Sie sind auf Seite 1von 24

18. FilmFeSt St.

Anton
28.August01.September2012 www.filmfest-stanton.at
SEITE 4-5

GerlinDe KAltenbrunner
AUF ALLEN ACHTTAUSENDERN + LIVE AM ARLBERG
SEITE 8-9

17

unbeDinGt AnSehen!
SEITE 10-11

FILMTIPPS FR KENNER UND GENIESSER

mADe in AuStriA
SPEKTAKULRE BERGSPORT FILME AUS DER ALPEN-REPUBLIK
SEITE 12-13 UND SEITE 21

DAS ProGrAmm
IM ARLBERG-WELL.COM UND IM VALLUGASAAL
SEITE 17

DAve mAcleoD
SEITE 18-19

NO RISK, NO FUN KLETTERN AUF DER INSEL

eiGer-eXPerten
ROGER SCHLI, PETER HABELER UND ANDERL MANNHARDT

WWW.KOHLA.AT
DRAMATIK

ENTDECKEN ERLEBEN BEGEISTERN


SPANNUNG LEISTUNG

GENUSS

NATUR

ENTDECKEN Sie das Filmfestival in St. Anton ERLEBEN Sie neue Bergsportprodukte und Trends und

lassen Sie sich BEGEISTERN von Innovationen made in Tirol.

citygrac.at . foto:123rf

FILMFEST EDITORIAL 2 3

18.
28. 08. bis 01. 09. 2012 berge menschen abenteuer www.filmfest-stanton.at

EIN HERZLICHES WILLKOMMEN IN ST. ANTON AM ARLBERG


Liebe Freunde des Bergfilms, das 18. Filmfestival Berge. Menschen. Abenteuer ist fr mich ein ganz besonderes Ereignis. Mit 18 erreicht man hierzulande die Volljhrigkeit. Das Filmfest St. Anton am Arlberg lsst sich getrost zu jenen zhlen, die bereits vor diesem magischen Geburtstag erwachsen, ja reif geworden sind. Berge. Menschen. Abenteuer war am Anfang eine khne Vision. Um es aus der Taufe zu heben, waren viele Helfer ntig. Ohne diese Gnner, Frderer und gewisse Paten wre es nicht denkbar gewesen, dass dieses Projekt eine Zukunft ber die ersten Jahre hinaus gehabt htte. Heute, da aus diesem, unserem Baby, ein wirkliches Prachtexemplar von einem Filmfestival geworden ist, erfllt uns alle gemeinsam ein gewisser Stolz auf das, was da in St. Anton geschaffen wurde. Die Atmosphre dieses Festivals ist einzigartig. Die Begeisterung fr den Berg und den Bergsport entfalten hier eine ganz besondere Wirkkraft. Womglich liegt es daran, dass die gefilmten Abenteuer hier am Fue des mythisch aufgeladenen Arlberg-Massivs ber die Leinwand laufen. Ganz gewiss wird diese Stimmung getragen von jener speziellen Sorte enthusiastischer Fans, die in der letzten August-Woche stets den Weg nach St. Anton am Arlberg finden. Ohne sie wre dieses Filmfest ebenso wenig denkbar wie ohne den bewundernswerten Einsatz des gesamten Filmfest-Teams. Mein Dank gilt auch den zahlreichen Filmemachern, die uns jedes Jahr besuchen. Nicht zuletzt sie tragen unseren Ruf als Ort des Bergerlebens und des Sports in die Welt hinaus. Und selbstverstndlich gebhrt Ihnen, geschtztes Publikum, unser grter Dank dafr, dass sie uns nun schon so lange Zeit die Treue halten. Mge dieses Zusammenspiel noch viele Jahre andauern und dem Bergfilmfest St. Anton am Arlberg noch eine lange Zukunft bescheren!

LICHT AUS! FILM AB! EINLADUNG ZUR IMAGINREN REISE


Zum 18. Mal zeigt das FILMFEST ST. ANTON internationale Berg- und Abenteuerfilme. Das Spektrum reicht dabei vom Himalaya-Bergsteigen bis zum Slacklinen, vom Bigwall-Klettern bis zum Wildwasserfahren, vom Paragliden zum Extrem-Skifahren, vom Bouldern bis zum Wandern und Trekkingreisen. Wie in allen Jahren zuvor, versuchen wir auch heuer gemeinsam mit unseren Live-Gsten eine imaginre Weltreise zu organisieren. Schlielich ist Kino groes Abenteuer im Kopf! Die Filme entfhren uns nach Patagonien, Marokko und Sibirien. Nach Wales, in die Schweiz und in den Iran. Nach Kalifornien und Utah, nach Frankreich, Italien und in die Schweiz. Und natrlich immer wieder in die Bergwelt sterreichs, vor allem Vorarlbergs und Tirols. Ich mchte Sie sehr herzlich einladen: Nehmen Sie Platz im groen ARLBERG-well.com und Club-Kino des Vallugasaals und erleben Sie die Bergwelten rund um den Globus! Diese Programmzeitschrift soll also auch so etwas wie Ihr persnlicher Reisefhrer sein randvoll mit Sehenswrdigkeiten im wahrsten Sinn des Wortes. Bis bald!

Das ist die bevorzugte Anwendung des Logos.


Das ist die bevorzugte Anwendung des Logos.

Ihr Stefan Knig Filmfest St. Anton

Titelbild: Guntram Jrg bouldert Schlonziges Wiener Schmankerl, 8a+, in Chironico/Tessin.


Foto: Frank Kretschmann

Ihr Martin Ebster Tourismusdirektor

Impressum: Filmfest St. Anton Berge, Menschen, Abenteuer. Veranstalter: Tourismusverband St. Anton am Arlberg Gesamtleitung: Stefan Knig Moderation: Bernd Zangerl, Kathrin Knig, Stefan Knig Programmkoordination: Christian Flatz Technische Leitung: Harald Krumbck Assistenz: Clemens Gogl Marketing und ffentlichkeitsarbeit: Manfred Pascher Team: Alex Zangerl, Andreas Kaindl, Karin Kaindl, Janina Schicht, Philippe Steinmayr Videotechnik: Ton + Bild Medientechnik GmbH Programm-Zeitschrift Redaktion: Stefan Knig Bildnachweis: F. Kretschmann (Titel), M. Zhumayev (5 u), R. Dujmovits (4, 5 o), C.Wolf (8 o), Produktion Schlsselstellen (8 m l), Archiv Filmfest (8 m r, 9 m), M. Barelli (9 u), Archiv Gipfelstrmer (9 o), Archiv H. Putz (8 u), J. Slot (10), M. Aberer (11 o), E. Gellner (11 l u; 18, 19), J. Mair (11 r u), Archiv D. MacLeod (17), Archiv Peter Habeler (19), Archiv R. Schli (19 u), Produktion Big River Man (21 o + u) Gestaltung + Layout: www.thoenidesign.at Druck: Intergraphik, Innsbruck Kontakt:TVB St. Anton am Arlberg,Dorfstrae 8, A-6580 St. Anton am Arlberg,Telefon 05446 22690, marketing@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com www.filmfest-stanton.at

FILMFEST PORTRAIT 4 5

Dreh Doch bitte um, GerlinDe!


GERLINDE KALTENBRUNNER UND RALF DUJMOVITS KOMMEN ZUM ERFFNUNGSABEND DES FILMFESTS NACH ST. ANTON

Selbst am K2 sieht man Gerlinde Kaltenbrunner die Strapazen nicht an.

ie ist bekanntlich die erste Frau, der ein sportlich fairer Aufstieg zu allen 14 Achttausender-Gipfeln gelang. Sie hat dabei auf die Verwendung knstlichen Sauerstoffs verzichtet, war stets die treibende Kraft der Expeditionen und sie ist auch 2011 am K2 nicht umgekehrt, als sich ihr Ehemann das sehnlichst gewnscht hatte: Gerlinde Kaltenbrunner.

schen, die privat ein Paar sind, auch beim Hochleistungsbergsteigen gemeinsam agieren und erfolgreich sind.

unserer Zeit. Weil er aber weniger Showman ist als Unternehmer, weniger ein eitler denn ein familirer Typ, ist das der breiten ffentlichkeit gar nicht in vollem Ma bewusst.

17 ACHTTAUSENDER
Kennen gelernt haben sich die beiden im Jahr 2002 im Basislager am Manaslu. Fnf Jahre spter haben sie geheiratet. Ralf Dujmovits, seit langem als Berufsbergsteiger und Bergfhrer ttig, brachte seine groe Himalaya-Erfahrung gleichsam als Mitgift in die Ehe ein. Als erster Deutscher war er auf allen Achttausendern gestanden, auf einigen mehrmals. Insgesamt 17 Mal konnte er die Namen der hchsten Berge der Welt in sein Tourenbuch eintragen, dazu die Seven Summits, die hchsten Berge auf allen Kontinenten, und zahlreiche Sieben- und Sechstausender. Als Expeditionsleiter und Bergreise-Veranstalter (Amical alpin) verfgt er ber unbezahlbare Kenntnisse in Sachen Planung und Logistik groer Himalaya-Unternehmungen. Und an diesen organisatorischen Aufgaben kommt man auch bei Expeditionen im Alpinstil nicht vorbei Ganz auer Frage: Der heute 55-jhrige Dujmovits ist einer der herausragenden Allround-Bergsteiger

CINDERELLA CATERpILLAR
Sie ist die Powerfrau des Himalaya-Bergsteigens, keine Frage. Denn Gerlinde Kaltenbrunner, die von den Hochtrgern den Bewunderung bekundenden Spitznamen Cinderella Caterpillar bekommen hat, agiert nicht als Nutznieerin groer Expeditionen, sondern erarbeitet sich den Erfolg in kleinen Gruppen selbst. Sogar auf die Nutzung bestehender Fixseile verzichtet sie, wo immer das mglich ist. Gerlinde leistet viel mehr als wir Mnner, sagt Dujmovits. Zum Beispiel trgt sie exakt gleich schwere Ruckscke, obwohl sie rund 20 Prozent weniger wiegt. Das zweiteilige Filmportrt Gerlinde Kaltenbrunners, erstellt von Hans-Peter Stauber und zur Verfgung gestellt von ServusTV, zeichnet den Weg der auergewhnlichen Frau eindrucksvoll nach: Von

EHEpAAR, SEILSCHAFT, pARTNERSCHAFT


Es ist ein Glcksfall, sagt Christian Flatz vom Filmfest St. Anton, heuer beide da zu haben. Gerlinde Kaltenbrunner und ihren Mann Ralf Dujmovits. Mehrere Jahre lang hatte man versucht, sie als Stargste zu gewinnen; immer war es einzig daran gescheitert, dass gerade die nchste Expedition auf dem Plan stand. Nun, da Gerlinde alle Achttausender bestiegen hat, sind sie da als Ehepaar, als Seilschaft, als Partnerschaft an hohen Bergen. Es freut mich ganz besonders, schwrmt Stefan Knig, der die Live-Gesprche am Erffnungsabend fhren wird, dass wir beide fr die Veranstaltung gewinnen konnten. Es ist eher selten, dass Men-

den ersten Bergabenteuern im Schulmdchenalter ber ihre Zeit als Krankenschwester bis hin zur Profibergsteigerin. Die beiden Filme Grenzgang in Fels und Eis und Angekommen nehmen die Zuschauer mit auf die Expeditionen und sie zeigen die wichtigsten Stunden an den Berggiganten: Erfolge und Rckschlge, Momente groen Glcks, aber auch Augenblicke hchster Tragik. Wir haben am Erffnungsabend zwei Gesprchsrunden 15 Minuten mit Gerlinde und Ralf eingeplant, sagt Stefan Knig. Dabei geht es mir nicht so sehr um die Besteigungen der Achttausender. Vielmehr um die besondere Beziehungsfhigkeit dieses Paares. Um ihr gegenseitiges Vertrauen und Zutrauen. Um den Umgang mit der Sorge um den jeweils Anderen. Als Gerlinde im August 2011 Richtung K2, ihrem letzten Achttausender aufstieg und Ralf allein ins Hochlager zurckkehrte, weil er sich den Strapazen an diesem Tag nicht gewachsen fhlte, hat er verzweifelt ins Schneetreiben geschrien: Dreh doch bitte um! Das sind die Momente, die mich als Interviewer interessieren, sagt Knig. Wo es darum geht, etwas von den Menschen zu erfahren, die sich in absolute Grenzsituationen begeben haben und die nicht wichtigmacherische Nabelschau betreiben, sondern etwas zu erzhlen haben, das auch fr Nichtbergsteiger von Bedeutung sein knnte. Daneben wird es in den Gesprchen aber natrlich um das gehen, was jetzt kommt in der Zeit nach den Achttausendern. Ob es Ziele gibt, die mit hnlichem Elan angegangen werden, wie er fr die Achttausender vonnten war. Es wird ein spannender Abend mit hochinteressanten Gsten. Da drfen wir uns drauf freuen.

Im Zelt am Mount Everest. Im Ausstellungssaal des Filmfests werden 14 Achttausender gezeigt, wofr Ralf Dujmovits dankenswerter Weise seine vorzglichen SW-Aufnahmen zur Verfgung gestellt hat! Am Mittwochabend kommt Anderl Mannhardt, Erstbegeher der Diamirflanke am Nanga Parbat, 1962. Am Donnerstagabend ist Peter Habeler zu Gast, der 1978 zusammen mit Reinhold Messner als Erster ohne Verwendung knstlichen Sauerstoffs den Mount-Everest-Gipfel erreichte. Und an fast jedem Tag gibt es einen Film, der einen in groe Hhen mitnimmt: Die Indienexpedition Shoshala am Mittwochabend; Was wurde ausPeter Habeler? (Donnerstag) und Cold am Samstagabend alle zu sehen im ARLBERG-well.com. Man kann mit Fug und Recht sagen: Gerlinde Kaltenbrunner und Ralf Dujmovits geben am Erffnungsabend dem diesjhrigen Filmfest St. Anton die Richtung vor.

14 ACHTTAUSENDER
Ausstellung mit Fotos von Ralf Dujmovits, einer Hypoxie-Gondel von Gerrit Glomser und Wortgebilden in dnner Luft Den kleinen Himalaya-Schwerpunkt hat sich das Filmfest St. Anton zum Anlass genommen, auch eine daraufhin abgestimmte Ausstellung zu prsentieren. Groformatig, aber ganz sachlich und ungeknstelt, werden die 14 Achttausender in 14 SW-Aufnahmen von Ralf Dujmovits prsentiert. Der bekannte Radrennfahrer Gerrit Glomser hat dazu eine Gondel der alten Rendlbahn zur Hypoxiekammer umgebaut und lsst Interessierte live erleben, was es bedeutet, in dnne Luft aufzusteigen. Mit Zitaten aus der Besteigungsgeschichte, mit Wortgebilden und literarischen Momentaufnahmen wird die Ausstellung zur kleinen Expedition in die Hhen der Berge und die Tiefen des Geistes. Die Ausstellung ist im ARLBERG-well.com vor und nach den Filmvorfhrungen sowie in den Pausen zu sehen. Die groformatigen Bilder von Ralf Dujmovits sind handsigniert von ihm und Gerlinde Kaltenbrunner kuflich zu erwerben. Der Erls kommt einem von den beiden Hhenbergsteigern noch zu benennenden caritativen Zweck zu.

KLEINER HIMALAyASCHWERpUNKT
Das Thema Himalaya und Achttausender zieht sich wie ein roter Faden durch das 18. Filmfest St. Anton.

Ralf Dujmovits und Gerlinde Kaltenbrunner an einem Standplatz am K2.

Spa haben arl.rock Unsere Angebote im und feiern


Unsere Angebote im arl.rock

In- und Outdoorklettern sowie Bouldern auf 920 m2 Multifunktionshalle fr Fuball, Volleyball, Multifunktionshalle Six-Cup, Badminton, In- und Outdoorklettern Bogenschieen, Baskettball,fr Fuball, Volleyball, Zirka 100 Kletterouten, die stndig neu gesetzt Bogenschieen, Basketball, Six-Cup, Badsowie Bouldern auf 920 m2 werden Tischtennis, etc. minton, Tischtennis, etc. Zirka 100 Kletterrouten die stndig neu Mehrmals jhrlich Kletterkurse fr alle 4 Kegelbahnen, ganztgig gefffnet. Ab 22 Uhr 22 4 Kegelbahnen ganztgig geffnet. Ab gesetzt werden Knnerstufen Discokegeln, coole Musik coole Musik und Drinks. Uhr Discokegeln, und Drinks. Mehrmals jhrlich Kletterkurse fr alle Eigener Klettershop Sportsbar im arl.rock tglich geffnet. Wchnt Sportsbar im arl.rock tglich geffnet. Knnerstufen 2 eigene Klettersteigrouten am Haus liche Veranstaltungen wie Filmpremierenwie FilmWchentliche Veranstaltungen und Eigener Klettershop Eisklettern und 2 eigene Klettersteigrouten am Haus Partys jeder Art. Diese Bar kann auch frDiese Bar premieren und Partys jeder Art. jegliche Dry-Tooling am Haus Tennishalle mit Eisklettern und Dry-Tooling am Haus privatenkann auch fr jegliche Privaten VeranstalVeranstaltungen gebucht werden. Fas 2 Pltzen sungsvermgengebucht werden. Fassungsvermtungen ca. 350 Personen. Squashbox Tennishalle mit 2 Pltzen Tischfuball, Squashbox Dart, Billard Tischfuball, Dart, Verleimaterialfr alle Sportarten Billard Verleihmaterial Thai-Restaurant Skiing-Buddhafr alle Sportarten

Aktuelle Infos auf oder unser homepage!

gen ca. 350 Pers. Spezielle Schulklassen- und Gruppenangebote fr Bouldern, Kegeln, Tennis und Klettern,Spezielle Schulklassen- etc. Gruppen-

Thai-Restaurant Skiing-Buddha

angebote fr Klettern, Bouldern, Kegeln, Tennis etc.

Sport & Adventure GmbH Bahnhofstrae 1 6580 St. Anton a.A.

Tel. 05446 - 2625

ffnungszeiten: Derzeit Tglich von 17 Uhr und ab dem 26.11. tglich ab 11 Uhr geffnet. Tglich geffnet

info@arlrock.at www.arlrock.at

App ins Climbers Paradise

AS_Inserat_Filmfest 2012:Filmfest

5.6.2012

Die neu entwickelte Climbers Paradise App steht kostenlos zum Download bereit. Alle Infos dazu findest du auf www.climbers-paradise.com
7:35 Uhr Seite 1

Tirol / Herz der Alpen

465_12 CP Inserat Filmfest St Anton.indd 1

BERGSTEIGER-LEGENDEN
Dass Kurt Diemberger alle seine Abenteuer berlebt hat, verdankt er der Fhigkeit, im richtigen Moment die richtige Entscheidung zu treffen auf seine innere Stimme zu hren. 2012 feiert er seinen 80. Geburtstag!
DIE FARBEN

am B F i l che mf r Beim Bergsteigen kehren wir in jene es t! Welt zurck, in der sich unsere Evolution
vollzogen hat: Lebenswichtig ist ein geschtzter Biwakplatz, ein Kocher zum Schmelzen von Schnee, Kartoffeln, etwas Parmesan und scharfe Steigeisenwaffen.

29.05.12 12:01

NEU

Kurt Diemberger Unterwegs zwischen Null und Achttausend. Bilder aus meinem Leben 240 Seiten, 281 Abb. vierfarbig, 21 x 27 cm ISBN 978-3-909111-92-3, (A) 44,90

Oswald Oelz Orte, die ich lebte, bevor ich starb 240 Seiten, 325 Abb. vierfarbig, 21 x 27 cm ISBN 978-3-909111-82-4, (A) 37,50

Zu beziehen am Filmfest St. Anton, in Ihrer Buchhandlung oder direkt beim AS Verlag

www.as-verlag.ch

FILMFEST PAUSCHALEN 6 7

Ku ltu r GenuSS

berGFilmFeSt-PAuSchAlen
BERGE MENSCHEN ABENTEUER
Supergnstige Angebote fr den Arlberg-Urlaub, Kinoerlebnis inklusive 5 Nchte und 5x Eintritt zum FILMFEST ST. ANTON von Dienstag, 28.08.2012 bis Sonntag, 02.09.2012 inklusive Frhstck in einer gemtlichen Pension bereits ab 130,3 Nchte und 3x Eintritt zum FILMFEST ST. ANTON von Donnerstag, 30.08.2012 bis Sonntag, 02.09.2012 inklusive Frhstck in einer gemtlichen Pension bereits ab 85,2 Nchte und 2x Eintritt zum FILMFEST ST. ANTON von Freitag, 28.08.2012 bis Sonntag, 02.09.2012 inklusive Frhstck in einer gemtlichen Pension bereits ab 60,Information und Buchungen: Tourismusverband St. Anton am Arlberg Tel. +43-5446-2269-0 info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com Veranstaltungen, 18. Filmfest

FAcettenreichtum...
Adventure-Wassertour Almfest Alpenrosenweg Arlberg-Giro Arlberger-Klettersteig Badminton Basketball Buerliche-Tradition Bauernbrot backen Bergsteigen Best-oft-the-Alps Bogenschieen Bouldern Brauchtum Canyoning Dampfbad Discokegeln E-Bike-Tour Edelwei-Safari Erholung Fackelwanderung Filmabend Finnische-Sauna Fitness Fotoshow Frhstck-am-Berg Fuballturnier GeoCoaching Geschichte Golfen Gym-Stick-Tour Hochseilgarten Hhenwanderung Hoppls-Abenteuerprogramm Htten-Hopping Internationales Flair Kajak Klettern Kulinarik Kultur Lama-Trekkingtour Massage Mountainbiketouren Mhltobelschlucht Museum Naturmeditation Nordic-Walking Paragleiten Radtouren Rafting Rennradwochen Schnanner-Klamm Sixcup Sommerkonzert Sonnenaufgangswanderung Squash Steinbock-Safari Stockschieen Tandemflge Tennis Tiroler-Abend Tischtennisturnier Tubing Volleyballturnier Wanderfhrung Wandern Wasserfall Wellness WunderWanderWeg Adventure Wassertour Almfest Alpenrosenweg

FILMFEST ST. ANTON 8 9

FilmFeSt SchniPSel
SCA NEW SCHOOL TEAM IM FILM
Sie freestylen in der Champions League: Die Kids und Youngsters (ab 11 Jahren) des New School Teams im Skiclub Arlberg. Zum Glck kann man sich sogar im Hochsommer ein Bild davon machen: Trainer Giggo Wolf hat mit seinen jungen Freaks einen mitreienden Film gedreht: Sou und nit andersch. Hinter der Kamera agierten dabei Alexander Scalet und Bernhard Scherl. Und was es heit, mit viel Knnen und noch mehr Spa die irrsten Tricks hinzubekommen, zeigen Andreas Gohl, Marco Ladner, Gabriel Wetscher, Patrick Strolz, Maximilian und Sebastian Mall. Zu erleben am Samstag, 1. September, in der beliebten Matinee-Vorstellung um 11:00 Uhr im ARLBERG-well.com (mit anschlieendem Erbswurstsuppen-Essen).

KLETTERN AM BURGTURM
Die Wetterfahne am 650 Jahre alten Burgturm im hessischen Friedberg ist durch einen Sturm zu Schaden gekommen. Im Rahmen einer Benefiz-Aktion zugunsten der Restaurierung versucht der Sportkletterer Jens Eisenkrmer, das ehrwrdige, 54 Meter hohe Gemuer zu ersteigen. Mehrere Monate lang trainiert er an der extrem kleingriffigen Mauer. Am 14. August 2011 ist es dann so weit: Unter den Augen vieler Zuschauer stellt er sich der Herausforderung. Sebastian Matthias und Christoph Oliver Strunck haben einen Film darber gemacht, der nicht nur Action zeigt, sondern auch eine Geschichte erzhlt. Schlsselstellen ist der Erffnungsfilm des 18. Filmfests St. Anton am Dienstag, 28. August.

KINDERKINO IM ARLBERG-WELL.COM
Die Geschichte stammt vom berhmten KinderbuchAutor Paul Maar. Lars Bchel hat sie kongenial verfilmt: Lippels Traum fr Kinder ab 6 Jahren. Lippel ist der Spitzname des 10-jhrigen Philipp Mattenheim. Als seine Eltern zu einem Kongress reisen, nimmt ihm die Betreuerin sein spannendes Mrchenbuch weg. Ihm bleibt nichts anderes brig, als das Mrchen zu Ende zu trumen. Und diese Trume entfhren ihn zu groen und wundervollen Abenteuern ins Morgenland, ins Reich der Scheiche und Kalifen. Ein Kinderfilm auch fr Erwachsene! Donnerstag, 30. August, um 15:30 Uhr im ARLBERGwell.com. Eintritt frei!

FLIpFLOpS IM OZEAN
Und keiner soll sagen, das habe nichts mit den Bergen und nichts mit uns zu tunXandi Kreuzeder und Luis de Dios machen mit ihren Kunstobjekten auf die ungeheure Verschmutzung der Meere durch unseren Zivilisationsmll aufmerksam. Beim Reinigen eines Strandes auf Fuertoventura finden sie so viele Flipflops, dass sie daraus einen riesigen Fisch bauen knnen. Jeder Mensch auf der Welt muss einen Flipflop verloren haben, sagt de Dios. Ich verstehe nicht, wie das geht. Das Filmfest St. Anton zeigt Albatross Exhibitionist am Freitag, 31. August, und Free Flipflop am Samstag, 1. September.

LEGENDEN IN TIROL
Die Alpine Gesellschaft Gipfelstrmer hat Geschichte geschrieben in den Bergen Tirols, aber auch an den Bergen der Welt. Nun ist der kleine und feine Kreis der Klasse-Kletterer 100 Jahre alt geworden Anlass fr Engelbert Obex und Walter Spitz Spitzensttter, den Innsbrucker Club in einer aufwndigen Doku zu portrtieren. Der bemerkenswerte Film liefert grandiose Aufnahmen aus dem Karwendel, den Kalkkgeln und den Dolomiten, historisches Material von Expeditionen, u.a. mit Peter Habeler und Reinhold Messner, und hochinteressante Erinnerungen von Oswald Oelz, Reinhold Messner und noch einigen anderen. Zu sehen beim RAIFFEISEN-Abend, Donnerstag, 30. August im ARLBERG-well.com

CLUB-KINO IM VALLUGASAAL
Auch heuer findet an drei Abenden parallel zum Programm im ARLBERG-well. com das Club-Kino im Vallugasaal statt. Groe Dokumentationen fr all jene Berg- und Naturfilmfreunde, die sich einmal lieber mit nur einem Film befassen, anstatt ins filmische Potpourri einzutauchen. Im Vallugasaal laufen Filme meist in ihren Originalfassungen. Auch hier wird jede Veranstaltung kundig moderiert, fr Erfrischungen ist gesorgt und wer will, kann nach dem Vallugasaal auch noch im ARLBERG-well.com vorbeischauen, sich noch ein, zwei krzere Filme gnnen oder im Mooserwirt-Foyer ber Filme und Berge diskutieren. Alle Informationen zum Club-Kino lesen Sie bitte auf Seite 21.

BARTGEIER IN MEMORIAM
Ein Animationsfilm gehrt zum FILMFEST ST. ANTON wie der Schnee zum Arlberg! Heuer kommt er aus der Film-Werkstatt des Marcel Barelli, trgt den Namen Gypaetus helveticus its dramatic History und befasst sich anarchisch und gnadenlos komisch mit dem Aussterben des Bartgeiers (und weiterer Tierarten) in den Schweizer Bergen. Ein kstlicher Film, der dafr sorgt, dass beim Betrachter aufs Lachen rasch das Nachdenken folgt. Gezeigt wird Gypaetus helveticus its dramatic History am Erffnungsabend, Dienstag, 28. August, und als Abschlussfilm am Samstag, 1. September.

FILMFEST MADE IN AUSTRIA 10 11

GteSieGel: mADe in AuStriA


BERGSPORTFILME AUS STERREICH PRGEN DAS FILMFEST ST. ANTON

Sehnsuchtsland Patagonien - Szene aus Jacob Slots El Cuentista.

oran es liegt, dass der Film bers Gebirge und den Bergsport in sterreich besonders ppige Blten treibt? Wahrscheinlich zunchst einmal daran, dass es hierzulande so viele Berge und demzufolge so viele gute Bergsteiger gibt. Menschen also, die sich in jedem alpinen Gelnde und zu jeder Jahreszeit perfekt bewegen knnen: Klettern, Skifahren (Freeriden fr Ski + Snowboard), Snowboarden, Bouldern, Eisklettern. Gut, das sind Voraussetzungen, um Bergfilme machen zu knnen Grnde sind es noch nicht. Zunchst einmal ist es doch immer spannend und aufregend, mit Filmaufnahmen all denen, die nicht dabei waren, von einer Reise oder einer Tour berichten zu knnen, sagt Stefan Knig vom Filmfest St. Anton. Die heutige Technik, leicht, klein, bezahl- und schlielich handhabbar, ist dabei ausgesprochen hilfreich. Nicht minder wichtig erscheint mir aber auch, dass der Bergfilm vor Jahren aus dem Schatten des allzu Biederen herausgetreten ist, dass Bergsport medial groe Aufmerksamkeit geniet und dass es in sterreich mit Redbull und ServusTV gleich zwei Institutionen gibt, die der Szene groen Anschub verschaffen. Nicht zu vergessen die sterreichischen Bergfilmfestivals, Graz, St. Anton am Arlberg, Going und viele kleinere, die den oft jungen Filmemachern ein wichtiges Podium und eine gut gespannte Leinwand bieten.

INTERNATIONAL UND REGIONAL!


Ein Blick ins diesjhrige Programm zeigt deutlich, wie stark das Filmfest St. Anton von Filmemachern aus Tirol, Vorarlberg und ganz sterreich geprgt wird. Natrlich legen wir Wert darauf, ein internationales Bergfilmfest zu sein, so Knig. Doch genauso groe Beachtung schenken wir der heimischen Filmszene. Und da geschieht wahnsinnig viel. So ist Hannes Mair heuer gleich mit drei beraus sehenswerten Filmen vertreten. Es geht darin um extremes Mountainbiken (Vertriders), ums Eisklettern (Arctic Ice) und ums Bergsteigen und Klettern (Patagonien Experience). Mair erweist sich dreimal mehr nicht nur als exzellenter Filmemacher, seine Aufnahmen zeigen auch, wie sehr er als staatl. geprfter Berg- und Skifhrer mit den Spielformen des Bergsports vertraut ist. Das fhrt zu groer Authentizitt und zu Filmszenen, die nicht nur den Protagonisten, sondern auch ihm hinter der Kamera jedes Mal Hchstleistungen abverlangen. Was Mair in Fels und Eis ist, ist Harry putz im Schnee Mit seiner Blind Bend-Reihe ist er in St. Anton gleichsam zum Lokalmatador geworden, und wer von Filmen bers Freeriden und Snowboarden spricht, verbindet automatisch seinen Namen damit. Doch er sorgt immer wieder fr berraschun-

gen, wechselt die Themen, dreht darber, was ihm am Herzen liegt. Heuer zwei Kurzfilme ber die Verschmutzung der Meere und Strnde durch Zivilisationsmll. Albatross Exhibitionist und Free Flipflop zeigen, wie mit Kunstprojekten auf diese prekre Situation aufmerksam gemacht wird. Und nun sage keiner, die Meere und der Mll htten doch mit einem Bergfilmfest nichts zu tun Eine groangelegte Dokumentation tragen Engelbert Obex und Walter Spitzensttter bei: Auf steilen Wegen 100 Jahre Alpine Gesellschaft Gipfelstrmer. Sie erzhlen dabei die Geschichte dieses elitren Innsbrucker Bergsteigerclubs anhand toller Statements von Messner ber Schoiwohl bis Oelz, anhand wertvoller historischer Filmaufnahmen und mittels wirklich toller Kletterbilder aus jngster Zeit. Dass dabei die Tiroler Bergwelt, namentlich Karwendel und Kalkkgel, eine Hauptrolle spielt, liegt auf der Hand.

IDEALE BEDINGUNGEN FR DIE pREMIERE!


Wir freuen uns natrlich sehr, dass immer mehr sterreichische Filmemacher beim Filmfest St. Anton ihre Premieren feiern, sagt Knig. Manche arbeiten ganz konkret auf die Filmfestwoche hin. Die Projektionstechnik von Ton+Bild (Voralberg), die riesige Leinwand, das groe Publikum, die Live-

Gesprche auf der Filmfestbhne und die gute Stimmung im Mooserwirt-Foyer all das sorgt fr hervorragendes Premieren-Feeling am Arlberg. Heuer wird dieses Ambiente wieder fr mehrere Premieren genutzt. Unter anderem von Stefan Husl & Co. und deren Film Lost and Found (Freeriden im Verwall); von Sandra Lahnsteiner und ihrem Team fr den Film A Ski Adventure in Morocco; von Jacob Slot fr die Patagonien-Episoden El Cuentista The Storyteller; von Daniel peis und Oliver Vtter fr Fly & Climb. Und natrlich fr Sou und nit andersch

FREESTyLING IN VOLLENDUNG!
Natrlich eine Premiere in St. Anton! Im Rahmen der schon legendren Erbswurstsuppen-Matinee am Samstag, 1. September, um 11:00 Uhr vormittags, prsentiert Giggo Wolf, Trainer des SCA New School Teams, mit dem Film Sou und nit andersch was seine Youngsters freestylend drauf haben. Das ist absolute Weltklasse und ein lokales Spitzenevent, das sicher nicht nur fr die Einheimischen interessant ist.

Absprung: Ein Augenblick in Matthias Aberers The Brento Base Project. Aufsehen. Heuer ist, als Wiederholung, sein Film mit Roger Schli Eiger-Nordwand Die unmgliche Route zu sehen. Auerdem Wandschtig, mit Johanna Ernst, Markus Bendler und Martin Riegler. Nicht zu vergessen Matthias Aberer, der am Erffnungsabend im vergangenen Jahr mit seinem Kurzfilm A Slackline Dream begeistert hat. Sein diesjhriger Beitrag ist ernster: The Brento Base Projekt, Klettern bis zum Sturz und dann mit dem Fallschirm 1.000 Meter in die Tiefe Eiger Die Wand der Wnde. Mit dem deutschen Alpinpublizisten Tom Dauer hat er einen starken Partner gefunden - wer glaubt, ber den Eiger schon alles zu wissen, wird durch Dauer/Salmina eines Besseren belehrt.

BOULDERN MIT HUMOR!


Sehr sehenswert auch Florian Wilds Boulder-Kurzfilm Fools on the Hills mit Alex Luger und Bernd Zangerl. Letzterer ein Boulderer von internationaler Klasse und, best of all, einer der Macher und Moderatoren beim Filmfest St. Anton

GROSSER UNTERHALTUNGSWERT UND HOHES NIVEAU!


Von den insgesamt 38 Filmen, die 2012 im ARLBERG-well.com und im Vallugasaal gezeigt werden, kommt fast die Hlfte von sterreichischen Filmemachern. Das ist doch ein sehr, sehr guter Schnitt. Vor allem auch deshalb, weil viele dieser Filme ber internationales Niveau verfgen! Lassen Sie sich also begeistern und berraschen beim 18. Filmfest St. Anton.

WAS MAN EBENFALLS NICHT VERSUMEN DARF!


Der junge Filmemacher Eduardo Gellner gehrt mittlerweile zum Filmfest wie der Schnee zum Arlberg. Seine spektakulren Dokumentationen bers Klettern in Eis und Fels erregen jedes Mal aufs Neue

VIELFACH AUSGEZEICHNET!
Und auch Gerald Salmina (Mount St. Elias) ist wieder mit von der Partie. Der herausragende Extremfilmer tritt heuer aber nicht so sehr als vielfach ausgezeichneter Filmemacher in Erscheinung, vielmehr als Produzent des gro angelegten Films

Basejumpen, Eisklettern, Biken - das Bild rechts zeigt eine Szene aus Hannes Mairs Vertriders.

FILMFEST PROGRAMM 12 13

DAS ProGrAmm
DIENSTAG, 28.08.
Im Mittelpunkt des diesjhrigen Erffnungsabends steht die Ausnahme-Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner, die mit ihrem Mann Ralf Dujmovits nach St. Anton am Arlberg kommt. Wir freuen uns auf die Frau, die auf allen 8000-ern stand! 20.00 h Erffnung Martin Ebster Tourismusdirektor St. Anton am Arlberg Schlsselstellen Schne Film-Geschichte bers Klettern an einem 54 Meter hohen Burgturm als Benefizaktion. Klettersport einmal ganz anders. Deutsch / 22 Gerlinde Kaltenbrunner & Ralf Dujmovits live: Grenzgang in Fels und Eis Aufwndiges Kaltenbrunner-Portrt und ber ihre 8000-er Besteigungen (Teil 1). Deutsch / 52 PA U S E Gypaetus helveticus Its dramatic History Bser Animationsfilm ber den Umgang mit vom Aussterben bedrohten Tierarten in den Alpen. Franz. mit engl. Untertiteln / 7 Grenzenlos - Nahost Mit den Rennrdern 5.500 km zum Damavand (5.610 m) im Iran und mit Tourenskiern zum Gipfel. Groes Abenteuer! Deutsch / 17 Gerlinde Kaltenbrunner & Ralf Dujmovits live: Angekommen Teil 2 des groen Kaltenbrunner-Portrts und ber ihre 8000-er Besteigungen. Deutsch / 52 Roger Schli live: Eiger-Nordwand Die unmgliche Route Gellners Film lief bereits im vergangenen Jahr; man sollte ihn aber unbedingt noch einmal am StargastAbend sehen. Deutsch / 25 PA U S E Roger Schli und Anderl Mannhardt live: Eiger Die Wand der Wnde Roger Schli und Robert Jasper begehen die legendre Winter-Direttissima der Eiger-Nordwand, die John-Harlin-Route rotpunkt. Und Tom Dauer erzhlt dabei die Geschichte dieser groen Wand. Deutsch / 52 Wild Water Eine wahrhaft berauschende Wildwasser-Reise. In solch faszinierenden Bildern hat man diesen Sport und die Seele der wilden Flusslandschaften selten erlebt! Englisch / 30 peter Habeler live: Was wurde aus peter Habeler? Einfhlsames Portrt des weltberhmten Bergsteigers aus dem Zillertal. Deutsch / 25 El Cuentista The Storyteller Ein Film in fnf Episoden fnf verschiedene Mglichkeiten, ganz einzutauchen in die faszinierenden Landschaften Patagoniens. Fnf Liebeserklrungen an das schnste Ende der Welt. Englisch / 27 PAUSE Shukran Morocco Wste, Sonne, Palmen und orientalische Souks das ist das Bild, das man landlufig von Marokko hat. Doch im Atlas-Gebirge wird auch Ski gefahren bisweilen ganz extrem. Film mit Sandra Lahnsteiner u.a. Englisch / 13 Auf steilen Wegen 100 Jahre Alpine Gesellschaft Gipfelstrmer Beeindruckende Dokumentation ber den legendren Tiroler Bergsteigerclub. Groartige Berg- und Kletterszenen. Und starke Statements von Walter Spitzensttter, Alexander Huber, Reinhold Messner, Oswald Oelz u.a. Deutsch / 52

MITTWOCH, 29. 08.


Der Abend bietet eine Tour de Force vom Karwendel in die Eiger-Nordwand, von der Bigwall in Nordindien in die betrendsten WildwasserWelten. Stargast live: Roger Schli. Fly & Climb Mit dem Gleitschirm bers Karwendel und dabei die Entdeckung einer Bigwall, durch die eine Route im 9. Grad gefunden wird. Deutsch / 11 Shoshala Big-Wall-Tour zum noch unerstiegenen Shoshala in Nordindien. Groartiger und ungewhnlicher Expeditionsfilm. Franzsisch mit engl. Untertiteln / 30

DONNERSTAG, 30. 08.


Der Raiffeisen-Abend erwartet die Gste mit einem herausragenden Stargast: Peter Habeler, erster auf dem Everest ohne knstlichem Sauerstoff. Und weitere berraschungsgste sind garantiert

15:30 h Kinderkino: Lippels Traum Der kleine Lippel trumt das Mrchenbuch zu Ende, das ihm das Kindermdchen weggenommen hat und erlebt Abenteuer im Orient. Spielfilm ab 6 Jahre und fr jedes noch so hohe Alter geeignet. Deutsch / 100

Roger Schli live: No Sica, no Crime Der Schweizer Allrounder Schli in der Route No Sica, no Crime (8b/b+). Deutsch / 5

patagonien Experience Eine Reise nach Patagonien, geleitet vom ExtremAlpinisten Tom Hck. Fr einige Bergsteiger wird ein lang gehegter Traum wahr: Abenteuer in der bizarren Landschaft an der Sdspitze Sdamerikas. Deutsch / 30

VALLUGA-SAAL 20:30 h I want to run Aufwndige Doku ber den extremsten Lauf der Welt, von Bari zum Nordkap. Ein Film von hchster Intensitt. Deutsch / 89

VALLUGA-SAAL 20:30 h Big River Man Das ist die bevorzugte Anwendung des Logos. Kinofilm ber den slowenischen Extrem-Schwimmer Martin Strel, der die lngsten und gefhrlichsten Flsse schwimmend bewltigt. Ein ebenso spannender wir humorvoller Kino-Abend ist garantiert. Englisch / 100

Ausfhrliche Filmbeschreibungen unter Die Filme von A-Z auf den Seiten 14-15

FREITAG, 31. 08.


Das junge Programm nicht nur fr junge Leute! Bouldern, Eisklettern und Mountainbiken bis spt in die Nacht. Und dazu Snowboarden und extremes Wildwasser. Action und Nervenkitzel! Fools on the Hill Extrem und amsant: Bernd Zangerl, Alex Luger und Florian Wild an Highballs in Fontainebleau. Englisch / 8 Shortcut Witzig, schrg, very walisisch: Matt Barlow macht nichts anderes, als von der Arbeit nach Hause zu biken aber wie Englisch / 9 Albert Leichtfried live: Arctic Ice Albert Leichtfried an Eisfllen und in Mixed-Lines in der polaren Region von Norwegen. Eindrucksvoll in Szene gesetzt vom Tiroler Filmemacher Hannes Mair. Deutsch + Englisch / 25 Save Madrisha Kurzfilm ber eine groe Wandkletterei an der Roten Wand und ber die Philosophie wahren Freikletterns. Mit Alex Luger. Deutsch / 5 Albatross Exhibitionist Kunstprojekte aus Zivilisationsmll. Erschtternd die Verschmutzung der Meere und der Strnde. Ein eindringliches Pldoyer fr den Schutz der Natur! Englisch / 7 Dave MacLeod live: The Long Hope Eine E 11-Route an der hchsten Steilkste Grobritanniens. MacLeod geht wieder einmal an die absoluten Grenzen des Menschenmglichen. Ein Wahnsinns-Kletterfilm! Englisch / 60 PAUSE Book of Legends Die waghalsige Kajak-Befahrung des gefhrlichsten Flusses Sibiriens auf den Spuren der Erstbefahrer. Nichts fr Wasserscheue Englisch / 27 This is my Winter Xavier de le Rue, einer der extremsten Snowboarder der Welt, bei der waghalsigen Befahrung von Couloirs und Steilflanken mit Eisaxt und Eisschrauben im Handgepck Englisch / 28 Welcome to the Hood Eine Reise zu den hrtesten Boulder-Problemen Europas: Tessin, Fontainebleau, Silvretta. Mit dabei: Daniel Woods, Paul Pobinson, Guntram Jrg, Andy Gullsten. Englisch / 40 VALLUGA-SAAL 20:30 h Wolves Unleashed Dreharbeiten in Sibirien. Fr einen Spielfilm werden gezhmte Wlfe bentigt. Der Film von Andrew Simpson zeigt die diffizile Arbeit von Mensch und Tier. Preisgekrnte Dokumentation! Englisch / 89

SAMSTAG, 01. 09.


Am Abschlussabend wird der St. Anton-Spezialpreis verliehen und darum herum gibt es ein filmisches Feuerwerk: Klettern, Mountainbiking, Extremski und Basejumping. Ein ganz groes Finale!

project Dawn Wall Tommy Caldwell und Boulder-Experte Kevin Jorgeson bei ihrem Versuch an der Dawn Wall (El Capitan). Ein kurzer Film mit lange nachwirkenden, grandiosen Kletterszenen. Englisch / 11 Cold Die erste Winter-Besteigung des Gasherbrum II durch Simone Moro, Kazak Denis Urubko und Cory Richards. Der Film schildert dieses Unternehmen aus der Sicht der Akteure: Zweifel, ngste, der ganze Wahnsinn Englisch / 19 Johanna Ernst live: Wandschtig Dokumentation ber die verschiedenen Faszinationen des Kletterns. Mit Johanna Ernst, Markus Bendler und Martin Riegler. Deutsch / 42

11:00 h Erbswurstsuppen-Matinee: Sou und nit andersch Das SCA New School Team Dokumentation ber die St. Antoner Youngsters und ihre geniale Freestyle-Schule. Deutsch / 40 Im Anschluss an die Filmvorfhrung sind die Besucher in bester Filmfest-Tradition zur Erbswurstsuppe eingeladen. 20.00 h The Brento Base project Paul Kupsa beim Base Soloing am Monte Brento (Gardasee-Region). Mit einem winzigen Fallschirm versehen, erlebt er kletternd die groe Freiheit in der 1100-Meter-Wand. Englisch / 14 Lost and Found Die Weltklasse-Freerider Stefan Husl und Bjrn Heregger bereisten die herrlichsten Gebiete auf zwei Kontinenten um dann, daheim am Augstenberg, ihre Traumlinien zu entdecken. Deutsch + engl. Untertitel / 15 Anna Sthr live: Outside the Box A female Tale Die Weltklasse-Boulderinnen Anna Sthr und Jule Wurm verbinden sich mit der legendren Kletterin Lynn Hill zum groartigen Team. Im Sandstein von Utah klettern sie atemberaubende Linien. Englisch / 16 Gypaetus Helveticus Its dramatic History Animationsfilm von Marcel Barelli (siehe auch Dienstag, 28.08.). Franzsisch mit engl. Untertiteln / 7 Vertriders Der Begriff Vertriden bedeutet: das Bezwingen der schwierigsten Moutainbike-Stellen. Hannes Mair hat die Innsbrucker Vertriders = Vertical Riders portrtiert. Deutsch / 13 preisverleihung Verleihung des St. Anton-Spezialpreises, dotiert mit 2.600 , gestiftet von der Arlberger Bergbahnen AG. Free Flipflop Millionen Flipflops im Ozean? Ein Kunstprojekt als Kritik an der Umweltzerstrung! Englisch / 6 PAUSE

ALLE INFOS
Die Veranstaltungen des FILMFESTS ST. ANTON finden statt im ARLBERG-well.com und im Vallugasaal. Eintrittskarten sind im Vorverkauf erhltlich im Informationsbro des Tourismusverbandes St. Anton am Arlberg sowie in allen Raiffeisenbanken sterreichs sowie online unter www.stantonamarlberg.com Die Tageskasse ist jeweils 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn geffnet. Die preise Abend Wochenkarte Samstagsmatinee Kindernachmittag Vallugasaal 13, 35, 5, frei 8,

Mitglieder des Alpenvereins (A, D, I, CH u.a.) sowie des Raiffeisen-Clubs erhalten Karten fr Abendveranstaltungen zu 9,50 . Kinder bis 12 Jahren haben freien Eintritt. Reservierungen Tourismusverband St. Anton am Arlberg Tel: +43-(0)5446-22690, Fax +43-(0)5446-2532 info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com ffnungszeiten der Ausstellung 14 Achttausender Zu sehen im ARLBERG-well.com vor und nach den Filmvorfhrungen sowie in den Pausen. Programmnderungen vorbehalten. nn Starkino: Filme und Livegesprche nn Programm whrend des Tages nn Valluga-Saal nn Preisverleihung

FILMFEST ST. ANTON 14 15

Die Filme von A biS Z


ALBATROSS EXHIBITIONIST
Mit Kunstobjekten aus angeschwemmtem Zivilisationsmll wird auf die Umweltzerstrung aufmerksam gemacht. Ein eindringliches Pldoyer fr die Erhaltung der Meere. Harry Putz / 7 / englisch / 2011 www.skeletonsea.com Freitag, 31.08.

EIGER DIE WAND DER WNDE

Roger Schli und Robert Jasper realisieren die erste freie Begehung der John-Harlin-Direttissima durch das 1800 Meter hohe Bollwerk der Eiger-Nordwand. Eingewoben in diese Kletterei ist die oft tragische Besteigungsgeschichte der Wand der Wnde. Tom Dauer / 52 / deutsch / Servus TV 2011 MIttwoch, 29.08.

Himalayaregion. Hans-Peter Stauber / 52 / deutsch / Servus TV 2012 Dienstag, 28.08.

GypAETUS HELVETICUS ITS DRAMATIC HISTORy

ANGEKOMMEN

Teil 2 des groen Kaltenbrunner-Portrts von ServusTV. Ihr langer und schwieriger Weg bis ihr am K2 die letzte 8000-er-Besteigung gelingt. Groartige Aufnahmen aus den Gipfelregionen des Himalaya. Wertvolle Dokumente des heutigen Himalaya-Bergsteigens. Hans-Peter Stauber / 52 / deutsch / Servus TV 2012 www.gerlindekaltenbrunner.at Dienstag, 28.08.

EIGER-NORDWAND DIE UNMGLICHE ROUTE

ARCTIC ICE

Albert Leichtfried und Benedikt Purner auf Schneeschuhen unterwegs in der polaren Region von Norwegen auf der Suche nach Eisfllen und Mixed-Lines. Ob es Wiederholungen sind oder Erstbegehungen, das wei so recht keiner. Das spielt aber auch gar keine Rolle: Action beim Klettern in bezaubernder Landschaft! Hannes Mair / 25 / deutsch und englisch / 2011 www.alpsolut.com Freitag, 31.08.

Wiederholung des im Vorjahr gezeigten Films anlsslich des Besuchs von Roger Schli. Die Dokumentation zeigt den Versuch einer Erstbegehung im extrem berhngenden Teil der Eiger-Nordwand und den Extrem-Alpinisten Schli bei der Arbeit an seiner Route Emergency Exit im 10. Schwierigkeitsgrad Eduardo Gellner / 25 / deutsch / 2011 www.eduardogellner.de MIttwoch, 29.08.

Witzig, bissig, sarkastisch zeigt dieser Animationsfilm den Umgang von uns Menschen mit bedrohten Tierarten bzw. Tieren, von denen wir uns bedroht fhlen. Marcel Barelli / 7 / franzsisch mit engl. Untertiteln / 2011 www.marcelbarelli.blogspot.de Dienstag, 28.08. Samstag, 01.09.

I WANT TO RUN

EL CUENTISTA THE STORyTELLER

Der lngste und extremste Lauf der Welt: von Bari (Sditalien) bis zum Nordkap. 4500 km in 64 Etappen. Intensive Dokumentation ber Sucht und Qual, ber Lust und Erschpfung. Achim Michael Hasenberg / 89 / deutsch / 2012 www.iwanttorun.de Mittwoch, 29.08., Club-Kino im Vallugasaal

AUF STEILEN WEGEN 100 JAHRE ALpINE GESELLSCHAFT GIpFELSTRMER

In fnf Kapiteln erzhlt der Film von ganz normalen Menschen, von Schmerz, Freundschaft und ihrer Liebe zu Patagonien. Vom Bergsteigen, Skifahren in totaler Abgeschiedenheit, einem Lauf entlang der Eisenbahnschienen. Bezaubernde Bilder von diesem einzigartigen Land. Jacob Slot / 27 / englisch / 2012 www.jacobslot.com Donnerstag, 30.08.

LIppELS TRAUM

Dokumentation ber den legendren Tiroler Bergsteigerverein. Klettern im Karwendel, in den Kalkkgeln, in den Dolomiten. Begegnungen mit Oswald Oelz, Alexander Huber, Walter Spitzensttter, Gerd Judmaier und Reinhold Messner. Ein besonders wichtiges Stck Tiroler Bergsteigergeschichte. Engelbert Obex, Walter Spitzensttter / 52 / deutsch / 2011 Donnerstag, 30.08.

FLy & CLIMB

BIG RIVER MAN

Erkundungsflge mit den Gleitschirmen im Karwendel. Immer auf der Suche nach Mglichkeiten fr neue Extremkletterrouten. Daniel Peis und Oliver Vtter finden sie in der Freiungszahn-Nordwand im Eppzirler Tal. Ergebnis: eine spektakulre Route im 9. Schwierigkeitsgrad. Daniel Peis, Oliver Vtter / 11 / deutsch / 2012 www.climbaholics.at MIttwoch, 29.08.

Eine mrchenhafte Verfilmung nach dem Roman von Paul Maar. Der 11-jhrige Lippel flchtet sich vor seinem Kindermdchen, das ihm das Leben schwer macht, in eine orientalische Traumwelt, in der auf seltsame Weise auch sein Vater, das Kindermdchen und zwei Klassenkameraden auftauchen. Im Orient erlebt Lippel die tollsten Abenteuer. Lars Bchel / 100 / deutsch / 2010 / ab 6 Jahren www.lippels-traum.de Donnerstag, 30.08.

LOST AND FOUND

Premiere des herrlichen Freeride-Films, der nur ein paar Kilometer sdlich von St. Anton am Arlberg realisiert worden ist. Am Augstenberg haben Stefan Husl & Co. Traumlinien vorgefunden fr weltklasse Fahrer... Stefan Tauber, Hanno Mackowitz, Stefan Husl, Bjrn Heregger / 15 / deutsch mit engl. Untertiteln / 2012 Samstag, 01.09.

Der Extrem-Schwimmer Martin Strel bezwingt schwimmend den Missisippi, die Donau, den Yantse um auf die Umweltzerstrung aufmerksam zu machen. Dabei ist der Slowene alles andere als ein Vorzeige-Athlet. Er ist ein wilder Hund, dem nichts Menschliches fremd ist. Doch er hat Ideen und von denen lsst er sich nicht mehr abbringen auch wenn es darum geht, den 3000 Meilen langen Amazonas schwimmend zu bewltigen. Vielfach preisgekrnte Dokumentation. John Maringouin / 100 / englisch / 2009 www.bigriverman.com Donnerstag, 30.08., Club-Kino im Vallugasaal

FOOLS ON THE HILLS

Bernd Zangerl, Alex Luger und Florian Wild beim Bouldern in Fountainbleau. Bei -10 Grad knacken sie saftige Highballs groer Sport, bei dem sich die Protagonisten selbst nicht allzu ernst nehmen. Florian Wild / 8 / englisch / 2012 Samstag, 01.09.

NO SICA NO CRIME

FREE FLIpFLOp

BOOK OF LEGENDS

Extreme Kayak-Befahrung eines der schwierigsten und gefhrlichsten Flsse Sibiriens, dem Bashkaus River Canyon, durch Sam Sutton und sein Team. Eine gefahrvolle Flussreise auf den Spuren der Erstbefahrer, die zu zehnt aufgebrochen waren und von denen nur vier berlebten. Jared Meehan / 27 / englisch / 2010 Freitag, 31.08.

Eine Fisch-Skulptur aus angeschwemmten FlipFlops macht auf die Umweltzerstrung aufmerksam. Ein Eindringliches Pldoyer fr die Erhaltung der Meere. Flo Edenberger, Harry Putz / 6 / englisch / 2011 www.skeletonsea.com Samstag, 01.09.

Viel Power beweist Roger Schli in der Route no sica no crime die er 2003 Rotpunkt geklettert hat. Die Route ist eine berhmte Klettertour in der Schweiz und hat nur wenige Wiederholungen. Muskeln und Dynamik zu schnellen Beats! Florian Murnig / 5 / deutsch / 2010 www.rogerschaeli.ch MIttwoch, 29.08.

OUTSIDE THE BOX A FEMALE TALE

GRENZENLOS FERNOST

COLD

Die erste Winter-Besteigung des Gasherbrum II im Karakorum durch Simone Moro und sein Team. Der Film zeigt die gefhrliche Expedition, die Anstrengungen, Zweifel und ngste des Teams, die bei Temperaturen von bis zu -50 C und Windgeschwindigkeiten von 200 km/h riskieren, sich zu verirren und zu unterkhlen ihr Leben aufs Spiel setzen. Anson Fogel / 19 / englisch / 2011 Samstag, 01.09.

Eine 5500 km lange Radtour fhrte die PrimaloftExpedition zum Damawand, dem hchsten Berg des Iran (5.610 m). Gnter Burgsteiner und Gerrit Glomser bestiegen diesen Bergriesen mit Tourenskiern und meisterten eine atemberaubende Abfahrt. Gnter Burgsteiner, Gerrit Glomser / 17 / deutsch / 2012 www.glomser.com Dienstag, 28.08.

Was passiert, wenn zwei der besten Boulderinnen zum ersten Mal das Rissklettern probieren? In Castletown, Utah, werden Jule Wurm und Anna Sthr von Kletterlegende Lynn Hill in diese Technik eingefhrt. Ein heftiges Gewitter kurz unter dem Top macht die Tour zum unvergesslichen Abenteuer. Stefanie Brockhaus / 16 / englisch / 2011 Samstag, 01.09.

pATAGONIEN EXpERIENCE

GRENZGANG IN FELS UND EIS

Teil 1 eines groen Portrts der Gerlinde Kaltenbrunner. Ihr gelang als Erster die Besteigung aller 14 8000-er in sportlichem Stil, also ohne Verwendung knstlichen Sauerstoffs. Mehrere 8000-er bestieg sie zusammen mit ihrem Mann Ralf Dujmovits. Hervorragende Dokumentation mit groartigen Landschaftsaufnahmen der

Eine alpinistische Reisegruppe um den Garmisch-Partenkirchner Extrembergsteiger Tom Hck bricht nach Patagonien auf. In den traumhaften Landschaften und in nicht immer traumhaften Wetterbedingungen erleben sie groe Abenteuer in dieser Sehnsuchtsregion aller Kletterer. Hannes Mair / 30 / deutsch / 2012 www.alpsolut.com Donnerstag, 30.08.

pROJECT DAWN WALL

Bigwall-Spezialist Tommy Caldwell und Boulderer

Kevin Jorgeson versuchen die freie Begehung der unmglichen Dawn Wall. Josh Lowell fngt Bilder von dieser Kletterei ein, die unvergleichlich sind. Ein bemerkenswerter Kletterfilm auch wenn ein gewaltiger Sturm die Akteure zum Aufgeben zwingt. Josh Lowell / 11 / englisch / 2011 Samstag, 01.09.

SAVE MADRISHA

Die Ethik ist im Klettersport unumgnglich, sagt der Vorarlberger Shooting-Star Alex Luger. Und nicht nur dort. Sie ist die Rechtfertigung fr mein Tun als Mensch. In dem Kurzfilm sagt Luger dezidiert seine Meinungen verpackt ist das in atemberaubende Bilder vom Klettern in der Roten Wand. 5 / deutsch / 2012 Freitag, 31.08.

ten fordert. Eingebettet in den historischen Kontext der technischen Erstbegehung (1970), zeigt der Film die erste freie Begehung der britischen Bigwall am St.Johns Head, einem fast 400 Meter hohen Seacliff. MacLeods Long Hope direct ist wieder einmal mit der frchterlichen Wertung E 11 versehen. Nichts fr Nervenschwache! Paul Difey / 60 / englisch / 2011 www.hotaches.com Freitag, 31.08.

Das FILMFEST ST. ANTON bedankt sich bei seinen Freunden, Partnern und Frderern, die der Veranstaltung in besonderem Mae zu ihrem Image und ihrem guten Ruf weit ber die Grenzen Tirols hinaus verholfen haben.

GEMEINDE S T. A N T O N

THIS IS My WINTER

SCHLSSELSTELLEN

Ein Sturm hat die Wetterfahne der Friedberger Burg (Hessen) schwer beschdigt. In einer Benefizaktion fr die aufwndige Restaurierung versucht der Sportkletterer Jens Eisenkrmer die 54 m hohe Turmfasade zu erklettern. Ein auergewhnlicher Kletterfilm. Sebastian Matthias, Christoph Oliver Strunck / 22 / deutsch / 2011 Dienstag, 28.08.

Der Extrem-Snowboarder Xavier de le Rue fhrt uns durch seinen Winter: unterwegs mit Steigeisen und Eispickel oder per Hubschrauber und bergab in steilstem Gelnde, durch enge, eisige Colouirs und bezuckerte Hnge in den Alpen und Alaska. If you fall, you die da bleibt einem nur, den Atem anzuhalten. Guido Perrini / 28 / englisch / 2011 www.timelinemissions.com Freitag, 31.08.

VERTRIDERS

SHORTCUT

Matt Barlow fhrt mit dem Trial-Bike von der Arbeit nach Hause. Klingt ganz einfach, ist aber hcht difizil. Denn er lsst kein Hindernis aus und nimmt am Schluss noch eine obskure Abkrzung... Amsanter und staunenswerter Kurzfilm. Dave Brown / 9 / englisch / 2010 Samstag, 01.09.

Vertriders ist eigentlich die Abkrzung fr Vertical Riders. Hannes Mair ist mit den Innsbrucker Vertridern in die Tiroler Berge aufgebrochen und zeigt Aufnahmen von unglaublichen Abfahrten auf zwei Rdern. Hannes Mair / 14 / deutsch / 2011 www.alpsolut.com Freitag, 31.08.

WANDSCHTIG

SHOSHALA

Eine Bigwall-Tour am 4.700 Meter hohen, noch unerstiegenen Shoshala in Nordindien. Yannick Boissenot gelingt es, einen ganz und gar auergewhnlichen und intensiven Expeditionsfilm zu drehen. Mit Witz, spektakulren Aufnahmen und auch mit Wehmut: Einer der Teilnehmer, Giovanni Quirici, ist mittlerweile in den Alpen ums Leben gekommen. Yannik Boissenot / 30 / franzsisch mit engl. Untertiteln / 2011 www.redpointmovie.fr Mittwoch, 29.08.

Beim Wettkampf, in einer alpinen Route und beim Sportklettern die drei Profikletterer Johanna Ernst, Martin Riegler und Markus Bendler beschreiben ihre Spielform des Kletterns und die Leidenschaft, die sie gemeinsam haben. Eine Dokumentation ber die Faszination des Sports in der Vertikalen. Eduardo Gellner / 42 / deutsch / 2011 www.eduardogellner.de Samstag, 01.09.

WAS WURDE AUS... pETER HABELER?

SHUKRAN MOROCCO

Extrem-Ski im Orient: Sandra Lahnsteiner / Tom Andrillon und ihre FreundInnen haben im ber 4.000 m hohen Atlasgebirge fantastische Lines entdeckt und befahren. Sandra Lahnsteiner / 13 / englisch / 2012 Donnerstag, 30.08.

Schon in den 60-er und 70-er Jahren war Peter Habeler einer der ganz groen Allround-Bergsteiger der Welt. Schwierigste Wnde in den Alpen und den Anden, Rekordzeit in der Eiger-Nordwand und dann, ohne knstlichen Sauerstoff auf den Mt. Everest. Ein Portrt der Legende. Babette Ellen / 25 / deutsch / Servus TV 2011 Donnerstag, 30.08.

SPORTHOTEL ST.ANTONAMARLBERG

WELCOME TO THE HOOD

SOU UND NIT ANDERSCH

Die Kids und Youngsters (ab 11 Jahren) des New School Teams im Skiclub Arlberg freestylen in der Champions League. Trainer Giggo Wolf hat darber einen mitreienden Film gedreht. Was es heit, mit viel Knnen und noch mehr Spa die irrsten Tricks hinzubekommen, zeigen Andreas Gohl, Marco Ladner, Gabriel Wetscher, Patrick Strolz, Maximilian und Sebastian Mall. Christoph Wolf / 40 / deutsch / 2012 Samstag, 01.09., Matinee

Ein Film fr Boulder-Puristen. Eine Reise zu den hrtesten Problemen Europas ins Tessin, in die Silvretta, nach Fontainebleau. Paul Robinson zeigt mit Daniel Woods, Guntram Jrg und Andi Gullsten einige der besten Athleten in Landschaften, die nicht nur Boulderer begeistern. Paul Robinson / 40 / englisch / 2012 Freitag, 31.08.

WILD WATER

THE BRENTO BASE pROJECT

Paul Kupsa nutzt die Steilheit der 1100 Meter hohen Wand des Monte Brento im Norden des Gardasees um eine neue Art des Kletterns zu erkunden das Base Soloing. Ohne Seil erlebt er totale Freiheit am Fels. Er klettert, bis er fliegt aber fallen ist kein Versagen; es ist eine Mglichkeit! Matthias Aberer / 14 / englisch / 2011 www.base-solo.com Samstag, 01.09.

Eine Wildwasser-Reise zu Orten, an die nur exzellente Kayak-Fahrer gelangen. Eine Hymne auf diesen rasanten Sport. Und ein wahres Fest der Sinne fr alle Naturund Wildwasserfreunde. Anson Fogel / 30 / englisch / 2011 www.forgemotionpictures.com MIttwoch, 29.08.

Namentlich erwhnt sein sollen auch noch Brgermeister Helmut Mall, Eugen Scalet, Mag. Dietmar Spiss, Martin Ebster (Direktor des Tourismusverbandes), Wilma Himmelfreundpointner (Vize-Direktorin des Tourismusverbandes), Peter Mall (Direktor des ARLBERG-well.com), Martin Hafele (Techn. Leiter der WM-Halle), Evelyn Feuerstein (Raiffeisenbank St. Anton) und natrlich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des TVB St. Anton am Arlberg.
Filmfest Arlberg well.com
on erz e

Fu

ng

WOLVES UNLEASHED

THE LONG HOpE

Eine wilde Kletterei, die den Protagonisten Dave MacLeod sowohl psychisch als auch physisch bis zum Letz-

Vielfach preisgekrnte Dokumentation ber die Dressurarbeiten des Tiertrainers Andrew Simpson mit Wlfen. Bei bis zu -60 Grad wird Sibirien fr Tier und Menschen (und frs technische Equipment) zur grten Herausforderung. Andrew Simpson / 89 / englisch / 2011 www.wolvesunleashed.com Freitag, 31.08., Club-Kino im Vallugasaal

trum Zen

n vo

Inn

sb

ruc

Einfahrt

Bahnhof

Arlbergpass St. Christoph Bregenz

wirknnenkeineberge versetzen,sieaberdenmenschen nherbringen!


ServusTV ist auch in diesem Jahr Partner vom Filmfest in St. Anton und prsentiert u.a. eine eindrucksvolle Dokumentation ber eine besondere Frau: Gerlinde Kaltenbrunner, die erste Bergsteigerin ohne zustzlichem Sauerstoff auf allen 14 Achttausendern. Im August 2011 hat sie mit dem K2 dieses groe Ziel erreicht. Auerdem zeigt ServusTV die Dokumentation Die Eiger Nordwand. ServusTV bietet entspannten Fernsehgenuss ber alle Genres: Reportagen, Dokumentationen, Sport, Kulinarik, Magazine, Kultur, Live-Konzerte, Spielfilme, Unterhaltung - der Freitagabend ist fr Bergund Naturfreunde reserviert. Hunderttausende gehren alpinen Vereinen an, unzhlige Menschen gehen aus eigenem Antrieb ins Gebirge. Die Sendung Bergwelten beeindruckt mit atemberaubenden Gebirgsaufnahmen, aber auch mit berhrenden Portraits von Menschen, die in den Bergen leben oder die es aus einer unerklrlichen Leidenschaft dorthin zieht. In der Reihe Urgewalten dreht sich alles um faszinierende Naturphnomene. Im Fokus: die Kraft der Elemente. Erstaunliche oder weithin unbekannte Ereignisse und phantastische bildgewaltige Welten. ServusTV ist dabei berraschend im Zugang, emotional in der Umsetzung, sympathisch in der Machart und vor allem von hchster Qualitt in Full HD. Wir decken all jene Themen ab, die das Leben einfach und schn machen. Wir zeigen altes Handwerk und wo es noch gelebt wird, gutes Essen und wo man es bekommt, Gemeinschaft, lebendige Traditionen, Menschen verwoben in ihrer Umwelt und Kultur. Anregend, beobachtend, erklrend, aber nicht belehrend. Augenzwinkernd. Manchmal mit den Augen der erfahrenen Alten, manchmal mit den Augen staunender Kinder. Und wir haben Spa dabei und zeigen das auch. Mit der Rckbesinnung auf Natrlichkeit, Bodenstndigkeit und Regionalitt setzt ServusTV auf einen gesellschaftlichen Trend der Sehnsucht nach Entschleunigung in einer immer schnelllebigeren (Medien-)welt. ServusTV fr alle Menschen, die sich nach einer modernen Heimat in der globalisierten Welt sehnen.

Unsere Berge.

Bei ServusTV.

HABEN SIE SERVUSTV SCHON EINGESTELLT?


Unser Programm ist ber Kabel, Satellit (Astra 19,2 Ost), DVB-T und IPTV empfangbar. Falls Sie ServusTV nicht unter Ihren Programmen finden, stehen Ihnen detaillierte Informationen zu Einstellung und Empfang unter www.servustv.com/empfang zur Verfgung. Sie wnschen persnliche Beratung? Dann freuen wir uns ber Ihren Anruf unter 0800 100 30 70

Bergwelten und Urgewalten Jeden Freitag, 20:15 Uhr

www.servustv.com

Wir wnschen Ihnen bessere Unterhaltung.

FILMFEST PORTRAIT 16 17

hello, DAve!
DER BRITISCHE AUSNAHMEKLETTERER DAVE MACLEOD LIVE BEIM FILMFEST ST. ANTON

robritannien ist reich gesegnet mit herrlichen Landschaften und kletterbaren Regionen. So weit so gut. Was man aber wissen muss: Klettern dort ist in aller Regel nichts fr Nervenschwache! Plaisir-Klettern, aus der Schweiz kommend, ist in den Augen der Briten etwas fr Kerle, whom the balls have been cut off. Es kommt nicht von ungefhr, dass es auf der Insel eine eigene, die duale Schwierigkeitsbewertung gibt: E 1, E 5, E 10, E 11, E 12 (siehe Infos im Kasten). Umso hher die Zahl hinterm E, desto mehr MacLeod, knnte die Formel lauten. Denn diese Bewertung vereint in sich nicht nur die klettertechnischen Schwierigkeiten, sondern auch noch das Risiko. Und dieser Dave MacLeod muss wirklich Nerven haben Dave MacLeod als Stargast beim Filmfest St. Anton zu haben, ist ein besonderer Glcksfall. Grobritannien ist weit, und meist ist MacLeod zu der Zeit, da im ARLBERG-well.com und im Vallugasaal die Berg- und Abenteuerfilme ber die Leinwand laufen, irgendwo in der Welt unterwegs. Heuer ist er da! Live on stage in St. Anton am Arlberg! Im Gesprch ber seine KlettererKarriere, seine schnsten und heikelsten Momen-

te am Fels und sicher auch ber sein krzlich auf Deutsch erschienenes Buch 9 von 10 Kletterern machen die gleichen Fehler.

E 11 IN DER BIGWALL BER DEM MEER


Doch alle Worte, hier geschrieben oder auf der Bhne gesprochen, knnen das besondere Wesen des Ausnahme-Athleten MacLeod nicht gleichermaen vermitteln wie der Film. The long Hope von Paul Diffley zeigt Dave MacLeod in einem etwa 350 Meter hohen Seacliff auf den Orkney Islands. 1970 von Ed Drummond und Oliver Hill in sieben Tagen technisch begangen, realisiert MacLeod 41 Jahre spter die vollstndige freie Durchsteigung der Wand. Das Ganze an einem Tag, bei oft unerfreulichem Fels, fragwrdigster Absicherung und einer Schwierigkeitsbewertung von E11 (XI/XI+). Eine Weltklasseleistung von Dave MacLeod am Fels, aber auch von Filmemacher Paul Diffley, der dieses waghalsige Unterfangen grandios in Szene gesetzt hat. Dave MacLeod und der Film The long Hope sind zu erleben am Freitag, 31. August 2012, im ARLBERG-well.com

WAS VERSTEHT MAN UNTER DER BRITISCHEN E-WERTUNG?


In England wird die sogenannte duale Bewertungsmethode verwendet. Sie besteht aus der technischen Wertung, beispielsweise VI+, und dem Gesamtanspruch. Im Gesamtanspruch wird bercksichtigt, wie gut (oder schlecht) die Absicherung ist, wie schwierig Klemmkeile anzubringen sind, wie gro die Sturzhhe wre und wie erheblich die Verletzungsgefahr. Damit ist diese duale Methode, auch Effort-Methode genannt, aussagekrftiger als die alpine UIAA-Skala. Das Spektrum reicht von moderat M ber very difficult VD bis hin zu extremely severe E 1 bis E? Und in letzterem Bereich, hchsten Schwierigkeitsgraden bei wirklich nur mehr minimaler Absicherung, ist Dave MacLeod mit Vorliebe und mit groem Erfolg unterwegs.

FILMFEST PORTRAIT 18 19

viSitenKArte: eiGer-norDwAnD
ROGER SCHLI, PETER HABELER, ANDERL MANNHARDT VERBINDEN GANZ PERSNLICHE GESCHICHTEN MIT DER WAND DER WNDE

Roger Schli in seiner Hammer-Route Emergency Exit in der Eigerwand.

alf Dujmovits, der am Erffnungsabend LiveGast beim Filmfest ist, kennt die Eiger-Nordwand aus dem Effeff. Robert Jasper, im letzten Jahr Stargast am Abschlussabend, hat sie auf den verschiedensten Routen zwischen klassisch und sportlich durchstiegen. Dasselbe gilt fr Roger Schli, den man beim diesjhrigen Filmfest St. Anton begren darf. Er kommt am Mittwoch, 29. August, auf die Bhne und prsentiert den Film Eiger-Nordwand Die Wand der Wnde von Tom Dauer und Gerald Salmina sowie Eiger-Nordwand Die unmgliche Route von Eduardo Gellner. Der Schweizer Weltklasse-Allrounder kann den Eiger ohne bertreibung als seinen Hausberg bezeichnen so oft ist er in den klassischen Routen oder den Freikletterrouten in den berhngenden Wandbereichen unterwegs.

MIT ROGER SCHLI IN DER DIRETTISSIMA


Im Mittelpunkt des Schli-Abends steht der Film Eiger-Nordwand Die Wand der Wnde von Tom Dauer. Er dokumentiert die Rotpunkt-Begehung der John-Harlin-Direttissima, jener geradlinigsten Route durch den zentralen Wandteil, benannt nach dem legendren Kletterer und Bergsteiger, der sie im Winter 1966 erschloss und die ihm zum Verhngnis wurde. Eingebettet in die grandiosen Kletteraufnahmen von Roger Schli und Robert Jasper, erzhlen Dauer und Salmina aber auch noch einmal die alpinistische Geschichte der Eiger-Wand, die vom Boulevard oft schon als Mordwand bezeichnet worden ist. Eine groe Dokumentation, die von ServusTV dankenswerter Weise zur Verfgung gestellt worden ist und durch Schlis live geschilderten und hchst authentischen Bericht noch eine zustzliche Aufwertung erfhrt (Mittwoch, 29. August, im ARLBERG-well.com).

Der legendre Bergsteiger Peter Habeler kommt zum Filmfest nach St. Anton. ten Berges der Erde (8.848 m) ohne Verwendung knstlichen Sauerstoffs. Eine Sensation, an die auer den beiden kaum jemand geglaubt hatte. Doch der Everest war nicht Habelers einzige herausragende Unternehmung. Sein Tourenbuch ist voll davon. Er hat zweifelsohne Alpingeschichte geschrieben. Auch am Eiger! Im Jahr 1974 kamen Habeler und Messner nach Grindelwald. Sie galten als die beste Seilschaft ihrer Zeit und in der Nordwand stellten sie das eindrucksvoll unter Beweis: In nur zehn Stunden durchstiegen sie die klassische Heckmair-Route eine Rekordzeit, die fr Seilschaftsbegehungen 30 Jahre lang ununterboten bleiben sollte Der Film von Babette Ellen fragt Was wurde aus Peter Habeler? und gibt die Antwort gleich selbst. Die interessantesten Antworten freilich wird Peter Habeler persnlich geben. Beim Filmfest St. Anton. Am Donnerstag, 30. August, im ARLBERG-well.com Es geht bei all diesen Top-Gsten nicht nur um den Eiger. Zu facettenreich sind ihre Lebenswege, zu Aufsehen erregend ihre bergsteigerischen Erfolge. Und doch wird man an der Wand der Wnde einfach nicht vorbeikommen. Spannend wird das allemal.

MIT ANDERL MANNHARDT IN DIE EISESKLTE


Mit Anderl Mannhardt wird am Mittwoch, 29. August, ein zweiter Bergsteiger von legendrem Ruf die Filmfest-Bhne betreten. 1961 gelang ihm zusammen mit Toni Hiebeler, Toni Kinshofer und Walter Almberger in sechs Tagen die erste Winterdurchsteigung der Wand. Wre er nicht einer der Stilleren im Bergsteigervlkchen, er htte gehrigen Ruhm damit erlangen knnen. Doch als er ein Jahr spter die Diamirflanke am Nanga Parbat erstbeging, machte er aus dem sensationellen alpinistischen Erfolg und seinen durch Erfrierungen eingebten Zehen kein mediales Halligalli er kletterte auch weiterhin die schwierigsten Touren und beobachtete das Treiben des zunehmend professionalisierten und kommerzialisierten Bergsports aus sicherer Distanz. Das Filmfest St. Anton freut sich sehr, Anderl Mannhardt begren zu drfen.

MIT pETER HABELER IN REKORDZEIT DURCH DIE WAND

Bei Peter Habeler, der immer ein alpinistischer Allrounder war, denkt man dennoch als erstes an den Mount Everest. Zusammen mit Reinhold Messner gelang ihm 1978 die erste Besteigung des hchs-

Stark! Roger Schli ist in der kalten Nordwand genauso daheim wie im sonnigen Sden...

Herzlich willkommen bei uns und beim Filmfest


DORFSTR. 4, A-6580 ST. ANTON AM ARLBERG TEL. 0043(0)5446-2673 - FAX 2673-10 E-MAIL: HOTEL.SAILER@ST-ANTON.AT WWW.ARLBERG.COM/HOTEL.SAILER
benni hangl, pic: klaus kranebitter

FAMILIE ROSI UND HERMANN SAILER

www.austrialpin.at

FILMFEST VALLUGASAAL 20 21

no mountAinS!
DAS DOKU-PROGRAMM IM VALLUGASAAL
m ARLBERG-well.com wird beim Filmfest St. Anton die gesamte Bandbreite des Bergsports prsentiert. Filme bers Extremklettern und Bouldern wechseln sich ab mit solchen bers Mountainbiken und Basejumpen, Filme bers Paragliden und Slacklinen stehen im Kontrast zu solchen ber Expeditionen und Trekkingtouren. Die Bergwelt oder besser: Die Welt der Berge und des Bergsports in der ganzen Vielfalt und Pracht.

ABER: SO VIELE BERGE KANN DOCH KEIN MENSCH AUSHALTEN!


Weil aber das Motto des Filmfests von der ersten Veranstaltung im Jahr 1995 an Berge, Menschen, Abenteuer lautet, sollen im Vallugasaal die ganz auergewhnlichen Abenteuer und die nicht minder auergewhnlichen Menschen im Blickpunkt stehen. Groe Dokumentationen in den Originalsprachen. Aufwndige Filme von besonderem Reiz. Und immer (fast) ohne Berge Es gibt nmlich viele groartige Dokumentationen, die sich mit ungewhnlichen Abenteuern befassen und die doch nicht so recht ins Hauptprogramm des Filmfests passen wrden. Wre da nicht die zweite, stimmungsvolle Spielsttte, der Vallugasaal im Ortskern von St. Anton am Arlberg. Hier findet das Publikum ein erlesenes Programm vor filmische Kostbarkeiten, prsentiert in Club-Kino-Atmosphre. Natrlich werden auch hier die Veranstaltungen kundig moderiert, sagt Stefan Knig vom Filmfest St. Anton. Wir laden Filmemacher und Protagonisten ein und wir nutzen die gesellige Atmosphre im Foyer, um im Anschluss an die gezeigten Filme noch bei einem Glasl Roten oder einem Bier ausfhrlich ber alles miteinander zu reden. Denn das ist gewiss: Gesprchsstoff bieten alle Filme, die unter dem heimlichen Motto No Mountains! zu sehen sind.

Wilder Mann und wilde Flsse: Big River Man Martin Strel. Marathon liebugelt, darf diesen hervorragenden Film auf keinen Fall versumen: I want to run. Tags darauf ist die Ausgangssituation eine hnliche, die Faszination die gleiche, doch nun spielt sich alles im Wasser und nicht mehr zu Lande ab: Der slowenische Extrem-Schwimmer Martin Strel bezwingt schwimmend den Mississippi, die Donau, den Yangtse, um auf die Umweltzerstrungen aufmerksam zu machen. A man, who has swum 22,000 miles. A man who drinks two bottles of wine a day. And a man that laughs in the face of crocodiles, piranhas and giant anacondas John Maringouin hat einen hinreienden Film ber dieses groe Abenteuer gedreht: Spannend, dramatisch und urkomisch: Big River Man, zu sehen am Donnerstag, 30. August, in englischer Originalfassung. Leiser, weniger actionreich und auf den ersten Blick weniger spektakulr geht es am Freitag, 31. August, zu. Doch vom ersten Blick sollte man sich auf keinen Fall in die Irre fhren lassen. Andrew Simpsons Dokumentation Wolves Unleashed ist eine genaue Beobachtung des Verhltnisses von Tier und Mensch. Es geht in dem sehr sehenswerten Film um Dreharbeiten in Sibirien wohin ein amerikanisches Team mit dressierten Wlfen anreist. In atemberaubenden Landschaften muss jede Szene aufwndig einstudiert werden und die Protagonisten sind dabei eben nicht nur Menschen und auch nicht einfach Hunde, die den Menschen genetisch gewhnt sind, sondern halbwegs zahme Wlfe, denen die Wildheit und der Freiheitsdrang nie ganz abhanden gekommen sind. Ein groer Film, nicht nur fr Tierfreunde!

WILDE FLSSE, ZAHME WLFE UND DER HRTESTE LAUF DER WELT
Drei Abende im Vallugasaal, drei spannende und faszinierende Themen! Am Mittwoch, 29. August, geht es ums Laufen. Nein, nicht einfach ums Laufen es geht um das hrteste und lngste Rennen der Welt. Von Bari in Sditalien bis ans Nordkap. Rund 4.500 Kilometer in 64 Etappen. Tglich stehen 44 bis 97 Kilometer auf dem Plan und das ohne Pausentag. Der deutsche Dokumentarist Achim Michael Hasenberg hat einen abendfllenden Kinofilm gedreht. Und wer sich auch nur ein klein wenig zur stndig wachsenden Luferszene in Mitteleuropa rechnet, wer regelmig joggt, Halbmarathons luft oder mit einem richtigen

I want to run Mittwoch, 29.08.2012, 20:30 Uhr Deutsch / 89 Big River Man Donnerstag, 30.08. 2012, 20:30 Uhr Engl. Originalfassung / 100 Wolves Unleashed Freitag, 31.08.2012, 20:30 Uhr. Engl. Originalfassung / 89

www.arlbergerbergbahnen.com

STIFTER DES ST. ANTON-SPEZIALPREISES

EWA

Energie- und Wirtschaftsbetriebe der Gemeinde St. Anton GmbH A-6580 St. Anton am Arlberg, Dorfstrae 8
Telefon: 05446/2358-0 Fax: 05446/2358-12 Web: www.ewa-gmbh.at Mail: ewa@st-anton.at

Versorgung: Stromversorgung, Fernwrme, Wasserversorgung Dienstleistungen: Elektroinstallationen, Elektrohandel, Kundendienst Bau - Entsorgung: Abwasserentsorgung, Wertstoffhof, Bauhof

24 h Strdienst 05446/2358-0

Familiengefhrtes 4-Stern-Hotel in St. Anton am Arlberg

Urlaub mit Tradition und Flair


Verbringen Sie traumhafte Urlaubstage inmitten der idyllischen Naturlandschaft des Arlbergs Sommer wie Winter! Hauben--la-carte Restaurant (Dezember bis April) direkt in der Fugngerzone nur wenige Schritte zum Lift 1.000 m2 Wellnessbereich mit Sonnen-Liegewiese Top Motorrad-Kompetenz fr Ihren Motorradurlaub (MoHo Mitglied) Massagen und Kosmetikbehandlungen nach Mara Galland jhrliches Oldtimertreffen eigener Oldtimerfuhrpark mit Ausfahrten groe Sonnenterrasse kostenlose Tiefgarage kostenloses W-Lan Seminarraum gefhrte Wanderungen und Biketouren Familie Tandl - Dorfstrae 11 - 6580 St. Anton am Arlberg - Austria Tel.: +43 (0)5446 / 25 53-0 - Fax: DW 41 - st.anton@hotel-alte-post.at

caf | restaurant | bar


eine leichte kstlichkeit am mittag ein kaffeeplausch zwischendurch ein erlebnis fr den gaumen am abend und spter ein drink mit freunden an der bar AQUILA have a nice day
AQUILA | St. Anton | Dorfstrae 62 | T +43 5446 2217 www.aquila-stanton.com | eat@aquila-stanton.com

18. Filmfest St. Anton am Arlberg Berge - Menschen - Abenteuer

Wenns ums Berge versetzen geht, ist nur eine Bank meine Bank.
www.raiffeisen-tirol.at

20 12
18 . F I L M F E S T
ST. ANTON AM ARLBERG 28. AUG. - 01. SEpT. 2012