1

UQAR
SOMMAIRE
Marie
Lacombe
(sciences
infirmires)
obtient la
Distinction
Pascal-Parent
p.3
Les pompiers
de Rimouski
reoivent
une Mdaille
de l'UQAR
p. 3
Le prix
Reconnaissance
est remis
Madeleine
Dub
1> p.3
Fonds de
soutien aux
projets
tudiants
1> p. 11
l'ore de 2010
Entrevue avec le recteur Michel Ringuet par Mario Blanger
P
our ce dbut d'anne
2010, UQAR-Infofait un
tour d'horizon avec le
recteur Michel Ringuet, pour
rsumer les douze derniers
mois et pour anticiper les
douze prochains.
Q. En tant que chef d'ta-
blissement, quel bilan faites-
vous de l'anne 2009 ?
L'incendie du mois de mai
dernier a sans doute t un
lment autant imprvisible
que dstabilisant.
R. Ce bilan est somme toute
satisfaisant. En fait, nous avons
connu deux vnements
majeurs, haut risque, qui
auraient pu se conclure sur une
note toute diffrente de celle,
trs encourageante, que nous
avons connue. Je parle bien sr
d'une campagne de finance-
ment audacieuse et du
pnible incendie du campus
rimouskois.
En ce qui a trait la campagne
de financement, plusieurs
pensaient qu'on ne pourrait
jamais atteindre notre objectif
de 11 millions $. C'tait une
cible ambitieuse. Au terme de
la campagne, nous avons
dpass le cap des 13 millions $.
C'est un indicateur trs moti-
va nt de l'appui que l'Universit
reoit de la communaut univer-
sitaire et des milieux rgionaux.
En mme temps, cela reprsente
de nombreux dfis relever
pour les prochaines annes, afin
d'utiliser cet argent avec perti-
nence, au service des tudiants
et de la recherche.
Quant l'incendie du mois de
mai 2009, il s'agit d'une preuve
difficile qui a caus bien des
dsagrments toute la commu-
naut. a aurait pu tre catas-
trophique pour l'UQAR.
Heureusement, nous avons eu
beaucoup d'appuis : le Ville a
acclr le traitement des permis
de construction.
Le Cgep de
Rimouski nous a
ouvert ses portes.
Les quipes de
pompiers, d'as-
sureurs, de ges-
tion en sinistre et
d 'entrepreneurs
ont fait un travail
remarquable. Je
dois aussi fliciter
grandement tout
le personnel, en
particulier le
Service des ter-
rains, btiments
et quipement.
Tous ont compris
que nous avions une preuve
traverser et qu'il fallait redoubler
d'efforts et faire preuve de
patience et de comprhension
l'gard des collgues. Je suis
heureux de voir que tout est
maintenant revenu la normale,
ou presque.
Paradoxalement, les travaux
faire dans les suites de l'incendie
ont accru positivement l'activit
conomique dans la rgion de
Rimouski. L'UQAR et l'entre-
prise Grald Albert ont rem-
port, ex-aequo, le Prix entre-
prise de service de l'anne au
Gala de la Chambre de com-
merce et de l'Association des
marchands de Rimouski.
,
l'UQAR, le groupe de
recherche BioNord fait peau
neuve : il s'appelle dsormais
BORAS. Nous avons trou-
v que cela symbolisait bien
l'esprit des recherches que nous
menons sur les environ-
nements nordiques , explique
le directeur du groupe,
Dominique Berteaux. Pour les
Grecs, Boras tait le dieu du
vent du Nord, celui qui apporte
l'hiver. Il tait le pre de la
neige.
BOREAS
GROUPE DE RECHERCHE SUR LES
ENVIRONNEMENTS NORDIQUES
nVleres, ainsi qu'en mer. Les
chercheurs concerns ont dfini
les environnements nordiques
de faon large, en incluant tous
BioNord
Le groupe de recherche
BioNord avait t cr en 2002
l'UQAR pour rassembler une
dizaine de professeurs de biolo-
gie et leurs tudiants afin
d'analyser la biodiversit des
environnements nordiques et
sa conservation. Les recherches
ont eu lieu en fort, dans la
toundra, sur les lacs et les
DANS CE NUMRO:
Johanne Boisjoly, doyenne
L'UQAR a 40 ans : 2005 2009
Le LASER : la sant en rgion
Journe sans dchets
Le personnel retrait en 2009
p. 4
p. 6 et 7
p. 9
p. 11
p.12
ceux couverts de neige ou de
glace en hiver. La biodiversit
qu'ils hbergent joue un rle
capital dans l'quilibre
cologique de la plante.
La N ordicit
Ces recherches ont progressive-
ment pris une dimension nou-
velle cause de l'intensit des
changements globaux qui
affectent les cosystmes des
environnements nordiques:
modification du climat, aug-
mentation des pressions sur les
ressources, rosion mondiale de
la godiversit et de la biodiver-
sit. En 2005, l'UQAR a cr un
nouvel axe institutionnel, la
Nordicit, pour stimuler les
recherches sur les environ-
nements nordiques. C'tait
pour nous un vnement his-
torique, affirme M. Berteaux,
car il n'y avait auparavant que
deux axes de recherche insti-
tutionnels l'UQAR : l'oca-
nographie et le dveloppement
rgional.
Q. Quelles sont les autres ra-
lisations de l'anne qu'il est
important de souligner?
R. En recherche, l'UQAR a
obtenu en 2009 un total de 19
millions $ en subventions. Ce
sont de grosses sommes qui
s'avrent trs stimulantes dans
un milieu universitaire. Le taux
de succs de nos nouveaux pro-
fesseurs pour obtenir des sub-
ventions est lev, ce qui
reprsente un bon indicateur
pour l'avenir. En plus de la
douzaine de chaires de
recherche en activit, nous
avons trois nouvelles chaires de
recherche du Canada qui sont en
prparation et qui pourraient
ventuellement tre lances
dans la prochaine anne.
Du ct des infrastructures,
l'Universit a obtenu du
Programme d'infrastructure du
savoir prs de 8 millions $ pour
diffrents projets : d'une part,
construire un nouveau pavillon
de laboratoires, ce qui va
amliorer notre capacit de
recherche et de partenariat avec
le milieu, d'autre part, apporter
des amliorations essentielles
la Station aquicole de Pointe-au-
Pre, au remplacement du rser-
voir d'eau de cette station, et
aussi au navire Coriolis II, et
suite en page 2
BORAS
Pour mieux comprendre notre
monde en changement, BioNord
s'est largi en recrutant de nou-
veaux professeurs et en int-
grant une quipe de gographes.
La longue histoire de nos envi-
ronnements nordiques, l'volu-
tion de nos ctes, de nos mon-
tagnes et de nos cours d'eau sont
maintenant galement scrutes
la loupe. BioNord s'est trans-
form pour devenir le groupe de
recherche sur les environnements
nordiques BORAS. Il runit
maintenant des biologistes, des
gographes et des chimistes.
Prs d'une vingtaine de pro-
fesseurs, quatre chaires de
recherche (plus deux en projet)
et environ 80 tudiants de
matrise et doctorat font partie
de BORAS. Le site web de
BORAS est en gestation et les
ides fourmillent pour le
dveloppement futur du groupe.
Dominique Berteaux
et Mario Blanger
2/UQAR Info/janvier 2010
suite de la Une
1
enfin, rnover l'amphithtre et
amnager une salle multifonc-
tionnelle la bibliothque de
Rimouski. En plus, nous avons
obtenu une subvention de 3 mil-
lions $ de Dveloppement
conomique Canada pour des
quipements de recherche.
Je suis trs fier du nouvel
amphithtre F-210, qui a t
inaugur en dcembre. Cette
salle multifonctionnelle de 280
places constitue une belle rus-
site visuelle et sonore. Avec la
vidocommunication, nous
pourrons enfin organiser des
activits conjointes majeures
entre les deux campus de
Rimouski et de Lvis, partir de
leurs amphithtres respectifs.
Dans les ralisations de l'anne
2009, je souligne aussi la mise au
point d'un nouveau systme de
gestion administrative et les
travaux de mise jour du
SIGER, sur la gestion du dossier
tudiant.
Nous avons revu la gouver-
nance acadmique de dparte-
ments implants sur les deux
campus. Le dossier n'est pas
finalis, mais le modle qui a t
dvelopp accorde une prise en
charge locale pour certains
mandats, par exemple pour la
gestion de l'offre de cours, tout
en conservant une structure
sectorielle gnrale. C'est
important d'offrir des pro-
grammes d'tudes qui ont les
mmes paramtres Rimouski
et Lvis, mais on veut en
mme temps responsabiliser
chacun des sites en regard des
oprations et de la gestion des
tches.
Enfin, durant la dernire anne,
nous avons sign de nouvelles
conventions collectives avec les
chargs de cours et le personnel
de soutien. Et nous souhaitons
conclure les ngociations avec
les professeurs dans les
meilleurs dlais.
Q. Du ct de la formation, sur
quoi faut-il porter notre atten-
tion?
R. Je suis trs heureux de voir le
succs que connat le pro-
gramme de baccalaurat en tra-
vail social, Rimouski et
Gasp. Nous rpondons un
besoin de la socit. D'autre
part, nous relanons actuelle-
ment le programme de bac-
calaurat en chimie de l'envi-
ronnement et des biores-
sources, pour accueillir des tu-
diants en septembre prochain.
C'est un programme trs mo-
derne et les besoins de tels sp-
cialistes sur le march du travail
sont rels.
Du ct de Lvis, nous avons
dvelopp un bon potentiel en
formation continue avec des
activits de perfectionnement
en hygine et salubrit, et depuis
peu, en gestion de projet pour
les fonctionnaires de la grande
rgion de Qubec. C'est un
crneau qui a de l'avenir pour
nous.
Nous sommes interpells dans la
rgion de la Beauce pour offrir
davantage de formations univer-
sitaires Saint-Georges, en col-
laboration avec le Centre univer-
sitaire des Appalaches et
l'Universit Laval.
Rimouski, nous jouons dj
un petit rle dans les services
para-acadmiques offerts aux
tudiants en mdecine de
l'Universit Laval qui viennent
poursuivre leur formation en
rgion. Nous discutons prsen-
tement d'une implication accrue
de l'UQAR dans le secteur de la
sant.
Enfin, nous avons intensifi nos
activits de dveloppement p-
dagogique pour les professeurs
et chargs de cours, ce qui
devrait avoir un effet bnfique
sur la russite des tudiants.
Q. Le recrutement de nou-
veaux tudiants continue
d'tre le nerf de la guerre pour
une universit. Sur quoi
l'UQAR orientera-t-elle sa
stratgie dans ce domaine?
R. Cette anne, le nombre de
nouveaux inscrits temps com-
plet au baccalaurat a connu une
chute au campus de Rimouski.
C'est une ombre notre tableau,
et c'est certainement en partie
d l'incendie. Nous avions un
taux trs satisfaisant de nou-
velles inscriptions entre mars et
mai, mais au cours de l't, le
nombre de nouveaux tudiants a
plafonn alors que tradition-
nellement il continuait crotre.
Les tudiants qui frquentaient
dj l'UQAR ont continu leurs
tudes, ils nous ont fait con-
fiance, mais les nouveaux tu-
diants' qui hsitent choisir leur
universit, ont peut-tre t
craintifs par rapport aux suites
de l'incendie.
En 2010, nous devrons donc
concentrer nos efforts dans le
recrutement, dmontrer aux
tudiants des collges que tout
est en place pour bien les
accueillir avec des programmes
de qualit. Nous voulons nous
rapprocher des cgeps, en parti-
culier ceux de l'Est du Qubec,
pour mieux faire connatre la
diversit et la pertinence de nos
programmes. Nous pouvons
aussi amliorer notre soutien
financier aux tudiants, offrir de
nouveaux stages en entreprises.
Il faut tre proactif.
Q. L'UQAR fait aussi du
recrutement l'international.
C'est toujours une avenue
importante?
R. Oui. Le bilan dmographique
de nos rgions nous incite
recruter ailleurs, l o des tu-
diants en grand nombre souhai-
te nt frquenter une universit
comme la ntre. Actuellement,
nous avons plus de 300 tudiants
internationaux. Je pense qu'il
faudra bien cibler certains parte-
nariats, qui auront des
retombes positives. La France
continue d'tre un march
important, naturel. Nous venons
d'accueillir, en novembre, une
dlgation de l'Universit
catholique de l'Ouest (Angers)
avec qui nous avons des affinits.
Pareillement, j'ai particip, au
dbut dcembre, en tant que
chef de mission, une dlgation
en Guadeloupe et en
Martinique, avec des reprsen-
tants des Universits du Qubec
Montral et Trois-Rivires.
Nous avons rencontr les hautes
instances dcisionnelles en
milieu ducatif. Pas moins de
800 tudiants ont pris des ren-
seignements. J'ai senti un grand
intrt chez eux faire des
tudes outre-mer. Ce sont des
tudiants trs motivs. Le
Qubec, o l'on parle franais,
peut devenir une destination
trs prise. En fait, il faut con-
centrer nos efforts sur certains
lieux, se btir une rputation et
trouver des avenues facilitantes
pour les candidats intresss.
Ce voyage a galement ouvert
une porte sur un projet intres-
sant : nous explorons la possi-
bilit d'utiliser le navire Coriolis
II comme bateau de recherche
dans les eaux des Antilles au
cours des mois d'hiver. Au lieu
de garer le navire de novembre
avril, celui-ci serait utilis l'an-
ne, l't dans le Saint-Laurent et
l'hiver dans les Antilles. Ce serait
une belle faon d'optimiser
l'usage du navire et, pour la
recherche, d'tablir des par-
tenariats avec l'Universit
Antilles-Guyane pour compa-
raison de nos milieux maritimes
respectifs.
Q. L'UQAR est galement
prsente dans les rgions envi-
ronnantes par diverses colla-
borations. Comment rsumer
ce volet?
R. Dans le milieu que nous
desservons, nous avons tabli
plusieurs activits de collabora-
tion. Avec des organismes du
Bas-Saint-Laurent et de la
Gaspsie, nous avons des pro-
jets dans les domaines de la
fort, de la mer ainsi que dans la
tourbe. Nous avons des ententes
de partenariat avec les Cgeps
de Rivire-du -Loup (usine
pilote) et de La Pocatire
(soudage au laser) . Dans le
domaine des projets oliens,
une quipe de l'UQAR accom-
pagne les municipalits dans
leur cheminement pour dfinir
les conditions gagnantes et iden-
tifier les irritants. Aux les-de-
la-Madeleine, nous sommes
impliqus dans le CERMIM, qui
s'intresse aux milieux insu-
laires. Ces quelques exemples
dmontrent le genre de prsence
concrte que l'UQAR peut avoir
dans le milieu.
Q. Dans la ville de Rimousl<i,
la question du transport en
commun est devenue une
priorit. Est-ce que c'est
important pour l'UQAR?
R. Oui. J'apprcie que le conseil
municipal soit bien sensibilis
cette question. Je suis prt col-
laborer pour trouver les
meilleures solutions. L'Associa-
tion tudiante de l'UQAR est
active dans le dossier. Les tu-
diants ont des horaires trs va-
ris. Ils ne rsident pas tous
proximit du campus. C'est cer-
tain qu'un transport en commun
mieux dvelopp serait un fac-
teur positif pour rpondre aux
besoins des tudiants.
Q. Du ct de Lvis, c'est
surtout le stationnement qui
pose problme. Il manque par-
fois de places pour les automo-
biles.
R. a arrive certaines priodes
de la semaine que les station-
nements sont rares. D'une part,
il doit y avoir des amliorations
au transport en commun. Des
discussions sont en cours pour
qu'un autobus fasse le trajet
directement entre la rive-nord
de Qubec et Lvis (campus de
l'UQAR et cgep). Mais il nous
faut aussi considrer un agran-
dissement du stationnement et
l aussi des solutions sont exa-
mines avec la ville et un promo-
teur.
Q. L'anne 2010 reprsente
aussi le dbut d'un nouveau
Plan d'orientation stratgique
pour l'UQAR.
R. Oui, nous voulons dvelopper
un nouveau Plan, pour les
annes 2010 2015. Une
rflexion sera donc lance
auprs de la communaut uni-
versitaire et du milieu rgional.
Il faut rflchir ce que nous
voulons devenir comme univer-
sit, en tenant compte des
enjeux que constituent par
exemple la dmographie, l'utili-
sation des nouvelles technolo-
gies comme vhicule d'informa-
tion et de formation, en tenant
compte aussi de notre prsence
sur un vaste territoire, de la
dynamique Lvis-Rimouski, etc.
Je vous convie tous cette
grande rflexion dans l'anne
2010.
La sculpture Les Amoureux
est retrouve
Mystrieusement disparue de la cour intrieure de l'UQAR en octo-
bre, la sculpture Les Amoureux, de l'artiste Roger Langevin, a t
retrouve, le 18 dcembre 2009, dans une rsidence de Rimouski. La
police, qui a retrac la sculpture perdue, en bon tat malgr
quelques raflures, poursuit l'enqute. L'artiste Roger Langevin se
dit trs heureux : faire disparatre une uvre, c'est comme une
amputation. On enlve aux gens le plaisir visuel de regarder une
sculpture, qui fait partie de leur environnement. Merci ceux qui
l'ont retrouve. C'est un grand soulagement pour nous que ce
retour de nos amoureux, ajoute le recteur de l'UQAR, Michel
Ringuet. Il y avait comme un grand vide dans la cour intrieure de
l'Universit depuis sa disparition. Aprs des travaux de rpara-
tion, l'uvre sera rinstalle dans la cour intrieure de l'UQAR, d'ici
le printemps 2010.
Abonnement au journal UQAR-Info lectronique
En plus de sa version imprime, le journal UQAR-Info publie une
version lectronique (www.uqar.ca/uqar-info) sur laquelle vous
pouvez trouver, chaque semaine, des informations sur les acti-
vits et les ralisations des membres de la communaut universi-
taire, tant sur les campus de Rimouski et de Lvis que sur le ter-
ritoire. Nous invitons les abonns par la poste l'dition papier
d'UQAR-Info s'inscrire une liste d'envoi qui nous permettra
de vous informer directement propos des dernires nouvelles
de l'UQAR sur notre portail Internet. Vous pouvez vous inscrire
cette liste d'envoi l'adresse suivante : uqar@uqar.ca .
UQAR Info/janvier 2010/3
Fondation de l'UQAR et qualit de l'enseignement
La professeure Marie Lacombe remporte le Prix Pascal-Parent
P
rofesseure en sciences
infirmires l'UQAR,
Mme Marie Lacombe a
remport la Distinction Pascal-
Parent pour l'anne 2009. Ce
prix annuel est accord par la
Fondation de l'UQAR pour
souligner une carrire de qualit
dans le domaine de l'enseigne-
ment. Le prix, accompagn
d'une bourse de recherche de
2500 $, a t remis Lvis, le l1
dcembre. Rattache au campus
de Lvis, Mme Lacombe est
actuellement en poste Rivire-
du-Loup, supervisant un groupe
d'tudiantes en sciences infir-
mires temps complet qui font
leurs tudes dans cette ville.
Aprs des tudes en sciences
infirmires au Cgep de Rivire-
UQAR
du-Loup et l'UQAR, Marie
Lacombe a obtenu une matrise
en sciences infirmires de
l'Universit Laval, puis, en 2006,
un doctorat en sciences infir-
mires de l'Universit de
Montral.
Professeure l'UQAR depuis
2003, Marie Lacombe est sp-
cialise en prinatalit. Ces
intrts l'ont amen dvelop-
per un programme court de 1
er
cycle en soins infirmiers dans le
volet prinatalit. Ce pro-
gramme, unique au Qubec, est
totalement mdiatis et offert
via la plateforme Claroline de
l'UQAR. Offerte distance,
cette formation permet de
rejoindre tous les infirmiers et
infirmires du Qubec qui
Le prix Reconnaissance est remis
Madeleine Dub
M
me Madeleine Dub, du
Service aux ressources
humaines, a reu pour
l'anne 2009 le prix Reconnais-
sance de l'UQAR. Ce prix annuel
est remis une personne mem-
bre du personnel de l'Universit,
en dehors du corps professoral,
qui s'est distingue de manire
spciale et qui a dmontr un
degr lev de comptences pro-
fessionnelles et d'engagement
dans la communaut universi-
taire.
Madeleine Dub vient de ter-
miner un important chantier
institutionnel dont elle a assum
le pilotage au cours des derniers
mois : le projet d'implantation
SOFE est un nouveau systme
informatis de gestion adminis-
trative qui apprhende tous les
volets de la fonction ressource
humaine au sein du Service des
ressources humaines.
Mme Dub a cumul 33 ans de
service l'Universit, d'abord au
Bureau du registraire, puis au
Service des finances et enfin,
au Service des ressources
humaines, o elle uvre depuis
13 ans et o elle a dvelopp une
connaissance affte de l'ensem-
ble des processus techniques. Au
moment de choisir une person-
ne pour piloter l'implantation de
SOFE, son nom a fait consensus
au sein de l'quipe. Ses capacits
d'analyse, de rsolution de pro-
blmes, d'animation et de per-
suasion taient apprcies par
tous.
Avant cette affectation spciale,
elle a assum pendant 10 ans le
poste de technicienne la
rmunration et aux avantages
sociaux, qui est en lien direct
avec l'ensemble du personnel.
Elle a dvelopp une grande
expertise des programmes d'a-
vantages sociaux pour lesquels
ses avis sont apprcis de la
clientle.
Madeleine Dub travaille dans
un champ d'activits tech-
niques, mais doit aussi compo-
ser avec l'lment humain, dans
des contextes parfois difficiles.
Elle est donc appele transiger
avec une clientle vulnrable :
personnes en invalidit, en
dtresse psychologique ou
endeuilles.
Madame Dub s'est distingue
par la qualit constante de son
travail, son sens des respon-
sabilits, ses rapports humains
respectueux de la clientle et
par son engagement organisa-
tionnel.
Mario Blanger
dsirent dvelopper des comp-
tences en prinatalit.
Marie Lacombe s'est galement
distingue par sa rflexion sur
les approches pdagogiques
privilgier dans un contexte de
cours distance, afin de favori-
ser un apprentissage vari et en
profondeur. Les tudiants et
tudiantes doivent circuler
l'intrieur d'un parcours riche en
possibilits tout en pouvant
compter sur un soutien de qua-
lit , affirme-t-elle.
Mario Blanger
Les pompiers de Rimouski reoivent
une Mdaille de l'UQAR
Le corps de pompiers du Service
de scurit incendie de la Ville
de Rimouski a reu, le 17
dcembre 2009, sous les
applaudissements des membres
du personnel de l'Universit, la
mdaille de l'UQAR. En
remettant cette mdaille, a
expliqu le recteur l'Universit
M. Michel Ringuet, nous
voulons souligner l'efficacit, la
comptence et le courage exem-
plaire dont les pompiers ont fait
preuve lors de l'incendie sur la
toiture du btiment principal du
campus de Rimouski, survenu le
14 mai 2009.
L'Universit cherche de temps
autre souligner l'exemplarit
de carrires, de ralisations ou
UQAR Rimouski
mmes de gestes d'clat poss
par certains individus. Le 14 mai
dernier, le campus de Rimouski
de l'UQAR tait la proie des
flammes. En pleine nuit, sous de
grands vents, un violent incendie
s'est dclar dans la toiture du
btiment de cinq tages. Il aura
fallu que les pompiers du Service
scurit incendie de Rimouski
dploient des efforts intenses
durant plus de dix heures pour
sauver cet difice patrimonial.
Ces pompiers ont fait preuve de
courage lorsque perchs au som-
met des grandes chelles ou cir-
culant au cinquime tage dans
une fume des plus opaques
pour couvrir les quipements de
bches protectrices. Ils ont
dmontr leur comptence par
une coordination exemplaire des
oprations et par l'utilisation des
mesures adquates pour com-
battre le feu , affirme le
recteur.
Parce qu'ils ont permis de con-
server l'intgralit de la struc-
ture du btiment, parce qu'ils
ont su limiter l'lment destruc-
teur, parce qu'ils ont fait en sorte
que l'UQAR puisse poursuivre
ses activits et envisager une
reconstruction aujourd'hui
quasi complte, l'UQAR remet
donc l'quipe de pompiers,
avec gratitude, la Mdaille de
l'UQAR. Nous sommes
extrmement redevables ces
pompiers et ils constituent de
vritables modles de profession-
nalisme , a conclu M. Ringuet.
Ouverture de l'amphithtre F-210,
compltement rnov
Au campus de l'UQAR Rimouski, l'amphithtre F-210 vient d'tre
compltement rnov. Ds janvier 2010, cette belle salle de 285
places, moderne et la fine pointe de la technologie, est accessible
pour des cours, confrences, colloques et congrs. Elle pourra aussi
tre utilise l'occasion pour des spectacles et des projections cin-
matographiques. Il est possible d'accder cette salle par les portes
principales, partir de la mezzanine, juste en haut de l'atrium.
Les travaux, raliss par la firme Construction de l'Empress (de
Rimouski), s'lvent environ 750 000 $, en plus des systmes de
son et d'image, qui sont valus 150 000 $. C'est le ministre de
l'ducation, du Loisir et du
Sport du Qubec et le gouverne-
ment du Canada qui financent
ces montants, dans le cadre du
programme des Infrastructures
du savoir.
Le nouvel amphithtre compte
donc davantage de places assises
et offre un meilleur confort, avec
des siges bien rembourrs et
munis d'une tablette mobile
pour crire. La scne a t
agrandie et derrire celle-ci, une
loge et deux entres en coulisse
ont t ajoutes. Des premires
ranges jusqu' l'arrire, la pente
est constante. Aussi, une bonne
partie de l'quipement tech-
nique a t renouvel : pro-
jecteurs, sonorisation, quipe-
ments de vidoconfrence
haute-dfinition, nouvelle rgie,
etc.
Mario Blanger
4/UQAR Info/janvier 20l 0
UQAR
Johanne Boisjoly est nomme doyenne aux affaires dpartementales
M
me Johanne Boisjoly a
t nomme doyenne
aux affaires dpartemen-
tales l'Universit du Qubec
Rimouski, en remplacement de
M. Jean A. Roy, qui quitte pour
la retraite. Mme Boisjoly occu-
pait depuis 1982 un poste de
professeure rgulire l'UQAR,
dans le domaine du dveloppe-
ment social et rgional au
Dpartement socits, terri-
toires et dveloppement.
direction en place, qui a aussi
cette philosophie.
sociologie, en dveloppement
social et analyse des problmes
sociaux et en dveloppement
rgional. Son expertise porte
notamment sur la sociologie des
ingalits et les mthodologies
d'enqute et d'analyse.
plus de 80 articles scientifiques,
rapports de recherche ou com-
munications.
Au cours de sa carrire, Johanne
Boisjolya t professe ure invite
l'Universit du Michigan (en
1993, 1994, 1995), l'Universit
Northwestern (en 2001) et
l'Universit de la Caroline du
Nord Chapel Hill (en 2001 et
en 2006). Elle fait d'ailleurs
encore partie d'une quipe de
recherche amricaine trs en
vue sur la sant des adolescents
et la transition vers l'ge adulte :
le National Longitudinal
Study of Adolescent Health .
Mme Boisjoly compte gale-
ment sur une prcieuse expri-
ence de gestionnaire, non seule-
ment au sein de l'UQAR (direc-
trice de module, de comit de
programme et de dpartement,
national (CQRS, FQRSC,
ACSALF, etc.).
Dans ses nouvelles fonctions de
doyenne, et sous la responsabi-
lit du vice-recteur la forma-
tion et la recherche, Johanne
Boisjoly s'occupe notamment
d'assurer la coordination du tra-
vail des directeurs et des direc-
trices de dpartements, de
prsider et de coordonner les
activits du Comit de gestion
des ressources dpartementales;
de collaborer au bon fonction-
nement des activits d'enseigne-
ment aux campus de Rimouski
et de Lvis; d'valuer les besoins
en ressources humaines,
matrielles et financires pour
tous les nouveaux programmes
d'enseignement et de recherche,
ainsi que de participer la pr-
paration et la ngociation des
conventions collectives des pro-
fesseurs et des chargs de cours.
Aprs 28 ans dans des fonc-
tions d'enseignement et de
recherche, explique Johanne
Boisjoly, j'avais le got de relever
de nouveaux dfis et d'avoir une
exprience plus complte de
l'universit en y jouant un rle
diffrent. Aussi, j'ai toujours
trouv important d'tre au ser-
vice de l'enseignement et de la
recherche. Je suis donc heureuse
de me joindre l'quipe de
Johanne Boisjoly a fait ses
tudes l'Universit de
Montral. Aprs un baccalaurat
en sociologie et en informatique,
elle a obtenu une matrise et un
doctorat en sociologie.
l'UQAR, elle a enseign aux trois
cycles, dans les programmes en
Elle a supervis une quinzaine
d'tudiants la matrise et au
doctorat . Elle a aussi collabor SPPUQAR), mais aussi au plan Mario Blanger
Projet de modernisation du systme de gestion des dossiers acadmiques de l'UQAR
U
ne importante entente
de partenariat a t
signe rcemment entre
l'Universit du Qubec
Rimouski, l'Universit du
Qubec en Outaouais et
l'Universit du Qubec en
Abitibi-Tmiscamingue. Cette
entente fait rfrence la mo-
dernisation du systme informa-
tique Siger , qui est utilis
par les trois constituantes et
permet de mettre en commun
les ressources informatiques de
chacune d'elle pour la dure du
projet.
Par ressources informatiques,
pensons ici l'ensemble des sys-
tmes qui permettent la gestion
de la banque de cours, de la
banque de programmes, des
cheminements, de la banque
d'activits, du dossier de l'tu-
diant, des admissions, du grade
par cumul et des finances (liens
avec la facturation). Cela inclut
aussi la gestion de l'information
sur les prts et bourses tu-
diants, la gestion des ressources
relies l'enseignement, ainsi
que d'autres systmes satellites
tels que la gestion de locaux, l'-
valuation en ligne, etc.
Cet important systme, qui est
au cur de la gestion
acadmique de l'UQAR, fera
l'objet d'une importante mise
niveau, de faon graduelle au
cours des trois prochaines
annes. En effet, ce systme qui
a t implant l'UQAR en 1998
subira de profonds changements
afin de remplacer le systme de
gestion de la base de donnes et
les environnements tech-
nologiques afin d'utiliser des
composantes la fine pointe de
la technologie. L'quipe de
l'UQAR affecte ce projet est
forme de deux analystes et trois
dveloppeurs provenant de
l'quipe de soutien la gestion.
L'intgration des changements
au systme sera graduelle et s'ef-
fectuera en collaboration avec
les utilisateurs concerns. Il est
De nouveaux visages la Fondation de l'UQAR
D
e nouveaux visages s'a-
joutent au conseil d'ad-
ministration de la
Fondation de l'UQAR, la suite
de la prise en charge des servi-
ces aux diplm(e)s par la
FUQAR. Ces trois nouveaux
administrateurs vont revoir
l'ensemble des services qui
taient offerts autrefois par
l'Association des diplmes et
diplms de l'UQAR
(ADDUQAR), tout en intro-
duisant quelques nouveauts.
Depuis le dbut de l'automne
2009, les diplm(e)s de l'UQAR
ont reu deux ditions du bul-
letin lectronique appel Le Lien
Express, diffus quatre reprises
durant l'anne. Tout comme la
revue Le Lien, Le Lien Express est
sous la direction de Mme
Francine Julien, diplme de
l'UQAR (Administration, 1988)
et retraite de TELUS.
Rappelons que Mme Julien a t
prsidente du conseil d'adminis-
tration de l'UQAR. Elle s'occu-
pera galement des activits de
retrouvailles.
Mme Katie Berthelot, diplme
de l'UQAR (Sciences compta-
bles, 1997) et conseillre confor-
mit et autorisation de crdit
chez Desjardins, sera respon-
sable d'une toute nouvelle acti-
vit qui prendra la forme d'un
cocktail annuel des finissants de
l'UQAR. Cette activit se
droulera au printemps, la
toute fin du trimestre d'hiver.
Elle permettra un plus grand
nombre d'tudiants de frater-
niser ensemble la fin de leurs
tudes. Mme Berthelot a gale-
ment le mandat de reprsenter
la Fondation de l'UQAR lors de
la collation des grades de
Rimouski et de Lvis.
Enfin, M. Jean-Franois
Ouellet, diplm de l'UQAR
(Administration, 1998) et
directeur l'investissement
Capital de risque chez
Desjardins, verra la mise en
place d'un tout nouveau prix
d'excellence de la FUQAR pour
les diplms. M. Ouellet a gale-
ment le mandat d'tablir des
partenariats auprs de comman-
ditaires pour la majorit des
activits des services aux
diplm(e)s, en plus de dvelop-
per de nouveaux programmes
affinit pour les membres.
bien entendu que cette priode
de dveloppement intense aura
pour effet de rduire significa-
tivement la disponibilit de
l'quipe de soutien la gestion.
Comme le souligne M. Philippe
Horth, du Bureau du registraire,
nous comprenons bien qu'il y
aura un impact direct sur les
autres projets de dveloppe-
ment, mais ce projet est incon-
tournable et il faut nous concen-
trer sur les bnfices qu'ap-
portera sa modernisation. Parmi
ceux-ci, notons des amliora-
tions significatives par rapport
aux interfaces utilisateurs, une
plus grande autonomie des
usagers, une performance glo-
bale amliore et une meilleure
exploitation des donnes.
quipes de
soccer de
l'UQAR
Voici le calendrier des deux
quipes de soccer de l'UQAR
Samedi le 24 janvier (Lvis)
Samedi 13 fvrier (Trois-Rivires)
Dimanche 7 mars (Lvis)
Samedi 27 mars (Trois-Rivires)
Les quipes fminines qui par-
ticipent ce rseau provincial:
UQAR, UQO, UQAC, Collge
Frano is -Xavie r- G arnea u,
Collge Lionel-Groulx et
Champlain Collge Saint-
Lambert.
Les quipes masculines qui
participent ce rseau provin-
cial:
UQAR, UQO, UQAC, ETS,
Bishop, Collge Franois-Xavier-
Garneau, Collge Lionel-Groulx
et Champlain Collge Saint-
Lambert.
UQAR Info/janvier 2010/5
Gestion de projet
L'UQAR contribue la formation des fonctionnaires
du Gouvernement du Qubec
L
' UQAR et son campus de Centre de perfectionnement de
Lvi s ont obtenu un l'cole des sciences de la gestion
important contrat de de l'UQAM. La firme GPBL,
625 000 $ pour la formation des spcialise en gestion de projet,
fonctionnaires du gouvernement agira galement comme collabo-
du Qubec en matire de gestion rateur dans ce dossier.
de projet. Ce contrat, d'une
dure de trois ans, a t octroy Au nom de l'UQAR, l'offre de
la suite d' un appel d'offre
lanc auprs des tablissements
universitaires par un organisme
gouvernemental qui a une
responsabilit dans la formation
du personnel, le Centre de ser-
vices partags du gouvernement
du Qubec. Cette formation non
crdite en gestion de projet
pourra ainsi tre offerte
l'ensemble du personnel des
82 ministres et organismes
publics, en commenant par la
rgion de Qubec.
Pour obtenir ce contrat majeur,
l'UQAR s'est associe avec le
service a t prpare par
Robert Par, vice-recteur au
campus de Lvis, et Jean-Marc
Simard, charg de cours
l'UQAR en gestion de projet et
spcialiste de la gestion des
risques. Les professeurs Pierre
Cadieux et Jean-Yves Lajoie
ont aussi apport leur contribu-
tion.
Le rle de l'UQAR se fera
principalement auprs des nou-
veaux chargs de projet et des
chargs de projet potentiels ,
explique M. Par. Dj, le pro-
fesseur Pierre Cadieux vient
d'entreprendre la formation d'un
premier groupe de 25 fonction-
naires de la rgion de Qubec
qui ont travailler principale-
ment en technologies de l'infor-
mation (TI) . Ces formations de
perfectionnement, qui s'ten-
dent sur quatre journes, se
Bas-Saint-Laurent, Cte-Nord, Gaspsie et les-de-Ia-Madeleine
24 heures de science : prsentez une activit!
P
our une cinquime anne
conscutive, le 24 heures
de science, un grand vne-
ment qubcois de sciences et de
technologies, se droulera du 7
au 8 mai 2010. Du vendredi midi
jusqu'au samedi mme heure, ce
sont 24 heures consacres faire
Nous invitons les reprsentants
d'organisations publiques ou
prives en lien avec les sciences
et les technologies, ainsi que les
membres d'associations, d'insti-
tutions d'enseignement, de
laboratoires, de centres de
recherche, de muses, de centres
dcouvrir, partager et transmet-d'interprtation, sans oublier les
tre le monde tonnant de la sci- entreprises et les industries,
ence. contribuer au 24 heures de
science.
Lors de l'dition 2009 du 24
heures de science, 165 activits
l'chelle du Qubec ont t
prsentes sous forme d'ateliers
scientifiques, de kiosques, de
confrences, de projection de
films, de dbats scientifiques ou
de visites guides. Faites partie
de ce grand vnement en
organisant ou en accueillant une
activit spciale!
Le thme choisi, Au cur de
la biodiversit , fait cho au
choix des Nations Unies de
dsigner 2010 comme tant
l'Anne internationale de la bio-
diversit. Du gne aux espces,
la biodiversit, richesse ines-
timable de la plante, est plus
que jamais au cur de l'actua-
lit. Faites partie de la fte!
Pour plus de renseignements,
contactez : Roselyne Escarras,
charge de projet Carrefour des
sciences et technologies de l'Est
du Qubec, 418 724-1880, poste
2420, Carrefour.st@uqar.qc.ca .
Colloque en enseignement Montral
Par Caroline Arsenault
la fin de fvrier 2010, 40 tu-
diants de l'UQAR en enseigne-
ment prscolaire et primaire,
en Adaptation scolaire ainsi
qu'en enseignement secon-
daire participeront au col-
loque annuel en enseignement
qui aura lieu, cette anne,
Montral.
Des centaines d'tudiants en
enseignement de partout tra-
vers le Qubec seront runis
l'Universit de Montral pour
participer au 15
e
Colloque en
enseignement sous le thme
Enseigner, c'est tout un sport,
du 26 au 28 fvrier. C'est un
vnement qui tient cur aux
futurs enseignants puisqu'il per-
met une formation complmen-
taire au baccalaurat.
Durant cette rencontre interuni-
versitaire, les tudiants seront
convis participer divers ate-
liers portant sur des notions
comme la gestion de classe, dif-
frentes approches pda-
gogiques, les premires annes
d'enseignement ainsi que
d'autres aspects plus adminis-
tratifs de la profession. Ces ate-
liers seront anims par plusieurs
professionnels de l'ducation tels
que des enseignants, pro-
fesseurs, orthopdagogues et
plus encore. Ce colloque se veut
aussi un lien de socialisation et
d'change entre les tudiants de
diverses universits. En plus des
diffrents ateliers et confrences,
les futurs enseignants prendront
part des activits sportives et
intellectuelles.
Les participants ont pu bnfi-
cier d'appuis financiers. Merci
au Fonds de soutien aux projets
tudiants, la Coop UQAR,
l'AGECAR, au CEES et
l'APREP.
poursuivront jusqu'en mai 2010
Pour le volet assum par l'UQAR
(la formation GP-100), la
responsabilit de la coordination
administrative de ce contrat
relve de Robert Par t andis que
la coordination pdagogique est
sous la responsabilit du pro-
fesseur Pierre Cadieux.
L'avantage de cette formation,
c'est qu'elle fournit aux fonction-
naires de diffrents ministres
des outils communs de travail et
d'valuation , explique Robert
Par. Il s'agit d'un contrat qui
peut nous ouvrir des portes pour
d'autres collaborations.
avec deux autres cohortes. Mario Blanger
D'autres professeurs et chargs
de cours de l'UQAR pourraient
intervenir car l'intrt se mani-
feste pour crer de nouveaux
groupes.
Rsultats de l'UQAR l'examen C.A .
Q
uatorze diplms de
l'UQAR (campus de Lvis
et campus de Rimouski)
ont russi l'Examen pancana-
dien des comptables agrs
(EFU) 2009. Mme Patricia
Michaud, MBA, CA, respon-
sable des programmes d'tudes
avances en sciences comptables
l'UQAR, tient fliciter tous
ces tudiants, au nom de
l'ensemble des professeurs et
chargs de cours qui ont con-
tribu leur formation.
Mlanie Beaupr-Dion,
Lemieux N olet (Lvis)
Maude Benot-Ppin,
Raymond Chabot Grant
Thornton (Lvis)
Catherine BoHy, Blanchette
Vachon (St-Georges-de-Beauce)
France Boutin, Mallette
(Qubec)
Josianne Duval, Mallette
(Montmagny)
Myriam Fortier-Simard, Aub,
Anctil, Pichette et Associs
(Qubec)
Judith Gagnon, Lemieux Nolet
(Lvis)
Stphanie Lachance,
PricewaterhouseCoopers
(Qubec)
Louis Massicotte,
PricewaterhouseCoopers
(Qubec)
Benot Pelletier,
PricewaterhouseCoopers
(Qubec)
Alexandra Poir, Ernst &
Young (Qubec)
Yannicl, Roussel, Mallette
(Mont- Joli)
Frdric Thberge, Raymond
Chabot Grant Thornton
(Rimouski)
Patricl' Veilleux, Mallette
(Qubec)
17 fvrier, Rimouski
Journe de l'thique:
Mdias et Dmocratie
Le mercredi 17 fvrier 2010 aura lieu l'UQAR Rimouski la 4
e
Journe de l'thique, sous le thme : Mdias et Dmocratie. Entre
midi et 18 h, la programmation de la journe comprend : une con-
frence d'ouverture de M. Alain Grave!, journaliste Radio-Canada
et animateur de l'mission Enqute ; la projection commente de
Manufacturing Consent, en collaboration avec Paraloeil ; ainsi
qu'une table-ronde sur l'engagement citoyen des mdias. Des
reprsentants de plusieurs organismes Locaux seront alors prsents.
6/UQAR Info/janvier 201 0
UQAR
COl1yenablement
t



par Mario Blanger
Au dbut de 2005, les tudiants manifestent avec force contre les
compressions dans le rgime des prts et bourses.
2005 : Les Jeux du commerce se droulent Rimouski, avec plus
de 1100 participants. Pour la premire fois l'UQAR, une fte est
organise pour souligner la prsence des Noirs dans la socit
qubcoise et dans la rgion. La bibliothque de l'UQAR accrot ses
services pour les personnes handicapes. Une Journe portes
ouvertes est organise pour souligner les 35 ans de l'UQAR. Des
manifestations tudiantes de grande ampleur se droulent travers
le Qubec pour protester contre la dcision du gouvernement de
sabrer plus de 100 M $ dans les prts et bourses. Une exposition est
prsente sur la prsence des Surs ursulines Rimouski, depuis
1906. Un colloque international est organis aux les de la Madeleine
sur l'nergie olienne et les sites loigns alors qu' Rimouski a lieu
un symposium sur les mdicaments tirs de la mer. L'Universit
souligne ses 25 ans de prsence Lvis. On annonce l'agrandisse-
ment de la station aquicole de Pointe-au-Pre et l'ajout d'un tage sur
l'aile G. L'explorateur Bernard Voyer, qui vient de recevoir un docto-
rat honorifique, donne une confrence l'UQAR dans le cadre d'une
Journe de la Nordicit. Le professeur Claude La Charit est le titu-
laire d'une Chaire de reche: che du Canada en histoire littraire.
L'Universit devient propritaire de la maison patrimoniale Louis-
Bertrand, L'Isle-Verte. Chantal Chrtien, tudiante en sciences
comptables au campus de Lvis, reoit le 30 oooe diplme accord
par l'UQAR. L'tudiante Lisa Arsenault lance un film sur l'exprience
vcue par les tudiants trangers l'UQAR. Le programme de MBA
pour cadres souligne la remise de son 100
e
diplme Lvis. L'UQAR
remporte encore un prix au concours qubcois Forces AVENIR;
depuis l'an 2000, sept ralisations provenant de l'UQAR ont t
choisies, ce qui est exceptionnel pour une universit de petite taille.
2006 : Une quipe en ducation de l'UQAR collabore l'organi-
sation d'un colloque international au Rwanda dans le but de refor-
muler l'imaginaire commun aprs le terrible gnocide. Rimouski
reoit les Golympiades. Le projet Mobiluq accueille dans l'Est du
Qubec, pour une session intensive sur le terrain, des tudiants en
gographie de tout le rseau UQ. L'UQAR participe une mission en
Antarctique, en collaboration avec les Argentins et l'quipage du
2007 : L'UQAR inaugure firement son tout nouveau
campus de Lvis, le 29 aot, en prsence de nombreux
invits. L'UQAR obtient une Chaire en gnie de la concep-
tion (CRSNG), sous la gouverne des professeurs
Abderrazak EI-Ouafi et Jean Brousseau. Le professeur Yvan
Simard, de l'ISMER, met au point un rseau acoustique de
boues satellitaires, qui permettra de mieux comprendre le
dplacement des baleines dans l'ocan. Des tudiants de
l'UQAR Lvis et Rimouski remportent les deux pre-
mires positions du concours Spcial Cas, de l'Ordre des
comptables agrs du Qubec. Aux les de la Madeleine, on
lance officiellement le Centre de recherche sur les milieux
insulaires et maritimes (CERMIM) . Pointe-au-Pre, on
inaugure un laboratoire de toxicologie marine et de
radiomarquage. L'Universit roriente son baccalaurat en
chimie vers l'environnement et les bioressources, mais la
clientle se fait toujours rare. Les gographes de l'UQAR
fournissent leur expertise suite l'inondation qui a
boulevers la rgion de Rivire-au-Renard. L'UQAR arrive
au premier rang au Qubec pour les nouvelles inscriptions
au 1
er
cycle (9,7%) et est la premire dans le rseau UQ pour
l'augmentation de ses tudiants provenant de l'internatio-
nal (21%). Les professeurs Natalie Lavoie et Jean-Yves
Lvesque, en ducation, dvoilent une recherche montrant
l'importance d'insister sur la lecture et l'criture pour que
les garons persvrent l'cole. Le Grand Sminaire de
Rimouski remet une collection patrimoniale de Il 000
volumes l'UQAR. Des ententes sont signes avec
l'Universit catholique de l'Ouest et l'Universit de Lille 3,
en France.
Sedna IV, spcialis en cinma. Les professeurs Bernard Htu (en enseigne-
ment) et Claude La Charit (en recherche) reoivent les Prix d'excellence de
l'Universit du Qubec. Les sciences infirmires ont dornavant un
Dpartement autonome et de nouveaux laboratoires. L'quipe qui s'occupe de
Claroline l'UQAR contribue promouvoir l'usage de cette plateforme de ges-
tion de cours au Chili. La professeure Virginie Martel, au campus de Lvis,
contribue dvelopper des outils sur Internet pour faciliter la persvrance
chez les tudiants universitaires. Le Service des communications lance sa cam-
pagne autour du mot Soif. Le professeur Hubert Gascon, du campus de Lvis,
contribue un vaste ouvrage sur l'tat des connaissances concernant la dfi-
cience intellectuelle. L'tudiant en sciences comptables Daniel Martineau, du
campus de Lvis, remporte la Mdaille d'or de l'Ordre des CGA du Qubec.
Bernard Voyer et Jean Lemire participent un colloque sur les changements
climatiques. La communaut universitaire appuie fond la campagne de la
Fondation de l'UQAR avec une contribution de 1,6 million $. Rimouski, des
EUQAR inaugure firement son tout nouveau campus de
Lvis, le 29 aot 2007, en prsence de nombreux invits.
L'Association des retraits de l'UQAR s'agrandit chaque
anne avec de nouveaux membres. Voici une runion en 2006.
collo-
ques sur
l'nergie
olien-
ne et sur l'ducation retiennent
l'attention. Lvis, Danielle
N olin est la premire tudiante
soutenir une thse de doctorat, en
ducation.
.-._ .. _--
2008 : Une Chaire de recherche du Qubec sur l'ro-
sion ctire est attribue au professeur Pascal
Bernatchez. Une nouvelle rsidence tudiante de 44
chambres s'ajoute sur le campus rimouskois. On con-
struit Pointe-au-Pre un laboratoire souterrain de
techniques radio-isotopiques appliques aux sciences
marines. Les Jeux Inter-Bio se droulent Rimouski. Un
colloque sur l'conomie sociale en Gaspsie est organis
Bonaventure. L'UQAR accueille un colloque interna-
tional en dveloppement territorial ainsi qu'un colloque
sur la famille et la ruralit. Lvis, on dveloppe une
formation spciale en Hygine et salubrit auprs du
personnel du rseau de la sant et des services sociaux.
Le Service des ressources humaines labore un plan
d'action pour le renouvellement de la main d'uvre :
40% du personnel pourrait partir la retraite dans les
sept prochaines annes. L'Universit renouvelle son plan
de mesures d'urgence. Un ancien entrept du CN, sur la
rue Saint-Jean-Baptiste Est Rimouski, est transform
en cole d'art. Un Guide cologique, qui met l'accent sur
la rcupration, est publi l'attention des membres de
la communaut universitaire. Des tudiants en gnie
remporte une comptition provinciale de mini-baja,
Qubec. Lvis, un nouveau cheminement de type
coopratif est propos la matrise en gestion de projet.
Le nouveau baccalaurat en travail social, offert
Rimouski et Gasp, attire une centaine d'tudiants. La
formation DEC-BAC en sciences infirmires est offerte
Rivire-du-Loup. Plusieurs tudiants franais font un
stage l'UQAR sur l'nergie olienne. Le chercheur en
sciences de la mer Guillaume Saint-Onge contribue la
dcouverte d'une catastrophe gologique survenue il y a
8500 ans prs de la baie d'Hudson; Qubec-Science con-
sidre qu'il s'agit d'une des dcouvertes de l'anne.
L'tudiant Franois Desfosss est le premier recevoir
un doctorat en lettres. L'UQAR remporte deux prix, des
Chambres de commerce de Lvis et de Qubec, pour
l'implantation de son nouveau campus Lvis. L'UQAR
s'associe au projet de Lvis, ville ducative. Une tude
indique que 94% des diplms de l'UQAR de l'anne
prcdente ont un emploi. L'tudiante Genevive Allard
et le professeur Claude La Charit sont parmi les lau-
rats du Concours de vulgarisation de l'ACFAS. Un
guide l'intention des lus municipaux sur l'nergie o-
lienne et l'acceptabilit sociale est publi. Lvis, on
organise un vnement rassembleur : le Vlothon 24
heures, avec des activits pour activer les muscles et les
mninges.

UQAR Info/janvier 2010/7
Dincendie sur le toit de l'aile centrale de l'UQAR, en mai 2009, a caus un choc dans
toute la communaut.
2009 .: Pour une 4
e
anne de suite, les tudiants en gographie de l'UQAR
remportent le trophe principal des Golympiades. Une dlgation de
l'Argentine visite Rimouski et des ententes sont signes dans les domaines
ocanographiques et oliens. Daniel Carr, qui dtient un baccalaurat en
enseignement au secondaire en biologie et en chimie de l'UQAR, traverse avec
brio les preuves de l'mission Tous pour un qui porte sur le corps humain.
Deux diplms de l'UQAR, Hugues St-Pierre et Camille Leblanc, jouent un rle
majeur dans l'organisation du Tournoi de hockey de la Coupe Memorial
Rimouski. L'UQAR est reprsente par une quipe de canot glace dans dif-
frentes comptitions. L'UQAR devient un partenaire majeur dans un nouveau
rseau de recherche canadien sur la sant des ocans. Plusieurs tudiantes et
tudiants en ducation font des stages dans les communauts francophones de
l'Ouest canadien, alors que d'autres se rendent en France. Pour ses travaux sur
la dynamique des rivires, le professeur de gographie Thomas Buffin-Blanger
est le premier Qubcois recevoir le prix J.-Ross-Mackay, remis par le Groupe
canadien de recherche en gomorphologie. Le professeur Jean-Hugues Rioux
obtient le titre prestigieux de Fellow (FCA) de l'Ordre des comptables agrs du
Qubec. Une quipe d'tudiants du campus de Lvis remporte le concours
Spcial Cas, de l'Ordre des comptables agrs. Une journe de mobilisation est
organise pour le personnel de l'UQAR sur le recrutement tudiant. Une
entente de services est signe entre l'Universit et son Association des retraits.
Une quipe incluant des chercheurs de l'ISMER-UQAR, sous la direction de la
chercheure Cline Audet, obtient une importante subvention de 1,1 M $, pour
dvelopper diffrents aspects lis la formation en aquaculture con-
tinentale et marine. Louise Guay, conseillre la formation au cam-
pus de Lvis, reoit le Prix Distinction de l'Ordre rgional des infir-
# mires et infirmiers de Chaudire-Appalaches (ORIICA), en guise de
reconnaissance pour l'ensemble de sa carrire. Prsent sur les deux
campus de l'UQAR, un Groupe institutionnel de recherche sur l'ap-
prentissage et la socialisation (APPSO) est cr, en ducation. Le
professeur Dominique Gravel obtient une chaire de recherche du
Canada en cologie des cosystmes continentaux. Des sculptures du
professeur Roger Langevin sont implantes dans la ville de Gasp et
Alexandrie, en gypte. Par contre, l'uvre Les Amoureux, du
mme sculpteur, disparat mystrieusement de la cour intrieure de
l'UQAR ... pour tre retouve deux mois plus tard. Les gouverne-
ments du Qubec et du Canada annoncent des subventions de 6,7 M
$ pour la modernisation de plusieurs installations de l'UQAR et de
l'ISMER, dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir. Le
professeur Bruno Jean et ses collaborateurs publient Comprendre le
Qubec rural. Le loe Forum qubcois des sciences de la mer se
droule Rimouski. Des doctorats honorifiques sont remis au jour-
naliste Bernard Derome, l'homme d'affaires Maurice Tanguay et
l'infirmire lisabeth Carrier. Mme Marie Lacombe, professeure en
sciences infirmires au campus de Lvis, reoit la Distinction Pascal-
Parent, pour souligner la qualit de son enseignement.
L'amphithtre F-2l0 est rouvert aprs d'importantes rnovations.
Les travaux d'installation de la cloche
et du clocheton sur le toit de l'UQAR, en
dcembre 2009, sont venus clore les
rnovations.
8/UQAR Info/janvier 2010
Les sminaires d'pistmologie et d'histoire des sciences humaines
Dire, c'est faire ...
L
' tre humain n'est pas une
bte comme les autres !
Traqu par l'incertitude, il
s'interroge sans cesse sur ce
qu'il est et ce qu'il fait .
peine a-t-il cri : eurka! ,
que son voisin lui rappelle que
dans la sphre complexe de la
raison humaine un doute
clair vaut mieux que mille
certitudes .
C'est dans cet esprit, et un got
marqu pour les bats
thoriques, que des professeurs
de l'UQAR ont lanc les
Sminaires d'histoire et d'pist-
mologie des sciences humaines.
L'ide c'est de poursuivre une
longue tradition du monde uni-
versitaire, celle des changes ani-
ms autour des fondements et
des paradigmes des sciences
humaines et sociales , a
dclar Bernard Gagnon, l'un
des instigateurs de ce projet.
International
Deux sminaires ont eu lieu
l'automne. Sommes-nous
libres ou dtermins ? , telle
fut la question pose par le pro-
fesseur Frdric Deschenaux,
sociologue de l'ducation et
lecteur attentif de l'ouvrage
Raisons pratiques de Pierre
Bourdieu. Vrit ou Perti-
nence fut la rplique du pro-
fesseur Julien Goyette (his-
toire), inspir, pour sa part, du
livre I.:Anthropologie en l'absence
de l'homme de Fernand Dumont.
l'hiver, les changes se pour-
suivront autour des penses et
des crits de John Searle, de Joan
Scott et d'Antoine Compagnon,
comments et prsents par
trois autres professeurs de
l'UQAR: Bernard Gagnon
(thique), Karine Hbert (his-
toire) et Claude La Charit (let-
tres).
Loin d'tre rservs des sp-
cialistes, ces sminaires sont
ouverts tous . Nous parta-
geons le souci pdagogique de
rendre accessibles au plus grand
nombre de personnes ces auteurs
Stagiaires de recherche accueillis l'UQAR
Au cours des trois dernires
annes, l'UQAR a accueilli six
stagiaires de recherche grce au
programme des futurs leaders
dans les Amriques et au pro-
gramme canadien de bourses du
Commonwealth (www.scholar-
ships.gc.ca) .
Ces programmes offrent
annuellement des bourses de
sjour de recherche de cinq six
mois d'une valeur pouvant attein-
dre 10 000 $ pour payer les frais
de transport, de subsistance et
autres dpenses lies au sjour au
ApPEL DE CANDIDATURES
DATE LIMITE DE DPT DES DOSSI ERS:
LE JEUDI 14 JANVIER 2010, 16 H
Canada de stagiaires de 2
e
ou 3
e
cycles provenant d'un pays du
Sud vis par ces programmes.
C'est ainsi que des stagiaires de
l'Argentine, du Chili, du BrsiL du
Cameroun et de l'Afrique du Sud
ont effectu des sjours de
recherche auprs de professeurs
en thique, en ducation, en
biologie, en dveloppement
rgional et en ocanographie de
l'UQAR. Pour les professeurs
intresss accueillir des sta-
giaires, le prochain appel candi-
dature est prvu pour fvrier
2010.
Environnement
et ces savoirs fondamentaux,
explique Bernard Gagnon.
D'ailleurs, nous ne nous position-
nons pas comme des experts,
mais comme des gens dsireux
d'apprendre les uns et des autres.
Une trentaine de personnes,
principalement des professeurs
et des tudiants, ont particip
l'un ou l'autre des deux premiers
sminaires. Malgr le srieux
des sujets, les participants ne
cachaient pas leur plaisir de
dbattre d'ides phares des
sciences humaines et, parfois, de
manire bien amicale, d'tablir
leur dsaccord. Cet automne,
ces changes ont runi des col-
lgues et des tudiants des
diverses disciplines des sciences
humaines reprsentes
l'UQAR (histoire, sociologie,
dveloppement rgional,
thique, gestion ... ). Notre
ide, ajoute M. Bernard Gagnon,
cest de favoriser le dialogue entre
ces disciplines tout en soulignant
leur richesse et leur diversit .
L'ide d'largir les sminaires
aux disciplines des sciences
naturelles et physiques est
d'ailleurs souhaite. Nous
avons tout gagner d'une
meilleure comprhension des uns
et des autres, mme si, au final,
c'est pour mieux constater les dif-
frences qui nous sparent.
Cette anne, les sminaires sont
organiss par le Groupe de
recherche thos de l'UQAR, qui
vient tout juste d'avoir 25 ans
(fond en 1984) .
Les personnes intresses par-
ticiper aux sminaires ou en
connatre davantage sur le
Groupe de recherche thos sont
invites contacter Bernard
Gagnon (directeur du groupe),
bernard_gagnon@uqar.ca, ou
Cylia Themens (agente de
recherche) , 418 723-1986, poste
1608, cylia_themens@uqar.ca.
PRIX UNIVERSITAIRE
Dtecter le rayonnement solaire rflchi
du
2010
Admissibilit
prix
prix
7500$
5000$
3000$
tre membre de la Section tudiante de l'Ordre
des ingnieurs du Qubec.
tre tudiant plein temps dans un programme
d'tudes de premier cycle en gnie.
Cumuler 60 crdits ou plus.
Avoir une moyenne gnrale cumulative minimale
de 3 sur une note maximale de 4 (ou l'quivalent) .
Renseignements et formulaires de candidature disponibles
auprs de votre association tudiante et auprs du
professeur reprsentant de l'Ordre de votre campus,
ainsi que sur le site Internet de l'Ordre au www.oiq.qc.ca
514845-6141 ' 1800461-6141, poste 3123
ii!! Ordre
li1!.. .. ..! des ingnieurs
i!iimmm!:' du Qubec
par les ocans depuis l'espace
L
'analyse du rayonnement
solaire rflchi par la sur-
face des mers et des ocans
permet de dcouvrir, grce la
tldtection par satellite, les
constituants biologiques et
chimiques prsents dans un
environnement maritime. En
accumulant des donnes sur l'-
tat d'un lieu, les chercheurs peu-
vent par exemple constater l'vo-
lution environnementale de
cette zone dans le temps, vrifier
si l'eutrophisation des zones
ctires est en expansion ou bien
faire des comparaisons avec
d'autres lieux semblables.
(L'eutrophisation est un mot
commun en environnement qui
signifie qu'un plan d'eau est
affect par une surproduction
d'algues qui l'appauvrit en
oxygne, avec toutes les con-
squences ngatives qui en
rsulte. C'est une forme de pollu-
tion que l'on peut dtecter depuis
un satellite.)
L'un des spcialistes de cette
question s'appelle Marcel
Babin. Ce Montralais d'origine,
qui a tudi au baccalaurat en
biologie l'UQAR au dbut des
annes 1980, travaille main-
tenant en France titre de
chercheur en optique marine au
Centre national de la recherche
scientifique (CNRS) . Il est rat-
tach au Laboratoire d'oca-
nographie de Villefranche, en
France. Au dbut dcembre, il a
donn l'UQAR Rimouski une
confrence sur ses travaux.
D'ailleurs, il collabore dans cer-
tains projets avec Simon
Blanger, professeur en tld-
tection dans les programmes de
gographie l'UQAR.
Une partie du travail de Marcel
Babin consiste vrifier ce que
signifient prcisment les dif-
frentes couleurs qui sont
observes sur les images satelli-
taires, en comparant celles-ci
avec les donnes d'analyses
effectues in situ en milieux
aquatiques.
Selon Marcel Babin, le retrait
ventuel de grandes surfaces de
glace en Arctique pourrait avoir
des impacts importants sur les
cosystmes marins. En fait, dit-
il, les zones aquatiques qui sont
sous les glaces passeront de
l'obscurit la lumire pendant
la priode estivale. Ce change-
ment d'habitat favorisera cer-
taines espces de microorga-
nismes au dtriment d'autres
espces adaptes aux conditions
d'obscurit actuelles. La fonte
des glaces et du perglisol
prsent en Arctique signifie
aussi que le dbit de fleuves aug-
mentera, ce qui amnera davan-
tage d'eau douce et de matire
organique colore la surface
des ocans. Ces deux change-
ments risquent de rendre plus
difficile l'accs la lumire et
aux nutriments du fond marin,
ncessaire l'alimentation des
producteurs primaires marins, le
phytoplancton. Pour rpondre
ses questions et vrifier ses
hypothses, Marcel Babin et ses
collaborateurs ont mis en place
le projet Malina, dans le cadre
duquel une campagne d'chan-
tillonnage fut ralise bord du
brise-glace scientifique GCe
Amundsen l't 2009.
Mario Blanger
UQAR Info/janvier 2010/9
Le LASER
Cration d'un laboratoire de recherche sur la sant en rgion
pour le Dpartement des Sciences infirmires de l'UQAR
L
' UQAR se dote d'un labo-
ratoire de recherche sur la
sant en rgion, le LASER.
Il s'agit du premier organisme
de recherche aSSOCie au
Dpartement des Sciences infir-
mires. Sa cration rpond
notamment au besoin pressant
de bnficier d'un espace com-
mun permettant d'tablir des
liens de collaboration entre
l'Universit et ses partenaires
cliniques dans une perspective
d'amlioration de la sant de la
population habitant en rgion.
Servant de lieu d'change et de
diffusion, le laboratoire permet-
tra galement de stimuler les
recherches sur la sant en rgion
afin de devenir un vritable cen-
tre de rfrences dans ce
domaine. La programmation de
recherche du LASER s'articulera
d'ailleurs autour des deux axes
de recherche suivants, touchant
des problmatiques rgionales :
l'organisation des services de
sant en rgion (les problma-
tiques et les innovations, les
spcificits, la pratique des infir-
mires et autres professionnels
de la sant dans ces milieux,
etc.) et la sant des populations
vulnrables.
Le LASER, en place sur les deux
campus de Rimouski et Lvis, se
veut un projet rassembleur et
dynamique qui permettra une
collaboration inter-campus afin
de faciliter l'change et la circu-
lation des connaissances. De
plus, le laboratoire collaborera
avec deux partenaires princi-
paux avec lesquels il partage des
projets communs. Le consor-
tium FORCES (Formation,
Recherche collaborative en
Synergie) de l'Est du Qubec est
un partenaire rgional qui
implique actuellement l'UQAR,
l'Institut national de sant
publique du Qubec (INSPQ),
les Agences de sant et de ser-
vices sociaux du Bas-Saint-
Laurent, Gaspsie et Cte-Nord.
Le LASER collaborera aussi avec
la Haute cole de Sant La
Source de Lausanne, en Suisse,
ce qui amne la cration des
liens de recherche de nature
internationale. Le laboratoire
sera aussi en lien avec d'autres
groupes de recherche.
Le comit fondateur du LASER
(qui agira titre de comit
directeur durant les deux pre-
mires annes du laboratoire)
est constitu d'Hlne Sylvain,
directrice du LASER, qui est
aussi l'origine de la demande
de cration de ce laboratoire de
recherche, de Lily Lessard,
codirectrice du LASER au cam-
pus de Lvis, et de Nicole
OuelIet, codirectrice du LASER
au campus de Rimouski. Des
membres rguliers, associs et
tudiants, dont les projets de
recherche rejoignent les axes de
recherche sur la sant en rgion,
viendront se greffer l'quipe
de recherche, ainsi que des
chercheurs du rseau de la sant,
des cliniciens et des professeurs
associs l'UQAR.
Marise Bellette
Entrevue avec Lily Lessard sur la pratique infirmire en rgion isole
Pour une reconnaissance des comptences et du savoir des infirmires travaillant en rle largi
M
aintenant professeure en
sciences infirmires
depuis 2008 au campus
de l'UQAR Lvis, Lily Lessard
a auparavant travaill comme
infirmire dans diffrents
milieux du Qubec isol, notam-
ment au Nunavik.
La majorit de la population
qubcoise occupe environ le
1/5 du territoire. Le reste, habit
par environ 80 000 personnes
vivant dans de petites
agglomrations disperses sur
un immense territoire, constitue
le Qubec isol. De plus, le
tudiants et professeurs
Concours : La preuve
par l'image
Un concours est lanc auprs des
tudiants de 2
e
et 3 cycles et des
chercheurs universitaires afin de
mettre en valeur les meilleures
images ralises dans le cadre de
recherches scientifiques, dans tous
les domaines de la connaissance.
Le concours La preuve par l'i-
mage, organis dans le cadre du
projet ArtScience, est parrain
conjointement par l'Association
francophone pour le savoir
(ACFAS) et la Socit pour la pro-
motion de la science et de la tech-
nologie (SPST). Il est possible de
prsenter des images fixes ou en
mouvement, des photos ou des
animations graphiques, etc. Cinq
prix entre 1000 et 2000 $ sont
offerts. Date limite : 29 janvier
2010. Pour plus de dtails: www.art-
science.vu/ concours _ ArtScience.html
ou contactez Johanne Lebel
(johanne.lebel@acfas.ca ou
514849-0045, poste 231).
Qubec isol est multiculturel
puisqu'environ 50% de sa popu-
lation est d'origine autochtone ,
nous informe Madame Lessard.
Les rgions isoles, ce n'est
pas qu'une ralit, mais plutt
une mosaque de ralits. Si cer-
taines rgions se vident de leurs
habitants en raison du manque
d'emploi et de perspectives
futures pour les jeunes, ainsi que
le vieillissement des popula-
tions, d'autres possdent plutt
les records de croissance dmo-
graphique en raison de forts
taux de natalit, surtout chez les
autochtones. Ces changements
influencent ncessairement l'-
tat de sant des populations.
Dans les rgions isoles, l'orga-
nisation des services de sant est
diffrente que celle que l'on
retrouve ailleurs dans la
province. D'abord, la gamme de
services offerts est videmment
plus limite et repose surtout
sur des services de premire
ligne et communautaires. Les
intervenants en sant, peu nom-
breux, sont donc tenus de rem-
plir plusieurs fonctions pour
faire face toutes les situations
qui pourraient se prsenter. La
pression peut tre considrable,
d'autant plus que la formation
initiale de ces intervenants n'est
pas toujours adapte au travail
dans ces contextes. De plus, l'ac-
cs la formation continue est
difficile en raison des distances
et d'une disponibilit limite des
technologies de l'information.
Toutefois, il existe plusieurs
avantages travailler comme
infirmire dans les rgions
isoles, rappelle Mme Lessard.
Les responsabilits sont
grandes lorsqu'on est confronts
toutes sortes de problmes. On
doit souvent se dbrouiller avec
le minimum. Aussi, ces situa-
tions nous amnent dvelop-
per notre leadership, faire
preuve d'autonomie et prendre
notre place comme profession-
nel de la sant. Il est stimulant
d'avoir l'impression d'aller au
bout de ce pourquoi nous avons
t forms. Elle ajoute aussi
que plusieurs innovations
naissent parfois des pnuries de
ressources. Par ailleurs, les ser-
vices offerts aux populations du
Qubec isol sont parfois plus
individualiss et teints d'une
grande humanit. Pour elle, il
est important de promouvoir
certaines pratiques et initiatives
qui font leur preuve et qui pour-
raient constituer des avenues
prometteuses pour le reste du
systme de sant qubcois.
Dans sa nouvelle carrire de pro-
fesseure-chercheure, elle conti-
nue s'intresser aux contextes
de pratiques particuliers des
intervenants de la sant des
rgions isoles. Elle fait notam-
ment partie de l'quipe de
chercheurs du Projet Trajectoire
qui vise mieux comprendre la
contribution des services offerts
au Nunavik et sur la Basse-Cte-
Concours : faites une campagne de propagande
Le printemps prochain, CBC
et Radio-Canada diffuseront
une srie tlvise de six
pisodes intitule Amour,
haine et propagande : la
Deuxime Guerre mondiale
prsente la nouvelle
gnration. Cette srie jette
un regard sur la folie qui s'em-
para du monde cette poque et
montre comment les campagnes
de propagande ont parfois
soulev de furieuses passions.
Pour cette occasion, Radio-
Canada lance un concours qui
s'adresse tous les tudiants et
dans lequel vous tes le PROPA-
GANDISTE. Choisissez une
cause noble qui vous tient
cur. Crez ensuite votre propre
campagne de propagande . Il
y a deux faons de participer :
crez une affiche de propagande
ou crez une vido (de 30 secon-
Nord au bien-tre des personnes
vivant avec des problmes de
sant mentale. Ce projet de
recherche, qui est financ par les
Instituts de recherche en sant
du Canada et le Ministre de la
Sant et des Services sociaux du
Qubec, s'inscrit notamment
dans le cadre des proccupa-
tions et des activits du nouveau
Laboratoire de recherche sur la
sant des rgions (LASER) de
l'UQAR. Vous pouvez consulter
le site du Projet Trajectoires
l'adresse suivante :
www.qualaxia.org/ms/trajec-
toires
Marise Bellette
des). Veuillez soumettre vos
crations entre janvier et mars
2010. Plusieurs prix sont ga-
gner.
Tous les dtails : www.radio-
canada.ca/amourhainepropa-
gande
!li Ordre A
PPEL DE CANDIDATURES .

DATE DES DOSSIERS: LE JEUDI 14
Vous tes membre de la Section tudiante - Cycles suprieurs de l'Ordre?
Vous avez une moyenne gnrale cumulative minimale de 3 sur une note maximale de 4 (ou l'quivalent) ?
Participez la Bourse d'excellence aux tudes suprieures 2009 gagner: 7 500 $
Renseignements et formulaires de candidature disponibles auprs de votre association tudiante et auprs du professeur
reprsentant de l'Ordre de votre campus, ainsi que slIr le site Internet de "Ordre au www.oiq.qc.ca/etudiants
, O/UQAR Info/janvier 2010
Premire laurate de la Bourse Sandy-Burgess
Sarah Drolet-taflamme,
diplme de l'UQAR
en gographie
L
a Fondation Sandy-Burgess
a remis sa toute premire
bourse une diplme
de l'UQAR en gographie
marine, Sarah Drolet-
Laflamme. Originaire de
Montral et rsidente du Bic,
l'tudiante pourra profiter d'un
montant de 3000 $, ce qui
l'aidera terminer son anne
d'tudes en journalisme qu'elle
fait actuellement l'Universit
Laval. Elle a l'intention de
revenir ensuite dans le Bas-
Saint-Laurent pour faire car-
rire en journalisme, avec un
intrt marqu pour les ques-
tions environnementales et
scientifiques, dans un contexte
rgional.
Le prsident de la Fondation
Sandy-Burgess, le journaliste
Harold Michaud, a not que la
laurate s'est particulirement
dmarque par l'originalit et la
clart de ses arguments et de
son style. Elle est porte par
de fortes aspirations exercer le
mtier de journaliste , a-t-il
ajout.
Le comit de slection a reu
une dizaine de candidatures
pour ce prix, qui vise stimuler
des carrires en journalisme
dans l'Est du Qubec tout en
rappelant la mmoire le nom
de ce grand journaliste et for-
mateur qu'a t Sandy Burgess,
dcd en 1983.
En plus d'tudier, Sarah Drolet-
Laflamme a connu quelques
expenences en communica-
tions. Elle n'a pas encore choisi
le type de mdia dans lequel elle
aimerait travailler, mais une
exprience en tlvision lui
plairait.
Mario Blanger
Mais o sont passs les sdiments
rods le long des berges de la
Cte-Nord?
Une des questions associe l'rosion actuelle des berges de l'estu-
aire du St-Laurent est o vont les sdiments aprs qu'ils aient t
rods? Or, dans un article rcent intitul: Recent transfer of coastal
UQAR
Voyage ducatif Qubec pour un groupe
d'tudiantes en Travail social
Le 13 novembre 2009, un groupe
d'tudiantes du Baccalaurat en
Travail Social de l'UQAR
Rimouski a effectu un voyage
ducatif Qubec afin de visiter
des organismes o la profession
de travailleur social est exerce.
Ces organismes offrent des
ressources ou traitent de probl-
matiques qui sont peu prsentes
dans le Bas-Saint-Laurent. Nous
avons donc voulu, avec ces vi-
sites, en apprendre davantage
sur notre futur mtier et cons-
cientiser les tudiants ces
questions.
Durant ce voyage, nous avons
visit plusieurs organismes, par
exemple : le Projet interven-
tion prostitution Qubec
(PIPQ), qui traite de la probl-
matique de la prostitution; la
Maison de transition l'clair-
cie, qui vient en aide aux person-
nes vivant avec des troubles ali-
mentaires d'anorexie et de
boulimie; le Centre d'entraide
du trouble affectif bipolaire,
qui traite des troubles de sant
mentale. Nous avons galement
visit la Maison Dauphine, qui
vient en aide aux jeunes vivants
sediments to the Laurentian
Channel, Lower St, Lawrence
Estuary (Eastern Canada),
through submarine canyon and
fan systems, publi dans la revue
internationale Geo-Marine
Letters, des chercheurs qub-
cois (Guillaume St-Onge, de
l'ISMER, Hubert Gagn et
Patrick Lajeunesse de
l'Universit Laval, et Andre
Bolduc, du Service hydro-
graphique du Canada) mettent
en vidence le rle insouponn
qu'ont les canyons sous-marins
dans le sort des sdiments
rods le long des berges de la
Cte-Nord.
En effet, partir de relevs go-
physiques et de carottes sdi-
des difficults et de l'itinrance,
et la Maison l'Esprance, qui
est un centre de thrapie pour
les gens vivants des problmes
d'alcoolisme et de toxicomanie.
Ce voyage a t fort apprci par
les tudiantes. Il a su veiller leur
got de l'intervention et de l'aide
aux gens dans le besoin. En plus
de se familiariser avec dif-
frentes problmatiques, les tu-
diantes ont pu voir auprs de
quelle clientle elles aimeraient
intervenir. Toutes ont ressorti
merveilles de ces visites et
contentes d'avoir particip la
journe,
mentaires, les chercheurs ont
identifi une srie de canyons
sous-marins actifs allant des
Escoumins jusqu' Forestville.
Le comit organisateur de ce
voyage tient remercier le Fonds
de soutien aux projets tudiants,
la COOP de l'UQAR,
l'AGECAR, ainsi que l'ATSo
(Association en travail social)
pour avoir contribu ce projet.
Nous tenons les remercier
grandement pour leur apport
ce voyage, qui a t un succs.
Les tudiantes du Baccalaurat
en Travail social vous en sont
reconnaissantes!
Comit organisateur du voyage
ducatif, Josianne Boucher et
Marie-ve Huet
Les sdiments prlevs l'em-
bouchure de deux de ces
canyons indiquent une augmen-
tation importante des apports
sableux depuis les dernires
dcennies et souligne le rle
qu'ont ces canyons dans le trans-
fert des sdiments rods, de la
cte jusqu' leur sdimentation
plus en profondeur dans le
chenal laurentien, contribuant
ainsi au bilan sdimentaire
..... - - - - - ~ . Faites connatre vot re culture tout en dcouvrant Date limite d'inscripti on: 15 fvrier 2010
le ministre de l'ducation, du loisir
et du Sport du Qubec offre, en
collaboration avec des partenaires
internationaux, des postes
d'assistantes et d'assistants de
langue franaise au Royaume-Uni,
en Allemagne ou au Mexique.
Fonction: soutenir le professeur
de franais pendant 12 heures en
organisant des activits qui favorisent
la comprhension auditive et l'expression
orale auprs d'adolescents dont la
langue maternelle n'est pas le franais.
Dure du sjour: de 8 9 mois,
selon le pays d'affectation.
Allocation: montant brut de 700 $
1 600 $ par mois selon le pays .
d'affectation. le MElS octroie aussi
une allocation forfaitaire de 1 500 $
pour couvrir les frais de transport
et de dmnagement.
PRINCIPALES CONDITIONS:
tudier temps plein ou temps partiel
dans une universit qubcoise;
Rsider en permanence au Qubec;
tre citoyen canadien;
Avoir une parfaite matrise du franais crit
el parl.
Date limite d'inscription:
Pour le Royaume-Uni: le vendredi 29 janvier
2010
Pour l'Allemagne: le vendredi 19 fvrier 2010
Pour le Mexique: le vendredi 12 mars 2010
Consultez le site Internet du ministre de l'ducation,
du Loisir et du Sport au www.mels.gouv.qc.ca/daic
Pour obtenir plus de renseignements;
Pour vous procurer les formulaires d'inscription;
Pour connatre le nom de la personne responsable
du programme dans votre universit.
ducation,
Loisir et Sport 0 0
Qubec DO
une culture diffrente et en faisant l'exprience d'un
t ravail des plus intressant. Comment? En vous
inscrivant au programme Odysse, le programme
des moniteurs de langues officielles.
Le travail de moniteur ou de monitrice de langue
consist e soutenir le professeur de langue en
organisant des activits qui favorisent la
comprhension auditive et l' expression orale surtout
auprs d' lves dont la langue maternelle n'est pas le
f ranais. Ce programme s'adresse plus
particulirement aux jeunes adultes qui dtiennent
un diplme d'tudes collgiales du Qubec.
Pour en savoir davantage sur le programme Odysse,
il suffit de visiter le site Web du programme au :
www.monodvssee.ca ou de vous adresser :
la personne responsable de l'aide
fi nancire aux tudiants dans votre
tablissement d'enseignement, ou
la direction rgionale du minist re de
l'ducation, du Loisir, et du Sport la plus
proche de chez vous.
Rmunration
Les moniteurs et monitrices temps plein reoivent
environ 20$ l' heure pour un t otal de 1& 500$ (neuf
mois de travail, du 10( septembre au 31 mai, raison
de 25 heures par semaine).

.... Patrimoine Ganadian

,.. croc
duutfolt#
LolsI, er SPOrt U u
...,... canadien Heritage
QubeCDD
ngatif le long des berges. Par
ailleurs, l'tude tmoigne aussi
de l'influence possible de
sismes importants survenus
en 1860 (Rivire-Ouelle; M ~ 6 )
ou 1870 (Baie-Saint-Paul;
M ~ 6 - 6 . 5 ) sur le dclenchement
de mouvements de masse sous-
marins dans l'estuaire du St-
Laurent.
UQAR Info/janvier 20l 0/11
Lvis et Rimouski
Le Fonds de soutien aux projets tudiants remet ses subventions
Supervis par la Fondation de
l'UQAR, le Fonds de soutien aux
projets tudiants a remis, au
cours de l'automne 2009, envi-
ron 65 000 $ aux tudiants et
tudiantes de l'UQAR, aux cam-
pus de Lvis et de Rimouski, afin
de soutenir une varit d'acti-
vits para-acadmiques, socio-
culturelles, sportives et interna-
tionales.
Ces fonds proviennent de
l'UQAR et d'une contribution
volontaire des tudiants et tu-
diantes en dbut de session. Les
sommes accordes sont trs
variables, allant de 200 $ jusqu'
4000 $, selon l'importance des
projets. Renseignements: aux
Services aux tudiants ou
[www.uqar.qc.ca/fuqar] .
Lvis, en dcembre, les pro-
jets accepts ont t les suivants :
confrence sur la motivation
et le rseautage par Sylvain
Boudreau, en administration (le
19 janvier); participation au
Congrs CMA 2010; participa-
tion un camp d'entranement
sportif en planche neige au
Colorado pour l'tudiant Jean-
Marcel Dumont; organisation
d'un tournoi de hockey cosom;
dlgation au Happening
Marketing 2010; organisation
d'un tournoi de soccer de table
au campus de Lvis (en mars).
Rimousl, en octobre, une
douzaine de projets avaient t
accepts, allant de la conversion
Journe sans dchets : bilan
P
ar la prsente, nous tenons
remercier tous les gens
qui ont particip la
Journe sans dchets, qui s'est
droule le jeudi 21 octobre.
Nous sommes trs satisfaits de
l'enthousiasme gnral. Il est
d'ailleurs fort probable que
l'vnement se reproduise dans
les annes venir. En esprant
que cette exprience aura t
intressante pour vous, il est
toujours possible de laisser des
commentaires sur le forum du
Cdre.
Plusieurs indices ressortent de
cette journe, en plus des ques-
tionnements que certains d'entre
vous nous ont partags quant
la faon de disposer de certains
lments, par exemple les con-
tenants de caf en carton.
Sachez qu'ils sont bel et bien
recyclables, malgr le fait qu'ils
soient utiliss. Mais surtout,
videz-les bien de leur contenu !
D'autres questions ont aussi t
releves:
1) Est-ce que les sacs
d'picerie en plastique se recy-
clent Rimousl{i?
La rponse est oui, ils sont recy-
cls et recyclables La
meilleure faon de procder est
d'enlever les factures l'in-
trieur des sacs et de les mettre
dans un sac plastique commun
que vous pourrez jeter dans le
bac bleu. Cette dernire tape
permet de faciliter le travail des
centres de tri. Par ailleurs, il est
important de ne pas mettre les
sacs biodgradables dans les
bacs bleus, parce que ceux-ci,
contrairement aux premiers,
sont conus pour se dcompo-
ser. Il est donc prfrable de les
mettre la poubelle grise ou
encore mieux, dans votre com-
post.
2) Peut-on recycler les sacs de
plastiques alimentaires sur
lesquels il n'y a pas de numro
de recyclage (sac de noix, de
spaghetti...) ?
Aprs avoir pris de l'information
deux sources sres, la rponse
est encore incertaine. Certains
sacs de plastique le sont , et
d'autres nQn. Les sacs cassants
(sac de biscuits) ne vont pas dans
le bac de recyclage et les sacs
mous, oui!
3) Qu'arrive t-il avec les batte-
ries rcupres une fois
envoyes l'co-centre?
Les batteries sont traites de
deux faons, selon qu'elles soient
rechargeables ou non. Les piles
non rechargeables sont traites
en France ou elles peuvent tre
rcupres de 50% 70%. Les
piles rechargeables sont traites
Victoriaville.
4) En gnral, pour toutes les
matires plastiques qui n'ont
d'une voiture l'lectricit (en
gnie) jusqu' l'organisation des
Golympiades (qui se droulent
Rimouski du 8 au 10 janvier),
en passant par le soutien des
quipes masculine et fminine
de canot glace, le renouvelle-
ment du Club photo, des voyages
ducatifs, sans oublier la partici-
pation des congrs et aux Jeux
du commerce.
pas de numro, devrions-nous
~ les mettre au recyclage ou pas?
Les jeux d'enfants ne sont pas
recyclables, parce ce qu'ils sont
faits de diffrents matriaux non
identifis. Le mieux est de les
porter dans un co-centre ou
dans un magasin de revente. Fait
noter: le numro 6 ne se recy-
cle pas . Pour tous les plastiques
non identifis, il vaut mieux les
mettre la poubelle pour viter
que le centre de tri ne le fasse,
car de bons plastiques risquent
d'tre envoys la dchetterie du
mme coup.
5) O peut-on acheter un vermi-
composteur Rimouski?
Deux endroits ont t mention-
galement Rimouski, fin
novembre, voici sur quoi por-
taient les appuis financiers :
installation d'un systme de
pompage d'eau dans un village
du Rwanda (par des tudiants
en gnie); dlgation aux Jeux
Interbio; ralisation d'un
numro de la revue Caractre
(en lettres) et de deux numros
de la revue Goui'-dire (en go-
graphie); projets de sensibilisa-
tion l'environnement par le
CADUCC; organisation du col-
loque La biologie dans tous ses
tats; participation en 2010 aux
Jeux de gnie, au Colloque
qubcois en enseignement et
une comptition qubcoise
d'ingnierie; activits d'intgra-
tion par le Regroupement des
tudiants internationaux; etc.
Mario Blanger
ns, soit la ppinire Fred
Lamontagne et la ferme du Bic.
n n'y a pas de service offert par la
Ville, les personnes intresses
doivent contacter un de ces deux
endroits et lancer le projet par
elles-mmes.
Amlie Gauvin, tudiante de
l'UQAR
Source:
Madame Lafrance, responsable
de l'environnement la Ville
de Rimouski, Anne- Marie
Beaudoin, agente de sensibilisa-
tion la collectivit cologique
du Bas-St-Laurent
Conjuguer avoirs et tres
2/UQAR Info/janvier 2010
UQAR
Seize employs ont pris leur retraite en 2009 Par Mario Blanger
N
OUS vous les prsentons ici. Souhaitons chacun et chacune de rester en pleine forme et d'accomplir de belles ralisations dans les annes venir. Merci au personnel
du Service des ressources humaines, qui nous a aids tablir cette liste.
France Brub Serge Brub
Campus de Lvis
Jean-Louis Chaumel Pauline Ct Jean-Franois Dumais Hlne Lachapelle
Campus de Lvis
Danielle Lafontaine
..
. , ......... ' .' .. ';....":
. ,
" .
-t
' .
Jean Larrive
Denis Rajotte
Jacques Lemay
Jean-Hugues Rioux
Marc Ltourneau
Campus de Lvis
Louise-Michelle Rousseau
Nicole Otis-Giroux
JeanA. Roy
Par ailleurs, trois employes ont annonc leur retraite pour les premires semaines de
2010. Il s'agit de : Rene Sirois Dumais, Lorraine Ppin et Ccile Auger.
Galerie de l'UQAR, du 24 janvier au 6 fvrier
Les Peintres du lundi prsentent
de nouvelles uvres
Les Peintres du lundi, sont heureux de vous prsenter leurs dernires productions. Ils comptent
vous accueillir la Galerie de l'UQAR Rimouski du 24 janvier au 6 fvrier 2010. Le vernissage aura
lieu 24 janvier 15h30.
Toujours fidles leur rencontre hebdomadaire, les membres du groupe pratiquent leur art avec le
mme enthousiasme depuis plus de neuf ans. Organise sous le thme : Mouvements et
couleurs . cette exposition prsentera de nouvelles crations tmoignant de leur dynamisme et
de leur crativit.
Les Peintres du lundi vous invitent cordialement venir changer avec eux et dcouvrir leur pas-
sion de peindre. Les membres du groupe sont: Jacques Blais, Hermane Delage, Gemma C.
Desrosiers, Thrse Dufour, Aline Guimont, Hlne Lambert, Gilbert Lebel, Amline Proulx et
Louise Roy.
Denise Pilon
Le Campus de Lvis atteint
par la fivre du hockey
Le 26 novembre a eu lieu un tournoi de hockey dans l'atrium du
Campus de Lvis. L'activit a t organise par l'association modu-
laire en administration (l'AMA) et par les Services aux tudiants.
Quarante participants ont pris part l'vnement.
Tournoi provincial d'improvisation au Campus de Lvis
Le Paradoxe connait sa
meilleure dition
La 5
e
dition du Tournoi provincial d'improvisation de l'UQAR-
Campus de Lvis, le Paradoxe 2009, s'est droule au Pub l'Interdit
de l'UQAR Lvis, du 20 au 22 novembre. C'est l'quipe de la Fidle
de Sherbrooke qui a obtenu la mdaille d'or. L'Abordage, gale-
ment de Sherbrooke, c'est rendue en finale (mdaille d'argent) tan-
dis que la Rocambolesque de Montral a remport la mdaille de
bronze (titre de l'quipe la plus sympathique) . Le comit organisa-
teur tait compos de Lysane Audet, lyse Leblond Fontaine, tien-
ne Guay et Pierre Miousse (SAE). Le public a t nombreux tout au
long du week-end. Un succs sur toute la ligne!
1
~
UOAR-INFO est publi au dbut du mois par le Service des communications, bureau E-215, Campus de Rimouski , t lphone 418723-1986, poste
1426 Ce Journal est distribu gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes de l'extneur qUI en font la
demande Toutes les Informations dOivent nous parvenir au plus tard le 15 du mois precedent la parution Les articles peuvent tre reprodUits
avec indication de la source Pour l' achat d'espaces publiCitaires, veuillez contacter la redaction.
Campus de Rimouski:
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A 1
Campus de Lvis:
1595, boulevard Alphonse-Desjardins, Lvis (Qubec) G6V OA6
Directrice du Service des communications: Marie-Thrse Brunelle
Responsable de la rdaction : Mario Blanger
Personne-ressource Lvis: Jacques D'Astous
Montage: Mireille Desgagns
Photos : Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques D'Astous
Impression: L'Avantage Impression
ISSN 1711-4888 Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec
Envoi de postes-publ i cation, # convention no = 1630547
Ligne info-programmes: 1 800511-3382
Courrier lectronique: uqar @uqar.ca
Site Internet: www.uqar.ca
Campus de Rimouski: 418724-1446
Campus de Lvis: 418 833-8800
Rivire-du-Loup: 418862-5167
Gasp: 418368-1860
UOAR-Info est imprim
avec de l'encre vgtale,
sur du papier sans chlore
et rcuprable.
La plupart des textes d'UQAR-l njo paraissent sur le site Internet de l'UQAR [www.uqar.qc.caj.
Un fureteur, en haut de la page daccueil, permet de retracer des textes parti,. d'un simple mot-cl.