Sie sind auf Seite 1von 15

REVISION LETTER For Disc 13-2009

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009.

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Airport Information

LOWG (Graz)
General Info

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Page 1 Changed chart(s) since Disc 12-2009 ADD = Added chart, REV = Revised chart, DEL = Deleted chart. ACT PROCEDURE IDENT INDEX REV DATE

EFF DATE

Graz, AUT N 46 59.6' E 15 26.3' Mag Var: 1.9E Elevation: 1115' Public, IFR, Control Tower, Customs, Landing Fee Fuel: 100LL, Jet A-1 Time Zone Info: GMT+1:00 uses DST

Graz, (Graz - LOWG) REV AIRPORT 10-9 REV AIRPORT INFO, LOW VIS, TAKE... 10-9A REV PARKING STANDS & COORDS 10-9B

26 Jun 2009 26 Jun 2009 26 Jun 2009

02 Jul 2009 02 Jul 2009 02 Jul 2009

Runway Info
Runway 17C-35C 9843' x 148' concrete Runway 17L-35R 2100' x 98' grass Runway 17R-35L 2493' x 82' grass Runway 17C (168.0M) TDZE 1115' Lights: Edge, Centerline Displaced Threshold Distance 853' Runway 17L (168.0M) TDZE 1115' Runway 17R (168.0M) TDZE 1115' Displaced Threshold Distance 492' Runway 35C (348.0M) TDZE 1089' Lights: Edge, ALS, Centerline, REIL, TDZ Right Traffic Runway 35L (348.0M) TDZE 1089' Displaced Threshold Distance 492' Runway 35R (348.0M) TDZE 1089'

Communications Info
ATIS 126.125 Graz Tower 118.2 Graz Radar 123.025 Graz Radar 119.3

Notebook Info

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ
*GRAZ Radar (APP)

JEPPESEN
6 APR 07

10-1R

.RADAR.MINIMUM.ALTITUDES.

GRAZ, AUSTRIA

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
27 FEB 09

10-2

.Eff.12.Mar.
Trans alt: 4000'

GRAZ, AUSTRIA
.ARRIVAL.
5^ 22
4300' 7600'

119.3

123.02

Alt Set: hPa Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. The areas depicted and the associated minimum altitudes 1115' are based on obstacle clearance of at least 1000'. 2. SQUAWK as instructed by ATC.
6499' 7470' 5135' 2894' 5846' 5719'

126.12

*ATIS

Apt Elev

1115'

Alt Set: hPa Trans level: By ATC

090^

ARRIVALS
TO IAF GRZ FOR ARRIVALS TO IF LENIZ REFER TO CHART 10-2A

8100'

D40

11000 (9000)
7103'
50

MSA GRZ VOR

5430'

5194'

8000
D30
3268'

Arrivals crossing through Airspace "Class E" up to FL125

PUBEG

N47 30.7 E015 39.7

7000
45

3799'

5643'

5023'

N47 21.8 E015 01.6


1 D3 6

5459'

0^

8000
6532'

40

0^

35

6100
3602'

5069'

6000 (5500) 4500


D10

D18 GRZ D13 GRZ

30 0^

30

5100 7700

3700
GRAZ
47-00
25

D10 GRZ

9500
Graz

GRZ VOR DME


GLEICHENBERG
090^

270^

5085'

GRAZ

GRAZ

9000
24 0
10

0 D1

3000

D8 GRZ

3500
^
D15 GRZ

8 00 40

15

R20 6

R2 3

7113'

6700
D2 0

12 0

7 00 60

1 400 3 0

D2 0

4600

A NN (G) VIE FIR V V LO A AN BLJ FIR LJULJLA

02500 6^

3451'

9000

RADLY

180^

3261'

7000 5000

0 D3

N46 38.8 E015 12.6

D3
5

0
5063'

3000
CONTOUR INTERVALS

5757'

21 0^

D21

AU STR IA SLO VEN IA

ABIRI

N46 45.8 E014 58.1

3 D2 8 00 90 ^

D13 GRZ

N46 53.2 E015 48.0

426 GBG GBG


GLEICHENBERG

058

GOLVA

^ 150

N46 42.5 E015 39.1

NOT TO SCALE

46-30 15-00
CHANGES: Reissue.

15-30

16-00
| JEPPESEN SANDERSON, INC., 2004, 2007. ALL RIGHTS RESERVED.

CHANGES: KFT replaced by ABIRI.

| JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

017^

285^

3500

3500
0 D1

GRZ NDB

N46 57.3 E015 27.0

8^

R105^

15 4000

197^
3 29
D

20

5900

GBG NDB

116.2 GRZ GRZ

(IAF)

R013^

10 4000

3 6500

D10 GRZ

10 7000

^ 330

D20

MILGO
3310'

7000

03

3150'

N47 18.1 E015 05.5

11 8000

9000

LEOBE

D23 GRZ

193^

D34

8800

360^

142

^
5 7 D2 00 80 8 00 55

060 ^

10 0 0 40

R3 2 2^

168^ R149^ 4000 348^

17 0 4 00

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ
*ATIS

JEPPESEN
27 FEB 09

10-2A

.Eff.12.Mar.
Trans alt: 4000'

GRAZ, AUSTRIA
.ARRIVAL.

LOWG/GRZ
GRAZ
Apt Elev

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

126.12
4300'

Apt Elev

1115'
MSA GRZ VOR

Alt Set: hPa Trans level: By ATC

1115'

ARRIVALS
TO IF LENIZ BY ATC

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.

7600'

5^ 22

8100'

090^

N46 53.2 E015 48.0

426 GBG GBG

GLEICHENBERG

GOLVA

N46 42.5 E015 39.1

^ 235

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125


At

MSA GRZ VOR

00 35

2000'
A B 14 IR I1 U

Arrivals crossing through Airspace "Class E" up to FL125

EA 12 DM 35 8 00

rc

^ 149

306 ^

D1

(IF) LENIZ

NOT TO SCALE

N46 57.3 E015 27.0


5 0 0 35
10

168^ D10

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

N46 47.5 E015 29.7

23

8^

D10 GRZ
At or above

6000'

N46 57.3 E015 27.0

DM 5 0 E Arc 00

17

270^hdg

N46 55.2 E015 27.5


Turn when passing and

290 GRZ GRZ


GRAZ

116.2 GRZ GRZ

10 0 0 55

D15 GRZ
At or above

ABIRI 1G

GRAZ

8000'

12

GRZ NDB 2200'

8^ R23

N46 38.8 E015 12.6

RADLY

N46 49.8 E015 08.1

D15 GRZ

8 0 900

NOT TO SCALE

3 D2

N46 45.8 E014 58.1

ABIRI

058

CHANGES: KFT replaced by ABIRI.

| JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

D21

0^ 13

^ 052

D18 GRZ
At or above

9000'

3 D2

ABIRI
N46 45.8 E014 58.1

If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require minimum climb gradients of ABIRI 1G 468' per NM (7.7%). If unable to comply use SID GRZ 2X. ABIRI 1U 304' per NM (5%). If unable to comply use SID GRZ 1Y. Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 468' per NM 585 780 1170 1560 1949 2339 304' per NM 380 506 760 1013 1266 1519

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. RWY SID ROUTING ABIRI 1G 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ NDB and 2200' turn RIGHT, 270^ heading, intercept GRZ R-238 to ABIRI. ABIRI 1U 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately to GRZ VORDME, GRZ R-238 to ABIRI.
CHANGES: Crossing at ABIRI withdrawn. SID ABIRI 1G availability.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

360^

206 ^

190^

017^

3500

197^

360^

ABIRI ONE GOLF (ABIRI 1G) [ABIR1G] ABIRI ONE UNIFORM (ABIRI 1U) [ABIR1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES

7600'

5^ 22
4300'

090^
8100'

348^ 168^
4

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ
Apt Elev

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3A

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3B

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

1115'

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 1115' 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.
5^ 22

GLEICHENBERG THREE X-RAY (GBG 3X) GLEICHENBERG ONE YANKEE (GBG 1Y) GOLVA ONE GOLF (GOLVA 1G)[GOLV1G] GOLVA ONE UNIFORM (GOLVA 1U)[GOLV1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES

7600'

090^
8100' 4300'

GOTAR ONE GOLF (GOTAR 1G) [GOTA1G] GOTAR ONE UNIFORM (GOTAR 1U) [GOTA1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES

7600'

5^ 22
4300'

090^
8100'

360^

MSA GRZ VOR

MSA GRZ VOR

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125

At

2000'
TA GO U 16 R 1

GOTAR
N46 59.9 E016 13.5
At or above

At

2000'

11000'
N46 58.0 E015 38.7
24

N46 57.3 E015 27.0


GBG 3X Turn when passing

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

083^

11

GOTAR 1G

105^

017^

080^ hdg
149 ^

GBG 3X

3500

GRZ VORDME and 2200'

17

N46 57.3 E015 27.0


Turn when passing and

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

197^

N46 55.2 E015 27.5


Turn when passing

290 GRZ GRZ


GRAZ

GRZ

2200'

N46 53.2 E015 48.0

GRZ NDB and 2200'

N46 53.2 E015 48.0

426 GBG GBG


GLEICHENBERG

426 GBG GBG


GLEICHENBERG

GOLVA
N46 42.5 E015 39.1 If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require a minimum climb gradient of GBG 1Y, GOLVA 1U 304' per NM (5%) up to 2000'. If unable to comply use SID GRZ 1Y. Gnd speed-KT 304' per NM 75 100 150 200 250 300 380 506 760 1013 1266 1519
At or above

NOT TO SCALE

6000'
If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require minimum climb gradients of GOTAR 1G 243' per NM (4%). If unable to comply use SID GRZ 2X. GOTAR 1U 304' per NM (5%) up to 2000', thereafter 243' per NM (4%). If unable to comply use SID GRZ 1Y.

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125

NOT TO SCALE

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. SID RWY ROUTING 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ VORDME and GBG 3X 2200' turn LEFT, 080^ heading, intercept GRZ R-105 to GBG, enter holding at or above 3500'. 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, intercept 125^ GBG 1Y bearing to GBG, enter holding at or above 3500'. 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ NDB and 2200' turn LEFT, interGOLVA 1G cept GRZ R-149 to GOLVA. GOLVA 1U 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, 170^ heading, intercept GRZ R-149 to GOLVA.
CHANGES: SID GBG 2X renumbered 3X; crossing at GRZ VOR.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

Gnd speed-KT 243' per NM 304' per NM

75 100 150 200 250 300 304 405 608 810 1013 1215 380 506 760 1013 1266 1519

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. SID RWY ROUTING Climb on 168^ track, when passing GRZ and GOTAR 1G 17 2200' turn LEFT, intercept GRZ R-083 to GOTAR. GOTAR 1U 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, intercept 125^ bearing towards GBG, intercept GRZ R-083 to GOTAR.
CHANGES: SID GOTAR 1G availability.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

360^

5^ 12

12 5^

348^

170^ hdg

168^

348^ 168^
2 2

G GB

23 1Y

U GOLVA 1

31

A1 LV GO

16

G
7 D1

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3C

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3D

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 1115' 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 1115' 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.
5^ 22

GRAZ TWO X-RAY (GRZ 2X) GRAZ ONE YANKEE (GRZ 1Y) RWYS 17, 35 DEPARTURES
9000

7600'

090^
8100' 4300'

360^

TMA TMA

MSA GRZ VOR

MSA GRZ VOR

At

2000'
15

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125


9000

MILGO
N47 18.1 E015 05.5
At or above

10000'
5 7 D2

TMA

D18 GRZ
At or above

N46 57.3 E015 27.0


GRZ 2X Turn when passing and

N47 00.7 E015 42.9


11
29

013^

GRZ
GRAZ

116.2 GRZ

TUKDI

8000'
TMA

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125

GR 14 Z1 Y

GRZ

2200'

206

TMA

14

255^^ 238

071^ 083^ 133104^ ^


21
17

013^

15

N46 53.2 E015 48.0

426 GBG GBG


GLEICHENBERG

6000
17

290^ hd

g
At

FL130

16

3500'

TMA

GRZ 2X
21

19

TMA NIDLO

110^
900 0

0 00 10

N46 48.3 E015 59.7


D
TMA MUREG

TMA GOLVA

N46 42.5 E015 39.1

TMA RADLY

N46 42.4 E015 48.5

50 00

N46 38.8 E015 12.6

HOLDING OVER GRZ


168^ 4000

800

NOT TO SCALE

N46 57.3 E015 27.0

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. This SID requires a minimum climb gradient of GRZ 1Y 304' per NM (5%) up to 2000'. Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 304' per NM 380 506 760 1013 1266 1519

GRZ
If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require minimum climb gradients of MILGO 3G 225' per NM (3.7%). If unable to comply use SID GRZ 2X. MILGO 2U 395' per NM (6.5%). If unable to comply use SID GRZ 1Y.

Turn when passing and

3500'

NOT TO SCALE

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. RWY ROUTING SID 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ and 2200' turn LEFT to GRZ, enter GRZ 2X holding at or above 4000', leave GRZ at an altitude sufficient to reach the MEA of the airway concerned at the TMA border. 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately to GRZ, enter GRZ 1Y holding at or above 4000', leave GRZ at an altitude sufficient to reach the MEA of the airway concerned at the TMA border.
CHANGES: SID GRZ 1X renumbered 2X; crossing at GRZ.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

Gnd speed-KT 225' per NM 395' per NM

75 100 150 200 250 300 281 375 562 749 937 1124 494 658 987 1317 1646 1975

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. RWY SID ROUTING Climb on 168^ track, when passing GRZ and MILGO 3G 17 3500' turn RIGHT, 350^ heading, intercept GRZ R-323 to MILGO. Climb on 348^ track, at 3500' turn LEFT, 290^ heading, intercept GRZ MILGO 2U 35 R-323 to MILGO.
CHANGES: SID MILGO 3G availability.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

360^

MILGO THREE GOLF (MILGO 3G) [MILG3G] MILGO TWO UNIFORM (MILGO 2U) [MILG2U] RWYS 17, 35 DEPARTURES

7600'

5^ 22
4300'

090^
8100'

90 00 30

348^ 168^ 323^


2

^ 149

^ 1 20

10

^ 323
G MILGO 3
29

MILGO 2U

D
600 0

168^ 348^

350^hdg

348^

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ
Apt Elev

JEPPESEN
27 MAR 09

10-3E

.Eff.9.Apr.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
22 MAY 09

10-3F

.Eff.4.Jun.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

1115'

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.
7600'

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 1115' 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.
5^ 22

MUREG ONE GOLF (MUREG 1G) [MURE1G] MUREG ONE UNIFORM (MUREG 1U) [MURE1U] NIDLO TWO GOLF (NIDLO 2G) [NIDL2G] NIDLO ONE UNIFORM (NIDLO 1U) [NIDL1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES
170^ hdg

090^
8100' 4300'

MSA GRZ VOR

RADLY ONE GOLF (RADLY 1G) [RADL1G] RADLY ONE UNIFORM (RADLY 1U) [RADL1U] ROPAG ONE GOLF (ROPAG 1G) [ROPA1G] ROPAG ONE UNIFORM (ROPAG 1U) [ROPA1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES
ROPAG 1U
D2 1

7600'

5^ 22
4300'

090^
8100'

360^

MSA GRZ VOR

090^ hdg
SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125
GRAZ
D

23

ROPAG
N47 12.8 E015 48.0
At or above

At

2000'

At

2000'
RA 1 DL 4 Y1 U

8000'
ROPAG 1G

NIDLO 2G Turn when passing

N46 48.3 E015 59.7


At or above

GRZ VORDME and 2200'

RAD 13 LY 1U

9000'

206^

N46 57.3 E015 27.0


2

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

NIDLO 2G

26

ROPAG 1G

35

NIDLO 1U

Turn when passing

110^
MUREG 1U
33

NIDLO

GRZ VORDME and 2200'

360^ hdg

N46 57.3 E015 27.0

116.2 GRZ GRZ

27

04 0^

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125

N46 55.2 E015 27.5


Turn when passing

290 GRZ GRZ


GRAZ

2 MUR 0 EG 1 G

D2 4

dg 0^h G 24DLY 1 RA
At or above

12

N46 55.2 E015 27.5


Turn when passing and

290 GRZ GRZ


GRAZ

GRZ NDB and 2200'


If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require a minimum climb gradient of MUREG 1U, NIDLO 1U 304' per NM (5%) up to 2000'. If unable to comply use SID GRZ 1Y. NIDLO 2G 267' per NM (4.4%). If unable to comply use SID GRZ 2X. Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 304' per NM 380 506 760 1013 1266 1519 267' per NM 334 446 668 891 1114 1337

D13 GRZ

GRZ NDB 2200'

NOT TO SCALE

MUREG
N46 42.4 E015 48.5
At or above

5500'
8 D2 1

5000'

RADLY
N46 38.8 E015 12.6
At or above

8000'
Gnd speed-KT 377' per NM 310' per NM 304' per NM 243' per NM 75 471 387 380 304 100 628 516 506 405 150 942 775 760 608 200 1256 1033 1013 810 250 1570 1291 1266 1013 300 1884 1549 1519 1215

NOT TO SCALE

If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require minimum climb gradients of RADLY 1G 310' per NM (5.1%). If unable to comply use SID GRZ 2X. RADLY 1U 304' per NM (5%) up to 2000', thereafter 243' per NM (4%). If unable to comply use SID GRZ 1Y. ROPAG 1G 243' per NM (4%). If unable to comply use SID GRZ 2X. ROPAG 1U 377' per NM (6.2%). If unable to comply use SID GRZ 1Y.

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. RWY SID ROUTING Climb on 168^ track, when passing GRZ NDB and 2200' turn LEFT, interMUREG 1G 17 cept GRZ R-133 to MUREG. Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, 170^ heading, inMUREG 1U 35 tercept GRZ R-133 to MUREG. 2200' turn LEFT, NIDLO 2G 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ VORDME and intercept GRZ R-110 to NIDLO. Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT, 170^ heading, intercept GRZ NIDLO 1U 35 R-110 to NIDLO.
CHANGES: SID NIDLO 1G renumbered 2G & revised.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. RWY SID ROUTING Climb on 168^ track, when passing GRZ NDB and RADLY 1G 17 2200' turn RIGHT, 240^ heading, intercept GRZ R-206 to RADLY. Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately to GRZ VORDME, RADLY 1U 35 GRZ R-206 to RADLY. ROPAG 1G 17 Climb on 168^ track, when passing GRZ VORDME and 2200' turn LEFT, 360^ heading, intercept GRZ R-040 to ROPAG. ROPAG 1U 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, 090^ heading, intercept GRZ R-040 to ROPAG.
CHANGES: None.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

360^

348^

348^ 168^
2

MUREG 1U NIDLO 1U

168^

13 3^

1 D2

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ

JEPPESEN
22 MAY 09

10-3G

.Eff.4.Jun.

GRAZ, AUSTRIA
.SID.

LOWG/GRZ 1115'
Apt Elev

JEPPESEN
19 MAR 04
*ATIS

GRAZ, AUSTRIA
GRAZ
*GRAZ Tower

N46 59.6 E015 26.4

10-9 118.2

Trans level: By ATC Trans alt: 4000' Apt Elev 1. Due to mountainous terrain north of airport and the vicinity of the city of Graz, take-of should - whenever possible - be performed on runway 17. 1115' 2. To expedite traffic, ATC may request to start initial turn with reference to terrain as soon as practical. In this case terrain clearance has to be assured by the pilot up to 3000' east of aerodrome or 3500' west of aerodrome.
7600'

126.12
1194'

15-26

1263'

15-27

5^ 22
4300'

8100'

360^

UMBIL
N47 21.2 E015 36.1
At or above

MSA GRZ VOR

9000'
D25

NOT AVAILABLE FOR TRAFFIC ABOVE FL125 EXCEPT FOR AUSTRIAN MIL FLIGHTS

Elev 1115'

7C 1168^
D

D13 GRZ
At or above

6100'

XANUT ONE GOLF (XANUT 1G) [XANU1G] XANUT ONE UNIFORM (XANUT 1U) [XANU1U] RWYS 17, 35 DEPARTURES
UMBIL 1U Intercept

1U

UMBI 2 L 1G,

47-00

FOR PARKING POSITIONS SEE 10-9B

02^E

090^

UMBIL ONE GOLF (UMBIL 1G) [UMBI1G] UMBIL ONE UNIFORM (UMBIL 1U) [UMBI1U]

47-00

9843' 3000
m
B ARP A

GRZ R-013
at or above

4000'

SIDs crossing through Airspace "Class E" up to FL125


D21 24

760m

2493'

GRASS

7R 1168^
S1

Control Tower

MET

S2 S3

X
B

7L 1168^

A1

013^

NOT TO SCALE

13

UMBIL 1U
XANUT 1U

S4

dg 070^ h 090^ hdg


G UMBIL 1
20

5^ 3348L
Y

GRASS

640m

2100'
46-59

XANUT
N47 07.0 E015 54.7
At or above

At

2000'

1G UT AN

8000'

46-59
A

5R 3348^

N46 57.3 E015 27.0

116.2 GRZ GRZ


GRAZ

GRZ

Turn when passing and

2200'

Execute initial turns with MAX 205 KT and a bank angle of at least 20^. SID ROUTING RWY UMBIL 1G Climb on 168^ track, when passing GRZ and 2200' turn LEFT, 350^ heading, 17 intercept GRZ R-013 to UMBIL. UMBIL 1U Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, 070^ heading, after 35 crossing GRZ R-013 turn LEFT, intercept GRZ R-013 to UMBIL. XANUT 1G Climb on 168^ track, when passing GRZ and 2200' turn LEFT, 360^ heading, 17 intercept GRZ R-061 to XANUT. XANUT 1U 35 Climb on 348^ track, at 2000' turn RIGHT immediately, 090^ heading, intercept GRZ R-061 to XANUT.
CHANGES: STO SIDs replaced by UMBIL SIDs.
| JEPPESEN, 2003, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

360^ hdg

348^ 168^
2

^ 061

If radar vectoring is provided the climb gradient of the cleared SID shall be continued. These SIDs require minimum climb gradients of UMBIL 1G, XANUT 1G 243' per NM (4%). If unable to comply use SID GRZ 2X. UMBIL 1U, XANUT 1U 377' per NM (6.2%). If unable to comply use SID GRZ 1Y. Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 243' per NM 304 405 608 810 1013 1215 377' per NM 471 628 942 1256 1570 1884
1161'

Elev 1089'

350^ hdg

5^ 3348C
46-58 3000 4000 1200 15-27

46-58 Feet 0 Meters 0 15-26


CHANGES: See other side.

1000 200 400

2000 600 800

1000

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2003. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ 1115'
Apt Elev

JEPPESEN
26 JUN 09
*D-ATIS

GRAZ, AUSTRIA
GRAZ
*GRAZ Tower

N46 59.6 E015 26.4

10-9

.Eff.2.Jul.
118.2

LOWG/GRZ

JEPPESEN
19 MAR 04

10-9A

GRAZ, AUSTRIA

GRAZ

126.12
1194'

15-26

1263'

15-27

GENERAL Glider flying and parachute jumping west of airport. Rwy 35C approved for CAT II/III operations, special aircrew and acft certification required. For Radar Minimums see Terminal page E-51 etc. Rwys 35C, 35L and 35R right-hand circuit. ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION USABLE LENGTHS LANDING BEYOND Glide Slope Threshold TAKE-OFF

RWY

WIDTH 98' 30m

02^E

17L

35R HIRL (60m) CL (15m) PAPI(3.0^) RVR 8990' 2740m 35C HIRL (60m) CL(15m) ALSF-II TDZ REIL PAPI-L(3.0^) RVR 2001' 610m 8858' 2700m

Elev 1115'

7C 1168^
D

17C 17R

148' 45m 82' 25m

35L

PREFERENTIAL RUNWAY SYSTEM: To minimize noise, landing shall be performed on Rwy 35C and take-off from Rwy 17C whenever possible.

47-00
C

FOR PARKING POSITIONS SEE 10-9B

47-00

LOW VISIBILITY PROCEDURES


Low Visibility Procedures become effective in two stages in the following conditions:

9843' 3000
m
B ARP
A1

760m

2493'

GRASS

7R 1168^
S1

Control Tower

AIS MET

S2 S3

X
B

7L 1168^

Stage 1: When TDZ RVR falls below 1200m and/or ceiling lowers to less than 300'. The following message will be passed to arriving acft by RTF or broadcast by ATIS, as appropriate: "Low Visibility Procedures stage 1 in operation". CAT II/III apchs are possible on request. The procedures for LVP stage 2 including protection of sensitive area are applied. Stage 2: When TDZ RVR falls below 600m and/or ceiling lowers to less than 200'. The following message will be passed to arriving acft by RTF or broadcast by ATIS, as appropriate: "Low Visibility Procedures CAT II/III stage 2 in operation". Arriving acft are vectored so as to ensure a localizer intercept is at least 8 NM from threshold. Pilots shall report "runway vacated" as soon as acft has left the yellow/ green colour coded section of the exit taxiway.

G1

1198'

S4

5^ 3348L
Y

G2

GRASS

640m
G3

2100'

46-59

5R 3348^
Twy G3 available only for rescue helicopters.
A

46-59

Elev 1089'

.JAR-OPS.
1161'

TAKE-OFF

1 All Rwys

5^ 3348C
46-58 3000 4000 1200 15-27
| JEPPESEN, 1998, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

Approved Operators HIRL, CL & mult. RVR req

LVP must be in Force


RL, CL & mult. RVR req RCLM (DAY only) or RL RCLM (DAY only) or RL NIL (DAY only)

46-58 Feet 0 Meters 0 15-26


CHANGES: Twys. Note.

RL & CL

1000 200 400

2000 600 800

1000

A B C D

125m 150m
below 150m.

150m 200m

200m 250m

250m 300m

400m

500m

1 Operators applying U.S. Ops Specs: CL required below 300m; approved guidance system required
CHANGES: Minimums.
| JEPPESEN SANDERSON, INC., 2000, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ

JEPPESEN
26 JUN 09

10-9A

.Eff.2.Jul.

GRAZ, AUSTRIA

GRAZ

LOWG/GRZ
D 15-26.5
30 31 32

JEPPESEN
10 JAN 03

10-9B

GRAZ, AUSTRIA
INS COORDINATES
COORDINATES
N46 N46 N46 N46 N46 59.7 59.8 59.8 59.8 59.8 E015 E015 E015 E015 E015 26.6 26.6 26.6 26.6 26.7

GRAZ

GENERAL Glider flying and parachute jumping west of airport. Rwy 35C approved for CAT II/III operations, special aircrew and acft certification required. Rwys 35C, 35L and 35R right-hand circuit. ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION USABLE LENGTHS LANDING BEYOND Glide Slope Threshold TAKE-OFF

15-26.6

35

33 34

36 37

STAND No.
46-59.9

ELEV
1102 1104 1106 1107 1106 1107 1107 1108 1106 1106 1107 1107 1107 1106

46-59.9

38

RWY 17L 35R 17C 17R 35L

WIDTH 98' 30m

29

HIRL (60m) CL (15m) PAPI(3.0^) RVR 8990' 2740m 35C HIRL (60m) CL(15m) ALSF-II TDZ REIL PAPI-L(3.0^) RVR 2001' 610m

8858' 2700m

148' 45m 82' 25m

22 20 21

24B 25 27 28 26 23 24A 24

1, 2 3 20, 21 22 thru 24A 24B 25, 26 27, 28 29 30, 31 32 33 34 35 thru 37 38 F1, F2 F3 F7 F10 G1 thru thru thru thru G5 F6 F9 F12 G4 G8 G12 G15 G20

46-59.8
3
Control Tower

N46 59.8 N46 59.9 N46 59.9 N46 59.9 N46 59.9 N47 N46 N47 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 00.0 59.9 00.0 59.9 59.5 59.5 59.5 59.5 59.5 59.6 59.6 59.6 59.6 59.6 59.7

E015 26.7 E015 26.7 E015 26.6 E015 26.5 E015 26.6 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 26.6 26.6 26.7 26.6 26.6 26.7 26.6 26.7 26.7 26.6 26.7 26.6 26.7 26.6 26.6

MET

PREFERENTIAL RUNWAY SYSTEM: To minimize noise, landing shall be performed on Rwy 35C and take-off from Rwy 17C whenever possible. Between 0800-1800LT, except sundays and holidays, departures on Rwy 35 are exempted from this regulation.

Stands 20 thru 28 and 30 thru 37 are push back.

2 1 G19 G20

TERMINAL

46-59.7

LOW VISIBILITY PROCEDURES


Low Visibility Procedures become effective in two stages in the following conditions: Stage 1: When TDZ RVR falls below 1200m and/or ceiling lowers to less than 300'. The following message will be passed to arriving acft by RTF or broadcast by ATIS, as appropriate: "Low Visibility Procedures stage 1 in operation". CAT II/III apchs are possible on request. The procedures for LVP stage 2 including protection of sensitive area are applied. Stage 2: When TDZ RVR falls below 600m and/or ceiling lowers to less than 200'. The following message will be passed to arriving acft by RTF or broadcast by ATIS, as appropriate: "Low Visibility Procedures CAT II/III stage 2 in operation". Arriving acft are vectored so as to ensure a localizer intercept is at least 8 NM from threshold. Pilots shall report "runway vacated" as soon as acft has left the yellow/ green colour coded section of the exit taxiway.

G16-G

18

B
46-59.6

15 G13-G

A
Apron-twy between twy B and twy D is a twy with reduced minimum-separationdistance of 139'/ 42.5m.
G9-G 12 8 4 G5-G

46-59.6

G6 thru G9 G10 thru G13 thru G16 thru

1102 1102

G1-G

FREIGHT
2 F7-F1 F1-F6
1 2 3

46-59.5
Towing required for twin engine acft.

A
15-26.6

15-26.5

.JAR-OPS.
Approved Operators HIRL, CL & mult. RVR req

TAKE-OFF

1 All Rwys

LVP must be in Force


RL, CL & mult. RVR req RCLM (DAY only) or RL RCLM (DAY only) or RL NIL (DAY only)

RL & CL

A B C D

125m 150m
below 150m.

150m 200m

200m 250m

250m 300m

400m

500m

1 Operators applying U.S. Ops Specs: CL required below 300m; approved guidance system required
CHANGES: Notes.
| JEPPESEN, 2000, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

CHANGES: Taxiway designation. Notes.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 2001, 2003. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
D 15-26.5
30 31 32

JEPPESEN
26 JUN 09

10-9B

.Eff.2.Jul.

GRAZ, AUSTRIA
COORDINATES ELEV
1102 1104 1106 1107 1106 1107 1107 1108 1106 1106 1107 1107 1107 1106 59.7 59.8 59.8 59.8 59.8 E015 E015 E015 E015 E015 26.6 26.6 26.6 26.6 26.7

GRAZ

GRAZ
TM

LOWG/GRZ
*ATIS

JEPPESEN
19 MAR 04

11-1
*GRAZ Tower

GRAZ, AUSTRIA ILS Rwy 35C


118.2
7600'

15-26.6

35

33 34

36 37

INS COORDINATES
STAND No.
1, 2 3 20, 21 22 thru 24A 24B 25, 26 27, 28 29 30, 31 32 33 34 35 thru 37 38 F1, F2 F3 F7 F10 G1 thru thru thru thru G5 F6 F9 F12 G4 G8 G12 G15 G20
BRIEFING STRIP

*GRAZ Radar (APP)

126.12
LOC
OEG

119.3
Final Apch Crs

123.02
GS LOM ILS DA(H)

5 22

46-59.9

38

29

20

46-59.8

46-59.8
3

20 00

00

20 21

22

24B 25 27 28 24 26 24A 23

N46 N46 N46 N46 N46

Apt Elev 1115' 090^

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD, when passing D3.0 OEG turn RIGHT (MAX IAS 185 KT) to GBG NDB climbing to 3500'.
Alt Set: hPa
0 20 0

MSA GRZ VOR


Trans alt: 4000'

MAIN APRON

TERMINAL AIS MET

N46 59.8 N46 59.9 N46 59.9 N46 59.9 N46 59.9 N47 N46 N47 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 N46 00.0 59.9 00.0 59.9 59.5 59.5 59.5 59.5 59.5 59.6 59.6 59.6 59.6 59.6 59.7

E015 26.7 E015 26.7 E015 26.6 E015 26.5 E015 26.6 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 26.6 26.6 26.7 26.6 26.6 26.7 26.6 26.7 26.7 26.6 26.7 26.6 26.7 26.6 26.6

Rwy Elev: 39 hPa

Trans level: By ATC 1775' 1854'

1798'

2167'

2228'

125

1660'

1706' 1667'

360^
1535' 1666'

110.9

348^

2265'(1176') 1289'(200')

RWY

1089'

8100'

4300'

2 1

Control Tower

D3.0 OEG
47-00

46-59.7

G19

G20

46-59.7

116.2 Z G R GRZ
D

GRAZ

D0.7 OEG

1686'

1676'

168^ 168^

3553'

1660'

18 G16-G

1601'

B
46-59.6

GAC APRON
A1

15 G13-G

46-59.6

A
G9-G 12 8 4

FREIGHT

G5-G

00 30

20

00

G6 thru G9 G10 thru G13 thru G16 thru

00 30

1102 1102

GRZ 348^ 110.9 OEG OEG


GRAZ

290 GRZ
ILS DME

MHA 4000

147 ^

D3.6 OEG

1565'

GBG G426B G
GLEICHENBERG

1578'

0^ 32

1620'

G1-G

D7.0 OEG
D7.5 OEG

1804'

D7.0 GRZ
(IF)

1529'

348^

46-59.5

APRON SOUTH A

2 F7-F1 F1-F6

46-50
3000

2349'

Arrival via LENIZ: Start descent from 3500'


200 0

D10.0 GRZ
Cross at and maintain 3500' 1627'

LENIZ

4.0

0 300

15-26.5

15-26.6

15-20

2201'

15-30

15-40

Stands 20 thru 28 and 30 thru 37 are push back. Apron-twy between twy B and twy D is a twy with reduced minimum-separation-distance of 139'/42.5m. Towing required for twin engine acft.

4000'

VOR

147^ 168^

GS 1580'

BASETU RN RACETR ACK LOM

D0.7 OEG
GS 1320'
TCH 53'

D3.6 OEG GS 2265'


LOC

D7.0 GRZ

348^
D7.0
OEG
3.4

3300'
Remain within

10 NM
of VOR

RWY 35C

1089'
0

0.6

0.8 1.4

1580' 2.1
REIL PAPI

LOC

2270'
ALSF-II

Gnd speed-Kts
ILS GS 3.00^ or LOC Desc Grad 5.2 % MAP at D0.7 OEG

70
377

90
485

100
539

120
647

140
755

160
862

D3.0 185 KT 3500'


OEG MAX RT GBG

426

.JAR-OPS.
DA(H)

STRAIGHT-IN LANDING RWY

ILS

35C LOC (GS out)

CIRCLE-TO-LAND
Not authorized West of airport
Max Kts 100 135 180 205

1289'(200')
ALS out
RVR

MDA(H)

1420'(331')
ALS out
RVR 1500m RVR 1800m RVR 2000m

FULL
A B

900m

PANS OPS

C D

RVR 550m

RVR 1000m

RVR 1000m

1670'(555') 1670'(555') 2080'(965')

MDA(H)

VIS

1500m 1600m 2400m

RVR 1400m

2590'(1475') 3600m

CHANGES: Apron. Note.

| JEPPESEN, 2001, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.

CHANGES: Minimums.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

GRAZ
TM

LOWG/GRZ
*ATIS

JEPPESEN
19 MAR 04

11-1A

GRAZ, AUSTRIA CAT II ILS Rwy 35C


*GRAZ Tower
TM

LOWG/GRZ
GRAZ
*ATIS

JEPPESEN
24 SEP 04

13-1 118.2
MDA(H)

VOR DME Rwy 17C


*GRAZ Tower

GRAZ, AUSTRIA
7600'

*GRAZ Radar (APP)

*GRAZ Radar (APP)

126.12
LOC
OEG

119.3
Final Apch Crs

123.02

118.2

7600'

BRIEFING STRIP

RA 102'
DA(H)
1189' (100')

360^

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD, when passing D3.0 OEG turn RIGHT (MAX IAS 185 KT) to GBG NDB climbing to 3500'.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 39 hPa Special Aircrew and Acft certification required.
20 00
20 00

MSA GRZ VOR


Trans alt: 4000'

MISSED APCH: Climb to VOR, then turn LEFT to GBG NDB climbing to 3500'.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 40 hPa Austrian border 17 NM south of airport. 4065' D15.5 6532'
3000

MSA GRZ VOR


Trans alt: 4000'

Trans level: By ATC

Trans level: By ATC


30 00
30 00

2167'

60 00

2228'

125

D15.0
4000
00 30

3340'
00 40

20 00

1775' 1660'

1854' 1706'

1745'

3310' 1824'

20 00

360^
2241' 1627' 1565' 1552' 4.0 1550'

110.9

348^

2265'(1176')

RWY

1089'

8100'

4300'

BRIEFING STRIP

GS LOM

CAT II ILS

5^ 22

126.12
VOR
GRZ

119.3
Final Apch Crs

123.02

5^ 22
4300'

Apt Elev 1115' 090^

116.2

168^

3500'(2385') 1550'(435')

Minimum Alt D8.0

Apt Elev 1115' 090^ RWY

1115'

8100'

3255' 0 2

00

5069'

00 20

D3.0 OEG
47-00

1667' 1535'

50

00

3054'

47-10
00 30

2320'

MAX IAS 170 KT

MHA 7000

168^

1676' 1788'

348^

116.2 Z G R GRZ
D

GRAZ

D0.7 OEG
1686'

1676'

20

00

1666'
00 30

30 00

1
20 00

D12.0
00 20 2641'

2297'

2054' 1854' 1798'

1552'

168^ 168^

3553'

1660'

D8.0
1683' 2167' 2228' 1660'

1601'

00 30

00 30

20

290 Z G RGRZ 348^ 110.9 OEG OEG


GRAZ
D3.6 OEG
ILS DME

MHA 4000

1588' 1706' 1667' 1535' 1686' 1601' 1676'

147 ^

1565'

GBG G426B G
GLEICHENBERG

200 0

1578'

47-00
0 00

D3.0
300 0
4

1666'

0^ 32

00

1660'

1620'

D7.0 OEG
D7.5 OEG

1804'

1529'

D7.0 GRZ
(IF)

100^
D
0 00
00

1578'

46-50
3000

2349'
0 300

200 0

15-20

2201'

15-30

Cross at and maintain 3500' 1627'

15-10

20

Arrival via LENIZ: Start descent from 3500'

5085'

D10.0 GRZ
GRZ DME

LENIZ

0 400

1620' 14.0 6500'

116.2 Z G R GRZ
GRAZ
15-20
12.0 5500'

G426BGBG G
GLEICHENBERG
1562'

00 50

4000'

VOR

GS 1580'

348^

1565' 1804' 1529'

4.0

15-30
10.0 4500'

15-40
6.0 2500'

15-50

15-40

147^ 168^

BASETU R RACETR N ACK LOM

D0.7 OEG
GS 1320'
TCH 53'

D3.6 OEG GS 2265'

D7.0 GRZ
3300'
Remain within

MINIMUM ALT

D15.0
7000'

1 For Minimum alt on descent


profile see table above.

VOR

168^
1

D8.0 D3.0

348^
D7.0
3.4

10 NM
of VOR

3500'
7.0 5.0 0.2

RWY 35C

1089'
0

0.6

0.8

OEG
RWY 17C

1.4

2.1
ALSF-II
REIL PAPI

1115'
116.2
GRZ

Gnd speed-Kts
GS

70
3.00^ 377

90
485

100
539

120
647

140
755

160
862

D3.0 185 KT 3500'


OEG MAX RT GBG
PAPI

426

MAP at D3.0

.JAR-OPS.

STRAIGHT-IN LANDING RWY 35C

CAT II ILS
ABCD

.JAR-OPS.

STRAIGHT-IN LANDING RWY 17C

CIRCLE-TO-LAND
Not authorized West of airport

RA 102' DA(H) 1189' (100')


PANS OPS
PANS OPS
RVR

MDA(H)

1550' (435')
1500m 1800m 2000m

Max Kts 100

A B

RVR RVR RVR

135 180 205

1670'(555') 1670'(555') 2080'(965') 2590'(1475')

MDA(H)

VIS

1500m 1600m 2400m 3600m

300m 1

C D

1 Operators applying U.S. Ops Specs: CAT III authorization required below RVR 350m.
CHANGES: Minimums.
| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

CHANGES: Minimums.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

LOWG/GRZ
GRAZ
TM

JEPPESEN
24 SEP 04

13-2 118.2
MDA(H)

VOR DME Rwy 35C


*GRAZ Tower
TM

GRAZ, AUSTRIA
7600'

LOWG/GRZ
GRAZ
*ATIS

JEPPESEN
19 MAR 04

16-1
*GRAZ Tower

GRAZ, AUSTRIA
NDB Rwy 35C
7600'

*ATIS

*GRAZ Radar (APP)

*GRAZ Radar (APP)

126.12
VOR
GRZ

119.3
Final Apch Crs

123.02

5^ 22
4300'

126.12
NDB
GRZ

119.3
Final Apch Crs

123.02
MDA(H)

118.2
Apt Elev 1115' RWY

5^ 22
4300'

BRIEFING STRIP

BRIEFING STRIP

360^

MISSED APCH: Climb to 1800', then turn RIGHT (not later than D3.0, MAX IAS 185 KT) to GBG NDB climbing to 3500'.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 39 hPa Austrian border 17 NM south of airport. 1840' 2167' 2228' Trans level: By ATC

MSA GRZ VOR


Trans alt: 4000'

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to 1800', then turn RIGHT (MAX IAS 185 KT) to GBG NDB climbing to 3500'.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 39 hPa Austrian border 17 NM south of airport. 1860' Trans level: By ATC

MSA GRZ NDB


Trans alt: 4000' 1637'

1660'

1850' 1535' 1667'

2167'

2228'

1620'

1850' 1535'

125
47-00
D

D3.0

^
1686' 1676'

125
47-00

1660'

^
1686' 1676'

1667'

116.2 Z G R GRZ
GRAZ

3553'

1660'

1666'

GRZ
D 116.2

GRAZ

360^
1666' GBG

116.2

348^

2300'(1211') 1500' (411')

Minimum Alt GRZ NDB

Apt Elev 1115' 090^ RWY

1089'

8100'

290

348^

2300'

Minimum Alt GRZ NDB (1211')

090^
8100'

1700' (611')

1089'

GRZ

168^ 168^

1601'

00 30

MHA 4000
1578' 1565'

3553'

1660'

1601'

147 ^

348^

348^

00 30

1578'

168^ 168^ 000

00 30

20 0

290 Z G RGRZ
GRAZ
D2.1
1620'

426 GBG GBG


GLEICHENBERG
1529'
00 30
20 00

290 Z G RGRZ
GRAZ
1620'

1565'

1804'

426 GBG GBG


GLEICHENBERG
1529' BASE TURN PROCEDURE:

32 0^
(IF)

D6.0
46-50
3000

2349'
0 300

Arrival via LENIZ: Leave 3500' descending with 322 ft per NM (5.3%)
200 0

2201'

348^

D7.0
LENIZ
Cross at 3500' and maintain

1804'

1 1

348^

D10.0

46-50
3000

2349'
200 0

CAT C & D: CAT A & B:

130^ 150^

4.0

348^

1627'

0 300

15-20

15-30

15-40

2201'

1627'

15-20

15-30

15-40

4000'

VOR 147^

168^

BASE TURN RACETRAC K

D7.0
3300' 10 NM

GRZ NDB 1168^ 4000'


2.1 to MAP

GRZ NDB
D2.1

348^ 2300'
RWY 35C

^ 348
RWY 35C

348^

2300'
3.5

^ 3 48

CAT C & D: 3300' 11/2 Min CAT A & B: 2 Min

1089'
0

2.1 1.4

1089'
0

Gnd speed-Kts
Descent Gradient MAP at VOR

70
5.3%
376

90
483

100
537

120
644

140
751

160
859

ALSF-II
REIL PAPI

1800' 185 KT D3.0 3500'


MAX not later RT
than

Gnd speed-Kts
Descent Gradient 5.3% 2.1 NDB to MAP

70

90

100

120

140

160

ALSF-II
REIL PAPI

GBG

426

376 483 537 644 751 859 1:48 1:24 1:16 1:03 0:54 0:47

1800' 185 KT 3500'


MAX RT CIRCLE-TO-LAND

.JAR-OPS.

426

STRAIGHT-IN LANDING RWY 35C


MDA(H)

CIRCLE-TO-LAND
Not authorized West of airport

.JAR-OPS.
VIS

STRAIGHT-IN LANDING RWY 35C


MDA(H)

1500'(411')
ALS out
RVR 1500m

Max Kts 100 135 180 205

1700'(611')
ALS out
RVR 1500m

Not authorized West of airport


Max Kts 100 135 180 RVR 2000m 205

A B

RVR 900m RVR 1000m

1670'(555') 1670'(555') 2080'(965') 2590'(1475')

MDA(H)

1500m 1600m 2400m 3600m

A B

RVR 1000m RVR 1200m

1700'(585') 1700'(585') 2080'(965') 2590'(1475')

MDA(H)

VIS

1500m 1600m 2400m 3600m

PANS OPS

PANS OPS

RVR 1800m RVR 2000m

C D

RVR 1400m

RVR 1600m

CHANGES: None.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

CHANGES: Lights. Minimums.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009
JEPPESEN
15-20 2247'
A9
.

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0


11 JUL 08

LOWG/GRZ
GRAZ
*ATIS

JEPPESEN
19 MAR 04

18-1
*GRAZ Tower

GRAZ, AUSTRIA
118.2
7600'

19-1
VDF

GPS Rwy 35C


5^ 22
.

(APP) GRAZ RADAR

LOWG
Elev 1115'/340m
N46 59.6 E015 26.4

GRAZ
GRAZ

2504' 3602'
2 E

*GRAZ Radar (APP)

119.30 123.02

AUSTRIA
5 NM S Graz

(ge, en)

126.12
GPS
Final Apch Crs

119.3

123.02
MDA(H)

2543'
30

360^

348^

3300'(2211') 1500' (411')

Minimum Alt OWG~2

Apt Elev 1115' 090^ RWY

3343'

1089'

8100'

4300'

Altitudes in ft Distances in NM

SRA (D) Graz 7000' 4000'*


2270'

2342'
T

1791'
(TWR) Radar service for VFR flights. VDF (ge, en)

ATIS

126.12
ILS RWY ILS

GRAZ TOWER/TURM

118.20

*DME/ILS freq paired.


RWY

MISSED APCH: Climb STRAIGHT AHEAD to OWG~4, then turn RIGHT (MAX IAS 185 KT) to OWG~5 climbing to 3500' and hold.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 39 hPa Austrian border 17 NM south of airport.
20 00

MSA OWG01
Trans alt: 4000'
25

7000' U 5000' 2487' 4000'*L

*But at least 1000' SFC

Gratkorn

Gratwein

35C*
.

110.90 OEG 348


T

1794'

GRATWEIN
St. Oswald b. Plankenwarth
1939'
.

4551'
2434' 2077'
T

T
T
T
.

*But at least 1000' SFC


.

N47 06.3 E015 18.8

Straengel

2201' T
T

15-30

1798' 2054'
.

22

1956'
.

Trans level: By ATC 1854' 1745'

2333'

1798'
.

Emergency phone at COM Failure Notfallnummer bei Funkausfall

1860'

1775' 1660' 1706' 1667'

1588'

2228'

1535'

TMA Graz FL 195 (D) 7000' (E)* 1000' SFC


*EXC CTR & SRA

+43 (0) 5 1703-6712


1752'

IFR EP /D APCH

0 33

2641'

1630'

1755'

1850'
GRAZ (LKhs)

Sankt Bartolom
T

1860'

2185' 1746'

1775' 1683'
.

LASSNITZH HE 1591'
1620' 1854'

20

N47 03.6 E015 35.5 Lanitzhhe


T

RohrbachSteinberg 1840'

GRAZ
.

n La

A2 itz

h b ac

1637'

20 1621'
T 2167' T

1591'
T

2228'
.

MA

0' 00 X3
T

T 1850'

18

X MA

47-00

OWG~4

Hitzendorf
T
T

1634'
T
5000' B 3500' A SFC

1660'

' 00 35

OWG~3
[RW35]

1686' 1601'

1676'

1371' 1263'
.

0 24

1814'
.

1706'

1666'
15

1867'

KrottendorfGaisfeld
1798'
T

AUTOBAHN-OST
T

1535'

2641' 47-00

AUTOBAHN-WEST
T

N47 00.0 E015 24.5


1365' 1263'
5000' B 3500' P SFC

197^

1660'

Ligist

Mooskirchen
T

3.6 NM
to OWG~3

1565'

1578' 1562'

A2

1985' 1755'
T

Lieboch

350

2162'

27

10
T

1660'

OWG~5
1529'

017^

OWG~2
1804'

SENDER DOBL
2218'
5
T

Lannach

Unterpremsttten

N46 57.1 E015 22.7


ain Kr h ac

VOR/DME 116.20 GRZ


Wundschuh
T

(IAF)

OWG~1
4000
46-50
2349'
200 0

Sankt Stefan

GRZ
T

1627'

Procedure on a trial basis usable in VMC for training purpose at ATC discretion.
15-40 15-50

VFR SECTOR WHISKEY MAX 3000'

Zwaringpls
T

Stainz Stainztal
km

Bad Gams
1877'

15-20

2201'

15-30

OWG~3

Forest: | WorldSat International Inc., 2002 All Rights Reserved. www.worldsat.ca

3.6 NM
to OWG~3

OWG~2

OWG~1
4000'

Preding
1620'
Stainzbac h
T

348^ 3300'
2.4 2.0

RWY 35C

Gnd speed-Kts
Descent Gradient 6.0% MAP at OWG~3

70
425

90
547

100
608

120
729

140
851

160
972

ALSF-II
REIL PAPI

| 2001 AND Data Solutions B.V. |2001 AND Data Ireland Limited.

OWG~4 185 KT 3500' MAX OWG~5 RT


CIRCLE-TO-LAND
Not authorized West of airport

2518' 2425'
T

2014'
T

2201'

Hollenegg

1627'
T

MA X

300 0

'

1089'

3.6

T
.

Winter Teich

Tillmitsch
Sulm

020

2400'

DeutschLandsberg

Gro Sankt Florian

nitz La

1558'

2349'

CTR (D) Graz 7000' SFC

46-50

Frauental an der Lanitz

1420'
Waldschacher Teich

.JAR-OPS.

STRAIGHT-IN LANDING RWY 35C


MDA(H)

Pay attention to ropeways & high-tension lines. Auf Sessellifte & Hochspannungsleitungen achten. Schwanberg
.

Digital Geography Europe:

1500'(411')
ALS out
RVR 1500m

Gleinsttten
15-20
.

Max Kts 100 135 180 205

A B

RVR 900m RVR 1000m

1670'(555') 1670'(555') 2080'(965') 2590'(1475')

MDA(H)

VIS

1582'

1500m 1600m 2400m 3600m

CHANGES: Editorial.

PANS OPS

C D

RVR 1800m RVR 2000m

RVR 1400m

CHANGES: Lights. Minimums.

| JEPPESEN SANDERSON, INC., 1998, 2004. ALL RIGHTS RESERVED.

17C 35C

Sankt JohannKppling

Seiersberg

N47 01.0 E015 29.2


1661'

1624'

Feldkirchen bei Graz


T

Hausenmannsttten
1680'

TMA Graz 1667' FL 195 (D) 7000' (E)* 47-00 1000' SFC
*EXC CTR & SRA

0 15

16

2500

0 31
9

18

'

N46 58.1 E015 29.5

KALSDORF

1670'

/ 0 13

1676' 1611' 1529' 1601'


.

14

Kalsdorf

Fernitz Heiligenkreuz an Waasen


1644'

12

348^

GRZ
NDB 290 GRZ
1565'
T
T
T

VFR SECTOR ECHO MAX 3000'


T
T

Kirchbach in Steiermark

168^

Allerheiligen bei Wildon

Frannach

10

Weitendorf

348^

Sankt Georgen an der Stiefing


T
.

1434'
8

1804'

C IFR AP
T

1529'

LebringSankt Margarethen
T

H/DEP

Lang

N46 49.8 E015 38.8

SIERRA

M ur

46-50

4
T
T

Leibnitz

2
T
A9

Wagna
1620'
15-30

N46 45.7 E015 36.6

LEIBNITZ
NM

| JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. R BOTTLANG AIRFIELD MANUAL

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

19-1

JEPPESEN

11 JUL 08

19-2

GRAZ
GRAZ

JEPPESEN

13 JUN 08

19-3

GRAZ
GRAZ

AUSTRIA
(FIS) ATIS

AUSTRIA
VFR Flights within CTR (D)
GRAZ TO W ER is providing a rad ar service for VFR flights. Outside op hr Graz con tact W ien FIC for clearance.

126.12
Feet 0 Meters 0 1000 200 15-25 2000 800 3000 1000

WIEN INFORMATION

124.40

VFR-Fl ge in der CTR (D)


GRAZ TURM erteilt einen R adar-Dienst f r VFRFl ge. Au erhalb der Betriebszeiten G raz sind Freigaben bei FIC W ien einzuholen.

4000 1200

15-26

400 600 15-25

Elev 1115'

7C 1168^
D

Elev 1115'

Approach
47-00

Anflug
Die Anflugstrecken/-sektoren enden ber den jeweiligen Pflichtm eldepunkten AUTO BA HNO ST, KA LSDORF, SEND ER D O BL oder A UTOBAHN- W EST. F r den weite ren Anflug dort au f weitere Freigaben w arten, falls nicht vorher eine A nflug- oder Landefreigabe bereits erteilt wurde. Aus Lrmschu tzgr nden sollten die auf 19-1 dargestellten M axim alhhen f r die Einflug streck en/-sektoren solange als m glich gehalten w erden.

47-00
43' 3000m 98

2 1

TWR

MET

1181'
G19 G20 .

Terminal

Elev 1112'

7R 1168^
S1
T

1181'
B A

TWR MET Terminal


.

S2

ARP

18 G16-G 15 G13-G
S3 S4

A1
Elev 1093'

Hangars

A rrival routes/sector end overhead the respective com pu lsory reporting points A UTOBAHN- O ST, KA LSDORF, SEND ER D O BL or A UTO BAHN- W EST. For further approach hold there for fu rther clearance unless an approach or landing clearan ce has been received previously. For noise abatement reasons the maximum altitudes for entry routes/sector as depicted on 19-1 shall be maintained as long as practicable .

760m 2493'

7L 1168^
Departure
A
Elev 1106'

2100' 640m

LEGEND F7 Parking stands A TWYs

A
G9-G12 G5-G8 G1-G4

Elev 1102'
.

Abflug
N ach ATC-A nw eisungen. Aus Lrmschu tzgr nden sollten die auf 19-1 dargestellten M axim alhhen f r die Abflugstrecken/-sektoren sob ald als mg lich erreicht werden.

1197'

5L 3348^
Y

Towing required for twin engine ACFT/ Das Schleppen ist f r 2 mot. LFZ erforderlich.

Freight
F7-F12

46-59

Hangars

5^ 3348R
1138'
.

A ccording to ATC instructions. For noise abatement the maximum altitudes for the departure routes/sectors as depicted on 19-1 should be reached as soon as practicable.
46-59

Transit Flights
Will be cleared only if traffic situation perm its.

Transitfl ge
W erden nur in Ausnahme fllen freige geben, w enn es die Verkehrslage zulsst.

F1-F6
1 2 3

Hangars

117L 68^

A1

Elev 1089'

Noise Abatement Procedures


Preferential RWY system due to noise abatem ent reasons: Use RWY 17 for TKOF and RWY 35 for LDG. Between 0800-1800LT , EXC Sun & Hol, D EP RWY 35 are exempted from this regulation.

Verfahren zur L rmminderung


Zwe cks Minderung des Fluglrms vorzugsweise Piste 1 7 f r den Start und Piste 35 f r die Landung nutzen. In der Zeit von 0800-1800LT, au er Sun & Hol, sind Abfl ge von der Piste 35 von dieser Regelung ausgenom men.

5^ 3348C
15-26

TAXI
RWY 17C/35C: ALS 35 - PAPI - THRL - RL - RCLL - TWYL - APRON - OBSTL.

NORDO
Strength Lights

NORDO
N ORDO Anfl ge PPR via TEL. D ie angegebene Einflugzeit inne rhalb 10 MIN einhalten, sonst erlischt die Freigabe. N ORDO Abfl ge und Transitfl ge sind nich t zulssig.

RWY No

Dimension (m) - Surface

TORA (m)

LDA (m)

17C 35C 17L 35R 17R 35L

3000 x 45 Asphalt 640 x 30 Grass 760 x 25 Grass

3000 3000 640 760

2740 3000 640 610

PCN 61/F/B/W/T 2t AUW 5t AUW

NORDO APCHs PPR by TEL. Keep to indicated en try tim e within 10 M IN, otherwise the clearance expires. NORDO departures and NO RDO transit flights are not permitted.

On principle glider flying and parachute jumping are permitted in the western area of the AD only. Preferably power flying is permitted in the eastern area of the AD only (traffic circuit to the E).
CHANGES: None.

Segelfl ge und Fallschirmspr nge sind im westlichen Bereich des Flugplatzes durchzuf hren. Der Motorflugbetrieb ist vorzugsweise im stlichen Bereich des Flugplatzes durchzuf hren (Platzrunden nach E).
| JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. BOTTLANG AIRFIELD MANUAL R

BOTTLANG AIRFIELD MANUAL R

| JEPPESEN, 2005, 2008. ALL RIGHTS RESERVED.

Licensed to (unknown). Printed on 26 Jun 2009. Notice: After 17 Jul 2009 0901Z, this chart may no longer be valid. Disc 13-2009

JEPPESEN JeppView 3.6.3.0

GRAZ
GRAZ

19-3A

13 JUN 08

JEPPESEN

AUSTRIA
Radio Failure Prior entry clearance: Do not enter - divert to an uncontro lled AD. If
unable - enter C TR via N ORDO -route LASSNITZH H E - A UTO BAH N-O ST and continue to N O RDO -holding pattern E of TW R at 2500' and aw ait light signals.

Funkausfall Vor Einflug-F reigabe: Nicht einfliegen - zu einem unkontrollierten


Platz ausw eichen. Falls nicht m glich, ist ber die NO RDO-Route LA SSNITZH HE AUTO BAH N-O ST in die C TR einzufliegen, anschlieend in die NO RD O-W arterunde stlich des TW R in 2500' einzufliegen und auf Lichtsignale zu warten. Nach Einflug-Freigabe: - Soweit vorhanden Transponder A 7600; - die CTR ber die Einflugstrecke/-sektor um gehend verlassen (Ausnahmen: LA SSNITZH HE - A UTOBAH N-OST, Sector ECH O - KA LSDORF); - ber die NORDO Route LASSN ITZHHE A UTOBAH N-O ST einfliegen, anschlieend in die NO RDO -W arterunde stlich des TWR in 2500' einfliegen und auf Lichtsignale w arten.

After entry clearance: - If available Squaw k A 7600; - leave the CTR without delay via his entry route/sector (EXC LA SSNITZH HE AUTOBA HN -O ST, Sector ECHO - KA LSDORF);
- enter the CTR via the NORDO-route LASSNITZHHE - AUTOBAH N-O ST continue to NORDO ho lding pattern E of TW R at 2500' and aw ait light signals.

Glider Area
A ll glider operations PPR by ATC . G lider flights and glider tow ing within active glider area are not subject to clearance.

Segelfluggebiet
Segelflugbetrieb PPR durch die Flugverkehrskontrollstelle. Segelfl ge und Segelschleppfl ge innerhalb des aktivierten Segelfluggebietes bentigen keine Freigabe.

| JEPPESEN, 2005, 2008. ALL RIGHTS RESERVED.

BOTTLANG AIRFIELD MANUAL R

Das könnte Ihnen auch gefallen