INDICE 1746.

indd 3

4/17/10 3:09 AM

INDICE 1746.indd 4

4/17/10 3:09 AM

INDICE 1746.indd 5

4/17/10 3:10 AM

ndice

Foto Portada: Archivo Proceso

12
INTERNACIONAL /IGLESIA

NARCOTRFICO

12 16 20

El negociador /Ricardo Ravelo Violencia expansiva /Reporte grfico El general y su sobrino Amado /Juan Veledaz Ciudad Jurez: El desencanto, la orfandad /Jose Gil Olmos

40 44
47

Terremoto en el Vaticano /Leonardo Boix y Rodrigo Vera

INTERNACIONAL /ESPAA
El cerco de la ultraderecha /Alejandro Gutirrez Todos enlodados /Alejandro Gutirrez

26 32 36

MEDIOS
En ciernes: Ley Televisa II /Jenaro Villamil

ADMINISTRACIN PBLICA
2008: Las malas cuentas de Caldern /Jesusa Cervantes

ANLISIS

50
51 52 53 55

Los medios o el horror banalizado /Javier Sicilia Pnico /Naranjo Inters Pblico /Miguel ngel Granados Chapa Licitaciones: mandatos de la Corte /Jess Cant Gracias, Estados Unidos, pero no, gracias /Sabina Berman

RELIGIN
El castillo de la impureza /Vernica Espinosa

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca; Vicepresidente, Vicente Leero; Tesorero, Enrique Maza

semanario de informacin y anlisis

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda SUBDIRECTOR DE INFORMACIN: Salvador Corro SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Marlon Meja ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE INFORMACIN: Graciela Zepeda COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Gerardo Albarrn de Alba; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez, Sergio Loya, Enrique de Jess Martnez REPORTEROS: Carlos Acosta, Miguel Cabildo, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dvila, Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Alejandro Gutirrez, Jos Daniel Lizrraga, Ral Monge, Ricardo Ravelo, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano; Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin; Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos, Arturo Rodrguez; Tabasco: Armando Guzmn; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez

INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Buenos Aires: Santiago Igarta; Madrid: Alejandro Gutirrez; Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela Leero Franco, Isabel Leero, Rosario Manzanos, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Eduardo Soto Milln, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vrtiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; cultura@proceso.com.mx ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx DEPORTES: Alejandro Caballero, Coordinador; Ral Ochoa, Beatriz Pereyra FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga, Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; archivo histrico, Francisco Daniel; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez AYUDANTE DE REDACCIN: Damin Vega ANLISIS: Colaboradores: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant,Denise Dresser, Miguel ngel Granados Chapa, Marta Lamas,Pablo Latap Sarre, Carlos Monsivis, Carlos Montemayor, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca, Leoncio Rosales CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel Gonzlez, Patricia Posadas DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador;Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila, Manuel Fouilloux Anaya, Ernesto Garca Parra COMERCIALIZACIN PUBLICIDAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva ngeles, Rubn Bez ejecutivos de cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062

INDICE 1746.indd 6

4/17/10 3:10 AM

18 de abril de 2010 No. 1746

69

32
56

40
El tema nuclear en la agenda internacional /Olga Pellicer

75
ESPECTCULOS

CULTURA

58
63

Ante una catstrofe cultural: Prez Montfort /Judith Amador Tello Pginas de crtica Arte: Zona Maco, museos y filantropa /Blanca Gonzlez Rosas Teatro: Agosto /Estela Leero Franco Cine: El imaginario del doctor Parnassus /Javier Betancourt Televisin: Telecomunicacin y Contenidos Audiovisuales (I) /Florence Toussaint Libros: San Gabriel /Jorge Mungua Espitia

69 72
75 78 82

Seguir siendo: Caf Tacvba /Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES
TV Azteca: El caos /Beatriz Pereyra Noqueado por la ignorancia /Ral Ochoa Palabra de Lector Mono Sapiens /Registros reintiles /Helguera y Hernndez

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Christian Arcos, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080. Delna Cervantes, Luis Coletor, Ulises de Len. ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Julio Aguilar, Jonathan Garca. ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora SISTEMAS: Jorge Surez, gerente; Eduardo Alfaro, Betzab Estrada, Javier Venegas ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez FINANZAS. CONTABILIDAD: Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Edgar Hernndez, Felipe Surez, Raquel Trejo Tapia COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; 5636-2000 FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin. AO 33, No. 1746, 18 DE ABRIL DE 2010 IMPRESIN: Impresora Transcontinental de Mxico; Durazno 1, Col. San Jos de las Peritas 16010 Mxico DF. DISTRIBUCIN: D.F. y Zona Metropolitana: Unin de Expendedores y Voceadores de Peridicos de Mxico, A.C; Resto de la Repblica y Locales Cerrados: Publicaciones Citem, S.A. de C.V., 5366-0000, Voceadores Puebla, Pue.: Jorge G. Lpez Morn; Tel. 467-4880

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010 Soporte tcnico: Jorge Surez y Jorge Garca; Tel. 5636-2106

COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010 Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102. Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Nmero ISSN: 1665-9309 Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 19 Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,100.00; 6 meses, $660.00; Guadalajara, Monterrey y Puebla: Un ao, $1,200.00; 6 meses, $720.00. Ejemplares atrasados: $40.00. Servicios informativos y fotogrficos: AP, Notimex, Reuters.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

agencia proceso de informacin

EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Jorge Prez, Manuel Robles; asistente: Mara Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

INDICE 1746.indd 7

4/17/10 3:10 AM

NARCOTR

FICO
al Corrip el carden io Ahuma da. Ben dicin

El Azul

con

Ricardo

anos, pos mexic de los ca ociaciones paecano tos, las neg hbil en fin a viejos conflicoreM er ra pon Esparragoza poJuan Jos ul, ha sobrevivido n el as e l Az cad no, E ms e cuatro d co ms d oy es el personaje caz syh s efi droga , el m trfico de , al mismo tiempo do social y fireto y osicin del teji disc o. mp en la recodel narco en Mxice liberado del r do fu ciero nan as cumpli 92, cuan Desde 19 oloya de Jurez tr e de su pasab Alm penal de de siete aos, nadie anzas: se le ha a nd una pen nque s de sus a sus refugios y radero, au uertaro uno de Morelos, bajo visto en Qent sus reales en ta que encabeen 2003 s del gobierno panisstrada Cajigal. el amparo bernador Sergio E habla de l, en zaba el go e en Mxico poco se l de InvestigaAunqu os el Bur Federa el segundo o ados Unidlo consideraba comado en 2005, Est (FBI) s busc m Laciones rnacional sama Bin minal inte trs del terrorista O uiera aparece cri q de solamentealmente El Azul ni sicriminales ms en. Actu istrica de los 10 d h en la lista en el portal del FBI. o, Art Werge, uscados e febrero de ese a exas, anunci b El 12 d Paso, T 5 millones e FBI en El ocero del una recompensa d ionara inforv roporc haba np Espaque s para quie ptura de de dlare ue llevara a la ca sealado como macin q oreno, quien era de Jurez. rragoza Mal lder del crtel ur que el cael principcero del FBI asegpara formar esidad ue El vo s en las q o la capac ha tenid y bien organizada s y militapo mu lica tructuras funcionarios, po s mandos del icipan ive importante part lus res, e inc exicano. considera rcito M ue esa agencia loarcotrfico Ej Aadi q mbres clave en el ntiene desde s o o de los hor los nexos que so ficantes coun ano p arcotra a a Estamexic os aos con n cocan hace vari s para transportar iano lomb

Ravelo

oceso Archivo Pr

1746 / 18 de abril de 2010

El Azul.indd 8

4/17/10 1:52 AM

el Caro testigo protegidco Quiroz Hermode Jurez. rdo, Rafa lix Galla a Carrillo (Don general Francisligado al crtel Azul, Tarn ngel F Fonsec l r l Miguel , Manue n con E sto o de esta s el dia- Quintero, Erne Quintero Payn y Pablo sad una conversaci al orden: ntonce e o arragon o) n public ), Emilio o de E hvez fue llamad n Juan Jos Esp me diCochiloc os, seg n Netoido Uzeta (El utado en su ranch C ente ocasi tratio dos Unid rnada. Salc En esa e acerc y textualmLe traigo un al, ejec t Adminis rio La Jo rug Enforcemen millones de d- Acosta Villarre ahua, en 1984. narcotrafino s entito? Francisco 5 de za More permite un mom general hihu La D e asen ofreci neracin l jinaga, C e o. ore- O La siguiente gel poder tambin fu n ese jo: M muy afectuoso depadre muy querid e A) tambi beza. (DE oza M ered e oza Moreno. E rrillo saludo uien es mi com o al dedo porqu or su ca ura que Esparrag da armado lares p I aseg ntes que h Esparrag n jale much Quiroz, q icente Ca iempre a ) no se lle dad ca r El FB ligroso, s equipo de seguri de sorada po tacan Amado y V eraz e incluso Dice que ya no les (el narcotrfico erder... uy pe fuerte s sto cin ro M ienap no es m con un grupo de negocios scono Quinte bada, qu la percep y se echa y cuenta ida. En Mxico, men que El Azul Fuentes, Albin el El Mayo Zam el crtel de losn con las muertes Luis Santiago Va d Esn cu en va ma ida asu s Is ul , Jo la Un que lo dades es otra: a la negociaci a el propio n socios de El Azn el de Sinaloa. En 1998 titular de rganizad las autorirco ms proclive es fuero mero, y ahora e sicolgico ela- celos, entonces Delincuencia O es de Esn na il il ri ia. es un Jurez, p uerdo con el perf nta durante su re- pecializada enor sendos perf ngel Flix eligeranc que a la b De ac les de los oche oreno es (UEDO), elab reno y Miguel era el ms fina agoza M taciones o ue borado a pos. s Esparr agoza M on ia do dijo q a histor s viejo clusin, Juan Joe evita las confr medida de parr ardo. Del segun de todos los tiem L o es m joven Gall Moren capos na qu uciones, en la o s io oza de los una pers Esparrag ada y m ejec el negoc avezado Juan Jos el El Mayo Zambzmn: naci el 3 violentas y las frase recurrente: s balas. que Isma un El Chapo Guhuicopa, Sinaloa, lo posible. Su o no se lleva con la que Joaq de 1949 en C na generacin de del narcotrfic de febrerobreviviente de u os o presos, como y es el so hoy estn muert capos que

en que y ms jov agoZambada os Esparr El Mayo Ismael te Juan J mpre otrafican viejo que capos, sie ico s narc t iones de Apenas m hapo Guzmn, el s generac gociador, carism a El C aria do en v Joaqun n ne niquilar ha figura gundo plano. Bue n para a bernareno za Mo el coraz co se res y go estratgi ntes, no se tienta esde un as, milita alcanzar, en d er polic otrafica e los narc capaz de corromp tes esfuerzos por osos gruentr oder ecien y es los ms r los ms p s rivales su utor de d entre , la unida Es el a dores e Sinaloa l crtel d gas. torno de vez, Tarn Ch ico de dro trf Gustavo en el juicio del fiere pos del As lo re o de cargo sillo, acu

1746 / 18 de abril de 2010

El Azul.indd 9

4/17/10 1:52 AM

NARCOTRFICO
No ha habido otro como l, dijo a este reportero. Y sobre El Azul expuso: Es un gran negociador, quiz el ms fino estratega que ha tenido el narcotrfico en Mxico, el nico que ha podido sentar a la mesa de negociaciones a narcotraficantes. Sabe, como pocos, estar siempre en segundas posiciones, pues su experiencia le ha dictado que sacar la cabeza significa la muerte o la crcel. Una muestra de su capacidad conciliatoria fue la negociacin que condujo entre una decena de narcotraficantes, cabecillas de los crteles de Jurez y del Golfo, quienes limaron sus asperezas a finales de 1993 gracias a sus buenos oficios. A ese pacto se le llam La paz del norte porque puso fin a una larga etapa de matanzas y traiciones entre ambas organizaciones criminales y logr disminuir las tensiones que sacudan a El Azul con su hija, al centro, y su esposa Ciudad Jurez y a Tamaulipas, las zonas fronterizas ms boyantes del narcotrfico mexicano (Proceso 1433). que se uni tras salir de la crcel en 1991. En esas mismas fechas, segn datos Pas una dcada ligado a los hermanos oficiales, El Azul fragu su proyecto de Beltrn Leyva y a Ismael El Mayo Zamcrear una federacin de crteles para que bada, viejos conocidos suyos. La suerte le el narco en Mxico fuera operado por un cambi en 2001, cuando Joaqun El Chapo solo grupo. Guzmn se fug del penal de Puente GranDiscpulo y amigo de Miguel ngel F- de, pues rompieron relaciones con el crtel lix Gallardo desde que ste encabezaba el de Jurez debido a que no respetaban el licrtel de Guadalajara en la dcada de los derazgo de Vicente Carrillo Fuentes. ochenta, Esparragoza Moreno no cej en su Segn una carta fechada en octubre de intento de construir un monopolio del narco- 2004 y que fue recibida en la Presidencia trfico. Actualmente existen datos y eviden- de la Repblica, varios capos se reunieron cias de que ese proyecto ha cobrado fuerza. un mes antes en Monterrey, Nuevo Len, Tras la muerte de Amado Carrillo Fuen- para discutir la forma en que podran constes en julio de 1997, vctima de un pasn tituirse como un grupo hegemnico para de somnferos tras ser sometido a una ci- manejar el narcotrfico en Mxico. ruga plstica, Esparragoza Moreno permaRedactada por un testigo de ese encuenneci poco tiempo en el crtel de Jurez, al tro, la carta asegura que El Azul logr sentar
Esparragoza, Julio Csar Chvez y Amado Carrillo
Archivo Proceso

a la mesa a Ismael El Mayo Zambada, Joaqun El Chapo Guzmn y Arturo Beltrn Leyva, entre otros. La idea era planear el crimen de Rodolfo Carrillo Fuentes (hermano de Amado y de Vicente Carrillo) y, una vez ejecutado ste, tratar de incriminar por ese homicidio a otro grupo contrario, el cual seran Los Zetas, teniendo como objetivo estas acciones por una parte terminar con la hegemona que la familia Carrillo Fuentes tena sobre este crtel u organizacin. Manifestando dichos integrantes del crtel de Sinaloa que nicamente le deban lealtad a Amado Carrillo, y no a los otros miembros de su familia, siendo ste el motivo por el cual Vicente Carrillo no ha podido ocupar el mando de dicho crtel, puesto que lo han minado ultimndole a personas de su confianza. En aquella reunin, El Azul tambin plante deshacerse de Los Zetas. Aunado a lo anterior otro punto medular o de vital importancia del crtel de Sinaloa o Tringulo Dorado es el acabar o exterminar a Los Zetas, puesto que aprovechando el poder que tienen de personal como econmico, aunado al apoyo que tienen por parte de funcionarios federales del ms alto nivel, especficamente de la SIEDO, realizan ataques a Los Zetas aprovechando el aparato gubernamental para tal fin y auxilindose de dicho aparato para todas las actividades, como realizar impunemente sus actividades preponderantes, especficamente las relacionadas con el narcotrfico, siendo el trasfondo de todo lo anterior el que Ismael El Mayo Zambada, Joaqun El Chapo Guzmn, Arturo Beltrn Leyva y Juan Jos Esparragoza Moreno, El Azul, pretendan monopolizar el narcotrfico en un nico crtel, siendo ste el de Sinaloa. En dicha reunin tambin se acord penetrar la plaza de Nuevo Laredo, segn se explica en la carta. El responsable de esa operacin fue un narco de origen estadunidense: dgar Valdez Villarreal, La Barbie, a la postre jefe de gatilleros de Arturo Beltrn, El Barbas, muerto a finales de 2009 ao en Cuernavaca, Morelos, durante un tiroteo con miembros de la Marina. El proyecto de Esparragoza Moreno parece avanzar: hace un mes, la DEA confirm que el crtel de Sinaloa y el del Golfo rivales durante dcadas sellaron un pacto que consolid a ambos crteles en la mayor parte del pas, y al que se habran sumado los hermanos Valencia y La Familia michoacana. Estos ltimos grupos, de acuerdo con datos de la Secretara de Seguridad Pblica Federal, recientemente aceptaron unirse al crtel del Golfo. En respuesta, Los Zetas rompieron re-

10

1746 / 18 de abril de 2010

El Azul.indd 10

Archivo Proceso

4/17/10 1:52 AM

Gustavo Graf

Estrada Cajigal. Complacencia

laciones con el grupo que los vio nacer, el crtel del Golfo, y se aliaron con los crteles de Jurez y de Tijuana. Poder corruptor Adems de su capacidad negociadora entre los narcotraficantes, Juan Jos Esparragoza Moreno tambin ha logrado corromper a gobernadores y a altos mandos policiacos y militares. Una muestra es el estado de Morelos, donde se afinc en 2004 bajo el cobijo del entonces gobernador Sergio Estrada Cajigal. El poder de El Azul en Morelos no tena lmites: contaba con agencias policiacas para su uso personal y para la proteccin de sus socios y familiares. Segn las investigaciones que realiz la SIEDO en Morelos, Nadia Esparragoza Gastlum, hija de El Azul, estuvo relacionada sentimentalmente con el gobernador Estrada Cajigal (Proceso 1098). Esparragoza tambin gozaba de la proteccin de Agustn Montiel y Ral Cortez, jefes de la polica ministerial de Morelos, quienes utilizaban el aeropuerto de Cuernavaca para bajar aviones cargados de droga que despus era transportada en las camionetas y patrullas de la polica, segn la PGR. La relacin de El Azul con militares tampoco es un secreto. Exmiembro de la Direccin Federal de Seguridad donde fue polica, tuvo una estrecha relacin con los generales Francisco Quiroz Hermosillo y Jorge Maldonado Vega. En el expediente que la PGR integr contra el crtel de Jurez, conocido como El Maxiproceso, se registra el acercamiento de Esparragoza Moreno y Maldonado Vega, a principios de los ochenta.

Ambos fueron presentados por Javier Barba Hernndez, miembro del crtel de Guadalajara, quien por aquellos aos era porro de la Universidad de Guadalajara y posteriormente ingresara a las ligas mayores del narcotrfico. Maldonado Vega tena la orden de quemar seis toneladas de mariguana que haba asegurado el Ejrcito en Guadalajara, pero Barba Hernndez le solicit una entrevista al militar para negociar que la droga fuera entregada a la Polica Judicial del estado. En ese encuentro, al que acudieron El Azul y Barba Hernndez, le ofrecieron hasta 5 millones de dlares. Lo nico que hay que hacer es entregar el cargamento a la Polica Judicial, le dijeron. Pero Maldonado Vega se neg a negociar, de acuerdo con su testimonio ministerial. La droga no se negocia: la voy a quemar y exijo respeto a mi trabajo. Si alguno de ustedes se mete, lo voy a arrestar. Cada quien en lo suyo dijo enrgico el general. Esos son gevos, mi general, permtame que le bese la mano coment irnico El Azul, quien se levant de su asiento y se dirigi hasta l. Le tom la mano y le dio un beso como signo de reconocimiento a su autoridad. Al da siguiente la droga fue quemada en Tequila, Jalisco. Este pasaje retrata al capo como un personaje jocoso y dicharachero, otra de las caractersticas de su personalidad, segn se pudo confirmar entre personas que lo conocen y que lo retratan. A Esparragoza Moreno le gusta andar enjoyado y con el pelo brilloso de brillantina, a la usanza de la dcada de los setenta. Le gusta el alcohol, decir picardas y jugar baraja, uno de sus pasatiempos favoritos mientras estuvo preso en el Reclusorio Sur junto con Miguel ngel Flix Gallardo y Amado Carrillo. Es aficionado a los lentes oscuros de la marca Ray Ban, la ropa deportiva y el ejercicio. Existen pocas fotografas de Esparragoza Moreno, pero durante los cateos que realiz la PGR en varias de sus guaridas encontr algunas. En una de ellas aparece en el pasillo de su casa a la usanza nortea, de bigote y con el cabello recortado. Y en otra fotografa, publicada en la edicin 1098 de Proceso, figura acompaado del boxeador Julio Csar Chvez y del entonces jefe del crtel de Jurez, Amado Carrillo Fuentes. Por qu El Azul ha sobrevivido tantos aos en el negocio del narcotrfico? se le pregunta a una fuente de la PGR que pidi el anonimato. Es un capo muy hbil. Le cae bien a todos. l no asesina por asesinar. No le gusta la violencia. Mata con el dinero y con su carismaY le gusta mucho el alcohol. Por eso entre los narcotraficantes no slo se le respeta. Tambin se le quiere.
1746 / 18 de abril de 2010

11

El Azul.indd 11

4/17/10 1:52 AM

Carlos Eduardo Delgado

Bernandino

Hernnde

12

1746 / 18 de abril de 2010 d 2010 0 0

Reporte grfico 1746.indd 12

4/17/10 1:58 AM

NARCOTRFICO / REPORTE GRFICO

ue Delga do

Agonizantes parasos de millones de turistas, los estados de Guerrero y Morelos, con Acapulco y Cuernavaca como sus destinos insignia, aceleran la metamorfosis que los adentra en el infierno donde casi todas las entidades del pas, con sus principales centros urbanos y hasta sus confines rurales, arden en llamas densas... Balaceras inauditas en pleno da y en concurridas calles, altas cuotas de vctimas inocentes, masacres delirantes de jvenes inermes, espectros de pesadilla colgando de puentes viales... Imparable narcolocura pues, que se eterniza y toma por asalto hasta las redes sociales para advertir, en el caso de Cuernavaca: que nadie salga a partir de las ocho de la noche de este fin de semana. La razn: una guerra de sicarios, segn la alerta emitida por un supuesto crtel del Pacfico Sur.

Violencia

riq Carlos En

Margarito P

rez Retana

1746 / 18 de abril de 2010

13

Reporte grfico 1746.indd 13

4/17/10 1:58 AM

NARCOTRFICO / REPORTE GRFICO

Especial

Margarito

Prez Reta

na

Margarito Prez Retana

Margarito P

rez Retana

14

1746 / 18 de abril de 2010

Reporte grfico 1746.indd 14

4/17/10 1:58 AM

Reporte grfico 1746.indd 15

4/17/10 1:58 AM

Germn Canseco

El accidente del 16 de septiembre de 1995

Juan Veledaz

ra un nio de aproximadamente 10 aos de edad que lleg a la base area militar de Santa Luca, en el Estado de Mxico. Lo llevaba el general de ala Gonzalo Curiel Garca, un oficial de la Fuerza Area que haba sido comandante areo en Jalisco. Esa maana del 16 de septiembre de 1995 su presencia pas casi inadvertida, ya que en las instalaciones haba varios civiles, la mayora invitados para presenciar el despegue de las aeronaves que participaran en la parada militar area por el aniversario de la Independencia. El general Curiel era entonces comandante de la base area militar de Ixtepec, en Oaxaca, y la Secretara de la Defensa Nacional lo haba nombrado jefe del Estado Mayor del agrupamiento areo que tomara parte en la exhibicin. Lleg con el menor al hangar del escuadrn areo de operaciones especiales; ah le pidi al oficial en jefe, 16
1746 / 18 de abril de 2010

el teniente coronel de la Fuerza Area Antonio Borja Polino, que se hiciera cargo de su sobrino, pues l iba a participar en el desfile como piloto de un avin T-33. Al poco rato, el general regres y le entreg una cmara fotogrfica al menor. Enseguida le orden al teniente coronel Borja que lo subiera a cualquier helicptero, pues ya estaba autorizado que el nio volara ese da. Alrededor de las 10:45 de la maana, Borja se dirigi con el nio a la pista donde estaba a punto de despegar un helicptero Sikorsky, tripulado por el capitn Juan Solano Aguayo y el oficial Sergio Licona Garca. Meses despus, ante las autoridades judiciales militares, el teniente coronel Borja declarara que le pregunt al nio cmo se llamaba, y l solamente contest: Amado, segn el expediente cuya copia tiene Proceso. En la plataforma, Borja les indic a los pilotos que el menor los acompaara durante su recorrido en el desfile, se los encarg hasta que aterrizaran y les dijo que

se trataba del sobrino del general Curiel. El capitn Solano Aguayo, piloto en jefe del helicptero, record que aquella maana recibi la orden del teniente coronel Borja para que el nio los acompaara durante la demostracin, adems de que tambin viajara otro civil de nombre Emilio Garay, un empresario del Estado de Mxico invitado del oficial en jefe de la base area. El capitn Licona Garca, compaero copiloto de Solano Aguayo, declar ante las autoridades judiciales militares que tanto el menor como el adulto se sentaron en los asientos posteriores, ante la extraeza que les caus a los oficiales el hecho de que se hubiera autorizado a esas dos personas abordar una aeronave militar. Despegaron de la base de Santa Luca rumbo a Lomas de Sotelo; siguieron una ruta en direccin al Centro de la Ciudad de Mxico y sobrevolaron el Zcalo capitalino en tres ocasiones. El nio iba feliz: tomaba fotos y procuraba no despegarse de su asiento, recuerda el copiloto y oficial de la Fuerza Area.

Amado.indd 16

4/17/10 2:43 AM

NARCOTRFICO

La subordinacin de altos mandos del Ejrcito a los grandes capos del narcotrfico se conoce pero slo unos pocos casos llegan a ser documentados, y a veces por accidente, como el que le cost la vida al general Gonzalo Curiel Garca, cuando estrell su avin en el desfile del 16 de septiembre de 1995. Su muerte caus alarma porque, horas antes del percance, lleg a la base area militar de Santa Luca con un nio al que present como su sobrino y orden que lo dejaran volar en un helicptero. Tras una investigacin se supo que el menor no era su pariente...

Al poco rato, por radio escucharon un reporte: durante las maniobras, un T-33 haba colisionado con un F-5. El accidente, que involucr a otras dos aeronaves, deton la alerta roja y desde el puesto de mando en Santa Luca se instruy a los pilotos del Sikorsky para que volaran en direccin a Huixquilucan, al poniente de la Ciudad de Mxico, donde haban cado los restos de los aparatos. La orden fue que buscaran una columna de humo, que aterrizaran en el descampado donde se haban desplomado los aviones y que reportaran de inmediato el estado de la situacin. Bajaron cerca de uno de los T-33 accidentados. El capitn Licona iba acompaado de un mecnico que cargaba un extinguidor. Buscaban los cuerpos, pero la gente del lugar les avis que un poco ms adelante estaba uno de los cadveres, el cual no pudieron identificar debido a que estaba incrustado con todo y silln en un montculo de lodo. Esperaron instrucciones hasta que, momentos despus, en el lugar aterriz un helicptero que vena del

hangar presidencial y se hara cargo de las maniobras de rescate. Entonces lleg la orden de que todos los helicpteros Sikorsky se concentraran en Santa Luca. Cuando aterrizaron, se enteraron de que uno de los pilotos del T-33 accidentado era el general Curiel. Haba perdido la vida...

Los telfonos no dejaban de sonar en el cuartel de Santa Luca, y la base area militar era un caos. El teniente coronel Borja Polino recogi al nio en la pista y se report con el comandante de la base, el general Juan Arturo Villasana Castillo. Le dijo que se retirara a su oficina para atender los llamados de emergencia y dej al menor con el general. Villasana se comunic al cuartel general de la Fuerza Area para pedir que lo comunicaran con el general Roberto Chapa Aguirre, quien saba era compadre del extinto general Curiel. Cuando se lo pasaron, le dijo que en la base se encontraba un sobrino del

general Curiel y que no haba ningn otro familiar que se hiciera cargo de l. Chapa le contest que estaba en casa de su compadre acompaando a los hijos, a la espera de la llegada desde Guadalajara de la viuda, y que no poda ir a recogerlo. Villasana decidi llevar consigo al nio cuando recibi la orden de viajar a la Ciudad de Mxico para reportarse en la comandancia de la Fuerza Area. Un poco antes de llegar a la caseta de cobro de la autopista Mxico Pachuca, recibi una llamada desde la base de Santa Luca del teniente coronel Alejandro Iturra Luna, quien le inform que una persona que dijo ser familiar del nio se haba presentado para recogerlo. El general le orden que le dijera al visitante que se trasladara a la caseta de cobro, donde lo esperara estacionado afuera de los baos para que recogiera al menor. No pas ni media hora cuando un auto negro, conducido por un hombre joven, se estacion al lado del vehculo del militar. El conductor descendi y cuando el nio lo vio exclam: Es mi hermano. Se acerc
1746 / 18 de abril de 2010

17

Amado.indd 17

4/17/10 2:43 AM

NARCOTRFICO
para dar las gracias y el general Villasana le coment que no le haban dicho nada al menor sobre el accidente de su to. El joven respondi que ya se haban enterado de la noticia por la televisin. Se despidieron y, de acuerdo con la versin que el general dio a la autoridad judicial militar, nunca ms los volvi a ver ni supo quin era aquel joven ni conoci la identidad del nio. La sorpresa no termin ah. Un da despus del accidente, personal castrense entreg al entonces comandante de la regin area del sureste, el general Juan Manuel Wonche Montao, las pertenencias del finado militar, quien era su compadre. Haban permanecido en la cajuela del vehculo en el que lleg a Santa Luca, en el Estado de Mxico. El divisionario declar ante la fiscala militar que recibi una maleta con ropa, un portafolio pequeo con aproximadamente 11 mil pesos en efectivo, 2 mil dlares, una pistola, un reloj y un portafolio cerrado con candado. Las autoridades castrenses responsables de la investigacin no cuestionaron al militar sobre el contenido del maletn sellado, pero de acuerdo con testigos que conocieron el caso y que nunca fueron llamados a declarar ante la fiscala, en esa valija tambin haba una importante cantidad de dlares que presuntamente Curiel recibi como pago por sus servicios al crtel de Jurez. Wonche cont que era compaero de antigedad en la escuela militar de aviacin del finado general Curiel. Su amistad se afianz a mediados de los aos setenta, cuando bautiz al segundo hijo de su colega. Record que a principios de aquel mes de septiembre, dos semanas previas al desfile, Curiel lleg a la Ciudad de Mxico con 16 aviones T-33 pertenecientes a la primera ala de pelea bajo su mando, los cuales tenan su base en las instalaciones de la Fuerza Area en Ixtepec. Por esos das, el general Arturo Torres Alarcn fue nombrado comandante del agrupamiento areo que participara en el desfile; el segundo al mando era el general Curiel, en su calidad de jefe de Estado Mayor. El Ministerio Pblico Militar interrog a Torres Alarcn: conoca o le constaba que el fallecido oficial tuviera nexos con el narcotrfico? l contest que no, sino hasta despus de su muerte, que se coment que posiblemente estuviese involucrado con el narcotrfico, en especial con Amado Carrillo; pero subray que esa afirmacin no le constaba. En el testimonio que rindi ante las autoridades judiciales militares, el general de divisin Torres Alarcn dej asentado que su nico vnculo con el general Curiel se deba a sus respectivas jerarquas y a los servicios que prestaron juntos. Y esto debido a que a mi persona le molestaba la forma de comportarse del hoy extin18
1746 / 18 de abril de 2010

un par de aos, a principios de los noventa, cuando ocup la Direccin de Seguridad Pblica de Guadalajara y entr en contacto con allegados de Carrillo Fuentes. Regres a la milicia y fue comisionado a Cozumel; tiempo despus fue enviado a Ixtepec, su ltima base antes de morir. En enero pasado, el reportero Ricardo Ravelo public en Proceso parte de la declaracin ministerial de Vicente Carrillo Leyva, primognito del fallecido capo Amado Carrillo y detenido en febrero de 2009, en la que dio algunos detalles de la relacin de su padre con el general Curiel: En una ocasin, siendo el ao de 1996, llegado a Cozumel, Quintana Roo, por la poca de Semana Santa, mi pap nos dijo El propio general Cervantes contara a un que nos adelantramos al lugar y que ah grupo importante de generales, a quienes nos iban a recibir unos amigos de l, y a tomand llamar meses despus del acciden- no de broma nos dijo que no nos furamos te, que un da antes del desfile el general a asustar con las personas que nos iban a Curiel haba estado en una noche mexi- recoger en el aeropuerto, preguntando que cana en casa de Amado Carrillo. Sus quines eran y no nos quiso decir, slo que vnculos con el narcotrfico fueron docu- nos iban a encontrar a nosotros. mentados por Inteligencia militar desde Al aterrizar en un avin privado se lle1994, cuando ocup el mando de la base varon una sorpresa: Los militares rodeaarea de Cozumel, Quintana Roo, y facili- ron el avin y al abrir las puertas nos salut aeronaves para que se transportaran fa- daron muy amablemente dicindonos que miliares del capo, adems de brindar pro- venan de parte del general Curiel. Ese teccin y cobertura a las operaciones de da por la tarde conoci al oficial, entontrasiego de droga que los operadores del ces comandante de la base area militar crtel de Jurez realizaban por esa zona en la isla. Das despus, Amado Carrillo del Caribe mexicano. y el general Curiel se reunieron en un hoOriundo de Jalisco, Curiel Garca fue tel. Ah estaba Eduardo Gonzlez Quirarpiloto de escuadrn e instructor del Colegio te, operador financiero y publirrelacionisdel Aire. Tiempo despus pidi licencia en ta del crtel de Jurez. la Fuerza Area y estuvo fuera de servicio El Ejrcito sospechaba que Gonzlez Quirarte era el enlace entre narcotrafiArchivo Proceso cantes y militares. Declaraciones ministeriales de varios pilotos aportaran ms datos: su padre arrendaba unos terrenos para la siembra de maz a la base area militar nmero cinco, localizada en Zapopan, Jalisco. El dicho fue confirmado por otros jefes de la Fuerza Area, uno de los cuales declar ante la autoridad judicial militar que, en una ocasin, el seor Gonzlez se present en la comandancia reclamando que los cadetes del Colegio del Aire se robaban los elotes durante la noche, solicitando que el personal militar cuidara sus siembras, argumentando que pagaba mucho dinero a la Secretara de la Defensa Nacional por ese concepto. Al paso del tiempo se conocera que su hijo Eduardo era uno de los principales informantes del general Jess Gutirrez Rebollo, quien en esos aos encabezaba la V Regin Militar con sede en Guadalajara. Haba quedado en evidencia que el eslabn entre generales de alto rango, como Curiel y Gutirrez Rebollo, con Amado Carrillo haba sido Lalo, un personaje que se convertira en referencia obligada en esa historia inconclusa en triCarrillo Fuentes con su madre y su esposa bunales llamada Maxiproceso.

to general, el cual siempre se distingui por su forma alegre y pachanguera, cosa que no va con mi forma de pensar, ya que incluso yo no tomo y por lo mismo evito convivir con personas que tienen ese hbito, como era el general Curiel. Ms adelante reconoci que no supo que su subordinado haba llevado a un menor a la base area para que lo subieran a uno de los helicpteros y le dieran un paseo. Aadi que fue por propia voz de mi general secretario, Enrique Cervantes Aguirre, como se enter de que aquel nio era hijo de Amado Carrillo Fuentes.

Amado.indd 18

4/17/10 2:43 AM

Amado.indd 19

4/17/10 2:43 AM

NARCOTRFICO
Hace ya un mes que el presidente Felipe Caldern puso en marcha su plan para la reconstruccin de Ciudad Jurez, pero los residentes de esa localidad fronteriza y organizaciones de la regin no observan ningn avance. Entrevistados por Proceso, tres activistas sociales consideran que el programa federal es, a lo sumo, un listado de acciones, por lo que est condenado al fracaso. No hay encuentro, no hay dilogo, no hay empata. La gente pide que se defina una estrategia articulada territorialmente, pero el gobierno asegura que no puede, resume uno de los entrevistados.

Ciudad Jurez:

desencanto, desencanto, la orfandad

Jos Gil Olmos

El

C
20
Juarez.indd 20

IUDAD JUREZ, CHIH.- Suman miles los hurfanos y desempleados, centenas los secuestrados y extorsionados, muchos los desvalidos por las balas que intercambian los policas y soldados en su guerra contra el crimen organizado, en esta ciudad que durante dcadas fue olvidada por gobiernos que prefirieron invertir ms en parques industriales que en escuelas, hospitales, casas y servicios. Hoy, ante esta crisis generalizada, los juarenses ven con incredulidad la estrategia del gobierno de Felipe Caldern para reconstruir el entorno; incluso advierten que el programa est desfasado, pues no se adecua a una realidad que, para ellos, es catastrfica. El desaliento es generalizado entre los habitantes de esta ciudad ante el programa
1746 / 18 de abril de 2010

Todos Somos Jurez. Reconstruyamos la Ciudad. Son varias las organizaciones que consideran que esas medidas federales van a fracasar. Dicen que el gobierno calderonista no podr resolver en slo 100 das una problemtica que se arrastra desde hace dcadas, mucho menos cuando pretende aplicar su estrategia sin atender las necesidades ms urgentes de la poblacin. Y estas necesidades son mltiples: el hambre que padecen miles de familias impactadas por el cierre de 80 mil pequeos negocios por el miedo al narcotrfico; el desamparo de 10 mil nios, hurfanos a causa de la ola de violencia que se vive aqu; los 40 mil familiares de los 5 mil ejecutados por el crimen organizado en los ltimos dos aos; el xodo de 200 mil familias en ese mismo lapso. Organizaciones que por dcadas han

trabajado en esta ciudad fronteriza indican que el gobierno federal no ha entendido la situacin de emergencia ni ha implementado un programa de urgencia para atender el hambre que ya se sufre, mucho menos acabar con la violencia que ha destruido el tejido social. El desencanto de algunos miembros de la sociedad civil juarense se debe, adems, a que en su ltima visita Caldern ya no dej hablar abiertamente a los representantes sociales, pues escogi a quienes aceptaron hacerlo slo a condicin de no manifestarle las quejas ciudadanas. Sealan tambin que al veterano panista Luis H. lvarez, quien al principio fue propuesto para encabezar los trabajos, ya ni lo mencionan, pues pusieron al frente de la delegacin oficial al secretario de la Reforma Agraria, Abelardo Escobar

4/17/10 2:46 AM

Prieto, y al coordinador de asesores de la Presidencia de la Repblica, Antonio Vivanco Casamadrid. Ellos, matizan los activistas, desconocen por completo la realidad social de esta ciudad y buscan implementar de manera inflexible programas con perfil rural, no urbano, como se requiere aqu. La estrategia gubernamental tiende al fracaso o, por lo menos, no es satisfactoria al momento de crisis que se vive en Jurez, sostienen en entrevistas por separado la presidenta de la organizacin Iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social (Incide), Clara Jusidman; la representante del Programa Infancia en Movimiento, Nashieli Ramrez, y el acadmico de la Universidad Autnoma de Jurez, Hugo Almada Mireles, integrante tambin del Observatorio Juarense para la Seguridad Pblica, A.C.

El 17 de marzo pasado, el gobierno federal present un programa para la reconstruccin de Ciudad Jurez que consta de 160 compromisos, divididos en seis rubros: seguridad, economa, trabajo, salud, educacin y desarrollo social, que debern cumplirse en 100 das. A pesar de que ven las buenas intenciones de las autoridades, las organizaciones sociales locales tienen pocas esperanzas de que los objetivos se cumplan en su totalidad, pero sobre todo dudan que con esas medidas cambie la situacin de emergencia por la que atraviesa la sociedad juarense. En un artculo sobre la matanza de 15 jvenes en Villas de Salvrcar el 31 de enero, hecho que orill a Caldern a visitar Ciudad Jurez por primera vez para encabezar los trabajos de recuperacin

de la ciudad, la doctora Jusidman escribi que si bien las intenciones son buenas, los riesgos de que la estrategia federal resulte fallida son altos. Arguye que la intervencin social est siendo colocada como complementaria o subordinada a la estrategia de guerra que ha establecido el gobierno federal mediante su poltica de seguridad pblica. Uno se pregunta cmo en un estado de sitio se piensan generar programas que hagan salir a la poblacin de sus casas ante el riesgo de ser abatida entre el fuego de las bandas criminales confrontadas, sostiene la presidenta del Incide. Los hechos le dan la razn a Jusidman, quien ha trabajado por aos en Jurez: con una tasa de 40 muertes violentas por cada 100 mil habitantes, esta ciudad fronteriza es la ms violenta del mundo, lo cual se re1746 / 18 de abril de 2010

21

Juarez.indd 21

4/17/10 2:46 AM

Ricardo Ruiz / Procesofoto

fleja en la poblacin en general, pero sobre todo en los nios. Alma Guadalupe, una menor de siete aos, seala: En mi casa un da a mi primo lo iban a balacear y haga de cuenta que entr una bala a mi casa y me iba a tocar a m, pero yo me quit. Su testimonio se incluye en el libro Las voces de las nias y los nios pequeos de Jurez, publicado recientemente por el programa Infancia en Movimiento. En entrevista, la doctora Jusidman observa la imposibilidad de que en 100 das se pueda recuperar una ciudad que ha sido lastimada durante 30 o 40 aos. Hay necesidad de recrear redes sociales. Ese recurso genera confianza en la gente, para que pueda salir a la calle sin temor a que la maten. En Jurez muchos estn encerrados en sus casas; estn verdaderamente aterrados. Una persona me cont que en una escuela hay nios que dicen que son del crtel de La Familia y cobran a sus compaeros o a los maestros por usar el bao. Ese es el nivel de deterioro cultural, los nios dicen que para qu seguir en la escuela, que mejor se esperan para ser como El Chapo, seala la investigadora, al tiempo que subraya que el gobierno de Caldern no ha entendido la complejidad que vive Jurez. Programa desarticulado En su estrategia Todos Somos Jurez. Reconstruyamos la Ciudad, el gobierno federal asegura que se trata de un programa de accin integral sin precedentes por su diseo e implementacin de polticas pblicas. Lo novedoso consiste en que, adems de los tres niveles de gobierno, incluye la participacin de la sociedad juarense, sealan sus impulsores.
Germn Canseco

Eduardo Miranda

NARCOTRFICO

Almada. Hay voluntad pero...

Jusidman. Diagnstico

Nada ms falso, seala Nashieli Ramrez, quien considera que en realidad se trata de un listado de acciones en el que el gobierno slo agrega algunas actividades relacionadas con Jurez. La estrategia calderonista, insiste, es una propuesta de poltica social fallida, cuyas acciones son desarticuladas y, para colmo, alejadas de la sociedad. Las distintas secretaras del gobierno llegan desde el Distrito Federal con sus programas ya establecidos y presupuestados, y los quieren adecuar a la realidad de Jurez, pero desconocen lo que es urgente, comenta Ramrez: Por ejemplo, que hay problemas por la prdida de empleo debido al cierre de pequeos negocios, lo que implica que muchas familias no tengan ingresos. Tambin hay hambre, se est incrementando la desnutricin. En las guarderas nos reportan que los nios llegan con muchsima hambre los lunes y se van ms o menos bien los viernes, pero regresan mal el siguiente lunes y hay que comprarles alimentos, agrega. Jusidman, quien trabaj con Hugo Almada y diversas organizaciones sociales durante una dcada para hacer un diagnstico de lo que ocurre en la ciudad fronteriza, seala que haca mucho tiempo no escuchaba que gente de una ciudad dijera que tiene hambre. Los resultados de su investigacin se publicaron en 2007 en el volumen titulado La realidad social de Ciudad Jurez. Jusidman insiste en la entrevista: No hay una estrategia para enfrentar el hambre, excepto por los desayunos escolares. Lo que digo es que no se compadecen pese a la gravedad de la situacin. La gente, en Jurez, dice que es una catstrofe humana, es como un tsunami, por lo que requiere de intervenciones de emergencia. Si no entienden esto, no entienden nada. Por su experiencia en Jurez y en el trabajo con organizaciones civiles, Jusidman fue invitada a participar en algunas reuniones del equipo gubernamental. Ah, dice,

percibi que andaban como perdidos. No saban qu hacer ni con quin hablar. Me invitaron de la Secretara de Desarrollo Social, pero les dije que tena que haber una estrategia clara: que si queran hacer una intervencin social, tena que haber un diagnstico de la situacin para decidir qu hacer y quin podra implementar las acciones. Pero todo con una articulacin muy lgica. Relata: Cada secretara lleg con un men de programas sin tomar en cuenta lo que se necesitaba. En la Sedesol, por ejemplo, el uso electoral ha llevado a que los programas estn terriblemente acotados, son rgidos y sus reglas de operacin son inamovibles: adems, muchos de esos programas estn hechos para la pobreza rural y no para la urbana. En ese encuentro, recuerda, propuso flexibilizar los criterios. Por ejemplo, que en vez de distribuir 25 mil becas del programa Oportunidades, se entregara ese dinero a las viudas, a las familias de las vctimas, as como para resolver el problema del hambre o para atender a los nios hurfanos, como lo han planteado las organizaciones sociales de Jurez. No atendieron la propuesta, comenta. As, reitera, no hay encuentro, no hay dilogo, no hay empata. La gente de Jurez pide que se defina una estrategia articulada territorialmente y ver cmo se aplicarn los recursos para las vctimas. Pero el gobierno asegura que no puede, que ellos trabajan por grupos de poblacin, que se tienen que cumplir ciertos requisitos. La respuesta fue: Me tengo que apegar a las reglas de operacin; si no llenan los requisitos, no se los puedo dar. Voces de Jurez A principios de febrero diversas organizaciones de Ciudad Jurez, como el Consejo Ciudadano para el Desarrollo Social y el Observatorio Juarense de Seguridad Pblica y Bienestar Social, enviaron a Felipe Caldern un escrito con propuestas para un Plan de Accin Social Emergente. En ese documento ponan nfasis en la necesidad de establecer un programa de atencin a las vctimas de violencia, as como espacios para el desarrollo y proteccin de la infancia, construccin de espacios seguros y de convivencia comunitaria: tambin, un plan para el desarrollo de la juventud, tratamientos para las adicciones y un plan de apoyo y fortalecimiento de las mujeres y las familias, as como de la sociedad civil. En otra carta, enumeraban propuestas especficas para la seguridad pblica, entre ellas la creacin de una nueva polica, la eliminacin de los cateos sin orden de aprehensin, el establecimiento de mecanismos de denuncia blindados y efectivos,

22

1746 / 18 de abril de 2010

Juarez.indd 22

4/17/10 2:47 AM

Juarez.indd 23

4/17/10 2:47 AM

NARCOTRFICO
Miguel Dimayuga

Visita de Caldern a Jurez. Buenas intenciones

la disminucin de los ndices de homicidio doloso, secuestro y extorsin a los niveles de 2007, y sobre todo atender desde el ms alto nivel del gobierno la formacin de un gobierno paralelo que ofrece mejor proteccin de la que ofrece la autoridad. Pocas de las propuestas enviadas al Ejecutivo por los activistas juarenses se incluyeron en los 160 compromisos que integran la estrategia gubernamental Todos Somos Jurez. Reconstruyamos la Ciudad. Hugo Almada, integrante de Observatorio Juarense para la Seguridad Pblica, A.C., opina que debe hacerse un reconocimiento al gobierno federal por sus esfuerzos para enfrentar la situacin que se vive en Ciudad Jurez, aunque haya sido obligado por la presin nacional e internacional luego de la masacre en Villas de Salvrcar y el asesinato de los funcionarios del consulado estadunidense. Destaca que hay avances en los rubros de salud, economa y educacin, pero en seguridad no hay nada claro ni definitivo como para decir que hay avances. No s si en 100 das pueda haber algo sustantivo. En mi opinin, no tenemos elementos para valorar un avance, lo que ha habido es voluntad de las autoridades gubernamentales, pero creo que en este punto se juega gran parte de la estrategia y no la veo fcil para el gobierno. Que otras prioridades deben atender? se le pregunta a Almada. Tiene que haber un avance efectivo 24
1746 / 18 de abril de 2010

en materia de seguridad y sanciones claras y puntuales a los abusos; un programa especial de atencin a vctimas. Tenemos casi 5 mil muertos en los ltimos dos aos y una cantidad enorme de nios hurfanos, 40 mil familiares directos afectados, una poblacin en situacin de miedo y ansiedad. Esto requiere un programa urgente de atencin teraputica. Adems, enumera lo que, para l, an no se incluye en las acciones gubernamentales: un programa especfico de atencin a los adolescentes en situacin crtica, sobre todo la de los que no estudian ni trabajan. Ese programa, explica, debe atender diferentes aspectos, dar alternativas de empleo o educativas. Cuando una persona no tiene empleo es posible que se convierta en delincuente, sentencia el entrevistado. Falta tambin un plan de accin para la infancia y para los nios de primaria y un programa de educacin para la paz. En los ltimos dos aos hemos tenido una grave exposicin a la violencia y esto ha dejado una secuela de vctimas y la cultura de la poblacin, particularmente de los nios y los jvenes; se han perdido los referentes ticos, legales, concluye Almada. Clara Jusidman advierte que el gobierno se quiere escudar con la estrategia, aduciendo que por primera vez se hace un programa con la participacin ciudadana, lo cual es de una soberbia inacabable porque el Pronasol funcion con estos mecanismos de participacin ciudadana.

Critica tambin la falta de articulacin entre los distintos sectores de la poltica pblica entre los niveles federal, estatal y municipal. Todas las acciones vienen del gobierno de Caldern, comenta. Lo que no se ve es cmo van a sostener esas acciones, que son de largo aliento. Quin va a vigilar que haya continuidad? No hay una estrategia de partida con la participacin de los juarenses, reitera la fundadora de Incide. Por eso, precisa, primero habra que conversar con los habitantes de la ciudad para conocer el tipo de reconstruccin o nueva construccin social que requieren, de acuerdo con su historia, realidad y entorno. Nashieli Ramrez, del programa Infancia en Movimiento, advierte que existe el riesgo de que el programa de reconstruccin de Ciudad Jurez no responda a lo que necesitan los habitantes y sea utilizado con fines electorales. El proceso electoral comienza en mayo y ya hay una rebatia de los partidos, del PRI y el PAN, dice. Que va a pasar con el programa? Nada. Lo ms seguro es que vamos a encontrar parques con grandes inversiones convertidos en grandes elefantes blancos, pero sin que sean utilizados. Por eso, aade, se necesita un plan que se construya de abajo hacia arriba, que se tome en cuenta a la gente. Ojal pregunten a los juarenses qu acciones se deben tomar.

Juarez.indd 24

4/17/10 2:47 AM

Juarez.indd 25

4/17/10 2:47 AM

En ciernes:

Ley Televisa II E
Jenaro Villamil

l intento ms reciente para impulsar una nueva ley de medios electrnicos y de telecomunicaciones ocurri el jueves 8 de abril, con la presentacin ante el Legislativo de dos iniciativas de reforma al ordenamiento jurdico en la materia: una promovida por el senador perredista Carlos Sotelo, presidente de la Comisin de Radio, Televisin y Cinematografa, y la otra por el diputado panista Javier Corral y el coordinador del PAN en el Senado, Gustavo Madero. Ambas tienen el mismo vicio de origen: presentan firmas digitales de dos instancias extralegislativas. La primera, presentada por Sotelo, vino con la firma digital de Televisa, tal como lo revel el peridico Reforma el viernes 9; Proceso confirm, por otro lado, que la iniciativa del PAN tiene la firma digital de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), as como las iniciales iarcemun como presunto autor del texto. Este hecho evidencia los intereses que se encuentran en juego, as como los alcances y limitaciones de esas iniciativas. Los cabildeos realizados desde Los Pinos, la SCT y la Secretara de Gobernacin para impulsar la iniciativa panista slo se comparan con las presiones ejercidas por los asesores y especialistas jurdicos de Televisa, de TV Azteca y de las radio-

En la arena legislativa se libran fragorosos combates para imponer reformas a la Ley Federal de Radio y Televisin. Todos los partidos llevan agua a su molino pero al final de cuentas las modificaciones planteadas slo beneficiaran al duopolio televisivo, a los poderosos grupos radiofnicos y al propio gobierno. En la iniciativa impulsada por el PAN se pretende incluso la desaparicin de la Cofetel, que sera sustituida por un rgano sin ninguna independencia respecto del Ejecutivo.
una nueva Ley Televisa, pero pinuda, porque fue elaborada desde Los Pinos. Y asegura que al consorcio televisivo le favorece una ley sin fundamento constitucional. Las diferencias ms debatidas, por ahora, se concentran en dos temas: el primero se refiere a los refrendos administrativos para que una concesin se renueve sin necesidad de licitacin, como lo plantea la propuesta de Sotelo, apoyada por el coordinador del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones. El segundo tiene

difusoras para que se apruebe una reforma mnima, tambin conocida como reforma parcial. Para el diputado Porfirio Muoz Ledo, quien present otra propuesta de reformas constitucionales a los artculos 6, 7, 27 y 73, es claro que al no modificarse la Constitucin se est evitando un debate de fondo. Crtico de ambas iniciativas, pero en especial de la impulsada por Corral y Madero, Muoz Ledo advierte que se trata de
Miguel Dimayuga

Germn Canseco

Sotelo. Propuesta viciada

Corral. Contra Cofetel

26

1746 / 18 de abril de 2010

Medios.indd 26

4/17/10 2:53 AM

MEDIOS
que ver con la iniciativa panista que plantea la creacin de un nuevo rgano, sin autonoma jurdica y desconcentrado de la SCT, que actuara como regulador de radio, televisin, telecomunicaciones y contenidos audiovisuales. Las crticas al alcance de este nuevo rgano regulador provienen del propio Sotelo, del PRI y de un sector del PAN en el Senado. Los sealamientos ms incisivos son los de Beltrones, quien advirti que su bancada slo participar siempre y cuando exista un rgano del Estado mexicano y no del gobierno mexicano en turno que sea normativo, autnomo e independiente; sin injerencia del Ejecutivo. De manera ms sutil, el senador panista Santiago Creel, quien present el 23 de marzo de 2009 una propuesta para darle mayor autonoma a la Comisin Federal de Telecomunicaciones (Cofetel), expres: Nos interesa ver una autoridad con plena autonoma, que permita ser la reguladora para que pueda cumplir debidamente su misin y, sobre todo, poder superar la doble ventanilla. El mircoles 14 se haba programado un debate en el Canal del Congreso entre Corral y Sotelo, conducido por el periodista Javier Solrzano. Tras una larga reunin entre Corral y los senadores del PAN y un encuentro con el coordinador del PRD, Carlos Navarrete, el debate se pospuso y ambos partidos acordaron retomar la idea de una reforma integral y no una reforma parcial a la ley de medios. La tarde del jueves 15, las comisiones unidas de Radio, Televisin y Cinematografa, de Estudios Legislativos y de Comunicaciones y Transportes sesionaron para iniciar el proceso de dictaminacin, pero los legisladores del PRI no se presentaron. Horas antes, Beltrones propuso que se abriera una ronda de consultas con la Cmara de la Industria de la Radio y Televisin.
Benjamn Flores

Luego de la sesin, Sotelo afirm que primero debe resolverse el tema pendiente de los refrendos, en especial para la industria de la radio. Se calcula que son casi 100 los refrendos pendientes. Por su parte, Creel prepara una propuesta para elaborar un transitorio constitucional que resuelva este asunto. Falso debate Entrevistado por este semanario, Porfirio Muoz Ledo afirma que la sombra de una nueva Ley Televisa estar presente si no se reforma la Constitucin a fin de darle plenas facultades al Congreso para legislar en

Huellas co

mprometed

oras

Muoz Ledo. Intentona pinuda

materia de radio, televisin y telecomunicaciones y conferirle autonoma plena al rgano regulador. Qu pas con la Ley Televisa? Todos los candidatos cedieron ante esta ley, pero tenan un plan. El plan que le vendieron a Caldern es aprubala y vemos luego cmo fortalecemos a la Presidencia. La frmula es que la Ley Televisa le pas todas las canicas a las compaas y la Suprema Corte se las devolvi al gobierno, porque hubo un acuerdo con Los Pinos, explica el legislador. La actual iniciativa del PAN es una segunda Ley Televisa que trata de equilibrar el poder de Los Pinos con el de las compaas televisivas, y sabemos quin va a ganar a la postre, porque estn dejando fuera a la sociedad. El cambio fundamental debe ser involucrar la ley de medios como un derecho ciudadano. El titular de las concesiones es la sociedad, no el Estado. Ninguno de los objetivos se cumple si no hay una reforma constitucional. Slo prolongaramos la relacin incestuosa entre el Ejecutivo y los concesionarios, explica. Y las diferencias existentes sobre los refrendos automticos o ahora llamados administrativos? se le pregunta. Ese es un falso debate que se acaba con la definicin constitucional. Todos los involucrados estn eludiendo el debate de fondo. Antes de las elecciones hay que haa1746 / 18 de abril de 2010

27

Medios.indd 27

4/17/10 2:53 AM

Demanda multimillonaria
Gloria Leticia Daz

contra el monstruo

imn Charaf Medina, dueo del Bar-Bar, decidi enfrentar al monstruo y el 1 de marzo present una demanda contra Televisa en el Juzgado Noveno de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal por incumplimiento de los acuerdos convenidos al formar la empresa Imagen y Talento Internacional (ITI). Sin embargo, a finales de ese mes el empresario coment que sus abogados an estudiaban la posibilidad de iniciar un juicio contra el consorcio televisivo por los daos causados a l y a ITI, as como por violentar los contratos y estatutos establecidos en diciembre de 2004, cuando decidieron formar una sociedad. En esa ocasin tambin expuso que su socio lo haba marginado de por lo menos 100 proyectos, causndole prdidas millonarias. Tambin acus pblicamente a directivos de alto nivel de Televisa de pretender arrebatarle ITI por medio de amenazas de muerte y de campaas de desprestigio en los noticiarios del Canal 2, tras el atentado contra el fut-

Charaf Medina. Voy a ganar

bolista paraguayo Salvador Cabaas en el interior de su establecimiento el 25 de enero. (Proceso 1743). Charaf explic que su interlocutor en la empresa, Alejandro Bentez Cueto, fue quien lo presion para que vendiera por una cantidad ridcula, dijo sus acciones en ITI. Ante su negativa, agrega el dueo del BarBar, tres das despus el empleado de Televisa le espet: Qu, no te queda claro que quienes mandamos sobre la autoridad y hasta sobre el mismo presidente de la Repblica somos nosotros?. Adems de acusar al corporativo de Avenida Chapultepec de actuar en su contra, el empresario de origen libans ya se haba querellado contra ste por daos y perjuicios derivados de los incumplimientos de

contratos, acuerdos y obligaciones legalmente establecidos en la sociedad que ambos tienen en ITI. En esa empresa la televisora posee 51% de las acciones, mientras que Charaf es propietario de 49% restante. La demanda ordinaria mercantil fue presentada el 1 de marzo ltimo ante el Juzgado Noveno de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal y qued registrada con el nmero 1404/2010. Adems de Televisa, S.A., y Telesistema Mexicano, S.A. de C.V., aparecen como codemandados el propio Alejandro Bentez Cueto, director de Comercializacin de Talentos del corporativo, as como sus subordinados Juan Antonio Mateos Loyo, Francisco Jos Villarreal Lpez Guerra, Jos Antonio Barona Martnez y Eduardo de Fuentes Ceballos.

cer un rgano constitucional autnomo, de representacin ciudadana, en donde puedan estar tcnicos, especialistas, organizaciones civiles. Esta es la reforma poltica fundamental del pas. El legislador comenta que desde 1969 ha participado en este debate con un objetivo fundamental: quitarle al Ejecutivo la facultad omnmoda de dar concesiones, porque ese es el origen de la relacin perversa entre Televisa y Los Pinos. Los mltiples intentos por hacer una reforma constitucional han sido bloqueados desde que se estableci la Ley Federal de Radio y Televisin de 1960. En 1977, cuando Muoz Ledo era secretario de Educacin propuso una reforma al artculo 3 constitucional para que desde ah se rigieran los contenidos de radio y televisin. La propuesta fue frenada por la Secretara de Gobernacin. El diputado petista dice que en la Comisin para la Reforma del Estado, formada en esta legislatura, se volvieron a plantear reformas a los artculos 6, 7, 27 y 73 constitucionales, las cuales tampoco avanzaron. Su iniciativa presentada en la Cmara de Diputados retoma estas propuestas. 28
1746 / 18 de abril de 2010

Antes, la televisin era un apndice de Los Pinos y ahora Los Pinos son un anexo de Televisa. La relacin perversa se estableci porque en este juego de mutuo chantaje, quien ha perdido gradualmente fuerza ha sido el gobierno, remata Muoz Ledo y aclara que este mismo asunto lo ha discutido varias veces con Corral y con Creel. Este ltimo, revela, ha estado de acuerdo con una reforma al artculo 73 constitucional a fin de darle facultades al Congreso para legislar en materia de radio, televisin, telecomunicaciones y uso del espectro radioelctrico. En su propuesta de reforma al artculo 27 constitucional, Muoz Ledo plantea la adicin de dos prrafos con el siguiente contenido: El espectro radioelctrico ser tambin propiedad de la nacin, inalienable e imprescriptible; podrn acceder, en igualdad de condiciones, a su explotacin, uso o aprovechamiento las entidades pblicas, educativas, privadas y comunitarias; ninguna de ellas podr concentrar ms del 25 por ciento de las frecuencias. La administracin y vigilancia de las concesiones y permisos de la radiodifu-

sin, televisin y telecomunicaciones por medio del espectro radioelctrico queda a cargo de un organismo pblico autnomo de participacin ciudadana creado por el Congreso de la Unin. Afn de control Desde que el 7 de junio de 2007 la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) declar inconstitucionales seis artculos fundamentales de la Ley Televisa, el Senado no prosigui con la elaboracin de una nueva ley de medios. El mximo tribunal decret inconstitucionales los mecanismos del refrendo automtico de las concesiones, as como la apropiacin del espectro sobrante para dar servicios digitales y de telecomunicaciones, entre otros puntos. Durante 2007 y buena parte de 2008, en el Senado se integr un grupo plural para elaborar una nueva ley de medios. A ltima hora, el PRI se sali del acuerdo y slo el PRD y el PAN mantuvieron el compromiso de impulsar lo que denominaron una reforma integral. Los trabajos se empantanaron ante la reforma energtica, discutida durante todo

Medios.indd 28

4/17/10 2:53 AM

Octavio Gmez

MEDIOS
El expediente de 238 fojas y 200 anexos incluye los contratos y estatutos establecidos entre Charaf y Televisa como socios en ITI; contratos de exclusividad firmados con ITI desde su nacimiento, en 1999, a la fecha; documentos internos de la empresa de Emilio Azcrraga Jean en los que se reconoce la exclusividad de ITI en la representacin de sus talentos, adems de correos electrnicos entre los socios y monitoreo hasta febrero de 2010 de al menos 100 proyectos realizados en directo por Televisa. mocin y contratacin de personalidades, artistas, deportistas y conductores (las personalidades), a efecto de comercializar en cualquier forma permitida por la ley campaas y proyectos publicitarios, promocionales, de relaciones pblicas, conferencias, lneas comerciales y productos, as como cualquier actividad semejante o conexa a las anteriores (la promocin publicitaria de personalidades). Despus de mltiples incumplimientos de los convenios, entre los que estaba un acuerdo de no competencia entre las partes, Charaf asegura que tiene claro que la nica intencin de Televisa para asociarse con l era neutralizar la empresa. El propsito: que la sociedad no se convirtiera en un riesgo (para Televisa) y que a travs de Imagen y Talento (el consorcio) se abriera a la competencia extranjera en telecomunicaciones, pues en 2004 una televisora de otro pas pretendi comprar ITI, que para entonces, asegura Charaf, contaba con ms de 100 talentos en exclusiva.

Un socio abusivo
En su edicin 1735, con base en documentos del Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio (RPPC) del Distrito Federal, Proceso revel que Simn Charaf mantena negocios con Televisa desde 1994. De 1994 a 2000, el empresario de origen libans fue socio de Televisa en Promo Certamen, dedicada a la promocin y comercializacin del Certamen Seorita Mxico, segn el folio mercantil 188675. En 2001, Charaf Medina y sus hermanos Ramn, Griselda y Frida, as como Jos Salvador Domnguez Len, crearon Imagen y Talento Internacional. En 2005 qued incorporada en el expediente de esta empresa la sociedad con altos directivos de Televisa: Joaqun Valcrcel Santa Cruz, Salvi Rafael Folch Viadero, Jorge Lutteroth Echegoyen y Rafael Carabias Prncipe, entre otros (folio mercantil 279989). El acuerdo accionario establece que el objetivo de ITI es la representacin, pro-

2008, y por la airada reaccin de las televisoras y principales grupos radiofnicos a la reforma electoral que prohibi la compraventa de tiempo aire durante las campaas. En abril de ese ao, a nombre de un grupo de senadores del PRI, Beltrones present una iniciativa para otorgarles a los concesionarios de radio en AM una frecuencia combo en FM. La iniciativa parcial adicionaba un segundo prrafo al artculo 4 de la Ley Federal de Radio y Televisin. En respuesta a esa iniciativa, que gener nuevas crticas en el seno del PAN y del PRD, el Ejecutivo emiti un decreto el 15 de septiembre de 2008. En ste se condicion el otorgamiento de una frecuencia en FM al visto bueno de la Secretara de Gobernacin. Como respuesta, en octubre de ese ao el PRD y el PRI presentaron otra iniciativa parcial de reforma que buscaba responder al reclamo de los concesionarios de radio. Otro decreto de Felipe Caldern ocasion nuevas diferencias en el seno de las bancadas. El 8 de enero de 2009 se public en el Diario Oficial de la Federacin un nuevo reglamento de la SCT que le otorgaa ba al titular de la dependencia atribuciones es
1746 / 18 de abril de 2010

29

Medios.indd 29

4/17/10 2:53 AM

MEDIOS
En entrevista, el empresario explica que fue en diciembre de 2009 cuando, a travs de Bentez Cueto, Televisa empez a presionarlo para que vendiera sus acciones. Desde entonces, dice, sus abogados empezaron a trabajar en la demanda, pero su formalizacin se atras por los acontecimientos (del 25 de enero) en el Bar-Bar. Se trata de una demanda por muchos millones de pesos que, afirma Charaf, ser difcil de cuantificar. La suma final la tendr que decidir el juez, comenta. Entre los adeudos de Televisa, dice el exesposo de Lupita Jones (Miss Universo 1991), estn las ganancias que obtuvo de los gobiernos del Estado de Mxico y Tabasco en 2005 y 2006 a travs de contratos con TV Promo y Radar Servicios Especializados, documentados por Proceso desde octubre de 2005 y retomados en la edicin 1743 en marzo pasado. El contrato con el gobierno de Enrique Pea Nieto en 2005 fue de 742 millones de pesos, en tanto que los suscritos con el tabasqueo Manuel Andrade de 2005 a 2006 sumaron 331 millones 890 mil pesos. En esos proyectos, como en otros 100, ellos me hicieron a un lado. Yo debera obtener el ingreso de la utilidad correspondiente a cualquier proyecto por la contratacin de una personalidad; 49% de las utilidades deberan ser mas, reclama Charaf. Y explica que por ser la nica empresa de Televisa que puede representar a sus talentos, ITI ha tenido tratos con TV Promo y Radar Servicios Especializados, pero aclara que desconoce cmo se manejan las cosas en las campaas polticas o de gobiernos estatales. Me vengo a enterar por Proceso (edicin 1743) que hay en juego cientos de millones de pesos que son de nuestros impuestos; de cmo, por presiones de Televisa, acaban yendo a esas empresas pantalla y de cmo acaban en casas de Azcrraga o de Bernardo Gmez (vicepresidente de Televisa), comenta. Y aun cuando asegura que confa en la solidez de su demanda y en la imparcialidad de los jueces, Charaf se muestra sorprendido porque la empresa de Emilio Azcrraga Jean no se ha dado por notificada pese a que la querella en su contra ingres en el Juzgado Noveno hace ms de 40 das. Quiz se deba, insiste, a que mediante artimaas y argucias la empresa se ha negado a ser emplazada legalmente, y a que rechaza que exista una relacin laboral con los ejecutivos codemandados. ra de Seguridad Pblica del Distrito Federal, la Secretara de Transportes y Vialidad (Setravi), as como a Telmex. Estamos agotando todas las instancias legales para emplazarlos. El siguiente paso son los edictos, pero llaman la atencin las argucias y artimaas de Televisa para no dejarse notificar, apunta Charaf. La actuacin de Televisa en estos casos es recurrente. El 8 de mayo de 2007 el reportero Jenaro Villamil dio a conocer la demanda que interpuso la viuda de Emilio Azcrraga Milmo, Paula Cusi, en contra de Azcrraga Jean por el presunto despojo de la sexta parte de la herencia que le dej El Tigre (Proceso 1605). La demanda de Cusi fue interpuesta el 9 de enero de 2007 y en junio de ese ao, despus de tres edictos publicados por rdenes de la juez 62 de lo Civil en el Distrito Federal, Yolanda Morales Romero, ni Azcrraga ni los 40 funcionarios de Televisa codemandados haban respondido a los emplazamientos. El juicio sigue empantanado hasta hoy. Charaf sabe a lo que se enfrenta: A base de incumplimientos, de presiones y calumnias han querido cansarme y agotarme para que ya no ejerza mis acciones legales; pero no voy a desistir. Estoy seguro de que voy a ganar el juicio. Incluso afirma que despus de sus primeras acusaciones contra el consorcio, presentadas en marzo pasado, no ha tenido contacto con personal de la televisora, aunque asegura sentirse atemorizado por las amenazas que presuntamente ha recibido. Las tomo de una manera muy seria, confiesa.

Las tretas de Televisa

A solicitud de los abogados de Charaf, el Juzgado Noveno requiri informacin a dependencias federales y del Distrito Federal para localizar a los demandados para emplazarlos, entre ellas IMSS, ISSSTE, IFE, CFE, Comisin Nacional del Agua (Conagua), Polica Federal Ministerial e Infonavit. El oficio de requerimiento tambin fue enviado a la Administracin General del Servicio al Contribuyente de la SHCP, la Secreta-

para definir el futuro de las concesiones, as como de los refrendos y las tarifas en materia de telecomunicaciones. Este instrumento se dio a conocer en el marco de la intensa batalla que libraban el presidente de la Cofetel, Hctor Osuna, y el secretario Luis Tllez (Proceso 1681). La renuncia de Tllez a la SCT y la resolucin de la SCJN echaron abajo aspectos fundamentales de este decreto y no se resolvi el problema permanente de la disputa entre los rganos reguladores y la presunta captura de la Cofetel por parte de los entes regulados. En diciembre de 2009 y con el apoyo de la bancada del PRI en el Senado, Sotelo pretendi acelerar el dictamen de una reforma parcial. El intento fue bloqueado por la Cmara Nacional de la Industria de la Radio al calificarla de reforma chavista que impulsaba el reconocimiento de los medios comunitarios. El PAN y un sector del PRD tambin se opusieron, por considerar que la figura de los refrendos administrativos iba en contra de la sentencia de la Corte. Ante la polmica, el PRI se hizo a un lado. Desde finales de marzo pasado, el se30
1746 / 18 de abril de 2010

cretario de Comunicaciones y Transportes, Juan Molinar Horcasitas y la subsecretaria Gabriela Hernndez, comenzaron a perfilar
Octavio Gmez

Beltrones. Properredista?

una nueva iniciativa para crear un rgano regulador con alcances similares a los establecidos en el reglamento presidencial de la SCT. El anteproyecto perfil la creacin de un nuevo Instituto Federal de Telecomunicaciones y Contenidos Audiovisuales, como rgano administrativo desconcentrado de la dependencia. Con esta nueva figura y otros avances sustanciales como el reconocimiento a los medios pblicos, a los derechos de las audiencias, la regulacin de contenidos y de los servicios de must carrier que hacen obligatoria la retransmisin de todas las seales de televisin concesionada o permisionada en las empresas de televisin restringida, Corral y Madero presentaron la iniciativa, sin consulta previa con los senadores de su propio partido que haban trabajado en las comisiones. El jueves 8, Sotelo aceler la dictaminacin de la reforma parcial en la Comisin de Radio, Televisin y Cinematografa. Para ello, cont con el apoyo de los legisladores del PRI. Los panistas se abstuvieron. En esa sesin estuvo presente, casi al final, el director de Anlisis de Televisa, Javier Tejado Dond.

Medios.indd 30

4/17/10 2:53 AM

Relata que curiosamente, el 14 de abril, al da siguiente de que difundi un comunicado en el que manifestaba su decisin de litigar contra Televisa, dos individuos que se ostentaron como servidores pblicos, aunque nunca precisaron de qu dependencia, intentaron ingresar a las oficinas de ITI y tener acceso al equipo de cmputo. Durante 20 minutos, sin identificarse, dos hombres trataron de amedrentar al personal de ITI diciendo que tenan que hacer una revisin de rutina de las computadoras; mi gente les pidi identificarse y mostrar algn documento que avalara su dicho, pero los individuos insistan en que si no los dejaban entrar, la empresa se iba a hacer acreedora a una serie de sanciones y multas. Suponemos que se trata de gente interesada en saber cul es la informacin con la que cuenta ITI, o bien pretendan introducir un programa espa en el sistema de cmputo, seala el empresario. Charaf, que tambin se halla implicado en un litigio contra el aseguramiento del local del Bar-Bar por la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), afirma: S de mucha gente que ha sido ultrajada por Televisa, pero nadie se atreve a denunciar porque saben cmo se manejan en esos casos. Justo lo que me hicieron a m: atacar, manipular la informacin y calumniar. Y sentencia: No fue una decisin fcil enfrentarme a ese monstruo, pero hay que ponerle un alto a su abuso de poder.

En los prximos das, el debate fundamental se enfocar ya no slo en los refrendos automticos o en los combos para la transicin de las estaciones de AM a FM. Los puntos ms polmicos sern los que se abrieron con la sentencia de la Suprema Corte de Justicia: la independencia del rgano regulador, los derechos ciudadanos incorporados a la legislacin de medios y la autorizacin para que la participacin de capital extranjero en la radio y la televisin concesionadas sea hasta de 25%. En medio del debate tambin saldr a relucir otro polmico decreto que Caldern public en el Diario Oficial de la Federacin para crear un organismo descentralizado denominado Organismo Promotor de Medios Audiovisuales, dependiente de la Secretara de Gobernacin. Este nuevo organismo, con recursos presupuestales y sin autonoma, tendr como funciones la generacin, produccin y distribucin de materiales audiovisuales, as como instalar y operar estaciones de radiodifusin. Un grupo de senadores del PRI ya calific como bodrio y electorero a este organismo. Mientras, el PAN y el PRD guardan silencio.
1746 / 18 de abril de 2010

31

Medios.indd 31

4/17/10 2:53 AM

Benjamn Flores

l gobierno de Felipe Caldern Hinojosa maquill las cifras de su gasto de 2008, incurri en subejercicios injustificados, realiz transferencias indebidas a diversos fondos e impidi que los millonarios recursos adicionales que obtuvo por ingresos excedentes llegaran a la poblacin, destinndolos al mantenimiento del costoso aparato burocrtico. Desde la llegada del panismo al gobierno federal, los ingresos por excedentes petroleros y tributarios han alcanzado niveles sin precedente; para 2008 sumaban ya 1 billn, 281 mil 902 millones de pesos. Sin embargo, gran parte de esos recursos ha ido a parar a los bolsillos de la alta burocracia: en los ltimos 10 aos, el nmero de plazas en el gobierno federal se increment en ms de 1000%. Lo anterior se desprende del anlisis de la cuenta pblica federal 2008 que realizan la Auditora Superior de la Federacin (ASF), la Comisin de Vigilancia de la Cmara de Diputados, la Unidad de Evaluacin y Control de sta, y los informes cuatrimestrales de ese ao de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, as como de la interpretacin de los documentos que hacen legisladores del PRI y del PT, especializados en el manejo del gasto pblico. Ao tras ao, la Cmara de Diputados autoriza una Ley de Ingresos y un Presupuesto de Egresos para el gobierno federal. En 2008, los legisladores autorizaron un gasto de 2 billones 894 mil 806 millones de pesos a la administracin calderonista. De esa cantidad, 85% corresponde a pagos ineludibles, como programas sociales, mantenimiento de escuelas, salarios de maestros y mdicos y pago de la deuda, entre otros. Por lo tanto, slo 434 mil 220 millones de pesos pudieron ser etiquetados por la Cmara de Diputados. Sin embargo, el gobierno de Felipe Caldern realiz un manejo discrecional de esos recursos, e incluso fuera de la ley, para mantener el llamado equilibrio presupuestal al que est obligado como administrador de las contribuciones que pagan los mexicanos, de la venta de petrleo y la aplicacin de programas sociales, y evitar que se dispare la inflacin o que crezca la deuda. Dinero perdido De los 434 mil 220 millones de pesos que manej libremente el gobierno calderonista, 315 mil 476 millones de pesos (72.6%) fueron captados por la venta de excedentes petroleros y recursos tributarios no previstos. Los legisladores no tienen certeza del uso de esos recursos, pues no cuentan con la justificacin correspondiente. Mario di Costanzo, diputado federal del Partido del Trabajo y exfuncionario de Hacienda, detalla que ms de la mitad de esos

2008:

malas
cuentas de Caldern
Jesusa Cervantes

Las

La Auditora Superior de la Federacin detect un manejo discrecional de los excedentes financieros del gobierno federal en 2008 para forzar el equilibrio presupuestal. La administracin panista, con ms recursos a su disposicin, no cumpli con las metas inflacionarias y, ms an, aument la deuda pblica.

32

1746 / 18 de abril de 2010

Cuenta.indd 32

4/17/10 2:59 AM

ADMINISTRACIN PBLICA
recursos se emple en el gasto corriente de la administracin de Caldern, esto es, pago de salario de altos funcionarios y el mantenimiento del aparato, como compra de vehculos y gasolina. En contraste, la inversin pblica cay 40% y la deuda creci 650 mil millones de pesos, asegura. Un ciudadano comn no puede entender cmo con ms ingresos en el pas la inflacin y la deuda crecieron en lugar de disminuir. Y la respuesta est en que poco ms de la mitad de ese dinero se fue al pago de salarios y al mantenimiento del aparato burocrtico, expone. El informe de la ASF seala que la mayora del gasto neto devengado se destin al gasto corriente, en el que los servicios personales representaron la mayor parte. A su vez, el diputado del PRI Sebastin Lerdo de Tejada, especialista en la elaboracin de presupuestos, acusa al gobierno panista de estar engaando a la poblacin, pues el nmero de plazas de nivel superior dice apoyado en datos de la Secretara de Hacienda ha crecido por encima de 1000% desde el arribo del PAN a la Presidencia. Por ejemplo, en 2001 haba 89 funcionaros que ganaban como subsecretarios de Estado o titulares de entidad. Para 2009, el nmero aument a mil 11 funcionarios, es decir, un crecimiento de 1036%. En el mismo periodo, de 4 mil 446 directores de rea que haba en 2001, la cifra lleg a 38 mil 427, y de 69 jefes de unidad o titular de entidad se pas a mil 212. De acuerdo con cifras de la Unidad de Evaluacin y Control de la Cmara de Diputados, el costo total del aparato burocrtico del gobierno federal en 2008 fue de 185 mil 44 millones de pesos, de los cuales 6 mil 500 millones se emplearon para el pago de salarios; el resto (134 mil millones) en gasto corriente. La ASF encontr que el gobierno federal erog 126 mil 877 millones de pesos (poco ms de 40% de los excedentes petroleros y tributarios) para otros gastos corrientes. Paradjicamente, la Cmara de Diputados oblig al gobierno federal a racionalizar su gasto de operacin y le orden compactar su estructura administrativa, segn estableci en el artculo 18 del Presupuesto de Egresos de la Federacin de este ao. Lo anterior implica la reorganizacin del Poder Ejecutivo federal, incluyendo la revisin de la duplicidad de funciones, la reduccin de los niveles salariales equivalentes en subsecretaras, jefaturas de unidad y direcciones generales que no tenga dichos cargos y la posible reduccin de direcciones generales adjuntas. En lugar de cumplir con el mandato, el gobierno de Felipe Caldern envi lo que fue considerado por priistas y petistas como una burla: un plan de austeridad por
Benjamn Flores

ASF. Anlisis crtico

tres aos que comprende el ahorro de 40 mil 100 millones de pesos (13 mil 366 millones de pesos por ao), cifra que contrasta con los 185 mil millones de pesos que gast tan slo en 2008 para el mantenimiento del aparato burocrtico. Simulaciones La Auditora Superior de la Federacin detect que en el llamado ramo 23 (previsiones salariales) existi un sobregiro de 126 mil 877 millones de pesos, segn el cuarto informe trimestral de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico de 2008. De acuerdo con el informe, Hacienda autoriz la reasignacin de gasto por 9 mil 538 millones de pesos a diversas entidades y fideicomisos, aun cuando, por lo avanzado del ejercicio fiscal, no era factible que dichos recursos se devengaran. Adems, se realizaron transferencias de recursos por 67 mil 587 millones de pesos a diversos ramos, sin que para ello hubiesen justificado las contingencias o gastos urgentes, en incumplimiento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. El ramo 23 concentra recursos para contingencias, como desastres naturales o aumentos salariales no previstos, y su aplicacin debe estar siempre justificada. En realidad, el gobierno federal lo utiliza como una caja chica, considera el diputado Mario di Costanzo. En este caso, nada de los ms de 126 mil millones de pesos utilizados fue justificado, puntualiza. La auditora tambin llama la atencin sobre el registro de recursos que el gobierno federal transfiere a diferentes fondos como inversin fsica, pero que son destinados al gasto corriente por sus ejecutores finales, como son los gobiernos estatales o municipales, razn por la cual se sobreestima el gasto de inversin. Un ejemplo: segn el informe de la auditora, se dejaron de invertir 41 mil 331 millones de pesos en infraestructura; sin embargo,

a esa cantidad hay que restarle 5 mil millones de pesos que supuestamente haban pasado al llamado Fondo de Estabilizacin de Ingresos Petroleros y que deban haberse utilizado para la infraestructura rural y urbana. Aunque fueron registrados en las cuentas del gobierno federal como inversin fsica y etiquetados para ese propsito, fueron usados para gasto corriente. A esto se suman los llamados subejercicios, es decir, dinero que la federacin dej de ejercer injustificadamente en diversos programas sociales, dice por su parte el diputado Lerdo de Tejada, lo que para l es una muestra plena de la ineficiencia en el ejercicio de los ingresos y el gasto pblico de parte del gobierno panista. Peor an: dice que las cuentas de la administracin calderonista contienen simulaciones y ajustes realizados por el Ejecutivo federal para ocultar millonarios subejercicios en el gasto. Reclama que el gobierno federal recurri a la alquimia financiera para que se alcanzara el equilibrio presupuestario y no se reflejara un subejercicio mayor al cierre de 2008. Denuncia que Hacienda autoriz distribuir remanentes presupuestales por 44 mil 542.3 millones de pesos, de los cuales 9 mil 537.7 millones fueron transferidos a diversas dependencias, entidades, fondos y fideicomisos, as como para la constitucin de depsitos en la Tesorera de la Federacin (Tesofe). Ofrece otros datos que l considera preocupantes sobre el manejo de las finanzas federales: En la Secretara de Comunicaciones y Transportes se encontraron recursos no devengados de los convenios de coordinacin en materia de reasignacin de recursos a entidades federativas por 2 mil 100 millones de pesos. En el Programa Enciclopedia, la ASF detect que la Secretara de Educacin Pblica report indebidamente mil 300 millones de pesos como ejercidos, siendo que hasta octubre de 2009 se encontraban
1746 / 18 de abril de 2010

33

Cuenta.indd 33

4/17/10 2:59 AM

Premia el PEN Club de Mxico a Marta Lamas

l sbado 17 de abril, la antroploga Marta Lamas, directora de la revista semestral Debate Feminista y colaboradora de Proceso, fue distinguida por el PEN Club de Mxico con un premio de nueva creacin a la excelencia en periodismo. El PEN Club decidi constituir esta distincin, as como dos ms a la excelencia literaria y a la excelencia editorial, ante la violencia en contra de periodistas mexicanos y para reconocer a escritores o empresas intelectuales de carcter excepcional que fomentan, a travs del lenguaje, la erradicacin de odios raciales, de clase, entre naciones, y que promueven el ideal de una humanidad que viva en paz, en un mundo solidario y sin censura. Un segundo galardn en el apartado de periodismo correspondi a Ginger Thompson, que fue corresponsal de la oficina en Washington de The New York Times en Mxico y lo es ahora en Washington; el de excelencia literaria, a Luis Miguel Aguilar y Ramn Xirau, y el de excelencia editorial, al Taller Letaeros y Artes de Mxico. Fundado en 1921, el PEN internacional se asume como una de las organizaciones de derechos humanos y de escritores ms viejas del mundo y sus objetivos son promover la literatura, defender la libertad de expresin y desarrollar una comunidad mundial de escritores. Mxico fue uno de los primeros pases en afiliarse a la agrupacin. Antroploga, feminista y periodista, Marta Lamas es profesora del departamento de Ciencia Poltica del Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico, donde imparte la ctedra de gnero y poltica, y del Programa Universitario de Estudios de Gnero (PUEG/UNAM). Es integrante del Comit Editorial del Programa Universitario de Estudios de Gnero de la UNAM, as como del Comit Editorial de Antropologa del Fondo de Cultura Econmica. Lamas tambin dirige Debate Feminista, una revista semestral independiente de crtica cultural y poltica que lleva 20 aos de publicacin ininterrumpida. Adems es autora de los libros Miradas feministas sobre las mexicanas del siglo XX; Feminismo: transmisiones y retransmisiones; Cuerpo: diferencia sexual y gnero; Poltica y reproduccin, y El gnero: la construccin cultural de la diferencia sexual.

depositados en la Tesofe en una cuenta a favor de esa dependencia. Tambin se realizaron transferencias por mil 73 millones de pesos a otras unidades administrativas y rganos desconcentrados para cubrir los captulos de servicios personales y gastos de operacin. Lo que es ms, la administracin calderonista recurri a la figura de fideicomisos para ejercer dinero de manera discrecional, sin la autorizacin de la Cmara de Diputados, como lo demuestran las auditoras financieras y de cumplimiento con el manejo de los llamados aprovechamientos (el dinero que ingresa a la federacin por el cobro de usufructo de algunos bienes, al margen de la tributacin que paga cada ciudadano) y de la recuperacin de capital por venta de bienes. El gobierno federal report a la ASF 353 fideicomisos, cifra menor que los existentes durante la administracin de Vicente Fox. No obstante, los recursos depositados en estos instrumentos ascienden a 506 mil 946 millones de pesos. 34
1746 / 18 de abril de 2010

Sin embargo, dice Lerdo de Tejada, en 2008 haba 992 instrumentos jurdicos con disponibilidad de 601 mil 681 millones de pesos, segn la informacin proporcionada por los tres poderes, rganos autnomos, instituciones pblicas de educacin superior y gobiernos estatales. El escndalo como lo llaman tanto el priista Lerdo de Tejada como el petista Di Costanzo radica en el manejo discrecional de esos recursos. Lerdo de Tejada sostiene que esos instrumentos financieros han servido al gobierno para desviar recursos y utilizarlos con fines distintos para los que fueron autorizados. Un ejemplo de lo anterior es el Fondo de Apoyo para la Reestructura de Pensiones (FARP), constituido por Hacienda en una cuenta de depsito de terceros en la Tesofe, mediante un acto que denominaron acto jurdico anlogo a mandato, figura no prevista en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, en lugar de formalizarlo como un fidei-

comiso pblico. Una parte de los recursos del FARP los destin Hacienda para atender la insuficiencia en el presupuesto original del ISSSTE en el rubro de pensiones y jubilaciones. Adems, los rendimientos financieros de los recursos del FARP fueron depositados en cuentas distintas a las de dicho fondo, report la Auditora Superior de la Federacin. El colmo, segn el legislador Sebastin Lerdo de Tejada, es que Hacienda oblig a Banobras a retirar 5 mil millones de pesos de su capital depositado en el Fondo para la Conclusin de la Relacin Laboral de 2006, y que lo regresara a la Tesofe para que sta lo inscribiera en la Ley de Ingresos de la Federacin como si fuera parte de los ingresos que se obtienen por impuestos o aprovechamientos o excedentes petroleros. Lerdo de Tejada califica esta maniobra financiera como una simulacin para lograr un equilibrio presupuestal, como lo evidencia la propia ASF: La SHCP utiliz posteriormente dichos recursos para alcanzar un equilibrio presupuestal en las finanzas pblicas, y en el ejercicio siguiente para autorizar un mayor gasto, sin la intervencin y aprobacin de la Cmara de Diputados. Por lo tanto, Hacienda continu manejando discrecionalmente los fideicomisos, mandatos y actos anlogos para canalizar recursos pblicos excedentes enterados en la Tesofe y reasignados en la Ley de Ingresos de la Federacin. A esto slo se le puede llamar un fraude a la nacin, sostiene Di Costanzo, en tanto que el priista Lerdo de Tejada especula sobre la posibilidad de que los millonarios recursos manejados discrecionalmente en distintos fideicomisos, sostenidos con subejercicios, formen parte del guardadito para utilizarlo en la eleccin presidencial de 2012.
Eduardo Miranda

Di Costanzo. Es un fraude a la nacin

Cuenta.indd 34

4/17/10 2:59 AM

Religion.indd 35

4/16/10 1:31 AM

AN MIGUEL DE ALLENDE, GTO.Durante los ltimos cinco aos, el sacerdote Laurencio Prez Meja pas de pueblo en pueblo y de parroquia en parroquia, dejando tras de s la estela de impunidad que le permiti evadir una orden de aprehensin por presuntos actos de corrupcin de menores. En ese lapso el cura ejerci sin problema sus actividades eclesisticas en la dicesis de Celaya. Finalmente, el 18 de marzo ltimo fue detenido al salir de la parroquia de la comunidad de Rincn de Tamayo, en Celaya, en cumplimiento de una orden de aprehensin que pas por dos administraciones estatales, dos procuradores y dos jueces penales que conocieron del asunto. Prez Meja goz de la proteccin de la dicesis encabezada por el obispo Lzaro Prez Jimnez, quien sola presentarlo como su sobrino. Fue l quien lo ayud a evadir su captura al cambiarlo peridicamente de templo; adems, desoy los testimonios y quejas sobre los abusos cometidos por Prez Meja contra jovencitas. En uno de esos casos, don ngel lva-

rez relata que en 2006 el padre Laurencio le pidi a su hija de 13 aos para que le ayudara en las oficinas parroquiales del templo de Nuestra Madre Santsima de la Luz, en la comunidad de Moral Puerto de Nieto, y termin viviendo con ella como pareja en la casa de los lvarez. Relata que cuando denunci el caso ante los funcionarios del gobierno municipal, agentes del Ministerio Pblico, ministeriales y sacerdotes, nadie lo escuch. Antes de marcharse con su hija y de dejar dividida a la familia, el padre Laurencio todava recurri a don ngel para pedirle referencias sobre un buen abogado por un asunto de unas calumnias que traa detrs, cuenta don ngel a Proceso. Las calumnias en realidad estaban consignadas en la averiguacin previa 2024/2005 en la Agencia del Ministerio Pblico de esta ciudad, levantada a partir de la denuncia del 12 de noviembre de 2005. La promovente, una menor de edad, describi los amistosos acercamientos del clrigo a partir de febrero de ese ao. El pretexto, dijo, era llevar a reparar sus vehculos a un taller mecnico de su pap, ubicado en la populosa colonia San Luis

Rey, de cuya parroquia dedicada al santo que lleva este nombre, el padre Laurencio era el encargado. Durante casi nueve meses, segn el testimonio, el sacerdote comenz a cortejarla. Al principio le daba regalos, pero luego acuda a esperarla a que saliera de la escuela para llevarla a sitios donde la tocaba y la obligaba a fumar y a tomar bebidas alcohlicas, incluso amenazaba con matarla si ella no acceda a sus peticiones o si enteraba a sus padres de lo que estaba ocurriendo entre ellos. A finales de octubre de ese ao, la madre de la jovencita sorprendi al sacerdote besndola. Le advirti que se alejara de ella. Renuente, l sigui buscando a la menor, a quien incluso le haca llegar recados a travs de algunas de sus compaeras de escuela. Cansada por el hostigamiento, la familia tom la decisin de denunciar penalmente al cura. La averiguacin previa fue consignada en el Juzgado Primero Penal de San Miguel de Allende. El Ministerio Pblico determin acusar al sacerdote de corrupcin de menores, un delito tipificado como grave en el artculo 237 del Cdigo Penal de Guanajuato:

EL CASTILLO DE LA
Vernica Espinosa

IMPUREZA
1746 / 18 de abril de 2010
4/16/10 1:31 AM

Durante cinco aos, el padre Laurencio Prez goz de impunidad gracias a que el obispo de la dicesis de Celaya, Lzaro Prez Jimnez, lo protegi de las acusaciones en su contra por presuntos actos de corrupcin de menores. Y aun cuando pesaba una orden de aprehensin en su contra desde 2006, el sacerdote segua ejerciendo sus actividades eclesisticas y cortejando a menores, como a la hija de don ngel lvarez, una nia de 13 aos con quien incluso se fue a vivir. Finalmente, Laurencio fue detenido el 18 de marzo e ingresado cuatro das despus al penal de San Miguel de Allende.
36

Religion.indd 36

RELIGIN
A quien procure, facilite o mantenga la corrupcin a un menor de 18 aos de edad, o a un incapaz mediante actos lascivos o sexuales, o lo induzca a la mendicidad, ebriedad, a realizar alguna conducta sexual, abuso de sustancias de cualquier naturaleza daosa a la salud, a formar parte de cualquier asociacin delictuosa o a cometer cualquier delito La ley prev una pena de tres a ocho aos de prisin y 50 a 200 das multa para este delito. La entonces titular del juzgado, Martha Medina, determin conceder la orden de aprehensin en contra del sacerdote el 26 de junio de 2006, segn el proceso penal B-86/2006. Eso no fue suficiente. laya para ordenarse como sacerdotes. No obstante, al paso de los aos sus dos compaeros y vecinos decidieron renunciar a los hbitos y optaron por formar sus propias familias. Al egresar del seminario, comenz a ejercer el ministerio en diversos templos fuera de su localidad, aunque tambin estuvo un tiempo en la parroquia de La Asuncin, en la cabecera de Dolores, y tambin en los Apaseos, todos dentro de la dicesis de Celaya. En 2005, Laurencio tuvo que dejar la parroquia, luego de que se descubrieron sus deslices y los habitantes de la colonia San Luis Rey le recriminaron su conducta. Pero no tuvo problemas para reanudar sus actividades eclesiales. En su pgina electrnica, la dicesis de Celaya informa que el 4 de noviembre de ese ao el obispo Lzaro Prez Jimnez (quien falleci en octubre de 2009) anunciaba cambios luego de una ardua reunin de trabajo con el consejo de pastoral. Uno de esos movimientos era el de Laurencio: El martes 15 de noviembre (de 2005) ser la toma de posesin del padre Laurencio Prez Meja como prroco de la parroquia de Nuestra Seora de la Luz, en la comunidad de Puerto de Nieto, municipio de San Miguel de Allende, Guanajuato. La celebracin eucarstica ser a las siete de la noche. El padre Laurencio hasta ahora estaba ejerciendo el ministerio pastoral en la capellana de San Luis Rey. As lleg Prez Meja a Puerto de Nieto a sus casi 50 aos, tres das despus de que se le acusara formalmente por sus abusos. Y fue en esta localidad donde empez la historia que don ngel lvarez narra a Proceso recargado en el tronco de un rbol y rodeado de los enormes rganos que sirven para marcar los espacios de la propiedad que repartir a sus hijos. Puerto de Nieto est ubicado a menos de 20 minutos de la ciudad. El camino para entrar hasta la parroquia est bien empedrado, pero en la placita donde adems del templo est el centro de salud, las calles lucen abandonadas, con su tierra, sus piedras y su lodo. Muchas de las viviendas estn protegidas por los rganos, que tambin las dividen y las ocultan. Aqu el seor obispo (Lzaro Prez Jimnez) nos lo present, hasta dijo que era su sobrino cuando recin lleg ac, asegura una de las encargadas del templo cuando la reportera le pide referencias sobre el padre Laurencio. No dur mucho aqu, despus de que estaba con la muchacha ya no dio misa. Despus se fueron, comenta. Y qu dijo la gente de la comunidad cuando se enter de que estaba con una muchacha? No, pues ya qu decamos. Tampoco don ngel lvarez pudo decir mucho entonces. Desde que el padre se llev a la muchacha nos divorciaron (mi esposa y yo). Estamos separados, por l. Es entonces cuando, sin permitir ms que un par de preguntas, el hombre relata la forma en que el padre Laurencio lo busc para pedirle a una de sus hijas para que le hiciera trabajo en la notara, para que le sirviera como secretaria, dice don ngel. Cuntos aos tena su hija? se le pregunta. 13 o 14. La muchacha no haba terminado la escuela primaria. Yo le dije: padre, mi hija no est capacitada para eso No es posible que ella pueda ayudarle, pero llvesela unas semanas, si vemos que es posible que trabaje, pues se la dejo. Pero ya cuando ella se fue, ni me avis, ni siquiera quedamos de qu hora a qu hora. La nia empez a ayudar al sacerdote en la casa ubicada junto al templo, habilitada como oficina parroquial.
Octavio Gmez

El protegido
Originario de la comunidad de San Francisco de la Erre en Dolores Hidalgo, ejidatario por herencia y catequista por gusto, Laurencio Prez Meja form parte de una generacin de jvenes de la cual tres optaron por ingresar al Seminario Diocesano de Ce-

Parroquia de Nuestra Madre Santsima de la Luz. Otra historia de pederastia

1746 / 18 de abril de 2010

37

Religion.indd 37

4/16/10 1:31 AM

Octavio Gmez

RELIGIN
Finalmente, cuando las noticias sobre la vida del padre Laurencio llegaron a la dicesis, vino una orden para que no oficiara ms misas, pero nada ms. Todava se qued en la comunidad algunas semanas, hasta que se llev a la muchacha a Dolores Hidalgo. Supe que all tuvieron un hijo, pero se les muri, agrega el entrevistado. Todava vive con l? De estar con l, s. Hace poco mi seora fue a verlos con uno de mis hijos a Rincn de Tamayo. sico y sicolgico practicados a la menor, que fue vctima en este caso, confirman daos y otras secuelas a consecuencia de los actos del clrigo. Don ngel vive sus propias secuelas. Su familia se dispers. Hoy vive con dos de sus hijos, pero sin pareja. Despus de que su esposa solicit y obtuvo el divorcio, el campesino acudi a ver a diversos funcionarios y en mayo de 2008 le envi una carta al obispo Lzaro Prez Jimnez para pedirle ayuda y reprochar la conducta de su presunto sobrino. El 31 de mayo hice un escrito para contarle al obispo todo lo que estaba pasando. Ese da debi venir a las confirmaciones pero no lleg, vino el secretario. Le d el escrito, y hasta le met una copia del acta de divorcio, para que no fuera a decir que estaba yo contando algo que no es. Se la mand, estuve esperando la respuesta y nunca me lleg, relata. Nadie lo vino a ver, nadie de la dicesis habl con usted? Nada. Yo le pregunt al padre que se qued si el obispo no me mandaba alguna razn. Pero nada. Y de lo que hizo el padre Laurencio, qu le dijo? Pues nada. Noms me dijo: Pdele a Dios por ellos!, y t haz tu vida. En la carta que le envi al extinto obispo Prez Jimnez, ngel lvarez le haca una peticin: Si le dan permiso al padrecito para estar haciendo esas cosas con mi hija, pues entonces que me den a m permiso para anular mi matrimonio para hacer mi vida con otra persona. Y la vida de su hija? Qu puedo hacer ya?
Octavio Gmez

Despus de misa
Ah, afuera de la parroquia de la comunidad de Rincn de Tamayo, en Celaya, fue aprehendido el padre Laurencio por agentes ministeriales que lo esperaron a la salida de la misa. Fue el 18 de marzo pasado. Un da despus, el detenido se neg a declarar, incluso intent interponer un amparo para obtener la libertad provisional, pero se le neg pues la corrupcin de menores es un delito grave en Guanajuato. Finalmente el sacerdote se confes culpable, segn la informacin obtenida por Proceso. El juez Carlos Alberto Llamas Morales el segundo a quien le toc conocer de este caso dict el auto de formal prisin el 22 de marzo. Ese da el sacerdote ingres al Centro de Readaptacin Social de San Miguel. Entrevistado el mircoles 14 en su oficina del edificio del Poder Judicial, situado junto al centro penitenciario, el juez comenta que el proceso se encuentra en etapa de instruccin o desahogo de pruebas. Por qu no haba sido detenido a pesar de las denuncias en su contra y se le permita continuar ejerciendo sus actividades como sacerdote? No tengo ninguna informacin acerca de eso, ni conocimiento de qu actividades realizaba al momento en que fue girada la orden de aprehensin y cuando fue detenido el inculpado. El juez, quien se refiere al padre Laurencio como el indiciado o el acusado, menciona que aun cuando el proceso comenz en 2006, la accin penal no ha prescrito. Y aclara que al analizar los elementos de prueba presentados por la fiscala una vez que Prez Meja fue detenido, encontr que se renen las caractersticas del delito de corrupcin de menores. Llamas Morales se niega hablar por ahora sobre la conducta del sacerdote o el uso que ste dio a su investidura para cometer sus abusos. Tendra que hacer la apreciacin correspondiente, pero en la sentencia. Es una materia de apreciacin de parte de un servidor, no puedo prejuzgar, explica. No obstante, dej en claro que tanto los peritajes como los estudios de tipo f-

lvarez. Qu puedo hacer ya?

Los primeros das llegaba a (casa) a las seis o siete de la tarde. Despus comenz a llegar a las ocho o nueve de la noche, hubo veces que lo hizo a las 12 de la noche, recuerda don ngel. Unas semanas despus, contina, las mayordomas y cuidadoras de la iglesia fueron a buscarlo para decirle que ya no dejara a su hija estar con el padre Laurencio. Anda muy mal, qu no ve que se anda paseando con l; en la tarde, en la noche. Andan en la camioneta, le expusieron. Eso provoc una discusin entre don ngel y su esposa, quien al principio se neg a creer la versin de las mujeres, pero unos das despus permiti que Laurencio se mudara a vivir a la casa de la familia. Furioso, don ngel encar al cura una madrugada, antes de que ste saliera a acompaar a su hija al trabajo en una procesadora de alcachofas: Le dije: Hasta aqu se acab. No te he hecho nada porque no quera hacer relajo, por la familia, por los hijos, por la seora. Si para la tarde llego y ests aqu, te voy a sacar, custeme lo que me cueste. No importa que se me vengan a golpes, es mi derecho y lo voy a hacer. Para la tarde te saco, muerto, vivo o como sea. l me dijo: No, est bien, me voy. Cunto tiempo dur viviendo en su casa? Como dos meses y medio. El problema con mi esposa empez ah; todava ellos estaban aqu. l le dijo cosas. Un da me vino a decir que mi hija estaba muy molesta conmigo porque yo la andaba calumniando, y porque deca que yo le era infiel a su mam. El hombre cuenta que habl con su hija y le coment que el sacerdote ya haba destruido su vida. Est destruyendo a toda la familia; no es un padre bueno, ni siquiera es una persona normal. Ese padre est muy mal, le expuso don ngel a su hija. 38
1746 / 18 de abril de 2010

El juez Llamas. S hubo daos

Religion.indd 38

4/16/10 1:31 AM

Religion.indd 39

4/16/10 1:31 AM

El escndalo provocado por los casos de sacerdotes pederastas en diferentes pases se enfoca cada vez ms en Joseph Ratzinger, quien, primero como arzobispo de Munich y despus como prefecto de la Congregacin para la Doctrina de la Fe, supuestamente encubri a religiosos que abusaron de menores. A las demandas judiciales en su contra se agregan las voces que piden su renuncia, en tanto que activistas ateos de Gran Bretaa preparan una estrategia legal para que la justicia detenga al pontfice.
Leonardo Boix y Rodrigo Vera

Terremoto en el Vaticano
L
40
Religion.indd 40

ONDRES.- El Papa Benedicto XVI es cada vez ms cuestionado por supuestamente encubrir a sacerdotes pederastas, entre ellos Marcial Maciel, por lo cual ya se le pide que renuncie al trono pontificio. Incluso se prepara una audaz estrategia judicial para arrestarlo durante su viaje a Gran Bretaa, programado para septiembre prximo. Dos de los principales activistas del movimiento atesta ingls, los escritores Richard Dawkins y Christopher Hitchens, encabezan esta batalla legal para arrestar al pontfice por crmenes de lesa humanidad, arresto que, de concretarse, podra generar una disputa diplomtica sin precedente entre Londres y el Vaticano. Dawkins y Hitchens cuyos libros promueven el atesmo comienzan a trabajar con destacados abogados defensores de de1746 / 18 de abril de 2010

rechos humanos para preparar la demanda jurdica contra Benedicto XVI por su supuesto encubrimiento a sacerdotes que han abusado sexualmente de menores de edad. Ambos activistas aseguran que el Papa no podr protegerse con la inmunidad diplomtica en caso de un pedido de arresto, pues aunque su visita es considerada como de Estado, l no es jefe de ningn Estado reconocido por la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). Dawkins quien ocupa la ctedra Charles Simonyi de Difusin de la Ciencia, en la prestigiosa Universidad de Oxford sostiene que el mximo dirigente de la Iglesia catlica no debe salirse con la suya, cuando cualquier otro ministro de gobierno tendra que rendir cuentas y enfrentar a la justicia al verse implicado en semejantes delitos. En un texto enviado a varios medios de

prensa, entre ellos Proceso, seala: Un lder religioso como el Papa no debera ser diferente. Por esa razn Christopher Hitchens y yo apoyamos la actual investigacin llevada a cabo por los abogados Geoffrey Robertson y Mark Stephens sobre la complicidad criminal del Papa. Estos excelentes juristas creen que, para comenzar, ellos tienen un caso convincente contra el estatus del Vaticano como Estado soberano, sobre las bases de que fue una situacin ad hoc creada por las polticas internas bajo el rgimen de Benito Mussolini, y que nunca recibi el estatus (de Estado soberano) por parte de la ONU. De ah que, de tener xito este argumento inicial, el Papa no podr pedir inmunidad diplomtica como jefe de Estado, y podra ser arrestado al pisar suelo britnico, sostiene Dawkins, quien es etlogo, zologo, terico evolutivo y autor del popular libro El espejismo de Dios.

4/16/10 1:36 AM

I N T E R N A C I O N A L /I G L E SIA
diarios britnicos que, a pesar de sus 82 aos, Benedicto XVI goza de buena salud que no se vera afectada durante su posible detencin. Y seala que puede pedir a la Fiscala de la corona britnica realizar los procedimientos criminales en su contra, lanzar una accin civil o enviar el caso a la Corte Penal Internacional de La Haya. Stephens para quien el Vaticano es un hbrido de ciudad elevada al rango de Estado independiente explic: Hay muchas vas legales contra el Papa. Hemos llegado a la conclusin de que el Vaticano no es un Estado bajo la ley internacional. No est reconocido por la ONU, no tiene fronteras que estn cuidadas y sus relaciones internacionales no son de entera naturaleza diplomtica. Adelant que contra Benedicto XVI se utilizarn los mismos principios legales que llevaron a las autoridades britnicas, en octubre de 1998, a arrestar al dictador chileno Augusto Pinochet, cuando ste visitaba Gran Bretaa lo mismo podra suceder ahora con el Papa. Sin embargo, un portavoz oficial de la cancillera britnica que fue consultado por Proceso declar bajo estricto anonimato que la intencin de arrestar al pontfice es una locura sin basamento jurdico. Agreg en tono conciliador: La visita del Sumo Pontfice se llevar a cabo como est planeada y el Papa puede estar tranquilo, porque no ser detenido. El resto son puras especulaciones. Pero el viaje papal empieza a provocar rechazo en algunas organizaciones civiles britnicas, como Protest the Pope (Protesta al Papa), la cual envi el pasado 10 de marzo una peticin con 28 mil firmas al primer ministro britnico, Gordon Brown, objetando la gran cantidad de dinero destinado para recibir al pontfice. Ya durante la visita, este grupo organizar manifestaciones y otros actos de protesta contra el visitante. No es sta la nica accin legal para sentar al pontfice en el banquillo de los acusados y ante una corte civil. El abogado estadunidense Jeff Anderson tambin lo intenta, pero valindose de la ley Racketeering Influence and Corrupt Organizations (RICO, por sus siglas en ingls), la cual se utiliza contra las redes mafiosas que operan internacionalmente. Y es que, para Jeff Anderson, el Vaticano opera justamente como una mafia, como una organizacin criminal que encubre a sus sacerdotes pederastas y es encabezada por el propio Papa (Proceso 1581). Su bufete, Jeff Anderson & Associates, ha emprendido 250 demandas contra sacerdotes, obispos y arzobispos de Estados Unidos. Tambin logr que el cardenal mexicano Norberto Rivera Carrera, arzobispo primado de Mxico, declarara ante la Corte de Los ngeles por encubrir supues1746 / 18 de abril de 2010
Maria Grazia Piccirella / Procesofoto

Se pregunta: Dnde han estado los gobiernos mundiales todo este tiempo? Dnde estn sus valores morales? Dnde su determinacin para tratar a toda persona igual ante la ley? El gobierno de Gran Bretaa, lejos de buscar justicia para las vctimas inocentes de la Iglesia catlica romana, se prepara para darle la bienvenida a este grotesco hombre manchado por el escndalo. Y remata: Tendr que ser la corte la que decida una corte civil y no eclesistica acerca de si el caso contra Ratzinger es lo suficientemente condenatorio como parece. Si l es inocente, que lo demuestre ante la corte. Pero si es culpable, que enfrente la justicia como cualquier otra persona. A su vez, su compaero Hitchens periodista y autor de libros como Cartas a un joven disidente, Dios no es bueno y Dios no existe asegur en un mensaje difundi-

do el domingo 11 que Benedicto XVI no puede estar sobre la ley. Detall: El encubrimiento institucionalizado de abusos sexuales es un crimen bajo cualquier ley y no demanda ninguna ceremonia privada de arrepentimiento o sobornos de la Iglesia, slo justicia y castigo. En la mira Benedicto XVI tiene previsto realizar su visita oficial a Gran Bretaa del 16 al 19 de septiembre. Estar en las ciudades de Londres, Glasgow y Coventry. En esta ltima beatificar al cardenal John Henry Newman. Qu pasos piensan seguirse para arrestar al pontfice? Qu instancias judiciales intervendrn? Se tendr consideracin a su avanzada edad? El destacado abogado Mark Stephens sostuvo el domingo 11 en entrevistas con

41

Religion.indd 41

4/16/10 1:36 AM

En shock
Cynthia Rodrguez
OMA.- En el contexto del cumpleaos nmero 83 de Joseph Ratzinger, celebrado este viernes 16 de abril, y del quinto aniversario de su papado, que se cumplir el lunes 19, el Vaticano vive la ms fuerte crisis de los ltimos 140 aos, a raz de los escndalos de clrigos pederastas que han motivado la exigencia de que Benedicto XVI renuncie. Mientras que en la ciudad natal de Ratzinger, Marktl am Inn, en la provincia de Baviera, la polica retiraba el martes 13 mensajes obscenos contra el Papa, en la isla de Malta lugar al que el pontfice viajar los das 18 y 19 de abril aparecieron grandes espectaculares con dibujos de pequeos osos lastimados por abusos, los cuales se han usado en campaas contra la pederastia, pues slo en dicha isla se han reportado, en los ltimos 19 aos, 45 casos de menores que han sido vctimas de la pederastia de clrigos catlicos. Una semana antes, en las calles de Roma aparecieron grafitis que exigan la renuncia del Papa, como haba ocurrido ya en Irlanda, Gran Bretaa, Alemania y Estados Unidos, con el argumento de que Ratzinger ha sido responsable de que varios curas pederastas hayan evadido la justicia. Aunque el derecho cannico seala que

Curia romana. Crisis

para que un Papa renuncie bastara una carta de su puo y letra, algunos expertos consultados por Proceso manifiestan que la dimisin del Sumo Pontfice es impensable, aunque reconocen que la pederastia de numerosos clrigos ha roto principios y dogmas de la Iglesia. Un reconocido vaticanista, Marco Politi, explica: Esta es una crisis gravsima, quiz la ms grave de los ltimos cien aos, pues la ltima de esta magnitud se produjo cuando los soldados italianos invadieron el Estado Vaticano en 1870 y, aunque de manera temporal, la Iglesia perdi el territorio pontificio. En la actualidad contina el especialista, se encuentran en grave riesgo el prestigio, la fiabilidad y la credibilidad de la Iglesia, pues tambin se halla en causa el papel de Joseph

Ratzinger cuando era cardenal y prefecto de la Congregacin para la Doctrina de la Fe. Y es que, luego de que en 1981 Ratzinger fue nombrado responsable de dicha Congregacin por el Papa Juan Pablo II, en 1985 l mismo firm una carta donde desaconsejaba la expulsin inmediata de un padre pedfilo. Aunque la revelacin de esa carta ha representado un severo golpe contra el Papa, agrega Politi, en el Vaticano nadie piensa en la dimisin de Benedicto XVI. Para Giaccomo Galeazzi, vaticanista del peridico La Stampa, Benedicto XVI ha sido en realidad el primer Papa que enfrenta el problema de la pedofilia, pues inclusive Juan Pablo II, con todo y su carisma, dej ese pendiente a su sucesor.

tamente a uno de sus sacerdotes Al Papa lo tiene en la mira. En las ltimas semanas han arreciado las acusaciones que sealan a Benedicto XVI como el principal encubridor de curas pederastas, por lo que ya se est pidiendo su renuncia o su destitucin. Hasta el mismo Hans Kng, uno de los telogos catlicos ms renombrados a nivel mundial, acus a Ratzinger de proteger a sacerdotes abusadores y de cometer muchos desaciertos durante su pontificado, por lo que le pide que mejor renuncie para bien de la Iglesia y para evitar mayores escndalos. En un polmico artculo publicado el pasado 17 de marzo en el peridico alemn Sddeutshe Zeitung, Kng asegura que Ratzinger encubri a curas pederastas durante los 23 aos que estuvo a cargo de la Congregacin para la Doctrina de la Fe, de 1982 a 2005. En su artculo titulado La responsabilidad de Ratzinger, el telogo afirma que ninguna otra persona en la Iglesia ha tenido sobre su escritorio tantos casos de abusos como lpero no hizo nada. 42
1746 / 18 de abril de 2010

Kng de 81 aos y viejo conocido de Ratzinger, ya que ambos participaron en el Concilio Vaticano II, en los aos sesenta le pide al Papa que acepte pblicamente su responsabilidad en lugar de lamentar una campaa en su contra: La veracidad exige que el hombre que es responsable de encubrimiento a nivel mundial, concretamente Joseph Ratzinger, admita su propia mea culpa. Tambin compaero de Ratzinger cuando ambos eran profesores de teologa en la Universidad de Tubinga, Kng asegura que constituyen una prctica funesta los cinco aos de pontificado de su excondiscpulo. Y en una entrevista que concedi al diario Frankfurter Rundschau, a finales de marzo pasado, Kng pidi la renuncia del pontfice: Es tiempo de que lo releven, dijo. Critic al Papa por haber rehabilitado al obispo ultraconservador Richard Williamson, quien ha neg el Holocausto. Esta rehabilitacin, dijo Kng, es un desacierto ms en la larga cadena de errores del pontfice.

Primero cuestion que los protestantes formen una Iglesia, luego calific de inhumanos a los musulmanes, y ahora ofende a los judos permitiendo el regreso a la Iglesia de un negador del Holocausto, dijo el telogo. Los cnones El sacerdote Ral Soto, especialista en derecho cannico, aclara: La destitucin de un Papa es imposible; el colegio cardenalicio no lo puede destituir ni siquiera la destitucin puede darse mediante un concilio ecumnico, que es la reunin de todos los obispos del mundo. Esto lo estipula el canon 1404 del Cdigo de Derecho Cannico. Pero, s puede renunciar? S, efectivamente, la renuncia de un Papa puede darse. Pero en toda la historia de la Iglesia solamente un Papa ha renunciado al cargo, all por el ao 1300; fue Celestino V, un ermitao al que lo hicieron Papa y se dio cuenta de que no tena los atributos para gobernar.

Religion.indd 42

4/16/10 1:37 AM

Maria Grazia Piccirella / Procesofoto

I N T E R N A C I O N A L /I G L E S I A
Maria Grazia Piccirella / Procesofoto

Politi recuerda que en la carta que escribi a los irlandeses el pasado 19 de marzo, Benedicto XVI realiza un mea culpa o manifiesta su arrepentimiento. (En nombre de la Iglesia, pruebo vergenza y remordimiento, dice.) Y luego da instrucciones para que los sacerdotes implicados en pederastia sean apartados y, en seguida, llevados ante la justicia. Asimismo, condena la actitud de los obispos que, en los decenios anteriores, no hicieron lo debido, pues dejaron de aplicar las reglas del caso y, sobre todo, no escucharon a las vctimas. Slo que estas indicaciones advierte Politi, que ms bien son una estrategia muy clara, hoy deben ser acompaadas de la plena apertura de los archivos de lo que ha pasado en los aos anteriores, porque se necesita saber con claridad lo que ha ocurrido, qu fue lo que se hizo y qu no se hizo. Y pone un ejemplo muy ilustrativo: El pasado 13 de marzo, monseor Charles Scicluna, promotor de justicia de la Congregacin para la Doctrina de la Fe cargo equivalente al de procurador general, dijo que en los ltimos 10 aos han llegado al Vaticano 3 mil casos de pederastia, y que de ellos slo 10% de los sacerdotes involucrados han sido alejados, reducidos al estado laico, en tanto que otro 10% han dejado los hbitos por voluntad propia. Entonces la pregunta es: Qu ha pasado con los otros 2 mil 400 sacerdotes? Por eso se necesita ser claros, dar explicaciones de lo ocurrido, y esto vale por lo de ahora y por lo que sucedi en los aos ochenta y noventa, pues de lo contrario seguirn todos los das saliendo noticias de casos en diversos

lugares. Por eso es importantsimo abrir los archivos y dar claridad sobre los hechos, insiste Politi. El tambin editorialista de Il Fatto Quotidiano subraya que aunque ya existan reportes de casos de pederastia en algunos pases de Amrica, fueron los informes surgidos en Europa los que llamaron la atencin de todo el mundo. Antes de 2000 haba casos muy alejados del Vaticano, sobre todo en Estados Unidos, Mxico, Canad, Brasil, Australia, e inclusive fue el propio Ratzinger quien en 2001 comenz la lnea dura, la de tolerancia cero. No obstante, cuando en 2010 se conocieron los gravsimos abusos sexuales contra menores en Irlanda, seguidos de los de Alemania, sobrevino la avalancha del escndalo mundial. Pero en este fenmeno, puntualiza, ha intervenido otro factor: que ha habido tambin un cambio muy importante en la opinin pblica. La novedad ahora es que las vctimas ya no se avergenzan ms, pues antes hablar de pederastia era como hablar de los casos de violacin a las mujeres en los aos cincuenta o quiz ms recientes, cuando las mujeres se avergonzaban de haber sido violadas y entonces no decan nada. Lo mismo suceda con estas vctimas que, siendo menores, vivan sus traumas en silencio, de manera autodestructiva. La novedad es entonces que las vctimas comenzaron a hablar, que la opinin pblica ha estado ms sensible y que se iniciaron los grandes procesos con los cuales, por primera vez en Amrica, la Iglesia ya no pudo decir: esta es una cuestin interna, y ha sido llamada a responder por sus acciones u omisio-

nes en un tribunal civil. Esto, desde mi punto de vista, es lo que ms ha sorprendido. De ah que el patriarca de Venecia, el cardenal Angelo Scola, se haya pronunciado tambin por dar cuenta de los hechos sin exagerarlos ni minimizarlos. Para Politi, quien ha seguido todo el papado de Benedicto XVI y observ casi por completo el de Juan Pablo II, la crisis actual es tan grave como la responsabilidad que tiene la Iglesia ante el sacerdote que abus de 200 nios sordomudos en Estados Unidos. Creo dice que esta onda de tensin no terminar y que el nico modo en que el Vaticano puede poner el punto final es documentando abiertamente todo lo que ha sucedido en las ltimas dcadas, pues ahora sabemos que ha habido pederastas en los cinco continentes. El pasado lunes 12 de abril, el Vaticano public la Gua sobre Procedimiento en Caso de Abusos Sexuales que han sido llevados ante la Congregacin para la Doctrina de la Fe. All se llama a denunciar dichos delitos, y a los obispos se les instruye a presentar a los curas pederastas ante las autoridades civiles. Nunca antes comenta por su parte Galeazzi se haba creado ninguna oficina para monitorear o controlar el problema. Todo estaba en las manos de los obispos, y slo este ao, bajo la presin de la opinin pblica por los hechos en Irlanda, Estados Unidos y Alemania, principalmente, la Conferencia Episcopal de Italia hizo un documento para decir que se debe cooperar plenamente con las autoridades pblicas, lo que significa que con la presin de la prensa y la opinin pblica rompieron este muro de silencio.

El canonista remite al canon 332, el cual seala textualmente: Si el Romano Pontfice renunciase a su oficio, se requiere para la validez que la renuncia sea libre y se manifieste formalmente, pero no que sea aceptada por nadie. Algunos testimonios sostienen que Ratzinger, primero como arzobispo de Munich y luego como prefecto de la Congregacin para la Doctrina de la Fe, supo de casos de sacerdotes pederastas y no actu en consecuencia. Por ejemplo, los peridicos alemanes Seddeutsche Zeitung y Die Zeit han documentado que, en 1980, cuando era arzobispo de Munich, Ratzinger acept en su arquidicesis al capelln Peter H., sabiendo que ya haba sido denunciado por abusar de menores de edad en la ciudad de Essen. Este capelln seguira despus con sus abusos, al grado de que, apenas en marzo pasado, fue suspendido finalmente por la Iglesia. Tambin, en 1985, cuando ya era prefecto de la Congregacin para la Doctrina de la Fe, Ratzinger dirigi una misiva

al obispo John Cummins, de la dicesis de Oakland, en Estados Unidos, donde le pide que no castigue al sacerdote Stephen Kiesle, quien abus de menores de edad a finales de los setenta. Ratzinger argument que haba que proteger al pederasta por el bien de la Iglesia universal, segn public la agencia AP el pasado 9 de abril. Otro caso es el del sacerdote Lawrence Murphy, de Wisconsin, quien abus de ms de 200 nios sordos entre 1950 y 1975. Varios obispos estadunidenses le informaron a Ratzinger por escrito sobre estas denuncias. Pero el hoy Papa tambin decidi protegerlo. Y Murphy muri en 1998 sin ser enjuiciado. El expediente sobre los abusos cometidos por el sacerdote mexicano Marcial Maciel, fundador de los Legionarios de Cristo, tambin lo tuvo Ratzinger en sus oficinas durante aos. El exlegionario Alejandro Espinosa, una de las vctimas de Maciel, cuenta a Proceso: En 1998, las vctimas de Maciel le presentamos el asunto a Ratzinger para que se

abriera un juicio. Pero ste nos advirti que no poda procesar a Maciel porque era muy amigo del entonces Papa Juan Pablo II. En otra ocasin, a nuestra apoderada legal, Martha Wegan, Ratzinger le dijo que era preferible el sufrimiento de las pocas vctimas a que miles de fieles perdieran la fe. Ante la cerrazn del Vaticano, las vctimas de Maciel, encabezadas por Jos Barba, viajaron a Ginebra, Suiza, para presentar all, en octubre de 2002, una queja ante la ONU, para que el organismo internacional investigara el caso y le llamara la atencin a la Santa Sede (Proceso 1374). Dice Jos Barba: A casi ocho aos de distancia, en la ONU todava no se ha resuelto nada. Tiene que encontrarse alguna frmula internacional para quitarle tanta impunidad a la Santa Sede. La actual tentativa de arrestar al Papa, en Gran Bretaa, podra ser una solucin justa? No creo que la corona britnica lo permita. Imagnese! el arresto de un Papa es algo inslito. Provocara un escndalo de dimensiones internacionales.
1746 / 18 de abril de 2010

43

Religion.indd 43

4/16/10 1:37 AM

AP photo / Arturo Rodrguez

Garzn. En el banquillo

El cerco
Alejandro Gutirrez

de la ultraderecha

El Consejo General del Poder Judicial de Espaa tiene programado para el jueves 22 decidir si inhabilita temporalmente al juez Baltasar Garzn, acusado en tres demandas del delito de prevaricacin. Las causas de fondo, sin embargo, no son jurdicas, sino polticas: una venganza de la ultraderecha, que no le perdona haberse entrometido en el escndalo de corrupcin que involucra al Partido Popular, ni haber tocado un tema tab: los crmenes del franquismo.

M
44
Espaa.indd 44

ADRID.- El juez espaol Baltasar Garzn penetr en un jardn prohibido: el de la Guerra Civil, de la dictadura franquista y del pacto de la transicin. Penetr tambin en el jardn de la derecha poltica, que est muy enfadada por el caso Grtel, dice un abogado cercano al mbito del magistrado de la Audiencia Nacional, cuyo futuro se1746 / 18 de abril de 2010

r decidido el jueves 22 por el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ). El CGPJ, mximo rgano de los jueces espaoles, dictar un fallo sobre la eventual suspensin provisional de Garzn como magistrado del Juzgado Central de Instruccin Nmero 5 de la Audiencia Nacional, debido a que est acusado de prevaricacin, delito en el cual incurren los jueces que toman una resolucin a sabiendas de que es injusta.

Desde el 17 octubre de 2008, fecha en que se declar competente para juzgar los crmenes de la guerra civil (1936-1939) y de la dictadura franquista (1939-1975), Garzn sufre un acoso permanente. Hasta el momento hay en su contra tres causas disciplinarias distintas, pero por el mismo delito de prevaricacin y con un objetivo comn: que sea inhabilitado como juez por un periodo de 10 a 20 aos, segn establece la Ley Orgnica del Poder Judicial. Gonzalo Martnez Fresneda, abogado defensor de Garzn, advierte que existe una estrategia coincidente en esta ofensiva contra su cliente y denuncia las trabas de que es objeto la defensa a su cargo, lo cual deja en la indefensin a Garzn. Una de ellas, recuerda, fue el rechazo a la peticin de que testificaran expertos internacionales, entre ellos el mexicano Sergio Garca Ramrez, expresidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Ante lo que se percibe como la inminente suspensin del juez Garzn, los miembros de las asociaciones de la Memoria Histrica, as como intelectuales, artistas, acadmicos y estudiantes, iniciaron una serie de

4/16/10 2:00 AM

I N T E R N A C I O N A L /E S P A A
movilizaciones espontneas para apoyarlo. El martes 13, la Universidad Complutense de Madrid fue el escenario de un acto en el que unos 500 ciudadanos, convocados mediante Twitter, Facebook y mensajes de texto de sus celulares, bloquearon la calle Gnova, frente a la Audiencia Nacional, para gritar consignas en su favor. Amnista Internacional consider inslito que se pretenda juzgar a Garzn, y la Comisin Internacional de Juristas (CIJ) reiter su apoyo al magistrado y su preocupacin debido a que el proceso es contrario a los estndares internacionales relativos a la independencia de la judicatura. El reputado director de cine Pedro Almodvar dijo que la sociedad tiene una deuda moral con los que perdieron la guerra y con los familiares de los 113 mil cadveres que yacen en las cunetas. Si la Falange sienta a Garzn en el banquillo sera como si Franco hubiese vuelto a ganar, y eso es muy difcil de digerir. En sentido contrario, Mara Dolores de Cospedal, secretaria general del Partido Popular (PP), tach las manifestaciones como un disparate y como un atentado contra la democracia. El CGPJ emiti un comunicado donde expresa su preocupacin y tristeza por las muestras de apoyo a Garzn, las que, a su entender, suponen un ataque a la actuacin jurisdiccional del Tribunal Supremo. Campaas de desprestigio En un escrito de alegaciones que present el pasado 5 de marzo ante el CGPJ, Garzn describe el acoso de que es objeto. Dice que todas las actuaciones disciplinarias y penales en su contra se enmarcan en un concreto escenario, por iniciativa de una serie de personas interrelacionadas entre s y siempre con el respaldo de unos mismos soportes mediticos que realizan campaas de denigracin contra mi persona. Refiere que, a partir del 6 de febrero de 2009 fecha en que se conoci pblicamente la actuacin judicial del llamado caso Grtel, en el que estn implicados representantes del Partido Popular (PP), se inici una clara estrategia de desprestigio, acoso y desautorizacin de mi labor jurisdiccional. Una campaa alentada por personas a quienes yo imput, y jaleadas (impulsadas) por medios de comunicacin interesados, por motivos ideolgicos y personales, en terminar con mi carrera y prestigio profesional. Indica que, el 16 de febrero de 2009, el diputado del PP Federico Trillo quien fue ministro de Defensa del gobierno de Jos Mara Aznar declar que Garzn estaba actuando con manifiesta injusticia, con manifiesta ilegalidad, en contra de la ley y la jurisprudencia; mientras que Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid, expres irnicamen- zn. El argumento: ste orden intervenir te que Garzn, si puede, me hace un traje las comunicaciones en prisin de varios de a m. Vamos a procurar evitar que ocurra. los acusados con sus abogados. El tribunal El 25 de febrero de 2010, Trillo inst acogi dicho recurso el 25 de febrero, y el a Garzn a abandonar su cargo. Declar 4 de marzo acept que el empresario Franque el juez actuaba de forma parcial, sec- cisco Correa, cerebro de la trama de cotaria e interesada en relacin al denomi- rrupcin del caso Grtel, se sumara como nado caso Faisn, una operacin policia- querellante en ese juicio. ca que, vinculada con la extorsin de ETA Garzn se sent en el banquillo de los a empresarios, deriv en escndalo cuan- acusados el pasado jueves 15 para declarar do trascendi que algunos miembros de la como imputado. Es la segunda vez que acubanda terrorista fueron supuestamente ad- de a dicho tribunal en esa calidad, pues la vertidos sobre una redada en su contra. primera fue el 9 de septiembre de 2009 por Reflexione y medite sobre su propia el caso de los crmenes del franquismo. posicin como juez, porque no merece En su escrito de alegaciones, Garzn esto la carrera judicial, declar Trillo. advierte que los abogados que lo acusaron El 26 de mayo de 2009, Luciano Vare- recurren con habitual desparpajo a insila, juez del Tribunal Supremo, admiti la nuar que l no acepta trajes, pero s soborprimera querella contra Garzn despus de nos en especie, en alusin al caso Grtel, que ste se declar competente para instruir en el que algunos imputados fueron soborlos crmenes del franquismo. Esa primera nados con costosos trajes de vestir. acusacin la formul el denominado sinEl 31 de diciembre de 2009, los acudicato Manos Limpias, de tendencia ultra- sadores pidieron la acumulacin de amderechista. Y el 24 de junio, el mismo juez bos procesos (el de las denuncias relativas acept otra querella, presentada por la aso- a la Memoria Histrica y el de los cursos ciacin de ultraderecha Libertad e Iden- de Nueva York) puesto que, en el horizontidad, que fue incorporada en la causa ya te estratgico de esos querellantes, ambos abierta (Proceso 1716). procesos responden a una misma iniciativa El 22 de febrero de 2010, el juez Varela y no a dos distintas, advierte Garzn. admiti que, en la misma causa, se sumara Asimismo, asegura que en mayo de como demandante el partido Falange Es- 2009, cuando el Tribunal Supremo acogi paola de la JONS, considerado heredero la querella de Manos Limpias, fue como del franquismo. si se hubiera abierto una puerta para todo El 12 de junio de 2009, el Tribunal Su- el que quisiera entrar. premo dio entrada a otra querella, formuY sostiene que cualquier observalada por los abogados Antonio Panea y dor ajeno al contexto podra pensar que Jos Luis Monzn, por los delitos de pre- al juez Garzn le habra invadido ltimavaricacin y cohecho. Segn estos aboga- mente una incomprensible pulsin prevados, el Banco Santander entreg a Garzn ricadora mltiple o de amplio espectro. 302 mil dlares con el propsito de patroGarzn asegura que los querellantes cinar unos seminarios propuestos por el actuaron de mala fe al exponer ante el Tripropio magistrado durante su estancia en bunal Supremo una versin equivocada y la Universidad de Nueva York, entre 2005 tergiversada de los hechos, pese a que en y 2006. Debido a ello, seala la acusacin, ninguna de sus actuaciones existe riesgo de Garzn decidi no admitir a trmite una dao para la administracin de la justicia. querella contra Emilio Botn, presidente Reprocha que las imputaciones en su de esa institucin bancaria. contra hayan sido admitidas pese a que el Garzn alega que ese dinero no lo administr l, sino la Universidad de Nueva York, y que sirvi para organizar los eventos y remunerar a algunos de los conferencistas. Aade que su decisin judicial nada tuvo que ver con el referido patrocinio, que fue solicitado al banco por la referida universidad. El 9 de diciembre de 2009, Ignacio Pelez, abogado del empresario Jos Luis Ulibarri, imputado en el caso Grtel, present ante el Tribunal Supremo la tercera querella por prevaricacin contra Gar- Apoyo ciudadano
AP photo / Steffi Loos

1746 / 18 de abril de 2010

45

Espaa.indd 45

4/16/10 2:00 AM

I NTERNACIONAL /E SPAA
Ministerio Pblico no advierte delito en su comportamiento. Odiado por sus pares El juez Garzn pide en sus alegatos la abstencin en las deliberaciones de tres de los vocales del CGPJ: Fernando de Rosa Toner, Gema Gallego y Margarita Robles. Dice que Fernando de Rosa, vicepresidente del CGPJ, ha cuestionado continuamente su labor, lo que le priva de objetividad de juicio para decidir su suspensin. De Rosa Torner fue consejero de Justicia y Administraciones Pblicas del gobierno de Valencia entre 2003 y 2008; por lo tanto, fue miembro del gobierno de Francisco Camps, imputado en el caso Grtel, en el que Garzn fue juez instructor. En su escrito, Garzn expresa que la vocal Gema Gallego tiene hacia l una enemistad manifiesta. La razn: el magistrado le refut una decisin judicial cuando ella era titular del Juzgado 35 de Madrid. Explica que Gallego dio como vlido un informe falso con el propsito de vincular a un implicado en los atentados del 11 de marzo de 2004 a los trenes de Madrid con detenciones anteriores ligadas con miembros de ETA. Y respecto a la vocal Margarita Robles, el magistrado alega enemistad profunda y recuerda que coincidi con ella en funciones pblicas durante el gobierno de Felipe Gonzlez. Ambos trabajaron como secretarios de Estado con el ministro de Justicia e Interior, Juan Alberto Belloch. Garzn refiere que luego de esa etapa, a l le toc juzgar al menos cuatro casos vinculados con ese ministerio, incluido el de los Grupos Antiterroristas de Liberacin (GAL), que desataron una guerra sucia contra el terrorismo de ETA durante el gobierno socialista de Gonzlez y por lo cual fueron sentenciados algunos funcionarios. El abogado del entorno del magistrado consultado por Proceso quien prefiri omitir su nombre seala que Garzn no les gusta nada a los jueces, quienes consideran que la labor de un magistrado debe estar alejada de los reflectores. Entonces comenta su antipata no es ideolgica, sino visceral. Adems, Garzn gana ms dinero en sus conferencias que da en todo el mundo que lo que ellos ganan durante todo el ao. Y eso les provoca un sentimiento que no quiero calificar. Explica: Es evidente que Garzn tiene una peculiar forma de ser. Ha sido el juez ms independiente y ha desarrollado un trabajo increble: investig a Pinochet y los crmenes de Estado, y persigue a Osama Bin Laden. Eso no lo hacen los otros. Lo tachan de protagonista, al grado de que algunos medios de prensa que hoy lo atacan lo propusieron para el Premio Nobel en 2002. As ha sido l durante 23 aos de 46
1746 / 18 de abril de 2010

carrera. Y si uno gira 360 grados, no hay una sola direccin en la que no se encuentre a una persona con una cuenta pendiente con Garzn. Tiene sus das contados? La opinin ms extendida es que va a ser despedido porque la mitad de los miembros del CGPJ fueron propuestos por el PP, que est desarrollando una campaa muy fuerte en contra de Garzn debido al caso Grtel. Y dentro de los llamados progresistas hay algunos contrarios a Garzn, por lo que la mayora de vocales son partidarios de suspenderlo. Si lo absuelven puede volver (a ejercer como juez). Pero acota la figura de Garzn tiene tanta carga simblica que si lo suspenden temporalmente sera su fin como magistrado. A su vez, el abogado Gonzalo Boy observa que en Espaa se utiliza una expresin: el dictador (Francisco Franco) dej todo atado y bien atado. Parece que ese dicho se refiere justamente a las responsabilidades penales (por los delitos del franquismo). Porque en este pas han cambiado muchas cosas, pero el poder judicial es uno de los sectores ms intocados. Promotor de mltiples causas de la justicia universal como las presentadas en relacin con las torturas en Guantnamo o con los crmenes del ejrcito israel en territorio palestino, Boy considera que el juez Garzn jurdicamente actu bien, pero, por sorprendente que parezca, polticamente se equivoc. Puntualiza: Espaa es el nico pas europeo que no permite el juicio de su historia reciente () Garzn rebas la lnea roja y abord el tema intocable de las 113 mil personas que fueron asesinadas en las cunetas y que es la causa primaria de las asociaciones de la memoria histrica. Sobre las antipatas y odios que despierta Garzn en el medio judicial, dice que son absolutamente ciertos. Ofrece un ejemplo: La animadversin del magistrado Luciano Varela se debe a que era juez en Galicia en 1988, cuando Garzn inici el primer juicio contra los clanes de la droga gallegos, en la operacin Ncora. Y seguramente Varela lo interpret como si Garzn fuera a enmendarle la plana. Y otro: El magistrado del Tribunal Supremo Adolfo Prego Oliver, ponente del auto que admiti a trmite la querella de la Falange Espaola contra el juez, fue patrono de honor de la fundacin ultraderechista Defensa de la Nacin Espaola y es miembro de la fundacin del Valle de los Cados, el mayor de los smbolos del franquismo. Para concluir: El presidente del Tribunal Supremo, Juan Saavedra, quien tampoco quiere a Garzn, tiene la facultad de elegir a los cinco magistrados que lo sancionarn en estos das.

ADRID.- En noviembre de 2007, Jos Luis Peas Domingo, exconcejal del ayuntamiento madrileo de Majadahonda, gobernado por el Partido Popular (PP), se present en la Unidad de Delincuencia Econmica y Fiscal de la polica con una verdadera bomba bajo el brazo: una denuncia y un disco compacto con ms de 17 horas de grabaciones subrepticias que registraban cmo el empresario Francisco Correa se jactaba de los mecanismos de corrupcin que construy en torno del PP, el principal partido de oposicin. Esos mecanismos bien engrasados permitan a Correa obtener, casi en exclusiva, concesiones para organizar los actos de campaa y eventos del PP, adems de ser el intermediario para que otras empresas, entre ellas las constructoras trasnacionales FCC, Martinsa, Grupo Begar e Hispnica, recibieran contratos de obra pblica y de servicios de municipios y comunidades autnomas gobernados por ese partido. El que lo desbloquea soy yo, que soy el que tiene el contacto, alardeaba Correa en referencia a una concesin para construir un desarrollo urbano en Valencia que se encontraba atorada. Esto sucedi en una reunin en el hotel Fnix, de Madrid, que fue grabada, comenta Peas en entrevista con Proceso. Este fue el origen del caso Grtel, la mayor trama de corrupcin poltica desde que la democracia fue restaurada en Espaa (1977) y por el cual 70 personas son objeto de proceso judicial. De stas, por lo menos 17 son funcionarios y directivos del PP, incluido el tesorero de su direccin nacional, Luis Brcenas, quien la semana pasada fue obligado a dimitir, aunque se neg a dejar su escao de senador para conservar el fuero constitucional. Desde noviembre de 2007, cuando se denunci el caso, hasta el martes 6, fecha en que Antonio Pedreira, juez del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, levant el secreto de sumario a 50 mil fojas otras 17 mil se conocieron a finales de 2009, se perfila con mayor claridad la trama de corrupcin que Correa y su equipo alimentaban con sobornos en efectivo o regalos, como autos Jaguar de 52 mil euros y relojes de 4 mil euros. Tambin regalaban joyas, trajes confeccionados a la medida, televisores con pantalla de plasma, bolsas, zapatos o corbatas de marca, viajes a Londres, Berln y Polinesia, cruceros y hospedaje en sitios paradisiacos. Los beneficios para Correa se estiman, en forma preliminar, en alrededor de 50 millones de euros, parte de los cuales provienen del erario. La inversin en

Espaa.indd 46

4/16/10 2:00 AM

Aznar, Rajoy y cuadros del PP. Contra las cuerdas

Alejandro Gutirrez

Todos enlodados

El caso Grtel, la mayor red de corrupcin poltica registrada en Espaa desde que en 1977 se reinstaur la democracia y por la que 70 personas son objeto de proceso judicial, alcanza ya a colaboradores cercanos al expresidente Jos Mara Aznar y al actual lder del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy. El caso lo destap Jos Luis Peas, exconcejal del ayuntamiento madrileo de Majadahonda, quien, en entrevista con Proceso, describe los sobornos y el intercambio de favores entre el empresario Francisco Correa y funcionarios pblicos y dirigentes del PP.

poltica que habra realizado se estima en no ms de 6 millones de euros. El escndalo tiene contra las cuerdas al PP. El peridico El Pas public el domingo 11 una encuesta de la empresa Metroscopa en la que 69% de las personas consultadas aseguran que el caso Grtel afectar al PP, a pesar de que la encuesta del Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS) del 4 de febrero pasado lo colocaba 3.8 puntos arriba del Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE), hoy en el gobierno. Los dirigentes de PP emprendieron una contraofensiva para desacreditar a jueces, fiscales y a la polica, acusndolos de aliarse con el gobierno para fabricar pruebas y de ser una camarilla para perjudicar a su partido. Esa teora del complot no se la cree nadie, recalca Peas, quien seala que el entorno del expresidente Jos Mara Aznar es el principal involucrado. Con qu cara (Aznar) va a Sevilla a decir que el PP debe seguir siendo incompatible con la corrupcin, comenta el exconcejal en referencia al furibundo discurso contra la corrupcin pronunciado por Aznar el viernes 9 durante la conmemoracin del vigsimo aniversario del Congreso del PP que lo llev a la dirigencia nacional. Mariano Rajoy, actual lder de ese instituto poltico y hechura de Aznar, tampoco se libra dice Peas, por ms que
1746 / 18 de abril de 2010

47

Espaa.indd 47

4/16/10 2:00 AM

AP photo / Bernat Armangue

I N T E R N A C I O N A L /E S P A A
insista en decir que desde su llegada al partido no volvi a contratar a Correa. Miente: en 2005 (las empresas de Correa) seguan trabajando en la campaa del referndum de la Constitucin Europea y en la recoleccin de firmas contra la reforma del Estatut de Catalua. Adems, dej que siguieran trabajando en Valencia y en Madrid, denuncia. Por su boca muere Las autoridades supieron que tenan ante s un filn, al descubrir entre las grabaciones y documentacin aportadas por Peas el nombre de Luis Miguel Prez, un abogado cuyo despacho ya estaba identificado con operaciones de empresas opacas, parasos fiscales y blanqueo de capitales. En esta trama, Prez funga como asesor jurdico y prestanombres de Correa en sociedades para lavar dinero en parasos fiscales, como la isla De las Nieves, en las Antillas. Los agentes de la polica que revisaron la denuncia y las grabaciones abrieron los ojos cuando se percataron de que algunos de los nombres de esta camarilla coincidan con otros casos que ya investigaban, recuerda Peas. Esta denuncia provoc virulentos ataques contra Peas, quien dio por terminada su carrera poltica iniciada en 1999. En 2000 ocup el cargo de consejero tcnico en Majadahonda; en 2003 fue nombrado consejero de Planeamiento Urbano del ayuntamiento, donde conoci y trab amistad con Carmen Rodrguez Quijano, esposa de Correa, quien era asesora del alcalde y actualmente se encuentra imputada por el juez de la causa. Peas se enter de la corrupcin en el ayuntamiento. En 2005 renunci a su cargo y fue expulsado del PP. Rodrguez Quijano intercedi para que su esposo ayudara a Peas y a otro concejal tambin expulsado. Correa se mostr dispuesto a apoyarnos econmicamente gracias a Carmen, pero yo me senta incmodo porque no quera que nos diera una ddiva. Le propusimos constituir un partido local, y ah se estrech la relacin, dice. Pero Correa pretenda manejar ese partido como una empresa privada, por lo cual abort el proyecto. Peas recuerda que el 7 de febrero de 2006 Correa le dijo: Esto va a ser diferente, no va a ser para amiguetes. Que si despus resulta que es igual, da lo mismo, porque ya ests gobernando. El exconcejal comenta que empez a grabar a Correa cuando se percat de su comportamiento prepotente y de cmo se abra las puertas mediante sobornos, y descubri que era uno de los privilegiados con las adjudicaciones de obras en Madrid. 48
1746 / 18 de abril de 2010

Tuvo miedo de ser descubierto? se le pregunta. Claro que s, mucho miedo. Fueron ms de 15 encuentros grabados, y en cada uno iba conociendo ms pormenores de la trama y cmo se mezclaban importantes intereses empresariales del pas; se hablaba de millones de euros. El puto pen drive El 6 de febrero de 2009, en cumplimiento de una orden judicial del magistrado Baltasar Garzn, la polica realiz varios cateos e intervenciones en los domicilios vinculados con el caso Grtel. Estas acciones incluyeron ayuntamientos de la comunidad de Madrid, como Majadahonda, Arganda del Rey, Boadilla del Monte y Pozuelo de Alarcn. En el despacho de Correa, ubicado en Serrano 40, calle cuyos palacetes son contiguos a establecimientos que albergan a las firmas internacionales ms exclusivas de ropa y joyas, la polica detuvo al asesor contable Jos Luis Izquierdo. Le asegur una carpeta azul, as como una memoria USB que contenan la contabilidad, por aos, de dinero negro. Entre los beneficiados por las corruptelas estaban el eurodiputado Gerardo Galeote, quien recibi 623 mil 310 euros; el exalcalde de Boadilla del Monte, Arturo Gonzlez Panero, ms de 135 mil euros; el exsecretario general del PP valenciano, Ricardo Costa, 7 mil 325 euros, ms un auto; el exconsejero de deportes de Madrid, Alberto Lpez Viejo, 563 mil euros; el diputado Al-

fonso Bosch, 250 mil 562 euros; el exvicepresidente de la empresa del Suelo y la Vivienda del ayuntamiento de Boadilla, Toms Martn Morales, 378 mil 172 euros; el alcalde de Arganda del Rey, Gins Lpez Rodrguez, 523 mil 427 euros, lo que inclua pagos de viajes y habitaciones de hotel. En el registro tambin apareci el diputado Benjamn Martn Vasco, quien recibi 426 mil 166 euros, que incluyeron el pago del banquete de su boda y el viaje de su luna de miel por Estados Unidos y Polinesia. Pero el caso ms sonado fue el del senador Luis Brcenas, tesorero nacional del PP, quien obtuvo por sobornos 1 milln 300 mil euros. Se conoci este hecho por una grabacin en la que Correa comenta que llev a la casa de Brcenas y a la sede del PP mil millones de pesetas, y que sabe cmo lo ha sacado (del pas) y dnde los tiene, recuerda el entrevistado. Esa revelacin es importantsima porque Brcenas era un facilitador para limpiar el camino a los proyectos de Correa y para conseguir obras en los gobiernos encabezados por el PP. Una llamada del tesorero del partido pona firmes a todo mundo, dice Peas. En su declaracin ante Garzn, Correa dijo que desde 1993 el entonces tesorero del PP lo llam y empezamos a trabajar regularmente en la organizacin de los mtines para el Partido Popular. Cuando Aznar dirigi el PP, el grupo que tomaba las decisiones estaba integrado, adems de Brcenas, por el secretario general, Francisco lvarez Cascos; el secretario electoral, Jess Seplveda, y el secretario de organizacin, Javier Arenas. Jess Seplveda quien despus fue alcalde de Pozuelo de Alarcn y a quien el presidente Aznar llamaba en pblico mi amigo es enjuiciado por recibir 443 mil euros de Correa, a quien otorg contratos. Adems, recibi como regalo un auto Jaguar y una televisin de plasma. La ntima amistad que el empresario trab con Francisco lvarez Cascos, vicepresidente (1996-2000) y ministro de Fomento (2000-2004) del gobierno de Aznar, le permiti conseguir contratos de ese gobierno. lvarez Cascos me dio una cuenta de AENA (Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, dependiente del Ministerio de Fomento) y era una prenda muy importante porque se haca Fitur (Feria Internacional de Turismo) y se organizaban un montn de eventos, dijo Correa al juez. Y aadi: En Barajas hicimos un montaje espectacular para la presentacin del nuevo aeropuerto madrileo. Adems, aport un dato sobre cmo disfrazaban las operaciones: AENA nos encarg (la organizacin del evento) y lo

EL PAIS; SL / Uly Martn

Correa y su esposa. Red de favores

Espaa.indd 48

4/16/10 2:00 AM

Aznar, su hija Ana y Agag. Boda de Estado

AP photo / Paul White

pag Dragados, un grupo empresarial espaol con intereses alrededor del mundo, incluidos pases como Mxico, donde trabaja para Petrleos Mexicanos (Pemex). La red lleg tambin a las comunidades autnomas de Valencia y de Madrid, dos bastiones electorales del PP; la primera presidida por Francisco Camps y la segunda por Esperanza Aguirre. Camps le otorg privilegios a Correa para que organizara las actividades de la Generalitat de Valencia y del PP en esa comunidad. A cambio, Correa y su representante, lvaro Prez, alias El Bigotes, fueron generosos con el gobernante: presuntamente le obsequiaron trajes a la medida por un monto superior a 12 mil euros. Regalos similares hicieron a otros funcionarios pblicos pertenecientes al PP (Proceso 1687). Amiguito del alma, te quiero un huevo, tenemos que vernos para hablar de lo nuestro, que es muy bonito, son slo algunas frases que Camps y El Bigotes se decan, segn una conversacin telefnica que la polica intercept durante la investigacin, y que difundi el diario El Pas el 23 de abril de 2009. En el Parlamento de Madrid, Esperanza Aguirre afirm el pasado viernes 9 que ella destap la trama Grtel. Su aseveracin provoc enojo en los pasillos polticos del Congreso de los Diputados y sorna en las redes sociales. Y es que las pruebas la desmienten: varias empresas relacionadas con la trama consiguieron 367 contratos de la comunidad de Madrid, con beneficios de 3 millones 189 mil 565 euros. Una grabacin que Peas entreg a la polica revela las irregularidades en los contratos en esa comunidad autnoma. Todos

(los contratos) son chorizadas (rateras). Todos, le dice Correa a Peas. Nos han hecho crear empresas para facturar, tercia Pablo Crespo, exsecretario de Organizacin del PP en Galicia y uno de los ejecutivos de las empresas de Correa. Cada acto que hacamos de la comunidad de Madrid, Alberto se llevaba una pasta (dinero), dice Correa en esa grabacin, en referencia a Alberto Lpez Viejo, viceconsejero de la Presidencia entre 2004 y 2007 y luego consejero de Deporte hasta febrero de 2009, cuando estall el escndalo. Crespo aade: Alberto Lpez Viejo, como viceconsejero de Presidencia, era el gestor de toda la operacin. l deca: ahora es un acto de Sanidad que cuesta 80 mil euros y facturas 11 mil 900, IVA incluido, a fulanito a travs de una empresa, otros 11 mil 900 y pico. El 24 de marzo pasado, el Tribunal Superior de Justicia de Madrid anul la mayora de los registros de conversaciones que Correa mantuvo con su abogado en la prisin de Soto del Real, porque con stas se quebrantaba el derecho constitucional de defensa. Para entonces algunas de esas grabaciones haban sido difundidas por la prensa, como aqulla en la que Correa despotrica con su abogado por la prueba irrefutable que representa la memoria USB que registra la contabilidad del dinero negro. Sin ese pen drive no tendran nada, me pongo malo El puto pen drive, macho. El Padrino El 5 de septiembre de 2002, el Monasterio del Escorial, palacio gestionado por el organismo Patrimonio Nacional, fue se-

de de la boda de Ana Aznar con Alejandro Agag, ayudante del entonces presidente Jos Mara Aznar, con cuyo apoyo fue despus eurodiputado y secretario general del Partido Popular Europeo (PPE) (Proceso 1687). En los corrillos polticos se le consider una boda de Estado, porque estuvieron presentes importantes financieros y polticos, adems de los reyes de Espaa, y los jefes de Estado del Reino Unido, Tony Blair, y de Italia, Silvio Berlusconi, quien firm como testigo del enlace. Las fotografas se publican de nuevo porque cinco de los procesados judicialmente en la trama Grtel fueron invitados distinguidos y formaban el crculo de amistad y de negocios de Agag. Una imagen muestra a Francisco Correa y a su esposa, Carmen Rodrguez, vestidos de gala. Ambos tambin fueron testigos de boda del novio. En otra foto aparece lvaro Prez, El Bigotes, quien organiz la fastuosa boda por instrucciones de Correa, comenta Peas. En su primera declaracin ante Garzn, Correa dijo que Agag le present a lvaro Prez. En la mesa de la boda, junto a Correa, departi otro enjuiciado: Alberto Lpez Viejo, quien con Agag form parte del clan Becerril, un grupo de la organizacin Nuevas Generaciones del PP que surgi durante la presidencia de Aznar y que encabezaba el yernsimo, como Peas recuerda que es conocido Agag. Aunque Agag trat de desvincularse de ese crculo mediante un comunicado difundido en febrero de 2009, nuevos documentos del sumario dados a conocer el martes 13 por la Cadena Ser develan que Agag, cuando era ayudante personal en el Palacio de La Moncloa, intercedi con una empresa de publicidad francesa para que contratara a una empresa de Correa. Esa imagen (de la boda) es muy simblica ahora que conocemos la trama de corrupcin: todos son amigos de Agag y de Aznar, dice Peas. Pero exista una relacin de Correa con Jos Mara Aznar como se dice? se le pregunta a Peas. Todos la daban por hecho. Si haba una persona que cuando llegaba a un evento o un mitin hasta los ministros del gobierno se levantaban, ese era Correa. Correa, a quien le gustaba que le dijeran Vito (por Vito Corleone, personaje de la pelcula El Padrino), era considerado un hombre cercano a Aznar. En la etapa final de su presidencia, Aznar le habl personalmente para que contratara al que fue su secretario particular en La Moncloa, Antonio Cmara Eguinoa. Y fue contratado en abril de 2004. En las anotaciones de la Caja B de la contabilidad de Correa est el registro de 90 mil euros entregados a Cmara, concluye Peas.
1746 / 18 de abril de 2010

49

Espaa.indd 49

4/16/10 2:00 AM

ANLISIS
JAVIER SICILIA

Los medios o el horror banalizado

n La tentacin de la inocencia, Pascal Bruckner nos recuerda que la informacin y la verdad eran generalmente conocidas bajo la forma de revelaciones es decir, develamientos, investigaciones o denuncias y que el impacto que nos producan provena de la inmensa ignominia repentinamente destapada. Esta forma del develamiento que en Mxico nos recuerda escritos y experiencias de Graham Green, Julio Scherer, Monsivis, Poniatowska y el subcomandante Marcos seguir existiendo porque las tiranas y los poderes mantendrn siempre en secreto sus crmenes. Sin embargo, con el desarrollo de los medios de comunicacin y de la libertad de informacin, advierte Bruckner, se ha establecido el reino de la sobreexposicin, generador a la vez de equivalencia y de costumbre. En efecto, cuando Caldern desat la guerra contra el crimen organizado, los secuestrados y asesinados, los torturados y descabezados surgan en la pantalla y en los peridicos causando conmociones. La adrenalina nos pona en estado de vrtigo, alteraba nuestra percepcin y nos hera e indignaba el ultraje. Desde entonces, bajo el peso de la absurdidad de esa guerra y del requisito meditico de informacin y originalidad, la vertiginosidad de ese tipo de noticias no ha dejado de sucederse, pero a ella se suma la vertiginosidad de otras que disipan el espanto.
1746 / 18 de abril de 2010

No bien miramos el horror del da cuando al punto aparecen otras tomas que lo velan: los cuerpos de los estudiantes asesinados en Ciudad Jurez desaparecen inmediatamente bajo un ro de noticias, de anuncios y de programas insulsos. An no hemos acabado de digerir esas tragedias cuando otros horrores, con sus dosis de comerciales y programas insustanciales, sustituyen a los anteriores. A los estudiantes de Ciudad Jurez suceden los del Tec de Monterrey; a los descuartizados de tal estado, el asalto a la guarida de Beltrn Leyva; a ste, la bala en el crneo de Cabaas; a sta, el reality show de la familia Gebara Farah, y a sta los colgados y baleados de Morelos Servidas en rachas desvinculadas entre s explica Bruckner, crueldades y futilezas se suceden formando una guirnalda barroca que las nivela y las anula. Frente a la vejez y el olvido del episodio de ayer, la novedad horrible y sin esfuerzo del de hoy. La consecuencia es la banalizacin del espanto. Si hace aos bastaba un spot televisivo para sensibilizar nuestra conciencia y movilizarnos, hoy la saturacin del horror y del divertimiento la estancan. De ese modo saturados, los seres humanos nos volvemos voyeuristas, espectadores de pornografa con derecho a mirar todo y a regodearnos como en el caso de la nia Paulette en la indiscrecin del objetivo. Multiplicadas hasta lo insoportable,

tomas, fotografas y reportajes de asesinatos, torturas, muertes y catstrofes, acompaadas de publicidad, shows y comedias, generan un saldo que, al final de la jornada, es la apata, la montona inalterabilidad del infierno. La exhibicin del horror, junto a la exhibicin de la diversin, lejos de conmocionar, favorecen la parlisis. No la del miedo, sino la del aplastamiento. Cmo asumir todas esas tragedias y responder a ellas en medio de una orga de esparcimiento y consumo? Todas esas vctimas de una poca enferma que, al parejo del jolgorio meditico, irrumpen en nuestras vidas, nos sobrepasan vuelvo a Bruckner con su profusin y su diversidad (y nos gritan en la) lengua () de la conciencia un ultimtum terrible: ocpense de nosotros. Su efecto, sin embargo, frente a la desproporcin de la tarea, es, como digo, el aplastamiento. Ms all de la vergenza, de los restos de indignacin que nos quedan y que surgen intermitentes entre la escena horrible y el anuncio del coche, de la tarjeta de crdito, de la crema antiarrugas, no sabemos qu hacer frente a esos dramas cuya desproporcin supera nuestra capacidad de respuesta. Pareciera que los medios de comunicacin, por una paradoja perversa de la libertad, lejos de denunciar lo terrible de un gobierno que no sabe poner orden en su casa y pretende controlarnos con el miedo

50

Anlisis 1746.indd 50

4/16/10 1:57 AM

Naranjo

Pnico

y el estado de excepcin, se sumaran a l en su sobreexposicin del mal y de la diversin. La presencia inmediata de cada individuo en las desgracias de nuestro entorno y en las festividades del mercado conduce directamente a la inercia y a la aceptacin bovina de la polica y del Ejrcito en las calles. Lejos de movilizarnos, los medios logran lo que el gobierno y el crimen desean: abatirnos en un estado de catstrofe permanente y en la aceptacin de que el mal slo se combate con otro mal: el incremento de los cuerpos de seguridad. Tendran que callarse? Ms bien tendran el deber de canalizar la indignacin, de abrir la puerta angosta de la resistencia. El derecho a la informacin tiene que ir acompaado del deber de rechazar el terror, la guerra y el miedo como mtodos de gobierno y de vida civil. Pero habra que preguntarse: Hay todava en el grueso de los medios de comunicacin una ambicin civilizadora, o lo nico que les interesa es preservarse, como nuestros gobiernos, mediante la sobreexplotacin del horror y de la diversin? Adems opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrs, liberar a todos los zapatistas presos, derruir el Costco-CM del Casino de la Selva, esclarecer los crmenes de las asesinadas de Jurez, sacar a la Minera San Xavier del Cerro de San Pedro, liberar a los presos de Atenco y de la APPO, y hacer que Ulises Ruiz salga de Oaxaca.
1746 / 18 de abril de 2010

51

Anlisis 1746.indd 51

4/16/10 1:57 AM

MIGUEL NGEL GRANADOS CHAPA

Inters Pblico

Las ausencias de Salud y Hacienda

arias veces se ha reunido el gabinete de seguridad con diputados y senadores. El propsito es que los legisladores conozcan, de voz de sus directos responsables, la poltica gubernamental en esa materia. Asisten los dos secretarios militares: el general Guillermo Galvn, de la Defensa, y de Marina, almirante Francisco Saynes; el del ramo, Genaro Garca Luna, y el de Gobernacin, Fernando Gmez Mont; as como el procurador general de la Repblica. Desde diciembre de 2000, el ministerio de Bucareli carece de competencia en la materia, pues entonces se cre precisamente la Secretara de Seguridad Pblica. Pero el presidente Caldern ha confiado en Gmez Mont el papel de su vocero en asuntos de ese gnero, y eso, ms que ninguna responsabilidad especfica, explica su presencia en esas reuniones. En cambio, no es explicable (o s, por lo que diremos a continuacin) la ausencia de los secretarios de Salud y de Hacienda, porque sus oficinas tienen asignadas tareas que corresponden a eslabones indispensables de la poltica contra el narcotrfico, el mbito ms dilatado de la delincuencia organizada. La ausencia de esos funcionarios deja vastas lagunas en la informacin que deben recibir senadores y diputados, aunque seguramente no pierden mucho, pues esa misma ausencia revela faltantes en la integracin de las estrategias contra el crimen organizado. A Salud (si bien debe participar tambin el DIF) corresponde aplicar la poltica, si la hay, si la hubiera, contra las adicciones. A Hacienda, combatir por medios financieros el lavado de dinero. Por eso sus titulares no participan en el gabinete de seguridad: porque sus acciones, no obstante su vnculo con el narcotrfico y la delincuencia organizada, no se conciben como parte de una lucha

que implica la persecucin a balazos y, en un afortunado extremo, la aprehensin y procesamiento de los delincuentes. Mxico era hasta hace muy poco tiempo un corredor de paso desde los centros de produccin y distribucin, situados sobre todo en Sudamrica (Colombia, Per, Bolivia), hasta el mayor mercado de drogas del mundo, Estados Unidos. Mxico era tambin exportador, de mariguana sobre todo, y de amapola o su primer producto, la herona. Poco a poco, sin embargo, fue crendose un mercado de estupefacientes en Mxico. O se ampli, mejor dicho, porque lo haba, pero de reducidas dimensiones. Se consuma sobre todo mariguana. Antao, la yerba estaba reservada para los cuarteles. La fumaban soldados, cabos y sargentos, sobre todo. Haba una notoria permisividad de los mandos hacia esa prctica. Cuando se intensific la participacin militar en la destruccin de plantos y quema de cosechas, una peque-

a porcin de la mariguana decomisada quedaba a salvo del exterminio, oculta por all. Con ella se comerciaba en los pequeos ncleos de estudiantes, artistas e intelectuales que por espritu libertario y afanes creadores chupaban carrujos para provocarse ensueos. En otros niveles de la sociedad la cocana era el producto preferido, no en demasa, pues era muy caro. Pero la avaricia de los mercaderes, que de ese modo pagaban los gastos de traslado, hizo que aumentara el consumo de esos enervantes. La insistencia mercadotcnica no hall valladares que la frenaran. En los aos setenta Gobernacin abri unos cuantos centros contra las adicciones, pero eran dispensarios de atencin directa, no focos de irradiacin de una poltica contra las crecientes ofertas del mercado. Y as seguimos hoy, cuando el consumo local es tan cuantioso como las exportaciones. De all que la contienda de las bandas por controlar las rutas de entrada y salida se haya acrecentado y adquirido rasgos de violencia cada vez mayor. Sin nadie que frene las adicciones (o lo haga en la medida necesaria, capaz de generar efectos), el mercado crece. Falta asimismo atender el extremo final de la cadena. Toda la organizacin logstica, la violencia que viene adosada al comercio mismo, tienen slo un sentido, el de todo negocio: hacer dinero. Por tratarse de un mercado clandestino, las transacciones se consuman en efectivo. Algunos de sus montos son tiles, as, para la vida diaria, para cubrir el ostentoso tren de vida de los jefes de bandas y sus colaboradores. Pero el elevado volumen de ganancias no puede ser almacenado en un colchn. Slo excepcionalmente, por circunstancias que no han quedado claras todava, el empresario Zhenli Ye Gon guard ms de 200 millones de dlares en su casa de las

52

1746 / 18 de abril de 2010

Anlisis 1746.indd 52

4/17/10 2:07 AM

JESS CANT

Lomas de Chapultepec en la Ciudad de Mxico. Es presumible que estuvieran all slo de paso, en espera de un pronto y mejor destino, cuando su propietario fue sorprendido. Pero, en general, se busca hacer entrar cuanto antes el efectivo en el circuito legal del dinero, donde se manejan cuentas de inversin y de depsito, desde donde se operan negocios inmobiliarios y otros que generen ganancias o parezca que las producen. All las autoridades financieras deberan actuar. La Comisin Nacional Bancaria y de Valores es el rgano regulador de la intermediacin financiera, donde se expiden autorizaciones para la apertura y funcionamiento de casas de cambio, instituciones bancarias y burstiles, as como se expiden reglas para las operaciones de esos centros de negocios. Desde all debera practicar una vigilancia puntual. Por su parte, la Secretara de Hacienda cuenta con una unidad de monitoreo, que debiera estar al tanto de transacciones y depsitos extraordinarios, ya sea por su monto u otras caractersticas, ya sea por su origen y su destino. All debera ser posible poner lmite al lavado de dinero, a su conversin de dinero sucio en dinero limpio. Y sin embargo no se hace, o no se hace en la medida suficiente. Las sumas millonarias que produce el trfico de drogas son tan notorias que deberan ser sencillamente detectables, a fin de obrar sobre ellas. Pero no es posible debido no slo a la deficiencia gubernamental, sino a lo que no puede ser sino deliberada falta de comprensin del dato elemental de que all debe ponerse la atencin en la lucha contra la delincuencia organizada, no en las balaceras en calles y caminos

mandatos de la Corte

Licitaciones:

odo indica que nuevamente ser imposible reformar el marco normativo de la radio y la televisin en el pas. El lder de la mayora priista, Manlio Fabio Beltrones, tiene comprometido su voto con los concesionarios y, en consecuencia, su iniciativa protege sus privilegios; mientras que legisladores del PAN y del PRD, de acuerdo con lo anunciado el mircoles 14, buscan impulsar una legislacin moderna que responda a las nuevas realidades. Sin embargo, si estas dos posiciones se consolidan, lo ms probable es que no se logren los votos requeridos para aprobar la legislacin en ambas cmaras. En el caso de la iniciativa de Beltrones, que ya logr la aprobacin de la Comisin de Radio, Televisin y Cinematografa, es muy probable que ni siquiera llegue al pleno, pues todava requiere de la aprobacin del dictamen en dos comisiones del Senado, lo que no est garantizado; pero aun cuando lo consiguiera, no lograra los votos necesarios en el Pleno. En cambio, por lo que toca a la iniciativa presentada simultneamente en el Senado y la Cmara de Diputados por los legisladores panistas, el problema se encuentra en esta ltima, donde seguramente la mayora PRI-PVEM votara en

contra, y sin su apoyo no pasa. As, los grupos nuevamente se neutralizarn. Son muchos los puntos en discusin, pero uno que ha acaparado la atencin es la renovacin de las concesiones de radio y televisin una vez que termina su vigencia. Este fue precisamente el motivo de la iniciativa presentada por Beltrones, en compaa de otros cuatro senadores priistas, el 2 de diciembre de 2008. La razn es que los concesionarios pretenden, tal como sealaron los ministros al resolver la accin de inconstitucionalidad 26/2006, con motivo de la aprobacin de la llamada Ley Televisa, que se les conceda de facto la propiedad sobre el espectro radioelctrico. En aquella ocasin establecieron en el artculo 16 de la Ley Federal de Radio y Televisin: El refrendo de las concesiones, salvo en el caso de renuncia, no estar sujeto al procedimiento del artculo 17 de esta ley. Ahora intentan burlar la determinacin de la Suprema Corte con la figura de la prrroga, que para efectos prcticos significa restablecer la prctica que la Corte descart. En su exposicin de motivos, los cinco senadores priistas sealan que los ministros dejaron ver que su preocupacin se encontraba, ms que en que el refrendo no se sometera a licitacin, en que ste sera
1746 / 18 de abril de 2010

53

Anlisis 1746.indd 53

4/17/10 2:07 AM

Con Carlos Monsivis en el pensamiento.

automtico; en que para el otorgamiento del mismo no se contemplaba requisito alguno; y en que se generaba la posibilidad de que el Estado no recibiera contribucin econmica a cambio. Y por lo tanto, sealan, no todo proceso de refrendo debe someterse a licitacin pblica, sino que para ser constitucional debe estar sujeto a diversas condiciones impuestas por la autoridad competente. A partir de este razonamiento incluyen un procedimiento de revisin administrativo que permite a la autoridad imponer nuevas condiciones y evaluar el desempeo del concesionario, adems de reconocer al Estado el derecho a recibir una contraprestacin econmica por la renovacin. Sealan igualmente que este procedimiento es acorde con el contenido en la Ley de Telecomunicaciones. Sin embargo, ni los senadores priistas ni Carlos Sotelo perredista presidente de la Comisin de RTC, que defiende tambin la constitucionalidad de dichas disposiciones reparan en que la sentencia de la Suprema Corte seala con todas sus letras, en la pgina 534: Sin embargo, para que el refrendo de una concesin y la preferencia que se otorgue a su titular resulten apegados a la Ley Suprema, es menester que el titular de la concesin, al trmino de la misma, compita nuevamente, en igualdad de circunstancias, con otros interesados. Y en la siguiente pgina precisa: As, la preferencia para el concesionario con motivo del refrendo slo implica que se le prefiera cuando se presente un equilibrio total o una igualdad absoluta entre varios interesados en cuanto a su idoneidad y al cumplimiento de los requisitos exigidos para el otorgamiento de la concesin. Todava ms adelante, en la pgina 550, apunta: La radio y la televisin son me54
1746 / 18 de abril de 2010

dios masivos de comunicacin que tienen importancia trascendental en la vida diaria de los individuos, por lo que el Estado, al regular el uso del bien pblico utilizado en esa actividad, debe garantizar la igualdad de oportunidades para su acceso y propiciar un pluralismo que asegure a la sociedad el respeto del derecho a la informacin y la libre manifestacin de las ideas. As, aunque textualmente no dice que todo procedimiento de renovacin tiene que someterse a una licitacin, realmente no deja alternativas y, desde luego, descarta cualquier procedimiento administrativo cerrado que no permita la igualdad de oportunidades a otros interesados. Y esta igualdad de oportunidades no existe en la iniciativa de Beltrones. En contrapartida, la iniciativa presentada por el lder de la fraccin panista en el Senado, Gustavo Madero, seala en su artculo 36 que todas las concesiones de frecuencias o bandas de frecuencias para uso comercial se otorgarn mediante licitacin pblica; y en el 42, que un ao antes de que inicie la ltima quinta parte del periodo de vigencia de la concesin para uso comercial, el instituto deber licitar las frecuencias o bandas de frecuencias objeto de la misma. En este caso, el otorgamiento y la renovacin corren la misma suerte, y simplemente la propuesta seala en el mismo artculo que, en caso de igualdad absoluta de condiciones () el concesionario, por una sola vez, tendr derecho de preferencia sobre terceros. Las diferencias son evidentes: La iniciativa encabezada por Beltrones pretende otorgar de facto la propiedad del espectro a los actuales concesionarios; y la propuesta blanquiazul, brindar igualdad de oportunidades a todos los interesados.

1. Ahora el gigante del Norte nos mira atentamente. Segn aconseja el informe del Servicio de Investigaciones del Congreso estadunidense, el Pentgono debe ampliar su papel en la lucha contra el narcotrfico en nuestro territorio (Proceso 1745, 11 de abril de 2010). Estados Unidos ha de enviar a Mxico ms y ms sofisticadas armas, ms recursos econmicos, ms especialistas blicos. Como si no hubiera quedado clara la enseanza de estos tres aos de guerra: Al escalar la violencia el Estado, sin duda el narco escalar su violencia. 2. As que Estados Unidos armara an ms a las fuerzas del Estado mexicano mientras el narco se armara an ms en las armeras de Texas, de Nevada, de Arizona. Entre armas estadunidenses y armas estadunidenses nos veremos nosotros, los mexicanos, poniendo los muertos. 3. Hay que reconocer, se apunta en el informe con particular sensitividad, que la soberana de Mxico se vera comprometida. hay opiniones de que con ello el Departamento de Defensa (estadunidense) se transforma en el dueo del control del territorio mexicano. 4. Casualmente, el presidente Barack Obama anunci la semana pasada que aviones ligeros sobrevolarn nuestra frontera mutua. Usemos las palabras justas: patrullarn la frontera mutua. Es decir, ser la versin area de ese muro de concreto y equipo virtual, ese muro impenetrable que los republicanos queran para separarse de Mxico. As que armas estadunidenses se enfrentaran a armas estadunidenses; en

Anlisis 1746.indd 54

4/17/10 2:07 AM

SABINA BERMAN

Gracias, Estados Unidos,

pero no, gracias

medio caeran muertos mexicanos, y aviones patrullaran la frontera para que nadie escape. Es una trampa previsible. No una trampa planeada con maldad. Pero previsible. 5. El problema no es si esta es una guerra justa. Nadie defiende moralmente a los narcotraficantes. Moralmente: atendiendo al bien comn. Ni siquiera ellos mismos se consideran a s mismos hroes. El problema es qu pas nos dejar la guerra. Tampoco el problema es si se puede vencer al narco al cabo de 10 o 15 aos. Las dos cifras que el presidente Caldern ha mencionado, con rara ligereza, como clculos para vencer al narco. El problema es qu pas nos quedar luego de 10 o 15 aos de guerra. Un pas destrozado. Con una economa destrozada. Ya no como antao la novena del mundo, ya no como ahora la undcima, sino la nmero 20, la nmero 40. 6. Pero quin diablos cree en Estados Unidos que la solucin es escalar la violencia en Mxico? Quin diablos imagina que la solucin es matar a otros capos, para que por cada capo muerto cinco jefecitos luchen a muerte por esa cabecera? Quin no ve ya lo evidente, que pulverizar ms la estructura del narco es desorganizar ms su violencia y extender el caos? Y quin en su sano juicio cree que los mexicanos ansiamos 15 aos de guerra para evitar que la mota, el diablo encarnado, sea fumada en los soleados jardines de California? Los militares. Por supuesto, para los militares la respuesta es militar. Los congresistas estadunidenses deben escucharlos, pero despus deben escuchar mejores estrategias. Estrategias para achicar la guerra, no para agrandarla. Para achicarla aprovechando las ventajas operativas del Estado mexicano y del Estado estadunidense, que necesariamente incluiran congelar las finanzas del narco, parar el trfico de armas por la frontera norte y legalizar la mariguana. Qu curioso: las tres medidas han sido catalogadas como difciles de lograr en

Estados Unidos. Los mexicanos debemos alertarnos: antes de cambios de importancia en Estados Unidos, a Estados Unidos le parece ms fcil ayudarnos aumentando los arsenales de la guerra en nuestro lado de la frontera. 7. Hace cunto los congresistas estadunidenses no leen el Cuestionario Powell? Horrorizado por el pantano de sangre en que Vietnam fue convertido, Colin Powell redact una serie de preguntas, para que su pas nunca ms creara y se hundiera en otro Vietnam. Es claro el objetivo de esta guerra? Antes de emprenderla, se agotaron los medios pacficos para disolver el conflicto? Es una guerra ganable rpidamente? La poblacin civil desea con fervor esta guerra? Apenas algunas de las preguntas del Cuestionario Powell. Sus respuestas, en el caso de la guerra en Mxico, son todas negativas. Y si bien nadie habla todava de enviar tropas estadunidenses a Mxico, convertir a Mxico en un pantano de sangre para los soldados y civiles mexicanos debera importar igualmente a los congresistas del norte. 8. Los estadunidenses no quieren un nuevo Vietnam. De mayor importancia para nosotros: nosotros no queremos ser ese otro Vietnam. Luego entonces: Gracias, Estados Unidos, pero no, gracias.
1746 / 18 de abril de 2010

55

Anlisis 1746.indd 55

4/17/10 2:07 AM

OLGA PELLICER

El tema nuclear en la agenda internacional

as armas nucleares son un peligro para la humanidad. Esta aseveracin es inobjetable; sin embargo, no conmueve, no produce alarma, no acelera los pasos para evitar la proliferacin de las mismas. No ha sido sino hasta ltimas fechas que el tema ha recuperado importancia ante la opinin pblica y los medios de comunicacin internacionales. Los motivos para la atencin hacia el peligro nuclear en la agenda internacional son varios: la firma del acuerdo entre Rusia y Estados Unidos para reducir sus cabezas nucleares y establecer un sistema de verificacin que aliente la confianza mutua y propicie, eventualmente, mayores reducciones; la Cumbre celebrada en Washington para advertir sobre el peligro del terrorismo nuclear y tomar medidas para combatirlo; la ofensiva diplomtica para intensificar las sanciones a Irn y detener, quiz, su avance hacia la fabricacin de la bomba nuclear; finalmente, aunque no de menor importancia, la cercana de la Conferencia de revisin del Tratado de No Proliferacin, el documento ms importante para evitar la proliferacin nuclear. Las acciones protagonizadas principalmente por Estados Unidos y Rusia han sido vistas con optimismo moderado. El nmero de cabezas nucleares eliminadas en ambos pases es pequeo, comparado con el de las que permanecen activas; no se han modificado las doctrinas de defensa que otorgan importancia al armamento nuclear para la seguridad nacional; no ha cambiado la posicin de pases como Francia, Reino Unido o China, que saben bien cunto importan sus arsenales nucleares, por pequeos que sean, para mantenerlos en la lite del poder. Es discutible si se avanza, o no, hacia el mundo sin armas nucleares que prometi Obama hace poco ms de un ao en Praga. Y sin embargo, no se puede negar que lo ocurrido en las ltimas semanas, aunque sea muy limitado, va en la buena direccin. Es bueno pavimentar el camino para el entendimiento entre Estados Unidos y Rusia en materia nuclear; es bueno ampliar el consenso para tratar el caso de Irn en el Consejo de Seguridad; es bueno ayudar a 56
1746 / 18 de abril de 2010

que se tome conciencia de la posibilidad de que materiales nucleares caigan en manos de terroristas; es bueno, en fin, que el mundo recupere la preocupacin por el peligro de las armas nucleares, aun si dicha preocupacin no corresponde a la profundidad de las acciones que se realizan. Todo ello es necesario, entre otras cosas, por el inters renovado en el uso pacfico de la energa nuclear. Durante los aos de la Guerra Fra, Mxico fue un actor importante en materia de desarme, no proliferacin y uso pacfico de la energa nuclear. En aquella poca se inici, negoci y llev a feliz trmino la negociacin para el Tratado de Tlatelolco. Se convoc a una reunin de seis jefes de Estado o de gobierno, provenientes de todos los continentes, para alentar la reanudacin de plticas sobre desarme que se haban suspendido entre Estados Unidos y la entonces Unin Sovitica. Mxico era un pas muy reconocido en todas las actividades que se efectuaban en la Conferencia del Desarme o en la Asamblea General de la ONU para mantener viva la causa del desarme. En otro orden de cosas, puso en marcha la central nuclear de Laguna Verde, para la generacin, por ahora, de 4% de la electricidad que se consume en el pas. Luego, todo lo nuclear fue cayendo en el olvido. Una serie de circunstancias internas y externas motivaron que se debilitaran los foros ocupados del desarme y fuese imposible detener la proliferacin nuclear, como lo evidenciaron los casos de la India, Pakistn y, aun si no lo declara, Israel. Por otra parte, los terrores produci-

dos por accidentes nucleares colocaron en segundo trmino la energa nuclear como fuente de electricidad. Para Mxico ni los peligros de las armas nucleares ni la utilizacin pacfica del tomo volvieron a cobrar importancia. No fue as en el resto del mundo. Desde comienzos del siglo XXI la energa nuclear fue recuperando importancia para cuestiones de seguridad o produccin de energa. En el primer caso, porque el temor al terrorismo nuclear, despus de los acontecimientos del 11 de septiembre, llev a buscar mecanismos de control sobre toda instalacin que tuviese materiales que pudieran ser utilizados para producir una bomba nuclear. En el segundo caso, porque la bsqueda de energas alternativas que no produzcan gases de efecto invernadero se coloc en el corazn de las polticas energticas en la mayora de los pases. Mxico se ha quedado al margen de esos desarrollos. Se necesit la reciente Cumbre convocada por Obama para que decidiese, al fin, realizar la sustitucin del combustible nuclear utilizado en el Instituto de Investigaciones Nucleares, una demanda que no se haba atendido desde hace casi 10 aos. Otro tanto sucede con el Protocolo Adicional de Salvaguardias del OIEA, el cual da a esa organizacin mayores facultades para monitorear importaciones, exportaciones y utilizacin de materiales nucleares. Es cierto que, siendo secretario de Energa, Felipe Caldern lo firm en 2004, pero no se ha ratificado, a pesar de mltiples presiones ejercidas por el OIEA. Todava no se ratifica al momento de escribir estas lneas, pero seguramente oiremos muy pronto que ya entr en vigor. De algo sirve, por lo visto, el llamado que se hace desde los ms altos niveles de Washington. Los compromisos aceptados recientemente en Washington para la seguridad de las instalaciones nucleares fueron inevitables; Mxico no se puede quedar fuera de esas corrientes internacionales. Pero se requiere algo ms que decisiones forzadas; se requiere una poltica que coloque a Mxico al nivel de los pases que tienen el uso y la seguridad de la energa nuclear al centro de sus planes de desarrollo a largo plazo. Ser posible dentro del nimo que domina la poltica nacional?

Anlisis 1746.indd 56

4/17/10 2:07 AM

1746 / 18 de abril de 2010

57

Anlisis 1746.indd 57

4/17/10 2:07 AM

Prez Montfort. Malos tiempos

cultural: Prez Montfort

Judith Amador Tello

catstrofe
S
58 i al modelo cultural impuesto a partir de la segunda dcada del siglo XX se le consider autoritario por haber pretendido construir un pas unicultural y monolinge, con la llegada al poder del Partido Accin Nacional (PAN) se ha dado un retroceso, no de un paso, sino de 200. Porque al actual manejo de la cultura no slo lo caracterizan tambin el autoritarismo y la intolerancia, sino la ineptitud, la ignorancia y la arrogancia de los funcionarios pblicos. Es, pues, ajeno por completo a los principios de la democracia. Ese es el panorama que percibe Ricardo Prez Montfort, investigador del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores
1746 / 18 de abril de 2010

Ante una

en Antropologa Social (CIESAS) y profesor en el rea de posgrado de la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, exdirector de la Revista de la Universidad de Mxico y autor, entre otros libros, de Avatares del nacionalismo cultural y el recin publicado Cotidianidades, imaginarios y contextos: Ensayos de historia y cultura en Mxico, 1850-1950. Doctor en historia por la UNAM, coorganiz de enero a marzo, con su colega Leticia Reina, del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), el seminario de especializacin Fin de siglos y fin de ciclos?: 1810, 1910, 2010, que dedic algunas de sus sesiones al tema La crisis cultural. l mismo particip en el encuentro Estado y cultura, donde habl de la cultura mexicana en el siglo XX. En entrevista con Proceso en su ca-

sa del barrio de Panzacola, en Coyoacn, anuncia que los temas abordados en ese encuentro, que tuvo como participantes a especialistas como Lorenzo Meyer, Jos Joaqun Blanco, Esther Acevedo, Carlos Tello, Carlos San Juan y Francisco Prez Arce, re cogern en un libro. Los otros temas fueron las crisis econmica, poltica y social. Se le pregunta por qu incluyeron la cultura, excluida generalmente de los debates y estudios histricos. Indica que su objetivo fue analizar, desde una perspectiva de historia comparada, las continuidades o rupturas hacia finales de los siglos XVIII, XIX y XX, y si se cumplen ciclos. Para l la cultura es un asunto fundamental en los procesos histricos, sobre todo si se les piensa como procesos integrales, y explica: La cultura influye en los fenmenos de

Cultura-1746.indd 58

4/17/10 1:23 AM

Benjamin Flores

CULTURA
Ese es el diagnstico del investigador tras el anlisis del panismo en el poder federal. Es el fracaso del Estado, concluye, y desmenuza los errores oficiales en distintos rubros. Rechaza el papel que est jugando la Secretara de Educacin Pblica, y seala que si bien en el siglo pasado al PRI se achac el impulso de un proyecto autoritario para la cultura, el del PAN lo ha reproducido y aumentado con signos de arrogancia.
siones culturales en espacios regionales, campesinos u obreros, en las masas identificadas como pueblo; y aunque se les considere annimas o masivas, hay gente de carne y hueso detrs y sus acciones influyen en las lites y en los grupos polticos en el poder. Aade que, aunque hay una tradicin historiogrfica que se cie fundamentalmente a la presencia del Estado como rector del quehacer cultural, ha habido expresiones al margen y reclamos sociales para su reconocimiento. Se ha logrado, por ejemplo, reconocer a los indgenas como sujetos importantes de la historia cultural del pas, sobre todo despus del surgimiento del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional. Desde mediados del siglo XX se haba reivindicado culturalmente al mundo prehispnico, aunque en la realidad los grupos tnicos vivan en la desigualdad social, prcticamente olvidados. Y peor que olvidados, porque el Estado emprendi acciones, como la enseanza monolinge, desde los aos cuarenta, y las campaas de alfabetizacin, que atentan contra las culturas indgenas, sus lenguajes, tradiciones y todo su complejo cultural, que va desde la forma de sembrar y comer hasta la eleccin de sus autoridades. A partir de los aos ochenta comienza a reconocerse a las etnias como elemento fundamental en la construccin del pas, de la cultura, la economa y la sociedad en general. Hay un reconocimiento tambin a la llamada Tercera Raz, la cultura afrocaribea, que no slo se expresa en las costas de Veracruz o en la Costa Chica de Guerrero, sino en otras regiones del pas. En suma, dice, Mxico se reconoce como nacin pluricultural y se contradice el viejo discurso de que era una nacin, con un territorio, un gobierno, una historia y una cultura. Toda esta dimensin unitaria es una aberracin. Fue un proyecto cultural que iba claramente orientado a justificar a un grupo en el poder. El reconocimiento a la diversidad cultural no fue una concesin del Estado. Puntualiza el historiador que hubo presiones sociales, as como de antroplogos, historiadores, socilogos y otros acadmicos vinculados principalmente a las disciplinas sociales. As se fundaron instancias como el Instituto Nacional Indigenista (1948), la Direccin General de Culturas Populares (1978) y el Museo Nacional de Culturas Populares (1982). Estas dos ltimas integradas al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), creado en 1988.

Ms que desprecio
Toda esta lucha sufri un revs con la llegada del PAN. Para dar cuenta de cmo a las autoridades de ese partido tales logros resultan particularmente graves, Prez Montfort evoca las coplas de Los cangrejos, compuestas por Guillermo Prieto durante la resistencia juarista, con las cuales se satirizaba a los conservadores, citadas en su libro Cotidianidades, imaginarios y contextos..., editado por Publicaciones de la Casa Chata: Cangrejos al combate, cangrejos al comps, un paso padelante doscientos para atrs. Cuando el PAN asume el poder resulta que esta rectora o posicin protagnica del Estado en este reconocimiento de la pluriculturalidad se simplifica enormemente; luego las idioteces de Fox diciendo que iba a resolver el problema de Chiapas en cinco o 10 minutos. Demostr que no slo no pudo resolver nada relativo a las cuestiones indgenas: puso a una persona completamente inepta en el INI, que cambi por una Comisin Nacional para
1746 / 18 de abril de 2010

desigualdad econmica, en las transformaciones polticas, en los cambios que afectan el espacio social. En ese sentido, cuando hablamos de cultura se tiende a pensar fundamentalmente en la cultura acadmica, en los espacios de las lites intelectuales o de los artistas ms o menos consagrados. Sin embargo, nos esforzamos por incluir tambin toda la efervescencia social, los conflictos que estn en la base de la sociedad y que tienen impactos culturales. Se quiso mostrar que al mismo tiempo que hay una cultura acadmica, de lites o de un grupo relativamente estrecho o pequeo que se autonombra y decide que es el portador de la cultura del momento, se dan fenmenos culturales, no siempre reconocidos por esas lites, que llegan a irrumpir, transformar o mostrar continuidades. Poco se ha estudiado sobre las expre-

59

Cultura-1746.indd 59

4/17/10 1:23 AM

el Desarrollo de los Pueblos Indgenas en 2003 que dej de tener una connotacin protagnica en trminos culturales. Bueno!, en trminos tambin culturales, poner a esta seora Sari Bermdez a la cabeza de la cultura mexicana, fue un acto de profundo desprecio al mundo cultural del pas. Teniendo los literatos, los artistas, los teatreros, los mismos promotores culturales que haban demostrado una inquietud sobre la posicin del Estado frente al quehacer cultural. De repente el Conaculta pas de ser una especie de Secretara de Cultura a se deca por ah el Consejo Nacional de Costura por las Tardes, una cosa de ese tipo, porque eran unas seoras y no tengo nada en contra de las seoras que en sus ratos libres les pareca que la cultura las adornaba. Recuerda varias de las ancdotas que pusieron la nota de color durante el sexenio de Fox, como haber llamado a Jorge Luis Borges Jos Luis Borgues o a Friedrich Katz el especialista en historia grfica y no en historiografa. Y remata: Durante este sexenio las cosas tambin estn bastante graves. En primer lugar, ha habido para la educacin superior un particular desprecio. Enumera los recortes presupuestales a los centros de investigacin y enseanza de la educacin superior, comenzando por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, y sigue: El tener un sindicato que controla las elecciones en manos de Elba Esther Gordillo, de una mujer que ni siquiera sabe decir influenza, que no ha entendido que esto es un problema nacional, me parece que es una tragedia. Es una tragedia lo que se vive en trminos de cultura! Hemos descendido a niveles aberran-

tes en la calidad de la enseanza, ni siquiera durante la poca de las alfabetizaciones obligatorias y toda esa tendencia al monolingismo se haba llegado a estas situaciones: Un secretario de Educacin que es un nio bien, un nio bonito... Me preocupa enormemente que se atreva a hacer poltica propanista dentro de una secretaria que es de Educacin Pblica. Hay un problema realmente muy serio en el manejo de la cultura en Mxico. Creo que s dimos muchos pasos para atrs, que la SEP se ha convertido en un botn poltico ms que en una protagonista dinmica del Estado en la reproduccin de la cultura mexicana. Esta dimensin del Estado como promotor de jvenes artistas, de jvenes intelectuales, ha fallado. Ha fallado el Estado nacional. Al modelo de los aos veinte se le acusa de homogeneizador, pero se dice que al menos Jos Vasconcelos tuvo un proyecto y uno de los constantes sealamientos al gobierno actual es la falta de definicin de polticas culturales. Una cosa que ha quedado muy clara es la ineptitud, la incapacidad y la arrogancia. Estos son tres elementos de las autoridades educativas. La mayor parte de los funcionarios que han aparecido desde el sexenio de Fox para ac han demostrado su enorme incapacidad, su enorme desconocimiento, su enorme ineptitud para ejercer el mando. La ignorancia no es, a su juicio, castigable, pero le parece imperdonable la arrogancia, la actitud de los funcionarios de decir: S, desconozco (la materia), pero aqu de todas maneras se hacen las cosas como yo digo. Hay, deplora, un principio ajeno a los postulados bsicos de la democracia.

Desde las cpulas se imponen criterios educativos y culturales sin buscar consensos. Pone como ejemplo los recortes de pocas de la historia, materias y disciplinas que se han hecho como parte de una pretendida reforma educativa. Insisto: Hay un retroceso. El panismo ha demostrado que toda aquella cultura que no corresponde a su propia cultura no merece consideracin. Y, de verdad, hay acciones de una enorme intolerancia y una enorme impunidad, hay tambin una enorme corrupcin. Eso que tanto criticbamos de los gobiernos priistas, se ha repetido con el agravante de la ignorancia y de la arrogancia en los regmenes panistas.

Mirada negra
Todo esto queda de manifiesto en las celebraciones del Centenario de la Revolucin y del Bicentenario de la Independencia. Los panistas, dice el historiador, estn haciendo su propia fiesta y se enfocan ms a la Independencia porque la Revolucin los desbancara. Pero se confunden al celebrar la presencia de curas en el movimiento o de figuras que corresponden a su visin conservadora. No celebran a Jos Mara Morelos, sino a Agustn de Iturbide y su modelo conservador y monrquico, y se vuelven a aliar con la Iglesia con la excusa de que 98% de los mexicanos son catlicos, sin considerar que el proceso de secularizacin de la sociedad mexicana ha sido radical, e incluso vienen a cuestionar ahora la laicidad del Estado. Baste ver, dice el investigador, el programa conmemorativo para darse cuenta del tipo de festejo que se har, pues no hay una sola mencin al mundo indgecausado por un deteriorado estado de salud y condiciones de tortura, de las cuales responsabilizamos al corporativo Wal-Mart y a las autoridades cmplices, acusa el defensor en derechos humanos Francisco Cerezo, coordinador del Comit Cerezo Mxico. Es l quien lo califica de preso poltico. Y arguye fuerte: La muerte de DHerrera Arizcorreta fue una cuestin de salud fsica a raz de una detencin injusta. Cerezo informa que el maestro fue detenido porque coloc un explosivo de muy bajo poder en la tienda Wal-Mart de Teotihuacn: Entonces se le fincaron delitos del fuero comn. Se pag la fianza y en el momento que sala, por presiones de la cadena comercial estadunidense, de nuevo fue aprehendido y lo acusaron de un delito de fuero federal. Eso fue una aberracin, ya que nadie

Muri el preso que protest

contra Wal-Mart en Teotihuacn
Columba Vrtiz de la Fuente
u lucha contra el Wal-Mart que destruy el rea C de la zona arqueolgica de Teotihuacan lo condujo a la muerte cuando era un preso poltico en el penal Neza-Bordo. Se trata del profesor Emmanuel DHerrera Arizcorreta, dirigente del Frente Cvico en Defensa del Valle de Teotihuacn, quien en octubre de 2004 se puso en huelga de hambre, frente a la entrada de la direccin del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), antes ubicada en Crdoba 45 de la colonia Roma.

S
60

Su objetivo: que el entonces presidente de Mxico, Vicente Fox, y el INAH detuvieran la construccin de la tienda gringa en Teotihuacn porque estaba destruyendo monumentos histricos (Proceso 1461). Periodistas europeos, de varias partes de Latinoamrica, Estados Unidos y Canad lo entrevistaron. No logr nada, pero sigui protestando. El 22 de mayo de 2009 lo encarcelaron en el penal Neza-Bordo, ubicado en Nezahualcyotl, Estado de Mxico, donde el sbado 10 muri por un derrame cerebral

1746 / 18 de abril de 2010

Cultura-1746.indd 60

4/17/10 1:23 AM

CULTURA
na, cuando todava en la dcada de los noventa era parte del proyecto pluricultural. El presupuesto da cuenta tambin de que no se est priorizando la reflexin, sino la fiesta. Y curiosamente, cuando tanto en la izquierda como en la derecha hay intelectuales de primera, aparecen siempre slo las derechas. Estos funcionarios, determina, no pueden vanagloriarse de ser universales, no parecen universitarios. Insiste en que la SEP y el mismo Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin se han convertido en un botn poltico, por lo tanto, la educacin no est en funcin de las necesidades del pas. Cita a Lorenzo Meyer, quien en su charla en el seminario dijo que hemos educado en el autoritarismo y no en la democracia, porque la lite poltica sigue imponiendo un proyecto de nacin que no considera el referndum, ni la opinin del pblico, y cuando hay educadores que se movilizan, como en el caso de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), la respuesta es la peor de las violencias. Creo que estamos ante una de las peores catstrofes culturales de este pas. No hay que olvidar que Mxico fue una potencia cientfica a finales del XIX y principios del XX; tenamos cientficos de primer nivel. Todo esto se vino abajo durante las dcadas de los aos cuarenta y cincuenta, el periodo de los cachorros de la Revolucin. Luego se retom y ya en las dcadas de los ochenta y noventa se volva a tener. Tenemos un Premio Nobel, Octavio Paz. Mxico, contina, fue una potencia en materia de humanidades, pero hoy las lites del mundo artstico se han ido estrechando y el grupo que detenta los cacipuede ser juzgado dos veces por el mismo delito. Entonces fue enviado al penal NezaBordo. En ese lugar su salud se deterior por la falta de atencin mdica, pues padeca de hipertensin y diabetes. Fue perdiendo peso y se le cayeron algunas piezas dentales. Sufri un abandono absoluto de las autoridades del penal, y eso provoc su deceso. Denuncia que DHerrera Arizcorreta fue golpeado durante su detencin, y tampoco se hizo eco de esa denuncia. Ahora su viuda, Fancisca Beltrn Texocotitla, explica que su esposo deton una lata de Jumex con un cohete pirotcnico de forma triangular en un carrito de esa tienda, slo para protestar y llamar la atencin, nada ms. Ella vio ese carrito al otro da y estaba intacto, las cosas que contena tenan su forma; si hubiera utilizado una granada, no hubiera quedado rastro de eso. Se le pregunta a Cerezo por qu era preso poltico, y aclara:

cazgos culturales se ha asociado con los medios de comunicacin masiva: Digo, la asociacin entre Octavio Paz y Televisa, o entre Enrique Krauze y Televisa, no es gratuita, es en buena medida porque el Estado dej de funcionar. En su opinin, dentro del mismo Estado se han fomentado los cacicazgos en instituciones como El Colegio Nacional y las Academias de las Artes. El proyecto era que de esos cenculos se desbordara el conocimiento al pueblo mediante conferencias, pero pregunta l: Cunto pueblo va a estas cosas? El Estado parece interesado ms en su alianza con los medios electrnicos que en apoyar la industria editorial o fomentar la lectura. Y lo peor, sostiene, es que, en lugar de apoyarla, el PAN parece confrontarse con la propia UNAM: Le dan a la universidad un premio internacional (Prncipe de Asturias) y el panismo se siente ofendido. Qu pas?, qu clase de pas es ste? El panismo debera estar feliz porque adems uno de sus fundadores, Manuel Gmez Morn, fue rector de la UNAM, no fue rector del Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico ni del Tecnolgico de Monterrey. Prez Montfort se detiene un poco en sus reflexiones y pide perdn por la mirada tan negra. Aunque relata su experiencia en Espaa: Pero despus de una estancia en Espaa, cuando veo el proceso educativo que han vivido all en los ltimos 25 aos, es espectacular!, democratizante, de participacin, de inclusin. Nosotros vamos exactamente en los mismos 25 aos para atrs, no pasamos de tercer ao de primaria. Frente a este negro panorama, como usted dice, cul es la salida, qu debe
Nosotros lo consideramos preso poltico porque es producto de una lucha social, aunque el gobierno mexicano no acepta la existencia de un preso poltico, porque sera una contradiccin por su discurso de democracia. Nosotros, las organizaciones sociales, las organizaciones de derechos humanos, consideramos a todas las personas que han estado en un proceso de lucha social como presos polticos cuando son detenidos dentro del contexto de esa lucha. Emmanuel era un preso poltico que pudo haber vivido muchos aos ms, pero por el abandono y la falta de servicio de salud, que es una obligacin del penal, falleci. En cuanto al Wal-Mart en Teotihuacn, Cerezo opina que es evidente que invadi territorio federal y fue una cuestin irregular e ilegal. La tambin profesora Beltrn Texocotitla enfatiza que su esposo no era terrorista, como lo han tachado.

construirse como proyecto? Hay quienes opinan que habr que volver a vincular el proyecto cultural con la educacin, y otros que se debe mirar hacia la globalizacin y relacionarlo con la economa. La verdad, no tengo una bola de cristal, no s para dnde vamos, lo que s s es que el modelo que se ha asumido ha trado muchos ms conflictos y retrocesos que logros. Partiendo de que este modelo es del neoliberalismo globalizador (y a m no me parece que sea irreversible y que debamos seguir a la deriva y ponernos a la cola del mundo y que nos jale, esa no es la solucin), yo estara de acuerdo con ensayar soluciones propias: Una primera sera tratar de romper con este discurso y este tipo de educacin autoritaria y corrupta fomentada claramente desde la perspectiva del Estado contemporneo. Para ello, plantea terminar con los cacicazgos tanto en la SEP como en el SNTE, y con la corrupcin. Apoyar a los maestros, porque no es posible que tengan sueldos miserables mientras la lideresa del SNTE vive en la opulencia. Luego de reformar el proyecto educativo, tendra que vincularse con la cultura y con los proyectos de desarrollo social. Hay que hacer una reforma mucho ms radical, una reforma que transforme al pas, no que le tape el ojo al macho. Y debe verse a la cultura no como un valor de cambio o como un producto para venderse o consumirse, sino como un valor para intercambiar, una cultura que sirva para educar sobre la tolerancia, para salir de la ignorancia y de los prejuicios sociales. La educacin tiene que estar muy asociada a la cultura y al proyecto de romper con la desigualdad social.
Cuenta que se fue quedando solo en el Frente Cvico en Defensa del Valle de Teotihuacn y que fue un error muy grande detonar esa lata de Jumex, lo pag muy caro, pero a l le salen debiendo. Por qu se involucr tanto en el caso Wal-Mart-Teotihuacn? l radic mucho tiempo en el extranjero y vio cmo otras personas admiraban nuestra cultura. Entonces estudi mucho sobre eso, y a nuestra cultura aprendi a amarla y respetarla, y a hacerla respetar, por eso luchaba para que se respetara el sitio arqueolgico de Teotihuacn. Vivi en el penal a salto de mata, dice, aunque se gan el respeto de sus compaeros y le haban autorizado dar un curso de francs en el rea escolar, por lo cual estaba feliz. El domingo 11 se le rindi un homenaje a DHerrera Arizcorreta en la zona arqueolgica de Teotihuacn y se esparcieron parte de sus cenizas en las pirmides.
1746 / 18 de abril de 2010

61

Cultura-1746.indd 61

4/17/10 1:23 AM

El caracol del Bajo

Una partitura enigmtica

Samuel Mynez Champion
Para Ascensin Hernndez Trevio

n la obra de Antonio Vivaldi (16781741) aparece un ttulo que suscita curiosidad y extraeza. Se trata del concierto Conca1 que en su traduccin del dialecto veneciano significa caracol o concha marina.2 Lo menos que puede decirse al respecto es que es una rareza. En qu estaba pensando el cura veneciano para interesarse en un artefacto sonoro tan poco dctil como el caracol? Se trataba realmente de una concha calcrea como la que usaban los antiguos mexicanos o fue nada ms una metfora musical? Imposible precisarlo. Lo nico cierto es que del uso del caracol no haba, en apariencia, indicios previos de su empleo; ni en la literatura del renacimiento ni en la del barroco. Acorde con las verdades a medias de la historia, la primera composicin que empleaba caracoles fue hecha hasta 1939 por Silvestre Revueltas en su banda sonora para La noche de los mayas.3 Es pues paradjico que los enigmas que circundan al maestro italiano se multipliquen conforme se avanza en el estudio de su elusiva biografa. Si se ojea el corpus de la produccin vivaldiana se encuentra una variedad sorprendente de instrumentos utilizados, as como de ttulos alusivos a descripciones naturalsticas, geogrficas e, inclusive, de estados anmicos. El compendio es fascinante. En cuanto a los instrumentos, son de sealar, por ejemplo, los chalumeaux (ancestros del clarinete), las violas a la inglesa o los violines in tromba, todos ellos en franca extincin y de los que ni siquiera existe consenso sobre sus caractersticas. Con respecto a los conciertos, es abultada la lista: Il gardellino, La pastorella, La tempesta di mare, La notte, Il piacere, Il sospetto, Il favorito, Linquietudine, Il riposo, Lamoroso, Il rossignolo, Il cornetto di posta, La caccia, Alla rstica, amn de las consabidas Quattro Stagioni. Tocante las localidades o pases, es interesante anotar que en una subasta de 1759 se citaban cuatro conciertos de Vivaldi, hoy extraviados, intitulados: La Francia, LInghilterra, Il Gran Mogol y La Spagna.4 Aquello que resulta incuestionable es

1 Concierto para cuerdas en Si bemol mayor con el nmero 163 del Catlogo Ryom. 2 Hay que aclarar que en italiano significa cuenca. 3 Para escucharla por la www acceda a proceso.com.mx 4 Sobrevive, nicamente, una versin para violn y orquesta del Gran Mogol.

el furor creativo que impuls al Preste Rojo a emprender travesas sonoras en todas las direcciones que su fantasa le dictara. Bien lo dijo el musiclogo Cesare Fertonani: En los conciertos a programa de Vivaldi se concretaron sus aspiraciones para representar a la vida humana en su totalidad. Caso anlogo al de s Miguel de Cervantes, cuyos viajes literarios iniciaron en los villorrios de La Mancha en andas de Alonso Quijano para concluir con los Trabajos de Persiles y Segismunda, donde sus protagonistas planeaban llegar hasta los polos Pero ms vale arribar al punto nodal de esta nota periodstica, para despejar una incgnita que qued manifestada en la mencin de un instrumento del que no se sabe qu pudo haber sido o cmo pudo haber sonado. El terreno es pantanoso y no hay manera de sustentar hiptesis con certitud. Lo nico viable es hacer un intento para incorporar la sonoridad de verdaderos caracoles dentro de los pentagramas. Escuetos son los hechos y cuestionables las inferencias, sin embargo son los nicos elementos de juicio: El papel sobre el que el cura pelirrojo escribi el Concerto Conca es de procedencia bohemia o morava. Con ello se ha inferido que debi haberlo compuesto entre el 1730 y el 1732, aos en que se representaron varias de sus peras en Praga. De ah que los expertos hayan asumido que Vivaldi viaj hasta la antigua Bohemia, pero no hay constancia de ello. Las partituras de los drammi per musica5 pudo haberlas mandado por correo y el papel pautado tambin pudo haberlo comprado sobre pedido. De ese presunto viaje a Praga Michael Talbot dedujo que pudo haberle dado ocasin para escuchar un instrumento llamado wettertrompette, es decir, una concha marina que era usada en las montaas de Bohemia, a la que los campesinos le atribuan poderes mgicos sobre las precipitaciones pluviales. Meras especulaciones. La denominacin misma de la obra tambin es anmala pues la partitura no obedece al esquema formal del concierto, en otras palabras, carece de desarrollos, y en el tercer movimiento hay una inusual repeti5 Se trata del Argipo (1730), Farnace (1730) y Dorilla in Tempe (1732), representados en el teatro Spork de Praga.

cin te temtica qu le que er confiere un carcter cclico Adems, o. co. Adem la duracin es duracin r inferior a la de los conciertos vivaldian n conciertos vivaldianos. opinin, n En mi opinin, es ms atin atinado hablar de una sinfona como la que las preludio u servan de preludio a las peras. Hilvanando hiptesis me remito a un encuentro que pudo acaecer en Miln en 1721 entre Vivaldi y el joven Lorenzo Boturini (1698-1755). Las fechas coinciden. Boturini estudiaba en la capital lombarda y estaba prximo a viajar a Las Espaas, en donde recibira la encomienda de venir al Nuevo Mundo para cobrar a nombre de la condesa De Oca Silva y Moctezuma una merced que S. M. le hizo de mil pesos al ao a ttulo de alimentos; por su parentesco directo con Motecuhzoma Xocoyotzin. Vivaldi, por su lado, haba llegado a Miln para la representacin de su dramma La Silvia.6 No es plausible que Boturini, hombre culto predestinado a la valoracin del mundo prehispnico, sembrara en el msico algn germen que pudiera convertirse en la pera Motezuma del 1733 o, incluso, que hubiera comenzado a recolectar sus vestigios del pasado y que tuviera ya en su poder un caracol de aquellos que usaban los indgenas en sus ritos, encantando al compositor con su poderosa sonoridad? El resultado de esa elucubracin sonora puede escucharse en el sitio proceso.com. mx. Debo agregar que recolectando los caracoles esclarec la naturaleza de su emisin. Logr obtener ejemplares cuya altura vara desde el La ndice 4 hasta el Re ndice 6, rango tonal demandado por la obra en cuestin. Asimismo, advert que la frecuencia de sus sonidos puede manipularse hasta por una tercera menor si se introduce la mano dentro de la cavidad. La pregunta es pertinente: No es vlido relacionar a Mesoamrica con el universo vivaldiano en aras de un dilogo de culturas que se cimente en la armona y no en la prevaricacin, que se forje en la tolerancia y no en la negacin del otro? Retrica de lado, la msica del desconocido aunque famoso Antonio Lucio Vivaldi se presta para el ensoar.
6 Dramma per musica Rv. 734 que sigue extraviado.

62

1746 / 18 de abril de 2010

Notas Cultas 1746.indd 62

4/17/10 1:31 AM

Arte
Zona Maco, museos y filantropa
BLANCA GONZLEZ ROSAS
a presencia de la feria internacional de arte contemporneo Zona Maco en la Ciudad de Mxico, del mircoles 14 al domingo 18, evidenci tres circunstancias del sistema artstico nacional: el dinamismo del mercado local, las diferencias de la filantropa artstica y el acomplejado subdesarrollo de los museos gubernamentales. Dentro de la feria, vinculadas a ella o a travs de eventos paralelos, las galeras manifestaron su vitalidad durante toda la semana. Ajenas al evento destacaron la galera scar Romn, Le Laboratoire y Border. Como parte del programa ferial VIP, se cont con la inauguracin de la galera Fizz. Entre las nuevas participaciones en Zona Maco se integraron las galeras Talcual, Yautepec, Labor, Caja Blanca, Antena y Flying Circus, entre otras. En lo que respecta a la filantropa, la colaboracin de la feria con algunas fundaciones musesticas descubre dos modelos: de beneficio para las instituciones y de sumisin ante el mercado. Interesante por la dinmica de beneficio mutuo que ha generado, se encuentra el desempeo de la Fun-

dacin Olga y Rufino Tamao A.C. (FORT) adscrita al museo Tamayo. Presidida desde 2008 por Julio Madrazo, esta fundacin ha encontrado una frmula en la que todos salen ganando: incrementa y actualiza el acervo del museo con obra adquirida en la feria por un donativo gestionado con la aseguradora AXA, y fortalece las finanzas del museo con los ingresos que obtiene por las entradas a dos fiestas que se organizan en el contexto ferial, una de gala cuyo costo es de 5 mil pesos por persona y otra para jvenes con un precio de 500 pesos. Muy diferente es la actividad de la Asociacin de Amigos del Museo de Arte Moderno. Encargada de organizar un brunch para los invitados especiales de la feria, la asociacin no slo cancela el acceso pblico al museo, sino que tambin manifiesta su servilismo ante el mercado. Un servilismo y un apoyo que se agudiza con la exposicin de creadores pertenecientes a galeras de la feria: en esta ocasin, Pablo Helguera, artista de la galera Enrique Guerrero. Y en este captulo de museos que gastan en almuerzos norteamericanos para los coleccionistas y galeristas, se cuentan, adems de museos tan grandes como el MUAC de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, otros recintos tan pequeos y de precarios presupuestos como la Sala de Arte Pblico Siqueiros. Y por ltimo, una de las circunstancias ms vergonzosas:

Garca Bustos
y la grfica popular*
Alberto Hjar

on buen tino, Lluvia Seplveda Jimnez anota en la cdula de sala reproducida en el catlogo las vivencias libertarias de Arturo Garca Bustos que no seran significativas si no hubieran dado lugar a los grabados y estampas realizados con excelencia tcnica y belleza formal. De aqu que La imagen del Mxico postrevolucionario, ttulo de su exposicin en el Museo de la Estampa, sea de registro de movimientos populares diversos de los que slo queda en pie Cuba y los movimientos magisterial, campesino y obrero. La referencia a Mxico est sealada con la amplificacin del clebre grabado donde Zapata interpela con el dedo ndice hacia el espectador al lado de la frase T, qu has hecho para defender las conquistas por las que nosotros dimos la vida? Quiz result demasiado enrgica para algn burcrata como para incluirlo en el catlogo donde no existe. El Museo de la Estampa prefiri como emblema unas dinmicas calaveras en alto contraste con coyote al calce, una de ellas granadero pistola en mano contra la que sostiene el cuerpo yacente de un campesino. Demasiadas claves ojal advertidas por quienes las ven como pendn en la fachada del museo y la portada del catlogo. La visin dominante impuesta por la publicidad del zapping impiden la recepcin lenta y reflexiva. Desde el Taller de Grfica Popular al que perteneci desde su fundacin en 1937, la obra de Garca Bustos es parte principal de la pica grfica libertaria. l atribuye a Leopoldo Mndez su desarrollo tcnico, pero al incluir en la exposicin una obra realizada con Adolfo Mexiac y Alberto Beltrn, prueba el trabajo colectivo de una historia compartida hasta el punto del acuerdo sgnico. Para los detractores de visin rpida afn a la panfletaria propaganda dominante, todos los del TGP son iguales. Esta mala apreciacin confunde el aire de familia sustentado en la linoleografa, con la individualidad creativa y evita comprender la dialctica entre lo individual y lo colectivo. Slo este punto hace importante la

1746 / 18 de abril de 2010

63

Notas Cultas 1746.indd 63

4/17/10 1:31 AM

retrospectiva que abarca desde 1937 hasta 2003 anotado en una aguatinta y aguafuerte dedicada a Bagdad (Bush, Blair y Aznar). En el uso de la complejidad aguafuerte-aguatinta destaca la serie dedicada a Cuba en 1960 con unas 12 piezas. La sutil construccin de cuerpos y ambientes es un recurso distinto a la lnea fuerte y el alto contraste del grabado en linleo y tan enrgico como l. Al evitar las alusiones directas de la propaganda constructora del pueblo en lucha, la serie dedicada a Guatemala y a algunos hroes como Flores Magn, Rubn Jaramillo y su familia asesinados por el ejrcito, Csar Augusto Sandino y Patricio Lumumba, recurre al grabado en linleo construyendo espacios complejos como las figuras en crculo y perspectiva (Esclavizando indgenas) o complicados con la selva (El fugitivo), con los restos del pasado maya (Como los antiguos dioses) o como trabajo campesino (Tierra en las manos labriegas) y los hroes como Morelos, Jurez y el compaero en prisin Siqueiros retratos en situacin vital, el sacrificio de los Nios Hroes, el Abrazo de Acatempan, la Huelga revolucionaria de 1947 y los crmenes de Pinochet. No todo es denuncia, sino trabajo y trabajadores del campo que exigen nombres tan precisos como United Fruit o Chesterfield anotado al lado del cantor de corridos, originalmente al margen de un texto. Lejos de la redundancia facilista, la litografa dominada es puesta al servicio de una potica con obras muy variadas, bellas todas influidas por el maestro en esta tcnica fundador del TGP, Pablo OHiggins, especialmente presente en la representacin de la yunta jalada por un buey. El grabado en madera no siempre es usado solo (Alto a los crmenes de Pinochet), sino ampliado con la linoleografa (Por la independencia de Puerto Rico). Las litografas como Anhelo de paz son excelentes y sin colgarse de su agrupamiento en Los Fridos, reconoce como maestro a Diego Rivera muy cercano por la relacin profesional con Rina Lazo, la compaera de vida originaria de Guatemala, reproductora de Bonampak, pintora, muralista y colaboradora de Diego, activista ejemplar de las luchas populares que la pusieron al punto de la deportacin en 1968 cuando suframos las dictaduras de Daz Ordaz y la de Ydgoras en Guatemala. Mxico postrevolucionario pues. De aqu Zapata. Como Diego Rivera, Garca Bustos lo retrata en Campaa con traje de manta blanca a diferencia de los elegantes trajes de charro que luca cuando posaba para los fotgrafos o tomaba la capital con Villa. La disciplina militante asumida por Garca Bustos, lo hace poner a los hroes en situacin: Hidalgo frente a la inquisicin, Jaramillo frente a su familia asesinada con la pirmide de Xochicalco como fondo, las luchas magisteriales y por la paz con los personajes compaeros, el Che en pie, Crdenas nio en la Imprenta Popular, Morelos con uniforme militar guiando campesinos contra los saqueadores. Nada de cultos y duelos rgidos y oficialistas, sino hroes y tiranos en accin. En algunas obras, la tipografa cuenta integrada a los personajes como en Amrica Latina revolucin y tambin contra el imperialismo y sus personeros macheteados por trabajadores agrupados como poderosa entraa campesina, por ejemplo. Bella de verse, la exposicin de Arturo Garca Bustos es internacionalista, por Vietnam, Indonesia, Chile, el Congo de Lumumba, como prueba de que el nacionalismo socialista y comunista es tan internacionalista como el proyecto del proletariado que ahora slo es potencialidad capaz de asumir la frase del Manifiesto del Partido Comunista: los proletarios no tenemos patria (nos la arrebataron), pero somos los nicos capaces de construir un proyecto nacional. Tambin en los signos posrevolucionarios. * Este texto del crtico de arte fue escrito especialmente para la muestra La imagen del Mxico postrevolucionario que se inaugur el 20 de marzo y permanecer abierto hasta el 2 de junio en El Museo de la Estampa (avenida Hidalgo 39, plaza de la Santa Veracruz, Centro Histrico), con 73 obras (1947-2003) del grabador y muralista Arturo Garca Bustos.

el acomplejado subdesarrollo cultural de los funcionarios del museo Rufino Tamayo. Cerrado desde enero de 2010 para ampliar sus espacios; el museo, sin haberlos ampliado, se abri con varias exposiciones para figurar en el escenario ferial. En relacin a la renovacin de su programacin e identidad, el recinto present su nueva imagen grfica logotipo, revista diseada por la empresa neoyorquina Project Projetcts. Conocida por trabajar con instituciones privadas como el museo Guggenheim y la editorial Phaidon, no puede garantizar la calidad y responsabilidad social de los servicios musesticos del Tamayo. Confundida sobre lo que significa construir una identidad propia, la directora del museo, Sofa Hernndez, comprueba que su mundo artstico se reduce, de manera acomplejada y servil, a la ciudad de Nueva York.

Teatro
Agosto
ESTELA LEERO FRANCO
res hermanas regresan a la casa familiar a causa de la muerte de su padre alcohlico para acompaar a su desesperante madre adicta a los medicamentos, y de ah se desatarn su sinfn de conflictos construidos dramatrgicamente por el estadunidense Tracy Letts como una montaa rusa. El humor negro es el catalizador de tamaas tragedias que, aunque en esta situacin salen a la luz progresivamente y sus dimensiones son espectaculares, hacen evidente una serie de problemticas que cualquier familia normal vive subterfugiamente. Porque, qu es la normalidad?, a qu se le puede llamar una familia disfuncional? Una cosa es que se manejen abiertamente, en este caso a raz de una coyuntura fatal, como es la muerte del padre, y otra a que existan en secreto.

Christa Cowrie

Agosto. Condado Osage es una obra con una estructura llena de giros dramticos que el autor sabe armar hbilmente. Con varios premios de por medio, su xito en Broadway e innumerables presentaciones en Londres, Argentina, Puerto Rico y ahora en Mxico, mantiene una tensin permanente a pesar de su extensin y un agotador primer acto. El director y adaptador Jaime Matarredona logra un trazo escnico dinmico, donde resuelve muy bien, a partir de acciones, las transiciones y cambios de tiempo, pero fracasa ostensiblemente en la direccin de actores, tan irregular no slo de un actor a otro, sino en diferentes momentos dentro de una misma interpretacin. Arsenio Campos, en el papel del padre, con una breve pero fundamental intervencin, y Raquel Garza, como la hermana de la madre, estn sobreactuadsimos y son completamente exteriores. La sonorizacin en el estudio del padre no beneficia al actor, pues el volumen est mucho ms alto que en otras zonas del foro. Lilia Aragn, como la madre y Blanca Guerra como la hija mayor, son las actuaciones ms sobresalientes: con matices, problemticas internas y evo-

Humor Negro

64

1746 / 18 de abril de 2010

Notas Cultas 1746.indd 64

4/17/10 1:31 AM

lucin de su personaje, aunque Lilia Aragn inicia su participacin demasiado forzada y se excede en la morcilla y gags humorsticos, sobre todo con el recurso de las malas palabras, excesivas adems en toda la obra. Las rencillas acumuladas en esta familia se convierten en una batalla campal a lo largo de la obra. Salen a la luz la historia de cada uno de los integrantes y el espectador va desenredando una madeja llena de sorpresas para armar fcilmente el rompecabezas: corrupcin, separaciones, definiciones sexuales, conflictos maritales, traiciones. Todo un estuche de moneras que en Agosto se vuelve una caja de Pandora en el teatro San Rafael los fines de semana.

la empresa de proponer visiones insospechadas, actos de magia, paisajes a lo Tex Avery, Dante o extrados del gabinete del doctor Caligary, percibidos segn la capacidad para imaginar de cada espectador. Si cine es un medio colectivo, la imaginacin es un acto individual; los personajes de Gilliam siempre encuentran una puerta por donde filtrarse

a otras dimensiones a la medida de su propia fantasa. Una idea genial en El imaginario del doctor Parnassus es la traduccin de imaginacin a espacio; el diseo del furgn del mago milenario, casa, teatro, circo, espejo mgico, y todo a la vez, se inspira en los teatros en miniatura de Benjamin Pollock, un artista del siglo XIX dedicado a hacer litografas de carteles

Cine
El imaginario del doctor Parnassus
JAVIER BETANCOURT
l imaginario ha sido desde siempre el tema principal en el cine de Terry Gilliam, clebre miembro del grupo Monty Pyton; en un ensayo que acompaa el DVD de una de sus pelculas en la coleccin de Criterion, el profesor Jack Matthews afirma que Bandidos del tiempo (1981), Brasil (1985) y Las aventuras del barn Munchausen (1988) forman la Triloga de la Imaginacin asociada a las tres edades del hombre, respectivamente: infancia, madurez y vejez. La tentacin fustica de un monje budista de vivir eternamente contando historias de El imaginario del doctor Parnassus (The Imaginarium of Doctor Parnassus, Gran BretaaFrancia-Canad, 2009), resume la aspiracin misma del ahora septuagenario Terry Gilliam; al igual que el Doctor Parnassus (Christopher Plummer), que recorre Londres con su carreta proteiforme donde caben todas las fantasas, Gilliam acomete
1746 / 18 de abril de 2010

65

Notas Cultas 1746.indd 65

4/17/10 1:31 AM

Muy querido don Alfonso /Muy querido Arnaldo

Publicado por Siglo xxi Editores, Correspondencia 1923-1957: Alfonso ReyesArnaldo Orfila Reynal, es el nuevo ttulo que se aade a la ya dilatada coleccin de epistolarios de Reyes con protagonistas culturales mexicanos y extranjeros. Su lectura da pie para recordar la relacin entre ambas figuras.
Rafael Vargas
Reyes, siempre generoso con los jvenes (es nueve aos mayor que Orfila), enva la colaboracin requerida y traba as una relacin que habr de convertirse en una cordial amistad y dar lugar a hechos muy importantes en la vida del escritor que, casi cuatro aos ms tarde, a principios de julio de 1927, llegar a Buenos Aires en calidad de embajador de Mxico. La relacin de Reyes con Argentina tuvo una significacin enorme en su vida, como es evidente a travs de su obra literaria, y como lo corrobora Alfonso Reyes en Argentina, la magnfica y nutrida compilacin de textos de/sobre Alfonso Reyes y su relacin con ese pas, coordinada por Eduardo Robledo Rincn y editada por la Embajada de Mxico y Ediciones Universitarias de Buenos Aires (Eudeba, casa editorial que Orfila ayud a crear en 1958). A la sombra de ese libro se disfrutan y comprenden mejor las cartas cruzadas entre 1923 y 1946 por Reyes y Orfila, que conforman casi la mitad del epistolario. En su conjunto, ste tiene, grosso modo, un carcter marginal, pues no hay en l cartas que sean especialmente relevantes o reveladoras. La mayor son muy breves, lneas de cortesa para cobijar una peticin, informar sobre un asunto puntual, acusar envos. Las dos ms destacadas son, sin duda, las que de una y de otra parte se envan a propsito de la muerte de Pedro Henrquez Urea (ocurrida en 1946), causante de la perdurable amistad entre ambos, a quien queran entraablemente. Pero aun ellas se apegan a formalidades que acusan un cierto grado de distancia. (Es obvio que, durante sus das en Argentina, Reyes hizo migas ms estrechas con Jorge Luis Borges, Victoria Ocampo y otros escritores congregados alrededor de la revista Sur que con los escritores e intelectuales platenses, si bien sobre algunos de ellos Alejandro Korn, Francisco Romero, Juan Manuel Villarreal escribi pginas que muestran admiracin y afecto.) Pero ello no quiere decir que esta nueva compilacin de cartas carezca de importancia. Como bien ha escrito el historiador Javier Garciadiego, los epistolarios marginales sirven para conocer el conjunto de las redes literarias y sociales que Reyes tena. Aunque nos descubren asuntos secundarios, nos permiten conocer

on muchos y muy valiosos los rescates, investigaciones, ediciones, ensayos y artculos sobre literatura mexicana que en el curso de cuatro dcadas ha realizado Serge Zatzeff, distinguido escritor e investigador franco-canadiense de la Universidad de Calgary, cuya pasin por nuestras letras representa en verdad una fortuna para Mxico. Fruto de esa pasin y laboriosidad es un nuevo libro de cartas de Alfonso Reyes con Arnaldo Orfila Reynal, el argentino que, desde que vino a Mxico en 1921, a la edad de 24 aos, comenz a convertirse en nuestro compatriota. El undcimo epistolario alfonsino editado por Zatzeff es un libro esbelto (apenas ms de cien pginas) que contiene 42 cartas escritas en un periodo de 34 aos. La primera, firmada por Orfila en octubre de 1923, hace mencin a dos misivas cruzadas anteriormente, y apela al recuerdo de los gratsimos das en que l y Reyes se conocieron en Madrid, un ao antes. El motivo de esa carta es solicitarle una colaboracin para la revista Valoraciones (de cuyo cuerpo fundador Orfila forma parte), hecha por un grupo de estudiantes de la Universidad de La Plata, una ciudad al sur de Buenos Aires, a una hora de distancia en tren, y bullente de actividad cultural.

teatrales y escenarios que fascinaban a chicos y grandes. Personaje, este Pollock, clave para visualizar el imaginario de la era Victoriana. A diferencia de otros realizadores barrocos y multirreferenciales, Terry Gilliam no se conforma con acumular alusiones a pintores, escritores o cineastas (incluyndose a s mismo); sus pelculas incorporan ese material a la sustancia de la imagen. De esta manera, el ambiente surrealista del Londres actual que logran los directores de arte emana del armatoste mgico del doctor Parnassus. Tarot, crculos mgicos, serpientes, demonios, toda una

iconografa extrada sobre todo de la Edad Media, se condensa en el circo ambulante donde el demiurgo vive con su hija Valentina (Lily Cole), joven de 16 aos codiciada por el diablo (Tom Waits), un enano (Verner Troyer), adems de Anton (Andrew Garfield), un mercurial asistente que anuncia los actos del gran mago. El gran tesoro es el espejo mgico que se abre al imaginario, cita obvia a Lewis Carroll, con la diferencia de que el mundo al que accede Alicia se sostiene por sus propias leyes (la Lolita de Carroll tiene que entenderlas), mientras el mundo al que accede cada visitante del doctor Parnassus,

en cambio, depende de su propia imaginacin. El imaginario del doctor Parnassus se haya ms cerca de La tempestad que de Alicia en el pas de las maravillas; el doctor Parnassus vive preocupado de la suerte que le espera a su hija adolescente en un mundo dominado por el mal, Anton equivale al espritu esclavizado del Ariel de la obra de Shakespeare, Calibn sera Tony (interpretado por tres actores debido a la muerte inesperada de Heath Ledger). La diferencia es que aqu, a diferencia de Prspero, que renuncia a la magia, el desobediente doctor Gilliam se instala para siempre en ella.

Televisin
Telecomunicaciones y Contenidos Audiovisuales (I)
FLORENCE TOUSSAINT

e encuentra en discusin una nueva ley federal que rene bajo un mismo ordenamiento las telecomunicaciones, la radiodifusin y los contenidos audiovisuales. La iniciativa fue presentada con el acuerdo de las bancadas del PRI, PRD y Convergencia. Se divide en 13 ttulos y 272 artcu-

66

1746 / 18 de abril de 2010

Notas Cultas 1746.indd 66

4/17/10 1:31 AM

mejor su vida y obra.1 Por lo dems, las siempre informadas y pertinentes notas de Zatzeff enriquecen la obra, que slo tiene una ligera falla, subsanable en futuras ediciones: haber dejado afuera las cartas relativas a la publicacin de las Obras Completas de Reyes, que l y Orfila intercambiaron a mediados de 1955, cuando ste era director del Fondo de Cultura Econmica. En cierta forma, la sustancia de ambas, publicadas en las pginas 34 y 35 del nmero 274 de La Gaceta del Fondo de Cultura Econmica en octubre de 1993, es ya conocida por los lectores de Reyes. Una parte se la cont el propio Arnaldo Orfila a Alejandro Lpez Lpez cuando ste lo entrevist en 1987 con el propsito de hacer un programa para Radio Educacin: Ya en 1951 o 52 le hago una propuesta a la Junta de Gobierno. Le digo: hay un escritor cuya obra debera reunirse; es don Alfonso Reyes, es el escritor ms slido de Mxico, y por ah hago la presentacin de las cosas y planteo el proyecto de hacer diez tomos por lo menos. Entonces me acept [el proyecto] la Junta que presida don Eduardo Surez y en ella estaban Gonzalo Robles, Eduardo Villaseor, Martnez Adame, Garca Reynoso, en fin, un grupo de gente que haba ah. Entonces bamos Laurette y yo casi todos los sbados a casa de don Alfonso. Voy y le digo: don Alfonso, ayer la Junta aprob mi proyecto de publicar sus obras completas. Se levant, se emocion mucho y vino a llorar, a llorar en mi hombro, y me dice: tena que venir un argentino para que me publicaran mis escritos. l quera mucho a Argentina. Estaba enamorado de dos o tres mujeres de Argentina y era muy argentinfilo, ms que yo, argentino.2 La otra parte se encuentra en el Proemio que Reyes escribi en octubre de 1955 para la edicin del primer tomo de sus Obras: Considerando, pues, que este ao de 1955 se cumplen mis bodas de oro con la pluma, y a propuesta de don Arnaldo Orfila Reynal, actual director del Fondo de Cultura Econmica, la Junta de Gobierno de dicha casa editorial me hizo saber, a comienzos de mayo del ao en curso, que haba decidido ofrecerme la publicacin de mis Obras Completas, permitindome realizar as el ideal de toda carrera humana, de toda verdadera conducta, que es el acercarse a la Unidad cuanto sea posible, venciendo as el asalto constante de la incoherencia y de los azares que por todas partes nos asedian, y dando as un nuevo estmulo a mi trabajo en el cre1 Javier Garciadiego, Hacia las cartas completas de Alfonso Reyes. Boletn Editorial, nmero 101, El Colegio de Mxico, p. 13, enero-febrero de 2003. 2 Alejandro Lpez Lpez, Conversaciones con Don Arnaldo Orfila Reynal. En Arnaldo Orla Reynal. La pasin por los libros. Guadalajara, Universidad de Guadalajara, 1993, p. 55.

psculo de mi vida. Me complace expresar mi gratitud a tan nobles y generosos amigos... Dado lo que Orfila cuenta, la carta que le enva el 6 de mayo de 1955 es un mero formulismo. Vale la pena reproducir el primer prrafo por lo que denota la expresin que el gran editor emplea en las lneas con que ste cierra: Me es muy agradable poder informar a usted que la Junta de Gobierno de esta Editorial ha resuelto aceptar la propuesta de esta Direccin de que el Fondo de Cultura Econmica se haga cargo de la honrosa tarea de publicar toda su obra escrita, cumpliendo as una obligacin nacional y contribuyendo de esa manera a prestar un servicio a las letras de habla hispnica. Esta es la expresin ms sencilla y elevada de la admiracin que Orfila siente por Reyes desde tres dcadas antes. Reyes contesta, en el segundo y el tercer prrafos de su carta del 7 de junio: Considero como un verdadero privilegio el unirme as, de modo definitivo, a las nobilsimas labores que, sas s, han levantado el nombre de nuestra cultura, de nuestro pas, de todos los pueblos de nuestra lengua. Tendr el mayor gusto en tratar con usted los detalles de este proyecto, celebrando esta ocasin ms de disfrutar de su buen comercio amistoso, que ha sido para m, desde hace tantos aos, fuente de continua complacencia. Tal vez no haya mejor demostracin de amistad en su correspondencia sobre todo en la que documenta los aos mexicanos (de 1948 a 1957), comprensiblemente escasos de envos, pues coman juntos casi todos los sbados que estas dos cartas, prueba de mutuo aprecio. Puesto que Orfila no fue propiamente un escritor (aunque en 1945 public su primer y nico libro: El petrleo, en el que advierte a los pases productores de Amrica Latina de la necesidad de conservar la soberana sobre ese recurso), la relacin que mantuvo con Reyes fue relativamente asimtrica. Cabe suponer que, en el plano de la admiracin, la de Orfila hacia Reyes fue siempre mayor. Pero no hay que olvidar que fueron Reyes y Henrquez Urea quienes le propusieron a Daniel Coso Villegas que el Fondo abriese una representacin en Buenos Aires y que Orfila la encabezara. La trama de esa amistad se completa en 1992, cuando se otorga a Orfila el Premio Internacional Alfonso Reyes. Desafortunadamente, problemas de salud le impiden asistir a la ceremonia de entrega, celebrada el 15 de noviembre de 1993, lo mismo que redactar el correspondiente discurso de aceptacin. Ahora, gracias a este nuevo libro, podemos imaginarlo.

los. Su amplitud y complejidad hace difcil el anlisis en una sola entrega, por lo cual aqu solamente abordar los rasgos que parecen novedosos en relacin con las leyes anteriores. Destaca el cambio radical en la determinacin del tipo de frecuencias: Desaparece la diferencia entre concesin y permiso relativo a la venta de espacio. Ahora todas las frecuencias tendrn derecho a insertar anuncios. Las de lucro, 24 minutos por hora en radio y 12 en televisin no acumulables. Las de beneficio social, 12 minutos por hora en radio y 6 en televisin. En el nuevo modelo slo

hay concesiones que se dividen en cuatro modalidades: uso comercial, uso social, uso pblico y uso privado. Las concesiones para uso comercial debern pagar una cantidad al Estado llamada contraprestacin, se otorgarn mediante licitacin sin subasta y se afirma que habr transparencia en el proceso. Los permisos sern para las redes pblicas de difusin que no usan espectro, por ejemplo el cable. Y para las comercializadoras que sin ser concesionarios den servicio de telecomunicaciones. Aqu puede aparecer un intermediario que encarezca los servicios, pues no est muy clara la fun-

cin de los comercializadores. Otro rasgo que deja atrs la Ley Federal de Radio y Televisin es que se acepta inversin extranjera directa en radiodifusin. El monto permitido llega a 25%, mientras que en las telecomunicaciones se acepta 100%. Este proyecto es claramente regresivo, especialmente en telecomunicaciones, y favorece a las grandes trasnacionales, mientras que deja a los industriales mexicanos en condiciones de asimilarse a empresas forneas para poder competir. El tercer elemento que destaca por no haber estado presente ni en las leyes ni en las propuestas anteriores, es la
1746 / 18 de abril de 2010

67

Notas Cultas 1746.indd 67

4/17/10 1:31 AM

intencin de nacionalizar los contenidos en seal abierta. Estipulan que en el primer ao debe hacer 20% de programas mexicanos; el segundo y tercero, 30%; el 4 ao, 40%, y el quinto, 50%. Y esta es la medida final a la que debern tender todas las emisoras del pas. Considerando lo que hoy existe, se favorece tambin a los grandes jugadores que son los que ms producen. Se estimula tambin la produccin independiente hasta en 20% y se crea un Fondo de Apoyo para los independientes (Continuar).

Libros
San Gabriel
JORGE MUNGUA ESPITIA

l colombiano Gabriel Garca Mrquez es uno de los escritores ms ledos, con una vasta obra periodstica y literaria entre la que destacan La hojarasca (1955), Relato de un nufrago (1955), El coronel no tiene quien le escriba (1961), Los funerales de Mam Grande

(1962), Cien aos de soledad (1967), su obra maestra, La increble y triste historia de la cndida Erndira y de su abuela desalmada (1972), Crnica de una muerte anunciada (1981) y Noticias de un secuestro (1996). En 1982 la Academia Sueca le otorgo el Premio Nobel de Literatura porque en su obra se combina la realidad con la fantasa para crear un mundo mgico, que refleja la vida y conflictos de Amrica Latina. La aparicin de su biografa, escrita por el ingls Gerald Martin titulada: Gabriel Garca Mr-

quez. Una vida. (Ed. Debate. Col. Biografa. Mxico, 2009 626 pp.), que caus expectacin y polmica, est construida a partir de las memorias del escritor y entrevistas, as como de conversaciones con sus conocidos, consulta de otras biografas, documentos (pocos) y estudios crticos. El grueso libro se divide en tres partes. La primera (18991955) abarca desde los orgenes hasta que el escritor inicia su carrera periodstica. La segunda (1955-1967) comprende su ida a Pars, residencia en Mxico, primeras publicaciones y escritura de Cien aos de soledad. La tercera (1967-2005) examina la creacin de otras novelas, la concesin del Premio Nobel, pero fundamentalmente trata de sus convicciones y actos polticos. Tambin de su cercana con los hombres del poder: polticos, empresarios, actores, cantantes La biografa escrita por Martin hace una relacin cerrada de lo vivido por Garca Mrquez. Sin embargo, aunque ubica obras y contextos, le hace falta una mayor reflexin sobre las influencias literarias, as como recuperar las crticas duras a sus creaciones. Por otro lado, con respecto a su participacin poltica, no se incluyen los cuestionamientos que le han hecho, entre otros, Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas y Mario Vargas Llosa. Tampoco se presentan las disputas en torno a sus ficciones dedicadas al poder, en donde lo que ha realizado es una descripcin pintoresca de los dictadores, oligarcas, caciques, caudillos y reducido sus actos a caprichos, gracias, ocurrencias sin comprender que estos personajes son parte de las formas pervertidas de la autoridad e ignorar lo sustancial: el dominio y la arbitrariedad del poderoso y sus comparsas. Por ltimo, cansa el detallado relato sobre la amistad con Fidel Castro, en que aparece su simpata incondicional. La biografa que presenta Gerald Martin sin duda alguna es meritoria por el repaso que realiza. No obstante, la falta de distancia crtica sobre el biografiado hace que su investigacin sea una hagiografa.

68

1746 / 18 de abril de 2010

Notas Cultas 1746.indd 68

4/17/10 1:31 AM

ESPECTCULOS
Columba Vrtiz de la Fuente

or primera vez el grupo de rock Caf Tacvba (as con v, para no ser confundido con la famosa cafetera de las calles de Tacuba en el Centro Histrico de la Ciudad de Mxico), se muestra tras bambalinas sin poses ni mscaras en un documental de 80 minutos dirigido por los jvenes cineastas Ernesto Contreras y Jos Manuel Cravioto. Fueron los mismos integrantes de la banda musical Rubn Albarrn (voz y guitarra), Emmanuel del Real Daz (teclados, guitarra y voz), Jos Alfredo y Enrique Rangel Arroyo (el primero guitarra y el segundo bajo), quienes pidieron a Contreras (realizador del filme Prpados azules) y Cravioto (a cargo del documental Los ltimos hroes de la Pennsula) grabar la pelcula que se intitula: Seguir siendo: Caf Tacvba. El bajista Enrique narra a Proceso que el proyecto se le ocurri al grupo desde 2007, as: Tuvimos una invitacin para tocar en Japn. Al ver que era la posibilidad de entrar en contacto con una cultura lejana tanto geogrficamente como distante a lo que estbamos acostumbrados, porque slo habamos hecho giras en Centroamrica y Sudamrica, o ante el pblico latino de Estados Unidos, pensamos que sera muy buena idea documentar aquel momento. Coincidi que Ernesto Contreras se hallaba presentando Prpados azules en el Festival de Tokio: Cremos que iba a resultar un cortodocumental, lo cual generara ms pblico nuestro por Japn, pero no queramos que pasara desapercibida dicha visita como nos sucedi en ocasiones anteriores por otros pases. Una vez que ambos cineastas accedieron no slo a filmar las presentaciones en vivo y las pruebas de sonido, sino tambin la interaccin con esa cultura asitica, pensamos que las vivencias se podran extender a algo mayor, y s, Seguir siendo... devino en un largo. De tal manera que durante la gira de los tacvbos promoviendo su reciente disco Sino, cmaras y micrfonos del dueto cinematogrfico acompaaron a los msicos del cuarteto formado en 1989 al norte de la capital mexicana por la experiencia nipona.

El cuarteto en el documental

Seguir siendo:

Caf Tacvba
Con extraordinaria imaginacin y paciencia para moldear durante dos dcadas las sendas creativas del arte contemporneo ms original, el cuarteto Caf Tacvba trasciende ahora las buenas conciencias de antagonistas y fieles fans nacionales, en un testimonio flmico que lo muestra en explosiva plenitud a lo largo de tres aos de giras mundiales. Para componer la balada Las batallas, el arte visionario de los tacvbos se inspir en la novela Las batallas en el desierto, de Jos Emilio Pacheco, quien el viernes 23 recibir en Espaa el Premio Cervantes.
gociar la distribucin del filme, pero hasta ahora no hay nada concreto. De cualquier modo, el productor Luis Albores prev con entusiasmo estrenar en breve la pelcula. Por supuesto, la agrupacin que se ha ganado el respeto en todo el continente y ms all comparte con nimo sus expectativas, ya que hoy por hoy est considerada como la ms creativa del boom del rock alternativo de los aos noventa en el Distrito Federal, cuando sola impactar a pblicos juveniles del antro vanguardista La ltima Carcajada de la Cumbancha (el
1746 / 18 de abril de 2010

Batallas en un desierto
Contreras especifica que trabajaron el proyecto dos aos y medio. Seguir siendo: Caf Tacvba slo se ha proyectado en Guadalajara, Jalisco, durante la 25 edicin del Festival Internacional de Cine de esa ciudad, una premire donde los tacvbos lucharon en pos de ne-

69

Espectculos-1746.indd 69

4/17/10 1:36 AM

Las batallas
ye Carlos por qu tuviste que salirte de la escuela sta maana? Oye Carlos porqu tuviste que decirle que la amabas a Mariana? En la escuela se corri en rumor y en tu clase todo el mundo se enter. En tu casa mam te pregunt si acaso fue tu hermano quien te indujo, o peor an, fue Mariana, si fue ella quien te lo propuso. Papa dijo: este nio no es normal, ser mejor llevarlo al hospital.Por alto que est el cielo en el mundo, por hondo que sea el mar profundo, no habr una barrera en el mundo que mi amor profundo no rompa por ti.

denuncia... se trata exclusivamente de conocer a estos seres que tienen en comn crear msica, y son muy talentosos. De cmo es su proceso creativo y lo que implica. Cravioto aclara que el filme se realiz con escasos recursos: Parece que por ser Caf Tacvba haba la gran infraestructura para crear un documental, pero nuestro proyecto fue muy independiente, estbamos limitados a como estuvo estructurado el financiamiento. Una aventura grata y de aprendizaje para los dos, si bien Contreras pens enfocarse en la ficcin y ha descubierto nuevas posibilidades expresivas, ya que vi que hay una puerta ms, muy interesante: al cine lo estoy viendo de otra manera, quizs una ptica distinta, tal vez por la msica, o por el tipo de personajes.

LUCC), mtico foro abierto por los hermanos Barajas en la colonia Guadalupe Inn. Su msica ha triunfado sobre encasillamientos fciles de onda pop comercial y dems categoras particulares, por fusionar el cuarteto un mundo de gneros varios que mezclan rock, hip-hop y electrnica con ritmos del folclrico latino y mexicano: samba, mariachi, norteo, tejano, en fin... Enrique abunda: Nuestro primer disco en 1992, Caf Tacvba, tuvo mucho xito. Venamos de dos aos y medio de estar tocando en la Ciudad de Mxico y visitando algunas otras ciudades del pas, y sabamos que haba un pblico esperando este lbum. Ese xito le sorprendi a la compaa disquera con la que trabajbamos, en menos de dos meses vendi lo que ellos pensaban lograra tras un ao de vida del disco. Eso nos permiti viajar, conocer... Esos fueron los aos de su explosivo despegue: 1992 y 1993. Ahora, el documental presenta tanto conciertos en Tokio y otras plazas japonesas, como de Estados Unidos y Espaa; adems, aparecen conversaciones en torno a Caf Tacvba sostenidas por varios personajes como el msico y productor argentino Gustavo Santaolalla. En sntesis: se descubre el proceso creativo que une a los msicos entre aviones, camiones, hoteles y camerinos. La amistad que los une, los problemas que enfrentan, las frustraciones y su deseo de permanecer en la cumbre del rock en el ao 2009, cuando cumplieron 20 de ser Caf Tacvba. Para Contreras, no hay duda: es la banda ms importante de Mxico porque ha aportado mucho a la msica. Desde su 70
1746 / 18 de abril de 2010

origen irrumpieron en la escena musical con una propuesta totalmente distinta, que era la de combinar toda esta cuestin de folclore y rtmica mexicana con elementos del rock, jazz o bossa nova, mezcolanza que no se haba odo y para mi gusto fue una revolucin, pues no se quedaron ah, sino en constante evolucin.

Tener fe y esperar
A su vez, Enrique recuerda que en sus comienzos como Caf Tacvba se daba una barrera entre msicos y cineastas que super el trato personal, integrndose al equipo que nos acompaa en las tocadas. El bajista (quien dej la carrera de di-

Natural franqueza
A la pregunta de si acaso perdieron objetividad para realizar el documental, Contreras ataja que no se preocuparon demasiado por eso en el rodaje: Al contrario, quisimos que fuera un proceso orgnico, espontneo, muy de lo que iba pasando entonces, de lo que no imaginbamos iba a suceder. El tratamiento y la verdadera decisin de cmo sera la pelcula fue durante el montaje, pues finalmente hay mucho qu decir de Caf Tacvba. Tenamos no slo material de nosotros, tambin de archivo y otro de los mismos msicos. Al escoger desde nuestro punto de vista lo que simboliza Caf Tacvba, esa parte se convirti en un proceso ms objetivo; pero insistira en la intencin de nunca perder como el fan que estaba all, siempre viendo a estos artistas, el tratar de descubrirlos y conocerlos. Cravioto incluso apunta que se vale no ser objetivo: A mucha gente no le gusta. Siempre ponen una lnea para decir soy la persona que est contando esta historia, y no puede haber ese involucramiento emocional, pero para m es legtimo, porque resultan cosas positivas. Uno se debe dejar llevar, y si los sentimientos y las emociones te lo indican, tienes que atender esa parte. Qu aporta el documental dada la situacin musical? Hubiera sido ambicioso en el mal sentido de la palabra, si en vez de haber hablado de la msica en general o de incluir la
Armando Ponce
n el cine mexicano no hay censura, dice el realizador Carlos Gonzlez Morantes, de quien el viernes 23 llegar a cartelera su cuarto largometraje, Crepsculo rojo, metfora de uno de los sucesos ms vergonzosos de la historia de Mxico: el atraco que hizo el gobierno a travs del Fobaproa (Fondo Bancario de Proteccin al Ahorro) en 1994 y que se endos a la ciudadana. No, no hay censura puntualiza, porque no es necesario, te mandan morir de otra manera... Cmo? Simplemente programan una pelcula mexicana a las 10 de la maana y la otra funcin a las 11 de la noche, o la ponen en cines distantes, inaccesibles, y eso porque a los exhibidores no les queda de otra, si por ellos fuera.... Con tres largometrajes en su haber: Tmalo como quieras (1971), Derrota (1985) y El otro crimen (1986), el director regiomontano egresado del Centro Universitario de Enseanza Cinematogrfica de la UNAM, y luego en ella jefe del Departamento de Cine y director de Actividades Cinematogrficas, cuenta que en el caso de Crepsculo rojo est peleando por 15 salas.

Espectculos-1746.indd 70

4/17/10 1:36 AM

ESPECTCULOS
seador para dedicarse a la msica), no tiene memoria de un documental mexicano sobre algn grupo con las caractersticas de Caf Tacvba. Con el filme, el tambin compositor pudo ver a Caf Tacvba desde afuera, y tambin lo que pasa adentro. Cmo visualiza a su banda desde el exterior? A pesar de algunas tensiones y algunos desgastes que pueden existir a lo largo de dos dcadas trabajando en conjunto, sobre todo en la preparacin de las canciones y las giras, al final creo que es un grupo vivo. Tiene una visin. Es la visin de Caf Tacvba que me parece sigue, est vigente. Los tacvbos somos un grupo en movimiento. Qu los mantiene juntos? Hay un respeto a la aportacin de cada uno como creadores que somos. El respeto a la voz del otro es fundamental. Eso queda claro en el documental. Podra parecer que la trascendencia de Caf Tacvba ha permanecido intacta en nuestra carrera, y no ha sido as. En muchas ocasiones hemos sido cuestionados, ignorados, criticados como voz nada coherente con lo que sucede en el presente musical. Nuestra propuesta no siempre ha sido admirada y respetada. Como creadores no estamos tratando de satisfacer a un pblico, nos satisfacemos a nosotros cuatro. Una vez que terminamos de montar una cancin que hemos elegido, ya sea compuesta individualmente o en colaboracin, y estamos satisfechos, podemos valorar nuestro trabajo sin necesidad de que tenga aceptacin del pblico. Es la manera ms honesta de generar una visin. Y refiere que en 1994 comenzaron a elaborar su lbum Red ya pensando para ser grabado con un hilo conductor, con una propuesta conceptual que consideramos valiosa. Sin embargo, tras aparecer el disco en el mercado, el menosprecio y las crticas fueron desconcertantes. No efectuamos muchas giras en Mxico. Y es curioso porque a la distancia, muchas de esas canciones de Red son fundamentales en la historia de Caf Tacvba, como La ingrata, El baile del sabor, La negrita y El fin de la infancia. Nos dimos cuenta de que no importaba la opinin de las personas alrededor, es nuestra visin la que poda prevalecer como fuera. Ser que no van acordes ustedes con la moda comercial... Seguramente. No sabemos cmo entrar en el gusto comercial. Incluso si lo intentramos, no lo lograramos. Seguir siendo: Caf Tacvba es un momento de reflexin: De preguntarnos quines somos y qu sigue. No s si ayuda tambin a cerrar un captulo y ver qu sucede a futuro. Este ao tenemos actividades referentes a la pelcula y un par de proyectos editoriales: el libro de graficas por nuestro cantante Rubn Albarrn y otro de entrevistas por Enrique Blanc. En 2011 tomaremos un receso para el siguiente proyecto disquero. Nada est escrito acerca del compacto. Redondea: No sabemos hacia dnde vamos, y aun cuando se da esa distancia para componer individualmente, regresamos, y tenemos ms coincidencias que diferencias que nos ayudan a la diversidad de las propuestas. Las coincidencias nos dan la fuerza para jalar todos parejos. Y ah est el detalle. Es el secreto de los tacvbos que resume en un par de voces: Para apoyarnos.

Gonzlez Morantes
Antes el Estado haca 150 pelculas, el cine mexicano estaba protegido por l mismo, las mejores salas eran para l. Con los grandes beneficios que dicen que trajo el Tratado de Libre Comercio, en vez de estar en el apartado de industrias
Morantes. Crnica de una realidad
Benjamn Flores

y su filme sobre el Fobaproa

culturales el gobierno nos mete a las industrias comerciales, y nos desarmaron por todos lados, porque no puedes competir con Estados Unidos en igualdad de circunstancias. Por eso Canad se neg a entrar a ese apartado, pero nosotros no. Cmo trata el fenmeno del Fobaproa? Como una metfora en una ficcin, pero que resulta ser de un realismo total. Aqu llegaron los banqueros y si debas 30 pesos ahora debes 30 mil. Se volvi realista. Ha habido siempre entre nosotros una contradiccin entre la justicia y la ley. La justicias en Mxico protege siempre a los bienamados. Yo planteo una degradacin en las relaciones humanas, ante la cual ni los banqueros ni las autoridades se sensibilizaron. En Mxico el Fobaproa no slo represent la destruccin de los ahorros de mucha gente, sino toda una destruccin del tejido social, de familias que se pelearon, de matrimonios que rompieron, de amistades que terminaron. Y ese dinero acabamos pagndolo todos los mexicanos.

La pelcula asisti al Festival de Acapulco, la invitaron al de Puerto Vallarta, la exhibi en el de Pantalla de Cristal 2009 (gan 13 premios), y est invitada a ir al de Blgica, pero me pidieron la traduccin al ingls, y eso cuesta 20 mil pesos, es increble que en Mxico el director ahora tenga que hacer de todo, desde publicidad hasta empaquetar la pelcula, y buscas apoyos por todos lados, con los amigos.... Y el resultado? Estoy contento por varias razones: Primero, porque es una pelcula que se hace en la Ciudad de Mxico, en tiempos en que la provincia est olvidada. Y segundo, porque es un intento por rescatar un mucho el cine rural que ya est abandonado, ese que le encantaba a nuestra gente, porque el espectador mexicano fue cinfilo a morir y ahora lo estamos echando de las salas porque no alcanza para pagar sus boletos, y porque ya no se habla de los campesinos ni de la clase baja en la Ciudad de Mxico y ese pblico ya no se refleja en la pantalla. No los tomamos en cuenta. Est borrado de nuestro mapa poltico y comercial. Telemundo, organizador del Festival Pantalla de Cristal, sintetiza as la cinta: Es la crnica de lo que sucede a un hombre de rancho al que le es imposible pagar un prstamo que se vuelve una bola de nieve por los altos intereses. La crnica de una realidad que siguen padeciendo millones de personas.

1 1746 1746 / 18 de abril de 2010 e abril d 0

71

Espectculos-1746.indd 71

4/17/10 1:36 AM

H
El
Beatriz Pereyra

ace cuatro aos, la salida de Jos Ramn Fernndez de Televisin Azteca dej una estela de destruccin en el rea de deportes que hasta hace poco competa en audiencia con Televisa en eventos como el Mundial de futbol y los Juegos Olmpicos. Hoy, a dos meses de Sudfrica 2010, tiene a su equipo de cronistas deportivos fracturado y descabezado y sin definir su propuesta informativa.

caos
Mexsport / David Leah

Marn y Martinolli. Sin lder

DEPORTES.indd 72

4/17/10 1:40 AM

DEPORTES
En entrevista con Proceso, exempleados de la televisora denuncian que unos 80 trabajadores han sido despedidos de forma injustificada, algunos sin liquidacin, desde que la direccin de noticias que encabeza Ignacio Surez se hizo cargo de la direccin de deportes en octubre de 2008. Aseguran que los reporteros de informacin general, y en menor medida los contados que quedan de deportes, son quienes generan los deficientes contenidos de Los Protagonistas y DeporTV, y que del grupo de cronistas deportivos slo quedan los mercenarios que hacen todo lo que les piden y unos cuantos a quienes no han podido correr, pero les hacen la vida miserable. Por ejemplo, Andr Marn, quien lleg a fungir como el responsable de la seccin de futbol de esa televisora, dej de ser el reportero de la Seleccin Nacional, trabajo que realiz ininterrumpidamente durante poco ms de 10 aos, por las diferencias irreconciliables que tiene con Christian Martinolli y Luis Garca. Fabiola Ochoa, exproductora del noticiario Hechos Meridiano y del fallido programa Pker de Reinas (que apenas dur un par de meses al aire), fue asignada como productora general del proyecto Sudfrica 2010, mientras que, ante la incertidumbre, los productores scar Lpez y Enrique Valds pidieron no participar en el proyecto y prefirieron regresar a la direccin de noticias. Hasta hoy, la oferta de TV Azteca para el Mundial la encabezan Christian Martinolli, como narrador; los exjugadores Luis Garca y Jorge Campos, como analistas; los exmundialistas Oswaldo Snchez y Jared Borgetti, como invitados especiales, e Ins Sainz y Greta Rojas, de relleno. Desde hace dos aos les pregunt qu bamos a hacer para el Mundial; es la fecha en que no hay un proyecto. Televisa cada semana pasa la historia de un jugador y Azteca no ha hecho nada. Les dije que no estaba a gusto porque nos estbamos rezagando y me dijeron: ah esta la puerta, y me corrieron, cuenta Odn Ciani, reportero y productor que trabaj durante 11 aos en TV Azteca y fue despedido en diciembre de 2009. Sin Jos Ramn ya no habr Valdano ni Menotti ni Giri-Giri. Ya no est Marn en la Seleccin; los reporteros que hacen la talacha y que s son de deportes, no todos van a ir; en su lugar, van a llevar a sus reporteros de noticias. S, quedan Martinolli, Rosique, Garca, y qu ms? Tienen enfrente una televisora que los va a destrozar porque mantiene su grupo de expertos, y Azteca va a ir con sus mismas cinco personas de cuadro, las dos chavas despampanantes, y el plus? El Mundial no es ir a

A menos de dos meses de la Copa del Mundo Sudfrica 2010, en TV Azteca se vive prcticamente una guerra interna que tiene descabezado su proyecto mundialista, enfrentados a sus principales comentaristas, Christian Martinolli, Luis Garca y Andr Marn, y una larga cadena de despidos. Exempleados de esa televisora cuentan a Proceso el infierno que se vive en el rea de deportes.
cubrir partidos de futbol, como piensa Ignacio Surez, lamenta Ciani. La empresa alega que fue l quien renunci y se niega a pagarle el finiquito correspondiente. Ciani interpuso una demanda en la Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje, porque de un da para otro fue lanzado al desempleo. Ciani, de 37 aos, da su versin: Hay que decirle a quienes se preguntan qu pas en TV Azteca que lleg la gente de noticias a devastar deportes. Que reporteros, productores, editores, realizadores y comentaristas hemos sido objeto de maltratos e injusticias. Que destrozaron familias. A m me dijeron lrgate cuando me atrev a decir que tenamos que mejorar lo que hacamos y porque os quejarme por los abusos de Ignacio Surez e Ignacio Nez (director de informacin), personas del rea de noticias, ignorantes del tema deportes, pero que decan que no les gustaba mi trabajo. Si despus de 11 aos no les gusta mi trabajo, que me liquiden. Call mucho tiempo por miedo. Ahora hablo porque est de por medio mi familia. Tengo un joven de 20 aos en la universidad, una nia de 15 aos en la prepa y una de 14 en la secundaria, que comen, se enferman; he pasado cuatro meses muy duros, me dejaron en la calle, cuenta Ciani. La debacle Cuando en septiembre de 2006 se anunci que Jos Ramn Fernndez se despeda para supuestamente atender sus problemas de salud, luego de haber trabajado durante 33 aos en la televisora del Ajusco, Pablo Latap fue nombrado director general de Deportes de TV Azteca. El evento deportivo ms importante que le toc durante los casi dos aos que ostent el cargo fueron los Juegos Olmpicos de Beijing 2008. Sin embargo, Latap fue marginado y la cobertura qued en manos de la Direccin de Espectculos. Los reporteros y comentaristas deportivos quedaron relegados a simples invitados en la transmisin. Al darse cuenta del error, la Direccin de Noticias se hizo cargo de la produccin de la ltima parte de la justa veraniega con el apoyo del personal de deportes enviado a China. Fue demasiado tarde. Barak Fever y Carlos Sequeyro, ambos ya fuera de TV Azteca, suponen que la cobertura de Sudfrica ser como la que padecieron en Beijing, cuando los reporteros de noticias elaboraban notas en las que decan que el multimedallista Michael Phelps es un nadador lento, o que mandaban a corte justo en el instante en que iba a empezar una competencia, o que no utilizaron las entrevistas con atletas de la talla de Elena Isinbayeva o la gimnasta Nastia Liukin porque ignoran quienes son. No hay producto deportes, no existe, no hay oferta, no hay nada ms que las narraciones que gustan a muchos y a otros no. Su nica apuesta es la Seleccin Nacional y lo dems no les interesa. Ni DeporTV ni Protagonistas ni los partidos de la liga. Han abandonado todo, y si ya no existe el futbol como noticia, menos otros deportes. El Mundial en Sudfrica ser peor que Beijing. Difcilmente me lo puedo imaginar, pero si hubo Protagonistas o no en esos juegos, en Mxico ni quin se enterara. Sin un lder, en Azteca no les interesan los deportes, reflexiona Fever. Sequeyro ofrece algunos ejemplos: Corrieron al productor de toda la vida de DeporTV, Emilio Reyes, y tambin a Ren Lpez, de Protagonistas. Yo me qued como jefe de informacin. Surez asign conmigo al productor de Hechos, scar Lpez, y el da que Mxico jug la eliminatoria contra Honduras me sugiri que abriramos el programa con una nota de parapente para que la gente viera que hablamos de otros deportes, que no todo es futbol. Y as, muchas veces abrimos con parapente o patinaje, y no con la nota del da. Supongo que as va a ser el Mundial, con los magos y payasos que les gusta llevar. Ya no viajan a los partidos de futbol, se hace en el estudio. Surez ha hecho mucho dao, y me duele, es una tristeza que le falte al respeto al deporte y al
1746 / 18 de abril de 2010

73

DEPORTES.indd 73

4/17/10 1:40 AM

televidente porque no le gustan los deportes, lamenta Sequeyro. El corredero En septiembre de 2008, Latap fue nombrado director de TV Azteca Tijuana. Ignacio Surez se hizo cargo de deportes y a pesar de que el da que fue presentado garantiz que no habra despidos, comenz a deshacerse del personal. En noviembre empez el corredero. Un viernes negro corrieron a 40 personas. Los llamaban a recursos humanos, les decan: ten tu dinero y vete, o les bajaban el sueldo y los obligaban a renunciar para no liquidarlos. Surez meti a reporteros, productores y jefes de informacin de noticias a hacer deportes. Me queda claro que vomita los deportes, el futbol, y nos vomitaba a nosotros, a todos los que olamos a Jos Ramn o a Latap. A Andr Marn y a Enrique Garay no los corri porque no pudo, pero son sus enemigos nmero uno y les hace la vida imposible, cuenta Carlos Sequeyro, quien trabaj tres aos en TV Azteca y hoy est en Radio 13. A pesar de que es cronista, reportero de cancha, analista y conductor, y de que se desempe como jefe de informacin y productor entre 2005 y 2008, a Sequeyro le dijeron que no encajaba en nada. Surez nos deca que los de deportes no hacamos nada bien. Tiene la idea de que somos unos tontos. Me liquidaron, pero no me dejaron subir por mis cosas. Slo porque cuando me iba me encontr a Marn, l me dej pasar a recogerlas. Esta gente me vio como aliado de Marn y por eso me sacaron.A muchos otros les dieron lana, como a Luis Garca, para que estuvieran contentos y no se quejaran, y hay otros que siguen ah, pero estn tristes, enojados, amargados. Un da le dije a Luis: esto se est poniendo bien duro, Surez hace esto y lo otro. Y me dijo: no, todo est muy bien. En una junta, Surez anunci que ya no bamos a transmitir los partidos de 74
1746 / 18 de abril de 2010

Jaguares porque a nadie le importan. Dijo: a ver cmo deshago el contrato, y ahora Azteca quiere comprar ese equipo. Este seor no tiene idea de lo que venden los deportes, o un Mundial de futbol. Bueno, Azteca es duea de un equipo! Y todava pregunta por qu tienen que existir los deportes en los noticiarios y por qu debe existir un rea de deportes, cuenta Sequeyro. Resultado de esto es que el equipo de comentaristas de deportes de TV Azteca est claramente dividido. En un grupo est la mancuerna narrador-analista que forman Christian Martinolli y Luis Garca, que adems de estar en las transmisiones de futbol son los titulares de DeporTV. En el otro, Andr Marn y Enrique Garay conducen Los Protagonistas de la noche. Segn Odn Ciani, son tres grupos: los mercenarios que ganan mucho dinero y no se van a quejar de nada; los que no deberan estar porque no saben de deportes, y los que aman su trabajo y quisieran que esto cambiara. A Azteca le conviene tener a tontitos, tteres que no cuestionen. En las transmisiones ahora todo es burla: un comentarista slo dice chistes y ni se le entiende; otro se la vive burlndose de los jugadores, y el otro fue un gran futbolista, pero se le olvid que estuvo en la cancha. Son una falta de respeto al televidente sus albures, las mofas, pero como no pueden hacer un anlisis serio, y no se pueden acercar a los jugadores porque los odian, recurren a eso. Ciani dice que ni a Surez ni a Nez les interesa que Azteca deportes genere informacin, que no mandan reporteros a las notas y que slo cuando leen el diario deportivo Rcord se les ocurre que alguien vaya a hacer la misma nota que se publica ese da en portada. Es un engao deportes de TV Azteca. No tienen informacin o la sacan uno o dos das despus que lo leyeron en Rcord o en internet. Antes ramos los primeros en sacar las notas, ahora su informacin est podrida. Nez, un tipo con problemas de personalidad, me deca que no le gustaba mi trabajo, que pareca poeta, pero me lo deca con aliento alcohlico y con su camiseta del Toluca puesta. Cundo has visto a un periodista serio con la playera de su equipo favorito dando instrucciones?, pero como es sobrino de Ricardo Salinas (dueo de TV Azteca) nadie lo toca, se queja Ciani. Ignacio Surez, el responsable... Para Barak Fever, reportero que labor en Azteca durante 11 aos, es claro quin es

el responsable de la debacle en deportes: Ignacio Surez, as de fcil, sentencia. Responsable de realizar La Contracrnica y Los Valedores de Iztacalco, fue despedido el 23 de junio de 2009 despus de haber estado congelado durante seis meses en los que, presume, Surez trat de reventarlo para obligarlo a renunciar y as ahorrarse su liquidacin. Fever, quien ahora trabaja en la cadena ESPN, explica que Surez le deca que los televidentes se sentan agredidos con sus secciones por lo que tendran que desaparecer. Aunque le ense los ratings para demostrarle que s tena buenos nmeros y que poda seguir haciendo lo que le gustaba, el directivo le dijo que se fuera de vacaciones y que se reinventara, pues lo iba a reasignar como productor. Durante enero y febrero de 2009, Fever fue asignado a trabajar en la preproduccin del programa Campen Azteca, el reality show de boxeo que fue una copia exacta de The Contender que la propia televisora transmiti. Fue la ltima asignacin que tuvo hasta que lo despidieron. Le entregu un demo y me dijo que a Salinas Pliego le gust mucho, que era lo mejor que haba visto para la televisin, que nunca haba visto algo as unos halagos tan exagerados que por supuesto no cre. Fue la ltima vez que habl con l. Me segu presentando, pero no era solicitado. Me tena congelado, as estuve de marzo a junio, no tena rdenes de trabajo. Llegaba a la oficina porque era mi empleo, no poda ausentarme, y l ni me hablaba. Es un tipo bipolar. Quera reventarme, es obvio, se haban gastado mucho en finiquitos y quera ahorrarse el mo. Mientras Surez fastidiaba a Barak Fever, Ignacio Nez lo haca con Odn Ciani, quien cuenta que, producto del estrs, un da amaneci con la mitad de la cara paralizada. Se comunic con su jefe para decirle que no podra ir a entrevistar al portero del Toluca, Hernn Cristante, quien sera operado. A Nez no le import su estado y lo oblig a cubrir la informacin. Fui a cubrir la nota. Cuando llegu a la redaccin delante de todos los que estaban le grit: Mira cmo estoy, no te pases. Me puedo morir y a ti te vale. Me dijo que grabara la nota y que me poda ir. Fui el nico que entrevist a Cristante, estuve en el hospital, slo nosotros traamos las imgenes, entrevista con el doctory la nota ni siquiera sali al aire. En otra ocasin me castig dos das en la videoteca calificando material porque le reclam por qu no salan mis notas. Les quitaba mi voz a las notas y pona la suya porque la ma no le gustaba, entonces por preguntarle por qu haca eso, durante un mes diario me mand a Puebla al entrena-

DEPORTES.indd 74

4/17/10 1:40 AM

DEPORTES
miento del equipo y no entr ni una nota. Luego me dijo que eso era como castigo por quejarme, narra Ciani. Rubn Corts, quien despus de haber sido director editorial en el noticiario Hechos de Javier Alatorre fue asignado como jefe de informacin de deportes, fue testigo de las injusticias de Ignacio Surez y de las decisiones viscerales y antiperiodsticas que tomaba. Recuerda que se rehusaba a mandar a los reporteros a cubrir los campamentos de futbol y, en el absurdo, externaba que, por ejemplo, si Cruz Azul quera que salieran sus notas, que pagara; entonces ya no quera que se cubriera nada. Azteca es duea de los derechos de transmisin de ese equipo, no entendamos por qu deca eso. Corri a Eder Velzquez (reportero que cubra Amrica) cuando era clarsimo que sus notas daban rating, lo mismo que las secciones de Barak. No fue el nico caso. A Luis Manuel Lpez (especialista en automovilismo, que tras la salida de Jos Ramn Fernndez fue uno de los pilares que tuvo Pablo Latap, adems de David Faitelson, Andr Marn y Enrique Garay) lo echaron de una forma horrible. Pas por la redaccin con sus cosas en varias cajas acompaado por policas y no pudo sacar ni la informacin de su computadora, asegura Corts, hoy subdirector general del peridico La Razn. Odn Ciani cuenta que cuando los Pumas se coronaron campeones en el Torneo Clausura 2009 ante Pachuca, se comunic con l Guillermo Negrete, ejecutivo de TV Azteca, para que convenciera al secretario general de la Federacin Mexicana de Futbol que alargaran dos minutos ms el medio tiempo para que pudieran sacar todos los anuncios que tenan vendidos. Aunque De Mara al principio se neg, termin por ceder y el segundo tiempo del juego se inici cuando Televisin Azteca haba cumplido ya con sus compromisos comerciales. Para la final del Torneo Apertura 2009 entre Cruz Azul y Monterrey, Odn Ciani ya no laboraba en TV Azteca. Una discusin con Ignacio Nez desencaden el conflicto. Dice que ya haba negociado con los entrenadores Enrique Meza y Vctor Vucetich tener acceso a los dos vestidores independientemente de quin fuera el ganador, pero que aquel 13 de diciembre la televisora no transmiti el festejo porque no tuvieron acceso. Termin el partido y tuvieron que cortar la transmisin porque no hubo nadie que entrara al vestidor. Esa es la explicacin. No fue porque el campen fue el equipo de Televisa y cortaran el festejo y la premiacin en vivo. No quiero que se entienda que me siento dios, pero es un ejemplo para que veas cmo te usan y luego te desechan, concluye.

Noqueado
por la ignorancia

Campen del mundo, al boxeador Vctor Manuel Rabanales lo arras el vendaval de la ignorancia. Le vendieron el Popocatpetl en 30 mil dlares, se hizo de una flotilla de taxis que estaban a nombre de otra persona, compraba llantas de auto sin tener el vehculo y por su cinturn de campen, valuado en 15 mil dlares, le dieron 5 mil pesos, ms la promesa de asesorarlo en negocios. Hoy, el pugilista chiapaneco avecindado en Neza es un milusos, lo mismo franelero, cargador, que ayudante en fondas y taqueras, y tambin, en sus noches de felicidad, asistente de boxeadores annimos a los que ayuda ponindoles el banquito.

Miguel Dimayuga

Ral Ochoa

IUDAD NEZAHUALCYOTL, MX.- La ingenuidad y la nobleza del boxeador profesional han perseguido ms de la cuenta al excampen mundial del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) Vctor Manuel Rabanales. Dice que un da fue a las faldas del Popocatpetl con unas personas que le ofrecieron en venta una parte del volcn. Sin embargo, la negociacin termin cuan-

do se dio cuenta de que queran engaarlo. Como no llegamos a ningn acuerdo, me abandonaron en ese lugar, recuerda. Minutos despus aparecieron unas mujeres para ofrecerle el mismo terreno. Y con esas personas cerr el trato, dice en entrevista con Proceso. Fue as como Vctor Manuel Rabanales, quien se coron campen del mundo de peso gallo el 17 de septiembre de 1992 al derrotar en nueve episodios al japons Joichiro Tatsuyoshi, adquiri el Popoca1746 / 18 de abril de 2010

75

DEPORTES.indd 75

4/17/10 1:40 AM

Miguel Dimayuga

El gimnasio que nunca fue

tpetl por 30 mil dlares. Toda una ganga. El Rstico o El Lacandn, como lo apodaban, tom tan en serio esta compra que se propuso realizar los ms ambiciosos proyectos: Pens en construir un gimnasio para trabajos de altura y algunos juegos que a lo mejor me iban a dar clientes. Tambin tena la idea de poner una granja de conejos. Trataba de buscarle utilidad al terreno, porque sea lo que sea me dieron los papeles y se los entregu a mi esposa. Asegura que tiempo despus su mujer vendi esta propiedad por 30 mil pesos; es decir, la dcima parte de lo que pag por ella el pugilista. La compra del Popo es una de las ancdotas inslitas de Rabanales, as como la flotilla de taxis que compr sin saber que las facturas de los autos y los ttulos de las concesiones salieron a nombre de otra persona. Asimismo, son memorables sus fiestas que se prolongaban hasta 20 das, y el departamento en Texcoco por el que pag 65 mil dlares para que otros se lo apropiaran. Las glorias pasadas slo perduran en su recuerdo, y ahora que se esfumaron las grandes ganancias ms de un milln de dlares que obtuvo en el cuadriltero debe enfrentarse a la cruda realidad. A sus 47 aos, separado de su esposa, con cuatro hijos y seis nietos, Vctor Manuel afronta su ms dura pelea por la supervivencia. Se gana la vida como franelero descargando frutas en el mercado de Texcoco y realizando todo tipo de faenas en restaurantes, fondas y taqueras. Tambin vende las fotografas que le quedan de su poca dorada en los cuadrilteros. A veces acude a las funciones de box y pide al anunciador que mencione su presencia para que el pblico lo ayude con algunas monedas. Tiene la esperanza de que los promotores se convenzan de que al pblico le gusta ver a los excampeones del mundo. En el ring, Vctor Manuel ofrece a los aficionados tomarse una foto con ellos a cambio de 50 pesos o lo que gusten dar. Incluso ofrece a la venta fotografas en las que aparece con otras figuras del boxeo. 76
1746 / 18 de abril de 2010

Ya no luce ensortijadas pelucas y tampoco tiene el diente de oro que caracterizaba su sonrisa. Atrs quedaron las camisas de seda y las joyas que formaban parte de su atuendo en el esplendor de su carrera. El lunes 12, da de la entrevista con este semanario, Rabanales aparece recin baado en la puerta de su humilde vivienda la nica que todava conserva en Neza Viste pants azul marino descosidos, tenis blancos y una playera que ya perdi la blancura y en la que apenas se percibe el autgrafo de otro campen del mundo, Jorge El Travieso Arce. Desciende por la escalera metlica de su casa cargando un costal de lona donde guarda un baln de basquetbol que usa para hacer abdominales, una careta y dos protectores bucales. En el patio de la casa exhibe el reluciente cinturn que el CMB otorg recientemente a todos sus campeones mundiales, y como testimonios fotogrficos muestra fotocopias de sus propias imgenes. Tanto Vctor como su hermano Alberto, quien se acredita como reportero, pidieron que la entrevista se realizara en la exclusiva Plaza Ciudad Jardn.
Golpes de la vida

El Consejo Mundial de Boxeo le otorga al excampen del mundo una ayuda mensual de mil 500 pesos que administra lo mejor que puede. De ese dinero procuro gastar slo 50 pesos diarios. Me compro una botella de agua, una torta o una comida econmica. Lo importante es guardar algo por si falla el trabajo. A veces voy al gimnasio a ensear a los jvenes, a orientarlos y con eso me gano un taco. Rabanales busca una oportunidad como auxiliar de manager. Por eso una semana antes de que alguien vaya a pelear me le acerco para darle consejos. Le sugiero cmo puede mejorar su tcnica, as como su condicin fsica, y los alimentos que debe consumir. Cunto cobra por esa labor? Cuando me dan no pasa de 60 pesos.

La tarea es estar abajo de la esquina pasndoles el banquillo, orientndolos. El ao pasado en una funcin llegu a reunir 2 mil pesos por la venta de fotos. Vctor Manuel comenta que un da antes de la entrevista fue a una taquera de los hermanos Ochoa a trabajar como ayudante. Lleg a las cuatro de la tarde y se march a su domicilio despus de las dos de la maana del lunes. Ayudo a limpiar las mesas, las barras, a lavar el piso y a barrer. Tuve que aprender a defenderme en el trabajo. No me desanimo, al contrario. Como leo la Biblia mi fe tambin mejor y cuando la gente se despide o me da las buenas noches le respondo: Que Dios los bendiga. En algunos lugares me aprendo lo que venden, y lo anuncio: Psenle, seores, todava tenemos quesadillas, caldo de gallina en fin. Confiesa que fue alcohlico y adicto, aunque no dice que se alej del vicio. Slo asegura que aora aquellos tiempos: Todo lo que me esforzaba arriba del ring se traduca en ganancias. Ahora me doy cuenta de que es bonito vivir sano y tener buena mentalidad para acercarse a un hijo. Cunto gan como campen del mundo? Se dice que fueron casi 800 mil dlares. Si me pongo a sumar, fueron ms de un milln. Me acuerdo que a veces gastaba hasta 5 mil dlares y no saba en qu. Cuando sabes trabajar, aunque inviertas poco, obtienes ganancia. Yo quera que los empleados hicieran crecer el negocio pero no fue as. Para que una empresa sea prspera la debe cuidar el que invirti en ella. No le parece que la gente a la que confi sus negocios se excedi en el abuso? S, pero ellos no tuvieron toda la culpa. Yo no me esforc lo suficiente. No encontr la frmula para que hubiera un beneficio econmico. Tengo la ilusin de volver a invertir en algo, en algn negocio. Ahora quiero comprar aparatos para un gimnasio, que es lo que conozco. Antes compraba llantas de coches, porque un carro usa llantas, y no me daba cuenta si en realidad me iban a servir para algo. En qu invirti su dinero? En dos terrenos, pero slo me qued con uno. Luego compr un departamento, pero no a mi nombre. Tambin tuve tres automviles... El departamento no sali a su nombre? As fue. Otra persona figur como propietario. Yo me conformaba con tener los papeles de compra-venta, sin saber que era fundamental contar con las escrituras. Quines eran esas personas? No tiene caso mencionarlo, no tienen la culpa. Yo confi y nunca pas por mi mente que me podan perjudicar.

DEPORTES.indd 76

4/17/10 1:40 AM

DEPORTES
Cunto pag por ese departamento? Como 65 mil dlares. Estaba en Texcoco y terminaron por quitrmelo. No tuve a nadie que me asesorara y no firm ningn papel. Ni modo, la ley es la ley. La gente que agarr mis cosas no hizo mal, yo dej que lo hicieran. Crea que no necesitaba dinero como para vender una casa o un terreno, porque imaginaba que si trabajaba de ayudante, de ah sacara para comer, para vestir. No les dije a mis hijos y a mi esposa cmo administrar el dinero. Por momentos me olvid que la familia tena necesidades.
Te va a ir mejor

En su bsqueda de una oportunidad como asistente, algunas veces Rabanales acude para realizar labores de apoyo al gimnasio de la Magdalena Mixhuca, al lado de otro grande del boxeo, Carlos Zrate, quien ahora es coordinador de boxeo en la delegacin Iztacalco. Vctor Manuel, quien disput 73 peleas con un saldo de 49 triunfos, 21 derrotas y tres empates, recuerda que el promotor Rafael Mendoza le sugiri que abriera una cuenta de cheques. Me agarraba la fiesta por 20 das en

lugar de hacer algo productivo. No me faltaban amigos para las pachangas, y como stas cuestan, termin por vaciar la cuenta en el banco. Antes poda hasta girar cheques sin fondos, porque tena el respaldo de un capital. Ahora no puedo iniciar un negocio ni solicitar un crdito. Admite: En mis fiestas los amigos me prometan: te vamos a ayudar para que salgan bien las cosas. Pero eso nunca ocurri. No aprend a valorar lo que tena ni encontr a la persona idnea que me ayudara a trabajar, aunque fuera como barrendero o ayudante. No aprend a realizar labores productivas. Saba pegarle a las piedras con marro, pero no me pagaban por hacerlo porque era parte de mi entrenamiento. A veces ayudaba a sacar piedras de los escombros y casi no cobraba porque consideraba que ese no era un trabajo, sino parte de mis entrenamientos en el boxeo. Cuntas fiestas organizaba al ao? Como tres. Fueron pocas. Las haca en las casa e invitaba a las personas para que me conocieran ms y poderles anunciar mis nuevas inversiones y proyectos. De entre todas esas personas no hubo ninguna que me pudiera asesorar para hacer buenos negocios.

Qu ms le ofrecan adems de autos y terrenos? Mujeres. Y gast en ellas? S. Lo hice para saber qu se senta. Al principio lo disfrut pero despus me ocasion graves problemas familiares, pues por hacer esos gastos descuid mi patrimonio. Debido a sus apremios econmicos Vctor Manuel se vio forzado a entregar su fajn de campen del mundo: Se lo di a la persona que me ayud a buscar patrocinios y hacer trmites ante el Seguro Social. Adems, prometi que me iba a conseguir trabajo en la empresa donde laboraba, la Fbrica de Colchones Madrid. Un da me dijo No me dejas el cinturn? Ah nos ayudamos, te voy a dar una ayudadita ms. Sac el dinero y le entregu el cinturn. Dijo que lo iba a tener en su casa, pero despus me enter que lo envi a Corea. Cunto le dio por el cinturn? El cinturn vale por lo menos 15 mil dlares y slo me dio 5 mil pesos. Se lo entregu porque me asesor para que me patrocinaran. Todava me dijo: Te va a ir mejor, y me aconsej que cuidara mi nombre y mi dignidad.
Miguel Dimayuga

La nostalgia de Rabanales

1746 / 18 de abril de 2010

77

DEPORTES.indd 77

4/17/10 1:40 AM

Sobre Hidalgo: la red zeta de alto nivel

De la Secretara de Gobernacin
Seor director:

E n relacin con la nota publicada en el nmero

1745 de la revista Proceso de fecha 11 de abril de 2010, cuyo ttulo es Hidalgo: la red zeta de alto nivel, en la que se afirma que en la averiguacin previa PGR/SIEDO/UEIDORPIFAM/185/2010 se est investigando al gobernador Miguel ngel Osorio Chong y a otros funcionarios por los delitos de delincuencia organizada y lavado de dinero, no existe. Le pido publique la presente carta en beneficio de sus lectores. Atentamente Luis Estrada Director general de Comunicacin Social de la Secretara de Gobernacin

De Comunicacin Social del IFE

Seor director: on referencia a la nota titulada Hidalgo: la red zeta de alto nivel (Proceso 1745), donde se cuestiona la labor realizada por Hugo Garca Cornejo al frente de la Junta Local Electoral en Hidalgo, le quiero hacer las siguientes precisiones: Todos los puestos ocupados por el seor Garca Cornejo han sido producto de su trayectoria dentro del Servicio Profesional Electoral, donde sus evaluaciones le han permitido estar al frente de las juntas locales de Durango, Hidalgo y actualmente Veracruz. Para ser candidato a un puesto dentro del Servicio Profesional Electoral es necesario participar en concursos de oposicin, instrumentos que permiten elegir al personal mejor calificado. Una vez superadas las pruebas, el funcionario es aprobado por el Consejo General. En dichas evaluaciones el licenciado Garca Cornejo ha

obtenido calificaciones sobresalientes, con un promedio de 8.911, y en exmenes especiales, con un promedio de 8.837. La labor de Hugo Garca Cornejo ha sido reconocida no slo por autoridades electorales, sino por los partidos polticos. Durante ms de 18 aos de servicio ininterrumpido en el Instituto Federal Electoral, Hugo Garca Cornejo representa un activo valioso y su labor al frente de los diversos cargos ha sido avalada por el Consejo General del IFE. Con fundamento en el artculo 27 de la Ley de Imprenta, le solicito publicar esta carta aclaratoria. Atentamente Licenciado Jos Luis Alcudia Goya Coordinador nacional de Comunicacin Social del Instituto Federal Electoral

guna forma o manera en que yo pudiera influir en esas decisiones, salvo el ser un funcionario apto para ocupar los puestos que me han conferido. En el estado de Hidalgo yo no particip en ninguna eleccin, pues me design el Consejo General del IFE en 2007, y en 2008 (octubre) me readscribieron a mi actual cargo; en ambos casos, sin que yo lo hubiese solicitado. Mi paso por Hidalgo fue por 13 meses y no me toc proceso electoral federal. Esa supuesta denuncia penal, a ms de un infundio, llega a grados de inverosimilitud que la reducen al absurdo. Quienes saben de la materia electoral conocen que las principales decisiones en el IFE se toman, sin excepcin, por rganos colegiados, y que somos la institucin del Estado mexicano ms vigilada. No existe forma o manera de que un solo funcionario (y menos un vocal) pudiera influir en resultados electorales, ni en decisiones importantes a favor o en contra de ningn actor poltico. Y si alguien lo intentara, no creo que los partidos polticos y las autoridades electorales de direccin fuesen tan cndidos para no percibirlo y, sobre todo, sancionarlo. Por ltimo, a m como persona me preocupa que alguien (persona o grupo) me est atacando tan infundadamente. Pero creo que a todos quienes tenemos inters real en que los procesos electorales federales se mantengan organizados por funcionarios honestos, nos debe preocupar que a un funcionario federal electoral se le intente manchar como alguien quiere hacerlo conmigo. Porque si se lograra minar la autoridad moral de quienes conforman en todos los niveles al rbitro electoral, probablemente tendramos funcionarios electorales de dbiles decisiones por miedo al ataque. Y eso, a nadie que aprecie las elecciones limpias y legales conviene. Agradezco de antemano la publicacin de esta carta, con fundamento en el artculo 27 de la Ley de Imprenta, pero, sobre todo, apelando al talante que distingue a su semanario. Atentamente Hugo Garca Cornejo

Respuestas del reportero De Hugo Garca Cornejo

L a averiguacin previa PGR/SIEDO/

UEIDORPIFAM/185/2010 s existe y, por lo tanto, la investigacin en contra de las autoridades hidalguenses es una realidad. Dicha indagatoria se inici das despus de que el Grupo Hidalguense interpusiera una denuncia signada por Miguel Olvera Rodrguez ante la PGR, que fue recibida el pasado 11 de marzo por Irvin Barrios Mjica, titular de la Unidad Especializada en Investigacin de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilcita de la PGR. A diferencia de lo que ordinariamente ocurre con otras averiguaciones, por razones que se desconocen dicha indagatoria, segn pudo confirmar Proceso, no ha sido registrada en el Libro de Gobierno, por lo que la investigacin se mantiene en la ms absoluta reserva. Por lo que respecta a la carta del seor Hugo Garca Cornejo, preciso que los sealamientos en su contra no fueron formulados por este reportero, y aclaro que todo lo que se refiere a su persona est contenido en la denuncia de hechos que el Grupo Hidalguense interpuso ante la PGR para que realice una investigacin federal. Atentamente Ricardo Ravelo

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso deber contener nombre y firma de su autor, una identificacin fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin y, en su caso, telfono o correo electrnico. Si el remitente slo desea publicar su nombre, lo indicar; de lo contrario, el resto de sus datos tambin podran ser difundidos. 2. Ninguna carta tendr una extensin mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de 56 lneas de 65 caracteres cada una. 3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se publicar conforme a su turno de llegada, y podr ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx 4. La seccin Palabra de Lector cierra los mircoles de cada semana. Seor director:

C on referencia a la nota publicada en Proceso

nmero 1745, del 11 de abril de 2010, titulada Hidalgo: la red zeta de alto nivel, atentamente formulo las siguientes aclaraciones: Rechazo categricamente que yo est implicado con organizacin criminal alguna, y ante esa falsa afirmacin hago valer los siguientes argumentos vlidos y verdaderos: Mi paso por el Instituto Federal Electoral (IFE) ha estado sujeto a la permanente evaluacin de dicha institucin, ante la que invariablemente he acreditado todos los requisitos que ella y las leyes imponen para ocupar cargos como el mo, como son entre otros la presentacin de concursos de oposicin. Mi designacin al frente de diversas juntas locales electorales, en todos los casos, ha sido producto de acuerdos del Consejo General del IFE, que es un rgano en el que concurren todos los partidos polticos nacionales, y en el que se toman las decisiones colegiadamente. No existe nin-

78

1746 / 18 DE ABRIL DE 2010

Palabra de lector 1746.indd 78

4/17/10 1:46 AM

PALABRA DE LECTOR

En torno a Zacatecas: cisma perredista

De Jess Ibarra Salazar
Seor director: los partidos. Pero cabe preguntar a Raymundo C Crdenas si se estn aplicando tambin a las candidaturas de diputados, senadores, alcaldes y regidores, y si los actuales re gobernantes, junto con aquellos que los g precedieron, no han sido beneficiarios de p estas formas de hacer poltica, es decir, del e fraude electoral. f Para m no hay duda. Como tampoco de que ganarn las elecciones quienes d cuenten con los mayores recursos para la inversin en la compra del voto y dominen el know how de las triquiuelas electorales. A quienes deseen conocer otros ejercicios de corrupcin poltica que manipula el voto ciudadano, permtaseme recomendar aqu el sitio http://chuyibarra.blogspot.com, y en cuanto al carrusel, puede buscarse en YouTube un video donde John M. Ackerman explica cmo se realiza este fraude, en el que la maestra la tiene Elba Esther Gordillo. (Carta resumida.) Atentamente Ingeniero Jess Ibarra Salazar Monterrey, Nuevo Len

Convoca a poner n a los crmenes y a la impunidad de los militares

Seor director: e ruego publicar la presente carta, dirigida al secretario de la Defensa, general Guillermo Galvn Galvn. Seor general Guillermo Galvn Galvn: Alguien tiene que responder por tanto atropello que est cometiendo el Ejrcito en su torpe y violento combate contra el narcotrfico. Cada da nos enteramos, con mucho pesar, de que los uniformados, envueltos en la Bandera Nacional, agrandan la escalofriante cifra de personas inocentes asesinadas a sangre fra. Est claro que fueron lanzados a una guerra que no les corresponde, pero de eso a disparar contra todo lo que se mueva, y todava peor, contra blancos totalmente inermes, hay una gran diferencia, y est muy claro que eso es justamente lo que est cometiendo el Ejrcito. Pero ese Ejrcito tiene jefes y responsables. Alguien debe pagar todos estos crmenes.El 2012 no est muy lejano. Se ha imaginado en la crcel?Le aseguro que no es una posibilidad remota. Tenga presente que la cuerda se rompe por lo ms delgado. Afortunadamente, cuando la justicia local no alcanza, la justicia global se hace presente. Todava no se olvida el 68. Slgase de una guerra que no es la suya. Muchas personas no se indignan ante nada (hasta que les toca); pero a otros nos ofende profundamente tanto atropello de los militares, cobijados bajo el supuesto de que persiguen a maleantes. No s usted, general, y t ciudadano comn y corriente, a qu clase pertenezcan, pero yo lo tengo bien claro. Por eso quiero invitar a todos los afectados, directa o indirectamente, a gritar un Ya basta!, para exigir que los criminales verde olivo sean llevados ante la justicia, porque el hecho de que se envuelvan en el lbaro patrio no los autoriza a perseguir inocentes y menos a acribillarlos sin la mnima piedad. Eso es, general. Pareciera que vivimos una interminable pesadilla. Pero no, esto es real, por desgracia muy real, y tiene que parar ya. Se est acumulandomucho resentimiento contra el Ejrcito, general, y usted es uno de los responsables, aunqueno el principal. No le pido que lea los terribles y angustiantes relatos de quienes han sobrevivido para contarlos (Brian se muri en mis brazos, El Universal, 12/04/10) porque ustedes no conocen las lgrimas, son entrenados para la guerra, para matar. Pero sus acciones errticas, cuando no malintencionadas, a m y a mucha gente nos tienen muy enfermos y en una desazn constante, por todoslos atropellos, corrupcin e impunidad de quienes supuestamente tienen como encomienda proteger a la nacin y que en muchoscasos sehan dedicado a cuidar intereses partidistas y a proteger a los que ahora combaten. T, ciudadano de a pie, respndeme, a ver si podemos articular esfuerzos para gritar nuestro hartazgo y exigir justicia. El 2012 se acerca muy rpido. Atentamente Feliciano Hernndez Gonzlez Telfonos: 53 07 55 05 y 044 55 43 77 79 34 Juan Escutia 14 Naucalpan, 053660 Estado de Mxico
1746 / 18 DE ABRIL DE 2010

L a nota titulada Zacatecas:

cisma perredista, firmada por Jos Gil Olmos en Proceso 1745, contiene la denuncia de Raymundo Crdenas en el sentido de que el gobierno de Amalia Garca, aprovechando la pobreza y las necesidades de los zacatecanos, ofrece materiales de construccin y dinero a cambio del voto por sus candidatos, en lo que ser una reedicin del carrusel. Seala igualmente que empresarios constructores contratados por el gobierno de Amalia Garca inflan los costos de las obras, con lo que, adems de enriquecerse, le proporcionan recursos a la gobernadora para que sta los utilice en sus propsitos electorales. Estas no son ms que las prcticas polticas de siempre, heredadas del priismo a todos

De Norma Olivia Gonzlez Guerrero

Seor director: a suscrita fue mencionada por su reportero Ral Ochoa en el reportaje que trata sobre la designacin de los nuevos integrantes de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte (CAAD), publicado en Proceso 1743 el pasado 28 de marzo, bajo el ttulo Agencia de colocaciones De la Garza. Al respecto, me permito hacerle llegar esta aclaracin sobre una aseveracin infundada que dicho reportero efecta sobre mi persona. En efecto, el seor Ochoa, sin haberme dado el beneficio de la entrevista previa, simplemente lanza un comentario calificndome muy a la ligera de desempear un doble papel cuestionable al afirmar que, habiendo sido designada para ocupar un puesto titular en el prximo Pleno de la CAAD, tambin he demandado a dicho organismo al formar parte de la Comisin de Reorganizacin de la Asociacin Estatal de Taekwondo de Veracruz. En efecto, habiendo sido designada como presidenta de la mencionada Comisin de Reorganizacin, interpuse demanda de amparo en contra de actos que, a mi juicio y de la Federacin Mexicana de Taekwondo, revisten el carcter de ilegales por parte del actual Pleno de la CAAD. Ahora bien, en cuanto a haber sido designada como miembro titular del prximo Pleno de la CAAD, cabe afirmar que a la fecha no he sido informada con carcter oficial de dicha designacin, y debo decir que me honrara mucho el formar parte de un organismo que requiere que sus integrantes se entreguen con seriedad, trabajo, imparcialidad y dedicacin, aspectos de los cuales ha carecido desde hace ya mucho tiempo. Creo que es claro para usted y para todos los interesados que al no contar con un nombramiento oficial de miembro del Pleno de la CAAD, la

suscrita puede ejercer como abogada postulante a favor de cualquier causa que considere conveniente, siempre dentro del marco legal, pues por no existir dicho nombramiento no hay circunstancia legal alguna ni conflicto de intereses que me impidan defender a la Federacin Mexicana de Taekwondo ante cualquier autoridad o persona fsica o moral que violente sus derechos. En el supuesto de que la suscrita sea nombrada por el Ejecutivo federal como integrante del Pleno de la CAAD, en ese momento deber dejar de representar a cualquier persona, ya sea fsica o moral, ante cualquier rgano jurisdiccional o administrativo, y en caso de que se me presente algn asunto en el cual hubiere estado involucrada como postulante, deber excusarme, pues precisamente por ese motivo se estableci la existencia legal de los miembros suplentes del Pleno de la CAAD. En tal contexto, dnde radica el cuestionable desempeo profesional de la suscrita? Dnde, en mi actuacin, se infringe la ley? Por lo antes manifestado, le solicito publicar esta aclaracin sobre las errneas afirmaciones efectuadas sobre mi persona en la revista que usted atinadamente dirige. Atentamente Licenciada Norma Olivia Gonzlez Guerrero

Respuesta del reportero

Seor director: l doble y cuestionado papel que se atribuye a la licenciada Norma Olivia Gonzlez lo dio a conocer Enrique Ornelas. Por lo dems, ella no hace sino confirmar lo publicado, en el sentido de que interpuso una demanda contra la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte (CAAD), en la cual tambin es candidata a formar parte del Pleno. Atentamente Ral Ochoa

79

Palabra de lector 1746.indd 79

4/17/10 1:46 AM

Acerca de La agencia de Caldern

De Sergio Uzeta Murcio, director general de Notimex
Seor director: o puede ms que sorprender que un semanario con tanta tradicin como Proceso preste sus pginas para divulgar campaas de difamacin en contra del esfuerzo colectivo que estamos realizando en Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano, para modernizar sus operaciones. En este sentido, sorprende que el artculo titulado La agencia de Caldern, firmado por la reportera Rosala Vergara, no cumpla con el ms mnimo rigor periodstico para buscar el punto de vista de las autoridades de Notimex en torno a supuestas informaciones de trabajadores que optaron por el anonimato, que buscan confundir a la opinin pblica sobre el complejo proceso de transformacin que vive esta agencia informativa. a. Se habla de censura, cuando nuestra poltica editorial ha sido ms abierta que nunca. Se hace un comparativo muy pobre de un solo da (22 de marzo), con un peridico de circulacin nacional y la informacin publicada por Notimex, para denostar nuestra oferta informativa. La verdad, seor director, que el anlisis no cumple ni los ms mnimos requisitos de un trabajo preuniversitario. Para aclarar cualquier duda al respecto, nosotros contamos con los registros de las notas transmitidas cada da, que echaran por tierra cualquier comentario como el que seala la reportera en su artculo de que De Andrs Manuel Lpez Obrador o del panista Manuel Espino ni se habla. Debe usted saber, y sus lectores tambin, que Notimex est construyendo su nueva lnea de poltica editorial que permita llevar a la realidad la independencia editorial que dicta la ley por la que se crea la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, que data del 2 de junio de 2006. En ese sentido, estamos trabajando de manera conjunta con el Consejo Editorial de la agencia, para pronto dar a conocer a la opinin pblica las nuevas lneas editoriales de Notimex. Pero lo que ms sorprende del mencionado artculo, y que resulta revelador para quienes trabajamos en la agencia, es que a su reportera alguien cercano al sindicato le haya entregado informacin de supuestas investigaciones en curso por parte del rgano Interno de Control de Notimex. Este hecho confirmara que alguien dentro de esa instancia, contraviniendo cualquier regla tica y profesional, estara filtrando informacin sobre los procesos vigentes. Esto, de confirmarse, representara un grave delito sujeto a responsabilidades por parte de las autoridades competentes.

Adems de las graves imputaciones que se hacen a un servidor y al director editorial, Alejandro Olmos, hay severas imprecisiones en torno a hechos, fechas y dichos, lo cual genera confusin y busca, como queda al descubierto en el texto, sembrar dudas sobre la limpieza de la administracin que yo encabezo. En ese sentido, quiero decirle que no ha habido, en aos d recientes, una administracin ms transparente y abierta a ser indagada que la encabezada por su servidor. De ello pueden dar cuenta las constantes auditoras a las que nos vemos sujetos por parte de auditores internos y externos. Debe usted saber que en estos momentos, como se refleja en el Informe Anual de Actividades de la Agencia 2009, entregado a ambas cmaras del Congreso de la Unin, y que su reportera consigna de manera parcial en su artculo, estamos haciendo ms con menos. Como nunca antes, se han dado pasos fundamentales en la construccin de la nueva Notimex. Le comparto algunos de ellos: Se ha construido la nueva arquitectura de la agencia. En este sentido, el director general no se manda solo. Hay instalada desde el pasado 13 de marzo de 2008 una Junta de Gobierno muy activa. Hay un nuevo Estatuto de la agencia y un nuevo Manual de Organizacin. Hay instalado y trabajando un nuevo Consejo Editorial Consultivo, que ha rendido frutos de su trabajo con la elaboracin y publicacin del Cdigo de tica de Notimex, adems del inicio de los trabajos del Defensor de la Audiencia. Hay un nuevo sistema de gestin editorial multimedia que ya opera y que significa un salto cualitativo en cuanto a la generacin de contenidos en diversos formatos (texto, foto, audio, video, multimedia, portales de internet, entre otros) tal como lo exigen los avances tecnolgicos. Se ha capacitado a todo el personal del rea editorial en el manejo de este nuevo sistema editorial. Se han renovado los equipos de cmputo en todas las reas generadoras de contenidos de la agencia y se ha dotado a reporteros y co-

rresponsales de nuevas grabadoras digitales y dems herramientas de trabajo, como telfonos celulares. Se han logrado importantes avances en la negociacin contractual con la representacin sindic sindical, que han permitido un incremento sin precedentes en los beneficios a los trabajadores operativos de la agencia. En los hechos, seor director, hemos iniciado la nueva etapa de Notimex en medio de fuertes presiones internas de todos aquellos que buscan mantener privilegios y no romper la zona de confort en la que han venido trabajando durante aos. Resulta lamentable entonces que Proceso sea utiliz zado por ciertos personajes, perfectamente u ubicados por su servidor, para manchar la im imagen y el trabajo de todos aquellos que s q queremos que Notimex se transforme. Resulta por dems curioso que, ahora q ya concluy la etapa de transicin en que N Notimex, y que estamos por someter a la ap aprobacin de la Junta de Gobierno las posicio ciones de mando de directores y subdirectores de la agencia, aparezca este artculo para sembrar dudas en la opinin pblica, en el personal de la agencia y entre los integrantes de la propia Junta de Gobierno, en torno de la integridad de los colaboradores ms cercanos al director general. Es evidente que se trata de una campaa de desprestigio sin fundamento real que slo busca confundir. Atentamente Licenciado Sergio Uzeta Murcio Director general de Notimex

De Alejandro Olmos
Seor director: n relacin a las imputaciones que se hacen a un servidor en la nota publicada en su edicin anterior titulada La agencia de Caldern, me permito hacer las siguientes precisiones: Rechazo de manera categrica todas las imputaciones que se hacen a mi persona, por falsas y calumniosas. Reto a los denunciantes encubiertos en el anonimato a que entreguen una sola prueba de que particip en subarrendamiento alguno. El expediente que se abri en el Instituto de Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal tuvo desde el principio un tinte poltico, de chantaje; a travs de ste se pretendi negociar mi renuncia a la Direccin de Comunicacin Social. El 12 de octubre de 2007, una vez que sal de esa institucin por decisin propia, se me notific que no se encontraron elementos que permitieran acreditar actos u omisiones susceptibles de responsabilidad administrativa. Y el caso se dio por definitivamente concluido. Anexo la copia del oficio correspondiente. Reto a los mismos denunciantes que no dan la cara a que entreguen una sola prueba de que un servidor se beneficia en trminos econmicos del servicio de monitoreo que, dicho sea de paso, es un servicio que utilizan varias reas dentro de la agencia. Son falsos los hechos que se me imputan relacionados con la denuncia de acoso sexual. Se trata de una maniobra poltica para desprestigiar-

80

1746 / 18 DE ABRIL DE 2010

Palabra de lector 1746.indd 80

4/17/10 1:46 AM

PALABRA DE LECTOR
me. La evaluacin psicolgica que le aplicaron a la persona en cuestin concluy que no se le detectaron alteraciones psicoconductuales de las que se han encontrado en mujeres que sufren agresiones de esta naturaleza. La PGJDF resolvi, desde hace ms de un ao, el no ejercicio. Anexo la resolucin correspondiente, que me fue notificada. El ambiente de confrontacin que se vive en la agencia Notimex siempre ha existido, pero en los ltimos meses se agudiz en virtud de que el suscrito interpuso un par de denuncias en contra de dos trabajadores sindicalizados. Una, por un presunto plagio en la informacin; y otra, por probables irregularidades en el manejo informativo de una marca comercial. Ambas denuncias estn siendo analizadas por el rgano Interno de Control. Sorprende y causa extraeza que la reportera Rosala Vergara no se haya tomado la molestia de buscarme para ofrecer a sus lectores la otra versin de los hechos. Y ante hechos consumados pierde el periodismo, y ganan la difamacin y el escndalo. Por ltimo, le solicito de la manea ms atenta publicar esta aclaracin en el mismo lugar en que se dio a conocer la citada informacin, como lo marca la Ley de Imprenta. Atentamente Alejandro Olmos Encargado de la Direccin Editorial Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

De Carlos Cano Ramrez

Seor director:

E l pasado 11 de
abril, en la pgina 81 de Proceso 1745, el lector Arcadio Ramos Vzquez seala que el 7 de marzo se public, en la pgina 28 de Proceso 1740, un pie de foto equivocado, pues a pesar de que la imagen presenta al arzobispo de Tlalnepanta, dicho pie asienta: Watty. El enviado. La presente tiene el fin de corregir al propio Arcadio Ramos Vzquez, pues l seala que el arzobispo se llama Carlos Aguilar Retes, cuando el apellido paterno del arzobispo es en realidad Aguiar. (Carta resumida.) Atentamente Carlos Cano Ramrez

nado, el equipo de sonido, herramientas, etctera. El ladrn, Jorge Corts Gmez, present en el juzgado a su abogado y a un par de testigos, uno de los cuales dijo ser el dueo de un taller, en tanto que el otro se identific como mecnico. Ambos declararon que Jorge Corts llev el auto a verificar, y ste afirm que alguien se lo haba entregado justamente con ese propsito p pero que no recordaba su nombre. Solicit entonces a la agente del M.P. quien n dej de actuar como defensora de oficio del no a acusado investigar quin era esa persona que s supuestamente le haba entregado mi auto. Ella r respondi que eso tena que investigarlo yo por m cuenta en la delegacin donde levant el acta, mi p puesto que no era un asunto de su competencia, a adems de que el delito del seor, de acuerdo c esos datos, era el de encubrimiento, no el con de robo. Con indignacin, porque hasta la fecha tengo que cargar con la impotencia y el menoscabo de mi patrimonio, pregunto a nuestras autoridades: Qu se necesita para que se proceda penalmente con los ladrones de autos y para que paguen los daos causados? (Carta resumida.) Atentamente Juan Gonzlez Ramrez Azcapotzalco, DF

Acusa a autoridades del DF de defender al ladrn de su auto

Seor director:

Reclama a Elektra la reposicin de un celular defectuoso

Seor director: or este medio, permtame exigir a la compaa Elektra que me haga el cambio de un celular que, adquirido en una de sus tiendas, no sirve. Compr el equipo el 15 de febrero de 2010 en la tienda Elektra de la ciudad de San Andrs Tuxtla, Veracruz. Casi desde el principio evidenci fallas, por lo cual lo llev al mismo sitio, donde me dijeron que deba dejarlo para su revisin. Dos semanas despus me informaron que me entregaran otro del mismo modelo, slo que deba esperar otras dos semanas porque no lo tenan en existencia. Cuando, cuatro semanas ms tarde, dicen por fin disponer del aparato, me informan que siempre no me haran el cambio porque el desperfecto fue culpa ma, pues en su revisin descubrieron que yo lo moj. Aparte de que esto ltimo es completamente falso, considero que eso debieron habrmelo notificado con antelacin, ya que, al no hacerlo, me obligaron a seguir pagando durante ms de un mes un celular que no tena a mi disposicin. A fin de cuentas me indicaron que debo pagar por su compostura, o de otro modo me lo entregarn tal y como est, es decir, inservible. Esto me parece completamente injusto, porque se supone que deben hacer vlida la garanta que ofrecen en la tienda. Y eso es lo nico que reclamo, apelando a los comerciales televisivos donde Elektra afirma que ayuda a la gente a solucionar sus problemas econmicos, pese a los altos intereses que cobra por todo. (Carta resumida.) Atentamente Jess Paxtin Quino Calle 1 sin nmero Colonia El Jardn 95717 San Andrs Tuxtla, Veracruz
1746 / 18 DE ABRIL DE 2010

Respuestas de la reportera
Seor director:

D eseo compartir con sus lectores la amarga

experiencia que viv con el robo de mi auto y la denuncia que present. En agosto de 2008 dej mi coche Jetta estacionado en la calle Jos Parra, detrs de la estacin del Metro Colegio Militar, en la delegacin Miguel Hidalgo, y horas despus haba desaparecido. Aunque de inmediato present un reporte de robo, dos das despus un par de patrulleros se presentaron en mi domicilio para preguntarme si un coche que haban interceptado en la calle era mo. Dijeron que, al detectar como sospechoso al tripulante, le pidieron detenerse, pero como se dio a la fuga, pidieron refuerzos. Al ser finalmente detenido, el maleante forceje con los policas a uno de los cuales le rompi el chaleco y, al ser controlado, lo llevaron a la 55 Agencia Investigadora del Ministerio Pblico en Azcapotzalco acusado de robo (averiguacin previa FMH/MH-1T3/2532/08-08 R1). Como al parecer el ladrn result ser hijo de un polica jubilado, en todo el proceso fue protegido por las autoridades encargadas del caso. As, cuando el expediente se turn al Juzgado 38 Penal del Reclusorio Norte, bajo la causa penal nmero 249/2008, la agente del Ministerio Pblico Claudia Martnez Trejo me dijo que yo no poda acusarlo de robo porque no me constaba que el seor (hasta eso, fui instruido para conducirme con respeto hacia el ratero) se lo hubiera robado. Seal adems que el monto de lo robado no era significativo, pues segn el perito de la Procuradura General de Justicia del DF la cifra correspondiente era de slo 9 mil 610 pesos. Ante esto, yo ped y entregu a la M.P. una cotizacin de la agencia Volkswagen por la cifra de 60 mil pesos, aunque a mi Jetta le haban quitado los asientos de piel, partes del motor, el radiador, el aire acondicio-

A claro que el anonimato al que se acogieron

los trabajadores de Notimex para hacer sus denuncias a Proceso se debe, como ellos mismos dicen y como se consigna en el texto, a que bajo la direccin de Uzeta y Olmos viven en un ambiente de represin laboral. Por lo dems, como se indica en la nota, la informacin proviene de una queja presentada por trabajadores que tambin en este caso recurrieron al anonimato el 7 de enero de 2009 ante el rgano Interno de Control; de un oficio de la Auditora Superior de la Federacin (OASF/0634/2010); de otra queja que se interpuso ante el rgano Interno de Control el 26 de marzo de 2009; del Informe Anual de Actividades de la Agencia correspondiente al ao pasado, y de una denuncia presentada ante la Fiscala Central de Investigacin para Delitos Sexuales (averiguacin previa FDS7FDS-6/T1/00709/08-09). Respecto a esta ltima denuncia, en la pgina 42 se indica tambin, con toda precisin, que de acuerdo con los entrevistados, la investigacin de este caso fue frenada por el procurador de Justicia del Distrito Federal, Miguel ngel Mancera, a peticin del propio Olmos Cruz. Se agradece al seor Olmos la informacin adicional de que las autoridades no encontraron elementos para proceder en su contra Sin embargo, se aclara a los lectores que toda la nota est fundada en denuncias especficas, documentos y declaraciones de trabajadores de Notimex. Atentamente Rosala Vergara

81

Palabra de lector 1746.indd 81

4/17/10 1:46 AM

Palabra de lector 1746.indd 82

4/17/10 1:46 AM