La PSS

LA PSS Llamamos Proposicin Subordinada Sustantiva (PSS en lo sucesivo) a una unidad sintctica de la lengua que posee un verbo propio (presente u omitido) y realiza para una oracin principal alguna de las funciones que son propias del sustantivo o el SN. Como es sabido, estas funciones son bsicamente las de CD y Suj., si bien los SN realizan tambin funciones de Ato. (Juan es mi primo) y de trmino de SP con diversas funciones (Confo en tu criterio). Para la realizacin en el habla de todas estas funciones, el castellano ofrece la posibilidad de emplear un SN o bien una estructura ms compleja, dotada a su vez de un verbo, como es la PSS: Funciones CD Sujeto agente Sujeto paciente Atributo Trmino de SP / Supl Trmino de SP / Ady Trmino de SP / CAdj Trmino de SP / CAdv Con SN Quiero pan Eso es difcil Se ven cosas muy raras Lo que hay que saber es la respuesta Confo en tu criterio La idea de Juan es buena Estoy harto de tus contestaciones Est cerca de mi casa Con PSS Quiero que cantes Hacerlo bien es difcil Se ve que no sabe hacerlo Lo que hay que saber es cmo hacerlo Confo en que no tardar mucho La idea de que estudies es buena Estoy harto de que respondas as Est cerca de suicidarse por las notas

Sin embargo, el hecho de que estas PSS realicen funciones propias del SN no implica necesariamente que puedan sustituirse por SN en todos los contextos. Esto se debe a que ciertos predicados adoptan como argumentos nicamente PSS, y no aceptan el SN (Dudo que participe en la reunin, pero Dudo su participacin) A su vez, la PSS puede adoptar diversas formas: 1) PSS introducida por nexo que: Quiero que vengas 2) PSS Interrogativa: a) Interrogativa total: introducida por nexo si: No s si ir a la fiesta b) Interrogativa parcial: Introducida por pronombre o determinante interrogativo: i) ii) (Prep.) + Qu: Dime qu debo hacer; Dime (para / con / por...) qu debo hacerlo (Prep.) + Quin: No s quin vendr; No s (de / para...) quin es esto

iii) (Prep.) + Cul: Me pregunto cul es mayor; Dime para cul de los dos trabajas iv) (Prep.) + Dnde: No s dnde vives; Me pregunto (por / hacia...) dnde va v) (Prep.) + Cundo: Dime cundo volver a verte; No s desde cundo te conozco vi) (Prep.) + Cunto: Dime cunto cuesta; Dime por cunto lo vendiste vii) Cmo: Preguntar cmo se hace 3) PSS de infinitivo: No quiero responder a tus preguntas De todo ello se desprende que una PSS puede adoptar diversas formas y, a su vez, realizar diversas funciones, segn recoge el siguiente cuadro resumen:

Forma / Funcin

PSS con nexo que

PSS interrogativa Interrogativa total Interrogativa parcial

PSS de infinitivo
1

La PSS

Suj

No s si tardar CD mucho o poco Es un escndalo que Mi duda es si sabr Agente nos hagan pagar tanto hacerlo por eso Se comenta que habr Se ignora si podr Paciente sorpresas terminarse la obra en tan poco tiempo No parece que vaya a Lo que hay que saber Ato haber novedades es si ella ha decidido venir El auditorio aguard a Juan no habla de si lo SP / Supl que terminsemos har o no Tengo la certeza de que no vendr

Quiero que vengas

No s cunto tiempo tardar La pregunta es qu vamos a hacer ahora

Quiero hacerlo yo solo esta vez Me gusta bailar contigo En casos como ese se suele preferir hacerlo cuanto antes Todos parecen necesitar afecto Juan se cans de haber esperado tanto tiempo La idea de llegar lo antes posible es buena Estoy cansado de esperar a Ana Los investigadores estn an lejos de dar con una solucin

SP / Ady Trm SP / CAdj

Se desconoce cuntas neuronas hay en el cerebro humano Lo que debes preguntarte es cmo se hace eso Los alumnos se jactaban de cunto haban mejorado Se desconcert Nos atormenta el bastante con la dilema de cmo gastar pregunta de si era l el ese dinero responsable

Estoy harto de que ella no me haga caso Estuvimos cerca de SP / Cadv que nos descubriesen

Esto da lugar a los siguientes tipos de PSS: I. PSS introducida por que. I.A. Con funcin de CD. I.A.1. Ana piensa que ya es demasiado tarde. I.A.2. Yo ya no creo que se pueda resolver I.A.3. El pblico quiere que cantes t ahora. I.B. Con funcin de sujeto. I.B.1. Con V principal copulativo. I.B.1.a. No es probable que me esperen all. I.B.1.b. No parece razonable que te hagas el loco I.B.1.c. Es difcil que Ana vuelva. I.B.2. Con V principal predicativo: verbos de suceso (ocurrir) o afeccin (gustar) I.B.2.a. No me importa que no lo puedas ver. I.B.2.b. Me molesta que me hagas esas preguntas. I.B.2.c. Me gusta que me trates con cario, amigo I.B.2.d. Suele suceder en estos casos que nadie sabe lo ocurrido I.B.2.e. Nos pasa a menudo que nos cansamos de todo I.B.2.f. Resulta evidente que ella no est interesada en estos asuntos I.B.3. En construcciones pasivas reflejas (sujeto paciente). I.B.3.a. Se considera innecesario que asistas a la reunin I.B.3.b. Se suele preferir que acuda el presidente I.B.3.c. Se recomienda que los participantes se inscriban antes del martes I.B.3.d. Se supone que no es difcil I.B.4. En construcciones pasivas propias (sujeto paciente). I.B.4.a. Fue descubierto recientemente que el Homo Hbilis se serva del fuego I.B.4.b. Ha sido argumentado en diversas ocasiones que la ley es inconstitucional I.B.4.c. En el informe fue omitido intencionadamente que haba varios testigos I.C. Con funcin de ATO. I.C.1. Con V copulativo, pero en oraciones impersonales. I.C.1.a. No nos pareci que pudiese respirar. I.C.1.b. No es slo [(que lo parezca), sino que (lo es)].
2

La PSS

I.C.2. Con V copulativo, pero en oraciones cuyo sujeto es una PSAdj sustantivada I.C.2.a. Lo que me preocupa es que nos vean juntos I.C.2.b. Lo que me asusta es que puedan llegar a verle I.D. Casos en los que va precedido de preposicin. (Funcin de trmino de un SP) I.D.1. Trmino de un SP / Suplemento. I.D.1.a. El auditorio aguard a que terminsemos. I.D.1.b.Casi todos desconfiaban de que pudisemos acabarlo a tiempo I.D.1.c. Confo en que tu problema se pueda resolver I.D.2. Trmino de un SP / Adyacente del nombre. I.D.2.a. La polica trabaja con la sospecha de que fueron ellos los responsables I.D.2.b.La idea de que eso es difcil es una tontera. I.D.2.c. Tengo la certidumbre de que no vendr. I.D.3. Trmino de un SP / CAdj. I.D.3.a. Estoy harto de que ella no me haga caso. I.D.3.b.Vivo pendiente de que alguien pueda ayudarme con esto I.D.3.c. Estoy convencido de que no lo har. I.D.4. Trmino de un SP / CAdv. I.D.4.a. Estamos cerca de que nos den las notas. I.D.5. Trmino de un SP / CI (prep. a o para) [?] I.D.5.a. Dedica todos sus esfuerzos a que el negocio prospere. II. PSS interrogativa indirecta. II.A. Interrogativas totales (introducidas por si) II.A.1. Con funcin de CD. II.A.1.a. Me pregunt si era necesario una respuesta tan dura. II.A.1.b. No puedo decirte si llegar a tiempo o no II.A.1.c. No s si alguien va a querer esa comida. II.A.2. Con funcin de Sujeto. II.A.2.a. Con V principal copulativo II.A.2.a.1 Es dudoso si sabr hacerlo. II.A.2.a.2 Puede parecer cuestionable si est listo o no. II.A.2.b. Con V principal no copulativo (algunos verbos que rigen Cpvo) II.A.2.b.1 No queda claro si puedo llegar tarde al trabajo II.A.2.b.2 Resulta confuso si puedes hacerlo o no II.A.2.c. En construcciones pasivas reflejas (sujeto paciente) II.A.2.c.1 Se desconoce an si podremos llevarlo a cabo II.A.2.c.2 No se sabe si esa solucin dar el resultado esperado II.A.2.d. En construcciones pasivas propias (sujeto paciente) II.A.2.d.1 No ha sido an averiguado si las huellas pertenecen al asesino II.A.2.d.2 No fue debatido en la reunin si nuestra propuesta era razonable II.A.3. Con funcin de ATO II.A.3.a. Con V copulativo, en oraciones cuyo sujeto es una PSAdj sustantivada II.A.3.a.1 Lo que no se sabe an es si habr aumento del presupuesto II.A.3.a.2 Lo que no podemos deducir es si la persecucin dur mucho II.A.4. Casos en los que va precedido de preposicin. (Funcin de trmino de un SP) II.A.4.a. Trmino de un SP / Suplemento II.A.4.a.1 No me acuerdo de si ese era el camino II.A.4.a.2 Se interrog a todos los huspedes sobre si haban odo algo II.A.4.b. Trmino de un SP Adyacente del nombre II.A.4.b.1 Me preocupa la pregunta de si podr estar preparado II.A.4.b.2 Lo peor es la duda de si ella se presentar II.B. Interrogativas parciales (introducidas por pronombre o determ. interrogativo)
3

La PSS

II.B.1. Con funcin de CD. II.B.1.a. An no han decidido cmo resolverlo II.B.1.b. Quines te explicaron qu procedimientos debas seguir? II.B.1.c. Por qu nos reprocharon cmo lo habamos hecho? II.B.1.d. No s para qu lo quieres. II.B.1.e. No hay por qu darle refugio a un sinvergenza II.B.2. Con funcin de sujeto II.B.2.a. Con V principal copulativo II.B.2.a.1 La pregunta es qu vamos a hacer ahora. II.B.2.a.2 El asunto es a quin se lo vamos a pedir. II.B.2.b. Con V principal no copulativo (algunos verbos que rigen Cpvo) II.B.2.b.1Resulta imprevisible cmo lo resolver II.B.2.b.2 No aparece claro en tu informe a cunto ascendi la inversin total II.B.2.c. En construcciones pasivas reflejas (sujeto paciente) II.B.2.c.1 An se puede averiguar cul de ellos estuvo all II.B.2.c.2 Se descubri demasiado tarde de qu forma aislar el virus II.B.2.d. En construcciones pasivas propias (sujeto paciente) II.B.2.d.1 Fue olvidado por todos quin lo haba hecho II.B.2.d.2 An no ha sido discutido a cunto dinero ascender el proyecto II.B.3. Con funcin de ATO II.B.3.a. Con V copulativo, en oraciones cuyo sujeto es una PSAdj sustantivada II.B.3.a.1 Lo que debes preguntarte es cundo volveremos a vernos II.B.3.a.2 Lo que me preocupa es por dnde saldremos de all II.B.4. Casos en los que va precedido de preposicin. (Funcin de trmino de un SP) II.B.4.a. Trmino de un SP / Suplemento II.B.4.a.1 Eso depende de quin lo vea antes II.B.4.a.2 Eso depende de a quin se lo digas II.B.4.b. Trmino de un SP / Adyacente del nombre II.B.4.b.1 No tena dudas de quin ganara las elecciones II.B.4.b.2 No tena dudas de por quin deba apostar en la pelea III. PSS de Inf. III.A. Con funcin de CD III.A.1. Necesito dormir la siesta hasta las seis. III.A.2. Luis espera haber podido llegar a tiempo. III.B. Con funcin de sujeto. III.B.1. Con V copulativo. III.B.1.a. Es necesario aprobar el primer curso. III.B.1.b. No es propio de ti el necesitarlo. III.B.2. Con V principal predicativo: verbos de suceso (ocurrir) o afeccin (gustar) III.B.2.a. A Juan le encanta jugar al mus. III.B.2.b. Ya a nadie le gusta estudiar ruso. III.B.2.c.Se hace imprescindible protestar por esta injusticia III.B.3. En construcciones pasivas reflejas (sujeto paciente) III.B.3.a. Se suele recomendar dejarlo resuelto pronto III.B.3.b. En estos casos se prefiere solucionar las cosas en privado III.C.Con funcin de ATO. III.C.1. Construcciones con el V parecer + infinitivo III.C.1.a. Todos parecen necesitar afecto. III.C.1.b. No parece ser capaz de resolverlo solo III.C.2. Con cualquier V copulativo, en oraciones cuyo suj. es una PSAdj sustantivada
4

La PSS

III.C.2.a. Lo que ms me apetece es irme de caas

III.D.Con funcin de trmino de un SP (Precedido de preposicin) III.D.1. Trmino de un SP / Suplemento III.D.1.a. Me alegro de haber venido a tu fiesta, Ana. III.D.2. Trmino de un SP / Adyacente del nombre. III.D.2.a. Tengo ganas de comer tortilla III.D.3. Trmino de un SP / CAdj. III.D.3.a. Me siento aburrido de venir aqu cada mircoles. III.D.3.b. No consideran a Juan apto para resolver este problema III.D.4. Trmino de un SP / CAdv. III.D.4.a. Estamos lejos de poder hacerlo bien.