GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 1 de 10

CONTENIDO
1. OBJETO 2. ALCANCE 3. DEFINICIONES Y ABREVIATURA 4. DESARROLLO 5. REGISTROS 6. REVISIONES Y MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Nombre:

Preparado por: Sergio Rages

Aprobado por: Carlos Berrotaran

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01 Cargo: Fecha:

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06 Gte. De Planta

Pgina 2 de 10

Asesor externo 04/09/08

1. OBJETO Definir el sistema de gestin de los distintos tipos de residuos generados por Carbones y Minerales S.A. en sus procesos de planta.-. 2. ALCANCE El presente procedimiento alcanza a las operaciones de todos los sectores de la planta de Carbones y Mineras S.A.-

3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS Los residuos que se generan en Carbones y Minerales S.A. se clasifican en grupos, segn el tipo de residuo del que se trate. Los mismos son tratados de distinta forma de acuerdo a la legislacin vigente y a los mecanismos empleados en los distintos sectores para reducir el volumen de residuos a enviar a disposicin final. Estos grupos son:

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 3 de 10

Residuos No Industriales (No industriales???). (Tachos Azules)

son

tambin

residuos

Estos residuos se generan principalmente producto de las actividades del proceso de la empresa, que no son clasificados como residuos especiales y que son parte del proceso, como ser el caso de cartones, papeles, films, maderas de pallets, etc., teniendo siempre en cuenta que no deben estar contaminados con ningn tipo de producto qumico / peligroso (Grasa, aceite, gasoil, prod. qumicos, etc.), que cambie su condicin. Residuos Asimilables a Domiciliarios ( Tachos Verdes)

Son aquellos residuos orgnicos sintticos (Ej: Restos de comida, botellas de gaseosa, papeles y otros residuos de oficinas ), que por sus caractersticas pueden ser tratados por biodegradacin, mediante disposicin en Relleno Sanitario (CEAMSE), de la misma forma que se procede con los residuos originados en el mbito domiciliario (casas de familia).

Residuos Especiales. (Tachos Colorados)

Son aquellos residuos que por sus caractersticas qumicas fsicas representan un riesgo para la salud o el medio ambiente, y que por ende deben recibir un tratamiento diferente a los residuos asimilables a los domiciliarios. Estos residuos se generan principalmente las instalaciones por el mantenimiento de maquinas y equipos, en la contencin de derrames, en toda ocasin en que exista contacto de cualquier material con productos peligrosos, en las eventuales actividades de pintura, y en menor medida

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 4 de 10

en el cambio de insumos de equipos de impresin y recambio de bateras y pilas. Ejemplos de ellos son: Aceites Lubricantes usados(tenemos declarado que el mantenimiento de los equipos mviles los hace un tercero que realiza afuera o se lleva los aceites usados??), , filtros de combustible usados, bateras de mquinas y vehculos en general, trapos y estopas con restos de productos qumicos, material absorbente con restos de productos qumicos, latas de pintura, trapos y elementos para pintar con restos de pintura, pellets de polietileno, PET, etc.; o cualquier material considerado en el grupo de residuos domiciliarios que se encuentre contaminado con productos qumicos y / o peligrosos, o que posea restos de ellos.

4. DESARROLLO 4.1. Oficinas. (NO SEPARAMOS POR TIPO DE RESIDUO, NO HAY TRANSPORTISTA QUE LUEGO LES DE DIFERENTE DESTINO. TODO VA AL CEAMSE COMO UN NICO TIPO DE RESIDUO)Residuos Asimilables a Domicililiarios: Los residuos de las OFICINAS son separados por tipo para la disposicin primaria de la siguiente manera: 4.1.1 Oficina y Comedor (PAPEL (Hojas usadas, destruccin de documentos y otros papeles reciclablesPapeles y Restos de comidas):): Son dispuestos en el cesto identificado con la palabra PAPEL ubicados en cada oficina para tal fin. Los mismos se pueden tirar enteros o bien destruidos en los casos en que se requiera.

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 5 de 10

Una vez acumulada una partida de determinados Kilogramos de papel, el mismo es retirado por una empresa de reciclado (No hay tal empresa que retire los reciclables) elegida por Carbones y Minerales.Este tipo de residuos, sern depositados en los recipientes de color verde, que se encuentran en el rea del comedor. Una vez completo este recipiente, se realizar el retiro de las bolsas a la calle perimetral de la empresa, para ser retirados por la empresa de recoleccin de residuos provista por el municipio de Campana.4.1.2 Residuos Comunes asimilables a los domiciliarios (Ej: vasos de caf, cucharitas de plstico, restos de comida, etc.): LOS RESTOS DE COMIDAS U ORGNICOS VAN AL TACHO VERDE EN BOLSAS DE RESIDUOS Y LUEGO A ALGN LUGAR DONDE RETIRE LA EMPRESA DE RESIDUOS DOMICILIARIOS Son dispuestos en el cesto individual ubicado en cada escritorio para tal fin. Los residuos acumulados en este cesto son retirados por el personal de limpieza al menos una vez al da, son acumulados en bolsas de residuos de tipo consorcio y al tacho azul para ir al CEMASE; y luego llevados para su disposicin final, con el fin de ser transportados una vez completa al relleno sanitario del CEAMSE. 4.1.3 Residuos especiales de oficinas (Cartuchos de tonner, bateras y pilas): Cartuchos de Tinta de Impresoras, Tonner y Bateras: Son almacenados en los TACHOS ROJOS identificados en forma independiente, en los casos en que las posibilidades lo permiten, se envan a rellenar para su reutilizacin o sern canjeados por su correspondiente utilizable. 4.2 Comedor

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01 4.2.1

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 6 de 10

Residuos Comunes asimilables a los domiciliarios (Ej: elaboracin y restos de comida, descartables, etc.) Los residuos que se generan en las actividades de elaboracin del comedor son dispuestos en los recipientes de 2O0Lts. de color VERDE ubicados en la parte exterior del comedor; y en el caso de los restos de comida, son dispuestos en el recipiente para residuos ubicado dentro del saln comedor. Los mismos son retirados diariamente por personal de limpieza, y dispuestos en bolsas y almacenados en los TACHOS VERDES , para ser retirados NO SE RETIRAN SINO QUE HAY QUE LLEVARLO A ALGN CESTO DONDE LOS RETIRE EL CAMIN DE RECOLECCIN MUNICIPAL DE RESIDUOS por un Camin cargador y transportados hasta su disposicin final en CEAMSE.

4.3

Servicios Generales de Mantenimiento comunes o asimilables a los

4.13.21 Residuos domiciliariosIndustriales:

Los residuos que se generan en las reparaciones varias que realiza el personal de Servicios Generales que NO sean residuos especiales, de acuerdo a lo descripto anteriormente, se almacenan en losLOS TACHOS AZULES, dispuesto en la planta o en bolsas de residuos comunes, para luego una ves completos estos recipientes, sern depositados en el volquete que se encuentran en el rea trasera del comedor.-depositarlos en los recipientes para residuos comunes que se encuentran distribuidos en todo el Parque logsticopredio de la planta.

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 7 de 10

4.31.13 Residuos Especiales Los residuos especiales generados por el personal de Servicios Generales de mantenimientoen planta , durante las reparaciones varias que realiza son almacsern almacenados en enados en una bolsa de residuos la cuallos recipientes es depositada luego en el recipiente de 200Lts. (COLORADOS) identificado con la palabra RESIDUOS ESPECIALES. Los mismos se encuentran on retirados por la empresa de Limpieza y almacenados enALMACENADOS EN la ZONA DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS ESPECIALES, destinada para tal fin, hasta su retiro por una empresa habilitada para realizar el transporte, tratamiento y disposicin final de este tipo de residuos.4.1.3 .1 Residuos especiales de oficinas (Cartuchos de tonner, bateras y pilas): Sern estos almacenados en los TACHOS ROJOS, que se encuentran en depsito de residuos especiales, para su disposicin final.4.1.3.2 Residuos especiales generados por derrames

Estos residuos generados por el tratamiento de algn eventual derrame tienen como disposicin primaria los recipientes que contienen los Kits para Absorcin de Derrames, los cuales luego son transvasados a los recipientes de color rojo que se encuentra en la zona de descarga de combustible, para luego ser trasladados a la n la ZONA DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS ESPECIALES.

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01 4.24 Disposicin de los residuos 4.4.1

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 8 de 10

Asimilables a los domiciliarios. Los residuos asimilables a los domiciliarios son retirados de las instalaciones por transportes habilitados para tal fin, cada vez que se encuentra lleno los tambores destinados para tal fin.A su vez estos son trasladados al CEAMSE donde se los dispone como relleno sanitario cumpliendo con los requisitos legales. El pago de los servicios correspondientes, se efecta contra presentacin de los manifiestos. Los restos de comida hay que sacarlos diariamente a lugar donde los retiren

4.2.1

Residuos especiales Los residuos especiales eventualmente generados en las instalaciones, son depositados en los recipientes COLORADOS identificados con la palabra RESIDUOS ESPECIALES, los cuales se encuentran distribuidos en EL RECINTO/DEPSITO DE RESIDUOS ESPECIALES puntos estratgicos de la empresa. Asimismo los residuos generados por el tratamiento de algn eventual derrame tienen como disposicin primaria los recipientes que contienen los Kits para Absorcin de Derrames, los cuales luego son transvasados a los recipientes que se encuentran en la ZONA DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS ESPECIALES. Los residuos especiales son retirados de las instalaciones de Carbones y Minerales S.A, por una empresa que se encuentra habilitada para el transporte y disposicin final de este tipo de residuos, cada vez que sea necesario. A su vez estos con cada retiro el tratador entrega a Carbones y Minerales S.A un documento que garantiza la correcta disposicin final de los residuos retirados de las instalaciones; cumpliendo con los requisitos legales.

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 9 de 10

4.35 4.5.1

Tratamiento y disposicin final de los residuos especiales. El encargado del sector, solicita el retiro a la firma encargada del transporte, tratamiento y disposicin final de los mismos, cada vez que lo considera necesario. El tratador de residuos especiales, enva el vehculo la empresa , y previo al retiro de los mismos, confecciona el correspondiente Manifiesto de Transporte, dejando una Copia en poder de la empresa y posterior archivo en la carpeta de Seguridad y Medio Ambiente

4.5.2

5. REGISTROS Se menciona en el presente procedimiento, que los residuos especiales, sern registrados para llevar una correcta trasabilidad de los residuos generados.En la misma se dejaran asentados todos los movimientos que se realicen previo a la disposicin de los residuos especiales (planilla de registros de Residuos especiales)

6. REVISIONES Y MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Revisin Descripcin Cambio o Revisin

No posee.

GES TIO N DE RES IDU OS P- SSOMA01

PROCEDIMIENTO GESTION DE RESIDUOS

Versin: 00

Fecha edicin: 13/07/06

Pgina 10 de 10

SERGIO: FALTA ADEMS ESTABLECER EL PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN Y REGISTRO DE RESIDUOS PARA LA TRAZABILIDAD DE SU ALMACENAMIENTO TRANSITORIO EN PLANTA PREVIO A SU TRASLADO PARA DISPOSICIN FINAL