Sie sind auf Seite 1von 17

Basiswissen zum Kernenergie Thema

Die wichtigsten Erkenntnisse aus Kernphysik und Kerntechnik

Kapitel 9

Herausgeber: Informationskreis Kernenergie, Tulpenfeld 10, 53113 Bonn, Tel. 0228/507-226


2001 berarbeitet, aktualisiert und gegenber der Printversion fr die Einstellung ins Internet gekrzt. Juni 2001

Strahlenmessung und die Strahlenexposition des Menschen

Der Mensch besitzt kein Sinnesorgan fr ionisierende Strahlen. Sie lassen sich nur mit Hilfe besonderer Meinstrumente nachweisen. Strahlenmessungen sind nur mglich, wenn Wechselwirkungen der Strahlung mit Materie stattfinden. Erst wenn die Strahlung eine nachweisbare Vernderung hervorruft, kann diese erfat werden. Der Grad der Vernderung ist dann ein Ma fr die Intensitt der verursachenden Strahlung. Einige besonders wichtige Meverfahren werden hier in vereinfachter Form vorgestellt.

9.1

lonisationskammer

Eine lonisationskammer besteht im einfachsten Fall aus einem luftgefllten Behlter, in dem sich zwei Elektroden befinden. Sie sind ber einen Strommesser mit einer Gleichspannungsquelle verbunden. Gelangt Strahlung in das Innere, werden lonen erzeugt, und die Luft zwischen den Elektroden wird elektrisch leitend. Daraufhin kommt es zu einem Stromflu, der durch ein Megert angezeigt wird (Abb. 9.1).

Abb. 9.1:

Prinzipieller Aufbau einer lonisationskammer

In der lonisationskammer werden positives lon und herausgelstes Elektron zur jeweils entgegengesetzt geladenen Elektrode hin beschleunigt. Die Spannung wird gerade so hoch gewhlt, da einerseits lon und Elektron nicht mehr rekombinieren (sich wieder vereinigen) knnen, andererseits aber die Beschleunigung zu den Elektroden nicht so stark ist, da durch Zusammenste mit Stickstoff- und Sauerstoffmoleklen der Luft weitere lonisationen ausgelst werden. Die Stromstrke ist dann allein der Anzahl der primr erzeugten lonen bzw. Elektronen proportional. Die Stromstrken werden verstrkt und an einem Megert angezeigt. Zum Nachweis von Alpha- und Betateilchen werden die Wnde der lonisationskammer aus sehr dnnem Material hergestellt, damit die Teilchen mglichst ungehindert in das Innere gelangen knnen. Bei Gammaquanten whlt man dagegen dickere Wnde, damit die Gammaquanten aus den Atomen der Kammerwand Elektronen herauslsen, die dann in der Luft weitere lonisationen hervorrufen. Soll die Kammer nherungsweise den Verhltnissen in einem organischen Gewebe angepat werden, verwendet man fr den Aufbau spezielle Kunststoffe. Die durch Strahlung erzeugten Elektronen stellen eine Ladungsmenge dar. Die frher benutzte Gre lonendosis gibt die erzeugte Ladung pro Masse der durchstrahlten Luft an (t = 0 C; p = 1013 hPa). Wenn in 1 kg Luft durch ionisierende Strahlen so viele lonen bzw. freie Elektronen erzeugt werden, da im angeschlossenen Leiterkreis 1 Sekunde lang ein Strom von 1 A fliet, betrgt die 83

lonendosis I = 1 C/kg. Das entspricht 6,2510 Elektronen bzw. Ionen pro 1 kg Luft oder 8,0710 Ladungs3 trgerpaare pro 1 cm Luft. Fr die Ionendosis wurde die Einheit Rntgen R verwendet. Fr Umrechnungen -4 gilt: 1 R = 2,5810 C/kg.

18

12

9.2

Energiedosis

In Luft wird zur Bildung eines Ladungstrgerpaares die Energie von 34 eV bentigt. Da der Quotient 1 C/1 kg Auskunft darber gibt, wieviel Paare erzeugt worden sind, lt sich auch die Energie berechnen, die dafr notwendig war. Statt die erzeugte Ladung oder die erzeugten Ladungstrgerpaare anzugeben, kann man also auch die Energie betrachten, die bei er Ionisation auf die Luftmolekle bertragen worden ist. Die von einem Stoff aufgenommene Energie kann ebenfalls als Ma fr die physikalische Strahlenwirkung verwendet werden. Dafr ist die Energiedosis definiert worden. Die Energiedosis einer ionisierenden Strahlung gibt die pro Masse eines durchstrahlten Stoffes absorbierte Energie an.

Energiedosis =

absorbierte Strahlungsenergie . Masse

Der Quotient 1 J/1 kg wird als Einheit fr die Energiedosis verwendet. Der besondere Einheitenname fr die Energiedosis ist das Gray (Gy).

1 Gy =

1J 1 kg

Die Energiedosis wurde frher in der Einheit Rad (rd oder rad) gemessen. Das Wort Rad ergibt sich aus den Anfangsbuchstaben der englischen Wrter "radiation absorbed dose". Fr Umrechnungen gilt: 1 Gy = 100 rd.

9.3

Organdosis

Mit der Energiedosis allein kann jedoch die biologische Strahlenwirkung nicht beurteilt werden. Es zeigt sich nmlich, da bei gleichen Energiedosen, aber unterschiedlichen Strahlenarten, die hervorgerufenen Effekte unterschiedlich sein knnen. Wird z. B. von zwei gleichen Geweben des Menschen das eine mit Alphastrahlen, das andere mit Betastrahlen bestrahlt und nehmen beide Gewebe gleich viel Energie auf, so sind die durch die Alphastrahlen hervorgerufenen biologischen Strahlenwirkungen etwa 20mal grer. Die grere biologische Wirkung von Alphastrahlen kann durch die grere Anzahl erzeugter Ionen bzw. Anregungen pro Weglnge erklrt werden. Ein Alphateilchen fhrt in einem Zellgewebe auf einer bestimmten Strecke zu etwa 1000mal mehr Wechselwirkungen als ein Betateilchen. Eine dichtere lonisierung in einem kleinen Bereich ist viel schdlicher als eine gleich groe Anzahl von lonisationen, die auf einen greren Bereich verteilt sind. Zur Bercksichtigung der unterschiedlichen biologischen Wirkung der verschiedenen Strahlenarten wurden von der Internationalen Strahlenschutzkommission (ICRP) Strahlungs-Wichtungsfaktoren wR (Tab. 9.1) eingefhrt und in die deutsche Strahlenschutzverordnung bernommen Das Produkt aus der Energiedosis D und dem Strahlungs-Wichtungsfaktor nennt man Organdosis H.

H = D wR
Da die Strahlungs-Wichtungsfaktorrn Zahlenwerte ohne Einheit sind, ergibt sich als Einheit der Organdosis der Quotient J / kg (dieselbe Einheit wie fr die Energiedosis). Um kenntlich zu machen, da eine Dosis eine Organdosis ist, wird der Einheitenname Sievert (Sv) benutzt. Der frher benutzte Einheitenname war Rem (rntgen equivalent man). Fr Umrechnungen gilt: 1 Sv = 100 rem.

84

Strahlenart und Energiebereich


Photonen, alle Energien Elektronen, Myonen, alle Energien Neutronen < 10 keV 10 keV bis 100 keV > 100 keV bis 2 MeV > 2 MeV bis 20 MeV > 20 MeV Protonen, auer Rckstoprotonen >2 MeV Alphateilchen, Spaltfragmente, schwere Kerne Tab.9.1:

StrahlungsWichtungsfaktor wR
1 1 5 10 20 10 5 5 20

Strahlungs-Wichtungsfaktoren

Die Organdosis wird nur fr Personen und nur im Strahlenschutz verwendet. Die Strahlungs-Wichtungsfaktoren wurden nur fr einen Bezug zu Sptschden hergeleitet. Daher ist eine Nutzung der Organdosis nur bis zu etwa 1 Sv gerechtfertigt. Darber hinausgehende Strahlenexpositionen sind als Energiedosis anzugeben. Bei vereinfachenden Darstellungen wird hufig auf diese Differenzierung verzichtet.

9.4

Die effektive Dosis

Da die Strahlenempfindlichkeit einzelner Organe und Gewebe z. T. erhebliche Unterschiede aufweist, liefern die einzelnen Organdosen unterschiedliche Beitrge zum strahlenbedingten Gesamtrisiko des Menschen bezglich der Wahrscheinlichkeit fr das Eintreten von Krebs und Leukmie. Zur Berechnung der effektiven Dosis E, die ein Ma fr das gesamte Strahlenrisiko darstellt, wurden deshalb von der Internationalen Strahlenschutzkommission Gewebe-Wichtungsfaktoren wT eingefhrt und in die deutsche Strahlenschutzverordnung bernommen.

Gewebe oder Organe


Gonaden Dickdarm Knochenmark (rot) Lunge Magen Blase Brust Leber Schilddrse Speiserhre Haut Knochenoberflche andere Organe oder Gewebe *

Gewebe-Wichtungsfaktoren wT
0,20 0,12 0,12 0,12 0,12 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,01 0,01 0,05

* Fr Berechnungszwecke setzen sich andere Organe oder Gewebe wie folgt zusammen: Bauchspeicheldrse, Dnndarm, Gebrmutter, Gehirn, Milz, Muskel, Nebennieren, Niere und Thymusdrse. In den auergewhnlichen Fllen, in denen ein einziges der anderen Organe oder Gewebe eine quivalentdosis erhlt, die ber der hchsten Dosis in einem der 12 Organe liegt, fr die ein Wichtungsfaktor angegeben ist, sollte ein Wichtungsfaktor von 0,025 fr dieses Organ oder Gewebe und ein Wichtungsfaktor von 0,025 fr die mittlere Organdosis der restlichen anderen Organe oder Gewebe gesetzt werden.

Tab. 9.2:

Gewebe-Wichtungsfaktoren 85

Die effektive Dosis E ist die Summe der Organdosen HT, jeweils multipliziert mit dem zugehrigen GewebeWichtungsfaktor wT. Dabei ist ber alle in der Tabelle 9.2 aufgefhrten Organe und Gewebe zu summieren. Die Einheit der effektiven Dosis ist das Sievert (Einheitenzeichen Sv).

E=

w T HT

Angenommenes Beispiel: Durch Aufnahme von Iod-131 hat die Schilddrse einer Person eine Organdosis von 100 mSv erhalten. Die effektive Dosis betrgt dann E = HT wT = 100 mSv 0,05 = 5 mSv.

9.5

Somatische und genetische Schden

Bei den Schden, die ionisierende Strahlen an Organismen hervorrufen, unterscheidet man zwischen somatischen und genetischen Schden. Die somatischen Schden unterteilt man in Frh- und Sptschden, letztere noch einmal in maligne (bsartig wuchernde) und nichtmaligne (nicht bsartig wuchernde) Sptschden (Abb. 9.2).

Abb. 9.2:

Einteilung der Strahlenschden

Fr das Auftreten von Frhschden mu der Organismus von einer Mindestmenge an Strahlung getroffen werden. Diese Schwellendosis fr den Menschen liegt bei einmaliger Ganzkrperbestrahlung zwischen 200 und 300 mSv. Es zeigen sich z. B. kurzzeitige Vernderungen des Blutbildes. Je grer die Strahlungsmenge wird, desto gravierender sind auch diese Strahlenschden. Frhschden beim Menschen sind z. B. auer Vernderungen des Blutbildes Unwohlsein, Erbrechen, Entzndungen der Schleimhute und Fieber. Eine einmalige Ganzkrperbestrahlung mit einer Dosis von 7 000 mSv gilt als tdlich, wenn keine Therapiemanahmen ergriffen werden (Abb. 9.3). Somatische Sptschden treten erst nach Jahren oder Jahrzehnten auf. Bei Sptschden (z. B. Krebs, Leukmie) ist es strittig, ob eine Schwellendosis fr das Eintreten der Erkrankung besteht; jedenfalls wre diese

86

Mindestmenge an Strahlung sehr klein. Mit steigender Strahlungsmenge nimmt bei den Strahlensptschden nicht die Schwere der Erkrankung zu, sondern die Wahrscheinlichkeit zu erkranken.

Abb. 9.3:

Beispiele fr quivalentdosisleistungen und quivalentdosen und Wirkungen hoher Strahlendosen auf den Menschen (Die Angaben zu den Werten von 250 bis 7 000 mSv beschreiben somatische Strahlenfrhschden.)

Bei genetischen Schden treten Vernderungen an den Chromosomen der Keimzellen auf. Sie wirken sich erst bei den Nachkommen aus. Auch bei genetischen Schden ist eine Reparatur mglich oder es kann die nach einem falschen genetischen Code aufgebaute Zelle, das daraus entstandene Gewebe bzw. der nicht lebensfhige Embryo abgestoen werden. Ein genetischer Schaden wrde dann nicht an die nchste Generation weitergegeben. Grundstzlich sind Mutationen natrliche Ereignisse, die bei Menschen, Tieren und Pflanzen immer wieder vorkommen. Sie knnen spontan auftreten oder gezielt durch chemische bzw. physikalische Einflsse herbeigefhrt werden.

9.6

Die natrliche Strahlenexposition des Menschen

Die ionisierende Strahlung, die in der Natur vorkommt, lt sich auf verschiedene Quellen zurckfhren:

Aus dem Weltall trifft eine Teilchenstrahlung und energiereiche Photonenstrahlung auf die Erde (kosmische Strahlung). In der Erdatmosphre werden durch die kosmische Strahlung stndig Radionuklide mit relativ kurzer Halbwertszeit neu gebildet, die dann Strahlung aussenden. Auf der Erde kommen natrliche Radionuklide mit langer Halbwertszeit vor, die sich nur durch einen Zerfallsschritt oder in mehreren Stufen (Zerfallsreihen) in inaktive Nuklide umwandeln.

87

9.6.1

Kosmische Strahlung und durch sie erzeugte Radionuklide

Von der Sonne und anderen Sternen trifft eine energiereiche Teilchenstrahlung auf die Lufthlle unserer Erde. Diese Strahlung besteht im wesentlichen aus Protonen, also aus Wasserstoffkernen. Beim Zusammenprall mit den Moleklen der Lufthlle werden Atomkerne zertrmmert. Dabei entstehen neue Kerne und Teilchen, die weiterfliegen und z. T. weitere Kerne zertrmmern, bis ihre ursprngliche Energie aufgebraucht ist. Am Erdboden ist nur die Strahlung zu beobachten, die durch vielfltige Sekundrprozesse entsteht. Sie besteht im wesentlichen aus Protonen, Neutronen, Elektronen, Positronen, Gamma-Quanten (Photonen), Neutrinos und Mesonen. Mesonen sind Elementarteilchen, deren Masse zwischen der von Elektronen und Protonen liegt. Die kosmische Strahlung wird von der Atmosphre z. T. absorbiert. Daher nimmt ihre Intensitt mit steigender Hhe ber dem Meeresspiegel zu. Die Dosisleistung liegt in 1 000 m Hhe bei 0,4 mSv/a, in 3 000 m Hhe bei 1,2 mSv/a (Abb. 9.4).

Abb. 9.4:

Dosisleistung kosmischer Strahlung in Abhngigkeit von der Hhe ber dem Meeresspiegel

In den oberen Schichten der Atmosphre werden durch die sehr energiereiche kosmische Strahlung stndig radioaktive Isotope neu gebildet. Es sind dies u. a. der radioaktive Wasserstoff (H-3) und der radioaktive Kohlenstoff (C-14), die durch Sedimentation, Konvektion oder Niederschlge auf die Erdoberflche gelangen und zur Strahlenexposition des Menschen beitragen. Entstehung von C-14 in den oberen Schichten der Atmosphre:

14 N + 1n 14 C + 1p 7 0 6 1

(Entstehung),

14 C 14 N + 0 e 7 6 -1
HWZ 5 730 a

(rad. Zerfall)

9.6.2

Terrestrische Strahlung

Die terrestrische Strahlung wird durch die in der Umgebung des Menschen vorhandenen natrlichen Radionuklide hervorgerufen. Dabei handelt es sich vor allem um radioaktive Nuklide, deren Halbwertszeiten grer 9 als 10 Jahre sind oder um deren Folgeprodukte mit krzeren Halbwertszeiten. Die wichtigsten Radionuklide, die in der Erde vorkommen, sind Thorium-232, Uran-238 und U-235. Sie zerfallen in mehreren Stufen zu inaktiven Bleiisotopen (Abb. 9.5 und Tab. 9.3). Das wichtigste Radionuklid ohne Zerfallsreihe ist K-40, das sich zu 0,0117 % in jeder Kaliumverbindung befindet (Abb. 9.6).

88

Zerfallsreihe
Thorium - Reihe Uran -Actinium - Reihe Uran - Radium - Reihe Tab. 9.3:

Beginn 232 Th 90 235 U 92 238 U 92

Ende 208 Pb 82 207 Pb 82 206 Pb 82

Natrliche Radioaktivittszerfallsreihen

Abb. 9.5:

Uran-Radium-Zerfallsreihe 89

Abb. 9.6:

Zerfallsschema fr K-40

Die Bestrahlung des Menschen durch die terrestrische Strahlung ist vom geologischen Untergrund und den verwendeten Baumaterialien abhngig. Die Tabelle 9.4 gibt die Mittelwerte der terrestrischen Strahlenexposition bei einem Aufenthalt im Freien fr die Bundeslnder wieder. Die effektive Dosis liegt bei der ueren Bestrahlung im Mittel bei 0,4 mSv/a.

Bundesland
Baden-Wrttemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Tab. 9.4:

Ortsdosis mSv/Jahr
0,38 0,42 0,19 0,18 0,26 0,35 0,37 0,22

Bundesland
Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thringen

Ortsdosis mSv/Jahr
0,29 0,36 0,42 0,48 0,35 0,27 0,32 0,39

Lndermittelwerte der Ortsdosis im Freien

Es gibt Gebiete der Erde, in denen die terrestrischen Strahlendosen weit ber den hchsten Werten der Bundesrepublik Deutschland liegen. Dabei handelt es sich um Gebiete, in denen der Boden oder das Gestein eine hohe Konzentration an Thorium bzw. Uran und deren Folgeprodukten aufweist. Solche Gebiete finden sich in Brasilien, Indien und Iran (Tabelle 9.5).

Gebiet
Deutschland Indien: Kerala, Madras Brasilien: Espirito Santo Iran: Ramsar Tab. 9.5:

mittlere effektive Dosis mSv/Jahr


0,4 4 6 6

max. Energiedosis im Freien mGy/Jahr


5 50 800 850

Terrestrische Strahlung in verschiedenen Gebieten

90

9.6.3

Eigenstrahlung des Krpers

Das Trinkwasser, die pflanzliche und tierische Nahrung sowie die Luft enthalten radioaktive Isotope, die vom Krper aufgenommen, aber auch durch den Stoffwechsel wieder ausgeschieden werden, so da sich im Krper ein Gleichgewicht einstellt. Die Gesamtaktivitt des menschlichen Krpers (Standardmensch) betrgt etwa 9 000 Bq. Das bedeutet, da in 1 Sekunde etwa 9 000 Kernumwandlungen stattfinden und dabei 9 000 Strahlungsteilchen oder Energiequanten ausgesandt werden. Am Tag sind es ber 700 Millionen. Da sich die resorbierten Radionuklide an unterschiedlichen Stellen im Krper ablagern, ist die Aktivitt nicht gleichmig im Krper verteilt. Die Strahlenexposition von innen wird im wesentlichen durch das inkorporierte Kalium-40 und das inhalierte Radon (einschlielich seiner Folgeprodukte) verursacht. Die effektive Dosisleistung betrgt im Mittel 1,7 mSv/a.

9.6.4

Gesamtbetrag der natrlichen Strahlenexposition

Fr Einwohner der Bundesrepublik Deutschland betrgt die natrliche Strahlenexposition im Mittel 2,4 mSv/a. Bei der natrlichen Strahlenexposition macht die uere Bestrahlung des Menschen etwa ein Drittel, die innere Bestrahlung etwa zwei Drittel aus. Dabei liefern das eingeatmete Radon und seine Folgeprodukte den grten Beitrag (Tabelle 9.6).

jhrliche effektive Dosis in mSv Exposition durch Bestrahlung von auen Bestrahlung von innen gesamt

kosmische Strahlung
in Meereshhe ionisierende Komponente Neutronen in 1000 m Hhe ionisierende Komponente Neutronen 0,32 0,08 0,02 0,02 } 0,4 0,24 0,03 } 0,27

kosmogene Radionuklide primordiale Radionuklide


K-40 U-238-Reihe U-238 Ra-226 Rn-222 Po-214 Pb-210 Po-210 Th-232-Reihe Th-232 Ra-224 Rn-220 Tl-208 } 0,14 } 0,12 0,18

0,17 0,02 1,4 0,05 0,01 0,07

0,35

} 1,6

} 0,2

Summe
Tab. 9.6:

0,7

1,7

2,4

Mittlere natrliche Strahlenexposition in Deutschland

91

9.7

Die zivilisatorisch bedingte Strahleneinwirkung auf den Menschen

Auer der natrlichen Strahleneinwirkung sind die Menschen einer zivilisatorisch bedingten Strahleneinwirkung ausgesetzt. Sie kommt im wesentlichen durch folgende Anwendungen zustande:

Strahleneinsatz in der Medizin, Reaktorunfall von Tschernobyl, Kernwaffenversuche, Anwendungen ionisierender Strahlen in Wissenschaft, Technik und Haushalt, Flugverkehr, Betrieb von Kernkraftwerken und anderen kerntechnischen Anlagen. Strahlenexposition durch Anwendung ionisierender Strahlen und radioaktiver Stoffe in der Medizin

9.7.1

Die Anwendung der Rntgenstrahlen in der medizinischen Diagnostik fhrt zu einer Strahlenexposition des Menschen. Sie ist von der Art und dem Umfang der durchgefhrten Untersuchung abhngig. Tabelle 9.7 gibt dafr einige Orientierungswerte. In Deutschland werden im Mittel etwa zwei Rntgenuntersuchungen pro Person und Jahr durchgefhrt. Daraus ist eine mittlere effektive Dosis fr den einzelnen Einwohner von etwa 2 mSv/a errechnet worden.

Untersuchungsart
CT Abdomen CT Thorax CT Wirbelsule CT Kopf Dickdarm Arteriographie Dnndarm Magen Harntrakt Lendenwirbelsule Becken Thorax Zahn
CT = Computer-Tomographie

effektive Dosis mSv


30 20 9 2,5 20 20 16 9 5 2 1 0,3 0,01

Tab. 9.7:

Effektive Dosis pro Rntgenuntersuchung

In der Therapie werden Rntgenstrahlen eingesetzt, um z. B. die Zellen bsartiger Tumore zu bestrahlen und dadurch abzutten. Die Dosis wird dabei so hoch gewhlt, da die kranken Zellen abgettet werden. Die Energiedosis im Zielgewebe ist sehr viel hher als bei der Diagnostik und betrgt bis zu 60 Gy. Bei nuklearmedizinischen Untersuchungen wird dem Patienten eine radioaktive Substanz verabreicht, die vom Krper resorbiert und in bestimmte Organe transportiert wird. Da die Substanz Strahlen aussendet, ist ihr Weg im Krper und die Stellen erhhter Konzentration von auen gut zu verfolgen. Aus der Aufnahmegeschwindigkeit und der Konzentration im Organ oder Teilen davon lassen sich Rckschlsse auf die Organfunktion ziehen oder auch Tumore erkennen. Die verabreichten Substanzen enthalten radioaktive Isotope, die eine mglichst kurze Halbwertszeit besitzen, nicht zu lange im Krper gespeichert werden und deren Strahlung nicht zu energiereich ist. Es setzt voraus, da besonders empfindliche Meverfahren zur Verfgung stehen. In welches Organ ein bestimmtes Radionuklid transportiert wird, ist davon abhngig, in welche chemische Verbindung es eingebaut worden ist. Der Dosisbeitrag durch die Nuklearmedizin fr die Bevlkerung ist gering und betrgt nur wenige Prozent des Wertes, der fr die Rntgendiagnostik gilt.

92

Nach dem gleichen Verfahren lassen sich auch Therapiemanahmen durchfhren. Da elementares Iod fast ausschlielich in der Schilddrse gespeichert wird, kann durch verabfolgtes radioaktives Iod z. B. ein Schilddrsentumor zerstrt werden. Die von radioaktivem Iod ausgesandten Betateilchen haben im Gewebe nur eine geringe Reichweite, so da sie praktisch nur auf die Schilddrse selbst einwirken.

9.7.2

Strahlenexposition durch den Reaktorunfall von Tschernobyl

Der Reaktorunfall von Tschernobyl am 26. April 1986 wurde durch Fehlbedienungen der Reaktorregelung ausgelst. Dabei kam es zu einem so groen Temperaturanstieg in den Brennelementen, da diese schmolzen. Der dadurch entstehende sehr hohe Wasserdampfdruck lie die Druckrohre, in denen sich auch die Brennelemente befanden, platzen. Der Moderator Graphit geriet in Brand. Aus dem zerstrten Reaktor gelangten Radionuklide ins Freie. Ein Groteil der Radionuklide hat zu einer hohen Kontamination der Umwelt in einer 30-km-Zone um den Reaktor gefhrt. Durch die Brnde wurden radioaktive Stoffe in Hhen von 1 bis 2 km transportiert und z. T. ber weite Gebiete verteilt. Durch meteorologische Einflsse bedingt sind die aus der radioaktiven Wolke abgelagerten Aktivittsmengen in den Regionen der Bundesrepublik sehr unterschiedlich - im Norden und Westen deutlich geringer als im Sden und Sdosten. Daher ist keine bundeseinheitliche Darstellung hinsichtlich der resultierenden Strahlendosis, die zudem noch stark von der individuellen Ernhrungsgewohnheit abhngt, mglich. Die Strahlenexposition in Deutschland betrug fr Kleinkinder, fr die sich gegenber Erwachsenen generell hhere Dosiswerte errechnen, fr das Jahr des Unfalls zwischen 0,2 mSv in Gebieten nrdlich der Donau und 1,2 mSv fr Bereiche des Voralpengebiets. Berechnet man die entsprechenden Dosis fr die nchsten 50 Jahre, so ergibt sich ein Gesamtbetrag von 0,6mSv bzw. 3,8 mSv. Fr Einzelpersonen mit extremen Lebens- und Verzehrgewohnheiten knnen sich maximale Dosiswerte bis zum Zwei- oder Dreifachen dieser Werte ergeben. In den durch den Unfall betroffenen Gebieten der Ukraine und Belarus zeigte sich bei Kindern und Jugendlichen ein deutlicher Anstieg der Schilddrsenkrebserkrankungen, der auf die Strahlenexposition zurckzufhren ist. Verantwortlich dafr ist vor allem die Aufnahme von Iod-131ber die Nahrungskette, das zu hohen Strahlendosen in der Schilddrse fhrte. In den betroffenen Lndern sind bis heute mehr als tausend Schilddrsenkrebserkrankungen bei Kindern und Jugendlichen aufgetreten. Auf der Basis von Risikobetrachtungen werden insgesamt bis zu 4 000 Schilddrsenkrebsflle erwartet.

9.7.3

Strahlenexposition durch Kernwaffentests

Kernwaffenexplosionen erzeugen sehr groe Radioaktivittsmengen an Spalt- und Aktivierungsprodukten. Neben diesen Spalt- und Aktivierungsprodukten haben fr die Strahlenexposition auch noch die bei der Explosion aus dem Uran-238 entstehenden Plutoniumisotope Pu-239, Pu-240 und Pu-241 sowie der Teil des ungespalten gebliebenen Bombenmaterials Pu-239 eine Bedeutung. Bis heute wurden 423 Kernwaffen oberirdisch, d. h. mit einer Freisetzung der radioaktiven Stoffe in die Atmosphre, gezndet. Die nach Zahl und Sprengkraft grten Versuchsserien wurden in den Jahren 1961/62 durch die USA und die Sowjetunion mit 128 Explosionen durchgefhrt. Die Strahlenexposition der Bevlkerung durch den radioaktiven Fallout folgt aus einer externen Bestrahlung durch die auf dem Boden abgelagerte Radioaktivitt und durch die interne Strahlendosis infolge Inhalation oder den Verzehr von kontaminierten Nahrungsmitteln. Den zeitlichen Verlauf der Exposition in Mitteleuropa gibt die Abbildung 9.7 wieder. Fr Personen in Mitteleuropa ergibt sich fr den Zeitraum von 1960 bis 2050 im Mittel eine effektive Dosis von rund 2 mSv; rund 80 % dieser Dosis sind in den Jahren von 1960 bis 1970 angefallen. Die Abbildung 9.8 zeigt die Ergebnisse von Messungen des Cs-137-Gehalts im Krper, die an einer Referenzpersonengruppe im Ganzkrperzhler des Forschungszentrums Karlsruhe ermittelt werden.

93

150 Jahresdosis in Mikrosievert

100

50

0 51
Abb. 9.7:

61

71

81

Jahr

Jhrliche Dosis durch Kernwaffentests (und Tschernobyl) in Mitteleuropa

Abb. 9.8: Cs-137-Krperaktivitt der Karlsruher Referenzgruppe

9.7.4

Strahlenexposition durch Flugverkehr

Eine erhhte Strahlenexposition durch die kosmische Strahlung tritt bei Flgen in greren Hhen auf. Im 12 kommerziellen Personenluftverkehr werden zur Zeit rund 210 Passagierkilometer pro Jahr geflogen. Daraus errechnet sich eine Gesamtdosis von rund 10 000 Sievert. Der grte Teil entfllt auf die nordamerikanische und westeuropische Bevlkerung, fr die sich die mittlere Strahlenexposition durch Flugreisen auf 10 und 5 Mikrosievert pro Jahr abschtzen lt. Fr einzelne Flugstrecken knnen folgende Werte als Anhaltspunkt dienen: Frankfurt - New York - Frankfurt 100 Mikrosievert Frankfurt Singapur - Frankfurt 60 Mikrosievert Frankfurt Palma de Mallorca - Frankfurt 6 Mikrosievert Die Strahlenexposition der Crew von Dsenflugzeugen durch kosmische Strahlung fr die blichen Flughhen und die verschiedenen Flugrouten wird zur Zeit intensiv untersucht. Bei Flugrouten in geomagneti94

schen Breiten von 50 N und mehr, Flugzeiten des Personals von 600 h pro Jahr und durchschnittlichen Flughhen von 10 km wird eine effektive Dosis von unter 3 mSv pro Jahr abgeschtzt.

9.7.5

Strahlenexposition durch Bildschirmgerte

Beim Betrieb von Bildschirm- und Fernsehgerten entsteht betriebsbedingt in der Bildrhre Rntgenstrahlung. Der grte Teil dieser Strahlung wird vom Glas der Bildrhre absorbiert. Die auerhalb des Gerts noch vorhandene Anteil dieser Strahlung ist sehr gering. Messungen des Forschungszentrums Karlsruhe ergaben, da dieser Teil der betriebsbedingten Rntgenstrahlung viel geringer ist als die Strahlung der Gerte aufgrund der natrlichen radioaktiven Stoffe im Bildschirm selbst. Die Ergebnisse sind zusammen mit Mewerten ber die Strahlenexposition durch Zeitschriften infolge der natrlich radioaktiven Stoffe im Papier in Tabelle 9.8 zusammengefat.

Natrliche Umgebungsstrahlung (im Mittel) Bildschirmgert (Arbeitsabstand 0,5 m)


-

100 000 pSv/h

betriebsbedingte Rntgenstrahlung Gammastrahlung natrlich radioaktiver Stoffe in Bildrhre und Leuchtstoffen

6 1 200

pSv/h pSv/h

Farbfernseher (Betrachtungsabstand 3 m)
betriebsbedingte Rntgenstrahlung Gammastrahlung natrlich radioaktiver Stoffe in Bildrhre und Leuchtstoffen 2 100 pSv/h pSv/h

Zeitschriften (Leseabstand 0,35 m)


Gammastrahlung von Ra- und Th-Folgeprodukten 30 pSv/h

pSv = Piko-Sievert, 1 pSv = 10-12 Sv

Tab.9.8:

Strahlenexposition durch Bildschirmgerte, Fernsehgerte und Zeitschriften, die Exposition durch die natrliche Umgebungsstrahlung ist zum Vergleich angegeben

9.7.6

Strahlenexposition durch Kernkraftwerke

Bei den in einem Kernkraftwerk arbeitenden Personen kommt es im wesentlichen zu einer ueren Strahleneinwirkung. Fr die brige Bevlkerung ist praktisch nur die Strahleneinwirkung von Bedeutung, die aufgrund inkorporierter Radionuklide aus radioaktiven Ableitungen der Kernkraftwerke entsteht. Es kommt also im wesentlichen zu einer internen Strahlenexposition. Zum Schutz des Kraftwerkspersonals und der Bevlkerung hat der Gesetzgeber in der Strahlenschutzverordnung Dosisgrenzwerte festgelegt, die nicht berschritten werden drfen. Diese Grenzwerte schlieen die natrliche und die medizinische Strahlenexposition nicht ein. Auf Grund von Regelungen der Europischen Union werden in einer Neufassung der Strahlenschutzverordnung neue Werte festgelegt. So wird fr beruflich strahlenexponierte Personen der Grenzwert der effektiven Dosis von bisher 50 Millisievert je Jahr auf 20 Millisievert je Jahr reduziert. Fr Personen, die auerhalb der Strahlenschutzbereiche eines Kernkraftwerkes leben oder arbeiten, darf die effektive Krperdosis durch die Ableitung radioaktiver Stoffe fr jeden der Expositionspfade Wasser und Luft den Wert von 0,3 mSv/a nicht berschreiten (Tabelle 9.9).

95

Krperbereich
1. Effektive Dosis, Teilkrperdosis von Keim drsen, Gebrmutter, rotes Knochenmark 2. Alle Organe und Gewebe, soweit nicht unter 1 oder 3 genannt 3. Knochenoberflche, Haut Tab. 9.9:

Grenzwerte mSv/Jahr
0,3 0,9 1,8

Dosisgrenzwerte fr die Bevlkerung durch die Ableitung radioaktiver Stoffe fr jeden der Ableitungspfade Luft/Wasser

Die tatschlich fr die Bevlkerung durch den Betrieb der Kernkraftwerke in Deutschland auftretenden Strahlenexpositionen (Abb. 9.9 und 9.10) liegen deutlich unter diesen Grenzwerten.

Abb. 9.9:

Strahlendosis an der ungnstigsten Einwirkungsstelle in der Umgebung eines Kernkraftwerks durch die Ableitung radioaktiver Stoffe mit der Abluft, 1999

Abb. 9.10:

Strahlendosis an der ungnstigsten Einwirkungsstelle in der Umgebung eines Kernkraftwerks durch die Ableitung radioaktiver Stoffe mit dem Abwasser, 1999

9.8
9.8.1

Zusammenfassung der Strahlenexposition


Natrliche Strahlenexposition der Bevlkerung

Die natrliche Strahlenexposition des Menschen setzt sich aus der externen Exposition durch die kosmische und terrestrische Strahlung und der internen Exposition durch inkorporierte Radionuklide zusammen. Fr die Gegebenheiten in Deutschland ergeben sich dabei folgende mittleren jhrlichen Werte der effektiven Dosis:

kosmische Strahlung: 96

0,3 mSv/a

in Meereshhe: in 1 000 m Hhe:

0,27 mSv/a 0,38 mSv/a

terrestrische Strahlung:
im Freien: in Husern: 0,32 mSv/a 0,43 mSv/a

0,4 mSv/a

inkorporierte Radionuklide:
Radon und Folgeprodukte: K-40: U-238, Th-232 und andere: 1,4 mSv/a 0,18 mSv/a 0,12 mSv/a

1,7 mSv/a

Die gesamte mittlere effektive Dosis durch die natrliche Strahlenexposition betrgt in Deutschland 2,4 mSv pro Jahr. Die groe Variation der terrestrischen Komponente und insbesondere der Exposition durch Radon und seine Folgeprodukte fhrt zu lokal/regional groen Unterschieden der Dosis, typischerweise im Bereich von 1 bis 10 mSv/a. 9.8.2 Zivilisatorische Strahlenexposition der Bevlkerung

Die zivilisatorische Strahlenexposition wird fast ausschlielich durch die Anwendung ionisierender Strahlen und radioaktiver Stoffe in der Medizin berwiegend durch die Rntgendiagnostik bestimmt. Weitere Beitrge stammen von nuklearen Unfllen, Kernwaffentests, Flugreisen, beruflicher Strahlenexposition, Kernkraftwerken, fossilen Energietrgern und Industrieprodukten. Fr Deutschland ergeben durch die zivilisatorische Strahlenexposition pro Einwohner folgende Werte der mittleren effektiven Dosis:

Medizin Tschernobyl Kernwaffentests Flugreisen fossile Energietrger Kernkraftwerke Industrieprodukte

2,0 0,010 0,005 0,005 0,002 0,001 0,001

mSv/a, mSv/a, mSv/a, mSv/a, mSv/a, mSv/a, mSv/a.

9.8.3

Gesamte Strahlenexposition

Die effektive Dosis aus allen natrlichen und knstlichen Strahlenquellen betrgt fr einen Einwohner in Deutschland im Mittel rund 4,5 mSv im Jahr (siehe Abbildung 9.11 und Tabelle 9.10). Diese Dosis stammt zu knapp 55 % aus der natrlichen Strahlenexposition und zu 45 % aus der medizinischen Exposition durch die Rntgendiagnostik. Gegenber den Beitrgen zur Strahlendosis durch natrliche Exposition und Medizin und insbesondere unter Bercksichtigung der nicht unerheblichen Streuung dieser Dosiswerte sind alle anderen Dosisbeitrge faktisch zu vernachlssigen.

97

Abb. 9.11:

Mittlere natrliche und zivilisatorische Strahlenexposition in Deutschland

effektive Dosis in mSv/a Ursache der Strahlendosis


Natur kosmische Strahlung terrestrische Strahlung innere Bestrahlung Natur gesamt Zivilisation Medizin Erhhung der natrlichen Dosis durch industrielle Ttigkeit Tschernobyl-Unfall Kernwaffentests Flugreisen Beruf fossile Energietrger Kernkraftwerke Industrieprodukte Zivilisation gesamt gesamt Tab. 9.10: 2,0 0,01 0,01 0,005 0,005 0,002 0,002 0,001 0,001 2,1 4,5 Strahlenexposition der Bevlkerung in Deutschland 0,01 bis 30 0,1 bis 2 0,005 bis 0,04 0,002 bis 0,01 0,01 bis 5 0,5 bis 5 0,001 bis 0,01 0,001 bis 0,01 0,1 bis 2 0,1 bis 20 0,3 0,4 1,7 2,4 0,3 bis 0,5 0,2 bis 3 0,5 bis 8 1 bis 10

Mittelwert fr Bevlkerung

typ. Wertebereich fr exponierte Einzelpersonen

98