1

1
42
e
anne, numro 6 Fvrier 2011
SOMMAIRE
Rencontrez
trois nouveaux
professeurs,
dont
Dominique
Morin
t> p. 10
L'crivain Yvon
Rivard propose
des activits
en lettres
p.5
La chimie:
pour la sant
de notre
plante
t> p.3
Deux diplms
au Campus de
Lvis, Clment
Roberge et
Anne Pouliot
t> p.9
Marie-Andre
Pelletier
prsente un
bilan de la
recherche sur
la sant en
rgion
t> p.8
Vlothon 24 heures
Pour nergiser l'UQAR
Campus de Lvis et sa communaut
Confrences, activits phy-
siques et de plein air, musique,
arts et ateliers de cration ...
Voici un vnement unique,
diversifi et color le
Vlothon 24 h, qui se
droulera du mercredi 9 fvrier,
14h, au jeudi 10 fvrier, 14h,
l'atrium de l'UQAR
Campus de Lvis. C'est ouvert
toute la population de Lvis
et des environs.
Fort du succs de la premire
dition, en 2008, ce festival
de la sant et de l'tre humain
en action se tiendra nou-
veau en 2011. Il a t fond par
deux professeurs en ducation,
Martin Gendron et Jacques
Daignault, et organis en col-
laboration avec des tudiants
Mme Marylaine Bdard,
infirmire et tudiante au bac-
calaurat en Sciences infir-
mires l'UQAR Campus de
Lvis, c'est classe au premier
rang sur les 2271 partici-
pantes et participants lors de
l'Examen professionnel de
l'Ordre des infirmires et infir-
miers du Qubec (OIIQ), qui
de l'UQAR Campus de Lvis.
Le Vlothon est d'abord un 24
heures de vlo impliquant des
quipes formes d'tudiants et
du personnel de l'UQAR Lvis.
Chaque quipe de cyclistes doit
pdaler pendant 24 heures sur
un vlo branch une gnra-
trice-maison permettant de faire
fonctionner divers appareils
lectroniques. De plus, chaque
quipe inscrite est appele par-
ticiper une leve de fonds des-
tine un organisme de son
choix venant en aide aux jeunes
en difficult (par exemple :
sant, ducation, rinsertion
sociale).
Dans la poursuite de la mission
universitaire de l'UQAR, le
Vlothon illustre non seulement
la vitalit et l'implication des
tudiants et du personnel du
campus de Lvis, mais vhicule
aussi des valeurs telles que la
sant, la promotion d'une vie
active, le dveloppement
durable, la coopration et l'im-
plication sociale , explique
Jacques Daignault.
L'dition 2011 comptera sur la
participation de quinze quipes
formes d'tudiants, de mem-
bres du personnel de l'UQAR et
de partenaires. Au total, ce
sont prs de 250 cyclistes qui
vont pdaler pour nergiser l'at-
mosphre en se dpensant au
profit de la jeunesse , ajoute
Martin Gendron.
s'est droul les 18, 19 et 20 sep-
tembre 2010.
ge de 36 ans et mre de trois
enfants, Marylaine a effectu un
retour aux tudes en soins infir-
miers au Collge Franois-
Xavier-Garneau Qubec, en
septembre 2007. Tout au long de
son parcours, elle s'est dmar-
que de ses pairs par sa matu-
rit, son sens de l'organisation et
de la planification et par l'excel-
lence de ses rsultats acad-
miques. Les trois dernires
annes passes sur les bancs
d'cole l'ont amene mener de
front famille, tudes, engage-
ments communautaires et tra-
vailles fins de semaine titre de
prpose aux bnficiaires.
Appuye de prs par son
conjoint et ses enfants, ce rve
n'aurait pu voir le jour sans leur
soutien constant et leurs nom-
breux encouragements. Ce pro-
jet de devenir infirmire n'tait
suite -+
www.uqar.ca/uqar-info
L
' L'mission Les annes
lumire dcerne le titre de
Scientifique de l'anne
2010 de Radio-Canada au biolo-
giste Jol Bty, de l'Universit
du Qubec Rimouski, pour la
dmonstration remarquable de
l'instinct de conservation qui
entrane les oiseaux dans leurs
grandes migrations .
Jol Bty a t reu l'mission
Les annes lumire anime par
Yanick Villedieu le dimanche 23
janvier 2011, sur les ondes de la
Premire Chane (89,1 FM
Rimouski / 95,1 FM Montral).
En soire ce mme dimanche
la Tlvision de Radio-Canada,
l'mission Dcouverte a propos
aux tlspectateurs une rencon-
tre avec M. Bty.
Lors de la crmonie, M. Yanicl,
Villedieu, animateur de l'mis-
sion Les Annes lumire, a parl
de cette recherche comme tant
une belle histoire de science et
d'environnement . Le recteur
de l'UQAR Michel Ringuet a
soulign la simplicit et l'l-
gance de l'expos, mais le dfi de
l'exprimentation que repr- .
sentait une telle recherche. M.
Alain Saulnier, directeur gn-
ral de l'information Radio-
Canada, a rappel le rle indis-
pensable de Radio-Canada en
matire d'information et de vul-
garisation scientifique. Pour sa
part, M. Jol Bty a remerci ses
collgues et tudiants tout en
insistant sur l'avantage d'un
milieu comme l'UQAR, qui met
en valeur la collaboration plu-
tt que la comptition .
----------------------- suite-+
Colloque, les 2 et 3 fvrier
L'ingnierie au cur
de l'UQAR
Les 2 et 3 fvrier 2011 se tiendra la premire dition du colloque en
ingnierie l'UQAR.
La prsence du gnie l'UQAR date de 1994, alors que la premire
cohorte du baccalaurat en Gnie des systmes lectromcaniques
fut ouverte. L'objectif tait de comble'r les besoins en ressources
humaines qualifies dans le domaine des technologies appliques
dans les rgions du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspsie et de la Cte-
Nord.
Le gnie l'UQAR s'est diversifi en 2005 avec l'arrive de deux nou-
velles orientations qui s'ajoutent au Gnie lectromcanique : Gnie
lectrique et Gnie mcanique. L'quipe de professeurs du
Dpartement des Mathmatiques, Informatique et Gnie de
suite -+
2/UQAR Info/fvrier 2011
Vlothon suite -+
Programmation
cet effet, une programmation
vanee (confrences thma-
tiques, activits pdagogiques,
prestations musicales, travaux
d'artistes, ateliers de cration,
etc.) sera prsente en continue
la communaut universitaire
(3000 tudiants du campus de
Lvis), des groupes scolaires du
primaire et du secondaire ainsi
qu'au grand public.
Voici un aperu des belles sur-
prises de la programmation
2011 qui sera dvoile compl-
tement et en dtails sur le site de
l'UQAR (www.uqar.ca) :
- Confrence de Daniel Germain,
prsident-fondateur du Club des
petits-djeuners du Qubec, sur
sa vie et sa mission;
Marylaine Bdard suite -+
pas seulement un projet person-
nel, mais galement un projet
familial o tous les membres de
sa petite famille ont contribu
de prs ou de loin.
Marylaine mentionne : Cette
premire place n'a jamais t
dans mes objectifs, mais elle
procure chez moi une grande
satisfaction personnelle pour
tous les efforts que j'ai dploys
au cours des dernires annes.
Je n'ai jamais dout de mes capa-
cits, mais cet honneur vient me
confirmer que lorsque l'on veut,
on peut! Je suis trs fire de
moi.
Actuellement, Marylaine est
infirmire au CHUQ-Pavillon
Saint-Franois-d'Assise, au
dpartement de chirurgie du A-
6000 Est. Elle poursuit gale-
ment sa formation au baccalau-
rat en Sciences infirmires
l'UQAR campus de Lvis.
L'examen professionnel est la
dernire tape qui mne l'ob-
tention du permis d'exercice de
la profession d'infirmire au
Qubec. L'OIIQ remplit ainsi
son mandat de protection du
public en s'assurant que les can-
didates sont aptes exercer la
profession. L'examen profes-
sionnel vise valuer l'intgra-
tion des savoirs requis, des habi-
lets et du jugement ncessaires
pour rsoudre les situations cli-
niques qui se prsentent dans la
pratique courante d'une infir-
mire dbutante. L'examen de
septembre 2010 a permis
l'OIIQ d'accueillir dans ses
rangs 1604 nouvelles recrues.
- Confrence de Maxime Jean,
alpiniste et cinaste, sur le
thme Atteindre ses rves;
- Confrence de Pierre Harvey,
ex-olympien en ski de fond et
cyclisme, sur sa carrire et son
hritage sportif;
- Participation spciale d'Alex
Harvey, athlte olympique en
de ski de fond;
- Confrence jeunesse de Gabriel
Rancourt et Elliott Verreault,
ex-athltes internationaux en
vlo de trial et entrepreneurs
impliqus auprs des jeunes, sur
le thme motivateur Vis ta
vie!;
- Confrence de Gilles Momeau,
journaliste spcialis en vlo et
athlte, sous la formule d'un
quiz sur le vlo sous toutes ses
formes;
Colloque en Gnie suite -+
Trois volets
Le colloque comprend trois
volets:
1) Des confrences offertes par
des experts dans diffrents
domaines (mcanique, nerg-
tique, communication, lec-
trique et lectronique, math-
matiques et modlisation, pro-
ductique, automatisation et
contrle et nergie renouvela-
bles).
2) Des formations et prsenta-
tions sur divers logiciels d'int-
rt scolaire et industriel : logi-
ciels de conception, d'analyse,
d'optimisation, de modlisation,
entre autres. Ces prsentations
seront profitables pour les tu-
diants et pour toute personne
qui s'intresse ces dveloppe-
ments, notamment les indus-
triels.
3) Des kiosques de prsentation
de projets tudiants qui sau-
ront ravir le grand public : voi-
ture lectrique, mini-baja et
aussi des classes de formation
sur des oliennes pdagogiques.
Ces activits devraient inciter le
public adopter une hygine de
vie cologique tout en se fami-
- Prestations musicales de :
Quartet Trio, Achigan, Pando et
de DJ invits;
- Ateliers et confrences pour
des groupes d'lves du primaire
et du secondaire (300 lves
invits);
- Dvoilement d'une sculpture
monumentale l'image du
Vlothon, uvre conue par
Michael Bergstaller, artiste
reconnu;
- Participation spciale d'une
personnalit bien connue (qui
sera dvoile lors de l'ouver-
ture).
noter
Une page web sur laquelle le
Vlothon pourra tre suivi en
images en direct pendant les 24
heures sera rendue publique.
La firme pqm.net diffusera en
direct les 24 heures du Vlothon.
En vous remerciant de l'atten-
tion porte au Vlothon 24 h et
au plaisir de vous compter parmi
nous.
Martin Gendron, professeur et
cojondateur du Vlothon 24
heures UQAR-Lvis
liarisant avec les notions et les
technologies des nergies
renouvelables.
Deux tables rondes
Le colloque comprendra aussi
deux tables rondes portant sur:
1) les nergies renouvelables et
l'apport de la technologie
2) l'automatisation pour les PME
de la rgion du Bas-St-Laurent.
Les activits, la fois acad-
miques et de vulgarisation, sont
ouvertes tous!
Le comit organisateur du col-
loque comprend M. Drishty
Singh Ramdenee, M. Pierre
Luc Paradis et M. Noureddine
Barl,a, respectivement tudiant
au 3
e
cycle, tudiant au 1
er
cycle
et professeur. D'autres tudiants
en gnie travaillent aussi l'or-
ganisation de ce colloque, dont:
Nadia Saadouni, Dominique
Lafontaine Poirier, Marc
Andr Ross, Vronique
Alexandre, Fahed Louati et
Renaud Andrieux.
Pour plus de dtails, crivez :
colloque. genie. uqar@gmail.com.
En page 1 : Impression en 3D.
Jol Bty suite -+
Exprience minutieuse
Le chercheur et son quipe
(notamment l'tudiante au doc-
torat Laura McKinnon) ont en
effet montr, l'aide d'une exp-
rience minutieuse mene dans
le Grand Nord, que plus hautes
sont les latitudes auxquelles
nichent les oiseaux, plus
grandes sont leurs chances
d'chapper aux prdateurs.
Leurs travaux, qui jettent une
nouvelle lumire sur la raison
des migrations des oiseaux, ont
t publis dans la prestigieuse
revue amricaine Science en jan-
vier 2010.
Si l'on comprend bien comment
les oiseaux migrent vers le nord,
on n'a pas de vritable explica-
tion sur le pourquoi. Ces
vOy"ages sont puisants, les
avantages doivent donc tre le-
vs. Jol Bty et son quipe ont
montr qu'un bnfice impor-
tant de ces migrations provient
du fait que plus les oiseaux vont
vers le nord, moins leurs nids
sont exposs aux prdateurs.
Le dispositif exprimental de
cette dmonstration est en soi
remarquable. Pour tester leur
hypothse, les chercheurs ont
install 1555 nids artificiels
entre le sud de la baie James et le
nord de l'le d'Ellesmere, une
distance d'environ 3350 km. Ils y
ont dpos, sur une priode de
quatre ans, prs de 10 000 ufs
de caille et not le nombre
d'ufs dtruits par les prda-
teurs. Rsultat: chaque degr
de latitude franchi vers le nord,
le risque de prdation diminue
de 3,6 % - pour une rduction
totale de 66 %. Ces rsultats, en
plus d'expliquer pourquoi les
oiseaux vont nicher si loin, sou-
lvent d'importantes questions
quant aux effets potentiels des
changements climatiques sur la
faune des cosystmes des
hautes latitudes.
Le titre de Scientifique de l'an-
ne de Radio-Canada , dcern
pour la 24
e
anne conscutive,
est remis une personnalit ou
une quipe qui, au cours de l'an-
ne coule, s'est illustre dans
sa discipline par une dcouverte,
une publication ou une ralisa-
tion remarquable, de porte
nationale ou internationale.
Rappelons qu'un autre profes-
seur de l'UQAR en biologie,
Richard Cloutier, avait gaIe-
ment t choisi, en janvier
2004, Scientifique de l'anne
par Radio-Canada pour l'an-
ne 2003.
Jeux du commerce 2011 : bilan
Voici les rsultats de la prsence
de l'UQAR aux Jeux du com-
merce 2011, qui ont eu lieu du 7
au 10 janvier Ottawa. La dl-
gation de l'UQAR comprenait
85 participants rpartis gale-
ment sur les deux campus
(Rimouski et Lvis). Treize uni-
versits, du Qubec, de
l'Ontario et des Maritimes, ont
particip aux activits.
Pour l'UQAR, l'quipe de
Simulation boursire a rem-
port la 3
e
place. La dlgation a
remport la premire place pour
sa Contribution la commu-
naut, avec 900 des 2000 heures
de bnvolat faites au total par
les 13 universits participantes.
Le comit est trs fier de toutes
les quipes qui ont reprsent
l'UQAR et tient mentionner,
entre autres, la 4
e
place pour
l'quipe de Systme d'informa-
tion de gestion, la 5
e
place de
l'quipe de Hockey bottine, la
6
e
place en Marlting et la se
place en Gestion des ressources
humaines.
Les slections acadmiques pour
les Jeux 2012, qui auront lieu
l'Universit Laval, se feront la
fin de la session d'hiver. Les
slections sportives se droule-
ront l'automne.
Pascale Lelivre, coordonatrice
Jeux du commerce 2011 - UQAR
UOAR Info/fvrier 201113
L'UQAR signe une entente SYNERGIE avec le Cgep de Rimouski
L'
UQAR a sign avec le
Cgep de Rimouski, en
janvier 2011, une entente
pour la mise en place d'un
Fonds SYNERGIE. Le Fonds
SYNERGIE, soutenu par les
deux institutions, vise accro-
tre les synergies entre
l'Universit et le Cgep par le
soutien des projets interordres,
qui impliquent des enseignants
et des tudiants des deux paliers.
Le choix des projets est effectu
par voie de concours dans le
cadre d'un processus concert
entre les deux institutions.
Selon le recteur de l'UQAR, M.
Michel Ringuet, c'est impor-
tant de mettre en place des pro-
jets structurants qui sont profi-
tables pour les deux tablisse-
ments, soit en recherche, en
enseignement ou dans les ser-
vices la collectivit. Nous
avons pens qu'il fallait crer un
cadre favorable des tels pro-
jets, ce qui, moyen terme,
UQAR - Station ASTER
pourrait stimuler la continuit
dans les tudes postsecondaires.
C'est un bel exemple de rappro-
chement entre le cgep et l'uni-
versit.
Le directeur du Cgep de
Rimouski, M. Jean-Pierre
Villeneuve, ajoute que pour
une premire anne, titre
exprimental, le programme
dispose d'une enveloppe de
24 000 $, grce une contribu-
tion des deux tablissements. Le
choix de chaque projet est effec-
tu par voie de concours dans le
cadre d'un processus concert
entre des reprsentants des deux
institutions, y compris un pro-
fesseur de l'universit et un
enseignant du cgep. Trois pro-
jets ont t choisis cette anne.
Pour cette premire anne
pilote du programme, voici
un rsum des projets
1) Exploration auprs d'enfants
du Bas-Saint-Laurent d'une
approche favorisant l'expres-
sion cratrice. L'objectif est
double : a) valuer l'impact d'une
intervention sur diffrents
indices d'adaptation psycholo-
gique, scolaire et sociale chez des
enfants de 4 12 ans du Bas-
Saint-Laurent; b) offrir une for-
mation complmentaire aux
professionnels de la rgion oeu-
vrant auprs des enfants afin de
mieux les outiller pour accompa-
gner les enfants risque ou en
difficult. (Joane Denault et
Odette Lefebvre.)
2) Universit d't du patri-
moine. L'objectif est de favoriser
l'arrimage des formations coll-
giale et universitaire en sciences
humaines en mettant en valeur
La chimie: pour la sant de notre plante
elle estime que ce projet cadre
parfaitement avec le plan strat-
gique de la Commission scolaire.
En explorant la chimie par des
applications relles avec des
chercheurs de l'UQAR, on vient
raliser concrtement le dve-
loppement de l'approche orien-
tante. Le programme de science
et technologie au secondaire pr-
conise la prsence d'activits
scientifiques pour solliciter la
curiosit, l'exploration, l'expri-
mentation et la dcouverte chez
l'lve. C'est un bel exemple d'ap-
plication de la chimie dans le
domaine des sciences et de la
recherche et ce, au sein mme de
notre rgion.
L
,quipe du programme de
Chimie de l'environne-
ment et des bioressources
de l'UQAR, en collaboration
avec la Station scientifique
ASTER, a reu un montant de
70 000 $ du ministre
Dveloppement conomique,
Innovation et Exportation du
Qubec (MDElE), dans le cadre
du programme Novascience,
pour son projet intitul La chi-
mie : pour la sant de notre
plante .
Le projet consiste laborer, en
concertation troite avec les ta-
blissements d'enseignement
rgionaux, un atelier scolaire sur
la chimie des biomolcules d'ori-
gine marine. Cet atelier s'adres-
sera aux lves du secondaire et
se droulera dans les coles du
Qubec, en priode de classe.
Pour l'UQAR, explique le rec-
teur Michel Ringuet, un tel pro-
jet auprs des jeunes permettra
de faire la promotion des car-
rires en science, particulire-
ment en chimie de l'environne-
ment, en biotechnologie et en
valorisation des bioressources
marines. C'est aussi une occa-
sion de dvelopper des pratiques
novatrices d'enseignement dans
ces secteurs.
Les ocans fournissent aux
humains de la nourriture, de
l'nergie et de nombreuses bio-
molcules actives qui ont leur
importance dans les domaines
de l'agroalimentaire, de la sant
et de l'environnement ,
explique Mme Lucie Beaulieu,
professeure de biochimie
l'UQAR et aussi conceptrice et
responsable du projet. C'est
important d'intresser les
jeunes trs tt ces ralits.
Une tudiante de l'UQAR qui
termine son doctorat en oca-
nographie, Mme milie
Doussantousse, a t embau-
che comme charge de projet.
Selon M. Maurice Fallu-
Landry, directeur d'ASTER, le
concept de ce projet a t dve-
lopp sur ceux du programme de
formation de l'cole qubcoise
et sur l'expertise dveloppe par
l'organisme en ducation scienti-
fique. Avec une approche dyna-
mique et interactive, nous serons
certainement en mesure d'int-
resser les lves la chimie tout
en leur dmontrant les perspec-
tives d'avenir dans ce domaine
des sciences et leur faire voir le
rle qu'ils pourront jouer comme
agent de changement en dve-
loppement durable.
Pour M. Pierre JoyaI, conseiller
pdagogique la Commission
scolaire du fleuve et des lacs
(Basques et Tmiscouata), ce
projet devrait tre motivant
auprs de la clientle scolaire en
lui permettant de vivre des situa-
tions d'apprentissage novatrices
et originales par l'tude de bio-
molcules d'origine marine tout
en abordant les concepts lis au
programme de science et tech-
nologie. Ce projet permet de ras-
sembler les forces vives du milieu
de l'ducation du Bas-St-Laurent
Quand Mme Andre en crant une synergie entre les
Bourassa, conseillre pdago- intervenants des commissions
gique en mathmatiques et en scolaires et l'UQAR.
sciences au secondaire la
Commission scolaire des Phares
(Rimouski-Neigette et Mitis),
L'UQAR offre maintenant une matrise en histoire
C
,est confirm! L'UQAR
offre maintenant
Rimouski un programme
de matrise en histoire. Offert
temps complet et temps par-
tiel, ce programme vise former
des spcialistes en histoire qui
dmontrent une relle matrise
de la discipline, et ce, autant
dans son volet production et
interprtation que sur le plan
des techniques et des mthodes.
Il vise aussi former des cher-
cheurs et des spcialistes capa-
bles d'envisager nos socits
contemporaines dans une pers-
pective historique. Le pro-
gramme prpare des enseignants
aux niveaux collgial et universi-
taire, de mme que des cher-
cheurs parfaitement outills
pour travailler dans les milieux
professionnels, notamment en
histoire, en patrimoine et dans le
secteur culturel , affirme le res-
ponsable du programme, le pro-
fesseur Julien Goyette. Cette
formation s'inscrit dans une
perspective de recherche fonda-
mentale et d'ouverture aux
autres sciences humaines. Des
collaborations sont donc possi-
bles avec d'autres programmes
de l'UQAR (lettres, thique,
les ressources patrimoniales
rgionales. En runissant des
tudiants et des enseignants des
deux institutions, cette
Universit d't vise dvelop-
per Rimouski un ple d'ensei-
gnement et de recherche origi-
nal dans le domaine du patri-
moine. (Nicolas Beaudry et
Pascal Gagnon.)
3) la Formation interordres en
matire d'engagement scienti-
fique citoyen. Des quipes
d'tudiants du Cgep et de
l'Universit proposent conjoin-
tement des projets d'exprimen-
tation et de vulgarisation tou-
chant des problmatiques envi-
ronnementales . Une faon de
rapprocher la science des
citoyens. (Jean-Claude Simard,
Jordi Nadal et Lucie Beaulieu.)
Mario Blanger
Trois thmes
L'ensemble du projet se divisera
en trois thmes, chacun associ
une grande classe de biomol-
cules, soit les glucides, les
lipides et les protines. La
phase l du projet consiste
dvelopper un premier atelier
traitant des proprits des glu-
cides issus des algues. Les phases
2 et 3 traiteront respectivement
des huiles de poisson (omga-3)
et des protines de crustacs.
Ces ateliers proposeront aux
lves du 2
e
cycle du secondaire
des situations d'apprentissage et
d'valuation qui favoriseront le
dveloppement des comp-
tences, tout particulirement la
comptence 2 prescrite par le
Programme de formation de
l'cole qubcoise qui consiste
mettre profit ses connais-
sances en chimie.
Chaque atelier se divisera en
trois composantes consistant :
1) Examiner une application des
biomolcules ; 2) Comprendre
des principes de chimie lis
l'application; et 3) Expliquer une
application sous l'angle de la chi-
mie. L'atelier vise galement
faire connatre diffrentes car-
rires scientifiques relies la
chimie de l'environnement et
aux biotechnologies.
Mario Blanger
dveloppement rgional, etc.) .
Ces dernires annes, l'quipe
professorale a consolid ses acti-
vits de recherche dans le
domaine de l'histoire culturelle
du Qubec et d'ailleurs, ce qui
ouvre sur un large ventail de
sujets de recherche. Pour plus de
dtails: www.uqar.ca/ mhistoire
4/UQAR Info/fvrier 2011
Prsence remarque de l'UQAR un colloque sur le caribou
P
ilot par le professeur
Martin-Hugues St-
Laurent, une quipe
d'tudiants de l'UQAR en biolo-
gie a particip activement un
important colloque sur le cari-
bou forestier, qui s'est droul
Ville Saguenay, du 16 au 18
novembre 2010.
Organis par le ministre
Ressources naturelles et Faune
du Qubec et par l'quipe de
rtablissement du caribou ou
forestier, le 2
e
colloque d'enver-
gure provinciale sur ce thme
(aprs celui de 2003) proposait
une trentaine de communica-
tions visant amliorer la survie
du caribou forestier, dans un
contexte favorisant la biodiver-
sit et le dveloppement dura-
ble.
Sept communications taient
prsentes par des gens de
l'UQAR : le professeur Martin-
Hugues St-Laurent, ainsi que les
tudiants de matrise et de doc-
torat : Dominique Fauteux,
Mathieu Leblond, David
Beauchesne, Limoilou-Amlie
Renaud et Rmi Lesmerises. Le
professeur St-Laurent faisait
galement partie du comit
organisateur. Par aillers, le pro-
fesseur Dominique Berteaux a
prsent en soire, sur une note
Tmoignage
humoristique, une confrence
intitule Pourquoi vous proc-
cupez-vous tant du caribou? )} .
Pourquoi s'intresser au caribou
forestier ? C'est que contraire-
ment au caribou de la toundra
(ex. : le troupeau de la rivire
George) qu'on trouve en grand
nombre dans la taga et la toun-
dra du Nord qubcois, l'co-
type forestier vit plus au sud, en
fort borale, et a vu son aire de
rpartition reculer drastique-
ment vers le nord depuis prs de
150 ans. Le caribou forestier ne
se trouve d'ailleurs plus au sud
du fleuve Saint-Laurent depuis
prs d'un sicle, les derniers sp-
cimens s'tant rfugis sur les
hauts plateaux gaspsiens pour
former la population de caribou
montagnard de la Gaspsie!
Le caribou forestier (Rangifer
tarandus caribou) est mainte-
nant considr comme une
espce menace au Canada
(entre 7000 et 12 000 ttes au
Qubec), principalement en rai-
son d'une chasse autrefois abu-
sive (interdite depuis 1998), et
de l'altration de son habitat par
l'exploitation forestire intensive
qui favorise les prdateurs tels le
loup gris et l'ours noir.
Depuis une dizaine d'annes, en
collaboration avec le ministre,
une quipe de recherche de
l'UQAR coordonne par Jean-
Pierre Ouellet et depuis 2008
2010, une anne de douleur pour Hati
U
ne anne s'en va, une autre
s'en vient. Environ une
anne depuis qu'Hati a
connu le ph,lS sanglant moment
de son histoir.e, la premire
rpublique noire de l'Amrique a
t ravage -par un terrible cata-
clysme de magnitude 7,3. Le
palai? national, la cathdrale, les
universits, les hpitaux : tout
s'tait effondr. Bref, Port-au-
Prince se trouvait corche.
peine j'ai quitt l'universit
pour rentrer chez moi, moins de
cinq minutes pour atteindre ma
maison, la terre se mettait
secouer... Tout d'un coup, les
rues taient dj remplies de
blesss, de morts, de fous ins-
tantans, de scnes de toutes
sortes. Sous mes yeux se tas-
saient les restes des maisons, des
corps, du sang, etc.
Port-au-Prince fut couvert d'un
immense drap blanc. L'air sem-
blait subitement constitu d'un
mlange de sable fin, de ciment
et de poussire. En pleine rue, je
traverse quelques corps inertes,
dont deux avaient l'air des filles
de mon voisin. J'avais effective-
ment raison quand mon frre
m'a dit qu'elles n'avaient pas eu
le temps de rien dire avant qu'un
mur les crase. Et l, j'ai com-
menc trembler et pleurer.
C'tait incomprhensible, ini-
maginable, effroyable, horrible.
En ralit, il n'y a pas de mots
qui peuvent traduire effective-
ment l'agressivit, la brutalit de
la nature ce jour-l. Je ne com-
prenais pas vraiment l'histoire
qui venait de se drouler, car je
ne pouvais pas encore croire que
c'tait la vraie ralit. Quand je
suis arriv, il fallait rejoindre
certains de mes amis par tl-
phone; malheureusement, c'tait
impossible, car la technologie
subissait aussi des dgts. Les
messages se sont transmis de
bouche oreille, et en mme
temps, le monde entier tait dj
au courant de cette situation
dsastreuse.
Au fil des dialogues, on apprend
que tel btiment public n'existe
plus, que l'universit X )} s'est
effondre, que l'glise Z est
remplie de dpouilles. Dj, le
bilan se veut lourd. mes yeux,
il restera toujours indtermin .. .
Franchement, je ne peux plus
continuer crire, les images
remontent brusquement mon
esprit. Je commence penser
mes amis qui taient avec moi le
jour mme de l'vnement ... Je
suis dsol!
Je termine ce texte en remer-
ciant d'une manire spciale les
gens de l'Universit du Qubec
Rimouski, notamment le recteur
Michel Ringuet, Marie-Thrse
Brunelle, Vicky Jean, Philippe
Horth, l'quipe des Services aux
tudiants et j'en passe, qui se
sont proccups des tudiants
hatiens aprs ce sisme.
Ensuite, je flicite le peuple ha-
tien pour son courage, sa bra-
voure, son hrosme et sa solida-
rit. Mes frres hatiens, je vous
conseille de continuer sur cette
mme lance, et de rester
confiants car les hatiens ont
encore les ressources humaines,
culturelles, artistiques et litt-
raires qui peuvent aider impul-
ser le pays vers le progrs.
J'cris ce court texte pour obser-
ver quelques minutes de silence
en mmoire de mes compa-
triotes qui sont disparus lors du
sisme. Que Dieu bnisse Hati!
Francique Pochette,
tudiant l'UQAR
par Martin-Hugues St-Laurent,
mne des recherches sur le cari-
bou forestier dans l'optique de
mieux le protger et d'attnuer
les impacts du dveloppement
anthropique sur son habitat.
Grce des colliers tlm-
triques GPS, des tudes ont t
ralises sur les dplacements
saisonniers du caribou forestier,
sur sa slection d'habitat ainsi
que sur ses rponses aux pertur-
bations du territoire, qu'elles
soient causes par les humains
(coupe forestire, routes) ou
d'origine naturelle (feux, cha-
blis).
L'avancement du programme de
recherche permet maintenant
l'quipe de l'UQAR de proposer
des modifications aux stratgies
d'amnagement des forts et du
territoire visant mieux conser-
Rimouski, le 16 fvrier
ver l'habitat essentiel au main-
tien du caribou et ultimement
assurer sa prennit en fort
borale qubcoise. Parmi ces
recommandations, les cher-
cheurs proposent de reboiser
certains chemins forestiers afin
de limiter l'accs la fort ou de
crer des aires de protection peu
perturbes. Ces propositions
seront values par le gouverne-
ment et prises en compte dans la
rdaction des futurs plans
d'amnagement forestier.
Le professeur Martin-Hugues
St-Laurent suggrait, sur les
ondes de Radio-Canada
Saguenay, de mieux contrler
l'expansion de la prsence
humaine en fort en rvisant
l'mission et le renouvellement
des baux de villgiature, comme
c'est dj le cas au Saguenay-
Lac-Saint- Jean. Au-del de
l'impact ngatif de l'industrie
forestire, souligne-t-il, il y a un
impact ngatif aussi de toute
l'occupation du territoire. Des
dcennies de coupe forestire
ont pouss le caribou des bois
vers le dclin. Les bons coups
que l'on fait depuis quelques
annes en recherche et en am-
nagement, on va en retirer les
bnfices dans 10 ou 20 ans seu-
lement.
Mario Blanger
Confrence de Manon Ouellet
sur la persvrance scolaire
Dans le cadre de la Semaine de la persvrance scolaire, confrence
de Mme Manon Ouellet, diplme de l'UQAR en enseignement:
Et si persvrance rimait avec russite! , le mercredi 16 fvrier
de 12h 13h au F-210. C'est ouvert tout le monde.
yndicat des professeurs de l'UQAR
Appel de candidatures pour
les Bourses de militantisme
2011-2012
L
e Syndicat des professeurs
et des professeures de
l'UQAR (SPPUQAR) lance
son programme de bourses de
militantisme 2011-2012. Ces
bourses, d'une valeur totale de
10 000 $, visent reconnatre la
participation active et soutenue
des tudiants et des tudiantes
des organismes syndicaux ou
parasyndicaux, des associa-
tions communautaires, des
mouvements de femmes, des
groupes populaires, ainsi que
des organismes de solidarit
nationale et internationale.
Le concours est ouvert aux tu-
diants et aux tudiantes qui
poursuivent leurs tudes
l'UQAR et qui sont inscrits ou
inscrites temps complet dans
un programme de premier cycle
et qui auront complt 60 cr-
dits dans ce programme avant le
dbut de l'anne universitaire
pour laquelle la bourse est
dcerne OU qui sont inscrits
ou inscrites dans un programme
de deuxime ou de troisime
cycle, l'exclusion des per-
sonnes occupant un emploi
temps plein.
Les formulaires pour le con-
cours 2011-2012 sont disponi-
bles aux bureaux du SPPU-
QAR du Campus de Rimouski
(E-230) et au Guichet tudiant
du Campus de Lvis (1011).
Les dossiers complets des candi-
dats et des candidates devront
parvenir aux bureaux du
SPPUQAR Rimousld (E-230)
OU au Guichet tudiant du
Campus de Lvis (1011) avant
le jeudi 31 mars 2011, 17 h.
Pour plus de renseignements,
veuillez contacter le SPPUQAR
au 418724-1467 ou consulter le
lien suivant :
http://sppuqar.uqar.qc.ca/sppuq
ar/BoursesSPPUQAR.pdf.
Anne Gigure, SPPUQAR
Activits du Dpartement de lettres et humanits
Prsence de l'crivain Yvon Rivard l'UQAR
L
e Dpartement de lettres et
humanits de l'UQAR
accueille un invit de
marque parmi ses professeurs
cette anne : l'crivain Yvon
Rivard, qui participe active-
ment l'organisation de diff-
rentes activits littraires et
cinmatographiques.
Yvon Rivard a fait carrire
comme professeur de littrature
franaise l'Universit McGill,
d'o il est maintenant retrait.
Comme auteur, il a publi, chez
Boral, quelques romans et
essais, notamment : Une ide
simple, Personne n'est une le
(Prix Jean-thier-Blais, 2007) et
Le sicle de Jeanne (Grand prix
du livre de Montral, 2005). Il a
galement collabor depuis 20
ans plusieurs films qubcois
(de Jacques Leduc, Denys
Arcand, Denis Villeneuve, Jean
Beaudin, etc.) titre de scna-
riste, mais surtout de conseiller
la scnarisation.
M. Rivard rencontrera les tJ: -
diants dans le cadre des cours de
cration littraire de Mme Kateri
Lemmens.
Voici d'autres activits au cours
desquelles il interviendra pour
les prochaines semaines:
Mardi 15 fvrier
Le Qubec vu par Pierre
Vadeboncoeur et Fernand
Dumont. Une table ronde ani-
me par Yvon Rivard, avec les
spcialistes Jonathan Livernois
(u. McGill) et Julien Goyette
Activits du Comit de pdagogie universitaire
Le trimestre hiver 2011 sera Renseignements: cpu@uqar.ca
riche en activits pour ceux et
celles qui se proccupent de Confrence midi au campus
pdagogie l'UQAR. Les comi- de Lvis Entre l'obligation
ts de Pdagogie universitaire de d'enseigner, la libert d'ap-
Lvis et de Rimouski proposent prendre et la construction des
aux professeur(e)s et aux per- connaissances: la pdagogie
sonnes charges de cours diff-
rents moyens pour rflchir au r
comment bonifier nos interven-
tions auprs des tudiants .
Les CPU dsirent offrir quelques
occasions de rencontres, de dis-
cussions et de rflexions carac-
tre pdagogique. Tout a t mis
en uvre pour rallier une
grande majorit des professeurs
et des chargs de cours puisque
des horaires et des thmatiques
diversifis sont proposs.
www.uqar.ca/pedagogie-uni ver-
sitaire
Les activits portent sur :
La gestion de classe en milieu
universitaire Vendredi 28
janvier au campus de Lvis
de 9 h 16 h 30 et Vendredi
4 fvrier au campus de
Rimouski de 9 h 16 h 30

u vers
UQAR
universitaire, un incontourna-
ble pour l'excellence.
Par M. Luis Gomez, professeur
en psychosociologie l'UQAR.
Lundi 14 fvrier de 12 h 13 h,
au local 3008 (L'inscription n'est
pas ncessaire).
Le cercle pdagogique au
campus de Rimousld
De retour aprs une . premire
exprience fructueuse, ~ s activi-
ts du cercle ont lieu les derniers
lundi du mois de 11 h 30 13 h
Les dynamiques de la
au local D-305. Le cercle se veut
personne avec la mthode un lieu d'change sur la pdago-
Burefor Vendredi 18 mars au gie et l'exprience d'enseigne-
campus de Lvis de 9 h
12 h au local 2070 et Vendredi
1 er avril au campus de Rimouski
de 13 h 30 16 h 30
Immigration
ment afin de discuter de situa-
tions concrtes, de nouvelles
ides en pdagogie et d'exp-
riences qui fonctionnent. C'est
donc un rendez-vous les 28
fvrier, 28 mars et 18 avril.
Le FORUM virtuel
Afin de rpondre une demande
frquemment nonce lors
des rencontres caractre pda-
gogique, les Comits de pdago-
gie universitaire de l'UQAR ins-
taurent,
ds le tri-
mestre
d'hiver, un
groupe
d'change
virtuel sur
Claroline.
Ce forum
virtuel
s'adresse
aux professeurs et au.x chargs
de cours de l'UQAR, tant
Rimouski qu' Lvis. On peut
par exemple partager nos
rflexions, notre vcu ou notre
philosophie de l'enseignement. Il
est possible galement de sou-
mettre une question ou un pro-
blme. Riche de l'exprience de
chacun, ce groupe de discussion
saura sans aucun doute briser
l'isolement. Bienvenue!
Pour y accder : http://tice.uqar.ca
Aprs l'authentification dans
Claroline, cliquez sur le site de
pdagogie (Section Autres) en
bas et entrez dans FORUM.
Jacinthe Tardif, pour les comits
de Pdagogie Universitaire,
UQAR
La ministre Kathleen Weil l'UQAR
pour signer une entente avec la CR-BSL
La ministre de l'Immigration et
des Communauts culturelles du
Qubec, Mme Kathleen Weil,
tait de passage Rimouski, le 25
janvier 2011. C'est l'UQAR,
devant plusieurs invits, qu'elle a
sign une entente en vue de favo-
riser l'immigration au Bas-Saint-
Laurent. M. Michel Lagac, pr-
sident de la Confrence rgio-
nale des lus du Bas-Saint-
Laurent (CR-BSL), tait le cosi-
gnataire rgional de cette
Entente en rgionalisation de
l'immigration.
Le gouvernement investit donc but, estime la ministre, de sou-
dans la rgion un montant de tenir des projets concrets pour
575 000 $ sur deux ans, dans le attirer au Bas-Saint-Laurent des
------------------------------------------ -- --
travailleurs qualifis issus de
l'immigration, ncessaires au
dveloppement des entreprises
(UQAR), de 13h15 16h, au D-
530 de l'UQAR. Bienvenue
tous.
Mercredi 16 fvrier
Atelier de scnarisation offert
aux tudiants en tudes litt-
raires de l'UQAR, par M. Yvon
Rivard. Au K-435, de 13h15
16h.
UQAR Info/fvrier 2011/5
Mardi 15 mars
Atelier de scnarisation offert
aux tudiants en tudes litt-
raires de l' UQAR, par M. Yvon
Rivard. Au K-435, de 13h15
16h. (Deuxime volet de l'atelier
du 16 fvrier.)
Jeudi 17 mars
Prsentation du film The
Mercredi 23 fvrier Straith Story, de David Lynch,
au cinma Paraloeil, en collabo-
crire au bord du fleuve. Table ration avec le Dpartement
ronde anime par Isabelle Lettres et Humanits de
Girard, avec Nathalie l'UQAR.
Landreville, Paul Chanel
Malenfant, Kateri Lemmens et Mario Blanger
Yvon Rivard. Au K-435 de
l'UQAR Rimouski, de 13h15
16h. Bienvenue tous.
Mardi 22 fvrier, Lvis
Confrence: Les pires ennemis du
gestionnaire de projet
M. Danny Page au, ingnieur et
PMP, possde 25 annes d'exp-
rience dans des projets de dve-
loppement de systmes logiciels,
dont 19 en gestion de projets. Il
donne une confrence intitule:
Les pires ennemis du ges-
tionnaire de projet . L'activit
a lieu le mardi 22 fvrier de 17h
18h30, l'amphithtre TELUS
de l'UQAR-Campus de Lvis.
voir le taux d'chec actuel des
projets, force est de constater
que les gestionnaires de projet
ont encore beaucoup appren-
dre. Quels sont donc ces para-
mtres, ces circonstances qui se
rvlent tre de vritables
ennemis du gestionnaire ?
Peu importe votre domaine
d'tudes, vous serez un jour
confronts des situations com-
plexes. C'est pourquoi les tu-
diants de la matrise en gestion
de projet de l'UQAR vous invi-
tent assister cette confrence.
Il n'y a pas de frais d'inscription.
Vous devez toutefois vous ins-
crire en envoyant vos coordon-
nes l'adresse sui-vante :
conferencesamgp.uqar@gmail.com
L'UQAR reoit des subventions
de la Fondation canadienne
pour l'innovation (FCI)
La Fondation canadienne pour l'innovation (FCI) a annonc un
investissement de 291 577 $ l'UQAR afin de financer des infra-
structures de recherche dans trois projets diffrents.
Les investissements annoncs renforceront la rputation de notre
pays en tant que destination de prdilection pour les meilleurs cher-
cheurs , a dclar M. Gilles G. Patry, prsident-directeur gnral
de la FCI. Ces investissements rendront nos universits encore
plus comptitives quand viendra le temps de rec\uter les plus bril-
lants chercheurs de partout dans le monde . A la grandeur du
Canada, 61 M $ ont t accords.
Pour l'UQAR, les projets prims sont les suivants :
Flexibilit comportementale et dmographique des grands mammi-
fres l'anthropisation des cosystmes boreaux terrestres, par
Martin-Hugues St-Laurent (77 000 $).
Infrastructure pour ltude de la flexibilit phnotypique et les stra-
tgies d'adaptation physiologique chez les oiseaux non-migrateurs
vivant en milieux nordiques, par Franois Vzina (lSO 000 $).
Robotic Underwater Surveys in the Canadian Arette (RUSCA), par
Martin Montes (64 600 $).
et pour faciliter leur tablisse- Par l'entremise de la CR-BSL,
ment durable . un dmarcheur est en fonction
dans la rgion de Montral afin
Au Qubec, sur le march du de faire la promotion des emplois
travail, il y aurait 700 000 postes offerts dans le Bas-Saint-Laurent
combler d'ici 2018. Seulement auprs de la population immi-
au Bas-Saint-Laurent, d'ici 2015, grante.
environ 20 000 emplois seront
disponibles. Mario Blanger
6/UOAR Info/fvrier 2011
25 ans dj:
L'Association gnrale des tudiants du campus de Lvis (AGECALE)
L
e jeudi 16 dcembre,
l'AGECALE a ft son 2S
e
anniversaire au Pub
l'Interdit. Le prsident de
l'AGECALE, Sbastien Girard,
y avait convi tous les tudiants,
la direction, les professeurs et le
personnel du campus dans le
cadre d'un S 7 festif avec sushi.
Devant un auditoire nombreux,
Sbastien Girard a prsent
l'quipe de direction de
l'AGE CALE et rappel le man-
dat de celle-ci, soit de repr-
senter les tudiants auprs des
instances de l'UQAR et offrir
des services aux membres . Il a
aussi mentionn quelques rali-
sations de l'AGECALE, telle le
Campus de Lvis
Pub l'Interdit, ainsi que les
objectifs du conseil d'adminis-
tration actuel de ngocier des
ententes avec la FUQAR et
l'UQAR, d'investir dans le Pub,
de changer le logo de
l'Association, de revoir le mon-
tant de la cotisation des mem-
bres et de relancer le journal de
l'excutif.
L'Institut de la Gestion Financire du Qubec remet
une bourse de 1000 $ Franois Thibault,
tudiant en administration
M
. Franois Thibault,
tudiant l'UQAR au
campus de Lvis au bac-
calaurat en administration, a
obtenu une bourse de 1000 $ de
l'Institut de la Gestion
Financire du Qubec (IGF-
Qubec) pour l'anne 2010. La
bourse a t remise M.
Thibault devant 260 personnes
l'Htel Hilton de Qubec, le 8
dcembre 2010, lors d'une
demi-journe thmatique de
l'IGF-Qubec. M. Robert Par,
vice-recteur la planification et
aux partenariats au campus de
Lvis, tait prsent l'vne-
ment.
La bourse vise reconnatre la
contribution de Franois en
matire de cration, d'innova-
tion et de leadership dans le
domaine de la gestion des res-
sources financires dans le sec-
teur public. Parmi les conditions
pour soumettre sa candidature,
il faut tre inscrit temps com-
plet au campus de l'UQAR
Lvis, rsider dans la rgion de
la Capitale nationale ou de
Chaudire-Appalaches et avoir
UQAR campus de Lvis
occup un emploi dans le sec-
teur public au cours des 12 der-
niers mois .
Les rsultats scolaires hors du
commun et l'implication remar-
quable de Franois l'UQAR lui
ont permis de se dmarquer et
d'obtenir cette bourse. Le main-
tien d'une moyenne universitaire
de 4,24 sur 4,30 au baccalaurat;
la participation au conseil d'ad-
ministration de l'Association
tudiante (AGECALE); son
engagement au sein de plusieurs
instances administratives dont le
Conseil d'administration de
l'UQAR et son comit d'thique,
le Conseil d'administration de la
Fondation de l'UQAR ainsi que
le Comit modulaire en admi-
nistration ont t des occasions
pour lui de faire preuve de cra-
tivit et de leadership en gestion
dans le secteur public. La rus-
site d'un stage unique et nova-
teur chez Desjardins, celui-ci
s'tendant sur les trois annes du
baccalaurat, lui a aussi t utile
pour se distinguer avantageuse-
ment.
Jacques d'Astous
L'Agence de la sant et des services sociaux
de Chaudire-Appalaches remet 5000 $ en bourses
des tudiantes en sciences infirmires
L'Agence de la sant et des ser-
vices sociaux de Chaudire-
Appalaches a remis cinq tu-
diantes en sciences infirmires
de l'UQAR campus de Lvis une
bourse de 1000 $ chacune, pour
les encourager dans la poursuite
de leurs tudes. gauche sur la
photo Mme Mlanie
Lamontagne, reprsentante de
l'Agence, et Mme Isabelle
Toupin, du Dpartement des
sciences infirmires de l'UQAR
campus de Lvis. Suivent les
tudiantes boursires : lisa
Laflamme-Drapeau (Berthier-
sur-Mer), Marie-Pier Demees
(Val-Alain), Amlie Roy
(Qubec) et Marie-Michelle
Cyr (les-de-Ia-Madeleine).
droite, Monsieur Robert Par,
vice-recteur la planification et
aux partenariats pour le Campus
de Lvis. Absente de la photo:
l'tudiante milie Thibodeau
(L'Islet) .
Denise Banville,
Directrice de la Fondation UQAR
Invit prendre la parole, M. M. Girard a termin son allocu-
Robert Par, vice-recteur la tion en rappelant que les tu-
planification et aux partenariats diantes et les tudiarits du cam-
au campus de Lvis, a rappel pus de Lvis sont invits ren-
que lors de sa cration Place contrer l'quipe de direction de
Tanguay en 1985, l'Association l'AGECALE au local 1072. Ils
tudiante tait compose essen- peuvent ainsi bnficier des ser-
tiellement d'tudiants temps vices de leur association, sou-
partiel dsireux d'organiser des mettre des projets ou obtenir de
activits sociales (confrence, 5 l'aide s'il y a lieu. Le 5 7 du 2S
e
7 par programme, visite indus- anniversaire de l'AGE CALE a
trielle et autres). Ce qui a carac- connu un rel succs.
tris le travail de l'association
au fil du temps, constate M. Jacques d'Astous
Par, c'est son engagement
constant envers ses membres
ainsi que le maintien de relations
harmonieuses et cordiales avec
la direction et le personnel de
l'UQAR.
Lysanne Audet, tudiante au
campus de Lvis, obtient la
bourse Claude-Ryan
L'Association canadienne d'du-
cation en langue franaise
(ACELF) a dvoil que Mme
Lysanne Audet, tudiante
l'UQAR campus de Lvis, est la
rcipiendaire de la bourse
Claude-Ryan 2010-2011.
Cette bourse offre un support
financier de SOO $ pour la rali-
sation d'un stage dans une com-
munaut francophone cana-
dienne. Lysanne fait partie d'un
groupe de 9 tudiants de
l'UQAR qui feront un stage dans
les coles francophones du
Manitoba et de la Colombie-
Britannique en mars, avril et mai
prochain.
Cre en 2004 par le ministre
de l'ducation du Qubec, la
Bourse Claude-Ryan s'adresse
aux tudiantes et tudiants ins-
crits aux Stages en enseigne-
ment de l'ACELF. Cette associa-
tion est un organisme pancana-
dien qui soutient le dveloppe-
ment et l'action des institutions
ducatives francophones du
Canada.
Jacques d'Astous
Programme de bourses d'tudes
pour les tudiants du
Campus de Lvis
La Corporation de la Fondation
des Services universitaires en
Chaudire-Appalaches offre
9000 $ en bourses d'tudes aux
tudiantes et tudiants de
l'UQAR campus de Lvis.
Les bourses sont attribues de
la faon suivante :
- Cinq bourses de 1000 $ pour
chacune des cinq disciplines
suivantes: administration,
sciences comptables, sciences
infirmires, BEASS et BEPEP;
- Une bourse d'engagement
communautaire (1000 $);
- Une bourse d'excellence
(500 $) visant rcompenser
un tudiant temps partiel;
- Une bourse d'encourage-
ment aux tudes (500 $) visant
rcompenser un tudiant
capable d'allier travail, tudes et
famille;
- Enfin, deux bourses de
1000 $ pour les tudiants au 2
e
cycle.
Allez vite vous inscrire sur le site
www.uqar.ca/ bourses
La date limite pour soumettre
votre candidature est le 8
fvrier 20 Il.
UQAR Info/fvrier 2011/7
tudiants de l'UQAR sont boursiers d'EnviroN d
l'impact de l'enrochement de la
rivire Bonhomme Morency
dans le Bas Saint-Laurent, et les
bilans sdimentaires de milieux
humides. Arnaud Tarroux, ins-
crit au doctorat en biologie, a
reu quant lui une bourse de
mobilit pour effectuer un stage
en cologie animale arctique,
l'Universit de Troms0, en
Norvge.
L
e programme de formation
FONCER du CRSNG en
sciences environnementales
nordiques (EnviroNord) a vu le
jour en avril 2010. Ce pro-
gramme pancanadien et multi-
institutionnel vise former des
experts ayant une vision globale
et interdisciplinaire des enjeux
qui touchent les envi ronne-
ments nordiques. En novembre
2010, un premier appel de can-
didatures a eu lieu pour des
bourses de recherche, de mobi-
lit, de communication et pour
des stages en milieu profession-
nel. Dix candidatures ont t
retenues travers le Canada,
dont cinq l'UQAR! Les autres
boursiers sont l'Universit de
l'Alberta, l'Universit Laval,
l'INRS et l'Universit du
Qubec Trois-Rivires.
C'est la qualit des tudiants
de l'UQAR et le fait qu'ils
connaissent mieux les proccu-
pations d'EnviroNord qui expli-
quent leur succs par rapport
ceux des autres universits ,
commente le directeur
d' EnviroNord et professeur
de biologie, M. Dominique
Berteaux.
Ainsi, Nicholas Fecteau,
Myriane Houde-Poirier, Vronic
Parent et Sbastien Pomerleau
ont chacun reu une bourse de
recherche interdisciplinaire
d'EnviroNord. Ces tudiants la
matrise en gographie tudient
respectivement les changes
entre la neige et le sol, les rela-
tions entre les anciens glaciers et
le niveau marin en Gaspsie,
Lors de ce premier concours,
EnviroN ord a distribu plus de
70 000 $ en bourses des tu-
diants et des stagiaires post-
doctoraux pour les aider entre-
prendre ou poursuivre des
tudes en sciences environne-
mentales nordiques. Le pro-
gramme distribuera plus d'un
million $ en bourses d'ici 2016.
La prochaine date limite pour
poser sa candidature est le 1
er
mars 2011. Pour plus de dtails,
visitez: www.environord-envi-
ronorth.ca
Claudie Bonnet
_Les mercredis soirs, 19 h 30,
au Muse rgional de Rimouski
( L'art chinois de l'criture: calligraphie, peinture et posie,
\
9 fvrier
par Christine Portelance, professeure en tudes littraires l'UQAR
'116 fvrier
Consommation et environnement, est-ce conciliable?,
par Jonathan Gagnon, professeur-chercheur en chimie l'UQAR,
1 dans le cadre de la Semaine rimouskoise de l'environnement
23 fvrier
quoi sert la sociologie?, par Frdric Deschenaux, professeur-chercheur
en sociologie de l'ducation l'UQAR
\
2 mars
Changements climatiques et environnementaux sur le Saint-Lourent,
par Yvonnick Le Clainche, professeur-chercheur l'ISMER-UQAR
\ Ou 7 ou 11 mors: priode de lecture l'UQAR
\ 16 mars
... \-:aman, papa, c'est quoi, un complment de phrase? Une
\ nouvelle grammaire l'cole, par Isabelle Gauvin,
. .......... professeure de didactique du franais au Dpartement
\ ~ ... _ ' des sciences de l'ducation de l'UQAR
23 mars
Accompagner en fin de vie : une mission incarne la
Maison Marie-lisabeth, par ve Blanger, professeure en
travai l social l'UQAR. Marie-Jose Payeur (mdecin gnra-
liste) et Lucie Plante (coordonnatrice aux soins) de la Maison
Marie-lisabeth seront prsentes
Pour une lecture renouvele de l'histoire des socits rurales
prindustrielles qubcoises, par Jean-Ren Thuot,
professeur en histoire rgionale l'UQAR
6 avril
Le dessin, un langage, par Roger Langevin,
artiste et professeur en enseignement des arts l'UQAR
s!
Collaboration de l'UQAR et du Muse rgional de Rimouski
Responsables: Mario Blanger et Julie Ct 1 Pour info : 418 724-2272
1 www.museerimouskLqc.ca 1 www.uqar.ca
8/UOAR Info/fvrier 2011
Marie-Andre Pelletier
Bilan de la recherche sur la sant en rgion :
survol des 20 dernires annes
D
ans le cadre d'un stage
doctoral effectu au
LASER l't 2010, Mme
Marie-Andre Pelletier, tu-
diante au doctorat en ducation
l'UQAR campus de Lvis,
devait dresser un portrait des
projets de recherche en sant
effectus au cours des 20 der-
nires annes dans quatre
rgions : Gaspsie-les-de-Ia-
Madeleine, Cte-Nord, Bas-St-
Laurent et Chaudire-
Appalaches.
Le reprage des projets a
dmontr que peu de recherches
ralises en rgion sont publies
et donc, reprables grce aux
bases de donnes scientifiques
habituelles (MEDLINE, CIH-
NAL, EMBASE, etc.).
L'exercice a donc t ralis
partir de la Banque de recherche
sociale et en sant (BRSS) du
ministre de la Sant et des
Services sociaux du Qubec. En
tout, 141 projets ont t retenus
et analyss. Parmi ces rsultats
figure le fait que peu de projets
de recherche ont t associs
ce jour aux deux axes de
recherche du LASER: l'organisa-
tion des services de sant en
rgion et la sant des popula-
tions vulnrables vivant en
rgion.
Quelques rsultats
Les rsultats dmontrent entre
autres que la thmatique
Prinatalit et petite enfance
ne fait l'objet que de trois men-
tions, bien que dans la rgion de
la Cte-Nord le taux de gros-
sesse chez les adolescentes est
suprieur au reste de la province
tudiante au doctorat en biologie l'UQAR
et que les jeunes filles enceintes
sont plus susceptibles de conna-
tre des complications pendant la
grossesse par ngligence de
recourir un suivi prnatal pr-
coce et rgulier (tude de
Banville, 2001). Les mres ado-
lescentes et leurs enfants ris-
quent galement de vivre dans la
pauvret. De plus, la proccupa-
tion soutenir l'implication
paternelle la priode prinatale
constitue une priorit nationale
de sant publique 1997-2002
(tude de Guimont, 2001).
La thmatique Maladies infec-
tieuses n'a fait l'objet que d'une
mention et Bonneau (1993) sou-
ligne que la rgion de la Cte-
Nord affiche des taux de dcla-
ration plus levs que l'ensemble
du Qubec en ce qui concerne la
gonorrhe, l'infection chlamy-
dia trachomatis et l'hpatite B.
L'infection par C. trachomatis
est la maladie dclaration obli-
gatoire la plus frquemment
observe au Qubec et les taux
d'incidence les plus levs ont
entre autres t observs dans la
rgion de la Cte-Nord (287,4
par 100000) (tude de Blouin et
Parent, 2010). De plus, il est
important de souligner une
brusque augmentation de plus
de 50% entre 2006 et 2008 du
taux d'incidence d'infections
gonococciques observe entre
autres dans cette rgion.
La thmatique Ans n'a t
aborde qu' six reprises dans la
reglOn du Bas-St- Laurent.
Pourtant, Loiselle (1991) a souli-
gn le besoin d'enqutes rigou-
reuses utilisant une mthodolo-
gie adquate pour documenter
la problmatique des mauvais
traitements envers les per-
sonnes ges.
Montants investis
Plus de 10 M $ ont t investis
pour les 141 projets des rgions
de la Cte-Nord (09),
Chaudire-Appalaches (12),
Bas-St-Laurent (01) et Gaspsie-
les-de-la-Madeleine (11). En
comparant les rgions entre
elles selon le montant total
investi pour ces 141 projets, on
constate que la rgion de la
Gaspsie-les-de-la-Madeleine,
dont le nombre de projets s'le-
vait 29, reprsente plus de 22%
du montant total de finance-
ment. La rgion de la Cte-Nord
(43 projets) reprsente quant
elle plus de 40%, la rgion
Chaudire-Appalaches (32 pro-
jets) plus de 25% et celle du Bas-
St-Laurent (37 projets) plus de
10%.
Pistes ventuelles
Mme Pelletier considre qu'il
serait entre autres intressant
d'investiguer le fait que malgr
un nombre de projet tout de
mme assez lev dans la rgion
du Bas-St-Laurent (37), un faible
pourcentage (10%) des mon-
tants investis est associ cette
rgion.
Il serait galement intressant
d'approfondir et d'observer, par
exemple, la croissance des pro-
jets financs et des montants
investis entre 1990 et 2010, et ce,
selon les diffrentes thma-
tiques.
Adriana Radulovici tudie la gntique de la biodiversit
Entrevue: Franois Cormier
A
driana Radulovici a quitt
sa Roumanie d'origine
aprs une matrise en bio-
logie et elle s'est spcialise en
biologie volutive l'Universit
d'Amsterdam, aux Pays-Bas.
Aujourd'hui, cette tudiante au
doctorat en biologie l'UQAR
participe un projet de
recherche unique sur la gn-
tique de la biodiversit. Adriana
a reu une bourse d'excellence
en recherche pour son doctorat.
Cette bourse est offerte aux tu-
diants qui se consacrent princi-
palement la rdaction d'une
thse doctorale. Voici pourquoi
elle a fait le choix de l'UQAR.
Quelles raisons t'ont motive
venir tudier au doctorat en
biologie l'UQAR?
J'ai dcid de dposer ma
demande d'admission l'UQAR
en trouvant sur Internet un
appel de candidature pour un
projet de doctorat unique sur la
gntique des crustacs marins.
Malgr mon expertise trs large
en biologie, je ne possdais pas
de formation en ocanographie.
Par contre, l'Universit
d'Amsterdam, j'avais acquis des
comptences en gntique.
Mon principal dfi mon arri-
ve tait plutt la langue que les
tudes. J'ai tudi le franais
l'cole en Roumanie, mais je
n'avais vraiment eu
d'en faire usage. J'ai d m'alap-
ter pour suivre correctement les
cours du doctorat.
Dans le cadre de mon projet de
recherche, j'utilise rgulirement
la langue anglaise avec laquelle je
suis plus l'aise. En effet, les
ouvrages de rfrence et les
confrences sont habituellement
en anglais et certains profes-
seurs-chercheurs du collectif de
recherche de travail sont anglo-
phones.
Sur quoi porte ton projet de
recherche?
Je participe au projet code-
barres d'ADN du Dr. Paul
Hbert, de l'Universit de
Guelph, qui regroupe, au Canada
seulement, plus de 50 cher-
cheurs dans 18 universits.
L'objectif du groupe de
recherche est de constituer une
base de donnes qui regroupera
le code-barres d'ADN de plus de
10,000 espces canadiennes (ani-
maux et plantes). Cette mthode
permet ensuite d'associer l'ADN
aux caractristiques morpholo-
giques - pour une identification
plus rapide et facile des espces.
L'application du code-barres
d'ADN aura des impacts dans
plusieurs domaines qui requi-
rent l'identification des espces
dans tous leurs stades de vie
(ufs, larves, juvniles, adultes),
comme en agriculture, en sante
publique, en aquaculture, en
commerce international, en pro-
tection de l'environnement, etc.
Par exemple, lorsqu'on achte un
filet de poisson l'picerie, son
espce est tiquete sur l'embal-
lage. Par contre, il est difficile
d'tre certain, uniquement
partir des caractristiques mor-
phologiques (couleur, forme des
cailles, dimension), que le pro-
duit dans le prsentoir est bel et
bien le produit identifi. Il se
pourrait que le saumon de
l'Atlantique en vente soit en ra-
lit un saumon du Pacifique. Les
recherches que nous faisons
aideront faciliter le processus
d'identification.
Personnellement, je travaille sur
les crustacs marins, comme les
crevettes et les crabes. En iden-
tifiant le code-barres gntique
d'ufs ou de larves, je peux les
associer la bonne espce. Ma
directrice de thse, France
Dufresne, est ma rfrence en
gntique des crustacs. Mon
codirecteur, Bernard Sainte-
Marie, est cherchjeur scien-
tifique et chef section crustacs,
l'Institut Maurice-Lamontagne
de Pches et Ocans Canada. Il
m'apporte son expertise en
cologie et en taxonomie des
crustacs. La gntique et la tax-
onomie sont ainsi complmen-
taires.
D'autres chercheurs qui partici-
pent au projet code-barres
d'ADN examinent les mammi-
fres, les oiseaux, les parasites,
les papillons, etc.
la fin de ta formation, quels
sont tes projets?
tant donn que mon objectif
est d'occuper un poste de profes-
seure-chercheure dans une uni-
versit' je devrai poursuivre des
tudes postdoctorales. En 2009,
dans le cadre de mon doctorat,
j'ai remport un prix pour la
meilleure prsentation orale la
confrence annuelle de la
Crustacean Society, Tokyo au
Japon. Quelle sera ma prochaine
destination? Il est fort possible
que je continue voyager ail-
leurs au Canada ou l'tranger,
afin de trouver le prochain pro-
jet de recherche qui me passion-
nera autant que celui-ci.
UQAR Info/fvrier 2011/9
Les 30 ans du campus de Lvis
Portrait de CLMENT ROBERGE (Certificat en animation de petits groupes, 1982) et de ANNE POULIOT
(Certificat en animation de petits groupes, 1982; Certificat en administration, 1985; Bac en administration, 1993)
O
n frquente habituelle-
ment l'universit dans la
perspective d'un accom-
plissement personnel. Mais on
peut, en plus, engager deux
dans la dmarche. C'est ce
qu'ont fait Clment Roberge et
Anne Pouliot, des compagnons
de vie qui ont, en outre, vcu les
premiers moments de la pr-
sence de l'UQAR Lvis, en jan-
vier 1980.
M. Roberge tait dj dtenteur
d'un baccalaurat en comptabi-
lit, alors que Mme Pouliot avait
termin un baccalaurat en
sciences de la sant ainsi qu'un
certificat en ducation. Mais une
annonce invitant s'inscrire au
Certificat en animation de petits
groupes de l'UQAR, un pro-
gramme trs populaire
l'poque, les a ramens, ensem-
ble, sur le sentier universitaire.
Une fois le diplme obtenu,
Anne est demeure l'universit
pour un certificat, puis un bac-
calaurat en administration.
Aujourd'hui, Clment est
retrait, aprs
30 ans au sein
du mouvement
Desjardins, o
il a notam-
ment occup
le poste de
vice- prsident
aux Finances
la Fdration
des caisses
populaires.
Anne est tou-
jours tutrice,
particulire-
ment dans des
cours en
administration la Tl
Universit (TELUQ) . La forma-
tion reue l'UQAR campus de
Lvis leur a ainsi permis d'enri-
chir leur carrire respective.
L'ide d'tudier en animation
de petits groupes m'a sembl trs
originale , se souvient Clment.
Le contenu du certificat lui
paraissait intressant, tout
comme la possibilit de faire les
tudes temps partiel. Pour sa
part, Anne tait attire par l'en-
seignement et cette ide d'appro-
fondir le contact avec des petits
groupes, de dvelopper des habi-
lets, a excit sa curiosit. Et
avec la famille qui grandissait,
confirme-t-eLle, la possibilit
d'aller l'cole aux deux fins de
semaine nous convenait trs
bien. De plus, comme bien des
tudiantes et tudiants qui rsi-
daient Lvis, la proximit de la
formation a t un facteur d'at-
traction dterminant.
Anne et Clment ont vu littrale-
ment natre le campus de Lvis,
Portrait de Brigitte Legault,
sous la gouverne dbrouil-
larde de ce btisseur qu'a t
Robert Par. Nous n'tions pas
loin de l'universit de brousse ,
raconte Clment en souriant.
Robert faisait tout pour que a
fonctionne et notamment pour
trouver les locaux dans lesquels
nous suivions nos cours. Ces
derniers avaient lieu parfois au
Collge de Lvis, parfois dans un
centre commercial (Place
Tanguay) et mme dans les
locaux de la Fdration des
caisses populaires Desjardins.
Une fois, je me souviens,
nous dit-il, nous occupions la
salle du conseil d'administration
chez Desjardins. Le prsident
d'alors, Raymond Blais, ne savait
pas que nous y tions et il nous y
avait trouv un peu par hasard. Il
avait pris la peine de saluer per-
sonnellement tous et chacun des
tudiants. Cela tant dit, l'or-
ganisation un peu complique
sur le plan logistique n'emp-
chait pas la premire cohorte
d'tudiants du campus de Lvis
d'avoir le cur l'ouvrage. Par
exemple, autant Anne que
Clment gardent un vif souvenir
des exercices pratiques qui
ponctuaient la formation en ani-
mation. C'tait du vcu, du
senti, tmoigne Clment. Il tait
clair que nous n'tions pas dans
un cours de comptabilit.
Par la suite, le gestionnaire qu'a
t Clment Roberge a intgr la
formation dans son boulot,
dans la plupart des situations
o il fallait travailler en quipe
ou affirmer un leadership .
Anne nous parle quant elle des
habilets passer des messages
et des contenus , qu'elle a
acquises dans sa formation en
animation de petits groupes et
qui lui ont permis d'tre une
meilleure tutrice la TELUQ.
Mais elle souligne galement
que cela a enrichi plus que sa vie
professionnelle. Ma formation
diplme au Certificat en sant communautaire 2000 et en Sciences infirmires 2002
O
n pourrait voir le passage
de Brigitte Legault
l'UQAR comme une
escale, un passage, une tape
dans un parcours de vie trs
riche qui l'a mene des
Laurentides, l'Abitibi et au
Grand Nord, en passant par le
Brsil et l'Afrique, jusqu' la
reglOn de Bellechasse, o elle
habite, et le Bas-Saint-Laurent,
o elle travaille. Elle est en ce
moment Directrice des soins
infirmiers et des programmes au
Centre de sant et des services
sociaux (CSSS) du Kamouraska.
Brigitte a tout d'abord obtenu un
DEC en techniques infirmires
Rouyn (1986), puis un certificat
en Sant communautaire (2000)
et un baccalaurat en Sciences
infirmires (2002) l'UQAR,
campus de Lvis. Son parcours
universitaire a t complt par
une matrise en Administration
publique de l'NAP (2004) .
Chemin faisant, elle est passe
de la pratique infirmire la ges-
tion dans le systme de sant, et
est devenue la mre de ... huit
enfants.
Fille d'un pre crivain et globe-
trotter, Brigitte Legault a vcu
une jeunesse nomade qui l'a
amene notamment en
Amrique du Sud et en Afrique.
Pour cette femme au crpuscule
de la quarantaine, les tudes
l'UQAR auront permis de pren-
dre un tournant, dans une car-
rire qui a tout d'abord t celle
d'une aidante et d'une soi-
gnante . Aprs avoir obtenu son
DEC, elle s'est retrouve infir-
mire la Baie d'Hudson, pen-
dant neuf ans, et au Nunavut (au
nord du Manitoba et au-del du
cercle polaire) durant une
anne, le tout entrecoup de
passages comme infirmire cli-
mClenne l'hpital Saint-
Franois d'Assise Qubec.
Au-dbut des annes 2000,
Brigitte se tourne vers l'adminis-
tration de la sant. Si l'on veut
que notre systme de sant soit
bon, nous dit-elle, a nous prend
certainement de bons gestion-
naires. C'est ce moment
qu'elle ressent le besoin d'une
formation universitaire. Pour
une mre de huit enfants qui
habite Saint -Michel-de-
Bellechasse et qui n'a pas cess
d'occuper un emploi, la proxi-
mit du campus de Lvis a cer-
tainement t un facteur d'at-
traction. Mais si, comme bien
des tudiantes et tudiants, elle a
apprci les petites classes et la
disponibilit des professeurs,
c'est le fait que plusieurs d'entre
eux venaient de la pratique
qui demeure, pour elle, la qualit
premire de la formation qu'elle
a reue. Les chargs de cours,
et je me rappelle notamment de
M. Sylvain Pouliot, nous par-
laient des vraies affaires ,
affirme-t-elle avec enthou-
siasme. La thorie rejoignait
ainsi la pratique.
Et justement, si les annes sur
le terrain demeuraient au cen-
tre de l'exprience de Brigitte, les
tudes l'UQAR leur ont donn
un sens nouveau. a vient
confirmer les assises du mtier
et ce qui se fait en tablissement,
value-t-elle, et on peut ainsi
mieux comprendre nos intui-
a t trs utile dans mon travail
bnvole au sein de divers orga-
nismes. Par ailleurs, elle a int-
gr les acquis en administration
dans son travail de tutorat,
puisque progressivement, elle a
accompagn plus d'tudiantes et
d'tudiants en administration
qu'en sciences de la sant.
Quand on demande Clment
et Anne ce qui pourrait inciter
un ou une jeune s'inscrire au
campus de Lvis, ils mention-
nent, comme bien d'autres, la
proximit, les petites classes et
ces programmes de l'UQAR qui
se distinguent de ceux offerts ail-
leurs. Puis, ils nous parlent de
leur fille, Virginie Pouliot-
Roberge, qui a obtenu son bac-
calaurat en comptabilit
Lvis, en 2008. Ce qui confirme
que, pour eux, l'UQAR campus
de Lvis est une vritable
affaire ... de famille.
Denis Dion
tions de praticienne. Par la suite,
il est aussi plus facile de transf-
rer nos connaissances. De plus,
le baccalaurat a fourni
Brigitte, des outils pour la
meneuse qu'elle a toujours t.
Si on est un leader naturel, une
bonne formation va aider l'af-
firmer.
Ce leadership, Brigitte Legault
va continuer de le cultiver et de
l'offrir dans sa carrire de ges-
tionnaire de la sant. La pro-
chaine tape pourrait tre, par
exemple, un poste de directrice
gnrale dans un tablissement
ou un organisme rgional. C'est
ainsi que le virage, nourri par les
tudes l'UQAR campus de
Lvis, amnerait Brigitte vers de
nouveaux horizons.
Denis Dion
10/UQAR Info/fvrier 2011
Trois nouveaux professeurs
Dominique Arbour, professeur
en Sciences de la gestion,
campus de Lvis
Le Dpartement des sciences de
la gestion au campus de Lvis
compte sur un nouveau mem-
bre, M. Dominique Arbour,
CMA, qui agira titre de pro-
fesseur rgulier en Sciences
comptables.
Le cheminement professionnel
de M. Arbour lui a permis de
travailler pendant plus de
quinze ans auprs de diffrents
types de PME, que ce soit dans
le domaine des services touris-
tiques, de la vente, de la produc-
tion et de la distribution. Ces
expriences de travail ont jou
un rle important dans son
choix d'effectuer un retour aux
tudes en 2003 pour obtenir un
titre comptable, celui de CMA.
Sur le plan acadmique,
Dominique est dtenteur d'un
baccalaurat en administration
des affaires, option comptabilit
de management et d'une ma-
trise s sciences (M. Sc.) de
l'Universit Laval. Son mmoire
de matrise portait sur les sys-
tmes de mesures de perfor-
mance dans le contexte de la
PME et plus particulirement
sur l'utilisation et la configura-
tion de ces systmes selon le
type de personnalit du diri-
geant.
Ses intrts de recherche sont
principalement tourns vers la
PME, la performance manag-
riale et organisationnelle de la
PME, en particulier l'impact des
dirigeants sur l'entreprise. Il
aimerait galement adapter ou
dvelopper des outils pour aider
les PME devenir plus perfor-
mante. Ce qui est enseign,
dit-il, s'applique souvent la
grande entreprise et ne peut pas
toujours tre mis en place tel
quel dans la PME.
Dominique Arbour a pass les
quatre dernires annes ensei-
gner la comptabilit financire
et la comptabilit de gestion
l'Universit Laval tant au 1
er
qu'au 2
e
cycle. Il a galement t
charg de cours l'UQTR et
l'Universit de Moncton.
L'UQAR reprsente pour lui
une nouvelle tape dans sa car-
rire de professeur. Il est trs
heureux de joindre une univer-
sit et une quipe jeune, dyna-
mique et en pleine croissance.
l'UQAR, Dominique compte
bien pouvoir partager son exp-
rience, transmettre ses tu-
diants sa passion pour la comp-
tabilit et poursuivre le dve-
loppement d'outils pdago-
giques pour faciliter l'intgra-
tion par les tudiants des diff-
rentes notions comptables du
programme de baccalaurat en
sciences comptables.
Bureau : 2093
Tlphone: poste 3397
Dominique Morin, professeur
en sociologie, UQAR campus
de Rimouski
Aprs avoir soutenu sa thse de
doctorat en sociologie en octo-
bre 2010, Nanterre (France),
M. Dominique Morin a t
embauch par l'UQAR, comme
professeur en sociologie, au
Dpartement Socits, terri -
toires et dveloppement. Tout
dernirement, il a accept la
direction du module
Dveloppement social et ana-
lyse des problmes sociaux.
Au cours des prochaines annes,
outre la publication de sa thse,
qui s'intitule Esprit, origines et
fondation de la sociologie posi-
tive , M. Morin a plusieurs pro-
jets en vue. Il compte entrepren-
dre une tude sur les socio-
logues qui furent les premiers
penseurs du dveloppement de
la socit qubcoise. Il veut
raliser un projet d'enqute sur
la formation et l'tablissement
de la vie familiale dans la dyna-
mique mtropolitaine des villes
qubcoises. Enfin, il souhaite
poursuivre ses analyses spatiales
du vieillissement de la popula-
tion dans l'volution des terri-
toires urbaniss.
Entre les annes 2000 et 2008, le
chercheur a publi des analyses
sur le vieillissement dmogra-
phique des banlieues de Qubec
difies entre 1950 et 2006. Le
dveloppement de la banlieue
nord-amricaine a eu un effet de
jouvence dmographique sur les
localits qui se sont intgres
la croissance des agglomrations
urbaines, explique M. Morin.
Cependant, cet effet ne dure
pas : une trentaine d'annes plus
tard, les quartiers conus pour
une vie de famille active et
motorise sont habits par des
retraits dont les enfants ont
quitt le foyer et pour qui la vie
quotidienne dans une maison
devient plus difficile lorsqu'ils
sont en perte d'autonomie.
Dominique Morin a t charg
de cours l'Universit Laval en
sociologie. Il a donn des cours
sur la pense du sociologue
mile Durkheim et sur la socio-
logie de la science, en plus de
diriger des tudiants en sociolo-
gie dans la ralisation d'tudes
sur commande d'organismes.
Originaire de l'Estrie, au
bord du lac Saint-Franois,
Dominique a tudi Lac-
Mgantic et Saint-Georges de
Beauce, avant de s'inscrire
l'Universit Laval en sociologie.
Avec une belle-famille
Rouyn-Noranda, j'ai souvent
l'occasion de parcourir les
rgions du Qubec! , ajoute-t-
il.
Pour le rejoindre: poste 1678
Noureddine Barka, professeur
invit en gnie mcanique
Rimouski
Aprs des tudes l'Universit
rimouskoise en gnie, c'est
maintenant un retour l'UQAR
pour M. Noureddine Barl<a, en
tant que professeur invit en
gnie mcanique. En effet, M.
Barka, originaire de la ville de
Safi, au Maroc, a obtenu
l'UQAR un Baccalaurat en
gnie des systmes lectromca-
niques (2001), puis une Maitrise
en ingnierie (2004), avant d'al-
ler faire son Doctorat en gnie
l'cole de technologie sup-
rieure, en collaboration avec la
compagnie Pratt & Whitney
Canada (2010).
Plusieurs volets font partie de
son champ d'expertise : gnie
mcanique et productique, de-
sign des systmes lectromca-
niques, conception et fabrica-
tion assistes par ordinateur,
chauffage par induction, proc-
ds de fabrication au laser, ins-
pection automatise et contrle
de la qualit.
Noureddine Barka a obtenu
quelques distinctions impor-
tantes au cours de ses tudes :
une Bourse d'excellence en ma-
trise de l'UQAR (2003), une
bourse du CRSNG incidence
industrielle (2005 2007), une
Bourse d'excellence en
recherche de l'cole de techno-
logie suprieure (2007), et une
Bourse de promotion Pratt &
Whitney Canada (2008).
l'UQAR cette anne, M. Barka
dispense les cours suivants :
Matriaux, Ingnierie de la qua-
lit, Fabrication assiste par
ordinateur, Processus de fabrica-
tion mcanique, Systmes de
production automatise, CAO -
Mcanique et Conception des
systmes mcatroniques.
En recherche, il entend collabo-
rer plusieurs projets de
recherche en lien avec l'industrie
en plus de contribuer des
confrences spcialises et des
revues scientifiques.
Bureau: K-302
Tlphone: poste 1949
Bourse d'excellence Roche en gnie
Le groupe conseil Roche
remet 500 $ un groupe
d'tudiants de l'UQAR
Dans le cadre du concours Bourse d'excellence Roche 2010 en gnie,
une quipe d'tudiants de l'UQAR en gnie a remport une bourse
de 500 $, pour la qualit de leur projet de Support sonar. Le pro-
jet a t ralis par les tudiants pour le compte de la Chaire
CRSNG-UQAR en gnie de la conception et le Centre interdiscipli-
naire de dveloppement de cartographie des ocans (CrDCO) . Il
consiste mettre au point un support mtallique afin de maintenir
un sonar effectuant des leves bathymtriques en eau sale en assu-
rant la stabilit de la calibration initiale, garante de la fiabilit des
donnes recueillies.
M. Robert Fournier, directeur gnral de la firme Roche lte,
groupe-conseil pour les rgions Bas-Saint-Laurent-Gaspsie et
Nouveau-Brunswick, a remis au groupe d'tudiants mritants de
l'UQAR une bourse de 500$ pour la ralisation du prototype.
Rappelons que la Fondation de l'UQAR octroie chaque anne plus
de 150 bourses via diffrents concours issus de partenariats finan-
ciers avec les entreprises et les organisations du milieu.
En bref
Go plein air, le magazine qu-
bcois de l'aventure, organise un
concours pour dterminer la
ville la plus plein air du
Qubec. Bien sr, plusieurs
villes de l'Est du Qubec et de la
Cte-Nord font partie des desti-
nations sur lesquels on peut
voter. Dtails www.geo-
pie inair. cam/ top 10- villes-
pleinair
Rikitik, c'est un club de sciences
et de technologie la rescousse
du dcrochage scolaire. Le par-
rain de ce projet est M. Daniel
Carr, qui enseigne les sciences
l'cole Paul-Hubert de
Rimouski. Il est diplm de
l'UQAR. Pour financer son club,
il a prsent son projet au
concours Ici c'est mieux, de
Pepsi. Il nous invite voter pour
son projet, jusqu'au 28 fvrier :
www.icicest-mieux.com/ rikitik
Lac St-Marcellin. L'Associa-
tion de dveloppement de St-
Marcellin, dont le maire est un
professeur de l'UQAR, M. Sarto
Roy, a prsent un projet dans le
cadre du concours Pep si, Ici
c'est mieux. L'objectif du projet
est d'oxygner le Lac des Fes,
situ sur le site mdival.
L'oxygnation par oliennes per-
mettrait de revitaliser le lac et
ventuellement de le rendre
propre la baignade et l'ense-
mencement de truites mouche-
tes. Pour voter, d'ici au 28
fvrier : www.icicestmieux.com-
/ medievalstmarcellin.
Cours de mandarin.
L'Association des tudiants et
des chercheurs chinois
Rimouski (AECC) offre la possi-
bilit de suivre un cours de base
sur la langue chinoise (Parler en
mandarin). Les cours se donnent
dans les locaux E-306 et E-315
de l'UQAR Rimouski, les jeudis
de 19h 21h. Cots: 20$ pour
dbutants, 30$ pour interm-
diaires. Renseignements
aeccuqar@hotmail.ca.
Le 24 heures de science, un
grand vnement qubcois de
vulgarisation des sciences et des
technologies, se droulera les 6
et 7 mai 2011. Du vendredi midi
jusqu'au samedi mme heure, ce
sont 24 heures consacres faire
dcouvrir, partager et transmet-
tre le monde tonnant de la
science. Prsentez une activit
avant le 10 fvrier. Le thme
choisi pour 2011 est Portes
ouvertes sur la science . Deux
domaines seront traits en prio-
rit : la fort et la chimie.
Dtails: Carrefour.st@uqar.qc.ca
Partenaires sportifs. Vous pra-
tiquez un sport et vous tes la
recherche de partenaires ?
Michel St-Pierre, un diplm de
l'UQAR (administration 1990)
vient de mettre au point un site
internet sur lequel on peut
rechercher des partenaires, des
groupes ou des quipes pour
faire des activits de sport ou de
loisirs. Le site s'appelle
www.planisportsplus.com.Il
offre aussi des possibilits de
grer des groupes ou des
quipes, identifier des sites pour
faire du sport, etc. L'inscription
est gratuite.
Publication
Il tait une fois la fort
Q
uel beau livre ! Un vrai
cadeau ! l'occasion de
l'Anne internationale de
la rt, les ditions Isabelle
Quentin (IQ) viennent de
publier un livre charmant sur la
fort avec des images friques
et les commentaires bien vulga-
riss de 12 spcialistes aux
expertises trs varies. Tout cela
est branch sur l'univers fores-
tier. La publication se veut un
conte la fois heureux, infor-
matif et inspirant !
autochtones, la mdecine, les
loisirs, l'imaginaire, l'cotou-
risme, le bois, le papier et le
futur ...
Comme le mentionne le livre,
La fort a besoin de nous. Et
nous avons besoin d'elle.
Les propos ont t recueillis par
Isabelle Quentin, sous la direc-
tion de Patrice Mangin. Ce livre
de 80 pages, largement illustr
en couleurs, est en vente 25 $.
Mario Blanger
La revue Caractre
fait un appel
de textes
Le dernier numro de
Caractre, la revue de cration
littraire tudiante de l'UQAR,
est maintenant en vente la
Coop ainsi qu' la librairie
l'Alphabet au prix de 5$.
L'quipe est dj en prparation
du prochain numro qui paratra
en avril prochain, et qui s'intitu-
lera Voix . La revue aura, cet
hiver, une touche toute spciale,
puisque le prochain numro sera
double! Un texte indit de l'cri-
vaine Nancy Huston, rdig la
suite de sa confrence donne
l'UQAR, sera remis avec le
numro de Caractre.
Parmi les auteurs, on retrouve
Dominique Berteaux, profes-
seur de biologie l'UQAR, qui
traite du climat, qui n'est rien de
moins que le grand sculpteur
de la fort , au gr des saisons et
des latitudes. Un autre auteur,
qui a dj t l'emploi de
l'UQAR, Daniel Rousse, main-
tenant l'TS, s'interroge sur
l'nergie, celle qu'on utilise
abondamment en brlant du
bois et en harnachant les
rivires. En quelques pages cha-
cun, dix autres spcialistes par-
courent des sentiers comme : le
paysage, la biodiversit, les
.1 Un appel tous est donc lanc
aux tudiants de l'UQAR qui
dsirent soumettre des textes lit-
traires (posie, nouvelle,
essai...). Maximum de 1000
mots. Vous avez jusqu'au 1er
/t 1t4it ttne-fai$ tff jor mars 2011 pour faire parvenir
vos productions, : revue_carac-
tere@hotmail.com. Pour plus
d'informations, visitez le blog :
http:/ /revuecaractere. word-
press. com.
Bonne session tous!
Bienvenue aux nouveaux employs
au campus de Lvis
L
a direction de l'UQAR, reprsente par Robert Par et Marjolaine Viel, a souhait la bienvenue aux
membres du personnel au campus de Lvis embauchs au cours de l'anne 2010, la mi-dcembre,
lors du party des Ftes. De gauche droite: Vincent Dutot, professeur en sciences de la gestion ; le
vice-recteur Robert Par; Simon Corriveau, directeur aux services la communaut universitaire ;
Julie Melanon, professeure en ducation ; Guylaine Chabot, professeure invite en sciences infir-
mires ; Dominique Brassard, secrtaire aux matrises en gestion; Christine Mercier, rceptionniste;
Mlanie Dufour, commis au guichet tudiant; Chantale Roy, commis au guichet tudiant; Karine
David, conseillre aux activits du CAR ; Frdrick Dion, coordonnateur l'administration aux ter-
rains et btiments ; et la vice-rectrice Marjolaine Viel.
Samedi 19 fvrier
La journe Les filles et les
sciences, l'UQAR Rimouski
UOAR Info/fvrier 2011/11
Revue Tangence : la majest de
la parole sous Henri III
L
a revue d'analyse littraire Tangence publie son numro 93 qui
s'intitule : La majest de la parole sous le rgne de Henri III .
Rput pour son loquence, ce roi rgna sur la Pologne puis sur
la France la fin du 16
e
sicle. Plus que l'tude d'une rhtorique,
les articles de ce dossier sont une vritable rflexion sur le contrle
de l'information et de la parole souveraine, l'poque de la
Renaissance , indique-t-on dans l'introduction. Le professeur de
lettres Claude La Charit, de l'UQAR, signe l'un des cinq textes que
propose ce dossier.
ous connaissez le
caf l'Auriculaire
C'est le petit caf tudiant situ
prs des casiers tudiants au
sous-sol.
Produits offerts:
--Caf quitable de la Brlerie d'ici (une nouvelle saveur chaque semaine)
--Soupe ou potage du jour 2,25 $
--Sandwich de la semaine 4,50 $, salade froide, quiche et pt
--Bagel St-Simon 1,75 $ (4 sortes diffrentes)
--Produits de viande fume mchoui
--Varit de tisanes et ths
--Bire micro-brasserie
Ambiance musicale et petit coin dtente
Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 17 h
(Rservation possible pour activit spciale)
En bref
M. ric Dion, diplm de t ion en 1969 jusqu'en 1983,
l'UQAR en enseignement secon- titre de charg de la direction de
da ire, a t embauch comme la pastorale. Il a t matre d'u-
attach politique au Tmiscouata vre des Sessions Ross (1970-
par le nouveau dput du comt 1983), une srie de rencontres
de Kamouraska-Tmiscouata au annuelles portant sur la socit
parlement de Qubec, M. Andr contemporaine. Il a aussi t
Simard. Celui-ci est le porte- charg de cours au Dpartement
parole de l'opposition en matire des sciences religieuses (1973-
de recherche, technologie et 1975) et prsident-fondateur, en
innovation. 1977, du centre de secours
Les professeurs Pierre Cadieux,
Jean Bernatchez et Francis
Belzile ont t nomms mem-
bres du Conseil d'administration
de l'UQAR.
L'Arche de No.
Une quipe travaille l'organisa-
tion d'un Festival Euphoria, qui
aurait lieu au Pavillon agricole
de Rimouski, du 8 au 10 juillet
2011. Les responsables souhai-
tent mettre en place une activit
colore, inspire du Carnaval de
Nous avons le regret de vous Rio et du Mardi-Gras de la
informer du dcs de l'abb Nouvelle-Orlans. Vous aime-
Rosaire Dionne, survenu le 19 riez collaborer cette organisa-
janvier 2011. Celui-ci fut l'em- tion? Contactez: 418 727-5849
ploi de l'UQAR depuis sa fonda- ou wwwfestivaleuphoria.com
o e- lan' je li n d vif' a j'le
250 jeunes filles de l'Est du Qubec convergeront vers l'UQAR
Campus de Rimouski, le 19 fvrier 2011, pour s'initier aux
sciences de faon vivante et concrte. Elles participeront, entre
autres, un dfi en gnie ainsi qu' des ateliers de type main la
pte : fabrication d'un parfum, enqute sur les code barres des
poisson, cuisine molculaire .. . Les responsables souhaitent ainsi
mieux les amener s'intresser aux sciences.
Renseignements: Roselyne Escarras, Carrefour.st@uqar.qc.ca
Vous souhaitez faire du sport plus rgulirement?
Trouver des partenaires de jeu ou d'entranement?
Vous joindre des quipes ou des groupes de sport?
www.planisportsplus.com
12/UQAR Info/fvrier 2011
Alberte Brisson
expose la
Galerie de
l'UQAR
Exposition sur la Chine
En fvrier, l'Association des tudiants et de chercheurs chinois
Rimouski (AECC) organise une exposition d'art chinois sur la mez-
zanine de l'UQAR Campus de Rimouski. Bienvenue tous!
Jusqu'au 5 fvrier, Mme Alberte
Brisson expose la Galerie d'art
Caisse-Desjardins-de-Rimouski
de l'UQAR. Rtrospective :
quarante ans de carrire. Une
artiste fait l'inventaire de son
atelier de peintre: dessins, col-
lages, aquarelles, peintures,
quelques srigraphies, mono-
types et sculptures.
Il
(AIR: la construction va bon train
La construction du Centre l'innovation par la recherche
(CAIR) se droule selon les chanciers, estime tienne Blanger,
charg de projet pour l'UQAR.
Situ sur le campus de l'UQAR Rimouski, au nord de l'ISMER, ce
pavillon (environ 900 mtres carrs, sur deux tages) comprendra
18 locaux, dont 15 laboratoires de recherche en chimie, en biologie
et en ocanographie. Des quipements scientifiques modernes sont
inclus dans ce projet qui ncessite un montant global de 3,9 M $,
financ par' les gouvernements du Canada et du Qubec, dans le
cadre du Programme d'infra-
structure du savoir.
Le CAIR vise dvelopper
divers projets de recherche avec
des contrats externes, projets
qui pourraient se faire avec la
collaboration des chercheurs de
l'UQAR.
Du 20 fvrier au 5 mars
Kat y Ltourneau expose
la Galerie de l'UQAR
Au campus de Rimouski, La Galerie d'art Caisse PopuLaire Desjardins
de l'UQAR accueille, du 20 fvrier au 5 mars, l'exposition Ombre
et Lumire de l'artiste peintre Katy Ltourneau. Au cours de la
dernire anne, elle a produit une srie d'uvres figuratives contem-
poraines axe sur la simplification du traitement du sujet, les jeux
d'ombre et de lumire ainsi que l'harmonisation des couleurs.
J'aime l'impact des couleurs appliques en aplats, leur puret, leur
prsence et leur force , mentionne-t-elle. L'aplat peut crer une
zone, une motion, dcouper ou divulguer des formes, recrer l'es-
sentiel avec peu de nuances ... Voil une belle opposition la com-
plexit de la ralit!
Semoine rimouskoise de l'environnement,
du 13 ou 18 fvrier 2011
Au del du geste individuel,
crons la socit de demain
Il est temps de passer l'action en tant que socit! La programma-
tion de la Semaine rimouslmise de l'environnement 2011 offre
toute la population rimouskoise des confrences, ateliers, projec-
tions de films et autres activits de formation qui permettront de
mieux saisir la porte collective du changement social. L'objectif est
de questionner les possibilits d'actions au-del des seuls gestes
individuels ...
Ce thme gnral sera abord selon les aspects suivants au cours de
la semaine: l'organisation du territoire, les nergies, la transmission
du savoir et l'alimentation. L'vnement sera couronn par un spec-
tacle de clture qui aura lieu le vendredi 18 fvrier la Coude du
Cgep et qui mettra en vedette les groupes qubcois Osmndazz
et Kamendja.
Plusieurs acteurs se mobilisent autour de cet vnement, ralliant des
organismes tudiants, des institutions scolaires et des organismes
soucieux de participer aux changements dans notre socit.
Plusieurs activits se tiendront dans les murs de l'UQAR, mais ga-
lement ailleurs en ville. Surveillez la programmation complte de la
semaine, sur les murs et sur le site web de l'UQAR, et partout en
ville.
La ralisation de ces activits exige la participation de bnvoles,
alors n'hsitez pas nous joindre pour signifier votre intrt met-
tre la main la pte!
En esprant vous voir participer cet vnement haut en couleur !
Pour plus de renseignements, joindre l'quipe d'organisation de la
SRE l'UQAR: srenvironnement@gmail.com
Toute l'quipe de la SRE
Laurence Gravel
1

UOAR-INFO est publi au dbut du mOIS par le Service des communications, bureau E-215, Campus de Rimouski. tlphone : 418 723-1986, poste
1426. Ce journal est distribue gratuitement tous les membres de la communaut univerSitai re et aux personnes de l'extrieur qUI en font la
demande_ Toutes les informations doivent nous parvenir au pl us tard le 15 du mois prcdent la parution Les articles peuvent tre reproduits
avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veUil lez contacter la rdaction.
Campus de Rimouski :
300, al le des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Campus de Lvis:
1595, boulevard Alphonse-Desjardins, Lvis (Qubec) G6V OA6
Directrice du Service des communications: Marie-Thrse Brunelle
Responsable de la rdaction : Mario Blanger
Personne-ressource Lvis: Jacques D'Astous
Montage : Mireille Desgagns
Photos : Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques D'Astous
Impression : L'Avantage Impression
ISSN 1711-4888 Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec
Envoi de postes-publication, # convention no = 40037753
Ligne info-programmes: 1 800511-3;382
Courrier lectronique: uqar@uqar.ca
Site Internet: www.uqar.ca
Campus de Rimouski: 418724-1446
Campus de Lvis: 418833-8800
Rivire-du-Loup : 418862-5167
Gasp: 418368- 1860
/I\Y UQAR-Info est imprim

avec de l 'encre vgtale,
sur du papier sans chlore
et rcuprable.
La plupart des textes d'UQAR-Info paraissent sur ie site Internet de l'UQAR [www.uqar.qc.caj.
Unfureteur. en haut de la page d'accu.eil, permet de retracer des textes partir d'un simple mot-cl.