine Warnmeldung ausgibt.
Klicken Sie auf die Kategorie Aktivitten, und klicken Sie anschlieend zum
Hinzufgen des Berichts und zum Anzeigen der Report-Kriterien-Leiste
auI die Schaltfche mit dem Plussymbol () in der Bereichsleiste. Fr jede
Kategorie werden entsprechende Report-Kriterien angezeigt.
Whlen Sie in der Report-Kriterien-Leiste die gewnschten Kriterien aus,
und geben Sie bei Bedarf Text oder eine Zahl ein, um das Kriterium nher
einzugrenzen. Durch Klicken auI die Schaltfche mit dem Plussymbol ()
auf dem untersten Kriterium knnen Sie zustzliche Kriterien hinzufgen.
Wenn Sie die Wahltaste gedrckt halten, werden auI den Schaltfchen anstelle
des Plussymbols (+) drei Auslassungszeichen (...) angezeigt. Klicken Sie bei
gedrckter Wahltaste auI die Schaltfche mit den Auslassungszeichen, um die
Bedingungen Einer, Alle und Keiner zu den Report-Kriterien hinzuzufgen.
Berichtskriterien
Schaltflche Bericht hinzufgen
Wenn Sie mit dem Festlegen der Report-Kriterien fertig sind, klicken Sie auf
Bericht speichern. Geben Sie in dem angezeigten Dialogfeld einen Namen
fr den Bericht ein, und klicken Sie auf OK. Der neue Bericht wird in der
Seitenleiste unter der Kategorie Berichte angezeigt.
252 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Bearbeiten von Berichten
Klicken Sie zum Bearbeiten eines Berichts auf den Namen des entsprechenden
Berichts in der Seitenleiste, und klicken Sie dann oben in dem Bericht auf
die Schaltfche Bericht bearbeiten. Die Report-Kriterienleiste wird mit den
vorhandenen Kriterien angezeigt. ndern Sie die gewnschten Kriterien,
und klicken Sie auf Bericht speichern. Alternativ dazu knnen Sie auch
mit der rechten Maustaste auf den Namen des Berichts in der Seitenleiste
klicken und in dem daraufhin angezeigten Kontextmen Bericht bearbeiten
whlen. Dasselbe Men knnen Sie auch ber ein Werkzeugmen mit dem
Zahnradsymbol am unteren Rand der Seitenleiste aufrufen.
Zum Duplizieren eines Berichts, z. B. weil Sie die Kopie als Grundlage
fr einen neuen Bericht verwenden mchten, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf den Namen des Berichts in der Seitenleiste, und whlen Sie
in dem daraufhin angezeigten Kontextmen Bericht duplizieren. Es wird ein
Dialogfeld angezeigt, in dem Sie von Retrospect zur Eingabe eines Namens
fr den neuen Bericht aufgefordert werden. Geben Sie den Namen ein, und
klicken Sie auf OK. Bearbeiten Sie dann den duplizierten Bericht nach Bedarf.
Zum Lschen eines Berichts whlen Sie diesen durch Klicken mit der
rechten Maustaste in der Seitenleiste aus, und whlen Sie in dem angezeigten
Kontextmen Entfernen. Alternativ dazu knnen Sie die Option Entfernen
auch aus dem Werkzeugmen am unteren Rand des Retrospect-Fensters
whlen.
Anzeigen des Protokolls
Das Vorgangsprotokoll enthlt Datenstze zu allen Vorgngen, Transaktionen,
Ereignissen und aufgetretenen Fehlern in Retrospect. In dem Protokoll werden
die bei einem Vorgang erzeugten Meldungen gespeichert. Die Prfung des
Protokolls kann zur Ermittlung der Ursachen fr einen nicht erfolgreichen
Vorgang und zur Diagnose von Problemen notwendig sein.
Zum Anzeigen des Protokolls whlen Sie Anzeigen > Protokoll, oder drcken
Sie Cmd-L.
253 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Fr jeden erfolgreichen Vorgang werden die folgenden Informationen im
Protokoll angezeigt.
Abgeschlossen: Hier werden die Anzahl und Gre der kopierten Dateien
angegeben. Wenn Sie die Datenkomprimierungsfunktion von Retrospect
verwendet haben, wird darber hinaus auch die fr die betreffende Sitzung
erreichte Komprimierung angezeigt.
Leistung: Hier wird die Menge der kopierten Daten in Megabyte pro
Minute angegeben. Ist die berprfungsfunktion aktiviert, werden weitere
Leistungsparameter fr Vergleichszwecke aufgefhrt.
Dauer: Hier wird die zum Abschluss eines Vorgangs erforderliche Gesamtzeit
angegeben. Wenn whrend des Vorgangs auf Pausieren geklickt wurde oder
es Verzgerungen beim Einlegen von Medien gab, wird die Wartezeit separat
angezeigt. Der Wert fr die Wartezeit enthlt die Zeit, die fr das Suchen von
Bandlaufwerken und fr andere erforderliche Funktionen aufgewendet wurde.
Whlen Sie zum Suchen von Elementen im Protokoll im geffneten
Protokollfenster Bearbeiten > Suche, oder drcken Sie Cmd-F. Am oberen
Rand des Protokollfensters wird ein Suchfeld mit einer Vor- und einer Zurck-
Schaltfche angezeigt. Geben Sie in dem SuchIeld den Text ein, nach dem Sie
suchen mchten. Whrend Sie tippen, wird Ihnen von Retrospect angezeigt,
wie viele Treffer fr den Suchbegriff im Protokoll vorhanden sind.
Hinweis: Auf der Registerkarte Konsole der Retrospect-Einstellungen knnen
Sie die Anzahl der im Vorgangsprotokoll angezeigten Zeilen auswhlen.
254 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Zeigen Sie das Protokoll zum Ausdrucken an, und whlen Sie dann im Men
Datei die Option Drucken.
Verwalten von Mediensets
Retrospect bietet Ihnen eine Reihe von Tools zur effektiven Verwaltung Ihrer
Mediensets. Whlen Sie in der Seitenleiste zum Anzeigen der Medienset-Liste
und der Medienset-Symbolleiste Mediensets.
Erstellen neuer Mediensets
Wenn Sie ein neues Medienset erstellen mchten, klicken Sie auf Create
New (Neu erstellen). Das Verfahren zur Erstellung neuer Mediensets wird in
Kapitel 5 unter Hinzufgen von Mediensets beschrieben.
Entfernen von Mediensets
Soll ein Medienset aus der Medienset-Liste entfernt werden, whlen Sie
es aus, und klicken Sie auI die Schaltfche EntIernen. Wenn Sie geIragt
werden, ob das Medienset entfernt werden soll, klicken Sie auf OK. Durch
das Entfernen eines Mediensets wird weder der Inhalt des Mediensets noch
die zugehrige Katalogdatei gelscht. Das Medienset wird jedoch aus allen
Skripten entfernt, die das Set verwenden.
Solange Sie nicht die Katalogdatei und das Medium lschen, auf dem das
Medienset gespeichert ist, knnen Sie das Medienset zu jedem beliebigen
spteren Zeitpunkt wieder zur Liste hinzufgen. Dieser Vorgang wird als
255 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Neuerstellen eines Mediensets bezeichnet und wird weiter unten in diesem
Kapitel beschrieben.
Hinzufgen eines Medienset-Katalogs
Alle Mediensets verfgen ber eine Katalogdatei, die als Index fr das
Medienset fungiert und mit deren Hilfe Daten in Retrospect gesucht und
wiederhergestellt werden knnen, ohne dass das gesamte Medienset
durchsucht werden muss. Die Katalogdateien werden im folgenden
Verzeichnis auf dem Retrospect-Server-Computer gespeichert:
/Library/Application Support/Retrospect/Catalogs/.
Wird ein Medienset von einem Retrospect-Server auf einen anderen
verschoben, muss die Katalogdatei des Mediensets hinzugefgt werden, damit
das Medienset verwendet werden kann. Kopieren Sie hierzu die Katalogdatei
auf den Retrospect-Server, vorzugsweise in das Standardverzeichnis
(hierIr bentigen Sie Authentifzierung auI Administratorebene), sodass
sich alle Katalogdateien an einem Speicherort befnden. Klicken Sie
dann in der Retrospect-Konsole in der Medienset-Symbolleiste auf die
Schaltfche Suchen. Navigieren Sie in dem angezeigten Dialogfeld zu
dem hinzuzufgenden Katalog, und klicken Sie auf OK. Sie werden von
Retrospect zur Eingabe des Kennworts des Mediensets aufgefordert (falls
vorhanden). Geben Sie es ein, und klicken Sie auf OK. Die Dialogfelder fr
die Kennworteingabe und Navigation werden geschlossen. Der Speicherort
der Katalogdatei wird von Retrospect gelesen und gespeichert.
Hinweis: Wenn Sie einen Retrospect-Server auf einen neuen Computer
verschieben, sind noch weitere Manahmen erforderlich. (Siehe ,Jerschieben
von Retrospect' weiter unten in diesem Kapitel).
Um den richtigen Zugriff von Retrospect auf das tatschliche Medium
im Medienset sicherzustellen, knnen Sie optional eine berprfung des
Mediensets vornehmen. (Siehe berprfen eines Mediensets weiter unten in
diesem Kapitel).
256 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Erstellen eines Skripts zum Kopieren von Mediensets
Mithilfe von Skripts zum Kopieren von Mediensets knnen Sie eine Kopie
eines gesamten Mediensets auf einem anderen Medium erstellen. Die
Medienset-Symbolleiste bietet einen leichten Einstieg zur Erstellung eines
Skripts zum Kopieren von Mediensets. Whlen Sie ein Medienset aus der
Liste aus, und klicken Sie dann in der Medienset-Symbolleiste auf die
Schaltfche Kopieren. Sie werden in einem DialogIeld zur Eingabe eines
Namens fr das neue Skript zum Kopieren eines Mediensets aufgefordert.
Ein Standardname Medienset kopieren -- Name des Mediensets' ist bereits
eingegeben. Akzeptieren Sie den Standardnamen, oder geben Sie den von
Ihnen bevorzugten Skriptnamen ein, und klicken Sie auf Erstellen.
Wenn Sie in der Seitenleiste auf Skripte klicken, wird das neue Skript
zum Kopieren von Mediensets in der Skriptliste angezeigt. Die Quelle des
Skripts ist bereits markiert. Stellen Sie die Einrichtung des Skripts durch
Hinzufgen von Ziel, Regeln, Plan und Optionen fr das Skript fertig. Weitere
Informationen erhalten Sie in Kapitel 5 unter Erstellen von Skripten zum
Kopieren von Mediensets.
berprfen eines Mediensets
Wenn Sie ein Medienset manuell berprfen mchten, whlen Sie das
betreffende Medienset in der Liste aus, und klicken Sie in der Medienset-
Symbolleiste auI die Schaltfche Verifzieren. DarauIhin wird die
berprfung in Retrospect gestartet. Wenn Sie in der Seitenleiste auf die
Kategorie Aktivitten klicken, knnen Sie die berprfung berwachen. Bei
der berprfung wird das Medienset gescannt, und es wird berprft, ob es
lesbar ist und mit der Katalogdatei bereinstimmt. Die Funktion Verifzieren
ist nach einem Backup oder einer Archivierung ohne berprfung fr die
OIfine-berprIung Ihrer Medien im Medienset sinnvoll.
Tipp: Wenn Sie das Backup-Zeitfenster durch Ausfhrung von
skriptgesteuerten Backups (oder Archivierungen) ohne berprfung
maximieren mchten, emphehlt sich die Jerwendung von
berprfungsskripten :ur Planung der Ofine-berprfung.
257 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Bei einer berprfungsaktivitt werden die Daten auf dem Medium des
Mediensets mglichst durch einen Vergleich der Dateien im ausgewhlten
Medienset mit den whrend des Backups erzeugten MD5-Digests berprft.
Retrospect muss so nicht auf die gespeicherten Quell-Volumes zugreifen,
was Engpsse auf den Volumes verhindert und den gesamten Vorgang
beschleunigt.
Unter bestimmten Bedingungen hat Retrospect keinen Zugriff auf die whrend
des Backups erzeugten MD5-Digests. Dies gilt fr alle bei deaktivierter
Retrospect-Option MD5-Digests beim Backup-Vorgang erzeugen erstellten
Backups. Auch in diesen Fllen werden alle Dateien auf dem Medium des
Mediensets auf Lesbarkeit geprft, jedoch kann ihre Integritt nicht garantiert
werden.
Hinweis: Wenn bei einer Verifzieren medienbergreifende Backups geprft
werden, mssen Sie Medien neu einlegen.
Zur berprfung der Medienintegritt fhren Sie diese Schritte aus:
1. Whlen Sie das zu berprfende Medienset aus, und klicken Sie dann
auI die Schaltfche berprIen in der Medienset-Symbolleiste.
Die Medien des Mediensets werden berprft, und der Fortschritt wird
in der Aktivittsliste angezeigt.
Wenn im Medienset Bnder, optische Datentrger oder
Wechseldatentrger verwendet werden, werden Sie von Retrospect
durch Aufblinken des Symbols Medien erforderlich neben der
Kategorie Aktivitten in der Seitenleiste nach Bedarf zum Einlegen
der einzelnen Medien des Mediensets aufgefordert. Wenn bei einer
berprfung eines Disk-Mediensets die Medien des Mediensets
nicht gefunden werden knnen, werden Sie auch zur Auswahl des
Speicherorts der Medien aufgefordert.
Symbol Medien erforderlich
258 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Retrospect fordert das Medium im Detailbereich der Liste der
Aktivitten an. Klicken Sie auI die Schaltfche Medium auswhlen.
In dem daraufhin angezeigten Dialogfeld knnen Sie zu dem
gewnschten Medium navigieren.
Das Aussehen des angezeigten Dialogfelds ist von der Art des
berprften Mediensets abhngig.
Wenn bei Bndern und anderen Arten von Wechseldatentrgern das
angeforderte Medium des Mediensets nicht verfgbar ist, jedoch
andere zu berprfende Medien des Mediensets bereitgestellt werden
knnen, klicken Sie auf Verlorene markieren, und legen Sie dann das
nchste angeforderte Medium ein. Wenn das Medium nicht verloren,
sondern einfach nur im Moment nicht verfgbar ist, klicken Sie auf
berspringen.
Hinweis: Wird ein Medium eines Mediensets als verloren markiert,
wird in Retrospect automatisch versucht, alle Dateien, die auf diesem
Medium vorhanden waren, bei nachfolgenden Backups neu zu
erfassen.
259 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
2. Klicken Sie nach Fertigstellung in der Bereichsleiste der Aktivittenliste
auI die Schaltfche Beenden. DarauIhin werden Details darber
angezeigt, ob die berprfung erfolgreich war. Wenn der Vorgang nicht
erfolgreich war oder Fehler gemeldet wurden, knnen Sie durch Klicken
auf die Registerkarte Protokoll weitere Informationen aufrufen.
Reparieren eines Mediensets
Es kann vorkommen, dass eine Katalogdatei nicht mehr mit dem Inhalt des
zugehrigen Mediensets synchron ist, z. B. nach einem Stromausfall whrend
eines Backup-Vorgangs. In diesem Fall wird in Retrospect eine Meldung
angezeigt, die besagt, dass ein Katalog nicht synchron ist. Die Situation ist
vergleichbar mit dem Verlust des Katalogs aufgrund eines Festplattenausfalls,
wenn noch eine ein Tag alte Kopie der Katalogdatei auf einer anderen
Festplatte verfgbar ist. Kopieren Sie in diesem Fall den Backup-Katalog auf
den Retrospect-Server, und fhren Sie die Reparaturfunktion aus. Hierdurch
wird der Katalog wieder mit dem Medium synchron. Bei der Reparatur des
Katalogs wird das Medienset durchsucht und die Katalogdatei so aktualisiert,
dass sie wieder mit dem Medium bereinstimmt.
Wenn Sie den Katalog zur Synchronisierung mit dem Medium nicht
aktualisieren, knnen Sie das Medienset nicht verwenden. Eine
Fehlermeldung, die besagt, dass der Katalog nicht synchron ist, deutet darauf
hin, dass der Katalog beim letzten Kopieren von Daten in das betreffende
Medienset mglicherweise wegen eines Absturzes oder Stromausfalls nicht
von Retrospect aktualisiert werden konnte. Der Fehler kann auch durch eine
volle Disk oder durch zu wenig Speicher verursacht werden.
Fhren Sie zur Reparatur eines Mediensets die folgenden Schritte aus:
1. Whlen Sie das zu reparierende Medienset in der Medienset-Liste aus.
2. Klicken Sie in der Medienset-Symbolleiste auI die Schaltfche
Reparieren. In dem daraufhin angezeigten Reparaturdialogfeld werden
Sie zur Auswahl des ersten Mediums des Mediensets aufgefordert.
260 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
3. Klicken Sie auI die Schaltfche Medium hinzuIgen. DarauIhin
wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie zum ersten Medium des
Mediensets navigieren knnen. In dem Beispiel unten wird ein Disk-
Medienset verwendet. Die Navigation geht zunchst in den Retrospect-
Ordner auf der Backup-Festplatte und danach in den Ordner mit dem
zu reparierenden Medienset. Anschlieend wird das erste Medium des
Mediensets ausgewhlt. Der Name dieses Mediums ist stets 1-Name des
Mediensets.
261 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
4. Klicken Sie auf Weiter. Das ausgewhlte Medium des Mediensets wird
von Retrospect untersucht, und in einem Dialogfeld werden Datum,
Name und Status (verschlsselt oder unverschlsselt) des Mediums
angezeigt.
262 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
5. Whlen Sie das Medium des Mediensets in dem Dialogfeld durch
Klicken aus, und klicken Sie dann auf Weiter. Das Medium des
Mediensets wird im Dialogfeld Reparatur angezeigt.
6. Wenn Sie noch weitere Medien des Mediensets hinzufgen mssen,
wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis alle Medien hinzugefgt
wurden.
7. Klicken Sie auf Reparieren. In Retrospect wird ein
Rekatalogisierungsvorgang gestartet. Sie knnen den Fortschritt
dieses Vorgangs in der Aktivittsliste berwachen. Klicken Sie
nach Fertigstellung in der Bereichsleiste der Aktivittsliste auf die
Schaltfche Abgeschlossen. DarauIhin werden Details darber
angezeigt, ob die Rekatalogisierung erfolgreich war. Wenn der Vorgang
nicht erfolgreich war, knnen Sie durch Klicken auf die Registerkarte
Protokoll weitere Informationen aufrufen.
Neuerstellen eines Mediensets
Bei einer Katalogneuerstellung wird eine aktuelle Kopie des Katalogs erstellt.
Eine Neuerstellung kann aus einer Reihe von Grnden erforderlich sein, z. B.
wegen des Verlustes des Originals aufgrund eines Festplattenfehlers. Bei einer
Katalogneuerstellung wird das Backup-Medium gescannt und der gesamte
Katalog neu erstellt.
Hinweis: Retrospect bietet auf der Registerkarte Optionen eines Mediensets
die Funktion Schnelle Neuerstellung des Katalogs. Mit dieser Funktion wird
bei jedem neuen Start eines Bands nach dem ersten im Medienset der aktuelle
Katalog an den Anfang dieses Bands geschrieben. Dies beschleunigt die
Neuerstellung des Katalogs, da nur das letzte Medium des Band-Mediensets
von Retrospect gescannt werden muss. Die Option Schnelle Neuerstellung des
Katalogs kann auch fr Disk-Mediensets verwendet werden, bei denen die
Bereinigung deaktiviert ist.
Fhren Sie zur Neuerstellung eines Mediensets die folgenden Schritte aus:
1. Whlen Sie das neu zu erstellende Medienset in der Medienset-Liste
aus.
263 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
2. Klicken Sie in der Medienset-Symbolleiste auI die Schaltfche
Neuerstellung. Sie werden in einem Dialogfeld gefragt, welche Art
von Medienset neu erstellt werden soll. Treffen Sie eine Auswahl, und
klicken Sie auf Weiter.
3. In dem daraufhin angezeigten Dialogfeld fr die Neuerstellung werden
Sie zur Auswahl des ersten Mediums des Mediensets aufgefordert.
Das Aussehen des angezeigten Dialogfelds ist von der Art des zuvor
ausgewhlten Mediensets abhngig.
4. Klicken Sie auI die Schaltfche Medium hinzuIgen. DarauIhin
wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie zum ersten Medium des
Mediensets navigieren knnen. In diesem Beispiel wird ein Disk-
Medienset verwendet. Die Navigation geht zunchst in den Retrospect-
Ordner auf der Backup-Festplatte und danach in den Ordner mit dem
neu zu erstellenden Medienset. Anschlieend wird das erste Medium
des Mediensets ausgewhlt. Der Name dieses Mediums ist stets 1-
Name des Mediensets.
264 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
5. Klicken Sie auf Weiter. Das ausgewhlte Medium des Mediensets wird
von Retrospect untersucht, und in einem Dialogfeld werden Datum,
Name und Status (verschlsselt oder unverschlsselt) des Mediums
angezeigt.
6. Whlen Sie das Medium des Mediensets in dem Dialogfeld durch
Klicken aus, und klicken Sie dann auf Weiter. Das Medium des
Mediensets wird im Dialogfeld fr die Neuerstellung angezeigt.
7. Wenn Sie noch weitere Medien des Mediensets hinzufgen mssen,
wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, bis alle Medien hinzugefgt
wurden.
8. Klicken Sie auf Neuerstellung. Sie werden in einem Dialogfeld zur
Angabe des Ordners aufgefordert, in dem der neu erstellte Katalog
abgelegt werden soll. Navigieren Sie zum gewnschten Speicherort,
whlen Sie den Ordner aus, und klicken Sie auf Neuerstellung. In
Retrospect wird ein Rekatalogisierungsvorgang gestartet, und vom
Inhalt des Mediensets wird eine neue Katalogdatei erstellt. Sie knnen
den Fortschritt dieses Vorgangs in der Aktivittsliste berwachen.
Klicken Sie nach Fertigstellung in der Bereichsleiste der Aktivittsliste
265 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
auI die Schaltfche Abgeschlossen. DarauIhin werden Details darber
angezeigt, ob die Neuerstellung erfolgreich war. Wenn der Vorgang
nicht erfolgreich war, knnen Sie durch Klicken auf die Registerkarte
Protokoll weitere Informationen aufrufen.
Bereinigen eines Mediensets
Wenn eine Festplatte, die ein Medium eines Disk-Mediensets ist, voll ist (oder
wenn der zugewiesene Speicherplatz belegt ist), wird von Retrospect zum
Fortsetzen des Kopierens von Dateien und Ordnern normalerweise eine neue
Disk angefordert.
Wenn Sie lieber die vorhandene Disk weiter verwenden mchten, knnen Sie
mit den Bereinigungsoptionen von Retrospect durch Lschen lterer Dateien
und Ordner fr neue Dateien und Ordner Speicherplatz zurckgewinnen.
Sobald die Datentrgerbereinigung aktiviert ist und eine Bereinigungs-Policy
festgelegt wurde (Sie knnen auch die Retrospect-Policy verwenden), werden
in Retrospect automatisch ltere Dateien und Ordner (auf der Grundlage der
Policy) gelscht, wenn mehr Speicherplatz erforderlich wird.
Warnung. Wie erwhnt werden bei der Bereinigung Dateien und Ordner
gelscht, um Speicherplat: :u sparen. Diese Dateien und Ordner knnen nicht
wiederhergestellt werden. Stellen Sie vor der Aktivierung der Bereinigung
sicher, dass Ihre Backup-Policv wichtige Dateien und Ordner scht:t.
Bereinigungsoptionen fr Disk-Mediensets
Diese Optionen stehen nur fr Disk-Mediensets zur Verfgung. Mit Ihrer
Auswahl geben Sie an, welche Manahmen in Retrospect ergriffen werden
sollen, wenn das Medienset, in dem Backups erstellt werden, voll ist (oder
wenn der gesamte zugewiesene Speicherplatz belegt ist). Sie knnen die
Datentrgerbereinigungsoptionen auf der Registerkarte Optionen des
Mediensets auswhlen.
266 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
x Keine Bereinigung: Bei einem vollen Backup-Laufwerk wird von
Retrospect eine neue Festplatte zur Speicherung weiterer Backups
angefordert. Alle Backups auf dem ursprnglichen Festplattenlaufwerk
bleiben erhalten.
x Bereinigen, um diese Anzahl von Backups beizubehalten:
Geben Sie die Anzahl an Backups an, die bei einem vollen
Festplattenlaufwerk oder bei Ausfhrung eines skriptgesteuerten oder
manuellen Bereinigungsvorgangs fr jede Quelle erhalten bleiben
sollen. In Retrospect werden dann automatisch alle anderen, lteren
Backups auf dem Festplattenlaufwerk bereinigt (d. h. gelscht), um
Platz fr neue Daten zu schaffen.
x Bereinigen entsprechend der festgelegten Policy von Retrospect:
Bei einem vollen Festplattenlaufwerk oder bei Ausfhrung eines
skriptgesteuerten oder manuellen Bereinigungsvorgangs wird zum
Lschen der alten Backups die Bereinigungs-Policy von Retrospect
verwendet. Dabei werden mindestens zwei Backups pro Quelle
beibehalten. Von den beiden letzten Tagen, an denen von jeder Quelle
ein Backup erstellt wurde, wird fr jede Quelle das letzte Backup des
Tages gespeichert. Wenn auf dem Medienset genug Speicherplatz zur
Verfgung steht, wird in Retrospect von jeder Quelle ein Backup fr
jeden Tag der letzten Woche, ein Backup fr jede Woche des letzten
Monats und ein Backup fr jeden vorherigen Monat beibehalten.
In der Regel sind nach dem Festlegen einer Bereinigungsoption keine weiteren
Manahmen mehr erforderlich. Da sich jedoch die Bereinigung jederzeit fr
ein bestimmtes Disk-Medienset aktivieren oder deaktivieren lsst, knnen
Sie z. B. auch ein fast volles Medienset unmittelbar nach Aktivierung der
Bereinigung fr das Set bereinigen.
267 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Hinweis: Wenn Sie die Bereinigung fr ein Medienset aktivieren, werden
die Auistungen der Point-in-Time-Dateien und -Ordner fr fede Quelle aus
dem Medienset geladen und zum Katalog des Mediensets hinzugefgt, und
zwar entsprechend der in den Bereinigungsoptionen festgelegten Anzahl von
beizubehaltenden Backups. Da diese zustzlichen Daten in Katalogen fr
Mediensets mit aktiven Bereinigungs-Policys gespeichert werden mssen, sind
sie grer als Kataloge fr.
Whlen Sie zur manuellen Bereinigung eines Disk-Mediensets das Medienset
in der Liste aus, und klicken Sie in der Medienset-Symbolleiste auf
Bereinigen. Sie werden in einem Dialogfeld von Retrospect zur Besttigung
des Bereinigungsvorgangs aufgefordert. Klicken Sie auf Bereinigen. Der
Bereinigungsvorgang wird gestartet. Alle berfssigen Backups werden
entsprechend den Bereinigungsoptionen aus dem Medienset gelscht. Sie
knnen den Fortschritt dieses Vorgangs in der Aktivittsliste berwachen.
Klicken Sie nach Fertigstellung in der Bereichsleiste der Aktivittsliste auf
die Schaltfche Abgeschlossen. DarauIhin werden Details darber angezeigt,
ob die Bereinigung erfolgreich war. Wenn der Vorgang nicht erfolgreich
war, knnen Sie durch Klicken auf die Registerkarte Protokoll weitere
Informationen aufrufen.
Recyceln eines Mediensets
Beim Ausfhren eines Recyceln-Vorgangs in Retrospect wird der Inhalt der
Katalogdatei (falls vorhanden) des Mediensets gelscht, d. h., es wird kein
Backup von Dateien erstellt. Anschlieend wird nach dem ersten Medium
des Mediensets gesucht. Falls es verfgbar ist, wird es gelscht. Ist das erste
Medium nicht verfgbar, werden alle verfgbaren neuen und gelschten
Medien im richtigen Format verwendet. Von allen ausgewhlten Elementen
der Quelle wird ein Backup im Medienset erstellt.
Sie knnen das Recyceln eines Mediensets mit einem skriptgesteuerten Plan
oder manuell in der Medienset-Liste festlegen. Fhren Sie zum Recyceln eines
Mediensets die folgenden Schritte aus:
1. Whlen Sie das zu recycelnde Medienset in der Medienset-Liste aus.
268 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
2. Klicken Sie in der Medienset-Symbolleiste auI die Schaltfche
Wiederverwenden. Sie werden in einem Dialogfeld von Retrospect
zur Besttigung der Auswahl aufgefordert. Klicken Sie auf
Wiederverwenden.
3. Da der Recyceln-Vorgang zu Datenverlust fhrt, werden Sie erneut von
Retrospect zur Besttigung des Vorgangs aufgefordert. Klicken Sie auf
Abbrechen oder Wiederverwenden.
4. Wenn Sie auf Wiederverwenden klicken, wird der Inhalt der
Katalogdatei gelscht.
Verschieben von Retrospect
Wenn Sie Ihren Backup-Computer austauschen, reicht es nicht aus, einfach
nur Retrospect und das Backup-Gert auf dem neuen Computer zu installieren.
Damit die Einstellungen, Clients, Kataloge, Skripte und Plne von Retrospect
beibehalten werden, mssen darber hinaus noch einige andere Dateien auf
den neuen Backup-Computer verschoben werden.
Fhren Sie zum Verschieben von Retrospect auf einen neuen Backup-
Computer die folgenden Schritte aus:
1. Installieren Sie die Retrospect-Engine und Retrospect-Konsole auf
dem neuen Computer.
2. Sammeln Sie die folgenden Dateien und Ordner aus dem Ordner
/Library/Application Support/Retrospect/ des alten Retrospect-
Servers, und kopieren Sie sie auf den Desktop des neuen Retrospect-
Servers:
/Catalogs/ (der gesamte Ordner und sein Inhalt)
Conhg80.bak
269 KAPTEL 7 VERWALTEN VON RETROSPECT
Conhg80.dat
operations_log.utx (optional)
privkey.dat (falls vorhanden)
pubkey.dat (falls vorhanden)
3. Stoppen Sie die Retrospect-Engine mithilfe der Systemeinstellungen
auf dem neuen Retrospect-Server.
4. Kopieren Sie die in Schritt 2 gesammelten Dateien und Ordner in
den Ordner /Library/Application Support/Retrospect/ auf dem
neuen Retrospect-Server, und ersetzen Sie die vorhandenen Dateien.
Mglicherweise mssen Sie sich fr diesen Vorgang mit einem
Administratorkennwort authentifzieren.
5. Geben Sie an, wohin die soeben verschobenen Dateien jetzt
gehren. ffnen Sie hierzu die Terminal-Anwendung, geben Sie die
Iolgenden BeIehle richtig ein, und authentifzieren Sie sich mit einem
Administratorkennwort:
cd /Library/Application\ Support/Retrospect/
sudo chown R root:admin *
Warnung: Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Ausfhren des chown-
Befehls mit dem cd-Befehl das richtige Verzeichnis aufgerufen haben.
Nach Eingabe des cd-Befehls muss die Terminal-Befehlszeile wie folgt
lauten: machineName:Retrospect username$. Ist dies nicht der Fall,
geben Sie den cd-Befehl erneut ein.
6. Starten Sie mithilfe der Retrospect-Systemeinstellungen die
Retrospect-Engine auf dem neuen Retrospect-Server.
7. Sie mssen nun erzwingen, dass der neue Retrospect-Server
die verschobenen Katalogdateien erkennt. Markieren Sie in der
Retrospect-Konsole in der Kategorie Mediensets alle Mediensets
mit roten X-Symbolen in der Statusspalte, und klicken Sie auf die
Schaltfche EntIernen. Klicken Sie danach auI die Schaltfche
Suchen, und fhren Sie fr jede auf den neuen Retrospect-Server
verschobene Katalogdatei die unter Hinzufgen eines Medienset-
Katalogs weiter oben in diesem Kapitel beschriebenen Schritte aus.
270 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
8. Wenn Sie von dem alten Computer und/oder dem neuen Computer ein
Backup erstellen mchten, sind einige zustzliche Schritte erforderlich:
Wenn der neue Backup-Computer zuvor als Client gesichert wurde, ist dies
nun nicht mehr notwendig, da es sich jetzt um lokale Volumes handelt.
Entfernen Sie den Client. Bearbeiten Sie die Quellen in allen Retrospect-
Skripten, in denen Client-Volumes vom neuen Computer verwendet wurden,
und fgen Sie die neuen lokalen Volumes hinzu.
Wenn Sie ein Backup des alten Computers erstellen mchten, mssen Sie die
Retrospect Client-Software auf diesem Computer installieren. So ermglichen
Sie fr Retrospect vom neuen Backup-Computer aus den Zugriff auf die
Volumes des alten Computers. Fgen Sie nach Installation und Konfguration
des Clients die Volumes zu Ihren Skripten hinzu. Entfernen Sie unter Quellen
die zuvor lokalen Volumes. Beim Entfernen von Volumes werden diese aus
der Volumes-Datenbank sowie aus allen sie verwendenden Skripten entfernt.
271 KAPTEL 8 FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORTRESSOURCEN
Kapitel 8: Fehlerbehebung und
Supportressourcen
Dieses Kapitel enthlt Lsungen fr potenzielle Probleme mit Retrospect
sowie einige grundlegende Vorschlge zur Fehlerbehebung. Auerdem
erfahren Sie, was bei der Kontaktaufnahme mit dem technischen Support zu
beachten ist.
272 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Fehlerbehebung in Retrospect
Die meisten Probleme bei der Arbeit mit Retrospect lassen sich in ein paar
allgemeine Kategorien unterteilen. Die Retrospect-Mitarbeiter im Technischen
Support befolgen bei jeder dieser Kategorien einige grundlegende Verfahren
zur Fehlerbehebung. Sie knnen mit geringem Aufwand lernen, viele
Probleme ohne fremde Hilfe zu lsen. In diesem Abschnitt erfahren Sie,
welche Schritte Sie zuerst ausprobieren sollten und wo Sie bei Bedarf weitere
Hilfe erhalten.
Tipp: Wenn ein Fehler auftritt, prfen Sie zunchst, ob Ihre Version von
Retrospect auf dem aktuellen Stand ist. Whlen Sie im Retrospect-Men die
Option Nach Retrospect-Updates suchen aus. Installieren Sie die neuesten
Updates, und prfen Sie anschlieend, ob das Problem dadurch behoben
wurde. Denken Sie daran, dass Sie mglicherweise sowohl fr die Retrospect-
Konsole als auch fr die Retrospect-Engine Updates installieren mssen.
Es empfehlt sich, alle zur Fehlerbehebung durchgeIhrten Manahmen zu
notieren. Selbst wenn Sie ein Problem nicht gleich lsen knnen, lsst sich
anhand der Notizen eventuell ein Verhaltensmuster erkennen, mit dem Sie und
wir das Problem besser nachvollziehen knnen. Falls Ihnen dieser Abschnitt
bei der Lsung eines Problems nicht hilft, probieren Sie einige der anderen
Support-Ressourcen fr Retrospect aus. Siehe Retrospect-Support in diesem
Kapitel.
Verfahren zur Fehlerbehebung
Der erste Schritt bei der Behebung eines Problems besteht darin, das Problem
zu isolieren. Dazu mssen Sie feststellen, wann und wo es auftritt. Dies
wiederum gibt Ihnen wichtige Anhaltspunkte zur Lsung des Problems. In
Retrospect gibt es unterschiedliche Betriebsphasen. Beispielsweise durchluft
ein Backup-Prozess in der Regel nacheinander die Phasen Scannen, Abgleich,
Kopieren und berprfung. Wenn Sie ermitteln knnen, dass das Problem
in einer bestimmten Phase des Backup- oder Wiederherstellungsprozesses
auftritt, sind Sie der Lsung bereits einen Schritt nher.
273 KAPTEL 8 FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORTRESSOURCEN
Erste Schritte bei der Fehlerbehebung
Probieren Sie ein paar einfache Schritte aus, mit denen sich viele Probleme
lsen lassen.
Fehlersuche auf dem Retrospect-Server
Stoppen und starten Sie die Retrospect-Engine.
Fhren Sie die folgenden Schritte aus:
1. Vergewissern Sie sich, dass smtliche Instanzen der Retrospect-
Konsole auf dem Retrospect-Server-Computer und den Remote-
Computern geschlossen sind.
2. Whlen Sie im Apple-Men Systemeinstellungen > Retrospect.
3. Klicken Sie im Fenster Systemeinstellungen auf Retrospect.
4. Klicken Sie im Bereich mit den Systemeinstellungen fr Retrospect
unten links auf das Sperrsymbol, geben Sie das Administratorkennwort
ein, und klicken Sie auf OK.
5. Klicken Sie auf Retrospect Engine anhalten. Warten Sie, bis die
Meldung Retrospect Backup Engine wurde beendet angezeigt wird.
Unter Umstnden dauert es einige Minuten, bis die Engine beendet
wird. Klicken Sie erneut auI die Schaltfche, auI der nun Retrospect
Engine starten angezeigt wird. Sie mssen sich erneut mit Ihrem
Kennwort authentifzieren.
6. Stellen Sie fest, ob das Problem gelst ist.
274 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Tipp: In einigen seltenen Fllen kann die Retrospect-Engine nicht in den
Svstemeinstellungen beendet werden. Sie knnen die Beendigung des
RetroEngine-Prozesses dann mit dem Activity Monitor (in /Applications/
Utilities/) erzwingen.
Starten Sie Backup-Hardwaregerte neu.
Backup-Gerte wie Bandlaufwerke und Bandbibliotheken verlieren
gelegentlich den Kontakt mit dem Retrospect-Server. Wenn das Backup-
Gert nicht in der Retrospect-Konsole angezeigt wird, beenden Sie die
Retrospect-Engine. Schalten Sie dann das Gert aus und wieder ein. Starten
Sie anschlieend die Retrospect-Engine erneut.
Hinweis: Schalten Sie SCSI-Gerte erst aus, nachdem der Computer
ausgeschaltet wurde. Bevor Sie Festplatten aus- und wieder einschalten,
werfen Sie sie erst vom Schreibtisch aus.
Auf einem Computer mit der Retrospect-Konsole
Falls die Konsole den Retrospect-Server nicht erkennt:
1. Vergewissern Sie sich, dass die Retrospect-Engine auf dem Retrospect-
Server ausgefhrt wird.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Netzanschluss des als Retrospect-
Server verwendeten Computers ordnungsgem konfguriert ist.
3. Beenden Sie die Retrospect-Konsole, und starten Sie sie neu.
Falls ein Client im lokalen Subnetz oder in einem anderen von Retrospect
konhgurierten Subnet: nicht oder nur :eitweise in der Ansicht Quellen von
Retrospect angezeigt wird:
PrIen Sie im DialogIeld Quellen hinzuIgen mit der Schaltfche Adresse
testen, ob sich der Client im Netzwerk befndet. Fhren Sie die Iolgenden
Schritte aus:
1. Klicken Sie in der Seitenleiste der Konsole auf Quellen und
anschlieend in der Symbolleiste der Ansicht Quellen auf die
Schaltfche HinzuIgen. Das DialogIeld Quellen hinzuIgen wird
angezeigt.
275 KAPTEL 8 FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORTRESSOURCEN
2. Klicken Sie auI die Schaltfche Adresse testen. Geben Sie im
daraufhin angezeigten Dialogfeld die Adresse der zu testenden
Quelle ein. Sie knnen die IP-Adresse, die DNS-Adresse oder den
lokalen Hostnamen verwenden. Klicken Sie auf Test. Wenn der
Client antwortet, werden in Retrospect der Name, die Adresse und die
Version der Client-Software angezeigt. Ist der Client nicht erreichbar,
wird in Retrospect eine Fehlermeldung angezeigt.
276 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Fehlersuche auf den Retrospect-Client-Computern
Falls ein Client-Computer nicht in der Retrospect-Konsole angezeigt wird:
1. ffnen Sie auf dem Client-Computer das Kontrollfeld Retrospect
Client, und prfen Sie, ob die Client-Software beim Start geladen
wurde und aktiviert ist. Prfen Sie, ob im Statusfeld Bereit oder
Warten auf ersten Zugriff angezeigt wird.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Client-Computer mit dem Netzwerk
verbunden ist und die Netzwerkeinstellungen korrekt sind.
Weitere Hilfe
Falls das Problem mit keinem dieser grundlegenden Verfahren gelst werden
kann, konsultieren Sie die Retrospect Knowledgebase (Hilfe > Online-
Knowledgebase). Wenn Sie das Problem weiterhin weder diagnostizieren noch
lsen knnen, wenden Sie sich an den Technischen Support fr Retrospect.
Retrospect-Support
In Retrospect haben Sie Zugriff auf eine Reihe ntzlicher Ressourcen. ber
das Men Hilfe von Retrospect knnen Sie Folgendes aufrufen:
x Retrospect Quick Start Guide anzeigen: Kurze Einfhrung in die
Arbeit mit Retrospect.
x Readme fr Retrospect 8 anzeigen: Tipps, aktuelle Informationen,
bekannte Probleme und Workarounds.
x Retrospect-Website: Startseite fr Retrospect im Internet. Mit
http://www.retrospect.com knnen Sie die Retrospect-Website auch
direkt aufrufen.
x Retrospect-Support: Support-Bereich der Retrospect-Website.
Enthlt Links zu Lernprogrammen, Benutzerforen usw. Mit
http://www.retrospect.com/supportupdates/ knnen Sie den
Support-Bereich auch direkt aufrufen.
277 KAPTEL 8 FEHLERBEHEBUNG UND SUPPORTRESSOURCEN
x Online-Knowledgebase: Durchsuchbare Datenbank mit Antworten
zu hufg gestellten Fragen zu BegriIIen und Fehlermeldungen in
Retrospect sowie Anleitungen zur Fehlerbehebung. Mit
http://www.retrospect.com/knowledgebase/ knnen Sie die
Knowledgebase auch direkt aufrufen.
x Online-Lernprogramme: Kurze Videos mit Anleitungen fr gngige
Arbeitsablufe in Retrospect.
x Untersttzte Gerte: Durchsuchbare Datenbank mit Informationen
zur kompatiblen Backup-Hardware. Gibt an, welche Gerte von
Retrospect untersttzt werden. Mit
http://www.retrospect.com/supporteddevices/ knnen Sie die
Informationen zu untersttzten Gerten auch direkt aufrufen.
Alle genannten Ressourcen knnen kostenlos in Anspruch genommen werden
und tragen zu einer schnellen und eIfzienten Lsung vieler Probleme mit
Retrospect bei.
Bei Problemen, die sich nicht mit diesen Ressourcen beheben lassen, knnen
Sie sich an den Technischen Support wenden. Weitere Informationen ber
verfgbare Support-Optionen erhalten Sie in der Retrospect Support-Matrix
unter http://www.retrospect.com/supportupdates/service/support/ .
Kontaktinformationen fr den Technischen Support in den USA, Kanada und
anderen Lndern fnden Sie unter
http://www.retrospect.com/supportupdates/service/ .
Bevor Sie sich an den Technischen Support
wenden
Damit die Mitarbeiter des Technischen Supports Ihnen schnell helfen
knnen, sollten Sie vor der Kontaktaufnahme verschiedene Informationen
zusammentragen. Wir empfehlen Ihnen dazu, die nachstehend aufgefhrten
Manahmen zu ergreifen:
Halten Sie die folgenden Informationen griffbereit:
278 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
x Version von Mac OS X auf dem Retrospect-Server, auf dem Computer
mit der Retrospect-Konsole und auf allen Retrospect-Client-
Computern
x Genaue Version von Retrospect
x Gre des Arbeitsspeichers (RAM) auf dem Retrospect-Server-
Computer
x Typen der verwendeten und mit dem Retrospect-Server verbundenen
Backup-Gerte
Beim Anruf sollten Sie am Retrospect-Server-Computer sitzen, und die
Retrospect-Konsole sollte ausgefhrt werden.
Sie mssen gegebenenfalls die folgenden Fragen beantworten:
x Prfen Sie das Retrospect-Vorgangsprotokoll (Ansicht > Protokoll).
Wird eine bestimmte Fehlermeldung angezeigt? Teilen Sie dem
Techniker mit, welche Fehlermeldungen das Protokoll enthlt.
x Wann tritt der Fehler auf? Whrend des Backups, bei der
Wiederherstellung, beim Kopieren, beim Vergleichen oder bei der
Arbeit mit der Retrospect-Konsole?
x Ist dies ein lokales Backup oder ein Backup eines Client-Computers?
x Welche Schritte zur Fehlerbehebung haben Sie bisher ausprobiert?
x Hat dies in der Vergangenheit funktioniert, oder besteht das Problem
bereits lnger?
x Wie hufg tritt das Problem auI?
x Werden in der Mac OS X-Konsole Absturzprotokolle oder Fehler
angezeigt?
Die Antworten auf diese Fragen machen Sie mglicherweise auf weitere
Methoden zur Fehlerbehebung aufmerksam, die Sie bisher noch nicht
ausprobiert haben. Sie erleichtern auerdem den Mitarbeitern des Technischen
Supports die Suche nach einer Lsung.
279 GLOSSAR
Glossar der Fachbegriffe
Abgleich Das Schema zum Vergleichen der Dateiattribute, mit dem festgestellt
wird, ob Dateien identisch sind. So knnen Redundanzen durch intelligentes
Kopieren vermieden werden. Siehe auch Intelligentes inkrementelles Backup.
Aktivitts-Thread Ein Begriff, mit dem die Trennung mehrerer gleichzeitiger
Aktivitten gekennzeichnet wird. In Retrospect wird eine Aktivitt, wie ein Backup
oder eine Wiederherstellung, in einem von anderen Aktivitten separaten Thread
ausgefhrt. Im Allgemeinen erfordert jede Aktivitt eine eindeutige Quelle und ein
eindeutiges Ziel. Durch die Zuordnung von Aktivitten zum gleichen Aktivitts-
Thread wird gewhrleistet, dass sie nacheinander ausgefhrt werden.
nderungsdatum Uhrzeit und Datum der letzten nderung einer Datei. Dieses
Datum wird vom Dateisystem des Computers automatisch an die Datei angehngt.
Das nderungsdatum einer Datei wird zurckgesetzt, wenn Sie nderungen
an der Datei vornehmen und diese speichern (siehe Backup-Datum und
Erstellungsdatum). Das nderungsdatum eines Ordners wird jedes Mal aktualisiert,
wenn Ordner oder Dateien hinzugefgt, gendert oder entfernt werden.
Archivieren (Nomen) 1. Ein Vorgang, bei dem Dateien archiviert werden. Beispiel:
Das Archivieren gestern Abend war erfolgreich. 2. Eine Einheit gesicherter Daten.
Beispiel: Rufen Sie die Konten fr das Jahr 1997 aus dem Archiv ab. In dieser
Hinsicht ist ein Medienset auch ein Archiv. Siehe auch Medienset.
Archivieren (Verb) Dateien von einem Volume in ein Medienset kopieren.
Beispiel: Lassen Sie uns diese QuickTime-Filme archivieren. Beim Archivieren
besteht die Mglichkeit, die kopierten Dateien im Quellverzeichnis zu lschen. Siehe
auch "Sichern".
Auswhlen Auswahl von Dateien im Browser, die gesichert oder wiederhergestellt
werden sollen. Dateien knnen manuell oder nach verschiedenen Kriterien mit Regeln
ausgewhlt bzw. abgewhlt werden. Im Browser wird neben jeder ausgewhlten
Datei ein Kontrollhkchen angezeigt. Nur in einem Browser hervorgehobene Dateien
sind nicht unbedingt ausgewhlt. In frheren Versionen von Retrospect wurde
Auswhlen als Markieren bezeichnet.
Backup 1. Ein vollstndiger Point-in-Time-Status eines Volumes, das von
Retrospect gesichert wurde und eine Datei- und Ordnerliste aller zum Zeitpunkt des
280 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Backups vorhandenen Dateien, sich auf diese Dateien beziehende Metadaten sowie
alle tatschlichen Dateien enthlt, die fr die Wiederherstellung dieses Volumes
erforderlich sind. Mit Retrospect ausgefhrte Backups von Windows-Computern
knnen auch Systemstatusinformationen enthalten. In Retrospect werden Backups
in Mediensets gespeichert. 2. Ein Vorgang, bei dem Dateien gesichert werden.
Beispiel:Ich habe soeben das heutige Backup durchgefhrt. 3. Eine Einheit
gesicherter Daten. Beispiel: Zum Glck knnen wir das Backup aus dem Safe holen
und die Dateien wiederherstellen. Siehe auch Sichern, Medienset und Metadaten.
Backup-Datum Uhrzeit und Datum, an dem eine Mac OS-Datei, ein Ordner
oder ein Volume zuletzt in ein Medienset kopiert wurde. Retrospect ist nicht
auf dieses Datum angewiesen und setzt dieses Datum nur fr Volumes, Ordner
und/oder Dateien, wenn die entsprechenden Kstchen in den Macintosh-
Client-Optionen aktiviert werden. Siehe auch "Erstelldatum" und
"nderungsdatum".
Backup-Set In frheren Editionen von Retrospect wird dieser Begriff zur
Beschreibung eines Mediums oder mehrerer Medien verwendet, die die Backups
enthalten. Siehe Medienset.
Band-Medienset Fr die Verwendung mit Bandlaufwerken. Siehe auch Medienset.
Bedingung In den Regeln von Retrospect ein Unterscheidungskriterium bezglich
der Datei- oder Ordnermerkmale wie Name oder Erstellungsdatum. Sie knnen zur
Erstellung eigener, benutzerdefnierter Regeln mehrere Bedingungen auswhlen.
Siehe auch Regeln.
Bereichsleiste Ein Benutzeroberfchenelement von Mac OS X, das die Anordnung
von Bereichsschaltfchen ermglicht. Siehe auch Bereichsschaltche.
Bereichsschaltche Eine Schaltfche, mit der die Manipulation oder Eingrenzung
einer Suche oder angezeigten Liste mglich ist. Beispielsweise wird mit der
Bereichsschaltfche ,Geplant' in der Aktivittenansicht von Retrospect der Bereich
der in der Listenansicht angezeigten Elemente so gendert, dass nur geplante Aktivi
tten angezeigt werden.
Bereinigung Eine Option fr Disk-Mediensets. In Retrospect werden ltere
Dateien und Ordner automatisch aus dem Disk-Medienset gelscht, wenn nicht mehr
gengend Speicherplatz vorhanden ist. Das Lschen kann auch nach einem vom
Benutzer festgelegten Zeitplan erfolgen, um Platz fr neuere Backups zu schaffen.
281 GLOSSAR
Bericht Speziell konfgurierte Layouts der Listenansichten von Retrospect, die
ntzliche Informationen ber eine Vielzahl von Komponenten in der gesamten
Backup-Umgebung enthalten. Sie knnen die integrierten Berichte von Retrospect
verwenden oder eigene Berichte erstellen.
Browser Das Tool in Retrospect, mit dem Sie die Ordner- und Dateistruktur eines
Volumes oder den Inhalt eines Mediensets anzeigen knnen. Mit einem Browser
knnen Sie auch die Dateien und Ordner in einem Medienset anzeigen. Der Browser
bietet Ihnen die Mglichkeit, mit Dateien zu arbeiten und sie fr einen Vorgang wie
ein Backup zu markieren.
Client Ein vernetzter Windows-, Linux- oder Macintosh-Computer mit Retrospect-
Client-Software, dessen Volumes fr Backup-Vorgnge durch den Backup-Computer
zur Verfgung stehen. Siehe auch Backup-Computer.
Cong80.dat Die Datei, die Ihre benutzerdefnierten Einstellungen enthlt, darunter
bekannte Mediensets, Skripte, Sicherheitscodes, Einstellungen, benutzerdefnierte
Selektoren und Client-Anmeldenamen. Diese Datei wird automatisch beim ersten
Starten von Retrospect erstellt und wird verwendet, whrend Retrospect geffnet ist.
Wenn Sie diese Datei lschen, gehen alle Ihre anwenderdefnierten InIormationen
verloren, und die Standardkonfgurationen werden verwendet.
Creator-Code Der vierstellige Code, der fr den Ersteller einer Datei im
Macintosh HFS-Dateisystem steht. Beispiel: Mit SimpleText erstellte Dokumente
haben den Creator-Code "ttxt". Mit Mac OS X 10.6 ,Snow Leopard'
wurde die Verwendung von Creator-Codes eingestellt. Mit Retrospect knnen Sie
Dateien entsprechend dem Creator-Code auswhlen, wenn einer vorhanden ist.
Datei-Medienset Diese Art von Medienset kombiniert den Katalog und die Daten
in einer einzelnen Datei. Das Medienset-Medium muss ein einzelnes Volume sein,
auf das vom Mac OS X-Finder aus zugegriffen werden kann, z. B. ein Dateiserver
oder eine Festplatte. Siehe auch Backup-Set.
Deduplizierung Eine Methode zur Verringerung der in einem System
gespeicherten Datenmenge durch die Eliminierung redundanter Daten und deren
Ersatz durch einen Pointer auf die zuerst gespeicherte Kopie dieser Daten. Retrospect
verwendet eine Deduplizierungsmethode, die als Deduplizierung auf Dateiebene oder
Single-Instance-Speicherung bezeichnet wird. Retrospect
282 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Disaster Recovery Der Prozess fr die Wiederherstellung eines Computers,
der nicht mehr funktioniert. Dies beinhaltet den Neustart von einem alternativen
Startvolume (oder das Installieren eines temporren Betriebssystems) und die
anschlieende Wiederherstellung der gesamten Festplatte aus einem Retrospect-
Backup.
Disk In Retrospect wird der Begriff Disk fr Festplatten, Netzwerk-Volumes
und Wechseldatentrger verwendet (z. B. RDX, Rev und MO). In diesem Handbuch
wird der Begriff Disk in zwei Zusammenhngen verwendet: 1. als zugngliches
Volume fr die allgemeine Speicherung und 2. als Medium zur Verwendung in einem
Disk-Medienset.
Disk-Medienset Wird im Zusammenhang mit Festplatten, Netzwerk-Volumes und
Wechseldatentrgern verwendet. Siehe auch Backup-Set.
Disk-to-Disk-to-Disk (D2D2D) Eine stufenweise Backup-Methode, bei der
regulre Daten-Backups von Festplatten auf einem primren festplattenbasierten
Backup-Speichersystem gespeichert werden. Anschlieend werden einige oder
alle der gesicherten Daten in einem bestimmten Intervall auf ein sekundres
festplattenbasiertes Backup-Speichersystem kopiert. Zum Beispiel knnen nchtliche
Backups auf einem an das Netzwerk angeschlossenen Speichergert gespeichert
werden, dessen Inhalt einmal pro Woche auf ein sekundres Festplattensystem an
einem externen Standort ausgelagert wird.
Disk-to-Disk-to-Tape (D2D2T) Eine stufenweise Backup-Methode hnlich
wie D2D2D, bei der regulre Daten-Backups von Festplatten auf einem primren
festplattenbasierten Backup-Speichersystem gespeichert werden. Anschlieend
werden einige oder alle der gesicherten Daten in einem bestimmten Intervall auf ein
Bandspeichersystem kopiert.
Engine Der Hintergrundprozess (RetroEngine), der fr die Ausfhrung der
Backup- und Recovery-Vorgnge von Retrospect, die Kommunikation mit den
Client-Computern und die Steuerung der Speichergerte verantwortlich ist. Ein zur
Ausfhrung der Retrospect-Engine verwendeter Computer wird als Retrospect-Server
bezeichnet und muss ber die Retrospect-Konsole gesteuert werden. Siehe auch
Konsole und Retrospect-Server.
Erstellungsdatum Uhrzeit und Datum, an dem eine Datei, ein Ordner oder ein
Volume erstellt wurde. Das Erstellungsdatum einer Datei wird festgelegt, wenn
die Datei zum ersten Mal gespeichert oder erstellt wird. Das Erstellungsdatum
283 GLOSSAR
eines Ordners wird festgelegt, wenn Sie einen neuen Ordner erstellen. Das
Erstellungsdatum eines Volumes wird immer dann festgelegt, wenn das
Volume formatiert oder gelscht wird. Bei Windows-Dateisystemen wird das
Erstellungsdatum eines kopierten Elements auf das Datum der Kopie gendert. Siehe
auch "Backup-Datum" und "nderungsdatum".
Favoriten-Ordner Ein Ordner, den Sie als unabhngiges Volume fr die
Verwendung in Retrospect festlegen. In frheren Versionen von Retrospect wurde der
Begriff Subvolume verwendet.
Gert Jedes Peripheriegert, das an den Computer angeschlossen ist, z. B. eine
Festplatte, ein Wechsellaufwerk fr Kassetten oder ein Bandlaufwerk. In diesem
Handbuch bezieht sich der Begriff Backup-Gert auf Gerte, in die Medienset-
Medien eingelegt werden knnen, z. B. Wechsellaufwerke fr Kassetten oder
Bandlaufwerke.
Hinzufgen Weitere Daten in ein Medienset schreiben. Bei einem intelligenten
inkrementellen Backup fgt Retrospect Dateidaten zum aktuellen Medienset-Medium
hinzu.
Katalog Der Index der Dateien und Ordner in Retrospect, die in einem Medienset
enthalten sind. In der Katalogdatei knnen Sie Dateien zum Wiederherstellen und
Abrufen markieren, ohne die Medienset-Medien laden oder einlegen zu mssen.
Komprimierung Reduziert die Menge der auf die Medienset-Medien
kopierten Daten in einem Backup oder Archiv. Retrospect nutzt dabei die
Software-Komprimierung, whrend ein entsprechendes Bandlaufwerk Hardware-
Komprimierung einsetzt.
Konguriertes Subnetz Ein Subnetzwerk, in dem in Retrospect gem den
Konfgurationseinstellungen nach Clients gesucht wird.
Konsole Die Retrospect-Anwendung mit Steuer- und berwachungsfunktionen fr
einen oder mehrere Retrospect-Server, auf denen die Retrospect-Engine ausgefhrt
wird. Die Retrospect-Konsole kann Retrospect-Server ber ein TCP/IP-Netzwerk
steuern und berwachen und muss daher nicht auf demselben Computer wie die
Retrospect-Engine installiert sein. Siehe auch Engine und Retrospect-Server.
Kopie Ein Replikat einer oder mehrerer Dateien und Ordner, das den
ursprnglichen Dateien und Ordnern genau entspricht. Kopieren (Nomen) Ein
284 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Vorgang, bei dem Dateien wie in einem Kopierskript von einem Speicherort zu einem
anderen kopiert werden. Mit dem Kopiervorgang von Retrospect kann eine exakte
Kopie eines Volumes erstellt werden. Das schliet die Mglichkeit eines Volumes
zum Starten (Booten) eines Computers ein. In frheren Versionen von Retrospect
wurde der Vorgang des Kopierens als Duplizieren oder bertragen bezeichnet.
Kopieren (Verb) Das Erstellen eines exakten Duplikats eines Originals. In
Retrospect knnen sowohl Volumes z. B. bei der Erstellung einer startfhigen
Kopie eines Mac OS X-Startvolumes als auch Backups von einem oder mehreren
Mediensets in ein anderes kopiert werden.
Live-Wiederherstellung Ein Wiederherstellungsvorgang, bei dem die zu einem
Betriebssystem gehrigen Dateien berschrieben werden, wenn der Computer von
diesem Betriebssystem aus gestartet wird. Eine Live-Wiederherstellung wird oft dazu
verwendet, ein System auf einen zuvor gesicherten Point-in-Time wiederherzustellen.
Sie kann auch im Fall eines Disaster Recovery nach der Installation eines temporren
Betriebssystems auf dem wiederherzustellenden Computer verwendet werden.
Lokales Subnetz Das Subnetz, in dem sich der Backup-Computer befndet.
Medienset In Retrospect werden alle Dateien in Mediensets gespeichert. Es
gibt verschiedene Arten von Mediensets fr unterschiedliche Medien und Gerte:
Disk-Mediensets fr Wechseldatentrger und Festplatten, Datei-Mediensets fr ein
einzelnes Volume und Band-Mediensets fr Bandkassetten.
Medienvorgang Eine Einstellung, mit der festgelegt wird, wie Retrospect Medien
whrend eines Backups verwendet. Die Einstellung Kein Medienvorgang bedeutet,
dass mit Retrospect Daten zum letzten Medium des Mediensets hinzugefgt werden. Ist
das Medienset leer, wird das erste Medium verwendet. Bei der Einstellung bergehen
und weiter zu neuem Medium werden die nchsten verfgbaren leeren Medien
verwendet. Mit der Einstellung Neues Medienset starten knnen Sie regelmig neue
Medien bei Ihren Backups einsetzen, wobei die ursprnglichen Medienset-Medien und
der Katalog zu Archivierungszwecken unverndert beibehalten werden. In Retrospect
wird ein neues Medienset mit einem inkrementellen Namen erstellt (z. B. Disk-Set A
wird zu Disk-Set A [001]). Alle auf das Original zeigenden Skripte werden so gendert,
dass sie auf das neue Set zeigen. Anschlieend wird die Aktivitt von dem neuen
Medienset aus ausgefhrt. Mit der Einstellung Medienset recyceln wird Retrospect
angewiesen, den Inhalt des Katalogs des ausgewhlten Mediensets zu lschen und
anschlieend das erste Medium dieses Mediensets zu lschen und wiederzuverwenden.
Dadurch werden die Medien buchstblich recycelt und erneut verwendet. Hinweis: Ein
Recycling-Medienvorgang ist destruktiv, die anderen Medienvorgnge dagegen nicht.
285 GLOSSAR
Medium Ein einzelnes Medium (z. B. eine Disk, ein Band oder eine Kassette), das
in einem Medienset verwendet wird.
Medium Smtliche Festplatten, CDs, Bnder und Kassetten, auf die Dateien
kopiert werden knnen. In diesem Handbuch bezieht sich Medien in der Regel auf
Medien, die zu einem Medienset gehren.
Metadaten Informationen ber die in einem Dateisystem gespeicherten Dateien
und Ordner, wie Name, Erstellungsdatum und -uhrzeit, Gre und welche Benutzer
darauf zugreifen knnen. In Retrospect werden Metadaten fr die eindeutige
Bestimmung von Dateien eingesetzt.
Open File Backup Dieses Retrospect-Add-On fr Windows-Clients ermglicht das
Sichern von Dateien auch dann, wenn sie geffnet sind und verwendet werden. Dies
ist wichtig, um ein ordnungsgemes Backup von Windows-Serveranwendungen
wie Customer-Relationship-Management-Anwendungen und Buchhaltungspaketen
zu ermglichen, die oft rund um die Uhr ausgefhrt werden. Auf Desktop- und
Notebook-Computern knnen Dateien, die z. B. E-Mails oder Kalendertermine
enthalten, gesichert werden, whrend sie in Benutzung sind.
Pfad Der vollstndig angegebene Name einer Computerdatei einschlielich ihrer
Speicherposition im Dateisystemverzeichnis. Der Pfad fr die Network Utility-
Anwendung in Mac OS X lautet zum Beispiel: /Applications/Utilities/Network
Utility.app. Dies wird auch als Pfadname bezeichnet.
Piton Das proprietre Protokoll von Retrospect (PIpelined TransactiON Protocol)
fr die Kommunikation mit Backup-Clients. Im Live-Netzwerkfenster stellt
Retrospect unter Verwendung des Piton-Namens-Services eine Verbindung mit den
Clients her.
Planung Ein Skriptelement, mit dem Sie die automatische Ausfhrung eines
Skripts an dem von Ihnen gewnschten Datum und zu der von Ihnen gewnschten
Uhrzeit planen knnen.
Proaktives Backup Die Technologie von Retrospect Ir fexible,
ressourcenorientierte oder vom Anwender initiierte Backups.
Quelle Bei einem Backup, einer Duplizierung oder einer Archivierung bezeichnet
die Quelle das Volume, von dem Dateien kopiert werden. Bei einer Wiederherstellung
bezeichnet die Quelle das Medienset, von dem Dateien kopiert werden.
286 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Regel Eine Funktion zur Suche nach Dateien oder Filterung von Dateien, die
bestimmte Bedingungen erfllen, z. B. Alle Dateien auer Cache-Dateien. Sie
knnen die integrierten Regeln von Retrospect verwenden oder eigene erstellen.
Retrospect-Server Ein Computer, auf dem die Retrospect-Engine ausgefhrt wird
und an den in der Regel Backup-Gerte angeschlossen sind. Siehe auch Konsole und
Engine.
Root 1. Die hchste Ordnerebene in einer Datenstruktur. Bei Auswahl eines
Laufwerksymbols im Mac OS X-Finder oder Windows Explorer sind die Root-
Ordner und -Dateien zu sehen. Auf Mac- und Linux-Systemen ist der Root-Ordner
am ersten Schrgstrich (/) in einem Pfad zu erkennen. 2. Das Superuser-Konto
auf Mac OS X- und Linux-Systemen. Die Retrospect-Engine und die Retrospect-
Client-Software werden als Root-Prozesse mit vollem Zugriff auf die Dateisysteme
ausgefhrt, mit denen sie interagieren.
Server Ein Computer, auf dem Serversoftware ausgefhrt wird, z. B. Mac OS X
Server oder Windows Server 2008.
Sichern Dateien von einem Volume in ein Medienset kopieren (z. B. CD-R bzw.
CD-RW, Kassetten oder Disketten). Sie sollten Ihre Daten regelmig sichern, falls
etwas mit der Festplatte oder den Dateien passiert.
Sitzung In frheren Versionen von Retrospect eine in einem Medienset
gespeicherte Gruppe von Dateien aus einem einzigen Vorgang. In Retrospect 8
umfasst der Begriff Backup jetzt sowohl Sitzungs- als auch Snapshot-Daten. Siehe
auch Backup.
Skript Ein gespeichertes Verfahren, dessen Ausfhrung Sie an einem bestimmten
Datum oder zu einer bestimmten Uhrzeit in der Zukunft oder auf der Basis eines sich
wiederholenden Intervalls (z. B. tglich) planen knnen. Sie knnen in Retrospect
beliebig viele Skripte erstellen.
SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) Eine
Technologie, die in einige Festplatten integriert ist und die mechanischen
Eigenschaften eines Laufwerks im Zeitverlauf berwacht und analysiert. Damit wird
versucht, bevorstehende Laufwerkausflle vorauszusagen und zu melden.
Smart-Technologie fr inkrementelle Backups Ein Backup, bei dem auf
intelligente Weise nur Dateien kopiert werden, die nicht bereits im Ziel-Medienset
287 GLOSSAR
gespeichert sind. Intelligente inkrementelle Backups entsprechen einem virtuellen
kompletten Backup, d. h., es ist eine genaue Point-in-Time-Wiederherstellung jedes
beliebigen gesicherten Volumes mglich. In Retrospect werden Backups immer als
intelligente inkrementelle Backups durchgefhrt. Siehe auch Deduplizierung und
Abgleich.
Snapshot In frheren Versionen von Retrospect bezeichnete ein Snapshot eine
Liste von Point-in-Time-Dateien und -Ordnern, die whrend eines Backup-Vorgangs
erfasst wird und den Status eines Volumes darstellt (d. h. alle seine Dateien und die
dazugehrigen Pfade). Dadurch wird die Wiederherstellung des exakten Zustands
einer Festplatte von einem bestimmten Backup vereinfacht. In Retrospect 8 umfasst
der Begriff Backup jetzt sowohl Sitzungs- als auch Snapshot-Daten. Siehe auch
Backup.
Stufenweises Backup Eine Backup-Strategie, bei der die Sicherung auf einer
Festplatte erfolgt und die Backups anschlieend auf Band bertragen werden. Dabei
werden die Vorteile von Festplatten und Bndern genutzt. Siehe auch Disk-to-Disk-
to-Disk und Disk-to-Disk-to-Tape.
Subnetz Eine Gruppe lokaler Computer, die ohne einen Router oder ein Gateway
zu einem physischen Netzwerk zusammengeschlossen sind. Die Computer knnen
jedoch ber ein Gateway mit anderen Netzwerken verbunden sein. Siehe auch
Konhguriertes Subnet: und Lokales Subnetz.
Subvolume In frheren Versionen von Retrospect ein Ordner, der als unabhngiges
Volume fr die Verwendung in Retrospect festgelegt wird. In Retrospect 8 wird
stattdessen der Begriff Favoriten-Ordner verwendet.
TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol. TCP/IP ist ein auI
Industriestandards basierendes Netzwerkprotokoll und das Standardprotokoll fr
das Internet und fr Web- und FTP-Server. Dieses Protokoll wird in Retrospect zur
Kommunikation mit Retrospect-Clients verwendet.
Verschlsselung Eine Mglichkeit, Daten so zu codieren, dass sie von anderen
ohne Kennwort nicht verwendet werden knnen.
Verzeichnis Eine hierarchische Struktur auf einem Volume, das Dateien oder
weitere Verzeichnisse enthalten kann. Im Desktop-Umfeld von Windows und Mac
OS werden diese als Ordner bezeichnet.
288 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Volume Eine Festplatte, die Partition einer Festplatte, ein Favoriten-Ordner, ein
Dateiserver oder ein beliebiges Datenspeichermedium, das von Retrospect als ein
Datei- oder Ordnerspeicherort logisch erkannt wird.
Vorgangsprotokoll Ein Retrospect-Bericht, in dem alle Retrospect-
Aktionen erfasst werden. Im Vorgangsprotokoll werden alle Startvorgnge,
Befehlsausfhrungen, Fehler und abgeschlossene Vorgnge sowie Informationen
ber die Anzahl der kopierten Dateien, die Dauer des Backups und die Backup-
Performance protokolliert.
Wiederherstellung Ein Vorgang, bei dem Dateien von einem Medienset auf ein
Volume kopiert werden.
Ziel Das Speichermedium, auf das Dateien verschoben, kopiert oder anderweitig
bertragen werden. Beim Sichern oder Archivieren ist das Ziel ein Medienset. Beim
Wiederherstellen oder Kopieren ist das Ziel ein Volume.
Zugriffsrechte Die Rechte, die Anwendern erteilt (oder entzogen) werden, um
Ordner oder Dateien anzuzeigen bzw. nderungen auf gemeinsam genutzten Volumes
vorzunehmen.
289 INDEX
Symbol
&Nach Updates suchen, 215
A
Abgleich, 34
Aktivittenansicht
Anpassen, 140
Arbeiten mit
beschrieben, 23
Filterung, 139
Symbolbeschreibungen, 139
Aktivitts-Threads, 217
Aktualisieren von Clients. Siehe Retrospect
Client-Software: aktualisieren von Clients
ndern des Retrospect-
Serverkennworts, 216
Archivierungsskripte
Auswhlen von Zielen, 167
Erstellen, 166
Hinzufgen von Ressourcen, 167
Lschen der Originaldateien, 168
optionen, 168
Planen, 167
Ausgewhlte Volumes, 43
B
Backup-Archivierungsverfahren, 28
Backup-Assistent, 119
Backup-Gert whlen, 108
Backup-Sets. Siehe Mediensets
Backup-Skripte
Auswhlen von Zielen, 117
Erstellen, 119
Hinzufgen von Ressourcen, 119
optionen, 129
Planen, 123
Backup-Skripte im Vergleich zu Kopier-
Skripten, 194
Backup-Staging, 242
Backup-Strategien, 236
Konfgurations-Backups, 244
Band-Mediensets, 32
Bnder hinzufgen, 62
Band-Warnmeldung, 49
Band-WORM-Mediensets, 32, 57
Bandbibliotheken
Band-Bereinigungssteckplatz
zuordnen, 58
Barcode-Leser, 65
Befehle, 68
Import-/Export-Steckplatz, 69
Info, 64
Magazine, 49
Medienausfall, 69
Statusansicht, 66
Bandlaufwerke
als Backup-Ziel verwenden
Bandstatus anzeigen, 60
Befehle fr einzelne Bandlaufwerke, 63
formatieren, 62
Kapazitt, 54
Komprimierung
reinigen, 49
Basisleiste, 26
Bereichsleiste, 25
mittels, 41
Bereinigungs-Policy, 265
Bereinigungsskripte
Index
290 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Erstellen, 191
Hinzufgen vonDisk-Mediensets, 192
Planen, 192
Berichte-Ansicht, 25
C
Client-Software. Siehe Retrospect Client-
Software
Countdown-Zeit. Siehe Skripte fr das
proaktive Backup. Optionen
D
D2D2D Backup. Siehe Stufenweise Backups
D2D2T Backup. Siehe Stufenweise Backups
Dashboard, 26, 250
Datei-Mediensets, 33, 52
Dateifreigabe. Siehe Netzwerkfreigaben
Dateivergleich Byte fr Byte, 130
Datenkomprimierung. Siehe Komprimierung
Datentrgerbereinigung. Siehe Disk-
Mediensets: bereinigen
Datentrgerberprfung. Siehe Prfoptionen
Dienstprogramme-Skripte, 183
Differenzielles Backup. Siehe Intelligentes
inkrementelles Backup
Disaster Recovery
Emergency-Tools-Boot-Laufwerk
erstellen, 196
Katalogdateien kopieren, 195
Linux-Client wiederherstellen, 210
Live-Wiederherstellung, 204
Mac anhand startfhiger Kopie
wiederherstellen, 206
Mac mit Ziel-Disk-Modus von FireWire
wiederherstellen, 198
Mac-Client wiederherstellen, 203
bersicht, 194
Vorbereitung, 194
Windows-Client wiederherstellen, 209
Ziel-Disk-Modus von FireWire, 198
Disk-Mediensets, 32, 52
Bereinigung, 53
DNS. Siehe Erweiterte Netzwerkfunktionen
Duplizieren von Skripten, 192
E
E-Mail-Benachrichtigungen, 224
Einsetzen eines IIentlichen/privaten
Schlssels. Siehe Retrospect Client-
Software. ffentliche/private Schlssel
Einstellungen. Siehe Einstellungen von
Retrospect
Erneut suchen nach Gerten, 50
Erstellen eines Festplatten-Clones.
Siehe Kopier-Assistent
Erweiterte Netzwerkfunktionen, 101
F
Favoriten-Ordner, 30
Fehlersuche, 272
Festplattenlaufwerke: als Backup-Ziel
verwenden. Siehe Disk-Mediensets
Festplattenlaufwerke:erstellen von Backups.
Siehe Quellen
FileVault, 134
Formatieren von Bndern.
Siehe Bandlaufwerke: formatieren von
Bndern
Funktionsweise von Retrospect, 28
G
Geschwindigkeitsschwellenwert, 132
Grndliche berprfung. Siehe Prfoptionen
I
Ignore ownership on this volume
291 INDEX
(Eigentum an diesem Volume
ignorieren), 160
In den Finder einbindbare Volumes, 51
Inkrementelles Backup. Siehe Intelligentes
inkrementelles Backup
Installieren von Retrospect, 14
K
Katalogdateien, 28, 35
Ort, 115
Komplettes Backup. Siehe Intelligentes
inkrementelles Backup
Komprimierung
Grundlagen, 55
Softwarekomprimierung bei
Retrospect, 56
Konfgurationsdatei, Speicherort, 244
Kopier-Assistent, 157
Kopier-Skripte im Vergleich zu Backup-
Skripten, 194
Kopieren von Bndern. Siehe Skripte zum
Kopieren von Mediensets
Kopierskripte
ltere Dateien berschreiben, 163
Auswhlen der Ziele, 162
Erstellen, 161
Gesamtes Volume berschreiben, 162
In einen neuen Ordner kopieren, 163
Nur fehlende Dateien kopieren, 163
optionen, 164
Planen, 163
bereinstimmende Dateien
berschreiben, 163
L
Langlebigkeit von Medien und
Speicherung, 70
Laptops, Erstellen von Backups.
Siehe Proaktives Backup
Listenansicht-Symbolleiste, 25
ListeQuellen: Anpassen, 45
Live-Wiederherstellungen, 204
M
MD5-Digests, 221
Mediensets
Auswahl der richtigen Typen, 52
Erstellen, 115
Hinzufgen eines Kennworts, 116
Hinzufgen von Mitgliedern, 116
Mediensets-Ansicht, 24
Neuerstellen des Katalogs, 262
Recycling, 267
Reparieren des Katalogs, 259
Suchen verschobener Mediensets, 255
berprfen des Inhalts, 256
bersicht, 30
Medienvorgnge, 33
Kein Medienvorgang, 33
Medienset recyceln, 34
Neues Medienset starten, 34
bergehen und weiter zu neuem
Medium, 34
Mehrere Backup-Gerte, 70
Mitglied, 30
N
NAS. Siehe Network Attached Storage
Network-Attached Storage
Hinzufgen, 91
Quellen, 38
Netzwerkeinstellungen, 221
Netzwerkschnittstellen, 80
Netzwerkverbindung verschlsseln, 43
Neues Skript zum Kopieren von Backups
Auswhlen der zu kopierenden
292 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Backups, 188
Auswhlen des Ziels, 188
optionen, 188
Planen, 188
Notebooks, Erstellen von Backups.
Siehe Proaktives Backup
NTFS-Dateisicherheits-Informationen, 136
O
Open File Backup
Optionen fr Windows-Clients, 135
P
Pausieren von Vorgngen, 142
Planungen, arbeiten mit
Deaktivieren, 181
Erstellen, 178
Mehrere Planungen, 182
Point-in-Time-Backup. Siehe Intelligentes
inkrementelles Backup
Proaktive Backup-Skripte
Auswhlen von Zielen, 152
Erstellen, 151
Hinzufgen von Ressourcen, 152
optionen, 155
Planen, 153
Proaktive Backups
Arbeitgeberleistungen, 143
Backup frhzeitig durchfhren, 155
beschrieben, 35
Empfehlungen, 145
Funktionsweise, 144
im Vergleich zu regulren Backup-
Skripten, 238
Medienvorgnge, 148
Tipps und Techniken, 147
Verwalten von Ressourcen, 146
Vom Benutzer aufgeschoben, 150
Prfoptionen, 129
Prfskripte
Erstellen, 189
Hinzufgen von Mediensets, 190
optionen, 191
Planen, 190
Q
Quellen, 29
Quellen-Ansicht, 24
Symbole, 39
Quellen-Symbolleiste: mittels, 39
R
Regeln
Arbeiten mit, 229
Erstellen und Bearbeiten, 231
Integriert, 229
Reports
Anpassen, 248
Bearbeiten, 252
Erstellen und Speichern, 251
Retrospect Add-On-Produkte, 11
Advanced Tape Support, 11
Open File Backup fr Windows-
Clients, 11
Retrospect-Clients, 12
Server-Client-Lizenzen, 12
Retrospect Client-Software, 12
Backups verschieben, 101
Clients aktualisieren, 89
Deinstallieren, 90
Einstellungen, 93
Lizenzen, 74
IIentliche/private Schlssel, 78
Private Dateien/Ordner defnieren, 98
Proaktives Backup anfordern, 99
Sicherheit, 78
293 INDEX
Retrospect-Clients, 38
Anmelden, 78
Entfernen, 85
Hinzufgen, 80
Konnektivitt testen, 83
Status prfen, 87
Retrospect-Editionen, 10
Retrospect-Einstellungen, 214
Retrospect-Engine, 10
Festlegen eines Kennworts, 21
IP-Adresse, 19
Name des Computers, 19
Starten und Stoppen, 18
Retrospect-Konsole, 10
Starten und Stoppen, 19
Retrospect-Lizenzen, 226
Retrospect-Server
Defniert, 10
Hardware whlen, 109
S
Schwellenwert der Aktivittsleistung, 132
SCSI-Fehlerbehebung, 51
Selektoren. Siehe Regeln
Single-Instance-Speicherung, 28
Skripte zum Kopieren von Backups
Skripte zum Kopieren von Mediensets
Auswhlen des Ziels, 184
Erstellen, 184
Hinzufgen von Ressourcen, 184
optionen, 185
Planen, 185
Skripte-Ansicht, 23
Smart-Technologie fr inkrementelles
Backup, 28, 130
Smarttags, 126
Solid-State Drives (SSD), 51
Speichergerte, 24
Speichergerte-Ansicht, 45
Barcode-Scan, 49
Speichergerte-Netzwerkfreigaben, 41
SSD. Siehe Solid-State Drives
Startfhige Kopien, erstellen. Siehe Kopier-
Assistent
Support
Retrospect-Hilfemen, 276
Technischer Support, 277
Systemanforderungen, 12
Systemstatus
Backup luft, 135
Systemstatus wiederherstellen
(Windows), 177
T
Tags
erstellen & lschen, 44
Mit proaktivem Backup verwenden, 148
TCP/IP-Ports, 76
U
Upgrade von einer frheren Retrospect-
Version, 18
bersicht ber die Benutzeroberfche, 22
bersicht ber Netzwerk-Backups, 74
V
Vergangene Backups-Ansicht, 23
Verschieben von Dateien.
Siehe Kopierskripte. Optionen und
Archivierungsskripte. lschen von
Originaldateien
Verschieben von Retrospect auf einen
anderen Computer, 268
294 RETROSPECT BENUTZERHANDBUCH
Verschlsselungs-
Grundlagen, 110
Vorgangsprotokoll, 246
Suchen, 253
W
Wake-on-LAN, 43
Wiederherstellen eines gesamten Computers.
Siehe Disaster Recovery
Wiederherstellung luft, 169
Wiederherstellungsassistent
Suche nach Dateien und Ordnern, 171
Wiederherstellen eines gesamten
Laufwerks, 169
Wiederherstellen von Dateien und
Ordnern, 171
Wiederherstellungsskripte, 174
ltere Dateien berschreiben, 176
Ausschlielich fehlende Dateien
wiederherstellen, 176
Auswhlen des Wiederherstellungs-
Backups, 175
Erstellen, 174
Gesamtes Volume wiederherstellen, 175
In einem neuen Ordner
wiederherstellen, 176
optionen, 175, 177
Planen, 176
bereinstimmende Dateien
berschreiben, 176
WINS. Siehe Erweiterte Netzwerkfunktionen
WORM-Bnder. Siehe Band-WORM-
Mediensets