EVIDENCE 700 WG

VERIFICAR RESTRIES DE USO CONSTANTES NA LISTA DE AGROTXICO DO ESTADO DO PARAN. Registrado no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento/MAPA sob n 006294 COMPOSIO: 1-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine (IMIDACLOPRIDO) ............................................................... 700 g/kg (70% m/m) Ingredientes inertes .............................................................. 300 g/kg (30% m/m) PESO LQUIDO: 15; 30; 250; 360; 500 g e 1 kg CLASSE: Inseticida sistmico do grupo neonicotinide TIPO DE FORMULAO: Grnulos Dispersveis TITULAR DO REGISTRO / IMPORTADOR: Bayer S/A Rua Domingos Jorge, 1100, Socorro So Paulo/SP - CEP 04779-900 - Fone 0800-7010450 CNPJ: 18.459.628/0001-15 Registrada da Secretaria de Agricultura de So Paulo sob n 663 FABRICANTE DO PRODUTO TCNICO Bayer CropScience AG D-41538 - Dormagen, Alemanha FORMULADOR: Bayer CropScience AG D-51368 - Leverkusen, Alemanha MANIPULADORES: Bayer S/A. Estrada da Boa Esperana, 650 Belford Roxo/RJ CEP 26110-100 CNPJ: 18.459.628/0033-00 Licena de operao expedida pela FEEMA n FE 004052
Indstria Brasileira

N do lote ou partida: Data de fabricao: Data de vencimento:

VIDE EMBALAGEM

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER. OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
1

 OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA. CLASSIFICAO TOXICOLGICA: IV - POUCO TXICO CLASSIFICAO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: III PRODUTO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE. INSTRUES DE USO: Culturas Abacaxi Modalidade de aplicao pulverizao Pragas controladas Prod. Com. Cochonilha-do-abacaxi Dysmicoccus brevipes Cupim Syntermes molestus Abbora, abobrinha, melancia e pepino drench (esguicho) Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo-das-inflorescncias Aphis gossypii Tripes Thrips palmi Alface pulverizao bandeja Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo Dactinotus sonchi Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo-do-algodoeiro Aphis gossypii Tripes Frankliniella schultzei Alho e cebola Batata pulverizao Tripes Thrips tabaci Tripes Thrips palmi 30 g/100 L de gua 30 g/100 L de gua 300 g/ha 200 g/ha 200 g/ha Doses i.a. 21 g/100 L de gua 21 g/100 L de gua 210 g/ha 140 g/ha 140 g/ha

300 g/ha 300 g/ha

210 g/ha 210 g/ha

Almeiro e chicria Algodo

pulverizao

300 g/ha

210 g/ha

pulverizao

70 g/ha 100 g/ha

49 g/ha 70 g/ha

100 g/ha

70 g/ha

pulverizao

100 g/ha

70 g/ha

Pulgo-verde Myzus persicae Berinjela e jil drench (esguicho) Tripes Thrips palmi Pulgo-verde Myzus persicae Moscas-brancas Bemisia tabaci Bemisia tabaci raa B Cana-deacar pulverizao Cupim Heterotermes tennuis Broca-da-cana Migdolus fryanus Couve, repolho e brcoli drench (esguicho) Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo-da-couve Brevicoryne brassicae Couve-flor drench (esguicho) Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo-da-couve Brevicoryne brassicae bandeja Pulgo-da-couve Brevicoryne brassicae

360 g/ha

252 g/ha

200 g/ha 200 g/ha

140 g/ha 140 g/ha

200 g/ha 300 g/ha 400 g/ha 400 g/ha

140 g/ha 210 g/ha 280 g/ha 280 g/ha

300 g/ha 200 g/ha

210 g/ha 140 g/ha

300 g/ha 200 g/ha

210 g/ha 140 g/ha

300 g/ha

210 g/ha

Citros

pulverizao

Minadora-das-folhas Phyllocnistis citrella Pulgo-preto Toxoptera citricida Cigarrinha-da-cvc Oncometopia facialis Cochonilha-Orthezia Orthezia praelonga Cochonilha-pardinha Selenaspidus articulatus

5 g/100 L de gua

3,5 g/100 L de gua

10 g / 100 L de gua

7 g / 100 L de gua

Cochonilha-escama-farinha Pinnaspis aspidistrae Cochonilha-cabea-deprego Chrysomphalus ficus Cochonilha-verde Coccus viridis Citros (Viveiro) drench (esguicho) Pulgo preto Toxoptera citricida Psildio Diaphorina citri Crisntemo pulverizao Tripes Thrips palmi Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Cupim-demonte Eucalipto (viveiro e campo) (*) Imerso e rega Cupins Cornitermes cumulans Cupins Syntermes molestus Cornitermes bequaerti 0,5g/muda pequena 0,75g/muda mdia 1,0g/muda grande 100 g/ha 360 g/ha 30 g/100 L de gua 500 g/100 L de gua, em baixa infestao 750 g/ 100 L de gua em alta infestao 30 g/100 L de gua 150 g/ha 150 g/ha 250 g/ha 0,35 a 0,7 g/muda

70 g/ha 252 g/ha 21 g/100 L de gua 350 g/100 L de gua 525 g/ 100 L de gua 21 g/100 L de gua 105 g/ha 105 g/ha 175 g/ha

Euphorbia (Poinstia) Feijo

pulverizao

Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Vaquinha-verde-amarela Diabrotica speciosa Cigarrinha-verde Empoasca kraemeri Mosca-branca Bemisia tabaci

pulverizao

Fumo (canteiro)

(rega)

Broca-do-fumo Faustinus cubae 15 g/50 m Pulgo-verde Myzus persicae

4

10,5 g/50 m

Fumo (lavoura)

drench (esguicho)

Pulgo-verde Myzus persicae Broca-do-fumo Faustinus cubae 360 g/ha 252 g/ha

Grbera Melo

pulverizao drench (esguicho)

Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Pulgo-das-inflorescncias Aphis gossypii Tripes Thrips palmi

30 g/100 L de gua 300 g/ha 200 g/ha 200 g/ha 300 g/ha 200 g/ha 200 g/ha

21 g/100 L de gua 210 g/ha 140 g/ha 140 g/ha 210 g/ha 140 g/ha 140 g/ha

bandeja e gotejamento Pimento drench (esguicho)

Mosca-branca Bemisia tabaci raa B Tripes Thrips palmi Pulgo-verde Myzus persicae Moscas-brancas Bemisia tabaci Bemisia tabaci raa B

200 g/ha 300 g/ha 300 g/ha 300 g/ha

140 g/ha 210 g/ha 210 g/ha 210 g/ha

Pimento (cont.)

bandeja

Tripes Thrips palmi Mosca-branca Bemisia tabaci raa B

Pinus (viveiro e campo)

imerso e rega

Pulgo-do-pinus Cinara atlantica

37,5 g/100 L de gua em baixa infestao 75,0 g /100 L de gua, em alta infestao

26,25 g/100 L de gua

52,5 g / 100 L de gua

Tomate

drench (esguicho)

Tripes Thrips palmi Pulgo-verde Myzus persicae Moscas-brancas Bemisia tabaci Bemisia tabaci raa B

200 g/ha 200 g/ha

140 g/ha 140 g/ha

200 g/ha 300 g/ha 300 g/ha 300 g/ha

140 g/ha 210 g/ha 210 g/ha 210 g/ha

bandeja e gotejamento

Tripes Thrips palmi Mosca-branca Bemisia tabaci raa B

NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO: Na cultura de fumo, no tratamento de canteiro, so feitas duas aplicaes, a primeira logo aps a semeadura e a segunda, 45 dias aps. Em algodo, iniciar o controle quando, em 7 das 10 plantas examinadas, as folhas estiverem comeando a se deformar e existirem pulges vivos. importante o controle at 50 - 60 dias aps a emergncia das plantas. Nas aplicaes em jato dirigido no colo das plantas nas culturas de alface, berinjela, brcoli, couve, couve-flor, fumo, jil, pimento, pepino, repolho e tomate, e tambm para as aplicaes via irrigao por gotejo nas culturas de melo e tomate, a aplicao deve ser feita logo aps o transplante e em abbora, abobrinha, melancia, melo, pepino, logo aps a emergncia da planta. Nos usos em bandejas ainda no viveiro de mudas, nas culturas de alface, couve-flor, melo, pimento e tomate, aplicar a emergncia das plantas de 24 horas antes do transplante definitivo no campo. Nas pulverizaes foliares em alface, alho, almeiro, batata (tripes), cebola, citros (pulgo, cochonilhas e cigarrinha), chicria e feijo, aplicar logo aps o aparecimento das pragas. Em batata, para controle de pulgo, a aplicao feita sobre a linha de plantio logo aps a emergncia da cultura. Na cultura do citros, as aplicaes em jato dirigido no colo das plantas do viveiro devem ser feitas entre 4 a 10 dias antes do transplante para o local definitivo. Para o minador da folha dos citros, deve-se proteger a brotao logo no incio. A aplicao deve ser iniciada quando 50% das plantas estiverem brotando e dirigido s lagartas do 1 e 2 instar. Em crisntemo, euphorbia e grbera aplicar logo aps o aparecimento das pragas e repetir a aplicao a cada 20 dias.
6

Em cana-de-acar a aplicao feita sobre os toletes colocados no sulco de plantio. Em abacaxi a aplicao feita cerca de 30 dias aps o transplante. Aplicar no incio da estao chuvosa, sendo uma aplicao por ano suficiente para o controle da praga. Em Pinus, aplicao no viveiro, atravs de imerso ou rega das bandejas de mudas, ou tratamento no campo, atravs de imerso das mudas antes do plantio ou rega das mudas aps plantio. Em Eucalipto, aplicao atravs de imerso das mudas antes do plantio ou rega das mudas aps o plantio. MODO DE APLICAO: Na cultura do fumo o produto dever ser diludo em gua e aplicado nas seguintes formas: Canteiro - dilui-se a dose recomendada em 40 L de gua e fazem-se aplicaes na forma de rega. Lavoura: coloca-se 1 saquinho (30 g) em um pulverizador costal, faz-se uma nica aplicao logo aps o transplante com jato dirigido planta a planta (esguicho) de forma que o produto atinja o caule e escorra at o solo. Recomenda-se de 10-15 ml de calda/planta gastando-se 180 a 240 L calda/ha, o que corresponde a 12 cargas de 15 ou 20 L do pulverizador costal, respectivamente. Em abacaxi, cerca de 30 dias aps o transplante, o produto adicionado de espalhante adesivo aplicado no colo da planta utilizando-se 30 a 50 ml de calda por planta. Em alface, almeiro, chicria, crisntemo, euphorbia e grberas o produto aplicado na forma de pulverizao utilizando 600 a 1200 L de calda/ha. Nas culturas de algodo, batata, cebola e feijo empregam-se pulverizadores de barra com bicos cnicos, utilizando-se 400 - 500 L de calda para cebola, 500 - 1000 L para batata e 200 300 L para algodo e feijo. Na cultura de alho recomenda-se adicionar espalhante adesivo e a aplicao feita com pulverizadores de barras equipadas com bicos cnicos utilizando-se 400 - 500 L de calda/ha. Na cultura de citros, para as aplicaes foliares, recomenda-se o emprego de turboatomizadores, e uso de adjuvante, leo mineral ou metilado de soja e 2000 L de calda/ha. Para as aplicaes no viveiro, em forma de esguicho no colo das mudas (no saquinho), diluir o produto em gua, gastando de 10 a 20 ml de calda por muda. Nas culturas de alface, brcoli, couve, couve-flor, berinjela, jil, pimento, repolho e tomate a aplicao feita logo aps o transplante com jato dirigido planta a planta, utilizando-se 10 - 15 ml de calda por planta, de forma a atingir o caule e escorrer para o cho. Em abbora, abobrinha, melancia, melo e pepino realiza-se a aplicao (esguicho) logo aps a emergncia das plantas, empregando-se tambm 10 - 15 ml de calda/planta.
7

Em cana-de-acar a aplicao feita sobre os toletes colocados no sulco de plantio. Na cultura de pinus o produto dever ser diludo em gua e aplicado nas seguintes formas: Viveiro: proceder a imerso das bandejas com as mudas durante um perodo de 30 segundos, em seguida retir-las e deixar escorrer o excesso de calda por m perodo de 2 minutos. Aguardar secagem das bandejas antes de efetuar o plantio das mudas; Ou, - atravs de rega das bandejas contendo as mudas, aplicando-se 1 litro de calda inseticida por m de bandeja, utilizando-se um regador comum. Campo: - antes do plantio, proceder a imerso das bandejas com as mudas durante um perodo de 30 segundos, em seguida retir-las e deixar escorrer o excesso de calda por um perodo de 2 minutos. Aguardar secagem das bandejas antes de efetuar o plantio das mudas. Ou, - aplicao aps o plantio de 25 mL de calda na base de cada planta, com a utilizao de pulverizador costal. Na cultura do Eucalipto o produto dever ser diludo em gua e aplicado das seguintes formas: - antes do plantio, proceder a imerso das bandejas com as mudas durante um perodo de 30 segundos, em seguida retir-las e deixar escorrer o excesso de calda por um perodo de 2 minutos. Aguardar secagem das bandejas antes de efetuar o plantio das mudas. Ou - aplicao aps o plantio de 25 mL de calda na base de cada planta, com a utilizao de pulverizador costal. (*) No controle de cupins, dilui-se o produto em gua na proporo de 30 g/100 L de gua. Faz-se uma perfurao no topo do ninho at atingir o ncleo com uma barra de ao (varo) de 25 mm de dimetro e coloca-se um litro da calda preparada. Aplicaes Especiais: Aplicao sobre as bandejas de mudas: Para as culturas de alface, couve-flor, melo, pimento e tomate o produto tambm pode ser aplicado diretamente sobre as bandejas de mudas com o auxlio de um pulverizador costal manual dotado de bico de jato plano (leque) com um consumo de 250 ml de calda inseticida para cada bandeja de 200 alvolos. Logo aps a aplicao recomenda-se repetir a aplicao da mesma forma com o mesmo volume de gua para que seja feito o arraste do produto das folhas e ramos para o substrato, facilitando a absoro radicular. O clculo da quantidade de produto a ser aplicada em cada bandeja dever ser feito previamente e proporcional ao nmero de plantas a ser transplantada por hectare dependendo da cultura e espaamento adotado. Visando um melhor e mais rpido aproveitamento do produto aplicado aconselhvel a interrupo do fornecimento de gua s mudas 24 horas antes da aplicao do produto. Junto irrigao por gotejo:
8

Para as culturas de tomate e melo, o produto pode ser aplicado diludo na gua de irrigao, respeitando-se a dose de produto recomendada por hectare. INTERVALO DE SEGURANA: Abacaxi ..................................................................................... Alface, almeiro, chicria e couve ............................................ Algodo e alho .......................................................................... Batata, cebola, citros e feijo .................................................... Berinjela, jil, pimento e tomate .............................................. Cana-de-acar ........................................................................ Couve-flor, brcoli e repolho .................................................... Crisntemo, eucalipto, euphorbia, grberas, pinus e fumo...... Melo, pepino, melancia, abbora e abobrinha ....................... 75 dias 14 dias 30 dias 21 dias 07 dias * 82 dias UNA 40 dias

U N A - Uso no alimentar. * No determinado devido a modalidade de aplicao: tratamento do sulco de plantio. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS TRATADAS: No entre na rea em que o produto foi aplicado antes da completa secagem da calda (no mnimo 24 horas aps aplicao). Caso necessite entrar antes deste perodo utilize os EPIs recomendados para o uso durante a aplicao. LIMITAES DE USO: No h outra limitao alm de seguir criteriosamente as instrues de uso do produto. INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS: De acordo com os Dados Relativos Proteo da Sade Humana. INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS UTILIZADOS: De acordo com o item MODO DE APLICAO. INFORMAES SOBRE MANEJO DE RESISTNCIA: Qualquer agente de controle de insetos pode ficar menos efetivo ao longo do tempo se o inseto alvo desenvolver algum tipo de mecanismo de resistncia. Implementando as seguintes estratgias de Manejo de Resistncia a Inseticidas (MRI) poderamos prolongar a vida til dos inseticidas: -Qualquer produto de controle de insetos da mesma classe ou modo de ao no deve ser utilizado em geraes consecutivas da mesma praga. -Utilizar somente doses recomendadas no rtulo/bula. -Sempre consultar um Engenheiro Agrnomo para direcionamento sobre as recomendaes locais para o MRI. INFORMAES SOBRE MANEJO INTEGRADO DE PRAGAS: -Incluir outros mtodos de controle de insetos (ex: controle cultural, biolgico, etc.) dentro do programa de Manejo Integrado de Pragas (MIP) quando disponvel e apropriado. DE APLICAO A SEREM

DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA: ANTES DE USAR LEIA COM ATENO AS INSTRUES. PRODUTO PERIGOSO. USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO INDICADO. PRECAUES GERAIS: -Produto para uso exclusivamente agrcola. -No coma, no beba e no fume durante o manuseio do produto. -No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados. -No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados. -No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos. -No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca. -No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas. PRECAUES NO MANUSEIO: - Se houver contato do produto com os olhos, lave-os imediatamente e SIGA AS ORIENTAES DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS. - Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e SIGA AS ORIENTAES DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS. - Ao contato do produto com a pele, lave-a imediatamente e SIGA AS ORIENTAES DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS. - Ao abrir a embalagem, faa-o de modo a evitar respingos. - Utilize equipamento de proteo individual EPI: macaco de algodo hidrorepelente(com as mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas), luvas, botas de borracha, mscara com filtro para vapores orgnicos cobrindo nariz e boca e culos de proteo. PRECAUES DURANTE A APLICAO: - Evite o mximo possvel, o contato com rea de aplicao. - No aplique o produto na presena de vento e nas horas mais quentes do dia. - Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurana (intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita). - Utilize equipamento de proteo individual EPI: macaco de algodo hidro-repelente (com as mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas), luvas, botas de borracha, touca rabe, mscara com filtro para vapores orgnicos cobrindo nariz e boca e culos de proteo. PRECAUES APS A APLICAO: - No reutilize a embalagem vazia. - No entre na rea tratada com o produto at o trmino do intervalo de reentrada (24 h). - Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado, longe do alcance de crianas e animais. - Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto. - Troque e lave as suas roupas de proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermevel. - Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do produto.

10

Fique atento ao perodo de vida til dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do fabricante. - No descarte de embalagens utilize equipamento de proteo individual EPI: macaco de algodo hidro-repelente com mangas compridas, luvas e botas de borracha.
-

PRIMEIROS SOCORROS: procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem, rtulo, bula e receiturio agronmico do produto. Ingesto: Em caso de ingesto, no provoque vmito. NUNCA d nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Olhos: Em caso de contato, lave com gua em abundncia durante 15 minutos. Pele: Em caso de contato, lave com gua e sabo em abundncia. Inalao: Em caso de inalao, transporte o intoxicado para um local arejado. Se o acidentado parar de respirar, aplique imediatamente respirao artificial. Transporteo imediatamente para assistncia mdica mais prxima. ANTDOTO: No existe antdoto especfico - Tratamento sintomtico conforme as ocorrncias clnicas surgirem e segundo sua gravidade. INFORMAES MDICAS Grupo Qumico Classe toxicolgica Mecanismos de toxicidade Neonicotinide IV Pouco txico Inseticidas neonicotinides so relativamente pouco txicos para humanos porque eles interagem menos com os subtipos de receptores nicotnicos humanos quando comparado aos de insetos, e eles no atravessam prontamente a barreira hemato-enceflica. Devido a pouca penetrao atravs da barreira hemato-enceflica, os efeitos mediados pelo sistema nervoso central no so esperados em nveis baixos de exposio. Oral, drmica e inalatria. A exposio ao imidacloprido pode causar irritao drmica e ocular, fadiga, agitao, espasmos, fraqueza muscular e dificuldade respiratria. A ingesto pode causar tontura, sonolncia, tremores e movimentos incoordenados. Sintomas aps exposio aguda ao produto formulado (imidacloprido e outros ingredientes) incluram falta de coordenao, tremores, diarria e perda de peso. Estudos crnicos com ratos mostraram que a tireide especialmente sensvel ao imidacloprido. Esses inseticidas parecem ser menos txicos quando absorvidos por via drmica ou inalatria do que quando absorvidos por via oral. O imidacloprido rapidamente e quase totalmente absorvido (>92%) pelo trato gastrintestinal dos ratos, e eliminado do organismo rapidamente e completamente, sem indicao da ocorrncia de bioacumulao do composto de origem ou de seus metablitos. Em mdia, 75% da dose administrada foi excretada na urina e o restante foi excretado nas fezes.

Vias de absoro Sintomas e sinais clnicos

Toxicocintica

11

Diagnstico Tratamento

O diagnstico estabelecido pela confirmao da exposio e pela ocorrncia de quadro clnico compatvel. No existem antdotos conhecidos para a exposio a inseticidas neonicotinides. O tratamento deve ser direcionado ao controle dos sintomas clnicos e deve ser implementado paralelamente s medidas de descontaminao que visam limitar a absoro e os efeitos locais. O principal efeito clnico esperado depresso do sistema nervoso central. A ingesto de formulaes de inseticidas neonicotinides pode resultar em sintomas clnicos relacionados aos surfactantes, solventes ou outros ingredientes, sendo que alguns podem ser corrosivos. Devem-se tratar os sintomas. Administre carvo ativado (240 ml de gua / 30 g de carvo ativado). Dose usual: 25 a 100 g em adultos / adolescentes, 25 a 50 g em crianas (1 a 12 anos) e 1 g / kg em crianas com menos de 1 ano de idade. Pacientes com intoxicao via oral devem ser observados cuidadosamente para o possvel desenvolvimento de irritao ou queimaduras no esfago ou trato gastrintestinal. Se estiverem presentes sinais ou sintomas de irritao ou queimaduras no esfago, considere a endoscopia para determinar a extenso do dano. Reidrate o paciente que estiver perdendo fluidos atravs do vmito e diarria. A induo do vmito no recomendada, contudo o vmito espontneo pode ocorrer devido presena de surfactantes ou solventes na formulao. As Intoxicaes por Agrotxicos esto includas entre as Enfermidades de Notificao Compulsria. Comunique o caso e obtenha informaes especializadas sobre o diagnstico e tratamento atravs dos Telefones de Emergncia PARA INFORMAES MDICAS: Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 Rede Nacional de Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica RENACIAT ANVISA/MS Telefone de Emergncia da empresa: (0xx21) 2761-4023. AO, ABSORO E EXCREO PARA ANIMAIS DE

Contra indicao

Ateno

MECANISMO DE LABORATRIO:

No existem informaes especficas para seres humanos. Em ratos, o produto tem ao reversvel sobre o sistema nervoso, observando-se efeitos sobre sistema respiratrio e muscular. rapidamente absorvido pelo trato gastro intestinal, porm pouco via drmica e via inalatria, no apresentando leses drmicas e nem nas vias respiratrias. O produto rpida e uniformemente distribudo nos rgos e tecidos. As concentraes mais elevadas foram observadas nos rgos de eliminao: fgado e rins. A biotransformao ocorre principalmente em duas vias. A primeira atravs da oxidao da molcula, formando o cido 6-cloronicotnico, que reage posteriormente com glicnia para formar o conjugado cido hiprico e, a segunda, pela hidroxilao do anel imidazolidina na posio 4 ou 5. O produto eliminado rapidamente e de forma completa dentro de 48 horas aps a aplicao, tendo como principal via de excreo a urina.
12

EFEITOS AGUDOS E CRNICOS: Agudos: em ratos, via oral, em altas doses, os efeitos do produto se manifestam de 30 a 60 minutos aps a aplicao desaparecendo completamente aps 2 dias. Via drmica e inalatria, os estudos demonstram que o produto no ocasiona leses/irritao local ou sistmica, tambm no apresentou irritao dermal ou a olhos de coelhos e no sensibilizante drmico pele de cobaias. Crnicos: nos estudos realizados com ratos em laboratrio durante 2 anos, observou-se na dose mxima testada (900 ppm) um retardamento no ganho de peso nos animais. O estudo tambm mostrou que, com relao a observao de partculas mineralizadas no colide de folculos da tiride, os ratos machos se mostraram mais sensveis que as fmeas. Com relao aos demais parmetros requeridos neste tipo de estudo no foram observados nenhumas anormalidades ou efeitos significativos. As doses sem efeito, foram, respectivamente, 300 ppm para ratos fmeas e 100 ppm para ratos machos. DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE: PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO AO MEIO AMBIENTE: Este produto : Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
-Este -Este

produto ALTAMENTE TXICO para aves. produto ALTAMENTE TXICO para abelhas, podendo afetar outros insetos benficos. No aplique o produto no perodo de maior visitao das abelhas. -Evite a contaminao ambiental Preserve a Natureza. -No utilize equipamento com vazamento. -No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes. -Aplique somente as doses recomendadas. -No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos dgua. Evite a contaminao da gua. -A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas. INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, CONSERVAO E PREVENO CONTRA ACIDENTES: VISANDO SUA

-Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. -O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, raes ou outros materiais. -A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel. -O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. -Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO. -Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas.
13

-Deve

haver sempre embalagens adequadas disponveis, para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. -Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. -Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal. INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES
-Isole

e sinalize a rea contaminada. as autoridades locais competentes e a Empresa Bayer S/A Ltda. - telefone de emergncia: 0800 243334. -Utilize o equipamento de proteo individual - EPI (macaco impermevel, luvas e botas de BORRACHA, culos protetor e mscara com filtros).
-Contate

Em caso de derrame, siga as instrues abaixo:

. Piso pavimentado - recolha o material com auxlio de uma p e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever mais ser utilizado. Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para a sua devoluo e destinao final. . Solo - retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha este material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa registrante conforme indicado acima. . Corpos d'gua - interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal, contate o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido. - Em caso de incndio, use extintores de GUA ficando a favor do vento para evitar intoxicao.
EM FORMA DE NEBLINA,

CO2,

OU P QUMICO,

PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO, TRANSPORTE E DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO: - ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA -ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas as embalagens cheias. Use luvas no manuseio dessa embalagem. Esta embalagem vazia deve ser armazenada separadamente das lavadas, em saco plstico transparente (Embalagens Padronizadas - modelo ABNT), devidamente identificado e com lacre, o qual dever ser adquirido nos Canais de Distribuio. -DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

14

No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado neste prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade. O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem vazia. -TRANSPORTE As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas. Devem ser transportadas em saco plstico transparente (Embalagens Padronizadas modelo ABNT), devidamente identificado e com lacre, o qual dever ser adquirido nos Canais de Distribuio. EMBALAGEM SECUNDRIA (CAIXA DE TRANSPORTE - NO CONTAMINADA) -ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA -ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas as embalagens cheias. -DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio, onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial. -TRANSPORTE As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas. -DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos competentes. - PROIBIDO AO USURIO A REUTILIZAO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO. -EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS DESTINAO

A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.

15

-PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo e destinao final. A desativao do produto feita atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo ambiental competente. -TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica, que inclui o acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os agrotxicos no podem ser transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos ou outros materiais.

16