EL PRIMER LIBRO DE NEFI SU REINADO Y MINISTERIO Relato de Lehi, de su esposa Sarah y de sus cuatro hijos, que se llamaban (empeza

ndo por el mayor) Lamn, Lemuel, Sam y Nefi. El Seor advierte a Lehi que salga de l a tierra de Jerusaln, porque este profetiza al pueblo sobre su iniquidad, y trata n de quitarle la vida. Lehi viaja tres das por el desierto con su familia. Nefi, acompaando de sus hermanos, vuelve a la tierra de Jerusaln por los anales de los j udos. El relato de sus padecimientos. Toman por esposas a las hijas de Ismael. Sa len para el desierto con sus familias. Sus padecimientos y aflicciones en el des ierto. Rumbo de sus viajes. Llegan a las grandes aguas. Se rebelan los hermanos de Nefi contra l. El los confunde y construye un barco. Dan al lugar el nombre de Abundancia. Atraviesan los grandes mares hasta llegar a la tierra prometida, et ctera. Esto es segn la narracin de Nefi, o en otras palabras, yo, Nefi, escrib estos anales. CAPTULO 1 Nefi da principio a la historia de su pueblo - Lehi ve en visin un pilar de fuego y lee en un libro de profecas - Alaba a Dios, predice la venida del Mesas y profe tiza la destruccin de Jerusaln - Es perseguido por los judos. YO, Nefi, nac de buenos padres y recib, por tanto, alguna instruccin en toda la cie ncia de mi padre; habiendo conocido muchas aflicciones durante el curso de mi vi da, siendo, no obstante, altamente favorecido del Seor todos mis das; si, habiendo logrado un conocimiento grande de la bondad y los misterios de Dios, escribo, p or tanto, la historia de los hechos de mi vida. 2 Si, hago la relacin en el lenguaje de mi padre, que se compone de la ciencia de los judos y el idioma de los egipcios. 3 Y se que la historia que escribo es verdadera; y la escribo de mi propia mano, con arreglo a mis conocimientos. 4 Pues sucedi que al comenzar el primer ao del reinado de Sedequas, rey de Jud (mi p adre Lehi haba morado en Jerusaln toda su vida), llegaron muchos profetas ese mism o ao profetizando al pueblo que se arrepintiera, o la gran ciudad de Jerusaln seria destruida. 5 Aconteci, por tanto, que mientras iba por su camino, mi padre Lehi oro al Seor, si, con todo su corazn, a favor de su pueblo. 6 Y ocurri que mientras estaba orando al Seor, apareci ante el, sobre una roca, un apilar de fuego; y fue mucho lo que vio y oy; y se estremeci y tembl extremadamente por las cosas que vio y oy. 7 Y sucedi que volvi a su casa en Jerusaln, y se echo sobre su lecho, dominado por el Espritu y por las cosas que haba visto. 8 Y dominado de esta manera por el Espritu, fue arrebatado en una visin, en la que vio abrirse los cielos, y crey ver a Dios sentado en su trono, rodeado de innume rables concursos de ngeles, en actitud de estar cantando y adorando a su Dios. 9 Y sucedi que vio a Uno que descenda del cielo, y vio que su resplandor era mayor que el del sol al medioda. 10 Y vio tambin que lo seguan otros doce cuyo brillo exceda al de las estrellas del firmamento. 11 Y descendieron y avanzaron por la faz de la tierra; y el primero lleg hasta do nde estaba mi padre, y le dio un libro y le mand que lo leyera. 12 Y sucedi que mientras lea, fue lleno del Espritu del Seor. 13 Y ley, diciendo: Ay, ay de ti, Jerusaln, porque he visto tus abominaciones! Si, mi padre ley muchas cosas concernientes a Jerusaln: que seria destruida, as como su s habitantes; que muchos pereceran por la espada y muchos seran llevados cautivos a Babilonia. 14 Y acaeci que cuando mi padre hubo ledo y visto muchas cosas grandes y maravillo sas, prorrumpi en exclamaciones al Seor, tales como: Cuan grandes y maravillosas so n tus obras, oh Seor Dios Todopoderoso! Tu trono se eleva en las alturas de los ci elos, y tu poder, y tu bondad y misericordia se extienden sobre todos los habita ntes de la tierra; y porque eres misericordioso, no dejaras perecer a los que ac udan a ti! 15 As se expresaba mi padre en alabanzas a su Dios; porque su alma se regocijaba y todo su corazn estaba henchido a causa de las cosas que haba visto, si, que el S

eor le. haba mostrado. 16 Y yo, Nefi, no doy cuenta completa de lo que mi padre ha escrito, porque ha e scrito muchas cosas que vio en visiones y sueos; y ha escrito tambin muchas cosas que profetiz y habl a sus hijos, de las que no dar cuenta entera, 17 sino que har una relacin de los hechos de mi vida. He aqu, har un compendio de lo s banales de mi padre sobre planchas que he preparado con mis propias manos; por tanto, despus que los haya compendiado, escribir la historia de mi propia vida. 18 Por lo tanto, quisiera que supieseis que despus que el Seor hubo mostrado a mi padre Lehi tantas cosas maravillosas, si, con respecto a la destruccin de Jerusaln , he aqu, mi padre sali entre el pueblo y empez a profetizar y a declararles concer niente a lo que el haba visto y odo. 19 Y aconteci que los judos se burlarn de el por las cosas que testifico de ellos, porque verdaderamente les testifico de sus maldades y abominaciones; y les dio t estimonio de que las cosas que haba visto y odo, as como las que haba ledo en el libr o, manifestaban claramente la venida de un Mesas y tambin la redencin del mundo. 20 Y cuando los judos oyeron esto, se irritaron contra l, si, tal como contra los profetas de la antigedad, a quienes haban echado fuera, y apedreado, y matado; y p rocuraron tambin quitarle la vida. Pero he aqu, yo, Nefi, os mostrar que las entraab les misericordias del Seor se extienden sobre todos aquellos que, a causa de su f e, el ha escogido, para fortalecerlos, si, hasta tener el poder de librarse. CAPTULO 2 Lehi lleva su familia al desierto junto al Mar Rojo - Abandonan sus bienes - Leh i ofrece un sacrificio al Seor y ensea a sus hijos a guardar los mandamientos - La man y Lemuel murmuran contra su padre - Nefi es obediente y ora con fe; el Seor l e habla y es escogido para gobernar a sus hermanos. PORQUE he aqu, aconteci que el Seor habl a mi padre, si, aun en un sueo, y le dijo: B endito eres tu, Lehi, por lo que has hecho; y porque has sido fiel, y has declar ado a este pueblo las cosas que yo te mande, he aqu, tratan de quitarte la vida. 2 Y sucedi que el Seor le mand a mi padre, en un sueo, que partiese para el desierto con su familia. 3 Y aconteci que fue obediente a la palabra del Seor; por tanto, hizo lo que el Seo r le mand. 4 Y ocurri que sali para el desierto; y abandon su casa, y la tierra de su herencia , y su oro, su plata y objetos preciosos, y no llev nada consigo, salvo a su fami lia, y provisiones y tiendas, y se dirigi al desierto. 5 Y descendi por los contornos cerca de las riberas del Mar Rojo, y viaj por el de sierto por los lados que estn mas prximos a este mar; y viaj por el desierto con su familia, integrada por Sarah, mi madre, y Laman, Lemuel y Sam, mis hermanos mayo res. 6 Y aconteci que despus de haber viajado tres das por el desierto, asent su tienda e n un valle situado a la orilla de un ro de agua. 7 Y sucedi que erigi un altar de piedras y present una ofrenda al Seor, y dio gracia s al Seor nuestro Dios. 8 Y al ro que desaguaba en el Mar Rojo dio el nombre de Lamn; y el valle se extenda por las riberas del ro y llegaba hasta cerca de su desembocadura. 9 Y cuando mi padre vio que las aguas del ro desembocaban en la fuente del Mar Ro jo, habl a Lamn, diciendo: Oh, si fueras semejante a este ro, fluyendo continuamente en la fuente de toda rectitud! 10 Y dijo tambin a Lemuel: Oh, si fueras semejante a este valle, firme, constante e inmutable en guardar los mandamientos del Seor! 11 Esto habl por causa de la dureza de cerviz de Lamn y Lemuel; pues he aqu, murmur aban contra su padre en muchas cosas, porque era un hombre visionario, y los haba sacado de la tierra de Jerusaln, abandonando la tierra de su herencia, y su oro, y su plata y objetos preciosos, para perecer en el desierto. Y decan que haba hec ho esto por motivo de las locas imaginaciones de su corazn. 12 Y as era como Laman y Lemuel, que eran los mayores, murmuraban en contra de su padre; y hacan esto porque no conocan la manera de proceder de aquel Dios que los haba creado. 13 Ni crean tampoco que aquella gran ciudad de Jerusaln pudiera ser destruida conf

orme a las palabras de los profetas; y eran semejantes a los judos que estaban en Jerusaln, los cuales procuraban quitarle la vida a mi padre. 14 Y aconteci que mi padre les habl en el valle de Lemuel con poder, pues estaba l leno del Espritu, al grado de que sus cuerpos temblaron delante de el, y los conf undi, de modo que no osaron hablar contra l; por tanto, hicieron lo que l les mando . 15 Y viva mi padre en una tienda. 16 Y sucedi que yo, Nefi, siendo muy joven todava, aunque grande de estatura, y te niendo grandes deseos de conocer los misterios de Dios, clam por tanto al Seor; y he aqu que el me visit y enterneci mi corazn, de modo que cre todas las palabras que mi padre haba hablado; as que no me rebel en contra de l como lo haban hecho mis herm anos. 17 Y le hable a Sam, declarndole las cosas que el Seor me haba manifestado por medi o de su Santo Espritu. Y aconteci que el crey en mis palabras. 18 Mas he aqu, Lamn y Lemuel no quisieron escuchar mis palabras; por lo que, aflig ido por la dureza de sus corazones, rogu al Seor por ellos. 19 Y aconteci que el Seor me habl, diciendo: Bendito eres tu, Nefi a causa de tu fe , porque me has buscado diligentemente con humildad de corazn. 20 Y segn guardis mis mandamientos, prosperaris y seris conducidos a una tierra de p romisin, si, a una tierra que yo he preparado para vosotros, una tierra escogida sobre todas las dems. 21 Y segn se rebelen tus hermanos contra ti, sern separados de la presencia del Seo r. 22 Y segn tu guardes mis mandamientos, sers puesto por gobernante y maestro sobre tus hermanos. 23 Porque he aqu, el da en que se rebelaren contra mi, yo los maldecir con penosa m aldicin, y no tendrn ningn poder sobre tu posteridad, a menos que ella tambin se reb elare contra mi. 24 Y si tu posteridad se rebelare contra mi, ellos les sern por azote a tus desce ndientes, para estimularlos a que se acuerden de mi. CAPTULO 3 Los hijos de Lehi vuelven a Jerusaln para conseguir las planchas de bronce - Labn se niega a entregarlas - Nefi exhorta y anima a sus hermanos - Labn se apodera de sus bienes y procura matarlos - Lamn y Lemuel golpean a Nefi y a Sam, y son repr endidos por un ngel. Y ACONTECI que despus de hablar con el Seor, yo, Nefi, volv a la tienda de mi padre. 2 Y sucedi que me habl, diciendo: He aqu, he sonado un sueo, en el que el Seor me ha mandado que tu y tus hermanos volvis a Jerusaln. 3 Pues he aqu, Labn tiene los anales de los judos, as como una genealoga de mis antep asados; y estn grabados sobre planchas de bronce. 4 Por lo que el Seor me ha mandado que tu y tus hermanos vayis a la casa de Labn, y procuris los anales y los traigis aqu al desierto. 5 Y he aqu, tus hermanos murmuran, diciendo que lo que yo les he requerido es cos a difcil; pero no soy yo quien se lo requiere, sino que es un mandamiento del Seor . 6 Por lo tanto, ve tu, hijo mo, y el Seor te favorecer porque no has murmurado. 7 Y sucedi que yo, Nefi, dije a mi padre: Ir y har lo que el Seor ha mandado, porque se que el nunca da mandamientos a los hijos de los hombres sin prepararles la va para que cumplan lo que les ha mandado. 8 Y aconteci que mi padre qued altamente complacido al or estas palabras, porque co mprendi que el Seor me haba bendecido. 9 Y yo, Nefi, y mis hermanos emprendimos la marcha por el desierto, con nuestras tiendas, para subir a la tierra de Jerusaln. 10 Y aconteci que cuando hubimos subido a la tierra de Jerusaln, yo y mis hermanos deliberamos unos con otros. 11 Y echamos suertes para ver cual de nosotros ira a la casa de Labn. Y sucedi que la suerte cay sobre Lamn, y fue y entr en la casa de Labn y habl con el mientras esta ba sentado en su casa. 12 Y le pidi a Labn los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronce q

ue contenan la genealoga de mi padre. 13 Y he aqu, aconteci que Labn se lleno de ira y lo echo de su presencia; y no quis o que el tuviera los anales. Por tanto, le dijo: He aqu, tu eres un ladrn, y te vo y a matar. 14 Pero Laman huyo de su presencia, y nos cont lo que Labn haba hecho. Y empezamos a afligirnos en extremo, y mis hermanos estaban a punto de volver a mi padre en el desierto. 15 Pero he aqu yo les dije: As como el Seor vive, y como nosotros vivimos, no desce nderemos hasta nuestro padre en el desierto hasta que hayamos cumplido lo que el Seor nos ha mandado. 16 Por tanto, seamos fieles en guardar los mandamientos del Seor. Descendamos, pu es, a la tierra de la herencia de nuestro padre, pues he aqu, el dejo oro y plata y toda clase de riquezas; y ha hecho todo esto a causa de los mandamientos del Seor. 17 Porque saba que Jerusaln debe ser destruida a causa de la iniquidad del pueblo. 18 Pues he aqu, han rechazado las palabras de los profetas. Por tanto, si mi padr e hubiera permanecido en el pas despus de habrsele mandado salir de el, habra pereci do tambin. Por lo que ha sido necesario que salga del pas. 19 Y he aqu, es prudente para Dios que obtengamos estos anales a fin de que prese rvemos para nuestros hijos el idioma de nuestros padres; 20 y tambin para preservarles las palabras que han salido de la boca de todos los santos profetas, las cuales les han sido dadas por el Espritu y poder de Dios, d esde el principio del mundo, hasta el da de hoy. 21 Y aconteci que, hablando de este modo, persuad a mis hermanos a que fueran fiel es en guardar los mandamientos de Dios. 22 Y sucedi que descendimos a la tierra de nuestra herencia y recogimos nuestro o ro, y nuestra plata y todos nuestros objetos preciosos. 23 Y despus de haber recogido estas cosas, volvimos a la casa de Labn. 24 Y acaeci que entramos donde estaba Labn, y le pedimos que nos diera los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronce, a cambio de las cuales le ent regaramos nuestro oro, y nuestra plata, y todas nuestras cosas preciosas. 25 Y aconteci que cuando Labn vio nuestros bienes, y que eran grandes en extremo, el los codici; por lo que nos echo fuera y mand a sus siervos que nos mataran, a f in de apoderarse de nuestros bienes. 26 Sucedi, pues, que huimos delante de los siervos de Labn, y nos. vimos obligados a abandonar nuestros bienes, que cayeron en manos de Labn. 27 Y huimos al desierto sin que nos alcanzaran los siervos de Labn, y nos escondi mos en la oquedad de una roca. 28 Y aconteci que Laman se irrito conmigo y tambin con mi padre; y lo mismo hizo L emuel, porque se dejo llevar por las palabras de Laman. Por tanto, Laman y Lemue l nos hablaron muchas palabras speras a nosotros, sus hermanos menores, y hasta n os golpearon con una vara. 29 Y sucedi que mientras nos golpeaban con la vara, he aqu, vino un ngel del Seor y se puso ante ellos, y les habl, diciendo: Por qu golpeis a vuestro hermano menor con una vara? No sabis que el Seor lo ha escogido para ser gobernante sobre vosotros, y esto a causa de vuestras iniquidades? He aqu, subiris de nuevo a Jerusaln y el Seo r entregara a Labn en vuestras manos. 30 Y luego que nos hubo hablado, el ngel se fue. 31 Y despus que el ngel hubo partido, Laman y Lemuel empezaron otra vez a murmurar , diciendo: Cmo es posible que el Seor entregue a Labn en nuestras manos? He aqu, es un hombre poderoso, y puede mandar a cincuenta, si, y aun puede matar a cincuent a; luego, por que no a nosotros? CAPTULO 4 Nefi mata a Labn por mandato del Seor luego obtiene las planchas de bronce por una estratagema - Zoram opta por unirse a la familia de Lehi en el desierto. Y ACONTECI que hable a mis hermanos dicindoles: Subamos de nuevo a Jerusaln, y seam os fieles en guardar los mandamientos del Seor, pues he aqu, el es mas poderoso qu e toda la tierra. Por qu, pues, no ha de ser mas poderoso que Labn con sus cincuent a, o aun con sus decenas de millares?

2 Subamos pues, y seamos fuertes como Moiss; porque el de cierto habl a las aguas del Mar Rojo y se apartaron a uno y otro lado, y nuestros padres salieron de su cautividad sobre tierra seca, y los ejrcitos de Faran los persiguieron y se ahogar on en las aguas del Mar Rojo. 3 He aqu, a vosotros os consta a certeza de esto, y tambin sabis que un ngel os ha h ablado; cmo, pues, podis dudar? Subamos hasta all; el Seor puede librarnos como a nue stros padres, y destruir a Labn como a los egipcios. 4 Y cuando hube hablado estas palabras, todava estaban irritados, y continuaron m urmurando; sin embargo, me siguieron hasta que llegamos a los muros de Jerusaln. 5 Y era ya de noche; e hice que se ocultaran fuera del muro. Y cuando se hubiero n escondido, yo, Nefi, entre furtivamente en la ciudad y me dirig a la casa de La bn. 6 E iba guiado por el Espritu, sin saber de antemano lo que tendra que hacer. 7 No obstante, segu adelante, y al acercarme a la casa de Labn vi a un hombre, y e ste haba cado al suelo delante de mi, porque estaba ebrio de vino. 8 Y al acercarme a el, halle que era Labn. 9 Y percibiendo su espada, la saqu de la vaina; y el puo era de oro puro, labrado de una manera admirable, y vi que la hoja era de un acero finsimo. 10 Y aconteci que el Espritu me compeli a que matara a Labn; pero dije en mi corazn: Yo nunca he derramado sangre humana. Y me sobrecog y desee no tener que matarlo. 11 Y el Espritu me dijo de nuevo: He aqu el Seor lo ha puesto en tus manos. Si, y y o tambin saba que haba intentado quitarme la vida, y que l no quera escuchar los mand amientos del Seor; y adems, se haba apoderado de nuestros bienes. 12 Y sucedi que otra vez me dijo el Espritu: Mtalo, porque Seor lo ha puesto en tus manos; 13 he aqu que el Seor destruye a los malvados para que cumplan sus justos designio s. Es preferible que muera un hombre a dejar que una nacin degenere y perezca en la incredulidad. 14 Y cuando yo, Nefi, hube odo estas palabras, me acord de las que el Seor me haba h ablado en el desierto, diciendo: En tanto que tus descendientes guarden mis mand amientos, prosperarn en la tierra de promisin. 15 S, y tambin consider que podran guardar los mandamientos del Seor segn la ley de Mo iss, a menos que tuvieran esa ley. 16 Y tambin saba que la ley estaba grabada sobre las planchas de bronce. 17 Y adems, saba que el Seor haba puesto a Labn en mis manos para este fin: que yo ob tuviese los anales, de acuerdo con sus mandamientos. 18 Por lo que, obedeciendo la voz del Espritu y cogiendo a Labn por los cabellos, le cort la cabeza con su propia espada. 19 Y despus que le hube cortado la cabeza con su propia espada, tom las ropas de L abn y me vest con ellas, ponindomelas todas, y me ce los lomos con su armadura. 20 Y cuando hube hecho todo esto, me dirig al lugar donde se hallaba el tesoro de Labn. Y al acercarme a ese sitio, encontr al siervo de Labn que guardaba las llave s del tesoro, e imitando la voz de su amo, le mand que me acompaara al lugar del t esoro. 21 Y el supuso que yo era su amo Labn, pues vio la ropa y tambin la espada ceida a mi cintura. 22 Y me habl concerniente a los ancianos de los judos, porque saba que su amo Labn h aba estado entre ellos durante la noche. 23 Y le habl como si yo hubiese sido Labn. 24 Y tambin le dije que yo tena que llevar los grabados, que estaban sobre las pla nchas de bronce, a mis hermanos mayores que se hallaban del otro lado de las mur allas. 25 Y tambin le mand que me siguiera. 26 Y creyendo l que me refera a los hermanos de la iglesia, y que era en verdad La bn, a quien yo haba matado, me sigui. 27 Y me habl muchas veces acerca de los ancianos de los judos, mientras me diriga h acia donde estaban mis hermanos fuera de las murallas. 28 Y aconteci que cuando Laman me vio, se asusto en extremo, lo mismo que Lemuel y Sam; y huyeron de mi presencia, porque crean que era Labn, y que me haba quitado la vida, e iba a matarlos tambin a ellos.

29 Y aconteci que los llame, y ellos me oyeron; por tanto, cesaron de huir de mi presencia. 30 Y cuando el siervo de Labn vio a mis hermanos, empez a temblar, y estaba a punt o de huir de mi y volver a la ciudad de Jerusaln. 31 Y yo, Nefi, siendo un hombre grande de estatura, y habiendo recibido mucha fu erza del Seor, prend al siervo de Labn y lo detuve para que no se escapara. 32 Y sucedi que le dije que si quera escuchar mis palabras, as como vive el Seor, y como vivo yo, que si prestaba atencin a nuestras palabras, le perdonaramos la vida . 33 Y le hable, si, le hice juramento de que no tena por que temer; que sera libre como nosotros si descenda con nosotros al desierto. 34 Y tambin le dije: Ciertamente el Seor nos ha mandado hacer esto, y no debemos se r diligentes en guardar los mandamientos del Seor? Por lo tanto, si desciendes al desierto adonde esta mi padre, habr lugar para ti entre nosotros. 35 Y sucedi que Zoram cobr nimo al or las palabras que le habl. Ahora bien, Zoram era el nombre de este siervo; y prometi que descendera al desierto a donde estaba nue stro padre. Si, y tambin nos hizo juramento de que permanecera desde entonces con nosotros. 36 Ahora bien, desebamos que permaneciera con nosotros por esta razn: que los judos no supieran de nuestra huida al desierto, no fuera que nos persiguieran y nos d estruyeran. 37 Y aconteci que cuando Zoram se jurament, cesaron nuestros temores con respecto a el. 38 Y sucedi que tomamos las planchas de bronce y al siervo de Labn, y partimos par a el desierto y viajamos hacia la tienda de nuestro padre. CAPTULO 5 Sarah se queja contra Lehi - Ambos se regocijan por el regreso de sus hijos - Ofr ecen sacrificios - Las planchas de bronce contienen los escritos de Moiss y de lo s profetas - En ellas se indica que Lehi es descendiente de Jos - Lehi profetiza acerca de sus descendientes y de la preservacin de las planchas. Y ACONTECI que despus de haber viajado por el desierto hasta donde estaba nuestro padre, he aqu, este se lleno de gozo; y tambin mi madre Sarah se regocij en extremo, porque verdaderamente se haba afligido por nosotros; 2 porque crea que habamos perecido en el desierto, y tambin se haba quejado mucho co ntra mi padre, acusndolo de visionario, diciendo: Tu nos has sacado de la tierra de nuestra herencia, y mis hijos ya no existen y nosotros pereceremos en el desi erto. 3 Y segn esta manera de hablar, mi madre se haba quejado contra mi padre. 4 Y haba sucedido que mi padre le haba hablado, diciendo: Se que soy hombre vision ario, porque si no hubiera visto las cosas de Dios en una visin, no habra conocido su bondad, sino que hubiera permanecido en Jerusaln y perecido con mis hermanos. 5 Pero he aqu, he obtenido una tierra de promisin y me regocijo en estas cosas; si , y yo se que el Seor librar a mis hijos de las manos de Labn, y los har volver a no sotros en el desierto 6 Y con estas palabras mi padre Lehi consol a mi madre Sarah, con respecto a nosot ros, mientras viajbamos por el desierto hacia la tierra de Jerusaln para obtener l os anales de los judos; 7 y cuando volvimos a la tienda de mi padre, se llenaron de gozo; y mi madre se consol. 8 Y ella habl, diciendo: Ahora se con certeza que el Seor ha mandado a mi marido q ue huya al desierto; si, y tambin se de seguro que el Seor ha protegido a mis hijo s, los ha librado de las manos de Labn y les ha dado poder para llevar a cabo lo que el Seor les ha mandado. Y segn esta manera de hablar se expres ella. 9 Y aconteci que se regocijaron en extremo, y ofrecieron sacrificios y holocausto s al Seor; y dieron gracias al Dios de Israel. 10 Y despus de haber dado gracias al Dios de Israel, mi padre Lehi tomo los anale s que estaban grabados sobre las planchas de bronce, y los examin desde el princi pio.

11 Y vio que contenan los cinco libros de Moiss, los cuales relataban la historia de la creacin del mundo, y tambin de Adn y Eva, nuestros primeros padres; 12 y asimismo la historia de los judos desde su principio, an hasta el comienzo de l reinado de Sedequas rey de Jud; 13 y tambin las profecas de los santos profetas desde el principio, hasta comenzar el reinado de Sedequas, y muchas profecas declaradas por boca de Jeremas. 14 Y aconteci que mi padre Lehi tambin hall sobre las planchas de bronce la genealo ga de sus padres, por lo que supo que descenda de Jos, s, aquel Jos que era hijo de J acob, que fue vendido para Egipto y preservado por la mano del Seor para que salv ara del hambre a su padre Jacob y a toda su casa. 15 Y tambin fueron librados del cautiverio y conducidos fuera del pas de Egipto po r el mismo Dios que los haba preservado. 16 As fue que mi padre Lehi descubri la genealoga de sus antepasados. Y Labn tambin e ra descendiente de Jos, por lo que el y sus padres haban llevado los anales. 17 Y cuando mi padre vio todas estas cosas, fue lleno del Espritu y empez a profet izar acerca de sus descendientes: 18 Que estas planchas de bronce iran a todas las naciones, tribus, lenguas y pueb los que fueran de su simiente. 19 Por tanto, dijo que estas planchas nunca pereceran, ni jams el tiempo las empaara . Y profetizo muchas cosas en cuanto a su posteridad. 20 Y. sucedi que hasta este punto mi padre y yo habamos guardado los mandamientos que el Seor nos haba mandado. 21 Y habamos obtenido los anales que el Seor nos haba mandado, y los escudriamos y d escubrimos que eran deseables; si, de gran valor para nosotros por motivo de que podramos preservar los mandamientos del Seor para nuestros hijos. 22 Por lo tanto, fue en la sabidura del Seor que los llevramos con nosotros mientra s viajbamos por el desierto hacia la tierra de promisin. CAPTULO 6 Nefi escribe acerca de las cosas de Dios - El propsito de Nefi es persuadir a los hombres a venir al Dios de Abraham y ser salvos. AHORA bien, yo, Nefi, no doy la genealoga de mis padres en esta parte de mis anal es; ni tampoco la dar en ningn otro momento sobre estas planchas que estoy escribi endo, porque se halla en los anales que mi padre ha llevado, y por eso no la esc ribo en esta obra. 2 Bsteme decir que somos descendientes de Jos. 3 Y no me parece importante ocuparme en una narracin completa de todas las cosas de mi padre, porque no se pueden escribir sobre estas planchas, pues deseo el es pacio para escribir acerca de las cosas de Dios. 4 Porque toda mi intencin es persuadir a los hombres a que vengan al Dios de Abra ham, y al Dios de Isaac, y al Dios de Jacob, y sean salvos. 5 De modo que no escribo las cosas que agradan al mundo, sino las que agradan a Dios y a los que no son del mundo. 6 Por tanto, dar un mandamiento a mis descendientes de que no ocupen estas planch as con cosas que no sean de valor para los hijos de los hombres. CAPTULO 7 Los hijos de Lehi vuelven a Jerusaln e invitan a Ismael y a su familia a unirse a ellos en su viaje - Lamn y otros se rebelan - Nefi exhorta a sus hermanos a tene r fe en el Seor - Lo atan con cuerdas y proyectan quitarle la vida - Es librado p or el poder de la fe - Sus hermanos le piden perdn - Lehi y los que lo acompaan of recen sacrificios y holocaustos. Y AHORA quisiera que supieseis que cuando mi padre Lehi hubo concluido de profet izar concerniente a su posteridad, el Seor le. habl de nuevo, diciendo que no conv ena que el, Lehi, llevase a su familia sola al desierto; sino que sus hijos deban tomar mujeres por esposas para levantar posteridad para el Seor en la tierra de p romisin. 2 Y aconteci que el Seor le mand que yo, Nefi, y mis hermanos volvisemos a la tierra de Jerusaln, y llevramos a Ismael y su familia al desierto. 3 Y aconteci que yo, Nefi, y mis hermanos viajamos otra vez por el desierto para

subir a Jerusaln. 4 Y sucedi que llegamos a la casa de Ismael, y hallamos favor ante sus ojos, de m odo que pudimos anunciarle las palabras del Seor. 5 Y el Seor abland el corazn de Ismael y los de su casa; por tanto, viajaron con no sotros al desierto a la tienda de nuestro padre. 6 Y mientras bamos por el desierto, he aqu que Lamn y Lemuel, dos de las hijas, y l os dos hijos de Ismael y sus familias se rebelaron contra nosotros, es decir, co ntra mi, Nefi, y contra Sam y contra Ismael, y su esposa y sus otras tres hijas. 7 Y aconteci que en su rebelin deseaban regresar a la tierra de Jerusaln. 8 Y yo, Nefi, afligido por la dureza de sus corazones, les habl, si, a Lamn y a Le muel, diciendo: He aqu, vosotros sois mis hermanos mayores y cmo es que sois tan du ros de corazn, y tan ciegos de entendimiento, que tenis necesidad de que yo, vuest ro hermano menor, tenga que hablaros, si, y daros el ejemplo? 9 Cmo es que no habis escuchado la palabra del Seor? 10 Cmo es que os habis olvidado de haber visto a un ngel del Seor? 11 Si, y cmo es que habis olvidado cun grandes cosas el Seor ha hecho por nosotros, l ibrndonos de las manos de Labn, y tambin ayudndonos a obtener los anales? 12 Si, y cmo es que habis olvidado que el Seor tiene poder de hacer todas las cosas segn su voluntad, para los hijos de los hombres, si es que ejercen la fe en l? Por tanto, semosle fieles. 13 Y si es que le somos fieles, obtendremos la tierra de promisin; y sabris en un tiempo venidero que ser cumplida la palabra del Seor respecto a la destruccin de Je rusaln; porque todo cuanto el Seor ha dicho respecto de su destruccin se cumplir. 14 Pues he aqu, el Espritu del Seor pronto cesar de luchar con ellos; porque han rec hazado a los profetas y han arrojado a Jeremas en una prisin. Y han procurado quit arle la vida a mi padre, hasta el punto de hacerlo huir del pas. 15 Y ahora bien, he aqu os digo que si volvis a Jerusaln, tambin pereceris con ellos. As pues, si lo prefers, subid all, y recordad las palabras que os habl, que si vais , tambin pereceris; porque as me constrie a hablar el Espritu del Seor. 16 Y aconteci que cuando yo, Nefi, hube hablado estas palabras a mis hermanos, se irritaron contra mi. Y se lanzaron sobre mi, porque se haban enojado en extremo, y me ataron con cuerdas, pues intentaban quitarme la vida, para luego abandonar me en el desierto, a fin de que fuera devorado por animales salvajes. 17 Pero aconteci que or al Seor, diciendo: Oh Seor, segn mi fe en ti, lbrame de las ma os de mis hermanos; si, dame fuerzas para romper estas ligaduras que me sujetan! 18 Y cuando hube pronunciado estas palabras, he aqu, fueron sueltas las ligaduras de mis manos y de mis pies, y ponindome delante de mis hermanos, les habl otra ve z. 19 Y aconteci que se enfurecieron conmigo de nuevo y trataron de apoderarse de mi ; pero he aqu, una de las hijas de Ismael, si, y tambin su madre y uno de los hijo s de Ismael, suplicaron a mis hermanos de tal manera que ablandaron sus corazone s, y cesaron en sus esfuerzos por quitarme la vida. 20 Y sucedi que se sintieron apesadumbrados de su maldad, al grado de que se humi llaron delante de mi, suplicndome que les perdonara aquello que haban hecho conmig o. 21 Y aconteci que les perdon sinceramente todo cuanto me haban hecho, y los exhort a que pidieran al Seor su Dios que los perdonara. Y aconteci que as lo hicieron. Y d espus de haber orado al Seor, emprendimos otra vez la marcha hacia la tienda de nu estro padre. 22 Y aconteci que bajamos a la tienda de nuestro padre; y cuando yo, mis hermanos y toda la casa de Ismael hubimos llegado a la tienda de mi padre, ellos dieron gracias al Seor su Dios; y le ofrecieron sacrificios y holocaustos. CAPTULO 8 Lehi ve una visin del rbol de la vida - Come de su fruto y desea que su familia ha ga lo mismo - Ve una barra de hierro, un sendero estrecho y angosto y el vapor d e tinieblas que envuelve a los hombres - Sarah, Nefi y Sam comen del fruto, pero Lamn y Lemuel no quieren hacerlo. Y ACONTECI que habamos recogido toda suerte de semillas de toda especie, tanto de granos de todas clases, como de todo gnero de frutas.

2 Y sucedi que mientras mi padre estaba en el desierto, nos habl, diciendo: He aqu, he soado un sueo o, en otras palabras, he visto una visin. 3 Y he aqu, a causa de las cosas que he visto, tengo por que regocijarme en el Seo r por motivo de Nefi y de Sam; porque tengo razn para suponer que ellos y tambin m uchos de sus descendientes se salvarn. 4 Pero he aqu, Lamn y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues he a qu, me pareci ver en mi sueo un desierto obscuro y lgubre. 5 Y aconteci que vi a un hombre vestido con un manto blanco, el cual lleg y se pus o delante de mi. 6 Y sucedi que me habl y me mand que lo siguiera. 7 Y aconteci que mientras lo segua, vi que me hallaba en un desierto obscuro y lgub re. 8 Y despus de haber caminado en la obscuridad por el espacio de muchas horas, emp ec a implorarle al Seor que tuviera compasin de mi, de acuerdo con la multitud de s us tiernas misericordias. 9 Y aconteci que despus de haber orado al Seor, vi un acampo grande y espacioso. 10 Y sucedi que vi un rbol cuyo fruto era deseable para hacer a uno feliz. 11 Y aconteci que me adelant y com de su fruto; y percib que era de lo mas dulce, su perior a todo cuanto yo haba probado antes. Si, y vi que su fruto era blanco, y e xceda a toda blancura que yo jams hubiera visto. 12 Y al comer de su fruto, mi alma se llen de un gozo inmenso; por lo que dese que participara tambin de el mi familia, pues saba que su fruto era preferible a todo s los dems. 13 Y al dirigir la mirada en derredor, por si acaso descubra a mi familia tambin, vi un ro de agua; y corra cerca del rbol de cuyo fruto yo estaba comiendo. 14 Y mir para ver de donde proceda, y vi su fuente no muy lejos de mi; y en su man antial vi a vuestra madre, Sarah, y a Sam y a Nefi; y estaban all como si no supie ran a dnde ir. 15 Y aconteci que les hice seas y tambin les dije en voz alta que vinieran hacia mi y participarn de aquel fruto que era preferible a todos los dems. 16 Y sucedi que vinieron hacia m y tambin comieron del fruto del rbol. 17 Y aconteci que yo sent deseos de que Lamn y Lemuel vinieran y comieran tambin de aquel fruto; por tanto, dirig la vista hacia el manantial del ro por si acaso los vea. 18 Y aconteci que los vi, pero no quisieron venir hacia mi para comer del fruto. 19 Y percib una barra de hierro que se extenda por la orilla del ro y conduca al rbol donde yo estaba. 20 Y vi tambin un sendero estrecho y angosto que corra a un lado de la barra de hi erro hasta el rbol, al lado del cual me hallaba; y tambin pasaba por donde brotaba el manantial hasta un campo grande y espacioso a semejanza de un mundo. 21 Y vi innumerables concursos de gentes, muchas de las cuales se estaban apremi ando a fin de llegar al sendero que conduca al rbol al lado del cual me hallaba. 22 Y aconteci que se adelantaron y emprendieron la marcha por el sendero que cond uca al rbol. 23 Y ocurri que surgi un vapor de tinieblas, si, un sumamente extenso vapor de tin ieblas, tanto as que los que haban entrado en el sendero se apartaron del camino, de manera que se desviaron y se perdieron. 24 Y sucedi que vi a otros que se adelantaban, y llegaron y se asieron del extrem o de la barra de hierro, y avanzaron a travs del vapor de tinieblas, asidos a la barra de hierro, hasta que llegaron y participaron del fruto del rbol. 25 Y despus de haber comido del fruto del rbol, miraron en derredor de ellos, como si se hallasen avergonzados. 26 Y yo tambin dirig la mirada alrededor, y vi del otro lado del ro un edificio gra nde y espacioso que pareca erguirse en el aire, a gran altura de la tierra. 27 Y estaba lleno de personas, tanto ancianas como jvenes, hombres as como mujeres ; y la ropa que vestan era excesivamente fina; y se hallaban en actitud de estar burlndose y sealando con el dedo a los que haban llegado hasta el fruto y estaban c omiendo de el. 28 Y despus que hubieron probado del fruto, se avergonzaron a causa de los que se mofaban de ellos; y cayeron en senderos prohibidos y se perdieron.

29 Y ahora bien, yo, Nefi no relato todas las palabras de mi padre; 30 pero para ser breve en lo que escribo, he aqu, el vio otras multitudes que ava nzaban; y llegaron y se agarraron del extremo de la barra de hierro; y siguieron hacia adelante, asidos constantemente a la barra de hierro, hasta que llegaron, y se postraron, y comieron del fruto del rbol. 31 Y vio tambin otras multitudes que se dirigan a tientas hacia el grande y espaci oso edificio. 32 Y aconteci que muchos se ahogaron en las profundidades de la fuente; y muchos otros desaparecieron de su vista, desvindose por senderos extraos. 33 Y grande era la multitud que entraba en aquel singular edificio. Y despus de e ntrar en el nos sealaban con dedo de escarnio a mi y tambin a los que participaban del fruto; pero no les hicimos caso. 34 Estas son las palabras de mi padre: Pues todos los que les hicieron caso se p erdieron. 35 Y ni Lamn ni Lemuel comieron del fruto, dijo mi padre. 36 Y aconteci que luego que mi padre hubo relatado todas las palabras de su sueo o visin, que fueron muchas, nos dijo que a causa de estas cosas que haba visto en l a visin, tema en gran manera por Lamn y Lemuel; si, tema que fueran desterrados de l a presencia del Seor. 37 Y entonces los exhort, con todo el sentimiento de un tierno padre, a que escuc haran sus consejos, para que quiz el Seor tuviera misericordia de ellos y no los d esechara; si, mi padre les predic. 38 Y despus de haberles predicado, y tambin profetizado de muchas cosas, les mand q ue guardaran los mandamientos del Seor; y ces de hablarles. CAPTULO 9 Nefi prepara dos juegos de anales - A cada uno se da el nombre de planchas de Ne fi - Las planchas mayores contienen una historia seglar; las menores tienen que ver principalmente con cosas sagradas. Y TODAS estas cosas mi padre vio, oy y dijo mientras viva en una tienda en el vall e de Lemuel, como tambin muchsimas otras cosas mas que no se pueden escribir sobre estas planchas. 2 Ahora bien, ya que he hablado de estas planchas, he aqu, no son las mismas sobr e las que escribo la historia completa de mi pueblo; pues a aquellas en que hago la relacin completa de mi pueblo he dado el nombre de Nefi; y por tanto, se llam an las planchas de Nefi, conforme a mi propio nombre; y estas planchas tambin se llaman las planchas de Nefi. 3 Sin embargo, he recibido un mandato del Seor de que hiciera estas planchas para el objeto especial de que se grabase una relacin del ministerio de mi pueblo. 4 Sobre las otras planchas se debe grabar la historia del reinado de los reyes, y las guerras y contiendas de mi pueblo; por lo tanto, estas planchas son mayorm ente para el ministerio; y las otras son principalmente para el reinado de los r eyes, y las guerras y contenciones de mi pueblo. 5 Por tanto, el Seor me ha mandado hacer estas planchas para un sabio propsito suy o, el cual me es desconocido. 6 Pero el Seor sabe todas las cosas desde el principio; por tanto, el prepara la va para realizar todas sus obras entre los hijos de los hombres; porque, he aqu, e l tiene todo poder para el cumplimiento de todas sus palabras. Y as es. Amn. CAPTULO 10 Lehi predice la cautividad en Babilonia - Habla de la venida entre los judos de u n Mesas, un Salvador, un Redentor - Lehi habla tambin de la venida del que bautiza ra al Cordero de Dios - Lehi habla de la muerte y de la resurreccin del Mesas - Com para el esparcimiento y el recogimiento de Israel con un olivo - Nefi habla acer ca del Hijo de Dios y del don del Espritu Santo y de la necesidad de que haya rec titud. Y AHORA yo, Nefi, procedo a hacer un relato sobre estas planchas de la historia de mis hechos, y mi reinado y ministerio; as pues, para continuar con mi relacin, debo decir algo mas acerca de las cosas de mi padre y tambin de mis hermanos. 2 Porque he aqu, aconteci que luego que mi padre hubo concluido de relatar acerca

de su sueo, y tambin de exhortarlos a ejercer toda diligencia, les habl acerca de l os judos, 3 que despus que fuesen destruidos, si, esa gran ciudad de Jerusaln, y muchos de e llos fuesen llevados cautivos a Babilonia, volveran otra vez de acuerdo con el pr opio y debido tiempo del Seor, si, volveran de su cautividad; y despus de volver de su cautividad, poseeran otra vez la tierra de su herencia. 4 Si, seiscientos aos despus de la partida de mi padre de Jerusaln, el Seor Dios lev antara a un profeta entre los judos: s, un Mesas, o, en otras palabras, un Salvador del mundo. 5 Y tambin habl concerniente a los profetas: del gran nmero que haba testificado de estas cosas referentes a este Mesas de quien el haba hablado, o sea, de este Reden tor del mundo. 6 Por lo tanto, todo el gnero humano se hallaba en un estado perdido y cado, y lo estara para siempre, a menos que confiase en este Redentor. 7 Y tambin les habl acerca de un profeta que habra de preceder al Mesas, para prepar ar la va del Seor; 8 si, y que saldra y proclamara en el desierto: Preparad el camino del Seor y ender ezad sus sendas, porque entre vosotros se halla uno a quien no conocis; y mas pod eroso es que yo, y de quien no soy digno de desatar la correa de su zapato. Y mi padre habl mucho tocante a esta cosa. 9 Y mi padre dijo que bautizara en Betbara, del otro lado del Jordn; y tambin dijo q ue bautizara con agua; que aun bautizara al Mesas con agua; 10 y que despus de haber bautizado al Mesas con agua, vera y dara testimonio de habe r bautizado al Cordero de Dios, que quitara los pecados del mundo. 11 Y aconteci que luego que mi padre hubo dicho estas palabras, habl a mis hermano s tocante al evangelio que sera predicado entre los judos, y tambin concerniente a que los judos degeneraran en la incredulidad. Y luego que hubiesen dado muerte al Mesas que habra de venir, y despus de haber sido muerto, resucitara de entre los mue rtos y se manifestara a los gentiles por medio del Espritu Santo. 12 Si, mucho habl mi padre acerca de los gentiles y tambin de la casa de Israel, q ue se les comparara a un olivo, cuyas ramas seran desgajadas y esparcidas sobre to da la faz de la tierra. 13 Por tanto, dijo que era necesario que furamos conducidos unnimemente a la tierr a de promisin, para que se cumpliese la palabra del Seor de que seramos dispersados sobre toda la faz de la tierra. 14 Y que despus que la casa de Israel fuese esparcida, sera de nuevo recogida; o, en una palabra, despus que los gentiles hubiesen recibido la plenitud del evangel io, las ramas naturales del Olivo, o sea, los restos de la casa de Israel, seran injertados, o llegaran al conocimiento del verdadero Mesas, su Seor y su Redentor. 15 Y con estas palabras mi padre profetiz y habl a mis hermanos, y tambin muchas ot ras cosas que no escribo en este libro; porque he escrito en mi otro libro cuant o me pareci conveniente. 16 Y todas estas cosas, de las cuales he hablado, sucedieron mientras mi padre v iva en una tienda en el valle de Lemuel. 17 Y aconteci que despus que yo, Nefi, hube odo todas las palabras de mi padre conc ernientes a las cosas que haba visto en su visin, y tambin las cosas que habl por el poder del Espritu Santo, poder que recibi por la fe que tena en el Hijo de Dios y el Hijo de Dios era el Mesas que habra de venir - yo, Nefi, sent deseos de que ta mbin yo viera, oyera y supiera de estas cosas, por el poder del Espritu Santo, que es el don de Dios para todos aquellos que lo buscan diligentemente, tanto en ti empos pasados como en el tiempo en que se manifieste el mismo a los hijos de los hombres. 18 Porque el es siempre el mismo ayer, hoy y para siempre; y la va ha sido prepar ada para todos los hombres desde la fundacin del mundo, si es que se arrepienten y vienen a l. 19 Porque el que con diligencia busca, hallar; y los misterios de Dios le sern des cubiertos por el poder del Espritu Santo, lo mismo en estos das como en tiempos pa sados, y lo mismo en tiempos pasados como en los venideros; por tanto, la va del Seor es un giro eterno. 20 Recuerda, pues, oh hombre, que por todos tus hechos sers trado a juicio.

21 Por lo que, si habis procurado hacer lo malo en los das de vuestra aprobacin, en tonces os hallis impuros ante el tribunal de Dios; y ninguna cosa impura puede mo rar con Dios; as que, debis ser desechados para siempre. 22 Y el Espritu Santo me da autoridad para que declare estas cosas y no las reten ga. CAPTULO 11 Nefi ve el Espritu del Seor y se le muestra el rbol de la vida en una visin - Ve a l a madre del Hijo de Dios y aprende acerca de la condescendencia de Dios - Ve el bautismo, el ministerio y la crucifixin del Cordero de Dios - Ve tambin el llamami ento y ministerio de los Doce Apstoles del Cordero. PUES sucedi que despus que hube deseado conocer las cosas que mi padre haba visto, y creyendo que el Seor poda hacrmelas saber, mientras estaba yo sentado reflexionan do sobre esto, fui arrebatado en el Espritu del Seor, si, hasta una montaa extremad amente alta que nunca antes haba visto, y sobre la cual nunca haba puesto mis pies . 2 Y me dijo el Espritu: He aqu, qu es lo que tu deseas? 3 Y. yo dije: Deseo ver las cosas que mi padre vio. 4 Y el Espritu me dijo: Crees que tu padre vio el rbol del cual ha hablado? 5 Y respond: Si, tu sabes que creo todas las palabras de mi padre. 6 Y cuando hube pronunciado estas palabras, el Espritu exclam en voz alta: Hosanna al Seor, el Dios Altsimo, porque el es Dios sobre toda la tierra, si, sobre todo! Y bendito eres tu, Nefi, porque crees en el Hijo del Dios Altsimo; por lo tanto, vers las cosas que has deseado. 7 Y he aqu, esto te ser dado por seal: que despus que hayas visto el rbol que dio el fruto que tu padre prob, tambin vers a un hombre que desciende del cielo, y lo pres enciars; y despus que lo hayas presenciado, dars testimonio de que es el Hijo de Di os. 8 Y aconteci que me dijo el Espritu: Mira! Y mir y vi un rbol; y era semejante al que mi padre haba visto; y su belleza era muy superior, si, sobrepujaba a toda otra belleza; y su blancura exceda a la blancura de la nieve misma. 9 Y sucedi que despus que hube visto el rbol, le dije al Espritu: Veo que me has mos trado el rbol que es mas precioso que todos. 10 Y me pregunt:Que deseas tu? 11 Y le dije: Deseo saber la interpretacin de ello, - pues le hablaba como habla el hombre; porque vi que tena la forma de hombre. No obstante, yo saba que era el Espritu del Seor; y el me hablaba como un hombre habla con otro. 12 Y aconteci que me dijo: Mira! Y mir para verlo, pero no lo vi mas, pues se haba r etirado de mi presencia. 13 Y sucedi que mir, y vi la gran ciudad de Jerusaln, y tambin otras ciudades. Y vi la ciudad de Nazaret, y en ella vi a una virgen, y era sumamente hermosa y blanc a. 14 Y ocurri que vi abrirse los cielos; y un ngel descendi y se puso delante de mi, y me dijo: Nefi, que es lo que ves? 15 Y le contest: Una virgen, mas hermosa y pura que toda otra virgen. 16 Y me dijo: Comprendes la condescendencia de Dios? 17 Y le respond: Se que ama a sus hijos; sin embargo, no se el significado de tod as las cosas. 18 Y me dijo: He aqu, la virgen que tu ves es la madre del Hijo de Dios, segn la c arne. 19 Y aconteci que vi que fue llevada en el Espritu; y despus que hubo sido llevada en el Espritu por cierto espacio de tiempo, me habl el ngel, diciendo: Mira! 20 Y mir, y vi de nuevo a la virgen llevando a un nio en sus brazos. 21 Y el ngel me dijo: He aqu, el Cordero de Dios, si, el Hijo del Padre Eterno! Comp rendes el significado del rbol que tu padre vio? 22 Y le contest, diciendo: Si, es el amor de Dios que se derrama ampliamente en e l corazn de los hijos de los hombres; por lo tanto, es mas deseable que todas las cosas. 23 Y el me habl, diciendo: Si, y el de mayor gozo para el alma. 24 Y cuando hubo pronunciado estas palabras, me dijo:Mira! Y mir, y vi al Hijo de

Dios que iba entre los hijos de los hombres; y vi a muchos que caan a sus pies y lo adoraban. 25 Y aconteci que vi que la barra de hierro que mi padre haba visto representaba l a palabra de Dios, la cual conduca a la fuente de aguas vivas o rbol de la vida; y estas aguas son una representacin del amor de Dios; y tambin vi que el rbol de la vida representaba el amor de Dios. 26 Y el ngel me dijo de nuevo: Mira, y ve la condescendencia de Dios! 27 Y mir, y vi al Redentor del mundo, de quien mi padre haba hablado, y vi tambin a l profeta que habra de preparar la va delante de el. Y el Cordero de Dios se adela nt y fue bautizado por l; y despus que fue bautizado, vi abrirse los cielos, y al E spritu Santo descender del cielo y reposar sobre el en forma de paloma. 28 Y vi que sali, ejerciendo su ministerio entre el pueblo con poder y gran glori a; y se reunan las multitudes para escucharlo; y vi que lo echaron de entre ellos . 29 Y vi tambin a otros doce que lo seguan. Y aconteci que fueron llevados en el espr itu de delante de mi faz, de modo que no los vi mas. 30 Y aconteci que me habl de nuevo el ngel, diciendo: Mira! Y mir, y vi que se abran d e nuevo los cielos, y que descendan ngeles sobre los hijos de los hombres; y les m inistraban. 31 Y de nuevo me habl, diciendo: Mira! Y mir, y vi al Cordero de Dios que iba entre los hijos de los hombres. Y vi a multitudes de personas que estaban enfermas y afligidas con toda clase de males, y con demonios y con espritus impuros; y el nge l me habl y me mostr todas estas cosas. Y fueron sanadas por el poder del Cordero de Dios; y los demonios y los espritus impuros fueron echados fuera. 32 Y aconteci que me habl otra vez el ngel, diciendo: mira! Y mir, y vi al Cordero de Dios, y que el pueblo lo apres; si, vi que el Hijo del eterno Dios fue juzgado p or el mundo; y yo vi, y doy testimonio. 33 Y yo, Nefi, vi que fue levantado sobre la cruz e inmolado por los pecados del mundo. 34 Y despus que fue muerto, vi a las multitudes de la tierra, y que estaban reuni das para combatir contra los apstoles del Cordero; porque as llamo a los doce el ng el del Seor. 35 Y estaban reunidas las multitudes de la tierra; y vi que se hallaban en un va sto y espacioso edificio, semejante al que mi padre vio. Y de nuevo me habl el nge l del Seor, diciendo: He aqu el mundo y su sabidura; si, he aqu, la casa de Israel s e ha reunido para combatir contra los doce apstoles del Cordero. 36 Y aconteci que vi, y doy testimonio de que el grande y espacioso edificio repr esentaba el orgullo del mundo; y cay, y su cada fue grande en extremo. Y me habl ot ra vez el ngel del Seor, diciendo: As ser la destruccin de todas las naciones, tribus , lenguas y pueblos que combatan contra los doce apstoles del Cordero. CAPTULO 12 Nefi ve en visin la tierra de promisin; la rectitud, la iniquidad y la cada de sus habitantes; la venida del Cordero de Dios entre ellos, que los Doce Discpulos y l os Doce Apstoles juzgarn a Israel; y el estado repugnante y sucio de aquellos que degeneran en la incredulidad. Y ACONTECI que me dijo el ngel: Mira y ve a tu posteridad y tambin la posteridad de tus hermanos. Y mir, y vi la tierra de promisin; y vi multitudes de gentes, si, c ual si fuera en tan inmenso nmero como la arena del mar. 2 Y sucedi que vi a las multitudes reunidas para combatir unas contra otras; y vi guerras y rumores de guerras, y vi la gran mortandad causada por la espada entr e los de mi pueblo. 3 Y aconteci que vi pasar muchas generaciones en guerras y contiendas en la tierr a; y vi un gran numero de ciudades, si, tantas que no las cont. 4 Y aconteci que vi un vapor de tinieblas sobre la faz de la tierra de promisin; y vi relmpagos, y o truenos y terremotos y toda clase de ruidos estrepitosos; y vi que se hendieron las rocas y la tierra; y vi montaas desplomarse en pedazos; y vi las llanuras tornarse escabrosas, y vi que se hundieron muchas ciudades; y vi q ue muchas otras fueron abrasadas por fuego; y vi muchas que cayeron a tierra por causa de los terremotos.

5 Que sucedi que despus de presenciar estas cosas, vi que el vapor de tinieblas de sapareca de sobre la faz de la tierra; y he aqu vi multitudes que no haban cado a ca usa de los grandes y terribles juicios del Seor. 6 Y vi abrirse los cielos, y al Cordero de Dios que descenda del cielo; y baj y se manifest a los que no haban cado. 7 Y tambin vi y doy testimonio de que el Espritu Santo descendi sobre otros doce; y fueron ordenados de Dios, y escogidos. 8 Y el ngel me habl, diciendo. He aqu los doce discpulos del Cordero que han sido es cogidos para ministrar a los de tu descendencia. 9 Y me dijo: Te acuerdas de los doce apstoles del Cordero? He aqu, ellos son los qu e juzgarn a las doce tribus de Israel; por tanto, los doce ministros de tu poster idad sern juzgados por ellos, pues vosotros sois de la casa de Israel. 10 Y estos doce ministros que tu ves juzgaran a tu posteridad. Y he aqu, son just os para siempre; porque a causa de su fe en el Cordero de Dios, sus vestidos son emblanquecidos en su sangre. 11 Y el ngel me dijo: Mira! Y mir, y vi que murieron en rectitud tres generaciones; y sus vestidos eran blancos, as como los del Cordero de Dios; y me dijo el ngel: Estos son emblanquecidos en la sangre del Cordero, a causa de su fe en l. 12 Y yo, Nefi, tambin vi a muchos de los de la cuarta generacin que murieron en re ctitud. 13 Y sucedi que vi reunidas a las multitudes de la tierra. 14 Y el ngel me dijo: He aqu tu posteridad, y tambin la de tus hermanos. 15 Y ocurri que mir y vi a los de mi posteridad reunidos en multitudes contra la p osteridad de mis hermanos; y se hallaban congregados para la batalla. 16 Y el ngel me habl, diciendo: He aqu la fuente de aguas sucias que tu padre vio; si, el ro del que habl; y sus profundidades son las profundidades del infierno. 17 Y los vapores de tinieblas son las tentaciones del diablo que ciegan los ojos y endurecen el corazn de los hijos de los hombres, y los conducen hacia caminos anchos, de modo que perecen y se pierden. 18 Y el vasto y espacioso edificio que tu padre vio representa las vanas ilusion es y el orgullo de los hijos de los hombres. Y un grande y terrible abismo los s epara; si, la palabra de la justicia del Dios Eterno y el Mesas, que es el Corder o de Dios, de quien el Espritu Santo da testimonio desde el principio del mundo h asta hoy, y desde ahora y para siempre. 19 Y mientras el ngel pronunciaba estas palabras, vi que la posteridad de mis her manos combata contra la ma, segn la palabra del ngel; y a causa del orgullo de mi po steridad y de las atentaciones del diablo, vi que la posteridad de mis hermanos venci a los de mi descendencia. 20 Y aconteci que mir, y vi que los de la posteridad de mis hermanos haban vencido a la ma; y se repartieron en multitudes sobre la superficie de la tierra. 21 Y los vi reunirse en multitudes; y vi entre ellos guerras y rumores de guerra s; y en guerras y rumores de guerras, vi pasar muchas generaciones. 22 Y el ngel me dijo: He aqu que estos degenerarn en la incredulidad. 23 Y aconteci que vi, que despus que hubieron degenerado en la incredulidad, se co nvirtieron en una gente obscura, repugnante y sucia, llena de ocio y de todo gner o de abominaciones. CAPTULO 13 Nefi ve en visin el establecimiento de la iglesia del diablo entre los gentiles, el descubrimiento y la colonizacin de las Amricas, la prdida de muchas partes clara s y preciosas de la Biblia, el estado resultante de la apostasa de los gentiles, la restauracin del evangelio, el advenimiento de las Escrituras de los ltimos das y la edificacin de Sin. Y ACONTECI que el ngel me habl, diciendo: Mira! Y mir, y vi muchas naciones y reinos. 2 Y me dijo el ngel: Que ves? Y yo dije: Veo muchas naciones y reinos. 3 Y me dijo el a mi: Estas son las naciones y los reinos de los gentiles. 4 Y aconteci que vi entre las naciones de los gentiles la formacin de una grande i glesia. 5 Y el ngel me dijo: He aqu la formacin de una iglesia que es la mas abominable de todas las dems iglesias, que mata a los santos de Dios, si, y los atormenta y los

oprime, y los unce con un yugo de hierro, y los reduce al cautiverio. 6 Y aconteci que vi esta grande y abominable iglesia, y vi que el diablo fue su f undador. 7 Y vi tambin oro y plata y sedas y escarlatas y linos de fino tejido y toda espe cie de vestiduras preciosas; y vi muchas rameras. 8 Y el ngel me habl, diciendo: He aqu, el oro y la plata, las sedas y escarlatas, y los linos de fino tejido, y los preciosos vestidos, y las rameras, son lo que d esea esta grande y abominable iglesia. 9 Y tambin, por motivo de las alabanzas del mundo, destruyen a los santos de Dios y los reducen al cautiverio. 10 Y sucedi que mir, y vi muchas aguas; y estas separaban a los gentiles de la pos teridad de mis hermanos. 11 Y aconteci que el ngel me dijo: He aqu, la ira de Dios esta sobre la posteridad de tus hermanos. 12 Y mir, y vi entre los gentiles a un hombre que estaba separado de la posterida d de mis hermanos por las muchas aguas; y vi que el Espritu de Dios descendi y obr o sobre el; y el hombre parti sobre las muchas aguas, si, hasta donde estaban los descendientes de mis hermanos que se encontraban en la tierra prometida. 13 Y aconteci que vi al Espritu de Dios que obraba sobre otros gentiles, y saliero n de su cautividad, cruzando las muchas aguas. 14 Y sucedi que vi muchas multitudes de gentiles sobre la tierra de promisin, y vi que la ira de Dios vino sobre los descendientes de mis hermanos, y fueron dispe rsados delante de los gentiles, y afligidos. 15 Y vi que el Espritu del Seor estaba sobre los gentiles, y prosperaron y obtuvie ron la tierra por herencia; y vi que eran blancos y muy bellos y hermosos, semej antes a los de mi pueblo antes que los mataran. 16 Y aconteci que yo, Nefi, vi que los gentiles que haban salido de la cautividad se humillaron delante del Seor, y el poder del Seor estaba con ellos. 17 Y vi que las madres patrias de los gentiles se hallaban reunidas sobre las ag uas, y sobre la tierra tambin, para combatirlos. 18 Y vi que el poder de Dios estaba con ellos, y tambin que la ira de Dios pesaba sobre todos aquellos que estaban congregados en contra de ellos para la lucha. 19 Y yo, Nefi, vi que los gentiles que haban salido de la cautividad fueron libra dos por el poder de Dios de las manos de todas las dems naciones. 20 Y ocurri que yo, Nefi, vi que prosperaron en la tierra; y vi un libro, y lo ll evaban entre ellos. 21 Y me dijo el ngel: Sabes tu el significado del libro? 22 Y le respond: No lo se. 23 Y dijo: He aqu, proviene de la boca de un judo. Y yo Nefi, mir el libro; y el nge l me dijo: El libro que ves es una historia de los judos, el cual contiene los co nvenios que el Seor ha hecho con la casa de Israel; y tambin contiene muchas de la s profecas de los santos profetas; y es una narracin semejante a los grabados sobr e las planchas de bronce, aunque menos en nmero. No obstante, contienen los conve nios que el Seor ha hecho con la casa de Israel; por tanto, son de gran valor par a los gentiles . 24 Y el ngel del Seor me dijo: Has visto que el libro sali de la boca de un judo, y cuando sali de la boca del judo, contena la plenitud del evangelio del Seor, de quie n dan testimonio los doce apstoles; y ellos testifican conforme a la verdad que e sta en el Cordero de Dios. 25 Por lo tanto, estas cosas proceden en su pureza de los judos a los gentiles, s egn la verdad que esta en Dios. 26 Y despus que proceden por la mano de los doce apstoles del Cordero, de los judos "a los gentiles, tu ves la formacin de una iglesia grande y abominable, que es l a mas abominable de todas las dems iglesias, pues, he aqu, ha despojado el evangel io del Cordero de muchas partes que son claras y sumamente preciosas, y tambin ha quitado muchos de los convenios del Seor. 27 Y ha hecho todo esto para pervertir las rectas vas del Seor, para cegar los ojo s y endurecer el corazn de los hijos de los hombres. 28 Por tanto, ves tu que despus que el libro ha pasado por las manos de esa grand e y abominable iglesia, se han quitado muchas cosas claras y preciosas del libro

, el cual es el libro del Cordero de Dios. 29 Y despus que se quitaron estas cosas claras y de gran valor va entre todas las naciones de los gentiles; y luego que va entre todas las naciones de los j gent iles, si, aun hasta el otro lado de las muchas aguas que has visto, entre los ge ntiles que han salido del cautiverio, tu ves que - a causa de las muchas cosas c laras y preciosas que se han quitado del libro, cosas que eran claras al entendi miento de los hijos de los hombres, segn la claridad que hay en el Cordero de Dio s - , a causa de estas cosas que se han suprimido del evangelio del Cordero, muc hsimos tropiezan, s, de tal modo que Satans tiene gran poder sobre ellos. 30 No obstante, tu ves que los gentiles que han salido de la cautividad, y que, gracias al poder de Dios, han sido elevados sobre todas las dems naciones que hay en la superficie de la tierra, que es una tierra escogida sobre todas las dems, la cual es la tierra que el Seor Dios dio a tu padre por convenio para que fuese la herencia de sus descendientes; por tanto, ves que el Seor Dios no permitir que los gentiles destruyan completamente a los de la mezcla de tu descendencia que s e hallan entre tus hermanos. 31 Ni permitir tampoco que los gentiles destruyan a la posteridad de tus hermanos . 32 Ni permitir el Seor Dios que los gentiles permanezcan para siempre en ese horri ble estado de ceguedad, en el que ves que estn a causa de las partes claras y sum amente preciosas del evangelio del Cordero que ha suprimido esa iglesia abominab le, cuya formacin tu has visto. 33 Por tanto, dice el Cordero de Dios: Ser misericordioso con los gentiles, aun a l grado de visitar al resto de la casa de Israel con gran juicio. 34 Y aconteci que el ngel del Seor me habl, diciendo: He aqu, dice el Cordero de Dios , despus que haya visitado al resto de la casa de Israel - y este resto del que h abl es la posteridad de tu padre - por lo tanto, despus que los haya visitado con juicio, y los haya herido por la mano de los gentiles, y despus que los gentiles tropiecen muchsimo a causa de las partes mas claras y preciosas que fueron suprim idas del evangelio del Cordero por esa abominable iglesia, que es la madre de la s rameras, dice el Cordero, ser misericordioso con los gentiles en aquel da. de ta l modo que har llegar a ellos, por medio de mi propio poder, mucho de mi evangeli o que ser claro y precioso, dice el Cordero . 35 Porque he aqu, dice el Cordero. Yo mismo me manifestar a los de tu posteridad, por lo que escribirn muchas cosas que yo les suministrar, las cuales sern claras y preciosas; y despus que tu posteridad sea destruida y degenere en la incredulidad , lo mismo que la de tus hermanos, he aqu que estas cosas sern escondidas, a fin d e que sean manifestadas a los gentiles por el don y el poder del Cordero. 36 Y en ellas estar escrito mi evangelio, dice el Cordero, y mi broca y mi salvac in. 37 Y bienaventurados aquellos que procuren establecer a mi Sin en aquel da, porque tendrn el don y el poder del Espritu Santo; y si perseveran hasta el fin, sern ena ltecidos en el ltimo da y se salvaran en el reino eterno del Cordero; y los que pu bliquen la paz, si, nuevas de gran gozo, cun bellos sern sobre las montaas! 38 Y aconteci que vi al resto de la posteridad de mis hermanos, y tambin vi que el libro del Cordero de Dios, que haba salido de la boca del judo, llego de los gent iles al resto de la posteridad de mis hermanos. 39 Y despus que hubo llegado a ellos, vi otros libros que vinieron por el poder d el Cordero, de los gentiles a ellos, para convencer a los gentiles y al resto de la posteridad de mis hermanos, y tambin a los judos que se encontraban esparcidos sobre toda la superficie de la tierra, de que los escritos de los profetas y de los doce apstoles del Cordero son verdaderos. 40 Y el ngel me habl, diciendo: Estos ltimos anales que has visto entre los gentile s, establecern la verdad de los primeros, los cuales son los de los doce apstoles del Cordero, y darn a conocer las cosas claras y preciosas que se les han quitado , y manifestarn a todas las familias, lenguas y pueblos que el Cordero de Dios es el Hijo del Eterno Padre, y es el Salvador del mundo; y que es necesario que to dos los hombres vengan a el, o no sern salvos. 41 Y han de venir conforme a las palabras que sern establecidas por boca del Cord ero; y las palabras del Cordero se darn conocer en los anales de tu posteridad, c

omo tambin en los anales de los doce apstoles del Cordero, por lo que los dos sern reunidos en uno solo; porque hay un Dios y un Pastor sobre toda la tierra. 42 Y viene el tiempo en que el se manifestar a todas las naciones, tanto a los ju dos como tambin a los gentiles; y despus que se haya manifestado a los judos y tambin a los gentiles entonces se manifestar a los gentiles y tambin a los judos; y los lt imos sern los primeros, y los primeros sern los ltimos. CAPTULO 14 Un ngel le informa a Nefi acerca de las bendiciones y las maldiciones que caern so bre los gentiles - Solamente hay dos iglesias la Iglesia del Cordero de Dios y l a iglesia del diablo - Los santos de Dios son perseguidos en todas las naciones por la iglesia grande y abominable - El apstol Juan escribir tocante al fin del mu ndo. Y SUCEDER que si los gentiles escucharen al Cordero de Dios el da en que el mismo se manifieste a ellos, tanto en palabra, como tambin en poder, real y verdaderame nte, para quitar sus tropiezos, 2 y no endurecieren sus corazones contra el Cordero de Dios, sern contados entre la posteridad de tu padre; si, sern contados entre los de la casa de Israel; y se rn para siempre un pueblo bendito sobre la tierra prometida, y no sern llevados ma s al cautiverio; y la casa de Israel ya no ser confundida. 3 Y ese profundo abismo que ha cavado para ellos esa grande y abominable iglesia , la cual establecieron el diablo y sus hijos para conducir las almas de los hom bres al infierno, si, ese profundo abismo que ha sido cavado para la destruccin d e los hombres, se llenara con aquellos que lo abrieron, hasta su completa destru ccin, dice el Cordero de Dios; no la destruccin del alma, a menos que sea el arroj arla en aquel infierno que no tiene fin. 4 Porque he aqu que esto va de conformidad con la cautividad del diablo, y tambin con la justicia de Dios, sobre todos los que cometan iniquidades y abominaciones ante l. 5 Y aconteci que el ngel me habl a mi, Nefi, diciendo: Tu has visto que si los gent iles se arrepienten, les ir bien; y tambin sabes acerca de los convenios del Seor c on la casa de Israel; y tambin has odo que el que no se arrepienta deber perecer. 6 Por lo tanto, ay de los gentiles, si es que endurecen sus corazones contra el C ordero de Dios! 7 Porque viene el da, dice el Cordero de Dios, en que har una obra grande y maravi llosa entre los hijos de los hombres, una obra que ser sempiterna, ya para una co sa u otra; ya para convertirlos a la paz y vida eterna, o entregarlos a la durez a de sus corazones y ceguedad de sus mentes hasta ser llevados al cautiverio, y tambin a la destruccin, tanto temporal como espiritualmente, segn la cautividad del diablo, de la cual he hablado. 8 Y aconteci que cuando el ngel hubo hablado estas palabras, me dijo: Recuerdas los convenios del Padre con la casa de Israel? Yo le contest: Si. 9 Y sucedi que me dijo: Mira, y ve esa grande y abominable iglesia que es la madr e de las abominaciones, cuyo fundadores el diablo. 10 Y me dijo: He aqu, no hay mas que dos iglesias solamente; una es la iglesia de l Cordero de Dios, y la otra es la iglesia del diablo; de modo que el que no per tenece a la iglesia del Cordero de Dios pertenece a esa grande iglesia que es la madre de las abominaciones, y es la ramera de toda la tierra. 11 Y aconteci que mir y vi a la ramera de toda la tierra, y se asentaba sobre much as aguas; y tena dominio sobre toda la tierra, entre todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos. 12 Y sucedi que vi la iglesia del Cordero de Dios, y sus nmeros eran pocos a causa de la iniquidad y las abominaciones de la ramera que se asentaba sobre las much as aguas. No obstante, vi que la iglesia del Cordero, que eran los santos de Dio s, se extenda tambin sobre toda la superficie de la tierra; y sus dominios sobre l a faz de la tierra eran pequeos, a causa de la maldad de la gran ramera a quien y o vi. 13 Y ocurri que vi que la gran madre de las abominaciones reuni multitudes sobre t oda la superficie de la tierra, entre todas las naciones de los gentiles, para c ombatir contra el Cordero de Dios.

14 Y aconteci que yo, Nefi, vi que el poder del Cordero de Dios descendi sobre los santos de la iglesia del Cordero y sobre el pueblo del convenio del Seor, que se hallaban dispersados sobre toda la superficie de la tierra, y tenan por armas su rectitud y el poder de Dios en gran gloria. 15 Y sucedi que vi que la ira de Dios se derram sobre aquella grande y abominable iglesia, de tal modo que hubo guerras y rumores de guerras entre todas las nacio nes y familias de la tierra. 16 Y cuando empez a haber guerras y rumores de guerras entre todas las naciones q ue pertenecan a la madre de las abominaciones, me habl el ngel, diciendo: He aqu, la ira de Dios esta sobre la madre de las rameras; y he aqu, tu ves todas estas cos as; 17 y cuando llegue el da en que la ira de Dios sea derramada sobre la madre de la s rameras, que es la iglesia grande y abominable de toda la tierra, cuyo fundado r es el diablo, entonces, en ese da, empezar la obra del Padre, preparando la va pa ra el cumplimiento de sus convenios que el ha hecho con su pueblo que es de la c asa de Israel. 18 Y. Aconteci que el ngel me habl, diciendo: Mira! 19 Y mir, y vi a un hombre que estaba vestido con un manto blanco. 20 Y el ngel me dijo: He ah uno de los doce apstoles del Cordero! 21 He aqu, el ver y escribir el resto de estas cosas; si, y tambin muchas que han su cedido. 22 Y escribir tambin sobre el fin del mundo. 23 Por tanto, las cosas que el escriba son justas y verdaderas y he aqu, estn escr itas en el libro que tu has visto salir de la boca del judo. Y en la poca en que s alieron de la boca del judo, o sea, cuando el libro sali de la boca del judo, las c osas que estaban escritas eran claras y puras, y las mas preciosas y fciles para el entendimiento de todos los hombres. 24 Y he aqu, las cosas que este apstol del Cordero escribir son muchas de las que t u ya has visto; y he aqu, el resto tu lo vers. 25 Pero las que vers en adelante, no escribirs; porque el Seor Dios ha ordenado que las escriba el apstol del Cordero de Dios. 26 Y ha habido tambin otros a quienes el Seor ha mostrado todas las cosas, y las h an escrito; y han sido selladas, segn la verdad que esta en el Cordero, para apar ecer en su pureza a la casa de Israel en el propio y debido tiempo del Seor. 27 Y yo, Nefi, o, y testifico que el nombre del apstol del Cordero era Juan, segn l a palabra del ngel. 28 Y he aqu que a mi, Nefi, se me prohbe escribir el resto de las cosas que vi y o; por lo que me basta con las que he escrito; y no he escrito mas que una pequea p arte de lo que vi. 29 Y doy testimonio de que yo vi las cosas que mi padre vio, y el ngel del Seor me las hizo saber. 30 Y ahora ceso de hablar tocante a las cosas que vi cuando fui llevado en el es pritu; y si todas las cosas que vi no estn escritas, las que he escrito son verdad eras. Y as es. Amn. CAPTULO 15 Los de la posteridad de Lehi recibirn de los gentiles el evangelio en los postrer os das - El recogimiento de Israel se compara a un olivo cuyas ramas naturales se rn injertadas nuevamente - Nefi interpreta la visin del rbol de la vida y dice que la justicia de Dios separa a las malos de los justos. Y OCURRI que despus que yo, Nefi, hube sido arrebatado en el espritu, y hube visto todas estas cosas, volv a la tienda de mi padre. 2 Y sucedi que vi a mis hermanos, y estaban disputando entre si concerniente a la s cosas que mi padre les haba hablado. 3 Porque verdaderamente les habl muchas grandes cosas que eran difciles de compren der, a menos que uno recurriera al Seor; y como eran duros de corazn, no acudan al Seor como deban. 4 Y yo, Nefi, estaba apesadumbrado por la dureza de sus corazones, como tambin a causa de las cosas que yo haba visto, las cuales saba que inevitablemente habran de suceder debido a la gran iniquidad de los hijos de los hombres.

5 Y aconteci que me sent abatido por causa de mis aflicciones, porque las consider aba mayores que cualquier otra cosa, por motivo de la destruccin de mi pueblo, po rque yo haba visto su cada. 6 Y aconteci que despus de haber recobrado la fuerza, hable a mis hermanos, desean do saber la causa de sus disputas. 1nE15.7 Y dijeron: He aqu, no podemos comprender las palabras que nuestro padre h a hablado concernientes a las ramas naturales del olivo, y tambin con respecto a los gentiles. 8 Y les dije:Habis preguntado al Seor? 9 Y me contestaron: No, porque el Seor no nos da a conocer tales cosas a nosotros . 10 He aqu, les dije: Cmo es que no guardis los mandamientos del Seor? Cmo es que quer perecer a causa de la dureza de vuestros corazones? 11 No recordis las cosas que el Seor ha dicho: Si no endurecis vuestros corazones, y me peds con fe, creyendo que recibiris, guardando diligentemente mis mandamientos , de seguro os sern manifestadas estas cosas? 12 He aqu, os digo que la casa de Israel fue comparada a un olivo por el Espritu d el Seor que estaba en nuestro padre; y he aqu, no hemos sido desgajados de la casa de Israel? No somos nosotros una rama de la casa de Israel? 13 Ahora bien, lo que nuestro padre quiere decir concerniente al injerto de las ramas naturales, por medio de la plenitud de los gentiles, es que en los das post reros, cuando nuestros descendientes hayan degenerado en la incredulidad, si, po r el espacio de muchos aos, y muchas generaciones despus que el Mesas sea manifesta do en la carne a los hijos de los hombres, entonces la plenitud del evangelio de l Mesas vendr a los gentiles; y de los gentiles vendr al resto de nuestra posterida d. 14 Y en aquel da el resto de los de nuestra posteridad sabrn que son de la casa de Israel, y que son el pueblo del convenio del Seor; y entonces sabrn y llegarn al c onocimiento de sus antepasados, y tambin al conocimiento del evangelio de su Rede ntor, que l ministr a sus padres. Por tanto, llegarn al conocimiento de su Redentor y de los principios exactos de su doctrina, para que sepan como venir a el y se r salvos. 15 Y entonces, no se regocijaran en aquel da, y alabaran a su eterno Dios, su roca y su salvacin? Si, no recibirn en aquel da la fuerza y nutricin de la verdadera vid? Si, no vendrn al verdadero rebao de Dios? 16 He aqu, os digo que si; se har memoria de ellos otra vez entre la casa de Israe l; y siendo una rama natural del olivo, sern injertados en el olivo verdadero. 17 Y esto es lo que nuestro padre quiere decir; y nos da a entender que no suced er sino hasta despus que los hayan dispersado los gentiles; y se refiere a que se llevara a cabo por medio de los gentiles, a fin de que el Seor manifieste a estos su poder, precisamente porque ser rechazado por los judos, o sea, por los de la c asa de Israel. 18 Por tanto, nuestro padre no ha hablado solamente de nuestra posteridad, sino tambin de toda la casa de Israel, indicando el convenio que se ha de cumplir en l os postreros das, convenio que el Seor hizo con nuestro padre Abraham, diciendo: E n tu posteridad sern benditas todas las familias de la tierra. 19 Y aconteci que yo, Nefi, les hable mucho respecto de estas cosas; si, les habl e concerniente a la restauracin de los judos en los postreros das. 20 Y les repet las palabras de Isaas, quien se refiri a la restauracin de los judos, o sea, de la casa de Israel; y que despus que fuesen restaurados, no volveran a se r confundidos ni esparcidos otra vez. Y sucedi que hable muchas palabras a mis he rmanos, de modo que se tranquilizaron y se humillaron ante el Seor. 21 Y aconteci que de nuevo me hablaron, diciendo: Qu significa esta cosa que nuestr o padre vio en un sueo? Que significado tiene el rbol que vio? 22 Y yo les dije: Era una representacin del rbol de la vida. 23 Y me dijeron: Que significa la barra de hierro, que nuestro padre vio, que con duca al rbol? 24 Y les dije que era la palabra de Dios; y que quienes escucharan la palabra de Dios y se aferraran a ella, no pereceran jamas; ni los venceran las tentaciones n i los ardientes dardos del adversario para cegarlos y llevarlos hasta la destruc

cin. 25 Por tanto, yo, Nefi, los exhort a que escucharan la palabra del Seor; si, les e xhorte con todas las energas de mi alma y con toda la facultad que posea, a que ob edecieran la palabra de Dios y se acordaran siempre de guardar sus mandamientos en todas las cosas. 26 Y me dijeron: Que significa el ro de agua que nuestro padre vio? 27 Y les respond que el agua que mi padre vio representaba la inmundicia; y que s u mente se hallaba absorta a tal grado en otras cosas que no vio la suciedad del agua. 28 Y les dije que era un abismo horroroso que separaba a los inicuos del rbol de la vida, y tambin de los santos de Dios. 29 Y les dije que era una representacin de aquel infierno terrible que el ngel me dijo haba sido preparado para los inicuos. 30 Y les dije que nuestro padre tambin vio que la justicia de Dios separaba a los malos de los justos; y su resplandor era como el de una llama de fuego que asci ende hasta Dios para siempre jamas y no tiene fin. 31 Y me preguntaron: Significa esto el tormento del cuerpo en los das de probacin, o significa el estado final del alma, despus de la muerte del cuerpo temporal, o se refiere a las cosas que son temporales? 32 Y aconteci que les dije que aquello era una representacin de cosas temporales a s como espirituales; porque habra de llegar el da en que seran juzgados por sus obra s; si, segn las obras efectuadas por el cuerpo temporal en sus das de probacin . 33 Por lo tanto, si moran en su iniquidad, tendran que ser desechados tambin, con r especto a las cosas que son espirituales, las cuales se relacionan con la rectit ud; de modo que debern comparecer ante Dios para ser juzgados segn sus obras. Y si sus obras han sido inmundicia, por fuerza ellos son inmundos; y si son inmundos , por fuerza ellos no pueden morar en el reino de Dios; de lo contrario, el rein o de Dios tambin seria inmundo. 34 Pero he aqu, os digo que el reino de Dios no es inmundo, y ninguna cosa impura puede entrar en el reino de Dios; de modo que es necesario que se prepare un lu gar de inmundicia para lo que es inmundo. 35 Y se ha preparado un lugar; si, aquel infierno horroroso de que he hablado, y quien lo ha preparado es el diablo. Por tanto, el estado final de las almas de los hombres es morar en el reino de Dios, o ser expulsados, por razn de esa justi cia a que me he referido. 36 As que los malos son desechados de entre los justos, y tambin de aquel rbol de l a vida, cuyo fruto es el mas precioso y el mas apetecible de todos los frutos; s i, y es el mas grande de todos los dones de Dios. Y as hable a mis hermanos. Amn. CAPTULO 16 Los inicuos hallan dura la verdad - Los hijos de Lehi se casan con las hijas de Ismael - La Liahona marca el camino que deben seguir por el desierto - De cuando en cuando se escriben en la Liahona mensajes del Seor - Muere Ismael; su familia murmura por motivo de sus aflicciones. Y ACONTECI que despus que yo, Nefi, hube terminado de hablar a mis hermanos, he aq u, ellos me dijeron: Tu nos has declarado cosas duras, mas de lo que podemos agua ntar. 2 Y sucedi que les dije que yo saba que haba hablado palabras duras contra los inic uos, segn la verdad; y a los justos he justificado, y testificado que ellos habran de ser enaltecidos en el postrer da; por tanto, los culpables hallan la verdad d ura, porque los hiere hasta el centro. 3 Ahora bien, mis hermanos, si vosotros fuerais justos y desearais escuchar la v erdad y prestarle atencin, a fin de andar rectamente delante de Dios, no murmurara is por causa de la verdad, ni dirais: Tu hablas cosas duras en contra de nosotros . 4 Y aconteci que yo, Nefi, exhort a mis hermanos con toda diligencia a guardar los mandamientos del Seor. 5 Y sucedi que se humillaron ante el Seor, de tal modo que sent gozo y grandes espe ranzas de que anduvieran por las sendas de la rectitud. 6 Ahora bien, todas estas cosas se dijeron y se hicieron mientras mi padre viva e

n una tienda en el valle al que dio el nombre de Lemuel. 7 Y sucedi que yo, Nefi, tome por esposa a una de las hijas de Ismael; e igualmen te mis hermanos se casaron con las hijas de Ismael, y tambin Zoram tom por esposa a la hija mayor de Ismael. 8 Y as cumpli mi padre con todos los mandamientos del Seor que le haban sido dados. Y tambin yo, Nefi, haba sido altamente bendecido del Seor. 9 Y. aconteci que la voz del Seor habl a mi padre en la noche, y le mand que a la maa na siguiente continuara su camino por el desierto. 10 Y ocurri que al levantarse mi padre por la maana, y al dirigirse a la entrada d e la tienda, con gran asombro vio en el suelo una esfera de bronce fino, esmerad amente labrada; y en la esfera haba dos agujas, una de las cuales marcaba el cami no que debamos seguir por el desierto. 11 Y aconteci que recogimos cuanto habamos de llevar al desierto, y todo el resto de nuestras provisiones que el Seor nos haba dado; y juntamos semillas de todas cl ases para llevar al desierto. 12 Y sucedi que tomamos nuestras tiendas y partimos para el desierto, allende el ro Laman. 13 Y aconteci que durante cuatro das seguimos un curso casi hacia el sudsudeste, y asentamos nuestras tiendas otra vez; y dimos al lugar el nombre de Shazer. 14 Y acaeci que tomamos nuestros arcos y flechas, y salimos al desierto a cazar, a fin de obtener alimento para nuestras familias. Y despus que hubimos procurado alimentos para ellas, volvimos a nuestras familias en el desierto, al lugar llam ado Shazer. Y emprendimos de nuevo la marcha por el desierto, llevando la misma direccin, mantenindonos en los parajes mas frtiles del desierto que lindaban con el Mar Rojo. 15 Y aconteci que viajamos por el espacio de muchos das, cazando por el camino lo necesario para nuestro sustento, con nuestros arcos, y nuestras flechas, y nuest ras piedras y hondas. 16 Y seguimos las indicaciones de la esfera, la cual nos dirigi por los parajes m as frtiles del desierto. 17 Y despus que hubimos viajado por el espacio de muchos das, plantamos nuestras t iendas por algn tiempo, para que de nuevo pudiramos descansar y obtener alimento p ara nuestras familias. 18 Y aconteci que yo, Nefi, al salir a cazar, he aqu, romp mi arco, que era de acer o fino; y despus que romp mi arco, mis hermanos se enojaron contra mi a causa de l a prdida de mi arco, porque no obtuvimos alimentos. 19 Y aconteci que volvimos sin alimento a nuestras familias, y por estar muy fati gadas a causa de sus viajes, sufrieron mucho por la falta de vveres. 20 Y ocurri que Laman y Lemuel y los hijos de Ismael empezaron a murmurar en gran manera por motivo de sus padecimientos y aflicciones en el desierto; y tambin mi padre empez a murmurar contra el Seor su Dios; si, y todos se sentan sumamente afl igidos, tanto as que murmuraron contra el Seor. 21 Ahora bien, sucedi que yo, Nefi, habindome afligido con mis hermanos por la prdi da de mi arco, y como sus arcos haban perdido su elasticidad, empez a dificultrseno s en extremo, si, a tal grado que no podamos obtener alimento. 22 Y sucedi que yo, Nefi, hable mucho a mis hermanos, porque haban endurecido otra vez sus corazones, aun hasta quejarse contra el Seor su Dios. 23 Y aconteci que yo, Nefi, hice un arco de madera, y una flecha de un palo recto ; por tanto, me arme con un arco y una flecha, y con una honda y piedras, y le d ije a mi padre: A donde debo ir para obtener alimento? 24 Y aconteci que el pregunt al Seor, porque se haban humillado a causa de mis palab ras; pues les dije muchas cosas con toda la energa de mi alma. 25 Y ocurri que la voz del Seor habl a mi padre; y verdaderamente fue reprendido po r haber murmurado en contra del Seor, a tal grado que sinti una intensa afliccin. 26 Y sucedi que la voz del Seor le dijo: Mira la esfera y ve las cosas que estn esc ritas. 27 Y aconteci que cuando mi padre vio las cosas que estaban escritas sobre la esf era, temi y tembl en gran manera, y tambin mis hermanos y los hijos de Ismael y nue stras esposas. 28 Y aconteci que yo, Nefi, vi las agujas que estaban en la esfera, y que funcion

aban de acuerdo con la fe, diligencia y atencin que nosotros les dbamos. 29 Y tambin se escriba sobre ellas una escritura nueva que era fcil de leer, la que nos daba conocimiento respecto a las vas del Seor; y se escriba y cambiaba de cuan do en cuando, segn la fe y diligencia que nosotros le dbamos. Y as vemos que por pe queos medios el Seor puede realizar grandes cosas. 30 Y aconteci que yo, Nefi, ascend hasta la cima de la montaa conforme a las indica ciones dadas sobre la esfera. 31 Y sucedi que mat animales silvestres de modo que obtuve alimento para nuestras familias. 32 Y aconteci que volv a nuestras tiendas, llevando los animales que haba matado; y cuando vieron que yo haba obtenido alimento, cun grande fue su gozo! Y aconteci que se humillaron ante el Seor y le dieron gracias. 33 Y ocurri que reanudamos nuestra jornada, viajando aproximadamente en la misma direccin que tomamos al principio; y despus de haber viajado por el espacio de muc hos das, plantamos nuestras tiendas de nuevo para permanecer all algn tiempo. 34 Y aconteci que muri Ismael, y fue enterrado en el lugar llamado Nahom. 35 Y sucedi que las hijas de Ismael se lamentaron sobremanera a causa de la muert e de su padre, y por motivo de sus aflicciones en el desierto; y murmuraron cont ra mi padre por haberlas sacado de la tierra de Jerusaln, diciendo: Nuestro padre ha muerto; si, y nosotras hemos andado errantes por el desierto, y hemos padeci do mucha afliccin, hambre, sed y fatiga; y despus de todos estos sufrimientos, hem os de perecer de hambre en el desierto. 36 Y as era como murmuraban contra mi padre y tambin contra mi; y queran volver a J erusaln. 37 Y Laman dijo a Lemuel, y tambin a los hijos de Ismael: He aqu, matemos a nuestr o padre y tambin a nuestro hermano Nefi, el cual se ha impuesto como gobernante y maestro de nosotros, que somos sus hermanos mayores. 38 Ahora dice que el Seor ha hablado con el, y tambin que ha recibido la ministrac in de ngeles. Mas he aqu, a nosotros nos consta que el nos miente; y nos dice estas cosas, y obra muchas otras por medio de sus artificios para engaar nuestros ojos , pensando, quiz, que lograra conducirnos a algn desierto extrao; y despus de llevar nos, el tiene pensado hacerse nuestro rey y gobernante para hacer con nosotros s egn su voluntad y placer. Y as era como mi hermano Laman incitaba sus corazones a la ira. 39 Y aconteci que el Seor estaba con nosotros; si, la voz del Seor vino y les habl m uchas palabras, y los amonest severamente; y despus que los reprendi la voz del Seor , apaciguaron su clera y se arrepintieron de sus pecados, al grado que el Seor nos bendijo otra vez con alimento, de modo que no perecimos. CAPTULO 17 Se le manda a Nefi construir un barco - Sus hermanos se le oponen - El los exhor ta contndoles de nuevo la historia de los tratos de Dios con Israel - Nefi se lle na del poder de Dios - Prohbe a sus hermanos que lo toquen, no sea que se marchit en como una caa seca. Y SUCEDI que emprendimos otra vez nuestro viaje por el desierto, y nos dirigimos casi hacia el este de all en adelante. Y viajamos y pasamos por muchas afliccione s en el desierto; y nuestras mujeres dieron a luz hijos en el yermo. 2 Y tan grandes fueron las bendiciones del Seor sobre nosotros, que aunque vivimo s de carne cruda en el desierto, nuestras mujeres tuvieron abundante leche para sus nios, y eran fuertes, si, aun como los hombres; y empezaron a soportar sus vi ajes sin murmurar. 3 Y as vemos que los mandamientos de Dios se deben cumplir. Y si los hijos de los hombres aguardan los mandamientos de Dios, el los alimenta y los fortifica, y p rovee los medios por los cuales pueden cumplir lo que les ha mandado; por tanto, el nos proporciono lo necesario mientras permanecimos en el desierto. 4 Y permanecimos por el espacio de muchos aos, si, ocho aos en el desierto. 5 Y llegamos a la tierra que llamamos Abundancia, a causa de sus muchos frutos y tambin miel silvestre; y el Seor preparo todo esto para que no pereciramos. Y vimo s el mar, al que dimos el nombre de Irrentum, lo cual, interpretado, significa mu chas aguas.

6 Y aconteci que plantamos nuestras tiendas a orillas del mar; y a pesar de que h abamos sufrido numerosas aflicciones y mucha dificultad, si, tantas que no podemo s escribirlas todas, nos regocijamos en extremo cuando llegamos a las playas del mar; y llamamos al lugar Abundancia, por causa de su mucha fruta. 7 Y aconteci que despus que yo, Nefi, haba estado muchos das en la tierra de Abundan cia, la voz del Seor vino a mi, diciendo: Levntate y sube al monte. Y acaeci que me levante y sub al monte, y clame al Seor. 8 Y aconteci que el Seor me habl, diciendo: Construirs un barco, segn la manera que y o te mostrar, para que yo lleve a tu pueblo a travs de estas aguas. 9 Y yo dije: Seor, a donde debo ir para encontrar el mineral para fundir, a fin de que yo haga las herramientas para construir el barco, segn el modo que tu me has mostrado? 10 Y aconteci que el Seor me dijo a donde deba ir para encontrar el mineral a fin d e que yo hiciera herramientas. 11 Y sucedi que yo, Nefi, hice un fuelle con pieles de animales para avivar el fu ego; y despus que hube hecho el fuelle que necesitaba para avivar la llama, golpe e dos piedras, la una contra la otra, para producir fuego. 12 Porque hasta entonces el Seor no habla permitido que encendisemos mucho fuego a l viajar por el desierto; pues dijo: Yo har que vuestros alimentos os sean sabros os para que no tengis que cocerlos; 13 y tambin ser vuestra luz en el desierto; y preparar el camino delante de vosotro s, si es que guardis mis mandamientos. Por lo tanto, al grado que guardis mis mand amientos, seris conducidos hacia la tierra prometida; y sabris que yo soy el que o s conduce. 14 Si, y el Seor tambin dijo: Despus que hayis llegado a la tierra prometida, sabris que yo, el Seor, soy Dios; y que yo, el Seor, os libre de la destruccin; s, que yo o s saque de la tierra de Jerusaln. 15 Por tanto, yo, Nefi, me esforc por guardar los mandamientos del Seor, y exhort a mis hermanos a que fueran fieles y diligentes. 16 Y sucedi que hice herramientas con el metal que fund de la roca. 17 Y cuando vieron mis hermanos que estaba a punto de construir un barco, empeza ron a murmurar contra mi, diciendo: Nuestro hermano esta loco, pues se imagina q ue puede construir un barco; si, y tambin piensa que puede atravesar estas grande s aguas. 18 Y as murmuraron mis hermanos contra mi y no quisieron trabajar, pues no creyer on que yo era capaz de construir un barco, ni crean tampoco que haba recibido inst rucciones del Seor. 19 Y ahora bien, aconteci que yo, Nefi, me sent sumamente afligido a causa de la d ureza de su corazn; y cuando ellos vieron que empezaba a afligirme, se alegraron sus corazones al grado de que se regocijaron por causa de mi, diciendo: Sabamos q ue tu no podas construir un barco, pues sabamos que te faltaba juicio; por tanto, no puedes ejecutar tan grande obra. 20 Tu te pareces a nuestro padre, que se dejo llevar por las imaginaciones locas de su corazn; si, nos ha sacado de la tierra de Jerusaln, y hemos andado errantes por el desierto estos muchos aos; y nuestras mujeres han trabajado, aun estando embarazadas; y han dado a luz hijos en el desierto, y han padecido todo menos la muerte; y habra sido mejor que ellas hubieran muerto antes de salir de Jerusaln, que haber pasado por estas aflicciones. 21 He aqu, hemos padecido en el desierto estos muchos aos, y durante este tiempo h ubiramos podido disfrutar de nuestras posesiones y de la tierra de nuestra herenc ia; si, y hubiramos podido ser dichosos. 22 Y sabemos que el pueblo que se hallaba en la tierra de Jerusaln era ajusto, po rque guardaba los estatutos y juicios del Seor, as como todos sus mandamientos segn la ley de Moiss; por tanto, sabemos que es un pueblo justo; y nuestro padre lo h a juzgado, y nos ha sacado porque escuchamos sus palabras; si, y nuestro hermano es semejante a el. Y con esta clase de palabras mis hermanos murmuraban y se qu ejaban de nosotros. 23 Y aconteci que yo, Nefi, les hable diciendo: Creis vosotros que nuestros padres, que eran los hijos de Israel, habran sido librados de las manos de los egipcios si no hubiesen escuchado las palabras del Seor?

24 Si, suponis vosotros que habran sido conducidos fuera del cautiverio si el Seor n o hubiese mandado a Moiss que los librara de la esclavitud? 25 Vosotros sabis que los hijos de Israel se hallaban en la esclavitud; y sabis qu e estaban sobrecargados con tareas gravosas de soportar; por lo tanto, sabis que debe haber sido cosa grata para ellos ser librados de su servidumbre. 26 Y vosotros sabis que Moiss recibi del Seor el mandamiento de hacer esa gran obra, y que por su palabra se dividieron las aguas del Mar Rojo, a uno y otro lado, y cruzaron por tierra seca. 27 Pero sabis que los egipcios que componan los ejrcitos de Faran se ahogaron en el Mar Rojo. 28 Y tambin sabis que los hijos de Israel fueron alimentados con man en el desierto . 29 Si, y tambin sabis que Moiss, por su palabra, segn el poder de Dios que haba en el , hiri la roca, y sali agua, para que los hijos de Israel calmasen su sed. 30 Y a pesar de ser guiados, yendo el Seor su Dios, su Redentor, delante de ellos , conduciendolos de da y dndoles luz de noche, y haciendo por ellos todo cuanto al hombre le era propio recibir, endurecieron sus corazones y cegaron sus mentes e injuriaron a Moiss y al Dios verdadero y viviente. 31 Y aconteci que segn su palabra los destruy; y segn su palabra los gui; y segn su pa labra hizo por ellos todas las cosas; y no se hizo nada salvo que fuese por su p alabra. 32 Y despus que hubieron cruzado el ro Jordn, el los hizo fuertes para arrojar a lo s habitantes de esa tierra, si, para esparcirlos hasta su destruccin. 33 Y ahora bien, pensis vosotros que los habitantes de esa tierra, que se hallaba n en la tierra de promisin, y que fueron echados por nuestros padres, pensis vosot ros que eran justos? He aqu, os digo que no. 34 Pensis vosotros que nuestros padres hubieran sido mas favorecidos que ellos si estos hubiesen sido justos? Yo os digo que no. 35 He aqu, el Seor estima a toda carne igual; el que es justo es favorecido de Dio s. Pero he aqu, los de este pueblo haban rechazado toda palabra de Dios, y haban ll egado a la madurez de la iniquidad; y la plenitud de la ira de Dios estaba sobre ellos. Y el Seor maldijo la tierra contra ellos y la bendijo para nuestros padre s; si, la maldijo contra ellos para su destruccin, y la bendijo para nuestros pad res al grado de que se enseorearon de ella. 36 He aqu, el Seor cre la tierra para que fuese habitada, y ha creado a sus hijos p ara que la posean. 37 Y levanta a la nacin justa y destruye a las naciones de los inicuos. 38 Y conduce a los justos a tierras preciosas, y destruye a los inicuos, y maldi ce la tierra por causa de ellos. 39 Reina en las alturas de los cielos, porque son su trono; y esta tierra es el escabel de sus pies. 40 Y ama a los que lo aceptan como su Dios. He aqu, el am a nuestros padres, e hiz o convenio con ellos, si, con Abraham, Isaac y Jacob; y record los convenios que haba hecho; por tanto, los sac de la tierra de Egipto. 41 Y los afligi en el desierto con su vara, porque endurecieron sus corazones aun como vosotros lo habis hecho; y el Seor los afligi a causa de sus iniquidades. Env i serpientes ardientes voladoras entre ellos; y cuando los mordieron, dispuso un medio para que sanaran; y la tarea que tenan que cumplir era mirar; y por causa d e la sencillez de la manera, o por ser tan fcil, hubo muchos que perecieron. 42 Y endurecieron sus corazones de cuando en cuando, y vilipendiaron a Moiss y ta mbin a Dios. No obstante, sabis que por su incomparable poder fueron conducidos a la tierra de promisin. 43 Y ahora, despus de todas estas cosas, ha llegado el tiempo en que se han vuelt o inicuos, si, casi hasta la madurez; y no se si en este da estn a punto de ser de struidos, porque se que ciertamente vendr el da en que deben ser destruidos, salvo unos pocos solamente que sern llevados al cautiverio. 44 Por tanto, el Seor mand a mi padre que partiera para el desierto; y los judos ta mbin procuraron matarlo; si, y vosotros tambin habis procurado quitarle la vida. Po r tanto, sois homicidas en vuestros corazones y sois como ellos. 45 Sois prontos en cometer iniquidad, pero lentos en recordar al Seor vuestro Dio

s. Habis visto a un ngel; y el os habl; si, habis odo su voz de cuando en cuando; y o s ha hablado con una voz apacible y delicada, pero habais dejado de sentir, de mo do que no pudisteis sentir sus palabras; por tanto, os ha hablado como con voz d e trueno que hizo temblar la tierra como si fuera a partirse. 46 Y vosotros tambin sabis que por el poder de su palabra omnipotente el puede hac er que la tierra deje de ser; si, y sabis que por su palabra el puede hacer que l os lugares escabrosos se hagan llanos, y los lugares llanos se hiendan. Oh, cmo, p ues, podis ser tan duros de corazn? 47 He aqu, mi alma se parte de angustia por causa de vosotros; y mi corazn esta ad olorido, porque temo que seris desechados para siempre jamas. He aqu, estoy lleno del Espritu de Dios, a tal extremo que mi cuerpo no tiene fuerzas. 48 Y aconteci que cuando hube hablado estas palabras, se enojaron conmigo, y quis ieron arrojarme al fondo del mar; y al acercarse para asirme, les hable, diciend o: En el nombre del Dios Todopoderoso, os mando que no me toquis, porque estoy ll eno del poder de Dios, aun hasta consumirme la carne; y cualquiera que ponga sus manos sobre mi se, marchitar como una caa seca; y ser como nada ante el poder de D ios, porque Dios lo herir. 49 Y aconteci que yo, Nefi, les dije que no deban murmurar mas contra su padre; ta mpoco deban negarme su trabajo, pues Dios me haba mandado que construyera un barco . 50 Y les dije: Si Dios me hubiese mandado hacer todas las cosas, yo podra hacerla s. Si me mandara que dijese a esta agua: Convierte te en tierra, se volvera tierr a; y si yo lo dijera, se hara. 51 Ahora bien, si el Seor tiene tan grande poder, y ha hecho tantos milagros entr e los hijos de los hombres, cmo es que no puede ensearme a construir un barco? 52 Y sucedi que yo, Nefi, dije muchas cosas a mis hermanos, a tal grado que queda ron confundidos y no pudieron contender contra mi; ni se atrevieron a poner la m ano encima de mi, ni a tocarme con sus dedos, si, por el espacio de muchos das. Y no osaban hacer esto por temor de consumirse delante de mi, tan poderoso era el Espritu de Dios; y as era como haba obrado en ellos. 53 Y sucedi que el Seor me dijo: Extiende de nuevo tu mano hacia tus hermanos, y n o se consumirn delante de ti, pero los sacudir, dice el Seor, y esto har para que se pan que yo soy el Seor su Dios. 54 Y aconteci que extend mi mano hacia mis hermanos, y no se consumieron delante d e mi; pero el Seor los sacudi segn su palabra que haba hablado. 55 Y ellos entonces dijeron: Sabemos con certeza que el Seor esta contigo, pues s abemos que es el poder del Seor lo que nos ha sacudido; y se postraron ante mi, y estaban a punto de adorarme, pero no se lo permit, y les dije: Soy vuestro herma no, por cierto, vuestro hermano menor; por tanto, adorad al Seor vuestro Dios, y honrad a vuestro padre y a vuestra madre para que vuestros das sean largos en la tierra que el Seor vuestro Dios os d. CAPTULO 18 Se termina el barco - Se mencionan los nacimientos de Jacob y de Jos - El grupo s e embarca hacia la tierra prometida - Los hijos de Ismael y sus esposas toman pa rte en el holgorio y en la rebelin - Nefi es atado, y el barco es impulsado hacia atrs por una terrible tempestad - Nefi es liberado, y, por medio de su oracin, ce sa la tormenta - El grupo llega a la tierra prometida. Y ACONTECI que adoraron al Seor, y fueron conmigo; y labramos maderos con maestra s ingular. Y el Seor me mostraba de cuando en cuando la forma en que deba yo trabaja r los maderos del barco. 2 Ahora bien, yo, Nefi, no labr los maderos en la forma aprendida por los hombres , ni constru el barco segn la manera del hombre, sino que lo hice segn el modo que me haba mostrado el Seor; por lo tanto, no fue conforme a la manera de los hombres . 3 Y yo, Nefi, suba con frecuencia al monte y a menudo oraba al Seor; por lo que el Seor me manifest grandes cosas. 4 Y aconteci que cuando hube acabado el barco, conforme a la palabra del Seor, vie ron mis hermanos que era bueno y que su ejecucin era admirable en extremo; por lo que de nuevo se humillaron ante el Seor.

5 Y sucedi que llego a mi padre la voz del Seor de que debamos levantarnos y entrar en el barco. 6 Y aconteci que al da siguiente, despus que hubimos preparado todas las cosas, muc ha fruta y carne del desierto, y miel en abundancia y provisiones segn lo que el Seor nos haba mandado, entramos en el barco con todas nuestras cargas y nuestras s emillas y todo cuanto habamos trado con nosotros, cada cual segn su edad; por tanto , todos entramos en el barco, con nuestras mujeres y nuestros hijos. 7 Ahora bien, mi padre haba engendrado dos hijos en el desierto, el mayor se llam aba Jacob, y Jos, el menor. 8 Y aconteci que despus que todos hubimos entrado en el barco, y llevado con nosot ros nuestras provisiones y las cosas que se nos haba mandado, nos hicimos a la ma r; y fuimos impelidos por el viento hacia la tierra prometida. 9 Y despus de haber sido impelidos por el viento por el espacio de muchos das, he aqu, mis hermanos y los hijos de Ismael, y tambin sus esposas, empezaron a holgars e, de tal manera que comenzaron a bailar, y a cantar, y a hablar groseramente, s i, al grado de olvidarse del poder mediante el cual haban sido conducidos hasta a ll; si, se entregaron a una rudeza desmedida. 10 Y yo, Nefi, empec a temer en extremo, no fuese que el Seor se enojara con nosot ros, y nos hiriera por nuestras iniquidades, y fusemos hundidos en las profundida des del mar. Por tanto, yo, Nefi, empec a hablarles seriamente; pero he aqu, se ir ritaron contra mi, diciendo: No queremos que nuestro hermano menor nos gobierne. 11 Y aconteci que Laman y Lemuel me tomaron y me ataron con unas cuerdas, y me ma ltrataron mucho; no obstante, el Seor lo permiti a fin de mostrar su poder para da r cumplimiento a sus palabras que haba hablado con respecto a los malvados. 12 Y aconteci que despus que me hubieron atado al grado de no poder moverme, la brj ula que el Seor haba preparado para nosotros ces de funcionar. 13 Por tanto, no supieron por dnde hablan de dirigir el barco, y en esto se desat o una fuerte tempestad, si, una tempestad fuerte y terrible, y fuimos impulsados hacia atrs sobre las aguas durante tres dais; y empezaron a temer en gran manera que fueran a ahogarse en el mar. Sin embargo, no me desataban. 14 Y al cuarto da de haber sido impelidos hacia atrs, la tempestad comenz a empeora r. 15 Y sucedi que estbamos a punto de ser tragados en las profundidades del mar. Y d espus que hubimos sido arrojados hacia atrs sobre las aguas durante cuatro dais, m is hermanos empezaron a ver que los juicios de Dios estaban sobre ellos, y que t endran que perecer a menos que se arrepintieran de sus iniquidades. Por tanto, se llegaron a mi y me desataron las ligaduras de las muecas, y he aqu, estas estaban sumamente hinchadas; y tambin se me haban hinchado mucho los tobillos, y el dolor era grande. 16 No obstante, acuda a mi Dios y lo alababa todo el da; y no murmure contra el Seo r a causa de mis aflicciones. 17 Ahora bien, mi padre Lehi les haba dicho muchas cosas, y tambin a los hijos de Ismael; pero he aqu que ellos proferan muchas amenazas a cualquiera que hablara en mi favor; y siendo mis padres de una edad muy avanzada, y habiendo padecido muc ha afliccin a causa de sus hijos, cayeron enfermos, si, aun tuvieron que guardar cama. 18 Y a causa de su dolor y mucha pena, y la iniquidad de mis hermanos, llegaron casi al punto de ser llevados de esta vida para volver a su Dios; si, sus cabell os blancos estaban a punto de ser depositados en el polvo; si, hasta estuvieron a punto de ser sepultados con dolor en las aguas. 19 Y tambin Jacob y Jos, siendo jvenes todava, y teniendo necesidad de mucho sostn, s e acongojaron a causa de las aflicciones de su madre; y ni mi esposa con sus lgri mas y suplicas, ni tampoco mis hijos, lograron ablandar el corazn de mis hermanos y conseguir que estos me soltaran. 20 Y no haba nada sino el poder de Dios, que amenazaba destruirlos, que ablandara sus corazones; as que, cuando se vieron prximos a ser sepultados en las profundid ades del mar, se arrepintieron de lo que haban hecho conmigo, tanto as que me desa taron. 21 Y aconteci que despus que me hubieron soltado, he aqu, tome la brjula, y funcion c onforme a mis deseos. Y ocurri que or al Seor; y despus de haber orado. Los vientos

cesaron, y la tempestad se aplac, y hubo gran calma. 22 Y sucedi que yo, Nefi, dirig el barco de manera que navegamos de nuevo hacia la tierra prometida . 23 Y ocurri que despus que hubimos navegado por el espacio de muchos dais, llegamo s a la tierra prometida; y avanzamos sobre la tierra, y plantamos nuestras tiend as; y la llamamos la tierra prometida. 24 Y aconteci que empezamos a cultivar la tierra y a plantar semillas; si, sembra mos todas las semillas que habamos trado de la tierra de Jerusaln; y sucedi que crec ieron extraordinariamente; por tanto, fuimos bendecidos en abundancia. 25 Y ocurri que encontramos en la tierra de promisin, mientras viajbamos por el des ierto, que haba animales de toda especie en los bosques; tanto la vaca como el bu ey, y el asno, y el caballo, y la cabra, y la cabra montes, y toda clase de anim ales silvestres, los cuales el hombre poda utilizar. Y hallamos toda clase de min erales, tanto oro, como plata, como cobre. CAPTULO 19 Nefi hace unas planchas de metal y graba en ellas la historia de su pueblo - El Dios de Israel vendr seiscientos aos despus de la salida de Lehi de Jerusaln - Nefi habla de los sufrimientos y la crucifixin del Seor. - Los judos sern despreciados y esparcidos hasta los ltimos das, cuando vuelvan ellos al Seor. Y aconteci que me mand el Seor, por tanto, hice unas planchas de metal para grabar sobre ellas la historia de mi pueblo. Y sobre las planchas que hice, grab la hist oria de mi padre, y tambin nuestros viajes en el desierto y las profecas de mi pad re; y tambin muchas de mis propias profecas he grabado sobre ellas. 2 Y yo no saba en la ocasin en que las hice que el Seor me mandara hacer estas planc has; por tanto, la historia de mi padre, y la genealoga de sus padres, y la mayor parte de todo cuanto hicimos en el desierto estn grabadas sobre aquellas primera s planchas de que he hablado; de modo que en las primeras planchas ciertamente s e hace mas particular mencin de lo que aconteci antes que yo hiciera estas. 3 Y despus que hube hecho estas planchas, segn me fue mandado, yo, Nefi, recib el m andamiento de que el ministerio y las profecas, sus partes mas claras y preciosas , se escribiesen sobre estas planchas; y que las cosas que fuesen escritas se gu ardaran para la instruccin de mi pueblo que iba a poseer el pas, y tambin para otro s sabios propsitos, los cuales son conocidos al Seor. 4 Por lo que yo, Nefi, grabe una historia sobre las otras planchas, la cual da u na relacin, o sea, da una relacin mas detallada de las guerras, y contiendas y des trucciones de mi pueblo. Y esto he hecho, y he mandado a mi pueblo lo que debe h acer cuando yo ya no este; y que estas planchas deben transmitirse de una genera cin a otra, o sea de un profeta a otro, hasta que el Seor mande otra cosa. 5 Y mas adelante dar cuenta de cmo hice estas planchas; y ahora bien, he aqu, prosi go de acuerdo con lo que he hablado; y esto lo hago para que se conserven las co sas mas sagradas para el conocimiento de mi pueblo. 6 Sin embargo, no escribo nada sobre planchas a no ser que yo lo considere sagra do. Ahora bien, si yerro, tambin los de la antigedad erraron; no que quiera excusa rme por causa de otros hombres, sino por motivo de la debilidad que hay en mi, s egn la carne, quiero disculparme. 7 Porque las cosas que algunos hombres consideran que son de gran valor, tanto p ara el cuerpo como para el alma, otros las tienen en nada y las huellan bajo sus pies. Si, hasta al mismo Dios de Israel huellan los hombres bajo sus pies. Digo que lo huellan bajo sus pies, pero me expresar de otra manera: lo estiman como n ada, y no dan odos a la voz de sus consejos. 8 Y he aqu, l ha de venir, segn las palabras del ngel, seiscientos aos despus del tiem po de la salida de mi padre de Jerusaln. 9 Y el mundo, a causa de su iniquidad, lo juzgar como cosa de ningn valor; por tan to, lo azotan, y el lo soporta; lo hieren y el lo soporta. Si, escupen sobre el, y el lo soporta, por motivo de su amorosa bondad y su longanimidad para con los hijos de los hombres. 10 Y el Dios de nuestros padres, que fueron llevados fuera de Egipto, fuera de l a servidumbre, y a quienes tambin preserv en el desierto, si, el Dios de Abraham, y de Isaac, y el Dios de Jacob se entrega a s mismo como hombre, segn las palabras

del ngel, en manos de hombres inicuos para ser levantado, segn las palabras de Ze noc, y para ser crucificado, segn las palabras de Neum, y para ser enterrado en u n sepulcro, de acuerdo con las palabras de Zens, palabras que el habl tocante a tr es das de tinieblas, los cuales sern una seal de su muerte que se dar a los que habi taren las islas del mar y mas especialmente dada a los que son de la casa de Isr ael. 11 Porque as habl el profeta: Ciertamente el Seor Dios visitara a toda la casa de I srael en ese da; a algunos con su voz, a causa de su rectitud, para su inmensa al egra y salvacin, y a otros con los truenos y relmpagos de su poder, por tempestades , por fuego, por humo y vapores de tinieblas, y por el hendimiento de la tierra y montaas que se levantarn. 12 Y todas estas cosas ciertamente deben venir, dice el profeta Zens Y se hendern las rocas de la tierra; y a causa de los gemidos de la tierra, muchos de los rey es de las islas del mar se vern constreidos a exclamar por el Espritu de Dios: El Di os de la naturaleza padece! 13 Y. en cuanto a los que se hallen en Jerusaln, dice el profeta, sern fustigados por todos los pueblos, porque crucifican al Dios de Israel, y apartan sus corazo nes, desechando seales y prodigios, y el poder y la gloria del Dios de Israel. 14 Y porque apartan sus corazones, dice el profeta, y han despreciado al Santo d e Israel, vagarn en la carne y perecern, y sern un escarnio y un oprobio, y sern abo rrecidos entre todas las naciones. 15 No obstante, dice el profeta, cuando llegue el da en que no vuelvan mas sus co razones contra el Santo de Israel, entonces l se acordar de los convenios que hizo con sus padres. 16 Si, entonces se acordar de las islas del mar; si, y a todos los que son de la casa de Israel yo recoger de las cuatro partes la tierra, dice el Seor, segn las pa labras del profeta Zens. 17 Si, y toda la tierra ver la salvacin del Seor, dice el profeta; toda nacin, tribu , lengua y pueblo sern bendecidos. 18 Y yo, Nefi, he escrito estas cosas a los de mi pueblo, para que tal vez los p ersuada a que se acuerden del Seor su Redentor. 19 Por tanto, habl a toda la casa de Israel, por si acaso llegasen a obtener esta s cosas. 20 Pues he aqu, siento estremecimientos en el espritu que me agobian al grado de q ue se debilitan todas mis coyunturas, por los que se hallan en Jerusaln; porque s i el Seor en su misericordia no me hubiera manifestado lo concerniente a ellos, a s como lo haba hecho a los antiguos profetas, yo tambin habra perecido. 21 Y ciertamente el mostr a los antiguos profetas todas las cosas concernientes a ellos; y tambin mostr a muchos tocante a nosotros; por tanto es preciso que sepam os lo que a ellos atae, porque esta escrito sobre las planchas de bronce. 22 Y aconteci que yo, Nefi, les ense estas cosas a mis hermanos; y sucedi que les en se muchas cosas que estaban grabadas sobre las planchas de bronce, a fin de que su pieran acerca de los hechos del Seor en otras tierras, entre los pueblos de la an tigedad 23 Y les le muchas cosas que estaban escritas en los libros de Moiss; pero a fin d e convencerlos mas plenamente de que creyeran en el Seor su Redentor, les le lo qu e escribi el profeta Isaas; porque apliqu todas las Escrituras a nosotros mismos pa ra nuestro provecho e instruccin. 24 Por tanto, les hable diciendo: Escuchad las palabras del profeta, vosotros qu e sois un resto de la casa de Israel, una rama que ha sido desgajada; escuchad l as palabras del profeta que fueron escritas a toda la casa de Israel, y aplicosla s a vosotros mismos, para que podis tener esperanza as como vuestros hermanos de q uienes habis sido separados, porque de esta manera es como el profeta ha escrito. CAPTULO 20 El Seor revela sus propsitos a Israel - Israel ha sido escogido en el horno de la afliccin y ha de salir de Babilonia - Comprese con Isaas 48. ESCUCHAD y od esto, oh casa de Jacob, que os llamis del nombre de Israel, y habis s alido de las aguas de Jud, o sea, de las aguas del bautismo, los que juris por el nombre del Seor y hacis mencin del Dios de Israel, mas no juris ni en verdad ni en r

ectitud. 2 Y no obstante que de la ciudad santa os hacis nombrar, no os apoyis en el Dios d e Israel, que es el Seor de los Ejrcitos. Si, el Seor de los Ejrcitos es su nombre. 3 He aqu, yo he declarado las cosas anteriores desde el principio; y salieron de mi boca, y las mostr. De improviso las mostr. 4 Y lo hice porque saba que eres obstinado, y nervio de hierro es tu cerviz, y tu frente de bronce, 5 y te las he declarado aun desde el principio; antes que sucedieran te las mani fest; y las manifest por temor de que dijeses: Mi dolo las hizo; mis imgenes de escu ltura y de fundicin mandaron estas cosas. 6 Lo viste y lo oste todo; y no queris anunciarlo? Y que desde entonces te he mostr ado cosas nuevas, si, cosas ocultas que no sabas. 7 Ahora son creadas, y no desde el principio, ni aun antes del da. en que las oste te fueron declaradas, para que no dijeras: He aqu, yo las saba. 8 Si, y tu no oste ni supiste; si, no se abri desde entonces tu odo; pues saba yo qu e serias muy desleal, y fuiste llamado transgresor desde el vientre. 9 No obstante, por causa de mi nombre diferir mi ira y para alabanza ma me contend r para no talarte. 10 He aqu, te he purificado; te he escogido en el horno de la afliccin 11 Por mi, s, por mi propia causa, lo har, para que no sea mancillado mi nombre; y mi honra no la dar a otro. 12 yeme Jacob, y tu, Israel, a quien llame; pues yo mismo soy; yo el primero, yo el postrero tambin. 13 Mi mano fundo tambin la tierra, y mi diestra extendi los cielos, los llamo, y s e presentan juntamente. 14 Juntaos todos vosotros y od: Quien entre ellos les ha anunciado estas cosas? El Seor lo am; si, y cumplir su palabra que por ellos ha declarado, y ejecutara su vo luntad en Babilonia, y su brazo caer sobre los caldeos. 15 Tambin dice el Seor: Yo, el Seor, he hablado; si, lo llame a declarar, y lo traj e; y el har prspero su camino. 16 Allegaos a mi; no he hablado en secreto; desde el principio, desde el momento en que se declara, yo he hablado; y el Seor Dios me ha enviado, y su Espritu. 17 Y as dice el Seor Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo lo he enviado; el Seor t u Dios que te ensea provechosamente, que te gua por la va por la que debes andar, l lo ha hecho. 18 Oh, si hubieras escuchado mis mandamientos: habra sido entonces tu paz como un ro, y tu rectitud cual las ondas del mar; 19 y como la arena tu descendencia, y los renuevos de tus entraas como los granit os de ella; su nombre no habra sido cortado, ni rado de mi presencia. 20 Salid de Babilonia, huid de entre los caldeos: declarad con voz de cantos; pu blicadlo, llevadlo hasta lo postrero de la tierra; decid: Redimi el Seor a Jacob, su siervo. 21 Y no tuvieron sed; los llevo por los desiertos; les hizo brotar aguas de la b roca; henda la pea, y salieron las aguas. 22 Y a pesar de haber hecho todo esto, y mas, no hay paz para los inicuos, dice el Seor. CAPTULO 21 El Mesas ser una luz a los gentiles y pondr en libertad a los presos - Israel ser re cogido con poder en los ltimos das - Reyes sern sus ayos - comprese con Isaas 49. Y ADEMS: Odme, oh casa de Israel, todos vosotros los que habis sido separados y echa dos fuera por causa de la iniquidad de los pastores de mi pueblo; si, todos voso tros que habis sido separados y esparcidos, quienes sois de mi pueblo, oh casa de Israel! Odme. islas del mar, y escuchad, pueblos lejanos! El Seor me llamo desde e l vientre; desde las entraas de mi madre hizo el mencin de mi nombre. 2 Y puso mi boca como espada aguda: me cubri con la sombra de su mano, y me puso por saeta pulida; me guardo en su aljaba; 3 y me dijo: Mi siervo eres tu, oh Israel; en ti ser glorificado! 4 Pero yo dije: Por dems he trabajado, en vano y sin provecho he consumido mi fue rza; ciertamente mi causa esta ante el Seor, y mi obra con mi Dios.

5 Ahora bien, dice el Seor - que me form desde el vientre para ser su siervo, para hacer volver a el a Jacob - , aun cuando Israel no sea reunido, con todo, estim ado ser ante los ojos del Seor, y mi fortaleza ser el Dios mo. 6 Y dijo: Poco es que tu me seas siervo para levantar las tribus de Jacob y rest aurar los preservados de Israel. Tambin te pondr por luz de los gentiles, para que seas mi salvacin hasta lo postrero de la tierra. 7 As dice el Seor, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado del homb re, al abominado de las naciones, al siervo de soberanos: Reyes vern y se levanta ran; y prncipes tambin adoraran, a causa del Seor que es fiel. 8 As dice el Seor: En el tiempo propicio os he escuchado, oh islas del mar, y en el da de salvacin os he ayudado! Y os conservar, y a mi siervo os dar por convenio del pueblo, para establecer la tierra, para hacer heredar las desoladas heredades; 9 para que digis a los presos: Salid!; y a los que estn en tinieblas: Manifestaos! E n los caminos sern apacentados, y en todas las alturas habr pastos para ellos. 10 No tendrn hambre ni sed, ni el calor ni el sol los afligir; porque el que tiene de ellos misericordia los guiara, y los conducir a manantiales de aguas. 11 Y tornar en camino todos mis montes, y mis calzadas sern elevadas. 12 Y entonces, oh casa de Israel, he aqu, estos vendrn de lejos; y he aqu, estos del norte y del occidente; y estos de la tierra de Sinim! 13 Cantad, oh cielos! y algrate, oh tierra, porque sern asentados los pies de los q ue estn en el oriente! Prorrumpid en alabanzas, oh montes! porque ellos no sern her idos mas, pues el Seor ha consolado a su pueblo, y de sus afligidos tendr miserico rdia. 14 Mas he aqu, Sin ha dicho: El Seor me abandon, y de mi se ha olvidado mi Seor; pero l mostrar que no. 15 Porque, puede una mujer olvidar a su nio de pecho al grado de no compadecerse del hijo de sus entraas? Pues aun cuando ella se olvidare, yo nunca me olvidare de ti, oh casa de Israel! 16 Pues he aqu, te tengo grabada en las palmas de mis manos; tus muros estn siempr e delante de mi. 17 Tus hijos se apresuraran contra tus destructores, y los que te asolaron se ap artaran de ti. 18 Alza tus ojos y mira alrededor; todos estos se han reunido y vendrn a ti! Y viv o yo, dice el Seor, que de todos sers vestida, como de vestidura de adorno y de el los sers ceida como novia. 19 Porque tus sitios desiertos y desolados, y la tierra de tu destruccin, ahora s ern demasiado estrechos por causa de los moradores; y los que te devoraban sern ar rojados lejos. 20 Los nios que tendrs, ,despus de haber perdido a los primeros, dirn otra vez a tus odos: Demasiado estrecho es para mi este sitio; dame lugar para que yo habite. 21 Entonces dirs en tu corazn: Quin me engendro a estos, dado que he perdido a mis h ijos, y estoy desolada, cautiva y voy errante de un lado a otro? Y quien cri a est os? He aqu fui abandonada; donde estuvieron estos? 22 As dice el Seor Dios: He aqu, yo alzar mi mano a los gentiles, y levantar mi estan darte al pueblo, y traern en brazos a tus hijos, y en hombros llevaran a tus hija s. 23 Y reyes sern tus bayos, y sus reinas, tus nodrizas. con el rostro hacia la tie rra se postraran ante ti, y lamern el polvo de tus pies; y sabrs que yo soy el Seor ; porque los que me esperan no sern avergonzados. 24 Pues ser quitada la presa al poderoso?; o sern librados los cautivos legtimos? 25 Pero as dice el Seor: Aun los cautivos le sern quitados al poderoso, y la presa del tirano ser librada; porque contender con el que contienda contigo, y salvar a t us hijos. 26 Y a los que te oprimen har comer su propia carne; y con su propia sangre sern e mbriagados como con vino; conocer toda carne que yo, el Seor, soy tu Salvador y tu Redentor, el Fuerte de Jacob. CAPTULO 22 Israel ser esparcido sobre toda la faz de la tierra - Los gentiles alimentaran y nutrirn a Israel con el evangelio en los ltimos das - Israel ser congregado y se sal

var, y los inicuos ardern como rastrojo - El reino del diablo ser destruido y Satans ser atado. Y ACONTECI que despus que yo, Nefi, hube ledo estas cosas que estaban grabadas sobr e las planchas de bronce, mis hermanos vinieron a mi y me dijeron: Que significan estas cosas que has ledo? He aqu, deben entenderse conforme a cosas que son espiri tuales, que se verificaran segn el espritu, y no segn la carne? 2 Y yo, Nefi les contest: He aqu, la voz del Espritu las manifest al profeta; porque por el Espritu son reveladas a los profetas todas las cosas que acontecern a los hijos de los hombres segn la carne. 3 Por tanto, lo que he ledo tiene que ver con cosas temporales as como espirituale s; porque parece que la casa de Israel ser dispersada, tarde o temprano, sobre to da la superficie de la tierra y tambin entre todas las naciones. 4 Y he aqu, hay muchos de quienes ningn conocimiento tienen ya los que estn en Jeru saln, si, la mayor parte de todas las tribus han sido llevadas; y se encuentran e sparcidas ac y all sobre las islas del mar; y donde se hallan, ninguno de nosotros sabe, solo sabemos que se las han llevado. 5 Y desde que se las han llevado, se han profetizado estas cosas concernientes a ellas, as como a todos aquellos que mas tarde sern dispersados y confundidos a ca usa del Santo de Israel, porque endurecern sus corazones contra el; por lo que se rn dispersados entre todas las naciones, y sern odiados por todos los hombres. 6 No obstante, despus que sean nutridos por los gentiles, y el Seor haya levantado su mano sobre los gentiles y los haya puesto por estandarte, y sus hijos hayan sido llevados en los brazos de los gentiles, y sus hijas sobre sus hombros, he a qu, estas cosas de que se habla son temporales; porque as son los convenios del Seo r con nuestros padres; y se refiere a nosotros en los das venideros, y tambin a to dos nuestros hermanos que son de la casa de Israel; 7 y significa que viene el tiempo, despus que toda la casa de Israel haya sido di spersada y confundida, en que el Seor Dios levantara una nacin poderosa entre los gentiles, si, sobre la superficie de esta tierra; y nuestros descendientes sern e sparcidos por ellos. 8 Y despus que nuestra posteridad haya sido dispersada, el Seor Dios proceder a efe ctuar una obra maravillosa entre los gentiles, que ser de gran valor para nuestra posteridad; por tanto, se compara a que sern nutridos por los gentiles y llevado s en sus brazos y sobre sus hombros. 9 Y tambin ser de valor a los gentiles; y no solamente a los gentiles, sino a toda la casa de Israel, para dar a conocer los convenios del Padre de los cielos con Abraham que dicen: En tu posteridad sern benditas todas las familias de la tierr a. 10 Y quisiera, mis hermanos, que supieseis que no pueden ser bendecidas todas la s familias de la tierra, a menos que el Seor desnude su brazo a los ojos de las n aciones. 11 Por lo que, el Seor Dios proceder a desnudar su brazo a los ojos de todas las n aciones, al llevar a efecto sus convenios y su evangelio para con los que son de la casa de Israel. 12 Por tanto, los sacar otra vez de su cautividad, y sern reunidos en las tierras de su herencia; y sern sacados de la obscuridad y de las tinieblas; y sabrn que el Seor es su Salvador y su Redentor, el Fuerte de Israel. 13 Y la sangre de esa grande y abominable iglesia, que es la ramera de toda la t ierra, se volver sobre su propia cabeza; porque guerrearn entre s, y la espada de s us propias manos descender sobre su propia cabeza, y se emborracharn con su propia sangre. 14 Y toda nacin que luche contra ti, oh casa de Israel se volver la una contra la otra, y caern en la fosa que cavaron para entrampar al pueblo del Seor. Y todos lo s que combatan contra Sin sern destruidos, y esa gran ramera que ha pervertido las rectas vas del Seor, si, esa grande y abominable iglesia caer a tierra, y grande s er su cada. 15 Porque he aqu, dice el profeta, se acerca rpidamente el tiempo en que Satans no tendr mas poder sobre el corazn de los hijos de los hombres; porque pronto se acer ca el da en que todos los soberbios y todos los que obran inicuamente sern como ra strojo; y esta cerca el da. en que han de ser quemados.

16 Pues esta prximo el tiempo en que la plenitud de la ira de Dios ser derramada s obre todos los hijos de los hombres; porque no consentir que los inicuos destruya n a los justos. 17 Por lo tanto, proteger a los justos por su poder, aun cuando tuviese que venir la plenitud de su ira, y sern preservados los justos aun hasta la destruccin de s us enemigos por fuego. Por tanto, los justos no tienen por que temer; porque as d ice el profeta: Se salvaran, aun como si fuese por fuego. 18 He aqu, os digo, mis hermanos, que estas cosas deben venir muy pronto; si, deb e haber sangre y fuego y vapor de humo; y es menester que sea sobre la superfici e de esta tierra; y sobrevendr a los hombres segn la carne, si es que endurecen su s corazones en contra del Santo de Israel. 19 Pues he aqu, los justos no perecern; porque ciertamente vendr el tiempo en que t odos los que combatan contra Sin sern talados. 20 Y el Seor ciertamente preparara una va para su pueblo, a fin de cumplir las pal abras que habl Moiss, diciendo: El Seor vuestro Dios os levantara a un profeta, sem ejante a mi; a l oiris en todo lo que os dijere. Y suceder que todos aquellos que n o quieran escuchar a ese profeta sern desarraigados de entre el pueblo. 21 Y ahora bien, yo, Nefi, os declaro que este profeta de quien habl Moiss era el Santo de Israel; por tanto, juzgara con justicia. 22 Y los justos no tienen por que temer, pues ellos son los que no sern confundid os. Mas es el reino del diablo, el cual ser edificado entre los hijos de los homb res, el cual esta establecido entre aquellos que se encuentran en la carne; 23 porque pronto llegara el tiempo en que todas las iglesias que se hayan establ ecido para obtener ganancia, y todas las que hayan sido edificadas para lograr p oder sobre la carne, y las que se hayan fundado para hacerse populares ante los ojos del mundo, y aquellas que busquen las concupiscencias de la carne, y las co sas del mundo, y cometan toda clase de iniquidades, en fin, todos los que perten ezcan al reino del diablo son los que debern temer, temblar y estremecerse; ellos son los que deben ser humillados hasta el polvo; ellos son los que deben ser consumidos como el rastrojo; y esto segn las p alabras del profeta. 24 Y rpidamente se acerca el tiempo en que los justos han de ser conducidos como becerros de la manada, y el Santo de Israel ha de reinar con dominio, y fuerza, y potestad, y gran gloria. 25 Y recoge a sus hijos de las cuatro partes de la tierra; y cuenta a sus ovejas , y ellas lo conocen; y habr un redil y un pastor, y el apacentara a sus ovejas, y en el hallaran pasto. 26 Y a causa de la rectitud del pueblo del Seor, Satans no tiene poder; por consig uiente, no se le puede desatar por el espacio de muchos aos; pues no tiene poder sobre el corazn del pueblo, porque el pueblo mora en rectitud, y el Santo de Isra el reina. 27 Y ahora bien, he aqu, yo, Nefi, os declaro que todas estas cosas deben acontec er segn la carne. 28 Pero he aqu, todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos vivirn con seguridad en el Santo de Israel, si es que se arrepienten. 29 Y ahora, yo, Nefi, concluyo, porque no me atrevo aun a hablar mas tocante a e stas cosas. 30 Por tanto, mis hermanos, quisiera que consideraseis que las cosas que se han escrito en las planchas de bronce son verdaderas; y testifican que el hombre deb e ser obediente a los mandamientos de Dios. 31 Por lo tanto, no debis suponer que mi padre y yo somos los nicos que las hemos atestiguado y tambin enseado. Por tanto, si sois obedientes a los mandamientos, y perseveris hasta el fin, seris salvos en el postrer da. Y as es. Amn. EL SEGUNDO LIBRO DE NEFI Relacin de la muerte de Lehi. Los hermanos de Nefi se rebelan en contra l. El Seor amonesta a Nefi a salir para el desierto. Sus viajes por el desierto, etc. CAPTULO 1 Lehi profetiza acerca de una tierra de libertad - Los de su posteridad sern dispe rsados y afligidos si rechazan al Santo de Israel - Exhorta a sus hijos a ceirse con la armadura de la rectitud.

Y ACONTECI que despus que yo, Nefi, hube concluido de ensear a mis hermanos, nuestr o padre Lehi les habl muchas cosas tambin, y les record cuan grandes cosas el Seor h aba hecho por ellos al sacarlos de la tierra de Jerusaln, 2 y les habl de sus rebeliones sobre las aguas, y de las misericordias de Dios al salvarles la vida, para que no fuesen hundidos en el mar; 3 y tambin les habl tocante a la tierra de promisin que haban obtenido, de cuan mise ricordioso haba sido el Seor en advertirnos que saliramos de la tierra de Jerusaln. 4 Porque he aqu, les dijo, he visto una visin, por la cual yo se que Jerusaln esta destruida; y si hubisemos permanecido en Jerusaln, tambin habramos perecido. 5 Pero, dijo l, a pesar de nuestras aflicciones, hemos obtenido una tierra de pro misin, una tierra escogida sobre todas las dems, una tierra que el Seor Dios hizo c onvenio conmigo de que sera una tierra para la herencia de mi posteridad. Si, el Seor me ha dado esta tierra por convenio a mi y a mis hijos para siempre, y tambin para todos aquellos que la mano del Seor conduzca de otros pases. 6 Por tanto, yo, Lehi, profetizo segn el Espritu que obra en mi, que nadie vendr a esta tierra a menos que sea trado por la mano del Seor. 7 Por tanto, esta tierra esta consagrada a quienes el traiga. Y en caso de que l e sirvan segn los mandamientos que el ha dado, ser para ellos una tierra de libert ad; por lo que nunca sern reducidos al cautiverio; si tal sucediere, ser por causa de la iniquidad; porque si abunda la iniquidad, maldita ser la tierra por causa de ellos; pero para los justos ser bendita para siempre. 8 Y he aqu, es prudente que esta tierra no llegue todava al conocimiento de otras naciones; pues he aqu, muchas naciones sobrellenaran la tierra, de modo que no hab ra lugar para una herencia. 9 Por tanto, yo, Lehi, he obtenido la promesa de que, si aquellos que el Seor Dio s trae de la tierra de Jerusaln obedecen sus mandamientos, prosperarn sobre la sup erficie de esta tierra y sern preservados de todas las dems naciones, a fin de que posean esta tierra para si mismos. Y en caso de que guarden sus mandamientos, s ern bendecidos sobre la superficie de la tierra; y no habr quien los moleste ni le s quite la tierra de su herencia; y habitarn seguros para siempre. 10 Pero he aqu, cuando llegue el da en que degeneren en la incredulidad, despus de haber recibido tan grandes bendiciones de la mano del Seor - teniendo el conocimi ento de la creacin de la tierra y de todos los hombres, conociendo las grandes y maravillosas obras del Seor desde la creacin del mundo, habindoseles dado el poder para hacer todas las cosas por la fe; teniendo todos los mandamientos desde el p rincipio, y habiendo sido conducidos por su infinita bondad a esta preciosa tier ra de promisin - he aqu, digo que si llega el da en que rechacen al Santo de Israel , el verdadero Mesas, su Redentor y su Dios, he aqu, los juicios del que es justo descendern sobre ellos. 11 Si, el traer sobre ellos a otras naciones, a las que dar poder, y les quitar la tierra de sus posesiones, y har que sean dispersados y afligidos. 12 Si, al pasar de una generacin a otra habr efusin de sangre y grandes calamidades entre ellos; por lo tanto, hijos mos, quisiera que recordaseis, si, quisiera que escuchaseis mis palabras. 13 Oh que despertaseis; que despertaseis de ese profundo sueo, si, del sueo del inf ierno, y os sacudieseis de las espantosas cadenas que os tienen atados, cadenas que sujetan a los hijos de los hombres a tal grado que son llevados cautivos al eterno abismo de miseria y angustia! 14 Despertad y levantaos del polvo! Escuchad las palabras de un padre tembloroso, cuyo cuerpo pronto tendris que entregar a la fra y silenciosa tumba, de donde ningn viajero puede volver; unos das mas, y seguir el camino de toda la tierra! 15 Pero he aqu el Seor ha redimido a mi alma del infierno; he visto su gloria, y e stoy para siempre envuelto entre los brazos de su amor. 16 Y mi deseo es que os acordis de observar los estatutos y los juicios del Seor; he aqu, esta ha sido la ansiedad de mi alma desde el principio. 17 Mi corazn ha estado agobiado de pesar de cuando en cuando, pues he temido que por la dureza de vuestros corazones, el Seor vuestro Dios viniese en la plenitud de su lira sobre vosotros, y fueseis talados y destruidos para siempre; 18 o que una maldicin os sobreviniera por el espacio de muchas generaciones; y fu eseis castigados por la espada y por el hambre, y fueseis aborrecidos, y llevado

s segn la voluntad y cautividad del diablo. 19 Oh hijos mos, que no os sucedan estas cosas, sino que seis un pueblo escogido y favorecido del Seor. Mas he aqu, hgase su voluntad, porque sus vas son para siempre justas. 20 Y el ha dicho: Si guardis mis mandamientos, prosperaris en la tierra; pero si n o guardis mis mandamientos, seris desechados de mi presencia. 21 Y ahora bien, para que mi alma se regocije en vosotros, y mi corazn salga de e ste mundo con gozo por causa vuestra, a fin de que no sea yo llevado con pena y dolor a la tumba, levantaos del polvo, hijos mos, y sed hombres, y estad resuelto s en una sola voluntad y con un solo corazn, unidos en todas las cosas, para que no descendis al cautiverio; 22 para que no seis maldecidos con una grave maldicin; ni que tampoco traigis el de sagrado de un Dios justo sobre vosotros para la condenacin, si, la eterna condena cin del cuerpo y del alma. 23 Despertad, hijos mos; ceos con la armadura de la rectitud. Sacudos de las cadenas con las cuales estis sujetos, y salid de la obscuridad, y levantaos del polvo. 24 No os rebelis mas en contra de vuestro hermano, cuyas manifestaciones han sido gloriosas, y quien ha guardado los mandamientos desde la poca en que salimos de Jerusaln; y el cual ha sido un instrumento en las manos de Dios para traernos a l a tierra de promisin; porque si no hubiese sido por l, habramos perecido de hambre en el desierto; no obstante, habis intentado quitarle la vida; si, y l ha padecido mucha angustia a causa de vosotros. 25 Y yo temo y tiemblo en extremo que por causa de vosotros l padezca de nuevo; p orque he aqu, lo habis acusado de que pretendi poder y autoridad sobre vosotros; ma s yo se que l no ha procurado poder ni autoridad sobre vosotros; sino que ha proc urado la gloria de Dios y vuestro propio bienestar eterno. 26 Y habis murmurado porque l ha sido claro con vosotros. Decs que ha recurrido a l a aspereza; decs que se ha enojado con vosotros; mas he aqu, que su severidad fue el rigor del poder de la palabra de Dios que estaba en l; y lo que vosotros llamis ira fue la verdad, segn la que se halla en Dios, la cual l no pudo reprimir, expr esndose intrpidamente concerniente a vuestras iniquidades. 27 Y es menester que el poder de Dios este con el, aun hasta mandaros que obedez cis. Mas he aqu, no fue l, sino el Espritu del Seor que en l estaba, el cual le abri l boca para que hablara, de modo que no la poda cerrar. 28 Y ahora bien, hijo mo, Lamn, y tambin Lemuel y Sam, y tambin vosotros, hijos mos, que sois hijos de Ismael, he aqu, si escuchis la voz de Nefi, no perecieris. Y si l o escuchis, os dejo una bendicin, s, mi primera bendicin. 29 Pero si no queris escucharlo, retiro mi primera bendicin, si, mi bendicin, y que dara sobre l. 30 Y ahora te habl a ti, Zoram: He aqu, tu eres el siervo de Labn; no obstante, has sido trado de la tierra de Jerusaln, y se que tu eres un amigo fiel de mi hijo Ne fi para siempre. 31 Por lo tanto, porque has sido fiel, tu posteridad ser bendecida con su posteri dad, para que vivan prsperamente por largo tiempo sobre la faz de esta tierra; y nada, a menos que sea la iniquidad entre ellos, daar ni perturbar su prosperidad so bre la superficie de esta tierra para siempre. 32 As pues, si guardis los mandamientos del Seor, el ha consagrado esta tierra para la seguridad de tu posteridad con la de mi hijo. CAPTULO 2 La redencin viene por medio del Santo Mesas - La libertad para escoger (el albedro) es esencial para la existencia y el progreso - Adn cay para que los hombres exist iesen - Los hombres son libres para escoger la libertad y la vida eterna. Y AHORA, Jacob, te hablo a ti: Tu eres mi primer hijo nacido en los das de mi tri bulacin en el desierto. Y he aqu, tu has padecido aflicciones y mucho pesar en tu infancia a causa de la rudeza de tus hermanos. 2 No obstante, Jacob, mi primer hijo nacido en el desierto, tu conoces la grande za de Dios; y el consagrar tus aflicciones para provecho . 3 Por consiguiente, tu alma ser bendecida, y vivirs en seguridad con tu hermano Ne fi; y tus das se emplearn en el servicio de tu Dios. Por tanto, yo se que tu estas redimido a causa de la justicia de tu Redentor; porque has visto que en la plen

itud de los tiempos el vendr para traer la salvacin a los hombres. 4 Y en tu juventud has visto su gloria; por lo tanto, bienaventurado eres, as com o lo sern aquellos a favor de quienes el ejercer su ministerio en la carne; porque el Espritu es el mismo, ayer, hoy y para siempre. Y la va esta preparada desde la cada del hombre, y la salvacin es gratuita. 5 Y los hombres son suficientemente instruidos para discernir el bien del mal; y la ley es dada a los hombres. Y por la ley ninguna carne se justifica, o sea, p or la ley los hombres son desarraigados. Si, por la ley temporal fueron desterra dos; y tambin por la ley espiritual perecen en cuanto a lo que es bueno, y llegan a ser desdichados para siempre. 6 Por tanto, la redencin viene en el Santo Mesas y por medio de l, porque el es lle no de gracia y de verdad. 7 He aqu, l se ofrece a si mismo en sacrificio por el pecado, para satisfacer las demandas de la ley, por todos los de corazn quebrantado y de espritu contrito; y p or nadie mas se pueden satisfacer las demandas de la ley. 8 Por lo tanto, cuan grande es la importancia de dar a conocer estas cosas a los habitantes de la tierra, para que sepan que ninguna carne puede morar en la pre sencia de Dios, sino por medio de los mritos, y misericordia, y gracia del Santo Mesas, quien da su vida, segn la carne, y la vuelve a tomar por el poder del Esprit u, para efectuar la resurreccin de los muertos, siendo el primero que ha de resuc itar. 9 De manera que l es las primicias para Dios, pues el interceder por todos los hij os de los hombres; y los que crean en l sern salvos. 10 Y por motivo de la intercesin hecha por todos, todos los hombres vienen a Dios ; de modo que comparecen ante su presencia para que l los juzgue de acuerdo con l a verdad y santidad que hay en l. Por tanto, los fines de la ley que el Santo ha dado, para la imposicin del castigo que se ha fijado, el cual castigo que se ha f ijado se halla en oposicin a la felicidad que se ha fijado, para cumplir los fine s de la expiacin; 11 porque es preciso que haya una oposicin en todas las cosas. Pues de otro modo, mi primer hijo nacido en el desierto, no se podra llevar a efecto la rectitud ni la iniquidad, ni tampoco la santidad ni la miseria, ni el bien ni el mal. De mo do que todas las cosas necesariamente seran un solo conjunto; por tanto, si fuese un solo cuerpo, habra de permanecer como muerto, no teniendo ni vida ni muerte, ni corrupcin ni incorrupcin, ni felicidad ni miseria, ni sensibilidad ni insensibi lidad. 12 Por lo tanto, tendra que haber sido creado en vano; de modo que no habra habido ningn objeto en su creacin. Esto, pues, habra destruido la sabidura de Dios y sus e ternos designios, y tambin el poder, y la misericordia, y la justicia de Dios. 13 Y si decs que no hay ley, decs tambin que no hay pecado. Si decs que no hay pecad o, decs tambin que no hay rectitud. Y si no hay rectitud, no hay felicidad. Y si n o hay rectitud ni felicidad, tampoco hay castigo ni miseria. Y si estas cosas no existen, Dios no existe. Y si no hay Dios, nosotros no existimos, ni la tierra; porque no habra habido creacin de cosas, ni para actuar ni para que se acte sobre ellas; por consiguiente, todo se habra desvanecido. 14 Y ahora bien, hijos mos, os hablo estas cosas para vuestro provecho e instrucc in; porque hay un Dios, y el ha creado todas las cosas, tanto los cielos como la tierra y todo cuanto en ellos hay; tanto las cosas que actan como aquellas sobre las cuales se acta. 15 Y para realizar sus eternos designios en cuanto al objeto del hombre, despus q ue hubo creado a nuestros primeros padres y los animales del campo, y las aves d el cielo, y en fin, todas las cosas que se han creado, era menester una oposicin; si, el fruto prohibido en oposicin al rbol de la vida, siendo dulce el uno y amar go el otro. 16 Por lo tanto, el Seor Dios le concedi al hombre que obrara por si mismo. De mod o que el hombre no poda actuar por si a menos que lo atrajera lo uno o lo otro. 17 Y yo, Lehi, de acuerdo con las cosas que he ledo, debo suponer que un ngel de D ios haba cado del cielo, segn lo que esta escrito; por tanto, se convirti en un diab lo, habiendo procurado lo malo ante Dios. 18 Y porque haba cado del cielo, y llegado a ser miserable para siempre, procur igu

almente la miseria de todo el gnero humano. Por tanto, dijo a Eva, si, esa antigu a serpiente, que es el diablo, el padre de todas las mentiras, as le dijo: Come d el fruto prohibido, y no morirs, sino que sers como Dios, conociendo el bien y el mal. 19 Y despus que Adn y Eva hubieron comido del fruto prohibido, fueron echados del jardn de Edn, para cultivar la tierra. 20 Y tuvieron hijos, si, la familia de toda la tierra. 21 Y los das de los hijos de los hombres fueron prolongados, segn la voluntad de D ios, para que se arrepintiesen mientras se hallaran en la carne; por lo tanto, s u estado llego a ser un estado de probacin, y su tiempo fue prolongado, conforme a los mandamientos que el Seor Dios dio a los hijos de los hombres. Porque el dio el mandamiento de que todos los hombres se arrepintieran; pues mostr a todos los hombres que estaban perdidos a causa de la transgresin de sus padres. 22 Pues, he aqu, si Adn no hubiese transgredido, no habra cado, sino que habra perman ecido en el jardn de Edn. Y todas las cosas que fueron creadas habran permanecido e n el mismo estado en que se hallaban despus de ser creadas; y habran permanecido p ara siempre, sin tener fin. 23 Y no hubieran tenido hijos; por consiguiente, habran permanecido en un estado de inocencia, sin sentir gozo, porque no conocan la miseria; sin hacer lo bueno, porque no conocan el pecado . 24 Pero he aqu, todas las cosas han sido hechas segn la sabidura de aquel que todo lo sabe. 25 Adn cay para que los hombres existiesen; y existen los hombres para que tengan gozo. 26 Y el Mesas vendr en la plenitud de los tiempos, a fin de redimir a los hijos de los hombres de la cada. Y porque son redimidos de la cada, han llegado a quedar l ibres para siempre, discerniendo el bien del mal, para actuar por si mismos, y n o para que se acte sobre ellos, a menos que sea por el castigo de la ley en el gr ande y ltimo da. segn los mandamientos que Dios ha dado. 27 As pues, los hombres son libres segn la carne; y les son dadas todas las cosas que para ellos son propias. Y son libres para escoger la libertad y la vida eter na, por medio del gran Mediador de todos los hombres, o escoger la cautividad y la muerte, segn la cautividad y el poder del diablo; pues el busca que todos los hombres sean miserables como l. 28 Y ahora bien, hijos mos, quisiera que confiaseis en el gran Mediador y que esc uchaseis sus grandes mandamientos; y sed fieles a sus palabras y escoged la vida eterna, segn la voluntad de su Santo Espritu; 29 y no escojis la muerte eterna segn el deseo de la carne y la iniquidad que hay en ella, que da al espritu del diablo el poder de cautivar, de hundiros en el inf ierno, a fin de poder reinar sobre vosotros en su propio reino. 30 Os he hablado estas pocas palabras a todos vosotros, hijos mos, en los ltimos da s de mi probacin; y he escogido la buena parte, segn las palabras del profeta. Y n o tengo ninguna otra intencin sino el eterno bienestar de vuestras almas. Amn. CAPTULO 3 Jos, en Egipto, vio a los nefitas en visin - Profetiz en cuanto a Jos Smith, el vide nte de los ltimos das; en cuanto a Moiss, que librara a Israel; y en cuanto al adven imiento del Libro de Mormn. Y AHORA te hablo a ti, Jos, mi postrer hijo. Tu naciste en el desierto de mis afl icciones; si, tu madre te dio a luz en la poca de mis mayores angustias. 2 Y el Seor te consagre tambin a ti esta tierra, la cual es una tierra tan precios a, por herencia tuya y la herencia de tu posteridad con tus hermanos, para vuest ra seguridad perpetua, si es que guardis los mandamientos del Santo de Israel. 3 Y ahora bien, Jos, mi ltimo hijo, a quien he trado del desierto de mis afliccione s, el Seor te bendiga para siempre, porque tu posteridad no ser enteramente destru ida . 4 Porque he aqu, tu eres el fruto de mis lomos; y yo soy descendiente de Jos que f ue llevado cautivo a Egipto. Y grandes fueron los convenios que el Seor hizo con Jos. 5 Por lo tanto, Jos realmente vio nuestro da. Y recibi del Seor la promesa de que de l fruto de sus lomos el Seor Dios levantara una rama justa a la casa de Israel; no

el Mesas, sino una rama que iba a ser desgajada, mas no obstante, sera recordada en los convenios del Seor de que el Mesas sera manifestado a ellos en los ltimos das, con el espritu de poder, para sacarlos de las tinieblas a la luz; si, de la obsc uridad oculta y del cautiverio a la libertad. 6 Porque Jos en verdad testific diciendo: El Seor mi Dios levantar a un vidente, el cual ser un vidente escogido para los del fruto de mis lomos. 7 Si, Jos verdaderamente dijo: As me dice el Seor: Levantar a un vidente escogido de l fruto de tus lomos y ser altamente estimado entre los de tu simiente. Y a el da r el mandamiento de que efecte una obra para el fruto de tus lomos, sus hermanos, la cual ser de mucho valor para ellos, aun para llevarlos al conocimiento de los convenios que yo he hecho con tus padres. 8 Y le dar el mandamiento de que no haga ninguna otra obra, sino la que yo le man de. Y lo har grande a mis ojos, porque ejecutara mi obra. 9 Y ser grande como Moiss, de quien dije que os lo levantara para librar a mi puebl o, oh casa de Israel! 10 Y levantar a Moiss para librar a tu pueblo de la tierra de Egipto. 11 Pero del fruto de tus lomos levantar a un vidente, y a el dar poder para llevar mi palabra a los de tu descendencia; y no solamente para llevarles mi palabra, dice el Seor, sino para convencerlos de mi palabra que ya se habr declarado entre ellos. 12 Por lo tanto, el fruto de tus lomos escribir, y el fruto de los lomos de Jud es cribir; y lo que escriba el fruto de tus lomos, y tambin lo que escriba el fruto d e los lomos de Jud, crecern juntamente para confundir las falsas doctrinas, y pone r fin a las contenciones, y establecer la paz entre los del fruto de tus lomos, y llevarlos al conocimiento de sus padres en los postreros das, y tambin al conoci miento de mis convenios, dice el Seor. 13 Y de la debilidad el ser hecho fuerte, el da en que mi obra empiece entre todo mi pueblo para restaurarte, oh casa de Israel, dice el Seor. 14 Y as profetiz Jos, diciendo: He aqu, el Seor bendecir a ese vidente, y los que trat en de destruirlo sern confundidos; porque se cumplir esta promesa que he recibido del Seor tocante al fruto de mis lomos. He aqu, estoy seguro del cumplimiento de e sta promesa; 15 y su nombre ser igual que el mo; y ser igual que el nombre de su padre. Y ser sem ejante a mi, porque aquello que el Seor lleve a efecto por su mano, por el poder del Seor, guiar a mi pueblo a la salvacin. 16 Si, Jos as profetiz: Estoy seguro de esto, as como estoy seguro de la promesa de Moiss; porque el Seor me ha dicho: Preservar a tu descendencia para siempre. 17 Y ha dicho el Seor: Levantar a un Moiss; y le dar poder en una vara, y le dar prud encia para escribir. Mas no desatar su lengua para que hable mucho, porque no lo har grande en cuanto a la palabra. Pero le escribir mi ley, con el dedo de mi prop ia mano, y preparar a un portavoz para l. 18 Y tambin me dijo el Seor: Levantar a uno para el fruto de tus lomos, y preparar p ara l un portavoz. Y he aqu, le conceder que escriba la escritura del fruto de tus lomos, para el fruto de tus lomos; y el portavoz de tus lomos la declarar. 19 Y las palabras que el escriba sern las que yo en mi sabidura juzgue conveniente que lleguen al fruto de tus lomos; y ser como si los del fruto de tus lomos les hubiesen clamado desde el polvo, porque conozco su fe. 20 Y clamarn desde el polvo; si, el arrepentimiento a sus hermanos, si, aun despus de haber pasado sobre ellos muchas generaciones. Y suceder que su clamor saldr, s i, segn la sencillez de sus palabras. 21 A causa de su fe sus palabras saldrn de mi boca a sus hermanos, que son el fru to de tus lomos; y la debilidad de sus palabras yo fortalecer en su fe, a fin de que recuerden mi convenio que hice con tus padres. 22 Y ahora bien, he aqu, mi hijo Jos, as fue como profetiz mi padre de antao. 23 Por lo tanto, bendito eres por causa de este convenio; porque tus descendient es no sern destruidos, pues escucharn las palabras del libro. 24 Y se levantar entre ellos uno poderoso que efectuar mucho bien, tanto en palabr as como en obras, siendo un instrumento en las manos de Dios, con gran fe, para obrar potentes maravillas y realizar aquello que es grande a la vista de Dios, p ara efectuar mucha restauracin a la casa de Israel y a la posteridad de tus herma

nos. 25 Y ahora bien, bendito eres tu, Jos. He aqu, eres pequeo; escucha, por tanto, las palabras de tu hermano Nefi, y ser hecho contigo de conformidad con las palabras que he hablado. Recuerda las palabras de tu padre, que esta para morir. Amn. CAPTULO 4 Lehi aconseja y bendice a su posteridad - Muere y es sepultado - Nefi se glora en la bondad de Dios - Nefi pone su confianza en el Seor para siempre. Y AHORA yo, Nefi, habl respecto a las profecas de las cuales ha hablado mi padre, concernientes a Jos, que fue llevado a Egipto. 2 Porque he aqu, el verdaderamente profetiz acerca de toda su posteridad; y no hay muchas profecas mayores que las que el escribi. Y profetiz concerniente a nosotros y nuestras generaciones venideras; y esta escrito en las planchas de bronce. 3 Por tanto, luego que mi padre hubo concluido de hablar concerniente a las prof ecas de Jos, llam a la familia de Lamn, sus hijos y sus hijas, y les dijo: He aqu, mi s hijos e hijas, vosotros que sois los hijos e hijas de mi primognito, quisiera q ue escuchaseis mis palabras. 4 Porque el Seor Dios ha dicho que: Al grado que guardis mis mandamientos, prosper aris en el pas; y si no guardis mis mandamientos, seris desechados de mi presencia. 5 Mas he aqu, mis hijos e hijas, no puedo descender a la tumba sin dejar sobre vo sotros una bendicin; porque he aqu, se que si sois instruidos en la senda que debis seguir, no la abandonaris. 6 Por tanto, si sois maldecidos, he aqu, dejo mi bendicin sobre vosotros, para que os sea quitada la maldicin, y recaiga sobre la cabeza de vuestros padres. 7 Por tanto, a causa de mi bendicin el Seor Dios no permitir que perezcis; por tanto , ser misericordioso con vosotros y con vuestra posteridad para siempre. 8 Y aconteci que luego que mi padre hubo concluido de hablar a los hijos de Lamn, hizo venir ante l a los hijos e hijas de Lemuel. 9 Y les habl diciendo: He aqu, mis hijos e hijas, vosotros que sois hijos e hijas de mi segundo hijo, he aqu, os dejo la misma bendicin que dej a los hijos e hijas d e Lamn; por consiguiente, no seris destruidos por completo, sino que al fin vuestr a descendencia ser bendecida. 10 Y ocurri que cuando mi padre hubo concluido de hablar con ellos, he aqu, se dir igi a los hijos de Ismael, si, y a todos los de su casa. 11 Y luego que hubo acabado de hablarles, habl a Sam diciendo: Bendito eres tu y tu posteridad, pues heredars el pas, as como tu hermano Nefi; y tu posteridad ser co ntada con la de l; y tu sers aun como tu hermano, y tu posteridad ser como la suya, y tu sers bendecido todos tus das. 12 Y aconteci que despus que mi padre, Lehi, hubo hablado a todos los de su casa, segn los sentimientos de su corazn y el Espritu del Seor que haba en el, mi padre env ejeci. Y aconteci que muri y fue sepultado. 13 Y aconteci que no muchos das despus de su muerte, Lamn, Lemuel y los hijos de Ism ael se enojaron conmigo a causa de las amonestaciones del Seor. 14 Porque yo, Nefi, me senta constreido a hablarles segn la palabra de l; porque yo les haba hablado muchas cosas, y tambin mi padre, antes de morir, y muchas de esta s palabras estn escritas sobre mis otras planchas, porque una parte con mas histo ria esta escrita sobre mis otras planchas. 15 Y sobre estas escribo las cosas de mi alma, y muchas de las Escrituras que es tn grabadas sobre las planchas de bronce. Porque mi alma se deleita en las Escrit uras, y mi corazn las medita, y las escribo para la instruccin y el beneficio de m is hijos. 16 He aqu, mi alma se deleita en las cosas del Seor, y mi corazn medita continuamen te en las cosas que he visto y odo. 17 Sin embargo, a pesar de la gran bondad del Seor al mostrarme sus grandes y mar avillosas obras, mi corazn exclama: Oh, miserable hombre que soy! Si, mi corazn se entristece a causa de mi carne. Mi alma se aflige a causa de mis iniquidades. 18 Me veo circundado a causa de las tentaciones y pecados que tan fcilmente me as edian. 19 Y cuando deseo regocijarme, mi corazn gime a causa de mis pecados; no obstante , se en quien he confiado. 20 Mi Dios ha sido mi apoyo; l me ha guiado por entre mis aflicciones en el desie

rto; y me ha preservado sobre las aguas del gran mar. 21 Me ha llenado con su amor hasta consumir mi carne. 22 Ha confundido a mis enemigos hasta hacerlos temblar delante de mi. 23 He aqu, el ha odo mi clamor durante el da. y me ha dado conocimiento en visiones durante la noche. 24 Y de da se ha fortalecido mi confianza en ferviente oracin ante el; si, he elev ado mi voz a las alturas; y descendieron ngeles y me ministraron. 25 Y mi cuerpo ha sido conducido en las alas de su Espritu hasta montaas muy altas ; y mis ojos han visto grandes cosas, si, demasiado grandes para el hombre; por lo tanto, se me mand que no las escribiera. 26 Entonces, si he visto tan grandes cosas, si el Seor en su condescendencia para con los hijos de los hombres los ha visitado con tanta misericordia, por que ha de llorar mi corazn, y permanecer mi alma en el valle del dolor, y mi carne desha cerse, y mi fuerza desfallecer por causa de mis aflicciones? 27 Y por qu he de ceder al pecado a causa de mi carne? Si, por que sucumbir a las te ntaciones, de modo que el maligno tenga lugar en mi corazn para destruir mi paz y contristar mi alma? Por que me enojo a causa de mi enemigo? 28 Despierta, alma ma! No desfallezcas mas en el pecado. Regocjate, oh corazn mo, y no des mas lugar al enemigo de mi alma! 29 No vuelvas a enojarte a causa de mis enemigos. No debilites mi fuerza por mot ivo de mis aflicciones. 30 Regocjate, oh mi corazn, y clama al Seor y dile: Oh Seor, te alabar para siempre! S i, mi alma se regocijara en ti, mi Dios, y la roca de mi salvacin. 31 Redimirs mi alma, oh Seor? Me librars de las manos de mis enemigos? Hars que yo tie ble al aparecer el pecado? 32 Estn cerradas continuamente delante de mi las puertas del infierno, pues quebra ntado esta mi corazn y contrito mi espritu! No cierres, oh Seor, las puertas de tu j usticia delante de mi, para que yo ande por la senda del apacible valle, para qu e me cia al camino llano! 33 Oh Seor, envulveme con el manto de tu justicia! Prepara, oh Seor, un camino para q ue escape delante de mis enemigos!Endereza mi sendero delante de mi! No pongas tr opiezo en mi camino, antes bien despeja mis vas ante mi; y no obstruyas mi sender o, sino mas bien las vas de mi enemigo. 34 Oh Seor, en ti he puesto mi confianza, y en ti confiar para siempre! No pondr mi confianza en el brazo de la carne; porque se que maldito es aquel que confa en el brazo de la carne. Si, maldito es aquel que pone su confianza en el hombre, o h ace de la carne su brazo. 35 Si, se que Dios dar liberalmente a quien pida. Si, mi Dios me dar, si no pido i mpropiamente. Por lo tanto, elevar hacia ti mi voz; si, clamar a ti, mi Dios, roca de mi rectitud. He aqu, mi voz ascender para siempre hacia ti, mi roca y mi Dios eterno. Amn. CAPTULO 5 Los nefitas se separan de los lamanitas, cumplen con la ley de Moiss, y edifican un templo - Por motivo de su incredulidad, los lamanitas son separados de la pre sencia del Seor, maldecidos, y se convierten en azote para los nefitas. HE aqu, sucedi que yo, Nefi, clam mucho al Seor mi Dios, por motivo de la ira de mis hermanos. 2 Pero he aqu, su ira aumento contra mi, a tal grado que trataron de quitarme la vida. 3 Si, murmuraron contra mi, diciendo: Nuestro hermano menor piensa gobernarnos, y nos ha sobrevenido mucha angustia por causa de el. Matmoslo, pues, para que ya no seamos afligidos mas por causa de sus palabras. Porque he aqu, no queremos que el sea nuestro gobernante; pues a nosotros, sus hermanos mayores, nos correspon de gobernar a este pueblo. 4 Ahora bien, no escribo sobre estas planchas todo lo que murmuraron contra mi. Pero me basta con decir que trataron de quitarme la vida. 5 Y aconteci que el Seor me advirti a mi, Nefi, que me apartara de ellos y huyese a l desierto, con todos los que quisieran acompaarme. 6 Sucedi, pues, que yo, Nefi, tom a mi familia, y tambin a Zoram y su familia, y a Sam, mi hermano mayor, y su familia, y a Jacob y Jos, mis hermanos menores, y tam

bin a mis hermanas y a todos los que quisieron ir conmigo. Y todos los que quisie ron acompaarme eran aquellos que crean en las amonestaciones y revelaciones de Dio s; y por este motivo escucharon mis palabras. 7 Y llevamos nuestras tiendas y todo cuanto nos fue posible, y viajamos por el d esierto por el espacio de muchos das. Y despus que hubimos viajado durante muchos das, plantamos nuestras tiendas. 8 Y mi pueblo quiso que diramos el nombre de Nefi a ese sitio; por tanto, lo llam amos Nefi. 9 Y todos los que se hallaban conmigo optaron por llamarse el pueblo de Nefi. 10 Y nos afanamos por cumplir con los juicios, y los estatutos y mandamientos de l Seor en todas las cosas, segn la ley de Moiss. 11 Y el Seor estaba con nosotros, y prosperamos en gran manera; porque plantamos semillas, y a cambio, cosechamos abundantemente. Y empezamos a criar rebaos, mana das y animales de toda clase. 12 Y yo, Nefi, tambin haba trado los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronce; y tambin la esfera o brjula que la mano del Seor haba preparado para mi padre, de acuerdo con lo que se ha escrito. 13 Y aconteci que comenzamos a prosperar en extremo y a multiplicarnos en el pas. 14 Y yo, Nefi, tome la espada de Labn, y conforme a ella hice muchas espadas, no fuera que, de algn modo, los del pueblo que ahora se llamaban lamanitas cayeran s obre nosotros y nos destruyeran; porque yo conoca su odio contra mi y mis hijos y aquellos que eran llamados mi pueblo. 15 Y ense a mi pueblo a construir edificios y a trabajar con toda clase de madera, y de hierro, y de cobre, y de bronce, y de acero, y de oro, y de plata y de min erales preciosos que haba en gran abundancia. 16 Y yo, Nefi, edifiqu un templo, y lo constru segn el modelo del templo de Salomn, salvo que no se construyo de tantos materiales preciosos, pues no se hallaban en esa tierra; por tanto, no se pudo edificar como el templo de Salomn. Pero la man era de su construccin fue semejante a la del templo de Salomn; y su obra fue sumam ente hermosa. 17 Y aconteci que yo, Nefi, hice que mi pueblo fuese industrioso y que trabajase con sus manos. 18 Y aconteci que ellos quisieron que yo fuera su rey. Pero yo, Nefi, deseaba que no tuvieran rey; no obstante, hice por ellos cuanto estaba en mi poder. 19 Y he aqu, se haban cumplido las palabras del Seor a mis hermanos, palabras que h abl en cuanto a ellos, que yo seria su gobernante y su maestro. Por tanto, yo haba sido su gobernante y maestro, segn los mandatos del Seor, hasta la ocasin en que t rataron de quitarme la vida. 20 Por tanto, se cumpli la palabra que el Seor me habl, diciendo: Por cuanto ellos no quieren escuchar tus palabras, sern separados de la presencia del Seor. Y he aq u, fueron separados de su presencia. 21 Y el haba hecho caer la maldicin sobre ellos, si, una penosa maldicin, a causa d e su iniquidad. Porque he aqu, haban endurecido sus corazones contra el, de modo q ue se haban vuelto como un pedernal; por tanto, ya que eran blancos y sumamente b ellos y deleitables, el Seor Dios hizo que los cubriese una piel de color obscuro , para que no atrajeran a los de mi pueblo. 22 Y as dice el Seor Dios: Har que sean repugnantes a tu pueblo, a no ser que se ar repientan de sus iniquidades. 23 Y malditos sern los descendientes de aquel que se mezcle con la posteridad de ellos; porque sern maldecidos con la misma maldicin. Y el Seor lo habl; y as fue. 24 Y a causa de la maldicin que vino sobre ellos, se convirtieron en un pueblo oc ioso, lleno de maldad y astucia, y cazaban animales salvajes en el desierto. 25 Y el Seor Dios me dijo: Sern un azote a tus descendientes para estimularlos a q ue se acuerden de mi; y si no se acuerdan de mi, ni escuchan mis palabras, los c astigaran hasta la destruccin. 26 Y acaeci que yo, Nefi, consagre a Jacob y a Jos para que fuesen sacerdotes y ma estros sobre la tierra de mi pueblo. 27 Y aconteci que vivimos de una manera feliz. 28 Y haban transcurrido treinta aos desde que salimos de Jerusaln. 29 Y yo, Nefi, haba llevado los anales de mi pueblo hasta entonces sobre mis plan

chas, las que yo habla hecho. 30 Y. sucedi que el Seor Dios me dijo: Haz otras planchas; y grabaras sobre ellas muchas cosas que son gratas a mis ojos, para el beneficio de tu pueblo. 31 Por tanto, yo, Nefi, para ser obediente a los mandatos del Seor, fui e hice es tas planchas sobre las cuales he grabado estas cosas. 32 Y grabe lo que es agradable a Dios. Y si mi pueblo se complace con las cosas de Dios, se complacer con mis grabados que estn sobre estas planchas. 33 Y si mi pueblo desea saber la parte mas particular de la historia de mi puebl o, debe buscarla en mis otras planchas. 34 Y bstame decir que haban transcurrido cuarenta aos, y ya habamos tenido guerras y contiendas con nuestros hermanos. CAPTULO 6 Jacob narra la historia juda: El cautiverio de los judos en Babilonia y su regreso ; el ministerio y la crucifixin del Santo de Israel, la ayuda recibida He los gen tiles; y la restauracin de los judos en los ltimos das cuando crean en el Mesas. LAS palabras de Jacob, hermano de Nefi, las cuales habl al pueblo de Nefi: 2 He aqu, amados hermanos mos, que yo, Jacob, habiendo sido llamado por Dios y ord enado conforme a su santo orden, y habiendo sido consagrado por mi hermano Nefi, a quien tenis por rey o protector, y de quien dependis para que os de seguridad, he aqu, vosotros sabis que os he hablado muchsimas cosas. 3 Sin embargo, os hablo otra vez, porque anhelo el bienestar de vuestras almas. Si, grande es mi preocupacin por vosotros, y a vosotros mismos os consta que siem pre lo ha sido. Porque os he exhortado con toda diligencia y os he enseado las pa labras de mi padre; y os he hablado tocante a todas las cosas que estn escritas, desde la creacin del mundo. 4 Y ahora bien, he aqu, quisiera hablaros acerca de cosas que son y que estn por v enir; por tanto, os leer las palabras de Isaas. Y son las palabras que mi hermano ha deseado que os declare. Y os hablo para vuestro bien, para que conozcis y glor ifiquis el nombre de vuestro Dios. 5 Ahora bien, las palabras que os leer son las que habl Isaas acerca de toda la cas a de Israel; por tanto, se os pueden aplicar, porque pertenecis a la casa de Isra el. Y hay muchas cosas que Isaas ha hablado, las cuales se os pueden aplicar, pue s sois de la casa de Israel. 6 Y estas son las palabras: As dice el Seor Dios: He aqu, yo alzar mi mano a los gen tiles, y levantar mi estandarte a los pueblos; y traern en brazos a tus hijos, y e n hombros llevaran a tus hijas. 7 Y reyes sern tus ayos, y sus reinas, tus nodrizas; con el rostro hacia la tierr a se postraran ante ti y lamern el polvo de tus pies; y sabrs que yo soy el Seor; p orque los que me esperan no sern avergonzados. 8 Y ahora yo, Jacob, quisiera hablar algo concerniente a estas palabras. Porque he aqu, el Seor me ha manifestado que los que se hallaban en Jerusaln, de donde vin imos, han sido destruidos y llevados cautivos. 9 No obstante, el Seor me ha mostrado que volvern otra vez. Y tambin me ha mostrado que el Seor Dios, el Santo de Israel, se ha de manifestar a ellos en la carne; y que despus que se haya manifestado, lo azotaran y lo crucificarn, segn las palabra s del ngel que me lo comunico. 10 Y despus que hayan empedernido sus corazones y endurecido sus cervices contra el Santo de Israel, he aqu, los juicios del Santo de Israel vendrn sobre ellos. Y se aproxima el da en que sern heridos y afligidos. 11 Por lo que, despus que sean echados de un lado a otro, pues as dice el ngel, muc hos sern afligidos en la carne, y no se les permitir perecer a causa de las oracio nes de los fieles; y sern dispersados y heridos y odiados; sin embargo, el Seor se r misericordioso con ellos, para que cuando lleguen al conocimiento de su Redento r sean reunidos de nuevo en las tierras de su herencia. 12 Y benditos son los gentiles, acerca de quienes el profeta ha escrito; porque he aqu, si es que se arrepienten y no luchan contra Sin ni se unen a esa grande y abominable iglesia, sern salvos; porque el Seor Dios cumplir sus convenios que ha h echo a sus hijos; y por esta causa el profeta ha escrito estas cosas. 13 Por tanto, los que luchen contra Sin y contra el pueblo del convenio del Seor l amern el polvo de sus pies; y el pueblo del Seor no ser avergonzado. Porque los del

pueblo del Seor son aquellos que lo esperan; pues todava esperan la venida del Me sas. 14 Y he aqu, segn las palabras del profeta, el Mesas se dispondr por segunda vez a r estaurarlos; por lo tanto, cuando llegue el da. en que en l crean, l se manifestar a ellos con poder y gran gloria, hasta la destruccin de sus enemigos, y no ser dest ruido ninguno que crea en l. 15 Y los que no crean en l sern destruidos tanto por fuego, como por tempestades, y por temblores de tierra, por la efusin de sangre y por pestilencia y por hambre . Y sabrn que el Seor es Dios, el Santo de Israel. 16 Pues ser quitada la presa al poderoso? o ser librado el cautivo legtimo? 17 Empero as dice el Seor: Aun los cautivos le sern quitados al poderoso, y la pres a del tirano ser librada; porque el Dios Fuerte librar a su pueblo del convenio. P ues as dice el Seor: Yo contender con aquellos que contiendan contigo; 18 y a los que te oprimen dar de comer su propia carne; y con su propia sangre se rn embriagados como con vino dulce; y conocer toda carne que yo, el Seor, soy tu Sa lvador y tu Redentor, el Fuerte de Jacob. CAPTULO 7 Isaas habla en lenguaje mesinico - El Mesas tendr lengua de sabios - Entregar sus esp aldas al heridor - No ser confundido - Comprese con Isaas 50. S, porque esto dice el Seor: Te he repudiado yo, o te he echado de mi lado para sie mpre? Pues as dice el Seor: Dnde esta la carta de divorcio de tu madre? A quin te he a bandonado, o a cul de mis acreedores te he vendido? S, a quin te he vendido? He aqu, por vuestras maldades os habis vendido, y por vuestras iniquidades es repudiada v uestra madre. 2 Por tanto, cuando vine, no hubo nadie; cuando llam, nadie respondi. Oh casa de I srael, se ha acortado mi mano para no redimir?, o no hay en m poder para librar? He aqu, con mi reprensin hago secar el mar; vuelvo sus ros en desiertos, sus peces hi eden porque las aguas se han secado, y mueren de sed. 3 Visto de obscuridad los cielos, y de cilicio hago su cubierta. 4 El Seor Dios me dio lengua de sabios para saber hablarte en sazn, oh casa de Isr ael. Cuando estas cansada, el vela de aurora a aurora; el abre mi odo para que oi ga como los sabios. 5 El Seor Dios me abri el odo, y no fui rebelde ni me torn atrs. 6 Entregu mis espaldas al heridor, y mis mejillas a los que arrancaban la barba. No escond mi rostro de la humillacin ni del esputo. 7 Porque el Seor Dios me ayudar, de modo que no ser confundido. Por eso he puesto m i rostro como pedernal, y se que no ser avergonzado. 8 Y el Seor esta cerca, y me justifica. Quin contender conmigo? Presentmonos juntos. Q uin es mi adversario? Acrquese a mi, y yo lo herir con la fuerza de mi boca. 9 Porque el Seor Dios me ayudar. Y todos los que me condenen, he aqu, todos envejec ern como ropa de vestir, y la polilla se los comer. 10 Quin hay entre vosotros que teme al Seor, que obedece la voz de su siervo, que a nda en tinieblas y carece de luz? 11 He aqu, todos vosotros que encendis fuego, que os rodeis de centellas, andad a l a luz de vuestro fuego y de las centellas que encendisteis. Esto os vendr de mi m ano: en angustia yaceris. CAPTULO 8 En los ltimos das, el Seor consolar a Sin y recoger a Israel - Los redimidos irn a Si n medio de gran gozo - Comprese con Isaas 51 y 52:1-2 ODME, los que segus la rectitud. Mirad a la roca de donde fuisteis cortados, y al hueco de la cantera de donde os sacaron. 2 Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara que os dio a luz; porque lo llam a l sol o, y lo bendije. 3 Porque el Seor consolara a Sin; consolar todas sus soledades y tornar su desierto en Edn, y su soledad en huerto del Seor. All habr alegra y gozo, alabanza y voz de me loda. 4 Atiende a mi palabra, oh pueblo mo, y escchame, nacin ma!, porque de mi saldr una le y y establecer mi justicia para luz del pueblo. 5 Cercana esta mi justicia; salido ha mi salvacin, y mi brazo juzgar a los pueblos . En m esperarn las islas, y en mi brazo confiarn.

6 Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad la tierra abajo; porque los cielos s e desvanecern como humo, y la tierra se envejecer como ropa de vestir, y de igual manera perecern sus moradores. Pero mi salvacin ser para siempre, y mi justicia no ser abrogada. 7 Odme, los que conocis la rectitud, pueblo en cuyo corazn he escrito mi ley: No te mis la afrenta del hombre, ni tengis miedo de sus ultrajes. 8 Porque como a vestidura los comer la polilla, como a la lana los consumir el gus ano. Pero mi justicia permanecer perpetuamente, y mi salvacin de generacin en gener acin. 9 Despierta, despierta; vstete de poder, oh brazo del Seor Despierta como en los das antiguos. No eres t el que corto a Rahab e hiri al dragn? 10 no eres t el que seco el mar, las aguas del gran abismo; quien torn las profundi dades del mar en camino, para que pasaran los redimidos? 11 Por tanto, los redimidos del Seor volvern e irn a Sin cantando; y perpetuo gozo y santidad habr sobre sus cabezas; alegra y regocijo alcanzarn, y huirn el dolor y el llanto. 12 Yo soy aquel; si, yo soy el que os consuela. He aqu, quin eres t para temer al ho mbre, que es mortal, y al hijo del hombre, que ser como el heno? 13 Y para olvidar al Seor tu Hacedor, que extendi los cielos y fund la tierra; y tem er continuamente todos los das a causa del furor del opresor, como si estuviera p resto para destruir? Y en dnde esta el furor del opresor? 14 El cautivo desterrado se da prisa para ser suelto, para que no muera en la ce lda, ni le falte su pan. 15 Pero yo soy el Seor tu Dios, cuyas olas se embravecieron; el Seor de los Ejrcito s es mi nombre. 16 Y en tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubr, para yo extender los cielos, y fundar los cimientos de la tierra, y decir a Sin: He aq u, tu eres mi pueblo. 17 Despierta, despierta, levntate, oh Jerusaln, tu que has bebido de la mano del Seo r el cliz de su furor; que has bebido del cliz de temor hasta las heces! 18 De todos los hijos que dio a luz, no hay quien la gue; ni quien la tome de la mano, de todos los hijos que cri. 19 A ti han venido estos dos hijos que te compadecern - tu asolamiento y destrucc in, y el hambre y la espada - y con quien te consolar yo? 20 Tus hijos desfallecieron con excepcin de estos dos; se hallan tendidos en las encrucijadas de todas las calles; como toro salvaje en una red, llenos estn del f uror del Seor, de la reprensin de tu Dios. 21 Por tanto, oye esto ahora, tu, afligida y ebria, mas no de vino, 22 as dice tu Seor, el Seor y tu Dios que aboga la causa de su pueblo: He aqu, he qu itado de tu mano el cliz de temor, las heces del cliz de mi furor; nunca mas lo vo lvers a beber. 23 Sino lo pondr en manos de los que te afligen, los que dijeron a tu alma: Pstrat e para que pasemos por encima; y tu pusiste tu cuerpo como el suelo, y como la c alle, para los que pasaran por encima. 24 Despierta, despierta, vstete de tu poder, oh Sin! Vstete tus ropas de hermosura, o h Jerusaln, ciudad santa! Porque nunca mas vendr a ti el incircunciso ni el inmund o. 25 Sacdete del polvo, levntate y toma asiento, oh Jerusaln! Suelta las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de Sin! CAPTULO 9 Los judos sern reunidos en todas sus tierras de promisin - La Expiacin rescata al ho mbre de la Cada - Los cuerpos de los muertos saldrn de la tumba, y sus espritus, del infierno y del paraso - Sern juzgados - La Expiacin recata de la muerte, del infie rno, del diablo y del tormento sin fin - Los justos sern salvos en el reino de Di os - Se exponen las consecuencias del pecado - El Santo de Israel es el guardin d e la puerta. AHORA bien, amados hermanos mos, he ledo estas cosas para que sepis de los convenio s del Seor que ha concertado con toda la casa de Israel, 2 que el ha declarado a los judos por boca de sus santos profetas, aun desde el p rincipio, de generacin en generacin hasta que llegue la poca en que sean restaurado

s a la verdadera iglesia y redil de Dios, cuando sean reunidos en las tierras de su herencia, y sean establecidos en todas sus tierras de promisin. 3 He aqu, mis amados hermanos, os hablo estas cosas para que os regocijis y levanti s vuestras cabezas para siempre, a causa de las bendiciones que el Seor Dios conf erir a vuestros hijos. 4 Porque se que habis escudriado mucho, un gran nmero de vosotros, para saber acerc a de cosas futuras; por tanto, yo se que vosotros sabis que nuestra carne tiene q ue perecer y morir; no obstante, en nuestro cuerpo veremos a Dios. 5 Si, yo se que sabis que l se manifestara en la carne a los de Jerusaln, de donde vinimos, porque es propio que sea entre ellos; pues conviene que el gran Creador se deje someter al hombre en la carne y muera por todos los hombres, a fin de q ue todos los hombres queden sujetos a l. 6 Porque as como la muerte ha pasado sobre todos los hombres, para cumplir el mis ericordioso designio del gran Creador, tambin es menester que haya un poder de re surreccin, y la resurreccin debe venir al hombre por motivo de la cada, y la cada vi no a causa de la transgresin; y por haber cado el hombre, fue desterrado de la pre sencia del Seor. 7 Por tanto, es preciso que sea una expiacin infinita, pues a menos que fuera una expiacin infinita, esta corrupcin no podra revestirse de incorrupcin. De modo que e l primer juicio que vino sobre el hombre habra tenido que permanecer infinitament e. Y siendo as, esta carne tendra que descender para pudrirse y desmenuzarse en su madre tierra, para no levantarse jams. 8 Oh, la sabidura de Dios, su misericordia y gracia! Porque he aqu, si la carne no se levantara mas, nuestros espritus tendran que estar sujetos a ese ngel que cay de la presencia del Dios Eterno, y se convirti en el diablo, para no levantarse mas. 9 Y nuestros espritus habran llegado a ser como l, y nosotros seramos diablos, ngeles de un diablo, para ser separados de la presencia de nuestro Dios y permanecer c on el padre de las mentiras, en la miseria como l; si, iguales a ese ser que enga a nuestros primeros padres, quien se transforma casi en ngel de luz, e incita a lo s hijos de los hombres a combinaciones secretas de asesinato y a toda especie de obras secretas de tinieblas. 10 Oh cun grande es la bondad de nuestro Dios, que prepara un medio para que escap emos de las garras de este terrible monstruo; si, ese monstruo, muerte e infiern o, que llam la muerte del cuerpo, y tambin la muerte del espritu. 11 Y a causa del medio de redencin de nuestro Dios, el Santo de Israel, esta muer te de la cual he hablado, que es la temporal, entregara sus muertos; y esta muer te es la tumba. 12 Y esta muerte de que he hablado, que es la muerte espiritual entregara sus mu ertos; y esta muerte espiritual es el infierno. De modo que la muerte y el infie rno han de entregar sus muertos, y el infierno ha de entregar sus espritus cautiv os, y la tumba sus cuerpos cautivos, y los cuerpos y los espritus de los hombres sern restaurados los unos a los otros; y es por el poder de la resurreccin del San to de Israel. 13 Oh cuan grande es el plan de nuestro Dios! Porque por otra parte, el paraso de Dios ha de entregar los espritus de los justos, y la tumba los cuerpos de los jus tos; y el espritu y el cuerpo son restaurados de nuevo el uno al otro, y todos lo s hombres se tornan incorruptibles e inmortales; y son almas vivientes, teniendo un conocimiento perfecto semejante a nosotros en la carne, salvo que nuestro co nocimiento ser perfecto. 14 Por lo que tendremos un conocimiento perfecto de toda nuestra culpa, y nuestr a impureza, y nuestra desnudez; y los justos, hallndose vestidos de pureza, s, con el manto de rectitud, tendrn un conocimiento perfecto de su gozo y de su rectitu d. 15 Y acontecer que cuando todos los hombres hayan pasado de esta primera muerte a vida, de modo que hayan llegado a ser inmortales, deben comparecer ante el trib unal del Santo de Israel; y entonces viene el juicio, y luego deben ser juzgados segn el santo juicio de Dios. 16 Y. tan cierto como vive el Seor, porque el Seor Dios lo ha dicho y es su palabr a eterna que no puede dejar de ser. aquellos que son justos sern justos todava, y los que son inmundos sern inmundos todava; por lo tanto, los inmundos son el diabl

o y sus ngeles; e irn al fuego eterno preparado para ellos; y su tormento es como un lago de fuego y azufre, cuya llama asciende para siempre jams y no tiene fin. 17 Oh, la grandeza y la ajusticia de nuestro Dios! Porque el ejecuta todas sus pa labras, y han salido de su boca, y su ley se debe cumplir. 18 Mas he aqu, los justos, los santos del Santo de Israel, aquellos que han credo en el Santo de Israel, quienes han soportado las cruces del mundo y menospreciad o la vergenza de ello, estos heredaran el reino de Dios que fue preparado para el los desde la fundacin del mundo, y su gozo ser completo para siempre. 19 Oh, la grandeza de la misericordia de nuestro Dios, el Santo de Israel! Pues e l libra a sus santos de ese terrible monstruo, el diablo y muerte e infierno, y de ese lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin. 20 Oh, cuan grande es la santidad de nuestro Dios! Pues el sabe todas las cosas, y no existe nada sin que el lo sepa. 21 Y viene al mundo para salvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; p orque he aqu, el sufre los dolores de todos los hombres, si, los dolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y nios, que pertenecen a la familia de Adn. 22 Y sufre esto a fin de que la resurreccin llegue a todos los hombres, para que todos comparezcan ante el en el gran da del juicio. 23 Y el manda a todos los hombres que se arrepientan y se bauticen en su nombre, teniendo perfecta fe en el Santo de Israel, o no pueden ser salvos en el reino de Dios. 24 Y si no se arrepienten, ni creen en su nombre, ni se bautizan en su nombre, n i perseveran hasta el fin, deben ser condenados; pues el Seor Dios, el Santo de I srael, lo ha dicho. 25 Por tanto, el ha dado una ley; y donde no se ha dado ninguna ley, no hay cast igo; y donde no hay castigo, no hay condenacin; y donde no hay condenacin, las mis ericordias del Santo de Israel tienen derecho a reclamarlos por motivo de la exp iacin; porque son librados por el poder de l. 26 Porque la expiacin satisface lo que su justicia demanda de todos aquellos a qu ienes no se ha dado la ley, por lo que son librados de ese terrible monstruo, mu erte e infierno, y del diablo, y del lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin; y son restaurados a ese Dios que les dio aliento, el cual es el Santo de I srael. 27 Pero ay de aquel a quien la ley es dada; si, que tiene todos los mandamientos de Dios, como nosotros, y que los quebranta, y malgasta los das de su probacin, po rque su estado es terrible! 28 Oh ese sutil plan del maligno!Oh las vanidades, y las flaquezas, y las necedade s de los hombres! Cuando son instruidos se creen sabios, y no escuchan el consej o de Dios, porque lo menosprecian, suponiendo que saben por si mismos; por tanto , su sabidura es locura, y de nada les sirve; y perecern. 29 Pero bueno es ser instruido, si hacen caso de los consejos de Dios. 30 Mas ay de los ricos, aquellos que son ricos segn las cosas del mundo! Pues porq ue son ricos desprecian a los pobres, y persiguen a los mansos, y sus corazones estn en sus tesoros; por tanto, su tesoro es su dios. Y he aqu, su tesoro perecer c on ellos tambin. 31 Ay de los sordos que no quieren or!, porque perecern. 32 Ay de los ciegos que no quieren ver!, porque perecern tambin. 33 Ay de los incircuncisos de corazn!, porque el conocimiento de sus iniquidades l os herir en el postrer da. 34 Ay del embustero!, porque ser arrojado al infierno. 35 Ay del asesino que mata intencionalmente!, porque morir. 36 Ay de los que cometen fornicaciones!, porque sern arrojados al infierno. 37 Si, ay de aquellos que adoran dolos!, porque el diablo de todos los diablos se deleita en ellos. 38 Y en fin, ay de todos aquellos que mueren en sus pecados!, porque volvern a Dio s, y vern su rostro y quedarn en sus pecados. 39 Oh, mis amados hermanos, recordad la horridez de transgredir contra ese Dios S anto, y tambin lo horrendo que es sucumbir a las seducciones de ese astuto ser! T ened presente que ser de nimo carnal es muerte, y ser de nimo espiritual es vida e

terna. 40 Oh, amados hermanos mos, escuchad mis palabras! Recordad la grandeza del Santo de Israel. No digis que he hablado cosas duras contra vosotros, porque si lo hacis , ultrajis la verdad; pues he hablado las palabras de vuestro Hacedor. Se que las palabras de verdad son duras contra toda impureza; mas los justos no las temen, porque aman la verdad y son constantes . 41 As pues amados hermanos mos, venid al Seor, el Santo. Recordad que sus sendas so n justas. He aqu, la va para el hombre es angosta, mas se halla en lnea recta ante el; y el guardin de la puerta es el Santo de Israel; y all el no emplea ningn sirvi ente, y no hay otra entrada sino por la puerta; porque l no puede ser engaado, pue s su nombre es el Seor Dios. 42 Y al que llamar, l abrir; y los sabios, y los instruidos, y los que son ricos, q ue se inflan a causa de su conocimiento y su sabidura y sus riquezas, si, estos s on los que l desprecia; y a menos que desechen estas cosas, y se consideren insen satos ante Dios y desciendan a las profundidades de la humildad, el no les abrir. 43 Mas las cosas del sabio y del prudente les sern encubiertas para siempre; si, esa felicidad que esta preparada para los santos. 44 Oh, mis queridos hermanos, recordad mis palabras! He aqu, me quito mis vestidos y los sacudo ante vosotros; ruego al Dios de mi salvacin que me mire con su ojo que todo lo escudria; por tanto, sabris, en el postrer da. cuando todos los hombres sean juzgados segn sus obras, que el Dios de Israel vio que sacud vuestras iniqui dades de mi alma, y que me presento con tersura ante el, y estoy limpio de vuest ra sangre. 45 Oh, mis queridos hermanos, apartaos de vuestros pecados! Sacudid de vosotros l as cadenas de aquel que quiere ataros fuertemente; venid a aquel Dios que es la roca de vuestra salvacin. 46 Preparad vuestras almas para ese da glorioso en que se administrar justicia al justo; si, el da del juicio, a fin de que no os encojis de miedo espantoso; para q ue no recordis vuestra horrorosa culpa con claridad y os sintis constreidos a excla mar: Santos, santos son tus juicios, oh Seor Dios Todopoderoso; mas reconozco mi c ulpa; viol tu ley, y mas son mis transgresiones; y el diablo me ha atrapado, por l o que soy presa de su terrible miserias. 47 Mas he aqu, mis hermanos, conviene que yo os despierte a la terrible realidad de estas cosas? Atormentara yo vuestras almas si vuestras mentes fueran puras? Sera yo franco con vosotros, segn la claridad de la verdad, si os hallaseis libres del pecado? 48 He aqu, si fueseis santos, os hablara de cosas santas; pero como no sois santos , y me consideris como maestro, es menester que os ensee las consecuencias del pec ado. 49 He aqu, mi alma aborrece el pecado, y mi corazn se deleita en la rectitud; y al abar el santo nombre de mi Dios. 50 Venid, hermanos mos, todos los que tengis sed, venid a las aguas; y venga aquel que no tiene dinero, y compre y coma; si, venid y comprad vino y leche, sin din ero y sin precio. 51 Por lo tanto, no gastis dinero en lo que no tiene valor, ni vuestro trabajo en lo que no puede satisfacer. Escuchadme diligentemente, y recordad las palabras que he hablado; y venid al Santo de Israel y saciaos de lo que no perece ni se p uede corromper, y delitese vuestra alma en la plenitud. 52 He aqu, amados hermanos mos, recordad las palabras de vuestro Dios; orad a l con tinuamente durante el da, y dad gracias a su santo nombre en la noche. Algrese vue stro corazn. 53 Y considerad cun grandes son los convenios del Seor, y cun grandes sus condescen dencias para con los hijos de los hombres; y a causa de su grandeza, y su gracia y misericordia, nos ha prometido que los de nuestra posteridad no sern completam ente destruidos, segn la carne, sino que los preservar; y en generaciones futuras llegarn a ser una rama justa de la casa de Israel. 54 Y ahora bien, mis hermanos, quisiera hablaros mas; pero maana os declarar el re sto de mis palabras. Amn. CAPTULO 10 Los judos crucificarn a su Dios - Sern dispersados hasta que empiecen a creer en El

- Amrica ser una tierra de libertad donde ningn rey gobernar - Reconciliaos con Dio s y lograd la salvacin por medio de su gracia. Y AHORA bien, yo, Jacob, os hablo otra vez, amados hermanos mos, concerniente a e sta rama justa de la cual he hablado. 2 Pues he aqu, las promesas que hemos logrado son promesas para nosotros segn la c arne; por tanto, as como se me ha manifestado que muchos de nuestros hijos perece rn en la carne a causa de la incredulidad, Dios, sin embargo, tendr misericordia d e muchos; y nuestros hijos sern restaurados para que obtengan aquello que les dar el verdadero conocimiento de su Redentor. 3 Por tanto, como os dije, debe ser menester que Cristo - pues anoche me dijo el ngel que ese sera su nombre - venga entre los judos, entre aquellos que son de los mas inicuos del mundo; y ellos lo crucificarn. Porque as conviene a nuestro Dios, y no hay ninguna otra nacin sobre la tierra que crucificara a su Dios. 4 Porque si se efectuasen entre otras naciones los grandes milagros, se arrepent iran y sabran que el es su Dios. 5 Mas a causa de supercheras sacerdotales e iniquidades, los de Jerusaln endurecern su cerviz contra l, para que sea crucificado. 6 As que, por motivo de sus iniquidades, vendrn sobre ellos destrucciones, hambres , pestes y efusin de sangre; y los que no sean destruidos sern dispersados entre t odas las naciones. 7 Pero he aqu, as dice el Seor Dios: Cuando llegue el da en que crean en mi, que yo soy Cristo, he hecho convenio con sus padres que entonces sern restaurados en la carne, sobre la tierra, a las tierras de su herencia. 8 Y acontecer que sern congregados de su larga dispersin, desde las islas del mar y desde las cuatro partes de la tierra; y sern grandes a mis ojos las naciones de los gentiles, dice Dios, en llevarlos a las tierras de su herencia. 9 S, los reyes de los gentiles les sern por ayos, y sus reinas por nodrizas; por t anto, grandes son las promesas del Seor a los gentiles, porque el lo ha dicho, y q uin puede disputarlo? 10 Mas he aqu, esta tierra, dice Dios, ser la tierra de tu herencia, y los gentile s sern bendecidos sobre la tierra. 11 Y esta tierra ser una tierra de libertad para los gentiles; y no habr reyes sob re la tierra que se levanten sobre los gentiles. 12 Y fortificar esta tierra contra todas las otras naciones. 13 Y el que combata contra Sin perecer, dice Dios. 14 Porque quien levante rey contra mi, perecer; pues yo, el Seor, el rey de los ci elos, ser su rey, y eternamente ser una luz para aquellos que oigan mis palabras. 15 Por lo tanto, por esta causa, a fin de que se cumplan mis convenios que he co ncertado con los hijos de los hombres, que realizar para ellos mientras estn en la carne, he de destruir las obras secretas de tinieblas, y de asesinatos, y de ab ominaciones. 16 De modo que quien pugne contra Sin, tanto judo como gentil, esclavo como libre, varn como mujer, perecer; pues son bellos los que constituyen la ramera de toda l a tierra, porque aquellos que no son conmigo, contra mi son, dice nuestro Dios. 17 Porque cumplir mis promesas que he hecho a los hijos de los hombres, que reali zar para ellos mientras estn en la carne. 18 Por consiguiente, mis amados hermanos, as dice nuestro Dios: Afligir a tu poste ridad por mano de los gentiles; no obstante, ablandar el corazn de los gentiles pa ra que les sean como un padre; por tanto, los gentiles sern bendecidos y contados entre los de la casa de Israel. 19 Por tanto, consagrar esta tierra a tu posteridad, y a aquellos que sean contad os entre los de tu posteridad, como la tierra de su herencia, para siempre; porq ue es una tierra escogida, me dice el Seor, sobre todas las otras tierras; por ta nto, es mi voluntad que me adoren todos los hombres que en ella moren, dice Dios . 20 Ahora bien, amados hermanos mos, en vista de que nuestro clemente Dios nos ha dado tan gran conocimiento acerca de estas cosas, acordmonos de l, y dejemos a un lado nuestros pecados, y no inclinemos la cabeza, porque no somos desechados; si n embargo, hemos sido expulsados de la tierra de nuestra herencia; pero se nos h a guiado a una tierra mejor, pues el Seor ha hecho del mar nuestro camino, y nos

hallamos en una isla del mar. 21 Pero grandes son las promesas del Seor para los que se hallan en las islas del mar; por tanto, ya que dice islas, debe haber mas que esta, y tambin las habitan nuestros hermanos. 22 Porque he aqu, el Seor Dios ha llevado a algunos de la casa de Israel, de cuand o en cuando, segn su voluntad y placer. Y ahora bien, he aqu, el Seor se acuerda de todos los que han sido dispersados; por tanto, se acuerda de nosotros tambin. 23 Anmense, pues, vuestros corazones, y recordad que sois libres para obrar por v osotros mismos, para escoger la va de la muerte interminable, o la va de la vida e terna. 24 Por tanto, mis amados hermanos, Reconciliaos con la voluntad de Dios, y no co n la voluntad del diablo y la carne; y recordad, despus de haberos reconciliado c on Dios que tan solo en la gracia de Dios, y por ella, sois salvos. 25 As pues, Dios os levante de la muerte por el poder de la resurreccin, y tambin d e la muerte eterna por el poder de la expiacin, a fin de que seis recibidos en el reino eterno de Dios, para que lo alabis por medio de la divina gracia. Amn. CAPTULO 11 Jacob vio a su Redentor - La ley de Moiss simboliza a Cristo y prueba que El vend r. AHORA bien, Jacob habl muchas otras cosas a mi pueblo en esa ocasin; sin embargo, solamente he hecho escribir estas cosas, porque lo que he escrito me basta. 2 Y ahora yo, Nefi, escribo mas de las palabras de Isaas, porque mi alma se delei ta en sus palabras. Porque aplicar sus palabras a mi pueblo, y las enviar a todos mis hijos, pues el verdaderamente vio a mi Redentor, tal como yo lo he visto. 3 Y mi hermano Jacob tambin lo ha visto como lo he visto yo; por tanto, transmiti r las palabras de ellos a mis hijos, para probarles que mis palabras son verdader as. Por tanto, ha dicho Dios, por las palabras de tres establecer mi palabra. No obstante, Dios enva mas testigos y confirma todas sus palabras. 4 He aqu, mi alma se deleita en comprobar a mi pueblo la verdad de la venida de C risto; porque con este fin se ha dado la ley de Moiss; y todas las cosas que han sido dadas por Dios al hombre, desde el principio del mundo, son smbolo de l. 5 Y mi alma tambin se deleita en los convenios que el Seor ha hecho a nuestros ant epasados; si, mi alma se deleita en su gracia, y en su justicia, y poder, y mise ricordia en el gran y eterno plan de redencin de la muerte. 6 Y mi alma se deleita en comprobar a mi pueblo que salvo que Cristo venga, todo s los hombres deben perecer. 7 Porque si no hay Cristo, no hay Dios; y si Dios no existe, nosotros no existim os, porque no habra habido creacin. Mas hay un Dios, y es Cristo; y l viene en la p lenitud de su propio tiempo. 8 Y ahora escribo algunas de las palabras de Isaas, para que aquellos de mi puebl o que vean estas palabras eleven sus corazones y se regocijen por todos los homb res. Ahora bien, estas son las palabras, y podis aplicroslas a vosotros y a todos los hombres. CAPTULO 12 Isaas ve el templo de los postreros das, el recogimiento de Israel, el juicio y la paz milenarios - Los altivos y los inicuos sern humillados a la Segunda Venida Comprese con Isaas 2. Lo que vio Isaas, hijo de Amoz, concerniente a Jud y Jerusaln: 2 Y. acontecer en los postreros das, que el monte de la casa del Seor ser establecid o como cabeza de los montes, y ser exaltado sobre los collados, y todas las nacio nes corrern hacia el. 3 Y vendrn muchos pueblos y dirn: Venid, y subamos al monte del Seor, a la casa del Dios de Jacob; y nos ensear acerca de sus caminos, y caminaremos por sus sendas; porque de Sin saldr la ley, y de Jerusaln la palabra del Seor. 4 Y juzgar entre las naciones, y reprender a muchos pueblos; y forjaran sus espada s en rejas de arado, y sus lanzas en hoces. No alzar espada nacin contra nacin, ni se adiestrarn mas para la guerra. 5 Venid, oh casa de Jacob, y caminemos a la luz del Seor; si, venid, porque todos os habis descarriado, cada cual por sus sendas de maldad. 6 Por lo que tu, oh Seor, has desamparado a tu pueblo, la casa de Jacob, porque l

lenos estn de los modos de oriente, y escuchan a los agoreros como los filisteos, y con los hijos de extranjeros se enlazan. 7 Su tierra tambin esta llena de plata y oro, sus tesoros no tienen fin; tambin su tierra esta llena de caballos, y sus carros son sin nmero. 8 Su tierra tambin esta llena de dolos; adoran la obra de sus propias manos, aquel lo que han hecho sus mismos dedos. 9 Y el hombre vil no se inclina, ni el grande se humilla; por tanto, no lo perdo nes. 10 Oh malvados, meteos en la pena y escondeos en el polvo! Porque el temor del Seo r y la gloria de su majestad os herirn. 11 Y suceder que la mirada altiva del hombre ser abatida, y la soberbia de los hom bres ser humillada, y slo el Seor ser exaltado en aquel da. 12 Porque el da del Seor de los Ejrcitos pronto vendr sobre todas las naciones, si, sobre cada una; si, sobre el orgulloso y soberbio, y sobre todo el que se ensalz a; y sern abatidos. 13 Si, y el da del Seor vendr sobre todos los cedros del Lbano, porque son altos y e rguidos; y sobre todas las encinas de Basn; 14 y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados; y sobre todas las naciones que se ensalcen, y sobre todo pueblo; 15 y sobre toda torre alta, y sobre todo muro reforzado; 16 y sobre todos los barcos del mar, y sobre toda nave de Tarsis, y sobre todos los panoramas agradables. 17 Y la altivez del hombre ser abatida, humillada ser la soberbia de los hombres; y solo el Seor ser ensalzado en aquel da. 18 Y quitar por completo los dolos. 19 Y los hombres se metern en las cavernas de las rocas y en las cuevas de la tie rra, porque el temor del Seor caer sobre ellos y la gloria de su majestad los heri r, cuando se levante para estremecer la tierra terriblemente. 20 En aquel da arrojar el hombre a los topos y murcilagos sus dolos de plata y sus do los de oro que se ha hecho para adorarlos; 21 para meterse en las hendiduras de las rocas y en las cavernas de los peascos, porque el temor del Seor vendr sobre ellos, y los herir la majestad de su gloria, c uando se levante para estremecer la tierra terriblemente. 22 Dejaos del hombre, cuyo aliento esta en su nariz; pues, en que debe ser estima do? CAPTULO 13 Jud y Jerusaln sern castigadas por su desobediencia - El Seor litiga con su pueblo y lo juzga - Las hijas de Sin son maldecidas y atormentadas por sus costumbres mun danas - Comprese con Isaas 3. PORQUE he aqu que el Seor, el Seor de los Ejrcitos, quita de Jerusaln y de Jud el apoy o y el sostn; todo sustento de pan, y todo socorro de agua; 2 el valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el prudente y el anci ano; 3 el capitn de cincuenta, y el hombre respetable, y el consejero, y el artfice die stro, y el hbil orador. 4 Y nios les pondr por prncipes, y nios pequeos sern sus gobernantes. 5 Y el pueblo se har violencia unos a otros, y cada cual contra su prjimo. El nio s e portar altivamente con el anciano, y el villano contra el noble. 6 Cuando el hombre tomare a su hermano, de la familia de su padre, y le dijere: Tu tienes manto, se tu nuestro gobernante, y no sea esta ruina bajo tu mano, 7 este jurar en aquel da. diciendo: No ser el sanador, pues en mi casa no hay ni pa n ni que vestir; no me hagis gobernante del pueblo. 8 Pues arruinada esta Jerusaln, y Jud cada; porque sus lenguas y sus obras han sido contra el Seor para provocar los ojos de su gloria. 9 La apariencia de sus rostros testifica en contra de ellos, y publica que su pe cado es como el de Sodoma, y no lo pueden ocultar.Ay de sus almas!, porque han al legado el mal para si mismos. 10 Decid a los justos que a ellos les ira bien, porque comern del fruto de sus ob ras. 11 Ay de los impos!, porque perecern; pues el pago de sus manos vendr sobre ellos.

12 Los opresores de mi pueblo son nios, y mujeres lo gobiernan.Oh pueblo mo, los qu e te guan te hacen errar, y pervierten el curso de tus sendas! 13 El Seor se levanta para litigar, se pone en pie para juzgar al pueblo. 14 Vendr el Seor a juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus prncipes; p orque habis devorado la via y el despojo del pobre en vuestras casas. 15 Que pretendis? Majis a mi pueblo, y molis las caras de los pobres, dice el Seor Di os de los Ejrcitos. 16 Dice adems el Seor: Por cuanto las hijas de Sin son altivas, y andan con cuello erguido y ojos desvergonzados, y caminan como si bailaran, y producen tintineo c on los pies; 17 herir, pues, el Seor la mollera de las hijas de Sin con sarna, y descubrir su des nudez. 18 En aquel da quitar el Seor la ostentacin de sus ajorcas, y redecillas, y lunetas; 19 los collares, y los brazaletes, y los rebocinos; 20 las cofias, los adornos de las piernas, los tocados, los pomitos de olor y lo s zarcillos; 21 los anillos y los joyeles para la nariz; 22 las mudas de ropa de gala, y los mantos, y las tocas, y las bolsas; 23 los espejos, y los linos finos, y los rebozos, y los velos. 24 Y suceder que en lugar de perfumes, habr hediondez; y soga en lugar de cinturn; y en lugar de cabellos peinados, calvicie; y en lugar de mantos, cilicio; y quem adura en lugar de hermosura. 25 Tus varones caern a espada, y tus fuertes en la batalla. 26 Y sus puertas se lamentarn y enlutarn, y ella, desolada, se sentar en tierra. CAPTULO 14 Sin y sus hijas sern redimidas y purificadas en el da milenario - Comprese con Isaas 4. Y EN aquel da siete mujeres echaran mano de un hombre, diciendo: Nuestro propio p an comeremos, y con nuestra propia ropa nos vestiremos; tan solo djanos llevar tu nombre para quitar nuestro oprobio. 2 En aquel da el renuevo del Seor ser bello y glorioso, y el fruto de la tierra exc elente y hermoso para los de Israel que hayan escapado. 3 Y acontecer que los que fueren dejados en Sin, y los que quedaren en Jerusaln, se rn llamados santos, todos los que en Jerusaln estn inscritos entre los vivientes, 4 cuando el Seor haya lavado la inmundicia de las hijas de Sin, y limpiado la sang re de Jerusaln de en medio de ella con espritu de juicio y con espritu de ardimient o. 5 Y crear el Seor, sobre toda morada del monte de Sin, y sobre sus asambleas, una n ube y humo de da. y resplandor de fuego y llamas de noche, porque sobre toda la g loria de Sin habr una defensa. 6 Y habr un tabernculo para sombra contra el calor del da. y para refugio y abrigo contra el turbin y contra el aguacero. CAPTULO 15 La via del Seor (Israel) ser asolada, y su pueblo ser esparcido - Les sobrevendrn cal amidades en su estado apstata y de esparcimiento - El Seor alzar pendn a las nacione s y recoger a Israel - Comprese con Isaas 5. Y ENTONCES cantar a mi muy amado el cantar de mi amado respecto de su via. Mi amad o tena una via en un collado muy frtil. 2 Y la cerc y despedreg y la plant de vides escogidas, y edific una torre en medio d e ella, y tambin hizo un lagar; y esperaba que diese uvas, y dio uvas silvestres. 3 Ahora pues, oh habitantes de Jerusaln y varones de Jud, juzgad, os ruego, entre mi y mi via. 4 Qu mas poda hacerse por mi via que yo no haya hecho? Por qu, cuando esperaba que pro dujese uvas, uvas silvestres produjo? 5 Pues ahora os dir lo que voy a hacer con mi via: Le quitar su vallado, y ser consu mida; derribar su cerca, y ser hollada; 6 y la asolar y no ser podada ni cavada, sino que en ella crecern cardos y espinos; tambin mandar a las nubes que no derramen lluvia sobre ella. 7 Porque la via del Seor de los Ejrcitos es la casa de Israel, y los hombres de Jud son su planta deleitosa. Y el esperaba justicia, y he aqu vileza; rectitud, y he

aqu clamor. 8 Ay de los que juntan casa con casa, hasta no haber mas lugar, para quedar solos en medio de la tierra! 9 En mis odos ha dicho el Seor de los Ejrcitos: En verdad, muchas casas han de qued ar asoladas, y grandes y hermosas ciudades quedarn sin habitantes. 10 Si, diez yugadas de via producirn un bato; y un homer de semilla producir una ef a. 11 Ay de los que se levantan temprano por la maana para seguir la embriaguez; que continan hasta la noche, hasta que los enciende el vino! 12 Arpas, vihuelas, tamboriles, flautas y vino hay en sus banquetes; mas no obse rvan la obra del Seor, ni consideran las obras de sus manos. 13 Por tanto, mi pueblo ha ido en cautiverio, porque carece de conocimiento; y p erecen de hambre sus nobles, y su multitud se seca de sed. 14 Por tanto, el infierno ensanch su seno, y abri su boca desmedidamente; y all des cender sus propios ojos, y prudentes la gloria de ellos, y su multitud, y su alga zara, y el que en ello se huelga. 15 Y el hombre vil ser humillado, y el varn poderoso ser abatido, y los ojos del al tivo sern bajados. 16 Mas el Seor de los Ejrcitos ser ensalzado en juicio, y el Dios Santo ser santific ado en justicia. 17 Entonces los corderos pacern segn su costumbre, y los lugares desolados de los ricos los comern los extraos. 18 Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como si fuera con coyundas de carro; 19 quienes dicen: Dse prisa; haga presto su obra para que podamos verla; acrquese y venga el consejo del Santo de Israel para que lo conozcamos 20 Ay de los que a lo malo llaman bueno, y a lo bueno malo; que ponen tinieblas p or luz, y luz por tinieblas; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amarg o! 21 Ay de los que son sabios a sus propios ojos y prudentes delante de si mismos! 22 Ay de los que son valientes para beber vino, y varones fuertes para mezclar li cores; 23 que justifican al inicuo por cohecho, y quitan al justo su rectitud! 24 Por tanto, as como el fuego devora el rastrojo, y la llama consume la paja, su raz ser podredumbre, y sus flores se desvanecern como polvo; porque han desechado la ley del Seor de los Ejrcitos, y han despreciado la palabra del Santo de Israel. 25 Por esta causa se encendi el furor del Seor contra su pueblo, y extendi contra e l su mano, y lo hiri; y se estremecieron los collados, y sus cadveres fueron destr ozados en medio de las calles. Con todo esto, no se ha aplacado su ira, sino que aun esta extendida su mano. 26 Y alzar estandarte a las naciones de lejos, y les silbar desde el cabo de la ti erra; y he aqu que vendrn presto y aceleradamente; y entre ellos no habr cansado, n i quien tropiece. 27 Nadie dormitar ni se dormir; a ninguno le ser desatado el cinto de los lomos ni se le romper la correa de sus zapatos; 28 sus flechas estarn aguzadas, y todos sus arcos entesados; y los cascos de sus caballos sern como de pedernal las ruedas de sus carros como torbellino y su rugi do como de len. 29 Rugirn como leoncillos; si, bramarn y se echarn sobre la presa, y la llevarn segu ros, y no habr quien se la quite. 30 Y en aquel da rugirn contra ellos como el bramido del mar; y si miraren hacia l a tierra, he aqu, tinieblas y tribulacin y la luz se obscurecer en sus cielos. CAPTULO 16 Isaas ve al Seor - Son perdonados los pecados de Isaas - El es llamado a profetizar - Profetiza que los judos rechazarn las enseanzas de Cristo - Un resto volver - Com prese con Isaas 6. EN el ao en que muri el rey Uzas, vi tambin al Seor sentado sobre un trono alto y ena ltecido, y las faldas de su ropa llenaban el templo. 2 Encima del trono estaban los serafines; cada uno de ellos tena seis alas, con d os se cubran el rostro, con dos los pies, y con dos volaban.

3 Y el uno exclamaba al otro, diciendo: Santo, santo, santo es el Seor de los Ejrci tos; toda la tierra esta llena de su gloria! 4 Y a la voz del que clamaba, se estremecieron los quiciales de las puertas, y l a casa se llen de humo. 5 Entonces dije yo:Ay de mi!, pues soy perdido, porque soy hombre de labios inmun dos, y habito entre un pueblo de labios inmundos; por cuanto mis ojos han visto al Rey, el Seor de los Ejrcitos. 6 Entonces vol hacia mi uno de los serafines con un carbn encendido en la mano, el cual haba tomado del altar con las tenazas; 7 y toco con el sobre mi boca, y dijo: He aqu, esto ha tocado tus labios, y tu in iquidad es quitada, y borrado es tu pecado. 8 Y luego o la voz del Seor decir: A quin enviar, y quien ir por nosotros? Entonces di je: Heme aqu, envame a mi. 9 Y el dijo: Ve y di a este pueblo: Od bien, mas no entendieron; ved por cierto, mas no percibieron. 10 Deja que se endurezca el corazn de este pueblo, y que se entorpezcan sus odos, y que sean cerrados sus ojos; no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus odos, y entienda con su corazn, y sea convertido y sanado. 11 Yo entonces dije: Seor, hasta cuando? Y el respondi: Hasta que las ciudades que den asoladas y sin habitantes, y las casas sin hombre, y la tierra enteramente d esierta; 12 y el Seor haya echado lejos a los hombres, porque habr gran desolacin en medio d e la tierra. 13 Mas todava quedara una dcima parte, y volver, y ser consumida; como el terebinto y como la encina que guardan en si su substancia cuando echan sus hojas; as la sa nta semilla ser su substancia. CAPTULO 17 Efran y Siria guerrean contra Jud - Cristo nacer de una virgen - Comprese con Isaas 7 . Y EN los das de Acaz, hijo de Jotam, hijo de Uzas, rey de Jud, aconteci que Rezin, r ey de Siria, y Peca, hijo de Remalias, rey de Israel, vinieron sobre Jerusaln par a combatirla, mas no pudieron prevalecer contra ella. 2 Y fue dado el aviso a la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con Efran. Y se le estremeci el corazn, y el corazn de su pueblo, como los rboles del bos que se sacuden con el viento. 3 Entonces dijo el Seor a Isaas: Sal ahora a encontrar a Acaz, tu y tu hijo Searja sub, al extremo del conducto del estanque superior por el camino del campo del l avador; 4 y dile: Ten cuidado, y permanece tranquilo; no temas, ni desfallezca tu corazn por estos dos cabos de tizn encendidos que humean, por causa de la furiosa ira de Rezin y de Siria, y del hijo de Remalias. 5 Porque Siria, Efran y el hijo de Remalias han tomado mal acuerdo contra ti, dic iendo: 6 Subamos contra Jud y hostigumosla, y abramos brecha en ella para nosotros, y pon gmosle rey en su centro; si, al hijo de Tabeel. 7 As dice el Seor Dios: No subsistir ni acontecer. 8 Porque la cabeza de Siria es Damasco, y la cabeza de Damasco, Rezin; y dentro de sesenta y cinco aos, Efran ser quebrantado hasta dejar de ser pueblo. 9 Y la cabeza de Efran es Samaria, y la cabeza de Samaria, el hijo de Remalias. S i no creis, de cierto no permaneceris. 10 Adems, habl el Seor otra vez a Acaz, diciendo: 11 Pide para ti una seal del Seor tu Dios; pdela ya sea abajo en lo profundo, o en lo alto arriba. 12 Mas dijo Acaz: No pedir, ni tentar al Seor. 13 Y el respondi: Od ahora vosotros, oh casa de David! Es cosa pequea para vosotros m olestar a los hombres, que molestis tambin a mi Dios? 14 Por tanto, el Seor mismo os dar una seal: He aqu que una virgen concebir y dar a lu z un hijo, y llamara su nombre Emanuel. 15 Mantequilla y miel comer, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno. 16 Porque antes que el nio sepa desechar lo malo y escoger lo bueno, la tierra qu

e tu aborreces ser abandonada de sus dos reyes. 17 El Seor traer sobre ti, sobre tu pueblo y sobre la casa de tu padre, das cuales nunca han venido desde el da en que Efran se aparto de Jud, esto es, al rey de Asir ia. 18 Y acontecer que en aquel da el Seor silbar a la mosca que esta en la parte lejana de Egipto, y a la abeja que se halla en la tierra de Asiria. 19 Y vendrn y se establecern todas en los valles desolados, y en las hendiduras de las rocas, y en todo zarzal y en toda mata. 20 En aquel da afeitara el Seor con navaja alquilada, por los de la otra parte del ro, por el rey de Asiria, la cabeza y pelos de los pies; y tambin raer la barba. 21 Y acontecer en aquel da que un hombre criara una vaca y dos ovejas; 22 y acontecer que por la abundancia de leche que ellas darn, comer mantequilla; po rque mantequilla y miel comern todos los que permanecieren en la tierra. 23 Y suceder que en aquel da. todo lugar en donde habla mil vides que valan mil sic los de plata, se quedara para cardos y espinas. 24 Con flechas y arcos los hombres entraran all, porque toda la tierra ser cardos y espinas. 25 Y a todos los collados que fueren cavados con azada, no llegarn por temor a lo s cardos y espinas, mas sern para pasto de bueyes y para ser pisados de ganado me nor. CAPTULO 18 Cristo ser por tropezadero y piedra de tropiezo - Buscad al Seor y no a los adivin os que atisban - Volveos a la ley y al testimonio para recibir orientacin - Compre se con Isaas 8. ADEMS, la palabra del Seor me dijo: Toma una tabla grande, y escribe en ella con c aracteres de hombre tocante a Maher-shalal-hash-baz. 2 Y tome por testigos fieles para atestiguar, al sacerdote Uras y a Zacaras, hijo de Jeberequas. 3 Y me allegu a la profetisa, y concibi y dio a luz un hijo. Entonces me dijo el S eor: Llmalo Maher-shalal-hash-baz . 4 Pues he aqu, antes que el nio sepa decir: Padre mo y madre ma, sern quitadas las ri quezas de Damasco y el despojo de Samaria delante del rey de Asiria. 5 Y me habl el Seor otra vez, diciendo: 6 Por cuanto este pueblo desecha las aguas de Siloe, que corren plcidamente, y se huelga con Rezin y el hijo de Remalias; 7 el Seor, pues, har subir sobre ellos las aguas del ro, fuertes y muchas, es decir , al rey de Asiria y toda su gloria; y subir sobre todos sus arroyos y pasar sobre todas sus riberas. 8 Y fluir por Jud; se desbordara e inundara; y llegara hasta la garganta; y la ext ensin de sus alas llenara la anchura de tu tierra, oh Emanuel! 9 Reunos, oh pueblos, y seris quebrantados! Escuchad, todos vosotros los de pases lej anos; cenzos, y seris quebrantados; apercibos, y seris quebrantados! 10 Reunos en consejo, y ser anulado; hablad palabra, y no permanecer; porque Dios e sta con nosotros. 11 Porque el Seor de este modo me habl con mano fuerte, y me instruy que no anduvie se por el camino de este pueblo, diciendo: 12 No llamis conspiracin a todo lo que este pueblo llama conspiracin; ni temis lo qu e ellos temen, ni tengis miedo. 13 Al Seor de los Ejrcitos santificad; y sea el vuestro temor, y sea el vuestro mi edo. 14 Y el ser por santuario; pero por tropezadero y piedra de tropiezo a las dos ca sas de Israel, por trampa y lazo a los habitantes de Jerusaln. 15 Y muchos de ellos tropezaran y caern; y sern quebrantados, entrampados y apresa dos. 16 Ata el testimonio; sella la ley entre mis discpulos. 17 Y yo esperar al Seor, el cual oculta su cara de la casa de Jacob, y en el confi ar. 18 He aqu, yo y los hijos que el Seor me ha dado somos a Israel por seales y presag ios de parte del Seor de los Ejrcitos, que habita en el monte de Sin. 19 Y cuando os dijeren: Preguntad a los evocadores, y a los adivinos que atisban

y hablan entre dientes: No debe un pueblo consultar a su Dios para que los vivos oigan de los muertos? 20 A la ley y al testimonio! Y si no hablaren conforme a esta palabra, es porque no hay luz en ellos. 21 Y pasaran por la tierra, duramente acosados y hambrientos; y acontecer que cua ndo tengan hambre, se enojaran y maldecirn a su rey y a su Dios, y alzaran la vis ta hacia arriba. 22 Y miraran hacia la tierra, y contemplaran tribulacin y tinieblas, obscuridad d e angustia; y sern expulsados a las tinieblas. CAPTULO 19 Isaas habla del Mesas - El pueblo que andaba en tinieblas ver una gran luz - Un nio nos es nacido - Ser el Prncipe de Paz y reinar sobre el trono de David - Comprese co n Isaas 9. SIN embargo, la obscuridad no ser como lo fue en su oprobio, cuando el primero af ligi ligeramente la tierra de Zabuln y la de Neftal, y despus la angusti mas penosame nte por la costa del Mar Rojo, del otro lado del Jordn, en Galilea de las nacione s. 2 El pueblo que andaba en tinieblas ha visto una gran luz; sobre los que moraban en la tierra de la sombra de muerte, la luz ha resplandecido. 3 Tu has multiplicado la nacin y aumentado el gozo; se alegran delante de ti, com o se regocijan en la siega; como se alegran los hombres cuando se reparten el de spojo. 4 Porque has quebrado el yugo de su carga, y la vara de su hombro, y el cetro de su opresor. 5 Porque toda batalla del guerrero es con ruido estruendoso y con vestidos revol cados en sangre; pero esto ser con quemadura y pbulo de fuego. 6 Porque un nio nos es nacido, un hijo nos es dado; y sobre sus hombros estar el p rincipado; y se llamara su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Etern o, Prncipe de Paz. 7 Del aumento de su dominio y paz no habr fin, sobre el trono de David y sobre su reino, a fin de disponerlo y confirmarlo con juicio y con justicia, desde ahora y para siempre. El celo del Seor de los Ejrcitos har esto. 8 El Seor envi su palabra a Jacob, y cayo en Israel. 9 Y la sabr todo el pueblo, hasta Efran y los habitantes de Samaria, que con sober bia y altivez de corazn dicen: 10 Los ladrillos han cado, mas construiremos con piedra labrada; derribados han s ido los sicomoros, mas los repondremos con cedros. 11 Por lo tanto, el Seor dispondr a los adversarios de Rezin contra el, y juntar a sus enemigos; 12 los sirios por delante y los filisteos por detrs, y a boca llena devoraran a I srael. Con todo esto, no se ha mitigado su ira, sino que su mano aun esta extend ida. 13 Pero el pueblo no se vuelve hacia aquel que lo castiga, ni busca al Seor de lo s Ejrcitos. 14 Por tanto, el Seor cortara de Israel cabeza y cola, rama y caa, en un mismo da. 15 El anciano es la cabeza; y el profeta que ensea mentiras es la cola. 16 Porque los caudillos de este pueblo lo hacen errar; y los que ellos guan son d estruidos. 17 Por tanto, el Seor no se complacer en sus jvenes, ni de sus hurfanos y viudas ten dr misericordia; porque todos son hipcritas y malhechores, y toda boca habla neced ades. Con todo esto, no se ha mitigado su ira, sino que su mano aun esta extendi da. 18 Porque la maldad quema como fuego; devorara los cardos y espinas; y levantara llama en lo espeso de los bosques, y ascendern como humo en remolinos. 19 Por la ira del Seor de los Ejrcitos se obscurecer la tierra, y el pueblo ser como pbulo de fuego; nadie tendr piedad de su hermano. 20 Y el hombre arrebatara a su diestra, y sentir hambre; y comer a su siniestra, y no quedara satisfecho; cada cual comer la carne de su propio brazo: 21 Manass a Efran, y Efran a Manass; y ambos estarn contra Jud. Con todo esto, no se h a mitigado su ira, sino que su mano aun esta extendida.

CAPTULO 20 La destruccin de Asiria es un smbolo de la destruccin de los inicuos a la Segunda V enida - Pocas personas quedaran despus que el Seor venga de nuevo - El resto de lo s de Jacob volvern en ese da - Comprese con Isaas 10. AY de aquellos que establecen decretos injustos y ponen por escrito la opresin que prescriben, 2 para apartar del juicio a los necesitados y para quitar el derecho a los pobre s de mi pueblo; para que las viudas sean su presa y para robar a los hurfanos! 3 Y que haris en el da de la visitacin, y en la desolacin que vendr de lejos? A quien ris para que os ayude? En donde dejaris vuestra gloria? 4 Sin mi se doblegaran ante los cautivos, y entre los muertos caern. Con todo est o, no se ha mitigado su ira, sino que su mano aun esta extendida. 5 Oh asirio, la vara de mi ira, y el bculo en su mano es su indignacin! 6 Lo enviar contra una nacin hipcrita, y contra el pueblo de mi ira le encargar que se lleve los despojos, y arrebate la presa, y los pise como el lodo de las calle s. 7 Aunque no es tal su designio, ni en su corazn lo piensa as; en su corazn solo est a el destruir y exterminar naciones no pocas. 8 Pues dice: No son reyes todos mis prncipes? 9 No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco? 10 As como mi mano ha establecido los reinos de los dolos, y cuyas imgenes grabadas han sobrepujado a las de Jerusaln y a las de Samaria, 11 no har con Jerusaln y sus dolos como hice a Samaria y sus dolos? 12 Por tanto, suceder que cuando el Seor haya ejecutado su obra completa sobre el monte de Sin y Jerusaln, yo castigar el fruto del soberbio corazn del rey de Asiria y la gloria de su altiva mirada. 13 Porque dice: Mediante el poder de mi mano he hecho estas cosas, y con mi sabi dura, pues soy prudente; y he quitado los confines de los pueblos, y les he saque ado sus tesoros y he derribado, como hombre valiente, a los habitantes; 14 y mi mano hall, cual nido, las riquezas del pueblo; y como se recogen los huev os abandonados, as recog de toda la tierra; y no hubo quien moviese el ala, ni abr iese la boca, ni piase. 15 Se jactara el hacha contra aquel que con ella corta? Se exaltara la sierra cont ra el que la mueve? Como si se enalteciese la vara contra aquel que la levanta, o se engrandeciese el bastn como si no fuera palo! 16 Por tanto, el Seor, el Seor de los Ejrcitos enviar flaqueza entre sus robustos; y bajo su gloria encender una llama, como llama de fuego. 17 Y la luz de Israel ser por fuego, y su Santo por llama, y quemaran y abrasaran en un da sus cardos y espinas; 18 y consumirn la gloria de su bosque y de su campo fructfero, alma y cuerpo; y se rn como el desfallecimiento de un abanderado. 19 Y los rboles que queden de su bosque sern en nmero que un nio podr contarlos. 20 Y suceder en aquel da que el resto de Israel, y los que hayan escapado de la ca sa de Jacob, nunca mas se apoyarn en aquel que los hiri, sino que se apoyaran con verdad en el Seor, el Santo de Israel. 21 El resto retornara, si, el resto de Jacob, al Dios fuerte. 22 Porque aunque tu pueblo Israel fuere como la arena del mar, sin embargo, un r esto de el volver; la consumacin decretada rebosara en rectitud. 23 Porque el Seor Dios de los Ejrcitos har la consumacin ya determinada en toda la t ierra. 24 Por lo tanto, as dice el Seor Dios de los Ejrcitos: Pueblo mo que moras en Sin, no temas al asirio. Con vara te herir, y levantara su palo contra ti a la manera de Egipto. 25 Mas de aqu a poco tiempo cesaran la indignacin y mi clera para su destruccin. 26 Y el Seor de los Ejrcitos levantara un azote contra el, semejante a la matanza de Madian en la pena de Horeb; y as como su vara fue sobre el mar, as la levantara el a la manera de Egipto. 27 Y acontecer en aquel da que ser quitada su carga de sobre tus hombros, y su yugo de tu cerviz; y el yugo ser destruido a causa de la uncin. 28 Ha llegado hasta Ayat, ha pasado a Migrn; en Mismas ha guarecido sus carros.

29 Han pasado el paso; se han alojado en Geba; Rama tiembla; Gabaa de Sal ha huid o. 30 Alza la voz, oh hija de Galim! Haz que se oiga hasta Lais, oh pobre Anatot! 31 Madmena ha sido abandonada; los habitantes de Gebim se juntan para huir. 32 Aun permanecer el ese da en Nob; levantara su mano contra el monte de la hija d e Sin, el collado de Jerusaln. 33 He aqu, el Seor Jehov de los Ejrcitos, desgajar la rama con terror; y sern talados los de gran estatura, y los altivos sern humillados. 34 Y cortara con hierro las espesuras de los bosques, y el Lbano caer por mano de uno poderoso. CAPTULO 21 La vara del tronco de Isa (Cristo) juzgar con justicia - En el Milenio, el conocim iento de Dios cubrir la tierra - El Seor levantara pendn a las naciones y recoger a Israel - Comprese con Isaas 11. Y SALDR una vara del tronco de Isa, y un vstago retoar de sus races. 2 Y sobre el reposara el Espritu del Seor; el espritu de sabidura y de entendimiento , el espritu de consejo y de poder, el espritu de conocimiento y de temor del Seor; 3 y le dar penetrante entendimiento en el temor del Seor; y no juzgar segn la vista de sus ojos, ni reprender por lo que oigan sus odos; 4 sino que con justicia juzgar a los pobres, y reprender con equidad por los manso s de la tierra; y con la vara de su boca herir la tierra, y con el aliento de sus labios matara al impo. 5 Y la justicia ser el ceidor de sus lomos, y la fidelidad el cinturn de sus riones. 6 Y morara tambin el lobo con el cordero, y el leopardo con el cabrito se acostar a; el becerro, el leoncillo y el cebn andarn juntos, y un nio los pastorear. 7 Y la vaca y la osa pacern, sus cras se echaran juntas; y el len comer paja como el buey. 8 Y el nio de pecho jugar sobre la cueva del spid, y el recin destetado extender su m ano sobre la caverna de la vbora. 9 No daarn, ni destruirn en todo mi santo monte, porque la tierra estar llena del co nocimiento del Seor, como las aguas cubren el mar. 10 Y en aquel da habr una raz de Isa, la cual estar puesta por pendn al pueblo; los ge ntiles la buscaran, y su descanso ser glorioso. 11 Y acontecer en aquel da. que el Seor volver a extender su mano, por segunda vez, para recobrar los restos de su pueblo que quedaren, de Asiria, y de Egipto, y de Patros, y de Cusr y de Elam, y de Sinar, y de Hamat, y de las islas del mar. 12 Y levantara pendn a las naciones, y congregara a los desterrados de Israel, y reunir a los dispersos de Jud de los cuatro cabos de la tierra. 13 La envidia de Efran tambin se disipar, y los enemigos de Jud sern talados; Efran no envidiar a Jud, ni Jud hostigara a Efran; 14 sino que volaran sobre los hombros de los filisteos hacia el occidente; saque arn juntos a los de oriente; sobre Edom y Moab pondrn su mano, y los hijos de Ammn los obedecern. 15 Y el Seor destruir del todo la lengua del mar de Egipto; y con su viento impetu oso extender su mano sobre el ro, y lo herir en sus siete brazos y har que los hombr es pasen por el a pie enjuto. 16 Y habr camino real, desde Asiria, para el resto de su pueblo que hubiere queda do, como lo hubo para Israel el da en que subi de la tierra de Egipto. CAPTULO 22 En los das del Milenio todos los hombres alabaran al Seor - El morara entre ellos - Comprese con Isaas 12. Y DIRS en aquel da.: Te alabar, oh Seor! Aunque estabas enojado conmigo, tu ira se ha apartado, y me has consolado. 2 He aqu, Dios es mi salvacin; confiar y no temer, porque el Seor JEHOV es mi fortalez a y mi cancin; y tambin ha llegado a ser salvacin para mi. 3 Por tanto, con gozo sacaris agua de las fuentes de la salvacin. 4 Y en aquel da diris: Alabad al Seor, aclamad su nombre, sus obras pregonad entre e l pueblo, declarad que su nombre es ensalzado! 5 Cantad al Seor!, porque el ha hecho cosas admirables; esto es sabido por toda la tierra.

6 Da voces y canta, oh moradora de Sin!, porque grande es el Santo de Israel en me dio de ti. CAPTULO 23 La destruccin de Babilonia es un smbolo de la destruccin que habr a la Segunda Venid a - Ser un da de ira y de venganza - Babilonia (el mundo) caer para siempre - Compre se con Isaas 13. CARGA de Babilonia que vio Isaas, hijo de Amoz: 2 Levantad bandera sobre lo alto del monte, alzadles la voz; sealad con la mano pa ra que entren por las puertas de los nobles! 3 He dado mandamiento a mis santificados; he llamado asimismo a mis valientes, p orque mi ira no esta sobre los que se huelgan con mi gloria. 4 El estruendo de la multitud en las montaas, como de un gran pueblo, un tumultuo so ruido de los reinos de las naciones congregadas; el Seor de los Ejrcitos dispon e las tropas para la batalla. 5 Vienen de un pas lejano, de lo postrero de los cielos, si, el Seor y las armas d e su indignacin, para destruir toda la tierra. 6 Aullad, porque el da del Seor esta cerca! Vendr como destruccin del Todopoderoso. 7 Por tanto, todas las manos se debilitaran; el corazn de todo hombre desfallecer; 8 y se llenaran de miedo; angustias y dolores se apoderaran de ellos; se miraran asombrados los unos a los otros; sus rostros sern como llamas. 9 He aqu que el da del Seor viene, cruel, con indignacin e ira ardiente para asolar la tierra; y raer de ella a los pecadores. 10 Porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no darn su luz; el sol se obscurecer al salir, y la luna no har resplandecer su luz. 11 Y castigar al mundo por su maldad, y a los impos por su iniquidad; y har cesar l a arrogancia de los soberbios, y abatir la altivez de los terribles. 12 Y har al varn mas precioso que el oro fino, y mas que el oro de Ofir al hombre. 13 Por tanto, har temblar los cielos, y la tierra se mover de su lugar en la ira d el Seor de los Ejrcitos, y en el da de su furiosa indignacin. 14 Y ser como la corza perseguida, y como oveja sin pastor; y cada cual se volver a su propio pueblo, y huir a su propia tierra. 15 Todo el que fuere orgulloso ser traspasado; si, y todo el que se hubiere junta do con los malos, caer por la espada. 16 Sus nios tambin sern estrellados ante sus ojos; sus casas sern saqueadas, y viola das sus mujeres. 17 He aqu, incitar contra ellos a los medos, quienes no estimaran la plata ni el o ro, ni los codiciarn. 18 Sus arcos tambin destrozaran a los mancebos; y no tendrn compasin del fruto del vientre; ni sus ojos perdonaran a los nios. 19 Y Babilonia, la gloria de los reinos, ornamento de la excelencia de los calde os, vendr a ser como cuando Dios destruyo a Sodoma y a Gomorra. 20 Nunca mas ser habitada, ni moraran en ella de generacin en generacin; el rabe no plantara tienda all, ni pastores tendrn all manadas; 21 sino que las fieras del desierto se echaran all, y sus casas estarn llenas de a nimales aullantes; y all moraran bhos y all danzaran los stiros. 22 Y los animales silvestres de las islas aullaran en sus desoladas casas, y los dragones en sus palacios deleitosos; y su tiempo esta cerca, y su da no ser prolo ngado. Pues la destruir prestamente; si, porque tendr compasin de mi pueblo, mas lo s impos perecern. CAPTULO 24 Israel ser recogido y disfrutara de reposo milenario - Lucifer fue echado del cie lo por su rebelin - Israel triunfara de Babilonia (el mundo) - Comprese con Isaas 1 4. PORQUE el Seor tendr piedad de Jacob, y todava escoger a Israel, y lo establecer en s u propia tierra; y extranjeros se juntaran con ellos y se unirn a la casa de Jaco b. 2 Y los pueblos los tomaran y los llevaran a su lugar; si, desde lejos hasta los extremos de la tierra; y retornaran a sus tierras de promisin. Y la casa de Isra el los poseer, y la tierra del Seor ser para siervos y siervas; y cautivaran a aque llos de quienes fueron cautivos; y regirn a sus opresores.

3 Y suceder en aquel da, que el Seor te har descansar de tu angustia y de tu temor, y del duro cautiverio en el que te viste obligado a servir. 4 Y acontecer en aquel da. que tomaras este proverbio contra el rey de Babilonia, y dirs: Cmo ha cesado el opresor, cmo ha fenecido la ciudad de oro! 5 El Seor ha quebrantado la vara de los impos, el cetro de los gobernantes. 6 El que hera al pueblo en ira con golpe continuo, aquel que gobernaba a las naci ones con sana, es perseguido, y nadie lo impide. 7 Toda la tierra descansa y esta en paz; los hombres prorrumpen en cantos. 8 Si, los abetos se regocijan por causa de ti, y tambin los cedros del Lbano, dici endo: Desde que tu caste, no ha subido cortador contra nosotros. 9 El infierno abajo se conmueve para recibirte a tu llegada; te ha despertado a los muertos, si, a todos los prncipes de la tierra; a todos los reyes de las naci ones ha levantado de sus tronos. 10 Todos estos darn voces y te dirn: Tambin tu te debilitaste como nosotros? Como nos otros has llegado a ser? 11 Tu pompa descendi al sepulcro; ya no se oye sonido de tus liras; gusanos son t u lecho, y gusanos te cubren. 12 Como caste del cielo, oh Lucifer, hijo de la maana! Has sido cortado hasta el sue lo, tu que debilitabas a las naciones! 13 Porque dijiste en tu corazn: Ascender hasta el cielo; por encima de las estrell as de Dios levantar mi trono, y me sentar tambin sobre el monte de la congregacin, h acia los lados del norte; 14 ascender por encima de las alturas de las nubes; ser semejante al Altsimo. 15 Mas tu precipitado sers hasta el infierno, a los lados del abismo. 16 Te miraran de cerca los que te vieren, y te contemplaran y dirn: Es este el hom bre que hizo temblar la tierra, que sacudi los reinos; 17 que hizo del mundo un desierto, y destruyo sus ciudades, y nunca abri la crcel a sus presos? 18 Todos los reyes de las naciones, si, todos yacen en gloria, cada uno en su pr opia casa; 19 mas tu echado eres de tu sepulcro como rama abominable, como residuo de aquel los que fueron muertos, atravesados por la espada, que descienden a las piedras del abismo; como cadver hollado bajo los pies. 20 No sers sepultado junto con ellos, porque has desolado tu tierra y has hecho p erecer a tu pueblo; la posteridad de los malhechores para siempre no ser reconoci da. 21 Preparad matanza para sus hijos por las iniquidades de sus padres; para que n o se levanten, ni posean la tierra, ni llenen de ciudades la faz del mundo. 22 Porque yo me levantar contra ellos, dice el Seor de los Ejrcitos; y raer de Babil onia el nombre y residuo, hijo y sobrino, dice el Seor. 23 Y la convertir en morada de avetoros y en lagunas de agua; y la barrer con esco ba de destruccin, dice el Seor de los Ejrcitos. 24 El Seor de los Ejrcitos ha jurado, diciendo: Ciertamente como lo he pensado, as suceder; y como lo he propuesto, as ser confirmado; 25 que al asirio traer a mi tierra, y en mis collados lo hollar; entonces ser apart ado de ellos el yugo de el, y la carga de el ser quitada de sus hombros. 26 Este es el propsito que se ha determinado sobre toda la tierra; y esta, la man o que se extiende sobre todas las naciones. 27 Porque el Seor de los Ejrcitos ha propuesto, y quien lo abrogara? Su mano esta e xtendida, y quien la har tornar atrs? 28 El ao en que muri el rey Acaz fue esta carga. 29 No te regocijes tu, Filistea toda, por haberse quebrado la vara del que te he ra; porque de la raz de la culebra saldr el spid, y su fruto ser una ardiente serpien te voladora. 30 Y los primognitos de los pobres comern, y los menesterosos reposaran seguros; y har morir de hambre a tu raz, y el matara a tu residuo. 31 Alla, oh puerta! Clama, oh ciudad! Tu, Filistea entera, disuelta estas; porque d el norte vendr un humo, y ninguno quedara solo en su tiempo determinado. 32 Que respondern entonces los mensajeros de las naciones? Que el Seor fund a Sin, y que los pobres de su pueblo se acogern a ella.

CAPTULO 25 Nefi se deleita en la claridad - En los ltimos das se entendern las profecas de Isaas - Los judos volvern de Babilonia, crucificarn al Mesas y sern dispersados y azotados - Sern restaurados cuando crean en el Mesas - Este vendr por vez primera seiscient os aos despus de haber salido Lehi de Jerusaln - Los nefitas observan la ley de Moi ss y creen en Cristo, que es el Santo de Israel. AHORA bien, yo, Nefi, habl algo con relacin a las palabras que he escrito, palabra s que fueron pronunciadas por boca de Isaas. Pues he aqu, Isaas habl muchas cosas qu e a muchos de los de mi pueblo les fue difcil comprender, porque no saben concern iente a la manera de profetizar entre los judos. 2 Porque yo, Nefi, no les he enseado muchas cosas respecto de las costumbres de l os judos; porque sus obras fueron obras de tinieblas, y sus hechos fueron hechos de abominaciones. 3 Por tanto, escribo a mi pueblo, a todos aquellos que en lo futuro reciban esta s cosas que yo escribo, para que conozcan los juicios de Dios y sepan que vienen sobre todas las naciones, segn la palabra que el ha declarado. 4 Por tanto, escuchad, oh pueblo mo, que sois de la casa de Israel, y dad odos a m is palabras; pues aunque las palabras de Isaas no os son claras a vosotros, sin e mbargo, son claras para todos aquellos que son llenos del espritu de profeca. Pero os declaro una profeca, de acuerdo con el espritu que hay en mi; por tanto, profe tizar segn la claridad que en mi ha habido desde la ocasin en que sal de Jerusaln con mi padre; porque, he aqu, mi alma se deleita en la claridad para con mi pueblo, a fin de que aprenda. 5 Si, y mi alma se deleita en las palabras de Isaas, porque sal de Jerusaln, y mis ojos han visto las cosas de los judos, y se que ellos entienden las cosas de los profetas, y no hay ningn otro pueblo que entienda, como ellos, las cosas que fuer on pronunciadas a los judos, salvo que sean instruidos conforme a la manera de la s cosas de los judos. 6 Mas he aqu, yo, Nefi, no he enseado a mis hijos conforme a la manera de los judos ; pero yo mismo he morado en Jerusaln, por lo que se acerca de las regiones circu nvecinas; y he mencionado a mis hijos acerca de los juicios de Dios que han acon tecido entre los judos, de acuerdo con todo lo que Isaas ha hablado, y no lo escri bo. 7 Mas, he aqu, procedo con mi propia profeca, de acuerdo con mi claridad, en la qu e se que nadie puede errar; sin embargo, en los das en que se cumplan las profecas de Isaas, en la poca que se realicen, los hombres sabrn de seguro. 8 Por tanto, son de valor a los hijos de los hombres; y a los que suponen que no lo son, yo hablar mas particularmente, y limitar mis palabras a mi propio pueblo; porque se que sern de gran valor para ellos en los postreros das, porque entonces las entendern; por consiguiente, es para su bien que las he escrito. 9 Y as como una generacin ha sido destruida entre los judos a causa de la iniquidad , de igual manera han sido destruidos de generacin en generacin, segn sus iniquidad es; y ninguno de ellos ha sido destruido jamas sin que se lo hayan predicho los profetas del Seor. 10 Por tanto, les ha sido dicho concerniente a la destruccin que vendra sobre ello s inmediatamente despus que saliera mi padre de Jerusaln; sin embargo, endureciero n sus corazones, y conforme a mi profeca, han sido destruidos, salvo aquellos que fueron llevados cautivos a Babilonia. 11 Y hablo esto a causa del espritu que esta en m. Y a pesar de que han sido lleva dos, volvern otra vez y poseern la tierra de Jerusaln; por tanto, sern nuevamente re staurados a la tierra de su herencia. 12 Pero he aqu, habr entre ellos guerras y rumores de guerras; y cuando llegue el da en que el Unignito del Padre, si, el Padre del cielo y de la tierra, se manifie ste el mismo a ellos en la carne, he aqu, lo rechazaran por causa de sus iniquida des, y la dureza de sus corazones, y lo duro de su cerviz. 13 He aqu, lo crucificarn; y despus de ser puesto en un sepulcro por el espacio de tres das, se levantara de entre los muertos, con salvacin en sus alas, y todos los que crean en su nombre sern salvos en el reino de Dios. Por tanto, mi alma se de leita en profetizar concerniente a el, porque he visto su da. y mi corazn magnific a su santo nombre.

14 Y he aqu, acontecer que despus que el Mesas haya resucitado de entre los muertos, y se haya manifestado a su pueblo, a cuantos quieran creer en su nombre, he aqu, Jerusaln ser destruida otra vez; porque ay de aquellos que combatan contra Dios y el pueblo de su iglesia! 15 Por tanto, los judos sern dispersados entre todas las naciones; s, y tambin Babil onia ser destruida; por consiguiente, otras naciones dispersaran a los judos. 16 Y despus que hayan sido dispersados, el Seor Dios los haya castigado por otros pueblos, por el espacio de muchas generaciones, si, de generacin en generacin, has ta que sean persuadidos a creer en Cristo, el Hijo de Dios, y la expiacin, que es infinita para todo el gnero humano; y cuando llegue ese da en que crean en Cristo , y adoren al Padre en su nombre, con corazones puros y manos limpias, y no espe ren mas a otro Mesas, entonces, en esa poca, llegar el da en que sea menester que cr ean estas cosas. 17 Y el Seor volver a extender su mano por segunda vez para restaurar a su pueblo de su estado perdido y cado. Por tanto, el proceder a efectuar una obra maravillos a y un prodigio entre los hijos de los hombres. 18 Por consiguiente, el les manifestara sus palabras, las cuales los juzgarn en e l postrer da. porque les sern dadas con el fin de convencerlos del verdadero Mesas que ellos rechazaron; y para convencerlos de que no deben esperar mas a un Mesas que ha de venir, pues no ha de venir otro, salvo que sea un Mesas falso que engae al pueblo; porque no hay sino un Mesas de quien los profetas han hablado, y ese M esas es el que los judos rechazarn. 19 Pues, segn las palabras de los profetas, el Mesas viene seiscientos aos a partir de la ocasin en que mi padre sali de Jerusaln; y segn las palabras de los profetas, y tambin la palabra del ngel de Dios, su nombre ser Jesucristo, el Hijo de Dios. 20 Y ahora bien, hermanos mos, he hablado claramente para que no podis errar; y co mo vive el Seor Dios, que saco a Israel de la tierra de Egipto, y dio poder a Moi ss para sanar a las naciones despus de haber sido mordidas por las serpientes ponz oosas, si ponan sus ojos en la serpiente que el levanto ante ellas, y tambin le dio poder para que hiriera la pea y brotara el agua; si, he aqu os digo que as como es tas cosas son verdaderas, y como el Seor Dios vive, no hay otro nombre dado debaj o del cielo sino el de este Jesucristo, de quien he hablado, mediante el cual el hombre pueda ser salvo. 21 De modo que por esta causa el Seor Dios me ha prometido que estas cosas que es cribo sern guardadas, y preservadas y entregadas a los de mi posteridad, de gener acin en generacin, para que se cumpla la promesa hecha a Jos, que su linaje no pere cera jamas, mientras durase la tierra. 22 Por tanto, estas cosas irn de generacin en generacin mientras dure la tierra; e irn de acuerdo con la voluntad y deseo de Dios; y por ellas sern juzgadas las naci ones que las posean, segn las palabras que estn escritas. 23 Porque nosotros trabajamos diligentemente para escribir, a fin de persuadir a nuestros hijos, as como a nuestros hermanos, a creer en Cristo y a reconciliarse con Dios; pues sabemos que es por la gracia por la que nos salvamos despus de ha cer cuanto podamos; 24 y a pesar de que creemos en Cristo, observamos la ley de Moiss, y esperamos an helosamente y con firmeza en Cristo, hasta que la ley sea cumplida. 25 Pues para este fin se dio la ley; por tanto, para nosotros la ley ha muerto, y somos vivificados en Cristo a causa de nuestra fe; guardamos, empero, la ley, a causa de los mandamientos. 26 Y hablamos de Cristo, nos regocijamos en Cristo, predicamos de Cristo, profet izamos de Cristo y escribimos segn nuestras profecas, para que nuestros hijos sepa n a que fuente han de acudir para la remisin de sus pecados. 27 Por lo tanto, hablamos concerniente a la ley para que nuestros hijos sepan qu e la ley ya no rige; y, entendiendo que la ley ya no rige, miren ellos adelante hacia aquella vida que esta en Cristo, y sepan con que fin fue dada la ley. Y pa ra que, despus de cumplirse la ley en Cristo, no endurezcan contra el sus corazon es, cuando la ley tenga que ser abrogada. 28 Y ahora bien, he aqu, pueblo mo, sois gente dura de cerviz; por tanto, os he ha blado claramente, para que no os podis equivocar. Y las palabras que he hablado q uedaran como un testimonio contra vosotros; pues bastan para ensear a cualquier h

ombre la senda verdadera; porque la senda verdadera consiste en creer en Cristo y no negarlo; porque al negarlo, tambin negis a los profetas y la ley. 29 Y ahora bien, he aqu, os digo que la senda verdadera es creer en Cristo y no n egarlo; y Cristo es el Santo de Israel; por tanto, debis inclinaros ante el y ado rarlo con todo vuestro poder, mente y fuerza, y con toda vuestra alma; y si hacis esto, de ninguna manera seris desechados. 30 Y hasta donde fuere necesario, debis observar las practicas y las ordenanzas d e Dios hasta que sea cumplida la ley que fue dada a Moiss. CAPTULO 26 Cristo ejercer su ministerio entre los nefitas - Nefi prev la destruccin de los de su pueblo - Estos hablaran desde el polvo - Los gentiles establecern iglesias fal sas y combinaciones secretas - El Seor prohbe que los hombres empleen las superche ras sacerdotales. Y DESPUS que Cristo haya resucitado de entre los muertos, se os manifestara a vos otros, mis hijos, y mis amados hermanos, y las palabras que el os hable sern la l ey que observaris. 2 Pues he aqu, os digo que he visto que pasaran muchas generaciones, y habr grande s guerras y contiendas entre mi pueblo. 3 Y despus que el Mesas haya venido, se darn a mi pueblo seales de su nacimiento, y tambin de su muerte y resurreccin; y grande y terrible ser aquel da para los malvado s, porque perecern; y perecen porque rechazan a los profetas y a los santos, y lo s apedrean y los matan; por lo que el clamor de la sangre de los santos ascender desde la tierra hasta Dios en contra de ellos. 4 Por tanto, el da que viene abrasara a todos los soberbios y a los que obran ini cuamente, dice el Seor de los Ejrcitos, porque sern como rastrojo. 5 Y los que matan a los profetas y a los santos, las profundidades de la tierra los tragaran, dice el Seor de los Ejrcitos; y montaas los cubrirn, y torbellinos los arrebataran, y edificios caern sobre ellos y los desmenuzaran y reducirn a polvo. 6 Y sern visitados con truenos, y relmpagos, y terremotos, y con toda clase de des trucciones; porque el fuego de la ira del Seor se encender contra ellos, y sern com o rastrojo, y el da que viene los consumir, dice el Seor de los Ejrcitos. 7 Oh, el dolor y la angustia de mi alma por la prdida de los de mi pueblo que sern muertos! Porque yo, Nefi, lo he visto, y casi me consume ante la presencia del S eor; pero tengo que clamar a mi Dios: Tus vas son ajustas! 8 Pero he aqu, los justos que escuchan las palabras de los profetas y no los dest ruyen, sino que esperan anhelosamente y con firmeza en Cristo, aguardando las sea les que son declaradas, a pesar de todas las persecuciones, he aqu, son ellos los que no perecern. 9 Mas el Hijo de Justicia se les aparecer; y el los sanar, y tendrn paz con el hast a que hayan transcurrido tres generaciones, y muchos de la cuarta generacin hayan fallecido en rectitud. 10 Y cuando estas cosas hayan transcurrido, sobrevendr a mi pueblo una presta des truccin; porque a pesar del dolor de mi alma, yo la he visto; por tanto, se que a contecer; y ellos se venden por nada; porque como recompensa de su orgullo y su n ecedad, segarn destruccin; porque se entregan al diablo, y escogen las obras de ti nieblas mas bien que la luz; por tanto, tendrn que bajar al infierno. 11 Porque el Espritu del Seor no siempre luchar con el hombre. Y cuando el Espritu c esa de luchar con el hombre, entonces viene una presta destruccin, y esto contris ta mi alma. 12 Y as como hable acerca de convencer a los judos de que Jess es el verdadero Cris to, es menester que los gentiles tambin sean convencidos de que Jess es el Cristo, el Dios Eterno; 13 y que se manifiesta por el poder del Espritu Santo a cuantos en el creen; si, a toda nacin, tribu, lengua y pueblo, obrando grandes milagros, seales y maravilla s entre los hijos de los hombres, segn su fe. 14 Mas he aqu, os profetizo concerniente a los postreros das, los das en que el Seor Dios manifestar estas cosas a los hijos de los hombres. 15 Despus que mi posteridad y la posteridad de mis hermanos hayan degenerado en l a incredulidad, y hayan sido heridos por los gentiles; si, despus que el Seor Dios haya acampado en contra de ellos por todos lados, y los haya sitiado con baluar

te y levantado fuertes contra ellos; y despus que hayan sido abatidos hasta el po lvo, aun hasta dejar de existir, con todo esto, las palabras de los justos sern e scritas, y las oraciones de los fieles sern odas, y todos los que hayan degenerado en la incredulidad no sern olvidados; 16 porque aquellos que sern destruidos les hablarn desde la tierra, y sus palabras susurraran desde el polvo, y su voz ser como uno que evoca a los espritus; porque el Seor Dios le dar poder para que susurre concerniente a ellos, como si fuera de sde la tierra; y su habla susurrara desde el polvo. 17 Porque as dice el Seor Dios: Escribirn las cosas que se harn entre ellos, y sern e scritas y selladas en un libro; y aquellos que hayan degenerado en la incredulid ad no las tendrn, porque procuran destruir las cosas de Dios. 18 Por tanto, as como los que han sido destruidos fueron talados prestamente, y l a multitud de sus fuertes ser como el rastrojo que desaparece, si, as dice el Seor Dios: Ser en un instante, repentinamente. 19 Y suceder que los que hayan degenerado en la incredulidad sern heridos por mano de los gentiles. 20 Y los gentiles se ensalzan con la soberbia de sus ojos, y han tropezado a cau sa de lo grande de su tropezadero, y han establecido muchas iglesias; sin embarg o, menosprecian el poder y los milagros de Dios, y se predican su propia sabidura y su propia instruccin, para enriquecerse y moler la faz de los pobres. 21 Y se edifican muchas iglesias que causan envidias, y contiendas, y malicia. 22 Y tambin existen combinaciones secretas, como en los tiempos antiguos, segn las combinaciones del diablo, porque el es el fundador de todas estas cosas; si, el fundador del asesinato y de las obras de tinieblas; si, y los lleva del cuello con cordel de lino, hasta que los ata para siempre jamas con sus fuertes cuerdas . 23 Porque he aqu, amados hermanos mos, os digo que el Seor Dios no obra en la obscu ridad. 24 El no hace nada a menos que sea para el beneficio del mundo; porque el ama al mundo, al grado de dar su propia vida para traer a todos los hombres a el. Por tanto, a nadie manda el que no participe de su salvacin. 25 He aqu, acaso exclama el a alguien, diciendo: Aprtate de mi? He aqu, os digo que no; antes bien, dice: venid a mi, vosotros, todos los extremos de la tierra, co mprad leche y miel sin dinero y sin precio. 26 He aqu, ha mandado el a alguno que salga de las sinagogas, o de las casas de a doracin? He aqu, os digo que no. 27 Ha mandado el a alguien que no participe de su salvacin? He aqu, os digo que no, sino que la ha dado gratuitamente para todos los hombres; y ha mandado a su pue blo que persuada a todos los hombres que se arrepientan. 28 He aqu, ha mandado el Seor a alguien que no participe de su bondad? He aqu, os di go: No; sino que todo hombre tiene tanto privilegio como cualquier otro, y nadie es excluido. 29 El manda que no haya supercheras; porque he aqu, son supercheras sacerdotales el que los hombres prediquen y se constituyan a si mismos como una luz al mundo, c on el fin de obtener lucro y alabanza del mundo; pero no buscan el bien de Sin. 30 He aqu, el Seor ha vedado esto; por tanto, el Seor Dios ha dado el mandamiento d e que todos los hombres tengan caridad, y esta caridad es amor. Y a menos que te ngan caridad, no son nada. Por tanto, si tuviesen caridad, no permitiran que pere ciera el obrero en Sin. 31 Mas el obrero en Sin trabajar para Sin; porque si trabaja por dinero, perecer. 32 Y adems, el Seor Dios ha mandado a los hombres no cometer homicidio; no mentir; no robar; no tomar el nombre del Seor su Dios en vano; no envidiar; no tener mal icia; no contender unos con otros; no cometer fornicaciones; y no hacer ninguna de estas cosas; porque los que tal hagan, perecern. 33 Porque ninguna de estas iniquidades viene del Seor, porque el hace lo que es b ueno entre los hijos de los hombres; y nada hace que no sea claro para los hijos de los hombres; y el invita a todos ellos a que vengan a el y participen de su bondad; y a nadie de los que a el vienen desecha, sean negros o blancos, esclavo s o libres, varones o mujeres; y se acuerda de los paganos; y todos son iguales ante Dios, tanto los judos como los gentiles.

CAPTULO 27 Tinieblas y apostasa cubrirn la tierra en los ltimos das - El Libro de Mormn saldr a l uz - Tres testigos darn testimonio del libro - El hombre instruido dir que no pued e leer el libro sellado - El Seor ejecutar una obra maravillosa y un prodigio - Co mprese con Isaas 29. MAS he aqu que en los ltimos das, o sea, en los das de los gentiles, si, he aqu que t odas las naciones de los gentiles, y tambin los judos, tanto los que vengan a esta tierra como los que se hallen sobre otras tierras, s, sobre todas las tierras de l mundo, he aqu, estarn ebrios de iniquidad y de toda clase de abominaciones. 2 Y cuando venga ese da. los visitara el Seor de los Ejrcitos con truenos y con ter remotos, y con un gran estruendo, y con borrasca, y con tempestad, y con la llam a de fuego devorador. 3 Y todas las naciones que pugnen contra Sin y que la acongojen, sern como sueno d e visin nocturna; si, les ser como al hambriento que suea; y he aqu, come, mas despi erta y su alma esta vaca; o como un sediento que suea; y he aqu, bebe, pero cuando despierta, esta desfallecido, y su alma siente hambre; si, aun as ser con la multi tud de todas las naciones que pugnen contra el monte de Sin. 4 Porque he aqu, todos vosotros que obris iniquidad, deteneos y asombraos, porque gritaris y clamaris; si, estaris ebrios, mas no de vino; titubearis, mas no de licor . 5 Porque he aqu, el Seor ha derramado sobre vosotros el espritu de un profundo suen o; pues he aqu que habis cerrado vuestros ojos y rechazado a los profetas; y a vue stros gobernantes y a los videntes el ha cubierto a causa de vuestra iniquidad. 6 Y acontecer que el Seor Dios os manifestar las palabras de un libro; y sern las pa labras de los que han dormido. 7 Y he aqu, el libro estar sellado; y en el habr una revelacin de Dios, desde el pri ncipio del mundo, hasta su fin. 8 Por lo tanto, a causa de las cosas que estn selladas, no se entregarn estas cosa s selladas en el da de las maldades y abominaciones del pueblo. Por tanto, les se r retenido el libro; 9 mas el libro ser entregado a un hombre, y el entregar las palabras del libro, qu e son las palabras de aquellos que han dormido en el polvo, y entregara estas pa labras a otro; 10 mas no entregara las palabras que estn selladas, ni tampoco entregara el libro . Porque el libro ser sellado por el poder de Dios, y la revelacin que fue sellada se guardara en el libro hasta que llegue el propio y debido tiempo del Seor en q ue aparezcan; porque he aqu, revelan todas las cosas desde la fundacin del mundo h asta su fin. 11 Y vendr el da en que las palabras del libro, que fueron selladas, se leern desde los techos de las casas; y sern ledas por el poder de Cristo, y se revelarn a los hijos de los hombres todas las cosas jamas habidas entre ellos, y cuantas habr au n hasta el fin de la tierra. 12 Por tanto, el da en que se entregue el libro al hombre de quien he hablado, qu edara oculto dicho libro de los ojos del mundo para que no lo vea ojo alguno, sa lvo tres testigos que lo vern por el poder de Dios, adems de aquel a quien el libr o ser entregado; y testificaran de la verdad del libro y de las cosas que contien e. 13 Y nadie mas lo ver, sino unos pocos, conforme a la voluntad de Dios, para dar testimonio de su palabra a los hijos de los hombres;. porque el Seor Dios ha dich o que las palabras de los fieles hablaran cual si fuera de entre los muertos. 14 Por tanto, el Seor Dios proceder a sacar a luz las palabras del libro; y en la boca de cuantos testigos a el le plazca, establecer su palabra; y ay de aquel que rechace la palabra de Dios! 15 Mas he aqu, acontecer que el Seor Dios dir a aquel a quien entregara el libro: To ma estas palabras que no estn selladas y entrgalas a otro, para que las muestre al instruido, diciendo: Te ruego que aleas esto. Y el instruido dir: Trae aqu el lib ro, y yo las leer. 16 Y ahora bien, por causa de la gloria del mundo, y para obtener lucro dirn esto , y no para la gloria de Dios. 17 Y el hombre dir: No puedo traer el libro, porque esta sellado.

18 Entonces dir el instruido: No puedo leerlo. 19 Por tanto, acontecer que el Seor Dios de nuevo entregara el libro y las palabra s que contiene al que no es instruido, el cual dir: No soy instruido. 20 Entonces el Seor Dios le dir: Los instruidos no las leern porque las han rechaza do, y yo puedo efectuar mi propia obra; por tanto, tu leers las palabras que yo t e dar. 21 No toques las cosas que estn selladas, pues las manifestar en mi propio y debid o tiempo; porque mostrar a los hijos de los hombres que puedo ejecutar mi propia obra. 22 Por tanto, cuando hayas ledo las palabras que te he mandado, y obtenido los te stigos que te he prometido, entonces sellars otra vez el libro, y lo esconders par a mis propsitos, a fin de que yo preserve las palabras que no has ledo, hasta que en mi propia sabidura me parezca oportuno revelar todas las cosas a los hijos de los hombres. 23 Porque he aqu, yo soy Dios; y soy un Dios de milagros; y manifestar al mundo qu e soy el mismo ayer, hoy y para siempre; y no obro entre los hijos de los hombre s sino de conformidad con su fe. 24 Y otra vez acontecer que el Seor dir a aquel que lea las palabras que le. han de ser. entregadas: 25 Por cuanto este pueblo se me acerca con su boca, y con sus labios me honra, m as su corazn ha alejado de mi, y su temor para conmigo les es inculcado por los p receptos de los hombres, 26 proceder yo, por tanto, a ejecutar una obra maravillosa entre este pueblo; si, una obra maravillosa y un prodigio; porque la sabidura de sus sabios e instruido s perecer, y el entendimiento de sus prudentes ser escondido. 27 Y ay de aquellos que procuran con afn esconder sus designios del Seor! Y sus obr as se hacen en las tinieblas, y dicen: Quin nos ve?, y Quin nos conoce? Y dicen tamb in: Ciertamente tu obra de trastornar las cosas de arriba abajo ser estimada como el barro del alfarero. Mas he aqu, dice el Seor de los Ejrcitos, les mostrar que con ozco todas sus obras. Pues acaso dir la obra del artfice: El no me hizo?, o dir lo c onstruido del constructor: No tena inteligencia? 28 Pero he aqu, dice el Seor de los Ejrcitos: Ensear a los hijos de los hombres que d e aqu a muy poco tiempo el Lbano se convertir en campo frtil; y el campo frtil ser apr eciado como un bosque. 29 ay en aquel da los sordos oirn las palabras del libro, y los ojos de los ciegos vern de en medio de la obscuridad y de las tinieblas. 30 Y los mansos tambin aumentaran, y su gozo ser en el Seor; y los pobres entre los hombres se regocijaran en el Santo de Israel. 31 Porque as como vive el Seor, vern que el violento es reducido a la nada, y es co nsumido el escarnecedor; y todos los que velan por la iniquidad son talados; 32 y los que hacen ofensor al hombre por una palabra, y tienden trampa al que re prende a la puerta, y apartan al justo por una pequeez. 33 Por tanto, el Seor que redimi a Abraham as dice, respecto a la casa de Jacob: Ah ora Jacob no se avergonzara, ni su rostro se pondr plido. 34 Mas cuando el vea a sus hijos, obra de mis manos, en su centro, santificarn el los mi nombre y santificarn al Santo de Jacob, y temern al Dios de Israel. 35 Y tambin los que erraron en espritu vendrn al conocimiento; y los que murmuraron aprendern doctrina. CAPTULO 28 En los ltimos das se establecern muchas iglesias falsas - Ensearn doctrinas falsas, v anas e insensatas - Abundar la apostasa por motivo de los maestros falsos - El dia blo enfurecer el corazn de los hombres - El ensear todo gnero de doctrinas falsas. Y AHORA bien, hermanos mos, he aqu que os he hablado segn el Espritu me ha constreido ; por tanto, se que ciertamente se han de verificar. 2 Y las cosas que se escribirn, procedentes del Libro, sern de gran valor para los hijos de los hombres, y particularmente para nuestra posteridad, que es un rest o de la casa de Israel. 3 Porque suceder en aquel da que las iglesias que se hayan establecido, mas no par a el Seor, dirn la una a la otra: He aqu que yo, yo soy la del Seor!; y dirn las dems: o, yo soy la del Seor! Y as hablarn todos los que hayan establecido iglesias, mas n

o para el Seor; 4 y contendern una con otra; y sus sacerdotes disputaran entre si, y ensearan con su conocimiento, y negaran al Espritu Santo, el cual inspira a hablar. 5 y niegan el poder de Dios, el Santo de Israel, y dicen al pueblo: Escuchadnos y od nuestro precepto; pues he aqu hoy no hay Dios, porque el Seor y Redentor ha ac abado su obra y ha dado su poder a los hombres; 6 he aqu, escuchad mi precepto: Si dijeren que hay un milagro hecho por la mano d el Seor, no lo creis, pues hoy ya no es un Dios de milagros; ya ha terminado su ob ra. 7 Si, y habr muchos que dirn: Comed, bebed y divertos, porque maana moriremos; y nos ira bien. 8 Y tambin habr muchos que dirn: Comed, bebed y divertos; no obstante, temed a Dios, pues el justificar la comisin de unos cuantos pecados; si, mentid un poco, aprove chaos de alguno por causa de sus palabras, tended trampa a vuestro prjimo; en est o no hay mal; y haced todas estas cosas, porque maana moriremos; y Si es que somo s culpables, Dios nos dar algunos azotes, y al fin nos salvaremos en el reino de Dios. 9 Si, y habr muchos que de esta manera ensearan falsas, vanas e insensatas doctrin as; y se engreirn en sus corazones, y trataran afanosamente de ocultar sus design ios del Seor, y sus obras se harn en las tinieblas. 10 Y la sangre de los santos clamara desde el suelo contra ellos. 11 Si, todos se han salido de senda; se han corrompido. 12 A causa del orgullo, y a causa de falsos maestros y falsa doctrina, sus igles ias se han corrompido y se ensalzan; se han infatuado a causa de su orgullo. 13 Roban a los pobres por motivo de sus bellos santuarios; roban a los pobres po r razn de sus ricas vestiduras; y persiguen a los mansos y a los pobres de corazn, porque se han engredo con su orgullo. 14 Llevan erguida la cerviz, y enhiesta la cabeza; si, y por motivo del orgullo, de la iniquidad, de abominaciones y fornicaciones, todos se han extraviado, sal vo unos pocos que son los humildes discpulos de Cristo; sin embargo, son guiados de tal manera que a menudo yerran porque son enseados por los preceptos de los ho mbres. 15 Oh los sabios, los instruidos y los ricos que se inflan con el orgullo de sus corazones, y todos aquellos que predican falsas doctrinas, y todos aquellos que cometen fornicaciones y pervierten el recto camino del Seor! Ay, ay, ay de ellos, dice el Seor Dios Todopoderoso, porque sern arrojados al infierno! 16 Ay de aquellos que repudian al justo por una pequeez y vilipendian lo que es bu eno, y dicen que no vale nada! Porque llegara el da en que el Seor Dios visitara sb itamente a los habitantes de la tierra; y el da en que hayan llegado al colmo sus iniquidades, perecern. 17 Mas he aqu, si los habitantes de la tierra se arrepienten de sus iniquidades y abominaciones, no sern destruidos, dice el Seor de los Ejrcitos. 18 Mas he aqu, esa grande y abominable iglesia, la ramera de toda la tierra, tend r que desplomarse, y grande ser su cada. 19 Porque el reino del diablo ha de estremecerse, y los que a el pertenezcan deb en ser provocados a arrepentirse, o el diablo los prender con sus sempiternas cad enas, y sern movidos a clera, y perecern; 20 porque he aqu, en aquel da el enfurecer los corazones de los hijos de los hombre s, y los agitara a la ira contra lo que es bueno. 21 Y a otros los pacificar y los adormecer con seguridad carnal, de modo que dirn: Todo va bien en Sin; si, Sin prospera, todo va bien. Y as el diablo engaa sus almas, y los conduce astutamente al infierno. 22 Y he aqu, a otros los lisonjea y les cuenta que no hay infierno; y les dice: Y o no soy el diablo, porque no lo hay; y as les susurra al odo, hasta que los prend e con sus terribles cadenas, de las cuales no hay rescate. 23 Si, son atrapados por la muerte y el infierno; y la muerte, el infierno y el diablo, y todos los que hayan cado en su poder deben presentarse ante el trono de Dios y ser juzgados segn sus obras, de donde tendrn que ir al lugar preparado par a ellos, si, un lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin. 24 Por tanto, ay del reposado en Sin!

25 Ay de aquel que exclama: Todo esta bien! 26 Si, ay de aquel que escucha los preceptos de los hombres, y niega el poder de Dios y el don del Espritu Santo! 27 Si, ay de aquel que dice: Hemos recibido, y no necesitamos mas! 28 Y por fin, ay de todos aquellos que tiemblan, y estn enojados a causa de la ver dad de Dios! Pues he aqu, aquel que esta edificado sobre la broca, la recibe con gozo; y el que esta fundado sobre un cimiento arenoso, tiembla por miedo de caer . 29 Ay del que diga: Hemos recibido la palabra de Dios, y no necesitamos mas de la palabra de Dios, porque ya tenemos suficiente! 30 Pues he aqu, as dice el Seor Dios: Dar a los hijos de los hombres lnea por lnea, pr ecepto por precepto, un poco aqu y un poco all; y benditos son aquellos que escuch an mis preceptos y prestan atencin a mis consejos, porque aprendern sabidura; pues a quien reciba, le dar mas; y a los que digan: Tenemos bastante, les ser quitado a un lo que tuvieren. 31 Maldito es aquel que pone su confianza en el hombre, o hace de la carne su bra zo, o escucha los preceptos de los hombres, salvo cuando sus preceptos sean dado s por el poder del Espritu Santo! 32 Ay de los gentiles, dice el Seor Dios de los Ejrcitos! Porque no obstante que le s extender mi brazo de da en da. me negaran. Sin embargo, si se arrepienten y viene n a mi, ser misericordioso con ellos, porque mi brazo esta extendido todo el da. d ice el Seor Dios de los Ejrcitos. CAPTULO 29 Muchos gentiles rechazarn el Libro de Mormn - Dirn: No necesitamos mas Biblia - El Seor habla a muchas naciones - El juzgar al mundo de acuerdo con los libros que se escribirn. MAS he aqu que habr muchos - el da en que yo proceda a ejecutar una obra maravillos a entre ellos, a fin de que yo recuerde mis convenios que he hecho con los hijos de los hombres, para que extienda mi mano por segunda vez, para restaurar a los de mi pueblo que son de la casa de Israel; 2 y tambin para que yo recuerde las promesas que te he hecho a ti, Nefi, y tambin a tu padre, que me acordara de tu posteridad; y que las palabras de tu posteridad procederan de mi boca a tu posteridad; y mis palabras resonarn hasta los extremos de la tierra, por estandarte a los de mi pueblo que son de la casa de Israel; 3 y porque mis palabras resonarn - muchos de los gentiles dirn: Una Biblia! Una Bibl ia! Tenemos una Biblia, y no puede haber mas Biblia! 4 Mas as dice el Seor Dios: Oh necios, tendrn una Biblia; y proceder de los judos, mi antiguo pueblo del convenio. Y que agradecimiento manifiestan a los judos por la Biblia que de ellos recibieron? Si, qu pretenden decir con eso los gentiles? Recuer dan ellos los afanes y los trabajos y las aflicciones de los judos, y su diligenc ia para conmigo en llevar la salvacin a los gentiles? 5 Oh gentiles os habis acordado de los judos, mi antiguo pueblo del convenio? No; s ino que los habis maldecido y aborrecido, y no habis procurado restaurarlos. Mas h e aqu, yo har volver todas estas cosas sobre vuestra propia cabeza; porque yo, el Seor, no he olvidado a mi pueblo. 6 Oh necio, que dirs: Una Biblia; tenemos una Biblia y no necesitamos mas Biblia! Tendrais una Biblia, de no haber sido por los judos? 7 No sabis que hay mas de una nacin? No sabis que yo, el Seor vuestro Dios, he creado a todos los hombres, y que me acuerdo de los que viven en las islas del mar; y q ue gobierno arriba en los cielos y abajo en la tierra; y manifiesto mi palabra a los hijos de los hombres, si, sobre todas las naciones de la tierra? 8 Por que murmuris por tener que recibir mas de mi palabra? No sabis que el testimo nio de dos naciones os es un testigo de que yo soy Dios, que me acuerdo tanto de una nacin como de otra? Por tanto, hablo las mismas palabras, as a una como a otr a nacin. Y cuando las dos naciones se junten, el testimonio de las dos se juntar t ambin. 9 Y hago esto para mostrar a muchos que soy el mismo ayer, hoy y para siempre; y que declaro mis palabras segn mi voluntad. Y no supongis que porque habl una palab ra, no puedo hablar otra; porque aun no esta terminada mi obra; ni se acabara ha sta el fin del hombre; ni desde entonces para siempre jamas.

10 As que no por tener una Biblia, debis suponer que contiene todas mis palabras; ni tampoco debis suponer que no he hecho escribir otras mas. 11 Porque mando a todos los hombres, tanto en el este, como en el oeste, y en el norte, as como en el sur y en las islas del mar, que escriban las palabras que y o les hable; porque de los libros que se escriban juzgar yo al mundo, cada cual s egn sus obras, conforme a lo que este escrito. 12 Porque he aqu, hablar a los judos, y lo escribirn; y hablar tambin a los nefitas, y estos lo escribirn; y tambin hablar a las otras tribus de la casa de Israel que he conducido lejos, y lo escribirn; y tambin hablar a todas las naciones de la tierra , y ellas lo escribirn. 13 Y acontecer que los judos tendrn las palabras de los nefitas, y los nefitas tend rn las palabras de los judos; y los nefitas y los judos tendrn las palabras de las t ribus perdidas de Israel; y estas poseern las palabras de los nefitas y los judos. 14 Y suceder que mi pueblo, que es de la casa de Israel, ser reunido sobre las tie rras de sus posesiones; y mi palabra se reunir tambin en una. Y manifestar a los qu e luchen contra mi palabra y contra mi pueblo, que es de la casa de Israel, que yo soy Dios y que hice convenio con Abraham de que me acordara de su posteridad p ara siempre. CAPTULO 30 Los gentiles convertidos sern contados entre los del pueblo del convenio - Muchos lamanitas y muchos judos creern en la palabra y llegarn a ser deleitables - Israel ser restaurado y los inicuos sern destruidos. Y AHORA bien, he aqu, amados hermanos mos, quisiera hablaros; porque yo, Nefi, no quisiera permitiros suponer que sois mas justos de lo que sern los gentiles. Pues he aqu, a no ser que guardis los mandamientos de Dios, todos pereceris igualmente; y a causa de las palabras que se han dicho, no debis suponer que los gentiles se rn totalmente destruidos 2 Porque he aqu, os digo que cuantos de los gentiles se arrepienten son el pueblo del convenio del Seor; y cuantos judos no se arrepientan sern talados; porque el S eor no hace convenio con nadie sino con aquellos que se arrepienten y creen en su Hijo, que es el Santo de Israel. 3 Y ahora quisiera profetizaros algo mas acerca de los judos y los gentiles. Porq ue despus que aparezca el libro de que he hablado, y se haya escrito para los gen tiles y sellado nuevamente para los fines del Seor, habr muchos que creern las pala bras que estn escritas; y bellos las llevaran al resto de nuestra posteridad. 4 Y entonces el resto de nuestra posteridad sabr acerca de nosotros: como fue que salimos de Jerusaln, y que ellos son descendientes de los judos; 5 y el evangelio de Jesucristo ser declarado entre ellos; por lo que les ser resta urado el conocimiento de sus padres, como tambin el conocimiento de Jesucristo qu e hubo entre sus padres. 6 Y entonces se regocijaran; porque sabrn que es una bendicin para ellos de la man o de Dios; y las escamas de tinieblas empezaran a caer de sus ojos; y antes que pasen muchas generaciones entre ellos, se convertirn en una gente pura y deleitab le. 7 Y acontecer que los judos que estn dispersos empezaran tambin a creer en Cristo; y comenzaran a congregarse sobre la faz de la tierra; y cuantos crean en Cristo t ambin llegaran a ser una gente deleitable. 8 Y suceder que el Seor Dios empezara su obra entre todas las naciones, tribus, le nguas y pueblos, para llevar a cabo la restauracin de su pueblo sobre la tierra. 9 Y con justicia juzgar el Seor Dios a los pobres, y con equidad reprender por los mansos de la tierra. Y herir a la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios matara al impo. 10 Porque rpidamente se acerca el tiempo en que el Seor Dios ocasionar una gran div isin entre el pueblo, y destruir a los inicuos; y preservar a su pueblo, si, aun cu ando tenga que destruir a los malvados por fuego. 11 Y la ajusticia ser el ceidor de sus lomos, y la fidelidad el cinturn de sus rione s. 12 Y entonces morar el lobo con el cordero; y el leopardo con el cabrito se acost ara, y el becerro, el leoncillo y el cebn andarn juntos; y un nio los pastorear. 13 Y la vaca y la osa pacern; sus cras se echarn juntas; y el len comer paja como el

buey. 14 Y el nio de pecho jugar en la cueva del spid, y el recin destetado extender la man o sobre la caverna del basilisco. 15 No daarn, ni destruirn en todo mi santo monte; porque la tierra estar llena del c onocimiento del Seor, como las aguas cubren el mar. 16 Por tanto, las cosas de todas las naciones sern divulgadas; si, todas las cosa s se darn a conocer a los hijos de los hombres. 17 No hay nada secreto que no haya de ser revelado; no hay obra de tinieblas que no haya de salir a luz; nada hay sellado sobre la tierra que no haya de ser des atado. 18 Por tanto, todas las cosas que han sido reveladas a los hijos de los hombres sern reveladas en aquel da; y Satans no tendr mas poder sobre el corazn de los hijos de los hombres por mucho tiempo. Y ahora, amados hermanos mos, doy fin a mis pala bras. CAPTULO 31 Nefi explica por que fui bautizado Cristo - Los hombres deben seguir n Cristo, s er bautizados, recibir el Espritu Santo y perseverar hasta el fin para ser salvos - El arrepentimiento y el bautismo son la puerta que conduce a la senda estrech a y angosta - Los que guarden los mandamientos despus de su bautismo tendrn la vid a eterna. Y AHORA, amados hermanos mos, yo, Nefi, ceso de profetizaros. Y no puedo escribir sino unas cuantas cosas que de cierto se que han de acontecer; ni tampoco puedo escribir mas que unas pocas de las palabras de mi hermano Jacob. 2 Por tanto, las cosas que he escrito me bastan, con excepcin de unas pocas palab ras que debo hablar acerca de la adoctrina de Cristo; por tanto, os hablar claram ente, segn la claridad de mis profecas. 3 Porque mi alma se deleita en la claridad; porque as es como el Seor Dios obra en tre los hijos de los hombres. Porque el Seor Dios ilumina el entendimiento; pues el habla a los hombres de acuerdo con el idioma de ellos, para que entiendan. 4 Por tanto, quisiera que recordaseis que os he hablado concerniente a ese profe ta que el Seor me ha mostrado, el cual ha de bautizar al Cordero de Dios, que qui tar los pecados del mundo. 5 Ahora bien, si el Cordero de Dios, que es santo, tiene necesidad de ser bautiz ado en el agua para cumplir con toda justicia, cuanto mayor es, entonces, la nece sidad que tenemos nosotros, siendo pecadores, de ser bautizados, si, en el agua! 6 Y ahora, quisiera preguntaros, amados hermanos mos, cmo cumpli el Cordero de Dios con toda justicia bautizndose en el agua? 7 No sabis que era santo? Mas no obstante que era santo, el muestra a los hijos de los hombres que, segn la carne, el se humilla ante el Padre, y testifica al Padr e que le seria obediente al observar sus mandamientos. 8 Por tanto, despus que fue bautizado con agua, el Espritu Santo descendi sobre el en forma de paloma. 9 Y adems, esto muestra a los hijos de los hombres la angostura de la senda, y la estrechez de la puerta por la cual ellos deben entrar, habindoles el puesto el e jemplo por delante. 10 Y dijo a los hijos de los hombres: Seguidme. Por tanto, mis amados hermanos, p odemos seguir a Jess, a menos que estemos dispuestos a guardar los mandamientos d el Padre? 11 Y. el Padre dijo: Arrepentos, arrepentos y sed bautizados en el nombre de mi Am ado Hijo. 12 Y adems, vino a mi la voz del Hijo, diciendo: A quien se bautice en mi nombre, el Padre dar el Espritu Santo, como a mi; por tanto, seguidme y haced las cosas q ue me habis visto hacer. 13 Por tanto, amados hermanos mos, se que si segus al Hijo con ntegro propsito de co razn, sin accin hipcrita y sin engao ante Dios, sino con verdadera intencin, arrepint indoos de vuestros pecados, testificando al Padre que estis dispuestos a tomar sob re vosotros el nombre de Cristo por medio del bautismo, si, siguiendo a vuestro Seor y Salvador y descendiendo al agua, segn su palabra, he aqu, entonces recibiris el Espritu Santo; si, entonces viene el bautismo de fuego y del Espritu Santo; y e ntonces podis hablar con lengua de ngeles y prorrumpir en alabanzas al Santo de Is

rael. 14 Mas he aqu, amados hermanos mos, as vino a mi la voz del Hijo, diciendo: Despus d e haberos arrepentido de vuestros pecados y testificado al Padre, por medio del bautismo de agua, que estis dispuestos a guardar mis mandamientos, y habis recibid o el bautismo de fuego y del Espritu Santo y podis hablar con una nueva lengua, si , con la lengua de ngeles, si despus de esto me negis, mejor os habra sido no haberm e conocido. 15 Y o la voz del Padre que deca: Si, las palabras de mi Amado son verdaderas y fi eles. Aquel que persevere hasta el fin, este ser salvo. 16 Y ahora bien, amados hermanos mos, por esto se que a menos que el hombre perse vere hasta el fin, siguiendo el ejemplo del Hijo del Dios viviente, no puede ser salvo. 17 Por tanto, haced las cosas que os he dicho que he visto que har vuestro Seor y Redentor; porque por esta razn se me han mostrado, para que sepis cual es la puert a por la que debis entrar. Porque la puerta por la cual debis entrar es el arrepen timiento y el bautismo en el agua; y entonces viene una remisin de vuestros pecad os por fuego y por el Espritu Santo. 18 Y. entonces os hallis en este estrecho y angosto camino que conduce a la vida eterna; si, habis entrado por la puerta; habis obrado de acuerdo con los mandamien tos del Padre y del Hijo; y habis recibido el Espritu Santo, que da testimonio del Padre y del Hijo, para que se cumpla la promesa hecha por el, que lo recibirais si entrabais en la senda. 19 Y ahora bien, amados hermanos mos, despus de haber entrado en esta estrecha y a ngosta senda, quisiera preguntar si ya qued hecho todo. He aqu, os digo que no; po rque no habis llegado hasta aqu sino por la palabra de Cristo, con fe inquebrantab le en el, confiando ntegramente en los mritos de aquel que es poderoso para salvar . 20 Por tanto, debis seguir adelante con firmeza en Cristo, teniendo un fulgor per fecto de esperanza y amor por Dios y por todos los hombres. Por tanto, si marchis adelante, deleitndoos en la palabra de Cristo, y perseveris hasta el fin, he aqu, as dice el Padre: Tendris la vida eterna. 21 Y ahora bien, amados hermanos mos, esta es la senda; y no hay otro camino, ni nombre dado debajo del cielo por el cual el hombre pueda salvarse en el reino de Dios. Y ahora bien, he aqu, esta es la doctrina de Cristo, y la nica y verdadera doctrina del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo, que son un Dios, sin fin. Amn . CAPTULO 32 Los ngeles hablan por el poder del Espritu Santo - Los hombres deben orar y adquir ir as el conocimiento que imparte el Espritu Santo Y AHORA bien, he aqu, amados hermanos mos, supongo que estaris meditando en vuestro s corazones en cuanto a lo que debis hacer despus que hayis entrado en la senda. Ma s he aqu, por que meditis estas cosas en vuestros corazones? 2 No os acordis que os dije que despus que hubieseis recibido el Espritu Santo, podra is hablar con lengua de ngeles? Y como podrais hablar con lengua de ngeles sino por el Espritu Santo? 3 Los ngeles hablan por el poder del Espritu Santo; por lo que declaran las palabr as de Cristo. Por tanto, os dije: Deleitaos en las palabras de Cristo; porque he aqu, las palabras de Cristo os dirn todas las cosas que debis hacer. 4 Por tanto, si despus de haber hablado yo estas palabras, no podis entenderlas, s er porque no peds ni llamis; as que no sois llevados a la luz, sino que debis perecer en las tinieblas. 5 Porque he aqu, os digo otra vez, que si entris por la senda y recibs el Espritu Sa nto, el os mostrara todas las cosas que debis hacer. 6 He aqu, esta es la doctrina de Cristo, y no se dar otra doctrina sino hasta desp us que el se os manifieste en la carne. Y cuando se os manifieste en la carne, la s cosas que el os diga os esforzaris por cumplir. 7 Y ahora bien, yo, Nefi, no puedo decir mas; el Espritu hace cesar mis palabras, y qued a solas para lamentar a causa de la incredulidad, y la maldad, y la ignor ancia y la obstinacin de los hombres; porque no quieren buscar conocimiento, ni e ntender el gran conocimiento, cuando les es dado con claridad, si, con toda la c

laridad de la palabra. 8 Y ahora bien, amados hermanos mos, percibo que aun estis meditando en vuestros c orazones; y me duele tener que hablaros concerniente a esto. Porque si escuchase is al Espritu que ensea al hombre a orar, sabrais que os es menester orar; porque e l espritu malo no ensea al hombre a orar, sino le ensea que no debe orar. 9 Mas he aqu, os digo que debis orar siempre, y no desmayar; que nada debis hacer a nte el Seor, sin que primero oris al Padre en el nombre de Cristo, para que el os consagre vuestra accin, a fin de que vuestra obra sea para el beneficio de vuestr as almas. CAPTULO 33 Las palabras de Nefi son verdaderas - Estas testifican de Cristo - Aquellos que crean en Cristo creer en las palabras de Nefi, las cuales se presentaran como tes timonio ante el tribunal del juicio. Y AHORA bien, yo, Nefi, no puedo escribir todas las cosas que se ensearon entre m i pueblo; ni soy tan poderoso para escribir como para hablar; porque cuando un h ombre habla por el poder del Santo Espritu, el poder del Espritu Santo lo lleva al corazn de los hijos de los hombres. 2 Pero he aqu, hay muchos que endurecen sus corazones contra el Espritu Santo, de modo que no tiene cabida en ellos; por tanto, desechan muchas cosas que estn escr itas y las consideran como nada. 3 Mas yo, Nefi, he escrito lo que he escrito; y lo estimo de gran valor, especia lmente para mi pueblo. Porque continuamente ruego por ellos de da, y mis ojos baan mi almohada de noche a causa de ellos; y clamo a mi Dios con fe, y se que el oi r mi clamor. 4 Y se que el Seor Dios consagrara mis oraciones para el beneficio de mi pueblo. Y las palabras que he escrito en debilidad sern hechas fuertes para ellos; pues l os persuaden a hacer el bien; les hacen saber acerca de sus padres; y hablan de Jess, y los persuaden a creer en el y a perseverar hasta el fin, que es la vida e terna. 5 Y hablan speramente contra el pecado, segn la claridad de la verdad, por tanto, nadie se enojara con las palabras que he escrito, a menos que sea del espritu del diablo. 6 Me gloro en la claridad; me gloro en la verdad; me gloro en mi Jess, porque el ha redimido mi alma del infierno. 7 Tengo caridad para con mi pueblo, y gran fe en Cristo de que ante su tribunal hallar a muchas almas sin mancha. 8 Tengo caridad para con el judo; digo judo, porque me refiero a aquellos de quien es vine. 9 Tengo tambin caridad para con los gentiles. Mas he aqu, para ninguno de estos pu edo tener esperanza, a menos que se reconcilien con Cristo y entren por la puert a angosta, y caminen por la senda estrecha que gua a la vida, y continen en la sen da hasta el fin del da de probacin. 10 Y ahora bien mis amados hermanos, y tambin vosotros los judos y todos los extre mos de la tierra, escuchad estas palabras y creed en Cristo; y si no creis en est as palabras, creed en Cristo. Y si creis en Cristo, creeris en estas palabras, por que son las palabras de Cristo, y el me las ha dado; y ensean a todos los hombres que deben hacer lo bueno. 11 Y si no son las palabras de Cristo, juzgad; porque en el postrer da Cristo os manifestara con poder y gran gloria que son sus palabras; y ante su tribunal nos veremos cara a cara, vosotros y yo, y sabris que el me ha mandado escribir estas cosas, a pesar de mi debilidad. 12 Y ruego al Padre en el nombre de Cristo que muchos de nosotros, si no todos, nos salvemos en su reino, en ese grande y postrer da. 13 Y ahora bien, amados hermanos mos, todos los que sois de la casa de Israel, y todos vosotros, oh extremos de la tierra!, os hablo como la voz de uno que clama desde el polvo: Adis, hasta que venga ese gran da. 14 Y vosotros, los que no queris participar de la bondad de Dios, ni respetar las palabras de los judos, ni mis palabras, ni las palabras que saldrn de la boca del Cordero de Dios, he aqu, me despido de vosotros para siempre, porque estas palab ras os condenarn en el postrer da.

15 Pues lo que sello en la tierra ser presentado contra vosotros ante el tribunal del juicio; porque as me lo ha mandado el Seor, y yo debo obedecer. Amn. EL LIBRO DE JACOB HERMANO DE NEFI Palabras de su predicacin a sus hermanos. Confunde a un hombre que trata de derri bar la doctrina de Cristo. Algunas palabras acerca de la historia del pueblo de Nefi. CAPTULO 1 Jacob y Jos procuran persuadir a los hombres a creer en Cristo y a guardar sus ma ndamientos - Muere Nefi - Predomina la iniquidad entre los nefitas. PORQUE he aqu, aconteci que ya haban pasado cincuenta y cinco aos desde que Lehi haba salido de Jerusaln; por tanto, Nefi me dio a mi, Jacob, un mandato respecto de l as planchas menores sobre las cuales estas cosas estn grabadas. 2 Y me dio a mi, Jacob, un mandato de que escribiera sobre estas planchas alguna s de las cosas que considerara yo mas preciosas; y que no tratara mas que ligera mente la historia de este pueblo, llamado el pueblo de Nefi. 3 Porque dijo que la historia de su pueblo debera grabarse sobre sus otras planch as, y que yo deba conservar estas planchas y transmitirlas a mi posteridad, de ge neracin en generacin. 4 Y que si hubiese predicaciones que fuesen sagradas, o revelacin que fuese grand e, o profecas, yo debera grabar sus puntos principales sobre estas planchas, y tra tar estas cosas cuanto me fuera posible, por causa de Cristo y por el bien de nu estro pueblo. 5 Porque, por causa de la fe y el gran afn, verdaderamente se nos haba hecho saber concerniente a nuestro pueblo y las cosas que le haban de sobrevenir. 6 Y tambin tuvimos muchas revelaciones y el espritu de mucha profeca; por tanto, sa bamos de Cristo y su reino, que haba de venir. 7 Por lo que trabajamos diligentemente entre los de nuestro pueblo, a fin de per suadirlos a venir a Cristo, y a participar de la bondad de Dios, para que entrar an en su reposo, no fuera que de algn modo el jurase en su ira que no entraran, co mo en la provocacin en los das de tentacin, cuando los hijos de Israel estaban en e l desierto. 8 Por tanto, quisiera Dios que persuadiramos a todos los hombres a no rebelarse c ontra Dios para provocarlo a ira, sino que todos los hombres creyeran en Cristo y contemplaran su muerte, y sufrieran su cruz, y soportaran la vergenza del mundo ; por tanto, yo, Jacob, tomo a mi cargo cumplir con el mandato de mi hermano Nef i. 9 Y Nefi empezaba a envejecer, y vio que pronto haba de morir; por tanto, ungi a u n hombre para que fuera rey y director de su pueblo, segn los reinados de los rey es. 10 Y como el pueblo amaba a Nefi en extremo, porque haba sido para ellos un gran protector, pues haba empuado la espada de Labn en su defensa, y haba trabajado toda su vida por su bienestar, 11 por tanto, el pueblo quera conservar la memoria de su nombre, y a quienquiera que gobernara en su lugar, lo llamaran Nefi segundo, Nefi tercero, etctera, segn lo s reinados de los reyes; y as los llam el pueblo, cualesquiera que fuesen sus nomb res. 12 Y aconteci que Nefi muri. 13 Ahora bien, los del pueblo que no eran lamanitas eran nefitas; no obstante, s e llamaban nefitas, jacobitas, josefitas, zoramitas, lamanitas, lemuelitas e ism aelitas. 14 Mas yo, Jacob, no los distinguir en adelante por estos nombres, sino que llama r lamanitas a los que busquen la destruccin del pueblo de Nefi, y a los que simpat icen con Nefi, llamar nefitas, o pueblo de Nefi, segn los reinados de los reyes. 15 Y aconteci que el pueblo de Nefi, bajo el reinado del segundo rey, empez a ser duro de corazn y a entregarse un tanto a prcticas inicuas, deseando tener muchas e sposas y concubinas, a semejanza de David en la antigedad, y tambin Salomn, su hijo . 16 S, y tambin empezaron a buscar mucho oro y plata, y a ensalzarse un tanto en el orgullo.

17 Por tanto, yo, Jacob, les hable estas palabras, mientras les enseaba en el tem plo, habiendo primeramente obtenido mi mandato del Seor. 18 Porque yo, Jacob, y mi hermano Jos, habamos sido consagrados sacerdotes y maest ros de este pueblo, por mano de Nefi. 19 Y magnificamos nuestro oficio ante el Seor, tomando sobre nosotros la responsa bilidad, trayendo sobre nuestra propia cabeza los pecados del pueblo si no le en sebamos la palabra de Dios con toda diligencia; para que, trabajando con todas nue stras fuerzas, su sangre no manchara nuestros vestidos; de otro modo, su sangre caera sobre nuestros vestidos, y no seramos hallados sin mancha en el postrer da. CAPTULO 2 Jacob condena el amor a las riquezas, el orgullo y la falta de castidad - Los ho mbres pueden buscar riquezas con el fin de ayudar a sus semejantes - Jacob conde na la practica desautorizada del matrimonio plural - El Seor se deleita en la cas tidad de las mujeres. PALABRAS que Jacob, hermano de Nefi, dirigi al pueblo de Nefi, despus de la muerte de Nefi: 2 Pues bien, mis amados hermanos, yo, Jacob, segn la responsabilidad bajo la cual me hallo ante Dios, de magnificar mi oficio con seriedad, y para limpiar mis ve stidos de vuestros pecados, he subido hoy hasta el templo para declararos la palabra de Dios. 3 Y vosotros mismos sabis que hasta aqu he sido diligente en el oficio de mi llama miento; pero hoy me agobia el peso de un deseo y afn mucho mayor por el bien de v uestras almas, que el que hasta ahora he sentido. 4 Pues he aqu, hasta ahora habis sido obedientes a la palabra del Seor que os he da do. 5 Mas he aqu, Escuchadme y sabed que con la ayuda del omnipotente Creador del cie lo y de la tierra, puedo hablaros tocante a vuestros pensamientos, como es que y a empezis a obrar en el pecado, pecado que para mi es muy abominable, si, y abomi nable para Dios. 6 Si, contrista mi alma, y me hace encoger de vergenza ante la presencia de mi Ha cedor, el tener que testificaros concerniente a la maldad de vuestros corazones. 7 Y tambin me apena tener que ser tan audaz en mis palabras relativas a vosotros, delante de vuestras esposas e hijos, muchos de los cuales son de sentimientos s umamente tiernos, castos y delicados ante Dios, cosa que agrada a Dios; 8 y supongo que han subido hasta aqu para or la agradable palabra de Dios; si, la palabra que sana el alma herida. 9 Por tanto, agobia mi alma el que sea constreido, por el estricto mandamiento qu e recib de Dios, a amonestaros segn vuestros crmenes y agravar las heridas de los q ue ya estn heridos, en lugar de consolarlos y sanar sus heridas; y a los que no h an sido heridos, en lugar de que se deleiten con la placentera palabra de Dios, colocar puales para traspasar sus almas y herir sus delicadas mentes. 10 Mas a pesar de la magnitud de la tarea, debo obrar segn los estrictos mandamie ntos de Dios, y hablaros concerniente a vuestras iniquidades y abominaciones, en presencia de los puros de corazn y los de corazn quebrantado, y bajo la mirada de l ojo penetrante del Dios Omnipotente. 11 Por tanto, debo deciros la verdad, conforme a la claridad de la palabra de Di os. Porque he aqu, al dirigirme al Seor, la palabra vino a m, diciendo: Jacob, sube hasta el templo maana, y declara a este pueblo la palabra que te dar. 12 Y ahora bien, he aqu, hermanos mos, esta es la palabra que os declaro, que much os de vosotros habis empezado a buscar oro, plata y toda clase de minerales preci osos que tan copiosamente abundan en esta tierra, que para vosotros y vuestra po steridad es una tierra de promisin. 13 Y tan benignamente os ha favorecido la mano de la providencia, que habis obten ido muchas riquezas; y porque algunos de vosotros habis adquirido mas abundanteme nte que vuestros hermanos, os envanecis con el orgullo de vuestros corazones, y a ndis con el cuello erguido y la cabeza en alto por causa de vuestras ropas costos as, y persegus a vuestros hermanos porque suponis que sois mejores que ellos. 14 Y ahora bien hermanos mos, suponis que Dios os justifica en esto? He aqu, os dig o que no; antes bien, os condena; y si persists en estas cosas, sus juicios os so brevendrn aceleradamente.

15 Oh, si el os mostrara que puede traspasaros, y que con una mirada de su ojo pu ede humillaros hasta el polvo! 16 Oh, si os librara de esta iniquidad y abominacin! Oh, si escuchaseis la palabra de sus mandamientos, y no permitieseis que este orgullo de vuestros corazones de struyera vuestras almas! 17 Considerad a vuestros hermanos como a vosotros mismos; y sed afables con todo s y liberales con vuestros bienes, para que ellos sean ricos como vosotros. 18 Pero antes de buscar riquezas, buscad el reino de Dios. 19 Y despus de haber logrado una esperanza en Cristo obtendris riquezas, si las bu scis; y las buscaris con el fin de hacer bien: para vestir al desnudo, alimentar a l hambriento, libertar al cautivo y suministrar auxilio al enfermo y al afligido . 20 Y ahora bien, hermanos mos, os he hablado acerca del orgullo; y aquellos de vo sotros que habis afligido a vuestro prjimo, y lo habis perseguido a causa del orgul lo de vuestros corazones por las cosas que Dios os dio, que tenis que decir de est o? 21 No creis que tales cosas son abominables para aquel que cre toda carne? Y ante s u vista un ser es tan precioso como el otro. Y toda carne viene del polvo; y con el mismo fin el los ha creado: para que guarden sus mandamientos y lo glorifiqu en para siempre. 22 Y ahora ceso de hablaros concerniente a este orgullo. Y si no fuera que debo hablaros de un crimen mas grave, mi corazn se regocijara grandemente a causa de vo sotros. 23 Mas la palabra de Dios me agobia a causa de vuestros delitos mas graves. Porq ue he aqu, dice el Seor: Este pueblo empieza a aumentar en la iniquidad; no entien de las Escrituras, porque trata de justificar sus fornicaciones, a causa de lo q ue se escribi acerca de David y su hijo Salomn. 24 He aqu, David y Salomn en verdad tuvieron muchas esposas y concubinas, cosa que para mi fue abominable, dice el Seor. 25 Por tanto, el Seor dice as: He sacado a este pueblo de la tierra de Jerusaln por el poder de mi brazo, a fin de levantar para mi una rama justa del fruto de los lomos de Jos. 26 Por tanto, yo, el Seor Dios, no permitir que los de este pueblo hagan como hici eron los de la antigedad. 27 Por tanto, hermanos mos, odme y escuchad la palabra del Seor: Pues entre vosotro s ningn hombre tendr sino una esposa; y concubina no tendr ninguna; 28 porque yo, el Seor Dios, me deleito en la castidad de las mujeres. Y las forni caciones son una abominacin para mi; as dice el Seor de los Ejrcitos. 29 Por lo tanto, este pueblo guardar mis mandamientos, dice el Seor de los Ejrcitos , o maldita sea la tierra por su causa. 30 Porque si yo quiero levantar posteridad para mi, dice el Seor de los Ejrcitos, lo mandar a mi pueblo; de lo contrario, mi pueblo obedecer estas cosas. 31 Porque yo, el Seor, he visto el dolor y he odo el lamento de las hijas de mi pu eblo en la tierra de Jerusaln; si, y en todas las tierras de mi pueblo, a causa d e las iniquidades y abominaciones de sus maridos. 32 Y no permitir, dice el Seor de los Ejrcitos, que el clamor de las bellas hijas d e este pueblo, que he conducido fuera de la tierra de Jerusaln, ascienda a mi con tra los varones de mi pueblo, dice el Seor de los Ejrcitos. 33 Porque no llevarn cautivas a las hijas de mi pueblo, a causa de su ternura, si n que yo los visite con una terrible maldicin, aun hasta la destruccin; porque no cometern fornicaciones como los de la antigedad, dice el Seor de los Ejrcitos. 34 Y ahora bien, he aqu, hermanos mos, sabis que estos mandamientos fueron dados a nuestro padre Lehi; por tanto, los habis conocido antes; y habis incurrido en una gran condenacin, porque habis hecho estas cosas que no debais haber hecho. 35 He aqu, habis cometido mayores iniquidades que nuestros hermanos los lamanitas. Habis quebrantado los corazones de vuestras tiernas esposas y perdido la confian za de vuestros hijos por causa de los malos ejemplos que les habis dado; y los so llozos de sus corazones ascienden a Dios contra vosotros. Y a causa de lo estric to de la palabra de Dios que desciende contra vosotros, han perecido muchos cora zones, traspasados de profundas heridas.

CAPTULO 3 Los puros de corazn reciben la placentera palabra de Dios - La rectitud de los la manitas es mayor que la de los nefitas - Jacob amonesta contra la fornicacin, la lascivia y todo pecado. MAS he aqu que yo, Jacob, quisiera dirigirme a vosotros, los que sois puros de co razn. Confiad en Dios con mentes firmes, y orad a el con suma fe, y el os consola r en vuestras aflicciones, y abogar por vuestra causa, y har que la justicia descie nda sobre los que buscan vuestra destruccin. 2 Oh todos vosotros que sois de corazn puro, levantad vuestra cabeza y recibid la placentera palabra de Dios, y deleitaos en su amor!; pues podis hacerlo para siem pre, si vuestras mentes son firmes. 3 Pero ay, ay de vosotros que no sois puros de corazn, que hoy os hallis inmundos a nte Dios!, porque a menos que os arrepentis, la tierra ser maldecida por causa vue stra; y los lamanitas, que no son inmundos como vosotros, aunque maldecidos con severa maldicin, os castigarn aun hasta la destruccin. 4 Y el tiempo velozmente viene en que, a menos que os arrepentis, ellos poseern la tierra de vuestra herencia, y el Seor Dios apartar a los justos de entre vosotros . 5 He aqu que los lamanitas, vuestros hermanos, a quienes aborrecis por su inmundic ia y la maldicin que les ha venido sobre la piel, son mas justos que vosotros; po rque no han olvidado el mandamiento del Seor que fue dado a nuestro padre, de no tener sino una esposa y ninguna concubina, y que no se cometieran fornicaciones entre ellos. 6 Y se esfuerzan por guardar este mandamiento; por tanto, a causa de esta observ ancia en cumplir con este mandamiento, el Seor Dios no los destruir, sino que ser misericordioso para con ellos, y algn da. llegarn a ser un pueblo bendi to. 7 He aqu, sus maridos aman a sus esposas, y sus esposas aman a sus maridos, y sus esposos y esposas aman a sus hijos; y su incredulidad y su odio contra vosotros se deben a la iniquidad de sus padres; por tanto, cunto mejores sois vosotros que ellos a la vista de vuestro gran Creador? 8 Oh hermanos mos, temo que a no ser que os arrepentis de vuestros pecados, su piel ser mas blanca que vuestra piel, cuando seis llevados con ellos ante el trono de Dios! 9 Por tanto, os doy un mandamiento, el cual es la palabra de Dios, que no los in juriis mas a causa del color obscuro de su piel, ni tampoco debis ultrajarlos por su inmundicia; antes bien, debis recordar vuestra propia inmundicia y recordar qu e la de ellos vino por causa de sus padres. 10 Por tanto, debis recordar a vuestros hijos, como habis afligido sus corazones a causa del ejemplo que les habis dado; y recordad tambin que por motivo de vuestra inmundicia podis llevar a vuestros hijos a la destruccin, y sus pecados sern acumu lados sobre vuestra cabeza en el postrer da. 11 Oh hermanos mos, escuchad mis palabras; estimulad las facultades de vuestras al mas; sacudos para que despertis del sueo de la muerte; y libraos de los sufrimiento s del infierno para que no lleguis a ser ngeles del diablo, para ser echados en es e lago de fuego y azufre que es la segunda muerte! 12 Ahora bien, yo, Jacob, habl muchas cosas mas al pueblo de Nefi, amonestndolo co ntra la fornicacin y la lascivia y toda clase de pecados, declarndole las terrible s consecuencias de estas cosas. 13 Y ni la centsima parte de los actos de este pueblo, que empezaba ya a ser nume roso, se puede escribir sobre estas planchas; pero muchos de sus hechos estn escr itos sobre las planchas mayores, y sus guerras, y sus contenciones, y los reinad os de sus reyes. 14 Estas planchas se llaman las planchas de Jacob, y fueron hechas por la mano d e Nefi. Y doy fin a estas palabras. CAPTULO 4 Todos los profetas adoraron al Padre en el nombre de Cristo - El acto de Abraham de ofrecer a su hijo Isaac fue una semejanza de Dios y de su Unignito - Los homb res deben reconciliarse con Dios por medio de la Expiacin - Los judos rechazarn la piedra que sirve de fundamento.

AHORA bien, he aqu, aconteci que yo, Jacob, haba ministrado mucho a mi pueblo de pa labra (y no puedo escribir sino muy pocas de mis palabras por lo difcil que es gr abar nuestras palabras sobre planchas), y sabemos que lo que escribamos sobre pl anchas debe permanecer; 2 mas lo que escribamos sobre cualquiera otra cosa que no sea planchas, ha de pe recer y desvanecerse; pero podemos escribir sobre planchas unas cuantas palabras que darn a nuestros hijos, y tambin a nuestros amados hermanos, una pequea medida de conocimiento concerniente a nosotros, o sea, a sus padres; 3 y en esto nos regocijamos; y obramos diligentemente para grabar estas palabras sobre planchas, esperando que nuestros amados hermanos y nuestros hijos las rec iban con corazones agradecidos, y las consideren para que sepan con gozo, no con pesar, ni con desprecio, lo que atae a sus primeros padres. 4 Porque hemos escrito estas cosas para este fin, que sepan que nosotros sabamos de Cristo y tenamos la esperanza de su gloria muchos siglos antes de su venida; y no solamente tenamos nosotros una esperanza de su gloria, sino tambin todos los s antos profetas que vivieron antes que nosotros. 5 He aqu, ellos creyeron en Cristo y adoraron al Padre en su nombre; y tambin noso tros adoramos al Padre en su nombre. Y con este fin guardamos la ley de Moiss, da do que orienta nuestras almas hacia el; y por esta razn se nos santifica como obr a justa as como le fue contado a Abraham en el desierto el ser obediente a los ma ndamientos de Dios al ofrecer a su hijo Isaac, que es una semejanza de Dios y de su Hijo unignito. 6 Por tanto, escudriamos los profetas, y tenemos muchas revelaciones y el espritu de profeca; y teniendo todos estos testimonios, logramos una esperanza, y nuestra fe se vuelve inquebrantable, al grado de que verdaderamente podemos mandar en e l nombre de Jess, y los rboles mismos nos obedecen, o los montes, o las olas del m ar. 7 No obstante, el Seor Dios nos manifiesta nuestra debilidad para que sepamos que es por su gracia y sus grandes condescendencias para con los hijos de los hombres por las que tenemos poder par a hacer estas cosas. 8 He aqu, grandes y maravillosas son las obras del Seor! Cun inescrutables son las pr ofundidades de sus misterios; y es imposible que el hombre descubra todos sus ca minos! Y nadie hay que conozca sus sendas a menos que le sean reveladas; por tan to, no despreciis, hermanos, las revelaciones de Dios. 9 Pues he aqu, por el poder de su palabra el hombre apareci sobre la faz de la tie rra, la cual fue creada por el poder de su palabra. Por tanto, si Dios pudo habl ar, y el mundo fue; y habl, y el hombre fue creado, por qu, pues, no ha de poder ma ndar la tierra o la obra de sus manos sobre su superficie, segn su voluntad y pla cer? 10 Por tanto, hermanos, no procuris aconsejar al Seor, antes bien aceptad el conse jo de su mano. Porque he aqu, vosotros mismos sabis que el aconseja con sabidura, c on justicia y con gran misericordia sobre todas sus obras. 11 As pues, amados hermanos, reconciliaos con el por medio de la expiacin de Crist o, su Unignito Hijo, y podris obtener la resurreccin, segn el poder de la resurreccin que esta en Cristo, y ser presentados como las primicias de Cristo a Dios, teni endo fe y habiendo obtenido una buena esperanza de gloria en el, antes que se ma nifieste en la carne. 12 Y ahora bien, amados mos, no os maravillis de que os diga estas cosas; pues por qu no hablar de la expiacin de Cristo, y lograr un perfecto conocimiento de el, as como el conocimiento de una resurreccin y del mundo venidero? 13 He aqu, mis hermanos, el que profetizare, profetice al entendimiento de los ho mbres; porque el Espritu habla la verdad, y no miente. Por tanto, habla de las co sas como realmente son, y de las cosas como realmente sern; as que estas cosas nos son manifestadas claramente para la salvacin de nuestras almas. Mas he aqu, nosot ros no somos los nicos testigos de estas cosas; porque Dios las declaro tambin a l os profetas de la antigedad. 14 Pero he aqu, los judos fueron un pueblo de dura cerviz; y despreciaron las pala bras de claridad, y mataron a los profetas, y procuraron cosas que no podan enten der. Por tanto, a causa de su ceguedad, la cual vino por traspasar lo sealado, es

menester que caigan; porque Dios les ha quitado su claridad y les ha entregado muchas cosas que no pueden entender, porque as lo desearon; y porque as lo desearo n, Dios lo ha hecho, a fin de que tropiecen. 15 Y ahora el Espritu me impulsa a mi, Jacob, a profetizar, porque percibo por la s indicaciones del Espritu que hay en mi, que a causa del tropiezo de los judos, e llos rechazarn la roca sobre la cual podran edificar y tener fundamento seguro. 16 Mas he aqu que esta roca, segn las Escrituras, llegar a ser el grande, y el ltimo , y el nico y seguro fundamento sobre el cual los judos podrn edificar. 17 Y ahora bien, amados mos, cmo ser posible que estos, despus de haber rechazado el fundamento seguro, puedan jams edificar sobre el, para que sea la principal piedr a angular? 18 He aqu, amados hermanos mos, os aclarar este misterio, a no ser que de algn modo se debilite mi firmeza en el Espritu, y tropiece por motivo de mi gran ansiedad p or vosotros. CAPTULO 5 Jacob cita las palabras de Zens en cuanto a la alegora del olivo cultivado y el ol ivo silvestre - Estos son una similitud de Israel y los gentiles - Se representa n el esparcimiento y el recogimiento de Israel - Se hacen alusiones a los nefita s y a los lamanitas y a toda la casa de Israel - Los gentiles sern injertados en Israel - Finalmente la via ser quemada. HE aqu, hermanos mos, no os acordis de haber ledo las palabras del profeta Zens, las cuales hablo a la casa de Israel, diciendo: 2 Escuchad, oh casa de Israel, y od las palabras mas, que soy un profeta del Seor! 3 Porque he aqu, as dice el Seor: Te comparar, oh casa de Israel, a un olivo cultiva do que un hombre tomo y nutri en su via; y creci y envejeci y empez a secarse. 4 Y acaeci que sali el amo de la via, y vio que su olivo empezaba a secarse, y dijo : Lo podar, y cavar alrededor de el, y lo nutrir para que tal vez eche ramas nuevas y tiernas, y no perezca. 5 Y aconteci que lo pod, y cavo alrededor de el, y lo nutri segn su palabra. 6 Y sucedi que despus de muchos das empez a echar algunos retoos pequeos y tiernos, ma s he aqu, la copa principal empez a secarse. 7 Y ocurri que lo vio el amo de la via, y dijo a su siervo: Me aflige que tenga qu e perder este rbol; por tanto, ve, y arranca las ramas de un olivo silvestre y tre melas aqu; y arrancaremos esas ramas principales que empiezan a marchitarse, y la s echaremos en el fuego para que se quemen. 8 Y he aqu, dijo el Seor de la via, tomar muchas de estas ramas nuevas y tiernas y l as injertar donde yo quiera, y no importa si acaso la raz de este rbol perece, yo p uedo conservar su fruto para mi; por tanto, tomar estas ramas nuevas y tiernas, y las injertar donde yo quiera. 9 Toma las ramas del olivo silvestre, e injrtalas en lugar de ellas; y estas que he cortado, las echar al fuego y las quemar; a fin de que no obstruyan el terreno de mi via. 10 Y aconteci que el siervo del Seor de la via hizo segn la palabra de su amo, e inj erto las ramas del olivo silvestre. 11 Y el Seor de la via hizo que se cavara alrededor, y se podara y se nutriera, y dijo a su siervo: Me aflige que tenga que perder este rbol; por tanto, para que t al vez pueda yo preservar sus races a fin de que no perezcan y pueda yo preservar las para mi, he hecho esto. 12 Por tanto, ve; cuida el rbol y ntrelo, segn mis palabras. 13 Y estos yo pondr en la parte mas baja de mi via, donde bien me parezca, esto no te incumbe; y lo hago a fin de preservar para mi las ramas naturales del rbol; y tambin con objeto de guardar para mi su fruto para la estacin; porque me aflige q ue tenga que perder este rbol y su fruto. 14 Y aconteci que el Seor de la via se marcho, y escondi las ramas naturales del oli vo cultivado en las partes mas bajas de la via, unas en una parte y otras en otra , segn su voluntad y placer. 15 Y sucedi que paso mucho tiempo, y el Seor de la via dijo a su siervo: Ven, desce ndamos a la via para que podamos trabajar en ella. 16 Y aconteci que el Seor de la via y tambin su siervo bajaron a la via a trabajar; y sucedi que el siervo dijo a su amo: He aqu, mira; contempla el rbol.

17 Y ocurri que el Seor de la via miro y vio el rbol en el que se haban injertado las ramas del olivo silvestre; y haba retoado y comenzado a dar fruto; y vio que era bueno, y su fruto era semejante al fruto natural. 18 Y dijo al siervo: He aqu, las ramas del rbol silvestre han alcanzado la humedad de la raz, por lo que la raz ha producido mucha fuerza; y a causa de la mucha fue rza de la raz, las ramas silvestres han dado fruto cultivado. As que, si no hubiram os injertado estas ramas, el rbol habra perecido. Y he aqu, ahora guardar mucho frut o que el rbol ha producido; y su fruto lo guardar para mi mismo, para la estacin. 19 Y sucedi que el Seor de la via dijo al siervo: Ven, vamos a la parte mas baja de la va, y veamos si las ramas naturales del rbol no han dado mucho fruto tambin, a fin de que pueda yo guardar su fruto para la estacin, para mi mismo. 20 Y aconteci que fueron a donde el amo haba escondido las ramas naturales del rbol , y dijo al siervo: Mira estas; y vio que la primera haba dado mucho fruto, y tam bin vio que era bueno. Y dijo al siervo: Toma de su fruto y gurdalo para la estacin , a fin de que yo lo preserve para mi mismo; pues, dijo el, lo he nutrido mucho tiempos y ha producido fruto abundante. 21 Y aconteci que el siervo dijo a su amo: Cmo fue que viniste aqu a plantar este rbo l, o esta rama del rbol? Porque he aqu, era el sitio mas estril de todo el terreno de tu via. 22 Y le dijo el Seor de la via: No me aconsejes. Yo sabia que era un lugar estril; por eso te dije que lo he nutrido tan largo tiempo, y tu ves que ha dado mucho f ruto. 23 Y aconteci que el Seor de la via dijo a su siervo: Mira ac, he aqu, he plantado ot ra rama del rbol tambin; y tu sabes que esta parte del terreno era peor que la pri mera. Pero mira el rbol. Lo he nutrido todo este tiempo, y ha producido mucho fru to; por tanto, recgelo y gurdalo para la estacin a fin de que yo lo preserve para m i mismo. 24 Y aconteci que el Seor de la via dijo otra vez a su siervo: Mira ac y ve otra ram a que tambin he plantado; he aqu, tambin la he nutrido, y ha producido fruto. 25 Y dijo al siervo: Mira hacia ac y ve la ltima. He aqu, esta la he plantado en te rreno bueno! y la he nutrido todo este tiempo; y slo parte del rbol ha dado fruto cultivado, y la otra parte del rbol ha producido fruto silvestre; he aqu, he nutri do este rbol igual que los otros. 26 Y sucedi que el Seor de la via dijo al siervo: Arranca las ramas que no han prod ucido fruto bueno y chelas en el fuego. 27 Mas he aqu, el siervo le dijo: Podmoslo, y cavemos alrededor de el, y nutrmoslo un poco mas, a fin de que tal vez te de buen fruto, para que lo guardes para la estacin. 28 Y aconteci que el Seor de la via y su siervo nutrieron todos los rboles frutales de la via. 29 Y aconteci que haba pasado mucho tiempo, y el Seor de la via dijo a su siervo: Ve n, descendamos a la via para que trabajemos de nuevo en ella. Porque he aqu, se ac erca el tiempo, y el fin viene pronto; por tanto, debo guardar fruto para la est acin, para mi mismo. 30 Y sucedi que el Seor de la via y el siervo descendieron a la via; y llegaron al rb ol cuyas ramas naturales haban sido arrancadas, y se haban injertado las ramas sil vestres en su lugar; y he aqu, estaba cargado de toda clase de fruto. 31 Y aconteci que el Seor de la via prob el fruto, cada clase segn su numero. Y el Seo r de la via dijo: He aqu, por largo tiempo hemos nutrido este rbol, y he guardado p ara mi mucho fruto, para la estacin. 32 Pero he aqu, esta vez ha producido mucho fruto, y no hay ninguno que sea bueno . Y he aqu, hay toda clase de fruto malo; y no obstante todo nuestro trabajo, de nada me sirve; y me aflige ahora que tenga que perder este rbol. 33 Y el Seor de la via dijo al siervo: Qu haremos por el rbol, para que de nuevo pued a yo preservar buen fruto de el para mi mismo? 34 Y el siervo dijo a su amo: He aqu, a causa de que injertaste las ramas del oli vo silvestre, estas han nutrido sus races, de modo que estn vivas y no han perecid o; por tanto, ves que estn buenas todava. 35 Y aconteci que el Seor de la via dijo a su siervo: Ningn provecho me deja el rbol, y sus races no me benefician nada, en tanto que produzca mal fruto.

36 No obstante, se que las races son buenas; y para mi propio fin las he preserva do; y a causa de su mucha fuerza, hasta aqu han producido buen fruto de las ramas silvestres. 37 Mas he aqu, las ramas silvestres han crecido y han sobrepujado a sus races; y d ebido a que las ramas silvestres han sobrepujado a las races, ha producido mucho fruto malo; y porque ha producido tanto fruto malo, ves que ya empieza a perecer ; y pronto llegara a la madurez para ser echado al fuego, a menos que algo hagam os para preservarlo. 38 Y aconteci que el Seor de la via dijo a su siervo: Descendamos a los parajes mas bajos de la via, y veamos si las ramas naturales han producido tambin mal fruto. 39 Y aconteci que descendieron a los parajes mas bajos de la via. Y ocurri que vier on que el fruto de las ramas naturales se haba corrompido tambin; s, el primero, y el segundo, y el ltimo tambin; y todos se haban corrompido. 40 Y el fruto silvestre del ltimo haba sobrepujado a esa parte del rbol que produjo buen fruto, de tal modo que la rama se haba marchitado y secado. 41 Y aconteci que el Seor de la via llor, y dijo al siervo: Qu mas pude haber hecho po r mi via? 42 He aqu, yo sabia que todo el fruto de la via, exceptuando estos, se haba corromp ido. Y ahora estos, que en un tiempo haban producido buen fruto, se han corrompid o tambin; y ahora todos los rboles de mi via para nada sirven sino para ser cortado s y echados en el fuego. 43 Y he aqu que este ltimo, cuya rama se ha marchitado, lo plante en un terreno frt il; si, el que para mi era el mas escogido de todos los dems parajes de mi via. 44 Y tu viste que tambin derrib lo que obstrua este pedazo le tierra, a fin de que yo pudiera plantar este rbol en su lugar. 45 Y viste que parte de el produjo buen fruto, y parte de el dio fruto silvestre ; y porque no le arranque sus ramas y las eche al fuego, he aqu, han sobrepujado a la rama buena de modo que esta se ha secado. 46 Y ahora bien, he aqu, no obstante todo el cuidado que hemos dado a mi via, sus r boles se han corrompido, de modo que no dan buen fruto; y yo haba esperado preser var a estos, a fin de haber guardado su fruto para la estacin, para mi mismo. Mas he aqu, se han vuelto como el olivo silvestre, y no valen nada sino para ser aco rtados y echados al fuego; y me aflige que tenga que perderlos. 47 Pero que mas pude yo haber hecho en mi via? He relajado mi mano de modo que no l a he nutrido? No, la he nutrido y cavado alrededor; la he podado y abonado; y he extendido la mano casi todo el da. y el fin se acerca. Y me aflige que tenga que talar todos los rboles de mi via, y echarlos en el fuego para que sean quemados. Quien es el que ha corrompido mi via? 48 Y acaeci que el siervo dijo a su amo: No ser la altura de tu via? No habrn sobrepuj ado sus ramas a las races que son buenas? Y a causa de que las ramas han sobrepuj ado a sus races, he aqu que aquellas crecieron mas aprisa que la fuerza de las race s, tomando fuerza para si mismas. He aqu, digo: No ser esta la causa de la corrupcin de los rboles de tu via? 49 Y. aconteci que el Seor de la via dijo al siervo: Vayamos y cortemos los rboles d e la via y echmoslos al fuego para que no obstruyan el terreno de mi via, porque he hecho todo. Que mas pude yo haber hecho por mi via? 50 Mas he aqu, el siervo dijo al Seor de la via: Djala un poco mas. 51 Y dijo el Seor: Si, la dejar un poco mas, porque me aflige que tenga que perder los rboles de mi via. 52 Por tanto, tomemos algunas de las ramas de estos que he plantado en las parte s mas bajas de mi via, e injertmoslas en el rbol del cual procedieron; y arranquemo s del rbol esas ramas cuyo fruto es el mas amargo, e injertemos en su lugar las r amas naturales del rbol. 53 Y har esto para que no perezca el rbol, a fin de que quiz preserve sus races para mi propio fin. 54 Y he aqu, todava estn vivas las races de las ramas naturales del rbol que plante d onde me pareci bien; por tanto, a fin de que yo las conserve tambin para mi propio fin, tomar de las ramas de este rbol, y las injertar en ellas. Si, injertar en ella s las ramas de su rbol original, para que yo preserve tambin las races para mi, par

a que cuando lleguen a tener suficiente fuerza tal vez me produzcan buen fruto, y me glore aun en el fruto de mi via. 55 Y aconteci que tomaron del rbol natural que se haba vuelto silvestre, e injertar on en los rboles naturales que tambin se haban vuelto silvestres. 56 Y tambin tomaron de los rboles naturales que se haban vuelto silvestres, e injer taron en su rbol original. 57 Y el Seor de la via dijo al siervo: No arranques las ramas silvestres de los rbo les, sino aquellas que son las mas amargas; y en ellas injertaras de acuerdo con lo que he dicho. 58 Y de nuevo nutriremos los rboles de la via, y podaremos sus ramas; y arrancarem os de los rboles aquellas ramas que han madurado, que deben perecer, y las echare mos al fuego. 59 Y hago esto para que quiz sus races se fortalezcan a causa de su buena calidad; y que, a causa del cambio de ramas, lo bueno sobrepuje a lo malo. 60 Y porque he preservado las ramas naturales y sus races, y he injertado nuevame nte las ramas naturales en su rbol original y he preservado las races de su rbol or iginal para que quiz los rboles de mi via produzcan nuevamente buen fruto; y que yo tenga de nuevo gozo en el fruto de mi via, y tal vez me alegre en extremo porque he preservado las races y las ramas del primer fruto; 61 ve, pues, y llama siervos para que trabajemos diligentemente con todo nuestro empeo en la via, a fin de que podamos preparar el camino para que yo produzca otr a vez el fruto natural, el cual es bueno y mas precioso que cualquier otro fruto . 62 Por tanto, vayamos y trabajemos con nuestra fuerza esta ltima vez; porque he a qu, se acerca el fin, y esta es la ltima vez que podar mi via. 63 Injerta las ramas; empieza por las ltimas, para que sean las primeras, y que l as primeras sean las ltimas; y cava alrededor de los rboles, viejos as como nuevos, los primeros y los ltimos; y los ltimos y los primeros, a fin de que todos sean n utridos de nuevo por la postrera vez. 64 Por tanto, cava alrededor de ellos, y pdalos, y abnalos de nuevo por ltima vez, porque el fin se acerca. Y si acaso estos ltimos injertos crecen y producen el fr uto natural, entonces les prepararas el camino para que crezcan. 65 Y a medida que empiecen a crecer, quitaras las ramas que dan fruto amargo, se gn la fuerza y el tamao de las buenas; y no quitars todas las ramas malas de una ve z, no sea que las races resulten demasiado fuertes para el injerto, y este perezc a, y pierda yo los rboles de mi via. 66 Porque me aflige que tenga que perder los rboles de mi via; por tanto, quitaras lo malo a medida que crezca lo bueno, para que la raz y la copa tengan igual fue rza, hasta que lo bueno sobrepuje a lo malo, y lo malo sea talado y echado en el fuego, a fin de que no obstruya el terreno de mi via; y as barrer lo malo de mi via . 67 Y de nuevo injertar las ramas del rbol natural en el rbol natural; 68 e injertar las ramas del rbol natural en las ramas naturales del rbol; y as las j untar otra vez para que produzcan el fruto natural, y sern uno. 69 Y lo malo ser echado fuera, si, fuera de todo el terreno de mi via; pues he aqu, tan solo esta vez podar mi via. 70 Y aconteci que el Seor de la via envi a su siervo, y este fue e hizo lo que el Seo r le haba mandado, y trajo otros siervos; y eran pocos. 71 Y les dijo el Seor de la via: Id y trabajad en la via con todas vuestras fuerzas . Porque he aqu, esta es la ltima vez que nutrir mi via; porque el fin se aproxima y la estacin viene rpidamente; y si vosotros trabajis conmigo con toda vuestra fuerz a, os regocijaris en el fruto que recoger para mi mismo, para el tiempo que pronto llegara. 72 Y sucedi que los siervos fueron y trabajaron con todas sus fuerzas; y el Seor d e la via tambin trabajo con ellos; y en todo obedecieron los mandatos del Seor de l a via. 73 Y empez de nuevo a producirse el fruto natural en la via; y las ramas naturales comenzaron a crecer y a medrar en sumo grado; y empezaron luego a arrancarse la s ramas silvestres y a echarse fuera; y conservaron iguales la raz y la copa, segn su fuerza.

74 Y as trabajaron con toda diligencia, segn los mandamientos del Seor de la via, si , hasta que lo malo hubo sido echado de la via, y el Seor hubo logrado para si que los rboles volviesen nuevamente al fruto natural; y llegaron a ser como aun cuer po; y los frutos fueron iguales, y el Seor de la via haba preservado para si mismo el fruto natural, que fue sumamente precioso para el desde el principio. 75 Y aconteci que cuando el Seor de la via vio que su fruto era bueno y que su via y a no estaba corrompida, llam a sus siervos y les dijo: He aqu, hemos nutrido mi via esta ltima vez; y veis que he obrado segn mi voluntad; y he preservado el fruto n atural que es bueno, aun como lo fue en el principio. Y benditos sois, porque a causa de que habis sido diligentes en obrar conmigo en mi via, y habis guardado mis mandamientos y me habis trado otra vez el fruto natural, de modo que mi via ya no esta mas corrompida, y lo malo se ha echado fuera, he aqu, os regocijaris conmigo a causa del fruto de mi via. 76 Pues he aqu, por mucho tiempo guardar del fruto de mi via para mi mismo, para la estacin, la cual se aproxima velozmente; y por la ltima vez he nutrido mi via, y l a he podado, y he cavado alrededor de ella, y la he abonado; por tanto, guardar d e su frutos para mi mismo, por mucho tiempo, de acuerdo con lo que he hablado. 77 Y cuando llegue la ocasin en que nuevamente vuelva el mal fruto a mi via, enton ces har recoger lo bueno y lo malo; y lo bueno preservar para mi, y lo malo arroja r a su propio lugar. Y entonces viene la estacin y el fin; y har que mi via sea quem ada con fuego. CAPTULO 6 El Seor recobrara a Israel en los ltimos das - El mundo ser quemado con fuego - Los hombres deben seguir a Cristo para evitar el lago de fuego y azufre. Y AHORA bien, he aqu, mis hermanos, como os dije que iba a profetizar, he aqu, est a es mi profeca: Que las cosas que habl este profeta Zens concernientes a los de la casa de Israel, en las cuales los compar a un olivo cultivado, ciertamente han d e acontecer. 2 Y el da en que el Seor de nuevo extienda su mano por segunda vez para recobrar a su pueblo ser el da. si, aun la ltima vez, en que los siervos del Seor saldrn con po testad de el para nutrir y podar su via; y despus de eso, pronto vendr el fin. 3 Y cuan benditos los que hayan trabajado diligentemente en su via! Y cuan malditos los que sean echados a su propio lugar! Y el mundo ser quemado con fuego. 4 Y cuan misericordioso es nuestro Dios para con nosotros!, porque el se acuerda de la casa de Israel, de las races as como de las ramas; y les extiende sus manos todo el da; y son una gente obstinada y contenciosa; pero cuantos no endurezcan s us corazones sern salvos en el reino de Dios. 5 Por tanto, amados hermanos mos, os suplico con palabras solemnes que os arrepin tis y vengis con ntegro propsito de corazn, y os alleguis a Dios como el se allega a v osotros. Y mientras su brazo de misericordia se extienda hacia vosotros a la luz del da. no endurezcis vuestros corazones. 6 Si, hoy mismo, si queris or su voz, no endurezcis vuestros corazones; pues, por qu e queris morir? 7 Porque he aqu, despus de haber sido nutridos por la buena palabra de Dios todo e l da. produciris mal fruto, para que seis talados y echados en el fuego? 8 He aqu, rechazaris estas palabras? Rechazaris las palabras de los profetas; y recha zaris todas las palabras que se han hablado en cuanto a Cristo, despus que tantos han hablado acerca de el? y negaris la buena palabra de Cristo y el poder de Dios y el don del Espritu Santo, y apagaris el Santo Espritu, y haris irrisin del gran pla n de redencin que se ha dispuesto para vosotros? 9 No sabis que si hacis estas cosas, el poder de la redencin y de la resurreccin que esta en Cristo os llevara a presentaros con vergenza y con terrible culpa ante el tribunal de Dios? 10 Y. segn el poder de la ajusticia, porque la justicia no puede ser negada, tend ris que ir a aquel lago de fuego y azufre, cuyas llamas son inextinguibles y cuyo humo asciende para siempre jams; y este lago de fuego y azufre es tormento sin f in. 11 Oh amados hermanos mos, arrepentos, pues, y entrad por la puerta estrecha, y con tinuad en el camino que es angosto, hasta que obtengis la vida eterna! 12 Oh, sed prudentes! Que mas puedo decir?

13 Por ltimo, me despido de vosotros, hasta que os vuelva a ver ante el placenter o tribunal de Dios, tribunal que hiere al malvado con terrible espanto y miedo. Amn. CAPTULO 7 Sherem niega a Cristo, contiende con Jacob, demanda una seal y es herido por Dios - Todos los profetas han hablado de Cristo y su expiacin - Los nefitas han pasad o SU vida errantes, nacidos en la tribulacin y aborrecidos por los lamanitas. Y ACONTECI que despus de transcurrir algunos aos, vino entre el pueblo de Nefi un h ombre que se llamaba Sherem. 2 Y ACONTECI que empez a predicar entre los del pueblo, y a declararles que no hab ra ningn Cristo, y predico muchas cosas que lisonjeaban al pueblo; e hizo esto par a derribar la doctrina de Cristo. 3 Y trabajo diligentemente para desviar el corazn del pueblo, a tal grado que des vi a muchos corazones; y sabiendo el que yo, Jacob, tena fe en Cristo, que haba de venir, busco mucho una oportunidad para verse conmigo. 4 Y era un hombre instruido, pues tena un conocimiento perfecto de la lengua del pueblo; por tanto, poda emplear mucha lisonja y mucha elocuencia, segn el poder de l diablo. 5 Y tena la esperanza de desprenderme de la fe, a pesar de las muchas revelacione s y lo mucho que yo haba visto concerniente a estas cosas; porque yo en verdad ha ba visto ngeles, y me haban ministrado. Y tambin haba odo la voz del Seor hablndome c sus propias palabras de cuando en cuando; por tanto, yo no poda ser descarriado. 6 Y aconteci que me vino a ver, y de esta manera me hablo, diciendo: Hermano Jaco b, mucho he buscado la oportunidad para hablar contigo, porque he odo, y tambin se , que mucho andas, predicando lo que llamas el evangelio o la doctrina de Cristo . 7 Y has desviado a muchos de los de este pueblo, de manera que pervierten la rec ta va de Dios y no aguardan la ley de Moiss, que es el camino verdadero; y convier tes la ley de Moiss en la adoracin de un ser que dices vendr de aqu a muchos siglos. Y ahora bien, he aqu, yo, Sherem, te declaro que esto es una blasfemia, pues nad ie sabe en cuanto a tales cosas; porque nadie puede declarar lo que esta por ven ir. Y as era como Sherem contenda contra mi. 8 Mas he aqu que el Seor Dios derramo su Espritu en mi alma, de tal modo que lo con fund en todas sus palabras. 9 Y le dije: Niegas tu al Cristo que ha de venir? Y el dijo: Si hubiera un Cristo , no lo negara; mas se que no hay Cristo, ni lo ha habido, ni jams lo habr. 10 Y le dije: Crees tu en las Escrituras? Y dijo el: Si. 11 Y le dije yo: Entonces no las entiendes; porque en verdad testifican de Crist o. He aqu, te digo que ninguno de los profetas ha escrito ni profetizado sin que haya hablado concerniente a este Cristo. 12 Y esto no es todo. Se me ha manifestado, porque he odo y visto; y tambin me lo ha manifestado el poder del Espritu Santo; por consiguiente, yo se que si no se e fectuara una expiacin, se perdera todo el gnero humano. 13 Y aconteci que me dijo: Mustrame una seal mediante este poder del Espritu Santo, por medio del cual sabes tanto. 14 Y le dije: Quin soy yo para que tiente a Dios para que te muestre una seal en es to que tu sabes que es verdad? Sin embargo, la negars, porque eres del diablo. No obstante, no sea hecha mi voluntad; mas si Dios te hiriere, sate por seal de que el tiene poder tanto en el cielo como en la tierra; y tambin de que Cristo vendr. Y sea hecha tu voluntad, oh Seor, y no la ma! 15 Y sucedi que cuando yo, Jacob, hube hablado estas palabras, el poder del Seor v ino sobre l, de tal modo que cay a tierra. Y sucedi que fue alimentado por el espac io de muchos das. 16 Y aconteci que el dijo al pueblo: Reunos maana, porque voy a morir; por tanto, d eseo hablar al pueblo antes que yo muera. 17 Y aconteci que a la maana siguiente la multitud se hallaba reunida; y les hablo claramente y neg las cosas que les haba enseado, y confes al Cristo y el poder del Espritu Santo y la ministracin de ngeles. 18 Y les dijo claramente que haba sido engaado por el poder del diablo. Y hablo de l infierno, y de la eternidad, y del castigo eterno.

19 Y dijo: Temo que haya cometido el pecado imperdonable, pues he mentido a Dios ; porque negu al Cristo, y dije que crea en las Escrituras, y estas en verdad test ifican de el. Y porque he mentido a Dios de este modo, temo mucho que mi situacin sea terrible; pero me confieso a Dios. 20 Y acaeci que despus que hubo dicho estas palabras, no pudo hablar mas, y entreg el espritu. 21 Y cuando los de la multitud hubieron presenciado que el haba dicho estas cosas cuando estaba a punto de entregar el espritu, se asombraron en extremo; tanto as que el poder de Dios descendi sobre ellos, y fueron dominados de modo que cayeron a tierra. 22 Y ahora bien, esto me complaci a mi, Jacob, porque lo haba pedido a mi Padre qu e estaba en el cielo; pues el haba odo mi clamor y contestado mi oracin. 23 Y sucedi que la paz y el amor de Dios nuevamente se restablecieron entre el pu eblo; y escudriaron las Escrituras; y no hicieron mas caso de las palabras de est e hombre inicuo. 24 Y aconteci que se idearon muchos medios para rescatar a los lamanitas y restau rarlos al conocimiento de la verdad; mas todo fue en vano, porque se deleitaban en guerras y en el derramamiento de sangre, y abrigaban un odio eterno contra no sotros, sus hermanos; y de continuo buscaban el modo de destruirnos por el poder de sus armas. 25 Por tanto, el pueblo de Nefi se fortifico contra ellos con sus armas y con to do su poder, confiando en el Dios y roca de su salvacin; por tanto, pudieron ser. hasta el momento, vencedores de sus enemigos. 26 Y aconteci que yo, Jacob, empec a envejecer; y como la historia de este pueblo se lleva en las otras planchas de Nefi, concluyo, por tanto, esta relacin, declar ando que la he escrito segn mi mejor conocimiento, diciendo que el tiempo se nos ha pasado, y nuestras vidas tambin han pasado como si fuera un sueo, pues somos un pueblo solitario y solemne, errantes, desterrados de Jerusaln, nacidos en la tri bulacin, en un desierto, y aborrecidos por nuestros hermanos, cosa que ha provoca do guerras y contenciones; de manera que nos hemos lamentado en el curso de nues tras vidas. 27 Y yo, Jacob, vi que pronto tendra que descender al sepulcro. Por tanto, dije a mi hijo Ens: Toma estas planchas. Y le declare lo que mi hermano Nefi me habla m andado, y prometi obedecer los mandamientos. Y doy fin a mis escritos sobre estas planchas, y lo que he escrito ha sido poco; y me despido del lector, esperando que muchos de mis hermanos lean mis palabras. Adis, hermanos. EL LIBRO DE ENS Ens ora con potente oracin y logra el perdn de sus pecados - La voz del Seor penetra su mente, y le. promete salvacin para los lamanitas en un da futuro - Los nefitas procuran restaurar a los lamanitas - Ens se regocija en su Redentor. HE aqu, aconteci que yo, Ens, sabia que mi padre era un varn justo, pues me instruy e n su idioma y tambin me cri en disciplina y amonestacin del Seor - y bendito sea el nombre de mi Dios por ello 2 y os dir de la lucha que tuve ante Dios, antes de recibir la remisin de mis peca dos. 3 He aqu, sal a cazar bestias en los bosques; y las palabras que frecuentemente ha ba odo a mi padre hablar, en cuanto a la vida eterna y el gozo de los santos, pene traron mi corazn profundamente. 4 Y mi alma tuvo hambre; y me arrodill ante mi Hacedor, y clam a l con potente orac in y splica por mi propia alma; y clam a l todo el da; s, y cuando anocheci, an eleva mi voz en alto hasta que lleg a los cielos. 5 Y vino a m una voz, diciendo: Ens, tus pecados te son perdonados, y sers bendecid o. 6 Y yo, Ens, saba que Dios no poda mentir; por tanto, mi culpa fue expurgada. 7 Y dije yo: Seor, cmo se lleva esto a efecto? 8 Y el me dijo: Por tu fe en Cristo, a quien nunca jams has odo ni visto. Y pasara n muchos aos antes que el se manifieste en la carne; por tanto, ve, tu fe te ha s alvado. 9 Ahora bien, sucedi que cuando hube odo estas palabras, empec a anhelar el bienest ar de mis hermanos los nefitas; por tanto, derrame toda mi alma a Dios por ellos

. 10 Y mientras as me hallaba luchando en el espritu, he aqu, la voz del Seor de nuevo penetr mi mente, diciendo: Visitar a tus hermanos segn su diligencia en guardar mi s mandamientos. Les he dado esta tierra, y es una tierra santa; y no la maldigo sino por causa de iniquidad. Por tanto, visitar a tus hermanos segn lo que he dich o; y sus transgresiones har bajar con dolor sobre su propia cabeza. 11 Y despus que yo, Ens, hube odo estas palabras, mi fe en el Seor empez a ser inqueb rantable; y or a l con mucho y prolongado ahnco por mis hermanos, los lamanitas. 12 Y aconteci que despus que hube orado y me hube afanado con toda diligencia, me dijo el Seor: Por tu fe, te conceder conforme a tus deseos. 13 Y ahora bien, he aqu, este era el deseo que anhelaba de el: Que si acaso mi pu eblo, el pueblo nefita, cayera en transgresin, y fuera de algn modo destruido, y l os lamanitas no lo fueran, que el Seor Dios preservar una historia de mi pueblo, l os nefitas, aun cuando fuera por el poder de su santo brazo, para que algn da futu ro fuera llevada a los lamanitas, para que tal vez fueran conducidos a la salvac in; 14 porque por ahora nuestros esfuerzos para restaurarlos a la verdadera fe han s ido en vano. Y juraron en su ira que, de ser posible, destruiran nuestros anales junto con nosotros, y tambin todas las tradiciones de nuestros padres. 15 Por tanto, sabiendo yo que el Seor Dios poda preservar nuestros anales, le supl icaba continuamente, pues el me haba dicho: Cualquier cosa que pidas con fe, crey endo que recibirs en el nombre de Cristo, la obtendrs. 16 Y yo tena fe, y le implore al Seor que preservar los anales; e hizo convenio con migo de que los hara llegar a los lamanitas en el propio y debido tiempo de el. 17 Y yo, Ens, sabia que se hara segn el convenio que el haba hecho; por tanto, mi al ma qued tranquila. 18 Y me dijo el Seor: Tus padres tambin me han solicitado esto; y les ser concedido segn su fe; porque su fe fue semejante a la tuya. 19 Y sucedi que yo, Ens, anduve entre el pueblo de Nefi, profetizando de cosas ven ideras y dando testimonio de las cosas que yo haba odo y visto. 20 Y testifico que el pueblo de Nefi procur diligentemente restaurar a los lamani tas a la verdadera fe en Dios. Pero nuestros esfuerzos fueron en vano, pues su o dio era implacable, y se dejaron llevar de su mala naturaleza, por lo que se hic ieron salvajes y feroces, y una gente sanguinaria, llena de idolatra e inmundicia , alimentndose de animales de rapia, viviendo en tiendas y andando errantes por el desierto, con una faja corta de piel alrededor de los lomos, y con la cabeza af eitada; y su destreza se hallaba en el arco, en la cimitarra y en el hacha. Y mu chos de ellos no coman mas que carne cruda; y de continuo trataban de destruirnos . 21 Y aconteci que el pueblo de Nefi cultiv la tierra, y produjo toda clase de gran os y de frutos, y cri rebaos de reses, y manadas de toda clase de ganado, y cabras y cabras monteses, y tambin muchos caballos. 22 Y hubo muchsimos profetas entre nosotros; y la gente era obstinada y dura de e ntendimiento. 23 Y no haba nada, salvo un extremado rigor, predicacin y profecas de guerras y con tiendas y destrucciones, y recordndoles continuamente la muerte, y la duracin de l a eternidad, y los juicios y poder de Dios, y todas estas cosas agitndolos consta ntemente para mantenerlos en el temor del Seor. Y digo que nada, salvo estas cosa s y mucha claridad en el habla, podra evitar que se precipitaran rpidamente a la d estruccin. Y de esta manera es como escribo acerca de ellos. 24 Y vi guerras entre los nefitas y los lamanitas en el curso de mis das. 25 Y sucedi que empec a envejecer; y ya haban transcurrido ciento setenta y nueve ao s desde el tiempo en que nuestro padre Lehi sali de Jerusaln. 26 Y vi que pronto tendra que descender a mi sepultura, habiendo sido influido po r el poder de Dios a predicar y a profetizar a este pueblo y declara la palabra segn la verdad que est en Cristo; y la he declarado todos mis das; y en ello me he regocijado mas que en lo del mundo. 27 Y pronto ir al lugar de mi reposo, que es con mi Redentor, porque se que en el reposar. Y me regocijo en el da en que mi ser mortal se vestir de inmortalidad, y estar delante de el; entonces ver su faz con placer, y l me dir: Ven a mi, tu, que b

endito eres, hay un lugar preparado para ti en las mansiones de mi Padre. Amn. EL LIBRO DE JAROM Los nefitas guardan la ley de Moiss, miran adelante hacia la venida de Cristo y p rosperan en la tierra - Muchos profetas trabajan con diligencia para conservar a l pueblo en el camino de la verdad. AHORA bien, he aqu, yo, Jarom, escribo unas pocas palabras de acuerdo con el mand ato de mi padre, Ens, para que sea preservada nuestra genealoga. 2 Y como estas planchas son pequeas, y ya que estas cosas se escriben con el props ito de beneficiar a nuestros hermanos los lamanitas, es preciso, pues, que escri ba un poco; pero no escribir lo de mis profecas ni de mis revelaciones. Pues, que m as podra yo escribir de lo que mis padres han escrito? Acaso no han revelado ellos el plan de salvacin? Os digo que si; y esto me basta. 3 He aqu, conviene que se haga mucho entre este pueblo, a causa de la dureza de s us corazones, y la sordera de sus odos, y la ceguedad de sus mentes, y la dureza de sus cervices; no obstante, Dios es misericordioso en sumo grado con ellos, y hasta ahora no los ha barrido de la superficie de la tierra. 4 Y hay muchos entre nosotros que reciben muchas revelaciones, porque no todos s on obstinados. Y todos los que no son de dura cerviz, y tienen fe, gozan de comu nin con el Santo Espritu, el cual se manifiesta a los hijos de los hombres segn su fe. 5 Y ahora bien, he aqu, haban pasado ya doscientos aos, y el pueblo de Nefi se haba hecho fuerte en el pas. Se esforzaban por aguardar la ley de Moiss y santificar el da de reposo ante el Seor. Y no profanaban ni tampoco blasfemaban; y las leyes de l pas eran sumamente estrictas. 6 Y estaban esparcidos sobre gran parte de la superficie de la tierra, y los lam anitas tambin. Y estos eran mucho mas numerosos que los nefitas, y se deleitaban en el asesinato y beban la sangre de animales. 7 Y sucedi que muchas veces vinieron a la batalla contra nosotros, los nefitas. P ero nuestros reyes y dirigentes eran grandes hombres en la fe del Seor; y ensearon a la gente las vas del Seor; por lo tanto, resistimos a los lamanitas y los lanza mos de nuestras tierras, y empezamos a fortificar nuestras ciudades, y los sitio s de nuestra herencia, cualesquiera que fuesen. 8 Y nos multiplicamos en sumo grado, y nos extendimos sobre la superficie de la tierra, y llegamos a ser sumamente ricos en oro, y en plata y en cosas preciosas , y en finas obras de madera, en edificios, y en mecanismos, y tambin en hierro y cobre, y en bronce y acero, elaborando todo gnero de herramientas de varias clas es para cultivar la tierra, y armas de guerra, si, la flecha puntiaguda, y la al jaba, y el dardo, y la jabalina y todo preparativo para la guerra. 9 Y estando as preparados para hacer frente a los lamanitas, estos no prevalecier on contra nosotros, sino que se cumpli la palabra que el Seor habl a nuestros padre s, diciendo: Segn guardis mis mandamientos, prosperaris en la tierra. 10 Y aconteci que los profetas del Seor amonestaron al pueblo de Nefi, segn la pala bra de Dios, que si ellos no guardaban los mandamientos, sino que caan en transgr esin, seran destruidos de sobre la faz de la tierra. 11 Por tanto, los profetas y los sacerdotes y los maestros trabajaron diligentem ente, exhortando con toda longanimidad al pueblo a la diligencia, enseando la ley de Moiss y el objeto para el cual fue dada, persuadindolos a mirar adelante hacia el Mesas y a creer en su venida como si ya se hubiese verificado. Y fue de esta manera como les ensearon. 12 Y sucedi que por obrar as, evitaron que los del pueblo fuesen destruidos de sob re la faz de la tierra; pues compungieron sus corazones con la palabra, exhortndo los sin cesar a que se arrepintieran. 13 Y aconteci que haban transcurrido doscientos treinta y ocho aos en guerras y con tiendas y disensiones, durante gran parte del tiempo. 14 Y yo, Jarom, no escribo mas, porque las planchas son pequeas. Pero he aqu, herm anos mos, podis recurrir a las otras planchas de Nefi, pues he aqu, sobre ellas est a grabada la historia de nuestras guerras, segn los escritos de los reyes, o lo q ue ellos hicieron escribir. 15 Y entrego estas planchas en manos de mi hijo Omni, para que se lleven segn los mandamientos de mis padres.

EL LIBRO DE OMNI Omni, Amaron, Qumis, Abinadom y Amalek, cada uno, a su vez llevan los anales - Mosa h descubre el pueblo de Zarahemla, el cual haba llegado de Jerusaln en la poca de S edequas - Mosah es nombrado rey - Los mulekitas haban descubierto a Coriantumr, el l timo de los jareditas - El rey Benjamn cede a Mosah - Los hombres deben ofrecer su alma como ofrenda a Cristo. HE aqu, sucedi que yo, Omni, habindome mandado mi padre Jarom que escribiera algo s obre estas planchas, para preservar nuestra genealoga, 2 quisiera, por tanto, que supieseis que durante el curso de mi vida combat mucho con la espada para proteger a mi pueblo, los nefitas, de caer en manos de los l amanitas, sus enemigos. Mas he aqu, en cuanto a mi, yo soy inicuo, y no he guarda do los estatutos y mandamientos del Seor como deba haberlo hecho. 3 Y sucedi que haban transcurrido doscientos setenta y seis aos, y habamos tenido mu chas pocas de paz; y habamos tenido muchas pocas de serias guerras y derramamiento de sangre. Si, y en fin haban pasado doscientos ochenta y dos aos, y yo haba guarda do estas planchas segn los mandatos de mis padres; y las entregue a mi hijo Amaro n. Y as termino. 4 Y ahora yo, Amaron, escribo las cosas que vaya a escribir, y que son pocas, en el libro de mi padre. 5 He aqu, sucedi que haban pasado ya trescientos veinte aos, y la parte mas inicua d e los nefitas fue destruida. 6 Porque el Seor no quiso permitir, despus que los hubo sacado de la tierra de Jer usaln, y guardado y protegido de caer en las manos de sus enemigos, si, no quiso permitir que dejasen de verificarse las palabras que habl a nuestros padres, dici endo: Si no guardis mis mandamientos, no prosperaris en la tierra. 7 Por tanto, el Seor los visit con grandes juicios; no obstante, preserv a los just os para que no perecieran, y los libr de las manos de sus enemigos. 8 Y sucedi que entregue las planchas a mi hermano Qumis. 9 Ahora yo, Qumis, lo poco que escribo lo hago en el mismo libro que mi hermano; pues he aqu, vi que lo ltimo que escribi, el lo escribi de su propia mano; y lo escr ibi el mismo da en que me lo entrego. Y de este modo llevamos los anales, porque e s segn los mandamientos de nuestros padres. Y as termino. 10 He aqu, yo, Abinadom, soy hijo de Qumis. He aqu, sucedi que vi mucha guerra y con tencin entre mi pueblo, los nefitas, y los lamanitas; y con mi propia espada he q uitado la vida a muchos de los lamanitas en defensa de mis hermanos. 11 Y he aqu, la historia de este pueblo esta grabada sobre planchas que guardan l os reyes, segn las generaciones; y yo no se de ninguna revelacin salvo lo que se h a escrito, ni profeca tampoco; por tanto, es suficiente lo que esta escrito. Y co n esto concluyo. 12 He aqu, soy Amalek, hijo de Abinadom. He aqu, os hablar algo concerniente a Mosah, que fue hecho rey de la tierra de Zarahemla; pues he aqu, le advirti el Seor que h uyera de la tierra de Nefi, y que cuantos quisieran escuchar la voz del Seor tamb in deberan partir de la tierra con el hacia el desierto. 13 Y sucedi que obr segn el Seor le haba mandado. Y cuantos quisieron escuchar la voz del Seor salieron de la tierra para el desierto, y fueron conducidos por muchas predicaciones y profecas. Y continuamente fueron amonestados por la palabra de Di os, y guiados por el poder de su brazo a travs del desierto, hasta que llegaron a la tierra que se llama la tierra de Zarahemla. 14 Y descubrieron a un pueblo llamado el pueblo de Zarahemla. Ahora bien, hubo g ran alegra entre el pueblo de Zarahemla; y tambin Zarahemla se regocij en extremo p orque el Seor haba enviado al pueblo de Mosah con las planchas de bronce que contena n los anales de los judos. 15 Y he aqu, sucedi que Mosah descubri que la agente de Zarahemla haba salido de Jeru saln en la poca en que Sedequas, rey de Jud, fue llevado cautivo a Babilonia. 16 Y viajaron por el desierto, y la mano del Seor los condujo, a travs de las gran des aguas, a la tierra donde Mosah los encontr; y all haban morado desde aquel tiemp o. 17 Y en la poca en que Mosah los descubri, haban llegado a ser numerosos en extremo. No obstante, haban tenido muchas guerras y graves contiendas, y de cuando en cua

ndo haban cado por la espada; y su idioma se haba corrompido, y no haban llevado ana les consigo, y negaban la existencia de su Creador; y ni Mosah ni su pueblo podan entenderlos. 18 Pero aconteci que Mosah hizo que se les enseara su idioma. Y sucedi que despus de haber sido instruidos en el idioma de Mosah, Zarahemla dio una genealoga de sus pa dres, segn su memoria; y esta escrita, mas no en estas planchas. 19 Y aconteci que el pueblo de Zarahemla y el de Mosah se unieron; y Mosah fue nomb rado para ser su rey. 20 Y acaeci que en los das de Mosah, se le trajo una piedra grande con grabados; y el interpret los grabados por el don y poder de Dios. 21 Y relataban la historia de un tal Coriantumr y la matanza de su pueblo. Y el pueblo de Zarahemla descubri a Coriantumr; y vivi con ellos por el termino de nuev e lunas. 22 Tambin relataban algunas palabras acerca de los padres de Coriantumr. Y sus pr imeros padres vinieron de la torre, en la ocasin en que el Seor confundi el lenguaj e del pueblo; y el rigor del Seor cayo sobre ellos, de acuerdo con sus juicios, q ue son justos; y sus huesos se hallan esparcidos en la tierra del norte. 23 He aqu yo, Amalek, nac en los das de Mosah, y he vivido hasta ver su muerte; y su hijo Benjamn reina en su lugar. 24 Y he aqu, he visto una guerra seria en los das del rey Benjamn, y mucho derramam iento de sangre entre nefitas y lamanitas. Mas he aqu, que los nefitas los supera ron en gran manera; si, a tal grado que el rey Benjamn arrojo a los lamanitas de la tierra de Zarahemla. 25 Y aconteci que empec a envejecer; y no teniendo descendencia, y sabiendo que el rey Benjamn es un varn justo ante el Seor, le entregar, por tanto, estas planchas, exhortando a todos los hombres a que vengan a Dios, el Santo de Israel, y crean en la profeca y en revelaciones y en la ministracin de ngeles, en el don de hablar en lenguas, en el don de interpretacin de lenguas, y en todas las cosas que son b uenas; porque nada hay, que sea bueno, que no venga del Seor; y lo que es malo vi ene del diablo. 26 Y ahora bien, mis amados hermanos, quisiera que vinieseis a Cristo, el cual e s el Santo de Israel, y participaseis de su salvacin y del poder de su redencin. S i, venid a el y ofrecedle vuestras almas enteras como ofrenda, y continuad ayuna ndo y orando, y perseverad hasta el fin; y as como vive el Seor, seris salvos. 27 Y ahora quisiera decir algo concerniente a cierto grupo que fue al desierto p ara volver a la tierra de Nefi; porque habla muchos que deseaban poseer la tierr a de su herencia. 28 De modo que partieron para el desierto. Y su caudillo, siendo un hombre fuert e, poderoso y obstinado, provoco, por tanto, una contienda entre ellos; y todos, menos cincuenta, fueron muertos en el desierto, y estos retornaron a la tierra de Zarahemla. 29 Y aconteci que tambin llevaron consigo a otros, hasta un numero considerable, y otra vez emprendieron su viaje para el desierto. 30 Y yo, Amalek, tena un hermano que tambin fue con ellos; y desde entonces nada he sabido de ellos. Y estoy para descender a mi sepultura; y estas planchas estn ll enas. Y doy fin a mi narracin. LAS PALABRAS DE MORMN Mormn compendia las planchas mayores de Nefi. Coloca las planchas menores junto c on las otras planchas - El rey Benjamn establece la paz en la tierra. Y AHORA bien, yo, Mormn, estando a punto de entregar en manos de mi hijo Moroni l os anales que he estado haciendo, he aqu que he presenciado casi toda la destrucc in de mi pueblo, los nefitas. 2 Y es despus de muchos siglos de la venida de Cristo, cuando entrego estos anale s en manos de mi hijo; y supongo que el presenciar la completa destruccin de los d e mi pueblo. Pero Dios conceda que el les sobreviva, a fin de que escriba algo c oncerniente a ellos, y un poco concerniente a Cristo, para que tal vez algn da pue da beneficiarlos. 3 Y ahora hablo algo referente a lo que he escrito; porque despus que hube hecho un compendio de las planchas de Nefi, hasta el reinado de este rey Benjamn, del c ual hablo Amalek, busqu entre los anales que haban sido entregados en mis manos, y

encontr estas planchas que contenan esta breve narracin de los profetas, desde Jaco b hasta el reinado de este rey Benjamn, y tambin muchas de las palabras de Nefi. 4 Y complacido con las cosas que se hallan escritas en estas planchas, a causa d e las profecas de la venida de Cristo, y sabiendo mis padres que muchas de ellas se han cumplido - si, y yo tambin se que se han cumplido cuantas cosas se han pro fetizado concernientes a nosotros hasta el da de hoy, y cuantas se extienden mas all de este da ciertamente se cumplirn - , 5 escog, por tanto, estas cosas para concluir mi relato sobre ellas, y tomare de las planchas de Nefi este resto de mi registro; y no puedo escribir ni la centsim a parte de las cosas de mi pueblo. 6 Mas he aqu, tomare estas planchas que contienen estas profecas y revelaciones, y las pondr con el resto de mis anales, porque me son preciosas, y se que sern prec iosas para mis hermanos. 7 Y hago esto para un sabio propsito; pues as se me susurra, de acuerdo con las im presiones del Espritu del Seor que esta en mi. Y ahora bien, no se todas las cosas ; mas el Seor sabe todas las cosas que han de suceder; por tanto, el obra en mi p ara que yo proceda conforme a su voluntad. 8 Y mi oracin a Dios es concerniente a mis hermanos, que ellos vuelvan una vez ma s al conocimiento de Dios, si, la redencin de Cristo, para que de nuevo sean un p ueblo deleitable. 9 Y ahora yo, Mormn, procedo a concluir mis anales, los cuales tom de las planchas de Nefi; y lo hago segn el saber y el entendimiento que Dios me ha dado. 10 Por lo que, aconteci que despus que Amalek hubo entregado estas planchas en mano s del rey Benjamn, este las tom y las puso con las otras planchas que contenan anal es que los reyes haban transmitido de generacin en generacin, hasta los das del rey Benjamn. 11 Y fueron transmitidas de generacin en generacin, desde el rey Benjamn hasta que han llegado a mis manos. Y yo, Mormn, ruego a Dios que sean preservadas desde hoy en adelante. Y se que sern preservadas, porque sobre ellas estn escritas grandes cosas, por las cuales mi pueblo y sus hermanos sern juzgados en el grande y postr er da, segn la palabra de Dios que esta escrita. 12 Y ahora bien, en cuanto a este rey Benjamn, el tuvo algunas contiendas entre s u propio pueblo. 13 Y sucedi tambin que los ejrcitos de los lamanitas descendieron de la tierra de N efi para pelear contra su pueblo. Mas he aqu, el rey Benjamn reuni a sus ejrcitos y les hizo frente; y luch con la fuerza de su propio brazo, con la espada de Labn. 14 Y con la fuerza del Seor pugnaron contra sus enemigos, hasta que hubieron mata do a muchos miles de los lamanitas. Y sucedi que contendieron contra los lamanita s hasta que los hubieron echado fuera de las tierras de su herencia. 15 Y ocurri que despus de haber habido falsos Cristos, y de haber sido cerradas su s bocas, y ellos castigados segn sus crmenes; 16 y despus de haber habido falsos profetas y falsos predicadores y maestros entr e el pueblo, y despus de haber sido castigados todos estos segn sus crmenes; y desp us de haber habido mucha contencin y muchas deserciones a los lamanitas, he aqu, su cedi que el rey Benjamn, con la ayuda de los santos profetas que haba entre su pueb lo 17 pues he aqu, el rey Benjamn era un hombre santo y reinaba sobre su pueblo con j usticia; y haba muchos santos hombres en el pas, y declaraban la palabra de Dios c on poder y con autoridad; y ejercan mucha severidad a causa de la obstinacin del p ueblo, 18 as pues, con la ayuda de estos, trabajando con todas las fuerzas de su cuerpo y las facultades de su alma entera, y lo min nuevamente estableci la mismo los pr ofetas, el rey Benjamn paz en el pas. EL LIBRO DE MOSAH CAPTULO 1 El rey Benjamn ensea a sus hijos el idioma y las profecas de sus padres - Se haban p reservado su religin y su civilizacin por motivo de los anales que estaban grabado s en las diversas planchas - Mosah es nombrado rey y se le encomiendan los anales y otras cosas. Y ENTONCES no hubo mas contiendas en toda la tierra de Zarahemla, entre todo el

pueblo que perteneca al rey Benjamn, de modo que el rey Benjamn gozo de una paz con tinua todo el resto de sus das. 2 Y aconteci que tena tres hijos; y les puso por nombre Mosah, Helorum y Helamn. E h izo que fueran instruidos en todo el idioma de sus padres, a fin de que as llegar an a ser hombres de entendimiento; y que supiesen concerniente a las profecas que haban sido declaradas por boca de sus padres, las cuales les fueron entregadas p or la mano del Seor. 3 Y tambin los instruy con respecto a los anales que estaban grabados sobre las pl anchas de bronce, diciendo: Hijos mos, quisiera que recordaseis que si no fuera p or estas planchas, que contienen estos anales y estos mandamientos, habramos pade cido en la ignorancia, aun ahora mismo, no conociendo los misterios de Dios; 4 porque no habra sido posible que nuestro padre Lehi hubiese recordado todas est as cosas para haberlas enseado a sus hijos, de no haber sido por la ayuda de esta s planchas; porque habiendo sido instruido en el idioma de los egipcios, el pudo leer estos grabados y ensearlos a sus hijos, para que as estos los ensearan a sus hijos, y de este modo cumplieran los mandamientos de Dios, aun hasta el tiempo a ctual. 5 Os digo, hijos mos, que si no fuera por estas cosas, las cuales se han guardado y preservado por la mano de Dios para que nosotros pudiramos leer y entender ace rca de sus misterios, y siempre tener sus mandamientos ante nuestros ojos, aun n uestros padres habran degenerado en la incredulidad, y habramos sido como nuestros hermanos, los lamanitas, que nada saben de estas cosas, y ni siquiera las creen cuando se las ensean, a causa de las tradiciones de sus padres, las cuales no so n correctas. 6 Oh hijos mos, quisiera que recordaseis que estas palabras son verdaderas, y tamb in que estos anales son verdaderos! Y he aqu, tambin las planchas de Nefi, que cont ienen los anales y las palabras de nuestros padres desde el tiempo en que salier on de Jerusaln hasta ahora, son verdaderas; y podemos saber de su certeza porque las tenemos ante nuestros ojos. 7 Y ahora bien, hijos mos, quisiera que os acordaseis de escudriarlas diligentemen te, para que en esto os beneficiis; y quisiera que guardaseis los mandamientos de Dios para que prosperis en la tierra, de acuerdo con las promesas que el Seor hiz o a nuestros padres. 8 Y muchas cosas mas ense el rey Benjamn a sus hijos, que no estn escritas en este l ibro. 9 Y aconteci que despus que el rey Benjamn hubo acabado de ensear a sus hijos, envej eci, y vio que muy pronto deba ir por el camino de toda la tierra; por tanto, le p areci oportuno conferir el reino a uno de sus hijos. 10 De modo que mando traer a Mosah a su presencia; y estas son las palabras que l e hablo, diciendo: Hijo mo, quisiera que hicieses una proclamacin por toda esta ti erra, entre toda esta gente, o sea, el pueblo de Zarahemla y el pueblo de Mosah q ue viven en la tierra, para que por este medio se renan; porque maana proclamar a e ste mi pueblo por mi propia boca, que tu eres rey y gobernante de este pueblo qu e el Seor Dios nos ha dado. 11 Y adems, dar a los de este pueblo un nombre, para que de ese modo se destaquen sobre todos los pueblos que el Seor Dios ha trado de la tierra de Jerusaln; y lo ha go porque han sido diligentes en guardar los mandamientos del Seor. 12 Y les dar un nombre que jamas ser borrado, sino por causa de transgresin. 13 Si, y te digo adems, que si este pueblo altamente favorecido del Seor cae en tr ansgresin, y se convierte en una gente perversa y adltera, el Seor los abandonar, pa ra que as lleguen a ser dbiles como sus hermanos; y no los preservar mas por su inc omparable y milagroso poder, como hasta aqu ha preservado a nuestros padres. 14 Porque te digo que si no hubiese extendido su brazo para la preservacin de nue stros padres, estos habran cado en manos de los lamanitas, y habran sido victimas d e su odio. 15 Y sucedi que despus que el rey Benjamn hubo acabado de hablar estas palabras a s u hijo, le encarg todos los asuntos del reino. 16 Y adems, le encargo los anales que estaban grabados sobre las planchas de bron ce; y tambin las planchas de Nefi; y tambin la espada de Labn y la esfera o directo r que condujo a nuestros padres por el desierto, la cual la mano del Seor preparo

para que por ese medio fuesen dirigidos, cada cual segn la atencin y diligencia q ue a el le daban. 17 Por tanto, dado que no fueron fieles, no prosperaron ni progresaron en su via je, sino que fueronimpelidos hacia atrs e incurrieron en el desagrado de Dios; y p or tanto, fueron heridos con hambre y severas aflicciones para hacerles recordar sus deberes. 18 Y aconteci, pues, que Mosah fue e hizo lo que su padre le haba mandado, y procla m a toda la gente que se hallaba en la tierra de Zarahemla, para que as se reunier a, a fin de subir hasta el templo para or las palabras que su padre les hablara. CAPTULO 2 El rey Benjamn habla a los de su pueblo - Refiere la equidad, justicia y espiritu alidad, de su reino - Les aconseja servir a su Rey Celestial - Los que se rebele n contra Dios padecern una angustia semejante a un fuego inextinguible. Y SUCEDI que despus que Mosah hubo hecho lo que su padre le haba mandado, y hubo pro clamado por toda la tierra, el pueblo se congrego de todas partes, a fin de subi r hasta el templo para or las palabras que el rey Benjamn les iba a hablar. 2 Y hubo un nmero muy crecido, si, tantos as que no los contaron; porque se haban m ultiplicado extremadamente, y se haban hecho grandes en el pas. 3 Y tambin llevaron de las primicias de sus rebaos, para que ofrecieran sacrificio s y holocaustos segn la ley de Moiss; 4 y tambin para que dieran gracias al Seor su Dios, que los haba sacado de la tierr a de Jerusaln, y los haba librado de las manos de sus enemigos, y les haba designad o hombres justos como maestros, y tambin a un hombre justo para ser su rey, el cu al haba establecido la paz en la tierra de Zarahemla, y les haba enseado a guardar los mandamientos de Dios, a fin de que se regocijaran y estuvieran llenos de amo r para con Dios y todos los hombres. 5 Y aconteci que cuando llegaron al templo, plantaron sus tiendas en los alrededo res, cada hombre segn su familia, que se compona de su esposa, y sus hijos y sus h ijas, y los hijos e hijas de estos, desde el mayor hasta el menor, cada familia separada la una de la otra. 6 Y plantaron sus tiendas alrededor del templo, cada hombre con la puerta de su tienda dando hacia el templo, para que as se quedaran en sus tiendas y oyeran las palabras que el rey Benjamn les iba a hablar; 7 porque tan grande era la multitud, que el rey Benjamn no poda ensearles a todos d entro de los muros del templo; de modo que hizo construir una torre, para que po r ese medio su pueblo oyera las palabras que el les iba a hablar. 8 Y aconteci que empez a hablar a su pueblo desde la torre; y no todos podan or sus palabras, a causa de lo inmenso de la multitud; por tanto, mand que las palabras que el hablase fuesen escritas y enviadas a aquellos que se hallaban fuera del a lcance de su voz, para que tambin estos recibiesen sus palabras. 9 Y estas son las palabras que el habl e hizo escribir: Hermanos mos, todos los qu e os habis congregado, vosotros que podis or las palabras que os declarar hoy; porqu e no os he mandado subir hasta aqu para tratar livianamente las palabras que os h able, sino para que me escuchis, y abris vuestros odos para que podis or, y vuestros corazones para que podis entender, y vuestras mentes para que los misterios de Di os sean desplegados a vuestra vista. 10 No os he mandado subir hasta aqu para que me temis, ni para que pensis que yo de mi mismo sea mas que un ser mortal. 11 Sino que soy como vosotros, sujeto a toda clase de enfermedades de cuerpo y m ente; sin embargo, he sido elegido por este pueblo, y ungido por mi padre, y la mano del Seor permiti que yo fuese gobernante y rey de este pueblo; y su incompara ble poder me ha guardado y preservado, para serviros con todo el poder, mente y fuerza que el Seor me ha concedido. 12 Os digo que as se me ha permitido emplear mis das en vuestro servicio, aun hast a el da de hoy; y no he procurado de vosotros oro, ni plata, ni ninguna otra clas e de riquezas; 13 ni he permitido que se os encierre en calabozos, ni que os esclavicis los unos a los otros, ni que asesinis, ni depredis, ni robis, ni cometis adulterio; ni tampo co he permitido que cometis iniquidad en forma alguna, y os he enseado que debis gu ardar los mandamientos del Seor, en todas las cosas que el os ha mandado,

14 y aun yo mismo he trabajado con mis propias manos a fin de poder serviros, y que no fueseis abrumados con tributos, ni que cayera sobre vosotros cosa alguna que fuese pesada de llevar; y de todas estas cosas que he hablado, vosotros mism os sois testigos este da. 15 Con todo, hermanos mos, no he hecho estas cosas para vanagloriarme, ni las dig o para acusaros por ese medio, sino que hablo estas cosas para que sepis que hoy puedo responder ante Dios con la conciencia limpia. 16 He aqu, os digo que por haberos dicho que haba empleado mi vida en vuestro serv icio, no deseo yo jactarme, pues solo he estado en el servicio de Dios. 17 Y he aqu, os digo estas cosas para que aprendis sabidura; para que sepis que cuan do os hallis al servicio de vuestros semejantes, solo estis al servicio de vuestro Dios. 18 He aqu, me habis llamado vuestro rey; y si yo, a quien llamis vuestro rey, traba jo para serviros, no debis trabajar vosotros para serviros unos a otros? 19 Y he aqu tambin, si yo, a quien llamis vuestro rey, quien ha pasado sus das a vue stro servicio, y sin embargo, ha estado al servicio de Dios, merezco algn agradec imiento de vosotros, oh, como debais dar gracias a vuestro Rey Celestial! 20 Os digo, mis hermanos, que si diereis todas las gracias y alabanza que vuestr a alma entera es capaz de poseer, a ese Dios que os ha creado, y os ha guardado y preservado, y ha hecho que os regocijis, y os ha concedido que vivis en paz unos con otros, 21 os digo que si sirvieseis a aquel que os ha creado desde el principio, y os e sta preservando da tras da. dndoos aliento para que podis vivir, moveros y obrar segn vuestra propia voluntad, y aun sustentndoos momento tras momento, digo que si lo sirvieseis con toda vuestra alma, todava serais servidores intiles. 22 Y he aqu, todo cuanto el os requiere es que guardis sus mandamientos; y os ha p rometido que si guardis sus mandamientos, prosperaris en la tierra; y el nunca vara de lo que ha dicho; por tanto, si guardis sus mandamientos, el os bendice y os h ace prosperar. 23 Y ahora bien, en primer lugar, el os ha creado y os ha concedido vuestras vid as, por lo que le sois deudores. 24 Y en segundo lugar, el requiere que hagis lo que os ha mandado; y si lo hacis, el os bendice inmediatamente; y por tanto, os ha pagado. Y aun le sois deudores; y lo sois y lo seris para siempre jamas; as pues, de que tenis que jactados? 25 Y ahora pregunto: Podis decir algo de vosotros mismos? Os respondo: No. No podis decir que sois aun como el polvo de la tierra; sin embargo, fuisteis creados de l polvo de la tierra; mas he aqu, este pertenece a quien os creo. 26 Y ni yo, si, yo, a quien llamis vuestro rey, soy mejor de lo que sois vosotros , porque soy del polvo tambin. Y veis que he envejecido y que estoy para entregar esta forma mortal a su madre tierra. 27 Por tanto, como os dije que os haba servido, andando con la conciencia limpia delante de Dios, as en esta ocasin os he hecho congregar, a fin de que se me halle sin culpa, y vuestra sangre no sea sobre mi cuando comparezca para que Dios me juzgue por las cosas que me ha mandado concerniente a vosotros. 28 Os digo que os he hecho congregar para que pueda limpiar mis vestidos de vues tra sangre, en este perodo de tiempo en que estoy a punto de descender a mi sepul tura, para descender en paz, y mi espritu inmortal se una a los coros celestes, p ara cantar alabanzas a un Dios justo. 29 Y adems, os digo que os he hecho congregar a fin de declararos que ya no puedo ser vuestro maestro ni vuestro rey; 30 porque aun ahora mismo mi cuerpo entero tiembla en extremo, mientras me esfue rzo en hablaros; mas el Seor Dios me sostiene y me ha permitido que os hable; y m e ha mandado que os declare hoy que mi hijo Mosah es rey y gobernante vuestro. 31 Y ahora bien, hermanos mos quisiera que obraseis como lo habis hecho hasta ahor a. As como habis guardado mis mandamientos y tambin los de mi padre, y habis prosper ado, y se os ha librado de caer en manos de vuestros enemigos, de igual manera, si guardis los mandamientos de mi hijo, o sea, los mandamientos de Dios que el os comunicara, prosperaris en la tierra, y vuestros enemigos no tendrn poder sobre v osotros. 32 Mas cuidados, oh pueblo mo!, no sea que surjan contenciones entre vosotros, y o

ptis por obedecer al espritu malo, del cual hablo mi padre Mosah. 33 Porque he aqu, se ha decretado un ay! para aquel que quiera obedecer ese espritu ; pues si opta por obedecerlo, y permanece y muere en sus pecados, bebe condenac in para su propia alma; porque recibe como salario un castigo eterno, por haber v iolado la ley de Dios contra su propio conocimiento. 34 Os digo que no hay ninguno de entre vosotros, salvo vuestros nios pequeos que n o han sido instruidos en cuanto a estas cosas, que no sepa que estis eternamente en deuda con vuestro Padre Celestial de entregarle todo lo que tenis y sois; y ad ems que no haya sido instruido concerniente a los anales que contienen las profeca s que han sido declaradas por los santos profetas, aun hasta la poca en que nuest ro padre Lehi sali de Jerusaln; 35 y adems, todo aquello que nuestros padres han declarado hasta ahora. Y he aqu t ambin, hablaron aquello que el Seor les mand; por tanto, son justos y verdaderos. 36 Y ahora bien, os digo, hermanos mos, que despus de haber sabido y de haber sido instruidos en todas estas cosas, si transgreds y obris contra lo que se ha hablad o, de modo que os separis del Espritu del Seor, para que no tenga cabida en vosotro s para guiaros por las sendas de la sabidura, a fin de que seis bendecidos, prospe rados y preservados, 37 os digo que el hombre que esto hace, ese se declara en rebelin manifiesta cont ra Dios; por tanto, prefiere obedecer al mal espritu y se convierte en enemigo de toda rectitud; por tanto, el Seor no tiene lugar en el, porque no habita en temp los impuros. 38 De manera que si ese hombre no se arrepiente, y permanece y muere enemigo de Dios, las demandas de la divina justicia despiertan en su alma inmortal un vivo sentimiento de su propia culpa que lo hace retroceder de la presencia del Seor, y le llena el pecho de culpa, dolor y angustia, que es como un fuego inextinguibl e, cuya llama asciende para siempre jamas. 39 Y ahora os digo que la misericordia no puede reclamar a ese hombre; por tanto , su destino final es padecer un tormento sin fin. 40 Oh todos vosotros, ancianos, y tambin vosotros, jvenes, y vosotros, nios, que podi s entender mis palabras - porque os he hablado claramente para que podis entender - , os ruego que despertis el recuerdo de la terrible situacin de aquellos que ha n cado en transgresin. 41 Y adems, quisiera que consideraseis el bendito y feliz estado de aquellos que guardan los mandamientos de Dios. Porque he aqu, ellos son bendecidos en todas la s cosas, tanto temporales como espirituales; y si continan fieles hasta el fin, s on recibidos en el cielo, para que as moren con Dios en un estado de interminable felicidad. Oh recordad, recordad que estas cosas son verdaderas!, porque el Seor Dios lo ha declarado. CAPTULO 3 El rey Benjamn contina su discurso - El Seor Omnipotente ministrar entre los hombres en un tabernculo de barro - La sangre le brotar de cada poro al expiar los pecado s del mundo - Su nombre es el nico mediante el cual llega la salvacin - Los seres humanos pueden despojarse del hombre natural y hacerse santos por medio de la Ex piacin - El tormento de los inicuos ser como un lago de fuego y azufre Y OTRA vez quisiera llamaros la atencin, hermanos mos, porque tengo algo mas que d eclararos; pues he aqu, tengo cosas que deciros sobre lo que esta por venir. 2 Y las cosas que os dir me han sido reveladas por un ngel de Dios. Y me dijo: Des pierta; y despert; y he aqu que el estaba ante mi. 3 Y me dijo: Despierta y oye las palabras que te voy a decir; pues he aqu, vengo a declararte alegres nuevas de gran gozo. 4 Porque el Seor ha odo tus oraciones, y ha juzgado en cuanto a tu rectitud y me h a enviado para declarrtelas, a fin de que te regocijes; y para que las declares a los de tu pueblo, a fin de que ellos tambin se llenen de gozo. 5 Porque he aqu que viene el tiempo, y no esta muy distante, en que con poder, el Seor Omnipotente que reina, que era y que es de eternidad en eternidad, descende r del cielo entre los hijos de los hombres; y morar en un tabernculo de barro, e ir a entre los hombres efectuando grandes milagros, tales como sanar a los enfermos , resucitar a los muertos, hacer que los cojos anden, y que los ciegos reciban s u vista, y que los sordos oigan, y curar toda clase de enfermedades.

6 Y. echara fuera los demonios, o los malos espritus que moran en el corazn de los hijos de los hombres. 7 Y he aqu, sufrir tentaciones, y dolor en el cuerpo, hambre, sed y fatiga, aun ma s de lo que el hombre puede sufrir sin morir; pues he aqu, la sangre le brotar de cada poro, tan grande ser su angustia por la iniquidad y abominaciones de su pueb lo. 8 Y se llamara Jesucristo, el Hijo de Dios, el Padre del cielo y de la tierra, e l Creador de todas las cosas desde el principio; y su madre se llamar Mara. 9 Y he aqu, el viene a los suyos, para que la salvacin llegue a los hijos de los h ombres, mediante la fe en su nombre; y aun despus de todo esto, lo considerarn com o hombre, y dirn que esta endemoniado, y lo azotarn, y lo crucificarn. 10 Y al tercer da resucitar de entre los muertos; y he aqu, se presenta para juzgar al mundo; y he aqu, todas estas cosas se hacen para que descienda un justo juici o sobre los hijos de los hombres. 11 Pues he aqu, y tambin su sangre expa los pecados de aquellos que han cado por la transgresin de Adn, que han muerto sin saber la voluntad de Dios concerniente a el los, o que han pecado por ignorancia. 12 Mas ay, ay de aquel que sabe que se esta rebelando contra Dios! Porque a ningu no de estos viene la salvacin, sino por medio del arrepentimiento y la fe en el S eor Jesucristo. 13 Y el Seor Dios ha enviado a sus santos profetas entre todos los hijos de los h ombres, para declarar estas cosas a toda familia, nacin y lengua, para que as, qui enes creyesen que Cristo habra de venir, esos mismos recibiesen la remisin de sus pecados y se regocijasen con un gozo sumamente grande, aun como si el ya hubiese venido entre ellos. 14 Con todo, el Seor Dios vio que su pueblo era gente de dura cerviz, y les desig n una ley, si, la ley de Moiss. 15 Y les mostr muchas seales, y maravillas, y smbolos, y figuras, concernientes a s u venida y tambin les hablaron santos profetas referente a su venida; y sin embar go, endurecieron sus corazones, y no comprendieron que la ley de Moiss nada logra salvo que sea por la expiacin de su sangre. 16 Y aun si fuese posible que los nios pequeos pecasen, no podran salvarse; mas te digo que son benditos; pues he aqu, as como en Adn, o por naturaleza, ellos caen, a s tambin la sangre de Cristo expa sus pecados. 17 Y adems, te digo que no se dar otro nombre, ni otra senda ni medio, por el cual la salvacin llegue a los hijos de los hombres, sino en el nombre de Cristo, el S eor Omnipotente, y por medio de ese nombre. 18 Pues he aqu, el juzga, y su juicio es justo; y el nio que muere en su infancia no perece; mas los hombres beben condenacin para sus propias almas, a menos que s e humillen y se vuelvan como nios pequeos, y crean que la salvacin fue, y es, y ha de venir en la sangre expiatoria de Cristo, el Seor Omnipotente, y por medio de e lla. 19 Porque el hombre natural es enemigo de Dios, y lo ha sido desde la cada de Adn, y lo ser para siempre jamas, a menos que se someta al influjo del Santo Espritu, y se despoje del hombre natural, y se haga santo por la expiacin de Cristo el Seor , y se vuelva como un nio: sumiso, manso, humilde, paciente, lleno de amor y disp uesto a someterse a cuanto el Seor juzgue conveniente imponer sobre el, tal como un nio se somete a su padre. 20 Y adems, te digo que vendr el da en que el conocimiento de un Salvador se esparc ir por toda nacin, tribu, lengua y pueblo. 21 Y he aqu, cuando llegue ese da. nadie, salvo los nios pequeos, ser hallado sin cul pa ante Dios, sino por el arrepentimiento y la fe en el nombre del Seor Dios Omni potente. 22 Y aun ahora, cuando hayas enseado a los de tu pueblo las cosas que el Seor tu D ios te ha mandado, ya no son hallados entonces sin culpa a la vista de Dios, sin o de acuerdo con las palabras que te he hablado. 23 Y ahora he declarado las palabras que el Seor Dios me ha mandado. 24 Y as dice el Seor: Estarn como reluciente testimonio contra los de este pueblo e n el da del juicio, y por ellas sern juzgados, todo hombre segn sus obras, ya sea q ue fueren buenas o que fueren malas.

25 Y si fueren malas, sern consignados al horrendo espectculo de su propia culpa y abominaciones, que los har retroceder de la presencia del Seor a un estado de mis eria y tormento sin fin, de donde no podrn ya volver; por tanto, han bebido conde nacin para sus propias almas. 26 Por consiguiente, han bebido de la copa de la ira de Dios, la cual tan imposi ble le seria a la justicia negrsela, como haberle negado a Adn que cayera por part icipar del fruto prohibido; por tanto, la misericordia ya no podra reclamarlos pa ra siempre jams. 27 Y su tormento es como un lago de fuego y azufre, cuyas llamas son inextinguib les, y cuyo humo asciende para siempre jamas. As me ha mandado el Seor. Amn. CAPTULO 4 El rey Benjamn contina su discurso - La salvacin llega por causa de la Expiacin - Cr eed en Dios para que seis salvos - Retened la remisin de vuestros pecados mediante la fidelidad - Impartid de vuestros bienes a los pobres - Haced todas las cosas con prudencia y en orden. Y AHORA bien, aconteci que cuando el rey Benjamn hubo concluido de hablar las pala bras que le haban sido comunicadas por el ngel del Seor, mir a su alrededor hacia la multitud, y he aqu, haban cado a tierra, porque el temor del Seor haba venido sobre ellos. 2 Y se haban visto a si mismos en su propio estado carnal, aun menos que el polvo de la tierra. Y todos a una voz clamaron, diciendo: Oh, ten misericordia, y apli ca la sangre expiatoria de Cristo para que recibamos el perdn de nuestros pecados , y sean purificados nuestros corazones; porque creemos en Jesucristo, el Hijo d e Dios, que cre el cielo y la tierra y todas las cosas; el cual bajar entre los hi jos de los hombres! 3 Y aconteci que despus de que hubieron hablado estas palabras, el Espritu del Seor descendi sobre ellos, y fueron llenos de gozo, habiendo recibido la remisin de sus pecados, y teniendo paz de conciencia a causa de la gran fe que tenan en Jesucri sto que haba de venir, segn las palabras que el rey Benjamn les haba hablado. 4 Y el rey Benjamn abri otra vez su boca y empez a hablarles, diciendo: Mis amigos y hermanos, parentela y pueblo mo, quisiera otra vez llamaros la atencin, para que podis or y entender el resto de las palabras que os hable. 5 Porque he aqu, si el conocimiento de la bondad de Dios en esta ocasin ha despert ado en vosotros el sentido de vuestra nulidad y vuestro estado indigno y cado 6 - os digo que si habis llegado al conocimiento de la bondad de Dios, y de su i ncomparable poder, y su sabidura, su paciencia y su longanimidad para con los hij os de los hombres; y tambin la expiacin que ha sido preparada desde la fundacin del mundo, a fin de que por ese medio llegara la salvacin a aquel que pusiera su con fianza en el Seor y fuera diligente en guardar sus mandamientos, y perseverara en la fe hasta el fin de su vida, quiero decir la vida del cuerpo mortal - , 7 digo que este es el hombre que recibe la salvacin, por medio de la expiacin que fue preparada desde la fundacin del mundo para todo el gnero humano que ha existid o desde la cada de Adn, o que existe, o que existir jams hasta el fin del mundo. 8 Y este es el medio por el cual viene la salvacin. Y no hay otra salvacin aparte de esta de que se ha hablado; ni hay tampoco otras condiciones segn las cuales el hombre pueda ser salvo, sino por las que os he dicho. 9 Creed en Dios; creed que el existe, y que cre todas las cosas, tanto en el ciel o como en la tierra; creed que el tiene toda sabidura y todo poder, tanto en el c ielo como en la tierra; creed que el hombre no comprende todas las cosas que el Seor puede comprender. 10 Y adems, creed que debis arrepentiros de vuestros pecados, y abandonarlos, y hu millaros ante Dios, y pedid con sinceridad de corazn que el os perdone, y ahora b ien, si creis todas estas cosas, mirad que las hagis. 11 Y otra vez os digo, segn dije antes, que as como habis llegado al conocimiento d e la gloria de Dios, o si habis sabido de su bondad, y aprobado su amor, y habis r ecibido la remisin de vuestros pecados, lo que ocasiona tan inmenso gozo en vuest ras almas, as quisiera que recordaseis y retuvieseis siempre en vuestra memoria l a grandeza de Dios, y vuestra propia nulidad, y su bondad y longanimidad para co n vosotros, indignas criaturas, y os humillaseis aun en las profundidades de la humildad, invocando el nombre del Seor diariamente, y permaneciendo firmes en la

fe de lo que esta por venir, que fue anunciado por boca del ngel. 12 Y he aqu, os digo que si hacis esto, siempre os regocijaris, y seris llenos del a mor de Dios y siempre retendris la remisin de vuestros pecados; y aumentaris en el conocimiento de la gloria de aquel que os cre o sea, en el conocimiento de lo que es justo y verdadero. 13 Y no tendris deseos de injuriaros el uno al otro, sino de vivir pacficamente, y de dar a cada uno segn lo que le corresponda. 14 Ni permitiris que vuestros hijos anden hambrientos ni desnudos, ni consentiris que quebranten las leyes de Dios, ni que contiendan y rian unos con otros y sirva n al diablo, que es el maestro del pecado, o sea, el espritu malo de quien nuestr os padres han hablado, ya que el es el enemigo de toda rectitud. 15 Mas les ensearis a andar por las vas de la verdad y la seriedad; les ensearis a am arse mutuamente y a servirse el uno al otro. 16 Y adems, vosotros mismos socorreris a los que necesiten vuestro socorro; impart iris de vuestros bienes al necesitado; y no permitiris que el mendigo os haga su p eticin en vano, y sea echado fuera para perecer. 17 Tal vez dirs: El hombre ha trado sobre si su miseria; por tanto, detendr mi mano y no le dar de mi alimento ni le impartir de mis bienes para evitar que padezca, porque sus castigos son justos. 18 Mas, oh hombre!, yo te digo que quien esto hiciere tiene gran necesidad de arr epentirse; y a menos que se arrepienta de lo que ha hecho, perece para siempre y no tiene parte en el reino de Dios. 19 Pues he aqu, no somos todos mendigos? No dependemos todos del mismo Ser, si, de Dios, por todos los bienes que tenemos; por alimento y vestido; y por oro y plat a y por las riquezas de toda especie que poseemos? 20 Y he aqu, ahora mismo habis estado invocando su nombre, suplicando la remisin de vuestros pecados. Y ha permitido el que hayis pedido en vano? No; el ha derramado su Espritu sobre vosotros, y ha hecho que vuestros corazones se llenaran de aleg ra, y ha hecho callar vuestras bocas de modo que no pudisteis expresaros, tan ext remadamente grande fue vuestro gozo. 21 Y ahora bien, si Dios, que os ha creado, de quien dependis por vuestras vidas y por todo lo que tenis y sois, os concede cuanta cosa justa le peds con fe, creye ndo que recibiris, oh como debis entonces impartiros el uno al otro de vuestros bie nes! 22 Y si juzgis al hombre que os pide de vuestros bienes para no perecer, y lo con denis, cuanto mas justa ser vuestra condenacin por haberle negado vuestros bienes, los cuales no os pertenecen a vosotros sino a Dios, a quien tambin vuestra vida p ertenece; y con todo, ninguna peticin hacis, ni os arrepents de lo que habis hecho. 23 Os digo: Ay de tal hombre, porque sus bienes perecern con el! Y digo estas cosa s a los que son ricos en lo que toca a las cosas de este mundo. 24 Y adems, digo a los pobres, vosotros que no tenis, y sin embargo, tenis suficien te para pasar de un da al otro; me refiero a todos vosotros que rehusis al mendigo porque no tenis; quisiera que en vuestros corazones dijeseis: No doy porque no t engo, mas si tuviera, dara. 25 Ahora bien, si decs esto en vuestros corazones, quedis sin culpa; de otro modo, sois condenados; y vuestra condenacin es justa, pues codiciis lo que no habis reci bido. 26 Y ahora bien, por causa de estas cosas que os he hablado - es decir, a fin de retener la remisin de vuestros pecados de da en da. para que andis sin culpa ante D ios - , quisiera que de vuestros bienes dieseis al pobre, cada cual segn lo que t uviere, tal como alimentar al hambriento, vestir al desnudo, visitar al enfermo, y ministrar para su alivio, tanto espiritual como temporalmente, segn sus necesi dades. 27 Y mirad que se hagan todas estas cosas con prudencia y orden; porque no se ex ige que un hombre corra mas aprisa de lo que sus fuerzas le permiten. Y adems, co nviene que sea diligente, para que as gane el galardn; por tanto, todas las cosas deben hacerse en orden. 28 Y quisiera que recordaseis que el que de entre vosotros pida prestado a su ve cino, debe devolver aquello que pide prestado, de acuerdo con lo que prometa; pu es de lo contrario, cometeris pecado y tal vez hagis que vuestro vecino peque tamb

in. 29 Y por ltimo, no puedo deciros todas las cosas mediante las cuales podis cometer pecado; porque hay varios modos y medios, tantos que no puedo enumerarlos. 30 Pero esto puedo deciros, que si no os cuidis a vosotros mismos, y vuestros pen samientos, y vuestras palabras y vuestras obras, y si no observis los mandamiento s de Dios ni perseveris en la fe de lo que habis odo concerniente a la venida de nu estro Seor, aun hasta el fin de vuestras vidas, debis perecer. Y ahora bien, oh hom bre!, recuerda, y no perezcas. CAPTULO 5 Los santos llegan a ser hijos e hijas de Cristo por me dio de la fe - Entonces s on llamados por el nombre de Cristo - El rey Benjamn los exhorta a ser firmes e i nmutables en buenas obras. Y AHORA bien, aconteci que cuando el rey Benjamn hubo hablado as a su pueblo, mand i ndagar entre ellos, deseando saber si crean las palabras que les haba hablado. 2 Y todos clamaron a una voz, diciendo: Si, creemos todas las palabras que nos h as hablado; y adems, sabemos de su certeza y verdad por el Espritu del Seor Omnipot ente, el cual ha efectuado un potente cambio en nosotros, o sea, en nuestros cor azones, por lo que ya no tenemos mas disposicin a obrar mal, sino a hacer lo buen o continuamente. 3 Y tambin nosotros mismos, por medio de la infinita bondad de Dios y las manifes taciones de su Espritu, tenemos grandes visiones de aquello que esta por venir; y si fuere necesario, podramos profetizar de todas las cosas. 4 Y es la fe que hemos tenido en las cosas que nuestro rey nos ha hablado lo que nos ha llevado a este gran conocimiento, por lo que nos regocijamos con un gozo tan sumamente grande. 5 Y estamos dispuestos a concertar un convenio con nuestro Dios de hacer su volu ntad y ser obedientes a sus mandamientos en todas las cosas que el nos mande, to do el resto de nuestros das, para que no traigamos sobre nosotros un tormento sin fin, como lo ha declarado el ngel, para que no bebamos del cliz de la ira de Dios . 6 Ahora bien, estas palabras eran las que de ellos deseaba el rey Benjamn; y por lo tanto, les dijo: Habis declarado las palabras que yo deseaba; y el convenio qu e habis hecho es un convenio justo. 7 Ahora pues, a causa del convenio que habis hecho, seris llamados progenie de Cri sto, hijos e hijas de el, porque he aqu, hoy el os ha engendrado espiritualmente; pues decs que vuestros corazones han cambiado por medio de la fe en su nombre; p or tanto, habis nacido de el y habis llegado a ser sus hijos y sus hijas. 8 Y bajo este ttulo sois librados, y no hay otro ttulo por medio del cual podis ser librados. No hay otro nombre dado por el cual venga la salvacin; por tanto, quis iera que tomaseis sobre vosotros el nombre de Cristo, todos vosotros que habis he cho convenio con Dios de ser obedientes hasta el fin de vuestras vidas. 9 Y suceder que quien hiciere esto, se hallar a la diestra de Dios, porque sabr el nombre por el cual es llamado; pues ser llamado por el nombre de Cristo. 10 Y acontecer que quien no tome sobre si el nombre de Cristo, tendr que ser llama do por algn otro nombre; por tanto, se hallara a la izquierda de Dios. 11 Y quisiera que tambin recordaseis que este es el nombre que dije que os dara, e l cual nunca seria borrado, sino por transgresin; por tanto, tened cuidado de no transgredir, para que el nombre no sea borrado de vuestros corazones. 12 Yo os digo: Quisiera que os acordaseis de conservar siempre escrito este nomb re en vuestros corazones para que no os hallis a la izquierda de Dios, sino que o igis y conozcis la voz por la cual seris llamados, y tambin el nombre por el cual el os llamara. 13 Porque cmo conoce un hombre al amo a quien no ha servido, que es un extrao para el, y se halla lejos de los pensamientos y de las intenciones de su corazn? 14 Y adems, toma un hombre un asno que pertenece a su vecino, y lo guarda? Yo os d igo que no; ni siquiera permitir que pazca entre sus rebaos, sino que lo ahuyentar a y lo echara fuera. Os digo que as ser entre vosotros si no sabis el nombre por el cual se os llame. 15 Por tanto, quisiera que fueseis firmes e inmutables, abundando siempre en bue nas obras para que Cristo, el Seor Dios Omnipotente, pueda sellaros como suyos, a

fin de que seis llevados al cielo, y tengis salvacin sin fin, y vida eterna median te la sabidura, y poder, y justicia, y misericordia de aquel que creo todas las c osas en el cielo y en la tierra, el cual es Dios sobre todo. Amn. CAPTULO 6 El rey Benjamn registra los nombres de los del pueblo y nombra sacerdotes para qu e les enseen - Mosah reina como rey justo. Y AHORA bien, el rey Benjamn considero prudente, despus de haber acabado de hablar al pueblo, tomar los nombres de todos los que haban hecho convenio con Dios de g uardar sus mandamientos. 2 Y sucedi que no hubo ni un alma, salvo los nios pequeos, que no hubiese hecho con venio y tomado sobre si el nombre de Cristo. 3 Y adems, aconteci que cuando el rey Benjamn hubo dado fin a todas estas cosas, y hubo consagrado a su hijo Mosah para que fuera el gobernante y rey de su pueblo, y le hubo dado todo cargo concerniente al reino, y tambin hubo nombrado sacerdote s para ensear al pueblo, a fin de que as pudiesen or y saber los mandamientos de Di os, y despertar en ellos el recuerdo del juramento que haban hecho, despidi a la m ultitud; y se volvieron, cada cual, segn sus familias, a sus propias casas. 4 Y Mosah empez a reinar en lugar de su padre. Y comenz a reinar en el trigsimo ao de su vida; y en total haban transcurrido unos cuatrocientos setenta y seis aos desd e el tiempo en que Lehi sali de Jerusaln. 5 Y el rey Benjamn vivi tres aos mas, y muri. 6 Y sucedi que el rey Mosah anduvo en las sendas del Seor, y observ sus juicios y su s estatutos, y guard sus mandamientos en todas las cosas que el Seor le mando. 7 Y el rey Mosah hizo que su pueblo labrara la tierra. Y tambin el mismo labraba l a tierra para que as no fuese oneroso a su pueblo, a fin de obrar de acuerdo con lo que su padre haba hecho en todas las cosas. Y no hubo contencin entre todo su p ueblo por el espacio de tres aos. CAPTULO 7 Ammn descubre la tierra de Lehi-Nefi, donde reina Limhi - El pueblo de Limhi se h alla bajo el yugo de los lamanitas - Limhi relata la historia de ellos - Un prof eta (Abinad) haba testificado que Cristo es el Dios y el Padre de todas las cosas - Aquellos que siembren inmundicia segarn el torbellino, y aquellos que depositen su confianza en el Seor sern librados. Y AHORA bien, aconteci que despus que hubo tenido paz continua por el termino de t res aos, el rey Mosah tuvo deseos de saber de la gente que fue a morar a la tierra de Lehi-Nefi, o sea, a la ciudad de Lehi-Nefi; porque su pueblo nada haba sabido de ellos desde la ocasin en que salieron de la tierra de Zarahemla; de modo que lo importunaban con su insistencia. 2 Y sucedi que el rey Mosah concedi que diecisis de los hombres fuertes del pueblo s ubiesen a la tierra de Lehi-Nefi para indagar concerniente a sus hermanos. 3 Y ocurri que al da siguiente emprendieron el viaje, e iba con ellos uno llamado Ammn, un hombre fuerte y poderoso, y descendiente de Zarahemla; y tambin era su ca udillo. 4 Y no saban el rumbo que deban seguir en el desierto para subir a la tierra de Le hi-Nefi; por tanto, anduvieron errantes muchos das por el desierto, si, hasta cua renta das anduvieron errantes. 5 Y despus que hubieron andado errantes cuarenta das, llegaron a un collado al nor te de la tierra de Shilom, y all plantaron sus tiendas. 6 Y Ammn tomo a tres de sus hermanos, y se llamaban Amalek, Helem y Hem, y descend ieron a la tierra de Nefi. 7 Y he aqu que dieron con el rey del pueblo que viva en la tierra de Nefi y en la tierra de Shilom; y los rodeo la guardia del rey, y fueron apresados y atados y encarcelados. 8 Y ocurri que despus de haber estado en la crcel dos das, los llevaron otra vez del ante del rey, y les soltaron las ligaduras; y estaban ante el rey, y se les perm iti, o mas bien, se les mando que respondieran a las preguntas que el les hiciera . 9 Y les dijo: He aqu, yo soy Limhi, hijo de No, que fue hijo de Zeniff, quien sali de la tierra de Zarahemla para heredar esta tierra que era la tierra de sus padr es, y el cual fue hecho rey por la voz del pueblo.

10 Y ahora deseo saber la razn por la cual os habis atrevido a aproximaros a los m uros de la ciudad, cuando yo mismo me hallaba fuera de la puerta con mis guardia s. 11 Y por este motivo he permitido que fueseis preservados, para que yo pudiera i nterrogaros, pues de otro modo, habra hecho que mis guardias os ejecutaran. Os es permitido hablar. 12 Y ahora bien, cuando Ammn vio que le era permitido hablar, fue y se inclin ante el rey; y, levantndose otra vez, dijo: Oh rey!, estoy muy agradecido ante Dios ho y da por estar vivo aun, y porque se me permite hablar; y tratar de hablar osadame nte; 13 porque estoy seguro de que si me hubieses conocido, no habras permitido que me pusieran estas ligaduras. Pues soy Ammn, descendiente de Zarahemla, y he subido desde la tierra de Zarahemla para indagar tocante a nuestros hermanos que Zeniff trajo de aquella tierra. 14 Y ocurri que luego que hubo odo las palabras de Ammn, Limhi se alegr en extremo, y dijo: Ahora se de seguro que mis hermanos que se hallaban en la tierra de Zara hemla viven aun. Y ahora me regocijar, y maana har que mi pueblo se regocije tambin. 15 Porque he aqu, nos hallamos bajo el yugo de los lamanitas, y se nos ha impuest o un tributo gravoso de soportar. Y he aqu, nuestros hermanos ahora nos libraran de nuestro cautiverio, o sea, de las manos de los lamanitas, y seremos sus escla vos; porque es mejor ser esclavos de los nefitas que pagar tributo al rey de los lamanitas. 16 Y ahora bien, el rey Limhi mando a sus guardias que no volvieran a atar a Ammn ni a sus hermanos, sino hizo que fueran al collado que se hallaba al norte de S hilom, y trajeran a sus hermanos a la ciudad para que comieran, bebieran y desca nsaran de los trabajos de su viaje; porque haban padecido muchas cosas; haban pade cido hambre, sed y fatiga. 17 Y ahora bien, aconteci que al da siguiente, el rey Limhi envi una proclamacin a t odos los de su pueblo, a fin de que se congregasen en el templo para or las palab ras que el les iba a hablar. 18 Y acaeci que cuando se hubieron congregado, les hablo de este modo, diciendo: O h pueblo mo, levantad vuestras cabezas y consolaos!, porque he aqu, el tiempo esta prximo, o no esta muy lejano, cuando ya no estaremos sujetos a nuestros enemigos a pesar de que nuestras muchas luchas han sido en vano; sin embargo, creo que t odava queda por hacer una lucha eficaz. 19 Por tanto, levantad vuestras cabezas y regocijaos, y poned vuestra confianza en Dios, en ese Dios que fue el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob; y adems, es e Dios que sac a los hijos de Israel de la tierra de Egipto, e hizo que cruzaran a pie el Mar Rojo sobre tierra seca, y los aliment con man para que no pereciesen en el desierto; y muchas otras cosas hizo l por ellos. 20 Y adems, ese mismo Dios ha trado a nuestros padres de la tierra de Jerusaln, y h a sostenido y preservado a su pueblo, aun hasta ahora; y he aqu, es por causa de nuestras iniquidades y abominaciones que el nos ha trado al cautiverio. 21 Y todos vosotros sois hoy testigos de que Zeniff, que fue hecho rey de este p ueblo, con un exceso de celo por heredar la tierra de sus padres, fue engaado por la astucia y estratagema del rey Laman, quien hizo un tratado con el rey Zeniff , y entrego en sus manos la posesin de parte de la tierra, o sea, la ciudad de Le hi-Nefi, la ciudad de Shilom y la tierra circunvecina; 22 e hizo todo esto con el nico objeto de subyugar o esclavizar a este pueblo. Y he aqu, nosotros actualmente pagamos tributo al rey de los lamanitas, que equival e a la mitad de nuestro maz, y de nuestra cebada, y aun de todos nuestros granos, sean de la clase que fueren; y la mitad del aumento de nuestros rebaos y nuestro s hatos; y el rey de los lamanitas nos exige la mitad de cuanto tenemos o poseem os, o nuestras vidas. 23 Y bien, no es esto gravoso de soportar? Y no es grande esta afliccin nuestra? He aqu, cuan gran razn tenemos nosotros para lamentarnos. 24 Si, os digo que grandes son las razones que tenemos para lamentarnos; porque he aqu, cuantos de nuestros hermanos han sido muertos, y su sangre ha sido derram ada en vano, y todo por causa de la iniquidad. 25 Porque si este pueblo no hubiese cado en la transgresin, el Seor no habra permiti

do que este gran mal les hubiera sobrevenido. Mas he aqu, no quisieron or sus pala bras, sino que surgieron contenciones entre ellos, al grado de verter sangre ent re ellos mismos. 26 Y han matado a un profeta del Seor; si, un hombre escogido de Dios que les hab lo de sus iniquidades y abominaciones, y profetizo de muchas cosas que han de ac ontecer, si, aun la venida de Cristo. 27 Y porque les declaro que Cristo era el Dios, el Padre de todas las cosas, y q ue tomara sobre si la imagen de hombre, y seria la imagen conforme a la cual el h ombre fue creado en el principio; en otras palabras, dijo que el hombre fue crea do a imagen de Dios, y que Dios bajara entre los hijos de los hombres, y tomara so bre si carne y sangre, e ira sobre la faz de la tierra. 28 Y ahora bien, porque dijo esto, le quitaron la vida; e hicieron muchas cosas mas que trajeron sobre ellos la ira de Dios. Por tanto, quien se puede asombrar d e que se hallen en el cautiverio, y sean heridos con tan grandes aflicciones? 29 Porque he aqu, el Seor ha dicho: No socorrer a los de mi pueblo en el da de su tr ansgresin, sino que obstruir sus caminos para que no prosperen; y sus hechos sern c omo piedra de tropiezo delante de ellos. 30 Y tambin dice: Si mi pueblo siembra inmundicia, segar el tamo de ella en el tor bellino; y su efecto es veneno. 31 Y dice adems: Si mi pueblo siembra inmundicia segar el viento oriental, el cual trae destruccin inmediata. 32 Y ahora bien, he aqu, la promesa del Seor se ha cumplido, y vosotros sois herid os y afligidos. 33 Mas si os tornis al Seor con ntegro propsito de corazn, y ponis vuestra confianza e n el, y le servs con toda la diligencia del alma, si hacis esto, el, de acuerdo co n su propia voluntad y deseo, os librara del cautiverio. CAPTULO 8 Ammn ensea al pueblo de Limhi - Se entera de las veinticuatro planchas jareditas Los videntes pueden traducir anales antiguos - No hay don mayor que el que pose e un vidente. Y ACONTECI que despus que el rey Limhi hubo acabado de hablar a su pueblo, porque les dijo muchas cosas, y solo algunas de ellas he escrito en este libro, el rela to a su pueblo todo lo concerniente a sus hermanos que se hallaban en la tierra de Zarahemla. 2 E hizo que Ammn se presentara ante la multitud, y le refiriese todo cuanto haba sucedido a sus hermanos desde la poca en que Zeniff parti de la tierra, hasta el t iempo en que el mismo vino de all. 3 Y Ammn tambin les declar las ltimas palabras que el rey Benjamn les haba enseado, y as explic al pueblo del rey Limhi para que entendieran todas las palabras que el habl. 4 Y sucedi que despus de haber hecho todo esto, el rey Limhi despidi a la multitud e hizo que cada uno se volviera a su propia casa. 5 Y ocurri que hizo que le llevaran a Ammn las planchas que contenan los anales de su pueblo, desde el tiempo en que salieron de la tierra de Zarahemla, para que e l las leyera. 6 Ahora bien, en cuanto Ammn hubo ledo la historia, el rey lo interrog para saber s i poda interpretar idiomas; y le respondi Ammn que no poda. 7 Y le dijo el rey: Hallndome apesadumbrado por las aflicciones de mi pueblo, hic e que cuarenta y tres de los de mi pueblo emprendieran un recorrido por el desie rto, para que por ese medio hallasen la tierra de Zarahemla, a fin de apelar a n uestros hermanos para que nos libraran del cautiverio. 8 Y estuvieron perdidos en el desierto por el espacio de muchos das, y a pesar de su diligencia, no encontraron la tierra de Zarahemla, sino que retornaron aqu de spus de haber viajado por una tierra entre muchas aguas, y de haber descubierto u na regin llena de huesos de hombres y bestias, y tambin estaba cubierta de ruinas de edificios de todas clases; y descubrieron una tierra que haba sido habitada po r un pueblo tan numeroso como las huestes de Israel. 9 Y como testimonio de la verdad de las cosas que haban dicho, han trado veinticua tro planchas que estn llenas de grabados, y son de oro puro. 10 Y he aqu, tambin han trado petos, los cuales son de gran tamao; y son de bronce y

de cobre, y estn perfectamente conservados. 11 Y mas aun, han trado espadas cuyas guarniciones se han consumido, y cuyas hoja s estaban carcomidas de herrumbre; y no hay en la tierra quien pueda interpretar el lenguaje o los grabados que estn sobre las planchas. Por esto te dije: Puedes traducir? 12 Y te pregunto adems: Sabes tu de alguien que pueda traducir? Porque deseo que e stos anales sean traducidos a nuestro idioma, pues quiz nos darn conocimiento de u n resto del pueblo que ha sido destruido, del cual procedieron estos anales; o t al vez nos harn saber de este mismo pueblo que ha sido destruido; y deseo saber l a causa de su destruccin. 13 Luego Ammn le dijo: Puedo de seguro decirte, oh rey, de un hombre que puede tr aducir los anales; pues el tiene algo con lo que puede mirar y traducir todos lo s anales que son de fecha antigua; y es un don de Dios. Y las cosas se llaman in trpretes, y nadie puede mirar en ellos a menos que le sea mandado, no sea que bus que lo que no debe, y as perezca. Y a quien se le manda mirar en ellos, a ese se le llama vidente. 14 Y he aqu, el rey del pueblo que se halla en la tierra de Zarahemla es el hombr e a quien se manda hacer estas cosas, y es el que tiene este alto don de Dios. 15 Y dijo el rey que un vidente es mayor que un profeta. 16 Y Ammn dijo que un vidente es tambin revelador y profeta; y que no hay mayor do n que un hombre pueda tener, a menos que posea el poder de Dios, que nadie puede tener; sin embargo, el hombre puede recibir gran poder de Dios. 17 Mas un vidente puede saber de cosas que han pasado y tambin de cosas futuras; y por este medio todas las cosas sern reveladas, o mejor dicho, las cosas secreta s sern manifestadas, y las cosas ocultas saldrn a la luz; y lo que no es sabido, e llos lo darn a conocer; y tambin manifestaran cosas que de otra manera no se podran saber. 18 As Dios ha dispuesto un medio para que el hombre, por la fe, pueda efectuar gr andes milagros; por tanto, llega a ser un gran beneficio para sus semejantes. 19 Y ahora bien, cuando Ammn hubo acabado de hablar estas palabras, el rey se reg ocijo en extremo y dio gracias a Dios, diciendo: Sin duda estas planchas encierr an un gran misterio, y estos intrpretes fueron indudablemente preparados con obje to de desplegar todos los misterios de esta ndole a los hijos de los hombres. 20 Oh cuan maravillosas son las obras del Seor, y cuan largo tiempo soporta el a s u pueblo; si, y cuan ciego e impenetrable es el entendimiento de los hijos de lo s hombres, pues ni buscan sabidura, ni desean que ella los rija! 21 Si, son como un rebao silvestre que huye del pastor, y se esparce, y es perseg uido y devorado por los animales de la selva. LOS ANALES DE ZENIFF - Un relato de su pueblo desde la poca en que salieron de la tierra de Zarahemla hasta la poca en que fueron librados de las manos de los lam anitas. Comprende los captulos 9 al 22 inclusive CAPTULO 9 Zeniff conduce a n grupo de los de Zarahemla para poseer la tierra de Lehi-Nefi - El rey lamanita les permite poseer la tierra - Hay guerra entre los lamanitas y el pueblo de Zeniff. YO, Zeniff, habiendo sido instruido en todo el idioma de los nefitas y habiendo tenido conocimiento de la tierra de Nefi, o sea, la tierra de la primera herenci a de nuestros padres, y habiendo sido enviado como espa entre los lamanitas para que observase sus fuerzas - a fin de que nuestro ejrcito cayera sobre ellos y los destruyera - mas cuando vi lo bueno que haba entre ellos, no quise que fuesen de struidos. 2 Por tanto, contend con mis hermanos en el desierto, pues quera que nuestro jefe hiciera un tratado con ellos; pero siendo hombre severo y sanguinario, el mand qu e me quitaran la vida; mas fui rescatado por la efusin de mucha sangre; porque pa dre luch contra padre, y hermano contra hermano, hasta que la mayor parte de nues tro ejrcito fue destruida en el desierto; y los que sobrevivimos retornamos a la tierra de Zarahemla a comunicar ese relato a sus esposas y a sus hijos. 3 Y sin embargo, yo, con un exceso de celo por heredar la tierra de nuestros pad res, junte a cuantos deseaban ir para poseer la tierra, y de nuevo emprendimos n

uestro viaje al desierto para subir a aquella tierra; mas fuimos heridos con ham bre y graves aflicciones, pues ramos tardos en acordarnos del Seor nuestro Dios. 4 No obstante, despus de andar errantes por el desierto muchos das, plantamos nues tras tiendas en el lugar en que nuestros hermanos haban perecido, el cual se hall aba cerca de la tierra de nuestros padres. 5 Y aconteci que con cuatro de mis hombres entre otra vez en la ciudad hasta dond e estaba el rey, a fin de conocer su disposicin, y saber si poda ir con mi pueblo y poseer la tierra en paz. 6 Y entre a ver al rey, el cual hizo pacto conmigo para que yo poseyera la tierr a de Lehi-Nefi y la tierra de Shilom. 7 Y tambin mand que su gente saliera de esa tierra; y yo y mi pueblo entramos en e lla a fin de poseerla. 8 Y empezamos a construir edificios y a reparar los muros de la ciudad; si, las murallas de la ciudad de Lehi-Nefi y de la ciudad de Shilom. 9 Y empezamos a cultivar la tierra, si, con toda clase de semillas, con semillas de maz, de trigo y de cebada, con neas y con sheum, y con semillas de toda clase de frutas; y empezamos a multiplicarnos y a prosperar en la tierra. 10 Ahora bien, fue por la astucia y artimaa del rey Laman, para reducir a mi pueb lo a la servidumbre, que el cedi la tierra para que la poseyramos nosotros. 11 Por tanto, sucedi que despus que hubimos vivido en la tierra por el termino de doce aos, el rey Laman empez a inquietarse, por si de alguna manera mi pueblo se h acia fuerte en la tierra, y as ellos no podran dominarlo y esclavizarlo. 12 Porque eran una gente perezosa e idlatra; por tanto, deseaban hacernos sus esc lavos a fin de hartarse con el trabajo de nuestras manos; si, para saciarse con los rebaos de nuestros campos. 13 Por tanto, aconteci que el rey Laman comenz a incitar a su pueblo para que cont endiera con el mo; por lo que empez a haber guerras y contiendas en la tierra. 14 Porque en el decimotercer ao de mi reinado en la tierra de Nefi, estando mi pu eblo abrevando y apacentando sus rebaos y cultivando sus tierras, all al sur de la tierra de Shilom vino sobre ellos una numerosa hueste de lamanitas, y empezaron a matarlos y a llevarse sus rebaos y el maz de sus campos. 15 Si, y ocurri que huyeron, todos aquellos a quienes no alcanzaron, hasta la ciu dad de Nefi, y me pidieron proteccin. 16 Y aconteci que los arme con arcos y con flechas, con espadas y con cimitarras, con mazas y con hondas, y con cuanto gnero de armas pudimos inventar; y yo y mi pueblo salimos a la batalla en contra de los lamanitas. 17 Si, con la tuerza del Seor salimos a la batalla contra los lamanitas; porque y o y mi pueblo clamamos fervientemente al Seor para que nos librara de las manos d e nuestros enemigos, porque se despert en nosotros el recuerdo de la liberacin de nuestros padres. 18 Y Dios oy nuestro clamor y contesto nuestras oraciones; y salimos con su fuerz a; si, salimos contra los lamanitas, y en un da y una noche matamos a tres mil cu arenta y tres; los matamos hasta que los hubimos expulsado de nuestra tierra. 19 Y yo mismo con mis propias manos ayude a enterrar a sus muertos. Y he aqu, par a nuestro gran pesar y lamentacin, doscientos setenta y nueve de nuestros hermano s fueron muertos. CAPTULO 10 Muere el rey Lamn - Los de su pueblo son salvajes y feroces, y creen en tradicion es falsas - Zeniff y su pueblo prevalecen en contra de ellos. Y SUCEDI que de nuevo empezamos a establecer el reino y a poseer otra vez la tier ra en paz. Y mand hacer armas de guerra de todas clases, para que de ese modo yo tuviera armas para mi pueblo, para el da en que los lamanitas volvieran a la guer ra contra mi pueblo. 2 Y puse guardias alrededor de la tierra, a fin de que los lamanitas no cayesen de nuevo de improviso sobre nosotros y nos destruyesen; y as proteg a mi pueblo y mis rebaos, y evite que cayeran en manos de nuestros enemigos. 3 Y sucedi que heredamos la tierra de nuestros padres durante muchos aos; si, por el espacio de veintids aos. 4 E hice que los hombres cultivaran la tierra y produjeran granos y frutos de to das clases.

5 E hice que las mujeres hilaran y se afanaran, y trabajaran y tejieran toda sue rte de linos finos; s, y telas de todas clases para que cubriramos nuestra desnude z; y as prosperamos en la tierra, as gozamos de continua paz en la tierra por el e spacio de veintids aos. 6 Y aconteci que el rey Lamn muri, y su hijo empez a reinar en su lugar. Y empez a in citar a su pueblo a rebelarse en contra del mo; as que comenzaron a prepararse par a la guerra y para venir a la batalla contra mi pueblo. 7 Mas yo haba enviado a mis espas a los alrededores de la tierra de Shemlon, para descubrir sus preparativos, para guardarme de ellos a fin de que no vinieran sob re mi pueblo y lo destruyeran. 8 Y sucedi que subieron por el lado norte de la tierra de Shilom, con sus numeros as huestes: hombres armados con barcos y con flechas, con espadas y con cimitarr as, con piedras y con hondas; y llevaban afeitada y desnuda la cabeza, y estaban ceidos con una faja de cuero alrededor de sus lomos. 9 Y aconteci que hice que las mujeres y los nios de mi pueblo se ocultaran en el d esierto; e hice tambin que todos mis hombres ancianos que podan llevar armas, as co mo todos mis hombres jvenes que podan portar armas, se reunieran para ir a la bata lla contra los lamanitas; y los coloqu en sus filas, cada hombre segn su edad. 10 Y aconteci que salimos a la batalla contra los lamanitas, y hasta yo, en mi av anzada edad, fui a la batalla contra los lamanitas. Y ocurri que salimos a la lid con la fuerza del Seor. 11 Ahora bien, los lamanitas nada saban concerniente al Seor ni a la fuerza del Seo r; por tanto, confiaban en su propia fuerza. Con todo, eran gente fuerte, segn la fuerza del hombre. 12 Eran un pueblo salvaje, feroz y sanguinario, creyentes en la tradicin de sus p adres, que era esta: Crean que fueron echados de la tierra de Jerusaln a causa de las iniquidades de sus padres, y que sus hermanos los ultrajaron en el desierto, y que tambin fueron agraviados mientras cruzaban el mar. 13 Y mas aun, que los haban tratado injustamente mientras se hallaban en la tierr a de su primera herencia, despus de haber atravesado el mar; y todo esto porque N efi fue mas fiel en guardar los mandamientos del Seor; por tanto, fue favorecido del Seor porque el Seor oy sus oraciones y las contesto; y el tomo el mando en su v iaje por el desierto. 14 Y sus hermanos se enojaron con el porque no entendan la manera de proceder del Seor; y tambin se irritaron con el sobre las aguas, porque endurecieron sus coraz ones contra el Seor. 15 Y adems, se enfurecieron con el cuando hubieron llegado a la tierra prometida, porque decan que el haba arrebatado de sus manos el mando del pueblo; y trataron de matarlo. 16 Y adems, se ensaaron con el porque sali para el desierto, como el Seor le haba man dado, y llevo consigo los anales que estaban grabados en las planchas de bronce, porque decan ellos que el los haba robado. 17 Y por tanto, han enseado a sus hijos a que los aborrezcan, y que los asesinen, y que les roben y los despojen, y que hagan cuanto puedan para destruirlos; por tanto, sienten un odio eterno contra los hijos de Nefi. 18 Precisamente por esta causa, el rey Laman, mediante su astucia y mentirosa es tratagema, y sus halagadoras promesas, me engao, para que trajera a mi pueblo a e sta tierra, a fin de que ellos lo destruyeran; si, y hemos padecido todos estos aos en la tierra. 19 Y ahora bien, yo, Zeniff, despus de haber dicho todas estas cosas acerca de lo s lamanitas a los de mi pueblo, los anime a que salieran a luchar con toda su fu erza y pusieran su confianza en el Seor; por tanto, luchamos contra ellos cara a cara. 20 Y aconteci que nuevamente los echamos de nuestra tierra, y los matamos con gra n mortandad, tantos que no los contamos. 21 Y aconteci que de nuevo volvimos a nuestra propia tierra, y mi pueblo empez otr a vez a guardar sus rebaos y a cultivar sus tierras. 22 Y ahora bien, yo, habiendo envejecido, confer el reino a uno de mis hijos; por tanto, no digo mas. Y ruego que el Seor bendiga a mi pueblo. Amn. CAPTULO 11

El rey No reina inicuamente - Se deleita en una vida desenfrenada con sus esposas y concubinas - Abinad profetiza que el pueblo caer en el cautiverio - El rey No pr ocura quitarle la vida. Y SUCEDI que Zeniff confiri el reino a No, uno de sus hijos; por tanto, No empez a re inar en su lugar; y no anduvo por las sendas de su padre. 2 Pues he aqu, no guard los mandamientos de Dios, sino que anduvo en pos de los de seos de su propio corazn. Y tuvo muchas esposas y concubinas. E hizo que su puebl o pecara e hiciera lo que era abominable delante del Seor. Si, cometieron fornica ciones y toda clase de iniquidades. 3 E impuso un tributo de la quinta parte de cuanto posean: la quinta parte de su oro y de su plata, y la quinta parte de su ziff, y de su cobre, y de su bronce y de su hierro; y la quinta parte de sus animales cebados, y tambin la quinta part e de todos su granos. 4 E hizo todo esto para sostenerse a si mismo, y a sus esposas y a sus concubina s; y tambin a sus sacerdotes y a las esposas y las concubinas de ellos, de este m odo haba cambiado los asuntos del reino 5 Pues destituy a todos los sacerdotes que su padre haba consagrado, y en su lugar consagr a otros, aquellos que se envanecan con el orgullo de sus corazones. 6 Si, y de esta manera eran mantenidos en su pereza y en su idolatra y sus fornic aciones, con los tributos que el rey No haba impuesto sobre los de su pueblo; de m odo que trabajaban mucho para sostener la iniquidad. 7 Si, y tambin se volvieron idlatras, porque los engaaron las vanas y lisonjeras pa labras del rey y de los sacerdotes, porque les hablaban palabras lisonjeras. 8 Y sucedi que el rey No construy muchos edificios elegantes y espaciosos; y los ad orn con obras finas de madera, y con toda clase de cosas preciosas, de oro y de p lata, de hierro, de bronce, de ziff y de cobre. 9 Y tambin edific para si un amplio palacio, y un trono en medio, todo lo cual era de madera fina, y estaba adornado de oro y plata y cosas preciosas. 10 Y tambin mand que sus artesanos elaboraran toda clase de obras finas dentro de los muros del templo. de madera fina, y de cobre, y de bronce. 11 Y los asientos que se reservaron para los sumos sacerdotes, que eran mas alto s que todos los dems asientos, el los adorn con oro puro; e hizo construir un ante pecho delante de ellos, sobre el cual podan sostener sus cuerpos y sus brazos mie ntras hablaban falsas y vanas palabras a su pueblo. 12 Y ocurri que edific una torre cerca del templo, si, una torre muy alta, tan alt a as que desde su cima poda ver la tierra de Shilom, y tambin la tierra de Shemln, q ue posean los lamanitas; y aun poda ver toda la regin circunvecina. 13 Y aconteci que hizo construir muchos edificios en la tierra de Shilom; e hizo que se construyera una gran torre sobre el collado que estaba al norte de la tie rra de Shilom, el cual haba sido un refugio para los hijos de Nefi cuando huyeron de la tierra; e hizo esto con las riquezas que obtena mediante los tributos de s u pueblo 14 Y sucedi que entreg su corazn a sus riquezas; y pasaba el tiempo en vivir desenf renadamente con sus esposas y sus concubinas; y tambin sus sacerdotes pasaban el tiempo con rameras. 15 Y aconteci que planto vias en varias partes del pas; y construy lagares e hizo vi no en abundancia; por tanto, se convirti en bebedor de vino, y lo mismo hizo su p ueblo. 16 Y sucedi que los lamanitas empezaron a venir sobre su pueblo, sobre grupos peq ueos, y a matarlos en sus campos, y mientras cuidaban sus rebaos. 17 Y el rey No envi guardias a los alrededores de la tierra para contenerlos, mas no envi un nmero suficiente, y los lamanitas cayeron sobre ellos y los mataron, y se llevaron muchos de sus rebaos fuera de la tierra, as empezaron los lamanitas a destruirlos y a derramar su odio sobre ellos. 18 Y aconteci que el rey No envi a sus tropas en contra de ellos, y los lamanitas f ueron rechazados, o sea, los hicieron retroceder por un tiempo, por lo que volvi eron, regocijndose con su botn. 19 Y ahora bien, a causa de esta gran victoria, se envanecieron con el orgullo d e sus corazones, y se jactaron de su propia fuerza, diciendo que cincuenta de el los podan contra miles de los lamanitas; y as se jactaban y se deleitaban en la sa

ngre y en verter la sangre de sus hermanos; y esto a causa de la iniquidad de su rey y sacerdotes. 20 Y aconteci que haba entre ellos un hombre que se llamaba Abinad; y sali entre ell os y empez a profetizar, diciendo: He aqu, as dice el Seor, y as me ha mandado, dicie ndo: Ve y di a esta gente: As dice el Seor: Ay de los de este pueblo!, porque he vi sto sus abominaciones, y sus iniquidades, y sus fornicaciones, y a menos que se arrepientan, los visitar con mi ira. 21 Y a menos que se arrepientan y se vuelvan al Seor su Dios, he aqu, los entregar en manos de sus enemigos; si, y sern reducidos al cautiverio, y sern afligidos por mano de sus enemigos. 22 Y suceder que sabrn que yo soy el Seor su Dios, y que soy un Dios celoso, que vi sito las iniquidades de mi pueblo. 23 Y acontecer que a menos que este pueblo se arrepienta y se vuelva al Seor su Di os, ser llevado al cautiverio; y nadie lo librara, salvo el Seor, el Dios Todopode roso. 24 Si, y acontecer que cuando ellos clamen a mi, ser lento en or sus lamentos; si, y permitir que sus enemigos los aflijan. 25 Y a menos que se arrepientan en cilicio y ceniza, y clamen fuertemente al Seor su Dios, no oir sus ruegos ni los librar de sus aflicciones; y as dice el Seor, y a s me ha mandado. 26 Y acaeci que cuando les hubo hablado Abinad estas palabras, se enojaron con el y trataron de quitarle la vida; mas el Seor lo libr de sus manos. 27 Ahora bien, cuando el rey No se hubo enterado de las palabras que Abinad haba ha blado al pueblo, tambin se lleno de ira y dijo: Quin es Abinad, para que yo y mi pue blo seamos juzgados por el?, o quien es el Seor para que traiga sobre mi pueblo ta n grande afliccin? 28 Os mando traer aqu a Abinad para matarlo, porque el ha dicho estas cosas para i ncitar a los de mi pueblo a la ira unos con otros, y para suscitar contenciones entre los de mi pueblo; por tanto, lo matar. 29 Y los ojos del pueblo se hallaban cegados; por tanto, endurecieron sus corazo nes contra las palabras de Abinad, y trataron de apresarlo desde ese momento en a delante. Y el rey No endureci su corazn contra la palabra del Seor, y no se arrepint i de sus malas obras. CAPTULO 12 Abinad es encarcelado por profetizar la destruccin del pueblo y la muerte del rey No - Los sacerdotes falsos citan las Escrituras y fingen observar la ley de Moiss - Abinad comienza a ensearles los Diez Mandamientos. Y ACONTECI que despus de dos aos, Abinad vino entre ellos disfrazado, de modo que no lo conocieron, y empez a profetizar entre ellos, diciendo: As me ha mandado el Seo r, diciendo: Abinad, ve y profetiza a los de mi pueblo, porque han endurecido su corazn en contra de mis palabras; no se han arrepentido de sus malas obras; por l o tanto, los visitar con mi ira; s, con mi furiosa ira los visitar en sus iniquidad es y abominaciones. 2 S, ay de esta generacin! Y el Seor me dijo: Extiende tu mano y profetiza, diciendo : As dice el Seor: Acontecer que los de esta generacin, a causa de sus iniquidades, sern llevados al cautiverio, y sern heridos en la mejilla; si, y por los hombres s ern impelidos y muertos; y los buitres del aire y los perros, si, y los animales salvajes devorarn su carne. 3 Y acontecer que la vida del rey No se estimar igual que un vestido en un horno ar diente; porque sabr que yo soy el Seor. 4 Y acontecer que herir a este pueblo mo con penosas aflicciones; si, con hambre y con pestilencia, y har que allen todo el da. 5 S, y har que les aten cargas sobre sus espaldas; y sern arreados como mudos asnos . 6 Y acontecer que enviar granizo entre ellos, y los herir; y tambin sern heridos por el viento oriental; y los insectos tambin abrumarn, sus tierras y devorarn su grano . 7 Y sern heridos con gran pestilencia; y har todo esto por motivo de sus iniquidad es y sus abominaciones. 8 Y acontecer que, a menos que se arrepientan, los destruir totalmente de sobre la

faz de la tierra; sin embargo, dejaran tras si un registro, y lo preservar para otras naciones que poseern la tierra; si, esto har para que yo revele las abominac iones de este pueblo a otras naciones. Y muchas cosas profetizo Abinad contra est e pueblo. 9 Y aconteci que se enojaron con l; y lo aprehendieron y lo llevaron atado ante el rey, y dijeron al rey: He aqu, hemos trado ante ti a un hombre que ha profetizado el mal concerniente a tu pueblo, y dice que Dios lo destruir. 10 Y tambin profetiza lo malo en cuanto a tu vida, y dice que tu vida ser semejant e a un vestido en un horno ardiente. 11 Y mas aun, dice que sers como una caa; si, como una caa seca del campo, la cual las bestias pisan y es hollada con los pies. 12 Y adems, dice que sers como la flor del cardo, que cuando esta completamente ma dura, si el viento sopla, es arrastrada sobre la faz de la tierra; y afirma que el Seor lo ha declarado. Y dice que todo esto te sobrevendr a menos que te arrepie ntas; y esto a causa de tus iniquidades. 13 Y ahora bien, oh rey, qu gran mal has hecho, o que grandes pecados ha cometido tu pueblo para que Dios nos condene, o este hombre nos juzgue? 14 Y he aqu, oh rey, nos hallamos sin culpa, y tu, oh rey, no has pecado; por lo tanto, este hombre ha mentido concerniente a ti, y ha profetizado en vano. 15 Y he aqu, somos fuertes; no caeremos en la esclavitud ni seremos llevados caut ivos por nuestros enemigos; si, y tu has prosperado en la tierra, y tambin has de prosperar. 16 Mira, aqu esta el hombre; lo entregamos en tus manos; puedes hacer con el lo q ue bien te parezca. 17 Y sucedi que el rey No hizo que fuese encarcelado Abinad; y dio rdenes de que se convocar a los sacerdotes, para reunirse en concilio con ellos sobre lo que deba h acer con l. 18 Y aconteci que le dijeron al rey: Trelo aqu para que lo interroguemos; y el rey mand que fuese trado ante ellos. 19 Y empezaron a interrogarlo con el fin de confundirlo, para as tener de que acu sarlo; pero el les respondi intrpidamente e hizo frente a todas sus preguntas, si, los lleno de asombro; pues los resisti en todas sus preguntas y los confundi en t odas sus palabras. 20 Y sucedi que uno de ellos le dijo: Que significan las palabras que estn escritas , y que nuestros padres han enseado, diciendo: 21 Cun hermosos sobre las montaas son los pies de aquel que trae buenas nuevas; que publica la paz; que trae gratas nuevas del bien; que publica la salvacin; que di ce a Sin: Tu Dios reina; 22 tus centinelas levantarn la voz; unnimes cantarn, porque vern ojo a ojo cuando el Seor haga volver a Sin! 23 Prorrumpid en alegra! Cantad juntamente lugares desolados de Jerusaln, porque el Seor ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusaln!; 24 el Seor ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones, y todos los extremos de la tierra vern la salvacin de nuestro Dios? 25 Y luego les dijo Abinad: Sois vosotros sacerdotes, y decs que enseis a este pueblo , y que entendis el espritu de profeca, y sin embargo, queris saber de mi lo que est as cosas significan? 26 Yo os digo: Ay de vosotros por pervertir las vas del Seor! Porque si entendis est as cosas, no las habis enseado. Por tanto, habis pervertido las vas del Seor. 27 No habis aplicado vuestros corazones para entender; por tanto, no habis sido sa bios. Qu, pues, enseis a este pueblo? 28 Y dijeron: Enseamos la ley de Moiss. 29 Y de nuevo les dijo Si enseis la ley de Moiss, como es que no la cumpls? Por qu ent egis vuestros corazones a las riquezas? Por qu cometis fornicaciones y disipis vuestr o vigor con rameras, s, y hacis que este pueblo cometa pecado, de modo que el Seor tenga motivo para enviarme a profetizar contra este pueblo, si, aun un gran mal contra este pueblo? 30 No sabis que hablo la verdad? Si, sabis que hablo la verdad, y deberais temblar a nte Dios. 31 Y suceder que seris heridos por vuestras iniquidades, pues habis dicho que enseis

la ley de Moiss. Y qu sabis concerniente a la ley de Moiss? Viene la salvacin por la l y de Moiss? Qu decs vosotros? 32 Y respondieron y dijeron que la salvacin vena por la ley de Moiss. 33 Mas les dijo Abinad: S que si guardis los mandamientos de Dios, seris salvos; s, s i guardis los mandamientos que el Seor dio a Moiss en el monte de Sina, diciendo: 34 Yo soy el Seor tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. 35 No tendrs otro Dios delante de mi. 36 No te hars ninguna imagen tallada, ni ninguna semejanza de cosa alguna que est e arriba en el cielo, ni de cosas que estn abajo en la tierra. 37 Y luego les dijo Abinad: Habis hecho todo esto? Yo os digo: No; no lo habis hecho . Y habis enseado a este pueblo que debe observar todas estas cosas? Os digo que no ; no lo habis hecho. CAPTULO 13 Abinad es protegido por poder divino - Ensea los Diez Mandamientos - La salvacin no viene por la ley de Moiss nicamente - Dios mismo efectuar la Expiacin y redimir a su pueblo. Y AHORA bien, cuando el rey hubo odo estas palabras, dijo a sus sacerdotes: Lleva os a este individuo, y matadlo; porque, que tenemos que ver con el? Pues esta loc o. 2 Y avanzaron y trataron de echarle mano; mas el los resisti, y les dijo: 3 No me toquis, porque Dios os herir si me echis mano, porque no he comunicado el m ensaje que el Seor me mand que diera; ni tampoco os he dicho lo que pedisteis que dijera; por tanto, Dios no permitir que yo sea destruido en este momento. 4 Mas debo cumplir los mandamientos que Dios me ha mandado; y porque os he dicho la verdad, estis enojados conmigo. Y mas aun, porque he hablado la palabra de Di os, me habis juzgado de estar loco. 5 Y ahora bien, aconteci que despus que Abinad hubo hablado estas palabras, el pueb lo del rey No no se atrevi a echarle mano, porque el Espritu del Seor estaba sobre e l, y su rostro resplandeca con un brillo extraordinario, aun como el de Moiss en e l monte de Sina, mientras hablaba con el Seor. 6 Y habl Abinad con poder y autoridad de Dios; y continuo sus palabras, diciendo: 7 Vosotros veis que no tenis poder para matarme; por tanto, concluyo mi mensaje. Si, y percibo que os hiere hasta el corazn, porque os digo la verdad acerca de vu estras iniquidades. 8 Si, y mis palabras os llenan de maravilla, de asombro y de clera. 9 Mas doy fin a mi mensaje; y entonces no importa a donde vaya, con tal de que y o sea salvo. 10 Mas esto os digo: Lo que hagis conmigo despus de esto, ser como smbolo y sombra d e cosas venideras. 11 Y ahora os leo el resto de los mandamientos de Dios, porque percibo que no es tn escritos en vuestros corazones; percibo que habis estudiado y enseado la iniquid ad la mayor parte de vuestras vidas. 12 Ahora bien, recordaris que os dije: No te hars ninguna imagen tallada, ni ningu na semejanza de cosas que estn arriba en el cielo, o que estn abajo en la tierra, o en las aguas debajo de la tierra. 13 Y adems: No te postraras ante ellas, ni las servirs; porque yo, el Seor tu Dios, soy un Dios celoso, que visito las iniquidades de los padres sobre los hijos, h asta la tercera y la cuarta generacin de los que me aborrecen; 14 y manifiesto misericordia a miles de los que me aman y guardan mis mandamient os. 15 No tomaras el nombre del Seor tu Dios en vano; porque el Seor no tendr por inoce nte al que tomare su nombre en vano. 16 Acurdate del da de reposo para santificarlo. 17 Seis das trabajars, y hars toda tu obra; 18 mas el da sptimo, el reposo del Seor tu Dios, no hars ningn trabajo, tu, ni tu hij o, ni tu hija, ni tu criado, ni tu criada, ni tu ganado, ni el extranjero que se halle dentro de tus puertas; 19 porque en seis das el Seor hizo el cielo, y la tierra, y el mar, y todo lo que en ellos hay; por consiguiente, el Seor bendijo el da de reposo y lo santifico.

20 Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus das sobre la tierra que el Seor tu Dios te da. 21 No matars. 22 No cometers adulterio. No robars. 23 No dirs falso testimonio contra tu prjimo. 24 No codiciars la casa de tu prjimo, no codiciars la mujer de tu prjimo, ni su cria do, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna que sea de tu prjimo. 25 Y aconteci que despus que Abinad hubo dado fin a estas palabras, les dijo: Habis e nseado a este pueblo que debe procurar hacer todas estas cosas, a fin de guardar estos mandamientos? 26 Os digo que no; porque si lo hubieseis hecho, el Seor no habra hecho que yo vin iera y profetizara el mal sobre este pueblo. 27 Ahora bien, habis dicho que la salvacin viene por la ley de Moiss. Yo os digo qu e es preciso que guardis la ley de Moiss aun; mas os digo que vendr el tiempo cuand o ya no ser necesario guardar la ley de Moiss. 28 Y adems, os digo que la salvacin no viene solo por la ley; y si no fuera por la expiacin que Dios mismo efectuara por los pecados e iniquidades de los de su pue blo, estos inevitablemente pereceran, a pesar de la ley de Moiss. 29 Y ahora os digo que se hizo necesario que se diera una ley a los hijos de Isr ael, si, una ley muy estricta; porque eran una gente de dura cerviz, presta para hacer el mal y lenta para acordarse del Seor su Dios; 30 por tanto, les fue dada una ley; si, una ley de practicas y ordenanzas, una l ey que tenan que observar estrictamente de da en da. para conservar vivo en ellos e l recuerdo de Dios y su deber para con el. 31 Mas he aqu, os digo que todas estas cosas eran smbolos de cosas futuras. 32 Y bien, entendieron la ley? Os digo que no; no todos entendieron la ley; y est o a causa de la dureza de sus corazones; pues no entendan que ningn hombre poda ser salvo sino por medio de la redencin de Dios. 33 Pues he aqu, no les profetizo Moiss concerniente a la venida del Mesas, y que Dio s redimira a su pueblo? Si, y aun todos los profetas que han profetizado desde el principio del mundo, no han hablado ellos mas o menos acerca de estas cosas? 34 No han dicho ellos que Dios mismo bajara entre los hijos de los hombres, y toma ra sobre si la forma de hombre, e ira con gran poder sobre la faz de la tierra? 35 Si, y no han dicho tambin que llevara a efecto la resurreccin de los muertos, y q ue el mismo seria oprimido y afligido? CAPTULO 14 Isaas habla en cuento al Mesas - Se exponen la humillacin y los sufrimientos del Me sas - l hace de su alma ofrenda por el pecado e intercede por los transgresores Comprese con Isaas 53. SI, no dice Isaas: Quien ha credo nuestro mensaje, y a quien se ha manifestado el b razo del Seor? 2 Porque crecer delante de el como una planta tierna, y como raz de tierra seca; n o hay en el parecer ni hermosura; y cuando lo veamos, no habr en el buen parecer para que lo deseemos. 3 Despreciado y rechazado de los hombres; varn de dolores y experimentado en queb ranto; y como que escondimos de l el rostro; fue menospreciado y no lo estimamos. 4 Ciertamente el ha llevado nuestros pesares y sufrido nuestros dolores; sin emb argo, lo hemos tenido por golpeado, herido de Dios y afligido. 5 Mas el herido fue por nuestras transgresiones, golpeado por nuestras iniquidad es; y el castigo de nuestra paz fue sobre el; y con sus llagas somos sanados. 6 Todos nosotros nos hemos descarriado como ovejas, nos hemos apartado, cada cua l por su propio camino; y el Seor ha puesto sobre el las iniquidades de todos nos otros. 7 Fue oprimido y afligido, pero no abri su boca; fue llevado como cordero al dego lladero, y como la oveja permanece muda ante sus trasquiladores, as el no abri su boca. 8 De la prisin y del juicio fue quitado, y quien declarara su generacin? Porque fue arrancado de la tierra de los vivientes; por las transgresiones de mi pueblo fu e herido. 9 Con los inicuos dispuso el su sepultura, y con los ricos fue en su muerte; por

que no haba hecho mal, ni hubo engao en su boca. 10 Mas quiso el Seor quebrantarlo; le ha causado afliccin; cuando hagas de su alma ofrenda por el pecado, el ver su linaje, prolongar sus das y el placer del Seor pro sperar en su mano. 11 Ver el afn de su alma, y quedara satisfecho; con su conocimiento, mi justo sier vo justificar a muchos; porque llevar las iniquidades de ellos. 12 Por tanto, le repartir una porcin con los grandes; y el dividir el botn con los f uertes, porque derram su alma hasta la muerte, y fue contado con los trangresores ; y llev los pecados de muchos e intercedi por los transgresores. CAPTULO 15 Por que Cristo es el Padre as como el Hijo - El interceder por los hijos de los ho mbres y tomar sobre s las transgresiones de los de su pueblo - Ellos y todos los s antos profetas son su posteridad - El lleva a efecto la Resurreccin - Los nios peq ueos tienen vida eterna. Y LUEGO les dijo Abinad: Quisiera que entendieseis que Dios mismo descender entre los hijos de los hombres, y redimir a su pueblo. 2 Y porque morara en la carne, ser llamado el Hijo de Dios, y habiendo sujetado l a carne a la voluntad del Padre, siendo el Padre y el Hijo, 3 el Padre porque fue concebido por el poder de Dios; y el Hijo, por causa de la carne; por lo que llega a ser el Padre e Hijo; 4 y son aun Dios, s, el verdadero Padre Eterno del cielo y de la tierra. 5 Y as la carne, habindose sujetado al Espritu, o el Hijo al Padre, siendo un Dios, sufre tentaciones, pero no cede a ellas, sino que permite que su pueblo se burl e de el, y lo azote, y lo eche fuera, y lo repudie. 6 Y tras de todo esto, despus de obrar muchos grandes milagros entre los hijos de los hombres, ser conducido, si, segn dijo Isaas: Como la oveja permanece muda ante el trasquilador, as el no abri su boca. 7 Si, aun de este modo ser llevado, crucificado y muerto, la carne quedando sujet a hasta la muerte, la voluntad del Hijo siendo absorbida en la voluntad del Padr e. 8 Y as Dios rompe las ligaduras de la muerte, habiendo logrado la victoria sobre la muerte; dando al Hijo poder para interceder por los hijos de los hombres, 9 habiendo ascendido al cielo, henchidas de misericordia sus entraas, lleno de co mpasin por los hijos de los hombres; interponindose entre ellos y la justicia; hab iendo quebrantado los lazos de la muerte, tomado sobre si la iniquidad y las tra nsgresiones de ellos, habindolos redimido y satisfecho las exigencias de la justi cia. 10 Y ahora os digo: Quien declarara su generacin? He aqu, os digo que cuando su alm a haya sido tornada en ofrenda por el pecado, el ver su posteridad. Y ahora, que d ecs vosotros? Quien ser su posteridad? 11 He aqu, os digo que quien ha odo las palabras de los profetas, si, todos los sa ntos profetas que han profetizado concerniente a la venida del Seor, os digo que todos aquellos que han escuchado sus palabras y credo que el Seor redimir a su pueb lo, y han esperado anhelosamente ese da para la remisin de sus pecados, os digo qu e estos son su posteridad, o sea, son los herederos del reino de Dios. 12 Porque estos son aquellos cuyos pecados el ha tomado sobre si; estos son aque llos por quienes ha muerto, para redimirlos de sus transgresiones. Y bien, no son ellos su posteridad? 13 Si, y no lo son los profetas, todo aquel que ha abierto su boca para profetiza r, que no ha cado en transgresin, quiero decir, todos los santos profetas desde el principio del mundo? Os digo que ellos son su posteridad. 14 Y estos son los que han publicado la paz, los que han trado gratas nuevas del bien, los que han publicado la salvacin y dicen a Sin: Tu Dios reina! 15 Y oh cuan hermosos fueron sus pies sobre las montaas! 16 Y mas aun: Cun hermosos son sobre las montaas los pies de aquellos que aun estn p ublicando la paz! 17 Y adems: Cun hermosos son sobre las montaas los pies de aquellos que en lo futuro publicarn la paz; si, desde hoy en adelante y para siempre! 18 Y he aqu, os digo que esto no es todo. Porque cun hermosos son sobre las montaas los pies de aquel que trae buenas nuevas, que es el fundador de la paz, si, el S

eor, que ha redimido a su pueblo; si, aquel que ha concedido la salvacin a su pueb lo! 19 Porque si no fuera por la redencin que ha hecho por su pueblo, la cual fue pre parada desde la fundacin del mundo, os digo que de no haber sido por esto, todo e l gnero humano habra perecido. 20 Mas he aqu, las ligaduras de la muerte sern quebrantadas; y el Hijo reinara y t endr poder sobre los muertos; por tanto, llevara a efecto la resurreccin de los mu ertos. 21 Y viene una resurreccin, si, una primera resurreccin; si, una resurreccin de aqu ellos que han existido, que existen y que existirn hasta la resurreccin de Cristo, pues as ser llamado el. 22 Y la resurreccin de todos los profetas, y todos aquellos que han credo en sus p alabras, o sea, todos aquellos que han guardado los mandamientos de Dios, se rea lizara en la primera resurreccin; por tanto, ellos son la primera resurreccin. 23 Estos son levantados para vivir con Dios, el cual los ha redimido; de modo qu e tienen vida eterna por medio de Cristo, el cual ha quebrantado las ataduras de la muerte. 24 Y estos son los que tienen parte en la primera resurreccin; y estos son los qu e han muerto en su ignorancia, antes que Cristo viniese, no habindoseles declarad o la salvacin. Y as el Seor efecta la restauracin de estos; y participan en la primer a resurreccin, o sea, tienen vida eterna, habindolos redimido el Seor. 25 Y los nios pequeos tambin tienen vida eterna. 26 Mas he aqu, temed y temblad ante Dios; porque tenis razn para temblar; pues el S eor no redime a ninguno de los que se rebelan contra el, y mueren en sus pecados; si, todos aquellos que han perecido en sus pecados desde el principio del mundo , que por su propia voluntad se han rebelado contra Dios, que han sabido los man damientos de Dios, y no quisieron observarlos, estos son los que no tienen parte en la primera resurreccin. 27 Por tanto, no deberais temblar? Porque la salvacin no viene a ninguno de estos, por cuanto el Seor no ha redimido a ninguno de los tales; ni tampoco puede redimi rlos; porque el Seor no puede contradecirse a si mismo; pues no puede negar a la justicia cuando esta reclama lo suyo. 28 Y ahora bien, os digo que vendr el tiempo en que la salvacin del Seor ser declara da a toda nacin, tribu, lengua y pueblo. 29 S, tus centinelas levantarn sus voces, oh Seor! Unnimes cantarn, porque vern ojo a jo, cuando el Seor hiciere volver a Sin. 30 Prorrumpid en gozo! Cantad juntamente, soledades de Jerusaln, Porque el Seor ha c onsolado a su pueblo, ha redimido a Jerusaln. 31 El Seor ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones, y todos los extremos de la tierra vern la salvacin de nuestro Dios. CAPTULO 16 Dios redime a los hombres de su estado cado y perdido - Los que son de naturaleza carnal permanecen como si no hubiera habido redencin - Cristo hace posible la re surreccin a la vida eterna o a la condenacin sin fin. Y AHORA bien, aconteci que despus que Abinad hubo hablado estas palabras, extendi la mano y dijo: Vendr el da en que todos vern la salvacin del Seor; en que toda nacin, t ribu, lengua y pueblo vern ojo a ojo, y confesaran ante Dios que sus juicios son justos. 2 Y entonces los malvados sern lechados fuera, y tendrn motivo para aullar y llora r, lamentar y crujir los dientes; y esto porque no quisieron escuchar la voz del Seor; por tanto, el Seor no los redime. 3 Porque son carnales y diablicos, y el diablo tiene poder sobre ellos; si, aquel la antigua serpiente que engao a nuestros primeros padres, que fue la causa de su cada; que fue la causa de que toda la humanidad llegara a ser carnal, sensual y diablica, discerniendo el mal del bien, y sujetndose al diablo. 4 De modo que toda la humanidad estaba perdida; y he aqu, se habra perdido eternam ente si Dios no hubiese rescatado a su pueblo de su estado cado y perdido. 5 Pero recordad que quien persiste en su propia naturaleza carnal, y sigue las s endas del pecado y la rebelin contra Dios, permanece en su estado cado, y el diabl o tiene todo poder sobre el. Por tanto, queda como si no se hubiera hecho ningun

a redencin, siendo enemigo de Dios; y tambin el diablo es enemigo de Dios. 6 Ahora bien, si Cristo no hubiese venido al mundo, hablando de cosas futuras co mo si ya hubiesen acontecido, no habra habido redencin. 7 Y si Cristo no hubiese resucitado de los muertos, o si no hubiese roto las lig aduras de la muerte, para que el sepulcro no tuviera victoria, ni la muerte agui jn, no habra habido resurreccin. 8 Mas hay una resurreccin; por tanto, no hay victoria para el sepulcro, y el agui jn de la muerte es consumido en Cristo. 9 El es la luz y la vida del mundo; si, una luz que es infinita, que nunca se pu ede extinguir; si, y tambin una vida que es infinita, para que no haya mas muerte . 10 Y esto que es mortal se vestir de inmortalidad, y esta corrupcin se vestir de in corrupcin, y todos sern llevados a comparecer ante el tribunal de Dios, para ser j uzgados por el segn sus obras, ya fueren buenas o malas 11 - si fueren buenas, a la resurreccin de una vida eterna y felicidad; y si fue ren malas, a la resurreccin de una condenacin eterna, pues son entregados al diabl o que los ha sujetado, lo cual es la condenacin - ; 12 habiendo obrado segn su propia voluntad y deseos carnales; nunca habiendo invo cado al Seor mientras los brazos de la misericordia se extendan hacia ellos; porqu e los brazos de la misericordia se extendieron hacia ellos, y no quisieron; habi endo sido amonestados por sus iniquidades, y sin embargo, no las abandonaron; y se les mando arrepentirse, y con todo, no quisieron arrepentirse. 13 Y ahora bien, no debis temblar y arrepentiros de vuestros pecados, y recordar q ue solamente en Cristo y mediante el podis ser salvos? 14 As pues, si enseis la ley de Moiss, ensead tambin que es un smbolo de aquellas cosa que estn por venir; 15 enseadles que la redencin viene por medio de Cristo el Seor, que es el verdadero Padre Eterno. Amn. CAPTULO 17 Alma cree las palabras de Abinad y las escribe - Abinad padece la muerte por fuego - Profetiza enfermedades y muerte por fuego sobre sus asesinos. Y ACONTECI que cuando Abinad hubo concluido estas palabras, el rey mando a los sac erdotes que se lo llevaran e hiciesen que padeciera la muerte. 2 Pero haba entre ellos uno cuyo nombre era Alma, tambin descendiente de Nefi. Y e ra un hombre joven, y crey las palabras que Abinad haba hablado, porque estaba ente rado de la iniquidad que Abinad haba declarado contra ellos; por tanto, empez a int erceder con el rey para que no se enojara con Abinad, sino que le. permitiera par tir en paz. 3 Pero el rey se irrit mas, e hizo que Alma fuera echado de entre ellos, y envi a sus siervos tras de el para que lo mataran. 4 Mas el huy de ellos y se escondi, de modo que no lo hallaron. Y estando escondid o muchos das, escribi todas las palabras que Abinad haba hablado. 5 Y sucedi que el rey mando a sus guardias que rodearan a Abinad y se lo llevaran; y lo ataron y lo echaron en la crcel. 6 Y despus de tres das, habiendo consultado con sus sacerdotes, mando el rey que f uera llevado otra vez ante el. 7 Y le dijo: Abinad, hemos encontrado una acusacin contra ti, y mereces la muerte. 8 Porque has dicho que Dios mismo bajara entre los hijos de los hombres; y ahora , a causa de esto se te quitar la vida, a menos que te retractes de todas las pal abras que has hablado para mal contra mi y mi pueblo. 9 Luego le dijo Abinad: Te digo que no me retractar de las palabras que te he habl ado concernientes a este pueblo, porque son verdaderas; y para que sepas que son ciertas, he permitido que yo caiga en tus manos. 10 Si, y padecer aun hasta la muerte, y no me retractar de mis palabras, y permane cern como testimonio en contra de ti. Y si me matas, derramaras sangre inocente, y esto tambin quedar como testimonio en contra de ti en el postrer da. 11 Y ahora el rey No estaba a punto de soltarlo, porque tema su palabra; si, tena m iedo de que los juicios de Dios cayeran sobre l. 12 Mas los sacerdotes dieron voces contra Abinad, y empezaron a acusarlo, diciend o Ha vituperado al rey. Por tanto, el rey fue incitado a la ira en contra de l, y

lo entreg para que lo mataran. 13 Y sucedi que se lo llevaron y lo ataron; y torturaron su carne con brasas, si, hasta la muerte. 14 Y cuando las llamas empezaban a quemarlo, clam a ellos, diciendo: 15 He aqu, as como habis obrado conmigo, as acontecer que vuestros descendientes harn que muchos padezcan los dolores que yo padezco, si, los dolores de la muerte por fuego; y esto porque creen en la salvacin del Seor su Dios. 16 Y ocurrir que vosotros seris afligidos con toda clase de enfermedades, a causa de vuestras iniquidades. 17 Si, y seris heridos por todos lados, y seris echados y dispersados de un lado a l otro, as como una manada de ganado silvestre es acosada por salvajes y feroces bestias. 18 Y en aquel da os cazaran, y caeris en manos de vuestros enemigos; y entonces pa deceris, as como yo padezco, los dolores de la muerte por fuego. 19 As ejecuta Dios su venganza sobre aquellos que destruyen a su pueblo. Oh Dios, recibe mi alma! 20 Y ahora bien, cuando Abinad hubo dicho estas palabras, cay, habiendo padecido l a muerte por fuego; si, habindosele ejecutado porque no quiso negar los mandamien tos de Dios, habiendo sellado la verdad de sus palabras con su muerte. CAPTULO 18 Alma predica secretamente - Declara el convenio del bautismo y bautiza en las ag ua de Mormn - Organiza la Iglesia de Cristo y ordena sacerdote - stos se mantienen con el trabajo de sus manos y ensean al pueblo - Alma y su pueblo huyen del rey No al desierto. Y SUCEDI que Alma, quien haba huido de los siervos del rey No, se arrepinti de sus p ecados e iniquidades, y fue secretamente entre el pueblo, y empez a ensear las pal abras de Abinad; 2 s, concerniente a lo que haba de venir, y tambin acerca de la resurreccin de los m uertos y la redencin del pueblo, que iba a realizarse por medio del poder, y los padecimientos, . y la muerte de Cristo, y su resurreccin y ascensin al cielo. 3 Y enseaba a cuantos queran or su palabra. Y les instrua secretamente para que no l legara a odos del rey. Y muchos creyeron en sus palabras. 4 Y aconteci que cuantos le creyeron fueron a un lugar llamado Mormn, nombre que h aba recibido del rey, y el cual se hallaba en las fronteras del pas, y a veces, o sea, por estaciones, estaba infestado de animales salvajes. 5 Y ahora bien, haba en Mormn una fuente de agua pura, y Alma all acuda; y cerca del agua haba un paraje poblado de rboles pequeos, donde se ocultaba, durante el da. de las pesquisas del rey. 6 Y aconteci que cuantos le crean, se dirigan all para or sus palabras. 7 Y sucedi que despus de muchos das, se hallaba reunido un buen nmero en el paraje d e Mormn, para or las palabras de Alma. Si, todos los que crean en su palabra se haba n reunido para orlo. Y les ense, y les predic el arrepentimiento y la redencin y la f e en el Seor. 8 Y aconteci que les dijo: He aqu las aguas de Mormn (porque as se llamaban); y ya q ue deseis entrar en el redil de Dios y ser llamados su pueblo, y estis dispuestos a llevar las cargas los unos de los otros para que sean ligeras; 9 si, y estis dispuestos a llorar con los que lloran; si, y a consolar a los que necesitan de consuelo, y ser testigos de Dios en todo tiempo, y en todas las cos as y en todo lugar en que estuvieseis, aun hasta la muerte, para que seis redimid os por Dios, y seis contados con los de la primera resurreccin, para que tengis vid a eterna; 10 os digo ahora, si este es el deseo de vuestros corazones, que os impide ser b autizados en el nombre del Seor, como testimonio ante el de que habis concertado u n convenio con el de que lo serviris y guardaris sus mandamientos, para que el der rame su Espritu mas abundantemente sobre vosotros? 11 Y ahora bien, cuando los del pueblo hubieron odo estas palabras, batieron sus manos de gozo y exclamaron: Ese es el deseo de nuestros corazones. 12 Y luego sucedi que Alma tom a Helam, que era uno de los primeros, y fue y entr e n el agua, y clamo, diciendo: Oh Seor, derrama tu Espritu sobre tu siervo para que haga esta obra con santidad de corazn!

13 Y cuando hubo dicho estas palabras, el Espritu del Seor vino sobre el, y dijo: Helam, teniendo autoridad del Dios Todopoderoso, te bautizo como testimonio de q ue has hecho convenio de servirle hasta que mueras en cuanto al cuerpo mortal, y sea derramado sobre ti el Espritu del Seor, y concdate el vida eterna mediante la redencin de Cristo, a quien el ha preparado desde la fundacin del mundo. 14 Y despus que Alma hubo dicho estas palabras, el y Helam se sepultaron juntamen te en el agua; y se levantaron y salieron del agua regocijndose, pues fueron llen os del Espritu. 15 Y de nuevo tom Alma a otro, y entr por segunda vez en el agua, y lo bautizo com o haba hecho con el primero, solo que no se sumergi a si mismo otra vez en el agua . 16 Y de esta manera bautizo a todos los que fueron al paraje de Mormn, y eran en nmero unas doscientas cuatro almas; si, y fueron bautizados en las aguas de Mormn, y fueron llenos de la gracia de Dios. 17 Y fueron llamados la iglesia de Dios, o la iglesia de Cristo, desde ese tiemp o en adelante. Y aconteci que quienquiera que era bautizado por el poder y autori dad de Dios, era agregado a su iglesia. 18 Y aconteci que Alma, teniendo autoridad de Dios, ordeno sacerdotes; si, un sac erdote por cada cincuenta de ellos ordeno el para predicarles y para ensearles en cuanto a las cosas pertenecientes al reino de Dios. 19 Y les mando que no ensearan nada sino las cosas que el haba enseado, y que haban sido declaradas por boca de los santos profetas. 20 Si, les mand que no predicaran nada, salvo el arrepentimiento y la fe en el Seo r, que haba redimido a su pueblo. 21 Y les mand que no hubiera contenciones entre uno y otro, sino que fijasen su v ista hacia adelante con una sola mira, teniendo una fe y un bautismo, teniendo e ntrelazados sus corazones con unidad y amor el uno para con el otro. 22 Y as les mando predicar. Y as se convirtieron en hijos de Dios. 23 Y les mand que observaran el da de reposo y lo santificaran; y tambin que todos los das dieran gracias al Seor su Dios. 24 Y adems, les mando que los sacerdotes, a quienes el haba ordenado, trabajaran c on sus propias manos para su sostn. 25 Y se designo un da de cada semana en el que deban reunirse para ensear al pueblo y para adorar al Seor su Dios; y tambin haban de juntarse cuantas veces les fuera posible 26 Y los sacerdotes no haban de depender del pueblo para su sostn; sino que por su obra haban de recibir la agracia de Dios, a fin de fortalecerse en el Espritu, te niendo el conocimiento de Dios, para ensear con poder y autoridad de Dios. 27 Y adems, Alma mando que el pueblo de la iglesia diera de sus bienes, cada uno de conformidad con lo que tuviera; si tena en mas abundancia, deba dar mas abundan temente; y del que tena poco, solo poco se deba requerir; y al que no tuviera, se le habra de dar. 28 Y as deban dar de sus bienes, de su propia y libre voluntad y buenos deseos par a con Dios, a aquellos sacerdotes que estuvieran necesitados, si, y a toda alma desnuda y menesterosa. 29 Y esto les dijo el a ellos, habindoselo mandado Dios; y anduvieron rectamente ante Dios, ayudndose el uno al otro temporal y espiritualmente, segn sus necesidad es y carencias. 30 Y ahora bien, aconteci que todo esto se hizo en Mormn, si, al lado de las aguas de Mormn, en el bosque inmediato a las aguas de Mormn; s, el paraje de Mormn, las a guas de Mormn, el bosque de Mormn, cun hermosos son a los ojos de aquellos que all ll egaron al conocimiento de su Redentor; s, y cuan benditos son, porque le cantaran alabanzas para siempre! 31 Y se hicieron estas cosas en las fronteras del pas, para que no llegaran al co nocimiento del rey. 32 Mas he aqu, sucedi que el rey, habiendo descubierto un movimiento entre los del pueblo, envi a sus siervos para vigilarlos. Por tanto, el da en que estaban reuni endo se para or la palabra del Seor fueron denunciados ante el rey. 33 Y el rey dijo que Alma estaba incitando al pueblo a que se rebelara contra el ; por tanto, envo a su ejrcito para que los destruyera.

34 Y aconteci que Alma y el pueblo del Seor se enteraron de la venida del ejrcito d el rey; por tanto, tomaron sus tiendas y sus familias, y partieron para el desie rto. 35 Y eran en nmero unas cuatrocientas cincuenta almas. CAPTULO 19 Geden intenta matar al rey No - Los larmanitas invaden la tierra - El rey No padece la muerte por fuego - Limhi reina como monarca tributario. Y ACONTECI que el ejrcito del rey volvi, despus de haber buscado en vano al pueblo d el Seor. 2 Y ahora bien, he aqu, las fuerzas del rey eran pequeas, pues haban sido reducidas , y empez a haber una divisin entre el resto del pueblo. 3 Y la parte menor empez a proferir amenazas contra el rey, y empez a haber una gr an contencin entre ellos. 4 Ahora bien, haba entre ellos un hombre que se llamaba Geden; y como era un hombr e fuerte y enemigo del rey, saco, por tanto, su espada y jur en su ira que matara al rey. 5 Y aconteci que peleo con el rey, y cuando el rey vio que estaba a punto de venc erlo, huyo, y corri, y se subi a la torre que estaba cerca del templo 6 Y Geden lo sigui, y estaba a punto de subir a la torre para matar al rey, y este dirigi la mirada hacia la tierra de Shemlon, y he aqu que el ejrcito de los lamani tas estaba ya dentro de las fronteras del pas. 7 Y luego el rey grit con toda la angustia de su alma, diciendo: Geden, perdname la vida, porque los lamanitas estn ya sobre nosotros, y nos destruirn; si, destruirn a mi pueblo. 8 Ahora bien, el rey no estaba tan interesado en su pueblo, como en su propia vi da; sin embargo, Geden le perdono la vida. 9 Y el rey mand al pueblo que huyera delante de los lamanitas, y el mismo sali del ante de ellos; y huyeron al desierto con sus mujeres y sus hijos. 10 Y sucedi que los lamanitas los persiguieron, y los alcanzaron y empezaron a ma tarlos. 11 Y sucedi que mando el rey que todos los hombres abandonaran a sus esposas e hi jos, y huyesen de los lamanitas. 12 Ahora bien, hubo muchos que no quisieron abandonarlos, sino que prefirieron q uedarse y perecer con ellos. Y los dems abandonaron a sus esposas e hijos, y huye ron. 13 Y aconteci que aquellos que permanecieron con sus esposas y sus hijos hicieron que sus bellas hijas avanzaran e intercedieran con los lamanitas para que no lo s mataran. 14 Y sucedi que los lamanitas se compadecieron de ellos, porque los cautiv la herm osura de sus mujeres. 15 De manera que los lamanitas les perdonaron la vida, y los tomaron cautivos y los llevaron de vuelta a la tierra de Nefi, y les permitieron poseer la tierra c on la condicin de que pusieran al rey No en manos de los lamanitas, y que entregar an sus bienes, si, la mitad de todo lo que posean: la mitad de su oro, su plata y todas sus cosas preciosas, y as deban pagar tributo al rey de los lamanitas de ao en ao. 16 Ahora bien, entre los cautivos se hallaba uno de los hijos del rey, cuyo nomb re era Limhi. 17 Y Limhi no deseaba que su padre fuese destruido; sin embargo, Limhi, siendo h ombre justo, no ignoraba las iniquidades de su padre. 18 Y aconteci que Geden envo hombres al desierto secretamente para buscar al rey y a los que estaban con el; y sucedi que dieron con el pueblo en el desierto, con t odos menos el rey y sus sacerdotes. 19 Ahora bien, los del pueblo haban jurado en sus corazones que volveran a la tier ra de Nefi; y si sus esposas e hijos haban sido asesinados, as como los que se haba n quedado con ellos, procuraran vengarse pereceran tambin con ellos. 20 Y el rey les mando que no volvieran; y se enojaron con el rey, e hicieron que padeciera, aun hasta la ;muerte por fuego. 21 Y estaban a punto de prender a los sacerdotes tambin, y quitarles la vida, y e stos huyeron de ellos.

22 Y aconteci que estaban ya para volver a la tierra de Nefi, y dieron con los ho mbres de Geden. Y los hombres de Geden les refirieron todo lo que haba acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les haban concedido que poseyeran l a tierra, pagndoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran. 23 Y el pueblo inform a la gente de Geden que haban matado al rey, y que sus sacerd otes haban huido de ellos al interior del desierto. 24 Y aconteci que despus de haber terminado la ceremonia, volvieron a la tierra de Nefi, regocijndose porque sus esposas e hijos no haban sido asesinados; y dijeron a Geden lo que haban hecho con el rey. 25 Y aconteci que el rey de los lamanitas les jur que su pueblo no los matara. 26 Y tambin Limhi, siendo hijo del rey, habindole conferido el pueblo el reino, ju r al rey de los lamanitas que su pueblo le pagara tributo, si, la mitad de todo lo que posean. 27 Y aconteci que Limhi empez a instituir el reino y a establecer la paz entre el pueblo. 28 Y el rey de los lamanitas puso guardias alrededor de la tierra, para retener al pueblo de Limhi, con objeto de que no partiera para el desierto; y mantena a s us guardias con el tributo que reciba de los nefitas. 29 Y el rey Limhi gozo de paz continua en su reino por el espacio de dos aos, por que los lamanitas no los molestaron ni trataron de destruirlos. CAPTULO 20 Los sacerdotes del Rey No raptan a algunas de las hijas de los lamanitas - Los la manitas emprenden la guerra contra Limhi y su pueblo - Los lamanitas son rechaza dos y pacificados. Y HABA en Shemlon un paraje donde las hijas de los lamanitas se reunan para cantar , para bailar y para divertirse. 2 Y aconteci que un da se hallaba reunido un reducido nmero de ellas para cantar y bailar. 3 Ahora bien, los sacerdotes del rey No, avergonzados de volver a la ciudad de Ne fi, si, y temiendo tambin que el pueblo les quitar la vida, no se atrevan a volver a sus esposas y sus hijos. 4 Y habiendo permanecido en el desierto, y habiendo descubierto a las hijas de l os lamanitas, se ocultaron y las acecharon; 5 y cuando no haba mas que unas pocas de ellas reunidas para bailar, ellos salier on de sus lugares secretos, y las tomaron y se las llevaron al desierto; si, se llevaron a veinticuatro de las hijas de los lamanitas al desierto. 6 Y aconteci que cuando los lamanitas echaron de menos a sus hijas, se enojaron c ontra los del pueblo de Limhi, pues pensaron que haba sido el pueblo de Limhi. 7 Por tanto, hicieron avanzar sus ejrcitos; si, hasta el rey mismo marcho a la ca beza de su pueblo; y subieron a la tierra de Nefi para destruir al pueblo de Lim hi. 8 Ahora bien, Limhi los haba descubierto desde la torre, si, el descubri todos sus preparativos para la guerra; por tanto, reuni a su pueblo y les puso una embosca da en los campos y en los bosques. 9 Y aconteci que cuando llegaron los lamanitas, el pueblo de Limhi empez a caer so bre ellos desde sus emboscadas, y comenzaron a matarlos. 10 Y ocurri que la batalla se hizo sumamente violenta, pues pelearon como los leo nes por su presa. 11 Y sucedi que el pueblo de Limhi empez a echar a los lamanitas delante de ellos, a pesar de que su nmero no era ni la mitad del de los lamanitas. Mas ellos lucha ban por sus vidas, y por sus esposas, y por sus hijos; por lo tanto, se esforzar on y combatieron como dragones. 12 Y aconteci que hallaron entre el nmero de sus muertos al rey de los lamanitas; aunque no estaba muerto, pues haba sido herido y abandonado en el campo de batall a, tan precipitada haba sido la fuga de su pueblo. 13 Y lo recogieron y le vendaron las heridas, y lo llevaron ante Limhi, y dijero n: He aqu el rey de los lamanitas; habiendo sido herido, cayo entre sus muertos, y lo abandonaron, y he aqu, lo hemos trado ante ti; y ahora matmoslo. 14 Pero les dijo Limhi: No lo mataris, antes bien traedlo ac para que yo lo vea. Y lo trajeron. Y le dijo Limhi: Por que razn has venido a la guerra contra mi puebl

o? He aqu, mi pueblo no ha violado el juramento que te hice; por que, pues, habrais de quebrantar vosotros el juramento que hicisteis a mi pueblo? 15 Y luego dijo el rey: He quebrantado mi juramento porque los de tu pueblo se l levaron a las hijas de mi pueblo; por tanto, en mi enojo hice que mi pueblo vini ese a la guerra contra el tuyo. 16 Ahora bien, Limhi nada haba odo respecto de este asunto; por tanto, dijo: Busca r entre mi pueblo, y quien haya hecho tal cosa perecer. De manera que mando hacer una pesquisa entre el pueblo. 17 Y cuando Geden, que era el capitn del rey, oy estas cosas, fue al rey y le dijo: Te ruego que te refrenes y no busques entre este pueblo, ni lo culpes de esto. 18 Pues no te acuerdas de los sacerdotes de tu padre, a quienes este pueblo trato de destruir? Y no estn ellos en el desierto? Y no son ellos los que se han robado a las hijas de los lamanitas? 19 Y. ahora bien, he aqu, declara al rey estas cosas, para que el las diga a su p ueblo, y se pacifiquen con nosotros; porque he aqu, ya se estn preparando para ven ir contra nosotros; y ves tambin que somos pocos. 20 Y he aqu, vienen con sus numerosas huestes; y a menos que el rey los pacifique con nosotros, pereceremos. 21 Pues no se han cumplido las palabras de Abinad que el profetiz contra nosotros? Y todo esto porque no quisimos or las palabras del Seor, ni abandonar nuestras ini quidades. 22 Y ahora pacifiquemos al rey, y sujetmonos al juramento que te hemos hecho, por que es mejor que estemos en el cautiverio que perder nuestras vidas; por tanto, demos fin al derramamiento de tanta sangre. 23 Y Limhi declar al rey todas Las cosas concernientes a su padre y a los sacerdo tes que haban huido al desierto, a quienes atribuy el rapto de sus hijas. 24 Y aconteci que el rey se pafic con el pueblo de Limhi, y dijo: Salgamos sin arm as a encontrar a mi pueblo; y os aseguro con juramento, que los de ni pueblo no mataran al vuestro. 25 Y aconteci que siguieron al rey, y salieron sin armas a encontrar a los lamani tas. Y sucedi que los encontraron; y el rey de los lamanitas se inclin ante ellos, e intercedi a favor del pueblo de Limhi. 26 Y cuando los lamanitas vieron a los del pueblo de Limhi, que venan sin armas, les tuvieron compasin y se pacificaron con ellos, y volvieron con su rey en paz a su propia tierra. CAPTULO 21 Los lamanitas hieren y derrotan al pueblo de Limhi - Llega Ammn y el pueblo de Li mhi se convierte - Le hablan a Ammn de las veinticuatro planchas jareditas. Y ACONTECI que Limhi y su pueblo volvieron a la ciudad de Nefi, y nuevamente empe zaron a habitar la tierra en paz. 2 Y aconteci que despus de muchos das, los lamanitas empezaron otra vez a incitarse a la ira contra los nefitas, y empezaron a introducirse por las fronteras de la tierra circunvecina. 3 Ahora bien, no se atrevan a matarlos, a causa del juramento que su rey haba hech o a Limhi; pero los golpeaban en las mejillas e imponan su autoridad sobre ellos; y empezaron a poner pesadas cargas sobre sus hombros, y a arrearlos como lo hara n a un mudo asno. 4 Si, se hizo todo esto para que se cumpliera la palabra del Seor. 5 Y las aflicciones de los nefitas eran grandes; y no haba manera de que se libra ran de las manos de los lamanitas, porque estos los haban cercado por todos lados . 6 Y aconteci que el pueblo empez a quejarse al rey a causa de sus aflicciones, y e mpezaron a sentir deseos de salir a la batalla en contra de los lamanitas. Y mol estaron gravemente al rey con sus quejas; por lo que el les permiti que obrasen s egn sus deseos. 7 Y se congregaron otra vez, y se pusieron sus armaduras, y salieron contra los lamanitas para echarlos fuera de su tierra. 8 Y aconteci que los lamanitas los vencieron y los rechazaron, y mataron a muchos de ellos. 9 Y hubo gran llanto y lamentacin entre los del pueblo de Limhi, la viuda llorand

o por su marido, el hijo y la hija llorando por su padre, y los hermanos por sus hermanos. 10 Ahora bien, haba muchas viudas en la tierra, y lloraban con todas sus fuerzas da tras da. porque se haba apoderado de ellas un temor inmenso a los lamanitas. 11 Y aconteci que sus continuos llantos provocaron al resto del pueblo de Limhi a la ira contra los lamanitas; y salieron a la batalla otra vez; pero se vieron n uevamente rechazados, sufriendo muchas perdidas. 12 Si, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi. 13 Y se humillaron aun hasta el polvo, sujetndose al yugo de la esclavitud, somet indose a ser heridos, y a ser arreados de un lado a otro y a llevar cargas, segn l a voluntad de sus enemigos. 14 Y se humillaron hasta lo mas profundo de la humildad y clamaron fuertemente a Dios; si, todo el da clamaban ellos a su Dios para que los librara de sus aflicc iones. 15 Ahora bien, el Seor fue lento en or su clamor a causa de sus iniquidades; sin e mbargo, oy sus clamores y empez a ablandar el corazn de los lamanitas, de modo que empezaron a aligerar sus cargas; no obstante, el Seor no juzg oportuno librarlos d el cautiverio. 16 Y ocurri que empezaron a prosperar gradualmente en la tierra, y comenzaron a p roducir grano con mas abundancia, y rebaos y ganados; de modo que no padecieron h ambre. 17 Mas haba un gran nmero de mujeres, mayor que el que haba de hombres; por tanto, el rey Limhi mando que cada hombre diera para el sostn de las viudas y sus hijos, a fin de que no perecieran de hambre; e hicieron esto a causa del gran nmero que haba sido muerto. 18 Ahora bien, el pueblo de Limhi se conservaba unido en un cuerpo hasta donde le era posible; y aseguraron sus granos y sus rebaos; 19 y el rey mismo no arriesgaba su persona fuera de los muros de la ciudad sin l levar a sus guardias consigo, temiendo caer de una u otra manera en manos de los lamanitas. 20 E hizo que su pueblo vigilara la tierra circunvecina, por si acaso de alguna manera podan aprehender a aquellos sacerdotes que haban huido al desierto, quienes haban raptado a las hijas de los lamanitas, y quienes haban hecho caer sobre ello s tan grande destruccin. 21 Pues deseaban aprehenderlos para castigarlos; porque haban entrado de noche en la tierra de Nefi, y se haban llevado su grano y muchas de sus cosas preciosas; por tanto, los estaban acechando. 22 Y aconteci que no hubo mas disturbios entre los lamanitas y el pueblo de Limhi , aun hasta el tiempo en que Ammn y sus hermanos llegaron a la tierra. 23 Y el rey, hallndose fuera de las puertas de la ciudad con sus guardias, descub ri a Ammn y a sus hermanos; y suponiendo que eran los sacerdotes de No, hizo que fu eran aprehendidos, atados y echados en la crcel. Y si hubieran sido los sacerdote s de No, los habra mandado matar. 24 Mas cuando supo que no lo eran, sino que mas bien eran sus hermanos, y que es tos haban venido de la tierra de Zarahemla, se lleno de un gozo inmenso. 25 Ahora bien, antes de la llegada de Ammn, el rey Limhi haba enviado un pequeo nmer o de hombres en busca de la tierra de Zarahemla; mas no pudieron dar con ella, y se perdieron en el desierto. 26 Sin embargo, hallaron una tierra que haba sido poblada; si, una tierra que est aba cubierta de huesos secos; si, una tierra que haba sido poblada y destruida; y habiendo credo que era la tierra de Zarahemla, ellos se volvieron a la tierra de Nefi, llegando a los confines del pas no muchos das antes de la venida de Ammn. 27 Y llevaron consigo una historia, si, una historia del pueblo cuyos huesos haba n hallado; y estaba grabada sobre planchas de metal. 28 Ahora bien, Limhi nuevamente se lleno de alegra al saber, por boca de Ammn, que el rey Mosah tena un don de Dios mediante el cual poda interpretar tales grabados, si, y Ammn se regocijo tambin. 29 No obstante, Ammn y sus hermanos se llenaron de tristeza porque tantos de sus hermanos haban sido muertos;

30 y tambin porque el rey No y sus sacerdotes haban provocado al pueblo a cometer t antos pecados y maldades contra Dios; y tambin lamentaron la muerte de Abinad, as c omo la partida de Alma y de la gente que sali con el, los cuales haban formado una iglesia de Dios mediante la fuerza y el poder de Dios, y la fe en las palabras que Abinad haba declarado. 31 Si, lamentaron su partida, porque no saban a donde haban huido. Y gustosamente se habran unido a ellos, porque tambin estos haban concertado un convenio con Dios, de servirle y guardar sus mandamientos. 32 Y ahora bien, desde la llegada de Ammn, el rey Limhi tambin haba hecho convenio con Dios, as como muchos de los de su pueblo, de servirle y guardar sus mandamien tos. 33 Y aconteci que el rey Limhi y muchos de su pueblo deseaban ser bautizados; mas no haba en la tierra quien tuviera la autoridad de Dios. Y Ammn se neg a hacer est o, por considerarse un siervo indigno. 34 Por tanto, no se organizaron en iglesia en esa ocasin, esperando en el Espritu del Seor. Ahora deseaban ser como Alma y sus hermanos, que haban huido al desierto . 35 Estaban deseosos de ser bautizados como atestacin y testimonio de que estaban dispuestos a servir a Dios con todo su corazn; no obstante aplazaron la ocasin; y mas adelante se dar el relato de su bautismo. 36 Y ahora todo el afn de Ammn y sus hombres, y el del rey Limhi y su pueblo, era librarse de las manos de los lamanitas y del cautiverio. CAPTULO 22 Se hacen planes para que el pueblo se libre del yugo de los lamanitas - Se embor racha a los lamanitas - El pueblo se escapa, vuelve a Zarahemla y se hace sbdito del rey Mosah. Y ACONTECI que Ammn y el rey Limhi empezaron a consultar con el pueblo en cuanto a como podran librarse del cautiverio; y aun hicieron reunir a todo el pueblo; y a s obraron para saber el parecer del pueblo tocante al asunto. 2 Y aconteci que no hallaron manera de librarse del cautiverio, sino el de tomar a sus mujeres e hijos, y sus rebaos sus manadas y sus tiendas, y huir al desierto ; porque siendo tan numerosos los lamanitas, era imposible que el pueblo de Limh i contendiera con ellos, creyendo poder librarse de la servidumbre por medio de la espada. 3 Y aconteci que Goden se adelanto y lleg ante el rey, y le dijo: Oh rey!, hasta aho ra has odo muchas veces mis palabras, cuando hemos combatido con nuestros hermano s los lamanitas 4 Y ahora bien, oh rey!, si no me has juzgado de ser siervo intil, o si hasta aqu t u has escuchado en algn grado mis palabras, y te han sido tiles, as deseo que escuc hes mis palabras en esta ocasin, y ser tu servidor y rescatar a este pueblo de la s ervidumbre. 5 Y le concedi el rey que hablara; y Goden le dijo: 6 He aqu, el pasaje que queda hacia atrs, que atraviesa el muro posterior, a espal das de la ciudad. Los lamanitas, o sea, los guardias de los lamanitas, se emborr achan de noche; expidamos, pues, una proclamacin entre todos los de este pueblo, que junten sus rebaos y ganados, para arrearlos al desierto durante la noche. 7 Y yo ir conforme a tu mandato, y pagar el ltimo tributo de vino a los lamanitas, y se emborracharan; y saldremos por el pasaje secreto, a la izquierda de su camp o, cuando se hallen borrachos y dormidos. 8 As partiremos con nuestras mujeres y nuestros hijos, nuestros rebaos y nuestros ganados para el desierto; y viajaremos bordeando la tierra de Shilom. 9 Y sucedi que el rey escucho las palabras de Geden. 10 Y el rey Limhi hizo que su pueblo juntara sus rebaos; y envi el tributo de vino a los lamanitas; y tambin les envi mas vino como regalo; y ellos bebieron abundantemente del vino que el rey Limhi les haba enviado. 11 Y aconteci que el pueblo del rey Limhi sali de noche para el desierto con sus r ebaos y sus manadas, y rodearon por la tierra de Shilom en el desierto, y fijaron su curso hacia la tierra de Zarahemla, y Ammn y sus hermanos los iban guiando. 12 Y haban llevado consigo al desierto todo su oro, plata y sus cosas preciosas q

ue podan acarrear, y tambin sus provisiones; y emprendieron su viaje. 13 Y despus de estar en el desierto muchos das, llegaron a la tierra de Zarahemla, y se unieron al pueblo de Mosah y fueron sus sbditos. 14 Y sucedi que Mosah los recibi con gozo; y tambin recibi sus anales, as como los ana les que haba encontrado el pueblo de Limhi. 15 Y aconteci que cuando los lamanitas descubrieron que el pueblo de Limhi haba pa rtido de la tierra durante la noche, enviaron un ejrcito al desierto para persegu irlos. 16 Y despus de perseguirlos dos das, no pudieron seguir mas el rastro; por tanto, se perdieron en el desierto. Una relacin de Alma y del pueblo del Seor, que fueron echados al desierto por el p ueblo del rey No. Comprende los captulos 23 y 24. CAPTULO 23 Alma se niega a ser rey - Presta servicio como sumo sacerdote - El Seor castiga a su pueblo y los lamanitas se apoderan de la tierra de Helam - Amuln, jefe de los sacerdotes inicuos del rey No gobierna bajo el monarca lamanita. AHORA bien, Alma, habiendo sido advertido por el Seor de que las tropas del rey N o caeran sobre ellos, y habindolo hecho saber a su pueblo, por tanto, reunieron sus rebaos, y tomaron de su grano, y salieron para el desierto, seguidos por las tro pas del rey No. 2 Y el Seor los fortaleci, de modo que la gente del rey No no pudo alcanzarlos para destruirlos. 3 Y por el espacio de ocho das huyeron en el desierto. 4 Y llegaron a una tierra, si, una tierra muy hermosa y placentera, una tierra d e aguas puras. 5 Y plantaron sus tiendas, y empezaron a labrar la tierra y comenzaron a constru ir edificios; si, eran industriosos y trabajaron mucho. 6 Y la gente deseaba que Alma fuera su rey, porque su pueblo lo amaba. 7 Mas el les dijo: He aqu, no es prudente que tengamos rey; porque as dice el Seor: No estimaris a una carne mas que a otra, ni un hombre se considerara mejor que o tro, os digo pues! no conviene que tengis rey. 8 Sin embargo, si fuera posible que siempre tuvieseis hombres justos por reyes, bien os seria tener rey. 9 Mas recordad la iniquidad del rey No y sus sacerdotes; y yo mismo ca en la tramp a e hice muchas cosas abominables a la vista del Seor, lo que me ocasiono angusti oso arrepentimiento; 10 no obstante, despus de mucha tribulacin, el Seor oy mi clamor y contesto mis orac iones, y me ha hecho instrumento en sus manos para traer a tantos de vosotros al conocimiento de su verdad. 11 Sin embargo, en esto no me gloro, porque soy indigno de gloriarme. 12 Y ahora os digo, el rey No os ha oprimido, y habis sido esclavos de el y de sus sacerdotes, y ellos os han conducido a la iniquidad; por tanto, fuisteis atados con las cadenas de la iniquidad. 13 Y ahora bien, ya que habis sido librados de estas ligaduras por el poder de Di os, si, de las manos del rey No y su pueblo, y tambin de las ligaduras de la iniqu idad, as deseo que os mantengis firmes en esta libertad con que habis sido libertad os, y que no confiis en ningn hombre para que sea rey sobre vosotros. 14 Ni confiis en nadie para que sea vuestro maestro ni vuestro ministro, a menos que sea un hombre de Dios, que ande en sus vas y guarde sus mandamientos. 15 As instruy Alma a su pueblo, a fin de que cada uno amara a su prjimo como a si m ismo, para que no hubiese contencin entre ellos. 16 Y Alma era su sumo sacerdote, por ser el fundador de su iglesia. 17 Y sucedi que nadie reciba autoridad para predicar ni para ensear, sino de Dios, por medio de Alma. Por tanto, el consagraba a todos los sacerdotes y a todos los maestros de ellos; y nadie era consagrado a menos que fuera hombre justo. 18 Por tanto, velaban por su pueblo, y lo sustentaban con cosas pertenecientes a la rectitud. 19 Y ocurri que empezaron a prosperar grandemente en la tierra; y la llamaron la tierra de Helam.

20 Y aconteci que se multiplicaron y prosperaron en sumo grado en la tierra de He lam; y edificaron una ciudad a la que llamaron la ciudad de Helam. 21 Con todo, el Seor considera conveniente castigar a su pueblo; si, el prueba su paciencia y su fe. 22 Sin embargo, quien pone su confianza en el ser enaltecido en el postrer da. Si, y as fue con este pueblo. 23 Porque he aqu, os mostrar que fueron reducidos a la servidumbre, y nadie poda li brarlos sino el Seor su Dios, si, el Dios de Abraham e Isaac y Jacob. 24 Y sucedi que los libro, y les manifest su gran poder; y grande fue el gozo de e llos. 25 Porque he aqu, aconteci que mientras se hallaban en la tierra de Helam, si, en la ciudad de Helam, mientras labraban el terreno circunvecino, he aqu, un ejrcito lamanita se hallaba en las fronteras de la tierra. 26 Ocurri entonces que los hermanos de Alma huyeron de sus campos y se reunieron en la ciudad de Helam; y temieron en gran manera por motivo de la llegada de los lamanitas. 27 Pero sali Alma y fue entre ellos, y los exhort a que no temieran, sino que se a cordaran del Seor su Dios, y el los librara. 28 Por tanto, calmaron sus temores y empezaron a implorar al Seor que ablandara e l corazn de los lamanitas, a fin de que les perdonaran la vida, y la de sus espos as y de sus hijos. 29 Y aconteci que el Seor abland el corazn de los lamanitas. Y Alma y sus hermanos a vanzaron y se entregaron en manos de ellos; y los lamanitas se posesionaron de l a tierra de Helam. 30 Ahora bien, los ejrcitos lamanitas que haban seguido al pueblo del rey Limhi ha ban estado perdidos en el desierto por muchos das. 31 Y he aqu, haban encontrado a aquellos sacerdotes del rey No en un paraje que lla maron Amuln; y estos haban empezado a poseer el pas de Amuln y a labrar la tierra. 32 Y el nombre del jefe de esos sacerdotes era Amuln. 33 Y aconteci que Amuln suplic a los lamanitas; y envi tambin a las mujeres de estos sacerdotes, que eran las hijas de los lamanitas para que abogaran con sus herman os por que no destruyesen a sus maridos. 34 Y los lamanitas tuvieron compasin de Amuln y sus hermanos, y no los destruyeron a causa de sus esposas. 35 Y Amuln y sus hermanos se unieron a los lamanitas, y andaban por el desierto b uscando la tierra de Nefi cuando descubrieron la tierra de Helam, que posean Alma y sus hermanos. 36 Y aconteci que los lamanitas prometieron a Alma y a sus hermanos que si les in dicaban el camino que conduca a la tierra de Nefi, les concederan su vida y su lib ertad. 37 Pero despus que Alma les hubo enseado el camino que conduca a la tierra de Nefi, los lamanitas no quisieron cumplir su promesa, sino que pusieron guardias alred edor de la tierra de Helam, sobre Alma y sus hermanos. 38 Y los dems partieron para la tierra de Nefi; y parte de ellos retornaron a la tierra de Helam y llevaron consigo a las esposas y tambin a los hijos de los guar dias que haban dejado atrs. 39 Y el rey de los lamanitas le haba concedido a Amuln que fuese rey y gobernante de su pueblo que se hallaba en la tierra de Helam; no obstante, no tendra poder p ara hacer cosa alguna que fuese contraria a la voluntad del rey de los lamanitas . CAPTULO 24 Amuln persigue a Alma y a su pueblo - Se les quitar la vida si oran - El Seor alivi a sus cargas para que les parezcan ligeras - Los libra de la servidumbre y vuelv en a Zarahemla. Y ACONTECI que Amuln hall gracia a los ojos del rey de los lamanitas; por tanto est e les concedi a el y a sus hermanos que fuesen nombrados maestros de su pueblo; s i, del pueblo que se hallaba en la tierra de Shemln, y en la tierra de Shilom, y en la tierra de Amuln. 2 Porque los lamanitas haban tomado posesin de todas estas tierras; por lo tanto, el rey de los lamanitas haba nombrado reyes en todas estas tierras.

3 Ahora bien, el nombre del rey de los lamanitas era Lamn, habindosele dado el nom bre de su padre, y se llamaba, por tanto, el rey Laman. Y era rey de un pueblo n umeroso 4 Y nombr maestros de entre los hermanos de Amuln para todas las tierras que posea su pueblo; y as se empez a ensear el idioma de Nefi entre todo el pueblo de los lam anitas. 5 Y eran gente amigable los unos con los otros; no obstante, lo conocan a Dios; n i les ensearon los hermanos de Amuln cosa alguna concerniente al Seor su Dios, ni l a ley de Moiss, ni les ensearon las palabras de Abinad; 6 pero si les ensearon que deban llevar sus anales, y que se escribiesen unos a ot ros. 7 Y as los lamanitas empezaron a aumentar en riquezas, y comenzaron a negociar un os con otros y a fortalecerse, y comenzaron a ser gente astuta y sabia, segn la s abidura del mundo; si, una gente muy sagaz que se deleitaba en todo gnero de iniqu idades y pillaje, menos entre sus propios hermanos. 8 Y ahora bien, sucedi que Amuln empez a imponer su autoridad sobre Alma y sus herm anos; y comenz a perseguirlos y a hacer que sus hijos persiguieran a los hijos de ellos. 9 Porque Amuln conoca a Alma y sabia que haba sido uno de los sacerdotes del rey, y que era el que crey en las palabras de Abinad, y fue echado de ante el rey, y por tanto, estaba enojado con el; pues estaba sujeto al rey Laman; sin embargo, eje rci autoridad sobre ellos y les impuso tareas y les fij capataces. 10 Y aconteci que fueron tan grandes sus aflicciones, que empezaron a clamar ferv orosamente a Dios. 11 Y Amuln les mando que cesaran sus clamores, y les puso guardias para vigilarlo s, a fin de que al que descubriesen invocando a Dios fuese muerto. 12 Y Alma y su pueblo no alzaron la voz al Seor su Dios, pero si le derramaron su s corazones; y el entendi los pensamientos de sus corazones. 13 Y aconteci que la voz del Seor vino a ellos en sus aflicciones, diciendo: Alzad vuestras cabezas y animaos, pues se del convenio que habis hecho conmigo; y yo h ar convenio con mi pueblo y lo librar del cautiverio, 14 Y tambin aliviar las cargas que pongan sobre vuestros hombros, de manera que no podris sentirlas sobre vuestras espaldas, mientras estis en servidumbre; y esto h ar yo para que me seis testigos en lo futuro, y para que sepis de seguro que yo, el Seor Dios, visito a mi pueblo en sus aflicciones. 15 Y aconteci que las cargas que se imponan sobre Alma y sus hermanos fueron alivi adas; si, el Seor los fortaleci de modo que pudieron soportar sus cargas con facil idad, y se sometieron alegre y pacientemente a toda la voluntad del Seor. 16 Y sucedi que era tan grande su fe y su paciencia, que la voz del Seor vino a el los otra vez, diciendo: Consolaos, porque maana os librar del cautiverio. 17 Y dijo a Alma: Tu irs delante de este pueblo, y yo ir contigo, y librar a este p ueblo del cautiverio. 18 Y aconteci que durante la noche Alma y su pueblo juntaron sus rebaos y tambin pa rte de su grano; si, toda la noche estuvieron reuniendo sus rebaos. 19 Y en la maana el Seor hizo que cayera un profundo sueo sobre los lamanitas; si, y todos sus capataces se hallaban profundamente dormidos. 20 Y Alma y su pueblo partieron para el desierto; y luego que hubieron viajado t odo el da. plantaron sus tiendas en un valle, y dieron al valle el nombre de Alma , porque el los gui por el desierto. 21 Si, y en el valle de Alma expresaron efusivamente sus gracias a Dios porque h aba sido misericordioso con ellos, y aliviado sus cargas, y los haba librado del c autiverio; porque estaban en servidumbre, y nadie poda librarlos sino el Seor su D ios. 22 Y dieron gracias a Dios, si, todos sus hombres y todas sus mujeres y todos su s nios que podan hablar elevaron sus voces en alabanzas a su Dios. 23 Y ahora el Seor dijo a Alma: Date prisa, y sal tu y este pueblo de esta tierra , porque los lamanitas han despertado y te persiguen; por tanto, sal de esta tie rra, y yo detendr a los lamanitas en este valle para que no persigan mas a este p ueblo. 24 Y aconteci que salieron del valle y emprendieron su viaje por el desierto.

25 Y despus de haber estado en el desierto doce das, llegaron a la tierra de Zarah emla; y el rey Mosah tambin los recibi con gozo CAPTULO 25 Los del pueblo de Zarahemla (mulekitas) se convierten en nefitas - Se enteran de la gente de Alma y de la de Zeniff - Alma bautiza a Limhi y a todo su pueblo Mosah autoriza a Alma para que organice la Iglesia. ENTONCES el rey Mosah hizo que se congregase todo e] pueblo. 2 Ahora bien, no haba tantos de los hijos de Nefi, o sea, tantos de aquellos que eran descendientes de Nefi, como de los del pueblo de Zarahemla, el cual era des cendiente de Mulek, y de aquellos que salieron con el al desierto. 3 Y no eran tantos los del pueblo de Nefi y los del pueblo de Zarahemla, como lo eran los lamanitas; si, no eran ni la mitad de su nmero. 4 Y ahora bien, todo el pueblo de Nefi se hallaba reunido, y tambin todo el puebl o de Zarahemla; y se hallaban congregados en dos grupos. 5 Y sucedi que Mosah ley, e hizo que se leyeran los anales de Zeniff a su pueblo; s i, ley los anales del pueblo de Zeniff desde la poca en que salieron de la tierra de Zarahemla, hasta que volvieron otra vez. 6 Y tambin ley la narracin de Alma y sus hermanos, y todas sus aflicciones, desde e l da en que salieron de la tierra de Zarahemla, hasta la ocasin en que volvieron. 7 Y cuando Mosah hubo terminado de leer los anales, su pueblo que moraba en el pas se lleno de admiracin y asombro. 8 Pues no saban ellos que pensar, porque cuando vieron a aquellos que haban sido l ibrados del cautiverio, se sintieron llenos de un gozo sumamente grande. 9 Por otra parte, cuando pensaron en sus hermanos que haban sido muertos por los lamanitas, se llenaron de tristeza, y aun derramaron muchas lgrimas de dolor. 10 Adems, cuando pensaron en la cercana bondad de Dios y su poder para libertar a Alma y sus hermanos de las manos de los lamanitas y de la servidumbre, alzaron la voz y dieron gracias a Dios. 11 Y mas aun, cuando pensaron en los lamanitas, que eran sus hermanos, y en su c ondicin de pecado y corrupcin, se llenaron de dolor y angustia por el bienestar de sus almas. 12 Y aconteci que aquellos que eran hijos de Amuln y sus hermanos, quienes se haban casado con las hijas de los lamanitas, se disgustaron con la conducta de sus pa dres y no quisieron llevar mas el nombre de sus padres; por consiguiente, adopta ron el nombre de Nefi, para ser llamados hijos de Nefi y ser contados entre los que eran llamados nefitas. 13 Ahora bien, todos los del pueblo de Zarahemla fueron contados entre los nefit as, y se hizo as porque el reino no se haba conferido a nadie sino a aquellos que eran descendientes de Nefi. 14 Y aconteci que cuando Mosah hubo concluido de hablar y de leer al pueblo, fue s u deseo que Alma tambin les hablara. 15 Y. Alma les hablo mientras se hallaban reunidos en grandes grupos; y fue de g rupo en grupo, predicando al pueblo el arrepentimiento y la fe en el Seor. 16 Y exhort al pueblo de Limhi y sus hermanos, todos aquellos que haban sido libra dos de la servidumbre, a que recordaran que fue el Seor quien los libro. 17 Y sucedi que despus que Alma hubo enseado al pueblo muchas cosas, y hubo acabado de hablarles, que el rey Limhi sinti deseos de bautizarse; y todo su pueblo sint i el deseo de bautizarse tambin. 18 Por tanto, Alma entr en el agua y los bautiz; si, los bautiz de la manera como l o hizo con sus hermanos en las aguas de Mormn; si, y cuantos bautizo perteneciero n a la iglesia de Dios, y esto por causa de su creencia en las palabras de Alma. 19 Y aconteci que el rey Mosah le concedi a Alma que estableciera iglesias por toda la tierra de Zarahemla, y le dio poder para ordenar sacerdotes y maestros en ca da iglesia. 20 Ahora bien, se hizo as porque era tanta la gente, que un solo maestro no poda d irigirla; ni todos podan or la palabra de Dios en una asamblea; 21 se reunan, pues, en diferentes grupos llamados iglesias; y cada iglesia tena su s sacerdotes y sus maestros; y todo sacerdote predicaba la palabra segn le era co municada por boca de Alma. 22 Y as, a pesar de que haba muchas iglesias, todas eran una, si, la iglesia de Di

os; porque nada se predicaba en todas ellas sino el arrepentimiento y la fe en D ios. 23 Ahora pues, eran siete las iglesias que haba en la tierra de Zarahemla. Y suce di que quienes deseaban tomar sobre si el nombre de Cristo, o sea, el de Dios, se unan a las iglesias de Dios; 24 y se llamaban el pueblo de Dios. Y el Seor derram su Espritu sobre ellos, y fuer on bendecidos, y prosperaron en la tierra. CAPTULO 26 Los incrdulos conducen al pecado a muchos miembros de la Iglesia - Se promete a A lma la vida eterna - Aquellos que se arrepientan y sean bautizados lograrn el per dn - Los miembros de la Iglesia que hayan pecado y que se arrepientan y se confie sen a Alma y al Seor sern perdonados; de lo contrario no sern contados entre los de la Iglesia. Y ACONTECI que haba muchos de los de la nueva generacin que no pudieron entender la s palabras del rey Benjamn, pues eran nios pequeos en la ocasin en que el hablo a su pueblo; y no crean en la tradicin de sus padres. 2 No crean lo que se haba dicho tocante a la resurreccin de los muertos, ni tampoco crean lo concerniente a la venida de Cristo. 3 As que, por motivo de su incredulidad no podan entender la palabra de Dios; y se endurecieron sus corazones. 4 Y no quisieron bautizarse ni tampoco unirse a la iglesia. Y constituyeron un p ueblo separado en cuanto a su fe, y as quedaron desde entonces, en su estado carn al e inicuo, porque no queran invocar al Seor su Dios. 5 Ahora bien, durante el reinado de Mosah, sus nmeros no eran ni la mitad de los d el pueblo de Dios; mas por causa de las disensiones entre los hermanos, se hicie ron mas numerosos. 6 Porque sucedi que con sus palabras lisonjeras engaaron a muchos que eran de la i glesia, y les hicieron cometer muchos pecados; de modo que se hizo necesario que cuando aquellos que fueran de la iglesia cometieran pecado, esta deba amonestarl os, 7 Y aconteci que fueron llevados ante los sacerdotes, y los maestros los entregar on a los sacerdotes; y estos los llevaron ante Alma, que era el sumo sacerdote. 8 Ahora bien, el rey Mosah haba dado a Alma la autoridad sobre la iglesia. 9 Y aconteci que Alma no sabia nada de ellos; pero haba muchos testigos en contra de ellos; si, la gente se presentaba y testificaba de su iniquidad en abundancia . 10 Tal cosa no haba sucedido en la iglesia previamente; por tanto, Alma se turbo en su espritu, e hizo que fueran llevados ante el rey. 11 Y le dijo al rey: He aqu el gran nmero que hemos trado ante ti, a quienes sus he rmanos acusan; si, y han sido sorprendidos en diversas iniquidades. Y no se arre pienten de sus maldades; por tanto, los hemos trado ante ti para que tu los juzgu es segn sus delitos. 12 Mas el rey Mosah dijo a Alma: He aqu, yo no los juzgo; por tanto, los entrego e n tus manos para ser juzgados. 13 Y el espritu de Alma nuevamente se turbo; y fue y pregunto al Seor que deba hace r en cuanto a ese asunto, porque tema hacer lo malo a la vista de Dios. 14 Y sucedi que despus que hubo derramado su alma entera a Dios, la voz del Seor vi no a el, diciendo: 15 Bendito eres tu, Alma, y benditos son aquellos que fueron bautizados en las a guas de Mormn. Bendito eres por causa de tu extremada fe en tan solo las palabras de mi siervo Abinad. 16 Y benditos son ellos a causa de su extremada fe en tan solo las palabras que tu les has hablado. 17 Y bendito eres porque has establecido una iglesia entre este pueblo; y sern es tablecidos, y ellos sern mi pueblo. 18 Si, bendito es este pueblo que esta dispuesto a llevar mi nombre; porque en m i nombre sern llamados; y son mos. 19 Y porque me has consultado concerniente al transgresor, bendito eres. 20 Mi siervo eres tu; y hago convenio contigo de que tendrs la vida eterna; y me servirs y saldrs en mi nombre y reunirs mis ovejas.

21 Y el que quiera or mi voz ser mi oveja; y lo recibirs en la iglesia, y yo tambin lo recibir. 22 Porque he aqu, esta es mi iglesia: Quienquiera que sea bautizado, ser bautizado para arrepentimiento. Y aquel a quien recibas, deber creer en mi nombre; y yo lo perdonar liberalmente . 23 Porque soy yo quien tomo sobre mi los pecados del mundo; porque soy yo el que he creado al hombre; y soy yo el que concedo un lugar a mi diestra al que crea hasta el fin. 24 Porque he aqu, en mi nombre son llamados; y si me conocen, saldrn; y tendrn un l ugar a mi diestra eternamente. 25 Y acontecer que cuando suene la segunda trompeta, entonces saldrn los que nunca me conocieron, y comparecern ante mi. 26 Y entonces sabrn que yo soy el Seor su Dios, que soy .su Redentor; mas ellos no quisieron ser redimidos. 27 Y entonces les confesar que jams los conoc; e irn al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ngeles. 28 Por tanto, te digo que al que no quiera escuchar mi voz, no lo admitirs en mi iglesia, porque a este no lo recibir en el ltimo da. 29 Te digo, por tanto: Ve; y al que transgrediere contra mi, lo juzgars de acuerd o con los pecados que haya cometido; y si confiesa sus pecados ante ti y mi, y s e arrepiente con sinceridad de corazn, a este has de perdonar, y yo lo perdonar ta mbin. 30 Si, y cuantas veces mi pueblo se arrepienta, le perdonar sus transgresiones co ntra mi. 31 Y tambin os perdonaris vuestras ofensas los unos a los otros; porque en verdad os digo que el que no perdona las ofensas de su prjimo, cuando este dice que se a rrepiente, tal ha trado sobre si la condenacin. 32 Y ahora te digo: Ve; y el que no quiera arrepentirse de sus pecados no ser con tado entre mi pueblo; y esto se observara desde ahora en adelante. 33 Y aconteci que cuando Alma hubo odo estas palabras, las escribi para conservarla s, y para juzgar al pueblo de la iglesia segn los mandamientos de Dios. 34 Y aconteci que Alma fue y, de acuerdo con la palabra del Seor, juzg a los que ha ban sido sorprendidos en la iniquidad. 35 Y a quienes se arrepintieron de sus pecados, y los confesaron, el los cont ent re el pueblo de la iglesia; 36 y los que no quisieron confesar sus pecados, ni arrepentirse de su iniquidad, tales no fueron contados entre el pueblo de la iglesia; y sus nombres fueron bo rrados. 37 Y sucedi que Alma regulo todos los asuntos de la iglesia; y empezaron nuevamen te a tener paz y a prosperar grandemente en los asuntos de la iglesia, andando c on circunspeccin ante Dios, admitiendo a muchos y bautizando a muchos. 38 Y todas estas cosas hicieron Alma y sus consiervos que dirigan la iglesia, and ando con toda diligencia, enseando la palabra de Dios en todas las cosas, padecie ndo toda clase de aflicciones y sufriendo persecuciones de todos aquellos que no pertenecan a la iglesia de Dios. 39 Y amonestaban a sus hermanos, y tambin reciban amonestacin, cada uno por la pala bra de Dios, de acuerdo con sus pecados, o sea, los pecados que haba cometido, ha bindoles mandado Dios que oraran sin cesar y dieran gracias en todas las cosas. CAPTULO 27 Mosah prohbe la persecucin y establece la igualdad - Alma, hijo, y los cuatro hijos de Mosah procuran destruir la Iglesia - Se les aparece un ngel y les manda que ab andonen su camino de maldad - Alma queda mudo - Todo el gnero humano debe nacer o tra vez para lograr la salvacin - Alma y los hijos de Mosah proclaman gratas nueva s. Y SUCEDI que las persecuciones que los incrdulos infligan sobre la iglesia llegaron a ser tan graves que los de la iglesia empezaron a murmurar y a quejarse a los que los dirigan concerniente al asunto; y ellos se quejaron a Alma. Y Alma presen t el caso ante el rey de ellos, Mosah y este consulto con sus sacerdotes. 2 Y aconteci que el rey Mosah envi una proclamacin por todo el pas de que ningn incrdu o deba perseguir a persona alguna que perteneciera a la iglesia de Dios.

3 Y se estableci un estricto mandamiento entre todas las iglesias de que no deba h aber persecuciones entre ellos; que deba haber igualdad entre todos los hombres; 4 que no permitieran que el orgullo ni la soberbia alteraran su paz; que todo ho mbre estimara a su prjimo como a si mismo, trabajando con sus propias manos para su sostn. 5 Si, y todos sus sacerdotes y maestros deban trabajar con sus propias manos para su sostn en todos los casos, salvo en los de enfermedad o de gran necesidad; y h aciendo estas cosas, abundaron en la gracia de Dios. 6 Y otra vez empez a haber mucha paz en el pas; y la gente comenz a ser muy numeros a y a esparcirse sobre la superficie de la tierra, si, hacia el norte y hacia el sur, al este y al oeste, edificando grandes ciudades y aldeas en todas partes d e la tierra. 7 Y el Seor los visito y los hizo prosperar, y llegaron a ser un pueblo numeroso y rico. 8 Ahora bien, los hijos de Mosah se hallaban entre los incrdulos; y tambin se conta ba entre ellos uno de los hijos de Alma, llamado Alma, igual que su padre; no ob stante, se convirti en un hombre muy malvado e idlatra. Y era un hombre de muchas palabras, y lisonje mucho al pueblo; por lo que indujo a muchos de los del pueblo a que imitaran sus iniquidades. 9 Y llego a ser un gran estorbo para la prosperidad de la iglesia de Dios, granj endose el corazn del pueblo, causando mucha disensin entre la gente, dando oportuni dad para que el enemigo de Dios ejerciera su poder sobre ellos. 10 Ahora bien, aconteci que mientras se ocupaba en destruir la iglesia de Dios porque iba secretamente con los hijos de Mosah, tratando de destruir la iglesia y descarriar al pueblo del Seor, cosa contraria a los mandamientos de Dios, y aun del rey - , 11 pues como ya os dije, mientras iban aqu y all rebelndose contra Dios, he aqu, se les apareci el ngel del Seor; y descendi como en una nube; y les habl como con voz de trueno que hizo temblar el suelo sobre el cual estaban; 12 y tan grande fue su asombro que cayeron por tierra, y no comprendieron las pa labras que les habl. 13 Sin embargo, clamo otra vez, diciendo: Alma, levntate y acrcate, pues por qu pers igues tu la iglesia de Dios? Porque el Seor ha dicho: Esta es mi iglesia, y yo la establecer; y nada la har caer sino la transgresin de mi pueblo. 14 Y dijo adems el ngel: He aqu, el Seor ha odo las oraciones de su pueblo, y tambin l as oraciones de su siervo Alma, que es tu padre; porque el ha orado con mucha fe en cuanto a ti, para que seas rado al conocimiento de la verdad; por tanto, con este fin he venido para convencerte del poder y la autoridad de Dios, para que l as oraciones de sus siervos sean contestadas segn fe. 15 Y he aqu, puedes ahora disputar el poder de Dios? Pues, le aqu, no hace mi voz t emblar la tierra? y no me ves ante ti? Y soy enviado de Dios. 16 Ahora te digo: Ve, y recuerda la cautividad de tus padres en la tierra de Hel am y en la tierra de Nefi; y recuerda cun grandes cosas el ha hecho por ellos; pu es estaban en servidumbre, y el los ha libertado. Y ahora te digo, Alma, sigue t u camino, y no trates mas de destruir la iglesia, para que las oraciones de ello s sean contestadas, aun cuando tu por ti mismo, quieras ser desechado. 17 Y sucedi que estas fueron las ltimas palabras que el ngel habl a Alma, y se fue. 18 Y luego Alma y los que estaban con el cayeron al suelo otra vez, porque grand e fue su asombro; pues con sus propios ojos haban visto a un ngel del Seor; y su vo z fue como trueno, que conmovi la tierra; y comprendieron que no haba nada, sino e l poder de Dios, que pudiera sacudir la tierra y hacerla temblar como si fuera a partirse. 19 Ahora bien, fue tan grande el asombro de Alma que qued mudo, de modo que no pu do abrir la boca; si, y qued tan dbil que no pudo mover las manos; por tanto, lo a lzaron los que estaban con el, y lo llevaron inerte, si, hasta dejarlo tendido a nte su padre. 20 Y repitieron a su padre todo lo que les haba sucedido, y su padre se regocijo, porque sabia que era el poder de Dios. 21 E hizo que se reuniera una multitud para que presenciaran lo que el Seor haba h echo por su hijo, y tambin por los que estaban con el.

22 E hizo que se reunieran los sacerdotes; y empezaron a ayunar y a rogar al Seor su Dios que abriera la boca de Alma para que pudiera hablar, y tambin para que s us miembros recibieran su fuerza, a fin de que los ojos del pueblo fueran abiert os para ver y conocer la bondad y gloria de Dios. 23 Y aconteci que despus que hubieron ayunado y orado por el espacio de dos das y d os noches, los miembros de Alma recobraron su fuerza, y se puso de pie y comenz a hablarles, dicindoles que se animaran; 24 porque, dijo l, me he arrepentido de mis pecados, y el Seor me ha redimido; he aqu, he nacido del Espritu. 25 Y el Seor me dijo: No te maravilles de que todo el gnero humano, si, hombres y mujeres, toda nacin, tribu, lengua y pueblo, deban nacer otra vez; si, nacer de D ios, ser cambiados de su estado carnal y cado, a un estado de rectitud, siendo re dimidos por Dios, convirtiendo se en sus hijos e hijas; 26 y as llegan a ser nuevas criaturas; y a menos que hagan esto, de ningn modo pue den heredar el reino de Dios. 27 Os digo que de no ser as, debern ser desechados; y esto lo se, porque yo estaba a punto de ser desechado. 28 No obstante, despus de pasar mucha tribulacin, arrepintindome casi hasta la muer te, el Seor en su misericordia ha tenido a bien arrebatarme de un fuego eterno, y he nacido de Dios. 29 Mi alma ha sido redimida de la hiel de amargura, y de los lazos de iniquidad. Me hallaba en el mas tenebroso abismo; mas ahora veo la maravillosa luz de Dios . Atormentaba mi alma un suplicio eterno; mas he sido rescatado, y mi alma no si ente mas dolor. 30 Rechac a mi Redentor, y negu lo que nuestros padres haban declarado; mas ahora, para que prevean que el vendr, y que se acuerda de toda criatura que ha creado/ e l se manifestara a todos. 31 Si, toda rodilla se doblara, y toda lengua confesar ante l. S, en el postrer da. cuando todos los hombres se presenten para ser juzgados por l, entonces confesarn que el es Dios; y los que vivan sin Dios en el mundo entonces confesarn que el ju icio de un castigo eterno sobre ellos es justo; y se estremecern y temblarn, y se encogern bajo la mirada de su ojo que todo lo penetra. 32 Y aconteci que de all en adelante, Alma y los que estaban con el cuando el ngel se les apareci empezaron a ensear al pueblo, viajando por toda la atierra, proclam ando a todo el pueblo las cosas que haban odo y visto, y predicando la palabra de Dios con mucha tribulacin, perseguidos en gran manera por los que eran incrdulos, y golpeados por muchos de ellos. 33 Pero a pesar de todo esto, impartieron mucho consuelo a los de la iglesia, co nfirmando su fe y exhortndolos con longanimidad y mucho afn a guardar los mandamie ntos de Dios. 34 Y cuatro de ellos eran los hijos de Mosah; y se llamaban Ammn, y Aarn, y Omner e Himni; y estos eran los nombres de los hijos de Mosah. 35 Y viajaron por toda la tierra de Zarahemla y entre todo el pueblo que se hall aba bajo el reinado del rey Mosah, esforzndose celosamente por reparar todos los d aos que haban causado a la iglesia, confesando todos sus pecados, proclamando toda s las cosas que haban visto y explicando las profecas y las Escrituras a cuantos d eseaban orlos. 36 Y as fueron instrumentos en las manos de Dios para llevar a muchos al conocimi ento de la verdad, si, al conocimiento de su Redentor. 37 Y cun benditos son! Pues publicaron la paz; proclamaron gratas nuevas del bien; y declararon al pueblo que el Seor reina. CAPTULO 28 Los hijos de Mosah recibirn la vida eterna - Salen a predicar a los lamanitas - Va lindose de las dos piedras de vidente Mosah traduce las planchas jareditas. AHORA bien, aconteci que despus que los hijos de Mosah hubieron hecho todas estas c osas, llevaron un pequeo nmero de personas consigo, y volvieron a su padre el rey, y le expresaron su deseo de que les concediera subir a la tierra de Nefi, con a quellos que haban escogido, para predicar las cosas que haban odo, e impartir la pa labra de Dios a sus hermanos los lamanitas, 2 para que tal vez los trajeran al conocimiento del Seor su Dios, y los convencie

ran de la iniquidad de sus padres; y quiz pudieran curarlos de su odio por los ne fitas, para que tambin fueran conducidos a regocijarse en el Seor su Dios, para qu e fuesen amigables los unos con los otros y no hubiese mas contenciones en toda la tierra que el Seor su Dios les habla dado. 3 Pues estaban deseosos de que la salvacin fuese declarada a toda criatura, porqu e no podan soportar que alma humana alguna pereciera; si, aun el solo pensamiento de que alma alguna tuviera que padecer un tormento sin fin los haca estremecer y temblar. 4 Y as obro en ellos el Espritu del Seor, porque haban sido los mas viles pecadores. Y el Seor, en su infinita misericordia, juzg prudente perdonarlos; no obstante, p adecieron mucha angustia de alma por causa de sus iniquidades, sufriendo mucho, y temiendo ser rechazados para siempre. 5 Y aconteci que durante muchos das le suplicaron a su padre que los dejara subir a la tierra de Nefi. 6 Y el rey Mosah fue y pregunto al Seor si deba dejar ir a sus hijos entre los lama nitas para predicar la palabra. 7 Y el Seor dijo a Mosah. Djalos ir; porque muchos creern en sus palabras, y tendrn v ida eterna; y yo librar a tus hijos de las manos de los lamanitas. 8 Y aconteci que Mosah concedi que fuesen e hiciesen de acuerdo con lo que solicita ban. 9 Y emprendieron su viaje hacia el desierto para ir a predicar la palabra entre los lamanitas, y mas adelante har una relacin de sus hechos. 10 Ahora bien, el rey Mosah no tena a quien conferir el reino, porque no hubo ning uno de sus hijos que quisiera aceptarlo. 11 Por tanto, tomo los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronce, y tambin las planchas de Nefi, y todas las cosas que el haba guardado y conservad o de acuerdo con los mandamientos de Dios, despus de traducir y hacer que se escr ibiera la historia que estaba sobre las planchas de oro que el pueblo de Limhi h aba encontrado, las cuales le fueron entregadas por mano de Limhi; 12 y esto lo hizo por motivo del gran anhelo de su pueblo; porque estaban deseos os en extremo de saber acerca de aquel pueblo que haba sido destruido. 13 Y las tradujo por medio de aquellas dos piedras que estaban colocadas en los dos aros de un arco. 14 Ahora bien, estas cosas fueron preparadas desde el principio, y se transmitie ron de generacin en generacin con objeto de interpretar idiomas; 15 y la mano del Seor las ha preservado y guardado, para que el pudiera manifesta r, a toda criatura que ocupase la tierra, las iniquidades y abominaciones de su pueblo; 16 y el que tiene estos objetos es llamado vidente, segn la costumbre de los das a ntiguos. 17 Ahora bien, despus que Mosah hubo acabado de traducir estos anales, he aqu, daba n una historia del pueblo exterminado, desde la poca en que fueron destruidos rem ontndose hasta la construccin de la gran torre, cuando el Seor confundi el lenguaje del pueblo y fueron esparcidos por toda la superficie de la tierra, si, y aun de sde esa poca hasta la creacin de Adn. 18 Y esta narracin hizo que el pueblo de Mosah se afligiera en extremo, si, se lle naron de tristeza; no obstante, les proporcion mucho conocimiento, y en esto se r egocijaron. 19 Y se escribir este relato mas adelante; pues he aqu, conviene que todos se ente ren de las cosas que se han escrito en esta historia. 20 Y como ya os he dicho, despus que el rey Mosah hubo hecho esto, tom las planchas de bronce y todas las cosas que haba guardado, y las entreg a Alma, el hijo de Al ma; si, todos los anales, y tambin los intrpretes, y se los entreg; y le mand que lo s guardara y conservara, y tambin que llevara una historia del pueblo, y los tran smitiera de generacin en generacin, as como se haban transmitido desde el tiempo en que Lehi sali de Jerusaln. CAPTULO 29 Mosah propone que se elijan jueces en lugar de un rey - Los reyes inicuos conduce n a su pueblo al pecado - Alma, hijo, es nombrado juez superior por la voz del p ueblo - Tambin es el sumo sacerdote encargado de la Iglesia - Mueren Mosah y el pa

dre de Alma. AHORA bien, cuando Mosah hubo hecho esto, indag por todo el pas, entre todo el pueb lo, para enterarse de su parecer concerniente a quien haba de ser su rey. 2 Y aconteci que la voz del pueblo se expres, diciendo: Deseamos que tu hijo Aarn s ea nuestro rey y nuestro gobernante 3 Pero Aarn haba subido a la tierra de Nefi, de modo que el rey no poda conferirle el reino; ni lo habra aceptado Aarn; ni ninguno de los otros hijos de Mosah tampoco estaba dispuesto a asumir el reino. 4 Por tanto, el rey Mosah se comunico otra vez con el pueblo; si, aun les mando u n escrito y estas fueron las palabras que se escribieron y decan: 5 He aqu, pueblo mo, o hermanos mos, porque como a tales os estimo, deseo que mediti s sobre el asunto que se os suplica considerar, por cuanto deseis tener rey. 6 Ahora bien, os declaro que aquel a quien el reino pertenece por derecho ha dec linado el reino, y no quiere asumir el reino. 7 Y si se nombrara a otro en su lugar, he aqu, temo que surgiran contenciones entr e vosotros; y quien sabe si mi hijo, a quien pertenece el reino, se tornara a la ira y se llevara tras si a una parte de este pueblo, lo cual ocasionara guerras y contiendas entre vosotros, que seran la causa del derramamiento de mucha sangre y de la perversin de las vas del Seor, si, y destruiran las almas de muchos. 8 Os digo, por tanto, que seamos prudentes y consideremos estas cosas, porque no tenemos ningn derecho de destruir a mi hijo, ni de destruir a otro que fuese nom brado en su lugar. 9 Y si mi hijo se volviese nuevamente a su orgullo y cosas vanas, se retractara d e lo que haba dicho y reclamara su derecho al reino, cosa que hara que el y tambin e ste pueblo cometieran mucho pecado. 10 Ahora bien, seamos prudentes; preveamos estas cosas y hagamos aquello que ase gurara la paz de este pueblo. 11 Por tanto, ser vuestro rey el resto de mis das; sin embargo, nombremos jueces p ara que juzguen a este pueblo segn nuestra ley; y arreglaremos de otra manera los asuntos de este pueblo, pues nombraremos hombres sabios como jueces, quienes ju zgaran a este pueblo segn los mandamientos de Dios. 12 Ahora bien, es mejor que el hombre sea juzgado por Dios mas bien que por el h ombre, porque los juicios de Dios son siempre justos, mas los juicios del hombre no siempre lo son. 13 Por tanto, si fuese posible que tuvieseis por reyes a hombres justos que esta blecieran las leyes de Dios y juzgaran a este pueblo segn sus mandamientos, si, s i tuvieseis por reyes a hombres que hicieran lo que mi padre Benjamn hizo por est e pueblo, os digo que si tal fuese siempre el caso, entonces convendra que siempr e tuvieseis reyes para que os gobernaran. 14 Y aun yo mismo he obrado con todo el poder y las facultades que he posedo, par a ensearos los mandamientos de Dios y para establecer la paz en todo el pas, a fin de que no hubiera guerras ni contenciones, ni robo, ni rapia, ni asesinatos, ni iniquidades de ninguna clase. 15 Y a quienquiera que ha cometido iniquidad, he castigado de acuerdo con el del ito que ha cometido, segn la ley que nos han dado nuestros padres. 16 Ahora bien, os digo que por motivo de que no todos los hombres son justos, no conviene que tengis un rey o reyes para que os gobiernen. 17 Pues he aqu, cunta iniquidad un rey malo hace cometer; si, y cun grande destruccin ! 18 Si, acordaos del rey No, su iniquidad y sus abominaciones, y tambin la iniquida d y las abominaciones de su pueblo. Considerad la gran destruccin que cay sobre el los; y tambin a causa de sus iniquidades fueron reducidos a la servidumbre. 19 Y si no hubiese sido por la interposicin de su omnisciente Creador, y esto a c ausa de su sincero arrepentimiento, inevitablemente habran permanecido en el caut iverio hasta ahora. 20 Mas he aqu, los libr porque se humillaron ante el; y porque clamaron a el poder osamente, los libr del cautiverio; y as es como en todos los casos el Seor obra con su poder entre los hijos de los hombres, extendiendo su brazo de misericordia h acia aquellos que ponen su confianza en el. 21 Y he aqu, os digo que no podis destronar a un rey inicuo sino mediante mucha co

ntencin y el derramamiento de mucha sangre. 22 Pues he aqu tiene sus cmplices en iniquidad y conserva a sus guardias alrededor de el; y deshace las leyes de los que han reinado en justicia antes de el; y hu ella con sus pies los mandamientos de Dios; 23 y formula leyes y las enva entre su pueblo; si, leyes segn su propia maldad; y al que no las obedece, hace que sea destruido; y contra los que se rebelan enva s us ejrcitos para combatirlos, y si puede, los destruye; y de este modo es como un rey inicuo pervierte las vas de toda rectitud. 24 Y ahora bien, he aqu, os digo: No conviene que tales abominaciones vengan sobr e vosotros. 25 Por tanto, escoged jueces, por medio de la voz de este pueblo, para que seis j uzgados de acuerdo con las leyes que nuestros padres os han dado, las cuales son correctas, y fueron dadas a ellos por la mano del Seor. 26 Ahora bien, no es cosa comn que la voz del pueblo desee algo que sea contrario a lo que es justo; pero si es comn que la parte menor del pueblo desee lo que no es justo; por tanto, esto observaris y tendris por ley: Trataris vuestros asuntos segn la voz del pueblo. 27 Y. as llega la ocasin en que la voz del pueblo escoge la iniquidad, entonces es cuando los juicios de Dios descendern sobre vosotros; si, entonces es cuando el os visitara con gran destruccin, si, como hasta aqu la ha mandado sobre esta tierr a. 28 Ahora bien, si tenis jueces, y ellos no os juzgan segn la ley que ha sido dada, podis hacer que sean juzgados por un juez superior. 29 Y si vuestros jueces superiores no dictaren juicios justos, haris que un nmero pequeo de vuestros jueces menores se rena, y ellos juzgaran a vuestros jueces supe riores, segn la voz del pueblo. 30 Y os mando que hagis estas cosas en el temor del Seor; y os ordeno que hagis est o, y que no tengis rey; para que si este pueblo comete pecados e iniquidades, est os recaigan sobre su propia cabeza. 31 Pues he aqu, os digo que las iniquidades de sus reyes han causado los pecados de mucha gente; por tanto, sus iniquidades recaen sobre la cabeza de sus reyes. 32 Y ahora deseo yo que esta desigualdad deje de existir en esta tierra, especia lmente entre este mi pueblo; mas deseo que esta tierra sea una tierra de liberta d, y que todo hombre goce igualmente de sus derechos y privilegios, en tanto que el Seor juzgue conveniente que habitemos y heredemos la tierra, si, mientras per manezca cualquiera de los de nuestra posteridad sobre la superficie de la tierra . 33 Y muchas cosas mas les escribi el rey Mosah, hacindoles ver todas las pruebas y tribulaciones de un rey justo; si, todas las congojas del alma por su pueblo; y tambin todas las quejas del pueblo a su rey; y les explic todo esto. 34 Y les dijo que tales cosas no deban existir; sino que la carga deba estar sobre todo el pueblo, para que todo hombre llevara su parte. 35 Y tambin les hizo ver todas las desventajas bajo las cuales se afanaran si los gobernaba un rey inicuo; 36 si, todas las iniquidades y abominaciones, y todas las guerras y contenciones , y derramamiento de sangre, y el hurto y la rapia, y la comisin de fornicaciones y toda clase de iniquidades que no pueden ser enumeradas, dicindoles que aquellas cosas no deban existir, que eran expresamente repugnantes a los mandamientos de Dios. 37 Y aconteci que despus que el rey Mosah hubo enviado estas palabras entre los del pueblo, estos quedaron convencidos de la verdad de sus palabras. 38 Por tanto, abandonaron sus deseos de tener rey, y se sintieron ansiosos en ex tremo de que todo hombre tuviese igual oportunidad por toda la tierra; si, y tod o hombre expreso el deseo de estar dispuesto a responder por sus propios pecados . 39 Aconteci, por tanto/ que se reunieron en grupos por toda la tierra, para dar s u parecer concerniente a quienes habran de ser sus jueces para juzgarlos de acuer do con la ley que les haba sido dada; y se alegraron en extremo a causa de la lib ertad que se les haba concedido. 40 Y aumento el amor que sentan por Mosah; si, lo estimaban mas que a cualquier ot

ro hombre; porque no lo tenan por un tirano que buscaba ganancias, si, ese lucro que corrompe el alma; porque el no les haba exigido riquezas, ni se haba deleitado en derramar sangre; sino que haba establecido la paz en la tierra, y haba concedi do a su pueblo que se librara de toda clase de servidumbre; por tanto, lo estima ban, si, extraordinariamente, en .sumo grado. 41 Y sucedi que nombraron jueces para que los gobernaran o juzgaran segn la ley; y as lo hicieron en toda la tierra. 42 Y aconteci que Alma fue nombrado para ser el primer juez superior; y era tambin el sumo sacerdote, habindole conferido su padre el oficio, y habindole encargado todos los asuntos de la iglesia. 43 Y ocurri que Alma anduvo en los caminos del Seor, y guard sus mandamientos, y ju zg con justicia; y hubo continua paz en la tierra. 44 Y as empez el gobierno de los jueces en toda la tierra de Zarahemla, entre todo el pueblo que se llamaba nefitas; y Alma fue el primer juez superior. 45 Y sucedi que falleci su padre, teniendo ya ochenta y dos aos de edad, y habiendo vivido para cumplir los mandamientos de Dios. 46 Y aconteci que Mosah falleci tambin, en el trigsimotercer ao de su reinado, a la ed ad de sesenta y tres aos; y hacia por todo quinientos nueve aos desde la ocasin en que Lehi sali de Jerusaln. 47 Y as termin el reinado de los reyes sobre el pueblo de Nefi; y as llegaron a su fin los das de Alma, que fue el fundador de la iglesia de ellos. EL LIBRO DE ALMA HIJO DE ALMA La narracin de Alma, que era hijo de Alma, y el primer juez superior del pueblo d e Nefi, y tambin el sumo sacerdote que presida la Iglesia. Una relacin del gobierno de los jueces y de las guerras y contenciones que hubo entre el pueblo. Adems, l a narracin de una guerra entre los nefitas y los lamanitas, segn los anales de Alm a, el primer juez superior. CAPTULO 1 Nehor ensea doctrinas falsas, establece una iglesia, introduce la superchera sacer dotal y mata a Geden - Nehor es ejecutado por motivo de sus crmenes - Se difunden entre el pueblo la superchera sacerdotal y las persecuciones - Los sacerdotes se sostienen con su propio trabajo, el pueblo cuida de los pobres y la Iglesia pros pera. A HORA bien, sucedi que en el primer ao del gobierno de los jueces, que de all en a delante continu sobre el pueblo de Nefi, pues el rey Mosah se haba ido por la va de toda la tierra, habiendo peleado la buena batalla, andando rectamente ante Dios, no dejando quien reinara en su lugar; sin embargo, haba establecido leyes que el pueblo reconoca; por tanto, tenan la obligacin de someterse a las leyes que el haba formulado. 2 Y aconteci que en el primer ao del gobierno de Alma en el asiento judicial, le l levaron un hombre para ser juzgado, un hombre de gran estatura y notable por su mucha fuerza. 3 Y este haba andado entre el pueblo, predicndole lo que el deca ser la palabra de Dios, importunando a la iglesia, declarando que todo sacerdote y maestro deba hac erse popular; y que no deban trabajar con sus manos, sino que el pueblo deba soste nerlos. 4 Y tambin testificaba al pueblo que todo el gnero humano se salvara en el postrer da. y que no tenan por que temer ni temblar, sino que podan levantar la cabeza y re gocijarse; porque el Seor haba creado a todos los hombres, y tambin los haba redimid o a todos, y al fin todos los hombres tendran vida eterna. 5 Y sucedi que tanto ense estas cosas, que muchos creyeron en sus palabras, y fuero n tantos que comenzaron a sostenerlo y a darle dinero. 6 Y empez a envanecerse con el orgullo de su corazn, y a usar ropa muy lujosa; si, y aun empez a establecer una iglesia de acuerdo con lo que predicaba. 7 Y aconteci que yendo a predicar a los que crean en su palabra, dio con un hombre que perteneca a la iglesia de Dios, si, uno de sus maestros, y empez a disputar v igorosamente con l, a fin de descarriar al pueblo de la iglesia; mas el hombre lo resisti, amonestndolo con las palabras de Dios. 8 Y este hombre se llamaba Geden; y era el mismo que fue el instrumento en las ma

nos de Dios para librar del cautiverio al pueblo de Limhi. 9 Ahora bien, porque Geden lo resisti con las palabras de Dios, se encoleriz con Ge den, y sac su espada y empez a darle golpes. Y Geden estaba ya muy entrado en aos; po r tanto, no pudo aguantar sus golpes, de modo que muri por la espada. 10 Y el pueblo de la iglesia aprehendi al hombre que lo mato, y fue llevado ante Alma para ser juzgado segn los crmenes que haba cometido. 11 Y sucedi que compareci ante Alma y se defendi con mucha audacia. 12 Mas Alma le dijo: He aqu, esta es la primera vez que se ha introducido la supe rchera sacerdotal entre este pueblo. Y he aqu, no solo eres culpable de dicha supe rchera, sino que has tratado de imponerla por la espada; y si la superchera sacerd otal fuese impuesta sobre este pueblo, resultara en su entera destruccin. 13 Y tu has derramado la sangre de un hombre justo, si, un hombre que ha hecho m ucho bien entre este pueblo; y si te perdonsemos, su sangre vendra sobre nosotros por venganza. 14 Por tanto, se te condena a morir, conforme a la ley que nos ha dado Mosah, nue stro ltimo rey, y la cual este pueblo ha reconocido; por tanto, este pueblo debe sujetarse a la ley. 15 Y aconteci que lo tomaron - y se llamaba Nehor - y lo llevaron a la cima del c erro de Manti, y all se le hizo admitir, o mejor dicho, admiti entre los cielos y la tierra, que lo que haba enseado al pueblo era contrario a la palabra de Dios; y all padeci una muerte ignominiosa. 16 No obstante, no ceso con esto la difusin de la superchera sacerdotal en la tier ra; porque haba muchos que amaban las vanidades del mundo, y salieron predicando doctrinas falsas; y lo hicieron por causa de las riquezas y los honores. 17 Sin embargo, no se atrevan a mentir, por si llegaba a saberse, por miedo a la ley, porque los embusteros eran castigados; por tanto, aparentaban predicar segn su creencia, y la ley no poda ejercer poder alguno en ningn hombre por su creencia . 18 Y no se atreva a hurtar, por temor a la ley, porque estos eran castigados; ni tampoco se atrevan a robar ni a asesinar, porque el asesino era castigado con la pena de muerte. 19 Pero aconteci que los que no pertenecan a la iglesia de Dios empezaron a perseg uir a los que pertenecan a ella y haban tomado sobre si el nombre de Cristo. 20 Si, los perseguan y los injuriaban con toda clase de palabras, y esto a causa de su humildad; porque no eran orgullosos a sus propios ojos, y porque se imparta n mutuamente la palabra de Dios, sin dinero y sin precio. 21 Ahora bien, haba una estricta ley entre el pueblo de la iglesia, que ningn homb re que perteneciese a la iglesia se pusiera a perseguir a aquellos que no perten ecan a la iglesia, y que no deba haber persecucin entre ellos mismos. 22 Sin embargo, hubo entre ellos muchos que empezaron a llenarse de orgullo, y a contender acaloradamente con sus adversarios, aun hasta golpearse; si, se daban puetazos el uno al otro. 23 Esto aconteci en el segundo ao del gobierno de Alma, y fue causa de mucha aflic cin para la iglesia; si, fue la causa de mucha tribulacin en ella. 24 Porque muchos de ellos endurecieron sus corazones, y sus nombres fueron borra dos, de modo que no los recordaron mas entre el pueblo de Dios. Y tambin muchos s e retiraron de entre ellos. 25 Ahora bien, esto fue una dura prueba para los que se mantuvieron constantes e n la fe; sin embargo, fueron firmes e inamovibles en guardar los mandamientos de Dios, y sobrellevaron pacientemente la persecucin que se les impona. 26 Y cuando los sacerdotes dejaban su trabajo para impartir la palabra de Dios a los del pueblo, estos tambin dejaban sus labores para or la palabra de Dios. Y de spus que el sacerdote les haba impartido la palabra de Dios, todos volvan diligente mente a sus labores; y el sacerdote no se consideraba mejor que sus oyentes, por que el predicador no era de mas estima que el oyente, ni el maestro era mejor qu e el discpulo; y as todos eran iguales y todos trabajaban, todo hombre segn su fuer za. 27 Y de conformidad con lo que tena, todo hombre reparta de sus bienes a los pobre s, y a los necesitados, y a los enfermos y afligidos; y no usaban ropa costosa; no obstante, eran aseados y atractivos.

28 Y as dispusieron los asuntos de la iglesia; y as empezaron nuevamente a tener c ontinua paz, a pesar de todas sus persecuciones. 29 Ahora bien, debido a la estabilidad de la iglesia, empezaron a enriquecerse e n gran manera, teniendo en abundancia todas las cosas que necesitaban: una abund ancia de rebaos y manadas, y toda clase de animales cebados, y tambin una abundanc ia de grano, y de oro, y de plata y de objetos preciosos en abundancia, y abunda ncia de seda y de lino de fino tejido, y de toda clase de buenas telas sencillas . 30 Y as, en sus prsperas circunstancias no desatendan a ninguno que estuviese desnu do, o que estuviese hambriento, o sediento, o enfermo, o que no hubiese sido nut rido; y no ponan el corazn en las riquezas; por consiguiente, eran generosos con t odos, ora ancianos, ora jvenes, esclavos o libres, varones o mujeres, pertenecier an o no a la iglesia, sin hacer distincin de personas, si estaban necesitadas. 31 Y as prosperaron y llegaron a ser mucho mas ricos que los que no pertenecan a s u iglesia. 32 Porque los que no pertenecan a su iglesia se entregaban a las hechiceras, y a l a idolatra o el bocio, y a chismes, envidias y contiendas; vestan ropas costosas, se ensalzaban en el orgullo de sus propios ojos, perseguan, mentan, hurtaban, roba ban y cometan fornicaciones y asesinatos y toda clase de maldad; sin embargo, se pona en vigor la ley contra los transgresores hasta donde era posible. 33 Y sucedi que por aplicrseles as la ley, cada uno padeciendo de acuerdo con lo qu e haba hecho, se apaciguaron mas, y no se atrevieron a cometer iniquidad alguna q ue se supiera, de modo que hubo mucha paz entre el pueblo de Nefi hasta el quint o ao del gobierno de los jueces. CAPTULO 2 Amlici intenta hacerse rey y lo rechaza la voz del pueblo - Sus partidarios lo h acen rey - Los amlicitas combaten contra los nefitas y son derrotados - Los lama nitas y los amlicitas unen sus fuerzas y son vencidos - Alma mata a Amlici. Y ACONTECI que al principio del quinto ao de su gobierno, empez a surgir la contenc in entre el pueblo, pues cierto hombre llamado Amlici - hombre muy astuto, si, ve rsado en la sabidura del mundo, siendo de la orden del hombre que asesin a Geden co n la espada, y que fue ejecutado segn la ley 2 y este Amlici se haba atrado a muchos con su astucia; si, a tantos que empezaron a ser muy fuertes; y comenzaron a esforzarse por establecer a Amlici como rey d el pueblo. 3 Ahora bien, esto alarmo mucho a la gente de la iglesia, y tambin a todos aquell os que no haban sido atrados por las persuasiones de Amlici; porque saban que, segn su ley, la voz del pueblo deba instituir aquellas cosas. 4 Por tanto, si Amlici llegara a granjearse la voz del pueblo, dado que era un h ombre perverso, los privara de sus derechos y privilegios de la iglesia; porque s u intencin era destruir la iglesia de Dios. 5 Y sucedi que se reuni el pueblo por toda la tierra, todo hombre segn su opinin, ya fuera a favor o en contra de Amlici, en grupos separados, ocasionando muchas di sputas y grandes contenciones entre unos y otros. 6 Y as se reunieron para expresar sus opiniones concernientes al asunto; y las pr esentaron ante los jueces. 7 Y aconteci que la voz del pueblo resulto en contra de Amlici, de modo que no fu e hecho su rey. 8 Ahora bien, esto caus mucha alegra en el corazn de los que estaban en contra de e l; pero Amlici incito a la ira a aquellos que estaban a su favor en contra de lo s que no lo apoyaban. 9 Y ocurri que se reunieron y consagraron a Amlici para que fuese su rey. 10 Y cuando Amlici fue nombrado su rey, les mando que tomaran las armas en contr a de sus hermanos; y lo hizo para subyugarlos a el. 11 Ahora bien, la gente de Amlici se distingua con el nombre de Amlici llamndose a mlicitas; y los dems se llamaban nefitas o el pueblo de Dios. 12 Por tanto, los nefitas estaban enterados del intento de los amlicitas, y, por consiguiente, se prepararon para enfrentarse a ellos; si, se armaron con espada s y con cimitarras, con arcos y con flechas, con piedras y con hondas, y con tod o gnero de armas de guerra de todas clases.

13 Y as quedaron preparados para hacer frente a los amlicitas al tiempo de su lle gada. Y se nombraron capitanes, y capitanes mayores, y capitanes en jefe, segn su s nmeros. 14 Y aconteci que Amlici armo a sus hombres con todo gnero de armas de guerra de t odas clases; y tambin nombro jefes y caudillos sobre su gente para que los conduj eran a la guerra contra sus hermanos. 15 Y sucedi que los amlicitas llegaron al cerro de Amnihu que quedaba al este del ro Sidn, el cual pasaba junto a la tierra de Zarahemla, y all empezaron a hacer la guerra a los nefitas. 16 Ahora bien, Alma, que era juez superior y gobernador del pueblo de Nefi, fue con su gente, si, con sus capitanes y capitanes en jefe, si, a la cabeza de sus ejrcitos, a combatir a los amlicitas. 17 Y empezaron a matar a los amlicitas sobre el cerro al este del Sidn. Y los aml icitas contendieron contra los nefitas con gran vigor, al grado que muchos de lo s nefitas cayeron ante los amlicitas. 18 Sin embargo, el Seor fortaleci la mano de los nefitas, de modo que hirieron a l os amlicitas con tan grande mortandad, que empezaron a huir delante de ellos. 19 Y sucedi que los nefitas persiguieron a los amlicitas todo ese da. y los mataro n con tan grande estrago, que el nmero de los amlicitas muertos llego a doce mil quinientas treinta y dos almas; y de los nefitas fueron muertas seis mil quinien tas sesenta y dos almas. 20 Y acaeci que cuando Alma ya no pudo perseguir mas a los amlicitas, hizo que su gente plantara sus tiendas en el valle de Geden, valle que as se llamaba por Geden , a quien Nehor mato con la espada; y en este valle los nefitas levantaron sus t iendas para pasar la noche. 21 Y Alma envi espas para que siguieran al resto de los amlicitas, a fin de poder saber sus planes y sus conspiraciones, para que por ese medio el se guardara de ellos, a fin de evitar que su pueblo fuese destruido. 22 Y los que envi a vigilar el campo de los amlicitas se llamaban Zeram, y Amnor, y Manti, y Limher; estos fueron los que partieron con sus hombres para espiar e l campo de los amlicitas. 23 Y aconteci que por la maana retornaron al campo de los nefitas con gran prisa, asombrados en gran manera, y llenos de mucho temor, diciendo: 24 He aqu, seguimos el campo de los amlicitas, y con gran asombro vimos a una num erosa hueste de lamanitas en la tierra de Minn, mas all de la tierra de Zarahemla, en direccin de la tierra de Nefi; y he aqu, los amlicitas se han unido a ellos; 25 y han cado sobre nuestros hermanos en esa tierra; y estn huyendo ante ellos con sus rebaos, y sus esposas, y sus nios hacia nuestra ciudad; y a menos que nos dem os prisa, se apoderaran de nuestra ciudad, y nuestros padres, y nuestras esposas y nuestros nios sern muertos. 26 Y aconteci que los del pueblo de Nefi alzaron sus tiendas y partieron del vall e de Geden hacia su ciudad, que era la ciudad de Zarahemla. 27 Y he aqu, mientras estaban cruzando el ro Sidn, los lamanitas y los amlicitas, c asi tan numerosos como las arenas del mar, cayeron sobre ellos para destruirlos. 28 Sin embargo, la mano del Seor fortaleci a los nefitas habindole ellos rogado fer vorosamente que los librara de las manos de sus enemigos; por tanto, el Seor oy su clamor y los fortaleci, y los lamanitas y los amlicitas cayeron ante ellos. 29 Y aconteci que Alma luch con Amlici cara a cara con la espada; y lucharon tenaz mente uno con otro. 30 Y sucedi que Alma, siendo un hombre de Dios y teniendo mucha fe, clam, diciendo : Oh Seor, ten misericordia y salva mi vida a fin de que yo sea un instrumento en tus manos para salvar y preservar a este pueblo! 31 Y cuando Alma hubo dicho estas palabras, contendi de nuevo contra Amlici, y a tal grado fue fortalecido, que mato a Amlici con la espada. 32 Y tambin se bati con el rey de los lamanitas, pero el rey huyo de Alma, y envi a sus guardias para contender con el. 33 Mas Alma, con sus guardias, combati con los guardias del rey de los lamanitas hasta que los mat y los hizo retroceder. 34 Y as despej el terreno, o mas bien la ribera, que se hallaba al oeste del ro Sidn , arrojando a las aguas del Sidn los cuerpos de los lamanitas muertos, a fin de q

ue su pueblo tuviera espacio para pasar y contender con los lamanitas y los amli citas que se hallaban del lado occidental del ro Sidn. 35 Y aconteci que cuando todos hubieron cruzado el ro Sidn, los lamanitas y los aml icitas empezaron a huir delante de ellos, a pesar de ser tan numerosos que no po dan ser contados. 36 Y huyeron delante de los nefitas hacia el desierto que se hallaba al oeste y al norte, mas all de las fronteras de la tierra; y los nefitas los persiguieron c on vigor y los mataron. 37 Si, les salieron por todas partes, y fueron muertos y perseguidos, hasta espa rcirlos por el oeste y por el norte, hasta que llegaron al desierto que se llama ba Hermounts; y era esa parte del yermo que estaba infestada de animales salvaje s y voraces. 38 Y aconteci que muchos murieron de sus heridas en el desierto, y fueron devorad os por aquellos animales y tambin por los buitres del aire; y sus huesos han sido descubiertos y amontonados sobre la tierra . CAPTULO 3 Los amlicitas se haban hecho una marca, de acuerdo con las profecas. - - Los laman itas haban sido maldecidos por su rebelin - Los hombres traen sobre s su propia mal dicin - Los nefitas derrotan a otro ejrcito lamanita. Y SUCEDI que los nefitas que no fueron muertos por las armas de guerra, luego que hubieron sepultado a los que haban perecido - y el nmero de los muertos no se con t a causa de la magnitud de su nmero - despus que hubieron sepultado a sus muertos, todos se volvieron a sus tierras y sus casas, y a sus esposas y a sus hijos. 2 Ahora bien, muchas mujeres muchos nios haban perecido por la espada, as como gran cantidad de sus rebaos y matadas; y tambin fueron destruidos muchos de sus campos de grano, hollados por las huestes de hombres. 3 Y cuantos lamanitas y amlicitas perecieron sobre la ribera del ro Sidn fueron ar rojados en las aguas del ro; y he aqu, sus huesos se hallan en las profundidades d el mar, y son muchos. 4 Y los amlicitas se distinguan de los nefitas porque se haban marcado con rojo la frente, a la manera de los lamanitas; sin embargo, no se haban rapado la cabeza como los lamanitas. 5 Pues estos se rapaban la cabeza; y andaban desnudos, con excepcin de una faja d e piel que cean alrededor de sus lomos, y tambin su armadura que llevaban ceida alre dedor de ellos, y sus arcos, y sus flechas, y sus piedras y sus hondas, etctera. 6 Y la piel de los lamanitas era obscura, conforme a la seal que fue puesta sobre sus padres, la cual fue una maldicin sobre ellos por motivo de su transgresin y s u rebelin en contra de sus hermanos Nefi, Jacob, Jos y Sam, que fueron hombres jus tos y santos. 7 Y sus hermanos intentaron destruirlos; por lo tanto, fueron maldecidos; y el S eor Dios puso una seal sobre ellos, si, sobre Laman y Lemuel, y tambin sobre los hi jos de Ismael y en las mujeres ismaelitas. 8 Y se hizo esto para distinguir a su posteridad de la posteridad de sus hermanos, para que por ese medio el Seor Dios preservar a su pueblo, a fin de que no se mezclaran ni creyeran en tradicion es incorrectas que causaran su destruccin. 9 Y aconteci que quien mezclaba su simiente con la de los lamanitas traa la misma maldicin sobre sus descendientes. 10 Por tanto, todo el que se dejaba desviar por los lamanitas reciba ese nombre, y le era puesta una seal. 11 Y aconteci que quienes no crean en las tradiciones de los lamanitas, sino que c rean en aquellos anales que fueron trados de la tierra de Jerusaln, as como en las t radiciones de sus padres, que eran correctas, y crean en los mandamientos de Dios y los guardaban, eran llamados los nefitas, o el pueblo de Nefi, desde entonces en adelante. 12 Y son ellos los que han llevado los anales verdaderos de su pueblo, y tambin d el pueblo de los lamanitas. 13 Ahora volveremos otra vez a los amlicitas, porque tambin sobre ellos fue puest a una seal; si, ellos mismos se pusieron la seal; si, una marca roja sobre la fren te.

14 De este modo queda cumplida la palabra de Dios, porque estas son las palabras que el dijo a Nefi: He aqu, he maldecido a los lamanitas, y pondr sobre ellos una seal para que ellos y su posteridad queden separados de ti y de tu posteridad, d esde hoy en adelante y para siempre, salvo que se arrepientan de su iniquidad y se vuelvan a mi, para que yo tenga misericordia de ellos. 15 Y adems: Pondr una seal sobre aquel que mezcle su simiente con la de tus hermano s, para que sean maldecidos tambin. 16 Y adems: Pondr una seal sobre el que pelee contra ti y tu posteridad. 17 Y digo tambin que quien se separe de ti, no se llamara mas tu posteridad; y te bendecir a ti, y al que fuere llamado tu descendencia, desde hoy en adelante y p ara siempre; y estas fueron las promesas del Seor a Nefi y a su posteridad. 18 Ahora bien, los amlicitas no saban que estaban cumpliendo las palabras de Dios cuando empezaron a marcarse la frente; sin embargo, se haban rebelado abiertamen te contra Dios; por tanto, fue menester que la maldicin cayera sobre ellos. 19 Ahora bien, quisiera que entendieseis que ellos trajeron sobre si mismos la m aldicin; y de igual manera todo hombre que es maldecido trae sobre si su propia c ondenacin, 20 Aconteci, pues, que no muchos das despus de la batalla que emprendieron en la ti erra de Zarahemla los lamanitas y amlicitas, otro ejrcito lamanita vino sobre el pueblo de Nefi, en el mismo lugar donde el primer ejrcito se haba batido con los a mlicitas. 21 Y sucedi que se envi un ejrcito para echarlos de su tierra. 22 Y el propio Alma, por estar afligido con una herida, no fue esta vez a la bat alla contra los lamanitas, 23 sino que envi contra ellos un numeroso ejrcito, el cual subi y mat a muchos de lo s lamanitas, y ech al resto de ellos fuera de las fronteras de su tierra. 24 Y entonces volvieron otra vez y empezaron a establecer la paz en la tierra, s in ser molestados por sus enemigos durante algn tiempo. 25 Ahora bien, todas estas cosas se hicieron, si, todas estas guerras y contiend as comenzaron y terminaron en el quinto ao del gobierno de los jueces. 26 Y en un ao millares y decenas de millares de almas fueron enviadas al mundo et erno, para recibir su recompensa conforme a sus obras, ya fuesen buenas o fuesen malas; para recibir felicidad eterna o miseria eterna, de acuerdo con el espritu que quisieron obedecer, ya fuese un espritu bueno, ya malo. 27 Pues todo hombre recibe su asalario de aquel a quien quiere obedecer, y esto segn las palabras del espritu de profeca; por tanto, sea hecho conforme a la verdad . Y as termin el quinto ao del gobierno de los jueces. CAPTULO 4 Alma bautiza a miles de conversos - Surge la iniquidad en la Iglesia y el progre so de esta disminuye - Nefah es nombrado juez superior - Alma, en calidad de sumo sacerdote, se dedica al ministerio. Y SUCEDI que en el sexto ao del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, no hubo contenciones ni guerras en la tierra de Zarahemla. 2 Mas el pueblo estaba afligido, si, sumamente afligido por la prdida de sus herm anos, y tambin por la prdida de sus rebaos y manadas, y por la prdida de sus campos de grano que los lamanitas haban hollado y destruido. 3 Y eran tan grandes sus aflicciones, que no haba quien no tuviera motivo para la mentarse; y crean que eran los juicios de Dios enviados sobre ellos a causa de su s iniquidades y sus abominaciones; por consiguiente, se despert en ellos el recue rdo de su deber. 4 Y empezaron a establecer la iglesia mas completamente; si, y muchos fueron bau tizados en las aguas de Sidn y se unieron a la iglesia de Dios; si, los bautizo A lma, a quien su padre, Alma, haba consagrado sumo sacerdote del pueblo de la igle sia. 5 Y sucedi que en el ao sptimo del gobierno de los jueces hubo unas tres mil quinie ntas almas que se unieron a la iglesia de Dios y se bautizaron. Y as termino el sp timo ao del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi; y hubo continua paz t odo ese tiempo. 6 Y aconteci que en el ao octavo del gobierno de los jueces, los de la iglesia emp ezaron a llenarse de orgullo por motivo de sus grandes riquezas, y sus delicadas

sedas, y sus linos de tejidos finos, y por motivo de sus muchos rebaos y manadas , y su oro y su plata, y toda clase de objetos preciosos que haban obtenido por s u industria; y en todas estas cosas se envanecieron en el orgullo de sus ojos, p orque empezaron a usar vestidos muy costosos. 7 Ahora bien, esto fue causa de mucha afliccin para Alma, si, y para muchos de lo s que el haba consagrado para ser maestros, sacerdotes y lderes en la iglesia; si, muchos de ellos se sintieron afligidos en extremo por la iniquidad que vieron q ue haba surgido entre los de su pueblo. 8 Porque vieron y observaron con gran dolor que los del pueblo de la iglesia emp ezaban a ensalzarse en el orgullo de sus ojos, y a fijar sus corazones en las ri quezas y en las cosas vanas del mundo, de modo que empezaron a despreciarse unos a otros, y a perseguir a aquellos que no crean conforme a la propia voluntad y p lacer de ellos. 9 Y as, en este octavo ao del gobierno de los jueces, empez a haber grandes contenc iones entre los de la iglesia; si, haba envidias y conflictos, malicia, persecucin y orgullo, aun excediendo el orgullo de aquellos que no pertenecan a la iglesia de Dios. 10 Y as termino el ao octavo del gobierno de los jueces; y la iniquidad de los de la iglesia fue un gran tropiezo para los que no pertenecan a ella; y as la iglesia empez a detenerse en su progreso. 11 Y sucedi que al principio del ao nono, Alma vio la iniquidad de la iglesia, y t ambin vio que el ejemplo de la iglesia empezaba a conducir a los que eran incrdulo s de una iniquidad a otra, causando con ello la destruccin del pueblo. 12 Si, vio una desigualdad muy grande entre el pueblo, algunos que se ensalzaban en su orgullo, despreciando a otros, volviendo las espaldas al necesitado y al desnudo, y a aquellos que tenan hambre, y a los que tenan sed, y a los que estaban enfermos y afligidos. 13 Ahora bien, esto fue un gran motivo de lamentaciones entre el pueblo, mientra s que otros se humillaban, socorriendo a los que necesitaban su socorro, a saber , repartiendo de sus bienes al pobre y al necesitado, dando de comer al hambrien to y sufriendo toda clase de aflicciones por causa de Cristo, quien haba de venir segn el espritu de profeca, 14 esperando anhelosamente ese da. reteniendo de ese modo la remisin de sus pecado s; llenndose de gran alegra a causa de la resurreccin de los muertos, de acuerdo co n la voluntad y el poder y la liberacin de Jesucristo de las ligaduras de la muer te. 15 Y ahora bien, aconteci que Alma, habiendo visto las aflicciones de los humilde s discpulos de Dios y las persecuciones que sobre ellos amontonaba el resto de su pueblo, y viendo toda su desigualdad, comenz a afligirse en extremo; sin embargo , no le falt el Espritu del Seor. 16 Y escogi a un hombre sabio de entre los lderes de la iglesia, y lo facult, segn l a voz del pueblo, para que tuviera el poder de decretar leyes, de conformidad co n las que se haban dado, y ponerlas en vigor conforme a la iniquidad y los crmenes del pueblo. 17 Y este hombre se llamaba Nefah, y fue nombrado juez superior; y ocupo el asien to judicial para juzgar y gobernar al pueblo. 18 Ahora bien, Alma no le concedi el oficio de ser sumo sacerdote sobre la iglesi a, sino que retuvo el oficio de sumo sacerdote para si; mas entrego a Nefah el as iento judicial. 19 E hizo esto para poder salir el mismo entre los de su pueblo, o sea, entre el pueblo de Nefi, a fin de predicarles la palabra de Dios para despertar en ellos el recuerdo de sus deberes, y para abatir, por medio de la palabra de Dios, tod o el orgullo y las artimaas, y todas las contenciones que haba entre su pueblo, po rque no vio otra manera de rescatarlos sino con la fuerza de un testimonio puro en contra de ellos. 20 Y as, a principios del ao nono del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Ne fi, Alma entrego el asiento judicial a Nefah, y se concreto completamente al sumo sacerdocio del santo orden de Dios, y a dar testimonio de la palabra, de acuerd o con el espritu de revelacin y profeca. Las palabras que Alma, el Sumo Sacerdote segn el santo orden de Dios, proclamo al

pueblo en sus ciudades y aldeas por todo el pas. Comprende el captulo 5. CAPTULO 5 Para lograr la salvacin,, los hombres deben arrepentirse y guardar los mandamient os, nacer de nuevo, purificar sus vestidos mediante la sangre de Cristo, ser hum ildes, despojarse del orgullo y de la envidia. y hacer las obras de rectitud - E l Buen Pastor llama a su pueblo - Los que hacen obras malas son hijos del diablo - Alma testifica de la veracidad de su doctrina y manda a los hombres que se ar repientan - Los nombres de los justos sern escritos en el libro de la vida. ACONTECI, pues, que Alma empez a proclamar la palabra de Dios al pueblo, primero e n la tierra de Zarahemla, y desde all por toda la tierra. 2 Y estas son las palabras que, segn su propio registro, hablo al pueblo de la ig lesia que se hallaba establecida en la ciudad de Zarahemla, diciendo: 3 Yo, Alma, habiendo sido consagrado por mi padre Alma para ser sumo sacerdote s obre la iglesia de Dios, ya que el tena el poder y la autoridad de Dios para hace r estas cosas, he aqu, os digo que el empez a establecer una iglesia en la tierra que se hallaba en las fronteras de Nefi; si, la tierra que era llamada la tierra de Mormn; si, y bautizo a sus hermanos en las aguas de Mormn. 4 Y he aqu, os digo que fueron librados de las manos del pueblo del rey No por la misericordia y el poder de Dios. 5 Y despus de esto, he aqu, fueron reducidos a la servidumbre por la mano de los l amanitas en el desierto; si, os digo que se hallaban en el cautiverio, y nuevame nte el Seor los libro de la servidumbre por el poder de su palabra; y se nos traj o a esta tierra, y aqu empezamos a establecer la iglesia de Dios por toda esta ti erra tambin. 6 Y ahora, he aqu os digo, hermanos mos, vosotros los que pertenecis a esta iglesia , habis retenido suficientemente en la memoria el cautiverio de vuestros padres? S i, y habis retenido suficientemente en la memoria la misericordia y longanimidad d e Dios para con ellos? Y. adems, habis retenido suficientemente en la memoria que e l ha rescatado sus almas del infierno? 7 He aqu, el cambio sus corazones; si, los despert de un profundo sueo, y despertar on en cuanto a Dios. He aqu, se hallaban en medio de la obscuridad; no obstante, la luz de la sempiterna palabra ilumin sus almas; si, los tenan ceidos las ligadura s de la muerte y las cadenas del infierno, y los esperaba una eterna destruccin. 8 Y os pregunto ahora, hermanos mos: Fueron destruidos? He aqu, os digo que no; no lo fueron. 9 Y os pregunto tambin: Fueron quebrantadas las ligaduras de la muerte, y desatada s las cadenas del infierno que los tenan atados? Os digo que si; fueron desatadas , y sus almas se ensancharon, y cantaron del amor que redime. Y os digo que son salvos. 10 Y os pregunto ahora: Segn que condiciones son salvos? Si, en que se fundaban par a esperar la salvacin? Por qu motivo fueron librados de las ligaduras de la muerte, si, y de las cadenas del infierno tambin? 11 He aqu, os lo puedo decir. No crey mi padre Alma en las palabras que se declarar on por boca de Abinad? Y no fue el un santo profeta? No habl las palabras de Dios, y las crey mi padre Alma? 12 Y segn su fe, se realizo un gran cambio en su corazn. He aqu, os digo que todo e sto es verdad. 13 Y he aqu, el predic la palabra a vuestros padres, y en sus corazones tambin se e fectu un gran cambio; y se humillaron, y pusieron su confianza en el Dios verdade ro y viviente. Y he aqu, fueron fieles hasta el fin; por tanto, fueron salvos. 14 Y ahora os pregunto, hermanos mos de la iglesia: Habis nacido espiritualmente de Dios? Habis recibido su imagen en vuestros rostros? Habis experimentado este gran c ambio en vuestros corazones? 15 Ejercis la fe en la redencin de aquel que os cre? Miris hacia adelante con el ojo d e la fe y veis este cuerpo mortal levantado en inmortalidad, y esta corrupcin lev antada en incorrupcin, para presentaros ante Dios y ser juzgados de acuerdo con l as obras que se han hecho en el cuerpo mortal? 16 Os digo: Podis imaginaros or la voz del Seor en aquel da. dicindoos: Venid a mi, be nditos, porque, he aqu, vuestras obras han sido obras de rectitud sobre la faz de

la tierra? 17 O suponis que podris mentir al Seor en aquel da. y decir: Seor, nuestras obras han sido justas sobre la faz de la tierra, y que entonces el os salvara? 18 O de lo contrario, podis imaginaros llevados ante el tribunal de Dios con vuest ras almas llenas de culpa y remordimiento, teniendo un recuerdo de toda vuestra culpa, si, un recuerdo perfecto de todas vuestras iniquidades; si, un recuerdo d e haber desafiado los mandamientos de Dios? 19 Os digo: Podris mirar a Dios en aquel da con un corazn puro y manos limpias? Podris alzar la vista, teniendo la imagen de Dios grabada en vuestros semblantes? 20 Os digo: Podis pensar en ser salvos cuando os habis sometido para quedar sujetos al diablo? 21 Os digo que en aquel da sabris que no podis ser salvos; porque nadie puede ser s alvo a menos que sus vestidos hayan sido lavados hasta quedar blancos; si, sus v estidos deben ser purificados hasta quedar limpios de toda mancha, mediante la s angre de aquel de quien nuestros padres han hablado, el cual habr de venir para r edimir a su pueblo de sus pecados. 22 Y os pregunto ahora, hermanos mos: Cmo se sentir cualquiera de vosotros, si compa recis ante el tribunal de Dios, con vuestros vestidos manchados de sangre y de to da clase de inmundicia? He aqu, que testificaran todas estas cosas contra vosotros ? 23 He aqu, no testificaran que sois asesinos, si, y tambin que sois culpables de to do gnero de iniquidades? 24 He aqu, hermanos mos, suponis que semejante ser pueda tener un lugar donde sentar se en el reino de Dios, con Abraham, con Isaac, y con Jacob, y tambin todos los s antos profetas cuyos vestidos estn limpios y se hallan sin mancha, puros y blanco s? 25 Os digo que no; y a menos que hagis a nuestro Creador embustero desde el princ ipio, o pensis que ha mentido desde el principio, no podis suponer que tales seres puedan hallar lugar en el reino de los cielos; sino que sern echados fuera, porq ue son hijos del reino del diablo. 26 Y ahora os digo, hermanos mos, si habis experimentado un cambio en el corazn, y si habis sentido el deseo de cantar la cancin del amor que redime, quisiera pregun taros: Podis sentir esto ahora? 27 Habis caminado, conservndoos irreprensibles delante de Dios? Si os tocase morir en este momento, podrais decir, dentro de vosotros, que habis sido suficientemente humildes? que vuestros vestidos han sido lavados y blanqueados mediante la sangre de Cristo, que vendr para redimir a su pueblo de sus pecados? 28 He aqu, os hallis despojados del orgullo? Si no, yo os digo que no estis preparad os para comparecer ante Dios. He aqu, debis disponeros prontamente; porque el rein o de los cielos pronto se acerca, y el que no este preparado no tendr vida eterna . 29 He aqu, digo: Hay entre vosotros quien no este despojado de la envidia? Os digo que este no esta preparado; y quisiera que se preparase pronto, porque la hora esta cerca, y no sabe cuando llegara el momento; porque tal persona no se halla sin culpa. 30 Y adems, os digo: Hay entre vosotros quien se burle de su hermano, o que acumul e persecuciones sobre el? 31 Ay de tal persona, porque no esta preparada; y el tiempo esta cerca en que deb e arrepentirse, o no puede ser salva! 32 S, ay de todos vosotros, obradores de iniquidad! Arrepentos, arrepentos, porque el Seor Dios lo ha dicho! 33 He aqu, el invita a todos los hombres, pues a todos ellos se extienden los bra zos de misericordia, y el dice: Arrepentos, y os recibir. 34 Si, dice el: Venid a mi, y participaris del fruto del rbol de la vida; si, come ris y beberis libremente del pan y de las aguas de la vida; 35 si, venid a mi y haced obras de rectitud, y no seris talados y arrojados al fu ego. 36 Porque he aqu, el tiempo esta cerca en que todo aquel que no diere buen fruto, o sea, el que no hiciere las obras de rectitud, tendr razn para gritar y lamentar se.

37 Oh obradores de iniquidad, vosotros que os habis engredo con las vanidades del m undo, vosotros que habis declarado conocer las sendas de la rectitud, y, sin emba rgo, os habis descarriado como ovejas sin pastor, no obstante que un pastor os ha llamado, y os esta llamando aun, pero vosotros no queris escuchar su voz! 38 He aqu, os digo que el buen pastor os llama; si, y os llama en su propio nombr e, el cual es el nombre de Cristo; y si no queris dar odos a la voz del buen pasto r, al nombre por el cual sois llamados, he aqu, no sois las ovejas del buen pasto r. 39 Y si no sois las ovejas del buen pastor, de que rebao sois? He aqu, os digo que el diablo es vuestro pastor, y vosotros sois de su rebao; y ahora bien, quien pued e negarlo? He aqu, os digo que quien niega esto es un embustero e hijo del diablo . 40 Porque os digo que todo lo que es bueno viene de Dios; y todo lo que es malo, del diablo procede. 41 Por lo tanto, si un hombre hace buenas obras, el escucha la voz del buen past or y lo sigue; pero el que hace malas obras, este se convierte en hijo del diabl o, porque escucha su voz y lo sigue. 42 Y el que hace esto tendr que recibir de el su salario; por consiguiente, recib e como su salario la muerte, en cuanto a las cosas que pertenecen a la rectitud, ya que esta muerto a toda buena obra. 43 Y ahora bien, hermanos mos, quisiera que me escuchaseis, porque hablo con la f uerza de mi alma; porque, he aqu, os he hablado claramente de modo que no podis er rar, o sea, he hablado segn los mandamientos de Dios. 44 Porque soy llamado para hablar de este modo, segn el santo orden de Dios que e sta en Cristo Jess; si, se me manda que me levante y testifique a este pueblo las cosas que han hablado nuestros padres concernientes a lo que esta por venir. 45 Y esto no es todo. No suponis que se de estas cosas yo mismo? He aqu, os testifi co que yo se que estas cosas de que he hablado son verdaderas. Y como suponis que yo se de su certeza? 46 He aqu, os digo que el Santo Espritu de Dios me las hace saber. He aqu, he ayuna do y orado muchos das para poder saber estas cosas por mi mismo. Y ahora se por m i mismo que son verdaderas; porque el Seor Dios me las ha manifestado por su Sant o Espritu; y este es el espritu de revelacin que esta en mi. 47 Y adems, os digo que as se me ha revelado, que las palabras que nuestros padres han hablado son verdaderas, aun de conformidad con el espritu de profeca que en m i se halla, el cual tambin es por la manifestacin del Espritu de Dios. 48 Os digo yo que se por mi mismo, que cuanto os diga concerniente a lo que ha d e venir es verdad; y os digo que se que Jesucristo vendr; si, el Hijo, el Unignito del Padre, lleno de gracia, de misericordia y de verdad. Y he aqu, el es el que viene a quitar los pecados del mundo, si, los pecados de todo hombre que crea fi rmemente en su nombre. 49 Y ahora os digo que este es el orden segn el cual soy llamado, si, para predic ar a mis amados hermanos, si, y a todo el que mora sobre la tierra; si, a predic ar a todos, ora ancianos o jvenes, ora esclavos o libres; si, os digo, a los de e dad avanzada y tambin a los de edad mediana y a la nueva generacin; si, para decla rarles que deben arrepentirse y nacer de nuevo. 50 Si, el Espritu as dice: Arrepentos todos vosotros, extremos de la tierra, porque el reino de los cielos esta cerca; si, el Hijo de Dios viene en su gloria, en s u fuerza, majestad, poder y dominio. Si, amados hermanos mos, os digo que el Espri tu dice: He aqu la gloria del rey de toda la tierra; y tambin el Rey del cielo bri llara muy pronto entre todos los hijos de los hombres. 51 Y me dice tambin el Espritu, s, me clama con voz potente/ diciendo: Ve y di a lo s de este pueblo: Arrepentos, porque a menos que os arrepintis, de ningn modo podris heredar el reino de los cielos. 52 Y adems, os digo que el Espritu declara: He aqu, el hacha esta puesta a la raz de l rbol; por lo tanto, todo rbol que no produzca buen fruto, ser talado y echado al fuego; si, un fuego que no puede ser consumido, un fuego inextinguible. He aqu, y tened presente, el Santo lo ha dicho. 53 Y ahora os digo, amados hermanos mos: Podis resistir estas palabras? Si, podis des echar estas cosas y hollar con los pies al Santo de Israel? Si, podis inflaros con

el orgullo de vuestros corazones? Si, persistiris aun en usar ropas costosas y en poner vuestros corazones en las vanidades del mundo, en vuestras riquezas? 54 Si, persistiris en suponer que unos sois mejores que otros? Si, persistiris en pe rseguir a vuestros hermanos que se humillan y caminan segn el santo orden de Dios , en virtud de lo cual han entrado en esta iglesia - habiendo sido santificados por el Santo Espritu - y hacen obras dignas de arrepentimiento? 55 Si, persistiris en volver vuestras espaldas al pobre y al necesitado, y en nega rles vuestros bienes? 56 Y por ltimo, a todos vosotros que queris persistir en vuestra iniquidad, os dig o que estos son los que sern talados y arrojados al fuego, a menos que se arrepie ntan prontamente. 57 Y a todos vosotros que deseis seguir la voz del buen pastor, ahora os digo: Sa lid de entre los inicuos, y conservaos aparte, y no toquis sus cosas inmundas; pu es he aqu, sus nombres sern borrados, a fin de que los nombres de los inicuos no s ean contados entre los nombres de los justos, para que se cumpla la palabra de D ios, que dice: Los nombres de los inicuos no sern mezclados con los nombres de lo s de mi pueblo; 58 porque los nombres de los justos sern escritos en el libro de la vida, y a ell os les conceder una herencia a mi diestra. Y ahora bien, hermanos mos, que tenis que decir en contra de esto? Os digo que si hablis en contra de ello, nada importa; porque la palabra de Dios debe cumplirse. 59 Pues, que pastor hay entre vosotros que, teniendo muchas ovejas, no las vigila para que no entren los lobos y devoren su rebao? Y he aqu, si un lobo entra en me dio de su rebao, no lo echa fuera? Si, y por ltimo, si puede destruirlo, lo har. 60 Y ahora os digo que el buen pastor os llama; y si escuchis su voz, os conducir a su redil y seris sus ovejas; y el os manda que no dejis entrar ningn lobo rapaz e ntre vosotros, para que no seis destruidos. 61 Y ahora bien, yo, Alma, os mando, con las palabras de aquel que me ha mandado a m, que os esforcis por cumplir con las palabras que os he hablado. 62 Os hablo por va de mandamiento a vosotros que pertenecis a la iglesia; y por va de invitacin os hablo a los que no pertenecis a ella, diciendo: Venid y bautizaos para arrepentimiento, a fin de que tambin participis del fruto del rbol de la vida. CAPTULO 6 La Iglesia en Zarahemla se purifica y se pone en orden - Alma va a Geden a predic ar. Y SUCEDI que despus que hubo concluido de hablar a los de la iglesia establecida e n la ciudad de Zarahemla, Alma orden sacerdotes y lderes por la imposicin de sus ma nos, segn el orden de Dios, para presidir la iglesia y velar por ella. 2 Y aconteci que de los que no pertenecan a la iglesia, quienes se arrepentan de su s pecados, eran bautizados para arrepentimiento y recibidos en la iglesia. 3 Y tambin sucedi que aquellos que eran de la iglesia y que no se arrepintieron de sus iniquidades ni se humillaron ante Dios - me refiero a los que se haban ensal zado en el orgullo de sus corazones - estos fueron desechados, y sus nombres fue ron borrados, de modo que no los contaban entre los de los justos. 4 Y as empezaron a establecer el orden de la iglesia en la ciudad de Zarahemla. 5 Ahora bien, quisiera que entendieseis que la palabra de Dios era accesible a t odos; que a nadie se le negaba el privilegio de congregarse para or la palabra de Dios. 6 No obstante, se mando a los hijos de Dios que se congregaran frecuentemente, y se unieran en ayuno y ferviente oracin por el bien de las almas de aquellos que no conocan a Dios. 7 Y sucedi que despus que hubo formulado estas reglas, Alma se retir de ellos, s, de la iglesia que se hallaba en la ciudad de Zarahemla, y cruz al lado este del ro S idn, al valle de Geden, donde se haba edificado una ciudad que se llamaba Geden, la cual se hallaba en el valle llamado Geden, el nombre de aquel a quien Nehor mat co n la espada. 8 Y Alma fue a la iglesia que se hallaba establecida en el valle de Geden, y empe z a declarar la palabra de Dios segn la revelacin de la verdad de la palabra que su s padres haban hablado y de acuerdo con el espritu de profeca que estaba en l, confo rme al testimonio de Jesucristo, el Hijo de Dios, que habra de venir para redimir

a su pueblo de sus pecados, y de acuerdo con el santo orden mediante el cual Al ma haba sido llamado. Y as esta escrito. Amn. Las palabras de Alma que, segn sus propios anales, dirigi al pueblo de Geden. Comprende el captulo 7. CAPTULO 7 Cristo nacer de Mara - l soltar las ligaduras de la muerte y tomar sobre s los pecados de su pueblo - Aquellos que se arrepientan, se bauticen y guarden los mandamien tos tendrn vida eterna - La inmundicia no puede heredar el reino de Dios - Se req uiere la humildad, la fe, la esperanza y la caridad. HE aqu, amados hermanos mos, ya que se me ha permitido venir a vosotros, tratar, po r tanto, de hablaros en mi lenguaje, si, por mi propia boca, en vista de que es la primera vez que os hablo con las palabras de mi boca, pues me he visto totalm ente limitado al tribunal, con tantos asuntos que no pude visitaros antes. 2 Y ni aun en esta ocasin habra podido venir, si no fuera que se ha dado el asient o judicial a otro para que gobierne en mi lugar. Y el Seor con gran misericordia me ha concedido que venga a vosotros. 3 Y he aqu, he venido con grandes esperanzas y con mucho anhelo de hallar que os habais humillado ante Dios y que habais continuado suplicando su gracia; de hallar que estabais sin culpa ante el, y de no hallaros en el terrible dilema en que e staban vuestros hermanos en Zarahemla. 4 Pero bendito sea el nombre de Dios, porque me ha dado a saber, si, me ha conce dido el inmenso gozo de saber que nuevamente se hallan fundados en la senda de l a justicia de Dios. 5 Y confo en que, segn el Espritu de Dios que esta en mi, tambin pueda yo sentir goz o por causa de vosotros; no obstante, no deseo que mi gozo por vosotros venga a causa de tantas aflicciones y angustia que he sentido por los hermanos de Zarahe mla; porque he aqu, mi gozo por causa de ellos viene despus de pasar por mucha afl iccin y angustia . 6 Mas he aqu, confo en que no os hallis en un estado de tanta incredulidad como lo estaban vuestros hermanos; espero que no os hayis envanecido con el orgullo de vu estros corazones; si, confo en que no hayis puesto vuestros corazones en las rique zas y las vanidades del mundo; si, confo en que no adoris dolos, sino que adoris al Dios verdadero y viviente, y que esperis anhelosamente, con una fe sempiterna, la remisin de vuestros pecados que ha de venir. 7 Pues he aqu, os digo que muchas cosas han de venir; y he aqu, hay una que es mas importante que todas las otras, pues he aqu, no esta muy lejos el da en que el Re dentor viva y venga entre su pueblo. 8 He aqu, no digo que vendr entre nosotros mientras este morando en su cuerpo terr enal; pues he aqu, el Espritu no me ha dicho que tal seria el caso. Ahora bien, co n respecto a ello, no se; pero esto si se, que el Seor Dios tiene poder para hace r todas las cosas que van de conformidad con su palabra. 9 Mas he aqu, el Espritu me ha dicho esto: Proclama a este pueblo, diciendo: Arrep entos y preparad la va del Seor, y andad por sus sendas, que son rectas; porque he aqu, el reino de los cielos esta cerca, y el Hijo de Dios viene sobre la faz de l a tierra. 10 Y he aqu, nacer de Mara, en Jerusaln, que es la tierra de nuestros antepasados, y siendo ella virgen, un vaso precioso y escogido, a quien se har sombra y concebi r por el poder del Espritu Santo, dar a luz un hijo, si, aun el Hijo de Dios. 11 Y el saldr, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y es to para que se cumpla la palabra que dice: Tomara sobre si los dolores y las enf ermedades de su pueblo. 12 Y tomara sobre si la muerte, para soltar las ligaduras de la muerte que sujet an a su pueblo; y sus enfermedades tomara el sobre si, para que sus entraas sean llenas de misericordia, segn la carne, a fin de que segn la carne sepa como socorr er a los de su pueblo, de acuerdo con las enfermedades de ellos. 13 Ahora bien, el Espritu sabe todas las cosas; sin embargo, el Hijo de Dios pade ce segn la carne, a fin de tomar sobre si los pecados de su pueblo, para borrar s us transgresiones segn el poder de su redencin; y he aqu, este es el testimonio que hay en m. 14 Ahora os digo que debis arrepentiros y nacer de nuevo; pues el Espritu dice que

si no nacis otra vez, no podis heredar el reino de los cielos. Venid, pues, y sed bautizados para arrepentimiento, a fin de que seis lavados de vuestros pecados, para que tengis fe en el Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo, que es poderoso para salvar y para limpiar de toda iniquidad. 15 Si, os digo, venid y no temis, y desechad todo pecado, pecado que fcilmente os envuelve, que os liga hasta la destruccin; si, venid y adelantaos, y manifestad a vuestro Dios que estis dispuestos a arrepentiros de vuestros pecados y a concert ar un convenio con el de guardar sus mandamientos, y testificdselo hoy, yendo a l as aguas del bautismo. 16 Y el que hiciere esto y guardar los mandamientos de Dios de all en adelante, se acordara que le digo, si, se acordara que le he dicho, segn el testimonio del Sa nto Espritu que testifica en mi, que tendr la vida eterna. 17 Y ahora bien, amados hermanos mos, creis estas cosas? He aqu, os digo que si, yo se que las creis; y la forma en que yo se que las creis es por la manifestacin del Espritu que hay en mi. Y ahora, por motivo de que vuestra fe es grande en esto, s i, concerniente a lo que os he hablado, grande es mi gozo. 18 Porque como os dije desde el principio, deseaba mucho que no estuvieseis en e l estado de dilema semejante a vuestros hermanos; y he hallado que se han realiz ado mis deseos. 19 Porque percibo que andis por las sendas de la rectitud. Veo que os hallis en el camino que conduce al reino de Dios; si, percibo que estis enderezando sus senda s. 20 Veo que se os ha hecho saber, por el testimonio de su palabra, que el no pued e andar en sendas tortuosas; ni se desva de aquello que ha dicho; ni hay en el so mbra de apartarse de la derecha a la izquierda o del bien al mal; por tanto, su curso es un giro eterno. 21 Y el no habita en templos impuros; y ni la suciedad ni cosa inmunda alguna pu eden ser recibidas en el reino de Dios; por tanto, os digo que vendr el tiempo, s i, y ser en el postrer da. en que el que sea inmundo permanecer en su inmundicia. 22 Y ahora bien, mis queridos hermanos, os he dicho estas cosas a fin de despert ar en vosotros el sentido de vuestro deber para con Dios, para que andis sin culp a delante de el, para que caminis segn el santo orden te Dios, conforme al cual se os ha recibido 23 Y. ahora quisiera que fueseis humildes, que fueseis sumisos y dciles; fciles de persuadir; llenos de paciencia y longanimidad; siendo moderados en todas las co sas; siendo diligentes en guardar los mandamientos de Dios en todo momento; pidi endo las cosas que necesitis, tanto espirituales como temporales; siempre dando g racias a Dios por las cosas que recibs. 24 Y mirad que tengis fe, esperanza y caridad, y entonces siempre abundaris en bue nas obras. 25 Y el Seor os bendiga y guarde vuestros vestidos sin mancha, para que al fin sei s llevados para sentaros en el reino de los cielos con Abraham, Isaac y Jacob, y los santos profetas que han existido desde el principio del mundo, para jamas s alir, conservando vuestros vestidos sin mancha, as como los de ellos estn sin manc ha. 26 Y ahora bien, amados hermanos mos os he hablado estas palabras de acuerdo con el Espritu que testifica dentro de mi, y mi alma se regocija en extremo por motiv o de la suma diligencia y cuidado con que habis atendido a mi palabra. 27 Y ahora bien, repose sobre vosotros la paz de Dios, y sobre vuestras casas y tierras, y sobre vuestros rebaos y manadas y todo cuanto poseis, sobre vuestras mu jeres y vuestros hijos, segn vuestra fe y buenas obras, desde ahora en adelante y para siempre. Y as he dicho. Amn. CAPTULO 8 Alma predica y bautiza en Melek - Es rechazado en Ammonah y parte de all - Un ngel le manda que vuelva y proclame el arrepentimiento al pueblo - Amulek lo recibe y los dos predican en Ammonah. SUCEDI que Alma retorn de la atierra de Geden, despus de haber enseado al pueblo de G eden muchas cosas que no pueden ser escritas, habiendo establecido all el orden de la iglesia, como lo haba hecho anteriormente en la tierra de Zarahemla, si, volv i a su propia casa en Zarahemla, para descansar de las obras que haba efectuado.

2 Y as termino el ao nono del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 3 Y ocurri que a principios del dcimo ao del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, Alma sali de all y viajo a la tierra de Melek, al oeste del ro Sidn, cerca de las fronteras del desierto. 4 Y empez a ensear al pueblo en la tierra de Melek de conformidad con el santo ord en de Dios, por medio del cual haba sido llamado; y empez a ensear al pueblo por to da la tierra de Melek. 5 Y sucedi que vino a el la gente de todos los contornos de la tierra que estaba del lado del desierto. Y se bautizaron por toda la tierra; 6 de modo que cuando hubo concluido su obra en Melek, se fue de all y viaj tres das hacia el norte de la tierra de Melek; y llego a una ciudad que se llamaba Ammona h. 7 Ahora bien, entre el pueblo de Nefi era costumbre dar a sus tierras, ciudades y aldeas, si, a todas sus pequeas aldeas, el nombre de su primer poseedor; y as fu e con la tierra de Ammonah. 8 Y ocurri que cuando hubo llegado a la ciudad de Ammonah, Alma empez a predicarles la palabra de Dios. 9 Pero Satans se haba apoderado en sumo grado del corazn de los habitantes de la ci udad de Ammonah; por lo tanto, no quisieron escuchar las palabras de Alma. 10 No obstante, Alma se esforz mucho en el espritu, implorando a Dios en ferviente oracin que derramara su Espritu sobre el pueblo que se hallaba en la ciudad; y qu e tambin le concediera bautizarlos para arrepentimiento. 11 Sin embargo, endurecieron sus corazones, y le dijeron: He aqu sabemos que eres Alma; y sabemos que eres sumo sacerdote de la iglesia que has establecido en mu chas partes de la tierra, segn vuestra tradicin; pero nosotros no somos de tu igle sia, y no creemos en tan insensatas tradiciones. 12 Y ahora sabemos que por no ser de tu iglesia, tu no) tienes ninguna autoridad sobre nosotros; y tu has entregado el asiento judicial a Nefah, de modo que no e res nuestro juez superior. 13 Ahora bien, cuando el pueblo hubo dicho esto y resistido todas sus palabras, y lo hubo ultrajado y escupido sobre el, y hecho que fuese echado de su ciudad, el parti de all y se dirigi hacia la ciudad llamada Aarn. 14 Y aconteci que mientras viajaba hacia all, agobiado por la afliccin, pasando por mucha tribulacin y angustia en el alma por causa de la iniquidad de la gente que se hallaba en la ciudad de Ammonah, sucedi que mientras agobiaba a Alma esta afli ccin, he aqu, se le apareci un ngel del Seor, diciendo: 15 Bendito eres, Alma; por tanto, levanta la cabeza y regocija te, pues tienes mucho por que alegrarte; pues has sido fiel en guardar los manda mientos de Dios, desde la ocasin en que recibiste de el tu primer mensaje. He aqu, yo soy quien te lo comuniqu. 16 Y he aqu, soy enviado para mandarte que vuelvas a la ciudad de Ammonah y prediq ues otra vez a los habitantes de esa ciudad; si predicis. S, diles que a menos que se arrepientan, el Seor Dios los destruir. 17 Pues he aqu, ahora mismo estn proyectando destruir la libertad de tu pueblo (pu es as dice el Seor), cosa que es contraria a los estatutos y juicios y mandamiento s que el ha dado a su pueblo. 18 Y aconteci que despus que hubo recibido su mensaje del ngel del Seor, Alma se vol vi prestamente a la tierra de Ammonah. Y entr en la ciudad por otro camino, si, por el que queda al sur de la ciudad de Ammonah. 19 Y tuvo hambre al entrar en la ciudad, y dijo a un hombre: Quieres dar algo de comer a un humilde siervo de Dios? 20 Y le dijo el hombre: Soy nefita, y se que eres un santo profeta de Dios, porq ue tu eres el hombre de quien un ngel dijo en una visin: Tu lo recibirs. Por tanto, ven conmigo a mi casa, y te dar de mi alimento; y se que sers una bendicin para mi y para mi casa. 21 Y sucedi que este hombre lo recibi en su casa; y se llamaba Amulek; y trajo pan y carne y los puso delante de Alma. 22 Y ocurri que Alma comi pan y qued satisfecho; y bendijo a Amulek y a su casa, y dio gracias a Dios.

23 Y despus que hubo comido y quedado satisfecho, dijo a Amulek: Soy Alma, y soy el asumo sacerdote de la iglesia de Dios en toda esta tierra. 24 Y he aqu, he sido llamado para predicar la palabra de Dios entre todo este pue blo, de acuerdo con el espritu de revelacin y profeca; y estuve en esta tierra, y n o quisieron recibirme, sino que me echaron fuera y estaba a punto de volver las espaldas a esta tierra para siempre. 25 Mas he aqu, se me ha mandado que vuelva otra vez y profetice a este pueblo; si , y que testifique en contra de ellos concerniente a sus iniquidades. 26 Y ahora bien, Amulek, bendito eres tu porque me has alimentado y hospedado; p orque tena hambre, pues haba ayunado muchos das. 27 Y Alma permaneci muchos das con Amulek, antes de empezar a predicar al pueblo. 28 Y sucedi que el pueblo se envileci aun mas en sus iniquidades. 29 Y lleg la palabra a Alma, diciendo: Ve; y tambin di a mi siervo Amulek que salg a y profetice a este pueblo, diciendo: Arrepentos, porque as dice el Seor: A menos que os arrepentis, visitar a este pueblo en mi ira; si, y no desviar mi furiosa ira . 30 Y sali Alma, y tambin Amulek, entre el pueblo para declararle las palabras de D ios; y fueron llenos del Espritu Santo. 31 Y les fue dado tal poder, que no pudieron ser encerrados en calabozos, ni fue posible que hombre alguno los matara; sin embargo, no ejercieron su poder sino hasta que fueron atados con cuerdas y echados en la crcel. Y se hizo as para que e l Seor manifestara su poder en ellos. 32 Y sucedi que salieron y empezaron a predicar y a profetizar al pueblo, de acue rdo con el espritu y el poder que el Seor les haba dado. __________________________________ Las palabras de Alma y tambin las palabras de Amulek, que se declararon al pueblo que se hallaba en la tierra de Ammonah. Adems, son encarcelados y librados por el milagroso poder de Dios que estaba en ellos, segn los anales de Alma.Comprende l os captulos9 al 14 inclusive. CAPTULO 9 Alma manda al pueblo de Ammonah que se arrepienta - El Seor ser misericordioso para con los lamanitas en los ltimos das - Si los nefitas abandonan la luz, sern destru idos por los lamanitas - El Hijo de Dios viene pronto - El redimir a aquellos que se arrepientan, se bauticen y tengan fe en su nombre. Y ADEMS, yo, Alma, habindome mandado Dios que tomara a Amulek y fuera y predicara de nuevo a este pueblo, o sea, el pueblo que viva en la ciudad de Ammonah, sucedi q ue al empezar yo a predicarles, ellos comenzaron a contender conmigo diciendo: 2 Quien eres tu? Te supones que vamos a creer en el testimonio de un hombre, aunqu e nos predicara que la tierra iba a dejar de ser? 3 Mas no entendan las palabras que hablaban; pues no saban que la tierra iba a dej ar de ser. 4 Y tambin dijeron: No creeremos en tus palabras, aunque profetices que esta gran ciudad ha de ser destruida en un da. 5 Ahora bien, ellos no saban que Dios poda hacer tan maravillosas obras, porque er an gente de corazn empedernido y dura cerviz. 6 Y dijeron: Quin es Dios, que no enva a este pueblo mas autoridad que la de un hom bre para declararle la verdad de cosas tan grandes y maravillosas? 7 Y avanzaron para asirme, mas he aqu, no lo hicieron. Y los enfrent con intrepide z para declararles, s, les testifiqu osadamente, diciendo: 8 He aqu, oh generacin malvada y perversa, como os habis olvidado de la tradicin de v uestros padres! Si, que pronto as habis olvidado de los mandamientos de Dios! 9 No os acordis que nuestro padre Lehi fue trado de Jerusaln por la mano de Dios? No os acordis que el gui a todos a travs del desierto? 10 Y habis olvidado tan pronto cuantas veces l libr a nuestros padres de las manos d e sus enemigos, y los preserv de ser destruidos, si, por las manos le sus propios hermanos? 11 Si, y de no haber sido por su incomparable poder, y su misericordia, y su lon ganimidad para con nosotros, inevitablemente habramos sido barridos de la faz de la tierra mucho antes de esta poca, y quiz habramos sido condenados a un estado de interminable miseria y angustia.

12 He aqu, ahora os digo que El os manda que os arrepentis; a menos que os arrepen tis, de ningn modo podris heredar el reino de Dios. Mas he aqu, no es esto todo: el os ha mandado arrepentir, o de lo contrario, os destruir completamente de sobre l a superficie de la tierra; si, os visitara con su ira, y en su furiosa ira el no se desviar. 13 He aqu, no os acordis de las palabras que hablo a Lehi, diciendo: as guardis mis m andamientos, prosperaris en la tierra? Y adems se ha dicho: Si no guardis mis manda mientos, seris separados de la presencia del Seor. 14 Ahora quisiera que recordaseis que los lamanitas, por cuanto no han guardado los mandamientos de Dios, han sido separados de la presencia del Seor. Vemos, pue s, que la palabra del Seor se ha cumplido en esto, y los lamanitas han quedado se parados de su presencia, desde el principio de sus transgresiones en esta tierra . 15 Os digo, sin embargo, que ser mas tolerable para ellos en el da del juicio, que para vosotros, si permanecis en vuestros pecados; si, y aun mas tolerable para e llos en esta vida que para vosotros, a menos que os arrepentis. 16 Porque son muchas las promesas que se extienden a los lamanitas; pues es por causa de las tradiciones de sus padres que han permanecido en su estado de ignor ancia; por tanto, el Seor les ser misericordioso y prolongara su existencia en la tierra. 17 Y un da se les persuadir a creer en su palabra, y a saber de la incorreccin de l as tradiciones de sus padres; y muchos de ellos se salvarn, porque el Seor ser mise ricordioso con todos los que invocaren su nombre. 18 Mas he aqu, os digo que si persists en vuestra iniquidad vuestros das no sern pro longados sobre la tierra, porque los lamanitas sern enviados contra vosotros; y s i no os arrepents, vendrn en un da que no sabis y seris visitados con una destruccin c ompleta; y ser segn la furiosa ira del Seor. 19 Porque no os permitir que vivis en vuestras iniquidades para destruir a su pueb lo. Os digo que no; mas bien permitira que los lamanitas destruyesen a todo su pu eblo que es llamado el pueblo de Nefi, si acaso llegare a caer en pecados y tran sgresiones, despus de haber tenido tanta luz y tanto conocimiento dados por el Seo r su Dios; 20 si, despus de haber sido un pueblo tan altamente favorecido del Seor; si, despus de haber sido favorecidos mas que cualquiera otra nacin, tribu, lengua o pueblo; despus de habrseles manifestado, de acuerdo con sus deseos, y su fe y oraciones, todas las cosas concernientes a lo que ha sido, a lo que es y a lo que esta por venir; 21 despus de haberlos visitado el Espritu de Dios; habiendo conversado con ngeles y habindoles hablado la voz del Seor; y teniendo el espritu de profeca y el espritu de revelacin, y tambin muchos dones, el don de hablar en lenguas, y el don de predic ar, y el don del Espritu Santo, y el don de traducir; 22 si, y despus que Dios los rescat de la tierra de Jerusaln por la mano del Seor; d espus de haber sido librados del hambre y de la enfermedad, y de todo gnero de dol encias de toda clase; despus de haber sido fortalecidos en la guerra para que no fuesen destruidos; despus de haber sido librados del cautiverio una vez tras otra , y guardados y preservados hasta hoy; y han sido prosperados hasta ser ricos en todas las cosas; 23 he aqu, os digo que si este pueblo, que ha recibido tantas bendiciones de la m ano del Seor, transgrediere contra la luz y conocimiento que tiene, os digo que s i tal fuere el caso, que si cayere en transgresin, ser mucho mas tolerable para lo s lamanitas que para ellos. 24 Porque he aqu, las promesas del Seor se extienden a los lamanitas, mas no son p ara vosotros si transgreds; porque no ha prometido expresamente el Seor, y decretad o firmemente, que si os rebelis contra el, seris enteramente destruidos de sobre l a faz de la tierra? 25 Y por esta causa, para que no seis destruidos, el Seor ha enviado a su ngel para visitar a muchos de los de su pueblo, declarndoles que deben salir y clamar fuer temente a este pueblo, diciendo: Arrepentos, porque el reino de los cielos esta c erca; 26 y de aqu a pocos das el Hijo de Dios vendr en su gloria; y su gloria ser la glori

a del Unignito del Padre, lleno de gracia, equidad y verdad; lleno de paciencia, misericordia y longanimidad, pronto para or los clamores de su pueblo y contestar sus oraciones. 27 Y he aqu, viene para redimir a aquellos que sean bautizados para arrepentimien to, por medio de la fe en su nombre. 28 Por tanto, preparad la va del Seor, porque esta cerca la hora en que todos los hombres recibirn el pago de sus obras, de acuerdo con lo que hayan sido; si han s ido justas, segarn la salvacin de sus almas, segn el poder y redencin de Jesucristo; y si han sido malas, segarn la condenacin de sus almas, segn el poder y cautividad del diablo. 29 Ahora bien, he aqu, esta es la voz del ngel que proclama al pueblo. 30 Y ahora bien, mis amados hermanos, porque sois mis hermanos y habais de ser am ados, y debais dar frutos dignos de arrepentimiento, ya que vuestros corazones se han endurecido por completo contra la palabra de Dios, y sois un pueblo perdido y cado. 31 Ahora bien, aconteci que cuando yo, Alma, hube hablado estas palabras, he aqu, el pueblo se enoj conmigo porque les dije que eran gente de corazn obstinado y de dura cerviz. 32 Y tambin se enojaron conmigo porque les dije que eran un pueblo perdido y cado, y trataron de asirme para encarcelarme. 33 Pero sucedi que el Seor no permiti que se apoderaran de mi en esa ocasin y me ech aran en la crcel. 34 Y aconteci que Amulek se adelant y empez a predicarles tambin. Mas no todas las p alabras de Amulek se han escrito; no obstante, parte de ellas se han escrito en este libro. CAPTULO 10 Lehi era descendiente de Manass - Amulek relata el mandato del ngel de que atendie ra a Alma - Las oraciones de los justos hacen que el pueblo sea preservado - Los abogados y los jueces inicuos establecen el fundamento de la destruccin del pueb lo. ESTAS son las palabras que Amulek predico al pueblo que se hallaba en la tierra de Ammonah, diciendo: 2 Soy Amulek; soy hijo de Giddona, que era hijo de Ismael, que era descendiente de Aminad; y fue aquel mismo Aminad que interpret la escritura que se hallaba sobre el muro del templo, la cual fue escrita por el dedo de Dios. 3 Y Aminad era descendiente de Nefi, que era hijo de Lehi, que vino de la tierra de Jerusaln, y el cual era descendiente de Manass, que era hijo de Jos, el que fue vendido para Egipto por sus hermanos. 4 Y he aqu, soy tambin hombre de no poca reputacin entre todos los que me conocen; si, tengo muchos parientes y amigos, y tambin he logrado muchas riquezas por medi o de mi industria. 5 No obstante todo esto, nunca he sabido mucho acerca de las sendas del Seor ni d e sus misterios ni de su maravilloso poder. Dije que nunca haba sabido mucho de e stas cosas; mas he aqu, me equivoco, porque he visto mucho de sus misterios y de su maravilloso poder; si, aun en la preservacin de la vida de este pueblo. 6 Sin embargo, endurec mi corazn, porque fui llamado muchas veces, y no quise or; d e modo que sabia concerniente a estas cosas, mas no quera saber; por lo tanto, se gu rebelndome contra Dios, en la iniquidad de mi corazn, hasta el cuarto da de este sptimo mes, en el dcimo ao del gobierno de los jueces. 7 Mientras me diriga a ver a un pariente muy cercano, he aqu, se me apareci un ngel del Seor y me dijo: Amulek, vulvete a tu propia casa porque dars de comer a un prof eta del Seor; si, un hombre santo que es un varn escogido de Dios; porque ha ayuna do muchos das a causa de los pecados de este pueblo, y tiene hambre; y lo recibirs en tu casa y lo alimentaras, y el te bendecir a ti y a tu casa; y la bendicin del Seor reposara sobre ti y tu casa. 8 Y sucedi que obedec la voz del ngel, y me volv rumbo a mi casa. Y mientras all me d iriga, encontr al hombre del cual me dijo el ngel: Lo recibirs en tu casa; y he aqu, era este mismo hombre que os ha estado hablando concerniente a las cosas de Dios . 9 Y me dijo el ngel que es un hombre santo; por tanto, yo se que es un hombre san

to, porque lo declaro un ngel de Dios. 10 Y adems, se que las cosas de que ha testificado son verdaderas; porque he aqu, os digo: As como vive el Seor, ha enviado a su ngel para manifestarme estas cosas; y ha hecho esto mientras este Alma ha morado en mi casa. 11 Pues he aqu! ha bendecido mi casa, me ha bendecido a mi, y a las mujeres de mi casa, y a mis hijos, y a mi padre, y a mis parientes; si, ha bendecido a todos los de mi parentela, y la bendicin del Seor ha descendido sobre nosotros, de acuer do con las palabras que habl. 12 Ahora bien, cuando Amulek hubo pronunciado estas palabras, el pueblo comenz a asombrarse, viendo que haba amas de un testigo que daba testimonio de las cosas d e que se les acusaba, y tambin de las cosas que haban de venir, de acuerdo con el espritu de profeca que haba en ellos. 13 Sin embargo, hubo algunos entre ellos que pensaron interrogarlos para que por medio de sus astutas tretas pudieran enredarlos con sus propias palabras, a fin de obtener testimonio contra ellos, con objeto de entregarlos a sus jueces para que fueran juzgados de acuerdo con la ley, y fueran ejecutados o encarcelados, segn el crimen que pudieran fraguar o atestiguar en contra de ellos. 14 Ahora bien, estos hombres que buscaban la manera de destruirlos eran abogados que el pueblo empleaba o nombraba para administrar la ley cuando haba procesos, o sea, cuando se juzgaban los crmenes del pueblo ante los jueces. 15 Y estos abogados estaban versados en todos los artificios y astucia del puebl o; y esto era para habilitarlos a fin de que fueran diestros en su profesin. 16 Y sucedi que empezaron a interrogar a Amulek para as hacer que se contradijera en sus palabras, o impugnar las palabras que hablara. 17 Ahora bien, no saban que Amulek poda conocer sus intenciones. Pero ocurri que al comenzar a interrogarlo, el percibi sus pensamientos, y les dijo: Oh generacin mal vada y perversa, vosotros, abogados e hipcritas, puesto que estis poniendo los cim ientos del diablo!; porque estis armando asechanzas y trampas para enredar a los santos de Dios. 18 Estis tramando planes para pervertir las sendas de los justos y traer la ira d e Dios sobre vuestras cabezas, hasta destruir por completo a este pueblo. 19 Si, bien dijo Mosah, nuestro ltimo rey, cuando estaba para entregar el reino no teniendo a quien dejarlo y mandando que este pueblo se gobernara por su propi a voz - si, bien dijo el que si llegaba el da en que la voz de este pueblo escogi era la iniquidad, es decir, si llegaba la ocasin en que los de este pueblo cayera n en transgresin, se hallaran prestos para ser destruidos. 20 Y ahora os digo que el Seor bien juzga vuestras iniquidades; bien proclama a e ste pueblo por la voz de sus ngeles: Arrepentos, arrepentos, porque el reino de los cielos esta cerca. 21 Si, bien anuncia por la voz de sus ngeles: Descender entre mi pueblo con equida d y justicia en mis manos. 22 Si, y os digo que si no fuera por las oraciones de los justos que actualmente hay en la tierra, ahora mismo serais visitados con una destruccin completa, sin e mbargo, no seria por un diluvio, como sucedi con la gente en los das de No, sino se ria por el hambre, por pestilencia y por la espada. 23 Mas es por las oraciones de los justos que sois preservados; ahora pues, si d esechis a los justos de entre vosotros, entonces el Seor no detendr su mano, sino q ue en su furiosa ira vendr contra vosotros; entonces seris afligidos por el hambre , por pestilencia, y por la espada; y el tiempo pronto viene, a menos que os arr epentis. 24 Y sucedi que los del pueblo se irritaron aun mas contra Amulek, y gritaron, di ciendo: Este hombre vilipendia nuestras leyes, que son justas, y a nuestros sabi os abogados que hemos elegido. 25 Pero Amulek extendi su mano y les grit con mayor fuerza, diciendo: Oh generacin m alvada y perversa! Por que habr asido Satans tan fuertemente vuestros corazones? por que queris someteros a el para que os domine, para cegar vuestros ojos al grado de no querer entender, de acuerdo con su verdad, las palabras que se hablan? 26 Pues he aqu, he testificado en contra de vuestra ley? Es que no entendis. Decs qu e he hablado contra vuestra ley; mas no es as, sino que he hablado a favor de vue stra ley, para vuestra condenacin.

27 Y. he aqu, os digo que la iniquidad de vuestros abogados y vuestros jueces est a empezando a establecer el fundamento de la destruccin de este pueblo. 28 Y aconteci que cuando Amulek hubo hablado estas palabras, el pueblo grit en con tra de el, diciendo: Ahora sabemos que este hombre es hijo del diablo, porque no s ha mentido; pues ha vituperado nuestra ley. Y ahora dice que no ha hablado en contra de ella. 29 Y adems, ha vituperado a nuestros abogados y a nuestros jueces. 30 Y sucedi que los abogados inculcaron en sus corazones que se acordaran de aque llas cosas contra el. 31 Y haba entre ellos uno cuyo nombre era Zeezrom. Y era el principal acusador de Amulek y Alma, siendo uno de los mas diestros entre ellos, pues tramitaba mucho s asuntos entre los del pueblo. 32 Ahora bien, la mira de estos abogados era el lucro; y lograban sus ganancias segn su empleo. CAPTULO 11 Se describe el sistema monetario de los nefitas - Amulek disputa con Zeezrom - C risto no salvara a las personas en sus pecados - Solamente los que hereden el re ino de los cielos sern salvos - Todos los hombres se levantaran en inmortalidad No hay muerte despus de la Resurreccin. AHORA bien, en la ley de Mosah constaba que todo el que fuera juez de la ley, o a quellos que fueran nombrados jueces, haban de percibir su salario de acuerdo con el tiempo que emplearan en juzgar a los que les llevaban para ser juzgados. 2 As que, si un hombre era deudor de otro, y no le pagaba la deuda, se daba la qu eja al juez; y este ejerca su autoridad y despachaba oficiales para que llevaran al deudor ante el; y el juzgaba al hombre de acuerdo con la ley y la evidencia p resentada en contra de el; y as se obligaba al deudor a pagar lo que deba, o se le despojaba de lo que tena, o se le echaba de entre la gente por estafador y ladrn. 3 Y el juez reciba sus honorarios segn su tiempo: un senine de oro por da. o un sen um de plata, que equivala a un senine de oro; y esto de acuerdo con la ley que se habla dado. 4 Y estos son los nombres de las diferentes monedas de su oro y de su plata segn su valor; y los nombres provienen de los nefitas, porque no contaban segn el modo de los judos que vivan en Jerusaln; ni median como lo hacan los judos, sino que haban alterado su modo de contar y medir, de acuerdo con la voluntad y circunstancias del pueblo en cada generacin, hasta el gobierno de los jueces que fueron estable cidos por el rey Mosah. 5 Ahora bien, su computacin es la siguiente: Un senine de oro, un sen de oro, un s hum de oro y un limna de oro; 6 un senum de plata, un amnor de plata, un ezrom de plata y un onti de plata. 7 Un senum de plata equivala a un senine de oro, y el uno o el otro vala una medid a de cebada, y tambin una medida de toda otra clase de grano. 8 Ahora bien, el valor de un sen de oro era el doble del valor de un senine; 9 y el valor de un shum de oro era el doble del de un sen; 10 y un limna de oro equivala al valor de todos. 11 Y un amnor de plata vala dos senumes; 12 y un ezrom de plata vala cuatro senumes; 13 y un onti equivala al valor de todos. 14 Ahora bien, este era el valor de las cantidades menores de su manera de calcu lar: 15 Un shibln era la mitad de un senum; por tanto, un shibln vala media medida de ce bada; 16 y un shiblum era la mitad de un shibln; 17 y un leah era la mitad de un shiblum. 18 Estas, pues, eran sus cantidades segn su manera de contar. 19 Y un antin equivala a tres shiblones. 20 Ahora bien, era con el nico objeto de lucrar, pues les pagaban segn sus servici os, por lo que incitaban a la gente a motines y a toda clase de desrdenes y malda des, para tener mas trabajo con objeto de obtener dinero, de acuerdo con los lit igios que les eran presentados; por tanto, agitaron al pueblo contra Alma y Amul ek.

21 Y este Zeezrom empez a interrogar a Amulek, diciendo: Me responders a algunas pr eguntas que voy a hacerte? Y Zeezrom era un hombre diestro en los artificios del diablo a fin de destruir lo que era bueno; por lo que dijo a Amulek: Me contesta ras las preguntas que te voy a hacer? 22 Y le dijo Amulek: Si, si va de acuerdo con el Espritu del Seor que hay en mi; p orque nada dir que sea contrario al Espritu del Seor. Y le dijo Zeezrom: He aqu seis onties de plata; te los dar todos si niegas la existencia de un Ser Supremo. 23 Luego dijo Amulek: Oh hijo del infierno! Por que me tientas? Ignoras tu que los justos no ceden a tales tentaciones? 24 Crees que no hay Dios? Yo te digo: No, tu sabes que hay un Dios, pero le tiene s mas amor a ese lucro que a el. 25 Y ahora me has mentido ante Dios. Tu me dijiste: He aqu, te dar estos seis onti es que son de gran valor, cuando en tu corazn tenas la intencin de retenerlos; y so lo era tu deseo que yo negara al Dios verdadero y viviente, y as tuvieras motivo para destruirme. Mas he aqu que por este gran mal recibirs tu recompensa. 26 Y Zeezrom le dijo: Dices tu que hay un Dios verdadero y viviente? 27 Y dijo Amulek: Si, hay un Dios verdadero y viviente. 28 Y Zeezrom dijo: Hay mas de un Dios? 29 Y el respondo: No. 30 Luego Zeezrom le dijo otra tez: Como sabes estas cosas? 31 Y el dijo: Un ngel me las ha manifestado. 32 Y Zeezrom dijo otra vez: Quien es el que vendr? Es el Hijo de Dios? 33 Y el le dijo: Si. 34 Y Zeezrom nuevamente dijo: Salvara a su pueblo en sus pecados? Y Amulek contes to y le dijo: Te digo que no, porque es imposible negar su palabra. 35 Entonces Zeezrom dijo al pueblo: Mirad que recordis estas cosas; pues el ha di cho que no hay sino un Dios; no obstante, dice que el Hijo de Dios vendr mas no s alvara a su pueblo, tomo si tuviese el la autoridad para mandar a Dios. 36 Luego Amulek le dijo de nuevo: He aqu, tu has mentido; pues dices que hable co mo si tuviera la autoridad para mandar a Dios, porque dije que no salvara a su p ueblo en sus pecados. 37 Y te vuelvo a decir que no puede salvarlos en sus pecados; porque yo no puedo negar su palabra, y el ha dicho que ninguna cosa impura puede heredar el reino del cielo; por tanto, como podis ser salvos a menos que heredis el reino de los cie los? As que no podis ser salvos en vuestros pecados. 38 Luego Zeezrom de nuevo le dijo: Es el Hijo de Dios el mismo Padre Eterno? 39 Y le dijo Amulek: Si, el es el Padre Eterno mismo del cielo y de la tierra, y de todas las cosas que en ellos hay; es el principio y el fin, el primero y el l timo; 40 y vendr al mundo para redimir a su pueblo; y tomara sobre si las transgresione s de aquellos que crean en su nombre; y estos son los que tendrn vida eterna, y a nadie mas viene la salvacin. 41 Por tanto, los malvados permanecen como si no se hubiese hecho ninguna redenc in, a menos que sea el rompimiento de las ligaduras de la muerte; pues he aqu, vie ne el da en que todos se levantaran de los muertos y comparecern delante de Dios, y sern juzgados segn sus obras. 42 Ahora bien, hay una muerte que se llama la muerte temporal; y la muerte de Cr isto desatara las ligaduras de esta muerte temporal, de modo que todos se levant aran de esta muerte. 43 El espritu y el cuerpo sern reunidos otra vez en su perfecta forma; los miembro s as como las coyunturas sern restaurados a su propia forma, tal como nos hallamos ahora; y seremos llevados ante Dios, conociendo tal como ahora conocemos, y ten dremos un vivo recuerdo de toda nuestra culpa. 44 Pues bien, esta restauracin vendr sobre todos, tanto viejos como jvenes, esclavo s as como libres, varones as como mujeres, malvados as como justos; y no se perder n i un solo pelo de su cabeza, sino que todo ser restablecido a su perfecta forma, o en el cuerpo, cual se encuentra ahora, y sern llevados a comparecer ante el tri bunal de Cristo el Hijo, y Dios el Padre, y el Santo Espritu, que son un Eterno D ios, para ser juzgados segn sus obras, sean buenas o malas. 45 Ahora bien, he aqu, te he hablado concerniente a la muerte del cuerpo mortal y

tambin acerca de la resurreccin del cuerpo mortal. Te digo que este cuerpo terren al se levanta como cuerpo inmortal es decir, de la muerte, si, de la primera mue rte a vida, de modo que no pueden morir ya mas; sus espritus se unirn a sus cuerpo s para no ser separados nunca mas; por lo que esta unin se torna espiritual e inm ortal, para no volver a ver corrupcin. 46 Ahora bien, cuando Amulek hubo hablado estas palabras, el pueblo comenz a asom brarse en extremo otra vez, y Zeezrom empez tambin a temblar. Y as terminaron las p alabras de Amulek, o sea, esto es todo lo que he escrito. CAPTULO 12 Alma disputa con Zeezrom - Los misterios de Dios se dan a conocer nicamente a los fieles - Los hombres son juzgados por sus pensamientos, creencias, palabras y o bras - Los inicuos padecern la muerte espiritual - Esta vida terrenal es un estad o de probacin - El plan de redencin lleva a efecto la Resurreccin y, por medio de l a fe, la remisin de los pecados - Los que se arrepienten tienen derecho a reclama r la misericordia por medio del Hijo Unignito ENTONCES Alma, notando que las palabras de Amulek haban callado a Zeezrom, pues v io que Amulek lo haba sorprendido en sus mentiras y ardides para destruirlo, y vi endo que Zeezrom, consciente de su culpabilidad, empezaba a temblar, Alma abri su boca y comenz a hablarle y a afirmar las palabras de Amulek, y a explicar las co sas, o aclarar las Escrituras mas de lo que Amulek haba hecho. 2 Y las palabras que Alma habl a Zeezrom las oy la gente que se hallaba alrededor; porque era grande la multitud, y de este modo hablo el: 3 Bien, Zeezrom, ya que se te ha sorprendido en tus mentiras y artificios, pues no solamente has mentido a los hombres, sino que has mentido a Dios; porque he a qu, el conoce todos tus pensamientos, y ya ves que tus pensamientos nos son manif estados por su Espritu; 4 y ves que sabemos que tu plan era un plan sutilsimo, segn la astucia del diablo, para mentir y engaar a este pueblo, a fin de incitarlo contra nosotros para que nos injuriaran y echaran fuera. 5 Y este fue un plan de tu adversario; y el ha ejercido su poder en ti. Ahora qu isiera que recordaras que lo que a ti te digo, lo digo a todos. 6 Y he aqu, os digo a todos que esto fue una trampa del adversario, la cual ha te ndido para entrampar a este pueblo, a fin de sujetaros a el, para ligaros con su s cadenas y encadenaros a la destruccin sempiterna, segn el poder de su cautiverio . 7 Ahora bien, cuando Alma hubo hablado estas palabras, Zeezrom empez a temblar so bremanera, porque mas y mas se convenca del poder de Dios; y tambin estaba convenc ido de que Alma y Amulek saban de el, pues se haba convencido de que conocan los pe nsamientos e intenciones de su corazn; porque les era dado el poder para saber de aquellas cosas de acuerdo con el espritu de profeca. 8 Y Zeezrom empez a interrogarlos solcitamente a fin de saber mas concerniente al reino de Dios. Y dijo a Alma: Que significa esto que ha dicho Amulek, con respect o a la resurreccin de los muertos, que todos se levantaran de los muertos, justos as como injustos, y que sern llevados para comparecer ante Dios para ser juzgados segn sus obras? 9 Y Alma empez a explicarle estas cosas, diciendo: A muchos les es concedido cono cer los misterios de Dios; sin embargo, se les impone un mandamiento estricto de que no han de darlos a conocer sino de acuerdo con aquella porcin de su palabra que el concede a los hijos de los hombres, conforme a la atencin y la diligencia que le rinden. 10 Y. por tanto, el que endurece su corazn recibe la menor porcin de la palabra; y al que no endurece su corazn le es dada la mayor parte de la palabra, hasta que le es concedido conocer los misterios de Dios al grado de conocerlos por complet o. 11 Y a los que endurecen sus corazones les es dada la menor porcin de la palabra, hasta que nada saben concerniente a sus misterios; y entonces el diablo los lle va cautivos y los gua segn su voluntad hasta la destruccin. Esto es lo que signific an las cadenas del infierno. 12 Y Amulek ha hablado con claridad acerca de la muerte y de ser levantados de e sta existencia mortal a un estado de inmortalidad, y ser llevados ante el tribun

al de Dios para ser juzgados segn nuestras obras. 13 As que, si nuestros corazones se han endurecido, si, si hemos endurecido nuest ros corazones contra la palabra, al grado de que no se halla en nosotros, entonces nuestra condicin ser terrible, porque se remos condenados. 14 Porque nuestras palabras nos condenarn, si, todas nuestras obras nos condenara n; no nos hallaremos sin mancha, y nuestros pensamientos tambin nos condenarn. Y e n esta terrible condicin no nos atreveremos a mirar a nuestro Dios, sino que nos daramos por felices si pudiramos mandar a las piedras y montaas que cayesen sobre n osotros, para que nos escondiesen de su presencia. 15 Mas esto no puede ser; tendremos que ir y presentarnos ante el en su gloriar y en su poder, y en su fuerza, majestad y dominio, y reconocer, para nuestra ete rna vergenza, que todos sus juicios son rectos; que el es justo en todas sus obra s y que es misericordioso con los hijos de los hombres, y que tiene todo poder p ara salvar a todo hombre que crea en su nombre y de fruto digno de arrepentimien to. 16 Y ahora bien, he aqu, os digo que entonces viene una muerte, si, una segunda m uerte, la cual es una muerte espiritual; entonces es cuando aquel que muera en s us pecados, en cuanto a la muerte temporal, padecer tambin una muerte espiritual; si, morir en cuanto a las cosas que ataen a la rectitud. 17 Entonces es cuando sus tormentos sern como un lago de fuego y azufre, cuya lla ma asciende para siempre jamas; entonces es cuando sern ligados a una sempiterna destruccin, segn el poder y cautividad de Satans, pues el los habr sujetado a su vol untad. 18 Os digo que entonces se hallaran como si no se hubiese hecho ninguna redencin; porque no pueden ser. redimidos de acuerdo con la justicia de Dios; y no pueden morir, dado que no hay mas corrupcin. 19 Y sucedi que cuando Alma hubo terminado de hablar estas palabras, la gente emp ez a asombrarse mas; 20 pero haba un tal Antiona, el cual era un gobernante principal entre ellos, que se adelanto y le dijo: Que es esto que has dicho de que el hombre resucitara de los muertos y ser cambiado de este estado mortal al inmortal, y que el alma nunca puede morir? 21 Que significa la Escritura que dice que Dios coloco querubines y una espada en cendida al oriente del jardn de Edn, no fuese que nuestros primeros padres entrase n y comiesen del fruto del rbol de la vida y viviesen para siempre? Vemos, pues, que ninguna posibilidad haba de que viviesen para siempre. 22 Luego le dijo Alma: Esto es lo que estaba a punto de explicar. Vemos que Adn c ay por comer del fruto prohibido, segn la palabra de Dios; y as vemos que por su cad a, toda la humanidad llego a ser pueblo perdido y cado. 23 Y he aqu, te digo que de haber sido posible que Adn hubiese comido del fruto de l rbol de la vida en esa ocasin, no habra habido muerte, y la palabra habra resultad o nula, y habra colocado a Dios en el papel de embustero, porque el haba dicho: S c omieres, de cierto morirs. 24 Y vemos que la muerte viene sobre el gnero humano; si, la muerte de que ha hab lado Amulek, que es la muerte temporal; no obstante, se le concedi un tiempo al h ombre en el cual pudiera arrepentirse; as que esta vida llego a ser un estado de probacin; un tiempo de preparacin para presentarse ante Dios; un tiempo de prepara rse para ese estado sin fin del cual hemos hablado, que viene despus de la resurr eccin de los muertos. 25 Ahora bien, si no hubiese sido por el plan de redencin, que fue establecido de sde la fundacin del mundo, no habra habido resurreccin de los muertos; mas se insti tuyo un plan de redencin que llevara a efecto la resurreccin de los muertos, de la cual se ha hablado. 26 Y he aqu, si nuestros primeros padres hubieran podido participar del rbol de la vida, habran sido miserables para siempre, no teniendo un estado preparatorio; y de este modo, el plan de redencin se habra frustrado, y la palabra de Dios hubier a quedado nula y sin efecto. 27 Mas he aqu no fue as, antes bien se decret que los hombres murieran; y despus de la muerte deben presentarse para ser juzgados, si, ese mismo juicio de que hemos

hablado, que es el fin. 28 Y despus que Dios hubo dispuesto que estas cosas sobrevinieran a los hombres, he aqu, vio entonces que era necesario que estos supieran acerca de las cosas que el haba dispuesto para ellos; 29 por tanto, envi ngeles para conversar con ellos, los cuales hicieron que los ho mbres contemplaran la gloria de Dios. 30 Y de all en adelante empezaron los hombres a invocar su nombre; por tanto, Dio s convers con ellos y les hizo saber del plan de redencin que se haba preparado des de la fundacin del mundo; y esto el les manifest segn su fe y arrepentimiento y sus obras santas. 31 Por tanto, dio mandamientos a los hombres, habiendo estos transgredido previa mente los primeros mandamientos concernientes a las cosas que eran temporales, l legando a ser como dioses, discerniendo el bien del mal, colocndose, o siendo col ocados, en condiciones de actuar segn su voluntad y placer, ya para hacer el mal, ya para hacer el bien; 32 Por tanto, despus de haberles dado a conocer el plan de redencin, Dios les dio mandamientos de no cometer iniquidad, el castigo de lo cual seria una segunda mu erte, que era una muerte eterna respecto de las cosas pertenecientes a la rectit ud; porque en estos el plan de redencin no tendra poder, pues de acuerdo con la su prema bondad de Dios, las obras de la justicia no podan ser destruidas. 33 Pero Dios llamo a los hombres, en el nombre de su Hijo (pues este era el plan de redencin que se estableci), diciendo: Si os arrepents y no endurecis vuestros co razones, entonces tendr misericordia de vosotros por medio de mi Hijo Unignito; 34 por tanto, el que se arrepienta, y no endurezca su corazn, tendr derecho a recl amar la misericordia, por medio de mi Hijo Unignito, para la remisin de sus pecado s; y ellos entraran en mi descanso. 35 Y el que endureciere su corazn, y cometiere iniquidad, he aqu, juro en mi ira q ue no entrara en mi descanso. 36 Y ahora bien, hermanos mos, he aqu, os digo que si endurecis vuestros corazones, no entraris en el descanso del Seor; por tanto, vuestra iniquidad lo provoca a qu e el enve su ira sobre vosotros como en la primera provocacin, si, segn su palabra en la ltima provocacin como tambin en la primera, para la eterna destruccin de vuest ras almas; por tanto, segn su palabra, para la ltima muerte, as como la primera. 37 As pues, hermanos mos, ya que sabemos estas cosas, y son verdaderas, arrepintmon os y no endurezcamos nuestros corazones para no provocar al Seor nuestro Dios a q ue haga descender su ira sobre nosotros en estos, sus segundos mandamientos que nos ha dado; mas entremos en el descanso de Dios, que esta preparado segn su pala bra. CAPTULO 13 Los hombres son llamados a ser. sumos sacerdotes por causa de su gran fe y buena s obras - Deben ensear los mandamientos - Mediante la rectitud son santificados y entran en el reposo del Seor - Melquisedec fue uno de estos - ngeles declaran ale gres nuevas por todas partes - Revelaran la realidad de la venida de Cristo. Y ADEMS, hermanos mos, quisiera dirigir vuestros pensamientos hacia la poca en que el Seor Dios dio estos mandamientos a sus hijos; y quisiera que os acordaseis de que el Seor Dios orden sacerdotes, segn su santo orden, que era segn el orden de su Hijo, para ensear estas cosas al pueblo. 2 Y esos sacerdotes fueron ordenados segn el orden de su Hijo, de una manera que hara saber al pueblo el modo de esperar anhelosamente a su Hijo para recibir la r edencin. 3 Y esta es la manera conforme a la cual fueron ordenados, habiendo sido llamado s y preparados desde la fundacin del mundo de acuerdo con la presciencia de Dios, por causa de su fe excepcional y buenas obras, habindoseles concedido primeramen te escoger el bien o el mal; por lo que, habiendo escogido el bien y ejercido un a fe sumamente grande, son llamados con un santo llamamiento, si, con ese santo llamamiento que, con una redencin preparatoria y de conformidad con ella, se disp uso para tales seres 4 Y as, por motivo de su fe, han sido llamados a este santo llamamiento, mientras que otros rechazaban el Espritu de Dios a causa de la dureza de sus corazones y la ceguedad de su mente, cuando de no haber sido por esto, hubieran podido tener

tan grande privilegio como sus hermanos. 5 O en una palabra, al principio se hallaban en la misma posicin que sus hermanos ; as se prepar este santo llamamiento desde la fundacin del mundo para aquellos que no endurecieran sus corazones, hacindose en la expiacin y por medio de la expiacin del Hijo Unignito, que fue preparado; 6 y as son llamados mediante este santo llamamiento y ordenados al sumo sacerdoci o del santo orden de Dios, para ensear sus mandamientos a los hijos de los hombre s, para que tambin entren en su reposo; 7 este sumo sacerdocio era segn el orden de su Hijo, el cual orden exista desde la fundacin del mundo, o en otras palabras, es sin principio de das ni fin de aos, pr eparado de eternidad en eternidad, segn su presciencia de todas las cosas; 8 ahora bien, de esta manera los ordenaban: Eran llamados con un santo llamamien to, y ordenados con una santa ordenanza, y tomaban sobre si el sumo sacerdocio d el santo orden; y este llamamiento, ordenanza y sumo sacerdocio no tienen princi pio ni fin; 9 por tanto, llegan a ser sumos sacerdotes para siempre, segn el orden del Hijo, el Unignito del Padre, el cual no tiene principio de das ni fin de aos, y es lleno de gracia, equidad y verdad. Y as es. Amn. 10 Pues como deca respecto al santo orden, o sea, este asumo sacerdocio, hubo muc hos que fueron ordenados y llegaron a ser sumos sacerdotes de Dios; y fue por mo tivo de su fe excepcional y arrepentimiento, y su rectitud ante Dios, porque pre firieron arrepentirse y obrar rectamente mas bien que perecer; 11 por tanto, fueron llamados segn este santo orden, y fueron santificados, y sus vestidos fueron blanqueados mediante la sangre del Cordero. 12 Ahora bien, ellos, despus de haber sido santificados por el Espritu Santo, habi endo sido blanqueados sus vestidos, encontrndose puros y sin mancha ante Dios, no podan ver el pecado sino con repugnancia; y hubo muchos, muchsimos, que fueron pu rificados y entraron en el reposo del Seor su Dios. 13 Y ahora bien, hermanos mos, quisiera que os humillaseis ante Dios y dieseis fr utos dignos de arrepentimiento, para que tambin podis entrar en ese reposo. 14 Si, humillaos as como el pueblo en los das de Melquisedec, quien tambin fue un s umo sacerdote segn este mismo orden de que he hablado, que tambin tomo sobre si el sumo sacerdocio para siempre. 15 Y fue a este mismo Melquisedec a quien Abraham pago diezmos; si, aun nuestro padre Abraham pago como diezmo una dcima parte de todo lo que posea. 16 Y estas ordenanzas se conferan segn esta manera, para que por ese medio el pueb lo esperara anhelosamente al Hijo de Dios, ya que era un smbolo de su orden, es d ecir, era su orden, y esto para esperar anhelosamente de el la remisin de sus pec ados a fin de entrar en el reposo del Seor. 17 Pues bien, este Melquisedec era rey de la tierra de Salem; y su pueblo haba au mentado en la iniquidad y abominaciones; si, se haban extraviado todos; se haban e ntregado a todo gnero de iniquidades; 18 pero Melquisedec, habiendo ejercido una fe poderosa, y recibido el oficio del sumo sacerdocio segn el santo orden de Dios, predico el arrepentimiento a su pue blo. Y he aqu! se arrepintieron; y Melquisedec estableci la paz en la tierra duran te sus das; por tanto, fue llamado el prncipe de paz pues era rey de Salem; y rein o bajo su padre. 19 Hubo muchos antes que el, y tambin hubo muchos despus, mas ninguno fue mayor qu e el; por tanto, han hecho de el mencin mas particular. 20 Bien, no necesito detallar el asunto; lo que he dicho puede ser suficiente. H e aqu, tenis las Escrituras por delante, y si queris tergiversarlas, ser para vuestr a destruccin. 21 Y ocurri que cuando les hubo dicho estas palabras, Alma extendi su mano hacia e llos y clamo con voz potente, diciendo: Ahora es el momento de arrepentirse, por que el da de la salvacin se acerca; 22 si, y por la aboca de ngeles la voz del Seor lo declara a todas las naciones; s i, lo declara para que reciban alegres nuevas de gran gozo; Si, y proclama estas alegres nuevas entre todo su pueblo; si, aun a aquellos que se hallan esparcido s sobre la superficie de la tierra; por tanto, han llegado hasta nosotros. 23 Y nos son manifestadas en trminos claros para que entendamos, de modo que no e

rremos; y se hace as porque somos peregrinos en una tierra extraa; por tanto, somo s altamente favorecidos, porque nos han sido declaradas estas alegres nuevas en todas partes de nuestra via. 24 Porque he aqu, ngeles las estn declarando a muchos en nuestra tierra en este tie mpo, y esto con objeto de preparar el corazn de los hijos de los hombres para rec ibir su palabra al tiempo de su venida en su gloria. 25 Y ahora solamente esperamos or las alegres nuevas de su venida que nos sern dec laradas por la boca de ngeles; porque el tiempo viene, y no sabemos cuan pronto s er. Quisiera Dios que fuera en mis das; pero sea mas tarde o mas temprano, en ello me regocijar. 26 Y por la boca de ngeles se har saber a hombres justos y santos, al tiempo de su venida, para que se cumplan las palabras de nuestros padres, de conformidad con lo que han hablado concerniente a el, que fue de acuerdo con el espritu de profe ca que haba en ellos. 27 Y ahora bien, hermanos mos, deseo desde lo mas ntimo de mi corazn, si, con gran angustia, aun hasta el dolor, que escuchis mis palabras, y desechis vuestros pecad os, y no de ignoris el da de vuestro arrepentimiento; 28 sino que os humillis ante el Seor, e invoquis su santo nombre, y velis y oris ince santemente, para que no seis tentados mas de lo que podis resistir, y as seis guiado s por el santo Espritu, volvindoos humildes, mansos, sumisos, pacientes, llenos de amor y de toda longanimidad; 29 teniendo fe en el Seor; teniendo la esperanza de que recibiris la vida eterna; siempre teniendo el amor de Dios en nuestros corazones para que en el postrer da seis enaltecidos y entris en su reposo. 30 Y el Seor os conceda el arrepentimiento para que no provoquis su ira sobre voso tros, para que no seis atados en las cadenas del infierno, para que no sufris la s egunda muerte. 31 Y Alma hablo muchas otras palabras al pueblo, las cuales no estn escritas en e ste libro. CAPTULO 14 Alma y Amulek son encarcelados y golpeados - Los creyentes y sus santas Escritur as son echados al fuego - El Seor recibe a estos mrtires en gloria - Los muros de la crcel se parten y caen - Alma y Amulek son liberados, y sus perseguidores son muertos. Y SUCEDI que despus que Alma concluy de hablar a los del pueblo, muchos de ellos cr eyeron en sus palabras, y empezaron a arrepentirse y a escudriar las Escrituras. 2 Pero la mayor parte de ellos deseaban destruir a Alma y a Amulek, porque estab an irritados con Alma a causa de la claridad de sus palabras a Zeezrom; y tambin decan que Amulek les haba mentido, y haba vituperado su ley, y tambin a sus abogados y jueces. 3 Y tambin estaban enojados con Alma y Amulek; y porque haban testificado tan clar amente contra sus maldades, procuraban deshacerse de ellos secretamente. 4 Mas aconteci que no lo hicieron, sino que los tomaron y los ataron con fuertes cuerdas, y los llevaron ante el juez superior de la tierra. 5 Y se presento el pueblo y testifico contra ellos, declarando que haban vitupera do la ley, as como a sus abogados y jueces de la tierra, y a toda la gente que ha ba en la tierra; y que tambin hablan testificado que no haba sino un Dios, y que ib a a enviar a su Hijo entre los hombres, pero que este no los salvara; y muchas ot ras cosas semejantes testifico la gente contra Alma y Amulek. Y esto se hizo ant e el juez superior de la tierra. 6 Y aconteci que Zeezrom se hallaba asombrado de las palabras que se haban hablado ; y sabia tambin acerca de la ceguedad de la mente que el haba causado entre el pu eblo con sus palabras mentirosas; y su alma empez a sentirse atormentada por la c onciencia de su propia culpa; si, empezaron a rodearlo los dolores del infierno. 7 Y sucedi que empez a clamar al pueblo, diciendo: He aqu, yo soy culpable, y estos hombres son sin mancha ante Dios. Y empez a abogar por ellos desde ese momento, mas el pueblo lo escarneci diciendo: Estas tu tambin posedo del diablo? Y escupieron sobre el y lo echaron de entre ellos; y tambin a todos los que crean en las palab ras que Alma y Amulek les haban hablado; y los echaron fuera, y enviaron hombres para que los apedrearan.

8 Y juntaron a sus esposas e hijos, y mandaron echar al fuego a todo aquel que c rea, o al que se le haba enseado a creer en la palabra de Dios; y tambin trajeron su s anales, que contenan las Santas Escrituras, y los arrojaron tambin al fuego para ser quemados y destruidos por fuego. 9 Y ocurri que tomaron a Alma y Amulek y los llevaron al lugar del martirio para que presenciaran la destruccin de los que eran consumidos por el fuego. 10 Y cuando Amulek vio los dolores de las mujeres y los nios que se consuman en la hoguera, se condoli tambin, y dijo a Alma: Como podemos presenciar esta horrible e scena? Extendamos, pues, nuestras manos y ejerzamos el poder de Dios que esta en nosotros, y salvmoslos de las llamas. 11 Mas le dijo Alma: El Espritu me impide extender la mano; pues he aqu, el Seor lo s recibe para si mismo en gloria; y el permite que el pueblo les haga esto, segn la dureza de sus corazones, para que los juicios que en su ira enve sobre ellos s ean justos; y la sangre del inocente ser un testimonio en su contra, si, y clamar a fuertemente contra ellos en el postrer da. 12 Entonces Amulek dijo a Alma: He aqu, quiz nos quemen a nosotros tambin. 13 Y Alma dijo: Hgase segn la voluntad del Seor. Mas he aqu, nuestra obra no se ha c umplido; por tanto, no nos quemaran. 14 Y aconteci que cuando se hubieron consumido los cuerpos de los que haban sido e chados al fuego, como tambin los anales que haban arrojado junto con ellos, el jue z superior de la tierra vino y se puso delante de Alma y Amulek, estando ellos a tados, y los golpeo en las mejillas con la mano, y les dijo: Despus de lo que habi s visto, predicaris otra vez a los de este pueblo que sern arrojados en un lago de fuego y azufre? 15 He aqu, ya veis que no tuvisteis poder para salvar a los que haban sido arrojad os al fuego; ni tampoco los ha salvado Dios porque eran de vuestra fe. Y el juez los golpeo otra vez en las mejillas, y les pregunto: Que decs en favor de vosotr os mismos? 16 Y este juez era de la orden y la fe de Nehor, aquel que mato a Geden. 17 Y aconteci que ni Alma ni Amulek le contestaron; y los abofeteo otra vez, y lo s entrego a los oficiales para que los echaran en la crcel. 18 Y cuando haban estado tres das en la prisin, vinieron muchos abogados, y jueces, y sacerdotes, y maestros, que eran de la fe de Nehor; y entraron en la crcel par a verlos, y les preguntaron en cuanto a muchas palabras; mas no les contestaron nada. 19 Y aconteci que el juez se puso delante de ellos y les dijo: Por que no respondis a las palabras de este pueblo? Ignoris que tengo poder para echaros en las llamas ? Y les mando que hablaran; mas ellos no le contestaron nada. 20 Y sucedi que se retiraron y se fueron, mas volvieron al da siguiente; y el juez golpeo a Alma y a Amulek de nuevo en las mejillas. Y muchos tambin avanzaron y l os golpearon, diciendo: Os pondris otra vez a juzgar a este pueblo y a condenar nu estra ley? Si tenis tan grande poder, por que no os libertis a vosotros mismos? 21 Y les dijeron muchas cosas semejantes, crujiendo los dientes, y escupiendo so bre ellos, y diciendo: Como nos veremos cuando seamos condenados? 22 Y muchas cosas semejantes, si, toda suerte de cosas parecidas les dijeron; y as se burlaron de ellos por muchos das. Y los privaron de alimento para que padeci eran hambre, y de agua para que tuvieran sed; y tambin les quitaron la ropa para que estuvieran desnudos; y as estaban atados con fuertes cuerdas, y encerrados en la crcel. 23 Y aconteci, despus de haber padecido as por muchos das (y fue el duodcimo da del dc mo mes, del dcimo ao del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi), que el j uez superior de la tierra de Ammonah, y muchos de sus maestros y abogados, fueron a la prisin donde Alma y Amulek se hallaban atados con cuerdas. 24 Y llego ante ellos el juez superior y los golpe nuevamente, y les dijo: Si teni s el poder de Dios, libraos de estas ligaduras, y entonces creeremos que el Seor destruir a este pueblo segn vuestras palabras. 25 Y sucedi que todos avanzaron y los golpearon, dicindoles las mismas palabras, a un hasta el ltimo; y cuando este les hubo hablado, el poder de Dios descendi sobre Alma y Amulek, y se levantaron y se pusieron de pie. 26 Y Alma clamo, diciendo: Cuanto tiempo, oh Seor, sufriremos estas grandes aflicc

iones? Oh Seor!, fortalcenos segn nuestra fe que esta en Cristo hasta tener el poder para librarnos. Y rompieron las cuerdas con las que estaban atados; y cuando lo s del pueblo vieron esto, empezaron a huir, porque el temor a la destruccin cayo sobre ellos. 27 Y aconteci que su temor fue tan grande que cayeron al suelo y no llegaron a la puerta que conduca fuera de la prisin; y la tierra se estremeci fuertemente, y los muros de la crcel se partieron en dos y cayeron al suelo; y al caer mataron al j uez superior y a los abogados y sacerdotes y maestros que haban golpeado a Alma y a Amulek. 28 Y Alma y Amulek salieron de la prisin, y no sufrieron dao, porque el Seor les ha ba concedido poder segn su fe que estaba en Cristo. Y salieron luego de la crcel; y fueron soltados de sus ligaduras; y la prisin haba cado a tierra, y todos los que estaban dentro de sus paredes murieron, menos Alma y Amulek; y estos se dirigier on luego a la ciudad. 29 Y los del pueblo, habiendo odo un gran estruendo, llegaron corriendo en multit udes para saber la causa; y cuando vieron salir a Alma y Amulek de la prisin, y q ue los muros de esta haban cado, se apoder de ellos un pavor inmenso, y huyeron de la presencia de Alma y Amulek, as como una cabra con su cra huye de dos leones; y as huyeron ellos de la presencia de Alma y Amulek. CAPTULO 15 Alma y Amulek van a Sidom y establecen una Iglesia - Alma sana a Zeezrom, el cua l se une a la Iglesia - Muchos son bautizados, y la Iglesia prospera - Alma y Am ulek parten para Zarahemla. Y SUCEDI que se mando a Alma y Amulek que salieran de aquella ciudad; y partieron y llegaron a la tierra de Sidom; y he aqu, en ese lugar hallaron a todos los que haban salido de la tierra de Ammonah, los cuales haban sido expulsados y apedreado s porque creyeron en las palabras de Alma. 2 Y les relataron todo lo que haba sido de sus esposas e hijos, y tambin concernie nte a ellos y al poder que los haba librado. 3 Y tambin Zeezrom yaca enfermo en Sidom, con una fiebre ardiente causada por las grandes tribulaciones mentales que sus iniquidades le haban ocasionado; porque cr ea que Alma y Amulek ya no existan, y que haban sido muertos a causa de la iniquida d de el. Y este gran pecado, con sus muchos otros pecados, tanto le atormentaban su mente, que se agrav y no hallaba alivio; por tanto, empez a consumirlo una fie bre abrasadora. 4 Mas cuando oy que Alma y Amulek se hallaban en la tierra de Sidom, su corazn emp ez a animarse, e inmediatamente les envi un mensaje, rogando que fuesen a verlo. 5 Y sucedi que ellos fueron inmediatamente, en atencin al mensaje que les haba envi ado; y entraron en la casa de Zeezrom; y lo hallaron en cama, enfermo y muy grav e de una fiebre ardiente; y tambin su mente estaba sumamente afligida por causa d e sus iniquidades; y al verlos les extendi la mano, y les suplic que lo sanaran. 6 Y aconteci que Alma le dijo, tomndolo de la mano: Crees en el poder de Cristo par a salvar? 7 Y el respondi y dijo: Si, creo todas las palabras que has enseado. 8 Y dijo Alma: Si crees en la redencin de Cristo, tu puedes ser sanado. 9 Y el dijo: Si, yo creo segn tus palabras. 10 Entonces Alma clamo al Seor, diciendo: Oh Seor Dios nuestro, ten misericordia de este hombre y snalo segn su fe que esta en Cristo! 11 Y cuando Alma hubo dicho estas palabras, Zeezrom de un asalto se puso de pie y empez a andar; y esto caus un gran asombro entre todo el pueblo, y la noticia de ello se extendi por toda la tierra de Sidom. 12 Y Alma bautizo a Zeezrom en el Seor; y desde entonces empez Zeezrom a predicar al pueblo. 13 Y Alma estableci una iglesia en la tierra de Sidom, y consagr sacerdotes y maes tros en la tierra para que bautizaran en el Seor a todos los que desearan bautiza rse. 14 Y aconteci que hubo muchos; porque llegaron en grupos de toda la comarca alred edor de Sidom, y fueron bautizados. 15 Mas en cuanto a los habitantes que se hallaban en la tierra de Ammonah, contin uaron siendo una gente de corazn empedernido y dura cerviz; y no se arrepintieron

de sus pecados, pues atribuan al diablo todo el poder de Alma y Amulek; porque e ran de la fe de Nehor, y no crean en el arrepentimiento de sus pecados. 16 Y sucedi que Alma y Amulek - y Amulek haba abandonado todo su oro, su plata y s us objetos preciosos que se hallaban en la tierra de Ammonah, por la palabra de D ios; y haba sido rechazado por los que antes eran sus amigos, y tambin por su padr e y sus parientes. 17 Por tanto, despus que Alma hubo establecido la iglesia en Sidom, viendo un gra n cambio, si, viendo que el pueblo haba refrenado el orgullo de sus corazones y q ue haba empezado a humillarse ante Dios, y a reunirse en sus santuarios para ador ar a Dios ante el altar, velando y orando sin cesar que fuesen librados de Satans , y de la muerte y de la destruccin 18 pues como dije, habiendo visto Alma todas estas cosas, tomo consigo a Amulek y se dirigi a la tierra de Zarahemla, y lo llevo a su propia casa, y lo atendi en sus tribulaciones y lo fortaleci en el Seor. 19 Y as termino el ao dcimo del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. CAPTULO 16 Los lamanitas destruyen a la gente de Ammonah - Zoram dirige a los nefitas al tri unfo sobre los lamanitas - Alma, Amulek y muchos otros predican la palabra - Ens ean que, despus de SU resurreccin, Cristo se aparecer a los nefitas. Y SUCEDI que en el ao undcimo del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, e l da cinco del segundo mes - habiendo existido mucha paz en la tierra de Zaraheml a, pues no haba habido guerras ni contenciones por determinado nmero de aos, aun ha sta el quinto da del segundo mes del ao undcimo - reson por todo el pas el grito de g uerra. 2 Porque he aqu, los ejrcitos de los lamanitas haban pasado las fronteras del pas, p or el lado del desierto, si, hasta la ciudad de Ammonah, y empezaron a matar a la gente y a destruir la ciudad. 3 Y aconteci que antes que los nefitas pudieran levantar un ejrcito suficiente par a rechazarlos del pas, ya hablan destruido a la gente que se hallaba en la ciudad de Ammonah, como tambin a algunos en las fronteras de la tierra de No, y a otros l os llevaron cautivos al desierto. 4 Y sucedi que los nefitas deseaban rescatar a los que haban sido llevados cautivo s al desierto. 5 Por tanto, aquel que haba sido nombrado capitn en jefe de los ejrcitos de los nef itas (y se llamaba Zoram, y tena dos hijos, Lehi y Ah), sabiendo el y sus dos hijo s que Alma era el sumo sacerdote de la iglesia, y habiendo odo que tena el espritu de profeca, se dirigieron a el y desearon saber de el a donde quera el Seor que fue ran en el desierto en busca de sus hermanos que los lamanitas se haban llevado ca utivos. 6 Y ocurri que Alma pregunt al Seor concerniente al asunto. Y Alma volvi y les dijo: He aqu, los lamanitas cruzaran el no Sidn en la tierra desierta del sur, bien lej os, mas all de las fronteras de la tierra de Manti. Y he aqu, all los encontraris, a l este del ro Sidn, y all el Seor os entregara a vuestros hermanos que los lamanitas han llevado cautivos. 7 Y sucedi que Zoram y sus hijos cruzaron el ro Sidn con sus ejrcitos y marcharon ma s all de las fronteras de Manti, en la tierra desierta del sur que quedaba al est e del ro Sidn. 8 Y embistieron a los ejrcitos de los lamanitas, y los lamanitas fueron esparcido s y echados al desierto; y rescataron a sus hermanos que los lamanitas se haban l levado, y no se haba perdido ni uno solo de los cautivos. Y sus hermanos los llev aron para que poseyeran sus propias tierras. 9 Y as termino el ao undcimo de los jueces, y los lamanitas haban sido echados del p as, y el pueblo de Ammonah haba sido destruido; si, toda alma viviente de los ammon iahitas haba sido destruida, y tambin su gran ciudad, la cual decan que Dios no poda destruir a causa de su grandeza. 10 Mas he aqu que en un solo da qued desolada; y los perros y las bestias feroces d el desierto destrozaron los cadveres. 11 Sin embargo, despus de muchos das se amontonaron sus cadveres sobre la faz de la tierra, y los cubrieron superficialmente. Y tan grande era la hediondez, que po r muchos aos la gente no fue a tomar posesin de la tierra de Ammonah. Y la llamaron

la Desolacin de los Nehores; porque eran de la fe de Nehor los que perecieron; y sus tierras quedaron desoladas. 12 Y los lamanitas no volvieron a la guerra contra los nefitas hasta el ao decimo cuarto del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. Y as, durante tres aos, el pueblo de Nefi gozo de continua paz en toda la tierra. 13 Y Alma y Amulek salieron a predicar el arrepentimiento al pueblo en sus templ os, y en sus santuarios, y tambin en sus sinagogas, las cuales se haban construido a la manera de los Judos. 14 Y comunicaban la palabra de Dios sin cesar a cuantos queran orlos, y no hacan ac epcin de personas. 15 Y as salieron Alma, Amulek y tambin muchos otros que haban sido elegidos para la obra, a predicar la palabra en todo el pas. Y se generalizo el establecimiento d e la iglesia por toda la comarca, en toda la regin circunvecina, entre todo el pu eblo de los nefitas. 16 Y ao haba desigualdad entre ellos; y el Seor derramo su Espritu sobre toda la faz de la tierra a fin de preparar la mente de los hijos de los hombres, o sea, pre parar sus corazones para recibir la palabra que se enseara entre ellos en el da de su venida, 17 a fin de que no se endurecieran contra la palabra, para que no fuesen incrdulo s y procediesen a la destruccin; sino que recibieran la palabra con gozo, y que, como rama, fuesen injertados en la verdadera vid para que entraran en el reposo del Seor su Dios. 18 Y los sacerdotes que salieron entre la gente predicaron contra toda mentira, y engaos, y envidias, y contiendas, y malicia y vituperios; y el hurto, el robo, el pillaje, el asesinato, la comisin de adulterio, y todo gnero de lujuria, procla mando que tales cosas no deban existir; 19 declarando las cosas que pronto haban de acontecer; si, proclamando la venida del Hijo de Dios, sus padecimientos y muerte, y tambin la resurreccin de los muert os. 20 Y muchos del pueblo preguntaron acerca del lugar donde el Hijo de Dios haba de venir; y se les ense que se aparecera a ellos despus de su resurreccin; y el pueblo oy esto con gran gozo y alegra. 21 Y despus que la iglesia qued establecida por toda la tierra - habindose logrado la victoria sobre el diablo, y predicndose la palabra de Dios en su pureza en tod a la tierra y derramando el Seor sus bendiciones sobre la gente - as termino el ao decimocuarto del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. Una relacin de los hijos de Mosah, que renunciaron a sus derechos al reino por la palabra de Dios y subieron a la tierra de Nefi para predicar a los lamanitas; su s padecimientos y liberacin, segn los anales de Alma. Comprende los captulos17 al 27 inclusive. CAPTULO 17 Los hijos de Mosah tienen el espritu de profeca y de revelacin - Cada cual va por su propio camino para declarar la palabra a los lamanitas - Ammn va a la tierra de Ismael y se hace siervo del rey Lamoni - Ammn salva los rebaos del rey y mata a lo s enemigos de este junto a las aguas de Sebs. Y ACONTECI que mientras Alma iba viajando hacia el sur, de la tierra de Geden a la tierra de Manti, he aqu, para asombro suyo, encontr a los hijos de Mosah que viaja ban hacia la tierra de Zarahemla. 2 Estos hijos de Mosah estaban con Alma en la ocasin en que el ngel se le apareci po r primera vez; por tanto, Alma se alegr muchsimo de ver a sus hermanos; y lo que a umento mas su gozo fue que aun eran sus hermanos en el Seor; si, y se haban fortal ecido en el conocimiento de la verdad; porque eran hombres de sano entendimiento , y haban escudriado diligentemente las Escrituras para conocer la palabra de Dios . 3 Mas esto no es todo; se haban dedicado a mucha oracin y ayuno; por tanto, tenan e l espritu de profeca y el espritu de revelacin, y cuando enseaban, lo hacan con poder y autoridad de Dios. 4 Y haban estado enseando la palabra de Dios entre los lamanitas por el espacio de catorce aos, y haban logrado mucho xito en traer a muchos al conocimiento de la ve rdad; si, por el poder de sus palabras muchos fueron trados ante el altar de Dios

para invocar su nombre y confesar sus pecados ante el. 5 Y estas son las circunstancias que los acompaaron en sus viajes, pues pasaron m uchas aflicciones; padecieron mucho, tanto corporal como mentalmente, tal como h ambre, sed, fatiga y tambin se esforzaron mucho en el espritu. 6 Ahora bien, estos fueron sus viajes: Se despidieron de su padre Mosah en el pri mer ao de los jueces, despus de haber rehusado el reino que su padre deseaba confe rirles, y que tambin era la voluntad del pueblo; 7 no obstante, partieron de la tierra de Zarahemla, y llevaron sus espadas, y su s lanzas, sus arcos, sus flechas y sus hondas; e hicieron esto para proveerse de alimento mientras estuvieran en el desierto. 8 Y as partieron para el desierto, con su grupo que haban escogido, para subir a l a tierra de Nefi a predicar la palabra de Dios a los lamanitas. 9 Y sucedi que viajaron muchos das por el desierto, y ayunaron y oraron mucho para que el Seor concediera que una porcin de su Espritu los acompaase y estuviese con e llos, a fin de que fuesen un instrumento en las manos de Dios para llevar a sus hermanos, los lamanitas, si posible fuese, al conocimiento de la verdad, al cono cimiento de la depravacin de las tradiciones de sus padres, las cuales no eran co rrectas. 10 Y sucedi que el Seor los visit con su Espritu, y les dijo: Sed consolados; y fuer on consolados. 11 Y les dijo tambin el Seor: Id entre los lamanitas, vuestros hermanos, y estable ced mi palabra; empero seris pacientes en las congojas y aflicciones, para que le s deis buenos ejemplos en mi; y os har instrumentos en mis manos, para la salvacin de muchas almas. 12 Y aconteci que se animaron los corazones de los hijos de Mosah, as como los que estaban con ellos, para ir a los lamanitas a declararles la palabra de Dios. 13 Y sucedi que cuando hubieron llegado a las fronteras de la tierra de los laman itas, se separaron unos de otros, confiando en el Seor en que se volveran a reunir al fin de su cosecha; porque crean que la obra que haban emprendido era grande. 14 Y ciertamente era grande, porque haban emprendido la predicacin de la palabra d e Dios a un pueblo salvaje, empedernido y feroz; un pueblo que se deleitaba en a sesinar a los nefitas, y en robarles y despojarlos; y tenan el corazn puesto en la s riquezas, o sea, en el oro, y la plata y las piedras preciosas, si, adems, proc uraban posesionarse de estas cosas asesinando y despojando, para no tener que tr abajar por ellas con sus propias manos. 15 De modo que eran un pueblo muy indolente; muchos de ellos adoraban dolos, y la maldicin de Dios haba cado sobre ellos a causa de las tradiciones de sus padres; s in embargo, las promesas del Seor se extendan a ellos mediante las condiciones del arrepentimiento. 16 Por esta causa, pues, fue que los hijos de Mosah haban emprendido la obra, para que quiz los condujeran al arrepentimiento; para que tal vez los trajeran al con ocimiento del plan de redencin. 17 De manera que se separaron unos de otros, y fueron entre ellos, cada uno a so las, segn la palabra y poder de Dios que le era concedido. 18 Ahora bien, siendo Ammn el principal entre ellos, o mas bien el les ministraba , se separo de ellos despus de haberlos bendecido segn sus varias circunstancias, habindoles comunicado la palabra de Dios, o ministrado a ellos antes de su partid a; y as iniciaron sus respectivos viajes por el pas. 19 Y Ammn fue a la tierra de Ismael, que as se llamaba por los hijos de Ismael, lo s cuales tambin se hicieron lamanitas. 20 Y al entrar Ammn en la tierra de Ismael, los lamanitas lo tomaron y lo ataron como acostumbraban atar a todos los nefitas que caan en sus manos y llevarlos ant e el rey; y as se dejaba al gusto del rey matarlos, o retenerlos en el cautiverio , o echarlos en la crcel, o desterrarlos, segn su voluntad y placer. 21 Y as Ammn fue llevado ante el rey que gobernaba en la tierra de Ismael; y se ll amaba Lamoni, y era descendiente de Ismael. 22 Y el rey pregunto a Ammn si era su deseo vivir en esa tierra entre los lamanit as, o sea, entre el pueblo del rey. 23 Y le dijo Ammn: Si; deseo morar entre este pueblo por algn tiempo; si, y quiz ha sta el da que muera.

24 Y sucedi que el rey Lamoni qued muy complacido con Ammn, e hizo que le soltaran las ligaduras; y quera que el tomara por esposa a una de sus hijas. 25 Mas le dijo Ammn: No, sino ser tu siervo. Por tanto, Ammn se hizo siervo del rey Lamoni. Y sucedi que lo pusieron con otros siervos para que cuidara los rebaos de Lamoni, segn la costumbre de los lamanitas. 26 Y despus de haber estado tres das en el servicio del rey, mientras iba con los siervos lamanitas, llevando sus rebaos al abrevadero que se llamaba las aguas de Sebs - y todos los lamanitas llevaban all sus rebaos para que bebieran - , 27 de modo que mientras Ammn y los siervos del rey llevaban sus rebaos al abrevade ro, he aqu, un cierto nmero de lamanitas, que ya haban estado all para abrevar sus r ebaos, se levantaron y dispersaron los rebaos de Ammn y los siervos del rey, y los esparcieron de tal modo que huyeron por todas partes. 28 Entonces los siervos del rey empezaron a murmurar, diciendo: Ahora el rey nos matara como lo ha hecho con nuestros hermanos, porque sus rebaos fueron dispersa dos por la maldad de estos hombres. Y empezaron a llorar amargamente, diciendo: H e aqu, nuestros rebaos ya estn esparcidos! 29 Y lloraban por temor a perder la vida. Ahora bien, cuando Ammn vio esto, se le lleno de gozo el corazn, porque dijo: Manifestar mi poder, o sea, el poder que es ta en mi, a estos mis consiervos, recogiendo estos rebaos para el rey, a fin de g anar el corazn de mis consiervos, para encaminarlos a creer en mis palabras. 30 Y tales eran los pensamientos de Ammn, al ver las aflicciones de aquellos a qu ienes el llamaba sus hermanos. 31 Y ocurri que los alent con sus palabras, diciendo: Hermanos mos, sed de buen nimo , y vayamos a buscar los rebaos, y los recogeremos y los traeremos otra vez al ab revadero; y as preservaremos los rebaos del rey, y no nos matara. 32 Y sucedi que salieron a buscar los rebaos, y siguieron a Ammn; y corrieron con m ucha ligereza y atajaron los rebaos del rey y los juntaron en el abrevadero otra vez. 33 Y aquellos hombres se dispusieron otra vez para esparcir sus rebaos; pero Ammn dijo a sus hermanos: Cercad los rebaos para que no huyan; yo voy a contender con estos hombres que dispersan nuestros rebaos. 34 Hicieron, por tanto, lo que Ammn les mand, y el avanz y se dispuso a contender c on los que estaban cerca de las aguas de Sebs; y eran no pocos en nmero. 35 Por tanto, no teman a Ammn, porque suponan que uno de sus hombres poda matarlo a su gusto, pues no saban que el Seor haba prometido a Mosah que librara a sus hijos de las manos de ellos; ni saban nada en cuanto al Seor; por tanto, se deleitaban en la destruccin de sus hermanos y por esta razn avanzaron para esparcir los rebaos de l rey. 36 Pero Ammn se adelant y empez a arrojarles piedras con su honda; si, con gran fue rza lanz piedras contra ellos; y as mat a cierto nmero de ellos, de modo que empezar on a asombrarse de su poder; no obstante, estaban enojados por causa de sus herm anos muertos, y estaban resueltos a hacerlo caer; viendo, pues, que no podan pega rle con sus piedras, avanzaron con mazas para matarlo. 37 Mas he aqu, que con su espada Ammn le cortaba el brazo a todo el que levantaba la maza para herirlo; porque resisti sus golpes, hirindoles los brazos con el filo de su espada, al grado que empezaron a asombrarse y a huir delante de el; si, y eran no pocos en nmero; y los hizo huir por la fuerza de su brazo. 38 Y hablan cado seis de ellos por la honda, mas slo a su cabecilla mat con la espa da; y Ammn cort cuantos brazos se levantaron contra el, y no fueron pocos. 39 Y cuando los hubo hecho huir bastante lejos, regres; y dieron agua a sus rebaos , y los llevaron otra vez a los pastos del rey; y entonces se presentaron delant e del rey llevando los brazos que Ammn haba cortado con su espada, que eran los de aquellos que intentaron matarlo; y los llevaron al rey como testimonio de las c osas que haban hecho. CAPTULO 18 El rey Lamoni supone que Ammn es el Gran Espritu - Ammn ensea al rey acerca de la Cr eacin, de los tratos de Dios con los hombres y de la redencin que viene por medio de Cristo - Lamoni cree y cae a tierra como si estuviera muerto. Y ACONTECI que el rey Lamoni hizo que sus siervos se presentaran y testificaran d e todas las cosas que haban visto concernientes al asunto.

2 Y cuando todos hubieron dado testimonio de lo que haban presenciado, y el rey s e entero de la fidelidad de Ammn al defender sus rebaos, y tambin de su gran poder en luchar contra aquellos que trataron de matarlo, se asombro en extremo y dijo: Seguramente es algo mas que un hombre. He aqu, no ser este el Gran Espritu, que enva tan grandes castigos sobre este pueblo por motivo de sus asesinatos? 3 Y respondieron ellos al rey, y dijeron esto: Si es el Gran Espritu o un hombre, no sabemos; mas esto si sabemos, que los enemigos del rey no lo pueden matar; n i pueden esparcir los rebaos del rey cuando el se halla con nosotros, por causa d e su destreza y gran fuerza; por tanto, sabemos que es amigo del rey. Y ahora bi en, oh rey!, no creemos que un hombre tenga tanto poder, pues sabemos que no se l e puede matar. 4 Y cuando el rey oy estas palabras, les dijo: Ahora se que es el Gran Espritu; y ha descendido en esta ocasin para salvar vuestras vidas, a fin de que no os matar a como lo hice con vuestros hermanos. Este es el Gran Espritu de quien han hablad o nuestros padres. 5 Y esta era la tradicin de Lamoni, la cual haba recibido de su padre, que haba un Gran Espritu. Pero a pesar de que crean que haba un Gran Espritu, suponan que todo lo que hacan era justo; no obstante, Lamoni empez a temer en sumo grado por miedo de haber hecho mal con matar a sus siervos; 6 pues haba quitado la vida a muchos de ellos porque sus hermanos les hablan disp ersado sus rebaos en el abrevadero; y porque les haban esparcido sus rebaos fueron muertos. 7 Y era la costumbre de estos lamanitas colocarse cerca de las aguas de Sebs para esparcir los rebaos del pueblo, y as llevarse a su propia tierra muchos de los qu e eran esparcidos, pues entre ellos era una manera de robar. 8 Y sucedi que el rey Lamoni pregunt a sus siervos, diciendo: En dnde esta este homb re que tiene tan grande poder? 9 Y le dijeron: He aqu, esta dando de comer a tus caballos. Ahora bien, antes que salieran a abrevar sus rebaos, el rey haba mandado a sus siervos que prepararan s us caballos y carros y lo llevaran a la tierra de Nefi; porque el padre de Lamon i, que era el rey de toda esa tierra, haba mandado preparar una gran fiesta en la tierra de Nefi. 10 Y cuando oy el rey Lamoni que Ammn estaba preparando sus caballos y sus carros, se asombro mas a causa de la fidelidad de Ammn, y dijo: Ciertamente no ha habido entre todos mis siervos ninguno que haya sido tan fiel como este hombre; pues s e acuerda de todas mis rdenes para ejecutarlas. 11 Ahora de seguro se que es el Gran Espritu, y quisiera que viniese a verme, per o no me atrevo. 12 Y aconteci que cuando hubo alistado los caballos y los carros para el rey y su s siervos, Ammn entr en donde estaba el rey, y observ que el semblante del rey haba cambiado; por tanto, estaba a punto de retirarse de su presencia. 13 Y le dijo uno de los siervos del rey: Rabbnah, que interpretado significa pode roso o gran rey, pues consideraban que sus reyes eran poderosos; y por eso le di jo: Rabbnah, el rey desea que te quedes. 14 De modo que Ammn se volvi hacia el rey y le dijo: Que quieres que haga por ti, o h rey? Mas el rey no le contest por el espacio de una hora, segn el tiempo de ello s, porque no sabia que decirle. 15 Y sucedi que Ammn le dijo otra vez: Que deseas de mi? Mas el rey no le contesto. 16 Y aconteci que Ammn, estando lleno del Espritu de Dios, percibi los pensamientos del rey. Y le dijo: Es porque has odo que defend a tus siervos y tus rebaos, y mat a siete de sus hermanos con la honda y con la espada, y les corte los brazos a otr os a fin de defender tus rebaos y tus siervos? He aqu, es esto lo que causa tu asom bro? 17 Yo te digo: A que se debe que te maravilles tanto? He aqu, soy un hombre, y soy tu siervo; por tanto, cualquier cosa que desees, que sea justa yo la har. 18 Y cuando el rey hubo odo estas palabras, se maravill de nuevo, porque vio que A mmn poda discernir sus pensamientos; mas no obstante, el rey Lamoni abri su boca, y le dijo: Quien eres? Eres tu ese Gran Espritu que sabe todas las cosas? 19 Le respondi Ammn, y dijo: No lo soy. 20 Y dijo el rey: Cmo sabes los pensamientos de mi corazn? Puedes hablar sin temor

y decirme concerniente a estas cosas; y dime, tambin, con que poder mataste y cor taste los brazos a mis hermanos que esparcieron mis rebaos. 21 Ahora bien, si me explicas concerniente a estas cosas, te dar cuanto deseares; y si necesario fuere, te proteger con mis ejrcitos; pero se que eres mas poderoso que todos ellos; no obstante, te conceder cuanto de mi desees. 22 Entonces Ammn, siendo prudente pero sin malicia, dijo a Lamoni: Escucharas mis palabras, si te digo mediante que poder hago estas cosas? Esto es lo que de ti d eseo. 23 Y le respondi el rey, y dijo: Si, creer todas tus palabras. Y as ingeniosamente lo comprometi. 24 Y Ammn empez a hablarle osadamente, y le dijo: Crees que hay un Dios? 25 Y el respondi, y le dijo: Ignoro lo que eso significa. 26 Y entonces dijo Ammn: Crees tu que existe un Gran Espritu? 27 Y el contesto: Si. 28 Y dijo Ammn: Este es Dios. Y dijo de nuevo Ammn: Crees que este Gran Espritu, que es Dios, creo todas las cosas que hay en el cielo y en la tierra? 29 Y el dijo: Si, creo que ha creado todas las cosas que hay sobre la tierra; ma s no se de los cielos. 30 Y le dijo Ammn: El cielo es un lugar donde moran Dios y todos sus santos ngeles . 31 Y el rey Lamoni dijo: Esta por encima de la tierra? 32 Y dijo Ammn: Si, y su mirada esta sobre todos los hijos de los hombres; y cono ce todos los pensamientos e intenciones del corazn; porque por su mano todos fuer on creados desde el principio. 33 Y dijo el rey Lamoni: Creo todas estas cosas que has hablado. Eres enviado por Dios? 34 Y Ammn le dijo: Soy un hombre; y en el principio el hombre fue creado a imagen de Dios; y su Santo Espritu me ha llamado para ensear estas cosas a los de este p ueblo, a fin de que lleguen al conocimiento de lo que es justo y verdadero; 35 y mora en mi parte de ese Espritu, el cual me da conocimiento, y tambin poder, de conformidad con mi fe y mis deseos que estn en Dios. 36 Y cuando Ammn hubo dicho estas palabras, empez por la creacin del mundo, y tambin la creacin de Adn; y le declaro todas las cosas concernientes a la cada del hombre , y le repiti y explico los anales y las Santas Escrituras del pueblo, las cuales los profetas haban declarado, aun hasta la poca en que su padre Lehi sali de Jerus aln. 37 Y tambin les relat (porque se diriga al rey y a sus siervos) todos los viajes de sus padres por el desierto, y todos sus padecimientos de hambre y sed, y sus af anes, etctera. 38 Y les refiri tambin concerniente a las rebeliones de Laman y Lemuel y los hijos de Ismael, si, les relat todas sus rebeliones; y les explic todos los anales y la s Escrituras, desde la poca en que Lehi sali de Jerusaln hasta entonces. 39 Mas eso no es todo; porque les explic el plan de redencin que fue preparado des de la fundacin del mundo; y tambin les hizo saber concerniente a la venida de Cris to, y les dio a conocer todas las obras del Seor. 40 Y sucedi que despus que hubo dicho todas estas cosas, y las explic al rey, este crey todas sus palabras; 41 y empez a clamar al Seor diciendo: Oh Seor, ten misericordia! Segn tu abundante mis ericordia que has tenido para con el pueblo de Nefi, tenla para mi y mi pueblo! 42 Y cuando hubo dicho esto, cay a tierra como si estuviera muerto. 43 Y aconteci que sus siervos lo levantaron y lo llevaron a su esposa, y lo tendi eron sobre una cama; y permaneci como si estuviera muerto por el espacio de dos da s y dos noches; y su esposa y sus hijos e hijas lloraron por el segn la costumbre de los lamanitas, lamentando en extremo su prdida. CAPTULO 19 Lamoni recibe la luz de la vida eterna y ve al Redentor - Los de su casa caen a tierra dominados por el Espritu y muchos de ellos ven ngeles - Ammn es preservado m ilagrosamente - Bautiza a muchos establece una iglesia entre ellos. Y SUCEDI que despus de dos das y dos noches, estaban ya para llevar su cuerpo y pon

erlo en un sepulcro que haban hecho con el fin de sepultar a sus muertos. 2 Y la reina, habiendo odo de la fama de Ammn, le mando decir que deseaba que el f uera a verla. 3 Y ocurri que Ammn hizo lo que se le mand, y entr a ver a la reina y le pregunto qu e deseaba que el hiciera. 4 Y le dijo ella: Los siervos de mi marido me han hecho saber que eres un profet a de un Dios Santo, y que tienes el poder de hacer muchas obras grandes en su no mbre. 5 Por tanto, si tal es el caso, quisiera que fueses a ver a mi marido, porque ha estado tendido en su cama por el espacio de dos das y dos noches; y dicen alguno s que no esta muerto, pero otros afirman que esta muerto, y que hiede, y que deb era ser sepultado; mas segn mi parecer no hiede. 6 Y esto era lo que Ammn deseaba, pues sabia que el rey Lamoni se hallaba bajo el poder de Dios; sabia que el obscuro velo de incredulidad se estaba disipando de su mente, y la luz que iluminaba su mente, que era la luz de la gloria de Dios, que era una maravillosa luz de su bondad, si, esta luz haba infundido tal gozo e n su alma, que la nube de obscuridad se haba desvanecido, y la luz de la vida ete rna se haba encendido dentro de su alma; si, sabia que esto haba dominado el cuerp o natural del rey, y que haba sido transportado en Dios. 7 Por tanto, esto que la reina le solicito era lo nico que el deseaba. As pues, en tr para ver al rey segn lo que la reina haba deseado de el; y vio al rey, y supo qu e no estaba muerto. 8 Y dijo a la reina: No esta muerto, sino que duerme en Dios, y maana se levantar a otra vez; por tanto, no lo enterris. 9 Y le dijo Ammn: Crees tu esto? Y ella le dijo: No tengo mas testimonio que tu pa labra y la palabra de nuestros siervos; no obstante, creo que se har segn lo que h as dicho. 10 Y le dijo Ammn: Bendita eres por tu fe excepcional; y te digo, mujer, que nunc a ha habido tan grande fe entre todo el pueblo nefita. 11 Y sucedi que ella velo cerca de la cama de su marido, desde ese momento hasta la hora del da siguiente que Ammn haba sealado para que el se levantara. 12 Y sucedi que se levanto, segn las palabras de Ammn; y al levantarse, extendi la m ano hacia la mujer, y le dijo: Bendito sea el nombre de Dios, y bendita eres tu! 13 Porque ciertamente como tu vives, he aqu, he visto a mi Redentor; y vendr, y na cer de una mujer, y redimir a todo ser humano que crea en su nombre. Y cuando hubo dicho estas palabras, se le hinchi el corazn, y cayo otra vez de gozo; y cayo tam bin la reina, dominada por el Espritu. 14 Y viendo Ammn que el Espritu del Seor se derramaba, segn sus oraciones, sobre los lamanitas, sus hermanos, que haban sido la causa de tanta tristeza entre los nef itas, o sea, entre todo el pueblo de Dios, por motivo de sus iniquidades y de su s tradiciones, cayo el de rodillas y empez a derramar su alma en oracin y accin de gracias a Dios por lo que haba hecho por sus hermanos; y tambin cay, dominado de go zo; de modo que los tres haban cado a tierra. 15 Ahora bien, cuando los siervos del rey vieron que haban cado, empezaron tambin a clamar a Dios, porque el temor del Seor se haba apoderado de ellos tambin, pues er an los que se haban presentado delante del rey y le haban testificado del gran pod er de Ammn. 16 Y sucedi que invocaron con ahnco el nombre del Seor, hasta que todos hubieron cad o a tierra, salvo una mujer lamanita cuyo nombre era Abish, la cual se haba conve rtido al Seor muchos aos antes a causa de una notable visin de su padre; 17 de modo que se haba convertido al Seor, y nunca lo haba dado a conocer. Por tant o, cuando vio que todos los siervos de Lamoni haban cado a tierra, y que tambin su ama, la reina, y el rey y Ammn se hallaban cados en el suelo, supo que era el pode r de Dios, y pensando que esa oportunidad de hacer saber a la gente lo que haba s ucedido entre ellos, y que el contemplar aquella escena los hara creer en el pode r de Dios, corri, pues, de casa en casa, hacindolo saber al pueblo. 18 Y empezaron a juntarse en la casa del rey. Y vino una multitud, y para su aso mbro vieron cados en tierra al rey y a la reina y sus siervos; y todos yacan all co mo si estuvieran muertos; y tambin vieron a Ammn, y he aqu, era nefita. 19 Y comenz la gente a murmurar entre si, diciendo algunos que era un gran mal qu

e haba cado sobre ellos o sobre el rey y su casa, porque el haba permitido que el n efita permaneciera en la tierra. 20 Mas otros los reprendieron diciendo: El rey ha trado este mal sobre su casa po rque mato a sus siervos cuyos rebaos haban sido dispersados en las aguas de Sebs. 21 Y tambin los reprendieron aquellos hombres que haban estado en las aguas de Sebs y haban esparcido los rebaos que pertenecan al rey; porque estaban enfurecidos con Ammn a causa del nmero de sus hermanos que el haba matado en las aguas de Sebs, mie ntras defenda los rebaos del rey. 22 Y uno de ellos, cuyo hermano haba cado por la espada de Ammn, enojado en extremo con este, sac su espada y avanz para dejarla caer sobre Ammn, a fin de matarlo; y al levantar la espada para herirlo, he aqu, cay muerto. 23 As vemos que a Ammn no se le poda matar, porque el Seor haba dicho a Mosah, su padr e: Lo proteger, y ser hecho con el segn tu fe; por tanto, Mosah lo encomend al Seor 24 Y sucedi que cuando la multitud vio que el hombre que levanto la espada para m atar a Ammn haba cado muerto, el terror se apodero de ellos, y no se atrevieron a e xtender la mano para tocarlo, ni a ninguno de aquellos que haban cado; y empezaron a maravillarse nuevamente entre si acerca de cual seria la causa de ese gran po der, o que significaran todas aquellas cosas. 25 Y aconteci que hubo muchos entre ellos que dijeron que Ammn era el Gran Espritu, y otros decan que lo haba enviado el Gran Espritu; 26 pero otros los reprendan a todos, diciendo que era un monstruo enviado por los nefitas para atormentarlos. 27 Y haba algunos que decan que el Gran Espritu haba enviado a Ammn para afligirlos p or causa de sus iniquidades; y que era el Gran Espritu que siempre haba atendido a los nefitas, que siempre los haba librado de sus manos; y decan que ese Gran Espri tu era el que haba destruido a tantos de sus hermanos, los lamanitas. 28 Y as la contencin entre ellos empez a ser sumamente acalorada. Y mientras as se h allaban contendiendo, llego la criada que haba hecho que se reuniera la multitud, y cuando vio la contencin que haba entre ellos, se contristo hasta derramar lgrima s. 29 Y sucedi que fue y tomo a la reina de la mano, para tal vez levantarla del sue lo; y en cuanto le toco la mano, ella se puso de pie y clamo en alta voz, dicien do: Oh bendito Jess, que me ha salvado de un terrible infierno! Oh Dios bendito, te n misericordia de este pueblo! 30 Y cuando hubo dicho esto, trab las manos, rebosando de gozo y hablando muchas palabras que no fueron comprendidas; y hecho esto, tomo de la mano al rey Lamoni , y he aqu, este se levanto y se puso en pie. 31 Y en el acto, viendo el la contencin entre los de su pueblo, se adelanto y emp ez a reprenderlos y a ensearles las palabras que haba odo de la boca de Ammn; y cuant os oyeron sus palabras creyeron y se convirtieron al Seor. 32 Pero hubo muchos entre ellos que no quisieron or sus palabras; por tanto, sigu ieron su camino. 33 Y aconteci que cuando Ammn se levant, tambin el les ministro, y lo mismo hicieron todos los siervos de Lamoni; y todos declararon al pueblo la misma cosa: Que ha ba habido un cambio en sus corazones, y que ya no tenan mas deseos de hacer lo mal o. 34 Y he aqu, muchos declararon al pueblo que haban visto ngeles y haban conversado c on ellos; y as les haban hablado acerca de Dios y de su justicia. 35 Y sucedi que hubo muchos que creyeron en sus palabras; y cuantos creyeron, fue ron bautizados; y se convirtieron en un pueblo justo, y establecieron una iglesi a entre ellos. 36 Y as se inici la obra del Seor entre los lamanitas; as empez el Seor a derramar su Espritu sobre ellos; y vemos que su brazo se extiende a todo pueblo que quiera ar repentirse y creer en su nombre. CAPTULO 20 El Seor enva a Ammn a Middoni para que libre a sus hermanos encarcelados - Ammn y La moni se encuentran con el padre de Lamoni que es rey de toda esa tierra - Ammn ob liga al anciano rey a aprobar la liberacin de sus hermanos. Y SUCEDI que despus que hubieron establecido una iglesia en esa tierra, el rey Lam oni deseo que Ammn lo acompaara a la tierra de Nefi, para presentarlo a su padre.

2 Y la voz del Seor llego a Ammn, diciendo: No subirs a la tierra de Nefi, pues he aqu, el rey tratar de quitarte la vida; pero irs a la tierra de Middoni; pues he aq u, tu hermano Aarn y tambin Muloki y Amma se hallan en la crcel. 3 Y aconteci que cuando hubo odo esto, Ammn dijo a Lamoni: He aqu, mi hermano y mis compaeros se hallan encarcelados en Middoni, y voy para libertarlos. 4 Entonces Lamoni le dijo a Ammn: Se que con la fuerza del Seor puedes hacer todas las cosas. Mas he aqu, ir contigo a la tierra de Middoni, porque el rey de esa ti erra, cuyo nombre es Antiomno, es mi amigo; por tanto, voy a la tierra de Middon i para congraciarme con el rey, y el sacar a tus hermanos de la crcel. Luego le di jo Lamoni: Quien te dijo que tus hermanos estaban encarcelados? 5 Y Ammn le dijo: Nadie me lo ha dicho sino Dios; y me dijo: Ve y libra a tus her manos, porque estn en la crcel en la tierra de Middoni. 6 Y cuando Lamoni hubo odo esto, hizo que sus siervos alistaran sus caballos y su s carros. 7 Y dijo a Ammn: Ven, ir contigo a la tierra de Middoni, y all abogar con el rey par a que saque a tus hermanos de la crcel. 8 Y acaeci que mientras Ammn y Lamoni se dirigan all, encontraron al padre de Lamoni , que era rey de toda esa tierra. 9 Y he aqu, el padre de Lamoni le. dijo: Por que no concurriste a la fiesta el gra n da en que festej a mis hijos y a mi pueblo? 10 Y tambin dijo: Adnde vas con este nefita, que es uno de los hijos de un mentiros o? 11 Y aconteci que Lamoni le dijo adonde iba, porque tena miedo de ofenderlo. 12 Y tambin le explic la causa le su demora en su propio reino, por lo que no haba asistido la fiesta que su padre haba reparado. 13 Y cuando Lamoni le hubo dicho todas estas cosas, he aqu, para asombro de l, su padre se enoj con l y dijo: Lamoni, vas a librar a estos nefitas que son hijos de un embustero. He aqu, l rob a nuestros padres; y ahora sus hijos han venido tambin e ntre nosotros a fin de engaaros con sus astucias y sus mentiras, para despojarnos otra vez le nuestros bienes. 14 Luego el padre de Lamoni le orden que matara a Ammn con la espada. Y tambin le m and que no fuera para la tierra de Middoni, sino que volviera con el a la tierra de Ismael. 15 Mas le dijo Lamoni: No matar a Ammn, ni volver a la tierra de Ismael, sino que i r a la tierra de Middoni para librar a sus hermanos de Ammn, porque se que son hom bres justos y profetas santos del Dios verdadero. 16 Y cuando su padre hubo odo estas palabras, se enoj con el y sac su espada para d erribarlo a tierra. 17 Pero Ammn se adelant, y le dijo: He aqu, no matars a tu hijo; no obstante, mejor seria que el cayera y no tu; porque he aqu, el se ha arrepentido de sus pecados; mas si tu, en este momento cayeses en tu ira, tu alma no podra ser salva. 18 Y conviene, adems, que te reprimas; porque si matars a tu hijo, siendo el inoce nte, su sangre clamara desde el suelo al Seor su Dios, para que la venganza cayera sobre ti; y tal vez perderas tu alma. 19 Y cuando Ammn le hubo dicho estas palabras, aquel respondi, diciendo: Se que si yo matase a mi hijo, derramara sangre inocente; porque eres tu quien has tratado de destruirlo. 20 Y extendi su mano para matar a Ammn; pero este le resisti sus golpes, y adems le hiri el brazo de manera que no pudo hacer uso de el. 21 Y cuando el rey vio que Ammn poda matarlo, empez a suplicarle que le perdonara l a vida. 22 Pero Ammn levant su espada y le dijo: He aqu, te herir a menos que me concedas qu e saquen a mis hermanos de la prisin. 23 Entonces el rey, temiendo perder la vida, dijo: Si me perdonas la vida, te co nceder cuanto me pidas, hasta la mitad del reino. 24 Y cuando Ammn vio que haba hecho segn su voluntad con el anciano rey, le dijo: S i concedes que mis hermanos sean sacados de la prisin, y tambin que Lamoni retenga su reino, y que ya no ests enojado con el, sino que le permitas obrar segn sus pr opios deseos en cualquier cosa que el considere, entonces te perdonar la vida; de otro modo, te derribar a tierra.

25 Y cuando Ammn hubo dicho estas palabras, empez el rey a alegrarse a causa de su vida. 26 Y cuando vio que Ammn no tena ningn deseo de destruirlo, y cuando vio tambin el g ran amor que tena por su hijo Lamoni, se asombr en sumo grado, y dijo: Porque todo lo que has deseado es que libre a tus hermanos y permita que mi hijo Lamoni ret enga su reino, he aqu, te conceder que mi hijo retenga su reino desde ahora y para siempre; y no lo gobernar mas. 27 Y te conceder tambin que tus hermanos sean sacados de la crcel, y que tu y tus h ermanos vengis a verme en mi reino, porque tendr muchos deseos de verte. Pues el r ey estaba sumamente asombrado de las palabras que Ammn haba hablado, as como de las palabras que haba hablado su hijo Lamoni; por tanto, estab a deseoso de aprenderlas. 28 Y aconteci que Ammn y Lamoni prosiguieron su viaje hacia la tierra de Middoni. Y Lamoni hall gracia a los ojos del rey de esa tierra; por tanto, sacaron de la p risin a los hermanos de Ammn. 29 Y cuando Ammn los vio, se entristeci mucho, porque he aqu, se hallaban desnudos y tenan la piel sumamente excoriada, por haber estado atados con fuertes cuerdas; y tambin haban padecido hambre, sed y toda clase de aflicciones; sin embargo, fue ron pacientes en todos sus sufrimientos. 30 Pues resulto que fue su suerte haber cado en manos de gente mas obstinada y ma s dura de cerviz; por tanto, no quisieron hacer caso de sus palabras, y los haban expulsado, y los haban golpeado, y echado de casa en casa y de lugar en lugar ha sta que llegaron a la tierra de Middoni; y all los aprehendieron y echaron en la crcel, y los ataron con fuertes cuerdas, y los tuvieron encarcelados muchos das, y fueron librados por Lamoni y Ammn. __________________________________ Una relacin de la predicacin de Aarn y Muloki y sus compaeros entre los lamanitas.Co mprende los captulos 21 al 26 inclusive. CAPTULO 21 Aarn ensea a los amalekitas acerca de Cristo y su expiacin - Aarn y sus hermanos son encarcelados en Middoni - Despus de ser librados, ensean en las sinagogas y logra n convertir a muchas personas - Lamoni concede la libertad religiosa al pueblo e n la tierra de Ismael. AHORA bien, cuando Ammn y sus hermanos se separaron en las fronteras de la tierra de los lamanitas, he aqu que Aarn emprendi su viaje a la tierra que los lamanitas llamaban Jerusaln, nombre dado en memoria del pas natal de sus padres; y se encont raba all, en las fronteras de Mormn. 2 Y los lamanitas, los amalekitas y el pueblo de Amuln haban edificado una gran ci udad que se llamaba Jerusaln. 3 Ahora bien, los lamanitas eran de por si bastante obstinados, mas los amalekit as y los amulonitas lo eran aun mas; por tanto, hicieron endurecer el corazn de l os lamanitas para que aumentaran en la maldad y en sus abominaciones. 4 Y sucedi que Aarn lleg a la ciudad de Jerusaln, y primero empez a predicar a los am alekitas. Y comenz a predicarles en sus sinagogas, pues haban edificado sinagogas segn la orden de los nehores; porque muchos de los amalekitas y de los amulonitas pertenecan a la orden de los nehores. 5 Por tanto, al entrar Aarn en una de sus sinagogas para predicar a la gente, y m ientras les estaba hablando, he aqu, se levant un amalekita y empez a contender con el, diciendo: Que es eso que has testificado? Has visto tu a un ngel? Por que a nos otros no se nos aparecen ngeles? He aqu, no es esta gente tan buena como la tuya? 6 Tambin dices que a menos que nos arrepintamos, pereceremos. Cmo es que sabes tu e l pensamiento e intencin de nuestros corazones? Como sabes que tenemos de que arre pentirnos? Cmo sabes que no somos un pueblo justo? He aqu, hemos edificado santuari os. y nos reunimos para adorar a Dios. Creemos por cierto que Dios salvara a tod os los hombres. 7 Entonces le dijo Aarn: Crees que el Hijo de Dios vendr para redimir al gnero human o de sus pecados? 8 Y le dijo el hombre: No creemos que sepas tal cosa. No creemos en estas insens atas tradiciones. No creemos que tu sepas de cosas futuras, ni tampoco creemos q ue tus padres ni nuestros padres supieron concerniente a las cosas que hablaron,

de lo que esta por venir. 9 Y. Aarn empez a explicarles las Escrituras concernientes a la venida de Cristo y tambin la resurreccin de los muertos; y que no habra redencin para la humanidad, sa lvo que fuese por la muerte y padecimientos de Cristo, y la expiacin de su sangre . 10 Y aconteci que al empezar a explicarles estas cosas, se enojaron con el y empe zaron a hacerle burla; y no quisieron escuchar las palabras que hablaba. 11 Por tanto, cuando vio que no queran or sus palabras, sali de la sinagoga y llego a una aldea que se llamaba Ani-Anti, y all encontr a Muloki, predicndoles la palab ra; y tambin a Amma y sus hermanos. Y contendieron con muchos sobre la palabra. 12 Y aconteci que vieron que los del pueblo endurecan sus corazones; por tanto, pa rtieron y llegaron a la tierra de Middoni; y predicaron la palabra a muchos, y p ocos creyeron en las palabras que enseaban. 13 Sin embargo, Aarn y cierto nmero de sus hermanos fueron aprehendidos y encarcel ados; y los dems huyeron de la tierra de Middoni a las regiones inmediatas. 14 Y los que fueron encarcelados padecieron muchas cosas; y fueron librados por la intervencin de Lamoni y Ammn, y fueron alimentados y vestidos. 15 Y salieron otra vez para declarar la palabra; y as fueron librados de la crcel por primera vez; y as haban padecido. 16 E iban por dondequiera que los guiaba el Espritu del Seor, predicando la palabr a de Dios en toda sinagoga de los amalekitas, o en toda asamblea de los lamanita s, en donde los admitan. 17 Y sucedi que el Seor empez a bendecirlos de tal modo que llevaron a muchos al co nocimiento de la verdad; si, convencieron a muchos de que haban pecado, y de que las tradiciones de sus padres no eran correctas. 18 Y aconteci que Ammn y Lamoni volvieron de la tierra de Middoni a la tierra de I smael, que era la tierra de su herencia. 19 Y el rey Lamoni no quiso permitir que Ammn lo sirviera ni que fuera su siervo, 20 sino que hizo edificar sinagogas en la tierra de Ismael; e hizo que se reunie ran los de su pueblo, o sea, aquellos a quienes el gobernaba. 21 Y se regocijo en ellos y les ense muchas cosas. Y tambin les declaro que eran un pueblo que se hallaba bajo la autoridad de el, y que eran un pueblo libre; que se hallaban libres de las opresiones del rey, su padre; porque su padre le haba c oncedido que gobernara al pueblo que se hallaba en la tierra de Ismael y en toda la regin circunvecina. 22 Y tambin les declaro que gozaran de la libertad de adorar al Seor su Dios segn su s deseos, en cualquier lugar en que estuvieran, si este se encontraba en la tier ra que estaba bajo la autoridad del rey Lamoni. 23 Y Ammn predico al pueblo del rey Lamoni; y aconteci que les ense todas las cosas concernientes a la rectitud. Y los exhortaba diariamente con toda diligencia, y ellos prestaban atencin a su palabra, y eran celosos en guardar los mandamientos de Dios. CAPTULO 22 Aarn ensea al padre de Lamoni acerca de la Creacin, la cada de Adn y el plan de reden cin por medio de Cristo - El rey y todos los de su casa se convierten - Se explic a la forma en que se divide la tierra entre los nefitas y los lamanitas. Y AHORA bien, mientras Ammn as enseaba al pueblo de Lamoni continuamente, volveremo s a la historia de Aarn y sus hermanos; porque despus que parti de la tierra de Mid doni, el Espritu lo gui a la tierra de Nefi hasta la casa del rey que gobernaba to da esa tierra, salvo la tierra de Ismael; y era el padre de Lamoni. 2 Y sucedi que entr a verlo en el palacio del rey, con sus hermanos, y se inclin de lante del rey, y le dijo: He aqu, oh rey!, somos los hermanos de Ammn, a quienes tu has librado de la crcel. 3 Y ahora, oh rey!, si tu nos concedes la vida, seremos tus siervos. Y les dijo e l rey: Levantaos, porque os conceder vuestras vidas, y no permitir que seis mis sie rvos; pero si insistir en que me ministris, porque mi mente ha estado algo perturb ada por razn de la generosidad y grandeza de las palabras de vuestro hermano Ammn; y deseo saber la causa por la cual el no ha subido desde Middoni contigo. 4 Y Aarn dijo al rey: He aqu, el Espritu del Seor lo ha llamado a otra parte; ha ido a la tierra de Ismael a instruir al pueblo de Lamoni.

5 Luego el rey les dijo: Que es esto que habis dicho concerniente al Espritu del Seo r? He aqu, esto es lo que me turba. 6 Y adems, que significa esto que Ammn dijo: Si os arrepents, seris salvos, y si no o s arrepents, seris desechados en el postrer da? 7 Y Aarn le respondi y le dijo: Crees que hay un Dios? Y le dijo el rey: Se que los amalekitas dicen que hay un Dios, y les he concedido que edifiquen santuarios a fin de que se renan para adorarlo. Y si ahora tu dices que hay un Dios, he aqu, y o creer. 8 Y cuando Aarn oy esto, su corazn empez a regocijarse y dijo: He aqu, ciertamente co mo tu vives, oh rey!, hay un Dios. 9 Y dijo el rey: Es Dios aquel Gran Espritu que trajo a nuestros padres de la tier ra de Jerusaln? 10 Y Aarn le dijo: Si, el es ese Gran Espritu, y el ha creado todas las cosas, tan to en el cielo como en la tierra. Crees esto? 11 Y dijo el: Si, creo que el Gran Espritu cre todas las cosas, y deseo que me inf ormes concerniente a todas estas cosas y creer tus palabras. 12 Y aconteci que al ver que el rey creerla sus palabras, Aarn empez por la creacin de Adn, leyendo al rey las Escrituras, de como creo Dios al hombre a su propia im agen, y que Dios le dio mandamientos, y que, a causa de la transgresin, el hombre haba cado. 13 Y Aarn le explico las Escrituras, desde la creacin de Adn, exponindole la cada del hombre, y su estado carnal, y tambin el plan de redencin que fue preparado desde la fundacin del mundo, por medio de Cristo, para cuantos quisieran creer en su no mbre. 14 Y en vista de que el hombre haba cado, este no poda merecer nada de si mismo; ma s los padecimientos y muerte de Cristo expan sus pecados mediante la fe y el arre pentimiento, etctera; y que el quebranta las ligaduras de la muerte, para arrebat arle la victoria a la tumba, y que el aguijn de la muerte sea consumido en la esp eranza de gloria; y Aarn le explico todas estas cosas al rey. 15 Y aconteci que despus que Aarn le hubo explicado estas cosas, dijo el rey: Que ha r para lograr esta vida eterna de que has hablado? Si, que har para nacer de Dios, desarraigando de mi pecho este espritu inicuo, y recibir el Espritu de Dios para q ue sea lleno de gozo, y no sea desechado en el postrer da? He aqu, dijo el, dar cua nto poseo; si, abandonar mi reino a fin de recibir este gran gozo. 16 Mas Aarn le dijo: Si tu deseas esto, si te arrodillas delante de Dios, si, si te arrepientes de todos tus pecados y te postras ante Dios e invocas con fe su n ombre, creyendo que recibirs, entonces obtendrs la esperanza que deseas. 17 Y sucedi que cuando Aarn hubo dicho estas palabras, el rey se humill de rodillas ante el Seor, si, se postr hasta el polvo, y clamo fuertemente diciendo: 18 Oh Dios!, Aarn me ha dicho que hay un Dios; y si hay un Dios, y si tu eres Dios , te daras a conocer a mi?, y abandonar todos mis pecados para conocerte, y para qu e sea levantado de entre los muertos y sea salvo en el postrer da. Y cuando el re y hubo dicho estas palabras, cay como herido de muerte. 19 Y aconteci que sus siervos corrieron e informaron a la reina de lo que le haba pasado al rey. Y fue ella a donde estaba el rey; y cuando lo vio tendido como si estuviera muerto, y tambin a Aarn y a sus hermanos de pie all como si ellos hubies en sido la causa de su cada, se enojo con ellos y mando que sus siervos, o sea, l os siervos del rey, los prendieran y los mataran. 20 Mas los siervos haban visto la causa de la cada del rey; por tanto, no se atrev ieron a echar mano a Aarn y sus hermanos, e intercedieron ante la reina, diciendo : Por que nos mandas matar a estos hombres, cuando uno de ellos es mas poderoso q ue todos nosotros? Por tanto, caeremos ante ellos. 21 Y cuando la reina vio el temor de los siervos, tambin ella empez a sentir gran miedo de que le sobreviniera algn mal. Y mando a sus siervos que fueran y llamara n al pueblo para que mataran a Aarn y a sus hermanos. 22 Ahora bien, cuando Aarn vio la determinacin de la reina, y conociendo tambin la dureza de corazn del pueblo, temi que se reuniera una multitud y que hubiera una g ran contienda y disturbio entre ellos; por tanto, extendi su mano y levanto al re y del suelo, y le dijo: Levntate. Y el se puso de pie y recobro su fuerza. 23 Esto se efectu en presencia de la reina y muchos de los siervos. Y cuando lo v

ieron, se maravillaron en gran manera y empezaron a temer. Y el rey se adelant y empez a ministrarles. Y a tal grado ejerci su ministerio, que toda su casa se conv irti al Seor. 24 Y se haba reunido una multitud, a causa de la orden de la reina, y empezaron a surgir serias murmuraciones entre ellos por causa de Aarn y sus hermanos. 25 Mas el rey se adelanto entre ellos y les ministro. Y se apaciguaron con Aarn y los que estaban con el. 26 Y sucedi que cuando el rey vio que el pueblo se haba pacificado, hizo que Aarn y sus hermanos se pusieran en medio de la multitud, y que les predicaran la palab ra. 27 Y aconteci que el rey envi una proclamacin por toda la tierra, entre todos los d e su pueblo que vivan en sus dominios, los que se hallaban en todas las regiones circunvecinas, los cuales colindaban con el mar por el este y el oeste, y estaba n separados de la tierra de Zarahemla por una angosta faja de terreno desierto q ue se extenda desde el mar del este hasta el mar del oeste, y por las costas del mar, y los lmites del desierto que se hallaba hacia el norte, cerca de la tierra de Zarahemla, por las fronteras de Manti, cerca de los manantiales del ro Sidn, ye ndo del este hacia el oeste; y as estaban separados los lamanitas de los nefitas. 28 Ahora bien, la parte mas perezosa de los lamanitas viva en el desierto, y mora ba en tiendas; y se hallaban esparcidos por el desierto hacia el oeste, en la ti erra de Nefi; si, y tambin al oeste de la tierra de Zarahemla, en las fronteras a orillas del mar, y en el oeste en la tierra de Nefi, en el sitio de la primera herencia de sus padres, y as a lo largo del mar. 29 Y tambin haba muchos lamanitas hacia el este cerca del mar, donde los nefitas l os haban echado. Y as los nefitas se hallaban casi rodeados por los lamanitas; sin embargo, los nefitas se haban posesionado de toda la parte norte de la tierra qu e colindaba con el desierto, en los manantiales del ro Sidn, del este al oeste, po r el lado del desierto; por el norte hasta llegar a la tierra que llamaban Abund ancia. 30 Y lindaba con la tierra que ellos llamaban Desolacin, la cual estaba tan al no rte, que llegaba hasta la tierra que haba sido poblada y sus habitantes destruido s, de cuyos huesos ya hemos hablado, la cual fue descubierta por el pueblo de Za rahemla, por ser el sitio de su primer desembarque. 31 Y de all llegaron hasta el desierto del sur. De modo que a la tierra hacia el norte se le llam Desolacin, y a la tierra hacia el sur, se le llam Abundancia, que es la tierra que esta llena de toda clase de animales silvestres, parte de los c uales haban llegado de la tierra del norte en busca de alimento. 32 Pues bien, la distancia no era sino de da y medio de viaje para un nefita, por la lnea de Abundancia y la tierra de Desolacin, desde el mar del este al del oest e; y as la tierra de Nefi y la tierra de Zarahemla casi se hallaban rodeadas de a gua, y habr una pequea lengua de tierra entre la tierra hacia el norte y la tierra hacia el sur. 33 Y sucedi que los nefitas haban poblado la tierra de Abundancia, desde el mar de l este hasta el del oeste; y as los nefitas, en su sabidura, haban cercado con sus guardias y ejrcitos a los lamanitas por el sur, para que de ese modo no tuvieran mas posesiones en el norte, y as no pudieran invadir la tierra hacia el norte. 34 Por tanto, los lamanitas no podan tener mas posesiones sino en la tierra de Ne fi y en el desierto que la rodeaba. As que en esto fueron prudentes los nefitas, pues como los lamanitas eran sus enemigos, as no los acometeran por todos lados; y tambin tendran un pas donde refugiarse segn sus deseos. 35 Y ahora, despus de haber dicho esto, vuelvo a la historia de Ammn y Aarn, Omner e Himni y sus hermanos. CAPTULO 23 Se proclama la libertad religiosa - Se convierten los lamanitas de siete tierras y ciudades - Se ponen el nombre de anti-nefi-lehitas y son librados de la maldi cin - Los amalekitas y los amulonitas rechazan la verdad. Y HE aqu, sucedi que el rey de los lamanitas envi una proclamacin entre todo su pueb lo, que no deban echar mano a Ammn, ni a Aarn, ni a Omner, ni a Himni, ni a ninguno de sus hermanos que anduviesen predicando la palabra de Dios, en cualquier luga r donde se hallaran, en la parte de su tierra que fuese.

2 Si, envi un decreto entre ellos, que no deban prenderlos para atarlos, ni echarl os a la crcel; ni tampoco deban escupir sobre ellos, ni golpearlos, ni echarlos de sus sinagogas, ni azotarlos; ni tampoco deban apedrearlos, sino que tendran entra da libre a sus casas y tambin a sus templos y santuarios; 3 y as podran salir a predicar la palabra segn sus deseos; porque el rey se haba con vertido al Seor, as como toda su casa; por tanto, envi su proclamacin a su pueblo po r toda la tierra, a fin de que la palabra de Dios no fuese obstruida, sino que s e extendiera por toda esa tierra, para que su pueblo se convenciera concerniente a las inicuas tradiciones de sus padres, y se convencieran de que todos ellos e ran hermanos, y que no haban de matar, ni despojar, ni robar, ni cometer adulteri o, ni cometer ninguna clase de iniquidad. 4 Y aconteci que cuando el rey hubo enviado esta proclamacin, Aarn y sus hermanos f ueron de ciudad en ciudad, y de una casa de adoracin a otra, estableciendo iglesi as y consagrando sacerdotes y maestros entre los lamanitas por toda esa tierra, para que predicaran y ensearan la palabra de Dios entre ellos; y as fue como empez aron ellos a lograr mucho xito. 5 Y miles llegaron al conocimiento del Seor, si, miles llegaron a creer en las tr adiciones de los nefitas; y se les ense lo que contenan los anales y las profecas qu e se han transmitido aun hasta estos das. 6 Y tan cierto como vive el Seor, que cuantos creyeron, o sea, cuantos llegaron a l conocimiento de la verdad por la predicacin de Ammn y sus hermanos, segn el esprit u de revelacin y de profeca, y el poder de Dios que obraba milagros en ellos, si, os digo, que as como vive el Seor, cuantos lamanitas creyeron en su predicacin y fu eron convertidos al Seor, nunca mas se desviaron. 7 Porque se convirtieron en un pueblo justo; abandonaron las armas de su rebelin de modo que no pugnaron mas en contra de Dios, ni tampoco en contra de ninguno d e sus hermanos. 8 Y estos son los que fueron convertidos al Seor: 9 El pueblo lamanita que se hallaba en la tierra de Ismael; 10 y tambin el pueblo lamanita que se hallaba en la tierra de Middoni; 11 y tambin el pueblo lamanita que se hallaba en la ciudad de Nefi 12 y tambin el pueblo lamanita que se hallaba en la tierra de Shilom, y los que s e hallaban en la tierra de Shemlon, y en la ciudad de Lemuel, y en la ciudad de Shimnilom. 13 Y estos son los nombres de las ciudades lamanitas que se convirtieron al Seor; y son estos los que abandonaron las armas de su rebelin; si, todas sus armas de guerra; y todos eran lamanitas. 14 Y los amalekitas no se convirtieron, salvo uno solo; ni ninguno de los amulon itas; antes bien endurecieron sus corazones, como tambin el corazn de los lamanita s en esa parte de la tierra donde vivan; si, y todas sus aldeas y todas sus ciuda des. 15 Por tanto, hemos nombrado todas las ciudades de los lamanitas en las que se a rrepintieron y llegaron al conocimiento de la verdad, y fueron convertidos. 16 Y aconteci que el rey y los que se convirtieron deseaban tener un nombre, para que por ese medio se distinguieran de sus hermanos; por tanto, consult el rey co n Aarn y muchos de sus sacerdotes, concerniente al nombre que deban adoptar para d istinguirse. 17 Y sucedi que se pusieron el nombre de anti-nefi-lehitas; y fueron llamados por ese nombre, y dejaron de ser llamados lamanitas. 18 Y empezaron a ser una gente muy industriosa; si, y se volvieron amistosos con los nefitas; por lo tanto, establecieron relaciones con ellos, y la maldicin de Dios no los sigui mas. CAPTULO 24 Los lamanitas atacan al pueblo de Dios - Los anti-nefi-lehitas se regocijan en C risto y son visitados por ngeles - Prefieren padecer la muerte antes que defender se - Se convierten mas lamanitas. Y ACONTECI que los amalekitas y los amulonitas y los lamanitas que se hallaban en la tierra de Amuln, y tambin en la tierra de Helam, y los que estaban en la tierr a de Jerusaln, y en resumen, en todas las tierras circunvecinas, que no haban sido convertidos ni haban tomado sobre si el nombre de Anti-Nefi-Lehi, fueron provoca

dos a ira contra sus hermanos por los amalekitas y los amulonitas. 2 Y su odio contra ellos llego a ser sumamente intenso, a tal grado que empezaro n a rebelarse contra su rey, al punto de que ya no quisieron que fuera su rey; p or tanto, tomaron las armas contra el pueblo de Anti-Nefi-Lehi. 3 Y el rey confiri el reino a su hijo, y le dio el nombre de Anti-Nefi-Lehi. 4 Y muri el rey precisamente el ao en que los lamanitas empezaron sus preparativos para la guerra contra el pueblo de Dios. 5 Ahora bien, cuando Ammn y sus hermanos, y todos los que lo haban acompaado, viero n los preparativos de los lamanitas para destruir a sus hermanos, se dirigieron a la tierra de Midian, donde Ammn encontr a todos sus hermanos; y de all fueron a l a tierra de Ismael a fin de reunirse en aconsejo con Lamoni y tambin con su herma no Anti-Nefi-Lehi acerca de lo que deban hacer para defenderse de los lamanitas. 6 Y no hubo uno solo de los que se haban convertido al Seor que quisiera tomar las armas contra sus hermanos; ni siquiera preparativos de guerra quisieron hacer; si, y tambin su rey les mando que no lo hicieran. 7 Y estas son las palabras que dirigi al pueblo concerniente al asunto: Doy graci as a mi Dios, amado pueblo mo, porque nuestro gran Dios en su bondad nos ha envia do estos hermanos nuestros, los nefitas, para predicarnos y para convencernos co ncerniente a las tradiciones de nuestros inicuos padres. 8 Y he aqu, doy gracias a mi gran Dios por habernos dado una porcin de su Espritu p ara ablandar nuestros corazones, de modo que hemos iniciado relaciones con estos hermanos, los nefitas. 9 Y he aqu, tambin le agradezco a mi Dios que, por haber iniciado estas relaciones , nos hayamos convencido de nuestros pecados y de los muchos asesinatos que hemo s cometido. 10 Y tambin le doy gracias a mi Dios, si, a mi gran Dios, porque nos ha concedido que nos arrepintamos de estas cosas, y tambin porque nos ha perdonado nuestros m uchos pecados y asesinatos que hemos cometido, y ha depurado nuestros corazones de toda culpa, por los mritos de su Hijo. 11 Pues he aqu, hermanos mos, en vista de que (por ser nosotros los mas perdidos d e todos los hombres) nos ha costado tanto arrepentirnos de todos nuestros pecado s y de los muchos asesinatos que hemos cometido, y lograr que Dios los quitar de nuestros corazones, porque a duras penas pudimos arrepentirnos lo suficiente ant e Dios para que el quitar nuestra mancha; 12 ahora pues, muy amados hermanos mos, ya que Dios ha quitado nuestras manchas, y nuestras espadas se han vuelto lustrosas, no las manchemos mas con la sangre d e nuestros hermanos. 13 He aqu, os digo que no. Retengamos nuestras espadas para que no se manchen con la sangre de nuestros hermanos; porque si las manchsemos otra vez, quiz ya no pod ran ser limpiadas por medio de la sangre del Hijo de nuestro gran Dios, que ser de rramada para la expiacin de nuestros pecados. 14 Y el gran Dios ha tenido misericordia de nosotros, y nos ha dado a conocer es tas cosas para que no perezcamos; si, nos ha dado a conocer estas cosas anticipa damente, porque el ama nuestras almas as como ama a nuestros hijos; por consiguie nte, en su misericordia nos visita por medio de sus ngeles, para que el plan de s alvacin nos sea dado a conocer, tanto a nosotros como a las generaciones futuras. 15 Oh cuan misericordioso es nuestro Dios! Y he aqu, ya que nos ha costado tanto l ograr que nos sean quitadas nuestras manchas, y que nuestras espadas se vuelvan lustrosas, escondmoslas a fin de que conserven su brillo, como testimonio a nuest ro Dios en el da final, el da en que seamos llevados para comparecer ante el para ser juzgados, de que no hemos manchado nuestras espadas en la sangre de nuestros hermanos, desde que el nos comunico su palabra y nos limpio por ello. 16 Y ahora bien, hermanos mos, si nuestros hermanos intentan destruirnos, he aqu, esconderemos nuestras espadas, si, las enterraremos en lo profundo de la tierra para que se conserven lustrosas, como testimonio en el ltimo da de que nunca las h emos usado; y si nuestros hermanos nos destruyen, he aqu, iremos a nuestro Dios y seremos salvos. 17 Y aconteci que cuando el rey hubo dado fin a estas palabras, estando reunido t odo el pueblo, tomaron ellos sus espadas y todas las armas que se usaban para de rramar sangre humana, y las enterraron profundamente en la tierra.

18 E hicieron esto, porque a su modo de ver, era un testimonio a Dios, y tambin a los hombres, de que nunca mas volveran a usar armas para derramar sangre humana; y esto hicieron, prometiendo y haciendo convenio con Dios de que antes que derr amar la sangre de sus hermanos, ellos daran sus propias vidas; y antes que privar a un hermano, ellos le daran; y antes que pasar sus das en la ociosidad, trabajara n asiduamente con sus manos. 19 Y as vemos que cuando estos lamanitas llegaron a conocer la verdad y a creer e n ella, se mantuvieron firmes, y prefirieron padecer hasta la muerte antes que p ecar; y as vemos que enterraron sus armas de paz. o sea, enterraron sus armas de guerra en bien de la paz. 20 Y sucedi que sus hermanos, los lamanitas, hicieron los preparativos para la gu erra, y llegaron a la tierra de Nefi con la intencin de destruir al rey y poner a otro en su lugar, y tambin destruir al pueblo de Anti-Nefi-Lehi en toda la tierr a. 21 Ahora bien, cuando los del pueblo vieron que venan contra ellos, salieron a en contrarlos, y se postraron hasta la tierra ante ellos y empezaron a invocar el n ombre del Seor; y en esta actitud se hallaban cuando los lamanitas empezaron a ca er sobre ellos y a matarlos con la espada. 22 Y as, sin encontrar resistencia alguna, mataron a mil y cinco de ellos; y sabe mos que son benditos, porque han ido a morar con su Dios. 23 Y cuando los lamanitas vieron que sus hermanos no huan de la espada, ni se vol van a la derecha ni a la izquierda, sino que se tendan y perecan, y alababan a Dios aun en el acto mismo de perecer por la espada, 24 si, cuando los lamanitas vieron esto, se abstuvieron de matarlos; y hubo much os cuyos corazones se haban conmovido dentro de ellos por los de sus hermanos que haban cado por la espada, pues se arrepintieron de lo que haban hecho. 25 Y. aconteci que arrojaron al suelo sus armas de guerra y no las quisieron volv er a tomar, porque los atormentaban los asesinatos que haban cometido; y se postr aron, igual que sus hermanos, confiando en la clemencia de aquellos que tenan las armas alzadas para matarlos. 26 Y sucedi que el nmero de los que se unieron al pueblo de Dios aquel da fue mayor que el de los que haban sido muertos; y aquellos que haban muerto eran personas j ustas; por tanto, no tenemos razn para dudar que se salvaron. 27 Y no haba un solo hombre inicuo entre los que perecieron; pero hubo mas de mil que llegaron al conocimiento de la verdad; as vemos que el Seor obra de muchas ma neras para la salvacin de su pueblo. 28 Y la mayora de los lamanitas que mataron a tantos de sus hermanos eran amaleki tas y amulonitas, de los cuales la mayor parte perteneca a la orden de los nehore s. 29 Y entre los que se unieron al pueblo del Seor, no hubo ninguno que fuese amale kita o amulonita, o que perteneciese a la orden de Nehor, sino que eran descendi entes directos de Laman y Lemuel. 30 Y as podemos discernir claramente que despus que un pueblo ha sido iluminado po r, el Espritu de Dios, y ha posedo un gran conocimiento de las cosas concernientes a la rectitud, y entonces cae en el pecado y la transgresin, llega a ser mas emp edernido, y as su condicin es peor que si nunca hubiese conocido estas cosas. CAPTULO 25 Se extienden las agresiones lamanitas - Los descendientes de los sacerdotes de N o perecen, tal como lo profetizo Abinad - Se convierten muchos lamanitas y se unen al pueblo de Anti-Nefi-Lehi - Creen en Cristo y observan la ley de Moiss. Y HE aqu, aconteci que aquellos lamanitas se irritaron mas porque haban matado a su s hermanos; por tanto, juraron vengarse de los nefitas; y por lo pronto no inten taron mas destruir al pueblo de Anti-Nefi-Lehi, 2 sino que tomaron sus ejrcitos y fueron a las fronteras de la tierra de Zaraheml a, y cayeron sobre los que se hallaban en la tierra de Ammonah, y los destruyeron . 3 Y despus de esto tuvieron muchas batallas con los nefitas, en las cuales fueron rechazados y destruidos. 4 Y entre los lamanitas que murieron, se hallaban casi todos los descendientes d e Amuln y sus hermanos, que eran los sacerdotes de No; y perecieron por mano de lo

s nefitas; 5 y el resto de ellos, habiendo huido al desierto del este, y habiendo usurpado el poder y la autoridad sobre los lamanitas, hicieron que muchos de los lamanitas muriesen por fuego a causa de su creencia; 6 porque muchos de ellos, despus de haber padecido muchas perdidas y tantas aflic ciones empezaron a recordar las palabras que Aarn y sus hermanos les haban predica do en su tierra; de modo que empezaron a descreer las tradiciones de sus padres, y a creer en el Seor, y que el daba gran poder a los nefitas; y as se convirtiero n muchos de ellos en el desierto. 7 Y aconteci que aquellos caudillos que eran el resto de los descendientes de Amu ln hicieron que se aplicara la pena de muerte, si, a cuantos creyeran en estas co sas. 8 Ahora bien, este martirio hizo que muchos de sus hermanos se llenaran de ira; y empez a haber contiendas en el desierto; y los lamanitas empezaron a perseguir y a matar a los descendientes de Amuln y sus hermanos; y estos huyeron al desiert o del este. 9 Y he aqu, los lamanitas los persiguen hasta el da de hoy; y as se cumplieron las palabras de Abinad respecto de los descendientes de los sacerdotes que hicieron q ue el padeciera la muerte por fuego. 10 Porque les dijo: Lo que hagis conmigo ser un smbolo de cosas futuras. 11 Y Abinad fue el primero que padeci la muerte por fuego, por causa de su fe en D ios; y lo que quiso decir fue que muchos padeceran la muerte por fuego, as como el haba padecido. 12 Y dijo a los sacerdotes de No que sus descendientes causaran que a muchos los m ataran de la misma manera como el lo fue, y que ellos seran esparcidos y muertos, as como la oveja que no tiene pastor es perseguida y muerta por animales feroces ; y he aqu, se cumplieron estas palabras, porque fueron dispersados por los laman itas, y acosados y heridos. 13 Y aconteci que cuando los lamanitas vieron que no podan dominar a los nefitas, se volvieron a su propia tierra; y muchos se fueron a vivir a la tierra de Ismae l y a la tierra de Nefi, y se unieron al pueblo de Dios, que era el pueblo de An ti-Nefi-Lehi. 14 Y tambin ellos enterraron sus armas de guerra, como lo haban hecho sus hermanos ; y empezaron a ser una gente justa; y caminaron por las vas del Seor y se esforza ron por observar sus mandamientos y estatutos. 15 Si, y observaban la ley de Moiss; porque era necesario que la observaran todava , pues no se haba cumplido enteramente. Mas a pesar de la ley de Moiss, esperaban anhelosamente la venida de Cristo, considerando la ley mosaica como un smbolo de su venida y creyendo que deban guardar aquellas practicas exteriores hasta que el les fuese revelado. 16 Pero no crean que la salvacin viniera por la ley de Moiss, sino que la ley de Mo iss serva para fortalecer su fe en Cristo; y as, mediante la fe, retenan la esperanz a de salvacin eterna, confiando en el espritu de profeca que habl de aquellas cosas que haban de venir. 17 Y he aqu que Ammn, Aarn, Omner, Himni y sus hermanos se regocijaron grandemente por el xito que haban logrado entre los lamanitas, viendo que el Seor les haba conce dido conforme a sus oraciones, y que tambin les haba cumplido su palabra en cada d etalle. CAPTULO 26 Ammn se glora en el Seor - El Seor fortalece a los fieles y les da conocimiento - Po r medio de la fe, los hombres pueden llevar a miles de almas al arrepentimiento - Dios tiene todo poder y comprende todas las cosas. Y ESTAS son las palabras de Ammn a sus hermanos, las cuales dicen as: Mis hermanos , y hermanos mos en la fe, he aqu, os digo, cuan gran motivo tenemos para regocija rnos, porque pudimos habernos imaginado, cuando salimos de la tierra de Zarahemla , que Dios nos concedera tan grandes bendiciones? 2 Y ahora os pregunto: Que bendiciones grandes nos ha concedido? Podis decirlo? 3 He aqu, respondo por vosotros; porque nuestros hermanos los lamanitas se hallab an en la obscuridad, si, aun en el mas tenebroso abismo; mas he aqu, cuantos de el los han sido guiados a ver la maravillosa luz de Dios! Y esta es la bendicin que

se ha conferido sobre nosotros que hemos sido hechos instrumentos en las manos d e Dios para realizar esta gran obra. 4 He aqu, miles de ellos se regocijan, y han sido trados al redil de Dios. 5 He aqu, el campo estaba maduro, y benditos sois vosotros, porque metisteis la h oz y segasteis con vuestra fuerza; si, trabajasteis todo el da; y he aqu el nmero de vuestras gavillas! Y sern recogidas en los graneros para que no se desperdicien. 6 Si, las tormentas no las abatirn en el postrer da.; si, ni sern perturbadas por l os torbellinos; mas cuando venga la tempestad, sern reunidas en su lugar para que la tempestad no penetre hasta donde estn; si, ni sern impelidas por los fuertes v ientos a donde el enemigo quiera llevarlas. 7 Mas he aqu, se hallan en manos del Seor de la cosecha, y son suyas, y las levant ara en el postrer da. 8 Bendito sea el nombre de nuestro Dios! Cantmosle loor; si, demos gracias a su san to nombre, porque el obra rectitud para siempre! 9 Porque si no hubisemos subido desde la tierra de Zarahemla, estos, nuestros cars imos y amados hermanos que tanto nos han amado, aun se hallaran atormentados por su odio contra nosotros, si, y habran sido tambin extranjeros para con Dios. 10 Y aconteci que cuando Ammn hubo dicho estas palabras, lo reprendi su hermano Aarn diciendo: Ammn, temo que tu gozo te conduzca a la jactancia. 11 Pero Ammn le dijo: No me jacto de mi propia fuerza ni en mi propia sabidura, ma s he aqu, mi gozo es completo; si, mi corazn rebosa de gozo, y me regocijar en mi D ios. 12 Si, yo se que nada soy; en cuanto a mi fuerza, soy dbil; por tanto, no me jact ar de mi mismo, sino que me gloriar en mi Dios, porque con su fuerza puedo hacer t odas las cosas; si, he aqu que hemos obrado muchos grandes milagros en esta tierr a, por los cuales alabaremos su nombre para siempre jamas. 13 He aqu, a cuantos miles de nuestros hermanos ha librado el de los tormentos de l infierno, y se sienten movidos a cantar del amor redentor; y esto por el poder de su palabra que esta en nosotros; por consiguiente, no tenemos mucha razn para regocijarnos? 14 Si, tenemos razn de alabarlo para siempre, porque es el Dios Altsimo, y ha solt ado a nuestros hermanos de las cadenas del infierno. 15 Si, se hallaban rodeados de eternas tinieblas y destruccin; mas he aqu, el los ha trado a su luz eterna; si, a eterna salvacin; y los circunda la incomparable mu nificencia de su amor; si, y hemos sido instrumentos en sus manos para realizar esta grande y maravillosa obra. 16 Por lo tanto, glorimonos; si, nos gloriaremos en el Seor; si, nos regocijaremos porque es completo nuestro gozo; si, alabaremos a nuestro Dios para siempre. He aqu, quien puede gloriarse demasiado en el Seor? Si, y quien podr decir demasiado de su gran poder, y de su misericordia y de su longanimidad para con los hijos de los hombres? He aqu, os digo que no puedo expresar ni la mas mnima parte de lo que siento. 17 Quien se hubiera imaginado que nuestro Dios fuera tan misericordioso como para sacarnos de nuestro estado terrible, pecaminoso y corrompido? 18 He aqu, salimos aun con ira, con potentes amenazas, para destruir su iglesia. 19 Por que, entonces, no nos entreg a una terrible destruccin? Si, por que no dejo c aer la espada de su justicia sobre nosotros y nos condeno a la desesperacin etern a? 20 Oh, casi se me va el alma, por as decirlo, cuando pienso en ello! He aqu, el no ejerci su justicia sobre nosotros, sino que en su gran misericordia nos ha hecho salvar ese sempiterno abismo de muerte y de miseria, para la salvacin de nuestras almas. 21 Y he aqu, hermanos mos, que hombre natural hay que conozca estas cosas? Os digo que no hay quien conozca estas cosas sino el compungido. 22 Si, al que se arrepiente y ejerce la fe y produce buenas obras y ora continua mente sin cesar, a este le es permitido conocer los misterios de Dios; si, a est e le ser permitido revelar cosas que nunca han sido reveladas; si, y a este le se r concedido llevar a miles de almas al arrepentimiento, as como a nosotros se nos ha permitido traer a estos nuestros hermanos al arrepentimiento. 23 No os acordis, hermanos mos, que dijimos a nuestros hermanos en la tierra de Zar

ahemla que subamos a la tierra de Nefi para predicar a nuestros hermanos los lama nitas, y que se burlaron de nosotros? 24 Pues nos dijeron: Suponis que podis traer a los lamanitas al conocimiento de la verdad? Suponis que podis convencer a los lamanitas de la incorreccin de las tradici ones de sus padres, cuando son un pueblo tan obstinado, cuyo corazn se deleita en el derramamiento de sangre; cuyos das los han pasado en la mas vil iniquidad; cu yas sendas han sido las sendas del transgresor desde el principio? Recordaris, he rmanos mos, que as se expresaron. 25 Y. adems dijeron: Tomemos las armas contra ellos para que los destruyamos a el los y su iniquidad de sobre la tierra, no sea que nos invadan y nos destruyan. 26 Mas he aqu, amados hermanos mos, vinimos al desierto, no con la intencin de dest ruir a nuestros hermanos, sino con objeto de salvar, tal vez, algunas de sus alm as. 27 Y cuando nuestros corazones se hallaban desanimados, y estbamos a punto de reg resar, he aqu, el Seor nos consol, y nos dijo: Id entre vuestros hermanos los laman itas, y sufrid con paciencia vuestras aflicciones, y os dar el xito. 28 Y he aqu, hemos venido y hemos estado entre ellos, y hemos sido pacientes en n uestros padecimientos, y hemos soportado todo gnero de privaciones; si, hemos via jado de casa en casa, confiando en las misericordias del mundo; no solamente en las misericordias del mundo, sino en las de Dios. 29 Y hemos entrado en sus casas y les hemos enseado; y los hemos instruido en sus calles, si, y los hemos instruido sobre sus collados; y tambin hemos entrado en sus templos y sus sinagogas y les hemos enseado; y nos han echado fuera, y hemos sido objeto de burlas, y han escupido sobre nosotros y golpeado nuestras mejilla s, y hemos sido apedreados y aprehendidos y atados con fuertes cuerdas y puestos en la prisin; y por el poder y sabidura de Dios hemos salido libres otra vez. 30 Y hemos sufrido toda clase de aflicciones, y todo esto para que tal vez pudira mos ser el medio de salvar a algn alma; y nos imaginamos que nuestro gozo seria c ompleto, si quiz pudiramos ser el medio de salvar a algunos. 31 He aqu, ahora podemos extender la vista y ver los frutos de nuestra labor, y so n pocos? Os digo que no; son muchos. Si, y podemos testificar de su sinceridad, por motivo de su amor por sus hermanos y por nosotros tambin. 32 Porque, he aqu, prefieren sacrificar sus vidas antes que arrebatar la vida aun a su enemigo; y han enterrado sus armas de guerra profundamente en la tierra a causa de su amor por sus hermanos. 33 Y he aqu, ahora os pregunto: Ha habido amor tan grande en toda la tierra? He aq u, os digo que no, no lo ha habido, ni aun entre los nefitas. 34 Porque he aqu, ellos tomaran las armas contra sus hermanos; no se dejaran matar. Pero he aqu cuantos de estos han sacrificado sus vidas; y sabemos que han ido a su Dios por causa de su amor y por su odio al pecado. 35 Ahora bien, no tenemos razn para regocijarnos? Si, os digo que desde el princip io del mundo no ha habido hombres que tuviesen tan grande razn para regocijarse c omo nosotros la tenemos; si, y mi gozo se desborda, hasta el grado de gloriarme en mi Dios; porque el tiene todo poder, toda sabidura y todo entendimiento; el co mprende todas las cosas, y es un Ser misericordioso, aun hasta la salvacin, para con aquellos que quieran arrepentirse y creer en su nombre. 36 Ahora bien, si esto es jactancia, as me jactar; porque esto es mi vida y mi luz , mi gozo y mi salvacin, y mi redencin de la angustia eterna. Si, bendito sea el n ombre de mi Dios que ha tenido presente a este pueblo, el cual es una rama del rb ol de Israel, y se ha perdido de su tronco en una tierra extraa; si, digo yo, ben dito sea el nombre de mi Dios que ha velado por nosotros, peregrinos en una tier ra extraa. 37 Ahora bien, hermanos mos, vemos que Dios se acuerda de todo pueblo, sea cual f uere la tierra en que se hallaren; si, el tiene contado a su pueblo, y sus entraa s de misericordia cubren toda la tierra. Este es mi gozo y mi gran agradecimient o; si, y dar gracias a mi Dios para siempre. Amn. CAPTULO 27 El Seor manda a Ammn que conduzca al pueblo de Anti-Nefi-Lehi a un lugar donde est e seguro - Al encontrarse con Alma, el gozo de Ammn es tan grande que se le agota n las fuerzas - Los nefitas ceden a sus hermanos del pueblo de Anti-Nefi-Lehi la

tierra de Jersn - Se les llama el pueblo de Ammn. Y ACONTECI que cuando aquellos lamanitas que haban ido a la guerra contra los nefi tas vieron, despus de sus muchos esfuerzos por destruirlos, que era en vano procu rar su destruccin, se volvieron otra vez a la tierra de Nefi. 2 Y sucedi que los amalekitas estaban llenos de ira a causa de sus perdidas; y cu ando vieron que no podan vengarse de los nefitas, empezaron a agitar al pueblo a la ira en contra de sus hermanos, el pueblo de Anti-Nefi-Lehi; por lo tanto, emp ezaron a destruirlos otra vez. 3 Y este pueblo nuevamente se neg a tomar las armas, y se dejaron matar segn la vo luntad de sus enemigos 4 Ahora bien, cuando Ammn y sus hermanos vieron esta obra de destruccin entre aque llos que tanto amaban, y entre aquellos que tanto los haban amado - porque los tr ataban como si fuesen ngeles enviados de Dios para salvarlos de una eterna destru ccin - por tanto, cuando Ammn y sus hermanos vieron esta extensa obra de destruccin , fueron movidos a compasin y dijeron al rey: 5 Reunamos a este pueblo del Seor y descendamos a la tierra de Zarahemla, a nuest ros hermanos los nefitas, y huyamos de las manos de nuestros enemigos para que n o seamos destruidos. 6 Mas les dijo el rey: He aqu, los nefitas nos destruirn a causa de los muchos ase sinatos y pecados que contra ellos hemos cometido. 7 Y dijo Ammn: Ir y preguntar al Seor, y si el nos dice que vayamos a nuestros herma nos, tiris vosotros? 8 Y le dijo el rey: Si, si el Seor nos dice que vayamos, iremos a nuestros herman os y seremos sus esclavos hasta compensarlos por los muchos asesinatos y pecados que hemos cometido en contra de ellos. 9 Mas le dijo Ammn: Es contra la ley de nuestros hermanos, que fue establecida po r mi padre, que haya esclavos entre ellos; por tanto, descendamos y confiemos en la misericordia de nuestros hermanos. 10 Mas el rey le dijo: Pregunta al Seor; y si el nos dice que vayamos, iremos; de otro modo, pereceremos en la tierra. 11 Y aconteci que Ammn fue y pregunto al Seor, y el Seor le dijo: 12 Saca a este pueblo de esta tierra para que no perezca; pues Satans tiene fuert emente asido el corazn de los amalekitas, quienes incitan a los lamanitas a la ir a en contra de sus hermanos, para que los maten; por tanto, sal de esta tierra; y benditos son los de este pueblo en esta generacin, porque los preservar. 13 Y sucedi que Ammn fue y le declaro al rey todas las palabras que el Seor le haba dicho. 14 Y reunieron a toda su gente, si, a todo el pueblo del Seor; y juntaron todos s us rebaos y hatos, y salieron de la tierra, y llegaron al desierto que divida la t ierra de Nefi de la de Zarahemla, y llegaron cerca de las fronteras de la tierra . 15 Y aconteci que Ammn les dijo: He aqu, yo y mis hermanos iremos a la tierra de Za rahemla, y vosotros os quedaris aqu hasta que volvamos; y probaremos el corazn de n uestros hermanos para ver si quieren que entris en su tierra. 16 Y mientras Ammn viajaba por la tierra, sucedi que el y sus hermanos se encontra ron con Alma en el lugar de que se ha hablado; y he aqu, fue un encuentro gozoso. 17 Y tan grande fue el gozo de Ammn que lo colmo; si, se extasi en el gozo de su D ios, al grado de que se le agotaron las fuerzas; y cayo a tierra otra vez. 18 Y no fue este un gozo inmenso? He aqu, este es un gozo que nadie recibe sino el que verdaderamente se arrepiente y humildemente busca la felicidad. 19 Y el gozo de Alma, al encontrar a sus hermanos, fue verdaderamente grande, co mo tambin el gozo de Aarn, de Omner y de Himni; mas he aqu que su gozo no sobrepujo a sus fuerzas. 20 Y sucedi, entonces, que Alma condujo a sus hermanos de regreso a la tierra de Zarahemla, aun hasta su propia casa. Y fueron y relataron al juez superior todo cuanto les haba acontecido en la tierra de Nefi, entre sus hermanos los lamanitas . 21 Y aconteci que el juez superior envi una proclamacin por todo el pas, en la que d eseaba saber la voz del pueblo respecto a la admisin de sus hermanos, que eran el pueblo de Anti-Nefi-Lehi.

22 Y sucedi que vino la voz del pueblo diciendo: He aqu, cederemos la tierra de Je rsn, que se halla al este junto al mar, y colinda con la tierra de Abundancia, y queda al sur de la tierra de Abundancia; y esta tierra de Jersn es la que daremos a nuestros hermanos por herencia. 23 Y he aqu, colocaremos a nuestros ejrcitos entre la tierra de Jersn y la tierra d e Nefi para proteger a nuestros hermanos en la tierra de Jersn; y hacemos esto po r nuestros hermanos a causa de su temor a empuar las armas en contra de sus herma nos, no sea que cometan pecado; y este gran temor suyo provino a causa del profu ndo arrepentimiento habido en ellos por motivo de sus muchos asesinatos y su ter rible iniquidad. 24 Y he aqu, haremos esto por nuestros hermanos, para que hereden la tierra de Je rsn; y los protegeremos de sus enemigos con nuestros ejrcitos, con la condicin de q ue nos den una parte de sus bienes para ayudarnos, a fin de sostener nuestros ejr citos. 25 Y aconteci que cuando Ammn hubo odo esto, se volvi, y tambin Alma con el, al puebl o de Anti-Nefi-Lehi en el desierto, donde haban plantado sus tiendas, y les hizo saber todas estas cosas. Y Alma tambin les relat su conversin con Ammn, Aarn y sus he rmanos. 26 Y sucedi que caus un gozo inmenso entre ellos. Y descendieron a la tierra de Je rsn, y tomaron posesin de esa tierra; y los nefitas los llamaron el pueblo de Ammn; por tanto, se distinguieron por ese nombre de all en adelante. 27 Y se hallaban entre el pueblo de Nefi, y tambin eran contados entre el pueblo que era de la iglesia de Dios. Y se distinguan por su celo para con Dios, y tambin para con los hombres; pues eran completamente honrados y rectos en todas las co sas; y eran firmes en la fe de Cristo, aun hasta el fin. 28 Y miraban con el mayor horror el derramar la sangre de sus hermanos; y nunca se les pudo inducir a tomar las armas contra sus hermanos; y no vean la muerte co n ningn grado de terror, a causa de su esperanza y conceptos de Cristo y la resur reccin; por tanto, para ellos la muerte era consumida por la victoria de Cristo s obre ella. 29 Por consiguiente, padecan la muerte mas terrible y afrentosa que sus hermanos pudieran infligirles, antes que tomar la espada o la cimitarra para herirlos. 30 De modo que eran un pueblo celoso y amado, un pueblo altamente favorecido del Seor. CAPTULO 28 Los lamanitas son derrotados en una batalla tremenda - Decenas de millares muere n - Los malos son condenados a un estado de angustia interminable; los justos lo gran una felicidad perpetua. Y ACONTECI que despus que el pueblo de Ammn qued establecido en la tierra de Jersn, y se hubo organizado tambin una iglesia en la tierra de Jersn, y los ejrcitos de los nefitas fueron colocados alrededor de la tierra de Jersn, si, por todas las fron teras que circundaban la tierra de Zarahemla, he aqu, los ejrcitos de los lamanita s haban seguido a sus hermanos al desierto. 2 De modo que se libr una batalla tremenda; si, como nunca se haba conocido entre todos los habitantes de la tierra, desde el da en que Lehi sali de Jerusaln; si, y decenas de millares de los lamanitas fueron muertos y esparcidos. 3 Si, y tambin hubo una matanza tremenda entre el pueblo de Nefi; sin embargo, lo s lamanitas fueron rechazados y dispersados, y el pueblo de Nefi volvi otra vez a su tierra. 4 Y fue un tiempo en que se oy gran llanto y lamentacin por toda la tierra, entre todo el pueblo de Nefi; 5 si, el lamento de las viudas llorando por sus maridos, y de los padres llorand o por sus hijos, y la hija por el hermano, si, y el hermano por el padre; de mod o que el grito de angustia se oa entre todos ellos, llorando por sus parientes qu e haban perecido. 6 Y ciertamente fue un da lgubre; si, un tiempo de solemnidad, y un tiempo de much o ayuno y oracin. 7 Y as termina el ao decimoquinto del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Ne fi; 8 y este es el relato de Ammn y sus hermanos, sus jornadas en la tierra de Nefi,

sus padecimientos en la tierra, sus congojas y sus aflicciones, su incomprensibl e gozo, y la acogida y seguridad de los hermanos en la tierra de Jersn. Y el Seor, el Redentor de todos los hombres, bendiga sus almas para siempre. 9 Y esta es la narracin de las guerras y contenciones entre los nefitas, y tambin de las guerras entre los nefitas y lamanitas; y el ao decimoquinto del gobierno d e los jueces ha concluido. 10 Y desde el ao primero al decimoquinto, se ha consumado la destruccin de muchos miles de vidas; si, se ha desarrollado una escena terrible de efusin de sangre. 11 Y los cuerpos de muchos miles yacen bajo la tierra, mientras que los cuerpos de muchos miles estn consumindose en montones sobre la superficie de la tierra; si , y muchos miles lloran por la prdida de sus parientes, porque tienen motivo para temer, segn las promesas del Seor, que sean condenados a un estado de angustia in terminable. 12 Por otra parte, muchos otros miles lamentan por cierto la prdida de sus parien tes; no obstante, se regocijan y se alegran en la esperanza, y aun saben, segn la s promesas del Seor, que sern levantados para morar a la diestra de Dios, en un es tado de felicidad perpetua. 13 Y as vemos cuan grande es la desigualdad del hombre a causa del pecado y la tr ansgresin y el poder del diablo, que viene por los astutos planes que ha urdido p ara enredar el corazn de los hombres. 14 Y as vemos el gran llamamiento de diligencia a los hombres para obrar en las v ias del Seor; y as vemos el gran motivo del dolor, como tambin del gozo: dolor a cau sa de la muerte y destruccin entre los hombres, y gozo a causa de la luz de Crist o para vida. CAPTULO 29 Alma desea proclamar el arrepentimiento con celo anglico - El Seor concede maestro s a todas las naciones - Alma se regocija en la obra del Seor y en el xito de Ammn y sus hermanos. OH, si fuera yo un ngel, se me concediera el deseo de mi corazn, para salir y habla r con la trompeta de Dios, con una voz que estremeciera la tierra, y proclamar e l arrepentimiento a todo pueblo! 2 Si, declararla yo a toda alma, como con voz de trueno, el arrepentimiento y el plan de redencin: Que deben arrepentirse y venir a nuestro Dios, para que no hay a mas dolor sobre toda la superficie de la tierra. 3 Mas he aqu, soy hombre, y peco en mi deseo; porque debera estar conforme con lo que el Seor me ha concedido. 4 No debera, en mis deseos, perturbar los firmes decretos de un Dios justo, porqu e se que el concede a los hombres segn lo que deseen, ya sea para muerte o para v ida; si, se que el concede a los hombres, si, les decreta decretos que son inalt erables, segn la voluntad de ellos, ya sea para salvacin o destruccin. 5 Si, y se que el bien y el mal han llegado ante todos los hombres; y quien no p uede discernir el bien del mal, no es culpable; mas el que conoce el bien y el m al, a este le es dado segn sus deseos, sea que desee el bien o el mal, la vida o la muerte, el gozo o el remordimiento de conciencia. 6 Ahora bien, en vista de que se estas cosas, por que he de desear algo mas que h acer la obra a la que he sido llamado? 7 Por que he de desear ser un ngel para poder hablar a todos los extremos de la ti erra? 8 Pues he aqu, el Seor les concede a todas las naciones que, de su propia nacin y l engua, enseen su palabra, si, con sabidura, cuanto el juzgue conveniente que tenga n; por lo tanto, vemos que el Seor aconseja en sabidura, de conformidad con lo que es justo y verdadero. 9 Se lo que el Seor me ha mandado, y en ello me gloro. Y no me gloro en mi mismo, s ino en lo que el Seor me ha mandado; si, y esta es mi gloria, que quiz sea un inst rumento en las manos de Dios para conducir a algn alma al arrepentimiento; y este es mi gozo. 10 Y he aqu, cuando veo a muchos de mis hermanos verdaderamente arrepentidos, y q ue vienen al Seor su Dios, mi alma se llena de gozo; entonces recuerdo lo que el Seor ha hecho por mi, si, que ha odo mi oracin; si, entonces recuerdo su misericord ioso brazo que extendi hacia mi.

11 Si, y me acuerdo tambin de la cautividad de mis padres; porque ciertamente se que el Seor los libro de la servidumbre, y as estableci su iglesia; si, el Seor Dios , el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob, los libr del cautiver io. 12 Si, siempre he recordado el cautiverio de mis padres, y ese mismo Dios que lo s libro de las manos de los egipcios, los libro de la servidumbre. 13 Si, y ese mismo Dios estableci su iglesia entre ellos, si, y ese mismo Dios me ha llamado con un santo llamamiento para que predique la palabra a este pueblo, y me ha concedido mucho xito, en lo cual mi gozo es cabal. 14 Pero no me regocijo en mi propio xito solamente, sino que mi gozo es mas compl eto a causa del xito de mis hermanos que han subido a la tierra de Nefi. 15 He aqu, han trabajado sobremanera, y han producido mucho fruto; y cuan grande ser su recompensa. 16 Y cuando pienso en el xito de estos mis hermanos, se transporta mi alma como s i fuera a separarse del cuerpo, tan grande es mi gozo. 17 Y ahora conceda Dios que estos mis hermanos se sienten en el reino de Dios; s i, y tambin todos aquellos que son el fruto de sus obras para que ya no salgan ma s, sino que lo alaben para siempre; y Dios conceda que se haga segn mis palabras, as como he dicho. Amn. CAPTULO 30 Korihor, el anticristo, se burlan de Cristo, de la Expiacin y del espritu de profe ca - Ensea que no hay Dios, ni cada del hombre, ni castigo por el pecado, ni Cristo - Alma testifica que Cristo vendr y que todas las cosas indican que hay un Dios - Korihor exige una seal y queda mudo - El diablo se le haba aparecido a Korihor e n forma de ngel y le haba enseado lo que deba decir - Atropellan a Korihor y lo piso tean hasta que muere. HE aqu, aconteci que despus que el pueblo de Ammn qued establecido en la tierra de Je rsn si, y tambin despus que los lamanitas fueron arrojados del pas, y sus muertos fu eron sepultados por la gente de esa tierra 2 - y no fueron contados sus muertos por ser tan numerosos, ni tampoco lo fuero n los de los nefitas - , aconteci que despus que hubieron sepultado a sus muertos, y tambin despus de los das de ayuno, de llanto y de oracin (y fue durante el ao deci mosexto del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi), empez a haber contin ua paz por toda la tierra. 3 Si, y el pueblo se esforzaba en guardar los mandamientos del Seor; y obedeca est rictamente las ordenanzas de Dios, segn la ley de Moiss; porque se le enseaba a obs ervar la ley de Moiss hasta que fuese cumplida. 4 Y. as fue que no hubo disturbios entre el pueblo en todo el ao decimosexto del g obierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 5 Y sucedi que a principios del ao decimosptimo del gobierno de los jueces hubo con tinua paz. 6 Pero sucedi que a fines del ao decimosptimo llego un hombre a la tierra de Zarahe mla, y era un anticristo, porque empez a predicar al pueblo contra las profecas qu e haban declarado los profetas concernientes a la venida de Cristo. 7 Pues no haba ley alguna contra la acreencia de ningn hombre; porque era expresam ente contrario a los mandamientos de Dios que hubiera una ley que colocara a los hombres en posicin desigual. 8 Porque as dicen las Escrituras: Escogeos hoy a quien sirvis. 9 De modo que si un hombre deseaba servir a Dios, tena el privilegio; o mas bien, si crea en Dios, tena el privilegio de servirlo; pero si no crea en el, no haba ley que lo castigara. 10 Mas si asesinaba, era castigado con la pena de muerte; y si robaba, tambin se le castigaba; y si hurtaba, tambin era castigado; y si cometa adulterio, era tambin castigado; si, por todas estas iniquidades se le castigaba. 11 Porque haba una ley de que todos los hombres deban ser juzgados segn sus crmenes. Sin embargo, no haba ninguna ley contra la creencia de un hombre; por tanto, era castigado solo por los crmenes que hubiese cometido; por tanto, todos se hallaba n en posicin igual. 12 Y este anticristo, cuyo nombre era Korihor (y la ley no poda constreirlo), empe z a predicar al pueblo que no habra ningn Cristo. Y de esta manera predicaba, dicie

ndo: 13 Oh vosotros que estis subyugados por una loca y vana esperanza! Por que os sujeti s con semejantes locuras? Por que esperis a un Cristo? Pues ningn hombre puede sabe r acerca de lo porvenir. 14 He aqu, estas cosas que llamis profecas, que decs que las transmiten los santos p rofetas, he aqu, no son mas que insensatas tradiciones de vuestros padres. 15 Como sabis que son ciertas? He aqu, no podis saber de las cosas que no veis; por lo tanto, no podis saber si habr un Cristo. 16 Miris hacia lo futuro, y decs que veis la remisin de vuestros pecados. Mas he aq u, esto no es sino el efecto de una mente desvariada; y este trastorno mental res ulta de las tradiciones de vuestros padres que os inducen a creer en cosas que n o existen. 17 Y muchas otras cosas parecidas les hablo, dicindoles que no se poda hacer ningu na expiacin por los pecados de los hombres, sino que en esta vida a cada uno le t ocaba de acuerdo con su habilidad; por tanto, todo hombre prosperaba segn su geni o, todo hombre conquistaba segn su fuerza; y no era ningn crimen el que un hombre hiciese cosa cualquiera. 18 Y as les predicaba, desviando el corazn de muchos, hacindoles erguir sus cabezas en su iniquidad; si, incitando a muchas mujeres, y tambin hombres, a cometer for nicaciones, dicindoles que cuando mora el hombre, all terminaba todo. 19 Y este hombre fue tambin a la tierra de Jersn para predicar estas cosas entre l os del pueblo de Ammn, que en un tiempo fueron el pueblo de los lamanitas. 20 Mas he aqu, estos fueron mas prudentes que muchos de los nefitas, porque lo to maron y lo ataron y lo llevaron ante Ammn, que era un sumo sacerdote de ese puebl o. 21 Y sucedi que hizo que fuese echado de esa tierra. Y llego a la tierra de Geden, y empez a predicarles tambin; y he aqu, no tuvo mucho xito, porque lo tomaron y lo ataron y lo llevaron ante el sumo sacerdote, y tambin el juez superior del pas. 22 Y aconteci que el sumo sacerdote le dijo: Por que andas pervirtiendo las vas del Seor? Por que enseas a este pueblo que no habr Cristo, para interrumpir su gozo? Por que hablas contra todas las profecas de los santos profetas? 23 Y el nombre del sumo sacerdote era Giddona. Y Korihor le dijo: Porque no enseo las insensatas tradiciones de vuestros padres, y porque no enseo a este pueblo a subyugarse bajo las insensatas ordenanzas y practicas establecidas por antiguos sacerdotes para usurpar poder y autoridad sobre ellos, para tenerlos en la igno rancia, a fin de que no levanten la cabeza, sino que se humillen de acuerdo con vuestras palabras. 24 Decs que este es un pueblo libre. He aqu, os digo que se halla en el cautiverio . Decs que esas antiguas profecas son verdaderas. He aqu, os digo que no sabis si so n verdaderas. 25 Decs que este es un pueblo culpable y cado a causa de la transgresin de un padre . He aqu, os digo que un nio no es culpable por causa de sus padres. 26 Tambin decs que Cristo vendr. Mas he aqu, os digo que no sabis si habr un Cristo. Y tambin decs que ser muerto por los pecados del mundo; 27 y as llevis a este pueblo en pos de las insensatas tradiciones de vuestros padr es y conforme a vuestros propios deseos; y los tenis sometidos, como si fuera en el cautiverio, para saciaros del trabajo de sus manos, de modo que no se atreven a levantar la vista con valor, ni se atreven a gozar de sus propios derechos y privilegios. 28 Si, no se atreven a hacer uso de lo que les pertenece, no sea que ofendan a s us sacerdotes, los cuales los uncen al yugo segn sus deseos, y les han hecho cree r, por sus tradiciones, y sus sueos, caprichos, visiones y misterios fingidos, qu e si no obran conforme a sus palabras, ofendern a algn ser desconocido que dicen q ue es Dios, un ser que nunca se ha visto ni conocido, que nunca existi ni existir. 29 Ahora bien, cuando el sumo sacerdote y el juez superior vieron la dureza de s u corazn, si, cuando vieron que vilipendiaba aun a Dios, no quisieron responder a sus palabras, sino que hicieron que fuese atado; y lo entregaron en manos de lo s oficiales, y lo enviaron a la tierra de Zarahemla, para que all compareciera an te Alma y ante el juez superior que gobernaba todo el pas. 30 Y aconteci que cuando fue llevado ante Alma y el juez superior, continuo del m

ismo modo que en la tierra de Geden; si, prosigui hasta blasfemar. 31 Y prorrumpi en palabras muy altaneras delante de Alma, y vilipendi a los sacerd otes y a los maestros, acusndolos de desviar al pueblo en pos de las tontas tradi ciones de sus padres, a fin de hartarse con el trabajo del pueblo. 32 Entonces le dijo Alma: Tu sabes que no nos aprovechamos del trabajo de este p ueblo; pues he aqu, yo he trabajado, desde el principio del gobierno de los juece s hasta ahora, con mis propias manos para mi sostn, a pesar de mis muchos viajes por el pas para declarar la palabra de Dios a mi pueblo. 33 Y a pesar del mucho trabajo que he hecho en la iglesia, nunca he recibido ni siquiera un senine por mi trabajo, ni tampoco ninguno de mis hermanos, sino al o cupar el asiento judicial; y en este caso, hemos recibido solamente segn la ley p or nuestro tiempo. 34 De modo que si no recibimos nada por nuestro trabajo en la iglesia, que nos be neficia trabajar en la iglesia, aparte de declarar la verdad para regocijarnos e n el gozo de nuestros hermanos? 35 Por que dices, pues, que le predicamos a este pueblo para lucrar, cuando tu de ti mismo sabes que no recibimos nada? Crees tu que engaamos a este pueblo y que e so es lo que causa tanto gozo en sus corazones? 36 Y Korihor le respondi: Si. 37 Y entonces Alma le dijo: Crees que hay un Dios? 38 Y el contesto: No. 39 Y Alma le dijo: Negars nuevamente que hay un Dios y negars tambin al Cristo? Pues he aqu, te digo: Yo se que hay un Dios, y tambin que Cristo vendr. 40 Ahora bien, que evidencia tienes de que no hay Dios, o de que Cristo no va a v enir? Te digo que no tienes ninguna salvo tu propia palabra nicamente. 41 Mas he aqu, yo tengo todas las cosas como testimonio de que estas cosas son ve rdaderas; y tambin tu tienes todas las cosas como testimonio para ti de que son v erdaderas; y las negars? Crees que estas cosas son verdaderas? 42 He aqu, yo se que lo crees, pero estas posedo de un espritu de mentira, y has de sechado el Espritu de Dios de manera que no puede tener cabida en ti; pero el dia blo tiene poder sobre ti, y te lleva de un lado al otro, inventando artimaas para destruir a los hijos de Dios. 43 Y Korihor le dijo a Alma: Si me muestras una seal para que me convenza de que hay un Dios, si, mustrame que tiene poder, y entonces quedar convencido de la verd ad de tus palabras. 44 Mas Alma le dijo: Ya has tenido bastantes seales; quieres tentar a tu Dios? Dirs: Mustrame una seal, cuando tienes el testimonio de todos estos tus hermanos, y tam bin de todos los santos profetas? Las Escrituras estn delante de ti; si, y todas l as cosas indican que hay un Dios, si, aun la tierra y todo cuanto hay sobre ella , si, y su movimiento, si, y tambin todos los planetas que se mueven en su orden regular testifican que hay un Creador Supremo. 45 Y a pesar de esto andas desviando el corazn de este pueblo, testificndole que no hay Dios? Negars todava, a pesar de todos estos testimonios? Y dijo el: Si, negar, a menos que me muestres una seal. 46 Y aconteci que Alma le dijo: He aqu, estoy afligido por causa de la dureza de t u corazn, si, que aun quieras resistir al espritu de la verdad, para que sea destr uida tu alma. 47 Mas he aqu, mejor es que tu alma se pierda a que seas el medio de llevar a muc has almas a la destruccin por tus mentiras y tus palabras lisonjeras; por tanto, si vuelves a negar, he aqu, Dios te herir a fin de que quedes mudo, para que nunca mas abras la boca para engaar otra vez a los de este pueblo. 48 Entonces Korihor le dijo: No niego la existencia de un Dios, mas no creo que haya un Dios; y tambin digo que tu no sabes que hay un Dios; y a menos que me mue stres una seal, no creer. 49 Y Alma le dijo: Esto te dar por seal: Quedaras mudo segn mis palabras; y digo qu e en el nombre de Dios quedaras mudo de modo que no podrs expresarte mas. 50 Y cuando Alma hubo dicho estas palabras, Korihor qued mudo, segn las palabras d e Alma, de modo que ya no poda expresarse. 51 Ahora bien, cuando el juez superior vio esto, extendi su mano y escribi a Korih or, diciendo: Estas convencido del poder de Dios? En quien queras que Alma te manif

estara su seal?Queras que afligiera a otros para mostrarte una seal? He aqu, te ha mo strado una seal; y ahora, disputaras mas? 52 Y Korihor extendi la mano y escribi, diciendo: Se que estoy mudo, porque no pue do hablar; y se que nada, sino el poder de Dios, pudo haber trado esto sobre mi; si, y yo siempre he sabido que haba un Dios. 53 Mas he aqu,. me ha engaado el diablo; pues se me apareci en forma de ngel, y me d ijo: Ve y rescata a este pueblo, porque todos se han extraviado en pos de un Dio s desconocido. Y me dijo: No hay Dios; si, y me enseo lo que haba de decir. Y he e nseado sus palabras; y las ense porque deleitaban a la mente carnal; y las ense hasta que hube logrado mucho xito, al grado que realmente llegue a creer que eran cier tas; y por esta razn me opuse a la verdad, hasta traer esta gran maldicin sobre mi . 54 Y cuando hubo expresado esto, le suplic a Alma que rogara a Dios, para que le fuese quitada la maldicin. 55 Mas le dijo Alma: Si te fuera quitada esta maldicin, de nuevo volveras a desvia r el corazn de este pueblo; por tanto, hgase contigo segn la voluntad del Seor. 56 Y sucedi que la maldicin no fue quitada a Korihor; sino que lo echaron fuera, y andaba de casa en casa, mendigando sus alimentos. 57 Y la noticia de lo que le haba sucedido a Korihor fue publicada inmediatamente por todo el pas; si, el juez superior envi la proclamacin a todo el pueblo de la t ierra, declarando a los que haban credo en las palabras de Korihor que deban arrepe ntirse sin demora, no fuese que les sobrevinieran los mismos castigos. 58 Y aconteci que todos se convencieron de la iniquidad de Korihor; por tanto, to dos se convirtieron de nuevo al Seor; y esto dio fin a la iniquidad que Korihor p romulgo. Y Korihor iba de casa en casa, mendigando pan para su sostn. 59 Y aconteci que mientras iba entre el pueblo, si, entre unos que se haban separa do de los nefitas y haban tomado el nombre de zoramitas, por ser guiados por un h ombre llamado Zoram, y mientras iba entre ellos, he aqu, lo atropellaron y lo pis otearon hasta que muri. 60 Y as vemos el fin de aquel que pervierte las vas del Seor; y as vemos que el diab lo no amparara a sus hijos en el postrer da, sino que los arrastra aceleradamente al infierno. CAPTULO 31 Alma encabeza una misin para traer de nuevo al redil a los zoramitas apstatas - Lo s zoramitas niegan a Cristo, creen en un concepto falso de eleccin y adoran con o raciones fijas - Los misioneros se ven llenos del Espritu Santo - Sus aflicciones son consumidas en el gozo de Cristo. Y SUCEDI que despus del fin de Korihor, habiendo recibido Alma noticias de que los zoramitas estaban pervirtiendo las vas del Seor, y que Zoram, su jefe, estaba ind uciendo el corazn de los del pueblo a que se postraran ante dolos mudos, su corazn empez nuevamente afligirse a causa de la iniquidad del pueblo. 2 Porque le era motivo de mucho pesar a Alma saber de la iniquidad entre su pueb lo; por tanto, su corazn se afligi en extremo por causa de la separacin de los zora mitas de los nefitas. 3 Ahora bien, los zoramitas se haban reunido en una tierra que llamaban Antionum, situada al este de la tierra de Zarahemla, que se hallaba casi contigua a la co sta del mar, al sur de la tierra de Jersn, que tambin colindaba con el desierto de l sur, el cual estaba lleno de lamanitas. 4 Y los nefitas teman en gran manera que los zoramitas establecieran relaciones c on los lamanitas, y resultara en una prdida muy grande para los nefitas. 5 Y como la predicacin de la palabra tena gran propensin a impulsar a la gente a ha cer lo que era justo - si, haba surtido un efecto mas potente en la mente del pue blo que la espada o cualquier otra cosa que les haba acontecido - por tanto, Alma consider prudente que pusieran a prueba la virtud de la palabra de Dios. 6 As pues, tomo a Ammn, a Aarn y a Omner; y dejo a Himni en la iglesia de Zarahemla ; mas llev consigo a los primeros tres, y tambin a Amulek y a Zeezrom, los cuales se hallaban en Melek; y tambin llev a dos de sus hijos. 7 Pero no llev al mayor de sus hijos, que se llamaba Helamn; y los nombres de los que llev consigo eran Shibln y Coriantn; y estos son los nombres de los que fueron con el entre los zoramitas para predicarles la palabra.

8 Y los zoramitas eran disidentes nefitas; por lo tanto, les haba sido predicada la palabra de Dios. 9 Pero haban cado en grandes errores, pues no se esforzaban por guardar los mandam ientos de Dios ni sus estatutos, segn la ley de Moiss. 10 Ni tampoco observaban las prcticas de la iglesia, de perseverar en la oracin y suplicas a Dios diariamente, para no entrar en tentacin. 11 Si, y en fin, pervertan las vas del Seor en muchsimos casos; por lo tanto, por es ta razn, Alma y sus hermanos fueron a su tierra para predicarles la palabra. 12 Y cuando llegaron a su tierra, he aqu, para su asombro hallaron que los zorami tas haban edificado sinagogas, y que se congregaban un da de la semana, el cual ll amaban el da del Seor; y adoraban de una manera que Alma y sus hermanos nunca haban visto; 13 porque haban erigido en el centro de su sinagoga una plataforma que llegaba ma s alto que la cabeza, y en cuya parte superior slo caba una persona. 14 De manera que el que deseaba adorar, tena que ir y ocupar esta parte superior, y extender las manos hacia el cielo, y clamar en voz alta, diciendo: 15 Santo, Santo Dios; creemos que eres Dios, y creemos que eres santo, y que fuis te un espritu, y que eres un espritu y que sers un espritu para siempre! 16 Santo Dios, creemos que tu nos has separado de nuestros hermanos; y no creemos en la tradicin de nuestros hermanos que les fue transmitida por las puerilidades de sus padres; mas creemos que nos has escogido para ser tus santos hijos; y ta mbin nos has dado a conocer que no habr Cristo! 17 Mas t eres el mismo ayer, hoy y para siempre; y nos has elegido para que seamos salvos, mientras que todos los que nos rodean son elegidos para ser arrojados p or tu ira al infierno; y por esta santidad, oh Dios, te damos gracias; y tambin t e damos gracias porque nos has elegido, a fin de que no seamos llevados en pos d e las necias tradiciones de nuestros hermanos que los someten a una creencia en Cristo, lo que conduce sus corazones a apartarse lejos de ti, Dios nuestro! 18 Y de nuevo te darnos las gracias, oh Dios, porque somos un pueblo electo y sa nto. Amn. 19 Y aconteci que despus que Alma, sus hermanos y sus hijos hubieron odo estas orac iones, se asombraron sobremanera. 20 Pues he aqu, cada uno iba y ofreca estas mismas oraciones. 21 Y el nombre que daban a este sitio era Ramemptom, que interpretado quiere deci r el santo plpito. 22 Y desde este plpito ofreca, cada uno de ellos, la misma oracin a Dios, dando las gracias a su Dios porque los haba escogido, y porque no los llev en pos de la tra dicin de sus hermanos, y porque sus corazones no fueron cautivados para creer en cosas venideras, de las cuales nada saban. 23 Y despus que todos los del pueblo daban gracias de esta manera, regresaban a s us casas, sin volver a hablar de su Dios hasta que nuevamente se juntaban alrede dor del santo plpito para ofrecer gracias segn su manera. 24 Ahora bien, cuando Alma vio esto, se angusti su corazn, pues vio que eran una g ente inicua y perversa; s, vio que sus corazones estaban puestos en el oro, y en la plata, y en toda clase de objetos finos. 25 Si, y tambin vio que por motivo de su orgullo sus corazones se ensalzaban con gran jactancia. 26 Y elevo su voz al cielo y exclam, diciendo: Oh Seor!, hasta cuando permitirs que tus siervos moren aqu en la carne, para presenciar tan grave iniquidad entre los hijos de los hombres? 27 He aqu, oh Dios!, te invocan; y sin embargo, sus corazones son consumidos en su orgullo. He aqu, oh Dios!, te llaman con su boca a la vez que se han engredo, hast a inflarse grandemente, con las vanidades del mundo. 28 He ah, oh Dios mo!, sus suntuosos vestidos, y sus anillos, sus brazaletes, sus o rnamentos de oro y todos sus objetos preciosos con que se adornan; y he aqu, sus corazones estn puestos en estas cosas, y aun as te invocan, diciendo: Gracias te d amos, oh Dios!, porque te somos un pueblo escogido, mientras que los otros perece rn. 29 Si, y dicen que tu les has dado a conocer que no habr Cristo. 30 Oh Seor Dios!, hasta cuando consentirs que exista tal perversidad e infidelidad e

ntre este pueblo? Oh Seor, dame fuerzas para sobrellevar mis flaquezas; porque soy dbil, y semejante iniquidad entre este pueblo contrista mi alma! 31 Oh Seor, mi corazn se halla afligido en sumo grado; consuela mi alma en Cristo! O h Seor, concdeme que tenga fuerzas para sufrir con paciencia estas aflicciones que vendrn sobre mi, a causa de la iniquidad de este pueblo! 32 Oh Seor, consuela mi alma y concdeme el xito, as como a mis consiervos que se hall an conmigo; si, Ammn y Aarn y Omner, como tambin Amulek y Zeezrom, y tambin mis dos hijos! Si, conforta a todos estos, Oh Seor! Si, consuela sus almas en Cristo. 33 Concdeles que tengan fuerza para poder sobrellevar las aflicciones que les sobr evendrn por motivo de las iniquidades de este pueblo! 34 Oh Seor, concdenos lograr el xito al traerlos nuevamente a ti en Cristo! 35 He aqu, sus almas son preciosas, oh Seor, y muchos de ellos son nuestros hermano s; por tanto, daos, oh Seor, poder y sabidura para que podamos traer a estos, nuest ros hermanos, nuevamente a ti! 36 Y aconteci que cuando Alma hubo dicho estas palabras, puso sus manos sobre tod os aquellos que estaban con el. Y he aqu, al imponerles las manos, fueron llenos del Espritu Santo . 37 Y tras esto se separaron unos de otros,sin preocuparse por lo que haban de com er, ni por lo que haban de beber, ni por lo que haban de vestir. 38 Y el Seor les provey a fin de que no padeciesen hambre, ni tuviesen sed; si, y tambin les dio fuerza para que no padeciesen ningn gnero de aflicciones que no fues en consumidas en el gozo de Cristo. Y esto aconteci segn la oracin de Alma; y esto porque or con fe. CAPTULO 32 Alma ensea a los pobres, cuyas aflicciones los haban humillado - La fe es una espe ranza en aquello que no se ve y que es verdadero - Alma testifica que ngeles mini stran a hombres, a mujeres y a nios - Alma compara la palabra a una semilla - Est a se debe plantar y nutrir - Entonces crece hasta llegar a ser un rbol del cual s e recoge el fruto de la vida eterna. Y ACAECI que salieron y empezaron a predicar al pueblo la palabra de Dios, entran do en sus sinagogas y en sus casas; si, y aun predicaron la palabra en sus calle s. 2 Y sucedi que despus de trabajar mucho entre ellos, empezaron a tener xito entre l a clase pobre; pues he aqu, estos eran echados de las sinagogas a causa de la pob reza de sus ropas. 3 Por tanto, no les era permitido entrar en sus sinagogas para adorar a Dios por que eran considerados como la hez; por tanto, eran pobres; si, sus hermanos los consideraban como la escoria; de modo que eran pobres en cuanto a las cosas del mundo, y tambin eran pobres de corazn. 4 Y mientras Alma estaba enseando y hablando al pueblo sobre el cerro Onida, fue a el una gran multitud compuesta de aquellos de quienes hemos estado hablando, d e aquellos que eran pobres de corazn a causa de su pobreza en cuanto a las cosas del mundo. 5 Y llegaron a Alma; y el principal entre ellos le dijo: He aqu, que harn estos, mi s hermanos? Pues son despreciados por todos los hombres a causa de su pobreza; s i, y mas particularmente por nuestros sacerdotes, porque nos han echado de nuest ras sinagogas, que con tanto trabajo hemos edificado con nuestras propias manos; y nos han echado a causa de nuestra suma pobreza; y no tenemos un lugar para ad orar a nuestro Dios. He aqu, que haremos? 6 Y cuando Alma oy esto, volvi su rostro directamente hacia el, y los observ con gr an gozo; porque vio que sus aflicciones realmente los haban humillado, y que se h allaban preparados para or la palabra. 7 Por tanto, no dijo mas a la otra multitud; sino que extendi la mano y clamo a l os que vea, aquellos que en verdad estaban arrepentidos, y les dijo: 8 Veo que sois mansos de corazn; y si es as, benditos sois. 9 He aqu, vuestro hermano ha dicho: Qu haremos?, porque somos echados de nuestras s inagogas, de modo que no podemos adorar a nuestro Dios. 10 He aqu, os digo: Suponis que no podis adorar a Dios mas que en vuestras sinagogas ? 11 Y adems, quisiera preguntar: Suponis que no debis adorar a Dios sino una vez por

semana? 12 Yo os digo que esta bien que seis echados de vuestras sinagogas, para que seis humildes y aprendis sabidura; porque es necesario que aprendis sabidura; porque es p or motivo de que sois echados, debido a que vuestros hermanos os desprecian a ca usa de vuestra suma pobreza, que habis llegado a la humildad de corazn; pues neces ariamente se os hace ser humildes. 13 Y porque sois obligados a ser humildes, benditos sois; porque en ocasiones el hombre, si se ve obligado a ser humilde, busca el arrepentimiento; y de seguro, el que se arrepienta hallara misericordia; y quien halle misericordia y perseve re hasta el fin, ser salvo. 14 Y como ya os he dicho, que por haber sido obligados a ser humildes, fuisteis bendecidos, no suponis que son mas bendecidos aun aquellos que se humillan verdade ramente a causa de la palabra? 15 Si, el que verdaderamente se humille y se arrepienta de sus pecados, y persev ere hasta el fin, ser bendecido; si, bendecido mucho mas que aquellos que se ven obligados a ser humildes por causa de su extrema pobreza. 16 Por tanto, benditos son aquellos que se humillan sin verse obligados a ser hu mildes; o mas bien, en otras palabras, bendito es el que cree en la palabra de D ios, y es bautizado sin obstinacin de corazn; si, sin habrsele llevado a conocer la palabra, o siquiera compelido a saber, antes de creer. 17 Si, hay muchos que dicen: Si nos muestras una seal del cielo, de seguro luego sabremos; y entonces creeremos. 18 Ahora yo os pregunto: Es fe esto? He aqu, os digo que no; porque si un hombre s abe una cosa, no tiene necesidad de creer porque la sabe. 19 Y ahora bien, cuanto mas maldito es aquel que conoce la voluntad de Dios y no la cumple, que el que slo cree o solamente tiene motivo para creer, y cae en tran sgresin? 20 Ahora bien, sobre este asunto vosotros habis de juzgar. He aqu, os digo que as e s por una parte como lo es por la otra; y a todo hombre se har segn sus obras. 21 Y ahora bien, como deca concerniente a la fe: La fe no es tener un conocimient o perfecto de las cosas; de modo que si tenis fe, tenis esperanza en cosas que no se ven, y que son verdaderas. 22 Y ahora bien, he aqu, ahora os digo, y quisiera que recordaseis, que Dios es m isericordioso para con todos los que creen en su nombre; por tanto, el desea ant e todo que creis, s, en su palabra. 23 Y ahora bien, el comunica su palabra a los hombres por medio de ngeles; si, no slo a los hombres, sino a las mujeres tambin. Y esto no es todo; muchas veces les son dadas a los nios palabras que contunden al sabio y al erudito. 24 Y ahora bien, amados hermanos mos, va que habis deseado saber de mi, que debis h acer, porque sois afligidos y desechados - y no quiero que pensis que es mi inten cin juzgaros sino de acuerdo con lo que es verdad 25 porque no quiero decir que todos vosotros habis sido compelidos a humillaros; porque verdaderamente creo yo que entre vosotros hay algunos que se humillaran, p ese a las circunstancias en que se hallaran. 26 Pues como dije acerca de la fe, que no era un conocimiento perfecto, as es con mis palabras. No podis, al principio, saber a la perfeccin acerca de su veracidad , as como tampoco la fe es un conocimiento perfecto. 27 Mas he aqu, si despertis y avivis vuestras facultades hasta experimentar con mis palabras, y ejercitis un poco de fe, s, aunque no sea mas que un deseo de creer, dejad que este deseo obre en vosotros, si, hasta creer de tal modo que deis cabi da a una porcin de mis palabras. 28 Compararemos, pues, la palabra a una semilla. Ahora bien, si dais lugar para que sea sembrada una semilla en vuestro corazn, he aqu, si es una semilla verdader a, o semilla buena, y no la echis fuera por vuestra incredulidad, resistiendo al Espritu del Seor, he aqu, empezara a hincharse en vuestro pecho; y al sentir esta s ensacin de crecimiento, empezaris a decir dentro de vosotros: Debe ser que esta es una semilla buena, o que la palabra es buena, porque empieza a ensanchar mi alm a; si, empieza a iluminar mi entendimiento; si, empieza a ser deliciosa para mi. 29 He aqu, no aumentara esto vuestra fe? Os digo que si; sin embargo, no ha llegado a ser un conocimiento perfecto.

30 Mas he aqu, al paso que la semilla se hincha y brota y empieza a crecer, enton ces no podis menos que decir que la semilla es buena, pues he aqu, se hincha y bro ta y empieza a crecer. Y. he aqu, no fortalecer esto vuestra fe? Si, fortalecer vues tra fe, porque diris: Se que esta es una buena semilla; porque, he aqu, brota y em pieza a crecer. 31 Y he aqu, estis seguros ahora de que es una semilla buena? Os digo que si; porqu e toda semilla produce segn su propia especie. 32 Por tanto, si una semilla crece, es semilla buena; pero si no crece, he aqu qu e no es buena; por lo tanto, es desechada. 33 Y he aqu, por haber probado el experimento y sembrado la semilla, y porque est a se hincha, y brota, y empieza a crecer, sabis por fuerza que la semilla es buen a. 34 Y ahora bien, he aqu, es perfecto vuestro conocimiento? Si, vuestro conocimient o es perfecto en esta cosa, y vuestra fe queda inactiva; y esto porque sabis, pue s sabis que la palabra ha henchido vuestras almas, y tambin sabis que ha brotado, q ue vuestro entendimiento empieza a iluminarse y vuestra mente comienza a ensanch arse. 35 Luego, no es esto verdadero? Os digo que si, porque es luz; y lo que es luz, e s bueno, porque se puede discernir; por tanto, debis saber que es bueno; y ahora bien, he aqu, es perfecto vuestro conocimiento despus de haber gustado esta luz? 36 He aqu, os digo que no; ni tampoco debis dejar a un lado vuestra fe, porque tan solo habis ejercitado vuestra fe para sembrar la semilla, a fin de llevar a cabo el experimento para saber si la semilla era buena. 37 Y he aqu, a medida que el rbol empiece a crecer, diris: Nutrmoslo con gran cuidad o para que eche raz, crezca y nos produzca fruto. Y he aqu, si lo cultivis con much o cuidado echar raz, y crecer, y dar fruto. 38 Mas si desatendis el rbol, y sois negligentes en nutrirlo, he aqu, no echara raz; y cuando el calor del sol llegue y lo abrase, se secara porque no tiene raz, y l o arrancaris y lo echaris fuera. 39 Y esto no es porque la semilla no haya sido buena, ni tampoco es porque su fr uto no sea deseable; sino porque vuestro terreno es estril y no queris nutrir el rb ol; por tanto, no podris obtener su fruto. 40 Y por lo mismo, si no cultivis la palabra, mirando hacia adelante con el ojo d e la fe a su fruto, nunca podris recoger el fruto del rbol de la vida. 41 Pero si cultivis la palabra, si, y nutrs el rbol mientras empiece a crecer, medi ante vuestra fe, con gran diligencia y con paciencia, mirando hacia adelante a s u fruto, echara raz; y he aqu, ser un rbol que brotara para vida eterna. 42 Y a causa de vuestra diligencia, y vuestra fe y vuestra paciencia al nutrir l a palabra para que eche raz en vosotros, he aqu que con el tiempo recogeris su frut o, el cual es sumamente precioso, y el cual es mas dulce que todo lo dulce, y ma s blanco que todo lo blanco, s, y mas puro que todo lo puro; y comeris de este fru to hasta quedar satisfechos, de modo que no tendris hambre ni tendris sed. 43 Entonces, hermanos mos, segaris el galardn de vuestra fe, y vuestra diligencia, y paciencia, y longanimidad, esperando que el rbol os de fruto. CAPTULO 33 Zens ense que los hombres deben orar y adorar en todo lugar, y que los juicios se a partan a causa del Hijo - Zenoc ense que la misericordia se concede a causa del Hi jo - Moiss levant en el desierto un smbolo del Hijo de Dios. Y DESPUS que Alma hubo hablado estas palabras, le mandaron preguntar si haban de c reer en aun Dios para obtener este fruto del cual haba hablado, o como deban sembr ar la semilla, o sea, la palabra a que se haba referido, la cual el dijo que deba sembrarse en sus corazones, o de que manera deban empezar a ejercitar su fe. 2 Y Alma les dijo: He aqu, habis dicho que no podis adorar a vuestro Dios porque so is echados de vuestras sinagogas. Mas he aqu, os digo que si suponis que no podis a dorar a Dios, os equivocis gravemente, y debis escudriar las Escrituras; si suponis que esto es lo que os han enseado, es que no las entendis. 3 No recordis haber ledo lo que Zens, el profeta de la antigedad, ha dicho concernien te a la oracin o adoracin? 4 Porque dijo: Eres misericordioso, oh Dios!, porque has odo mi oracin, aun cuando me hallaba en el desierto; s, fuiste misericordioso cuando or concerniente a aquel

los que eran mis enemigos, y tu los volviste a mi. 5 Si, oh Dios!, y fuiste misericordioso conmigo cuando te invoque en mi campo, cu ando clame a ti en mi oracin, y tu me oste. 6 Y adems, oh Dios!, cuando volv a mi casa, me oste en mi oracin. 7 Y cuando entre en mi aposento y or a ti, oh Seor!, tu me oste. 8 Si, eres misericordioso con tus hijos, cuando te invocan para ser odos de ti, y no de los hombres; y tu los oirs. 9 Si, oh Dios!, tu has sido misericordioso conmigo y has odo mis suplicas en medio de tus congregaciones . 10 Si, y tambin me has escuchado cuando mis enemigos me han desechado, despreciad o; s, oste mis lamentos, y se encendi tu enojo contra mis enemigos, y los visitaste en tu ira con acelerada destruccin. 11 Y me oste por motivo de mis aflicciones y mi sinceridad; y es a causa de tu Hi jo que has sido tan misericordioso conmigo; por tanto, clamar a ti en todas mis a flicciones, porque en ti esta mi gozo; pues a causa de tu Hijo has apartado tus juicios de mi. 12 Y entonces les dijo Alma: Creis estas Escrituras que los antiguos escribieron? 13 He aqu, si las creis, debis creer lo que Zens dijo; pues he aqu, declaro: A causa de tu Hijo has apartado tus juicios. 14 Y ahora bien, hermanos mos, quisiera preguntar si habis ledo las Escrituras. Y s i lo habis hecho, cmo podis no creer en el Hijo de Dios? 15 Porque no esta escrito que solamente Zens hablo de estas cosas, sino tambin Zen oc habl de ellas. 16 Pues he aqu que el dijo: Estas enojado, oh Seor!, con los de este pueblo, porque no quieren comprender tus misericordias que les has concedido a causa de tu Hij o. 17 Y as veis, hermanos mos, que un segundo profeta de la antigedad ha testificado d el Hijo de Dios, y porque la gente no quiso entender sus palabras, lo apedrearon hasta la muerte. 18 Mas he aqu, esto no es todo; no son estos los nicos que han hablado concernient e al Hijo de Dios. 19 He aqu, Moiss hablo de el; si, y he aqu, fue levantado un smbolo en el desierto, para que quien mirara a el, viviera; y muchos miraron y vivieron. 20 Pero fueron pocos los que comprendieron el significado de esas cosas, y esto a causa de la dureza de sus corazones. Mas hubo muchos que fueron tan obstinados que no quisieron mirar; por tanto, perecieron. Ahora bien, la razn por la que no quisieron mirar fue que no creyeron que los sanara. 21 Oh hermanos mos, si fuerais sanados con tan solo mirar para quedar sanos, no mi rarais inmediatamente?, o preferirais endurecer vuestros corazones en la incredulid ad, y ser perezosos y no mirar, para as perecer? 22 Si es as, ay de vosotros! Pero si no, mirad y empezad a creer en el Hijo de Dio s, que vendr para redimir a los de su pueblo, y que padecer y morir para expiar los pecados de ellos; y que se levantara de entre los muertos, lo cual efectuara la resurreccin, a fin de que todos los hombres comparezcan ante el, para ser juzgad os en el da postrero, si, el da del juicio, segn sus obras. 23 Y ahora bien, hermanos mos, quisiera que plantaseis esta palabra en vuestros c orazones, y al empezar a hincharse, nutridla con vuestra fe. Y he aqu, llegara a ser un rbol que crecer en vosotros para vida eterna. Y entonces Dios os conceda qu e sean ligeras vuestras cargas mediante el gozo de su Hijo. Y todo esto lo podis hacer si queris. Amn. CAPTULO 34 Amulek testifica que la. palabra esta en Cristo para la salvacin - Si no se efecta una expiacin, todo el gnero humano deber perecer - Toda la ley de Moiss seala hacia el sacrificio del Hijo de Dios - El plan eterno de la redencin se basa en la fe y en arrepentimiento - Orad por bendiciones materiales y espirituales - Esta vida es cuando el hombre debe prepararse para comparecer ante Dios - Labrad vuestra salvacin con temor ante Dios. Y ACONTECI que despus que Alma les hubo hablado estas palabras, se sent en el suelo , y Amulek se levanto y empez a instruirlos, diciendo: 2 Hermanos mos, me parece imposible que ignoris las cosas que se han hablado conce

rnientes a la venida de Cristo, de quien nosotros enseamos que es el Hijo de Dios ; si, yo se que se os ensearon ampliamente estas cosas antes de vuestra disensin d e entre nosotros. 3 Y como le habis pedido a mi amado hermano que os haga saber lo que debis hacer, a causa de vuestras aflicciones; y el os ha dicho algo para preparar vuestras me ntes; si, y os ha exhortado a que tengis fe y paciencia; 4 si, a que tengis la fe suficiente para plantar la palabra en vuestros corazones , para que probis el experimento de su bondad. 5 Y hemos visto que el gran interrogante que ocupa vuestras mentes es si la pala bra esta en el Hijo de Dios, o si no ha de haber Cristo. 6 Y tambin habis visto que mi hermano os ha comprobado muchas veces, que la palabr a esta en Cristo para la salvacin. 7 Mi hermano ha recurrido a las palabras de Zens , de que la redencin viene por me dio del Hijo de Dios; y tambin a las palabras de Zenoc; y tambin se ha referido a Moiss, para probar que estas cosas son verdaderas. 8 Y he aqu, ahora yo os testificar de mi mismo que estas cosas son verdaderas. He aqu, os digo que yo se que Cristo vendr entre los hijos de los hombres para tomar sobre si las transgresiones de su pueblo, y que expirar los pecados del mundo, po rque el Seor Dios lo ha dicho 9 Y Porque es necesario que se realice una expiacin; pues segn el gran plan del Di os Eterno, debe efectuarse una expiacin, o de lo contrario, todo el gnero humano i nevitablemente debe perecer; si, todos se han endurecido; si, todos han cado y es tn perdidos, y, de no ser por la expiacin que es necesario que se haga, deben pere cer. 10 Porque es preciso que haya un gran y postrer sacrificio; s, no un sacrificio d e hombre, ni de bestia, ni de ningn gnero de ave; pues no ser un sacrificio humano, sino debe ser un sacrificio infinito y eterno. 11 Y no hay hombre alguno que sacrifique su propia sangre, la cual expe los pecad os de otro. Y si un hombre mata, he aqu, tomara nuestra ley, que es justa, la vida de su hermano? Os digo que no. 12 Sino que la ley exige la vida de aquel que ha cometido homicidio; por tanto, no hay nada, a no ser una expiacin infinita, que responda por los pecados del mun do. 13 De modo que es menester que haya un gran y postrer sacrificio; y entonces se pondr, o ser preciso que se ponga, fin al derramamiento de sangre; entonces quedar a cumplida la ley de Moiss; si, ser totalmente cumplida, sin faltar ni una jota ni una tilde, y nada se habr perdido. 14 Y he aqu, este es el significado entero de la ley, pues todo pice seala a ese gr an y postrer sacrificio; y ese gran y postrer sacrificio ser el Hijo de Dios, si, infinito y eterno. 15 Y as el trae la salvacin a cuantos crean en su nombre; ya que es el propsito de este ltimo sacrificio poner en efecto las entraas de misericordia, que sobrepujan a la justicia y proveen a los hombres la manera de tener fe para arrepentimiento . 16 Y as la misericordia satisface las exigencias de la justicia, y cine a los hom bres con brazos de seguridad; mientras que aquel que no ejerce la fe para arrepe ntimiento queda expuesto a las exigencias de toda la ley de la justicia; por lo tanto, nicamente para aquel que tiene fe para arrepentimiento se realizara el gra n y eterno plan de la redencin. 17 Por tanto, hermanos mos, Dios os conceda empezar a ejercitar vuestra fe para a rrepentimiento, para que empecis a implorar su santo nombre, a fin de que tenga m isericordia de vosotros; 18 si, imploradle misericordia, porque es poderoso para salvar. 19 Si, humillaos y persistid en la oracin a el. 20 Clamad a el cuando estis en vuestros campos, s, por todos vuestros rebaos. 21 Clamad a el en vuestras casas, si, por todos los de vuestra casa, tanto por l a maana, como al medioda y al atardecer. 22 Si, clamad a el contra el poder de vuestros enemigos. 23 Si, aclamad a el contra el diablo, que es el enemigo de toda rectitud. 24 Clamad a el por las cosechas de vuestros campos, a fin de que prosperis en ell

as. 25 Clamad por los rebaos de vuestros campos para que aumenten. 26 Mas esto no es todo; debis derramar vuestra alma en vuestros aposentos, en vue stros sitios secretos y en vuestros yermos. 27 Si, y cuando no estis clamando al Seor, dejad que rebosen vuestros corazones, e ntregados continuamente en oracin a el por vuestro bienestar, as como por el biene star de los que os rodean. 28 Y he aqu, amados hermanos mos, os digo que no pensis que esto es todo; porque si despus de haber hecho todas estas cosas, volvis la espalda al indigente y al desn udo, y no visitis al enfermo y afligido, y si no dais de vuestros bienes, si los tenis, a los necesitados, os digo que si no hacis ninguna de estas cosas, he aqu, v uestra oracin es en vano y no os vale nada, y sois como los hipcritas que niegan l a fe. 29 Por tanto, si no os acordis de ser caritativos, sois como la escoria que los r efinadores desechan (por no tener valor) y es hollada por los hombres. 30 Y ahora bien, hermanos mos, despus de haber recibido vosotros tantos testimonio s, ya que las Santas Escrituras testifican de estas cosas, yo quisiera que vinie seis y dieseis fruto para arrepentimiento. 31 Si, quisiera que vinieseis y no endurecieseis mas vuestros corazones; porque he aqu, hoy es el tiempo y el da de vuestra salvacin; y por tanto, si os arrepents y no endurecis vuestros corazones, inmediatamente obrara para vosotros el gran pla n de redencin. 32 Porque he aqu, esta vida es cuando el hombre debe prepararse para comparecer a nte Dios; si, el da de esta vida es el da en que el hombre debe ejecutar su obra. 33 Y como os dije antes, ya que habis tenido tantos testimonios, os ruego, por ta nto, que no demoris el da de vuestro arrepentimiento hasta el fin; porque despus de este da de vida, que se nos da para prepararnos para la eternidad, he aqu que si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida, entonces viene la noche de tinieb las en la cual no se puede hacer obra alguna. 34 No podris decir, cuando os hallis ante esa terrible crisis me arrepentir, me vol ver a mi Dios. No, no podris decir esto; porque el mismo espritu que posea vuestros cuerpos al salir de esta vida, ese mismo espritu tendr poder para poseer vuestro cuerpo en aquel mundo eterno. 35 Porque si habis demorado el da de vuestro arrepentimiento, aun hasta la muerte, he aqu, os habis sujetado al espritu del diablo y el os sella como cosa suya; por tanto, se ha retirado de vosotros el Espritu del Seor y no tiene cabida en vosotro s, y el diablo tiene todo poder sobre vosotros; y este es el estado final del ma lvado. 36 Y se esto, porque el Seor ha dicho que no mora en templos impuros, sino en los corazones de los justos es donde mora; si, y tambin ha dicho que los justos se s entaran en su reino, para ya no volver a salir; y sus vestidos sern blanqueados p or medio de la sangre del Cordero. 37 Y ahora bien, amados hermanos mos, quisiera que recordaseis estas cosas, y que labraseis vuestra salvacin con temor ante Dios; y que no negaseis mas la venida de Cristo; 38 que no contendieseis mas en contra del Espritu Santo, sino que lo recibieseis, y que tomaseis sobre vosotros el nombre de Cristo; que os humillaseis aun hasta el polvo y adoraseis a Dios, en cualquier lugar en que estuviereis, en espritu y en verdad; y que vivieseis cada da en accin de gracias por las muchas misericordi as y bendiciones que el confiere sobre vosotros. 39 Si, y tambin os exhorto hermanos mos, a estar continuamente prontos para orar p ara que no seis desviados por las tentaciones del diablo, para que no os venza, n i lleguis a ser sus sbditos en el ltimo da.; porque he aqu, el no os recompensa con n inguna cosa buena. 40 Y ahora bien, amados hermanos mos, quisiera exhortaros a que tengis paciencia, y que soportis toda clase de aflicciones; que no vituperis a aquellos que os desec han a causa de vuestra suma pobreza, no sea que lleguis a ser pecadores como ello s; 41 sino que tengis paciencia y soportis esas congojas, con una firme esperanza de que algn da descansaris de todas vuestras aflicciones.

CAPTULO 35 La prediccin de la palabra destruye las artimaas de los zoramitas - Expulsan a los convertidos, los cuales se unen al pueblo de Ammn en Jersn - Alma se aflige por l a iniquidad. Y ACONTECI que despus que Amulek hubo dado fin a estas palabras, se separaron de l a multitud y se fueron a la tierra de Jersn. 2 Si, y el resto de los hermanos, despus que hubieron predicado la palabra a los zoramitas, llegaron tambin a la tierra de Jersn. 3 Y sucedi que cuando los mas influyentes de entre los zoramitas se hubieron cons ultado concerniente a las palabras que les haban sido predicadas, se irritaron a causa de la palabra, porque destrua sus artimaas; por tanto, no quisieron escuchar las palabras. 4 Y enviaron y reunieron por toda esa tierra a todos los habitantes, y consultar on con ellos acerca de las palabras que se haban hablado. 5 Mas sus gobernantes, sus sacerdotes y sus maestros no permitieron que el puebl o conociera sus deseos; por tanto, inquirieron privadamente la opinin de todo el pueblo. 6 Y aconteci que despus de haberse enterado de la opinin de todo el pueblo, los que estaban a favor de las palabras que haban hablado Alma y sus hermanos fueron des terrados del pas; y eran muchos; y tambin llegaron a la tierra de Jersn. 7 Y sucedi que Alma y sus hermanos les ministraron. 8 Ahora bien, el pueblo de los zoramitas se enojo con el pueblo de Ammn que estab a en Jersn; y el gobernante principal de los zoramitas, siendo un hombre muy inic uo, se comunico con los del pueblo de Ammn, instndolos a que echaran fuera de su t ierra a cuantos de los de ellos llegaran a esa tierra. 9 Y profiri muchas amenazas contra ellos. Mas el pueblo de Ammn no tuvo miedo de s us palabras; por tanto, no los echaron fuera, sino que recibieron a todos los zo ramitas pobres que llegaron a ellos; y los alimentaron y los vistieron y les dieron tierras por herencia y los atendieron segn sus necesidades. 10 Y. esto provoc a los zoramitas a la ira contra el pueblo de Ammn, y empezaron a mezclarse con los lamanitas, y a incitarlos tambin a ira contra ellos. 11 Y as los zoramitas y los lamanitas empezaron a hacer preparativos para la guer ra contra el pueblo de Ammn y tambin contra los nefitas. 12 Y as acab el ao decimosptimo del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 13 Y el pueblo de Ammn parti de la tierra de Jersn y se fue a la tierra de Melek, y dio lugar en la tierra de Jersn a los ejrcitos de los nefitas, a fin de que conte ndieran con los ejrcitos de los lamanitas y los ejrcitos de los zoramitas; y as emp ez una guerra entre los lamanitas y los nefitas en el decimoctavo ao del gobierno de los jueces; y mas adelante se har una relacin de sus guerras. 14 Y Alma, Ammn y sus hermanos, y tambin los dos hijos de Alma, regresaron a la ti erra de Zarahemla, despus de haber sido instrumentos en las manos le Dios para ll evar a muchos de los zoramitas al arrepentimiento; y cuantos se arrepintieron fu eron expulsados de su tierra, pero tienen tierras para su herencia en la tierra de Jersn, y han tomado las armas para defenderse a si mismos, y a sus esposas, su s hijos y sus tierras. 15 Y Alma estaba afligido por la iniquidad de su pueblo, si, por las guerras, y la efusin de sangre y contiendas que existan entre ellos; y habiendo salido a decl arar La palabra, o enviado para declarar la palabra a los habitantes de todas la s ciudades, y viendo que el corazn del pueblo empezaba a endurecerse y a sentirse ofendido a causa de lo estricto de la palabra, su corazn se angusti en extremo. 16 Por tanto, hizo que sus hijos se reunieran para dar a cada uno de ellos su en cargo, separadamente, respecto de las cosas concernientes a la rectitud Y tenemo s una relacin de sus mandamientos que les dio, segn su propia historia. Los mandamientos de Alma a su hijo Helamn. Comprende los captulos 36 y 37. CAPTULO 36 Alma testifica a Helamn acerca de su conversin tras haber visto a un ngel - Padeci l as penas de un alma condenada, invoc el nombre de Jess y entonces naci de Dios - Un dulce gozo llen su alma - Vio concursos de ngeles que alababan a Dios - Muchos co

nversos han probado y visto como el ha probado y visto. HIJO mo, da odo a mis palabras, porque te juro que al grado que guardes los mandam ientos de Dios, prosperaras en la tierra. 2 Quisiera que hicieses lo que yo he hecho, recordando el cautiverio de nuestros padres; porque estaban en el cautiverio, y nadie poda rescatarlos salvo que fues e el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob; y l de cierto, los libr en sus aflicciones. 3 Y ahora bien, oh mi hijo Helamn, he aqu, estas en tu juventud, y te suplico, por tanto, que escuches mis palabras y aprendas de mi; porque se que quienes pongan su confianza en Dios sern sostenidos en sus tribulaciones, y sus dificultades y a flicciones, y sern enaltecidos en el postrer da. 4 Y no quisiera que pensaras que yo se de mi mismo; no de lo temporal, sino de l o espiritual; no de la mente carnal; sino de Dios. 5 Ahora bien, he aqu, te digo que si no hubiese nacido de Dios, no habra sabido es tas cosas; pero por boca de su santo ngel, Dios me ha hecho saber estas cosas, no por dignidad alguna en mi. 6 Porque yo andaba con los hijos de Mosah, tratando de destruir la iglesia de Dio s; mas he aqu, Dios envi a su santo ngel para detenernos en el camino. 7 Y he aqu, nos hablo como con voz de trueno, y toda la tierra tembl bajo nuestros pies; y todos camos al suelo porque el temor del Seor nos sobrevino. 8 Mas he aqu, la voz me dijo: Levntate! Y me levante y me puse de pie y vi al ngel. 9 Y me dijo: A menos que tu, por ti mismo, quieras ser destruido, no trates mas de destruir la iglesia de Dios. 10 Y aconteci que cal al suelo; y por el espacio de tres das y tres noches no pude abrir mi boca, ni hacer uso de mis miembros. 11 Y el ngel me dijo mas cosas que mis hermanos oyeron, mas yo no las o. Porque al or las palabras - a menos que tu, por ti mismo, quieras ser destruido, no trates mas de destruir la iglesia de Dios - me sent herido de tan grande temor y asombr o de que tal vez fuese destruido, que ca al suelo y no o mas. 12 Pero me martirizaba un tormento eterno, porque mi alma estaba atribulada en s umo grado, y atormentada por todos mis pecados. 13 Si, me acordaba de todos mis pecados e iniquidades, por causa de los cuales y o era atormentado con las penas del infierno; s, vea que me haba rebelado contra mi Dios y que no haba guardado sus santos mandamientos. 14 Si, y haba asesinado a muchos de sus hijos, o mas bien, los haba conducido a la destruccin; si, y por ltimo, mis iniquidades haban sido tan grandes que el solo pe nsar en volver a la presencia de mi Dios atormentaba mi alma con indecible horro r. 15 Oh si fuera desterrado - pensaba yo - y aniquilado en cuerpo y alma, a fin de no ser llevado para comparecer ante la presencia de mi Dios para ser juzgado por mis obras! 16 Y por tres das y tres noches me vi atormentado, si, con las penas de un alma c ondenada. 17 Y aconteci que mientras as me agobiaba este tormento, mientras me atribulaba el recuerdo de mis muchos pecados, he aqu, tambin me acorde de haber odo a mi padre p rofetizar al pueblo concerniente a la venida de un Jesucristo, un Hijo de Dios, para expiar los pecados del mundo. 18 Y al concentrarse mi mente en este pensamiento, clame dentro de mi corazn: Oh J ess, Hijo de Dios, ten misericordia de mi que estoy en la hiel de amargura, y ceid o con las eternas cadenas de la muerte! 19 Y he aqu que cuando pens esto! ya no me pude acordar mas de mis dolores; si, de jo de atormentarme el recuerdo de mis pecados. 20 Y oh que gozo, y que luz tan maravillosa fue la que vi! Si, mi alma se lleno d e un gozo tan profundo como lo haba sido mi dolor. 21 Si, hijo mo, te digo que no poda haber cosa tan intensa ni tan amarga como mis dolores. Si, hijo mo, y tambin te digo que por otra parte no puede haber cosa tan intensa y dulce como lo fue mi gozo. 22 S, me pareci ver - as como nuestro padre Lehi vio - a Dios sentado en su trono, rodeado de innumerables concursos de ngeles en actitud de estar cantando y alaban do a su Dios; si, y mi alma anhelo estar all.

23 Mas he aqu, mis miembros recobraron su fuerza, y me puse de pie, y manifest al pueblo que haba nacido de Dios. 24 Si, y desde ese da, aun hasta ahora, he trabajado sin cesar para traer almas a l arrepentimiento; para traerlas a aprobar el sumo gozo que yo prob, para que tam bin nazcan de Dios y sean llenas del Espritu Santo. 25 S, y he aqu, oh hijo mo!, el Seor me concede un gozo extremadamente grande en el f ruto de mis obras; 26 porque a causa de la palabra que el me ha comunicado, he aqu, muchos han nacid o de Dios, y han probado como yo he probado, y han visto ojo a ojo, como yo he v isto; por tanto, ellos saben acerca de estas cosas de que he hablado, como yo se , y el conocimiento que tengo viene de Dios. 27 Y he sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas clases, si, y en todo gnero de aflicciones; si, Dios me ha librado de la crcel, y de ligaduras, y de la muerte; si, y pongo mi confianza en el, todava me librar. 28 Y se que me levantar en el postrer da para morar con el en gloria; si, y lo ala bar para siempre; porque ha sacado a nuestros padres, de Egipto y ha hundido a lo s egipcios en el Mar Rojo; y por su poder gui a nuestros padres a la tierra prome tida; s, y los ha librado de la servidumbre y del cautiverio de cuando en cuando. 29 Si, y tambin ha sacado a nuestros padres de la tierra de Jerusaln; y por su sem piterno poder tambin los ha librado de la servidumbre y del cautiverio de cuando en cuando, hasta este da. Y yo siempre he retenido el recuerdo de su cautiverio; si, y tu tambin debes recordar su cautiverio como lo he hecho yo 30 Mas he aqu, hijo mo, esto no es todo; porque tu debes saber, como yo se, que al agrado que guardes los mandamientos de Dios, prosperaras en la tierra; y debes saber tambin que si no guardas los mandamientos de Dios, sers separado de su prese ncia. Y esto es segn su palabra. CAPTULO 37 Las planchas de bronce y otras Escrituras se conservan para conducir a las almas a la salvacin - Los jareditas fueron destruidos por motivo de su iniquidad - Los juramentos y los convenios secretos de ellos deben esconderse del pueblo - Cons ulta al Seor en todos tus hechos - As como la Liahona gui a los nefitas, de igual m anera la palabra de Cristo gua a los hombres a la vida eterna. Y AHORA, Helamn, hijo mo, te mando que tomes los anales que me han sido confiados; 2 y tambin te mando que lleves una historia de este pueblo, como lo he hecho yo, sobre las planchas de Nefi; y que conserves sagradas todas estas cosas que he gu ardado, as como yo las he preservado; porque se conservan para un sabio propsito. 3 Y estas planchas de bronce que contienen estos grabados, que tienen sobre ella s la narracin de las Sagradas Escrituras y la genealoga de nuestros antecesores, a un desde el principio, 4 he aqu, nuestros padres han profetizado que deben ser conservadas y entregadas de una generacin a otra, y que deben ser guardadas y preservadas por la mano del Seor hasta que vayan a toda nacin, tribu, lengua y pueblo, a fin de que lleguen a saber de los misterios que contienen. 5 Y. he aqu, si son conservadas, deben retener su brillo; si, y retendrn su brillo ; si, y tambin todas las planchas que contienen lo que es escritura sagrada. 6 Ahora bien, tal vez pienses que esto es locura de mi parte; mas he aqu, te digo que por medio de cosas pequeas y sencillas se realizan grandes cosas; y en mucho s casos los pequeos medios confunden a los sabios. 7 Y el Seor Dios se vale de medios para realizar sus grandes y eternos designios; y por medios muy pequeos el Seor confunde a los sabios y realiza la salvacin de mu chas almas. 8 Y hasta aqu ha sido segn la sabidura de Dios que estas cosas sean preservadas; pu es he aqu, han ensanchado la memoria de este pueblo, si, y han convencido a mucho s del error de sus caminos, y los han trado al conocimiento de su Dios para la sa lvacin de sus almas. 9 Si, te digo que si no hubiese sido por estas cosas que estos anales contienen, las cuales estn sobre estas planchas, Ammn y sus hermanos no habran podido convenc er a tantos miles de los lamanitas de las tradiciones errneas de sus padres; s, es tos anales y sus palabras los llevaron al arrepentimiento, es decir, los llevaro n al conocimiento del Seor su Dios, y a regocijarse en Jesucristo su Redentor.

10 Y quien sabe si no sern el medio para traer a muchos miles de ellos al conocimi ento de su Redentor, si, y tambin a muchos miles de nuestros obstinados hermanos nefitas que hoy endurecen sus corazones en el pecado y las iniquidades? 11 Y todava no me han sido revelados plenamente estos misterios; por tanto, me re frenar. 12 Y quizs sea suficiente si solamente digo que se conservan para un sabio propsit o, el cual es conocido por Dios; porque el dirige con sabidura todas sus obras, y sus sendas son rectas, y su curso es un giro eterno. 13 Oh recuerda, recuerda, hijo mo, Helamn, cuan estrictos son los mandamientos de D ios! Y el ha dicho: Si guardis mis mandamientos, prosperaris en la tierra; pero si no guardis sus mandamientos, seris desechados de su presencia. 14 Y ahora recuerda, hijo mo, que Dios te ha confiado estas cosas que son sagrada s, que el ha conservado sagradas, y que tambin guardar y preservar para un sabio pr opsito suyo, para manifestar su poder a las generaciones futuras. 15 Y ahora bien, he aqu, te digo por el espritu de profeca, que si quebrantas los m andamientos de Dios, he aqu, estas cosas que son sagradas te sern quitadas por el poder de Dios, y sers entregado a Satans para que te zarandee como tamo ante el vi ento. 16 Pero si guardas los mandamientos de Dios y cumples con estas cosas que son sa gradas, segn el Seor te mande (pues debes recurrir al Seor en todas las cosas que t engas que hacer con ellas), he aqu, ningn poder de la tierra ni del infierno te la s puede quitar, porque Dios es poderoso para cumplir todas sus palabras. 17 Porque el cumplir todas las promesas que te haga, pues ha cumplido sus promesa s que el ha hecho a nuestros padres. 18 Porque les prometi que preservara estas cosas para un sabio propsito suyo, a fin de manifestar su poder a las generaciones futuras. 19 Y he aqu, ha cumplido un propsito, si, la restauracin de muchos miles de los lam anitas al conocimiento de la verdad; y en el las el ha manifestado su poder, y t ambin manifestara aun en ellas su poder a generaciones futuras; por tanto, sern pr eservadas. 20 Por lo que te mando, hijo mo, Helamn, que seas diligente en cumplir todas mis p alabras, y que seas diligente en guardar los mandamientos de Dios tal como estn e scritos. 21 Y ahora te hablar acerca de aquellas veinticuatro planchas; que las guardes pa ra que sean manifestados a este pueblo les misterios, y las obras de tinieblas, y sus hechos secretos, o sea, los hechos secretos de aquel pueblo que fue destru ido; si, que todos sus asesinatos, y robos, y sus pillajes, y todas sus maldades y abominaciones puedan ser manifestados a este pueblo; s, y que preserves estos intrpretes. 22 Porque he aqu, el Seor vio que su pueblo empezaba a obrar en tinieblas, si, a c ometer asesinatos y abominaciones en secreto; por tanto dijo el Seor que si no se arrepentan, seran destruidos de sobre la superficie de la tierra. 23 Y dijo el Seor: Preparar para mi siervo Gazelem una piedra que brillara en las tinieblas hasta dar luz, a fin de manifestar a los de mi pueblo que me sirven, s i, para manifestarles los hechos de sus hermanos, si, sus obras secretas, sus ob ras de obscuridad, y sus maldades y abominaciones. 24 Y se prepararon estos intrpretes, hijo mo, para que se cumpliera la palabra que Dios hablo, diciendo: 25 Sacar de las tinieblas a la luz todos sus hechos secretos y sus abominaciones; y a menos que se arrepientan, los destruir de sobre la superficie de la tierra; y descubrir todos sus secretos y abominaciones a toda nacin que en lo futuro posea la tierra. 26 Y vemos, hijo mo, que no se arrepintieron; por tanto, han sido destruidos, y h asta ahora se ha cumplido la palabra de Dios; si, sus abominaciones secretas han salido de las tinieblas, y nos han sido reveladas. 27 Y ahora bien, hijo mo, te mando que retengas todos sus juramentos, y sus pacto s, y sus acuerdos en sus abominaciones secretas; y todas sus seales y sus prodigi os retendrs para que este pueblo no los conozca, no sea que por ventura tambin cai gan en las tinieblas y sean destruidos. 28 Porque he aqu, hay una maldicin sobre toda esta tierra de que sobrevendr una des

truccin a todos los obradores de tinieblas, segn el poder de Dios, cuando lleguen al colmo; por tanto, es mi deseo que este pueblo no sea destruido. 29 Por consiguiente, esconders de este pueblo esos planes secretos de sus juramen tos y sus pactos, y solamente le dars a conocer sus maldades, sus asesinatos y su s abominaciones; y le ensears a aborrecer tales maldades y abominaciones y asesina tos; y tambin debes ensearle que esta gente fue destruida por motivo de sus maldad es y abominaciones y asesinatos. 30 Porque he aqu, asesinaron a todos los profetas del Seor que llegaron entre ello s para declararles en cuanto a sus iniquidades; y la sangre de los que asesinaro n clamo al Seor su Dios para que los vengara de aquellos que fueron sus asesinos; y as los juicios de Dios descendieron sobre estos obradores de tinieblas y de co mbinaciones secretas. 31 Si, y maldita sea la tierra por siempre jamas para esos obradores de tiniebla s y combinaciones secretas, aun hasta su destruccin, a menos que se arrepientan a ntes que lleguen al colmo. 32 Y ahora bien, hijo mo, recuerda las palabras que te he hablado; no confes esos planes secretos a este pueblo, antes bien, inculca en ellos un odio perpetuo con tra el pecado y la iniquidad. 33 Predcales el arrepentimiento y la fe en el Seor Jesucristo; ensales a humillarse, y a ser mansos y humildes de corazn; ensales a resistir toda tentacin del diablo, c on su fe en el Seor Jesucristo . 34 Ensales a no cansarse nunca de las buenas obras, sino a ser mansos y humildes d e corazn; porque estos hallaran descanso para sus almas. 35 Oh recuerda, hijo mo, y aprende sabidura en tu juventud; si, aprende en tu juven tud a guardar los mandamientos de Dios! 36 Si, e implora a Dios todo tu sostn; si, sean todos tus hechos en el Seor, y don de quiera que fueres, sea en el Seor; deja que todos tus pensamientos se dirijan al Seor; si, deja que los afectos de tu corazn se funden en el Seor para siempre. 37 Consulta al Seor en todos tus hechos, y el te dirigir para bien; si, cuando te acuestes por la noche, acustate en el Seor, para que el te cuide en tu sueno; y cu ando te levantes por la maana, rebose tu corazn de gratitud a Dios; y si haces est as cosas, sers enaltecido en el postrer da. 38 Y ahora, hijo mo, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres l laman esfera o director, o que ellos llamaron Liahona, que interpretado quiere d ecir brjula; y el Seor la preparo. 39 Y he aqu, ningn hombre puede trabajar con tan singular maestra. Y he aqu, fue pre parada para mostrar a nuestros padres el camino que haban de seguir por el desier to. 40 Y obro por ellos segn su fe en Dios, por tanto, si tenan fe para creer que Dios poda hacer que aquellas agujas indicaran el camino que deban seguir, he aqu, as suc eda; por tanto, se obro para ellos este milagro, as como muchos otros milagros que diariamente se obraban por el poder de Dios. 41 Sin embargo, por motivo de que se efectuaron estos milagros por medios pequeos , se les manifestaron obras maravillosas. Mas fueron perezosos y se olvidaron de ejercer su fe y diligencia, y entonces esas obras maravillosas cesaron, y no pr ogresaron en su viaje. 42 Por tanto, se demoraron en el desierto, o sea, no siguieron un curso directo, y fueron afligidos con hambre y sed por causa de sus transgresiones. 43 Y ahora quisiera que entendieses, hijo mo, que estas cosas tienen un significa do simblico; porque as como nuestros padres no prosperaron por ser lentos en prest ar atencin a esta brjula (y estas cosas eran temporales), as es con las cosas que s on espirituales. 44 Pues he aqu, tan fcil es prestar atencin a la palabra de Cristo, que te indicara un curso directo a la felicidad eterna, como lo fue para nuestros padres presta r atencin a esta brjula que les sealaba un curso directo a la tierra prometida. 45 Y ahora digo: No se ve en esto un smbolo? Porque tan cierto como este director trajo a nuestros padres a la tierra prometida por haber seguido sus indicaciones , as las palabras de Cristo, si seguimos su curso, nos llevan mas all de este vall e de dolor a una tierra de promicin mucho mejor. 46 Oh hijo mo, no seamos perezosos por la facilidad que presenta la senda; porque

as sucedi con nuestros padres; pues as les fue dispuesto, para que viviesen si mir aban; as tambin es con nosotros. La va esta preparada, y si queremos mirar, podremo s vivir para siempre. 47 Y ahora bien, hijo mo, asegrate de cuidar estas cosas sagradas; si, asegrate de acudir a Dios para que vivas. Ve entre este pueblo y declara la palabra y se jui cioso. Adis, hijo mo. _______________________________________ Los mandamientos de Alma a su hijo Shibln.Comprende el captulo 38. CAPTULO 38 Shibln fue perseguido por causa de la rectitud - La salvacin esta en Cristo, el cu al es la vida y la luz del mundo - Refrena todas tus pasiones. HIJO mo, da odo a mis palabras, porque te digo, como dije a Helamn, que al grado qu e guardes los mandamientos de Dios, prosperaras en la tierra; y si no guardas lo s mandamientos de Dios, sers separado de su presencia. 2 Y ahora bien, hijo mo, confo en que tendr gran gozo en ti, por tu firmeza y tu fi delidad para con Dios; porque as como has empezado en tu juventud a confiar en el Seor tu Dios, as espero que contines obedeciendo sus mandamientos; porque bendito es el que persevera hasta el fin. 3 Te digo, hijo mo, que ya he tenido gran gozo en ti por razn de tu fidelidad y tu diligencia, tu paciencia y tu longanimidad entre los zoramitas. 4 Porque se que estuviste atado, si, y tambin se que fuiste apedreado por motivo de la palabra; y sobrellevaste con paciencia todas estas cosas, porque el Seor es taba contigo, y ahora sabes que el Seor te libro. 5 Y ahora bien, hijo mo, Shibln, quisiera que recordaras que en proporcin a tu conf ianza en Dios, sers librado de tus tribulaciones, y tus dificultades, y tus aflic ciones, y sers enaltecido en el postrer da. 6 Y no quisiera que pensaras, hijo mo que se estas cosas de mi mismo, sino que el Espritu de Dios que esta en mi es el que me da a conocer estas cosas; porque si no hubiera nacido de Dios, no las habra sabido. 7 Mas he aqu, el Seor en su gran misericordia envi a su ngel para declararme que deba cesar la obra de destruccin entre su pueblo. Si, y he visto a un ngel cara a cara , y me hablo, y su voz fue como el trueno, y sacudi toda la tierra. 8 Y ocurri que durante tres dilas y tres noches me vi en el mas amargo dolor y an gustia de alma; y no fue sino hasta que implore misericordia al Seor Jesucristo q ue recib la remisin de mis pecados. Pero he aqu, clame a el y halle paz para mi alm a. 9 Y te he dicho esto, hijo mo, para que aprendas sabidura, para que aprendas de mi que ao hay otro modo o medio por el cual el hombre pueda ser salvo, sino en Cris to y por medio de el. He aqu, el es la vida y la luz del mundo. He aqu, el es la p alabra de verdad y de rectitud. 10 Y as como has empezado a ensear la palabra, as quisiera yo que continuases ensean do; y quisiera que fueses diligente y moderado en todas las cosas. 11 Procura no ensalzarse en el orgullo; si, procura no jactarte de tu propia sab idura, ni de tu mucha fuerza 12 Usa valenta, mas no altivez; y procura tambin refrenar todas tus pasiones para que ests lleno de amor; procura evitar la ociosidad. 13 No ores como lo hacen los zoramitas, pues has visto que ellos oran para ser od os de los hombres y para ser alabados por su sabidura. 14 No digas: Oh Dios, te doy gracias porque somos mejores que nuestros hermanos, sino di mas bien: Oh Seor, perdona mi indignidad, y acurdate de mis hermanos con misericordia. Si, reconoce tu indignidad ante Dios en todo tiempo. 15 Y el Seor bendiga tu alma y te reciba en el postrer da en su reino, para sentar te en paz. Ahora ve, hijo mo, y ensea la palabra a este pueblo. Se juicioso. Adis, hijo mo. ____________________________________ Los mandamientos de Alma a su hijo Coriantn.Comprende los captulos 39 al 42 inclus ive. CAPTULO 39 El pecado sexual es una abominacin - Los pecados de Coriantn impidieron que los zo ramitas recibieran la palabra - La redencin de Cristo es retroactiva para la salv

acin de los fieles que la antecedieron. HIJO mo, tengo algo mas que decirte de lo que dije a tu hermano; porque he aqu, no has observado la constancia de tu hermano, su fidelidad y su diligencia al guard ar los mandamientos de Dios? He aqu, no te ha dado un buen ejemplo? 2 Porque tu no hiciste tanto caso de mis palabras, entre el pueblo de los zorami tas, como lo hizo tu hermano. Y esto es lo que tengo en contra de ti: Tu seguist e jactndote de tu fuerza y tu sabidura. 3 Y esto no es todo, hijo mo. Tu hiciste lo que para mi fue penoso; porque abando naste el ministerio y te fuiste a la tierra de Sirn, en las fronteras de los lama nitas, tras la ramera Isabel. 4 S, ella se conquist el corazn de muchos; pero no era excusa para ti, hijo mo. Tu d ebiste haber atendido al ministerio que se te confi. 5 no sabes tu, hijo mo, que estas cosas son una abominacin a los ojos del Seor; si, mas abominables que todos los pecados, salvo el derramar sangre inocente o el ne gar al Espritu Santo? 6 Porque he aqu, si niegas al Espritu Santo, una vez que haya morado en ti, y sabe s que lo niegas, he aqu, es un pecado que es imperdonable; si, y al que asesina c ontra la luz y el conocimiento de Dios, no le es fcil obtener perdn; si, hijo mo, t e digo que no le es fcil obtener perdn. 7 Y ahora bien, hijo mo, quisiera Dios que no hubieses sido culpable de tan gran delito. No persistira en hablar de tus delitos, para atormentar tu alma, si no fu era para tu bien. 8 Mas he aqu, tu no puedes ocultar tus delitos de Dios; y a menos que te arrepien tas, se levantaran como testimonio contra ti en el postrer da. 9 Hijo mo, quisiera que te arrepintieses y abandonases tus pecados, y no te dejas es llevar mas por las concupiscencias de tus ojos, sino que te refrenaras de tod as estas cosas; porque a menos que hagas esto, de ningn modo podrs heredar el rein o de Dios. Oh recuerda, y compromtete, y abstente de estas cosas. 10 Y te mando que te comprometas a consultar con tus hermanos mayores en tus emp resas; porque he aqu, eres joven, y necesitas ser fortalecido por tus hermanos. Y atiende a sus consejos. 11 No te dejes llevar por ninguna cosa vana ni insensata; no permitas que el dia blo incite tu corazn otra vez en pos de esas inicuas rameras He aqu, oh hijo mo, cu an gran iniquidad has trado sobre los zoramitas; porque al observar ellos tu cond ucta, no quisieron creer en mis palabras. 12 Y ahora el Espritu del Seor me dice: Manda a tus hijos que hagan lo bueno, no s ea que desven el corazn de muchos hasta la destruccin. Por tanto hijo mo, te mando, en el temor de Dios, que te abstengas de tus iniquidades; 13 que te vuelvas al Seor con toda tu mente, poder y fuerza; que no induzcas mas el corazn de los dems a hacer lo malo, sino mas bien, vuelve a ellos, y reconoce t us faltas y la maldad que hayas cometido. 14 No busques las riquezas ni las vanidades de este mundo, porque he aqu, no las puedes llevar contigo. 15 Y ahora bien, hijo mo, quisiera decirte algo concerniente a la venida de Crist o. He aqu, te digo que el es el que ciertamente vendr a quitar los pecados del mun do; si, el viene para declarar a su pueblo las gratas nuevas de la salvacin. 16 Y este fue, hijo mo, el ministerio al cual fuiste llamado, para declarar estas alegres nuevas a este pueblo, a fin de preparar sus mentes; o mas bien, para qu e la salvacin viniera a ellos, a fin de que preparen la mente de sus hijos para or la palabra en el tiempo de su venida. 17 Y ahora tranquilizar un poco tu mente sobre este punto. He aqu, te maravillas d e por que se deben saber estas cosas tan anticipadamente. He aqu te digo, no es un alma tan preciosa para Dios ahora, como lo ser en el tiempo de su venida? 18 No es tan necesario que el plan de redencin se de a conocer a este pueblo, as co mo a sus hijos? 19 No le es tan fcil al Seor enviar a su ngel en esta poca para declarar estas gozosa s nuevas a nosotros tanto como a nuestros hijos, como lo ser despus del tiempo de su venida? CAPTULO 40 Cristo lleva a cabo la resurreccin de todos los hombres - Los muertos que han sid

o justos van al paraso y los malvados a las tinieblas de afuera para esperar el t iempo de su resurreccin - Todo ser restablecido a su propia y perfecta forma en la Resurreccin. Y AHORA bien, hijo mo, he aqu algo mas que quisiera decirte, porque veo que tu men te esta preocupada con respecto a la resurreccin de los muertos. 2 He aqu, te digo que no hay resurreccin, o en otras palabras, quiero decir que es te cuerpo mortal no se reviste de inmortalidad, esta corrupcin no se reviste de i ncorrupcin, sino hasta despus de la venida de Cristo. 3 He aqu, el efecta la resurreccin de los muertos. Mas he aqu, hijo mo, la resurreccin no ha llegado aun. Ahora bien, te descubro un misterio; no obstante, hay muchos misterios que permanecen ocultos, que nadie los conoce sino Dios mismo. Pero te manifiesto una cosa que he preguntado diligentemente a Dios para saber concerni ente a la resurreccin. 4 He aqu, se ha sealado una poca en que todos se levantarn de los muertos. Mas cuand o vendr este tiempo, nadie lo sabe; pero Dios sabe la hora que esta sealada. 5 Ahora bien, con respecto a que si habr una primera, o una segunda o una tercera vez en que los hombres han de resucitar de los muertos, nada importa; pues Dios sabe todas estas cosas; y bstame saber que tal es el caso: que hay un tiempo seal ado en que todos se levantaran de los muertos. 6 Debe haber, pues, un intervalo entre el tiempo de la muerte y el de la resurre ccin. 7 Y ahora quisiera preguntar: Que sucede con las almas de los hombres desde este tiempo de la muerte hasta el momento sealado para la resurreccin? 8 Ahora bien, nada importa si hay mas de una poca sealada para que resuciten los h ombres, porque no todos mueren de una vez, y esto no importa; todo es como un da para Dios, y slo para los hombres esta medido el tiempo. 9 Por tanto, se ha designado a los hombres una poca en que han de resucitar de los muertos; y hay un intervalo entre el tiempo de la muerte y el de la resurreccin. Y ahora bien, concerniente a este espacio de tiempo que sucede con las almas de los hombres es lo que he preguntado diligentemente al Seo r para saber; y es acerca de esto de lo que yo se. 10 Y cuando llegue el tiempo en que todos resuciten, entonces sabrn que Dios cono ce todas las pocas que le estn sealadas al hombre. 11 Ahora bien, respecto al estado del alma entre la muerte y la resurreccin! he a qu, un ngel me ha hecho saber que los espritus de todos los hombres, en cuanto se s eparan de este cuerpo mortal, si, los espritus de todos los hombres, sean buenos o malos, son llevados de regreso a ese Dios que les dio la vida. 12 Y suceder que los espritus de los que son justos sern recibidos en un estado de felicidad que se llama paraso: un estado de descanso, un estado de paz, donde des cansaran de todas sus aflicciones, y de todo cuidado y pena. 13 Y entonces acontecer que los espritus de los malvados, s, los que son malos - pu es he aqu, no tienen parte ni porcin del Espritu del Seor, porque escogieron las mal as obras en lugar de las buenas; por lo que el espritu del diablo entr en ellos y se posesion de su casa - estos sern echados a las tinieblas de afuera; habr llantos y lamentos y el crujir de dientes, y esto a causa de su propia iniquidad, pues fueron llevados cautivos por la voluntad del diablo. 14 As que este es el estado de las almas de los malvados si, en tinieblas y en un estado de terrible y espantosa espera de la ardiente indignacin de la ira de Dio s sobre ellos; y as permanecen en este estado, como los justos en el paraso, hasta el tiempo de su resurreccin. 15 Ahora bien, hay algunos que han entendido que este estado de felicidad y este estado de miseria del alma, antes de la resurreccin, era una primera resurreccin. Si, admito que puede llamarse resurreccin, esta transicin del espritu o el alma, y su consignacin a la felicidad o a la miseria, de acuerdo con las palabras que se han hablado. 16 Y he aqu, tambin se ha dicho que hay una primera resurreccin, una resurreccin de todos cuantos hayan existido, existen o existirn, hasta la resurreccin de Cristo d e entre los muertos. 17 Ahora bien, no suponemos que esta primera resurreccin, de que se ha hablado en estos trminos sea la resurreccin de las almas y su consignacin a la felicidad o a

la miseria. No puedes suponer que esto es lo que quiere decir. 18 He aqu, te digo que no; sino que significa la reunin del alma con el cuerpo, de los que hayan existido desde los das de Adn hasta la resurreccin de Cristo. 19 Mas si las almas y los cuerpos de aquellos de quienes se ha hablado sern reuni dos todos de una vez, los malos as como los justos, no lo digo; bstame decir que t odos se levantaran; o en otras palabras, su resurreccin se verificara antes que l a de aquellos que mueran despus de la resurreccin de Cristo. 20 Y no digo, hijo mo, que su resurreccin venga al tiempo de la de Cristo; mas, he aqu, lo doy como mi opinin, que las almas y los cuerpos de los justos sern reunido s al tiempo de la resurreccin de Cristo y su ascensin al cielo. 21 Mas si esto suceder al tiempo de la resurreccin de el o despus, no lo digo; pero esto si digo, que hay un intervalo entre la muerte y la resurreccin del cuerpo, y un estado del alma en felicidad o en miseria, hasta el tiempo que Dios ha seala do para que se levanten los muertos, y sean reunidos el alma y el cuerpo, y llev ados a comparecer ante Dios, y ser juzgados segn sus obras. 22 Si, esto lleva a efecto la restauracin de aquellas cosas que se han declarado por boca de los profetas. 23 El alma ser restaurada al cuerpo, y el cuerpo al alma; si, y todo miembro y co yuntura sern restablecidos a su cuerpo; si, ni un cabello de la cabeza se perder, sino que todo ser restablecido a su propia y perfecta forma. 24 Y ahora bien, hijo mo, esta es la restauracin que se ha anunciado por boca de l os profetas. 25 Y entonces los justos resplandecern en el reino de Dios. 26 Mas he aqu, una terrible muerte sobreviene a los inicuos porque mueren en cuan to a las cosas concernientes a la rectitud; pues son impuros, y nada impuro pued e heredar el reino de Dios; sino que son echados fuera y consignados a participa r de los frutos de sus labores o sus obras, que han sido malas; y beben las hece s de una amarga copa. CAPTULO 41 En la Resurreccin, los hombres resucitan a un estado de felicidad sin fin o a una miseria interminable - La maldad nunca fue felicidad - Los hombres que se halla n en un estado carnal se encuentran sin Dios en el mundo - En la restauracin, tod a persona recibe de nuevo las caractersticas y los atributos que haya logrado en el estado terrenal. Y AHORA bien, hijo mo, tengo algo que decirte sobre la restauracin de que se ha ha blado; porque he aqu, algunos han tergiversado las Escrituras y se han desviado l ejos a causa de esto. Y veo que tu mente tambin ha estado preocupada en cuanto a este asunto; mas he aqu, te lo explicar. 2 Te digo, hijo mo, que el plan de la restauracin es indispensable en la justicia de Dios, porque es necesario que todas las cosas sean establecidas a su propio o rden. He aqu, es preciso y justo, segn el poder y la resurreccin de Cristo, que el alma del hombre sea restituida a su cuerpo, y que al cuerpo le sean restauradas todas sus apartes. 3 Y es indispensable en la ajusticia de Dios que los hombres sean juzgados segn s us obras; y si sus hechos fueron buenos en esta vida, y buenos los deseos de sus corazones, que tambin sean ellos restituidos a lo que es bueno en el postrer da. 4 Y si sus obras son malas, les sern restituidas para mal. Por tanto, todas las c osas sern establecidas a su propio orden; todo a su forma natural - la mortalidad levantada en inmortalidad; la corrupcin en incorrupcin - levantado a una felicida d sin fin para heredar el reino de Dios, o a una miseria interminable para hered ar el reino del diablo, uno por una parte y otro por la otra; 5 uno levantado a la dicha, de acuerdo con sus deseos de felicidad, o a lo bueno , segn sus deseos del bien; y el otro al mal, segn sus deseos de maldad; porque as como ha deseado hacer mal todo el da, as recibir su recompensa de maldad cuando ven ga la noche. 6 Y as sucede por la otra parte. Si se ha arrepentido de sus pecados y ha deseado la rectitud hasta el fin de sus das, de igual manera ser recompensado en rectitud . 7 Estos son los redimidos del Seor; s, los que son librados, los que son rescatado s de esa interminable noche de nieblas, y as se sostienen o caen; pues he aqu, son

sus propios jueces, ya para obrar el bien o para obrar el mal 8 Y los decretos de Dios son inalterables; por tanto, se ha preparado el camino para que todo aquel que quiera, ande por el y sea salvo. 9 Y ahora bien, he aqu, hijo mo, no te arriesgues a una ofensa mas contra tu Dios sobre esos puntos de doctrina, en los cuales hasta ahora te has arriesgado a com eter pecados. 10 No vayas a suponer, porque se ha hablado concerniente a la restauracin, que se rs restaurado del pecado a la felicidad. He aqu, te digo que la maldad nunca fue f elicidad. 11 Y as, hijo mo, todos los hombres que se hallan en un estado natural, o mas bien dira, en un estado carnal, estn en la hiel de amargura y en las ligaduras de la i niquidad; se encuentran sin Dios en el mundo, y han obrado en contra de la natur aleza de Dios; por tanto, se hallan en un estado que es contrario a la naturalez a de la felicidad. 12 Y he aqu, significa la palabra restauracin tomar una cosa de un estado natural y colocarla en un estado innatural, o sea, ponerla en una condicin que se opone a su naturaleza? 13 Oh, hijo mo, tal no es el caso; sino que el significado de la palabra restaura cin es volver de nuevo mal por mal, o carnal por carnal, o diablico por diablico; b ueno por lo que es bueno, recto por lo que es recto, justo por lo que es justo, misericordioso por lo que es misericordioso. 14 Por tanto, hijo mo, procura ser misericordioso con tus hermanos; trata con jus ticia, juzga con rectitud, y haz lo bueno sin cesar; y si haces todas estas cosa s, entonces recibirs tu galardn; si, la misericordia te ser restablecida de nuevo; la justicia te ser restaurada otra vez; se te restituir un justo juicio nuevamente ; y se te recompensar de nuevo con lo bueno. 15 Porque lo que de ti salga volver otra vez a ti, y te ser restituido; por tanto, la palabra restauracin condena al pecador mas plenamente, y en nada lo justifica . CAPTULO 42 El estado terrenal es un tiempo de probacin que permite al hombre arrepentirse y servir a Dios - La Cada trajo la muerte temporal y espiritual sobre todo el gnero humano - La redencin se realiza por medio del arrepentimiento - Dios mismo expa lo s pecados del mundo - La misericordia es para aquellos que se arrepienten - Todo s los dems quedan sujetos a la justicia de Dios - La misericordia viene a causa d e la. Expiacin - Solo se salvan las que verdaderamente se arrepienten. Y AHORA bien, hijo mo, percibo que hay algo mas que inquieta tu mente, algo que n o puedes comprender, y es concerniente a la justicia de Dios en el castigo del p ecador; porque tratas de suponer que es una injusticia que el pecador sea consig nado a un estado de miseria. 2 He aqu, hijo mo, te explicar esto. Pues, he aqu, luego que el Seor Dios expuls a nue stros primeros padres del jardn de Edn, para cultivar la tierra de la que fueron t omados, si, saco al hombre, y coloco al extremo oriental del jardn de Edn querubin es, y una espada encendida que daba vueltas por todos lados, para guardar el rbol de la vida, 3 vemos, pues, que el hombre haba llegado a ser como Dios, conociendo el bien y e l mal; y para que no extendiera su mano, y tomara tambin del rbol de la vida, y co miera y viviera para siempre, el Seor Dios coloco querubines y la espada encendid a, para que el hombre no comiera del fruto. 4 Y as vemos que le fue concedido al hombre un tiempo para que se arrepintiera, s, un tiempo de probacin, un tiempo para arrepentirse y servir a Dios. 5 Porque he aqu, si Adn hubiese extendido su mano inmediatamente, y comido del rbol de la vida, habra vivido para siempre, segn la palabra de Dios, sin tener un tiem po para arrepentirse; si, y tambin habra sido vana la palabra de Dios, y se habra f rustrado el gran plan de salvacin. 6 Mas he aqu, le fue sealado al hombre que muriera - por tanto, como fueron separa dos del rbol de la vida, as iban a ser separados de la faz de la tierra - y el hom bre se vio perdido para siempre; s, se torno en hombre cado. 7 Y ahora bien, ves por esto que nuestros primeros padres fueron separados de la presencia del Seor, tanto temporal como espiritualmente; y as vernos que llegaron

a ser personas libres de seguir su propia voluntad. 8 Y he aqu, no era prudente que el hombre fuese rescatado de esta muerte temporal , porque esto habra destruido el gran plan de felicidad. 9 Por tanto, como el alma nunca poda morir, y ya que la cada haba trado una muerte e spiritual, as como una temporal, sobre todo el gnero humano, es decir, fueron sepa rados de la presencia del Seor, se hizo menester que la humanidad fuese rescatada de esta muerte espiritual. 10 Por tanto, ya que se haban vuelto carnales, sensuales y diablicos por naturalez a, este estado de probacin lleg a ser para ellos un estado para prepararse; se tor n en un estado preparatorio. 11 Y ten presente, hijo mo, que de no ser por el plan de redencin (dejndolo a un la do), sus almas seran miserables en cuanto ellos murieran, por estar separados de la presencia del Seor. 12 Y no habra medio de redimir al hombre de este estado cado, que el mismo se haba ocasionado por motivo de su propia desobediencia; 13 por tanto, segn la justicia, el plan de redencin no poda realizarse sino de acue rdo con las condiciones del arrepentimiento del hombre en este estado probatorio , si, este estado preparatorio; porque a menos que fuera por estas condiciones, la misericordia no podra surtir efecto, salvo que destruyese la obra de la justic ia. Pero la obra de la justicia no poda ser destruida; de ser as, Dios dejara de se r Dios. 14 Y as vemos que toda la humanidad se hallaba cada, y que estaba en manos de la j usticia; si, la justicia de Dios que los someta para siempre a estar separados de su presencia. 15 Ahora bien, no se podra realizar el plan de la misericordia salvo que se efect uase una expiacin, por tanto, Dios mismo expa los pecados del mundo, para realizar el plan de la misericordia, para apaciguar las demandas de la justicia, para qu e Dios sea un Dios perfecto, justo y misericordioso tambin. 16 Mas el arrepentimiento no poda llegar a los hombres a menos que se fijara un c astigo, igualmente eterno como la vida del alma, opuesto al plan de la felicidad , tan eterno tambin como la vida del alma. 17 Y cmo podra el hombre arrepentirse, a menos que pecara? como podra pecar, si no hu biese ley? cmo podra haber una ley sin que hubiese un castigo? 18 Mas se fij un castigo, y se dio una ley justa, la cual trajo el remordimiento de conciencia al hombre. 19 Ahora bien, de no haberse dado una ley de que el hombre que asesina debe mori r, tendra miedo de morir si matase? 20 Y tambin, si no hubiese ninguna ley contra el pecador los hombres no tendran mi edo de pecar. 21 Y si no se hubiese dado ninguna ley, que podra hacer la justicia si los hombres pecasen? o la misericordia? Pues no tendran derecho a reclamar al hombre. 22 Mas se ha dado una ley, y se ha fijado un castigo, y se ha concedido un arrep entimiento, el cual la misericordia reclama; de otro modo, la justicia reclama a l ser humano y ejecuta la ley, y la ley impone el castigo; pues de no ser as, las obras de la justicia seran destruidas, y Dios dejara de ser Dios. 23 Mas Dios no cesa de ser Dios, y la misericordia reclama al que se arrepiente; y la misericordia viene a causa de la expiacin; y la expiacin lleva a efecto la r esurreccin de los muertos; y la resurreccin de los muertos lleva a los hombres de regreso a la presencia de Dios, y as son restaurados a su presencia, para ser juz gados segn sus obras, de acuerdo con la ley y la justicia. 24 Pues he aqu, la justicia ejerce todos sus derechos, y tambin la misericordia re clama cuanto le pertenece; y as, nadie se salva sino los que verdaderamente se ar repienten. 25 Que, supones tu que la misericordia puede robar a la ajusticia? Te digo que no , ni un pice. Si fuera as, Dios dejara de ser Dios. 26 Y de este modo realiza Dios sus grandes y eternos propsitos, que fueron prepar ados desde la fundacin del mundo. Y as se realiza la salvacin y la redencin de los h ombres, y tambin su destruccin y miseria. 27 Por tanto, oh hijo mo, el que quiera venir, puede venir a beber libremente de las aguas de la vida; y quien no quiera venir, no esta obligado a venir; pero en

el postrer da le ser restaurado segn sus hechos. 28 Si ha deseado hacer lo malo, y no se ha arrepentido durante sus das, he aqu, lo malo le ser devuelto, segn la restauracin de Dios. 29 Y ahora bien, hijo mo, quisiera que no dejaras que te perturbarn mas estas cosa s, y slo deja que te preocupen tus pecados, con esa zozobra que te conducir al arr epentimiento. 30 Oh hijo mo, quisiera que no negaras mas la justicia de Dios! No trates de excus arte en lo mas mnimo a causa de tus pecados, negando la justicia de Dios. Deja, m as bien, que la justicia de Dios, y su misericordia y su longanimidad dominen po r completo tu corazn; y permite que esto te humille hasta el polvo. 31 Y ahora bien, oh hijo mo, eres llamado por Dios para predicar la palabra a est e pueblo. Ve, hijo mo; declara la palabra con verdad y con circunspeccin para que lleves almas al arrepentimiento, a fin de que el gran plan de misericordia pueda reclamarlas. Y Dios te conceda segn mis palabras. Amn. CAPTULO 43 Alma y sus hijos predican la palabra - Los zoramitas y otros disidentes nefitas se hacen lamanitas - Los lamanitas emprenden la guerra contra los nefitas - Moro ni arma a los nefitas con armadura protectora - El Seor revela a Alma la estrateg ia de los lamanitas - Los nefitas defienden sus hogares, su libertad, sus famili as y su religin - Los ejrcitos de Moroni y de Lehi rodean a los lamanitas. Y ACONTECI que los hijos de Alma salieron entre el pueblo para declararle la pala bra. Y el mismo Alma no pudo descansar, y tambin sali. 2 Y no diremos mas acerca de su predicacin, sino que predicaron la palabra y la v erdad de acuerdo con el espritu de profeca y revelacin; y predicaron segn el santo o rden de Dios, mediante el cual se les haba llamado. 3 Y vuelvo ahora a una narracin de las guerras entre los nefitas y los lamanitas, en el ao decimoctavo del gobierno de los Jueces. 4 Porque he aqu, aconteci que los zoramitas se hicieron lamanitas; por tanto al pr incipio del ao decimoctavo, los nefitas vieron que los lamanitas venan contra ello s; de modo que hicieron preparativos para la guerra, si, reunieron sus ejrcitos e n la tierra de Jersn. 5 Y ocurri que los lamanitas vinieron con sus miles; y llegaron a la tierra de An tionum, que es la tierra de los zoramitas; y era su caudillo un hombre llamado Z erahemna. 6 Y como los amalekitas eran por naturaleza de una disposicin mas ruin y sanguina ria que los lamanitas, Zerahemna, por tanto, nombro capitanes en jefe sobre los lamanitas, y todos eran amalekitas y zoramitas. 7 E hizo esto con objeto de preservar el odio que sentan contra los nefitas, a fi n de subyugarlos para realizar sus designios. 8 Pues he aqu, sus intenciones eran incitar a la ira a los lamanitas contra los n efitas; e hizo esto para usurpar un gran poder sobre ellos, y tambin para subyuga r a los nefitas, sometindolos al cautiverio. 9 Ahora bien, el propsito de los nefitas era proteger sus tierras y sus casas, su s esposas y sus hijos, para preservarlos de las manos de sus enemigos; y tambin p reservar sus derechos y sus privilegios, si, y tambin su libertad, para poder ado rar a Dios segn sus deseos. 10 Porque saban que si llegaban a caer en manos de los lamanitas, estos destruiran a cualquiera que en espritu y en verdad adorara a Dios, el Dios verdadero y vivi ente. 11 Si, y tambin saban del extremado odio de los lamanitas para con sus hermanos, q uienes eran el pueblo de Anti-Nefi-Lehi, los cuales se llamaban el pueblo de Ammn . Y estos no queran tomar las armas, s, haban hecho un convenio y no lo queran quebr antar; por tanto, si calan en manos de los lamanitas seran destruidos. 12 Y los nefitas no iban a permitir que fuesen destruidos; por tanto, les dieron tierras para su herencia. 13 Y el pueblo de Ammn entrego a los nefitas gran parte de sus bienes para sosten er a sus ejrcitos; y as los nefitas se vieron compelidos a hacer frente ellos solo s a los lamanitas, los cuales eran un conjunto de los hijos de Laman y Lemuel y los hijos de Ismael, y todos los disidentes nefitas, que eran amalekitas y zoram itas, y los descendientes de los sacerdotes de No.

14 Y estos descendientes eran casi tan numerosos como los nefitas; y as los nefit as se vieron obligados a combatir contra sus hermanos hasta la efusin de sangre. 15 Y ocurri que al juntarse los ejrcitos de los lamanitas en la tierra de Antionum , he aqu, los ejrcitos de los nefitas estaban preparados para hacerles frente en l a tierra de Jersn. 16 Y el jefe de los nefitas, o sea, el hombre que haba sido nombrado capitn en jef e de los nefitas - y el capitn en jefe tomo el mando de todos los ejrcitos de los nefitas - y se llamaba Moroni; 17 y Moroni tomo todo el mando y direccin de sus guerras. Y no tena mas que veinti cinco aos de edad cuando fue nombrado capitn en jefe de los ejrcitos de los nefitas . 18 Y aconteci que se encontr con los lamanitas en las fronteras de Jersn, y su gent e estaba armada con espadas, con cimitarras y con toda clase de armas de guerra. 19 Y cuando los ejrcitos de los lamanitas vieron que el pueblo de Nefi, o que Mor oni, haba preparado a su gente con petos y con broqueles, si, y con escudos tambin para protegerse la cabeza, y tambin estaban vestidos con ropa gruesa 20 - y el ejrcito de Zerahemna no se hallaba preparado con ninguna de estas cosa s; solamente tenan sus espadas y sus cimitarras, sus arcos y sus flechas, sus pie dras y sus hondas; y estaban desnudos, con excepcin de una piel que llevaban ceida alrededor de sus lomos; si, todos estaban desnudos, menos los zoramitas y los a malekitas; 21 mas no iban armados con petos ni con escudos - , por tanto, temieron en gran manera a los ejrcitos de los nefitas por causa de su armadura, a pesar de ser su nmero mucho mayor que el de los nefitas. 22 Y he aqu, aconteci que no se atrevieron a avanzar contra los nefitas en las fro nteras de Jersn; por tanto, salieron de la tierra de Antionum para el desierto, e hicieron un rodeo en el desierto, all por los manantiales del ro Sidn, para llegar a la tierra de Manti y tomar posesin de ella; porque no suponan que los ejrcitos d e Moroni supieran hacia donde se haban dirigido. 23 Pero sucedi que tan pronto como salieron para el desierto, Moroni envi espas a v igilar su campo; y sabiendo tambin de las profecas de Alma, Moroni le envi ciertos hombres para pedirle que preguntara al Seor hacia donde haban de marchar los ejrcit os de los nefitas para defenderse de los lamanitas. 24 Y ocurri que la palabra del Seor vino a Alma, y el inform a los mensajeros de Mo roni que los ejrcitos de los lamanitas estaban rodeando por el desierto para lleg ar a la tierra de Manti, a fin de iniciar un ataque contra la parte mas dbil del pueblo. Y esos mensajeros fueron y comunicaron la noticia a Moroni. 25 Y Moroni, dejando parte de su ejrcito en la tierra de Jersn, no fuese que de al gn modo una parte de los lamanitas entrase en esa tierra y tomase posesin de la ci udad, tomo el resto de su ejrcito y marcho a la tierra de Manti. 26 E hizo que toda la gente de aquella parte del pas se reuniera para la lucha co ntra los lamanitas, a fin de defender sus tierras y su pas, sus derechos y sus li bertades; por tanto, estaban preparados para la hora de la llegada de los lamani tas. 27 Y ocurri que Moroni hizo que su ejrcito se escondiera en el valle que se hallab a cerca de la ribera del ro Sidn, del lado oeste del mismo ro, en el desierto. 28 Y. Moroni coloco espas alrededor, a fin de saber cuando llegara el ejrcito de lo s lamanitas. 29 Y como Moroni conoca la intencin de los lamanitas, que era destruir a sus herma nos, o dominarlos y llevarlos al cautiverio, a fin de establecer un reino para s i mismos en toda esa tierra; 30 y sabiendo tambin que el nico deseo de los nefitas era preservar sus tierras, s u libertad y su iglesia, no consider, por tanto, que fuera pecado defenderlos med iante la estratagema; de modo que se entero, por medio de sus espas, del rumbo qu e iban a tomar los lamanitas. 31 Por consiguiente, dividi su ejrcito, y trajo una parte de ellos al valle y los escondi al este y al sur del cerro de Ripla; 32 y oculto al resto en el valle del oeste, al oeste del ro Sidn, y as hasta las fr onteras de la tierra de Manti. 33 Y habiendo colocado as a su ejrcito segn su deseo, qued preparado para recibirlos

. 34 Y acaeci que los lamanitas subieron por el norte del cerro, donde se hallaba e scondida una parte del ejrcito de Moroni. 35 Y luego que los lamanitas hubieron pasado el cerro de Ripla, y entrado en el valle, y empezado a cruzar el ro Sidn el ejrcito que se hallaba escondido al sur de l cerro, que era dirigido por un hombre llamado Lehi, y este condujo a sus tropa s por el lado del este y rodeo a los lamanitas por la retaguardia. 36 Y ocurri que cuando vieron que los nefitas venan contra ellos por la retaguardi a, los lamanitas se volvieron y empezaron a contender con el ejrcito de Lehi. 37 Y empez la mortandad en ambos lados, pero fue mas terrible entre los lamanitas ! porque su desnudez quedaba expuesta a los fuertes golpes de los nefitas con su s espadas y cimitarras, que heran de muerte casi a cada golpe. 38 Mientras que de la otra parte, de cuando en cuando cata un hombre entre los n efitas por la espada y la prdida de sangre, ya que tenan protegidas las partes mas vitales del cuerpo, o sea, que las partes mas vitales del cuerpo estaban proteg ida de los golpes de los lamanitas por sus petos, sus escudos y sus cascos; y as los nefitas sembraron la muerte entre los lamanitas. 39 Y aconteci que los lamanitas se espantaron a causa de la gran destruccin entre ellos, al grado de que empezaron a huir hacia el ro Sidn. 40 Y Lehi y sus hombres los persiguieron; y fueron ahuyentados por Lehi hasta de ntro de las aguas de Sidn y atravesaron las aguas de Sidn; y Lehi detuvo a sus ejrc itos en la ribera del ro Sidn, para que no lo cruzaran. 41 Y sucedi que Moroni y sus fuerzas salieron al encuentro de los lamanitas en el valle del lado opuesto del ro Sidn, y empezaron a caer sobre ellos y a matarlos. 42 Y los lamanitas huyeron de ellos otra vez hacia la tierra de Manti; y de nuev o los acometieron los ejrcitos de Moroni. 43 Ahora bien, en esta ocasin los lamanitas lucharon extraordinariamente; si, jam as se haba sabido que los lamanitas combatieran con tan extremadamente grande fue rza y valor; no, ni aun desde el principio. 44 Y los animaban los zoramitas y los amalekitas, que eran sus principales capit anes y caudillos, y tambin Zerahemna, su capitn en jefe, o caudillo principal y co mandante; si, pelearon como dragones, y muchos de los nefitas perecieron por su mano; si, porque partieron en dos muchos de sus cascos, y atravesaron muchos de sus petos, y a muchos les cortaron los brazos; y de este modo fue como los laman itas atacaron en su furiosa ira. 45 No obstante, inspiraba a los nefitas una causa mejor, pues no estaban luchand o por monarqua ni poder, sino que luchaban por sus hogares y sus libertades, sus esposas y sus hijos, y todo cuanto posean; si, por sus ritos de adoracin y su igle sia. 46 Y estaban haciendo lo que sentan que era su deber para con su Dios; porque el Seor les haba dicho, y tambin a sus padres: Si no sois culpables de la primera ofen sa, ni de la segunda, no os dejaris matar por mano de vuestros enemigos. 47 Y adems, el Seor ha dicho: Defenderis a vuestras familias aun hasta la efusin de sangre. As que, por esta causa los nefitas luchaban contra los lamanitas, para de fenderse a si mismos, y a sus familias, y sus tierras, su pas, sus derechos y su religin. 48 Y aconteci que cuando los hombres de Moroni vieron la ferocidad e ira de los l amanitas estuvieron a punto de retroceder y huir de ellos. Y Moroni, percibiendo su intencin, envi e inspir sus corazones con estos pensamientos, si, pensamientos de sus tierras, de su libertad, si, de estar libres del cautiverio. 49 Y aconteci que se volvieron contra los lamanitas, y exclamaron a una voz al Seo r su Dios, a favor de su libertad y de estar libres del cautiverio. 50 Y empezaron a resistir a los lamanitas con vigor; y en esa misma hora en que oraron al Seor por su libertad, los lamanitas empezaron a huir delante de ellos, y huyeron hasta las aguas de Sidn. 51 Ahora bien, los lamanitas eran mas numerosos, si, eran mas del doble del nmero de los nefitas; no obstante, fueron perseguidos hasta quedar reunidos en un gru po, en el valle sobre la ribera del ro Sidn. 52 De modo que los ejrcitos de Moroni los cercaron; si, por ambos lados del ro, pu es he aqu que al este se hallaban los hombres de Lehi.

53 Por tanto, cuando Zerahemna vio a los hombres de Lehi al este del ro Sidn, y a los ejrcitos de Moroni al oeste del ro, y que los nefitas los tenan cercados, el te rror se apoder de ellos. 54 Y Moroni, viendo su terror, mand a sus hombres que pararan de derramar su sang re. CAPTULO 44 Moroni manda a los lamanitas hacer un convenio de paz o resignarse a ser destrui dos - Zerahemna rechaza la oferta y la batalla se reanuda - Los ejrcitos de Moron i derrotan a los lamanitas. Y SUCEDI que pararon y se retiraron a un paso de ellos. Y Moroni dijo a Zerahemna : He aqu, Zerahemna, ao queremos ser sanguinarios. Tu sabes que estis en nuestras m anos; sin embargo, no queremos mataros. 2 He aqu, no hemos venido a luchar contra vosotros para derramar vuestra sangre e n busca de poder; ni tampoco deseamos imponer el yugo del cautiverio sobre ningu no. Pero esta es precisamente la razn por la cual habis venido contra nosotros; si , y estis enfurecidos con nosotros a causa de nuestra religin. 3 Mas ya veis que el Seor esta con nosotros, y veis que os ha entregado en nuestr as manos. Y ahora quisiera que entendieseis que esto se hace con nosotros por ca usa de nuestra religin y nuestra fe en Cristo. Y ya veis que no podis destruir est a, nuestra fe. 4 Veis ahora que esta es la verdadera fe de Dios; si, veis que Dios nos sostendr y guardara y preservar mientras le seamos fieles a el, a nuestra fe y a nuestra r eligin; y nunca permitir el Seor que seamos destruidos, a no ser que caigamos en tr ansgresin y neguemos nuestra fe. 5 Y ahora yo os mando, Zerahemna, en el nombre de ese omnipotente Dios que ha fo rtalecido nuestros brazos de modo que hemos logrado poder sobre vosotros, por nu estra fe, por nuestra religin, y por nuestros ritos de adoracin, y por nuestra igl esia, y por el sagrado sostn que debemos a nuestras esposas y nuestros hijos, por esa libertad que nos une a nuestras tierras y a nuestra patria; si, y tambin por la conservacin de la sagrada palabra de Dios, a la que debemos toda nuestra feli cidad; y por todo lo que mas amamos; 6 si, y esto no es todo; por todo el anhelo que tenis de vivir, os mando que nos entreguis vuestras armas de guerra, y no derramaremos vuestra sangre, sino que os perdonaremos la vida, si os vais por vuestro camino y no volvis mas a guerrear c ontra nosotros. 7 Y si no hacis esto, he aqu, estis en nuestras manos, y mandar a mis hombres que ca igan sobre vosotros e inflijan en vuestros cuerpos las heridas de muerte, de mod o que seis exterminados; y entonces veremos quien tendr poder sobre este pueblos s i, veremos quienes sern llevados al cautiverio. 8 Y acaeci que cuando Zerahemna hubo odo estas palabras, se adelanto y entrego su espada y su cimitarra y su arco en manos de Moroni, y le dijo: He aqu nuestras ar mas de guerra, te las entregaremos, mas no nos permitiremos haceros un juramento que sabemos que quebrantaremos, y tambin nuestros hijos; mas toma nuestras armas de guerra, y djanos, salir para el desierto; de otro modo, retendremos nuestras espadas, y venceremos o moriremos. 9 He aqu, no somos de vuestra fe; no creemos que sea Dios el que nos ha entregado en vuestras manos; sino que creemos que es vuestra astucia lo que os ha salvado de nuestras espadas. He aqu, son vuestros petos y vuestros escudos lo que os ha preservado. 10 Y cuando Zerahemna hubo acabado de hablar estas palabras, Moroni le devolvi la espada y las armas de guerra que haba recibido, diciendo: He aqu, terminaremos la lucha. 11 Porque no puedo retractarme de las palabras que he hablado; por tanto, as como vive el Seor, no os iris, a menos que os vayis con un juramento de que no volveris a la lucha contra nosotros. Y ya que estis en nuestras manos, derramaremos vuestr a sangre en el suelo, u os someteris a las condiciones que os he propuesto. 12 Y cuando Moroni hubo dicho estas palabras, Zerahemna recogi su espada, y se en ojo con Moroni, y se lanz hacia el para matarlo; mas al levantar su espada he aqu, uno de los soldados de Moroni le asest un golpe que la ech por tierra y le quebr l a empuadura; y tambin hiri a Zerahemna, de modo que le corto el cuero cabelludo, el

cual cay al suelo. Y Zerahemna se retir de ellos entre sus soldados. 13 Y sucedi que el soldado que se hallaba cerca, el mismo que haba herido a Zerahe mna, tomo del cabello la piel que haba caldo al suelo, y la coloc en la punta de s u espada, y la extendi hacia ellos, diciendo en voz alta: 14 As como ha cado al suelo este cuero cabelludo, que es el de vuestro caudillo, a s caeris vosotros a tierra, si no entregis vuestras armas de guerra y sals con un co nvenio de paz. 15 Y hubo muchos que, al or estas palabras y al ver el cuero cabelludo sobre la e spada, fueron heridos de temor; y muchos avanzaron y echaron sus armas de guerra a los pies de Moroni, e hicieron un convenio de paz. Y a cuantos hicieron conve nio se les permiti salir para el desierto. 16 Ahora bien, aconteci que Zerahemna estaba enfurecido, e incito al resto de sus soldados a la ira, para que lucharan con mayor fuerza contra los nefitas. 17 Y Moroni estaba irritado por la terquedad de los lamanitas; por tanto, mand a su gente que cayera encima de ellos y los exterminara. Y acaeci que empezaron a m atarlos; si, y los lamanitas combatieron con sus espadas y con su fuerza. 18 Mas he aqu, su piel desnuda y sus cabezas descubiertas estaban expuestas a las afiladas espadas de los nefitas. Si, he aqu, fueron acribillados y heridos; si, y cayeron con suma rapidez ante las espadas de los nefitas y empezaron a ser der ribados, tal como lo haba profetizado el soldado de Moroni. 19 Entonces Zerahemna, al ver que todos estaban a punto de ser destruidos, clamo fuertemente a Moroni, prometindole que el y su pueblo haran un convenio con ellos de que nunca mas volveran a la guerra contra ellos, si les perdonaban la vida a los que quedaban. 20 Y aconteci que Moroni hizo que cesara otra vez la matanza entre el pueblo. Y r ecogi las armas de guerra de los lamanitas; y despus que hubieron hecho un conveni o de paz con el, se les permiti salir para el desierto. 21 Y no se cont el nmero de sus muertos a causa de ser tan inmenso; si, el nmero de sus muertos fue grande en extremo, as entre los nefitas como entre los lamanitas . 22 Y aconteci que echaron sus muertos en las aguas de Sidn, y han sido llevados y han quedado sepultados en las profundidades del mar. 23 Y los ejrcitos de los nefitas, o sea, de Moroni, se volvieron y llegaron a sus hogares y a sus tierras. 24 Y as termin el ao decimoctavo del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi . Y as concluyeron los anales de Alma que fueron escritos sobre las planchas de N efi. _______________________________________ La historia del pueblo de Nefi y sus guerras y disensiones en los das de Helamn, s egn los anales que Helamn escribi en sus das. Comprende los captulos 45 al 62 inclusi ve. CAPTULO 45 Helamn cree las palabras de Alma - Alma profetiza la destruccin de los nefitas - B endice y maldice la tierra - Puede ser que Alma haya sido arrebatado por el Espri tu, como lo fue Moiss - Aumenta la disensin en la Iglesia. Y HE aqu, aconteci que el pueblo de Nefi se regocijo en extremo porque el Seor de n uevo lo haba librado de las manos de sus enemigos; por tanto, le dieron gracias a l Seor su Dios; si, y ayunaron y oraron mucho, y adoraron a Dios con un gozo inme nsamente grande. 2 Y sucedi en el ao decimonoveno del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nef i, que Alma fue a su hijo Helamn, y le dijo: Crees las palabras que te hable conce rnientes a estos anales que se han llevado? 3 Y Helamn le dijo: Si; yo creo. 4 Y agrego Alma: Crees en Jesucristo, que ha de venir? 5 Y el dijo: Si, creo todas las palabras que tu has hablado. 6 Y Alma aadi en seguida: Guardaras mis mandamientos? 7 Y el dijo: Si, guardar tus mandamientos con todo mi corazn. 8 Entonces le dijo Alma: Bendito eres; y el Seor te har prosperar en esta tierra. 9 Mas he aqu, tengo algo que profetizarte; pero lo que yo te profetice, no lo div ulgaras; si, lo que yo te profetice no se dar a conocer sino hasta que la profeca

sea cumplida; por tanto, escribe las palabras que voy a decir. 10 Y estas son las palabras: He aqu, segn el espritu de revelacin que hay en mi, yo percibo que este mismo pueblo, los nefitas, degenerara en la incredulidad dentro de cuatrocientos aos a partir de la poca en que Jesucristo se manifieste a ellos. 11 Si, y entonces vern guerras y pestilencias; si, hambres y el derramamiento de sangre, hasta que el pueblo de Nefi sea exterminado. 12 Si! y esto porque degeneraran en la incredulidad, y se tornaran a las obras d e tinieblas y lascivia y toda clase de iniquidades; si, te digo que porque pecar an contra tan grande luz y conocimiento, si, te digo que desde ese da, no morir to da la cuarta generacin antes que venga esta gran iniquidad. 13 Y cuando llegue ese gran da. he aqu, rpidamente se aproxima la hora en que los q ue hoy son, o sea, la posteridad de los que hoy se cuentan entre el pueblo de Ne fi, no se contaran mas entre el pueblo de Nefi. 14 Mas quienes quedaren, y no fueren destruidos en ese grande y terrible da. sern contados entre los lamanitas, y se volvern como ellos, todos, menos unos pocos qu e se llamaran los discpulos del Seor; y a estos los lamanitas los perseguirn hasta que sean exterminados. Y a causa de la iniquidad, esta profeca ser cumplida. 15 Y sucedi que despus que Alma hubo dicho estas cosas a Helamn, lo bendijo, y a su s otros hijos tambin; asimismo bendijo la tierra por el bien de los justos. 16 Y declaro: As dice el Seor Dios: Maldita ser la tierra, si, esta tierra, para la destruccin de toda nacin, tribu, lengua y pueblo que obre inicuamente, cuando hay a llegado al colmo, y as como he dicho acontecer, porque esta es la maldicin y la b endicin de Dios sobre la tierra, porque el Seor no puede considerar el pecado con el mas mnimo grado de tolerancia. 17 Y cuando Alma hubo dicho estas palabras, bendijo a la iglesia; si, a todos aq uellos que permaneciesen firmes en la fe desde ese tiempo en adelante 18 Y cuando Alma hubo hecho esto, sali de la tierra de Zarahemla como si fuera a la tierra de Melek. Y ocurri que no se volvi a saber de el; y de su muerte y de su entierro, nada sabemos. 19 He aqu, esto s sabemos que fue un hombre justo; y se afirmo en la iglesia que f ue arrebatado por el Espritu, o sepultado por la mano del Seor, as como lo fue Moiss . Mas he aqu, las Escrituras dicen que el Seor torno a Moiss para si; y suponemos q ue tambin ha recibido a Alma para si en el espritu; por tanto, es por esta razn que nada sabemos concerniente a su muerte y entierro. 20 Y aconteci, al principio del ao decimonoveno del gobierno de los jueces sobre e l pueblo de Nefi, que Helamn sali entre el pueblo para declararle la palabra. 21 Pues he aqu, a causa de sus guerras con los lamanitas, y las muchas pequeas dis ensiones y disturbios que haba habido entre los del pueblo, se hizo necesario que se declarase entre ellos la palabra de Dios; si, y que se estableciera una regl amentacin en toda la iglesia. 22 Por tanto, Helamn y sus hermanos salieron para establecer la iglesia de nuevo en toda La tierra, si, en toda ciudad por toda la tierra que posea el pueblo de N efi. Y acaeci que nombraron sacerdotes y maestros por toda la tierra, en todas la s iglesias 23 Y sucedi que despus que Helamn y sus hermanos hubieron nombrado sacerdotes y mae stros en las iglesias, surgi una disensin entre ellos, y no quisieron hacer caso d e las palabras de Helamn y sus hermanos; 24 sino que se volvieron orgullosos, envanecindose su corazn por motivo de sus eno rmes riquezas; por tanto, se hicieron ricos a sus propios ojos, y no quisieron h acer caso de las palabras de ellos, para andar rectamente ante Dios. CAPTULO 46 Amalickah conspira para hacerse rey - Moroni levanta el estandarte de la libertad - Anima al pueblo a defender su religin - Los creyentes verdaderos son llamados cristianos - Se preservar un resto de la posteridad de Jos - Amalickah y los diside ntes huyen a la tierra de Nefi - Los que no sostienen la causa de la libertad so n ejecutados. Y ACONTECI que cuantos no quisieron escuchar las palabras de Helamn y sus hermanos se unieron contra ellos. 2 Y he aqu, estaban irritados en extremo, a tal grado que estaban resueltos a qui tarles la vida.

3 Y el jefe de los que estaban llenos de ira contra sus hermanos era un hombre g rande y fuerte, y se llamaba Amalickah. 4 Y Amalickah ambicionaba ser rey; y los que estaban irritados tambin queran que el fuera su rey; y estos eran, en su mayora, los jueces menores del pas, y codiciaba n el poder. 5 Y los haban persuadido las adulaciones de Amalickah, de que si lo apoyaban y lo instituan como su rey, el los pondra por gobernantes sobre el pueblo. 6 As los arrastro Amalickah a las disensiones, a pesar de las predicaciones de Hel amn y sus hermanos; si, a pesar del sumamente atento cuidado con que velaban por la iglesia, pues eran sumos sacerdotes de la iglesia. 7 Y hubo muchos en la iglesia que creyeron en las lisonjeras palabras de Amalicka h; por tanto, se separaron de la iglesia; y as, los asuntos del pueblo de Nefi se hallaban sumamente inestables y peligrosos, no obstante su gran victoria que ha ban logrado sobre los lamanitas, y sus grandes alegras que haban sentido por haberl os librado la mano del Seor. 8 As vemos cuan rpidamente se olvidan del Seor su Dios los hijos de los hombres; si , cuan prestos son para cometer iniquidad y dejarse llevar por el maligno. 9 Si, y tambin vemos la gran maldad que un hombre sumamente inicuo hace que ocurr a entre los hijos de los hombres. 10 S, vemos que por ser un hombre de sutiles artimaas, y un hombre de muchas palab ras lisonjeras, Amalickah incito el corazn de mucha gente a obrar inicuamente; s, y a tratar de destruir la iglesia de Dios, y destruir el fundamento de libertad q ue Dios les habla concedido, o sea, la bendicin que Dios haba enviado sobre la faz de la tierra por el bien de los justos. 11 Y aconteci que cuando Moroni, que era el comandante en jefe de los ejrcitos nef itas, supo de estas disensiones, se enojo con Amalickah. 12 Y sucedi que rasg su tnica, y tomo un trozo y escribi en el: En memoria de nuestr o Dios, nuestra religin, y libertad, y nuestra paz, nuestras esposas y nuestros h ijos; y lo coloco en el extremo de un asta. 13 Y se ajusto su casco y su peto y sus escudos, y se ci los lomos con su armadura ; y tomo el asta, en cuyo extremo se hallaba su tnica rasgada (y la llamo el esta ndarte de la libertad), y se inclin hasta el suelo y rog fervorosamente a su Dios, que las bendiciones de Libertad descansaran sobre sus hermanos mientras permane ciese un grupo de cristianos para poseer la tierra, 14 porque todos los creyentes verdaderos de Cristo, quienes pertenecan a la igles ia, as eran llamados por aquellos que no eran de la iglesia de Dios. 15 Y los que pertenecan a la iglesia eran fieles; si, todos los que eran creyente s verdaderos en Cristo gozosamente tomaron sobre si el nombre de Cristo, o sea, cristianos, como les decan por motivo de su creencia en Cristo que haba de venir. 16 Y por tanto, Moroni rog en esa ocasin que fuese favorecida la causa de los cris tianos y la libertad de la tierra. 17 Y sucedi que despus que hubo derramado su alma a Dios, dio a todo el territorio que se hallaba al sur de la tierra de Desolacin, si, y en una palabra, a toda es a tierra, as en el norte como en el sur el nombre: Una tierra escogida y la tierr a de libertad. 18 Y dijo: Ciertamente Dios no permitir que nosotros, que somos despreciados porq ue tomarnos sobre nosotros el nombre de Cristo, seamos hollados y destruidos sin o hasta que lo provoquemos por nuestras propias transgresiones. 19 Y cuando Moroni hubo dicho estas palabras, fue entre el pueblo, haciendo onde ar en el aire el trozo rasgado de su ropa, para que todos vieran la inscripcin qu e haba escrito sobre la parte rasgada, y clamando en alta voz, diciendo: 20 He aqu, todos aquellos que quieran preservar este estandarte sobre la tierra, vengan con la fuerza del Seor y hagan convenio de que mantendrn sus derechos y su religin, para que el Seor Dios los bendiga. 21 Y aconteci que cuando Moroni hubo proclamado estas palabras, he aqu, los del pu eblo vinieron corriendo, ceidos sus lomos con sus armaduras, rasgando sus vestido s en seal o como convenio de que no abandonaran al Seor su Dios; o en otras palabra s, que si llegaban a quebrantar los mandamientos de Dios, o caan en transgresin, y se avergonzaban de tomar sobre ellos el nombre de Cristo, el Seor los destrozara as como ellos haban rasgado sus vestidos.

22 Y este fue el convenio que hicieron, y arrojaron sus vestidos a los pies de M oroni, diciendo: Hacemos convenio con nuestro Dios de que seremos destruidos, co mo lo fueron nuestros hermanos en la tierra del norte, si llegamos a caer en tra nsgresin; s, el puede arrojarnos a los pies de nuestros enemigos, as como hemos arr ojado nuestros vestidos a tus pies, para ser hollados, si caemos en transgresin. 23 Y Moroni les dijo: He aqu, somos un resto de la posteridad de Jacob; si, somos un resto de la posteridad de Jos, cuya tnica sus hermanos hicieron pedazos; si, y ahora acordmonos de guardar los mandamientos de Dios, o nuestros hermanos harn pe dazos nuestras ropas, y seremos echados en la crcel, o vendidos, o muertos. 24 Si, preservemos nuestra libertad como un resto de Jos. Si, recordemos las pala bras de Jacob, antes de su muerte, pues he aqu, vio que parte del resto de la tnic a de Jos se haba conservado y no se haba deteriorado. Y dijo: As como este resto de la ropa de mi hijo se ha conservado, as preservar Dios un resto de la posteridad d e mi hijo, y la tomara para si, mientras que el resto de la posteridad de Jos per ecer, as como el resto de su tnica. 25 Y he aqu, esto entristece mi alma; no obstante, se deleita mi alma en mi hijo por esa parte de su posteridad que Dios tomara para si. 26 He aqu, as fue como se expreso Jacob. 27 Y ahora bien, quien puede saber si el resto de los descendientes de Jos, que pe recern como su tnica, no son estos que se han separado de nosotros? Si, y aun lo s eremos nosotros mismos si no nos mantenemos firmes en la fe de Cristo. 28 Y aconteci que cuando Moroni hubo dicho estas palabras, fue, y tambin envi a tod as las partes del pas en donde haba disensiones, y reuni a todos los que estaban de seosos de conservar su libertad, con objeto de oponerse a Amalickah y a los que s e haban separados que se llamaban amalickiahitas. 29 Y ocurri que cuando Amalickah vio que los del pueblo de Moroni eran mas numeros os que los amalickiahitas, y tambin vio que su gente estaba dudando de la justici a de la causa que haban emprendido, temiendo, por tanto, no lograr su objeto, tom o a los de su pueblo que quisieron ir y parti para la tierra de Nefi. 30 Pero a Moroni no le pareci conveniente que los lamanitas fuesen fortalecidos m as; por consiguiente, pens atajar a los del pueblo de Amalickah, o tomarlos y hace rlos volver, y ejecutar a Amalickah; s, porque sabia que este provocara a los laman itas a la ira contra ellos, y los incitara a que salieran a combatirlos; y saba qu e Amalickah lo hara para lograr sus propsitos . 31 Por tanto, Moroni juzgo prudente tomar sus ejrcitos, que se haban reunido y arm ado, y haban hecho convenio de conservar la paz. Y acaeci que tomo su ejrcito y mar cho con sus tiendas para el desierto a fin de detener el paso de Amalickah en el desierto. 32 Y aconteci que obro de acuerdo con lo que haba dispuesto; y se dirigi al desiert o y atajo las fuerzas de Amalickah 33 Y sucedi que huyo Amalickah con un pequeo nmero de sus hombres, y los dems fueron entregados en manos de Moroni y llevados a la tierra de Zarahemla . 34 Ahora bien, Moroni, habiendo sido nombrado por los jueces superiores y la voz del pueblo, tena, por consiguiente, poder, de acuerdo con su voluntad, entre los ejrcitos de los nefitas, para establecer y ejercer autoridad sobre ellos. 35 Y aconteci que a todo amalickiahita que se negaba a hacer convenio de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, el hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el convenio de libertad. 36 Y sucedi, tambin, que hizo que se enarbolara el estandarte de la libertad sobre todas las torres que se hallaban en toda la tierra que posean los nefitas; y as, Moroni planto el estandarte de la libertad entre los nefitas. 37 Y de nuevo empezaron a tener paz en el pas, y as preservaron la paz en la tierr a hasta cerca del fin del ao decimonoveno del gobierno de los jueces. 38 Y Helamn y los sumos sacerdotes tambin mantuvieron el orden en la iglesia; s, po r el espacio de cuatro aos tuvieron mucha paz y gozo en la iglesia. 39 Y acaeci que hubo muchos que murieron, creyendo firmemente que el Seor Jesucris to haba redimido sus almas; por lo que salieron del mundo con regocijo 40 Y. hubo algunos que murieron de fiebres, que en ciertas pocas del ao eran muy f recuentes en el pas - pero no murieron tantos de las fiebres, por razn de las exce lentes cualidades de las muchas plantas y races que Dios haba preparado para destr

uir la causa de aquellas enfermedades, a las cuales la gente estaba sujeta por l a naturaleza del clima - , 41 pero hubo muchos que murieron de vejez, y los que murieron en la fe de Cristo son felices en el, como debemos suponer. CAPTULO 47 Amalickah se vale de la traicin, el asesinato y la intriga para hacerse rey de los lamanitas - Los disidentes nefitas son mas inicuos y feroces que los lamanitas. VOLVEMOS ahora, en nuestros anales, a Amalickah y a los que huyeron con el al des ierto; pues he aqu, el haba tomado a los que lo haban seguido, y se fue a la tierra de Nefi entre los lamanitas, e incito a los lamanitas a la ira contra el pueblo de Nefi, al grado de que el resto de los lamanitas expidi una proclamacin por tod a su tierra, entre todo su pueblo, de que se juntasen otra vez para ir a la luch a contra los nefitas. 2 Y ocurri que despus que se hubo circulado la proclamacin entre ellos, tuvieron gr an temor; si, teman disgustar al rey, y tambin teman ir a la lucha contra Los nefit as, no fuera que les costara la vida. Y sucedi que no quisieron, o sea, la mayor parte de ellos no quiso obedecer las ordenes del rey. 3 Y luego aconteci que el rey se encoleriz por motivo de su desobediencia; por tan to, dio a Amalickah el mando de la parte de su ejrcito que fue obediente a sus ord enes, y le mando que fuera y los obligara a tomar las armas. 4 Y he aqu, esto era lo que Amalickah deseaba; pues siendo un hombre muy hbil para lo malo, ideo en su corazn un plan para destronar al rey de los lamanitas. 5 Y ahora bien, haba logrado el mando de esas partes de los lamanitas que estaban a favor del rey, y busco granjearse la voluntad de aquellos que no eran obedien tes; de modo que avanzo al sitio que se llamaba Onida, porque all haban huido todo s los lamanitas; pues hablan descubierto que el ejrcito se acercaba, y pensando q ue iba para destruirlos, huyeron, por tanto, a Onida, al lugar de las armas. 6 Y haban nombrado a un hombre como rey y caudillo sobre ellos, habiendo fijado e n sus mentes una firme resolucin de que no los obligaran a ir contra los nefitas. 7 Y sucedi que se haban reunido en la cima de la montaa que se llamaba Antipas, en preparacin para la batalla. 8 Mas no era la intencin de Amalickah entrar en batalla con ellos de acuerdo con l as ordenes del rey; sino que, he aqu, su designio era granjearse la buena volunta d de los ejrcitos de los lamanitas, a fin de colocarse a la cabeza de ellos, y de stronar al rey y apoderarse del reino. 9 Y he aqu, hizo que su ejrcito plantara sus tiendas en el valle que se encontraba cerca del monte Antipas. 10 Y aconteci que al llegar la noche envi una embajada secreta al monte Antipas, p idiendo al jefe de los que se hallaban sobre el monte, cuyo nombre era Lehonti, que bajara al pie de la :montaa porque deseaba hablar con el. 11 Y sucedi que cuando Lehonti recibi el mensaje, no se atrevi a bajar al pie de la montaa. Y ocurri que Amalickah le envi una segunda comunicacin, solicitando que baja ra. Y acaeci que Lehonti no quiso bajar; y Amalickah envi por tercera vez. 12 Y aconteci que cuando vio que no poda conseguir que Lehonti bajara de la montaa Amalickah ascendi al monte casi hasta el campo de Lehonti; y envi por cuarta vez su comunicacin a Lehonti, pidindole que bajara y que llevara a sus guardias consigo. 13 Y sucedi que cuando Lehonti hubo descendido con sus guardias hasta donde estab a Amalickah, este le propuso que bajara con su ejrcito durante la noche, y cercaba en sus campamentos a aquellos sobre quienes el rey le habla dado el mando, y qu e los entregara en manos de Lehonti, si este lo nombraba a el (Amalickah) jefe seg undo de todo el ejrcito. 14 Y ocurri que Lehonti bajo con sus hombres y cercaron a los hombres de Amalickah ; de modo que antes de despertar, al romper el da. estaban rodeados por los ejrcit os de Lehonti. 15 Y aconteci que cuando se vieron cercados, le suplicaron a Amalickah que les per mitiera unirse a sus hermanos para que no fuesen destruidos. Y esto era precisam ente lo que Amalickah deseaba. 16 Y acaeci que entrego a sus hombres, contrario a las ordenes del rey. Y esto er a lo que procuraba Amalickah, para realizar su proyecto de destronar al rey. 17 Ahora bien, era costumbre de los lamanitas, si mataban a su caudillo principa

l, nombrar al jefe segundo en su lugar. 18 Y sucedi que Amalickah hizo que uno de sus siervos administrase veneno a Lehont i, poco a poco, hasta que muri. 19 Y cuando muri Lehonti, los lamanitas nombraron a Amalickah como su jefe y coman dante general. 20 Y ocurri que Amalickah marcho con sus ejrcitos (porque haba logrado sus deseos) a la tierra de Nefi, a la ciudad de Nefi, que era la ciudad principal. 21 Y el rey sali con sus guardias para recibirlo, pues supona que Amalickah haba obe decido sus rdenes, y que haba reunido a tan grande ejrcito para ir a la batalla con tra los nefitas. 22 Mas he aqu, al salir el rey a recibirlo, Amalickah hizo que sus siervos saliera n a encontrar al rey. Y fueron y se postraron delante del rey, como para reveren ciarlo a causa de su grandeza. 23 Y sucedi que el rey extendi la mano para levantarlos, como se acostumbraba entr e los lamanitas, en seal de paz, costumbre que haban tomado de los nefitas. 24 Y aconteci que cuando hubo levantado del suelo al primero, he aqu, este apual al rey en el corazn; y el rey cayo a tierra. 25 Y los siervos del rey huyeron, y los siervos de Amalickah pregonaron, diciendo : 26 He aqu, los siervos del rey le han dado una pualada en el corazn; y ha cado, y el los han huido. He aqu, venid y ved. 27 Y sucedi que Amalickah dio rdenes de que sus ejrcitos avanzaran para ver que le h aba sucedido al rey; y cuando llegaron al lugar y hallaron al rey tendido en su s angre, Amalickah fingi estar lleno de ira, y dijo: Quienquiera que haya amado al r ey salga a perseguir a sus siervos para quitarles la vida. 28 Y aconteci que al or estas palabras, todos los que amaban al rey avanzaron y sa lieron tras los siervos del rey. 29 Y cuando estos vieron que los persegua un ejrcito, nuevamente se llenaron de mi edo, y huyeron al desierto, y llegaron a la tierra de Zarahemla, y se unieron al pueblo de Ammn. 30 Y el ejrcito que los persegua se volvi, habindolos seguido en vano; y as Amalickah se conquisto el corazn del pueblo por medio de su fraude. 31 Y sucedi que a la maana siguiente entr en la ciudad de Nefi con sus ejrcitos y to mo posesin de la ciudad. 32 Y aconteci que cuando la reina supo que haban matado al rey - porque Amalickah h aba enviado una embajada a la reina para informarle que el rey haba sido asesinado por sus siervos, y que el los haba perseguido con su ejrcito, pero que fue en van o porque lograron escaparse - , 33 de manera que cuando la reina recibi este mensaje, contesto a Amalickah, pidindo le que perdonara a los habitantes de la ciudad; y tambin le manifest su deseo de q ue fuera a verla, y tambin le pidi que llevara testigos con el para testificar con cerniente a la muerte del rey. 34 Y acaeci que Amalickah llev al mismo siervo que haba asesinado al rey, y a todos los que estuvieron con el; y entraron en donde estaba la reina, al lugar donde s e sentaba; y todos le testificaron que el rey haba sido asesinado por sus propios siervos; y dijeron tambin: Han huido; no testifica esto en contra de ellos? Y as c onvencieron a la reina, concerniente a la muerte del rey. 35 Y sucedi que Amalickah procur el favor de la reina, y la tomo por esposa; y as, p or medio de su fraude, y con la ayuda de sus astutos siervos, consigui el reino; si, fue reconocido como rey en toda esa tierra, entre todo el pueblo lamanita, q ue se compona de los lamanitas y los lemuelitas y los ismaelitas, y todos los dis identes nefitas, desde el reinado de Nefi hasta el tiempo presente. 36 Ahora bien, estos disidentes, teniendo la misma instruccin y la misma informac in que los nefitas, si, habiendo sido instruidos en el mismo conocimiento del Seor , no obstante, es extrao relatar que no mucho despus de sus disensiones ellos se v olvieron mas duros e impenitentes, y mas salvajes, inicuos y feroces que los lam anitas, empapndose en las tradiciones de los lamanitas, entregndose a la indolenci a y a toda clase de lascivias; si, olvidndose enteramente del Seor su Dios. CAPTULO 48 Amalickah incita a los lamanitas contra los nefitas - Moroni prepara a su pueblo

para defender la causa de los cristianos - Moroni se regocija en la libertad e i ndependencia, y es un poderoso hombre de Dios. Y ACONTECI que en cuanto hubo logrado Amalickah el reino, empez a incitar el corazn de Los lamanitas contra el pueblo de Nefi; si, nombro algunos hombres para que d esde sus torres hablaran a los lamanitas en contra de los nefitas. 2 Y as incito sus corazones en contra de los nefitas, a tal grado que para fines del ao decimonoveno del gobierno de los jueces, habiendo realizado sus designios hasta este punto, si, habiendo sido nombrado rey de los lamanitas, tambin quiso r einar sobre toda la tierra, si, sobre todos los que se hallaban en esa tierra, n efitas as como lamanitas. 3 Haba, por tanto, logrado su propsito, pues haba endurecido el corazn de los lamani tas y cegado sus mentes, y los haba incitado a la ira, a tal grado que haba reunid o una hueste numerosa para ir a la batalla en contra de los nefitas. 4 Porque estaba resuelto, debido al crecido nmero de los de su pueblo, a subyugar a los nefitas y reducirlos al cautiverio. 5 De modo que nombro capitanes en jefe de entre los zoramitas, por estar estos m as familiarizados con la fuerza de los nefitas, y sus sitios de refugio, y los p untos mas vulnerables de sus ciudades, por tanto los puso por capitanes en jefe sobre sus ejrcitos. 6 Y sucedi que levantaron su campo y se dirigieron hacia la tierra de Zarahemla p or el desierto. 7 Ahora bien, aconteci que mientras Amalickah as haba estado adquiriendo poder por m edio del fraude y del engao, Moroni, por otra parte, haba estado preparando la men te de los del pueblo para que fueran fieles al Seor su Dios. 8 S, el haba estado fortaleciendo los ejrcitos de los nefitas y construyendo pequeos fuertes o sitios de refugio, levantando parapetos de tierra alrededor de sus ejr citos y erigiendo tambin muros de piedra para cercarlos, en los contornos de sus ciudades y en las fronteras de sus tierras; si, por toda la tierra. 9 Y en sus fortificaciones mas dbiles coloco el mayor nmero de hombres; y as fortif ic y reforz la tierra que posean los nefitas. 10 Y de este modo se estuvo preparando para defender su libertad, sus tierras, s us esposas, sus hijos y su paz, a fin de vivir para el Seor su Dios, y preservar lo que sus enemigos llamaban la causa de los cristianos. 11 Y era Moroni un hombre fuerte y poderoso, un hombre de un entendimiento perfe cto; s, un hombre que no se deleitaba en derramar sangre; un hombre cuya alma se regocijaba en la libertad e independencia de su pas, y en que sus hermanos se lib raran de la servidumbre y la esclavitud; 12 si, un hombre cuyo corazn se hencha de agradecimiento a su Dios por los muchos privilegios y bendiciones que otorgaba a su pueblo; un hombre que trabajaba en g ran manera por el bienestar y la seguridad de su pueblo. 13 Si, y era un hombre firme en la fe de Cristo; y habla jurado defender a su pu eblo, sus derechos, su pas y su religin, aun cuando tuviera que derramar su sangre . 14 Ahora bien, se enseaba a los nefitas a defenderse contra sus enemigos, aun has ta la efusin de sangre, si necesario fuese; s, y tambin se les enseaba a nunca provo car a nadie, si, y a nunca levantar la espada, salvo que fuese contra un enemigo , y que fuese para defender sus vidas. 15 Y esta era su fe, que si lo hacan, Dios los prosperara en la tierra, o en otras palabras, si eran fieles en guardar los mandamientos de Dios, el los prosperara en la tierra; s, los amonestarla a huir o a prepararse para la guerra, segn el pel igro en que se vieran; 16 y tambin, que Dios les manifestara a donde deban ir para defenderse de sus enemi gos, y haciendo esto, el Seor los librara; y esta era la fe de Moroni, y su corazn se gloriaba en ello; no en la efusin de sangre, sino en hacer bien, en preservar a su pueblo, si, en obedecer los mandamientos de Dios, si, y en resistir la iniq uidad. 17 Si, en verdad, en verdad os digo que si todos los hombres hubieran sido, y fu eran y pudieran siempre ser como Moroni, he aqu, los poderes mismos del infierno se habran sacudido para siempre; si, el diablo jams tendra poder sobre el corazn de los hijos de los hombres.

18 He aqu, era un hombre semejante a Ammn, el hijo de Mosah; si, y como los otros h ijos de Mosah; si, y tambin como Alma y sus hijos, porque todos ellos eran hombres de Dios. 19 Y he aqu, Helamn y sus hermanos no prestaban menor servicio al pueblo que Moron i porque predicaban la palabra de Dios y bautizaban para arrepentimiento a cuant os queran or sus palabras. 20 Y as fue que salieron, y los del pueblo se humillaron a causa de las palabras de ellos, al grado de que fueron altamente favorecidos del Seor, y as se vieron li bres de guerras y contenciones entre ellos, si, por el espacio de cuatro aos. 21 Mas como ya he dicho, a fines del ao decimonoveno, si, a pesar de la paz que h aba entre ellos, se vieron obligados, contra su voluntad, a contender con sus her manos los lamanitas. 22 S, y en resumen, no obstante su mucha renuencia, sus guerras con los lamanitas no cesaron durante muchos aos. 23 Y les pesaba tener que tomar las armas en contra de los lamanitas, porque no se deleitaban en la efusin de sangre, s, y no solo eso, sino que los afliga ser ell os el medio por el cual tantos de sus hermanos seran enviados de este mundo a un mundo eterno, sin estar preparados para presentarse ante su Dios. 24 Sin embargo, no podan permitirse entregar sus vidas para que sus esposas e hij os fueran masacrados por la brbara crueldad de aquellos que en un tiempo fueron s us hermanos; si, y se haban separado de su iglesia, y se haban ido de entre ellos y salido para destruirlos, unindose a los lamanitas. 25 Si, no podan soportar que sus hermanos se regocijaran en la sangre de los nefi tas, mientras hubiese quien guardara los mandamientos de Dios, pues la promesa d el Seor era que si guardaban sus mandamientos prosperaran en la tierra. CAPTULO 49 Los invasores lamanitas no pueden tomar las ciudades fortificadas de Ammonah y No - Amalickah maldice a Dios y jura beber la sangre de Moroni - Helamn y sus hermano s continan fortaleciendo a la Iglesia. Y SUCEDI que en el undcimo mes del ao decimonoveno, el da diez del mes, se vio que l os ejrcitos de los lamanitas se acercaban hacia la tierra de Ammonah. 2 Y he aqu, la ciudad haba sido reconstruida, y Moroni haba colocado un ejrcito cerc a de los lmites de la ciudad, y haban levantado un parapeto de tierra para defende rse de las flechas y piedras de los lamanitas, pues he aqu, luchaban con piedras y con flechas. 3 He aqu, dije que la ciudad de Ammonah haba sido reconstruida. Os digo que si, que fue reconstruida en parte; y porque los lamanitas la haban destruido una vez, a causa de la iniquidad del pueblo, pensaron que nuevamente les sera presa fcil. 4 Mas he aqu, cuan grande fue su desengao; porque los nefitas haban levantado un pa rapeto de tierra alrededor de ellos, tan alto que los lamanitas no podan lanzar c ontra ellos sus piedras y flechas con buen efecto, ni tampoco podan caer sobre el los sino por la entrada. 5 Y en esta ocasin los capitanes principales de los lamanitas se asombraron en ex tremo, a causa del acierto de los nefitas en preparar sus plazas fuertes. 6 Pues los caudillos de los lamanitas hablan pensado, a causa de su gran nmero, s, haban supuesto que tendran el privilegio de caer sobre ellos como antes lo haban h echo; si, y tambin se haban preparado con escudos y con petos; y tambin se haban pre parado con vestidos de pieles, s, vestidos muy gruesos para cubrir su desnudez. 7 Y habindose preparado de esta manera, pensaron que fcilmente dominaran y sujetaran a sus hermanos bajo el yugo del cautiverio, o los mataran y los masacraran a su g usto. 8 Pero he aqu, para su mayor asombro, ellos estaban preparados para recibirlos de una manera como nunca se haba conocido entre los hijos de Lehi. Y estaban prepar ados para combatir a los lamanitas segn las instrucciones de Moroni. 9 Y sucedi que los lamanitas, o sea, los amalickiahitas, se asombraron en sumo gr ado de ver su manera de prepararse para la guerra. 10 Ahora bien, si el rey Amalickah hubiera llegado de la atierra de Nefi a la cab eza de su ejrcito, quizs habra hecho que los lamanitas atacaran a los nefitas en la ciudad de Ammonah, porque he aqu, a el no le importaba la sangre de su pueblo. 11 Mas he aqu, Amalickah no vino en persona a la batalla. Y sus capitanes principa

les no osaron atacar a los nefitas en la ciudad de Ammonah, pues Moroni haba alter ado el manejo de los asuntos entre los nefitas, al grado de que los lamanitas se vieron frustrados a causa de sus lugares de refugio y no pudieron asaltarlos. 12 Por tanto, se retiraron al desierto, y levantaron su campo y marcharon hacia la tierra de No, pensando que seria el segundo sitio mas favorable para atacar a los nefitas. 13 Pues no saban que Moroni haba fortificado, o sea, que haba construido fortalezas para cada ciudad en toda la tierra circunvecina; por tanto, marcharon adelante a la tierra de No con una firme resolucin; si, sus capitanes principales se adelan taron y juraron que destruiran a la gente de aquella ciudad. 14 Mas he aqu, para su asombro, la ciudad de No, que antes haba sido un punto dbil, ahora, debido a Moroni, se haba hecho fuerte, si, y aun exceda a la fuerza de la c iudad de Ammonah. 15 Y he aqu, en esto Moroni fue sabio; pues haba supuesto que se espantaran ante la ciudad de Ammonah; y como la ciudad de No previamente haba sido la parte mas dbil d e la tierra, consiguientemente marcharan all para dar batalla, y as sucedi conforme a sus deseos. 16 Y he aqu, Moroni haba nombrado a Lehi para ser el capitn en jefe de los hombres de esa ciudad; y era el mismo Lehi que luch con los lamanitas en el valle al este del ro Sidn. 17 Y he aqu, sucedi que cuando los lamanitas descubrieron que Lehi tena el mando de la ciudad, se vieron otra vez contrariados, pues teman a Lehi en sumo grado; sin embargo, sus capitanes en jefe hablan jurado atacar la ciudad; por tanto, hicie ron avanzar a sus ejrcitos. 18 Pero he aqu, los lamanitas no podan entrar en sus plazas fuertes sino por la en trada, a causa de la altura del parapeto que se haba erigido, y la profundidad de l foso que se haba cavado alrededor, excepto a la entrada. 19 Y as los nefitas estaban preparados para destruir a todos los que intentaran a scender por cualquier otro lado para penetrar en el fuerte, lanzndoles piedras y flechas. 20 Y as se hallaban preparados! si, un grupo de sus hombres mas fuertes, con sus espadas y sus hondas, para derribar a cuantos intentaran penetrar en su plaza fu erte por la entrada; y as estaban preparados para defenderse contra los lamanitas . 21 Y sucedi que los capitanes de los lamanitas llevaron a sus ejrcitos frente al l ugar de la entrada, y empezaron a contender con los nefitas, con objeto de penet rar en su plaza fuerte; pero he aqu, fueron rechazados varias veces, de tal maner a que fueron heridos con una inmensa mortandad. 22 Y cuando vieron que no podan dominar a los nefitas por la entrada! empezaron a socavar sus terraplenes, a fin de hacer un pasaje para llegar a los ejrcitos de ellos, para combatir con igualdad; pero he aqu que en esta tentativa fueron arras ados por las piedras y las flechas que les lanzaron; y en lugar de llenar sus fo sos, derrumbando los terraplenes, los llenaron en parte con sus cuerpos muertos y heridos. 23 Y as los nefitas dominaron en todo a sus enemigos; y as intentaron los lamanita s destruir a los nefitas hasta que fueron muertos todos sus capitanes en jefe; s i, y murieron mas de mil lamanitas, mientras que, por otra parte, no fue muerta ni una sola alma de los nefitas. 24 Hubo unos cincuenta que fueron heridos, los cuales haban estado expuestos a la s flechas de los lamanitas en la entrada, pero los protegieron sus escudos, y su s petos, y sus cascos, de modo que slo recibieron heridas en las piernas, muy gra ves muchas de ellas. 25 Y aconteci que cuando los lamanitas vieron que todos sus capitanes en jefe haba n sido muertos, huyeron al desierto. Y sucedi que volvieron a la tierra de Nefi p ara informar a su rey Amalickah, que era nefita de nacimiento, concerniente a sus grandes prdidas. 26 Y ocurri que se enfureci en extremo con su pueblo, porque no haba realizado su d eseo en cuanto a los nefitas; no los habla sujetado al yugo del cautiverio. 27 S, se enfureci en extremo; y maldijo a Dios, y tambin a Moroni, haciendo juramen to de que bebera su sangre; y esto porque Moroni haba guardado los mandamientos de

Dios, haciendo los preparativos para salvaguardar a su pueblo. 28 Y sucedi, por otra parte que el pueblo de Nefi dio gracias al Seor su Dios por su incomparable poder en librarlos de las manos de sus enemigos. 29 Y as concluy el ao decimonoveno del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Ne fi. 30 S, y hubo paz continua entre ellos, y sumamente grande prosperidad en la igles ia a causa de su atencin y diligencia que daban a la palabra de Dios, la cual les era declarada por Helamn, Shibln, Coriantn, y Ammn y sus hermanos, si, y por todos los que haban sido ordenados segn el santo orden de Dios, habiendo sido bautizados para arrepentimiento y enviados a predicar entre el pueblo. CAPTULO 50 Moroni fortifica las tierras de los nefitas - Construyen muchas ciudades nuevas - Los nefitas padecieron guerras y destrucciones en los das de sus iniquidades y abominaciones - Tencum derrota a Moriantn y a sus disidentes - Muere Nefah y su hij o Pahorn ocupa el asiento judicial. Y ACONTECI que Moroni no ceso de hacer preparativos para la guerra ni para defend er a su pueblo de los lamanitas, porque al principio del ao veinte del gobierno d e los jueces, el hizo que sus ejrcitos empezaran a levantar montones de tierra al rededor de todas las ciudades por toda la tierra que posean los nefitas. 2 Y sobre estos montones de tierra hizo colocar vigas, si, obras de maderos erig idas a la altura de un hombre, alrededor de las ciudades. 3 E hizo que sobre estas obras de maderos se construyeran estacadas por todos la dos; y eran altas y fuertes. 4 E hizo que se erigieran torres mas altas que estas estacadas, e hizo construir resguardos en estas torres, para que las piedras y las flechas de los lamanitas no los hirieran. 5 Y las dispusieron para lanzar piedras desde su cumbre, segn su voluntad y fuerz a, y matar a quien intentara aproximarse a las murallas de la ciudad. 6 As fue como Moroni preparo fortificaciones alrededor de todas las ciudades en t oda esa tierra, contra la llegada de sus enemigos. 7 Y aconteci que Moroni hizo que avanzaran sus ejrcitos al desierto del este; s, y fueron arrojaron a todos los lamanitas que estaban en el desierto del este hasta sus propias tierras, las cuales se hallaban al sur de la tierra de Zarahemla; 8 y la tierra de Nefi se extenda en lnea recta del mar del este al del oeste. 9 Y sucedi que cuando Moroni hubo echado a todos los lamanitas del desierto del e ste, que se hallaba al norte de las tierras de sus propias posesiones, hizo que los habitantes que estaban en la tierra de Zarahemla y en el territorio circunve cino se fuesen al desierto del este, hasta las fronteras cercanas al mar, y toma ran posesin del pas. 10 Y. tambin coloco ejrcitos al sur, en las fronteras de sus posesiones, e hizo qu e levantaran fortificaciones para proteger a sus ejrcitos y a su pueblo de las ma nos de sus enemigos. 11 Y as aisl todas las fortificaciones de los lamanitas en el desierto del este; s i, y tambin en el oeste, fortificando la lnea divisoria entre los nefitas y lamani tas, entre la tierra de Zarahemla y la tierra de Nefi, desde el mar del oeste, p asando por los manantiales del ro Sidn; y los nefitas posean toda la tierra hacia e l norte; si, toda la tierra que se hallaba al norte de la tierra de Abundancia, segn la voluntad de ellos. 12 Y as Moroni, con sus ejrcitos, que aumentaban de da en da a causa de la seguridad de la proteccin que sus obras les ocasionaban, trato de hacer cesar la fuerza y el poder de los lamanitas sobre las tierras de sus posesiones, para que no tuvie ran ninguna potestad sobre ellas. 13 Y aconteci que los nefitas iniciaron la fundacin de una ciudad, y dieron a la c iudad el nombre de Moroni; y se hallaba cerca del mar del este, y hacia el sur, cerca de la lnea de las posesiones de los lamanitas. 14 E iniciaron tambin la fundacin de una ciudad entre la de Moroni y la de Aarn, un iendo las fronteras de Aarn y Moroni; y a la ciudad o tierra, ellos dieron el nom bre de Nefah. 15 Y en ese mismo ao tambin empezaron a construir muchas ciudades en el norte, una de un modo particular, a la que dieron el nombre de Lehi, la cual se hallaba en

el norte junto a la orilla del mar. 16 Y as concluy el ao veinte. 17 Y en estas prsperas circunstancias se encontraba el pueblo de Nefi a principio s del ao veintiuno del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 18 Y prosperaron muchsimo, y se hicieron muy ricos; si, y se multiplicaron y se h icieron fuertes en la tierra. 19 Y as vemos cuan misericordiosos y justos son todos los actos del Seor para el c umplimiento de todas sus palabras a los hijos de los hombres; si, podemos ver qu e aun en esta ocasin se confirman sus palabras que el habl a Lehi, diciendo: 20 Benditos sois tu y tus hijos; y ellos sern bendecidos, y al grado que guarden mis mandamientos, ellos prosperaran en la tierra. Mas recuerda que si no guardan mis mandamientos, sern separados de la presencia del Seor. 21 Y vemos que estas promesas se han verificado en el pueblo de Nefi; porque han sido sus rias y sus contenciones, si, sus asesinatos y sus robos, su idolatra, su s fornicaciones y sus abominaciones que haba entre ellos! lo que les trajo sus gu erras y sus destrucciones. 22 Y aquellos que fueron fieles en guardar los mandamientos del Seor fueron libra dos en toda ocasin, mientras que millares de sus hermanos inicuos han sido conden ados al cautiverio, o a perecer por la espada, o a degenerar en la incredulidad y mezclarse con los lamanitas. 23 Pero he aqu, jamas hubo poca mas dichosa entre el pueblo de Nefi, desde el tiem po de Nefi, que en los das de Moroni, si, en esta poca, en el ao veintiuno del gobi erno de los jueces. 24 Y aconteci que el ao veintids del gobierno de los jueces termin tambin en paz; si, y tambin el ao veintitrs. 25 Y sucedi que al principiar el ao veinticuatro del gobierno de los jueces, tambin hubiera habido paz entre el pueblo de Nefi, de no haber sido por una contencin q ue surgi entre ellos concerniente a la tierra de Lehi y la tierra de Moriantn, que colindaba con la de Lehi; y ambas se hallaban junto a la orilla del mar. 26 Porque he aqu, el pueblo que posea la tierra de Moriantn reclamaba parte de la t ierra de Lehi; por lo que empez a haber una acalorada contencin entre ellos, al gr ado de que los de Moriantn tomaron las armas contra sus hermanos, y estaban resue ltos a matarlos con la espada. 27 Mas he aqu, los que posean la tierra de Lehi huyeron al campamento de Moroni y le pidieron ayuda, pues he aqu, en ellos no estaba el mal. 28 Y sucedi que cuando los del pueblo de Moriantn, que eran guiados por un hombre llamado Moriantn, se enteraron de que el pueblo de Lehi haba huido al campamento d e Moroni, temieron en extremo, no fuese que el ejrcito de Moroni diera sobre ello s y los destruyera. 29 Por tanto, Moriantn inculc en sus corazones que deban huir a la tierra que queda ba al norte, la cual se hallaba cubierta de grandes extensiones de agua, y tomar posesin de la tierra hacia el norte. 30 Y he aqu, habran realizado este plan (cosa que habra sido motivo de lamentar), m as he aqu, Moriantn, siendo muy iracundo, se enoj con una de sus siervas, a la cual acometi y golpe mucho. 31 Y aconteci que ella huyo y lleg al campamento de Moroni, y le comunic todo lo co ncerniente al asunto, y tambin las intenciones de ellos de huir a la tierra hacia el norte. 32 Y he aqu, el pueblo que se hallaba en la tierra de Abundancia, o mejor dicho, Moroni, tema que estos escucharan las palabras de Moriantn y se unieran a la gente de el, y as tomaran posesin de aquellas partes de la tierra, cosa que hubiera ori ginado graves consecuencias entre el pueblo de Nefi, si, consecuencias que hubie ran ocasionado la prdida de su libertad. 33 Por tanto, Moroni envi un ejrcito con sus pertrechos, para atajar al pueblo de Moriantn a fin de contener su fuga hacia la tierra del norte. 34 Y aconteci que no los alcanzaron sino hasta que hubieron llegado a las fronter as de la tierra de Desolacin; y all los atajaron, cerca del estrecho paso que cond uca, por el lado del mar, a la tierra del norte, si, por el mar, al oeste y al es te. 35 Y sucedi que el ejrcito que fue enviado por Moroni, al mando de un hombre llama

do Tencum, se encontr con el pueblo de Moriantn; y tan obstinado se mostr el pueblo de Moriantn (incitado por su iniquidad y sus palabras lisonjeras), que empez una b atalla entre ellos, en la cual Tencum mat a Moriantn, y derrot a los de su ejrcito, y los tom prisioneros y regres al campamento de Moroni. Y as concluy el ao veinticuatr o del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 36 Y as fue llevado de regreso el pueblo de Moriantn. Y habiendo ellos hecho conve nio de guardar la paz, fueron restablecidos en la tierra de Moriantn, y se efectu una unin entre ellos y los del pueblo de Lehi; y tambin ellos fueron restablecidos en sus tierras. 37 Y aconteci que en el mismo ao en que volvi a establecerse la paz entre el pueblo de Nefi, muri Nefah, el segundo juez superior, habiendo ocupado el asiento judici al con perfecta rectitud delante de Dios. 38 Sin embargo, se haba negado a recibir de Alma esos anales y esas cosas que Alm a y sus padres estimaban como sumamente sagrados; por tanto, Alma los haba entreg ado a su hijo Helamn. 39 He aqu, sucedi que nombraron al hijo de Nefah para ocupar el asiento judicial en el lugar de su padre; si, fue nombrado juez superior y gobernador del pueblo, c on un juramento y la ordenanza sagrada de juzgar con rectitud, y de preservar la paz y la libertad del pueblo, y concederle sus sagrados privilegios de adorar a l Seor su Dios, si, de sostener y mantener la causa de Dios toda su vida, y juzga r a los malvados segn sus delitos. 40 Y he aqu, se llamaba Pahorn. Y Pahorn ocup el asiento de su padre, y empez a gober nar al pueblo de Nefi a la conclusin del ao veinticuatro. CAPTULO 51 Los realistas procuran modificar la ley y establecer un rey - Pahorn y los hombre s libres reciben el apoyo de la voz del pueblo - Moroni obliga a los realistas a defender su pas o padecer la muerte - Amalickah y los lamanitas se apoderan de mu chas ciudades fortificadas - Tencum rechaza la invasin lamanita y mata a Amalickah en su tienda. Y ACONTECI que a principios del ao veinticinco del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, habiendo ellos establecido la paz entre el pueblo de Lehi y el pueblo de Moriantn, en lo concerniente a sus tierras, y habiendo comenzado el ao v einticinco en paz, 2 aunque no conservaron por mucho tiempo una paz completa en la tierra, porque e mpez a surgir entre el pueblo una disensin concerniente a Pahorn, el juez superior; porque he aqu, parte del pueblo deseaba que se modificaran algunos puntos partic ulares de la ley. 3 Pero he aqu, Pahorn no quiso modificar ni permitir que se modificara la ley; de modo que no atendi a los que haban expresado su parecer en un memorial con respect o a la modificacin de la ley. 4 Por tanto, aquellos que estaban deseosos de que se modificara la ley se enojar on con el, y no quisieron que continuase como juez superior de la tierra; de mod o que se provoc una disputa acalorada sobre el asunto; pero no llego a la efusin d e sangre. 5 Y sucedi que aquellos que queran que Pahorn fuese destituido del asiento judicial fueron llamados realistas, porque deseaban que se modificara la ley de tal mane ra que se derribara el gobierno libre y se estableciera un rey sobre el pas. 6 Y los que deseaban que Pahorn continuase como juez superior de la tierra tomaro n sobre si el nombre de hombres libres; y as hubo esta divisin entre ellos, porque los hombres libres haban jurado o hecho convenio de mantener sus derechos y los privilegios de su religin mediante un gobierno libre. 7 Y sucedi que la voz del pueblo decidi este asunto de su contencin. Y aconteci que la voz del pueblo se declaro a favor de los hombres libres, y Pahorn retuvo el as iento judicial, lo cual caus mucho regocijo entre los hermanos de Pahorn, as como e ntre muchos de los amigos de la libertad, los cuales tambin hicieron callar a los realistas, de modo que no se atrevieron a oponerse, sino que se vieron obligado s a mantener la causa de la libertad. 8 Ahora bien, los que estaban a favor de los reyes eran personas de ilustre lina je que deseaban ser reyes; y los apoyaban aquellos que ambicionaban poder y auto ridad sobre el pueblo.

9 Pero he aqu, fue esta una poca muy crtica para que hubiera tales disensiones entr e el pueblo de Nefi; pues he aqu, Amalickah de nuevo haba incitado el corazn del pue blo lamanita contra el pueblo de los nefitas, y estaba reuniendo soldados de tod as partes de su tierra, y armndolos, y preparndose para la guerra con toda diligen cia; porque haba jurado beber la sangre de Moroni. 10 Mas he aqu, ya veremos que la promesa que el hizo result desatinada; no obstant e, se prepar a si mismo y a sus ejrcitos para ir a la batalla contra los nefitas. 11 Mas sus ejrcitos no eran tan numerosos como antes lo haban sido, a causa de los muchos miles que haban perecido por mano de los nefitas; mas no obstante sus gra ndes prdidas, Amalickah haba reunido a un ejrcito admirablemente grande, por lo que no tuvo miedo de ir a la tierra de Zarahemla. 12 Si, aun Amalickah mismo lleg al frente de los lamanitas. Y fue en el ao veintici nco del gobierno de los jueces; y esto fue al mismo tiempo en que empezaban a al lanar sus contenciones concernientes a Pahorn, el juez superior. 13 Y aconteci que cuando los hombres que eran llamados realistas supieron que los lamanitas venan a la batalla contra ellos, se alegraron en su corazn; y se negaro n a tomar las armas; porque tan irritados estaban con el juez superior, y tambin con los hombres libres, que no quisieron tomar las armas para defender su pas. 14 Y sucedi que cuando Moroni vio esto, y tambin vio que los lamanitas estaban lle gando a las fronteras de la tierra, se enojo en extremo a causa de la obstinacin de aquellos a quienes el tan diligentemente haba procurado preservar; Si, se enoj en extremo; se le llen el alma de ira en contra de ellos. 15 Y aconteci que envi un memorial, con la voz del pueblo, al gobernador del pas, p idindole que lo leyera, y le diera a el (Moroni) la facultad o para obligar a aqu ellos disidentes a defender su pas o para quitarles la vida. 16 Porque su primera consideracin era hacer cesar aquellas contiendas y disension es entre el pueblo; pues he aqu, esto haba sido previamente una causa de toda su d estruccin. Y sucedi que fue concedido de acuerdo con la voz del pueblo. 17 Y aconteci que Moroni dio rdenes de que su ejrcito marchara contra aquellos real istas para abatir su orgullo y su grandeza, y humillarlos hasta el polvo, o hace rles tomar las armas y apoyar la causa de la libertad. 18 Y ocurri que los ejrcitos marcharon en contra de ellos; y abatieron su orgullo y su grandeza, al grado de que al levantar sus armas de guerra para pelear contr a los hombres de Moroni, fueron talados y derribados a tierra. 19 Y sucedi que hubo cuatro mil de esos disidentes que fueron talados por la espa da; y sus jefes que no murieron en la batalla fueron tomados y encarcelados, por que no hubo tiempo para juzgarlos en esa ocasin. 20 Y el resto de aquellos disidentes, mas bien que caer a tierra por la espada, se rindieron al estandarte de la libertad, y se les oblig a izar el estandarte so bre sus torres, y en sus ciudades, y a tomar las armas en defensa de su pas. 21 Y as acabo Moroni con aquellos realistas, de modo que no hubo nadie que fuese conocido por el apelativo de realista; y as dio fin a la obstinacin y orgullo de a quellos que decan tener sangre noble; y fueron obligados a humillarse igual que s us hermanos y a luchar valientemente por su libertad del cautiverio. 22 Pero he aqu, ocurri que mientras Moroni estaba resolviendo las guerras y contie ndas entre los de su propio pueblo, e imponindoles la paz y la civilizacin, y haci endo arreglos para prepararse para la guerra contra los lamanitas, he aqu, estos haban entrado en la tierra de Moroni, que estaba situada junto al mar. 23 Y sucedi que los nefitas no tenan suficientes fuerzas en la ciudad de Moroni; p or tanto, Amalickah los desaloj, matando a muchos de ellos; y sucedi que Amalickah s e apoder de la ciudad, si, se posesion de todas sus fortificaciones. 24 Y los que huyeron de la ciudad de Moroni llegaron a la ciudad de Nefah; y tamb in los habitantes de la ciudad de Lehi se reunieron y se prepararon, y quedaron l istos para hacer frente a los lamanitas en la batalla. 25 Pero aconteci que Amalickah no permiti que los lamanitas marcharan contra la ciu dad de Nefah para combatir, sino que los detuvo junto a las costas del mar, dejan do hombres en cada ciudad para mantenerla y defenderla. 26 Y as avanz, apoderndose de muchas ciudades: la ciudad de Nefah, y la ciudad de Le hi, y la ciudad de Moriantn, y la ciudad de Omner, y la ciudad de Gid, y la ciuda d de Mulek, todas las cuales se hallaban situadas en las fronteras del este, jun

to al mar. 27 Y as, por la astucia de Amalickah, los lamanitas con sus innumerables huestes s e haban apoderado de muchas ciudades, todas las cuales estaban fortificadas slidam ente de acuerdo con las fortificaciones de Moroni; y todas las cuales proporcion aban plazas fuertes para los lamanitas. 28 Y sucedi que avanzaron hasta las fronteras de la tierra de Abundancia, arrojan do a los nefitas delante de ellos y matando a muchos. 29 Pero ocurri que les sali al encuentro Tencum, el mismo que haba matado a Moriantn y atajado a su pueblo en su fuga. 30 Y sucedi que igualmente detuvo a Amalickah, mientras este marchaba con su numer oso ejrcito para posesionarse de la tierra de Abundancia, como tambin de la tierra hacia el norte. 31 Mas he aqu que se contrari al ser rechazado por Tencum y sus hombres, porque era n grandes guerreros; pues cada uno de los hombres de Tencum sobrepujaba a los lam anitas en su fuerza y en su destreza guerrera, al grado de que lograron aventaja r a los lamanitas. 32 Y sucedi que los acosaron, a tal grado que los mataron aun hasta que obscureci. Y aconteci que Tencum y sus hombres plantaron sus tiendas en las fronteras de la tierra de Abundancia; y Amalickah planto sus tiendas sobre las playas, en los lin deros a orillas del mar; y as fueron rechazados. 33 Y sucedi que cuando hubo anochecido, Tencum y su siervo salieron furtivamente d e noche, y entraron en el campamento de Amalickah; y he aqu, el sueo haba vencido a los lamanitas por motivo de su mucha fatiga, causada por los trabajos y el calor del da. 34 Y sucedi que Tencum se introdujo secretamente en la tienda del rey, y le hinc un a jabalina en el corazn; y caus instantneamente la muerte del rey, de modo que no d espert a sus siervos. 35 Y volvi a escondidas a su propio campamento; y he aqu, sus hombres estaban durm iendo; y los despert y les dijo todo lo que haba hecho. 36 Y mand que su ejrcito se aprestara, no fuese que los lamanitas hubieran despert ado y vinieran contra ellos. 37 Y as concluye el ao veinticinco del gobierno de los jueces sobre el pueblo de N efi; y as terminan los das de Amalickah. CAPTULO 52 Ammorn sucede a Amalickah como rey de los lamanitas - Moroni Tencum y Lehi dirigen a los nefitas en una guerra victoriosa contra los lamanitas - Se vuelve a tomar la ciudad de Mulek, y Jacob el zoramita cae muerto. Y SUCEDI que en el ao veintisis del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, he aqu, cuando despertaron los lamanitas en la primera maana del primer mes, he a qu, descubrieron que Amalickah yaca muerto en su propia tienda; y vieron tambin que Tencum estaba listo para combatirlos ese da. 2 Y cuando los lamanitas vieron esto, tuvieron miedo; y abandonaron su propsito d e marchar a la tierra del norte, y retrocedieron con todo su ejrcito a la ciudad de Mulek, y buscaron proteccin en sus fortificaciones. 3 Y. sucedi que el hermano de Amalickah fue nombrado rey del pueblo, y se llamaba Ammorn; de modo que se nombro al rey Ammorn, hermano del rey Amalickah, para reinar en su lugar. 4 Y acaeci que dio rdenes de que su pueblo conservara aquellas ciudades que ellos haban tomado por la efusin de sangre; porque no haban tomado ninguna ciudad sin que hubieran perdido mucha sangre. 5 Y ahora bien, Tencum vio que los lamanitas estaban resueltos a conservar esas c iudades que haban tomado, as como aquellas partes de la tierra de las que se haban apoderado; y viendo tambin la enormidad de su nmero, no le pareci conveniente a Tenc um intentar atacarlos en sus fuertes, 6 sino que detuvo a sus hombres en los alrededores, como si estuviera preparndose para la guerra; si, y verdaderamente se estaba preparando para defenderse contr a ellos, levantando muros alrededor y disponiendo sitios de refugio. 7 Y aconteci que as continu preparndose para la guerra, hasta que Moroni le hubo env iado un gran nmero de hombres para reforzar su ejrcito. 8 Y Moroni tambin le envi ordenes de retener a todos los prisioneros que cayeran e

n sus manos; porque como los lamanitas haban tomado a muchos prisioneros, el deba retener a todos los prisioneros lamanitas como rescate de aquellos que los laman itas haban capturado. 9 Y tambin le envi rdenes de que fortificara la tierra de Abundancia y asegurara el estrecho paso que conduca a la tierra del norte, no fuese que los lamanitas toma sen ese punto y tuvieran el poder para acosarlos por todos lados. 10 Y Moroni tambin le hizo saber sus deseos de que fuera fiel en conservar esa pa rte de la tierra, y que aprovechara toda oportunidad para acometer a los lamanit as en aquella parte, hasta donde pudiera, por si tal vez lograba volver a tomar, por estratagema o de alguna otra manera, las ciudades que les hablan arrebatado de sus manos; y que tambin fortificara y reforzara las ciudades circunvecinas qu e no haban cado en manos de los lamanitas. 11 Y tambin le dijo: Me unira a vosotros, mas he aqu, los lamanitas estn sobre nosot ros en las fronteras de la tierra por el mar del oeste; y he aqu, marcho contra e llos; por lo tanto, no puedo ir a vosotros. 12 Y el rey (Ammorn) haba salido de la tierra de Zarahemla, y haba informado a la r eina concerniente a la muerte de su hermano; y haba reunido un gran nmero de hombr es, y haba marchado contra los nefitas en las fronteras junto al mar del oeste. 13 Y de este modo estaba tratando de hostigar a los nefitas y llevarse tras de s i a una parte de las fuerzas nefitas a aquella parte de la tierra, y al mismo ti empo haba mandado a aquellos que haba dejado para ocupar las ciudades que haba toma do, que tambin ellos acosaran a los nefitas en las fronteras cerca del mar del es te, y tomaran posesin de sus tierras hasta donde les fuera posible, segn la fuerza de sus ejrcitos. 14 Y en esas peligrosas circunstancias se encontraban los nefitas a la conclusin del ao veintisis del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 15 Pero he aqu, aconteci que en el ao veintisiete del gobierno de los jueces, Tencum , por rdenes de Moroni - y este haba colocado ejrcitos para proteger las fronteras del sur y del oeste de la tierra, y haba iniciado la marcha hacia la tierra de Ab undancia para ayudar a Tencum con sus hombres a reconquistar las ciudades que haba n perdido - , 16 y ocurri que Tencum haba recibido ordenes de atacar la ciudad de Mulek, y reconq uistarla, de ser posible. 17 Y sucedi que Tencum hizo los preparativos para atacar la ciudad de Mulek y avan zar con su ejrcito contra los lamanitas, pero vio que era imposible vencerlos mie ntras estuviesen dentro de sus fortificaciones; por tanto, abandon su propsito y s e volvi a la ciudad de Abundancia para esperar la llegada de Moroni, a fin de ref orzar su ejrcito. 18 Y aconteci que Moroni lleg con su ejrcito a la tierra de Abundancia, a fines del ao veintisiete del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 19 Y a principios del ao veintiocho, Moroni, Tencum y muchos de los capitanes en j efe tuvieron un consejo de guerra para decidir que deban hacer para que los laman itas salieran a la batalla contra ellos, o de algn modo atraerlos para sacarlos d e sus fuertes, a fin de vencerlos y tomar otra vez la ciudad de Mulek. 20 Y sucedi que mandaron embajadas al ejrcito de los lamanitas, que protega la ciud ad de Mulek, a su caudillo, cuyo nombre era Jacob, invitndolo a que saliera con s us ejrcitos para enfrentarse con ellos en las llanuras entre las dos ciudades. Ma s he aqu, Jacob, que era zoramita, no quiso salir con su ejrcito para enfrentarse con ellos en el llano. 21 Y aconteci que Moroni, no teniendo esperanzas de enfrentarse con ellos en igua les circunstancias, ideo, por tanto, un plan para engaar a los lamanitas para que salieran de sus fortalezas. 22 Por lo tanto, hizo que Tencum tomara un pequeo nmero de hombres y marchara cerca de la costa del mar; y Moroni y su ejrcito marcharon de noche por el desierto, a l oeste de la ciudad de Mulek; y as, por la maana, cuando los guardias de los lama nitas hubieron descubierto a Tencum, corrieron y se lo dijeron a Jacob, su caudil lo. 23 Y acaeci que los ejrcitos de los lamanitas avanzaron contra Tencum, suponiendo q ue con su nmero podran vencer a Tencum por motivo de su reducido nmero. Y al ver Tenc um que los ejrcitos de los Lamanitas venan contra el, empez a retroceder hacia el n

orte por la costa del mar. 24 Y ocurri que cuando los lamanitas vieron que empezaba a huir, cobraron nimo y l o persiguieron vigorosamente. Y mientras Tencum iba as alejando a los lamanitas, q ue lo perseguan en vano, he aqu, Moroni dio ordenes de que parte de su ejrcito que lo acompaaba, entrara en la ciudad y tomara posesin de ella. 25 Y as lo hicieron, y mataron a todos los que haban quedado para proteger la ciud ad, si, a todos los que no quisieron entregar sus armas de guerra. 26 Y as se haba apoderado Moroni de la ciudad de Mulek con parte de su ejrcito, mie ntras el marchaba con el resto al encuentro de los lamanitas, cuando volvieran d e perseguir a Tencum. 27 Y sucedi que los lamanitas persiguieron a Tencum hasta que llegaron cerca de la ciudad de Abundancia, y entonces les salieron al encuentro Lehi y un pequeo ejrci to, que haban quedado para proteger la ciudad. 28 Y he aqu, cuando los capitanes en jefe de los lamanitas vieron que Lehi con su ejrcito marchaba contra ellos, huyeron con mucha confusin, temiendo no poder lleg ar a la ciudad de Mulek antes que los alcanzara Lehi; porque estaban fatigados a causa de su marcha, y los hombres de Lehi se hallaban descansados. 29 Ahora bien, los lamanitas no saban que Moroni haba estado a su retaguardia con su ejrcito; y todo lo que teman era a Lehi y a sus hombres. 30 Y Lehi no deseaba alcanzarlos sino hasta que encontrasen a Moroni y su ejrcito . 31 Y sucedi que antes que los lamanitas hubiesen retrocedido mucho, los nefitas l os rodearon, los hombres de Moroni por un lado, y los de Lehi por el otro, todos ellos descansados y llenos de vigor; mas los lamanitas estaban fatigados a caus a de su larga marcha. 32 Y Moroni mando a sus hombres que cayeran sobre ellos hasta que hubiesen entre gado sus armas de guerra. 33 Y aconteci que Jacob, siendo su caudillo, siendo tambin zoramita, y teniendo un espritu indomable, encabez a los lamanitas a la batalla con extremada furia contr a Moroni. 34 Pues como Moroni estorbaba el curso de su marcha, por tanto, Jacob estaba res uelto a matarlos y a abrirse paso hasta la ciudad de Mulek. Mas he aqu, Moroni y sus hombres eran mas fuertes; por lo tanto, no cedieron el paso a los lamanitas. 35 Y aconteci que pelearon de ambos lados con mucha furia; y hubo muchos muertos, tanto de una parte como de otra; si, y Moroni fue herido, y Jacob cay muerto. 36 Y con tal mpetu acometi Lehi su retaguardia, con sus hombres fuertes, que los l amanitas de la retaguardia entregaron sus armas de guerra; y los dems, en su much a confusin, no saban por dnde ir o atacar. 37 Y Moroni, viendo su confusin, les dijo: Si trais vuestras armas de guerra y las entregis, he aqu, cesaremos de derramar vuestra sangre. 38 Y acaeci que cuando los lamanitas hubieron odo estas palabras, sus capitanes en jefe, todos los que no haban muerto en la batalla, avanzaron y echaron sus armas de guerra a los pies de Moroni, y tambin mandaron a sus hombres que hicieran lo mismo. 39 Mas he aqu, hubo muchos que no quisieron; y aquellos que no quisieron entregar sus espadas fueron prendidos y atados, y les fueron quitadas sus armas de guerr a, y los obligaron a marchar con sus hermanos a la tierra de Abundancia. 40 Y el nmero de prisioneros que tomaron fue mayor que el nmero de los que haban mu erto; si, mayor que el nmero de los que haban muerto de ambas partes. CAPTULO 53 Se emplea a los prisioneros lamanitas para fortificar la ciudad de Abundancia Las disensiones entre los nefitas dan lugar a las victorias lamanitas - Helamn to ma el mando de los dos mil jvenes del pueblo de Ammn. Y SUCEDI que les pusieron guardias a los prisioneros lamanitas, y los obligaron a que fueran y enterraran a sus muertos, si, y tambin a los muertos de los nefitas , y Moroni les puso guardias para vigilarlos mientras desempeaban sus trabajos. 2 Y Moroni fue a la ciudad de Mulek, acompaado de Lehi, y tom el mando de la ciuda d, y lo confiri a Lehi. Y he aqu, este Lehi era el que haba estado con Moroni en la mayor parte de todas sus batallas; y era un hombre semejante a Moroni, y se reg ocijaban en la seguridad del uno y del otro; si, se amaban el uno al otro; y tam

bin los amaba todo el pueblo de Nefi. 3 Y sucedi que despus que los lamanitas hubieron acabado de enterrar a sus muertos , como tambin a los muertos de los nefitas, los condujeron de regreso a la tierra de Abundancia; y Tencum, por ordenes de Moroni, les hizo emprender la obra de ca var un foso alrededor de la tierra, o sea, la ciudad de Abundancia. 4 E hizo que levantaran un parapeto de maderos sobre el borde interior del foso; y echaron la tierra del foso contra el parapeto de vigas; y as hicieron trabajar a los lamanitas hasta que hubieron cercado la ciudad de Abundancia con una fuer te muralla de vigas y tierra de una altura extraordinaria. 5 Y esta ciudad se convirti desde entonces en una plaza sumamente fuerte; y en es ta ciudad guardaron a los prisioneros lamanitas; si, dentro de una muralla que l es haban hecho levantar con sus propias manos. Pues Moroni se vio obligado a hace r que los lamanitas trabajaran porque era fcil vigilarlos mientras trabajaban, y el quera disponer de todas sus fuerzas cuando atacara a los lamanitas. 6 Y aconteci que de este modo Moroni haba logrado una victoria sobre uno de los ma yores ejrcitos de los lamanitas, y se haba apoderado de la ciudad de Mulek, que er a una de las plazas mas fuertes de los lamanitas en la tierra de Nefi; y as tambin haba construido un fuerte para retener a sus prisioneros. 7 Y sucedi que no intent mas presentar batalla contra los lamanitas ese ao, sino qu e empleo a sus hombres en preparativos de guerra, si, y en la construccin de fort ificaciones para protegerse de los lamanitas, si, y en la tarea de liberar a sus mujeres e hijos del hambre y de la afliccin, y en la de proveer vveres para su ejr cito. 8 Y aconteci que los ejrcitos de los lamanitas sobre el mar del oeste, hacia el su r, durante la ausencia de Moroni motivada por algunas intrigas entre los nefitas , las que causaron disensiones entre ellos, haban ganado algn terreno a los nefita s, si, al grado de que se hablan apoderado de varias de sus ciudades en aquella parte de la tierra. 9 Y as, por causa de la iniquidad entre ellos, si, por las disensiones e intrigas entre ellos mismos, los nefitas se vieron en las mas criticas circunstancias. 10 Y he aqu, ahora tengo algo que decir concerniente a los del pueblo de Ammn, que en un principio eran lamanitas, pero que se haban convertido al Seor mediante Ammn y sus hermanos, o mejor dicho, por el poder y la palabra de Dios; y haban sido c onducidos a la tierra de Zarahemla, y los nefitas los haban protegido desde enton ces. 11 Y por motivo de su juramento, se les haba refrenado de tomar las armas contra sus hermanos; porque haban hecho juramento de no verter mas sangre; y de acuerdo con su juramento, hubieran perecido; si, ellos se habran dejado caer en manos de sus hermanos, si no hubiera sido por la compasin y gran amor que Ammn y sus herman os haban sentido por ellos. 12 Y por esta razn fueron conducidos a la tierra de Zarahemla; y desde entonces l os haban protegido los nefitas. 13 Pero sucedi que cuando vieron el peligro, y las muchas aflicciones y tribulaci ones que los nefitas padecan por ellos, se llenaron de compasin y sintieron deseos de tomar las armas en defensa de su pas. 14 Pero he aqu, cuando estaban ya para tomar sus armas de guerra, los convenciero n las persuasiones de Helamn y sus hermanos, pues estaban a punto de quebrantar e l juramento que haban hecho. 15 Y Helamn tema que de hacerlo perderan sus almas. Por tanto, todos los que haban c oncertado este convenio se vieron obligados a ver a sus hermanos vadear sus difi cultades, en sus peligrosas circunstancias en esta poca. 16 Mas he aqu, aconteci que tenan muchos hijos que no haban concertado ningn convenio de que no tomaran sus armas de guerra para defenderse contra sus enemigos; por t anto, cuantos podan portar armas se reunieron en esa ocasin, y se hicieron llamar nefitas. 17 E hicieron un convenio de luchar por la libertad de los nefitas, si, de prote ger la tierra hasta con su vida; si, hicieron convenio de que jamas renunciaran a su libertad, sino que lucharan en toda ocasin para proteger a los nefitas y a si mismos del cautiverio. 18 Y he aqu, hubo dos mil de estos jvenes que concertaron este convenio y tomaron

sus armas de guerra para defender su patria. 19 Y he aqu, como hasta entonces nunca haban sido desventaja alguna para los nefit as, se tornaron, en esta ocasin, en un fuerte apoyo; porque tomaron sus armas de guerra y quisieron que Helamn fuese su caudillo. 20 Y todos ellos eran jvenes, y sumamente valientes en cuanto a intrepidez, y tam bin en cuanto a vigor y actividad; mas he aqu, esto no era todo; eran hombres que en todo momento se mantenan fieles a cualquier cosa que les fuera confiada. 21 Si, eran hombres verdicos y serios, pues se les haba enseado a guardar los manda mientos de Dios y a andar rectamente ante el. 22 Y aconteci que Helamn march al frente de sus dos mil soldados jvenes para ayudar al pueblo en las fronteras de la tierra hacia el sur, cerca del mar del oeste. 23 Y as concluy el ao veintiocho del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi . CAPTULO 54 Ammorn y Moroni hacen gestiones para efectuar el canje de prisioneros - Moroni ex ige que los lamanitas se retiren y cesen sus ataques asesinos - Ammorn exige que los nefitas entreguen sus armas y se sujeten a los lamanitas. Y SUCEDI que a principios del ao veintinueve del gobierno de los jueces, Ammorn man d decir a Moroni que deseaba un canje de prisioneros. 2 Y aconteci que para Moroni esta solicitud fue motivo de mucho gozo, porque dese aba que las provisiones que se impartan para el sostn de los prisioneros lamanitas fuesen para el sostn de su propio pueblo; y adems, deseaba contar con su propio p ueblo para reforzar su ejrcito. 3 Ahora bien, los lamanitas haban tomado cautivos a muchas mujeres y nios, y entre todos los prisioneros de Moroni, o sea, los prisioneros que el haba tomado, no s e hallaba ni una sola mujer ni un solo nio; por lo tanto, Moroni recurri a una est ratagema para conseguir de los Lamanitas el mayor nmero posible de prisioneros ne fitas. 4 De modo que escribi una epstola y la envi con el siervo de Ammorn, el mismo que ha ba trado una epstola a Moroni. Y estas son las palabras que escribi a Ammorn, diciend o: 5 He aqu, Ammorn, te he escrito algunas palabras tocante a esta guerra que has emp rendido contra mi pueblo, o mejor dicho, que tu hermano ha emprendido en contra de ellos, y la cual estas aun resuelto a continuar despus de su muerte. 6 He aqu, quisiera decirte algo concerniente a la ajusticia de Dios y la espada d e su omnipotente ira que se cierne sobre vosotros, a menos que os arrepentis y re tiris vuestros ejrcitos hasta vuestras propias tierras, o sea, la tierra de vuestr as posesiones, que es la tierra de Nefi. 7 Si, quisiera decirte estas cosas si fueras capaz de hacerles caso; si, te dira concerniente a ese horrible infierno que esta pronto para recibir a tales asesin os como tu y tu hermano lo habis sido, a menos que os arrepentis y renunciis a vues tros propsitos asesinos, y os retiris con vuestras tropas a vuestras propias tierr as. 8 Pero as como anteriormente habis desechado estas cosas, y habis luchado contra el pueblo del Seor, de igual manera puedo esperar que lo volvis a hacer. 9 Mas he aqu, estamos preparados para recibiros; s, y a menos que renunciis a vuest ros propsitos, he aqu, causaris que la ira de ese Dios que habis rechazado caiga sob re vosotros para vuestra completa destruccin. 10 Pero as como vive el Seor, nuestros ejrcitos vendrn sobre vosotros, a menos que o s retiris, y de aqu a poco seris visitados con muerte, porque retendremos nuestras ciudades y nuestras tierras; si, y preservaremos nuestra religin y la causa de nu estro Dios. 11 Pero he aqu, me parece que te hablo de estas cosas en vano; o me parece que er es un hijo del infierno; concluir, pues, mi epstola, dicindote que no canjear prisio neros, sino con la condicin de que entreguis un hombre y su esposa y sus hijos por cada prisionero; si tal fuere el caso, har el canje. 12 Y he aqu, si no haces esto, marchar contra vosotros con mis ejrcitos; si, armar a un a las mujeres y los nios, e ir contra vosotros y os seguir hasta vuestra propia tierra, que es la tierra de nuestra primera herencia; si, y ser sangre por sangre , si, vida por vida; y os acometer hasta que seis destruidos de sobre la faz de la

tierra. 13 He aqu, estoy con ira, lo mismo que mi pueblo; habis intentado asesinarnos, y n osotros slo hemos procurado defendernos. Mas he aqu, si intentis de nuevo destruirn os, nosotros procuraremos destruiros a vosotros; S, y nos esforzaremos por obtene r nuestra tierra, la tierra de nuestra primera herencia. 14 Ahora concluyo mi epstola. Soy Moroni, uno de los jefes del pueblo de los nefi tas. 15 Y aconteci que al recibir Ammorn esta epstola, se enoj; y escribi otra epstola a Mo roni, y estas son las palabras que escribi, diciendo: 16 Soy Ammorn, rey de los lamanitas; soy hermano de Amalickah, a quien habis asesin ado. He aqu, vengar su sangre sobre vosotros; si, y caer sobre vosotros con mis ejrc itos, porque no temo vuestras amenazas. 17 Pues he aqu, vuestros padres agraviaron a sus hermanos, al grado de robarles s u derecho de gobernar, cuando justamente les perteneca. 18 Mas he aqu, si entregis vuestras armas, y os sujetis a que os gobiernen aquellos a quienes legtimamente pertenece el gobierno, entonces har que mi pueblo abandone sus armas y deje de estar en guerra. 19 He aqu, has proferido muchas amenazas contra mi y contra mi pueblo; mas he aqu, tus amenazas no nos intimidan. 20 No obstante, con gusto conceder el canje de prisioneros, de acuerdo con tu pro posicin, a fin de conservar mis provisiones para mis hombres de guerra; y emprend eremos una guerra que ser sin fin, ya para subyugar a los nefitas a nuestra autor idad, o exterminarlos para siempre. 21 Y concerniente a ese Dios que, segn dices, hemos rechazado, he aqu, no conocemo s a tal ser; ni vosotros tampoco; pero aun suponiendo que existiera semejante se r. bien puede ser que el nos haya hecho a nosotros as como a vosotros. 22 Y si es que hay un diablo y un infierno, he aqu, no os enviar l all para vivir con mi hermano al cual habis asesinado, de quien insinuis que ha ido a tal lugar? Per o he aqu, estas cosas no importan. 23 Soy Ammorn, y soy descendiente de Zoram, aquel a quien vuestros padres obligar on y trajeron de Jerusaln. 24 Y he aqu, soy un intrpido lamanita; he aqu, se ha emprendido esta guerra para ve ngar sus agravios, y para mantener y obtener sus derechos al gobierno; y concluy o mi epstola a Moroni. CAPTULO 55 Moroni se niega a canjear prisioneros - Se induce a los guardias lamanitas a emb riagarse y se liberan a todos los prisioneros nefitas - Se toma la ciudad de Gid sin derramamiento de sangre. Y SUCEDI que cuando Moroni hubo recibido esta epstola, se enojo aun mas, porque sa bia que Ammorn tena un conocimiento perfecto de su fraude; si, sabia que Ammorn sab ia que no era una causa justa la que lo haba llevado a emprender la guerra contra el pueblo de Nefi. 2 Y dijo He aqu, no canjear prisioneros con Ammorn, a menos que renuncie a su propsi to, como le he expresado en mi epstola; porque no le permitir que adquiera mas pod er del que ha conseguido. 3 He aqu, conozco el lugar donde guardan los lamanitas a los de mi pueblo que han tomado prisioneros; y ya que Ammorn no ha aceptado lo de mi epstola, he aqu, le ha r segn mis palabras; si, sembrar muerte entre ellos hasta que pidan la paz. 4 Y ocurri que cuando Moroni hubo dicho estas palabras, hizo que se buscara entre sus hombres, por si acaso hallaba entre ellos a uno que fuera descendiente de L aman. 5 Y sucedi que encontraron a uno, cuyo nombre era Laman; y era uno de los siervos del rey que Amalickah haba asesinado. 6 Y Moroni hizo que Laman y un pequeo nmero de sus hombres fueran a los guardias q ue vigilaban a los nefitas. 7 Y. los nefitas estaban bajo custodia en la ciudad de Gid; por lo tanto, Moroni designo a Laman, e hizo que lo acompaara un reducido nmero de hombres. 8 Y cuando anocheci, Laman fue a los guardias que estaban vigilando a los nefitas , y he aqu, lo vieron venir y le gritaron; pero el les dijo: No temis; he aqu, soy lamanita. Nos hemos escapado de los nefitas, y estn dormidos; y he aqu, hemos trado

de su vino con nosotros. 9 Y cuando los lamanitas oyeron estas palabras, lo recibieron con gozo, y le dij eron: Danos de tu vino para que bebamos; nos alegramos de que hayas trado vino co ntigo, porque estamos cansados. 10 Pero Laman les dijo: Guardemos nuestro vino hasta que salgamos a la batalla c ontra los nefitas. Pero estas palabras slo les estimularon sus deseos de beber de l vino; 11 porque, dijeron ellos, estamos cansados; por tanto, bebamos del vino, y dentr o de poco recibiremos nuestra racin de vino, la cual nos fortalecer para salir con tra los nefitas. 12 Y Laman les dijo: Podis hacer lo que bien os parezca. 13 Y sucedi que bebieron del vino liberalmente; y les fue agradable al gusto; por lo tanto, bebieron mas abundantemente; y era fuerte, pues se haba preparado para que tuviera fuerza. 14 Y aconteci que bebieron y se alegraron; y dentro de poco todos estaban ebrios. 15 Y cuando Laman y sus hombres vieron que todos estaban borrachos y durmiendo p rofundamente, se volvieron a Moroni, y le refirieron todas las cosas que haban ac ontecido. 16 Ahora bien, esto resulto de acuerdo con el proyecto de Moroni, y el haba prepa rado a sus hombres con armas de guerra; y fue a la ciudad de Gid, mientras los l amanitas se hallaban profundamente dormidos y ebrios, y echaron armas de guerra a los prisioneros, de modo que todos quedaron armados 17 - si, hasta sus mujeres, y cuantos de sus nios eran capaces de manejar armas de guerra - cuando Moroni hubo armado a todos aquellos prisioneros; y se hizo to do esto en profundo silencio. 18 Sin embargo, si hubieran despertado a los lamanitas, he aqu estaban borrachos, y los nefitas los habran podido matar. 19 Mas he aqu, este no era el deseo de Moroni; pues no se deleitaba en el asesina to ni en el derramamiento de sangre, antes bien se deleitaba en salvar a su pueb lo de la destruccin; y por esta razn, para no incurrir en una injusticia, no quiso caer sobre los lamanitas en su borrachera y destruirlos. 20 Pero haba logrado sus deseos; pues haba armado a los prisioneros nefitas que es taban dentro de las murallas de la ciudad, y los haba habilitado para que tomaran posesin de aquellos sitios que estaban dentro de las murallas. 21 Y entonces hizo que los hombres que estaban con el se apartaran a un paso de ellos y cercaran a los ejrcitos lamanitas. 22 Y he aqu, esto se hizo de noche, de modo que al despertar los lamanitas a la m aana siguiente, vieron que estaban cercados por los nefitas por fuera, y que por dentro sus prisioneros estaban armados. 23 Y as vieron que los nefitas los tenan en su poder; y en estas circunstancias co mprendieron que no era conveniente que pelearan contra los nefitas; de modo que sus capitanes en jefe les pidieron sus armas de guerra, y las llevaron y las ech aron a los pies de los nefitas, pidiendo misericordia. 24 Y he aqu, esto era lo que Moroni deseaba. Los hizo prisioneros de guerra y tom o posesin de la ciudad, e hizo libertar a todos los prisioneros nefitas; y se uni eron al ejrcito de Moroni, y lo reforzaron en gran manera. 25 Y aconteci que hizo que los lamanitas, a quienes haba hecho prisioneros, empren dieran la obra de reforzar las fortificaciones alrededor de la ciudad de Gid. 26 Y sucedi que cuando hubo fortificado la ciudad de Gid conforme a sus deseos, h izo que sus prisioneros fuesen conducidos a la ciudad de Abundancia; y tambin res guardo esa ciudad con una fuerza sumamente poderosa. 27 Y ocurri que a pesar de todas las intrigas de los lamanitas, los nefitas retuv ieron y protegieron a todos los prisioneros que haban tomado, y tambin conservaron todo el terreno y la ventaja que haban reconquistado. 28 Y ocurri que as empezaron otra vez los nefitas a triunfar y a recuperar sus der echos y sus privilegios. 29 Muchas veces intentaron los lamanitas rodearlos de noche, pero en estas tenta tivas perdieron muchos prisioneros. 30 Y muchas veces intentaron hacer beber de su vino a los nefitas, a fin de mata rlos con veneno o por embriaguez.

31 Pero he aqu, los nefitas no fueron lentos en acordarse del Seor su Dios en su h ora de afliccin. No podan hacerlos caer en sus trampas; s, no beban de su vino sin q ue primero dieran de el a algunos de los prisioneros lamanitas. 32 Y as tuvieron cuidado de no dejarse administrar veneno, porque si el vino enve nenaba a un lamanita, tambin envenenara a un nefita; y as hacan con todos sus licore s. 33 Y aconteci que llego a ser preciso que Moroni hiciera, preparativos para ataca r la ciudad de Moriantn, pues he aqu, los lamanitas, con su trabajo, haban fortific ado la ciudad de Moriantn, de tal manera que se haba convertido en una plaza sumam ente fuerte. 34 Y continuamente estaban trayendo nuevas fuerzas a esa ciudad, y tambin nuevos abastecimientos de provisiones. 35 Y as concluyo el ao veintinueve del gobierno de los jueces sobre el pueblo de N efi. CAPTULO 56 Helamn enva una epstola a Moroni en la cual relata el estado de la guerra con los l amanitas - Antipus y Helamn logran una gran victoria sobre los lamanitas - Los do s mil jvenes bajo el mando de Helamn luchan con fuerza milagrosa, y ninguno de ell os muere. Y SUCEDI que al principiar el ao treinta del gobierno de los jueces, el segundo da del primer mes, Moroni recibi una epstola de Helamn en la que le relataba los asunt os del pueblo en aquella parte de la tierra. 2 Y estas son las palabras que escribi, diciendo: Mi muy amado hermano Moroni, ta nto en el Seor como en las tribulaciones de nuestra guerra; he aqu, mi querido her mano, tengo algo que decirte concerniente a nuestra guerra en esta parte de la t ierra. 3 He aqu, dos mil de los hijos de aquellos hombres que Ammn trajo de la tierra de Nefi - y ya estas enterado de que estos eran descendientes de Laman, el hijo may or de nuestro padre Lehi; 4 y no necesito repetirte concerniente a sus tradiciones ni a su incredulidad, p ues tu sabes acerca de todas estas cosas - ; 5 por tanto, bstame decirte que dos mil de estos jvenes han tomado sus armas de gu erra, y pidieron que yo fuese su jefe; y hemos salido para defender nuestro pas. 6 Y tambin sabes del convenio que hicieron sus padres de que no tomaran las armas de guerra en contra de sus hermanos para derramar sangre. 7 Mas en el ao veintisis, cuando vieron nuestras aflicciones y tribulaciones que p adecamos por ellos, se hallaban a punto de violar el convenio que hablan hecho, y tomar sus armas de guerra en nuestra defensa. 8 Pero yo no quise permitirles que violaran este convenio que haban hecho, creyen do que Dios nos fortalecera, de tal modo que no padeceramos mas por motivo de la o bservancia del juramento que haban hecho. 9 Pero he aqu una cosa en la cual podemos regocijarnos mucho; porque sucedi que en el ao veintisis, yo, Helamn, march al frente de estos dos mil jvenes hasta la ciudad de Judea para ayudar a Antipus, a quien habas nombrado jefe sobre el pueblo en a quella parte de la tierra. 10 E incorpore a mis dos mil hijos (porque son dignos de ser llamados hijos) al ejrcito de Antipus, y con esta fuerza el se regocijo en extremo; pues he aqu, los lamanitas haban reducido su ejrcito, porque las fuerzas de ellos haban matado a un gran nmero de nuestros hombres, por lo cual tenemos motivo para lamentarnos. 11 No obstante, podemos consolarnos en esto, que han muerto en la causa de su pa tria y de su Dios; si, y son;felices. 12 Y los lamanitas tambin haban retenido a muchos prisioneros, todos los cuales so n capitanes en jefe, porque a ningn otro han dejado con vida. Y suponemos que se hallan en este momento en la tierra de Nefi, si es que no los han matado. 13 Y estas son las ciudades de las cuales los lamanitas se han posesionado derra mando la sangre de tantos de nuestros valientes hombres: 14 La tierra de Manti o ciudad de Manti, y la ciudad de Zeezrom, y la ciudad de Cumeni, y la ciudad de Antipara. 15 Y estas son las ciudades que posean cuando llegue a la ciudad de Judea; y hall e a Antipus y sus hombres trabajando con todas sus fuerzas para fortificar la ci

udad. 16 Si, y se hallaban abatidos, tanto en el cuerpo como en e] espritu, porque haban combatido valientemente durante el da y trabajado de noche para conservar sus ci udades; as que haban padecido grandes aflicciones de todas clases. 17 Y ahora estaban resueltos a vencer en ese sitio, o a morir; por tanto, bien p odrs imaginarte que esta pequea fuerza que traje conmigo, si, esos hijos mos, les p roporciono gran esperanza y mucho gozo. 18 Y aconteci que cuando los lamanitas vieron que Antipus haba recibido mas fuerza s para su ejrcito, se vieron obligados, por ordenes de Ammorn, a no salir a la bat alla contra la ciudad de Judea, ni contra nosotros. 19 Y as el Seor nos favoreci; porque si nos hubieran acometido en nuestra debilidad , tal vez habran destruido nuestro pequeo ejrcito; pero en esto fuimos preservados. 20 Ammorn les haba mandado que conservaran aquellas ciudades que haban tomado. Y as termino el ao veintisis. Y a principios del ao veintisiete, nos habamos preparado pa ra la defensa, tanto nuestra ciudad como nosotros mismos 21 Y desebamos que los lamanitas viniesen contra nosotros; porque no queramos atac arlos en sus plazas fuertes. 22 Y aconteci que mantuvimos espas en los alrededores, con objeto de reconocer los movimientos de los lamanitas, para que no nos pasaran de noche ni de da para lan zar un ataque contra nuestras otras ciudades que se hallaban al norte. 23 Porque sabamos que en aquellas ciudades no eran suficientemente fuertes para h acerles frente; por tanto, queramos caer sobre su retaguardia, en caso de que pas aran junto a nosotros, y as acometerlos por la retaguardia al mismo tiempo que fu esen atacados por la vanguardia. Pensbamos que los podramos vencer; mas, he aqu, no s vimos frustrados en estos nuestros deseos. 24 No se atrevan a pasar con todo su ejrcito por donde estbamos, ni se atrevan a pas ar con parte de el, no fuese que no tuvieran la fuerza suficiente y cayeran. 25 Ni tampoco se atrevan a marchar contra la ciudad de Zarahemla; ni osaban atrav esar los manantiales del ro Sidn, hacia la ciudad de Nefah; 26 y as, con sus fuerzas estaban resueltos a conservar las ciudades que haban toma do. 27 Y ocurri que en el segundo mes de este ao, nos llegaron muchas provisiones de l os padres de mis dos mil hijos. 28 Y tambin nos fueron enviados dos mil hombres de la tierra de Zarahemla. Y as qu edamos prevenidos con diez mil hombres, y provisiones para ellos, y tambin para s us mujeres y sus hijos. 29 Y los lamanitas, viendo que as de da en da nuestras fuerzas aumentaban, y que ll egaban provisiones para nuestro sostn, empezaron a temer, y comenzaron a salir pa ra ver si les era posible acabar con el suministro de provisiones y refuerzos qu e nos llegaba. 30 Y cuando vimos que los lamanitas empezaban a inquietarse de esta manera, quis imos emplear contra ellos alguna estratagema. Por lo tanto, Antipus me dio la or den de salir con mis pequeos hijos hacia una ciudad inmediata, como si estuviramos llevando provisiones all. 31 Y habamos de pasar cerca de la ciudad de Antipara, como si furamos a la ciudad mas all, sobre las orillas del mar. 32 Y sucedi que salimos, como si llevramos nuestras provisiones, para ir a aquella ciudad. 33 Y ocurri que sali Antipus con parte de su ejrcito, dejando el resto para la defe nsa de la ciudad. Pero no sali hasta que yo hube partido con mi pequeo ejrcito, y m e acerqu a la ciudad de Antipara. 34 Y el ejrcito mas fuerte de los lamanitas se hallaba apostado en la ciudad de A ntipara; si, el mas numeroso. 35 Y aconteci que cuando sus espas se lo hubieron informado, salieron con su ejrcit o y marcharon contra nosotros. 36 Y sucedi que huimos delante de ellos hacia el norte. Y as llevamos en pos de no sotros al ejrcito mas fuerte de los lamanitas; 37 si, hasta una distancia considerable, de tal modo que cuando vieron al ejrcito de Antipus que los persegua vigorosamente, no se volvieron ni a la derecha ni a la izquierda, sino que continuaron su marcha en lnea recta tras de nosotros; y su

ponemos que su intencin era matarnos antes que Antipus los alcanzara, y esto para no ser rodeados por nuestros hombres. 38 Y viendo Antipus nuestro peligro, acelero la marcha de su ejrcito; pero he aqu, llego la noche; por tanto, ellos no nos alcanzaron, ni pudo Antipus alcanzarlos a ellos; por lo tanto, acampamos durante la noche. 39 Y aconteci que antes de rayar el alba, he aqu, ya venan los lamanitas detrs de no sotros. Ahora bien, no tenamos la fuerza suficiente para contender con ellos; si, yo no quise permitir que mis hijitos cayesen en sus manos; por tanto, continuam os nuestra marcha, y nos dirigimos hacia el desierto. 40 Y ellos no se atrevan a volverse a la derecha ni a la izquierda por temor a qu edar rodeados; ni yo tampoco quera volverme a un lado ni al otro por miedo de que me alcanzaran, y no pudiramos sostenernos en contra de ellos, y nos mataran y se escaparan; de modo que huimos por el desierto todo ese da hasta que obscureci. 41 Y acaeci que nuevamente, al rayar el alba, vimos a los lamanitas encima de nos otros, y huimos delante de ellos. 42 Pero aconteci que no nos haban perseguido gran distancia cuando hicieron alto; y era la maana del tercer da del sptimo mes. 43 Y no sabamos si los haba alcanzado Antipus, pero dije a mis hombres: He aqu no s abemos si se han detenido con objeto de que marchemos contra ellos para apresarn os en su trampa; 44 por lo tanto, que decs, hijos mos? queris ir a combatirlos? 45 Y te digo, mi amado hermano Moroni, que jamas haba visto yo tan grande valor, no, ni aun entre todos los nefitas. 46 Pues como yo siempre los haba llamado hijos mos (pues eran todos muy jvenes), he aqu, me con testaron de esta manera: Padre, he aqu, nuestro Dios esta con nosotro s y no nos dejara caer; as pues, avancemos. No mataramos a nuestros hermanos si no s dejasen en paz; por tanto, avancemos, no sea que derroten al ejrcito de Antipus . 47 Hasta entonces nunca haban combatido; no obstante, no teman la muerte, y estima ban mas la libertad de sus padres que sus propias vidas; s, sus madres les haban e nseado que si no dudaban, Dios los librara. 48 Y me repitieron las palabras de sus madres, diciendo: No dudamos que nuestras madres lo saban. 49 Y aconteci que me volv con mis dos mil jvenes contra esos lamanitas que nos haban perseguido. Y he aqu, los ejrcitos de Antipus los haban alcanzado, y haba principia do una batalla terrible. 50 Y el ejrcito de Antipus, fatigado de tan larga marcha en tan poco tiempo, esta ba a punto de caer en manos de los lamanitas; y si yo no hubiera vuelto con mis dos mil, los lamanitas habran logrado su propsito. 51 Porque Antipus haba cado por la espada, as como muchos de sus caudillos, por mot ivo de su fatiga ocasionada por la rapidez de su marcha, por tanto, los hombres de Antipus, confusos por la muerte de sus caudillos, empezaron a ceder ante los lamanitas. 52 Y sucedi que los lamanitas se animaron y comenzaron a perseguirlos; y as los la manitas estaban persiguindolos con gran vigor, cuando Helamn cayo sobre su retagua rdia con sus dos mil, y empezaron a matarlos en gran cantidad, al grado que todo el ejrcito de los lamanitas se detuvo y se volvi contra Helamn. 53 Y cuando la gente de Antipus vio que los lamanitas se haban vuelto, reconcentr aron a sus hombres y otra vez acometieron la retaguardia de los lamanitas. 54 Y aconteci, entonces, que nosotros, el pueblo de Nefi, la gente de Antipus y y o con mis dos mil, rodeamos a los lamanitas y los matamos; si, al grado de que s e vieron obligados a entregar sus armas y rendirse como prisioneros de guerra. 55 Y aconteci que cuando se nos rindieron, he aqu, cont a aquellos jvenes que haban c ombatido conmigo, temiendo que muchos de ellos hubiesen perdido la vida. 56 Pero he aqu, para mi mayor alegra hall que ni una sola alma haba cado a tierra; si , y haban combatido como con la fuerza de Dios; si, nunca se haba sabido que hombr es combatieran con tan milagrosa fuerza; y con tanto mpetu cayeron sobre los lama nitas, que los llenaron de espanto; y por esta razn los lamanitas se rindieron co mo prisioneros de guerra. 57 Y como no tenamos lugar para nuestros prisioneros, a fin de vigilarlos para qu

e no se los llevaran los ejrcitos de los lamanitas, los enviamos, por tanto, a la tierra de Zarahemla, y con ellos a una parte de los hombres de Antipus que no m urieron; y tome al resto y los incorpore con mis jvenes ammonitas, y marchamos de regreso a la ciudad de Judea. CAPTULO 57 Helamn relata la toma de la ciudad de Antpara, la rendicin de la ciudad de Cumeni y la defensa posterior de esta - Los jvenes ammonitas luchan con valenta; todos son heridos, pero ninguno de ellos muere - Gid da un informe de la muerte y huida d e los prisioneros lamanitas. Y ACONTECI que recib una epstola del rey Ammorn, en la que me deca que si yo le entre gaba los prisioneros de guerra que habamos tomado, el nos entregara la ciudad de A ntipara. 2 Pero envi una epstola al rey, de que estbamos seguros de que nuestras fuerzas era n suficientes para tomar la ciudad de Antipara con nuestras tropas; y que con en tregarle los prisioneros por esa ciudad nos consideraramos imprudentes, y que slo entregaramos nuestros prisioneros a canje de otros. 3 Y Ammorn rechazo mi epstola, porque no quera hacer el canje de prisioneros; por l o tanto, empezamos los preparativos para marchar contra la ciudad de Antipara. 4 Pero la gente de Antipara abandon la ciudad, y huyo a las otras ciudades que po sean, para fortificarlas; y de este modo la ciudad de Antipara cayo en nuestras m anos. 5 Y as concluyo el ao veintiocho del gobierno de los jueces. 6 Y sucedi que a principios del ao veintinueve, recibimos un abastecimiento de pro visiones de la tierra de Zarahemla y sus alrededores, y tambin un refuerzo de sei s mil hombres para nuestro ejrcito, adems de sesenta de los hijos de los ammonitas que haban llegado para unirse a sus hermanos, mi pequea compaa de dos mil. Y he aqu, ramos fuertes; si, y nos trajeron abundancia de provisiones. 7 Y aconteci que era nuestro deseo trabar batalla con el ejrcito que estaba coloca do para proteger la ciudad de Cumeni. 8 Y he aqu, te manifestar que no tardamos en realizar nuestro deseo; si, con nuest ro fuerte ejrcito, o sea, con una parte de nuestro fuerte ejrcito, rodeamos la ciu dad de Cumeni durante la noche, un poco antes que recibieran un abastecimiento d e provisiones. 9 Y ocurri que estuvimos acampados alrededor de la ciudad durante varias noches; pero dormamos sobre nuestras espadas y ponamos guardias, a fin de que los lamanita s no cayeran sobre nosotros durante la noche y nos. mataran, cosa que intentaron muchas veces; pero cuantas veces lo intentaron, se verti su sangre. 10 Llegaron por fin sus provisiones, y estaban ya a punto de entrar en la ciudad durante la noche. Y en lugar de ser lamanitas, ramos nosotros los nefitas; por t anto, nos apoderamos de ellos y de sus provisiones. 11 Y no obstante que los lamanitas quedaron privados de su sostn de esta manera, aun estaban resueltos a retener la ciudad; por tanto, se hizo necesario que tomra mos aquellas provisiones y las enviramos a Judea, y nuestros prisioneros a la tie rra de Zarahemla. 12 Y acaeci que no haban pasado muchos das, cuando los lamanitas empezaron a perder toda esperanza de recibir ayuda; por tanto, entregaron la ciudad en nuestras ma nos; y as habamos realizado nuestros proyectos de apoderarnos de la ciudad de Cume ni. 13 Pero ocurri que nuestros prisioneros eran tan numerosos que, a pesar de nuestr o gran nmero, nos vimos obligados a emplear todas nuestras fuerzas para vigilarlo s, o quitarles la vida. 14 Porque he aqu, se sublevaban en grandes nmeros, y peleaban con piedras, con pal os o cualquier cosa que llegara a sus manos, de modo que matamos a mas de dos mi l de ellos despus que se hubieron entregado como prisioneros de guerra. 15 Por tanto, nos fue menester o quitarles la vida o custodiarlos, espada en man o, hasta la tierra de Zarahemla; y adems, nuestras provisiones apenas eran sufici entes para nuestra propia gente, a pesar de lo que habamos tomado de los lamanita s. 16 Y en estas circunstancias criticas, llego a ser un asunto grave determinar co ncerniente a estos prisioneros de guerra. No obstante, determinamos enviarlos a

la tierra de Zarahemla; por tanto, escogimos una parte de nuestros hombres, y le s encargamos nuestros prisioneros para descender con ellos a la tierra de Zarahe mla. 17 Pero sucedi que volvieron a la maana siguiente; mas no les preguntamos acerca d e los prisioneros, porque he aqu, los lamanitas ya estaban sobre nosotros, y volv ieron oportunamente para salvarnos de caer en manos de los lamanitas. Pues he aq u, Ammorn haba enviado en su auxilio un nuevo abastecimiento de provisiones y tambin un numeroso ejrcito. 18 Y sucedi que los hombres que habamos enviado con los prisioneros llegaron oport unamente para contenerlos cuando estaban a punto de vencernos. 19 Pero he aqu, mi pequea compaa de dos mil sesenta combati desesperadamente; si, se mantuvieron firmes ante los lamanitas e hicieron morir a cuantos se les oponan. 20 Y mientras que el resto de nuestro ejrcito se encontraba a punto de ceder ante los lamanitas, he aqu, estos dos mil sesenta permanecieron firmes e impvidos. 21 Si, y obedecieron y procuraron cumplir con exactitud toda orden; si, y les fu e hecho segn su fe; y me acorde de las palabras que, segn me dijeron, sus madres l es haban enseado. 22 Y he aqu, es a estos, mis hijos, y a los hombres que habamos elegido para escol tar a los prisioneros, a quienes debemos esta gran victoria; porque fueron ellos los que vencieron a los lamanitas; por tanto, los hicieron retroceder hasta la ciudad de Manti. 23 Y nosotros retuvimos nuestra ciudad de Cumeni, y no fuimos todos destruidos p or la espada; no obstante, habamos sufrido grandes bajas. 24 Y aconteci que despus de haber huido los lamanitas, inmediatamente di rdenes de que mis hombres que haban sido heridos fuesen recogidos de entre los muertos, e h ice que les vendaran sus heridas 25 Y aconteci que doscientos, de mis dos mil sesenta, se haban desmayado por la prd ida de sangre. Sin embargo, mediante la bondad de Dios, y para nuestro gran asom bro, y tambin para el gozo de todo nuestro ejrcito, ni uno solo de ellos haba perec ido; si, y no hubo entre ellos uno solo que no hubiese recibido muchas heridas. 26 Y su preservacin fue asombrosa para todo nuestro ejrcito; si, que ellos hubiese n sido librados mientras que hubo un millar de nuestros hermanos que fueron muer tos. Y lo atribuimos con justicia al milagroso poder de Dios, por motivo de su e xtraordinaria fe en lo que se les haba enseado a creer: que haba un Dios justo, y q ue todo aquel que no dudara, seria preservado por su maravilloso poder. 27 Esta, pues, fue la fe de aquellos de que he hablado; son jvenes, y sus mentes son firmes, y ponen su confianza en Dios continuamente. 28 Y ocurri que despus de haber atendido a nuestros heridos, y de haber enterrado a nuestros muertos, y tambin a los muertos de los lamanitas, que eran muchos, he aqu, interrogamos a Gid concerniente a los prisioneros con los que haban empezado a descender a la tierra de Zarahemla. 29 Y era Gid el capitn en jefe de la escolta que se haba nombrado para custodiarlo s hasta all. 30 Y estas son las palabras que Gid me dijo: He aqu, partimos para descender a la tierra de Zarahemla con nuestros prisioneros. Y aconteci que encontramos a los e spas de nuestros ejrcitos, que haban sido enviados para vigilar el campamento de lo s lamanitas. 31 Y nos gritaron, diciendo: He aqu, los ejrcitos de los lamanitas marchan hacia l a ciudad de Cumeni; y he aqu, caern sobre ellos, si, y destruirn a nuestra gente. 32 Y sucedi que nuestros prisioneros oyeron sus gritos, lo que hizo que cobraran n imo; y se rebelaron contra nosotros. 33 Y aconteci que por motivo de su rebelin, hicimos que nuestras espadas descendie ran sobre ellos. Y ocurri que se lanzaron en masa contra nuestras espadas, con lo cual result muerta la mayor parte de ellos; y los dems se abrieron paso y huyeron de nosotros. 34 Y he aqu, cuando huyeron y no los pudimos alcanzar, emprendimos la marcha rpida mente hacia la ciudad de Cumeni; y he aqu, llegamos a tiempo para ayudar a nuestr os hermanos a retener la ciudad. 35 Y he aqu, nuevamente somos librados de las manos de nuestros enemigos. Y bendi to es el nombre de nuestro Dios porque, he aqu, el es quien nos ha librado; si, e

l que ha hecho esta gran cosa por nosotros. 36 Y acaeci que cuando yo, Helamn, hube odo estas palabras de Gid, me llene de un g ozo muy grande a causa de la bondad de Dios en protegernos para que no pereciramo s todos; si, y confo en que las almas de los que han muerto hayan entrado en el r eposo de su Dios. CAPTULO 58 Helamn, Gid y Temner se apoderan de la ciudad de Manti por medio de una estratagem a - Huyen los lamanitas - Los hijos del pueblo de Ammn son preservados al defende r firmemente su libertad y su fe. Y HE aqu, aconteci que ahora nuestro siguiente objetivo era tomar la ciudad de Man ti; pero he aqu, no haba manera de hacerles salir de la ciudad con nuestras pequeas fuerzas. Pues he aqu, se acordaban de lo que previamente les habamos hecho, por c onsiguiente, no podamos engaarlos para que salieran de sus plazas fuertes. 2 Y tan numerosos eran, mucho mas que nuestro ejrcito, que no nos atrevamos a atac arlos en sus plazas fuertes. 3 Si, y se hizo necesario que pusiramos a nuestros hombres a defender aquellas pa rtes de la tierra que habamos recuperado de nuestras posesiones; de manera que fu e menester esperar hasta que recibiramos mas refuerzos de la tierra de Zarahemla, y tambin un nuevo abastecimiento de provisiones. 4 Y sucedi que enve una embajada al gobernador de nuestra tierra para darle a cono cer las circunstancias de nuestro pueblo. Y ocurri que esperamos para recibir pro visiones y fuerzas de la tierra de Zarahemla. 5 Pero he aqu que esto nos beneficio muy poco; porque los lamanitas tambin estaban recibiendo muchas fuerzas de da en da. y tambin muchas provisiones; y tales eran n uestras circunstancias en esta poca. 6 Y los lamanitas salan en contra de nosotros de cuando en cuando, resueltos a de struirnos por estratagema; no obstante, no podamos ir a la batalla contra ellos p or motivo de sus refugios y sus plazas fuertes. 7 Y sucedi que esperamos en estas difciles circunstancias por el espacio de muchos meses, hasta que estbamos a punto de perecer por falta de alimentos. 8 Pero acaeci que recibimos vveres, los cuales venan custodiados por un ejrcito de d os mil hombres para auxiliarnos; y esta fue toda la ayuda que recibimos para def endernos nosotros mismos y a nuestro pas de caer en manos de nuestros enemigos; s i, para contender contra un enemigo que era innumerable. 9 Y la causa de estos aprietos nuestros, o sea, el motivo por el cual no nos man daban mas fuerzas, nosotros lo ignorbamos; por tanto, nos afligimos y tambin nos l lenamos de temor, no fuese que de algn modo los juicios de Dios descendieran sobr e nuestra tierra para nuestra cada y entera destruccin. 10 Por lo tanto, derramamos nuestras almas a Dios en oracin, pidindole que nos for taleciera y nos librara de las manos de nuestros enemigos, si, y que tambin nos d iera la fuerza para retener nuestras ciudades, nuestras tierras y nuestras poses iones para el sostn de nuestro pueblo. 11 Si, y sucedi que el Seor nuestro Dios nos consol con la seguridad de que nos lib rara; si, de tal modo que hablo paz a nuestras almas, y nos concedi una gran fe, e hizo que en el pusiramos la esperanza de nuestra liberacin. 12 Y cobramos nimo con nuestro pequeo refuerzo que habamos recibido, y se hizo fija en nosotros la determinacin de vencer a nuestros enemigos, y preservar nuestras tierras y posesiones, nuestras esposas y nuestros hijos, y la causa de nuestra l ibertad. 13 Y as avanzamos con toda nuestra fuerza contra los lamanitas que estaban en la ciudad de Manti; y plantamos nuestras tiendas por el lado del desierto que se ha llaba cerca de la ciudad. 14 Y sucedi que a la maana siguiente, cuando los lamanitas vieron que estbamos a la orilla del desierto que se hallaba cerca de la ciudad, mandaron sus espas alrede dor de nosotros para descubrir el nmero y la fuerza de nuestro ejrcito. 15 Y aconteci que, cuando vieron que no ramos muy fuertes segn nuestro nmero, y temi endo que los aislramos de sus provisiones a menos que salieran a luchar contra no sotros y nos mataran, y suponiendo tambin que podran destruirnos fcilmente con sus numerosas huestes, empezaron, por tanto, sus preparativos para salir a la batall a contra nosotros.

16 Y. cuando vimos que se estaban preparando para venir contra nosotros, he aqu, hice que Gid se escondiese en el desierto con un pequeo nmero de hombres, y que ta mbin Temner y un pequeo nmero de hombres se ocultaran en el desierto. 17 Y Gid y sus hombres estaban a la derecha, y los otros a la izquierda; y cuand o se hubieron ocultado de esa manera, he aqu yo permanec, con el resto de mi ejrcit o, en el mismo lugar donde primeramente habamos plantado nuestras tiendas, para l a ocasin en que los lamanitas salieran a la batalla. 18 Y aconteci que salieron los lamanitas con su numeroso ejrcito en contra de noso tros. Y cuando hubieron salido, y estaban a punto de caer sobre nosotros con la espada, hice que mis hombres, aquellos que estaban; conmigo, retrocedieran hacia el desierto. 19 Y sucedi que los lamanitas nos persiguieron con gran rapidez, porque estaban s umamente deseosos de alcanzarnos para matarnos; por lo tanto, nos siguieron hast a el desierto; y pasamos por en medio de Gid y Temner de tal manera que los laman itas no los descubrieron. 20 Y aconteci que cuando hubieron pasado los lamanitas, o sea, cuando hubo pasado el ejrcito, Gid y Temner salieron de donde estaban escondidos y cortaron el paso a los espas lamanitas para que no volviesen a la ciudad. 21 Y ocurri que, habindolos aislado, corrieron a la ciudad y cayeron sobre los gua rdias que haban quedado para defender la ciudad, de tal manera que los destruyero n y ocuparon la ciudad. 22 Y se logro esto porque los lamanitas permitieron que todo su ejrcito, salvo un os cuantos guardias, se dejara llevar al desierto. 23 Y ocurri que por este medio Gid y Temner se haban apoderado de sus plazas fuerte s. Y aconteci que despus de haber viajado mucho por el desierto, fijamos nuestro c urso hacia la tierra de Zarahemla. 24 Y cuando los lamanitas vieron que iban marchando hacia la tierra de Zarahemla , temieron en gran manera no fuese que se tratara de un plan para llevarlos a la destruccin; por tanto, empezaron a retroceder de nuevo al desierto, si, por el m ismo camino por el que haban venido. 25 Y he aqu, llego la noche y plantaron sus tiendas, porque los capitanes en jefe de los lamanitas haban supuesto que los nefitas estaran rendidos por motivo de su marcha; y pensando que haban perseguido a todo el ejrcito, ningn cuidado tenan conc erniente a la ciudad de Manti. 26 Y aconteci que al caer la noche, hice que mis hombres no durmieran, sino que e mprendieran la marcha por otro camino hacia la tierra de Manti. 27 Y debido a esta, nuestra marcha nocturna, he aqu, cuando amaneci nos encontrbamo s mas all de los lamanitas, de manera que llegamos antes que ellos a la ciudad de Manti. 28 Y as sucedi que, por medio de esta estratagema, nos apoderamos de la ciudad de Manti sin la efusin de sangre. 29 Y aconteci que cuando los ejrcitos de los lamanitas se acercaron a la ciudad, y vieron que estbamos preparados para resistirlos, se asombraron en extremo y les sobrevino un gran temor, a tal grado que huyeron al desierto. 30 Si, y acaeci que los ejrcitos de los lamanitas huyeron de toda esta parte de la tierra. Pero he aqu, se han llevado consigo a muchas mujeres y nios. 31 Y alas ciudades que los lamanitas haban tomado, todas se hallan en esta ocasin en nuestro poder; y nuestros padres, y nuestras mujeres, y nuestros hijos estn vo lviendo a sus casas, todos menos aquellos que los lamanitas han tomado presos y se han llevado. 32 Mas he aqu, nuestros ejrcitos son pequeos para retener tan gran nmero de ciudades y tan grandes posesiones. 33 Mas he aqu, confiamos en nuestro Dios, que nos ha dado la victoria en esas tie rras, a tal grado que hemos adquirido aquellas ciudades y tierras que eran nuest ras. 34 Ahora bien, no sabemos el motivo por el cual el gobierno no nos concede mas f uerzas; ni estos hombres que han venido a nosotros saben por que no hemos recibi do mayores fuerzas. 35 He aqu, no sabemos si habis fracasado y os habis llevado las fuerzas para esa pa rte de la tierra; si as es, no es nuestro deseo murmurar.

36 Mas si no es as, he aqu, tememos que haya alguna disensin en el gobierno, de mod o que no mandan mas hombres en nuestro auxilio; porque sabemos que son mas numer osos que los que han enviado. 37 Mas he aqu, no importa. Confiamos en que Dios nos librara, no obstante lo dbile s que estn nuestros ejrcitos, si, y nos librara de las manos de nuestros enemigos. 38 He aqu, estamos en el ao veintinueve, en las postrimeras, y ocupamos nuestras ti erras; y los lamanitas han huido a la tierra de Nefi 39 Y estos hijos del pueblo de Ammn, de quienes he hablado tan favorablemente, es tn conmigo en la ciudad de Manti; y el Seor los ha sostenido, si, y los ha librado de caer por la espada, a tal grado que ni uno solo de ellos ha muerto. 40 Mas he aqu, han recibido muchas heridas; no obstante, permanecen firmes en esa libertad con la que Dios los ha hecho libres; y son diligentes en acordarse del Seor su Dios de da en da; s, se esfuerzan por obedecer sus estatutos y sus juicios y sus mandamientos continuamente; y su fe es fuerte en las profecas concernientes a lo que esta por venir. 41 Y ahora bien, mi amado hermano Moroni, que el Seor nuestro Dios, que nos ha re dimido y nos ha hecho libres, te conserve continuamente en su presencia; si, y q ue favorezca a este pueblo, al grado de que tengis xito en posesionaros de todo lo que los lamanitas nos han quitado, que era para nuestro sostn. Y ahora, he aqu, c oncluyo mi epstola. Soy Helamn, hijo de Alma. CAPTULO 59 Moroni pide a Pahorn que refuerce los ejrcitos de Helamn - Los lamanitas se apodera n de la ciudad de Nefah - Moroni se irrita contra el gobierno. Y ACONTECI que en el ao treinta del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi , despus que Moroni hubo recibido y ledo la epstola de Helamn, se regocijo en sumo g rado por el bienestar, si, el gran xito que Helamn haba tenido en apoderarse de las tierras que haban perdido. 2 Si, y lo dio a conocer a toda su gente, en toda la tierra que rodeaba la parte donde el se hallaba, para que se regocijaran tambin. 3 Y sucedi que inmediatamente envi una epstola a Pahorn, solicitando que hiciera reu nir hombres para fortalecer a Helamn, o sea, los ejrcitos de Helamn, de modo que es te pudiera fcilmente defender aquella parte del pas que tan milagrosamente haba log rado reconquistar. 4 Y aconteci que cuando Moroni hubo enviado esta epstola a la tierra de Zarahemla, el empez otra vez a idear un plan para conquistar el resto de las posesiones y c iudades que los lamanitas les haban quitado. 5 Y sucedi que mientras Moroni as se estaba preparando para ir a la batalla contra los lamanitas, he aqu, el pueblo de Nefah, que se haba congregado de la ciudad de Moroni, de la ciudad de Lehi y de la ciudad de Moriantn, fue acometido por los la manitas. 6 Si, incluso los que haban sido obligados a huir de la tierra de Manti y de las regiones inmediatas haban llegado y se haban unido a los lamanitas en esta parte d e la tierra. 7 As que siendo sumamente numerosos, y llegndoles refuerzos da tras da. avanzaron co ntra el pueblo de Nefah, por rdenes de Ammorn, y empezaron a matarlos con extremada mortandad. 8 Y eran tan numerosos sus ejrcitos, que el resto del pueblo de Nefah se vio oblig ado a huir delante de ellos; y llegaron y se unieron al ejrcito de Moroni. 9 Ahora bien, como Moroni haba supuesto que mandaran hombres a la ciudad de Nefah p ara ayudar al pueblo a retener esa ciudad, y sabiendo que era mas fcil impedir qu e la ciudad cayese en manos de los lamanitas que volvrsela a quitar, pens que defe nderan esa ciudad con facilidad. 10 Por lo tanto, retuvo todas sus tropas para preservar los sitios que haba recon quistado. 11 Y ahora bien, cuando vio Moroni que se haba perdido la ciudad de Nefah, se apes adumbr en extremo y empez a dudar, a causa de las maldades del pueblo, si no caeran en manos de sus hermanos. 12 Y as sucedi con todos sus capitanes en jefe. Tambin dudaron y se maravillaron a causa de las maldades del pueblo; y esto por razn de los triunfos de los lamanita s sobre ellos.

13 Y sucedi que Moroni se irrit contra el gobierno a causa de su indiferencia en l o concerniente a la libertad de su pas. CAPTULO 60 Moroni se queja a Pahorn de la negligencia del gobierno para con los ejrcitos - El Seor permite que los justos sean muertos - Los nefitas deben usar todo su poder y medios para librarse de sus enemigos - Moroni amenaza luchar contra el gobiern o a menos que se proporcione ayuda a sus ejrcitos. Y SUCEDI que escribi otra vez al gobernador de la tierra, que era Pahorn, y estas s on las palabras que escribi, diciendo: He aqu, dirijo mi epstola a Pahorn, de la ciu dad de Zarahemla, el cual es el juez superior y gobernador de la tierra, y tambin a todos los que este pueblo ha elegido para gobernar y dirigir los asuntos de e sta guerra. 2 Porque he aqu, tengo algo que decirles por va de reprobacin; pues he aqu, vosotros mismos sabis que se os ha nombrado para reclutar hombres y armarlos con espadas y con cimitarras, y con todo gnero de armas de guerra de todas clases, y enviarlo s contra los lamanitas, en cualquier parte que invadiesen nuestra tierra. 3 Y he aqu, os digo que yo mismo, y tambin mis hombres, as como Helamn y sus hombres , hemos padecido sumamente grandes sufrimientos; si, aun hambre, sed, fatiga y a flicciones de toda clase. 4 Mas he aqu, no murmuraramos ni nos quejaramos, si esto fuera todo lo que hemos pa decido. 5 Mas he aqu, grande ha sido la matanza entre nuestro pueblo; si, miles han cado p or la espada mientras que pudo haber sido diferente, si hubieseis proporcionado a nuestros ejrcitos suficiente fuerza y ayuda. Si, grande ha sido vuestra neglige ncia para con nosotros. 6 Y he aqu, ahora deseamos saber la causa de esta sumamente grande negligencia; s i, deseamos conocer el motivo de vuestro estado insensible. 7 Creis que podis sentaros sobre vuestros tronos en un estado de insensible estupor , mientras vuestros enemigos estn sembrando la muerte alrededor de vosotros? Si, mientras asesinan a miles de vuestros hermanos; 8 s, los mismos que han confiado en que les deis proteccin, s, que os han colocado en posicin tal que podais haberlos ayudado, si, podais haberles enviado tropas para haberlos reforzado, y haber salvado a miles de ellos de caer por la espada. 9 Mas he aqu, esto no es todo; les habis negado vuestras provisiones, a tal grado que muchos han combatido y dado sus vidas por motivo de su gran ansiedad que sen tan por el bienestar de este pueblo, si, y lo han hecho cuando estaban a punto de perecer de hambre, a causa de vuestra gran negligencia para con ellos. 10 Y ahora bien, amados hermanos mos - porque deberais ser amados; si, y deberais h aberos preocupado mas diligentemente por el bienestar y la libertad de los de es te pueblo, pero he aqu, los habis descuidado a tal grado que la sangre de miles de ellos descender sobre vuestra cabeza pidiendo venganza; si, porque conocidos le eran a Dios todos sus clamores y todos sus padecimientos - , 11 he aqu, os imaginis que podrais sentaros en vuestros tronos y que, debido a la i nmensa bondad de Dios, vosotros podrais no hacer nada y el os librara? He aqu, si h abis supuesto esto, lo habis hecho en vano. 12 Suponis que, por haber sido muertos tantos de vuestros hermanos, ha sido a caus a de su iniquidad? Os digo que si habis supuesto esto habis supuesto en vano; porq ue os digo, hay muchos que han cado por la espada; y he aqu, es para vuestra conde nacin; 13 porque el Seor permite que los justos sean muertos para que su justicia y juic ios sobrevengan a los malos. Por tanto, no debis suponer que se pierden los justo s porque los matan; mas he aqu, entran en el reposo del Seor su Dios. 14 Y he aqu, os digo que mucho temo que los castigos de Dios desciendan sobre est e pueblo por razn de su extremada desidia; si, por la desidia de nuestro gobierno y su extremada negligencia para con sus hermanos, Si, para con los que han pere cido. 15 Porque si no hubiera sido por la perversidad que comenz primeramente por los q ue estn a la cabeza, habramos resistido a nuestros enemigos y as no hubieran lograd o poder sobre nosotros. 16 Si, de no haber sido por la guerra que surgi entre nosotros; si, si no hubiese

sido por esos realistas que causaron tanta efusin de sangre entre nosotros mismo s; si, si cuando estbamos contendiendo entre nosotros mismos, hubisemos unido nues tras fuerzas como previamente lo hemos hecho; si, de no haber sido por ese anhel o de poder y autoridad que sobre nosotros tuvieron esos realistas; si hubiesen s ido fieles a la causa de nuestra libertad y se hubiesen unido a nosotros y salid o en contra de nuestros enemigos, en lugar de alzar sus espadas contra nosotros, que fue la causa de tanta efusin de sangre entre nosotros; si, si hubisemos avanz ado contra ellos con la fuerza del Seor, habramos dispersado a nuestros enemigos p orque se habra efectuado segn el cumplimiento de la palabra de el. 17 Mas he aqu, ahora los lamanitas vienen sobre nosotros, apoderndose de nuestras tierras y asesinando a nuestro pueblo con la espada, si, a nuestras mujeres y a nuestros hijos, y tambin se los estn llevando cautivos, hacindoles padecer afliccio nes de todas clases; y esto a causa de la gran perversidad de aquellos que aspir an al poder y a la autoridad, si, esos realistas. 18 Pero, por que he de extenderme tanto concerniente a este asunto? Porque no sab emos si a lo mejor vosotros mismos estis ambicionando la autoridad. No sabemos si a lo mejor vosotros mismos sois traidores a vuestro pas. 19 O es que nos habis desatendido porque os hallis en el centro de nuestro pas y es tis rodeados de seguridad, por lo que no hacis que se nos manden alimentos, as como hombres, para fortalecer nuestros ejrcitos? 20 Os habis olvidado de los mandamientos del Seor vuestro Dios? Si, habis olvidado la cautividad de nuestros padres? Habis olvidado las muchas veces que hemos sido lib rados de las manos de nuestros enemigos? 21 O suponis que el Seor aun nos librara mientras nosotros nos sentamos sobre nuest ros tronos sin hacer uso de los medios que el Seor ha dispuesto para nosotros? 22 Si, os sentaris ociosos mientras os rodean millares, si, decenas de millares qu e tambin se sientan ociosos, mientras que alrededor, en las fronteras del pas, mil lares estn cayendo por la espada, si, heridos y sangrientos? 23 Os suponis que Dios os tendr por inocentes mientras os sentis inertes y presenciis estas cosas? He aqu, os digo que no. Ahora bien, quisiera que recordaseis que Di os ha dicho que lo interior del vaso se ha de limpiar primero, y entonces lo ext erior se limpiar tambin. 24 Y a menos que os arrepentis de lo que habis hecho, y empecis a ser diligentes, y nos enviis vveres y hombres, y tambin a Helamn, para que el conserve las partes de nuestro pas que ha reconquistado, y para que nosotros tambin reconquistemos el res to de nuestras posesiones en estas partes, he aqu, ser conveniente que no luchemos mas contra los lamanitas hasta que primero hayamos limpiado lo interior de nues tro vaso, si, la gran cabeza de nuestro gobierno. 25 Y a menos que aceptis mi epstola, y declaris y me manifestis un espritu verdadero de libertad, y os esforcis por fortalecer y reforzar nuestros ejrcitos, y les sumi nistris alimentos para su manutencin, he aqu, dejar parte de mis hombres libres para preservar esta parte de nuestra tierra, y los encomendar a la fuerza y las bendi ciones de Dios, para que ningn otro poder obre contra ellos, 26 y esto por motivo de su gran fe y de su paciencia en sus tribulaciones, 27 y vendr a vosotros; y si hubiere entre vosotros quien aspirare a la libertad, si, aun cuando quede siquiera una chispa de libertad, he aqu, instigar insurreccio nes entre vosotros hasta que aquellos que quieren usurpar el poder y la autorida d dejen de existir. 28 Si, he aqu, no temo ni vuestro poder ni vuestra autoridad, sino es mi Dios a q uien yo temo; y es de acuerdo con sus mandamientos que yo tomo mi espada para de fender la causa de mi pas; y es por motivo de vuestra iniquidad que hemos sufrido tantas prdidas. 29 He aqu, ya es tiempo, si, la hora esta cerca en que, salvo que os afanis por la defensa de vuestro pas y de vuestros pequeitos, la espada de la justicia ya se ci erne sobre vosotros; si, y caer sobre vosotros y os visitara hasta vuestra comple ta destruccin. 30 He aqu, espero ayuda de vosotros; y a menos que nos suministris auxilio, he aqu, vengo contra vosotros, si, en la tierra de Zarahemla, y os herir con la espada a l grado de que no tendris mas poder para impedir el progreso de este pueblo en la causa de nuestra libertad.

31 Pues he aqu, el Seor no consentir que vivis y aumentis en vuestras iniquidades par a destruir a su justo pueblo. 32 He aqu, podis suponer que el Seor os preservar a vosotros y vendr a juicio contra l os lamanitas, cuando han sido las tradiciones de sus padres lo que ha provocado su odio, si, y lo han intensificado aquellos disidentes que se han separado de n osotros, mientras que vuestra iniquidad proviene de vuestro amor por la gloria y las vanidades del mundo? 33 Sabis que transgreds las leyes de Dios, y sabis que las hollis con vuestros pies. He aqu, el Seor me dice: Si los que habis nombrado gobernadores no se arrepienten de sus pecados e iniquidades, iris a la batalla contra ellos. 34 Y he aqu, yo, Moroni, estoy obligado, segn el convenio que he hecho de obedecer los mandamientos de mi Dios; por lo tanto, quisiera que os sujetaseis a la pala bra de Dios, y me enviaseis rpidamente de vuestras provisiones y de vuestros homb res, y tambin a Helamn. 35 Y he aqu, si no lo hacis as, marchar al instante hacia vosotros; porque Dios no p ermitir que perezcamos de hambre; por tanto, el nos dar de vuestros alimentos, aun que tenga que ser a fuerza de espada. Mirad, pues, que cumplis la palabra de Dios 36 He aqu, soy Moroni, vuestro capitn en jefe. No busco poder, sino que trato de a batirlo. No busco los honores del mundo, sino la gloria de mi Dios y la libertad y el bienestar de mi pas. Y as concluyo mi epstola. CAPTULO 61 Pahorn informa a Moroni de la insurreccin y rebelin contra el gobierno - Los realis tas se apoderan de Zarahemla y conciertan una alianza con los lamanitas - Pahorn solicita ayuda militar contra los rebeldes. Y HE aqu, aconteci que poco despus que hubo enviado su epstola al gobernador del pas, Moroni recibi una epstola de Pahorn, el gobernador. Y estas son las palabras que r ecibi: 2 Yo, Pahorn, gobernador de este pas, envo estas palabras a Moroni, capitn en jefe d el ejrcito. He aqu, Moroni, te digo que no me regocijo por vuestras grandes aflicc iones, s, ello contrista mi alma. 3 Mas he aqu, hay quienes se regocijan en vuestras aflicciones; si, al grado de q ue se han sublevado contra mi, y tambin tos de mi pueblo que son hombres libres; si, y los que se han sublevado son sumamente numerosos. 4 Y son esos que han tratado de arrebatarme el asiento judicial los que han sido los causantes de esta gran iniquidad; porque se han valido de muchas lisonjas y han desviado el corazn de mucha gente, lo cual ser la causa de grave afliccin entr e nosotros; ellos han detenido nuestras provisiones, y han intimidado a nuestros hombres libres de modo que no han ido a vosotros. 5 Y he aqu, me han hecho retroceder ante ellos, y he huido a la tierra de Geden co n cuantos hombres me ha sido posible reunir. 6 Y he aqu, he enviado una proclamacin por toda esta parte de la tierra; y he aqu, se nos estn uniendo diariamente a tomar las armas en defensa de su pas y su libert ad, y para vengar nuestros agravios. 7 Y han venido a nosotros, a tal grado que aquellos que se han alzado en rebelda contra nosotros son desafiados; si, al punto de que nos temen, y no se atreven a salir a la batalla contra nosotros. 8 Se han apoderado de la tierra, o sea, de la ciudad de Zarahemla; se han nombra do un rey, y este ha escrito al rey de los lamanitas, y ha concertado una alianz a con el; y en esta alianza ha convenido en retener la ciudad de Zarahemla, rete ncin que el supone har posible que los lamanitas conquisten el resto de la tierra, y el seria nombrado rey de este pueblo, cuando los lamanitas lo hayan conquista do. 9 Ahora bien, me has censurado en tu epstola, pero no importa; no estoy enojado, antes bien, me regocijo en la grandeza de tu corazn. Yo, Pahorn, no ambiciono el p oder, sino nicamente retener mi asiento judicial, a fin de conservar los derechos y la libertad de mi pueblo. Mi alma permanece firme en esa libertad en la que D ios nos ha hecho libres. 10 Y he aqu, resistiremos la iniquidad aun hasta el derramamiento de sangre. Noso tros no verteramos la sangre de los lamanitas si permaneciesen en su propia tierr a.

11 No verteramos la sangre de nuestros hermanos, si no se alzaran en rebelda y tom aran la espada contra nosotros. 12 Nos someteramos al yugo de la servidumbre si lo exigiera la justicia de Dios, o si el nos mandara que lo hiciramos. 13 Mas he aqu, el no nos manda que nos sujetemos a nuestros enemigos, sino que po ngamos en el nuestra confianza, y el nos librara. 14 Por lo tanto, mi querido hermano Moroni, resistamos al mal, y el mal que no p odamos resistir con nuestras palabras, si, tal como las rebeliones y disensiones , resistmoslo con nuestras espadas para que retengamos nuestra libertad, para que nos regocijemos en el gran privilegio de nuestra iglesia y en la causa de nuest ro Redentor y nuestro Dios. 15 Por lo tanto, ven a mi rpidamente con unos pocos de tus hombres, y deja el res to al mando de Lehi y de Tencum; dales facultad para conducir la guerra en esa pa rte de la tierra, segn el espritu de Dios, que tambin es el espritu de libertad que esta en ellos. 16 He aqu, les he enviado algunas provisiones para que no perezcan hasta que pued as venir a mi. 17 Rene cuantas fuerzas puedas en el curso de tu marcha hacia ac, y marcharemos rpi damente contra esos disidentes, con la fuerza de nuestro Dios segn la fe que hay en nosotros. 18 Y nos apoderaremos de la ciudad de Zarahemla a fin de obtener mas vveres para enviar a Lehi y a Tencum; si, marcharemos contra ellos con la fuerza del Seor, y d aremos fin a esta gran iniquidad. 19 As pues, Moroni, me alegro de haber recibido tu epstola, porque me hallaba algo inquieto concerniente a lo que deberamos hacer, si seria justo marchar contra nu estros hermanos. 20 Pero has dicho que a menos que se arrepientan, el Seor te ha mandado ir contra ellos. 21 Procura fortalecer a Lehi y a Tencum en el Seor; diles que no teman porque Dios los librara, si, y tambin a todos aquellos que se mantienen firmes en esa libert ad con que Dios los ha hecho libres. Y ahora concluyo mi epstola a mi amado herma no Moroni. CAPTULO 62 Moroni parte para ayudar a Pahorn en la tierra de Geden - Se ejecuta a los realist as que se niegan a defender su pas - Pahorn y Moroni se apoderan nuevamente de 12 ciudad de Nefah - Muchos de los lamanitas se unen al pueblo de Ammn - Tencum mata a Ammorn y es muerto a su vez - Los lamanitas son arrojados de la tierra, y se est ablece la paz - Helamn vuelve al ministerio y edifica a la Iglesia. Y ACONTECI que cuando Moroni hubo recibido esta epstola, su corazn cobro nimo y se l leno de un gozo sumamente grande a causa de la fidelidad de Pahorn, de que no era el tambin un traidor a la libertad ni a la causa de su patria. 2 Pero tambin se afligi en extremo por la iniquidad de los que haban desalojado a P ahorn del asiento judicial; si, en una palabra, por motivo de aquellos que se haba n sublevado contra su pas y tambin contra su Dios. 3 Y sucedi que Moroni llev consigo a un pequeo nmero de hombres, segn los deseos de P ahorn, y dio a Lehi y Tencum el mando del resto de su ejrcito, y emprendi su marcha hacia la tierra de Geden. 4 Y enarbol el estandarte de libertad en cuanto lugar entr, y reuni a cuantos refue rzos pudo en su marcha hacia la tierra de Geden. 5 Y sucedi que miles se congregaron en torno de su estandarte y tomaron sus espad as en defensa de su libertad para no caer en el cautiverio. 6 Y as, cuando Moroni hubo reunido a cuantos hombres pudo durante su marcha, lleg o a la tierra de Geden; y juntando sus fuerzas con las de Pahorn, llegaron a ser s umamente fuertes, si, mas fuertes aun que los hombres de Pacus, que era el rey d e aquellos disidentes que haban expulsado a los hombres libres de la tierra de Za rahemla y se haban apoderado de esa tierra. 7 Y aconteci que Moroni y Pahorn descendieron con sus ejrcitos hasta la tierra de Z arahemla, y marcharon contra la ciudad, y se enfrentaron con los hombres de Pacu s, de modo que salieron a la batalla. 8 Y he aqu que Pacus fue muerto y sus hombres fueron tomados prisioneros; y Pahorn

fue restablecido en su asiento judicial. 9 Y a los hombres de Pacus se les hizo su juicio, segn la ley, y tambin a esos rea listas que hablan sido tomados y encarcelados; y los ejecutaron segn la ley; si, todos esos hombres de Pacus y esos realistas, que mas bien que tomar las armas e n defensa de su pas queran luchar contra el, fueron ejecutados. 10 Y as se hizo preciso que se observara estrictamente esta ley para la seguridad de su patria; si, y a cualquiera que hallaban negando su libertad, le ejecutaba n sin dilacin, de acuerdo con la ley. 11 Y as concluyo el ao treinta del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi; y Moroni y Pahorn haban restaurado la paz a la tierra de Zarahemla, entre su prop io pueblo, habiendo impuesto la muerte a todos los que no eran fieles a la causa de la libertad. 12 Y aconteci que a principios del ao treinta y uno del gobierno de los jueces sob re el pueblo de Nefi, Moroni inmediatamente hizo que se mandasen provisiones a H elamn; y que tambin se enviara un ejrcito de seis mil hombres para ayudarle a prese rvar aquella parte de la tierra. 13 Y tambin hizo que se mandara un ejrcito de seis mil hombres, con cantidad sufic iente de vveres, a los ejrcitos de Lehi y de Tencum. Y aconteci que se hizo esto con objeto de fortificar el pas contra los lamanitas. 14 Y sucedi que Moroni y Pahorn, dejando un grupo considerable de hombres en la ti erra de Zarahemla, emprendieron su marcha con un ejrcito numeroso hacia la tierra de Nefah, resueltos a conquistar a los lamanitas de esa ciudad. 15 Y sucedi que mientras avanzaban hacia esa tierra, capturaron a un grupo grande de lamanitas, y mataron a muchos de ellos y se apoderaron de sus provisiones y sus armas de guerra. 16 Y acaeci que despus de haberlos capturado, les hicieron concertar un convenio d e que no volveran a tomar sus armas de guerra contra los nefitas. 17 Y cuando hubieron hecho este convenio, los enviaron a habitar con el pueblo d e Ammn; y eran como unos cuatro mil los que no haban perecido. 18 Y sucedi que cuando los hubieron enviado, continuaron su marcha hacia la tierr a de Nefah. Y aconteci que cuando hubieron llegado a la ciudad, plantaron sus tien das en las llanuras de Nefah, cerca de esa ciudad. 19 Y Moroni deseaba que los lamanitas salieran a la batalla contra ellos en las llanuras; pero conociendo su extraordinario valor, y viendo sus grandes multitud es, los lamanitas no se atrevieron a salir contra ellos; por tanto, no salieron a la batalla ese da. 20 Y al caer la noche, Moroni sali en la obscuridad de la noche y subi a lo alto d e la muralla para espiar en que parte de la ciudad acampaban los lamanitas con s us ejrcitos. 21 Y ocurri que se hallaban hacia el oriente, cerca de la entrada; y todos estaba n dormidos. Y Moroni se volvi a su ejrcito e hizo que prepararan rpidamente fuertes cuerdas y escalas, para descolgarse desde lo alto de la muralla a la parte inte rior. 22 Y aconteci que Moroni hizo que sus hombres avanzaran y subieran a lo alto de l a muralla, y se descolgaran en esa parte de la ciudad, si, el lado occidental, d onde no estaban acampados los lamanitas con sus ejrcitos. 23 Y sucedi que todos se descolgaron dentro de la ciudad durante la noche, por me dio de sus fuertes cuerdas y sus escalas; de modo que al amanecer, ya todos esta ban dentro de los muros de la ciudad. 24 Y cuando despertaron los lamanitas y vieron que los ejrcitos de Moroni estaban dentro de los muros, se atemorizaron en extremo, a tal grado que huyeron por el paso. 25 Y cuando vio Moroni que huan delante de el, hizo que sus hombres avanzaran con tra ellos; y mataron a muchos, y a muchos otros los cercaron y los tomaron prisi oneros; y el resto de ellos huyo a la tierra de Moroni, que se hallaba cerca de las playas del mar. 26 Y as Moroni y Pahorn se haban apoderado de la ciudad de Nefah sin la prdida de una sola alma; y hubo muchos de los lamanitas que fueron muertos. 27 Y aconteci que muchos de los lamanitas que eran prisioneros desearon unirse al pueblo de Ammn y ser un pueblo libre.

28 Y sucedi que a cuantos lo desearon, les fue concedido segn sus deseos. 29 De modo que todos los prisioneros lamanitas se unieron al pueblo de Ammn, y em pezaron a trabajar en sumo grado, labrando la tierra, cultivando toda especie de granos y criando rebaos y ganados de todas clases; y as se vieron los nefitas ali viados de un gran peso; si, al grado de que fueron aliviados de todos los prisio neros lamanitas. 30 Y ahora bien, aconteci que despus que hubo ocupado la ciudad de Nefah - habiendo tomado muchos prisioneros, lo cual redujo apreciablemente los ejrcitos de los la manitas, y habiendo rescatado a muchos nefitas que haban sido prisioneros, cosa q ue reforz considerablemente su ejrcito - Moroni parti de la tierra de Nefah para la tierra de Lehi. 31 Y acaeci que cuando vieron los lamanitas que Moroni marchaba contra ellos, nue vamente se atemorizaron y huyeron ante el ejrcito de Moroni. 32 Y sucedi que Moroni y su ejrcito los persiguieron de ciudad en ciudad, hasta qu e se encontraron con Lehi y Tencum; y los lamanitas huyeron de Lehi y Tencum por l as tierras cerca de las orillas del mar, hasta que llegaron a la tierra de Moron i. 33 Y los ejrcitos de los lamanitas se haban reunido todos, de modo que se hallaban en un solo grupo en la tierra de Moroni; y Ammorn, el rey de los lamanitas, esta ba tambin con ellos. 34 Y aconteci que Moroni y Lehi y Tencum acamparon con sus ejrcitos en los alrededo res de las fronteras de la tierra de Moroni, de modo que los lamanitas quedaron rodeados en la frontera por el desierto al sur, y en la frontera por el desierto al este. 35 Y as acamparon durante la noche. Pues he aqu, los nefitas, y los lamanitas tamb in, se hallaban fatigados por motivo de la extensa marcha; por tanto, no intentar on ninguna estratagema durante la noche, excepto Tencum; porque estaba irritado e n extremo en contra de Ammorn, al punto de que el consideraba que Ammorn y su herm ano Amalickah hablan sido la causa de aquella grande y larga guerra entre ellos y los lamanitas, la cual haba sido el motivo de tantas batallas y efusin de sangre, si, y de tanta hambre. 36 Y sucedi que Tencum, en su ira, entr en el campo de los lamanitas, y se descolg d e las murallas de la ciudad. Y fue de sitio en sitio, con una cuerda, de modo qu e hall al rey; y le arroj una jabalina que lo hiri cerca del corazn. Pero he aqu, el rey despert a sus siervos antes de morir, por lo que persiguieron a Tencum y lo ma taron. 37 Y sucedi que cuando Lehi y Moroni supieron que Tencum haba muerto, se afligieron en extremo; porque he aqu, haba sido un hombre que haba luchado valerosamente por su patria, si, un verdadero amigo de la libertad; y haba padecido muchsimas aflicc iones sumamente graves. Mas he aqu, haba muerto, y haba seguido el camino de toda l a tierra. 38 Y ocurri que a la maana siguiente, Moroni avanzo y cayo sobre los lamanitas, a tal grado que los hirieron con gran estrago; y los arrojaron de la tierra; y los lamanitas huyeron, as que no volvieron contra los nefitas en esa poca. 39 Y as llego a su fin el ao treinta y uno del gobierno de los jueces sobre el pue blo de Nefi; y as haban tenido guerras, y efusin de sangre, y hambre, y afliccin por el espacio de muchos aos. 40 Y haba habido asesinatos, y contenciones, y disensiones, y toda clase de iniqu idades entre el pueblo de Nefi; no obstante, por el bien de los justos, si, a ca usa de las oraciones de los justos, fueron preservados. 41 Mas he aqu, por motivo de la sumamente larga continuacin de la guerra entre los nefitas y los lamanitas, muchos se haban vuelto insensibles por motivo de la ext remadamente larga duracin de la guerra; y muchos se ablandaron a causa de sus afl icciones, al grado de que se humillaron delante de Dios con la mas profunda humi ldad. 42 Y ocurri que despus que hubo fortificado aquellas partes de la tierra que mas e xpuestas estaban a los lamanitas, hasta que quedaron suficientemente fuertes, Mo roni volvi a la ciudad de Zarahemla; y Helamn tambin se volvi al lugar de su herenci a; y nuevamente qued establecida la paz entre el pueblo de Nefi. 43 Y Moroni entrego el mando de sus ejrcitos a su hijo, cuyo nombre era Moronah, y

se retiro a su propia casa a fin de pasar el resto de sus das en paz. 44 Y Pahorn volvi a su asiento judicial; y Helamn emprendi otra vez la predicacin de la palabra de Dios al pueblo; pues por causa de tantas guerras y contenciones, s e haba hecho necesario que de nuevo se hiciera una reglamentacin en la iglesia. 45 Por tanto, Helamn y sus hermanos salieron y declararon la palabra de Dios con mucho poder, convenciendo a mucha gente de sus iniquidades, lo que los hizo arre pentirse de sus pecados y ser bautizados para el Seor su Dios. 46 Y ocurri que otra vez establecieron la iglesia de Dios por toda la tierra. 47 S, y se establecieron reglamentos concernientes a la ley; y fueron elegidos su s jueces y jueces superiores. 48 Y el pueblo de Nefi una vez mas empez a prosperar en la tierra, y de nuevo com enz a multiplicarse y a hacerse sumamente fuerte en la tierra. Y comenzaron a hac erse muy ricos. 49 Mas no obstante sus riquezas, su poder y su prosperidad, no se ensalzaron en el orgullo de sus ojos, ni fueron lentos en acordarse del Seor su Dios, sino que se humillaron profundamente delante de el. 50 Si, recordaban cuan grandes cosas haba hecho el Seor por ellos: como los haba li brado de la muerte, y del cautiverio, y de crceles, y de todo gnero de aflicciones , y los habla rescatado de las manos de sus enemigos. 51 Y oraban al Seor su Dios continuamente, al grado de que el los bendijo de acue rdo con su palabra, de modo que se hicieron fuertes y prosperaron en la tierra. 52 Y sucedi que se hicieron todas estas cosas. Y muri Helamn en el ao treinta y cinc o del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. CAPTULO 63 Shibln y, despus de el, Helamn se hacen cargo de los anales sagrados - Muchos nefit as viajan a la tierra del norte - Hagot construye barcos que navegan en el mar d el oeste - Moronah vence a los lamanitas en una batalla. Y OCURRI que a principios del ao treinta y seis del gobierno de los jueces sobre e l pueblo de Nefi, Shibln se hizo cargo de los sagrados objetos que Alma haba entre gado a Helamn. 2 Y Shibln era un hombre justo; y anduvo rectamente ante Dios, y procuro hacer el bien continuamente, y guardar los mandamientos del Seor su Dios; y su hermano ta mbin lo hizo. 3 Y sucedi que muri Moroni tambin; y as concluyo el ao treinta y seis del gobierno de los jueces. 4 Y aconteci que en el ao treinta y siete del gobierno de los jueces, hubo una com paa numerosa de hombres, si, la cantidad de cinco mil cuatrocientos hombres, con s us esposas y sus hijos, que salieron de la tierra de Zarahemla para la tierra qu e se hallaba al norte. 5 Y acaeci que Hagot, siendo un hombre de extraordinaria curiosidad, fue, por tan to, y construyo un barco sumamente grande en los confines de la tierra de Abunda ncia, cerca de la tierra de Desolacin, y lo echo a la mar del oeste, cerca de la estrecha lengua de tierra que conduca a la tierra del norte. 6 Y he aqu, entraron en el muchos de los nefitas y se hicieron a la mar con mucha s provisiones, y tambin muchas mujeres y nios; y se dirigieron hacia el norte. Y a s concluy el ao treinta y siete. 7 Y en el ao treinta y ocho, este hombre construyo otros barcos. Y el primer barc o tambin volvi, y muchos otros entraron en el; y tambin llevaron consigo gran canti dad de provisiones, y partieron otra vez hacia la tierra del norte. 8 Y acaeci que nunca mas se volvi a saber de ellos; y suponemos que se ahogaron en las profundidades del mar. Y sucedi que otro barco tambin se hizo a la vela; y ad onde fue no lo sabemos. 9 Y sucedi que en este ao hubo mucha gente que sali hacia la tierra del norte; y as concluyo el ao treinta y ocho. 10 Y aconteci que en el ao treinta y nueve del gobierno de los jueces, tambin muri S hibln; y Coriantn haba partido para la tierra del norte en un barco, para llevar pr ovisiones a la gente que haba ido a aquella tierra. 11 Por tanto, fue menester que Shibln entregara, antes de morir, aquellos objetos sagrados al hijo de Helamn, que tambin se llamaba Helamn, habindosele dado el nombr e de su padre.

12 Y he aqu, todos aquellos grabados que se hallaban en manos de Helamn se escribi eron y se enviaron entre los hijos de los hombres por toda la tierra, con excepc in de aquellas partes que Alma haba mandado que no se enviaran. 13 No obstante, aquellas cosas deban guardarse sagradas, y transmitirse de una ge neracin a otra; por tanto, se haban entregado en este ao a Helamn, antes de la muert e de Shibln. 14 Y tambin ocurri que en este ao hubo algunos disidentes que se haban unido a los l amanitas; y de nuevo fueron provocados a la ira contra los nefitas. 15 Y tambin en este mismo ao llegaron con un ejrcito numeroso para la guerra contra el pueblo de Moronah, o sea, el ejrcito de Moronah, en la cual fueron vencidos y a rrojados otra vez a sus propias tierras, sufriendo grandes prdidas. 16 Y as termin el ao treinta y nueve del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 17 Y as concluy la narracin de Alma y de Helamn, su hijo y tambin de Shibln, que era h ijo de Alma. EL LIBRO DE HELAMN Un relato de los nefitas. Sus guerras, contiendas y disensiones. Tambin las profe cas de muchos santos profetas, antes de la venida de Cristo, segn los anales de He lamn, que era hijo de Helamn, y tambin segn los anales de sus hijos, hasta la venida de Cristo. Adems, se convierten muchos lamanitas. Un relato de la conversin de es tos. Un relato de la rectitud de los lamanitas y de las iniquidades y las abomin aciones de los nefitas, segn los anales de Helamn y de sus hijos, hasta la venida de Cristo, relato que se llama el Libro de Helamn. CAPTULO 1 Pahorn, hijo, llega a ser el juez superior y es asesinado por Kishkumen - Pacumen i ocupa el asiento judicial - Corintumr dirige los ejrcitos lamanitas, se apodera de Zarahemla y mata a Pacumeni - Moronah derrota a los lamanitas y se vuelve a ap oderar de Zarahemla; Corimtumr Y HE aqu aconteci que al principiar el ao cuarenta del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, empez a surgir una grave dificultad entre el pueblo nefita 2 Porque he aqu, Pahorn haba muerto, y haba seguido el camino de toda la tierra; por tanto, comenz a haber una grave contencin concerniente a cual de los hermanos, qu e eran hijos de Pahorn, iba a ocupar el asiento judicial. 3 Y estos son los nombres de los que se disputaban el asiento judicial, quienes tambin causaron la contencin entre el pueblo: Pahorn, Paanqui y Pacumeni. 4 Ahora bien, estos no eran todos los hijos de Pahorn, porque tena muchos, sino qu e eran los que se disputaban el asiento judicial; por tanto, ocasionaron tres di visiones entre el pueblo. 5 Sucedi, sin embargo, que la voz del pueblo eligi a Pahorn para ser juez superior y gobernador del pueblo de Nefi. 6 Y sucedi que cuando Pacumeni vio que no poda obtener el asiento judicial, se uni a la manera que no pudieron des voz del pueblo. 7 Pero he aqu, Paanqui y aquellos del pueblo que queran que el los gobernara, se e nojaron en extremo; por tanto, estaba a punto de incitarlos a que se sublevaran contra sus hermanos. 8 Y aconteci que cuando estaba para hacer esto, he aqu, lo apresaron y lo juzgaron segn la voz del pueblo, y fue condenado a muerte, porque se haba rebelado y haba i ntentado destruir la libertad del pueblo. 9 Mas cuando aquellos que queran que el fuese su gobernador vieron que haba sido c ondenado a muerte, se enojaron; y he aqu, enviaron a un tal Kishkumen al asiento judicial de Pahorn, el cual asesino a Pahorn mientras ocupaba el asiento judicial. 10 Y los siervos de Pahorn lo persiguieron; pero he aqu, fue tan rpida la fuga de Kishkumen, que nadie pudo alcanzarlo. 11 Y volvi a aquellos que lo haban enviado, y todos hicieron convenio, jurando por su eterno Hacedor, que no diran a nadie que Kishkumen haba asesinado a Pahorn. 12 Por lo tanto, Kishkumen no fue reconocido entre el pueblo de Nefi, porque se hallaba disfrazado en la ocasin en que asesino a Pahorn. Y Kishkumen y los de su b anda, que haban hecho convenio con el, se mezclaron entre el pueblo de tal cubrir los a todos, pero a cuan tos hallaron, los condenaron a muerte. 13 Y he aqu, de acuerdo con la voz del pueblo, nombraron a Pacumeni para que fuer

a juez superior y gobernador del pueblo, para regir en lugar de su hermano Pahorn ; y fue segn su derecho. Y todo esto ocurri en el ao cuarenta del gobierno de los j ueces; y llego a su fin. 14 Y acaeci que en el ao cuarenta y uno del gobierno de los jueces, los lamanitas juntaron un ejrcito innumerable, y lo armaron con espadas, y con cimitarras, y co n arcos, y flechas, y cascos, y con petos, y con toda especie de escudos de vari as clases. 15 Y llegaron otra vez para trabar la batalla con los nefitas, y los guiaba un h ombre que se llamaba Coriantumr, y era descendiente de Zarahemla; y era un disid ente de entre los nefitas, y un hombre fuerte y de grande estatura. 16 Por lo que, el rey de los lamanitas, cuyo nombre era Tubalot, hijo de Ammorn, suponiendo que Coriantumr, por ser tan poderoso, podra hacer frente a los nefitas con su fuerza y gran sabidura, al grado de que con mandarlo someterla a los nefi tas, 17 incito, por tanto, a los lamanitas a la ira, y reuni a sus ejrcitos, y les nombro a Coriantumr para que fuera su caudillo, y les mand que emprendieran la m archa hacia la tierra de Zarahemla para luchar contra los nefitas. 18 Y sucedi que por razn de tanta contencin y tanta dificultad en el gobierno, no h aban conservado guardias suficientes en la tierra de Zarahemla; porque no se haban supuesto que los lamanitas se atreveran a invadir el centro de sus tierras para atacar la gran ciudad de Zarahemla. 19 Pero sucedi que Coriantumr march al frente de su numerosa hueste, y cay sobre lo s habitantes de la ciudad; y su marcha fue tan sumamente rpida, que no hubo tiemp o para que los nefitas reunieran sus ejrcitos. 20 Por lo tanto, Coriantumr mat a los guardias que estaban a la entrada de la ciu dad, y con todo su ejrcito entr en ella, y mataron a cuantos los resistan, a tal gr ado que tornaron toda la ciudad. 21 Y sucedi que Pacumeni, que era el juez superior, huy delante de Coriantumr hast a los muros de la ciudad. Y aconteci que Coriantumr lo hiri contra la muralla de t al modo que muri; y as llegaron a su fin los das de Pacumeni. 22 Y ahora bien, cuando Corintumr vio que tena en su poder la ciudad de Zarahemla, y vio que los nefitas haban huido delante de ellos, y que los haban matado, y que los hablan encerrado en prisiones, y que el se haba apoderado de la plaza mas fu erte de toda esa tierra, cobr nimo su corazn al grado de que se dispuso a avanzar c ontra toda la tierra. 23 As que no se detuvo en la tierra de Zarahemla, sino que emprendi la marcha con un ejrcito grande hacia la ciudad de Abundancia; pues tena la determinacin de avanz ar y abrirse paso con la espada para apoderarse de las partes de la tierra hacia el norte. 24 Y creyendo que las fuerzas principales de los nefitas se encontraban en el ce ntro de la tierra, march adelante sin darles tiempo para reunirse, sino en pequeos grupos; y de esta manera se lanzaban sobre ellos y los hacan caer a tierra. 25 Pero he aqu que esta marcha de Coriantumr por el centro de sus tierras dio a M oronah una gran ventaja, a pesar de la magnitud del numero de nefitas que haban pe recido. 26 Pues he aqu, Moronah no haba supuesto que los lamanitas se atreveran a invadir el centro de la tierra, sino que asaltaran las ciudades fronterizas como lo haban he cho hasta entonces; por tanto, Moronah haba hecho que sus ejrcitos fuertes protegie ran aquellas partes cerca de las fronteras. 27 Mas he aqu, los lamanitas no se haban atemorizado, como el quera, sino que haban entrado en el centro de la tierra y se haban apoderado de la capital, que era la ciudad de Zarahemla; y marchaban por las partes principales de la tierra, matand o al pueblo con gran mortandad, tanto hombres, como mujeres y nios, apoderndose de muchas ciudades y de muchas plazas fuertes. 28 Pero cuando Moronah se dio cuenta de esto, envi inmediatamente a Lehi con un ejr cito para que los atajara antes que llegaran a la tierra de Abundancia. 29 Y as lo hizo; y los atajo antes que llegaran a la tierra de Abundancia, y les dio la batalla, de modo que empezaron a retroceder hacia la tierra de Zarahemla. 30 Y sucedi que Moronah los atajo en su retirada y los combati de modo que se torno en una batalla muy sangrienta, si, perecieron muchos, y entre el numero de los que murieron tambin fue hallado Coriantumr.

31 Y he aqu, los lamanitas no podan retroceder, ni por el norte, ni por el sur, ni por el este, ni por el oeste, porque los nefitas los tenan rodeados por todas pa rtes. 32 Y as Coriantumr haba precipitado a los lamanitas en medio de los nefitas, a tal grado que estaban en su poder; y el mismo pereci, y los lamanitas se rindieron e n manos de los nefitas. 33 Y ocurri que Moronah se apodero nuevamente de la ciudad de Zarahemla, e hizo qu e los prisioneros lamanitas abandonaran el pas en paz. 34 Y as concluyo el ao cuarenta y uno del gobierno de los jueces. CAPTULO 2 Helamn, hijo de Helamn, llega a ser juez superior - Gadiantn dirige la banda de Kis hkumen - Un siervo de Helamn mata a Kishkumen y la banda de Gadiantn huye al desie rto. Y ACONTECI que en el ao cuarenta y dos del gobierno de los jueces, despus que Morona h hubo restablecido la paz entre los nefitas y los lamanitas, he aqu que no haba q uien ocupase el asiento judicial; por tanto, empez a haber de nuevo una contencin entre el pueblo concerniente a quien deba ocupar el puesto. 2 Y ocurri que la voz del pueblo eligi a Helamn hijo de Helamn, para ocupar el asien to judicial. 3 Mas he aqu, Kishkumen, que haba asesinado a Pahorn, se puso al acecho para destru ir tambin a Helamn; y lo apoyaron los de su banda, quienes haban concertado un pact o para que nadie supiera de su iniquidad. 4 Porque haba un tal Gadiantn, el cual era sumamente experto en muchas palabras, y tambin en su sutileza para llevar a cabo la obra secreta de asesinato y robo; po r tanto, llego a ser. jefe de la banda de Kishkumen. 5 De manera que los lisonje, as como a Kishkumen, dicindoles que si lo colocaban en el asiento judicial, concedera que los que pertenecan a su banda fuesen colocados en puestos de poder y autoridad entre el pueblo; por tanto, Kishkumen procuro d estruir a Helamn. 6 Y sucedi que mientras se diriga hacia el asiento judicial para destruir a Helamn, he aqu, uno de los siervos de Helamn, que haba ido de noche y haba logrado, usando un disfraz, un conocimiento de los planes que haba urdido esta banda para destrui r a Helamn, 7 aconteci que al encontrar a Kishkumen, le dio una seal; por lo que este le divul go el objeto de su pretensin, suplicndole que lo condujera al asiento judicial par a asesinar a Helamn. 8 Y cuando el siervo de Helamn se entero de todo lo que haba en el corazn de Kishku men, y que su intencin era asesinar, y que tambin el objeto de los que pertenecan a su banda era matar, y robar, y obtener poder (y este era su secreto plan y su c ombinacin), el siervo de Helamn le dijo a Kishkumen: Vamos al asiento judicial. 9 Y esto agrado extremadamente a Kishkumen, pues pens que iba a poder cumplir su designio; pero he aqu, mientras se dirigan al asiento judicial, el siervo de Helamn apual a Kishkumen en el corazn, de manera que cayo muerto sin un solo gemido. Corr i entonces el siervo y le comunico a Helamn todo lo que haba visto, y odo, y hecho. 10 Y aconteci que Helamn mando aprehender a esa banda de ladrones y asesinos secre tos, a fin de ejecutarlos segn la ley. 11 Mas he aqu, cuando Gadiantn se entero de que Kishkumen no volva, temi ser destrui do; por lo tanto, hizo que su banda lo siguiera. Y huyeron de la tierra, por un camino secreto, al desierto; de modo que cuando Helamn los mando aprehender, no p udieron hallarlos en ninguna parte. 12 Y en adelante se dir mas de este Gadiantn; y de este modo concluyo el ao cuarent a y dos del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 13 Y he aqu, a la conclusin de este libro veris que este Gadiantn prob ser la ruina, si, casi la completa destruccin del pueblo de Nefi. 14 He aqu no me refiero al fin del libro de Helamn, sino al fin del libro de Nefi del cual he tomado toda la relacin que he escrito. CAPTULO 3 Muchos nefitas emigran a la tierra del norte - Construyen casas con cemento y ll evan muchos anales - Decenas de miles de personas se convierten y son bautizadas - La palabra de Dios conduce a los hombres a la salvacin - Nefi, hijo de Helamn,

ocupa el asiento judicial. Y ACONTECI que en el ao cuarenta y tres del gobierno de los jueces, no hubo conten ciones entre el pueblo de Nefi, aparte de un poco de orgullo que se manifest en l a iglesia, lo que caus unas leves disensiones entre la gente, las cuales quedaron resueltas hacia fines del ao cuarenta y tres. 2 Y no hubo contencin entre la gente durante el ao cuarenta y cuatro; ni hubo much a contencin en el ao cuarenta y cinco. 3 Y ocurri que en el ao cuarenta y seis, si, hubo mucha contencin y muchas disensio nes, por las cuales hubo muchsimos que salieron de la tierra de Zarahemla, y se d irigieron a la tierra del norte, para heredar la tierra. 4 Y viajaron una inmensa distancia, a tal grado que llegaron a agrandes extensio nes de aguas y muchos ros. 5 Si, y se esparcieron por todas partes de aquella tierra, por todos los parajes que no haban quedado desolados y sin madera, por motivo de los numerosos habitan tes que haban heredado la tierra previamente. 6 Y no haba parte del pas que estuviese desolada, salvo por falta de madera; pero a causa de la inmensidad de la destruccin del pueblo que antes haba habitado la ti erra, la llamaron desolada. 7 Y no haba sino muy poca madera sobre la superficie de la tierra, por lo que la gente que fue all se volvi sumamente experta en obras de cemento; por tanto, const ruyeron casas de cemento en las cuales habitaron. 8 Y sucedi que se multiplicaron y se extendieron, y salieron de la tierra del sur para la tierra del norte, y se diseminaron a tal grado que empezaron a cubrir l a superficie de toda esa tierra, desde el mar del sur hasta el mar del norte, y desde el mar del oeste hasta el mar del este. 9 Y los que se hallaban en la tierra del norte vivan en tiendas y en casas de cem ento, y dejaban crecer cuanto rbol brotara de la faz de la tierra, para que en lo sucesivo tuvieran madera para construir sus casas s, sus ciudades, y sus templos , y sus sinagogas, y sus santuarios, y toda clase de edificios. 10 Y aconteci que por estar tan sumamente escasa la madera en la tierra del norte , enviaban mucha por medio de embarcaciones. 11 Y as habilitaron a la gente de la tierra del norte para que edificasen muchas ciudades, tanto de madera como de cemento. 12 Y aconteci que muchos que eran del pueblo de Ammn, que eran lamanitas de nacimi ento, partieron tambin para esa tierra. 13 Y hay muchos anales de los hechos de este pueblo, conservados por muchos de l os de este pueblo, anales particulares muy extensos concernientes a ellos. 14 Mas he aqu, no puede incluirse en esta obra la centsima parte de los hechos de este pueblo, si, la historia de los lamanitas y de los nefitas, y sus guerras, y contiendas, y disensiones, y sus predicaciones, y sus profecas, y sus embarcacio nes y construccin de barcos, y su edificacin de templos, y de sinagogas, y de sus santuarios; y su rectitud, y sus iniquidades, y sus asesinatos, y sus robos, y s us pillajes, y todo gnero de abominaciones y fornicaciones. 15 Pero he aqu, hay muchos libros y muchos anales de todas clases; y los han llev ado mayormente los nefitas. 16 Y los nefitas los han transmitido de una generacin a otra, si, hasta que han c ado en transgresin y han sido asesinados, robados y perseguidos, y echados, y muer tos, y esparcidos sobre la superficie de la tierra, y se han mezclado con los la manitas hasta dejar de llamarse nefitas, volvindose inicuos, y salvajes, y feroce s, si, hasta convertirse en lamanitas. 17 Y vuelvo ahora a mi narracin; por tanto, lo que he referido haba sucedido despus de haber habido grandes contiendas, y alborotos, y guerras, y disensiones entre el pueblo de Nefi. 18 Y concluyo el ao cuarenta y seis del gobierno de los jueces. 19 Y aconteci que hubo todava gran contencin en la tierra durante el ao cuarenta y s iete, si, y tambin en el ao cuarenta y ocho. 20 No obstante, Helamn ocupo el asiento judicial con justicia y equidad; si, se e sforz por observar los estatutos, y los juicios, y los mandamientos de Dios; e hi zo lo que era recto a la vista de Dios continuamente; y anduvo en las vas de su p adre, de tal modo que prospero en la tierra.

21 Y ocurri que tuvo dos hijos. Al mayor dio el nombre de Nefi, y al menor el nom bre de Lehi. Y empezaron a crecer en el Seor. 22 Y aconteci que hacia fines del ao cuarenta y ocho del gobierno de los jueces so bre el pueblo de Nefi, empezaron a cesar, en grado pequeo, las guerras y contiend as entre el pueblo de los nefitas. 23 Y sucedi que en el ao cuarenta y nueve del gobierno de los jueces se estableci u na paz continua en la tierra, todo menos las combinaciones secretas que Gadiantn, el ladrn, haba establecido en las partes mas pobladas de la tierra, combinaciones que en aquel tiempo no eran del conocimiento de aquellos que estaban a la cabez a del gobierno; por tanto, no fueron destruidas. 24 Y ocurri que en este mismo ao hubo una prosperidad sumamente grande en la igles ia, de tal modo que miles se unieron a la iglesia y fueron bautizados para arrep entimiento. 25 Y tan grande fue la prosperidad de la iglesia, y tantas las bendiciones que s e derramaron sobre el pueblo, que aun los propios sumos sacerdotes y maestros se maravillaron en extremo. 26 Y aconteci que la obra del Seor prosper, a tal grado que se bautizaron muchas al mas e ingresaron a la iglesia de Dios, si, hasta decenas de miles. 27 As vemos que el Seor es misericordioso para con todos aquellos que, con la sinc eridad de su corazn, quieran invocar su santo nombre. 28 Si, as vemos que la puerta del cielo esta abierta para todos, si, para todos l os que quieran creer en el nombre de Jesucristo, que es el Hijo de Dios. 29 Si, vemos que todo aquel que quiera, puede asirse a la palabra de Dios, que e s viva y poderosa, que partir por medio toda la astucia, los lazos y las artimaas del diablo, y guiara al hombre de Cristo por un camino estrecho y angosto, a tra vs de ese eterno abismo de miseria que se ha dispuesto para hundir a los inicuos, 30 y depositara su alma, si, su alma inmortal, a la adiestra de Dios en el reino de los cielos, para sentarse con Abraham, con Isaac, y con Jacob, y con todos n uestros santos padres, para no salir mas. 31 Y en este ao hubo gozo continuo en la tierra de Zarahemla, y en todas las regi ones circunvecinas, si, en toda la tierra que posean los nefitas. 32 Y aconteci que hubo paz y un gozo inmenso durante el resto del ao cuarenta y nu eve; si, y tambin hubo continua paz y gran gozo en el ao cincuenta del gobierno de los jueces. 33 Y en el ao cincuenta y uno del gobierno de los jueces tambin hubo paz, con exce pcin del orgullo que empez a insinuarse en la iglesia; no dentro de la iglesia de Dios, sino en el corazn de aquellos que profesaban pertenecer a ella. 34 Y se ensalzaron en el orgullo, al grado de perseguir a muchos de sus hermanos . Y esta fue una iniquidad muy grande que hizo que la parte mas humilde del pueb lo sufriera grandes persecuciones y pasar muchas aflicciones. 35 No obstante, ayunaron y oraron frecuentemente, y se volvieron mas y mas fuert es en su humildad, y mas y mas firmes en la fe de Cristo, hasta henchir sus alma s de gozo y de consolacin; si, hasta la purificacin y santificacin de sus corazones , santificacin que viene de entregar el corazn a Dios. 36 Y sucedi que el ao cincuenta y dos tambin concluyo en paz, salvo el desmedidamen te grande orgullo que haba entrado en el corazn del pueblo; y fue por motivo de su s grandes riquezas y su prosperidad en la tierra; y aumentaba en ellos da tras da. 37 Y aconteci que Helamn muri en el ao cincuenta y tres del gobierno de los jueces; y Nefi, su hijo mayor, empez a gobernar en su lugar. Y ocurri que ocupo el asiento judicial con justicia y equidad; si, guard los mandamientos de Dios y anduvo en las vas de su padre. CAPTULO 4 Los disidentes nefitas y los lamanitas unen sus fuerzas y se apoderan de la tier ra de Zarahemla - Las derrotas les sobrevienen a los nefitas por motivo de su ma ldad - La Iglesia decae, y el pueblo se vuelve dbil, igual que los lamanitas. Y SUCEDI que en el ao cincuenta y cuatro hubo muchas disensiones en la iglesia, y tambin hubo una contienda entre el pueblo, al grado de que se derramo mucha sangr e. 2 Y los rebeldes fueron muertos y echados de la tierra, y se fueron al rey de lo s lamanitas.

3 Y aconteci que trataron de incitar a los lamanitas a la guerra contra los nefit as; mas he aqu, los lamanitas teman en extremo, a tal grado que no quisieron escuc har las palabras de aquellos disidentes. 4 Pero acaeci que en el ao cincuenta y seis del gobierno de los jueces, hubo disid entes que se pasaron de los nefitas a los lamanitas; y junto con los otros logra ron provocarlos a la ira contra los nefitas; y todo aquel ao se estuvieron prepar ando para la guerra. 5 Y en el ao cincuenta y siete fueron a la batalla contra los nefitas, y dieron p rincipio a la obra de muerte; si, al grado de que en el ao cincuenta y ocho del g obierno de los jueces lograron apoderarse de la tierra de Zarahemla; s, y tambin d e todas las tierras, hasta la que se encontraba cerca de la tierra de Abundancia . 6 Y los nefitas y los ejrcitos de Moronah fueron rechazados hasta la tierra de Abu ndancia. 7 Y all se fortificaron contra los lamanitas desde el mar del oeste hasta el este ; y esta lnea que haban fortificado, y en la cual haban apostado sus tropas para de fender su pas del norte, era una jornada de un da para un nefita. 8 Y as fue como esos disidentes nefitas, con la ayuda de un numeroso ejrcito laman ita, se haban apoderado de todas las posesiones de los nefitas que se hallaban en la tierra del sur; y todo esto aconteci en los aos cincuenta y ocho y cincuenta y nueve del gobierno de los jueces. 9 Y sucedi que en el ao sesenta del gobierno de los jueces, Moronah y sus ejrcitos l ograron ocupar muchas partes del pas; si, reconquistaron muchas ciudades que haban cado en manos de los lamanitas. 10 Y aconteci que en el ao sesenta y uno del gobierno de los jueces, lograron recu perar hasta la mitad de sus posesiones. 11 Ahora bien, ni estas grandes perdidas para los nefitas ni la terrible mortand ad que hubo entre ellos habran acontecido, de no haber sido por su maldad y su ab ominacin que haba entre ellos; si, y se hallaba tambin entre aquellos que profesaba n pertenecer a la iglesia de Dios. 12 Y fue por el orgullo de sus corazones, por razn de sus inmensas riquezas, si, fue a causa de haber oprimido a los pobres, negando su alimento a los que tenan h ambre, y sus vestidos a los que estaban desnudos, e hiriendo a sus humildes herm anos en sus mejillas, burlndose de lo que era sagrado, negando el espritu de profe ca y de revelacin, asesinando, robando, mintiendo, hurtando, cometiendo adulterio, levantndose en grandes contiendas y desertando y yndose a la tierra de Nefi, entr e los lamanitas. 13 Y a causa de su gran perversidad y su jactancia de su propio poder, fueron ab andonados a su propia fuerza; de modo que no prosperaron, sino que los lamanitas los afligieron, e hirieron, y echaron delante de ellos, hasta que los nefitas h aban perdido la posesin de casi todas sus tierras. 14 Pero he aqu, Moronah predico muchas cosas al pueblo por motivo de su iniquidad, y tambin Nefi y Lehi, que eran los hijos de Helamn, predicaron muchas cosas a los del pueblo, si, y les profetizaron muchas cosas concernientes a sus iniquidades , y lo que les sobrevendra si no se arrepentan de sus pecados. 15 Y sucedi que se arrepintieron; y a medida que se arrepentan, comenzaban a prosp erar. 16 Porque cuando vio Moronah que se arrepintieron, se aventuro a conducirlos de u n lugar a otro, y de ciudad en ciudad, hasta que lograron recuperar la mitad de todas sus propiedades y la mitad de todas sus tierras. 17 Y as concluyo el ao sesenta y uno del gobierno de los jueces. 18 Y aconteci que en el ao sesenta y dos del gobierno de los jueces, Moronah no pud o recuperar mas posesiones de los lamanitas. 19 De manera que abandonaron su proyecto de reconquistar el resto de sus tierras , porque tan numerosos eran los lamanitas, que les fue imposible a los nefitas s obrepujarlos, por lo que Moronah puso a todos sus ejrcitos a defender aquellas par tes que el haba tomado. 20 Y sucedi, por motivo de la magnitud del numero de los lamanitas, que los nefit as temieron en gran manera, no fuese que los vencieran, y fueran hollados, y mue rtos y destruidos.

21 Si, empezaron a recordar las profecas de Alma, y tambin las palabras de Mosah; y vieron que haban sido una gente dura de cerviz, y que haban despreciado los manda mientos de Dios; 22 y que haban alterado y hollado con los pies las leyes de Mosah, o sea, aquello que el Seor le mand que diera al pueblo; y vieron que se haban corrompido sus leyes , y que ellos se haban vuelto un pueblo inicuo, a tal grado que eran inicuos a se mejanza de los lamanitas. 23 Y por motivo de su iniquidad, la iglesia haba empezado a decaer; y comenzaron a dejar de creer en el espritu de profeca y en el espritu de revelacin; y los juicio s de Dios se cernan sobre ellos. 24 Y vieron que se haban vuelto dbiles como sus hermanos los lamanitas, y que el E spritu del Seor no los preservaba mas; si, se haba apartado de ellos, porque el Espr itu del Seor no habita en templos inmundos; 25 por lo tanto, el Seor ceso de preservarlos por su milagroso e incomparable pod er, porque haban cado en un estado de incredulidad y terrible iniquidad; y vieron que los lamanitas eran sumamente mas numerosos que ellos, y que a menos que se a llegaran al Seor su Dios, tendran que perecer inevitablemente. 26 Pues he aqu, vieron que la fuerza de los lamanitas era tan grande como la suya propia, hombre por hombre. Y de este modo haban cado en esta gran transgresin; si, de esta manera se hablan vuelto dbiles, a causa de su transgresin, en el termino de no muchos aos. CAPTULO 5 Nefi y Lehi se dedican a predicar - Sus nombres los inducen a regir sus vidas co nforme al modelo de sus antepasados - Cristo redime a aquellos que se arrepiente n - Nefi y Lehi logran convertir a muchos, son encarcelados y son envueltos como por fuego - Una nube de obscuridad cubre a trescientas personas - Tiembla la ti erra, y una voz manda a los hombres que se arrepientan - Nefi y Lehi conversan c on ngeles, y los de la multitud son rodeados por fuego. Y ACONTECI que en este mismo ao, he aqu, Nefi entrego el asiento judicial a un homb re llamado Cezram. 2 Porque como la voz del pueblo estableca sus leyes y sus gobiernos, y los que es cogieron lo malo eran mas numerosos que los que eligieron lo bueno, estaban, por tanto, madurando para la destruccin, porque se haban corrompido las leyes. 3 Si, y no solo esto; eran un pueblo de dura cerviz a tal grado que no podan ser gobernados por la ley ni por la justicia, sino para su destruccin. 4 Y sucedi que Nefi estaba fastidiado a causa de la iniquidad de ellos; y renunci o al asiento judicial, y se dedico a predicar la palabra de Dios todo el resto d e sus das, y tambin su hermano Lehi, todo el resto de sus das; 5 porque se acordaban de las palabras que su padre Helamn les haba hablado. Y esta s son las palabras que haba hablado: 6 He aqu, hijos mos, quiero que os acordis de guardar los mandamientos de Dios; y q uisiera que declaraseis al pueblo estas palabras. He aqu, os he dado los nombres de nuestros primeros padres que salieron de la tierra de Jerusaln; y he hecho est o para que cuando recordis vuestros nombres, los recordis a ellos; y cuando os aco rdis de ellos, recordis sus obras; y cuando recordis sus obras, sepis por que se dic e y tambin se escribe, que eran buenos.. 7 Por lo tanto, hijos mos, quisiera que hicieseis lo que es bueno, a fin de que s e diga, y tambin se escriba, de vosotros, as como se ha dicho y escrito de ellos. 8 Y ahora bien, hijos mos, he aqu, hay algo mas que deseo de vosotros, y este dese o es que no hagis estas cosas para vanagloriaros, sino que hagis estas cosas para haceros un tesoro en el cielo; si, el cual es eterno y no se desvanece; s, para q ue tengis ese precioso don de la vida eterna que, segn tenemos motivo para suponer , se ha concedido a nuestros padres. 9 Oh recordad, recordad, hijos mos, las palabras que el rey Benjamn habl a su pueblo ! Si, recordad que no hay otra manera ni medio por los cuales el hombre pueda se r salvo, sino por la sangre expiatoria de Jesucristo, que ha de venir; si, recor dad que el viene para redimir al mundo. 10 Y acordaos tambin de las palabras que Amulek habl a Zeezrom en la ciudad de Amm onah; pues le dijo que el Seor de cierto vendra para redimir a su pueblo; pero que no vendra para redimirlos en sus pecados, sino para redimirlos de sus pecados.

11 Y ha recibido poder, que le ha sido dado del Padre, para redimir a los hombre s de sus pecados por motivo del arrepentimiento; por tanto, ha enviado a sus ngel es para declarar las nuevas de las condiciones del arrepentimiento, el cual cond uce al poder del Redentor, para la salvacin de sus almas. 12 Y ahora bien, recordad, hijos mos, recordad que es sobre roca de nuestro Reden tor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, donde debis establecer nuestro fundament o, para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, si, sus dardos en el torbellino, si, cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto no ten ga poder para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estis edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caern. 13 Y sucedi que estas fueron las palabras que Helamn ense a sus hijos; si, les ense mu chas cosas que no se han escrito, y tambin muchas cosas que estn escritas. 14 Y se acordaron de sus palabras; y por tanto, guardando los mandamientos de Di os, salieron a ensear la palabra de Dios entre todo el pueblo de Nefi, comenzando por la ciudad de Abundancia. 15 Y de all fueron a la ciudad de Gid; y de la ciudad de Gid a la ciudad de Mulek ; 16 y as, de una ciudad a otra, hasta que hubieron ido entre todo el pueblo de Nef i que se hallaba en la tierra del sur; y de all fueron a la tierra de Zarahemla, entre los lamanitas. 17 Y sucedi que predicaron con gran poder, a tal grado que confundieron a muchos de aquellos disidentes que se haban apartado de los nefitas, de modo que se adela ntaron y confesaron sus pecados, y fueron bautizados para arrepentimiento, e inm ediatamente volvieron a los nefitas para tratar de repararles los agravios que h aban causado. 18 Y acaeci que Nefi y Lehi predicaron a los lamanitas con tan gran poder y autor idad, porque se les haba dado poder y autoridad para hablar, y tambin les haba sido indicado lo que deban hablar, 19 por lo tanto, hablaron, para el gran asombro de los lamanitas, hasta convence rlos, a tal grado que ocho mil de los lamanitas que se hallaban en la tierra de Zarahemla y sus alrededores fueron bautizados para arrepentimiento, y se convenc ieron de la iniquidad de las tradiciones de sus padres. 20 Y sucedi que Nefi y Lehi partieron de all para ir a la tierra de Nefi. 21 Y aconteci que los capturo un ejrcito lamanita, y los echaron en la prisin, s, en la misma prisin en que los siervos de Limhi haban echado a Ammn y sus hermanos. 22 Y despus de haber estado muchos das en la prisin, sin alimento, he aqu, llegaron a la prisin para sacarlos a fin de matarlos. 23 Y sucedi que Nefi y Lehi fueron envueltos como por fuego, de modo que no se at revieron a echarles mano por miedo de ser quemados. No obstante, Nefi y Lehi no se quemaban; y se hallaban como si estuviesen en medio del fuego, y no se quemab an. 24 Y cuando vieron que los rodeaba un apilar de fuego, y que no los quemaba, sus corazones cobraron nimo. 25 Porque vieron que los lamanitas no se atrevan a echarles mano; ni se atrevan a acercrseles, sino que estaban como si hubieran quedado mudos de asombro. 26 Y ocurri que Nefi y Lehi se adelantaron y empezaron a hablarles, diciendo: No temis, porque he aqu, es Dios quien os ha manifestado esta maravilla, con lo cual os es mostrado que no podis echar mano de nosotros para matarnos. 27 Y he aqu, cuando hubieron dicho estas palabras, tembl, la tierra fuertemente, y los muros de la prisin se sacudieron como si estuviesen a punto de caer al suelo ; pero he aqu, no cayeron; y los que se hallaban en la prisin eran lamanitas y nef itas que eran disidentes. 28 Y sucedi que los cubri una nube de obscuridad, y se apoder de ellos un espantoso e imponente temor. 29 Y aconteci que llego una voz como si hubiera provenido de encima de la nube de obscuridad, diciendo: Arrepentos, arrepentos, y no intentis mas destruir a mis sie rvos, a quienes os he enviado para declarar buenas nuevas. 30 Y ocurri que cuando oyeron esta voz, y percibieron que no era una voz de truen o, ni una voz de un gran ruido tumultuoso, mas he aqu, era una voz apacible de pe

rfecta suavidad, cual si hubiese sido un susurro, y penetraba hasta el alma mism a; 31 y a pesar de la suavidad de la voz, he aqu, la tierra tembl fuertemente, y otra vez se sacudieron los muros de la prisin como si fueran a derribarse; y he aqu, n o se disip la nube de tinieblas que los haba envuelto. 32 Y he aqu, nuevamente vino la voz, diciendo: Arrepentos, arrepentos, porque el re ino de los cielos esta cerca; y no procuris mas destruir a mis siervos. Y sucedi q ue la tierra tembl de nuevo y los muros se sacudieron. 33 Y tambin por tercera vez vino la voz, y les hablo palabras maravillosas que el hombre no puede expresar; y temblaron otra vez los muros, y se estremeci la tier ra, como si fuera a partirse. 34 Y aconteci que los lamanitas no podan huir a causa de la nube de tinieblas que los cubra; si, y tambin estaban sin poder moverse debido al temor que les haba sobr evenido. 35 Y haba entre ellos uno que era nefita de nacimiento, que haba pertenecido en ot ro tiempo a la iglesia de Dios, pero se haba separado de ella. 36 Y sucedi que se volvi y, he aqu, vio los semblantes de Nefi y Lehi a travs de la nube de tinieblas; y he aqu, brillaban en gran manera, aun como los rostros de nge les. Y vio que alzaron sus ojos al cielo; y se hallaban en actitud de estar habl ando o dirigiendo la voz a algn ser a quien contemplaban. 37 Y ocurri que este hombre grit a los de la multitud para que se volvieran y mira ran. Y he aqu, les fue dado poder para volverse y mirar; y vieron las caras de Ne fi y de Lehi. 38 Y dijeron al hombre: He aqu, que significan todas estas cosas, y con quien conv ersan estos hombres? 39 Y este hombre se llamaba Aminadab, y les dijo: Conversan con los ngeles de Dio s. 40 Y sucedi que le dijeron los lamanitas: Que haremos para que sea quitada esta nu be de tinieblas que nos cubre? 41 Y les dijo Aminadab: Debis arrepentiros y clamar a la voz, hasta que tengis fe en Cristo, de quien os ensearon Alma, Amulek y Zeezrom; y cuando hagis esto, ser qu itada la nube de tinieblas que os cubre. 42 Y aconteci que empezaron todos a clamar a la voz de aquel que haba hecho tembla r la tierra; s, clamaron hasta que se dispers la nube de tinieblas. 43 Y sucedi que cuando miraron a su derredor, y vieron que se haba disipado la nub e de tinieblas que los cubra, he aqu, vieron que estaban rodeados, s, cada uno de e llos, por una columna de fuego. 44 Y Nefi y Lehi estaban en medio de ellos; s, se hallaban rodeados; si, se halla ban como si estuvieran en medio de llamas de fuego; sin embargo, ni los dao ni in cendio los muros de la prisin; y fueron llenos de ese gozo que es inefable y llen o de gloria. 45 Y he aqu, el Santo Espritu de Dios descendi del cielo y entr en sus corazones; y fueron llenos como de fuego, y expresaron palabras maravillosas. 46 Y sucedi que llego a ellos una voz; s, una voz agradable, cual si fuera un susu rro, diciendo: 47 Paz, paz a vosotros por motivo de vuestra fe en mi Bien Amado, que era desde l a fundacin del mundo! 48 Y cuando oyeron esto, alzaron la vista como para ver de donde vena la voz; y h e aqu, vieron abrirse los cielos; y descendieron ngeles del cielo y les ministraro n. 49 Y eran como unas trescientas almas las que vieron y oyeron estas cosas; y les fue mandado que fueran y no se maravillaran, ni tampoco dudaran. 50 Y ocurri que fueron, y ejercieron su ministerio entre el pueblo, declarando en todas las regiones inmediatas las cosas que haban odo y visto, de tal manera que se convencieron de ellas la mayor parte de los lamanitas, a causa de la grandeza de las evidencias que haban recibido. 51 Y cuantos se convencieron dejaron sus armas de guerra, as como su odio y las t radiciones de sus padres. 52 Y sucedi que entregaron a los nefitas las tierras de sus posesiones. CAPTULO 6

Los lamanitas justos predican a los nefitas inicuos - Ambos pueblos prosperan du rante una poca de paz y abundancia - Lucifer, el autor del pecado, incita el cora zn de los inicuos y el de los ladrones de Gadiantn a los asesinatos y las abominac iones - Los ladrones se apoderan del gobierno nefita. Y ACONTECI que todas estas cosas se haban efectuado para cuando concluy, el ao sesen ta y dos del gobierno de los jueces y los lamanitas, la mayora de ellos, se haban vuelto un pueblo justo, al grado de que su rectitud exceda a la de los nefitas, d ebido a su firmeza y su constancia en la fe. 2 Porque he aqu, haba muchos de los nefitas que se haban vuelto insensibles e impen itentes y extremadamente inicuos, a tal extremo que rechazaban la palabra de Dio s y toda predicacin y profeca que llegaba entre ellos. 3 No obstante los miembros de la iglesia se alegraron rnuchsimo por la conversin d e los lamanitas, si, por la iglesia de Dios que se haba establecido entre ellos. Y unos y otros se hermanaron, y se regocijaron unos con otros, y sintieron gran gozo. 4 Y ocurri que muchos de los lamanitas descendieron a la tierra de Zarahemla, y d eclararon a los nefitas la forma en que fueron convertidos y los exhortaron a la fe y al arrepentimiento. 5 Si, y muchos predicaron con sumamente grande poder y autoridad, de modo que co ndujeron a muchos a la mas profunda humildad, para ser los humildes discpulos de Dios y el Cordero. 6 Y sucedi que muchos de los lamanitas partieron para la tierra del norte; y Nefi y Lehi fueron tambin a la tierra del norte para predicar al pueblo. Y as concluyo el ao sesenta y tres. 7 Y he aqu, hubo paz en toda la tierra, de modo que los nefitas iban a cualquier parte de la tierra que queran, ya fuera entre los nefitas o los lamanitas. 8 Y aconteci que tambin los lamanitas iban a donde queran, bien fuese entre los lam anitas, o entre los nefitas; y as tenan intercambio libre los unos con los otros, para comprar y vender, y para sacar utilidades, segn sus deseos. 9 Y sucedi que tanto los lamanitas como los nefitas se hicieron sumamente ricos; y tenan gran abundancia de oro, y de plata, y de toda clase de metales preciosos, tanto en la tierra del sur como en la tierra del norte. 10 Ahora bien, la tierra del sur se llamaba Lehi, y la del norte se llamaba Mule k, por el hijo de Sedequas; porque el Seor condujo a Mulek a la tierra del norte, y a Lehi a la tierra del sur. 11 Y he aqu, haba en ambas tierras toda clase de oro, y de plata, y de minerales p reciosos de todo gnero; y haba tambin ingeniosos artfices que trabajaban y refinaban toda especie de minerales; y de este modo se hicieron ricos. 12 Cultivaron grano en abundancia, tanto en el norte como en el sur; y prosperar on sobremanera, as en el norte como en el sur. Y se multiplicaron y se hicieron s umamente fuertes en la tierra. Y criaron muchos rebaos y hatos, si, muchos animal es gordos. 13 Y he aqu, sus mujeres trabajaban e hilaban, y elaboraban toda clase de telas, de lino finamente tejido y ropa de toda especie para cubrir su desnudez. Y as pas o en paz el ao sesenta y cuatro. 14 Y en el ao sesenta y cinco tambin tuvieron gran gozo y paz, si, y mucha predica cin y muchas profecas concernientes a lo que estaba por venir. Y as pas el ao sesenta y cinco. 15 Y ocurri que en el ao sesenta y seis del gobierno de los jueces, he aqu, Cezram f ue asesinado por mano desconocida mientras se hallaba en el asiento judicial. Y aconteci que en ese mismo ao tambin fue asesinado su hijo, a quien el pueblo haba no mbrado en su lugar. Y as termin el ao sesenta y seis. 16 Y a principios del ao sesenta y siete, empez de nuevo el pueblo a tornarse suma mente inicuo. 17 Porque he aqu, el Seor los haba bendecido tan largo tiempo con las riquezas del mundo, que no haban sido provocados a la ira, a guerras, ni al derramamiento de s angre; por consiguiente, empezaron a poner sus corazones en sus riquezas; si, em pezaron a buscar la manera de obtener el lucro a fin de elevarse unos sobre otro s; por tanto, empezaron a cometer asesinatos secretos y a robar y hurtar, para o btener riquezas.

18 Y he aqu, estos asesinos y ladrones eran una banda que haban formado Kishkumen y Gadiantn. Y sucedi que aun entre los nefitas haba muchos de los de la banda de Ga diantn. Mas he aqu, eran mas numerosos entre la parte mas inicua de los lamanitas; y eran conocidos como los ladrones y asesinos de Gadiantn. 19 Y fueron ellos los que asesinaron a Cezram, el juez superior, y a su hijo, mie ntras ocupaban el asiento judicial; y he aqu, no los descubrieron. 20 Y sucedi que cuando los lamanitas descubrieron que haba ladrones entre ellos, s e afligieron en extremo; y se valieron de cuantos medios haba en su poder para de struirlos de sobre la faz de la tierra. 21 Mas he aqu, Satans incito el corazn de la mayora de los nefitas, a tal grado que se unieron a esas bandas de ladrones, y participaron en sus convenios y sus jura mentos de que se protegeran y se preservaran unos a otros en cualesquiera circunst ancias difciles en que se encontrasen, a fin de que no fuesen castigados por sus asesinatos, y sus robos, y sus hurtos. 22 Y acaeci que tenan sus seas, si, sus seas y sus palabras secretas; y esto a fin d e reconocer al hermano que hubiese concertado el convenio, para que, cualquiera que fuese la iniquidad que su hermano cometiera, no lo perjudicara su hermano, n i tampoco aquellos que pertenecieran a la banda y hubieran hecho este convenio. 23 Y as podran asesinar, y robar, y hurtar, y cometer fornicaciones y toda clase d e iniquidades en oposicin a las leyes de su patria, as como a las leyes de su Dios . 24 Y cualquiera de los que perteneciesen a esa banda que revelase al mundo sus i niquidades y sus abominaciones, deba ser juzgador no segn las leyes de su patria, sino de acuerdo con las leyes de su iniquidad, las cuales les haban dado Gadiantn y Kishkumen. 25 Y he aqu, son estos juramentos y pactos secretos los que Alma mand a su hijo qu e nunca se divulgaran al mundo, no fuera que llegasen a ser un medio para conduc ir al pueblo a la destruccin . 26 Y he aqu, estos juramentos y pactos secretos no llegaron a Gadiantn de los anal es confiados a Helamn; mas he aqu, los inculc en el corazn de Gadiantn aquel mismo se r que indujo a nuestros primeros padres a que comiesen del fruto prohibido; 27 si, aquel mismo ser que conspiro con Can, que si asesinaba a su hermano Abel, el mundo no lo sabra. Y desde entonces conspiro con Can y sus secuaces. 28 Y es tambin aquel mismo ser el que inculc en el corazn del pueblo el construir u na torre suficientemente alta para llegar al cielo. Y fue el mismo ser que engao a ese pueblo que vino a esta tierra de aquella torre; el que esparci las obras de tinieblas y de abominaciones sobre toda la superficie de la tierra, hasta que a rrastro al pueblo a una destruccin completa y a un infierno eterno. 29 Si, es el mismo ser que inculc en el corazn de Gadiantn que continuara las obras de tinieblas y de asesinatos secretos; y el lo ha propagado desde el principio del hombre hasta hoy. 30 Y he aqu, es el autor de todo pecado; y he aqu, el propaga sus obras de tiniebl as y asesinatos secretos, y les transmite sus conspiraciones, y sus juramentos, y sus pactos, y sus planes de terrible maldad, de generacin en generacin, de acuer do con el dominio que logre en el corazn de los hijos de los hombres. 31 Y he aqu, el haba logrado mucho dominio en el corazn de los nefitas; si, al grad o de que se haban vuelto sumamente inicuos; si, y la mayor parte de ellos se haban apartado del camino de la rectitud, y hollaron con los pies los mandamientos de Dios, y se apartaron a sus propios caminos, y se fabricaron dolos con su oro y s u plata. 32 Y sucedi que todas estas iniquidades vinieron sobre ellos en el termino de no muchos aos, al grado de que la mayor parte haba venido sobre ellos en el ao sesenta y siete del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 33 Y aumentaron en sus iniquidades en el ao sesenta y ocho tambin, para la gran tr isteza y lamentacin de los justos. 34 Y as vemos que los nefitas empezaron a degenerar en la incredulidad, y a aumen tar en la perversidad y abominaciones, mientras que los lamanitas empezaron a cr ecer en gran manera en el conocimiento de su Dios; si, empezaron a guardar sus e statutos y mandamientos, y a caminar en verdad y rectitud delante de el. 35 Y as vemos que el Espritu del Seor empez a retirarse de los nefitas a causa de la

iniquidad y la dureza de sus corazones. 36 Y as vemos que el Seor comenz a derramar su Espritu sobre los lamanitas, por moti vo de su inclinacin y disposicin a creer en sus palabras. 37 Y sucedi que los lamanitas persiguieron a la banda de ladrones de Gadiantn; y p redicaron la palabra de Dios entre la parte mas inicua de ellos, de modo que est a banda de ladrones qued enteramente destruida entre los lamanitas. 38 Y aconteci, por otra parte, que los nefitas los reforzaron y los apoyaron, emp ezando por los mas perversos de entre ellos, hasta que se hubieron extendido por toda la tierra de los nefitas, y hubieron seducido a la mayor parte de los just os, hasta que hubieron llegado a creer en sus obras, y participar de su botn, y u nirse a ellos en sus secretos asesinatos y combinaciones. 39 Y de este modo lograron la administracin exclusiva del gobierno, al grado de q ue hollaron con los pies, e hirieron y maltrataron y volvieron la espalda a los pobres y a los mansos, y a los humildes discpulos de Dios. 40 Y as vemos que se hallaban en un estado terrible, y que estaban madurando para una destruccin sempiterna. 41 Y sucedi que as concluyo el ao sesenta y ocho del gobierno de los jueces sobre e l pueblo de Nefi. LA PROFECA DE NEFI, EL HIJO DE HELAMN - Dios amenaza al pueblo de Nefi con visitar lo en su ira, hasta su entera destruccin a menos que se arrepienta de sus iniquid ades. Dios hiere a los del pueblo de Nefi con una peste; se arrepienten y vuelve n a el. Samuel, un lamanita, profetiza a los nefitas. Comprende los Captulos7 al 16 inclusive. CAPTULO 7 Nefi es rechazado en el norte y vuelve a Zarahemla - Ora en la torre de su jardn y luego dice al pueblo que si no se arrepiente perecer. HE aqu, aconteci que en el ao sesenta y nueve del gobierno de los jueces sobre los nefitas, Nefi, el hijo de Helamn, volvi de la tierra del norte a la tierra de Zara hemla, 2 porque haba ido entre los que se hallaban en la tierra del norte, y les predico la palabra de Dios, y les profetizo muchas cosas; 3 y ellos rechazaron todas sus palabras, de modo que no pudo permanecer entre el los, y volvi a su pas natal. 4 Y al ver al pueblo en un estado de tan terrible iniquidad, y que aquellos ladr ones de Gadiantn ocupaban los asientos judiciales habiendo usurpado el poder y la autoridad del pas, pasando por alto los mandamientos de Dios y en ningn sentido s iendo rectos ante el, negando la justicia a los hijos de los hombres, 5 condenando a los justos por motivo de su rectitud, dejando ir impunes al culpa ble y al malvado por causa de su dinero; y adems de estar siendo sostenidos en su s puestos, a la cabeza del gobierno, para regir y obrar segn su voluntad, a fin d e obtener riquezas y la gloria del mundo, y adems, para mas fcilmente cometer adul terio, y robar, y matar, y obrar segn sus propios deseos - ; 6 y esta gran iniquidad haba sobrevenido a los nefitas en el espacio de no muchos aos; y cuando Nefi vio esto, su corazn se llen de dolor dentro de su pecho, y excl amo con la angustia de su alma: 7 Oh, si hubiese vivido en los das en que mi padre Nefi primero sali de la tierra d e Jerusaln, para haberme regocijado con el en la tierra de promocin! Entonces su p ueblo era fcil de persuadir, firme en guardar los mandamientos de Dios, y tardo e n dejarse llevar a la iniquidad; y era pronto para escuchar las palabras del Seor . 8 Si, si hubiesen sido aquellos das los mos, entonces mi alma se habra regocijado e n la rectitud de mis hermanos. 9 Pero he aqu, es mi comisin que estos sean mis das, y que mi alma sea llena de ang ustia por la iniquidad de mis hermanos. 10 Y he aqu, esto aconteci en una torre que se hallaba en el jardn de Nefi, jardn qu e estaba cerca del camino real que conduca al mercado principal que haba en la ciu dad de Zarahemla; as que Nefi se haba arrodillado en esta torre que estaba en su j ardn, la cual tambin se hallaba cerca de la puerta del jardn que daba al camino rea l. 11 Y sucedi que pasaron ciertos hombres por all, y vieron a Nefi en la torre mient

ras derramaba su alma a Dios; y corrieron y dijeron al pueblo lo que haban visto; y vino la gente en multitudes para conocer la causa de tanta lamentacin por las maldades del pueblo. 12 Y cuando se levanto Nefi, vio las multitudes de personas que se haban reunido. 13 Y sucedi que abri su boca y les dijo: He aqu, por que razn os habis congregado? par que os hable de vuestras iniquidades? 14 Si, porque he subido a mi torre para derramar mi alma a mi Dios, a causa del g ran pesar de mi corazn por motivo de vuestras iniquidades! 15 Y por razn de mi llanto y lamentaciones os habis reunido, y os maravillis; si, y tenis gran necesidad de estar admirados; si, deberais estar maravillados de haber os dejado llevar de modo que el diablo ha asido tan fuertemente vuestro corazone s. 16 Si, como pudisteis haber cedido a las seducciones de aquel que esta tratando d e lanzar vuestras almas a una miseria sin fin y angustia interminable? 17 Oh, arrepentos, arrepentos! Por que deseis morir? Volveos, volveos al Seor vuestro ios! Por que os ha abandonado el? 18 Es porque habis endurecido vuestros corazones; si, no queris escuchar la voz de l buen pastor; si, lo habis provocado a la ira contra vosotros. 19 Y a menos que os arrepentis, he aqu, en lugar de juntaros, el os dispersara, de modo que seris por comida a los perros y a los animales salvajes. 20 Oh, como pudisteis haber olvidado a vuestro Dios, el mismo da en que os ha libr ado? 21 Mas he aqu, lo hacis para obtener lucro, para ser alabados por los hombres, si, y para adquirir oro y plata. Y habis puesto vuestros corazones en las riquezas y en las cosas vanas de este mundo, por las cuales asesinis, y robis, y hurtis, y le vantis falso testimonio contra vuestro prjimo, y cometis toda clase de iniquidades . 22 Y por esta causa os sobrevendr el infortunio, a menos que os arrepentis. Porque si no os arrepents, he aqu, esta gran ciudad, y tambin todas esas grandes ciudades que estn alrededor, que se hallan en la tierra de nuestra posesin, os sern quitada s de modo que no habr lugar en ellas para vosotros, porque he aqu, el Seor no os da r la fuerza para resistir a vuestros enemigos, como lo ha hecho hasta ahora. 23 Porque he aqu, as dice el Seor: No manifestar mi fuerza a los inicuos, a uno mas que al otro, salvo a los que se arrepientan de sus pecados y escuchen mis palabr as. Por tanto, quisiera que comprendieseis, hermanos mos, que ser mejor para los l amanitas que para vosotros, a menos que os arrepentis. 24 Porque he aqu, ellos son mas justos que vosotros, porque no han pecado en cont ra de ese gran conocimiento que vosotros habis recibido; por lo tanto, el Seor ser misericordioso con ellos; si, prolongara sus das y aumentara su posteridad, aun c uando vosotros seis completamente destruidos, a menos que os arrepentis. 25 Si; ay de vosotros a causa de esa gran abominacin que ha surgido entre vosotros ; y os habis unido a ella, si, a esa banda secreta que fue establecida por Gadian tn! 26 Si, os sobrevendr el infortunio por motivo de ese orgullo que habis dejado que e ntre en vuestros corazones, que os ha ensalzado mas de lo que es bueno, por moti vo de vuestras grandes riquezas! 27 Si, ay de vosotros a causa de vuestras iniquidades y abominaciones! 28 Y a menos que os arrepentis, pereceris; si, aun vuestras tierras os sern arrebat adas, y seris destruidos de sobre la faz de la tierra. 29 He aqu, no os digo de mi mismo que sucedern estas cosas, porque no es de mi mis mo que se estas cosas; mas he aqu, se que son verdaderas porque el Seor Dios me la s ha hecho saber; por tanto, testifico que sucedern. CAPTULO 8 Los jueces corruptos procuran incitar al pueblo en contra de Nefi - Abraham, Moi ss, Zens, Zenoc, Ezas, Isaas, Jeremas, Lehi y Nefi, todos ellos testificaron de Crist o - Por inspiracin, Nefi anuncia el asesinato del juez superior. Y ACONTECI que cuando Nefi hubo dicho estas palabras, he aqu, estaban presentes un os hombres que eran jueces, los cuales tambin pertenecan a la banda secreta de Gad iantn; y se llenaron de ira y gritaron contra el, diciendo al pueblo: Por que no p rendis a este hombre, y lo llevis para que sea condenado segn el delito que ha come

tido? 2 Por que miris a este hombre, y lo escuchis vilipendiar a este pueblo y nuestra le y? 3 Porque he aqu, Nefi les haba hablado concerniente a la corrupcin de su ley; si, m uchas cosas les declaro Nefi que no se pueden escribir; y nada dijo que fuese co ntrario a los mandamientos de Dios. 4 Y aquellos jueces estaban irritados contra el, porque les habl claramente conce rniente a sus obras secretas de tinieblas; sin embargo, no osaron ellos mismos e char mano de el, pues teman que el pueblo clamara contra ellos. 5 Por tanto, gritaron al pueblo, diciendo: Por que permits que nos injurie este ho mbre? Pues, he aqu, el condena a todo este pueblo hasta la destruccin; si, y tambin dice que estas grandes ciudades nuestras nos han de ser arrebatadas, de modo qu e no habr lugar en ellas para nosotros. 6 Y sabemos que esto es imposible, porque he aqu, somos poderosos, y nuestras ciu dades son grandes; por tanto, nuestros enemigos no pueden tener dominio sobre no sotros. 7 Y ocurri que as incitaron al pueblo a la ira en contra de Nefi, y suscitaron con tenciones entre ellos; porque hubo algunos que gritaron: Dejad a este hombre en paz, porque es un hombre bueno y las cosas que el dice ciertamente acontecern, a menos que nos arrepintamos; 8 si, he aqu, todos los castigos de que nos ha testificado caern sobre nosotros; p orque sabemos que nos ha testificado con acierto tocante a nuestras iniquidades. Y he aqu, son muchas, y el sabe todas las cosas que nos sobrevendrn tan cierto co mo conoce nuestras iniquidades; 9 si, y he aqu, si no hubiese sido profeta, no habra podido testificar concernient e a esas cosas. 10 Y sucedi que los que queran destruir a Nefi se contuvieron a causa de su temor, de modo que no le echaron mano. Por tanto, empez a hablarles de nuevo, viendo qu e se haba granjeado el favor de algunos, a tal grado que los otros tuvieron miedo . 11 De modo que se sinti constreido a hablarles mas, diciendo: He aqu, hermanos mos, n o habis ledo que Dios dio poder a un hombre, si, a Moiss, para herir las aguas del Mar Rojo, y se dividieron a un lado y a otro, de tal modo que los israelitas, qu e fueron nuestros padres, pasaron por tierra seca, y las aguas volvieron sobre l os ejrcitos de los egipcios y se los tragaron? 12 Y he aqu, si Dios dio a este hombre tanto poder, por que, pues, disputis entre v osotros, y decs que el no me ha dado poder para saber acerca de los juicios que c aern sobre vosotros si no os arrepents? 13 Mas he aqu, no solamente negis mis palabras, sino tambin negis todas las palabras que nuestros padres han declarado, y tambin las palabras que hablo este hombre, Moiss, a quien le fue dado tanto poder, las palabras que el ha hablado concernien tes a la venida del Mesas. 14 Si, no testifico el que vendra el Hijo de Dios? Y as como el levanto la serpient e de bronce en el desierto, as ser levantado aquel que ha de venir. 15 Y as como cuantos miraron a esa serpiente vivieron, de la misma manera cuantos miraren al Hijo de Dios con fe, teniendo un espritu contrito, vivirn, si, esa vid a que es eterna. 16 Y he aqu, no solo Moiss testifico de estas cosas, sino tambin todos los santos p rofetas, desde los das de el aun hasta los das de Abraham. 17 Si, y he aqu, Abraham vio la venida del Mesas, y se lleno de alegra y se regocij o. 18 Si, y he aqu, os digo que Abraham no fue el nico que supo de estas cosas, sino que hubo muchos, antes de los das de Abraham, que fueron llamados segn el orden de Dios s, segn el orden de su Hijo; y esto con objeto de que se mostrase a los del pueblo, muchos miles de aos antes de su venida, que la redencin vendra a ellos. 19 Y ahora bien, quisiera que supieseis que aun desde la poca de Abraham ha habid o muchos profetas que han testificado de estas cosas; si, he aqu, el profeta Zens testifico osadamente; y por tal razn lo mataron; 20 y he aqu, tambin Zenoc, y tambin Ezas, y tambin Isaas, y Jeremas (Jeremas fue el m o profeta que testifico de la destruccin de Jerusaln), y ahora sabemos que Jerusaln

fue destruida, segn las palabras de Jeremas. Entonces, por que no ha de venir el H ijo de Dios, segn su profeca? 21 Y negaris ahora que la ciudad de Jerusaln fue destruida? Diris que los hijos de Se dequas no fueron muertos, todos salvo Mulek? Si, y no veis que la posteridad de Se dequas esta con nosotros,.y que fue echada de la tierra de Jerusaln? Mas he aqu est o no es todo: 22 Nuestro padre Lehi fue echado de Jerusaln porque testifico de estas cosas. Nef i tambin dio testimonio de estas cosas, y tambin casi todos nuestros padres, si, h asta el da de hoy; si, han dado testimonio de la avenida de Cristo, y han mirado hacia adelante, y se han regocijado en su da que esta por venir. 23 Y he aqu, el es Dios, y esta con ellos, y se manifest a ellos, de modo que el l os redimi; y ellos lo glorificaron a causa de lo que esta por venir. 24 Y ahora bien, ya que sabis estas cosas, y no las podis negar a menos que mintis, habis, por tanto, pecado en esto, porque habis rechazado todas estas cosas a pesa r de tantas evidencias que habis recibido; s, vosotros habis recibido todas las cos as, tanto las cosas que estn en el cielo como todas las cosas que estn en la tierr a, como testimonio de que son verdaderas. 25 Mas he aqu, habis rechazado la verdad y os habis rebelado contra vuestro santo D ios; y aun hoy mismo, en lugar de haceros tesoros en los cielos, donde nada corr ompe, y donde nada impuro puede entrar, estis acumulando ira para vosotros, para el da del juicio. 26 Si, aun ahora mismo, a causa de vuestros asesinatos, y vuestra fornicacin e in iquidad, estis madurando para la eterna destruccin; si, y os sobrevendr pronto, a m enos que os arrepentis. 27 Si, he aqu, esta ahora a vuestras puertas; si, id al asiento judicial e invest igad; he aqu, vuestro juez ha sido asesinado, y yace en su propia sangre; y lo ha asesinado su hermano, que ambiciona ocupar el asiento judicial. 28 Y he aqu, ambos pertenecen a vuestra banda secreta, cuyos autores son Gadiantn y ese ser maligno que trata de destruir las almas de los hombres. CAPTULO 9 Los mensajeros encuentran al juez superior muerto en el asiento judicial - Son e ncarcelados y mas adelante se les pone en libertad - Por inspiracin, Nefi identif ica a Sentum como el asesino - Algunos aceptan a Nefi como profeta. Y HE aqu, aconteci que cuando Nefi hubo hablado estas palabras, ciertos hombres qu e estaban entre ellos corrieron al asiento judicial; s, y eran cinco los que fuer on, y decan entre si, mientras iban: 2 He aqu, ahora sabremos con certeza si este hombre es profeta y si Dios le ha ma ndado que nos profetice cosas tan maravillosas. He aqu, nosotros no creemos que l o haya hecho; ni creemos que sea profeta; no obstante, si resulta cierto lo que ha dicho concerniente al juez superior, que esta muerto, entonces creeremos que las otras palabras que ha hablado son tambin verdaderas. 3 Y ocurri que corrieron con todas sus fuerzas, y llegaron al asiento judicial; y he aqu, el juez superior haba cado a tierra, y yaca en su propia sangre. 4 Y he aqu, cuando vieron esto, se asombraron en extremo, a tal grado que cayeron al suelo; porque no haban credo las palabras de Nefi concernientes al juez superi or. 5 Pero ahora, cuando vieron, creyeron; y se apodero de ellos el temor de que des cendieran sobre el pueblo todos los castigos que Nefi haba declarado, por tanto, temblaron y cayeron al suelo. 6 E inmediatamente despus que el juez fue asesinado - y su hermano disfrazado, lo haba apualado y haba huido - , los siervos del juez corrieron y avisaron al pueblo ; pregonando el asesinato entre ellos; 7 y he aqu, el pueblo se junto en el sitio del asiento judicial; y he aqu, para su asombro vieron a aquellos cinco hombres que haban cado al suelo. 8 Y he aqu, el pueblo no sabia nada acerca de la multitud que se haba reunido en e l jardn de Nefi; por tanto, dijeron entre si: Estos hombres son los que han asesi nado al juez, y Dios los ha herido para que no huyan de nosotros. 9 Y aconteci que se apoderaron de ellos, y los ataron y los encarcelaron. Y se ex pidi una proclamacin de que el juez haba sido asesinado, y que se haba aprehendido y encarcelado a los homicidas.

10 Y sucedi que a la maana siguiente, el pueblo se junto para hacer duelo y para a yunar en el sepelio del gran juez superior que haba sido asesinado. 11 Y asimismo, aquellos jueces que estuvieron presentes en el jardn de Nefi y oye ron sus palabras tambin asistieron al sepelio. 12 Y sucedi que inquirieron entre el pueblo, diciendo: Dnde estn los cinco que fuero n enviados para indagar concerniente a que si estaba muerto el juez superior? Y contestaron y dijeron: Respecto de esos cinco hombres que decs que habis enviado, nada sabemos; pero hay cinco que son los asesinos, a quienes hemos echado en la crcel. 13 Y aconteci que los jueces pidieron que los trajeran; y los trajeron, y he aqu, eran los cinco que fueron enviados; y he aqu, los jueces los interrogaron para sa ber concerniente al asunto, y ellos les refirieron todo cuanto haban hecho, dicie ndo: 14 Corrimos y llegamos al sitio del asiento judicial, y cuando vimos todas las c osas, precisamente cual Nefi las haba testificado, nos asombramos a tal grado que camos al suelo; y cuando nos recobramos de nuestro asombro, he aqu, nos encerraro n en la prisin. 15 Ahora bien, en cuanto al asesinato de este hombre, no sabemos quien lo habr he cho; y solo sabemos esto, que corrimos y vinimos, segn vuestros deseos, y he aqu, estaba muerto, segn las palabras de Nefi. 16 Aconteci, entonces, que los jueces explicaron el asunto al pueblo, y clamaron contra Nefi, diciendo: He aqu, sabemos que este Nefi debe haberse convenido con a lguien para matar al juez, y luego divulgrnoslo, a fin de convertirnos a su fe, p ara enaltecerse como un gran hombre, elegido de Dios y un profeta. 17 Y he aqu, ahora descubriremos a este hombre, y confesara su delito, y nos har s aber el verdadero asesino de este juez. 18 Y ocurri que el da del sepelio pusieron en libertad a aquellos cinco. No obstan te, estos rieron a los jueces por las palabras que haban proferido contra Nefi, y contendieron con ellos, uno por uno, al grado de que los confundieron. 19 No obstante, los jueces hicieron que Nefi fuese aprehendido y atado y llevado ante la multitud; y empezaron a interrogarlo de diferentes maneras, a fin de ha cerle contradecirse para condenarlo a muerte; 20 y le dijeron: Tu eres cmplice; quien es el hombre que ha cometido este asesinat o? Dnoslo, y reconoce tu delito; he aqu este dinero, y adems, te perdonaremos la vi da, si nos lo haces saber y admites el pacto que has hecho con el. 21 Pero Nefi les dijo: Oh insensatos, incircuncisos de corazn, pueblo ciego y duro de cerviz! Sabis cuanto tiempo el Seor vuestro Dios os permitir que continuis en vue stro estado pecaminoso? 22 Ya deberais empezar a gritar y a lamentaros a causa de la gran destruccin que a hora mismo os espera, a menos que os arrepentis. 23 He aqu, decs que me he puesto de acuerdo con un hombre para que asesinara a See zram, nuestro juez superior. Mas he aqu, os digo que esto se debe a que os he test ificado para que supieseis de este asunto; si, como testimonio a vosotros de que tena conocimiento de la perversidad y las abominaciones que hay entre vosotros. 24 Y porque he hecho esto, decs que me he puesto de acuerdo con un hombre para qu e hiciera esta cosa; si, porque os he mostrado esta seal, estis enojados conmigo, y procuris destruir mi vida. 25 Y he aqu, ahora os mostrar otra seal, y ver si en esto procuraris destruirme. 26 He aqu, os digo: Id a la casa de Sentum, que es el hermano de Zeezoram, y decidl e: 27 Se ha puesto de acuerdo contigo Nefi, el profeta fingido, que profetiza tanto mal sobre este pueblo, para asesinar a Seezram, tu hermano? 28 Y he aqu, el os dir: No. 29 Entonces le diris: Has asesinado tu a tu hermano? 30 Y se llenara de miedo, y no sabr que responder. Y he aqu, os lo negara; y apare ntara estar asombrado y os declarara que es inocente. 31 Mas he aqu, lo examinaris, y hallaris sangre en las faldas de su manto. 32 Y cuando hayis visto esto, diris: De donde viene esta sangre? Acaso no sabemos q ue es la sangre de tu hermano? 33 Entonces temblara, y se pondr plido, como si le hubiese llegado la muerte.

34 Y luego diris vosotros: Por este temor y esta palidez que ha venido a tu sembl ante, he aqu, sabemos que eres culpable. 35 Y entonces vendr sobre el mayor temor; y luego os confesara, y no negara mas q ue el ha cometido este asesinato. 36 Y luego os dir que yo, Nefi, no se nada concerniente al asunto a menos que me haya sido dado por el poder de Dios. Y entonces sabris que soy un hombre honrado, y que soy enviado de Dios a vosotros. 37 Y aconteci que fueron e hicieron de acuerdo con lo que Nefi les haba dicho. Y h e aqu, las palabras que el haba dicho resultaron ciertas, pues segn las palabras, S entum neg; y tambin segn las palabras, el confeso. 38 Y fue trado para comprobar que el era el verdadero asesino, de modo que dieron su libertad a los cinco, lo mismo que a Nefi. 39 Y hubo algunos de los nefitas que creyeron en las palabras de Nefi; y hubo ta mbin algunos que creyeron por causa del testimonio de los cinco, porque estos se haban convertido mientras estuvieron en la prisin. 40 Y hubo algunos de los del pueblo que dijeron que Nefi era profeta. 41 Y hubo otros que dijeron: He aqu, es un dios; porque si no fuera un dios, no p odra saber de todas las cosas; pues he aqu, nos ha declarado los pensamientos de n uestros corazones, y tambin nos ha dicho cosas; y aun ha trado a nuestro conocimie nto el verdadero asesino de nuestro juez superior. CAPTULO 10 El Seor da a Nefi el poder para sellar - Recibe el poder para atar y desatar en l a tierra y en el cielo - Manda al pueblo que se arrepienta, o si no, perecer - El Espritu lo lleva de multitud en multitud. Y ACONTECI que surgi una divisin entre el pueblo, de tal modo que se separaron, uno s por un lado y otros por otro, y siguieron sus caminos, dejando a Nefi solo mie ntras se hallaba en medio de ellos. 2 Y sucedi que Nefi se dirigi hacia su propia casa, meditando sobre las cosas que le haba manifestado el Seor. 3 Y acaeci que mientras as meditaba - hallndose muy desanimado por motivo de la per versidad de los nefitas, sus secretas obras de tinieblas, y sus asesinatos, y su s robos, y toda clase de iniquidades - sucedi que mientras meditaba de esta maner a en su corazn, he aqu, lleg a el una voz, diciendo: 4 Bienaventurado eres tu, Nefi, por las cosas que has hecho; porque he visto que has declarado infatigablemente a este pueblo la palabra que te he dado. Y no le s has tenido miedo, ni te has afanado por tu propia vida, antes bien, has procur ado mi voluntad y el cumplimiento de mis mandamientos. 5 Y porque has hecho esto tan infatigablemente, he aqu, te bendecir para siempre, y te har poderoso en palabra y en hecho, en fe y en obras; si, al grado de que to das las cosas te sern hechas segn tu palabra, porque tu no pedirs lo que sea contra rio a mi voluntad. 6 He aqu, tu eres Nefi, y yo soy Dios. He aqu, te lo declaro, en presencia de mis n geles, que tendrs poder sobre este pueblo, y herirs la tierra con hambre, y con pe stilencia y destruccin, de acuerdo con la iniquidad de este pueblo. 7 He aqu, te doy poder, de que cuanto sellares en la tierra, sea sellado en los c ielos; y cuanto desatares en la tierra, sea desatado en los cielos; y as tendrs po der entre este pueblo. 8 De manera que si dijeres a este templo que se parta por la mitad, ser hecho. 9 Y si dijeres a esta montaa: Derrmbate y vulvete llana, as ser hecho. 10 Y he aqu, si dijeres que Dios herir a este pueblo, as acontecer. 11 Y ahora bien he aqu, te mando que vayas y declares a este pueblo que as dice el Seor Dios, que es el Todopoderoso: A menos que os arrepentis, seris heridos, si, h asta la destruccin. 12 Y he aqu, sucedi que cuando el Seor hubo hablado estas palabras a Nefi este se d etuvo y no Llego a su propia casa, sino que se volvi a las multitudes que se hall aban esparcidas sobre la superficie de la tierra y empez a declararles la palabra del Seor que se le haba hablado concerniente a su destruccin, si no se arrepentan. 13 Y he aqu, a pesar del gran milagro que Nefi haba efectuado en hacerles saber to cante a la muerte del juez superior, endurecieron sus corazones y no escucharon las palabras del Seor.

14 Por tanto, Nefi les declaro la palabra del Seor, diciendo: A menos que os arre pentis, as dice el Seor, seris heridos aun hasta la destruccin. 15 Y aconteci que cuando Nefi les hubo declarado la palabra, he aqu, aun as endurec ieron sus corazones, y no quisieron escuchar sus palabras; por tanto, lo vituper aron y trataron de apoderarse de el para arrojarlo en la prisin. 16 Mas he aqu, el poder de Dios fue con el, y no pudieron apoderarse de el para e ncarcelarlo, porque el Espritu lo arrebato y lo llevo de entre ellos. 17 Y sucedi que as fue en el Espritu, de multitud en multitud, declarando la palabr a de Dios, hasta que se la hubo declarado a todos ellos, o sea, la hubo mandado entre todo el pueblo. 18 Y aconteci que no quisieron escuchar sus palabras; y comenz a haber disensiones , de tal modo que hubo divisin entre ellos y empezaron a matarse unos a otros con la espada. 19 Y as concluyo el ao setenta y uno del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. CAPTULO 11 Nefi persuade al Seor a que cambie la guerra por el hambre - Muchas personas pere cen - Se arrepienten, y Nefi clama al Seor para que enve lluvia - Nefi y Lehi reci ben muchas revelaciones - Los ladrones de Gadiantn se hacen fuertes en la tierra. Y ACONTECI que en el ao setenta y dos del gobierno de los jueces, aumentaron las c ontenciones, de tal modo que hubo guerras por toda la tierra, entre todo el pueb lo de Nefi. 2 Y era esta banda secreta de ladrones la que perpetraba esta obra de destruccin e iniquidad; y esta guerra duro todo aquel ao; y tambin continuo durante el ao sete nta y tres. 3 Y sucedi que en este ao Nefi clamo al Seor, diciendo: 4 Oh Seor, no permitas que este pueblo sea destruido por la espada! Mas bien, oh Seo r! haya hambre sobre la tierra para hacerles recordar al Seor su Dios, y tal vez se arrepientan y se vuelvan a ti. 5 Y as fue hecho, segn las palabras de Nefi. Y hubo un hambre muy severa en la tie rra, entre todo el pueblo de Nefi. Y as continuo el hambre en el ao setenta y cuat ro; y ceso la destruccin por la espada, pero se agrav por causa del hambre. 6 Y continuo esta obra de destruccin tambin en el ao setenta y cinco; porque la tie rra fue herida de modo que qued seca, y no produjo grano en la poca del grano; y t oda la tierra fue herida, as entre los lamanitas como entre los nefitas, de modo que fueron afligidos a tal grado que perecieron por millares en las partes mas i nicuas del pas. 7 Y ocurri que los del pueblo vieron que estaban a punto de perecer de hambre, y empezaron a acordarse del Seor su Dios, y tambin empezaron a acordarse de las pala bras de Nefi. 8 Y los del pueblo empezaron a suplicar a sus jueces superiores y a sus jefes qu e dijeran a Nefi: He aqu, sabemos que eres un hombre de Dios; suplicas pues, al S eor nuestro Dios que aparte de nosotros esta hambre, no sea que se cumplan todas las palabras que has hablado concernientes a nuestra destruccin. 9 Y aconteci que los jueces hablaron a Nefi segn las palabras que se haban solicita do. Y sucedi que cuando Nefi vio que el pueblo se haba arrepentido, y se haba humil lado y vestido de cilicio, clamo otra vez al Seor, diciendo: 10 Oh Seor, he aqu, este pueblo se arrepiente; y ha exterminado de entre ellos la banda de Gadiantn, de modo que ha desaparecido; y han escondido sus planes secret os en la tierra. 11 Y ahora, oh Seor, aprtese de ellos tu ira a causa de su humildad, y apacguese tu enojo con la destruccin de esos hombres inicuos que ya has talado. 12 Oh Seor, desva tu ira, s, tu ardiente ira, y haz que cese esta hambre en esta tie rra! 13 Oh Seor, escchame y concede que sea hecho segn mis palabras, y enva lluvia sobre l a faz de la tierra para que produzca su fruto, y su grano en la poca del grano! 14 Oh Seor, tu escuchaste mis palabras cuando dije: Haya hambre, para que cese la destruccin por la espada. Y se que tambin en esta ocasin escucharas mis palabras, porque dijiste: Si este pueblo se arrepiente, lo perdonar. 15 Si, oh Seor!, tu ves que se han arrepentido a causa del hambre y la peste y la

destruccin que les han sobrevenido. 16 Y ahora, oh Seor, no apartaras tu ira y probaras otra vez si te servirn? Y si as fuere, oh Seor, puedes bendecirlos de acuerdo con tus palabras que has hablado. 17 Y aconteci que en el ao setenta y seis, el Seor aparto su indignacin del pueblo e hizo que la lluvia cayera sobre la tierra, de modo que produjo su fruto en la po ca de su fruto. Y sucedi que produjo su grano en la poca de su grano. 18 Y he aqu, el pueblo se regocijo y glorifico a Dios, y se lleno de alegra toda l a faz de la tierra; y no intentaron mas destruir a Nefi, sino que lo estimaron c omo un gran profeta y varn de Dios, que tena gran poder y autoridad que Dios le ha ba dado. 19 Y he aqu, su hermano Lehi no era amenos grande que el en cuanto a las cosas co ncernientes a la rectitud. 20 Y as aconteci que el pueblo de Nefi empez a prosperar de nuevo en la tierra, y c omenzaron a edificar sus lugares desiertos, y empezaron a multiplicarse y a exte nderse hasta que cubrieron toda la superficie de la tierra, tanto hacia el norte como hacia el sur, desde el mar del oeste hasta el mar del este. 21 Y ocurri que el ao setenta y seis concluyo en paz. Y el ao setenta y siete tambin comenz en paz; y la iglesia se extendi por toda la faz de la tierra, y la mayor p arte del pueblo, tanto lamanitas como nefitas, perteneca a la iglesia; y hubo una paz muy grande en la tierra; y as concluyo el ao setenta y siete. 22 Y tambin gozaron de paz en el ao setenta y ocho, con excepcin de unas pocas cont roversias concernientes a los puntos de doctrina que los profetas haban estableci do. 23 Y en el ao setenta y nueve empez a haber muchas contenciones. Pero sucedi que Ne fi, Lehi y muchos de sus hermanos que saban concerniente a los verdaderos puntos de la doctrina, pues reciban muchas revelaciones diariamente; por lo tanto, predi caron al pueblo, de modo que hicieron cesar sus contenciones ese mismo ao. 24 Y aconteci que en el ao ochenta del gobierno de los jueces sobre el pueblo de N efi, hubo un cierto numero de los disidentes nefitas que algunos aos antes se haba n pasado a los lamanitas y haban tomado sobre si el nombre de lamanitas y tambin c ierto numero que eran descendientes verdaderos de los lamanitas, habiendo sido i ncitados a la ira por aquellos, es decir, aquellos disidentes, que emprendieron, por tanto, una guerra contra sus hermanos. 25 Y cometan asesinatos y robos; y entonces se refugiaban en las montaas, y en el desierto, y en parajes secretos, ocultndose para que no los descubriesen, aumenta ndo sus nmeros diariamente a causa de que haba disidentes que se unan a ellos. 26 Y as con el tiempo, si, en el termino de no muchos aos, se convirtieron en una banda sumamente grande de ladrones; y buscaron todos los planes secretos de Gadi antn; y as llegaron ellos a ser los ladrones de Gadiantn. 27 Y he aqu, estos ladrones causaron grandes estragos, si, una gran destruccin, as entre el pueblo de Nefi, como tambin entre el pueblo de los lamanitas. 28 Y sucedi que se hizo necesario que se diera fin a esta obra de destruccin; de m odo que enviaron un ejrcito de hombres fuertes al desierto y a las montaas! a fin de buscar esa banda de ladrones y destruirlos. 29 Mas he aqu, sucedi que en ese mismo ao el ejrcito fue rechazado aun hasta sus pro pias tierras; y as concluy el ao ochenta del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 30 Y ocurri que al comenzar el ao ochenta y uno, salieron otra vez contra esta ban da de ladrones, y destruyeron a muchos; y tambin entre ellos hubo mucha destruccin . 31 Y de nuevo se vieron obligados a volver del desierto y de las montaas a sus pr opias tierras, por razn del extremadamente crecido numero de esos ladrones que in festaban las montaas y el desierto. 32 Y aconteci que as concluy este ao. Y continuaron aumentando los ladrones y hacindo se fuertes, al grado de que desafiaron a todos los ejrcitos de los nefitas, y de los lamanitas tambin; e hicieron descender un temor muy grande sobre la gente por toda la superficie de la tierra. 33 Si, porque cayeron sobre muchas partes de la tierra, y les causaron grandes d estrozos; si, mataron a muchos, y a otros se llevaron cautivos al desierto; si, y mas particularmente a sus mujeres y sus nios.

34 Ahora bien, esta gran calamidad que sobrevino a los del pueblo por causa de s us iniquidades, de nuevo los hizo acordarse del Seor su Dios. 35 Y as concluy el ao ochenta y uno del gobierno de los jueces. 36 Y en el ao ochenta y dos, empezaron otra vez a olvidarse del Seor su Dios. Y. e mpezaron a aumentar en su iniquidad durante el ao ochenta y tres; y no enmendaron su conducta en el ao ochenta y cuatro. 37 Y aconteci que en el ao ochenta y cinco, se afianzaron cada vez mas en su orgul lo y en su iniquidad; y as, otra vez estaban madurando para la destruccin. 38 Y as concluy el ao ochenta y cinco. CAPTULO 12 Los hombres son inconstantes, insensatos y prontos a cometer iniquidad - El Seor castiga a su pueblo - La insignificancia de los hombres se compara con el poder de Dios - En el da del juicio, los hombres tendrn la vida eterna o la condenacin et erna. Y AS podemos ver cuan falso e inconstante es el corazn de los hijos de los hombres ; si, podemos ver que el Seor en su grande e infinita bondad bendice y hace prosp erar a aquellos que en el ponen su confianza. 2 Si, y podemos ver que es precisamente en la ocasin en que hace prosperar a su p ueblo, si, en el aumento de sus campos, sus hatos y sus rebaos, y en oro, en plat a y en toda clase de objetos preciosos de todo gnero y arte; preservando sus vida s y librndolos de las manos de sus enemigos; ablandando el corazn de sus enemigos para que no les declaren guerras; si, y en una palabra, haciendo todas las cosas para el bienestar y felicidad de su pueblo; si, entonces es la ocasin en que end urecen sus corazones, y se olvidan del Seor su Dios, y huellan con los pies al Sa nto; si, y esto a causa de su comodidad y su extrema prosperidad. 3 Y as vemos que excepto que el Seor castigue a su pueblo con muchas aflicciones, si, a menos que lo visite con muerte y con terror, y con hambre y con toda clase de pestilencias, no se acuerda de el. 4 Oh cuan insensatos y cuan vanos, cuan malignos y diablicos, y cuan prontos a com eter iniquidad y cuan lentos en hacer lo bueno son los hijos de los hombres! Si, cuan prestos son a escuchar las palabras del maligno y a poner su corazn en las v anidades del mundo! 5 Si, cuan prestos estn para ensalzarse en el orgullo; si, cuan prestos para jacta rse y cometer toda clase de aquello que es iniquidad; y cuan lentos son en acord arse del Seor su Dios y en dar odo a sus consejos; si, cuan lentos son en andar po r las vas de la prudencia! 6 He aqu, no desean que los gobierne y reine sobre ellos el Seor su Dios que los h a creado; a pesar de su gran benevolencia y su misericordia para con ellos, desp recian sus consejos, y no quieren que el sea su gua. 7 Oh cuan grande es la insignificancia de los hijos de los hombres; si, son menos aun que el polvo de la tierra! 8 Porque he aqu, el polvo de la tierra se mueve ac y all, partindose por la mitad se gn el mandato de nuestro gran y eterno Dios. 9 Si, he aqu, ante su voz tiemblan y se estremecen las colinas y las montaas. 10 Y por el poder de su voz son despedazadas y se vuelven llanas, si, semejantes a un valle. 11 Si, por el poder de su voz tiembla toda la tierra; 12 si, por el poder de su voz, se cimbran los fundamentos, aun hasta el mismo ce ntro. 13 Si, y si dice a la tierra: Muvete, se mueve. 14 S, y si dice a la tierra: Vulvete atrs, para que se alargue el da muchas horas, e s hecho. 15 Y as, segn su palabra, la tierra se vuelve hacia atrs, y al hombre le parece que el sol se ha quedado estacionario; si, y he aqu, as es, porque ciertamente la tie rra es la que se mueve y no el sol. 16 Y he aqu, tambin, si dice a las aguas del gran mar: Secaos, as es hecho. 17 He aqu, si dice a esta montaa: Levntate y ve y cae sobre esa ciudad, para que se a enterrada, he aqu, se hace. 18 Y he aqu, si un hombre oculta un tesoro en la tierra, y el Seor dijere: Maldito sea, por motivo de la iniquidad de aquel que lo ha escondido, he aqu, ser maldito

. 19 Y si el Seor dijere: Maldito seas para que nadie te encuentre desde hoy para s iempre jamas, he aqu, nadie lo obtiene desde entonces para siempre jamas. 20 Y he aqu, si el Seor dijere a un hombre: Maldito seas para siempre por causa de tus iniquidades, ser hecho. 21 Y si el Seor dijere: Por causa de tus iniquidades sers separado de mi presencia , el har que as sea. 22 Y ay de aquel a quien el dijere esto! Porque as se har con aquel que obre iniqui dad, y no podr ser salvo. De modo que por esta razn, para que los hombres sean sal vos, se ha declarado el arrepentimiento. 23 Por tanto, benditos son aquellos que quieran arrepentirse y escuchar la voz d el Seor su Dios, porque son estos los que sern salvos. 24 Y Dios conceda, en su gran plenitud, que los hombres sean llevados al arrepen timiento y las buenas obras, para que les sea restaurada gracia por gracia, segn sus obras. 25 Y yo quisiera que todos los hombres fuesen salvos. Pero leemos que habr alguno s que sern desechados en el gran y postrer da. si, que sern echados de la presencia del Seor; 26 si, que sern condenados a un estado de miseria sin fin, en cumplimiento de las palabras que dicen: Los que hayan hecho el bien, tendrn vida eterna; y los que h ayan hecho el mal, recibirn condenacin eterna. Y as es. Amn. La profeca de Samuel el Lamanita a los nefitas. Comprende los Captulos13 al 15 inclusive. CAPTULO 13 Samuel el Lamanita profetiza la destruccin de los nefitas, a menos que se arrepie ntan - Ellos y sus riquezas son maldecidos - Rechazan y apedrean a los profetas, los rodean los demonios y buscan la felicidad cometiendo iniquidades Y SUCEDI que en el ao ochenta y seis persistieron los nefitas todava en sus maldade s, si, en gran iniquidad, mientras que los lamanitas se esforzaron rigurosamente por guardar los mandamientos de Dios, segn la ley de Moiss. 2 Y aconteci que en este ao un tal Samuel, un lamanita, lleg a la tierra de Zarahem la y empez a predicar al pueblo. Y ocurri que por muchos das predico el arrepentimi ento al pueblo, y lo echaron fuera, y se hallaba a punto de regresar a su propia tierra. 3 Mas he aqu, vino a el la voz del Seor de que volviera otra vez y profetizara .al pueblo todas las cosas que le vinieran al corazn. 4 Y aconteci que no permitieron que el entrase en la ciudad; por tanto, fue y se subi sobre la muralla, y extendi la mano y clamo en alta voz, y profetizo al puebl o todas las cosas que el Seor le puso en el corazn. 5 Y les dijo: He aqu, yo, Samuel, un lamanita, declaro las palabras del Seor que e l pone en mi corazn; y he aqu, el me ha puesto en el corazn que diga a los de este pueblo que la espada de la justicia se cierne sobre ellos; y no pasaran cuatroci entos aos sin que caiga sobre ellos la espada de la justicia. 6 Si, una grave destruccin espera a los de este pueblo, y ciertamente les sobreve ndr, y nada puede salvar a los de este pueblo sino el arrepentimiento y la fe en el Seor Jesucristo, que de seguro vendr al mundo, y padecer muchas cosas y morir por su pueblo. 7 Y he aqu, un ngel del Seor me lo ha declarado, y el imparti alegres nuevas a mi al ma. Y he aqu, fui enviado a vosotros para declarroslo tambin, a fin de que recibies eis buenas nuevas; pero he aqu, no quisisteis recibirme. 8 Por tanto, as dice el Seor: Debido a la dureza del corazn del pueblo de los nefit as, a menos que se arrepientan, les quitar mi palabra, y les retirar mi Espritu, y no los tolerar mas, y volver el corazn de sus hermanos en contra de ellos. 9 Y no p asaran cuatrocientos aos sin que yo haga que sean heridos; si, los visitar con la espada, y con hambre, y con pestilencia. 10 Si, los visitar en mi ardiente ira, y habr algunos de la cuarta generacin, de vu estros enemigos, que vivirn para presenciar vuestra completa destruccin; y esto de seguro suceder, a menos que os arrepentis, dice el Seor; y los de la cuarta genera cin causaran vuestra destruccin. 11 Pero si os arrepents y os volvis al Seor vuestro Dios, yo desviar mi ira, dice el

Seor; si, as dice el Seor: Benditos son los que se arrepienten y se vuelven a mi; pero ay del que no se arrepienta! 12 Si, ay de esta gran ciudad de Zarahemla, porque he aqu, es por causa de los que son justos que se ha salvado! Si, ay de esta gran ciudad, porque yo percibo, dic e el Seor, que hay muchos, s, la mayor parte de los de esta gran ciudad, que endur ecern su corazn contra mi, dice el Seor! 13 Pero benditos son los que se arrepientan, porque a ellos los salvar. Pues he a qu, si no fuera por los justos que hay en esta gran ciudad, he aqu, yo hara que des cendiera fuego del cielo y la destruyera. 14 Mas he aqu, es por el bien de los justos que es perdonada. Pero he aqu, viene e l tiempo, dice el Seor, que cuando echis a los justos de entre vosotros, entonces os hallaris maduros para la destruccin. Si, ay de esta gran ciudad por motivo de la iniquidad y abominaciones que hay en ella! 15 Si, y ay de la ciudad de Geden, por la iniquidad y abominaciones que hay en ell a! 16 Si, ay de todas las ciudades que se hallan en la tierra circunvecina, que estn en posesin de los nefitas, por causa de la iniquidad y abominaciones que hay en e llas! 17 Y he aqu, vendr una maldicin sobre la tierra, dice el Seor de los Ejrcitos, por ca usa del pueblo que se halla sobre la tierra; si, por motivo de sus iniquidades y sus abominaciones. 18 Y acontecer, dice el Seor de los Ejrcitos, Si, nuestro grande y verdadero Dios, que quienes oculten sus tesoros en la tierra no los encontraran mas, por causa d e la gran maldicin de la tierra, a menos que sea un hombre justo y los esconda pa ra los fines del Seor. 19 Porque yo dispongo, dice el Seor, que escondan sus tesoros para mis fines; y m alditos sean aquellos que no los escondan para mis propsitos; porque nadie escond e sus tesoros para mi, a menos que sean los justos; y aquel que no oculte su tes oro para mi, maldito es, y tambin el tesoro; y nadie lo redimir a causa de la mald icin de la tierra. 20 Y llegara el da en que ocultaran sus tesoros, porque han puesto sus corazones en las riquezas; y porque tienen puesto el corazn en sus riquezas, y ocultaran su s tesoros cuando huyan de sus enemigos; y porque no los ocultaran para mis fines , malditos sern ellos y tambin sus tesoros; y en aquel da sern heridos, dice el Seor. 21 He aqu, vosotros, los habitantes de esta gran ciudad, escuchad mis palabras; s, escuchad las palabras que el Seor habla; porque he aqu, el dice que sois malditos por motivo de vuestras riquezas, y vuestras riquezas son malditas tambin, porque habis puesto vuestro corazn en ellas, y no habis escuchado las palabras de aquel q ue os las dio. 22 No os acordis del Seor vuestro Dios en las cosas con que os ha bendecido, mas s iempre recordis vuestras riquezas, no para dar gracias al Seor vuestro Dios por el las; si, vuestros corazones no se allegan al Seor, sino que se hinchan con desmed ido orgullo hasta la jactancia, y la mucha vanidad, envidias, rias, malicia, pers ecuciones, asesinatos, y toda clase de iniquidades. 23 Por esta razn el Seor Dios ha hecho venir una maldicin sobre esta tierra, y tamb in sobre vuestras riquezas, y esto por motivo de vuestras iniquidades. 24 Si, ay de este pueblo, a causa de este tiempo que ha llegado en que echis fuera a los profetas, y os burlis de ellos, y les arrojis piedras, y los matis, y les ha cis toda suerte de iniquidades, as como lo hacan los de la antigedad! 25 Y ahora bien, cuando hablis, decs: Si hubiramos vivido en los das de nuestros pad res de la antigedad, no habramos muerto a los profetas; no los hubiramos apedreado ni echado fuera. 26 He aqu, sois peores que ellos; porque as como vive el Seor, si viene un profeta entre vosotros y os declara la palabra del Seor, la cual testifica de vuestros pe cados e iniquidades os irritis con el, y lo echis fuera y buscis toda clase de mane ras para destruirlo; si, decs que es un profeta falso, que es un pecador y que es del diablo, porque testifica que vuestras obras son malas. 27 Mas he aqu, si un hombre llegare entre vosotros y dijere: Haced esto, y no hay mal; haced aquello, y no padeceris - si, dir: Andad segn el orgullo de vuestros pr opios corazones, si, id en pos del orgullo de vuestros ojos, y haced cuanto vues

tro corazn desee - ; y si un hombre viniere entre vosotros y dijere esto, lo reci biris y diris que es profeta. 28 S, lo engrandeceris y le daris de vuestros bienes; le daris de vuestro oro y de v uestra plata, y lo cubriris con vestidos suntuosos; y porque os habla palabras li sonjeras y dice que todo esta bien, no hallis falta alguna en el. 29 Oh generacin inicua y perversa; pueblo empedernido y duro de cerviz! Cuanto tiem po suponis que el Seor os va a tolerar? Si, hasta cuando os dejaris llevar por guas i nsensatos y ciegos? Si, hasta cuando preferiris las tinieblas a la luz? 30 Si, he aqu, la ira del Seor ya esta encendida contra vosotros; he aqu, el ha maldecido la tierra por motivo de vuestra iniquidad. 31 Y he aqu, se acerca la hora en que maldecir vuestras riquezas, de modo que se v olvern deleznables, al grado que no las podris conservar; y en los das de vuestra p obreza no las podris retener. 32 Y en los das de vuestra pobreza, clamaris al Seor; y clamaris en vano, porque vue stra desolacin ya esta sobre vosotros, y vuestra destruccin esta asegurada; y ento nces lloraris y gemiris en ese da. dice el Seor de los Ejrcitos; y entonces os lament aris y diris: 33 Oh, si me hubiese arrepentido, y no hubiese muerto a los profetas, ni los hubi ese apedreado ni echado fuera! Si, en ese da diris: Oh, si nos hubisemos acordado de l Seor nuestro Dios el da en que nos dio nuestras riquezas, y entonces no se habran vuelto deleznables para que las perdiramos; porque he aqu, nuestras riquezas han huido de nosotros! 34 He aqu, dejamos aqu una herramienta, y para la maana ya no esta; y he aqu, se nos despoja de nuestras espadas el da en que las hemos buscado para la batalla! 35 Si, hemos escondido nuestros tesoros, y se nos han escurrido por causa de la maldicin de la tierra. 36 Oh, si nos hubisemos arrepentido el da en que vino a nosotros la palabra del Seor ! Porque he aqu, la tierra esta maldita, y todas las cosas se han vuelto deleznab les, y no podemos retenerlas. 37 He aqu, nos rodean los demonios; si, cercados estamos por los ngeles de aquel q ue ha tratado de destruir nuestras almas. He aqu, grandes son nuestras iniquidade s. Oh Seor!, no puedes apartar tu ira de nosotros? Y estas sern vuestras palabras en aquellos das. 38 Mas he aqu, vuestros das de probacin ya pasaron; habis demorado el da de vuestra s alvacin hasta que es eternamente tarde va, y vuestra destruccin esta asegurada; si , porque todos los das de vuestra vida habis procurado aquello que no podais obtene r, y habis buscado la felicidad cometiendo iniquidades, lo cual es contrario a la naturaleza de esa justicia que existe en nuestro gran y Eterno Caudillo. 39 Oh habitantes del pas, oh, si escuchaseis mis palabras! Y ruego que se aparte d e vosotros la ira del Seor, y que os arrepentis y seis salvos. CAPTULO 14 Samuel predice que habr luz durante la noche y que aparecer una estrella nueva cua ndo nazca Cristo - Cristo redime al gnero humano de la muerte temporal y de la es piritual - Entre las seales de su muerte, habr tres das de tinieblas, se partirn las rocas y habr grandes cataclismos. Y ACONTECI que Samuel el Lamanita profetizo muchsimas otras cosas que no pueden es cribirse. 2 Y les dijo: He aqu, os doy una seal; porque han de pasar cinco aos mas y, he aqu, entonces viene el Hijo de Dios para redimir a todos los que crean en su nombre. 3 Y he aqu, esto os dar por seal al tiempo de su venida: porque he aqu, habr grandes luces en el cielo, de modo que no habr obscuridad en la noche anterior a su venid a, al grado de que a los hombres les parecer que es de da. 4 Por tanto, habr un da y una noche y un da. como si fuera un solo da y no hubiera n oche; y esto os ser por seal; porque os percataris de la salida del sol y tambin de su puesta; por tanto, sabrn de seguro que habr dos das y una noche; sin embargo, no se obscurecer la noche; y ser la noche antes que el nazca. 5 Y he aqu, aparecer una estrella nueva, tal como nunca habis visto; y esto tambin o s ser por seal. 6 Y he aqu, esto no es todo, habr muchas seales y prodigios en el cielo. 7 Y acontecer que os llenaris de asombro y admiracin, a tal grado que caeris al suel

o. 8 Y suceder que el que creyere en el Hijo de Dios, tendr vida eterna. 9 Y he aqu, as me ha mandado el Seor, por medio de su ngel, que viniera y os dijera esto; si, me ha mandado que os profetizara estas cosas; si, me ha dicho: Clama a este pueblo: Arrepentos, y preparad la va del Seor. 10 Y ahora bien, porque soy lamanita, y os he hablado las palabras que el Seor me ha mandado, y porque fue duro para vosotros, os enojis conmigo, y tratis de destr uirme, y me habis echado de entre vosotros. 11 Y oiris mis palabras, pues para este propsito me he subido a las murallas de es ta ciudad, a fin de que oigis y sepis de los juicios de Dios que os esperan por ca usa de vuestras iniquidades, y tambin para que conozcis las condiciones del arrepe ntimiento; 12 y tambin para que sepis de la venida de Jesucristo, el Hijo de Dios, el Padre d el cielo y de la tierra, el Creador de todas las cosas desde el principio; y par a que sepis acerca de las seales de su venida, con objeto de que creis en su nombre . 13 Y si creis en su nombre, os arrepentiris de todos vuestros pecados, para que de ese modo logris una remisin de ellos por medio de los mritos de el. 14 Y he aqu, os doy, adems, otra seal, si, una seal de su muerte. 15 Pues he aqu, de cierto tiene que morir para que venga la salvacin; si, a el le corresponde y se hace necesario que muera para efectuar la resurreccin de los mue rtos, a fin de que por este medio los hombres sean llevados a la presencia del S eor. 16 S, he aqu, esta muerte lleva a efecto la resurreccin, y redime a todo el gnero hu mano de la primera muerte, esa muerte espiritual; porque, hallndose separados de la presencia del Seor por la cada de Adn, todos los hombres son considerados como s i estuvieran muertos, tanto en lo que respecta a cosas temporales como a cosas e spirituales. 17 Pero he aqu, la resurreccin de Cristo redime al gnero humano, si, a toda la huma nidad, y la trae de vuelta a la presencia del Seor. 18 S, y lleva a efecto la condicin del arrepentimiento, que aquel que se arrepient a no ser talado y arrojado al fuego; pero el que no se arrepienta ser talado y ech ado en el fuego; y viene otra vez sobre ellos una muerte espiritual; si, una seg unda muerte, porque quedan nuevamente separados de las cosas que conciernen a la justicia. 19 Por tanto, arrepentos, arrepentos, no sea que por saber estas cosas, y por no c umplirlas, os dejis caer bajo condenacin, y seis arrastrados a esta segunda muerte. 20 Mas he aqu, como os dije concerniente a otra seal, una seal de su muerte, he aqu, el da en que padezca la muerte, se obscurecer el sol, y rehusar daros su luz; y ta mbin la luna y las estrellas; y no habr luz sobre la superficie de esta tierra dur ante tres das, si, desde la hora en que sufra la muerte, hasta el momento en que resucite de entre los muertos. 21 Si, en el momento en que entregue el espritu, habr truenos y relmpagos por el es pacio de muchas horas, y la tierra se conmover y temblara; y las rocas que estn so bre la haz de la tierra, que se hallan tanto sobre la tierra como por debajo, y que hoy sabis que son macizas, o que la mayor parte son una masa slida, se harn ped azos; 22 si, se partirn por la mitad, y para siempre jamas despus se hallaran con grieta s y hendiduras, y en fragmentos sobre la superficie de toda la tierra, si, tanto encima de la tierra como por debajo. 23 Y he aqu, habr grandes tempestades; y habr muchas montaas que sern hechas llanas, a semejanza de un valle, y habr muchos parajes que ahora se llaman valles, que se convertirn en montaas de una altura inmensa. 24 Y muchas calzadas se harn pedazos, y muchas ciudades quedaran desoladas. 25 Y se abrirn muchos sepulcros, y entregaran a un gran numero de sus muertos; y muchos santos se aparecern a muchos. 26 Y he aqu, as me ha hablado el ngel; porque me dijo que habra truenos y relmpagos p or el espacio de muchas horas. 27 Y me dijo que mientras durasen los truenos y relmpagos y la tempestad, se veri ficaran estas cosas; y que tinieblas cubriran la faz de toda la tierra por el espa

cio de tres das. 28 Y me dijo el ngel que muchos vern mayores cosas que estas, con el fin de que cr ean que estas seales y prodigios se habran de verificar por toda la superficie de esta tierra, con objeto de que no haya mas motivo para la incredulidad entre los hijos de los hombres, 29 y esto con objeto de que aquellos que crean sean salvos, y sobre los que no c rean descienda un justo juicio; y tambin, si son condenados, traen sobre si su pr opia condenacin. 30 As pues, recordad, recordad, mis hermanos, que el que perece, perece por causa de si mismo; y quien comete iniquidad, lo hace contra si mismo; pues he aqu, soi s libres; se os permite obrar por vosotros mismos; pues he aqu, Dios os ha dado e l conocimiento y os ha hecho libres. 31 El os ha concedido que discernis el bien del mal, y os ha concedido que escojis la vida o la muerte; y podis hacer lo bueno, y ser restaurados a lo que es bueno , es decir, que os sea restituido lo que es bueno; o podis hacer lo malo, y hacer que lo que es malo os sea restituido. CAPTULO 15 El Seor ha castigado a los nefitas porque los ama - Los lamanitas convertidos son firmes e inmutables en la fe - El Seor ser misericordioso con los lamanitas en lo s das postreros. Y AHORA bien, amados hermanos mos, he aqu, os declaro que a menos que os arrepentis , vuestras casas os quedaran desiertas. 2 S, a menos que os arrepentis, vuestras mujeres tendrn sobrado motivo para lamenta rse el da en que estn criando; porque intentaris escapar, y no habr lugar de refugio ; si, ay de las que estn encintas, porque con el peso no podrn huir; por tanto, sern atropelladas y abandonadas para perecer! 3 Si, ay de los de este pueblo llamado el pueblo de Nefi, a menos que se arrepien tan cuando vean todas estas seales y prodigios que les sern manifestados! Pues he aqu, han sido un pueblo escogido del Seor; si, el ha amado a los del pueblo de Nef i, y los ha castigado tambin; si, los ha castigado en los das de sus iniquidades, porque los ama. 4 Mas he aqu, hermanos mos, ha aborrecido a los lamanitas porque sus obras han sid o continuamente malas, y esto por motivo de la iniquidad de la tradicin de sus pa dres. Mas he aqu les ha llegado la salvacin por medio de la predicacin de los nefit as; y para este fin el Seor ha prolongado sus das. 5 Y quisiera que os fijaseis en que la mayor parte de ellos se hallan en la send a de su deber, y andan con circunspeccin delante de Dios, y se esfuerzan por guar dar sus mandamientos y sus estatutos y sus juicios, de acuerdo con la ley de Moi ss. 6 Si, os digo que la mayor parte de ellos estn haciendo esto, y con infatigable d iligencia se estn esforzando por traer al resto de sus hermanos al conocimiento d e la verdad; por tanto, son muchos los que se unen a su numero diariamente. 7 Y he aqu, sabis por vosotros mismos, porque lo habis presenciado, que cuantos de ellos llegan al conocimiento de la verdad, y a saber de las inicuas y abominable s tradiciones de sus padres, y son conducidos a creer las Santas Escrituras, si, las profecas escritas de los santos profetas, que los llevan a la fe en el Seor y al arrepentimiento, esa fe y arrepentimiento que efectan un cambio de corazn en e llos; 8 por lo tanto, cuantos han llegado a este punto, sabis por vosotros mismos que s on firmes e inmutables en la fe, y en aquello con lo que se les ha hecho libres 9 Y tambin sabis que han enterrado sus armas de guerra, y temen empuarlas, no sea q ue de alguna manera ellos pequen; si, veis que tienen miedo de pecar, pues he aq u, se dejan hollar y matar por sus enemigos, y no alzan la espada en contra de el los; y esto a causa de su fe en Cristo. 10 Y por motivo de su firmeza, cuando llegan a creer en aquello que creen, por c ausa, pues, de su firmeza, una vez que son iluminados, he aqu, el Seor los bendeci r y prolongara sus das a pesar de su iniquidad. 11 Si, aunque degeneraren en la incredulidad, el Seor prolongar sus das hasta que l legue el tiempo del cual han hablado nuestros padres, y tambin el profeta Zens y m uchos otros profetas, concerniente a la restauracin de nuestros hermanos, los lam

anitas, nuevamente al conocimiento de la verdad. 12 Si, os digo que en los postreros tiempos se han extendido las promesas del Seo r a nuestros hermanos los lamanitas; y a pesar de las muchas aflicciones que exp erimentaran, y no obstante que sern echados de un lado al otro sobre la superfici e de la tierra, y sern perseguidos y heridos y dispersados, sin tener lugar donde refugiarse, el Seor ser misericordioso con ellos. 13 Y esto de acuerdo con la profeca de que sern atrados otra vez al conocimiento ve rdadero, que es el conocimiento de su Redentor y de su gran y verdadero pastor, y sern contados entre sus ovejas. 14 Por tanto, os digo que ser mejor para ellos que para vosotros, a menos que os arrepentis. 15 Porque he aqu, si a ellos les hubiesen sido mostradas las poderosas obras que os han sido manifestadas a vosotros, si, a estos que han degenerado en la incred ulidad por motivo de las tradicin es de sus padres, podis ver por vosotros mismos que jamas habran vuelto a degenerar en la incredulidad. 16 Por tanto, dice el Seor: No los destruir completamente, sino que har que en el da de mi prudencia se vuelvan a mi de nuevo, dice el Seor. 17 Y he aqu, ahora dice el Seor concerniente al pueblo de los nefitas: Si no se ar repienten y se esfuerzan por cumplir mi voluntad, los destruir completamente por su incredulidad, dice el Seor, no obstante las muchas poderosas obras que yo he r ealizado entre ellos; y as como vive el Seor, acontecern estas cosas, dice el Seor. CAPTULO 16 Nefi bautiza a los nefitas que creen a Samuel - Las piedras y las flechas de los nefitas inicuos no pueden matar a Samuel - Algunos endurecer su corazn y otros v en ngeles - Los incrdulos dicen que no es razonable creer en Cristo ni en su venid a a Jerusaln. Y SUCEDI que hubo muchos que oyeron las palabras que Samuel el Lamanita hablo des de las murallas de la ciudad. Y cuantos creyeron en su palabra fueron y buscaron a Nefi; y cuando fueron y lo hallaron, le confesaron sus pecados y no negaron, deseando ser bautizados en el Seor. 2 Pero cuantos no creyeron en las palabras de Samuel se enojaron con el; y le ar rojaron piedras sobre la muralla, y tambin muchos lanzaron flechas contra el mien tras se hallaba sobre la muralla; mas el Espritu del Seor estaba con el, de modo q ue no pudieron herirlo con sus piedras ni con sus flechas. 3 Y cuando vieron que no podan herirlo, hubo muchos mas que creyeron en sus palab ras, al grado de que fueron a Nefi para ser bautizados. 4 Porque he aqu, Nefi estaba bautizando, y profetizando, y predicando, proclamand o el arrepentimiento al pueblo, mostrando seales y prodigios, y obrando milagros entre el pueblo, a fin de que supieran que el Cristo pronto deba venir, 5 hablndoles de cosas que en breve se verificaran, para que supieran y se acordara n, en el da de su cumplimiento, que se las haban hecho saber de antemano, a fin de que creyeran; por tanto, cuantos creyeron en las palabras de Samuel fueron a Ne fi para ser bautizados, pues llegaban arrepintindose y confesando sus pecados. 6 Pero la mayor parte de ellos no creyeron en las palabras de Samuel; por tanto, cuando vieron que no podan herirlo con sus piedras ni con sus flechas, gritaron a sus capitanes, diciendo: Prended a este individuo y atadlo, porque esta posedo de un diablo; y por el poder del diablo que esta en el, no podemos herirlo con n uestras piedras ni con nuestras flechas; por tanto, tomadlo y atadlo, y llevadlo . 7 Y mientras avanzaban para echarle mano, he aqu, se dejo caer desde la muralla, y huyo de sus tierras, si, hasta su propio pas, y empez a predicar y a profetizar entre su propio pueblo. 8 Y he aqu, nunca mas se volvi a saber de el entre los nefitas y as se hallaban los asuntos del pueblo. 9 Y as concluy el ao ochenta y seis del gobierno de los jueces sobre el pueblo de N efi. 10 Y as concluy tambin el ao ochenta y siete del gobierno de los jueces, permanecien do la mayora del pueblo en su orgullo e iniquidad, y la menor parte andando con m as circunspeccin ante Dios. 11 Y estas fueron las condiciones que prevalecieron tambin en el ao ochenta y ocho

del gobierno de los jueces. 12 Y en el ao ochenta y nueve del gobierno de los jueces hubo muy poco cambio en los asuntos del pueblo, salvo que la gente empez a obstinarse mas en la iniquidad , y a cometer mas y mas de aquello que era contrario a los mandamientos de Dios. 13 Pero aconteci que en el ao noventa del gobierno de los jueces, se manifestaron agrandes seales y prodigios al pueblo; y empezaron a cumplirse las palabras de lo s profetas. 14 Y se aparecieron ngeles a los hombres, a hombres sabios, y les declararon buen as nuevas de gran gozo; de modo que en este ao empezaron a cumplirse las Escritur as. 15 No obstante, el pueblo empez a endurecer su corazn, todos salvo la parte mas cr eyente de ellos, tanto entre los nefitas como entre los lamanitas, y empezaron a confiar en su propia fuerza y en su propia sabidura, diciendo: 16 Algunas cosas, de entre tantas, pudieron haber adivinado acertadamente; mas h e aqu, sabemos que todas estas obras grandes y maravillosas de que se ha hablado no pueden suceder. 17 Y empezaron a raciocinar y a disputar entre si, diciendo: 18 No es razonable que venga tal ser como un Cristo; si as es, y si fuere el Hijo de Dios, el Padre del cielo y de la tierra, como se ha dicho, por que no se nos ha de manifestar a nosotros as como a aquellos que estn en Jerusaln? 19 S, por que no se ha de mostrar en esta tierra, as como en la tierra de Jerusaln? 20 Mas he aqu, nosotros sabemos que esta es una inicua tradicin que nos han transm itido nuestros padres, para hacernos creer en una cosa grande y maravillosa que ha de acontecer, pero no entre nosotros, sino en una tierra que se halla muy lej ana, tierra que no conocemos; por tanto, pueden mantenernos en la ignorancia, po rque no podemos dar fe con nuestros propios ojos de que son verdaderas. 21 Y ellos, por medio de la astucia y misteriosos artificios del maligno, obrarn algn gran misterio que nosotros no podemos comprender, el cual nos sujetara para que seamos siervos de sus palabras y siervos de ellos tambin, puesto que dependem os de ellos para que nos enseen la palabra; y as nos conservarn en la ignorancia to dos los das de nuestra vida si nos sometemos a ellos. 22 Y muchas mas cosas insensatas y vanas se imaginaron en sus corazones; y se ha llaban muy agitados porque Satans los incitaba continuamente a cometer iniquidade s; si, anduvo sembrando rumores y contenciones sobre toda la faz de la tierra, a fin de endurecer el corazn de la gente contra lo que era bueno y contra lo que e staba por venir. 23 Y a pesar de las seales y los prodigios que se realizaban entre los del pueblo del Seor, y los muchos milagros que obraban, Satans logr gran poder sobre el corazn del pueblo en toda la faz de la tierra. 24 Y as concluy el ao noventa del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi. 25 Y as termin el libro de Helamn, de acuerdo con los anales de Helamn y sus hijos. TERCER NEFI EL LIBRO DE NEFI HIJO DE NEFI, QUE ERA HIJO DE HELAMN Y Helamn era hijo de Helamn, que era hijo de Alma, el hijo de Alma, el cual era de scendiente de Nefi, que era hijo de Lehi, quien sali de Jerusaln el primer ao del r einado de Sedequas, rey de Jud.. CAPTULO 1 Nefi, hijo de Helamn, parte de la tierra, y su hijo Nefi conserva los anales - Au nque abundan las seales y las maravillas, los inicuos hacen planes para matar a l os justos - Llega la noche del nacimiento de Cristo - Se da la seal y aparece una nueva estrella - Aumentan las mentiras y los engaos, y los ladrones de Gadiantn a sesinan a muchos. Y ACONTECI que el ao noventa y uno haba concluido, y hablan pasado seiscientos aos d e la poca en que Lehi sali de Jerusaln; y fue el ao en que Laconeo era juez superior y gobernador en toda la tierra. 2 Y Nefi hijo de Helamn, haba partido de la tierra de Zarahemla, dando a su hijo N efi, que era su hijo mayor, el cargo concerniente a las planchas de bronce y tod os los anales que haban sido conservados, y todas aquellas cosas que se haban guar dado sagradas desde la salida de Lehi de Jerusaln. 3 Entonces sali de esa tierra, y nadie sabe adonde se fue; y su hijo Nefi llevo l

os anales en su lugar, si, los anales de este pueblo. 4 Y sucedi que a principios del ao noventa y dos, he aqu, empezaron a cumplirse mas plenamente las profecas de los profetas; porque empez a haber mayores seales y may ores milagros entre el pueblo. 5 Pero hubo algunos que empezaron a decir que ya haba pasado el tiempo para que s e cumplieran las palabras que hablo Samuel el Lamanita. 6 Y empezaron a rerse de sus hermanos, diciendo: He aqu, ya se paso el tiempo, y n o se han cumplido las palabras de Samuel; de modo que han sido en vano vuestro g ozo y vuestra fe concernientes a esto. 7 Y aconteci que hicieron un gran alboroto por toda la tierra; y las personas que crean empezaron a apesadumbrase en gran manera, no fuese que de algn modo no lleg aran a verificarse aquellas cosas que se haban declarado. 8 Mas he aqu, esperaban firmemente la llegada de ese da y esa noche y otro da, que seran como un solo da, como si no hubiera noche, a fin de saber que su fe no haba s ido en vano. 9 Y sucedi que los incrdulos fijaron un da en el cual se habra de aplicar la pena de muerte a todos aquellos que creyeran en esas tradiciones, a menos que se verifi case la seal que haba indicado el profeta Samuel. 10 Y ocurri que cuando Nefi, hijo de Nefi, vio esta iniquidad de su pueblo, su co razn se afligi en extremo. 11 Y acaeci que fue y se postr en tierra y clamo fervorosamente a su Dios a favor de su pueblo, si, aquellos que estaban a punto de ser destruidos por motivo de s u fe en la tradicin de sus padres. 12 Y sucedi que todo ese da implor fervorosamente al Seor, y he aqu, la voz del Seor v ino a el, diciendo: 13 Alza la cabeza y se de buen nimo, pues he aqu, ha llegado el momento; y esta no che se dar la seal, y maana vengo al mundo para mostrar al mundo que he de cumplir todas las cosas que he hecho declarar por boca de mis santos profetas. 14 He aqu, vengo a los mos para cumplir todas las cosas que he dado a conocer a lo s hijos de los hombres desde la fundacin del mundo, y para hacer la voluntad as la del Padre como la del Hijo: la del Padre por causa de mi, y la del Hijo por cau sa de mi carne. He aqu, ha llegado el momento y esta noche se dar la seal. 15 Y aconteci que se cumplieron las palabras que se dieron a Nefi, tal como fuero n dichas; porque he aqu, a la puesta del sol, no hubo obscuridad; y el pueblo emp ez a asombrarse porque no hubo obscuridad al caer la noche. 16 Y hubo muchos, que no haban credo las palabras de los profetas, que cayeron a t ierra y se quedaron como si estuviesen muertos, pues saban que se haba frustrado e l gran plan de destruccin que haban tramado contra aquellos que crean en las palabr as de los profetas; porque la seal que se haba indicado estaba ya presente. 17 Y empezaron a comprender que el Hijo de Dios pronto aparecera; si, en una pala bra, todos los habitantes sobre la faz de toda la tierra, desde el oeste hasta e l este, tanto en la tierra del norte como en la tierra del sur, se asombraron a tal extremo que cayeron al suelo; 18 porque saban que los profetas haban dado testimonio de esas cosas por muchos aos , y que la seal que se haba indicado ya estaba a la vista; y empezaron a temer por motivo de su iniquidad e incredulidad. 19 Y sucedi que no hubo obscuridad durante toda esa noche, sino que estuvo tan cl aro como si fuese medioda. Y aconteci que en la maana el sol sali de nuevo, segn su o rden natural; y entendieron que ese era el da en que haba de nacer el Seor, por mot ivo de la seal que se haba dado. 20 Y haban acontecido, si, todas las cosas, toda partcula, segn las palabras de los profetas. 21 Y aconteci tambin que apareci una nueva estrella, de acuerdo con la palabra. 22 Y sucedi que de all en adelante Satans empez a esparcir mentiras entre el pueblo, para endurecer sus corazones, a fin de que no creyeran en aquellas seales y prod igios que haban visto; pero a pesar de estas mentiras y engaos, la mayor parte del pueblo crey y se convirti al Seor. 23 Y ocurri que Nefi sali entre el pueblo, y tambin muchos otros, bautizando para a rrepentimiento, con lo cual hubo una gran remisin de pecados. Y as, el pueblo de n uevo empez a gozar de paz en la tierra.

24 Y no hubo contenciones, con excepcin de unos pocos que empezaron a predicar, i ntentando probar por medio de las Escrituras, que ya no era necesario observar l a ley de Moiss; mas en esto erraron, por no haber entendido las Escrituras. 25 Pero acaeci que no tardaron en convertirse, y se convencieron del error en que se hallaban, porque se les hizo saber que la ley no se haba cumplido todava, y qu e era necesario que se cumpliera sin faltar un pice; si, llego a ellos la palabra de que era necesario que se cumpliese; si, que ni una jota ni una tilde pasara s in que todo se cumpliese; por tanto, en este mismo ao se les hizo saber su error, y confesaron sus faltas. 26 Y as concluyo el ao noventa y dos, trayendo alegres nuevas al pueblo por motivo de las seales que se manifestasen, conforme a las palabras de profeca de todos lo s santos profetas. 27 Y aconteci que el ao noventa y tres tambin paso en paz, con excepcin de los ladro nes de Gadiantn, que habitaban las montaas e infestaban el pas; porque tan fuertes eran sus guaridas y escondrijos, que el pueblo no pudo vencerlos; por tanto, com etieron muchos asesinatos y causaron gran mortandad entre el pueblo. 28 Y sucedi que empezaron a aumentar considerablemente en el ao noventa y cuatro, porque hubo muchos disidentes nefitas que se refugiaron entre ellos; y esto caus mucha tristeza a los nefitas que permanecieron en la tierra. 29 Y tambin hubo causa de mucha tristeza entre los lamanitas; porque he aqu, tenan muchos hijos que crecieron y aumentaron en aos hasta actuar por si mismos, y unos que eran zoramitas los indujeron, con sus mentiras y sus palabras aduladoras, a unirse a esos ladrones de Gadiantn. 30 Y as fueron afligidos tambin los lamanitas, y empezaron a decaer en cuanto a su fe y rectitud, por causa de la iniquidad de la nueva generacin. CAPTULO 2 La iniquidad y las abominaciones aumentan entre el pueblo - Los nefitas y los la manitas se unen para defenderse de los ladrones de Gadiantn - Los lamanitas conve rtidos se vuelven blancos y son llamados nefitas. Y SUCEDI que as paso el ao noventa y cinco tambin, y el pueblo comenz a olvidarse de aquellas seales y prodigios que haba presenciado, y a asombrarse cada vez menos de una seal o prodigio del cielo, de tal modo que comenzaron a endurecer sus corazo nes, y a cegar sus mentes, y a no creer todo lo que haban visto y odo, 2 imaginndose alguna cosa vana en sus corazones, que aquello se efectuaba por los hombres y por el poder del diablo para extraviar y engaar el corazn del pueblo. D e este modo Satans de nuevo se apodero del corazn de los del pueblo, al grado que les ceg los ojos y los condujo a creer que la doctrina de Cristo era una cosa ins ensata y vana. 3 Y ocurri que el pueblo empez a aumentar en la iniquidad y en las abominaciones; y no creyeron que se manifestaran mas seales ni prodigios; y Satans andaba por toda s partes extraviando el corazn de los del pueblo, tentndolos y hacindoles cometer g randes iniquidades en la tierra. 4 Y as paso el ao noventa y seis; y tambin el ao noventa y siete; asimismo el ao nove nta y ocho, y el noventa y nueve; 5 y tambin haban transcurrido cien aos desde los das de Mosah, que haba sido rey de lo s nefitas. 6 Y haban pasado seiscientos nueve aos desde que Lehi haba salido de Jerusaln. 7 Y haban pasado nueve aos desde la ocasin en que se manifest la seal de que hablaron los profetas, tocante a que Cristo vendra al mundo. 8 Ahora bien, los nefitas empezaron a calcular su tiempo desde esta ocasin en que se manifest la seal, o sea, desde la venida de Cristo; por tanto, haban pasado ya nueve aos. 9 Y Nefi, el padre de aquel Nefi que tena a su cargo los anales, no volvi a la tie rra de Zarahemla, ni se le pudo hallar en toda la tierra. 10 Y sucedi que a pesar de las muchas predicaciones y profecas que se difundieron entre ellos, el pueblo persevero en su iniquidad; y as paso tambin el ao dcimo; y el ao once igualmente paso en la iniquidad. 11 Y sucedi que en el ao trece empez a haber guerras y contiendas por toda la tierr a; porque los ladrones de Gadiantn se haban hecho tan numerosos, y mataban a tanto s de los del pueblo, y asolaban tantas ciudades, y causaban tanta mortandad y es

tragos por toda la tierra, que fue menester que todo el pueblo, nefitas as como l amanitas, tomase las armas contra ellos. 12 Por tanto, todos los lamanitas que se haban convertido al Seor se unieron a sus hermanos, los nefitas, y se vieron obligados, para proteger sus vidas, y a sus mujeres y sus hijos, a tomar las armas contra aquellos ladrones de Gadiantn; si, y tambin para preservar sus derechos, y los privilegios de su iglesia y de su ado racin a Dios, y su independencia y su libertad. 13 Y sucedi que antes que hubiese concluido este ao trece, amenaz a los nefitas una destruccin completa a causa de esta guerra, que haba llegado a ser grave en extre mo. 14 Y aconteci que aquellos lamanitas que se haban unido con los nefitas fueron con tados entre estos. 15 Y les fue quitada su maldicin, y su piel se torn blanca como la de los nefitas; 16 y sus jvenes varones y sus hijas llegaron a ser sumamente bellos, y fueron con tados entre los nefitas, y fueron llamados nefitas. Y as concluy el ao trece. 17 Y sucedi que al empezar el ao catorce continua la guerra entre los ladrones y e l pueblo de Nefi, y se agrav en extremo; no obstante, los nefitas aventajaron en algo a los bandidos, al grado de que los echaron de sus tierras a las montaas y a sus escondrijos. 18 Y as concluy el ao catorce. Y en el ao quince vinieron contra el pueblo de Nefi; y debido a la iniquidad de los nefitas, y sus muchas contenciones y disensiones, los ladrones de Gadiantn lograron aventajarlos de muchas maneras. 19 Y as concluy el ao quince, y as se encontraba el pueblo en un estado de muchas af licciones; y la espada de la destruccin se cerna sobre ellos, al grado de que esta ban a punto de ser heridos por ella; y esto a causa de su iniquidad. CAPTULO 3 Giddiani, el jefe de la banda de Gadiantn, exige que Laconeo y los nefitas se rin dan y que entreguen sus tierras - Laconeo nombra a Gidgiddoni para que sea el ca pitn principal de los ejrcitos - Los nefitas se congregan en Zarahemla y en la tie rra de Abundancia para defenderse. Y SUCEDI que en el ao diecisis desde la venida de Cristo, Laconeo, gobernador de la tierra, recibi una epstola del jefe y caudillo de esta banda de ladrones; y estas eran las palabras que haban sido escritas, y decan: 2 Laconeo, excelentsimo gobernador principal de la tierra: He aqu, te escribo esta epstola, y te doy el mas amplio elogio por causa de tu firmeza, y tambin por la f irmeza de tu pueblo, al mantener lo que suponis que es vuestro derecho y libertad ; si, bien perseveris, como si os sostuviese la mano de un dios, en la defensa de vuestra libertad, y vuestras propiedades y vuestro pas, o lo que as llamis vosotro s. 3 Y me parece una lastima, excelentsimo Laconeo, que seis tan insensatos y tan van os para suponer que podis sosteneros contra tantos hombres valientes que tengo ba jo mis ordenes, que en estos momentos estn sobre las armas, y que esperan con gra n ansiedad la orden: Caed sobre los nefitas, y destruidlos. 4 Y yo conozco su indomable espritu, habindolos puesto a prueba en el campo de bat alla, y sabiendo del odio eterno que os tienen, por motivo de los numerosos agra vios que les habis causado; por tanto, si descendieran sobre vosotros, os visitara n con una completa destruccin. 5 Por tanto, he escrito esta epstola, sellndola con mi propia mano, interesndome en vuestro bienestar, por motivo de vuestra firmeza en lo que creis ser justo, y vu estro noble espritu en el campo de batalla. 6 Por tanto, te escribo pidiendo que entreguis vuestras ciudades, vuestras tierra s y vuestras posesiones a este pueblo mo, antes que caiga sobre vosotros con la e spada y os sobrevenga la destruccin. 7 O en otros trminos, someteos y unos a nosotros, y familiarizaos con nuestras obr as secretas, y convertas en hermanos nuestros para que seis iguales a nosotros; no nuestros esclavos, sino nuestros hermanos y consocios de toda nuestra substanci a. 8 Y he aqu, te afirmo con juramento que si hacis esto, no seris destruidos, pero si no hacis esto, te aseguro con juramento que el mes que viene dar ordenes de que m is ejrcitos vengan contra vosotros; y no detendrn su mano ni perdonaran, sino que

os mataran y os herirn con la espada hasta que seis aniquilados. 9 He aqu, soy Giddiani; y soy el caudillo de esta sociedad secreta de Gadiantn; y se que esta sociedad y sus obras son buenas; y son de fecha antigua y nos han si do transmitidas. 10 Y te escribo esta epstola, Laconeo, y confo en que entregaris vuestras tierras y vuestras posesiones sin efusin de sangre, a fin de que recuperen sus derechos y gobierno los de mi pueblo, que se han separado de vosotros por causa de vuestra iniquidad al privarlos de sus derechos al gobierno; y a menos que hagis esto, yo vengar sus agravios. Soy Giddiani. 11 Y aconteci que cuando Laconeo recibi esta epstola, se asombro en extremo por mot ivo de la audacia de Giddiani en exigir la tierra de los nefitas, y tambin en ame nazar al pueblo y vengar los agravios de aquellos que jamas haban recibido agravi o alguno, a no ser que se hubieran agraviado a si mismos pasndose a aquellos perv ersos y abominables ladrones. 12 Mas he aqu, este Laconeo, el gobernador, era un hombre justo, y no se amedrent por las amenazas y demandas de un ladrn; por tanto, no hizo caso de la epstola de Giddiani, el caudillo de los ladrones, antes bien, hizo que su pueblo le suplica ra fuerza al Seor, para cuando los ladrones descendieran contra ellos. 13 Si, envi una proclamacin entre todo el pueblo de que juntasen a sus mujeres y a sus hijos, sus hatos y sus rebaos y toda su substancia, excepto sus terrenos, en un lugar. 14 E hizo que se construyeran fortificaciones alrededor de ellos, y que la fuerz a de ellas fuese grande en extremo; e hizo que los ejrcitos, tanto de los nefitas como de los lamanitas, o sea, de todos los que se contaban entre los nefitas, s e colocasen alrededor como guardias para vigilarlos y para protegerlos de los la drones da y noche. 15 Si, y les dijo: As como vive el Seor, a menos que os arrepentis de todas vuestra s iniquidades, e imploris al Seor, de ningn modo seres librados de las manos de eso s ladrones de Gadiantn. 16 Y tan grandes y maravillosas fueron las palabras y las profecas de Laconeo, qu e infundieron temor en todo el pueblo; y se esforzaron con todo su vigor por obr ar de acuerdo con las palabras de Laconeo. 17 Y sucedi que Laconeo nombro capitanes en jefe sobre todos los ejrcitos de los n efitas para que los dirigiesen en la ocasin en que los ladrones salieran del desi erto en contra de ellos. 18 Y fue nombrado el que haba de ser el principal de todos los capitanes en jefe y comandante supremo de todos los ejrcitos de los nefitas, y se llamaba Gidgiddon i. 19 Y era costumbre entre todos los nefitas escoger como capitanes en jefe (salvo en sus pocas de iniquidad) a alguno que tuviese el espritu de revelacin y tambin de profeca; por tanto, este Gidgiddoni era un gran profeta entre ellos, como tambin lo era el juez superior. 20 Y el pueblo dijo a Gidgiddoni: Ora al Seor, y subamos a las montaas y al desier to para caer sobre los ladrones y destruirlos en sus propias tierras. 21 Pero Gidgiddoni les dijo: No lo permita el Seor; porque si marchsemos contra el los, el Seor nos entregara en sus manos; por consiguiente, nos prepararemos en el centro de nuestras tierras y reuniremos a todos nuestros ejrcitos; y no saldremos en contra de ellos, sino que esperaremos hasta que vengan contra nosotros; por tanto, as como vive el Seor que si as lo hacemos, el los entregara en nuestras mano s. 22 Y sucedi que en el ao diecisiete, hacia fines del ao, la proclamacin de Laconeo h aba circulado por toda la superficie de la tierra; y haban reunido sus caballos, y sus carros, y su ganado, y todos sus hatos y rebaos, y su grano, y todos sus bie nes, y se dirigieron por miles y decenas de miles hasta que todos hubieron llega do al sitio que se haba sealado para que se juntasen, a fin de defenderse de sus e nemigos. 23 Y el lugar sealado fue la tierra de Zarahemla y la tierra que estaba entre la tierra de Zarahemla y la de Abundancia, si, hasta la lnea que corra entre la tierr a de Abundancia y la tierra de Desolacin. 24 Y hubo muchos miles de los que se llamaban nefitas que se congregaron en esta

tierra; y Laconeo hizo que se reunieran en la tierra del sur por motivo de la g ran maldicin que haba sobre la tierra del norte. 25 Y se fortificaron contra sus enemigos; y moraron en una regin y como un solo g rupo; y temieron las palabras que Laconeo haba pronunciado, al grado de que se ar repintieron de todos sus pecados, y elevaban sus oraciones al Seor su Dios para q ue los librara en la ocasin en que sus enemigos vinieran a la batalla contra ello s. 26 Y estaban sumamente afligidos a causa de sus enemigos. Y Gidgiddoni mando que hicieran armas de guerra de toda clase, y que se fortalecieran con armadura, y con escudos y con broqueles, segn sus instrucciones. CAPTULO 4 Los ejrcitos nefitas derrotan a los ladrones de Gadiantn - Matan a Giddiani y cuel gan a Zemnarah, su sucesor - Los nefitas alaban al Seor por sus triunfos. Y ACONTECI que a fines del ao dieciocho, aquellos ejrcitos de ladrones se haban aper cibido para la batalla, y empezaron a bajar y a salir de las colinas, y de las m ontaas, y del desierto, y de sus fortalezas y sus lugares secretos, y empezaron a apoderarse de las tierras, tanto las que se hallaban en la tierra del sur como en la tierra del norte, y comenzaron a ocupar todos los terrenos que haban sido a bandonados por los nefitas, y las ciudades que haban quedado desiertas. 2 Mas he aqu, no haba ni animales silvestres ni caza en aquellas tierras que los n efitas haban abandonado; y no haba caza para los ladrones sino en el desierto. 3 Y los ladrones no podan subsistir sino en el desierto, por la falta de alimento ; porque los nefitas haban dejado asoladas sus tierras, y haban recogido sus hatos y sus rebaos y todo cuanto tenan, y se hallaban reunidos en un solo grupo. 4 Por consiguiente no haba manera de que los ladrones robaran ni obtuvieran alime ntos, a no ser que fueran a la batalla contra los nefitas; y los nefitas se hall aban en un solo grupo, y era grande su numero, y se haban provisto de vveres y de caballos, y ganado, y rebaos de toda clase, para poder subsistir por el termino d e siete aos, durante el cual tenan la esperanza de destruir a los ladrones de sobr e la faz de la tierra; y as concluy el ao dieciocho. 5 Y sucedi que en el ao diecinueve, Giddiani vio que era preciso que fuera a la ba talla contra los nefitas, porque no tenan otro medio de subsistir sino por el rob o, el pillaje y el asesinato. 6 Y no se atrevan a extenderse sobre la faz de la tierra para cultivar grano, no fuese que los nefitas cayeran sobre ellos y los mataran. De modo que Giddiani di o rdenes a sus ejrcitos de que fueran a la batalla contra los nefitas ese ao. 7 Y ocurri que fueron a la batalla; y fue en el sexto mes; y he aqu, grande y terr ible fue el da en que se presentaron para la batalla; e iban ceidos a la manera de ladrones; y llevaban una piel de cordero alrededor de los lomos, y se haban teni do con sangre, y llevaban rapada la cabeza, y se haban cubierto con cascos; y gra nde y terrible era el aspecto de los ejrcitos de Giddiani por causa de su armadur a y por haberse teido con sangre. 8 Y aconteci que cuando vieron la apariencia del ejrcito de Giddiani, todos los ejr citos de los nefitas cayeron al suelo, y alzaron sus voces al Seor su Dios para q ue los preservara y los librara de las manos de sus enemigos. 9 Y sucedi que cuando vieron esto, los ejrcitos de Giddiani empezaron a gritar fue rtemente a causa de su gozo, pues haban supuesto que los nefitas haban cado de mied o, por el terror de sus ejrcitos. 10 Pero en esto se engaaron, porque los nefitas no les tenan miedo; pero si teman a su Dios, y le suplicaron su proteccin; por tanto, cuando los ejrcitos de Giddiani los arremetieron, se hallaban preparados para resistirlos, si, les hicieron fre nte con la fuerza del Seor. 11 Y empez la batalla en este sexto mes; y grande y terrible fue la batalla, si, grande y terrible fue la carnicera, a tal grado que nunca se haba conocido tan gra nde mortandad entre todo el pueblo de Lehi desde que sali de Jerusaln. 12 Y no obstante las amenazas y juramentos que haba proferido Giddiani, he aqu, lo s nefitas los batieron, al grado que retrocedieron ante ellos. 13 Y ocurri que Gidgiddoni dio rdenes de que sus ejrcitos haban de perseguirlos hast a los confines del desierto, y que no perdonaran a ninguno de los que cayeran en sus m

anos por el camino; y as los persiguieron y los mataron hasta los confines del de sierto, si, hasta que hubieron cumplido las ordenes de Gidgiddoni. 14 Y sucedi que Giddiani, que se haba sostenido y luchado con intrepidez, fue pers eguido cuando huyo; y hallndose fatigado de tanto pelear, lo alcanzaron y lo mata ron. Y as llego a su fin Giddiani el ladrn. 15 Y aconteci que los ejrcitos de los nefitas se volvieron a su plaza fuerte. Y se paso ese ao diecinueve, y los ladrones no volvieron a la batalla; ni volvieron t ampoco en el ao veinte. 16 Y ni en el ao veintiuno vinieron a la batalla, sino que llegaron por todos lad os para poner sitio al pueblo nefita; porque suponan que si aislaban al pueblo de Nefi de sus tierras, y los rodeaban por todas partes y les cortaban todos sus p rivilegios con el exterior, los obligaran a rendirse segn sus deseos. 17 Y se haban nombrado a otro caudillo que se llamaba Zemnarah; por tanto, fue Zem narah el que hizo que se pusiera el sitio. 18 Mas he aqu, esto resulto ventajoso para los nefitas; porque era imposible que los ladrones sostuvieran el sitio el tiempo suficiente para causar efecto alguno en los nefitas, por motivo de sus muchas provisiones que tenan almacenadas, 19 y por la falta de vveres entre los ladrones; pues he aqu, no tenan nada sino car ne con que subsistir, y obtenan esta carne en el desierto. 20 Y aconteci que escase la caza en el desierto, a tal extremo que los ladrones es taban a punto de perecer de hambre. 21 Y los nefitas continuamente estaban haciendo salidas, de da y de noche, y caye ndo sobre sus ejrcitos, y destrozndolos por miles y por decenas de miles. 22 Y as se implanto en la gente de Zemnarah el deseo de abandonar su proyecto, deb ido a la destruccin tan grande que les sobrevena de da y de noche. 23 Y sucedi que Zemnarah mando a sus fuerzas que levantaran el sitio y emprendiera n la marcha hacia las partes mas lejanas de la tierra del norte. 24 Y Gidgiddoni, enterado de su propsito, y sabiendo de su debilidad, por motivo de la falta de vveres y el grande estrago que se haba hecho entre ellos, envi, por tanto, sus tropas durante la noche y les corto la retirada, y coloco a sus ejrcit os por don de haban de retroceder. 25 E hicieron esto durante la noche, y se adelantaron a los ladrones, de modo qu e al amanecer, cuando estos se pusieron en marcha, se encontraron con las fuerza s de los nefitas, tanto a su frente como a su retaguardia. 26 Y los bandidos que estaban hacia el sur tambin quedaron aislados de sus guarid as. Y todas estas cosas se hicieron por ordenes de Gidgiddoni. 27 Y hubo muchos miles de ellos que se entregaron como prisioneros a los nefitas , y al resto de ellos los mataron. 28 Y tomaron a Zemnarah, su caudillo, y lo colgaron de un rbol, si, de la copa del rbol hasta que muri. Y despus de haberlo colgado, talaron el rbol y clamaron en alt a voz, diciendo: 29 El Seor conserve a los de su pueblo en rectitud y en santidad de corazn, para q ue se eche por tierra a todos los que procuren matarlos por medio del poder y de las secretas combinaciones, tal como se ha echado por tierra a este hombre. 30 Y se regocijaron, y de nuevo clamaron a una voz, diciendo: El Dios de Abraham , y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob proteja a este pueblo en justicia, en t anto que invoque el nombre de su Dios, pidindole proteccin. 31 Y sucedi que prorrumpieron unnimes en cantos y alabanzas a su Dios, por el gran beneficio que les haba otorgado, guardndolos de caer en las manos de sus enemigos . 32 Si, y clamaron: Hosanna al Mas Alto Dios! Y dieron voces, diciendo: Bendito sea el nombre del Seor Dios Todopoderoso, el Mas Alto Dios! 33 Y sus corazones rebosaron de alegra, hasta el derramamiento de muchas lgrimas, por razn de la inmensa bondad de Dios en librarlos de las manos de sus enemigos; y saban que haba sido por su arrepentimiento y humildad que haban sido librados de una destruccin eterna. CAPTULO 5 Los nefitas se arrepienten y abandonan sus pecados - Mormn escribe la historia de su pueblo y le declara la palabra sempiterna - Israel ser recogido de su larga d ispersin.

Y HE aqu, no hubo alma viviente, entre todo el pueblo de los nefitas, que dudara en lo mas mnimo de las palabras que todos los santos profetas haban hablado; porqu e saban que era necesario que se cumplieran. 2 Y saban que era menester que Cristo hubiese venido, por motivo de las muchas sea les que se haban dado, de acuerdo con las palabras de los profetas; y por causa d e las cosas que ya se haban verificado, todos saban que era necesario que se cumpl ieran todas las cosas de acuerdo con lo que se haba hablado. 3 Por tanto, abandonaron todos sus pecados, y sus abominaciones, y sus fornicaci ones, y sirvieron a Dios con toda diligencia de da y de noche. 4 Y despus de haber tomado cautivos a todos los ladrones, a tal grado que no se e scapo ninguno de los que no murieron, encerraron a sus presos en la prisin, e hic ieron que se les predicase la palabra de Dios; y cuantos se arrepintieron de sus pecados e hicieron convenio de que no cometeran mas asesinatos, fueron puestos e n libertad. 5 Pero todos cuantos no hicieron convenio y continuaron con aquellos asesinatos secretos en el corazn, si, a todo el que hallaban profiriendo amenazas contra sus hermanos, lo condenaban y castigaban segn la ley. 6 Y as acabaron con todas aquellas inicuas, secretas y abominables combinaciones, mediante las cuales se haban cometido tantas iniquidades y tantos asesinatos. 7 Y as haba concluido el ao veintids, y el ao veintitrs tambin; y el veinticuatro y el veinticinco; y as haban pasado veinticinco aos. 8 Y haban sucedido muchas cosas que, a los ojos de algunos, haban sido grandes y m aravillosas; sin embargo, no todas se pueden escribir en este libro; si, este li bro no puede contener ni la centsima parte de lo que se llevo a cabo entre tanta gente en el termino de veinticinco aos. 9 Pero he aqu, hay anales que contienen todos los hechos de este pueblo; y Nefi h izo una narracin mas breve pero verdadera. 10 De manera que he escrito mi registro de estas cosas segn los anales de Nefi, l os cuales se grabaron sobre las planchas que se llamaban las planchas de Nefi. 11 Y he aqu, hago el registro sobre planchas que he hecho con mis propias manos. 12 Y he aqu, me llamo Mormn, llamado as por la tierra de Mormn, la tierra en la cual Alma estableci la iglesia entre el pueblo, si, la primera iglesia que se estable ci entre ellos despus de su transgresin. 13 He aqu, soy discpulo de Jesucristo, el Hijo de Dios. He sido llamado por el par a declarar su palabra entre los de su pueblo, a fin de que alcancen la vida eter na. 14 Y ha sido menester, de acuerdo con la voluntad de Dios, a fin de que se cumpl an, segn su fe, las oraciones de los que han muerto, que fueron santos, que yo ha ga una relacin de estas cosas que se han verificado; 15 s, una breve historia de lo que ha transcurrido desde la poca en que Lehi sali d e Jerusaln, hasta el presente. 16 As que hago mi narracin de los anales que han escrito aquellos que fueron antes de mi, hasta que empez mi poca; 17 y luego hago una relacin de lo que he visto con mis propios ojos. 18 Y se que el relato que hago es un relato cierto y verdadero; sin embargo, hay muchas cosas que, de acuerdo con nuestro idioma, no podemos escribir. 19 Y ahora concluyo mis palabras concernientes a mi, y procedo a dar mi relato d e las cosas que han ocurrido antes de mi. 20 Soy Mormn, y soy descendiente directo de Lehi. Tengo motivo para bendecir a mi Dios y a mi Salvador Jesucristo, porque sac a nuestros padres de la tierra de Je rusaln (y nadie lo supo sino el y aquellos a quienes saco de esa tierra), y porqu e nos ha dado, a mi y a mi pueblo, tanto conocimiento para la salvacin de nuestra s almas. 21 Ciertamente el ha bendecido a la casa de Jacob, y ha sido misericordioso para con los descendientes de Jos. 22 Y al agrado que los hijos de Lehi han guardado sus mandamientos, el los ha be ndecido y los ha hecho prosperar de acuerdo con su palabra. 23 Si, y de seguro volver a traer a un resto de la posteridad de Jos al conocimien to del Seor su Dios. 24 Y tan cierto como vive el Seor, reunir de las cuatro partes de la tierra a todo

el resto de los descendientes de Jacob que se hallan dispersos sobre toda la su perficie de la tierra. 25 Y tal como ha hecho convenio con toda la casa de Jacob, as se cumplir, en su de bido tiempo, el convenio que ha concertado con la casa de Jacob, para la restaur acin de toda la casa de Jacob al conocimiento del convenio que el ha hecho con el los. 26 Y entonces conocern a su Redentor, que es Jesucristo, el Hijo de Dios; y enton ces sern recogidos de las cuatro partes de la tierra a sus propios pases, de donde han sido dispersados; s, as como vive el Seor, as suceder. Amn. CAPTULO 6 Los nefitas prosperan - Surgen el orgullo, las riquezas y la distincin de clases - La Iglesia se deshace por motivo de las disensiones - Satans lleva al pueblo a rebelarse abiertamente - Muchos profetas proclaman el arrepentimiento y son muer tos - Sus asesinos conspiran para apoderarse del gobierno. Y SUCEDI. que en el ao veintisis los nefitas volvieron todos a sus propias tierras, todo hombre con su familia, sus rebaos y hatos, sus caballos y su ganado, y cuan tas cosas le pertenecan. 2 Y aconteci que no haban consumido todas sus provisiones; por tanto, llevaron con sigo todo cuanto no haban comido, de todo su grano de todas clases, y su oro, y s u plata y todas sus cosas preciosas, y volvieron a sus propias tierras y posesio nes, tanto hacia el norte como hacia el sur, as en la tierra del norte como en la tierra del sur. 3 Y a los ladrones que haban hecho convenio de observar la paz de la tierra, que deseaban seguir siendo lamanitas, les concedieron terrenos, segn su numero, a fin de que mediante su trabajo tuvieran de que vivir; y as establecieron la paz en t oda la tierra. 4 Y de nuevo empezaron a prosperar y a hacerse grandes; y pasaron los aos veintisi s y veintisiete, y hubo gran orden en la tierra; y haban formulado sus leyes de a cuerdo con la equidad y la justicia. 5 Y no haba nada en toda la tierra que impidiera que el pueblo prosperase continu amente, a no ser que cayeran en transgresin. 6 Y fueron Gidgiddoni y el juez Laconeo y los que haban sido nombrados jefes, los que establecieron esta paz tan grande en la tierra. 7 Y sucedi que hubo muchas ciudades que se construyeron de nuevo, y se repararon muchas ciudades antiguas. 8 Y se construyeron muchas calzadas, y se abrieron muchos caminos que conducan de ciudad a ciudad, de tierra a tierra y de un sitio a otro. 9 Y as se paso el ao veintiocho, y la gente tuvo paz continua. 10 Pero aconteci que en el ao veintinueve empezaron a surgir algunas disputas entr e los del pueblo; y algunos se ensalzaron hasta el orgullo y la jactancia, por r azn de sus sumamente grandes riquezas, si, al grado de causar grandes persecucion es; 11 porque haba muchos comerciantes en la tierra, y tambin muchos abogados y muchos oficiales. 12 Y empez el pueblo a distinguirse por clases, segn sus riquezas y sus oportunida des para instruirse; si, algunos eran ignorantes a causa de su pobreza, y otros reciban abundante instruccin por motivo de sus riquezas. 13 Algunos se ensalzaban en el orgullo, y otros eran sumamente humildes; unos de volvan injuria por injuria, mientras que otros sufran injuria y persecucin y toda c lase de aflicciones, y no se volvan e injuriaban a su vez, sino que eran humildes y contritos delante de Dios. 14 Y as surgi una gran desigualdad en toda la tierra, de tal modo que empez a desha cerse la iglesia; si, a tal grado que en el ao treinta se deshizo la iglesia en t oda la tierra, con excepcin de entre unos pocos lamanitas que se haban convertido a la verdadera fe; y no quisieron separarse de ella, porque eran firmes, inquebr antables e inmutables; y estaban dispuestos a guardar los mandamientos del Seor c on toda diligencia. 15 Ahora bien, la causa de esta iniquidad del pueblo era esta: Satans tena gran po der, al grado de incitar a los del pueblo a cometer toda clase de iniquidades y a inflarlos de orgullo, tentndolos a que procuraran poder, y autoridad, y riqueza

s, y las cosas vanas del mundo. 16 Y as desvi Satans el corazn del pueblo para que cometiera todo gnero de iniquidade s; de modo que no haba gozado de paz sino pocos aos. 17 Y as, al principiar el ao treinta - habiendo sido entregados los del pueblo, du rante mucho tiempo, a ser llevados por las atentaciones del diablo doquier que e l quera llevarlos, y a cometer cualquier iniquidad que el deseaba - a principios de este ao, el ao treinta, se hallaban en un estado de terrible iniquidad. 18 Y no pecaban en la ignorancia, porque conocan la voluntad de Dios tocante a el los, pues se la haban enseado; de modo que se rebelaban intencionalmente contra Di os. 19 Y fue en los das de Laconeo, hijo de Laconeo, porque ocupaba Laconeo el asient o de su padre y gobernaba al pueblo ese ao. 20 Y empez a haber hombres inspirados del cielo y enviados, que anduvieron entre el pueblo en toda la tierra, predicando y testificando intrpidamente de los pecad os e iniquidades del pueblo, y testificndoles concerniente a la redencin que el Seo r hara por su pueblo, o en otros trminos, la resurreccin de Cristo; y testificaron intrpidamente acerca de su muerte y sus padecimientos. 21 Y hubo muchos de los del pueblo que se enojaron en extremo a causa de aquello s que testificaban de estas cosas; y los que se enojaban eran principalmente los jueces superiores y aquellos que haban sido sumos sacerdotes y abogados; si, tod os aquellos que eran abogados se irritaron contra los que daban testimonio de es tas cosas. 22 Y no haba abogado, ni juez, ni sumo sacerdote, que tuviera el poder para conde nar a muerte a una persona, a menos que el gobernador de la tierra firmara la se ntencia. 23 Y hubo muchos de aquellos que testificaron de las cosas concernientes a Crist o, y que testificaron intrpidamente, a quienes los jueces prendieron y ejecutaron secretamente, de modo que el conocimiento de su muerte no lleg al gobernador de la tierra sino hasta despus de estar muertos. 24 Y ahora bien, he aqu, esto era contrario a las leyes de la tierra, que se le q uitar la vida a un hombre a menos que se tuviera autorizacin del gobernador de la tierra. 25 Por tanto, se present una queja en la tierra de Zarahemla, ante el gobernador de la tierra, contra esos jueces que haban condenado a muerte a los profetas del Seor en contravencin de la ley. 26 Y sucedi que los tomaron y los llevaron ante el juez para ser juzgados del cri men que haban cometido, segn la ley que haba sido dada por el pueblo. 27 Y aconteci que aquellos jueces tenan muchos amigos y parientes; y el resto, si, casi todos los abogados y sumos sacerdotes se juntaron y se unieron a los parie ntes de aquellos jueces que iban a ser juzgados segn la ley. 28 E hicieron convenio unos con otros, si, ese convenio que imponan los de la ant igedad, convenio que el diablo dio y administr para combinarse contra toda rectitu d. 29 De modo que se combinaron contra el pueblo del Seor, e hicieron convenio de de struirlo y de librar del poder de la justicia, que estaba a punto de administrar se de acuerdo con la ley, a aquellos que eran culpables de asesinato. 30 Y desafiaron la ley y los derechos de su patria; e hicieron convenio uno con otro de destruir al gobernador y de establecer un rey sobre la tierra, a fin de que ya no fuese libre, sino que estuviera sujeta a reyes. CAPTULO 7 Asesinan al juez superior, destruyen el gobierno, y el pueblo se divide en tribu s - Jacob, un anticristo, llega a ser. rey de una confederacin de tribus - Nefi p redica el arrepentimiento y la fe en Cristo - ngeles le ministran diariamente y e l levanta a su hermano de los muertos - Muchos se arrepienten y son bautizados. AHORA bien, he aqu, os mostrar que no establecieron rey en la tierra; pero en este mismo ao, si, en el ao treinta, destruyeron sobre el asiento judicial, si, asesin aron al juez superior de la tierra. 2 Y hubo divisin entre el pueblo, unos en contra de otros; y se separaron los uno s de los otros en tribus, cada hombre segn su familia y sus parientes y amigos; y as destruyeron el gobierno de la tierra.

3 Y cada tribu nombr a un jefe o caudillo para que la gobernase; y as se convirtie ron en tribus y jefes de tribus. 4 Y he aqu, no haba hombre entre ellos que no tuviese mucha familia y muchos parie ntes y amigos; por tanto, sus tribus llegaron a ser sumamente grandes. 5 Y se hizo todo esto, y aun no haba guerras entre ellos; y toda esta iniquidad h aba venido sobre el pueblo porque se haba entregado al poder de Satans. 6 Y fueron destruidos los reglamentos del gobierno, debido a las combinaciones s ecretas de los amigos y parientes de aquellos que haban asesinado a los profetas. 7 Y causaron una fuerte contencin en la tierra, al grado de que casi toda la part e mas justa del pueblo se haba vuelto inicua; si, entre ellos no haba sino unos po cos hombres justos. 8 Y as, no haban transcurrido ni seis aos, cuando ya la mayor parte del pueblo se h aba apartado de su rectitud, como el perro que vuelve a su vmito, o la puerca a re volcarse en el fango. 9 Y los de esta combinacin secreta, que haban trado tan grande iniquidad sobre el p ueblo, se reunieron y pusieron a la cabeza de ellos a un hombre que llamaban Jac ob; 10 y lo llamaron su rey; por tanto, qued constituido en rey de esta banda pervers a; y era uno de los principales que haban alzado la voz contra los profetas que t estificaron de Jess. 11 Y sucedi que no eran tan fuertes en numero como lo eran las tribus del pueblo, que se mantenan unidas, salvo que eran sus jefes los que establecan sus leyes, ca da cual segn su tribu; no obstante, eran enemigos; pero a pesar de que no eran un a gente justa, estaban unidos, sin embargo, en su odio por los que haban hecho pa cto para destruir el gobierno. 12 Por lo que Jacob, viendo que sus enemigos eran mas numerosos que ellos, siend o rey de la banda, mando, por tanto, a los de su pueblo que huyeran a la parte m as lejana del norte, y all establecieran un reino para si mismos, hasta que se un ieran a ellos los disidentes (porque los halag, dicindoles que habra muchos disiden tes), y tuvieran la fuerza suficiente para luchar contra las tribus del pueblo; y as lo hicieron. 13 Y fue tan rpida su marcha, que no se pudo impedir hasta que ya haban avanzado f uera del alcance del pueblo. Y as concluyo el ao treinta; y as se hallaban los asun tos del pueblo de Nefi. 14 Y aconteci que en el ao treinta y uno se hallaban divididos en tribus, cada hom bre segn su familia, parientes y amigos; no obstante, haban llegado a un acuerdo d e que no iran a la guerra unos contra otros; pero no estaban unidos en lo que con cerna a sus leyes y su sistema de gobierno, porque se haban establecido segn la vol untad de los que eran sus jefes y sus caudillos. Pero si establecieron leyes muy estrictas de que una tribu no deba agraviar a otra; de modo que hasta cierto pun to tuvieron paz en la tierra; no obstante, sus corazones se apartaron del Seor su Dios, y apedreaban a los profetas y los echaban fuera de entre ellos. 15 Y sucedi que Nefi - habindolo visitado ngeles, y tambin la voz del Seor; por tanto , habiendo visto ngeles, y siendo testigo ocular, y habindosele dado poder para sa ber concerniente al ministerio de Cristo, y siendo tambin testigo ocular del rpido retroceso del pueblo de la rectitud a sus iniquidades y abominaciones; 16 afligido, pues, por la dureza de sus corazones y la ceguedad de sus mentes sali entre ellos ese mismo ao, y empez a proclamar, osadamente, el arrepentimiento y la remisin de los pecados por medio de la fe en el Seor Jesucristo. 17 Y les ministro muchas cosas a ellos; y no todas se pueden escribir, y parte d e ellas no bastara; por tanto, no se escriben en este libro. Y Nefi ministro con poder y gran autoridad. 18 Y aconteci que se enojaron con el, si, porque tena mayor poder que ellos; pues no era posible que descreyeran sus palabras, pues tan grande era su fe en el Seor Jesucristo que ngeles le ministraban diariamente. 19 Y en el nombre de Jess echaba fuera demonios y espritus inmundos; y aun levanto a un hermano suyo de los muertos, despus que el pueblo lo hubo apedreado y matad o. 20 Y el pueblo lo vio y lo presenci, y se irrito contra el a causa de su poder; y tambin obro el muchos otros milagros en el nombre de Jess a la vista del pueblo.

21 Y aconteci que concluyo el ao treinta y uno, y no hubo sino unos pocos que se c onvirtieron al Seor; pero cuantos se convirtieron, manifestaron en verdad al pueb lo que los haba visitado el poder y el Espritu de Dios que haba en Jesucristo, en q uien crean. 22 Y todos aquellos de quienes echaron demonios, y fueron sanados de sus enferme dades y sus dolencias, manifestaron con toda verdad al pueblo que el Espritu de D ios haba obrado en ellos, y que haban sido sanados; y tambin mostraron seales y efec tuaron algunos milagros entre el pueblo. 23 Y as concluyo el ao treinta y dos tambin. Y al principiar el ao treinta y tres, N efi clam a los del pueblo, y les predico el arrepentimiento y la remisin de pecado s 24 Ahora bien, quisiera que recordaseis tambin, que no hubo ni uno de los que lle garon a arrepentirse que no fuese bautizado en el agua. 25 Por tanto, Nefi ordeno a hombres a este ministerio, a fin de que cuantos vini esen a ellos fuesen bautizados en el agua; y esto como atestacin y testimonio ant e Dios, y para el pueblo, de que se haban arrepentido y haban recibido la remisin d e sus pecados. 26 Y hubo muchos, al comenzar este ao, que se bautizaron para arrepentimiento; y as paso la mayor parte del ao. CAPTULO 8 Tempestades, terremotos, incendios, torbellinos y convulsiones naturales testifi can de la crucifixin de Cristo - Muchas personas son destruidas - Las tinieblas c ubren la tierra durante tres das - Los sobrevivientes lamentan su destino. AHORA bien, aconteci que segn nuestros anales, y sabemos que son verdaderos, porqu e, he aqu, un hombre justo llevaba los anales, porque en verdad hizo muchos milag ros en el nombre de Jess, y no haba hombre alguno que pudiera hacer un milagro en el nombre de Jess, a menos que estuviese enteramente limpio de su iniquidad; 2 sucedi, pues, que si este hombre no se equivoco en el calculo de nuestro tiempo , el ao treinta y tres haba pasado; 3 y el pueblo se puso a aguardar con gran anhelo la seal que haba dado el profeta Samuel el Lamanita, s, la ocasin en que habra tres das de tinieblas sobre la faz de la tierra. 4 Y empezaron a surgir graves dudas y disputas entre el pueblo, a pesar de tanta s seales que se haban manifestado. 5 Y sucedi que en el ao treinta y cuatro, en el cuarto da del primer mes, se desato una gran tormenta, como jamas se haba conocido en toda la tierra. 6 Y hubo tambin una grande y horrenda tempestad; y hubo terribles truenos de tal modo que sacudan toda la tierra como si estuviera a punto de dividirse. 7 Y hubo relmpagos extremadamente resplandecientes, como nunca se haban visto en t oda la tierras 8 Y se incendio la ciudad de Zarahemla. 9 Y se hundi la ciudad de Moroni en las profundidades del mar, y sus habitantes s e ahogaron. 10 Y se amonton la tierra sobre la ciudad de Moronah, de modo que en lugar de la c iudad, apareci una enorme montaa. 11 Y hubo una destruccin grande y terrible en la tierra del sur. 12 Pero he aqu, hubo una destruccin mucho mas grande y terrible en la tierra del n orte; pues he aqu, toda la faz de la tierra fue alterada por causa de la tempesta d, y los torbellinos, y los truenos, y los relmpagos, y los sumamente violentos t emblores de toda la tierra; 13 y se rompieron las calzadas, y se desnivelaron los caminos, y muchos terrenos llanos se hicieron escabrosos. 14 Y se hundieron muchas grandes y notables ciudades, y muchas se incendiaron, y muchas fueron sacudidas hasta que sus edificios cayeron a tierra, y sus habitan tes murieron, y los sitios quedaron desolados. 15 Y hubo algunas ciudades que permanecieron; pero el dao que sufrieron fue sumam ente grande, y muchos de sus habitantes murieron. 16 Y hubo algunos que fueron arrebatados por el torbellino; y nadie sabe a dnde f ueron a parar, solo saben que fueron arrebatados. 17 Y as qued desfigurada la superficie de toda la tierra por motivo de las tempest

ades, y los truenos, y los relmpagos, y los temblores de tierra. 18 Y he aqu, las rocas se partieron; fueron despedazadas sobre la superficie de t oda la tierra, de tal modo que se hallaron hechas pedazos, y partidas y hendidas , sobre toda la faz de la tierra. 19 Y aconteci que cuando cesaron los truenos, y los relmpagos, y la tormenta, y la tempestad, y los temblores de la tierra - pues he aqu, duraron como unas tres ho ras; y algunos dijeron que fue mas tiempo; no obstante, todas estas grandes y te rribles cosas acontecieron en el espacio de unas tres horas - he aqu, entonces hu bo tinieblas sobre la faz de la tierra. 20 Y sucedi que hubo densa obscuridad sobre toda la faz de la tierra, de tal mane ra que los habitantes que no haban cado podan sentir el vapor de tinieblas; 21 y no poda haber luz por causa de la obscuridad, ni velas, ni antorchas; ni poda encenderse el fuego con su lea menuda y bien seca, de modo que no poda haber ning una luz. 22 Y no se vela luz alguna, ni fuego, ni vislumbre, ni el sol, ni la luna, ni la s estrellas, por ser tan densos los vapores de obscuridad que haba sobre la faz d e la tierra. 23 Y sucedi que dur por el espacio de tres das, de modo que no se vio ninguna luz; y hubo grandes lamentaciones, gritos y llantos continuamente entre todo el puebl o; si, grandes fueron los gemidos del pueblo por motivo de las tinieblas y la gr an destruccin que les haba sobrevenido. 24 Y en un lugar se les oa lamentarse, diciendo: Oh, si nos hubisemos arrepentido a ntes de este grande y terrible da. y entonces se habran salvado nuestros hermanos, y no se hubieran quemado en aquella gran ciudad de Zarahemla! 25 Y en otro lugar se les oa quejarse y lamentarse, diciendo: Oh, si nos hubisemos arrepentido antes de este grande y terrible da. y no hubisemos matado y apedreado y echado fuera a los profetas, entonces nuestras madres y nuestras bellas hijas y nuestros nios habran sido preservados, y no enterrados en esa gran ciudad de Mor onah! Y as, grandes y terribles eran los gemidos del pueblo. CAPTULO 9 En medio de las tinieblas, la voz de Cristo proclama la destruccin de muchas pers onas y ciudades por motivo de sus iniquidades - Cristo tambin proclama su propia divinidad, anuncia que la ley de Moiss se ha cumplido e invita a los hombres a ve nir a El y ser salvos. Y SUCEDI que se oy una voz entre todos los habitantes de la tierra, por toda la su perficie de esta tierra, clamando: 2 Ay, ay, ay de este pueblo! Ay de los habitantes de toda la tierra, a menos que s e arrepientan; porque el diablo se re y sus ngeles se regocijan, a causa de la mue rte de los bellos hijos e hijas de mi pueblo; y es por motivo de sus iniquidades y abominaciones que han cado! 3 He aqu, he quemado con fuego la gran ciudad de Zarahemla, y los habitantes de e lla. 4 Y he aqu, he hecho que esa gran ciudad de Moroni se hunda en las profundidades del mar, y que se ahoguen sus habitantes. 5 Y he aqu, he cubierto de tierra esa gran ciudad de Moronah, y los habitantes de ella, para ocultar sus iniquidades y sus abominaciones de ante mi faz, para que la sangre de los profetas y de los santos no ascienda mas hasta mi en contra de ellos. 6 Y he aqu, hice que se hundiera la ciudad de Gilgal, y que sus habitantes fueran sepultados en lo profundo de la tierra; 7 si, y la ciudad de Onah y sus habitantes, y la de Mocum y sus habitantes, y la ciudad de Jerusaln y sus habitantes; y he hecho que las aguas ocupen sus lugares, para ocultar sus maldades y abominaciones de ante mi faz, a fin de que la sangr e de los profetas y de los santos no suba mas hasta mi en contra de ellos. 8 Y he aqu, la ciudad de Gadiandi, y la ciudad de Gadiomna, y la ciudad de Jacob, y la ciudad de Gimgimno, todas estas he hecho que se hundan y he formado lomas y valles en su lugar; y he enterrado a sus habitantes en las entraas de la tierra para ocultar sus maldades y abominaciones de ante mi faz, para que la sangre de los profetas y de los santos no ascienda mas hasta mi en contra de ellos. 9 Y he aqu, esa gran ciudad de Jacobugat, donde habitaba el pueblo del rey Jacob,

he hecho quemar con fuego por causa de sus pecados y sus iniquidades que sobrep ujaban a toda la iniquidad de la tierra entera, por motivo de sus secretos asesi natos y combinaciones; porque fueron ellos los que destruyeron la paz de mi pueb lo y el gobierno de la tierra; por tanto, los he hecho quemar, para destruirlos de ante mi faz, para que la sangre de los profetas y de los santos no ascienda m as hasta mi en contra de ellos. 10 Y he aqu, he hecho que sean quemadas con fuego la ciudad de Laman, y la ciudad de Josh, y la ciudad de Gad, y la ciudad de Kishkumen, y los habitantes de ella s, por sus maldades al echar fuera a los profetas y apedrear a los que envi para declararles concerniente a sus iniquidades y sus abominaciones. 11 Y por haberlos expulsado a todos, de modo que no haba justos entre ellos, envi fuego y los destru, para que sus maldades y sus abominaciones quedaran ocultas de ante mi faz, a fin de que la sangre de los profetas y de los santos que envi ent re ellos no clamara a mi desde la tierra en contra de ellos. 12 Y he hecho que vengan muchas grandes destrucciones sobre esta tierra, y sobre este pueblo, a causa de su iniquidad y sus abominaciones. 13 Oh vosotros, todos los que habis sido preservados porque fuisteis mas justos qu e ellos!, no os volveris a mi ahora, y os arrepentiris de vuestros pecados, y os co nvertiris para que yo os sane? 14 Si, en verdad os digo que si vens a mi, tendris vida eterna. He aqu, mi brazo de misericordia se extiende hacia vosotros; y a cualquiera que venga, yo lo recibi r; y benditos son los que vienen a mi. 15 He aqu, soy Jesucristo, el Hijo de Dios. Yo cree los cielos y la tierra, y tod as las cosas que en ellos hay. Era con el Padre desde el principio. Yo soy en el Padre, y el Padre en mi; y en mi ha glorificado el Padre su nombre. 16 Vine a los mos, y los mos no me recibieron. Y las Escrituras concernientes a mi venida se han cumplido. 17 Y a cuantos me han recibido, les he concedido llegar a ser hijos de Dios; y a s har yo con cuantos crean en mi nombre, porque he aqu, la redencin viene por mi, y en mi se ha cumplido la ley de Moiss. 18 Yo soy la luz y la vida del mundo. Soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. 19 Y vosotros ya no me ofreceris mas el derramamiento de sangre; si, vuestros sac rificios y vuestros holocaustos cesaran, porque no aceptar ninguno de vuestros sa crificios ni vuestros holocaustos. 20 Y me ofreceris como sacrificio un corazn quebrantado y un espritu contrito. Y al que venga a mi con un corazn quebrantado y un espritu contrito, lo bautizar con fu ego y con el Espritu Santo, as como los lamanitas fueron bautizados con fuego y co n el Espritu Santo al tiempo de su conversin, por motivo de su fe en mi, y no lo s upieron. 21 He aqu, he venido al mundo para traer redencin al mundo, para salvar al mundo d el pecado. 22 Por tanto, al que se arrepintiere y viniere a mi como un nio pequeito, yo lo re cibir, porque de los tales es el reino de Dios. He aqu, por estos he dado mi vida, y la he vuelto a tomar; as pues, arrepentos y venid a mi, vosotros, extremos de l a tierra, y sed salvos. CAPTULO 10 Reina el silencio en la tierra durante muchas horas - La voz de Cristo promete j untar a los de su pueblo as como la gallina junta a sus polluelos - La parte mas justa del pueblo es preservada. Y HE aqu, aconteci que todos los habitantes de la tierra oyeron estas palabras, y fueron testigos de ello. Y despus de estas palabras, hubo silencio en la tierra p or el termino de muchas horas; 2 porque tan grande fue el asombro de los del pueblo, que cesaron de lamentarse y de gemir por la prdida de sus parientes que haban perecido; de manera que hubo s ilencio en toda la tierra por el espacio de muchas horas. 3 Y aconteci que llego de nuevo una voz al pueblo, y todo el pueblo oy y dio testi monio de ella, que deca: 4 Oh pueblo de estas grandes ciudades que han cado, que sois descendientes de Jaco b, si, que sois de la casa de Israel, cuantas veces os he juntado como la gallin

a junta sus polluelos bajo las alas, y os he nutrido! 5 Y adems, cuantas veces os hubiera juntado como la gallina junta sus polluelos b ajo las alas, oh pueblo de la casa de Israel que habis cado, si, oh pueblo de la c asa de Israel, que habitis en Jerusaln, as como vosotros los que habis cado; s, cuanta s veces os hubiera juntado como la gallina junta sus polluelos, y no quisisteis! 6 Oh vosotros de la casa de Israel, a quienes he preservado, cuantas veces os jun tar como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, si os arrepents y volvis a m con ntegro propsito de corazn! 7 Pero si no, oh casa de Israel, los lugares de tus habitaciones sern hechos desi ertos hasta la poca del cumplimiento del convenio hecho con tus padres. 8 Y sucedi que despus que la gente hubo odo estas palabras, he aqu, empezaron a llor ar y a gemir otra vez por la prdida de sus parientes y amigos. 9 Y aconteci que as pasaron los tres das. Y era la maana, y se disipo la obscuridad de sobre la faz de la tierra, y ceso la tierra de temblar, y dejaron de hendirse las rocas, y terminaron los espantosos gemidos, y se acabaron todos los sonidos tumultuosos. 10 Y se ntegro la tierra otra vez, y se afirmo; y cesaron los lamentos, y el llan to, y los gemidos de los que quedaron vivos; y su lloro se torno en gozo, y sus lamentaciones en alabanzas y en accin de gracias al Seor Jesucristo, su Redentor. 11 Y hasta aqu se cumplieron las Escrituras que los profetas hablan declarado. 12 Y fue la parte mas justa del pueblo la que se salvo, y fueron los que recibie ron a los profetas y no los apedrearon, y fueron los que no haban vertido la sang re de los santos, los que no murieron. 13 Y fueron preservados y no fueron hundidos y sepultados en la tierra; ni fuero n ahogados en las profundidades del mar; ni fueron quemados por el fuego, ni mur ieron aplastados bajo algn peso; ni fueron arrebatados por el torbellino; ni fuer on dominados por el vapor de humo y de obscuridad. 14 Y ahora bien, quien lea, entienda; el que tenga las Escrituras, escudrelas, y v ea y considere si todas estas muertes y destrucciones causadas por el fuego, y p or el humo, y por las tempestades, y por los torbellinos, y por la tierra que se abri para recibirlos, y todas estas cosas, no son para dar cumplimiento a las pr ofecas de muchos de los santos profetas. 15 He aqu, os digo: S, muchos han testificado de estas cosas a la venida de Cristo , y los mataron porque testificaron de estas cosas. 16 S, el profeta Zens testifico de estas cosas, y tambin Zenoc hablo concerniente a ellas, porque ellos testificaron particularmente tocante a nosotros, que somos el resto de su posteridad. 17 He aqu, nuestro padre Jacob tambin testifico concerniente a un resto de la post eridad de Jos. Y he aqu, no somos un resto de la posteridad de Jos? Y estas cosas qu e testifican de nosotros, no estn escritas en las planchas de bronce que nuestro p adre Lehi trajo de Jerusaln? 18 Y sucedi que a la conclusin del ao treinta y cuatro, he aqu, os mostrar que a los del pueblo de Nefi que fueron preservados, y tambin a aquellos que haban sido llam ados lamanitas, que haban sido preservados, les fueron manifestados grandes favor es, y se derramaron grandes bendiciones sobre su cabeza, al grado que poco despus de la ascensin de Cristo al cielo, el verdaderamente se manifest a ellos, 19 mostrndoles su cuerpo y ejerciendo su ministerio a favor de ellos; y mas adela nte se har una relacin de su ministerio. Por tanto, concluyo mis palabras por ahor a. ______________________________________ Jesucristo se manifest a los del pueblo de Nefi, mientras se hallaba reunida la m ultitud en la tierra de Abundancia, y les ministro; y de esta manera se les mani fest.Comprende los captulos11 al 26 inclusive. CAPTULO 11 El Padre da testimonio de su Hijo Amado - Cristo aparece y proclama su expiacin Los del pueblo palpan las marcas de las heridas en sus manos, en sus pies y en su costado - La multitud exclama Hosanna! - El establece el mtodo y la manera del bautismo - El espritu de contencin es del diablo - La doctrina de Cristo es que lo s hombres deben creer, ser bautizados recibir el Espritu Santo. Y ACONTECI que se hallaba reunida una gran multitud del pueblo de Nefi en los alr

ededores del templo que se encontraba en la tierra de Abundancia, y estaban mara villndose y asombrndose entre si, y mostrndose los unos a los otros el grande y mar avilloso cambio que se haba verificado. 2 Y tambin estaban conversando acerca de este Jesucristo, de quien se haba dado la seal tocante a su muerte. 3 Y aconteci que mientras as conversaban, unos con otros, oyeron una voz como si v iniera del cielo; y miraron alrededor, porque no entendieron la voz que oyeron; y no era una voz spera ni una voz fuerte; no obstante, y a pesar de ser una voz s uave, penetr hasta lo mas profundo de los que la oyeron, de tal modo que no hubo parte de su cuerpo que no hiciera estremecer; si, les penetr hasta el alma misma, e hizo arder sus corazones. 4 Y sucedi que de nuevo oyeron la voz, y no la entendieron. 5 Y nuevamente por tercera vez oyeron la voz, y aguzaron el odo para escucharla; y tenan la vista fija en direccin del sonido; y miraban atentamente hacia el cielo , de donde vena el sonido. 6 Y he aqu, la tercera vez en tendieron la vez que oyeron; y les dijo: 7 He aqu a mi Hijo Amado, en quien me complazco, en quien he glorificado mi nombr e: a el od. 8 Y aconteci que al entender, dirigieron la vista hacia el cielo otra vez; y he a qu, vieron a un Hombre que descenda del cielo; y estaba vestido con una tnica blanc a; y descendi y se puso en medio de ellos. Y los ojos de toda la multitud se fija ron en el, y no se atrevieron a abrir la boca, ni siquiera el uno al otro, y no saban lo que significaba, porque suponan que era un ngel que se les haba aparecido. 9 Y aconteci que extendi la mano, y hablo al pueblo, diciendo: 10 He aqu, yo soy Jesucristo, de quien los profetas testificaron que vendra al mun do. 11 Y he aqu, soy la luz y la vida del mundo; y he bebido de la amarga copa que el Padre me ha dado, y he glorificado al Padre, tomando sobre mi los pecados del m undo, con lo cual me he sometido a la voluntad del Padre en todas las cosas desd e el principio. 12 Y sucedi que cuando Jess hubo hablado estas palabras, .toda la multitud cay al s uelo; pues recordaron que se haba profetizado entre ellos que Cristo se les manif estara despus de su ascensin al cielo. 13 Y ocurri que les habl el Seor, diciendo: 14 Levantaos y venid a mi, para que metis vuestras manos en mi costado, y para qu e tambin palpis las marcas de los clavos en mis manos y en mis pies, a fin de que sepis que soy el Dios de Israel, y el Dios de toda la tierra, y que he sido muert o por los pecados del mundo. 15 Y aconteci que los de la multitud se adelantaron y metieron las manos en su co stado, y palparon las marcas de los clavos en sus manos y en sus pies; y esto hi cieron, yendo uno por uno, hasta que todos hubieron llegado; y vieron con los oj os y palparon con las manos, y supieron con certeza, y dieron testimonio de que era el, de quien haban escrito los profetas que haba de venir. 16 Y cuando todos hubieron ido y comprobado por si mismos, exclamaron a una voz, diciendo: 17 Hosanna! Bendito sea el nombre del Mas Alto Dios! Y cayeron a los pies de Jess, y lo adoraron. 18 Y aconteci que le hablo a Nefi (porque Nefi se hallaba entre la multitud), y l e mand que se acercara. 19 Y se levanto Nefi, y se acerco y se inclin ante el Seor, y le beso los pies. 20 Y el Seor le mando que se levantara; y se levanto y se puso de pie ante el. 21 Y el Seor le dijo: Te doy poder para que bautices a los de este pueblo cuando yo haya ascendido al cielo otra vez. 22 Y adems, el Seor llam a otros, y les hablo de igual manera, y les dio poder para bautizar. Y les dijo: De esta manera bautizaris; y no habr disputas entre vosotro s. 23 De cierto os digo que a quienes se arrepientan de sus pecados a causa de vues tras palabras, y deseen ser bautizados en mi nombre, de esta manera los bautizari s: He aqu, descenderis y, estando de pie en el agua, en mi nombre los bautizaris. 24 Y he aqu, estas son las palabras que pronunciaris, llamndolos por su nombre, dic

iendo: 25 Habindoseme dado autoridad de Jesucristo, yo te bautizo en el nombre del Padre , y del Hijo, y del Espritu Santo. Amn. 26 Y entonces los sumergiris en el agua, y saldris del agua. 27 Y segn esta manera bautizaris en mi nombre, porque he aqu, de cierto os digo que el Padre, y el Hijo, y el Espritu Santo son uno; y yo soy en el Padre, y el Padr e en mi, y el Padre y yo somos uno. 28 Y de acuerdo con lo que os he mandado, as bautizaris; y no habr disputas entre v osotros, como hasta ahora ha habido; ni habr disputas entre vosotros concerniente s a los puntos de mi doctrina, como hasta aqu las ha habido. 29 Porque en verdad, en verdad os digo que aquel que tiene el espritu de contencin no es mo, sino es del diablo, que es el padre de la contencin , y el irrita los c orazones de los hombres, para que contiendan con ira unos con otros. 30 He aqu, esta no es mi doctrina, agitar con ira el corazn de los hombres, el uno contra el otro; antes bien mi doctrina es esta, que se acaben tales cosas. 31 He aqu, en verdad, en verdad os digo que os declarar mi doctrina. 32 Y esta es mi adoctrina, y es la doctrina que el Padre me ha dado; y yo doy te stimonio del Padre, y el Padre da testimonio de mi, y el Espritu Santo da testimo nio del Padre y de mi; y yo testifico que el Padre manda a todos los hombres, en todo lugar, que se arrepientan y crean en mi. 33 Y cualquiera que crea en mi, y sea bautizado, este ser salvo; y son ellos los que heredaran el reino de Dios. 34 Y quien no crea en mi, ni sea bautizado, ser condenado. 35 De cierto, de cierto os digo que esta es mi doctrina, y del Padre yo doy test imonio de ella, y quien en mi cree, tambin cree en el Padre; y el Padre le testif icara a el de mi, porque lo visitara con fuego y con el Espritu Santo. 36 Y as dar el Padre testimonio de m, y el Espritu Santo le dar testimonio del Padre y de mi, porque el Padre, y yo, y el Espritu Santo somos uno. 37 Y tambin os digo que debis arrepentiros, y volveros como un nio pequeito, y ser b autizados en mi nombre, o de ninguna manera recibiris estas cosas. 38 Y otra vez os digo que debis arrepentiros, y ser bautizados en mi nombre, y vo lveros como un nio pequeito, o de ningn modo heredaris el reino de Dios. 39 Y De cierto, de cierto os digo que esta es mi doctrina; y los que edifican so bre esto, edifican sobre mi roca, y las puertas del infierno no prevalecern en co ntra de ellos. 40 Y quienes declaren mas o menos que esto, y lo establezcan como mi doctrina, t ales proceden del mal, y no estn fundados sobre mi roca; sino que edifican sobre un cimiento de arena, y las puertas del infierno estarn abiertas para recibirlos, cuando vengan las inundaciones y los azoten los vientos. 41 Por tanto, id a este pueblo, y declarad las palabras que he hablado, hasta lo s extremos de la tierra. CAPTULO 12 Jess llama a los Doce y los comisiona - Pronuncia ante los nefitas un discurso se mejante al Sermn del Monte - Expone las Bienaventuranzas - Sus enseanzas superan l ey de Moiss y tienen precedencia sobre ella - Manda a los hombres que sean perfec tos, as como el y su Padre son perfectos - Comprese con Mateo 5. Y ACONTECI que cuando Jess hubo hablado estas palabras a Nefi y a los que haban sid o llamados (y llegaba a doce el numero de los que haban sido llamados, y recibier on el poder y la autoridad para bautizar), he aqu, el extendi la mano hacia la mul titud, y les proclam, diciendo: Bienaventurados sois si prestis atencin a las palab ras de estos doce que yo he escogido de entre vosotros para ejercer su ministeri o en bien de vosotros y ser vuestros siervos; y a ellos les he dado poder para q ue os bauticen en el agua; y despus que seis bautizados en el agua, he aqu, os baut izar con fuego y con el Espritu Santo. Por tanto, bienaventurados sois si creis en m y sois bautizados, despus que me habis visto y sabis que yo soy. 2 Y tambin, mas bienaventurados son aquellos que crean en vuestras palabras por r azn de que testificaris que me habis visto y que sabis que yo soy. Si, bienaventurad os son los que crean en vuestras palabras, y desciendan a lo profundo de la humi ldad y sean bautizados, porque sern visitados con fuego y con el Espritu Santo, y recibirn una remisin de sus pecados.

3 Si, bienaventurados son los pobres en espritu que vienen a mi, porque de ellos es el reino de los cielos. 4 Y adems, bienaventurados son todos los que lloran, porque ellos sern consolados 5 Y bien aventurados son los mansos, porque ellos heredaran la tierra. 6 Y bienaventurados son todos los que padecen hambre y sed de rectitud, porque e llos sern llenos del Espritu Santo. 7 Y bienaventurados son los misericordiosos, porque ellos alcanzaran misericordi a. 8 Y bienaventurados son todos los de corazn puro, porque ellos vern a Dios. 9 Y bienaventurados son todos los pacificadores, porque ellos sern llamados hijos de Dios. 10 Y bienaventurados son todos los que son perseguidos por causa de mi nombre, p orque de ellos es el reino de los cielos. 11 Y bienaventurados sois cuando por mi causa los hombres os vituperen y os pers igan, y falsamente digan toda clase de mal contra vosotros; 12 porque tendris gran gozo y os alegraris en extremo, pues grande ser vuestro gala rdn en los cielos; porque as persiguieron a los profetas que fueron antes de vosot ros. 13 De cierto, de cierto os digo que os doy a vosotros ser la sal de la tierra; p ero si la sal pierde su sabor, con que ser salada la tierra? De all en adelante la sal no servir para nada sino para ser echada fuera y hollada por los hombres. 14 En verdad, en verdad os digo que os doy a vosotros ser la luz de este pueblo. Una ciudad que se asienta sobre una colina no se puede ocultar. 15 He aqu, encienden los hombres una vela y la ponen debajo de un almud? No, sino en un candelero; y da luz a todos los que estn en la casa; 16 por lo tanto, as alumbre vuestra luz delante de este pueblo, de modo que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que esta en los cielos. 17 No pensis que he venido para abrogar la ley ni los profetas. No he venido para abrogar. sino para cumplir; 18 porque en verdad os digo que ni una jota ni una tilde ha pasado de la ley, si no en mi toda se ha cumplido. 19 Y he aqu, os he dado la ley y los mandamientos de mi Padre para que creis en mi , que os arrepintis de vuestros pecados y vengis a mi con un corazn quebrantado y u n espritu contrito. He aqu, tenis los mandamientos ante vosotros, y la ley se ha cu mplido. 20 Por tanto, venid a mi y sed salvos; porque en verdad os digo que a menos que guardis mis mandamientos, que ahora os he dado, de ningn modo entraris en el reino de los cielos. 21 Habis odo que ha sido dicho por los de tiempos antiguos, y tambin lo tenis escrit o ante vosotros: No matars; y cualquiera que matar estar expuesto al juicio de Dios . 22 Pero yo os digo que quien se enoje con su hermano corre peligro de su juicio. Y cualquiera que diga a su hermano: Raca, quedar expuesto al concilio; y el que le diga: Insensato, estar en peligro del fuego del infierno. 23 Por tanto, si vienes a mi, o deseas venir a mi, y te acuerdas de que tu herma no tiene algo contra ti, 24 ve luego a tu hermano, y reconciliate primero con el, y luego ven a mi con nte gro propsito de corazn, y yo te recibir. 25 Reconciliate cuanto antes con tu adversario, mientras te encuentres en el cam ino con el, no sea que en cualquier momento te prenda, y seas echado en la crcel. 26 En verdad, en verdad te digo que de ningn modo saldrs de all hasta que hayas pag ado el ltimo senine. Y mientras te halles en la prisin, podrs pagar aun siquiera un senine? De cierto, de cierto te digo que no. 27 He aqu, fue escrito por los antiguos que no cometers adulterio; 28 mas yo os digo que quien mire a una mujer para codiciarla ya ha cometido adul terio en su corazn. 29 He aqu, os doy el mandamiento de que no permitis que ninguna de estas cosas ent re en vuestro corazn, 30 porque mejor es que os privis de estas cosas, tomando as vuestra cruz, que ser arrojados en el infierno.

31 Ha sido escrito, que quien repudiar a su esposa, le de carta de divorcio. 32 En verdad, en verdad os digo que el que repudie a su esposa, salvo por causa de fornicacin, hace que ella cometa adulterio; y cualquiera que se case con la di vorciada, comete adulterio. 33 Y adems esta escrito: No te perjuraras, sino que cumplirs al Seor tus juramentos ; 34 mas en verdad, en verdad os digo: No juris de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios; 35 ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; 36 ni tampoco juraras por tu cabeza, porque no puedes hacer negro o blanco un so lo cabello; 37 antes bien, sea vuestro hablar: Si, si; No, no; porque lo que sea mas que est o, es malo. 38 Y he aqu, esta escrito: Ojo por ojo y diente por diente; 39 mas yo os digo que no debis resistir al mal, antes bien al que te hiera en la mejilla derecha, vulvele tambin la otra. 40 Y si alguien te demanda ante la ley, y te quita la tnica, djale tambin la capa. 41 Y quien te obligue a ir una milla, ve con el dos. 42 Al que te pida, dale; y al que quiera de ti tomar prestado, no se lo rehuses. 43 Y he aqu, esta escrito tambin que amaras a tu prjimo, y aborrecers a tu enemigo; 44 mas he aqu, yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldic en, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persi guen; 45 para que seis hijos de vuestro Padre que esta en los cielos; pues el hace sali r su sol sobre los malos y sobre los buenos. 46 Por tanto, estas cosas que existan en la antigedad, que se hallaban bajo la ley , se han cumplido todas en mi. 47 Las cosas antiguas han pasado, y todas las cosas se han vuelto nuevas. 48 Por tanto, quisiera que fueseis perfectos as como yo, o como vuestro Padre que esta en los cielos es perfecto. CAPTULO 13 Jess ensea a los nefitas la manera de orar - Deben acumular tesoros en los cielos - Manda a los Doce que en su ministerio no se afanen por las cosas temporales Comprese con Mateo 6. EN verdad, en verdad os digo, quisiera que dieseis limosnas a los pobres; mas gu ardaos de dar vuestras limosnas delante de los hombres para ser vistos de ellos; de otra manera, ningn galardn tenis de vuestro Padre que esta en los cielos. 2 Por tanto, cuando hagis vuestra limosna, no toquis trompeta delante de vosotros, como lo hacen los hipcritas en las sinagogas y en las calles, para tener gloria de los hombres. En verdad os digo que ya tienen su recompensa. 3 Mas cuando tu hagas limosna, no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha; 4 a fin de que tu limosna sea en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te re compensara en pblico. 5 Y cuando ores, no seas como los hipcritas, porque les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres. En ve rdad os digo que ya tienen su recompensa. 6 Mas tu, cuando ores, entra en tu aposento, y cuando hayas cerrado la puerta, o ra a tu Padre que esta en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompen sara en pblico. 7 Y al orar, no usis vanas repeticiones, como los paganos; pues ellos creen que p or su mucha parlera sern odos. 8 No seis, por tanto, como ellos; porque vuestro Padre sabe las cosas que necesiti s antes que le pidis. 9 De esta manera, pues, orad: Padre nuestro que estas en los cielos, santificado sea tu nombre. 10 Sea hecha tu voluntad en la tierra as como en el cielo. 11 Y perdnanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores. 12 Y no nos dejes caer en tentacin, mas lbranos del mal. 13 Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, para siempre. Amn. 14 Porque si perdonis a los hombres sus ofensas, os perdonara tambin a vosotros vu

estro Padre Celestial; 15 mas si no perdonis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre tampoco perdonara vuestras ofensas. 16 Adems, cuando ayunis, no seis como los hipcritas, de semblante triste, porque des figuran sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan. En verdad os digo que ya tienen su galardn. 17 Mas tu, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro; 18 para que no muestres a los hombres que ayunas, sino a tu Padre, que esta en s ecreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensara en pblico. 19 No os acumulis tesoros sobre la tierra, donde la polilla y el moho corrompen, y los ladrones minan y roban; 20 sino acumulaos tesoros en los cielos, donde ni la polilla ni el moho corrompe n, y donde los ladrones no minan ni roban. 21 Porque donde este vuestro tesoro, all estar tambin vuestro corazn. 22 La luz del cuerpo es el ojo; por tanto, si tu ojo es puro, todo tu cuerpo est ar lleno de luz. 23 Pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estar lleno de tinieblas. Por tanto, si la luz que hay en ti es tinieblas, cuan grandes no sern esas tinieblas! 24 Ningn hombre puede servir a dos seores, porque o aborrecer al uno y amara al otr o, o se allegara al uno y despreciara al otro. No podis servir a Dios y a Mamn. 25 Y aconteci que cuando Jess hubo hablado estas palabras, miro hacia los doce que haba elegido, y les dijo: Acordaos de las palabras que he hablado. Porque he aqu, vosotros sois aquellos a quienes he escogido para ejercer el ministerio entre e ste pueblo. Os digo, pues: No os afanis por vuestra vida, que habis de comer o que habis de beber; ni tampoco por vuestro cuerpo, con que lo habis de vestir. No es l a vida mas que el alimento, y el cuerpo mas que el vestido? 26 Mirad las aves del cielo, pues no siembran, ni tampoco siegan, ni recogen en alfoles; sin embargo, vuestro Padre Celestial las alimenta. No sois vosotros mucho mejores que ellas? 27 Quien de vosotros, por mucho que se afane, podr aadir un codo a su estatura? 28 Y por el vestido, por que os afanis? Considerad los lirios del campo como crece n: No trabajan, ni hilan; 29 y sin embargo, os digo, que ni aun Salomn, en toda su gloria, se visti como uno de estos. 30 Por tanto, si Dios viste as la hierba del campo, que hoy es, y maana se echa en el horno, as os vestir el, si vosotros no sois de poca fe. 31 No os afanis, pues, diciendo: Que comeremos o que beberemos, o con que nos hemo s de vestir? 32 Porque vuestro Padre Celestial sabe que tenis necesidad de todas estas cosas. 33 Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas o s sern aadidas. 34 As que, no os afanis por el da de maana, porque el da de maana traer su afn por su ropias cosas. Basta el da para su propio mal. CAPTULO 14 Jess manda: No juzguis; pedid a Dios; guardaos de los falsos profetas - El promete la salvacin a aquellos que hagan la voluntad del Padre - Comprese con Mateo 7. Y ACONTECI que cuando Jess hubo hablado estas palabras, se volvi de nuevo hacia la multitud y abri otra vez su boca, diciendo: De cierto, de cierto os digo: No juzg uis, para que no seis juzgados. 2 Porque con el juicio con que juzguis, seris juzgados; y con la medida con que mi dis, se os volver a medir 3 Y. por que miras la paja que esta en el ojo de tu hermano, mas no te fijas en l a viga que esta en tu propio ojo? 4 O como dirs a tu hermano: Djeme sacar la paja de tu ojo, y he aqu, hay una viga e n tu propio ojo? 5 Hipcrita!, saca primero la viga de tu propio ojo; y entonces vers claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano. 6 No deis lo que es santo a los perros, ni echis vuestras perlas delante de los c erdos; no sea que las huellen con sus pies y se vuelvan y os despedacen. 7 Pedid, y se os dar; buscad, y hallaris; llamad, y se os abrir.

8 Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrir. 9 O que hombre hay de vosotros, que si su hijo pide pan, le dar una piedra, 10 o si pide un pescado, le dar una serpiente? 11 Pues si vosotros, siendo malos, sabis dar buenas ddivas a vuestros hijos, cuanto mas vuestro Padre que esta en los cielos dar buenas cosas a los que le piden? 12 As que, cuantas cosas queris que los hombres os hagan a vosotros, as haced vosot ros con ellos, porque esto es la ley y los profetas. 13 Entrad por la puerta estrecha; porque ancha es la puerta, y espacioso el cami no, que conduce a la perdicin, y muchos son los que entran por ella; 14 porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que conduce a la vida, y po cos son los que la hallan. 15 Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas , mas por dentro son lobos rapaces. 16 Por sus frutos los conoceris. Se recogen uvas de los espinos, o higos de los ca rdos? 17 De igual manera, todo rbol bueno produce buen fruto; mas un rbol malo da mal fr uto. 18 Un rbol bueno no puede producir mal fruto, ni un rbol malo puede producir buen fruto. 19 Todo rbol que ao da buen fruto es cortado y echado en el fuego. 20 As que, por sus frutos los conoceris. 21 No todo el que me dice: Seor, Seor, entrara en el reino de los cielos; sino el que hace la voluntad de mi Padre que esta en los cielos. 22 En aquel da muchos me dirn: Seor, Seor, no hemos profetizado en tu nombre, y en tu nombre no hemos echado demonios, y no hemos hecho, en tu nombre, muchas obras m ilagrosas? 23 Y entonces les declarar: Nunca os conoc, apartaos de mi, obradores de iniquidad . 24 Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mas, y las hace, lo comparar a un hombre prudente que edific su casa sobre una roca; 25 y descendi la lluvia, y vinieron los torrentes, y soplaron los vientos, y dier on con mpetu contra aquella casa; y no cay, porque estaba fundada sobre una roca. 26 Y todo el que me oye estas palabras, y no las hace, ser comparado al hombre in sensato que edific su casa sobre la arena: 27 y descendi la lluvia, y vinieron los torrentes, y soplaron los vientos, y dier on con mpetu contra aquella casa; y cay, y grande fue su cada. CAPTULO 15 Jess anuncia que la ley de Moiss se ha cumplido en El - Los nefitas son las otras ovejas a quienes se refiri en Jerusaln - Por causa de la iniquidad, el pueblo del Seor en Jerusaln no sabe acerca de las ovejas esparcidas de Israel. Y ACONTECI que cuando Jess hubo concluido estas palabras miro alrededor a la multi tud, y les dijo: He aqu, habis odo las cosas que ensee antes que ascendiera a mi Pad re; por tanto, a cualquiera que se acuerde de estas palabras mas, y las haga, lo exaltar en el postrer da. 2 Y sucedi que cuando Jess hubo dicho estas palabras, percibi que haba algunos entre ellos que se maravillaban, y se preguntaban que deseaba el concerniente a la le y de Moiss; porque no entendan la palabra de que las cosas viejas haban pasado, y q ue todas las cosas se haban vuelto nuevas. 3 Y les dijo: No os maravillis de que os dije que las cosas antiguas haban pasado, y que todas las cosas se haban vuelto nuevas. 4 He aqu, os digo que se ha cumplido la ley que fue dada a Moiss. 5 He aqu, soy yo quien di la ley, y soy el que hice convenio con mi pueblo Israel ; por tanto, la ley se cumple en mi, porque he venido para cumplir la ley; por t anto, tiene fin. 6 He aqu, yo no abrogo a los profetas; porque cuantos no se han cumplido en mi, e n verdad os digo que todos se cumplirn. 7 Y porque os dije que las cosas antiguas han pasado, no abrogo lo que se ha hab lado concerniente a las cosas que estn por venir. 8 Porque he aqu, el convenio que hice con mi pueblo no se ha cumplido enteramente

; mas la ley que se dio a Moiss tiene su fin en mi. 9 He aqu, yo soy la ley y la luz. Mirad hacia mi, y perseverad hasta el fin, y vi viris; por que al que persevere hasta el fin, le dar vida eterna. 10 He aqu, os he dado los mandamientos; guardad, pues, mis mandamientos. Y esto e s la ley y los profetas, porque ellos en verdad testificaron de mi. 11 Y sucedi que cuando Jess hubo hablado estas palabras, dijo a aquellos doce que el haba escogido: 12 Vosotros sois mis discpulos; y sois una luz a este pueblo, que es un resto de la casa de Jos. 13 Y he aqu, esta es la tierra de vuestra herencia; y el Padre os la ha dado. 14 Y en ninguna ocasin me ha dado mandamiento el Padre de que lo revelase a vuest ros hermanos en Jerusaln. 15 Ni en ningn tiempo me ha dado mandamiento el Padre de que les hablara concerni ente a las otras tribus de la casa de Israel, que el Padre ha conducido fuera de su tierra. 16 Solo esto me mando el Padre que les dijera: 17 Que tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas tambin debo yo traer , y oirn mi voz; y habr un rebao y un pastor. 18 Ahora bien, por motivo de la obstinacin y la incredulidad, no comprendieron mi palabra; por tanto, me mando el Padre que no les dijese mas tocante a esto. 19 Pero de cierto os digo que el Padre me ha mandado, y yo os lo digo, que fuist eis separados de entre ellos por motivo de su iniquidad; por tanto, es debido a su iniquidad que no saben de vosotros. 20 Y en verdad, os digo, adems, que el Padre ha separado de ellos a las otras tri bus; y es a causa de su iniquidad que no saben de ellas. 21 Y de cierto os digo que vosotros sois aquellos de quienes dije: Tengo otras o vejas que no son de este redil; aquellas tambin debo yo traer, y oirn mi voz; y ha br un rebao y un pastor. 22 Y no me comprendieron, porque pensaron que eran los gentiles; porque no enten dieron que, por medio de su predicacin, los gentiles se convertiran. 23 Ni me entendieron que dije que oirn mi voz; ni me comprendieron que los gentil es en ningn tiempo habran de or mi voz; que no me manifestara a ellos sino por el Es pritu Santo. 24 Mas he aqu, vosotros habis odo mi voz, y tambin me habis visto; y sois mis ovejas, y contados sois entre los que el Padre me ha dado. CAPTULO 16 Jess visitara a otras ovejas perdidas de Israel - En los ltimos das, el evangelio i ra a los gentiles y despus a la casa de Israel - Los del pueblo del Seor vern ojo a ojo cuando El haga volver a Sin. Y EN verdad, en verdad os digo que tengo otras ovejas que no son de esta tierra, ni de la tierra de Jerusaln, ni de ninguna de las partes de esa tierra circundan te donde he estado para ejercer mi ministerio. 2 Porque aquellos de quienes hablo son los que todava no han odo mi voz; ni en nin gn tiempo me he manifestado a ellos. 3 Mas he recibido el mandamiento del Padre de que vaya a ellos, para que oigan m i voz y sean contados entre mis ovejas, a fin de que haya un rebao y un pastor; p or tanto, voy para manifestarme a ellos. 4 Y os mando que escribis estas palabras despus que me vaya, para que si se da el caso de que mi pueblo en Jerusaln, aquellos que me han visto y han estado conmigo en mi ministerio, no le piden al Padre en mi nombre recibir conocimiento por me dio del Espritu Santo, acerca de vosotros, como tambin de las otras tribus, de las cuales nada saben, estas palabras que escribis se preserven y sean manifestadas a los gentiles, para que mediante la plenitud de los gentiles, el resto de la po steridad de aquellos, que ser esparcido sobre la faz de la tierra a causa de su i ncredulidad, sea recogido, o sea, llevado al conocimiento de mi, su Redentor. 5 Entonces los reunir de las cuatro partes de la tierra; y entonces cumplir el con venio que el Padre ha hecho con todo el pueblo de la casa de Israel. 6 Y benditos son los gentiles por motivo de su creencia en mi, mediante el Esprit u Santo, que les testifica de mi y del Padre. 7 He aqu que debido a su creencia en mi, dice el Padre, y a causa de vuestra incr

edulidad, oh casa de Israel, la verdad llegar a los gentiles en los ltimos das, par a que les sea manifestada la plenitud de estas cosas. 8 Pero ay de los gentiles incrdulos!, dice el Padre - pues aun cuando han venido s obre la superficie de esta tierra, y han dispersado a mi pueblo que es de la cas a de Israel; y han echado de entre ellos a mi pueblo que es de la casa de Israel , y lo han hollado; 9 y a causa de las misericordias del Padre para con los gentiles, as como de los juicios del Padre sobre mi pueblo que es de la casa de Israel, de cierto, de cie rto os digo que despus de todo esto, y luego que yo haya hecho que los de mi pueb lo que son de la casa de Israel sean heridos, y afligidos, y muertos, y que sean echados de entre ellos, y que sean aborrecidos por ellos, y sean entre ellos ob jeto de escarnio y oprobio 10 y as manda el Padre que os diga: El da en que los gentiles pequen contra mi eva ngelio, y rechacen la plenitud de mi evangelio, y se envanezcan por el orgullo d e su corazn sobre todas las naciones y sobre todos los pueblos de la tierra, y es tn llenos de toda clase de mentiras, y de engaos, y de maldades, y de todo gnero de hipocresa, y asesinatos, y supercheras sacerdotales, y fornicaciones, y abominaci ones secretas; y si cometen todas estas cosas, y rechazan la plenitud de mi evan gelio, he aqu, dice el Padre, retirar la plenitud de mi evangelio de entre ellos. 11 Y entonces recordar mi convenio que he concertado con los de mi pueblo, oh cas a de Israel, y les llevar mi evangelio. 12 Y te mostrar, oh casa de Israel, que los gentiles no tendrn poder sobre ti, ant es bien me acordar de mi convenio contigo, oh casa de Israel, y llegaras al conoc imiento de la plenitud de mi evangelio. 13 Pero si los gentiles se arrepienten y vuelven a mi, dice el Padre, he aqu, sern contados entre los de mi pueblo, oh casa de Israel. 14 Y no permitir que los de mi pueblo, que son de la casa de Israel, vayan entre ellos y los huellen bajo sus pies, dice el Padre. 15 Pero si no se vuelven a mi ni escuchan mi voz. Yo le permitir, si, permitir que los de mi pueblo, oh casa de Israel, pasen por en medio de ellos y los huellen, y sern como la sal que ha perdido su sabor, que desde entonces para nada es buen a sino para ser arrojada y hollada bajo los pies de mi pueblo, oh casa de Israel . 16 De cierto, de cierto os digo que as me ha mandado el Padre: Que de a este pueb lo esta tierra por herencia. 17 Y entonces se cumplirn las palabras del profeta Isaas, que dicen: 18 Tus centinelas levantaran la voz; unnimes cantaran, porque vern ojo a ojo cuand o el Seor hiciere volver a Sin. 19 Prorrumpid en alegra! Cantad juntamente, lugares desolados de Jerusaln! Porque el Seor ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusaln. 20 El Seor ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones, y todos los extremos de la tierra vern la salvacin de Dios. CAPTULO 17 Jess exhorta a los del pueblo a meditar en sus palabras y a pedir entendimiento e n sus oraciones - Sana a los enfermos - Ora por el pueblo con palabras que no se pueden escribir - Los ngeles ministran a los pequeitos y estos son rodeados de fu ego. HE AQU, sucedi que cuando Jess hubo hablado estas palabras, de nuevo miro alrededor hacia la multitud, y les dijo: He aqu, mi tiempo esta cerca. 2 Veo que sois dbiles, que no podis comprender todas mis palabras que el Padre me ha mandado que os hable en esta ocasin. 3 Por tanto, id a vuestras casas, y meditad las cosas que os he dicho, y pedid a l Padre en mi nombre que podis entender; y preparad vuestras mentes para maana, y vendr a vosotros otra vez. 4 Pero ahora voy al Padre, y tambin voy a mostrarme a las tribus perdidas de Isra el, porque no estn perdidas para el Padre, pues el sabe a donde las ha llevado. 5 Y sucedi que cuando Jess hubo hablado as, de nuevo dirigi la vista alrededor hacia la multitud, y vio que estaban llorando, y lo miraban fijamente, como si le qui sieran pedir que permaneciese un poco mas con ellos. 6 Y les dijo: He aqu, mis entraas rebosan de compasin por vosotros.

7 Tenis enfermos entre vosotros? Traedlos aqu. Tenis cojos, o ciegos, o lisiados, o m utilados, o leprosos, o atrofiados, o sordos, o quienes estn afligidos de manera alguna? Traedlos aqu y yo los sanar, porque tengo compasin de vosotros; mis entraas rebosan de misericordia. 8 Pues percibo que deseis que os muestre lo que he hecho por vuestros hermanos en Jerusaln, porque veo que vuestra fe es suficiente para que yo os sane. 9 Y sucedi que cuando hubo hablado as, toda la multitud, de comn acuerdo, se acerco , con sus enfermos, y sus afligidos, y sus cojos, y sus ciegos, y sus mudos, y t odos los que padecan cualquier afliccin; y los sanaba a todos, segn se los llevaban . 10 Y todos ellos, tanto los que haban sido sanados, como los que estaban sanos, s e postraron a sus pies y lo adoraron; y cuantos, por la multitud pudieron acerca rse, le besaron los pies, al grado de que le baaron los pies con sus lgrimas. 11 Y aconteci que mando que trajesen a sus nios pequeitos. 12 De modo que trajeron a sus nios pequeitos, y los colocaron en el suelo alrededo r de el, y Jess estuvo en medio; y la multitud cedi el paso hasta que todos le fue ron trados. 13 Y aconteci que cuando los hubieron trado a todos, y Jess estaba en medio, mando a los de la multitud que se arrodillasen en el suelo. 14 Y sucedi que cuando se hubieron arrodillado en el suelo, gimi Jess dentro de si, y dijo: Padre, turbado estoy por causa de la iniquidad del pueblo de la casa de Israel. 15 Y cuando hubo pronunciado estas palabras, se arrodill el mismo tambin en el sue lo; y he aqu, oro al Padre, y las cosas que oro no se pueden escribir, y los de l a multitud que lo oyeron, dieron testimonio. 16 Y de esta manera testifican: Jamas el ojo ha visto ni el odo escuchado, antes de ahora, tan grandes y maravillosas cosas como las que vimos y omos que Jess habl o al Padre; 17 y no hay lengua que pueda hablar, ni hombre alguno que pueda escribir, ni cor azn de hombre que pueda concebir tan grandes y maravillosas cosas como las que vi mos y omos a Jess hablar, y nadie puede conceptuar el gozo que lleno nuestras alma s cuando lo omos rogar por nosotros al Padre. 18 Y aconteci que cuando Jess hubo concluido de orar al Padre, se levanto; pero er a tan grande el gozo de la multitud, que fueron dominados. 19 Y sucedi que Jess les hablo, y mando que se levantaran. 20 Y se levantaron del suelo, y les dijo: Benditos sois a causa de vuestra fe. Y ahora he aqu, es completo mi gozo. 21 Y cuando hubo dicho estas palabras, llor, y la multitud dio testimonio de ello ; y tomo a sus nios pequeos, uno por uno, y los bendijo, y rog al Padre por ellos. 22 Y cuando hubo hecho esto, llor de nuevo; 23 y hablo a la multitud, y les dijo: Mirad a vuestros pequeitos. 24 Y he aqu, al levantar la vista para ver, dirigieron la mirada al cielo, y vier on abrirse los cielos, y vieron ngeles que descendan del cielo cual si fuera en me dio de fuego; y bajaron y acercaron a aquellos pequeitos, y fueron rodeados de fu ego; y los ngeles les ministraron. 25 Y la multitud vio y oy y dio testimonio; y saben que su testimonio es verdader o, porque todos ellos vieron y oyeron, cada cual por s mismo; y llegaba su numero a unas dos mil quinientas almas; y se compona de hombres, mujeres y nios. CAPTULO 18 Jess instituye la Santa Cena entre los nefitas - Les manda orar siempre en su nom bre - Los que comen su carne y beben su sangre indignamente son condenados - Da a los discpulos el poder para conferir el Espritu Santo. Y ACONTECI que Jess mando a sus discpulos que le llevasen pan y vino. 2 Y mientras fueron a traer el pan y el vino, mando a la multitud que se sentara en el suelo. 3 Y cuando los discpulos hubieron llegado con pan y vino, tomo el pan y lo parti y lo bendijo; y dio a los discpulos y les mando que comiesen. 4 Y cuando hubieron comido y fueron llenos, mando que dieran a la multitud. 5 Y cuando la multitud comi y fue llena, dijo a los discpulos: He aqu, uno de vosot ros ser ordenado; y a el le dar poder para partir pan y bendecirlo y darlo a los d

e mi iglesia, a todos los que crean y se bauticen en mi nombre. 6 Y siempre procuraris hacer esto, tal como yo lo he hecho, as como he partido pan y lo he bendecido y os lo he dado. 7 Y haris esto en memoria de mi cuerpo que os he mostrado. Y ser un testimonio al Padre de que siempre os acordis de mi. Y si os acordis siempre de mi, tendris mi Es pritu para que este con vosotros. 8 Y sucedi que cuando hubo dicho estas palabras, mando a sus discpulos que tomaran del vino de la copa y bebieran de el, y que dieran tambin a los de la multitud p ara que bebiesen. 9 Y aconteci que as lo hicieron, y bebieron y fueron llenos; y dieron a los de la multitud, y estos bebieron y fueron llenos. 10 Y cuando los discpulos hubieron hecho esto, Jess les dijo: Benditos sois por es to que habis hecho; porque esto cumple mis mandamientos, y esto testifica al Padr e que estis dispuestos a hacer lo que os he mandado. 11 Y siempre haris esto por todos los que se arrepientan y se bauticen en mi nomb re; y lo haris en memoria de mi sangre, que he vertido por vosotros, para que tes tifiquis al Padre que siempre os acordis de mi. Y si os acordis siempre de mi, tend ris mi Espritu para que este con vosotros. 12 Y os doy el mandamiento de que hagis estas cosas. Y si hacis siempre estas cosa s, benditos sois, porque estis edificados sobre mi roca. 13 Pero aquellos que de entre vosotros hagan mas o menos que esto, no estn edific ados sobre mi roca, sino sobre un cimiento arenoso; y cuando caiga la lluvia, y vengan los torrentes, y soplen los vientos, y den contra ellos, caern, y las puer tas del infierno estn ya abiertas para recibirlos. 14 Por tanto, benditos sois vosotros, si guardis mis mandamientos que el Padre me ha mandado que os de. 15 De cierto, de cierto os digo que debis velar y orar siempre, no sea que el dia blo os tiente, y seis llevados cautivos por el. 16 Y as como he orado entre vosotros, as oraris en mi iglesia, entre los de mi pueb lo que se arrepientan y se bauticen en mi nombre. He aqu, yo soy la luz; yo os he dado el ejemplo. 17 Y ocurri que cuando Jess hubo hablado estas palabras a sus discpulos, se volvi de nuevo a la multitud, y dijo: 18 He aqu, en verdad, en verdad os digo que debis velar y orar siempre, no sea que entris en tentacin; porque Satans desea poseeros para zarandearos como a trigo. 19 Por tanto, siempre debis orar al Padre en mi nombre; 20 y cualquier cosa que pidis al Padre en mi nombre, si es justa, creyendo que re cibiris, he aqu, os ser concedida. 21 Orad al Padre en vuestras familias, siempre en mi nombre, para que sean bende cidos vuestras esposas y vuestros hijos. 22 Y he aqu, os reuniris con frecuencia; y a nadie le prohibiris estar con vosotros cuando os reunis, sino permitidles que se alleguen a vosotros, y no los vedis; 23 sino que oraris por ellos, y no los echaris fuera; y si sucede que vienen a vos otros a menudo, rogaris al Padre por ellos en mi nombre. 24 Alzad, pues, vuestra luz para que brille ante el mundo. He aqu, yo soy la luz que debis sostener en alto: aquello que me habis visto hacer. He aqu, habis visto qu e he orado al Padre, y todos vosotros habis sido testigos. 25 Y habis visto que he mandado que ninguno de vosotros se alejara, sino mas bien he mandado que vinieseis a mi, a fin de que palpseis y vieseis; as haris vosotros al mundo; y el que quebranta este mandamiento, se deja llevar a la tentacin. 26 Y sucedi que cuando Jess hubo hablado estas palabras, volvi de nuevo la vista a los discpulos que haba escogido, y les dijo: 27 He aqu, de cierto, de cierto os digo, os doy otro mandamiento, y luego debo ir a mi Padre para cumplir otros mandamientos que el me ha dado. 28 Y he aqu, este es el mandamiento que yo os doy, que no permitis que ninguno a s abiendas participe indignamente de mi carne y de mi sangre, cuando las administri s; 29 porque quien come mi carne y bebe mi sangre indignamente, come y bebe condena cin para su alma; por tanto, si sabis que un hombre no es digno de comer y beber d e mi carne y de mi sangre, se lo prohibiris.

30 No obstante, no lo echaris de entre vosotros, sino que le ministraris y oraris a l Padre por el en mi nombre; y si acontece que se arrepiente y es bautizado en m i nombre, entonces lo recibiris, y le daris de mi carne y sangre. 31 Pero si no se arrepiente, no ser contado entre los de mi pueblo, a fin de que no destruya a mi pueblo, pues he aqu, conozco a mis ovejas, y estn contadas. 32 No obstante, no lo echaris de vuestras sinagogas ni de vuestros lugares donde adoris, porque debis continuar ministrando por estos; pues no sabis si tal vez vuel van, y se arrepientan, y vengan a mi con ntegro propsito de corazn, y yo los sane; y vosotros seris el medio de traerles la salvacin. 33 Por tanto, observad estas palabras que yo os he mandado, para que no incurris en condenacin; porque ay de aquel a quien el Padre condene! 34 Y os doy estos mandamientos por motivo de las disputas que ha habido entre vo sotros. Y benditos sois si no hubiere disputas entre vosotros. 35 Y ahora voy al Padre, porque conviene que vaya al Padre por el bien de vosotr os. 36 Y aconteci que cuando Jess hubo dado fin a estas palabras, toc con la mano a los discpulos que haba elegido, uno por uno, hasta que los hubo tocado a todos, y les hablaba a medida que los tocaba. 37 Y la multitud no oy las palabras que el habl; por tanto, no dio testimonio; per o los discpulos dieron testimonio de que les dio el poder para conferir el Espritu Santo. Y mas adelante os mostrar que este testimonio es verdadero. 38 Y sucedi que cuando Jess los hubo tocado a todos, lleg una nube y cubri a la mult itud, de modo que no vean a Jess. 39 Y mientras los cubra, el parti de entre ellos y ascendi al .cielo. Y los discpulo s vieron y dieron testimonio de que ascendi de nuevo al cielo. CAPTULO 19 Los doce discpulos ministran al pueblo y oran para recibir el Espritu Santo - Los discpulos son bautizados y reciben el Espritu Santo y la ministracin de ngeles - Jess ora, con palabras que no se pueden escribir - l da testimonio de la fe extremada mente grande de esos nefitas. Y SUCEDI que cuando Jess hubo ascendido al cielo, se dispers la multitud, y todo ho mbre tom a su esposa y sus hijos, y volvi a su propia casa. 2 Y se divulg inmediatamente entre el pueblo, antes que llegara la noche, que la multitud haba visto a Jess, y que el haba ejercido su ministerio entre ellos, y que por la maana otra vez se iba a mostrar a la multitud. 3 Si, y aun durante toda la noche se divulgaron las nuevas concernientes a Jess; y a tal grado se esparcieron entre el pueblo, que hubo muchos, si, un numero ext remadamente grande, que trabajaron afanosamente toda la noche para poder estar a la maana siguiente en el paraje donde Jess se iba a mostrar a la multitud. 4 Y sucedi que por la maana, cuando la multitud se hallaba reunida, he aqu, Nefi y su hermano, a quien el haba resucitado de entre los muertos, y cuyo nombre era Ti moteo, como tambin su hijo, cuyo nombre era Jons, y tambin Matoni, y Matoniah, su h ermano, y Kumen, y Kumenoni, y Jeremas, y Shemnon, y Jons, y Sedequas, e Isaas - y e stos eran los nombres de los discpulos que Jess haba escogido - y aconteci que avanz aron y se colocaron en medio de la multitud. 5 Y he aqu, tan grande era la multitud, que hicieron que se dividiese en doce gru pos. 6 Y los doce instruyeron a la multitud; y he aqu, hicieron que la multitud se arr odillase en el suelo y orase al Padre en el nombre de Jess. 7 Y los discpulos oraron tambin al Padre en el nombre de Jess. Y aconteci que se lev antaron y ministraron al pueblo. 8 Y cuando hubieron ministrado las mismas palabras que Jess haba hablado, sin vari ar en nada las palabras que Jess haba hablado, he aqu, se arrodillaron de nuevo y o raron al Padre en el nombre de Jess. 9 Y oraron por lo que mas deseaban; y su deseo era que les fuese dado el Espritu Santo. 10 Y cuando hubieron orado de este modo, descendieron a la orilla del agua, y lo s sigui la multitud. 11 Y sucedi que Nefi entr en el agua, y fue bautizado. 12 Y sali del agua y empez a bautizar; y bautizo a todos aquellos a quienes Jess ha

ba escogido; 13 y aconteci que cuando todos fueron bautizados, y hubieron salido del agua, el Espritu Santo descendi sobre ellos, y fueron llenos del Espritu Santo y de fuego. 14 Y he aqu, fueron envueltos cual si fuera por fuego; y descendi del cielo, y la multitud lo vio y dio testimonio; y descendieron ngeles del cielo, y les ministra ron. 15 Y sucedi que mientras los ngeles estaban ministrando a los discpulos, he aqu, Jess llego y se puso en medio de ellos y les ministro. 16 Y aconteci que hablo a la multitud, y mand que se arrodillaran otra vez en el s uelo, y que sus discpulos se arrodillasen tambin. 17 Y sucedi que cuando todos se hubieron puesto de rodillas en el suelo, mando a sus discpulos que orasen. 18 Y he aqu, empezaron a orar; y oraron a Jess, llamndolo su Seor y su Dios. 19 Y sucedi que Jess se aparto de entre ellos, y se alejo de ellos un poco y se in clin a tierra, y dijo: 20 Padre, gracias te doy porque has dado el Espritu Santo a estos que he escogido ; y es por su creencia en mi que los he escogido de entre el mundo. 21 Padre, te ruego que des el Espritu Santo a todos los que crean en sus palabras . 22 Padre, les has dado el Espritu Santo porque creen en mi; y ves que creen en mi , porque los oyes, y oran a mi; y oran a mi porque estoy con ellos. 23 Y ahora, Padre, te ruego por ellos, y tambin por todos aquellos que han de cre er en sus palabras, para que crean en mi, para que yo sea en ellos como tu, Padr e, eres en mi, para que seamos uno. 24 Y aconteci que cuando Jess hubo orado as al Padre, volvi a sus discpulos, y he aqu, continuaban orando a el sin cesar; y no multiplicaban muchas palabras, porque l es era manifestado lo que deban suplicar, y estaban llenos de anhelo. 25 Y ocurri que Jess los bendijo mientras le dirigan sus oraciones; y la sonrisa de su faz fue sobre ellos, y los ilumin la luz de su semblante; y he aqu, estaban ta n blancos como el semblante y como los vestidos de Jess; y he aqu, su blancura exc eda a toda blancura, si, no poda haber sobre la tierra cosa tan blanca como su bla ncura. 26 Y Jess les dijo: Seguid orando; y ellos no cesaban de orar. 27 Y otra vez se aparto de ellos y se alejo un poco y se inclin a tierra; y oro d e nuevo al Padre, diciendo: 28 Padre, te doy las gracias por haber purificado a los que he escogido, por cau sa de su fe, y ruego por ellos, y tambin por los que han de creer en sus palabras , para que sean purificados en mi, mediante la fe en sus palabras, as como ellos son purificados en mi. 29 Padre, no te ruego por el mundo, sino por los que me has dado del mundo, a ca usa de su fe, para que sean purificados en mi, para que yo sea en ellos como tu, Padre, eres en mi, para que seamos uno, para que yo sea glorificado en ellos. 30 Y cuando Jess hubo hablado estas palabras, vino otra vez a sus discpulos, y he aqu, oraban a el constantemente, sin cesar; y de nuevo El les sonri; y he aqu, esta ban blancos, aun como Jess. 31 Y aconteci que otra vez se alej un poco y oro al Padre; 32 y la lengua no puede expresar las palabras que oro, ni pueden ser escritas po r hombre alguno las palabras que oro. 33 Y la multitud oy y da testimonio; y se abrieron sus corazones, y comprendieron en sus corazones las palabras que el or. 34 No obstante, tan grandes y maravillosas fueron las palabras que oro, que no p ueden ser escritas, ni tampoco puede el hombre expresarlas. 35 Y aconteci que cuando Jess hubo concluido de orar, volvi a sus discpulos, y les d ijo: Jamas he visto fe tan grande entre todos los judos; por tanto, no pude mostr arles tan grandes milagros, por motivo de su incredulidad. 36 En verdad os digo que no hay ninguno de ellos que haya visto cosas tan grande s como las que habis visto vosotros, ni que haya odo tan grandes cosas como las qu e vosotros habis odo. CAPTULO 20 Jess proporciona milagrosamente pan y vino, y de nuevo administran el sacramento

a los del pueblo - El resto de Jacob ser llevado al conocimiento del Seor su Dios y heredara las Amricas - Jess es el profeta semejante a Moiss, y los nefitas son hi jos de los profetas - Otros de los del pueblo del Seor sern recogidos en Jerusaln. Y SUCEDI que mando a la multitud y tambin a sus discpulos que dejasen de orar; y le s mando que no cesaran de orar en sus corazones. 2 Y les mando que se levantaran y se pusieran de pie. Y se levantaron y se pusie ron de pie. 3 Y sucedi que parti pan de nuevo y lo bendijo, y dio de comer a los discpulos. 4 Y cuando hubieron comido, les mando que partieran pan, y dieran a la multitud; 5 y cuando hubieron dado a la multitud, les dio tambin vino para que bebiesen, y les mando que dieran a la multitud. 6 Ahora bien, ni los discpulos ni la multitud haban llevado pan ni vino; 7 pero verdaderamente les dio de comer pan y de beber vino tambin. 8 Y les dijo: El que come de este pan, come de mi cuerpo para su alma; y el que bebe de este vino, bebe de mi sangre para su alma; y su alma nunca tendr hambre n i sed, sino que ser llena. 9 Y cuando toda la multitud hubo comido y bebido, he aqu, fueron llenos del Esprit u; y clamaron a una voz y dieron gloria a Jess, a quien vean y oan. 10 Y sucedi que cuando todos le hubieron dado gloria, Jess les dijo: He aqu, ahora cumplo el mandamiento que el Padre me ha dado concerniente a este pueblo, que es un resto de la casa de Israel. 11 Os acordaris que os hable y dije que cuando se cumpliesen las palabras de Isaas - he aqu, estn escritas, las tenis ante vosotros; por lo tanto, escudriadlas 12 y en verdad, en verdad os digo que cuando se cumplan, entonces ser el cumplimi ento del convenio que el Padre ha hecho con su pueblo, oh casa de Israel. 13 Y entonces los restos, que estarn dispersados sobre la faz de la tierra, sern r ecogidos del este y del oeste, y del sur y del norte; y sern llevados al conocimi ento del Seor su Dios, que los ha redimido. 14 Y el Padre me ha mandado que os de esta atierra por herencia. 15 Y os digo que si los gentiles no se arrepienten despus de la bendicin que recib an, despus que hayan dispersado a mi pueblo, 16 entonces vosotros, que sois un resto de la casa de Jacob, iris entre ellos; y estaris en medio de aquellos que sern muchos; y seris entre ellos como un len entre los animales del bosque, y como cachorro de len entre las manadas de ovejas, el c ual, si pasa por en medio, huella y despedaza, y nadie las puede librar. 17 Tu mano se levantara sobre tus adversarios, y todos tus enemigos sern talados. 18 Y yo recoger a mi pueblo como el hombre que junta sus gavillas en la era. 19 Porque har a mi pueblo, con el cual el Padre ha hecho convenio, si, tu cuerno yo har de hierro, y tu, unas de bronce. Y desmenuzaras a muchos pueblos; y consag rar al Seor sus riquezas, y sus bienes al Seor de toda la tierra. Y he aqu, yo soy q uien lo hago. 20 Y suceder, dice el Padre, que en aquel da la espada de mi justicia se cerner sob re ellos; y a menos que se arrepientan caer sobre ellos, dice el Padre, si, sobre todas las naciones de los gentiles. 21 Y acontecer que establecer a mi pueblo, oh casa de Israel. 22 Y he aqu, establecer a este pueblo en esta tierra, para el cumplimiento del con venio que hice con Jacob, vuestro padre; y ser una Nueva Jerusaln. Y los poderes d el cielo estarn entre este pueblo; s, yo mismo estar en medio de vosotros. 23 He aqu, yo soy aquel de quien Moiss hablo, diciendo: El Seor vuestro Dios os lev antara a un profeta, de vuestros hermanos, semejante a mi; a el oiris en todas la s cosas que os dijere. Y suceder que toda alma que no escuchare a ese profeta ser desarraigada de entre el pueblo. 24 En verdad os digo, si, y todos los profetas desde Samuel y los que le siguen, cuantos han hablado, han testificado de mi. 25 Y he aqu, vosotros sois los hijos de los profetas; y sois de la casa de Israel ; y sois del convenio que el Padre concert con vuestros padres, diciendo a Abraha m: Y en tu posteridad sern benditas todas las familias de la tierra. 26 Porque el Padre me ha levantado para venir a vosotros primero, y me envi a ben deciros, apartando a cada uno de vosotros de vuestras iniquidades; y esto, porqu e sois los hijos del convenio.

27 Y despus que hayis sido bendecidos, entonces cumplir el Padre el convenio que hi zo con Abraham, diciendo: En tu posteridad sern benditas todas las familias de la tierra, hasta el derramamiento del Espritu Santo sobre los gentiles por medio de mi, y esta bendicin a los gentiles los har mas fuertes que todos, por lo que disp ersaran a mi pueblo, oh casa de Israel. 28 Y sern un azote al pueblo de esta tierra. No obstante, si cuando hayan recibid o la plenitud de mi evangelio endurecen sus corazones en contra de mi, har volver sus iniquidades sobre sus propias cabezas, dice el Padre. 29 Y me acordar del convenio que he hecho con mi pueblo; y he hecho convenio con ellos de que los recogera en mi propio y debido tiempo, y que otra vez les dara po r herencia la tierra de sus padres, que es la tierra de Jerusaln, que para ellos es la tierra prometida para siempre, dice el Padre. 30 Y suceder que llegara el da en que les ser predicada la plenitud de mi evangelio ; 31 y creern en mi, que soy Jesucristo, el Hijo de Dios; y oraran al Padre en mi n ombre. 32 Entonces levantaran la voz sus centinelas, y cantaran unnimes; porque vern ojo a ojo. 33 Entonces los juntar de nuevo el Padre, y les dar Jerusaln por tierra de su heren cia. 34 Entonces prorrumpirn en gozo: Cantad juntamente, lugares desolados de Jerusaln; porque el Padre ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusaln! 35 El Padre ha desnudado su santo brazo a la vista de todas las naciones; y todo s los extremos de la tierra vern la salvacin del Padre; y el Padre y yo somos uno. 36 Entonces se realizara lo que esta escrito: Despierta, despierta otra vez, y vst ete de tu fortaleza, oh Sin; vstete tus ropas de hermosura, oh Jerusaln, ciudad san ta; porque nunca mas vendr a ti incircunciso ni inmundo! 37 Sacdete del polvo; levntate, toma asiento, oh Jerusaln; sultate las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de Sin! 38 Porque as dice el Seor: Os habis vendido por nada, y sin dinero seris redimidos. 39 En verdad, en verdad os digo que los de mi pueblo conocern mi nombre, si, en a quel da sabrn que yo soy el que hablo. 40 Y entonces dirn: Cuan hermosos sobre las montaas son los pies del que les trae b uenas nuevas; que publica la paz; que les trae gratas nuevas del bien; que publi ca salvacin; que dice a Sin: Tu Dios reina! 41 Y entonces se oir el pregn: Apartaos, apartaos, salid de ah, no toquis lo que es i nmundo; salid de en medio de ella; sed limpios los que llevis los vasos del Seor! 42 Porque no saldris con prisa ni iris huyendo; porque el Seor ira delante de vosot ros, y el Dios de Israel ser vuestra retaguardia. 43 He aqu, mi siervo obrara prudentemente; ser exaltado y alabado y puesto muy en alto. 44 As como muchos se admiraron de ti - tan desfigurado era su aspecto, mas que cu alquier hombre, y su forma mas que la de los hijos de los hombres 45 as rociara el a muchas naciones; ante el los reyes cerraran la boca; porque ve rn lo que no les haba sido contado, y consideraran lo que no haban odo. 46 En verdad, en verdad os digo que todas estas cosas ciertamente se verificaran , tal como el Padre me lo ha mandado. Entonces se cumplir este convenio que el Pa dre ha hecho con su pueblo; y entonces Jerusaln volver a ser habitada por mi puebl o, y ser la tierra de su herencia. CAPTULO 21 Israel ser recogido cuando salga a luz el Libro de Mormn - Los gentiles sern establ ecidos como pueblo libre en Amrica - Si creen y obedecen, se salvaran; de lo cont rario, sern talados y destruidos - Israel edificar la Nueva Jerusaln y las tribus p erdidas volvern. Y DE cierto os digo, os doy una seal para que sepis la poca en que estarn a punto de acontecer estas cosas - que recoger a mi pueblo de su larga dispersin, oh casa de Israel, y establecer otra vez entre ellos mi Sin; 2 y he aqu, esto es lo que os dar por seal - , porque en verdad os digo que cuando se den a conocer a los gentiles estas cosas que os declaro, y que mas adelante o s declarar de mi mismo, y por el poder del Espritu Santo que os ser dado por el Pad

re, a fin de que ellos sepan acerca de este pueblo que es un resto de la casa de Jacob, y concerniente a este pueblo mo que ser esparcido por ellos; 3 en verdad, en verdad os digo, que cuando el Padre les haga saber estas cosas, y del Padre procedan de ellos a vosotros, 4 porque es segn la sabidura del Padre que sean establecidos en esta tierra e inst ituidos como pueblo libre por el poder del Padre, para que estas cosas procedan de ellos a un resto de vuestra posteridad, a fin de que se cumpla el convenio de l Padre, el cual ha hecho con su pueblo, oh casa de Israel; 5 por tanto, cuando estas obras, y las obras que desde ahora en adelante se haga n entre vosotros, procedan de los gentiles a vuestra posteridad, que degenerara en la incredulidad por causa de la maldad, 6 porque as conviene al Padre que proceda de los gentiles, para que muestre su po der a los gentiles, a fin de que estos, si no endurecen sus corazones, se arrepi entan y vengan a mi y sean bautizados en mi nombre y conozcan los verdaderos pun tos de mi doctrina, para que sean contados entre los de mi pueblo, oh casa de Is rael; 7 y cuando sucedan estas cosas, de modo que vuestra posteridad empiece a conocer las, entonces les ser por seal, para que sepan que la obra del Padre ha empezado y a, para dar cumplimiento al convenio que ha hecho al pueblo que es de la casa de Israel 8 Y cuando venga ese da, suceder que los reyes cerraran su boca; porque vern lo que no les haba sido declarado, y consideraran lo que no haban odo. 9 Porque en aquel da har el Padre, por mi causa, una obra que ser una obra grande y maravillosa entre ellos; y habr entre ellos quienes no lo creern, aun cuando un h ombre se lo declare. 10 Mas he aqu, la vida de mi siervo estar en mi mano; por tanto, no lo daarn, aunque sea herido por causa de ellos. No obstante, yo lo sanar, porque les mostrar que m i sabidura es mayor que la astucia del diablo. 11 Acontecer, pues, que los que no crean en mis palabras, que soy Jesucristo, las cuales el Padre har que el lleve a los gentiles, y le otorgara el poder para que las lleve a los gentiles (se har aun como dijo Moiss), sern desarraigados de entre los de mi pueblo que son del convenio. 12 Y los de mi pueblo, que son un resto de Jacob, estarn en medio de los gentiles , si, en medio de ellos como len entre los animales del bosque, y como cachorro d e len entre las manadas de ovejas, el cual, si pasa por en medio, huella y desped aza, y nadie las puede librar. 13 Su mano se levantara sobre sus adversarios, y todos sus enemigos sern talados. 14 Si, ay de los gentiles, a menos que se arrepientan! Porque suceder en aquel da. dice el Padre, que har matar tus caballos de en medio de ti, y har destruir tus ca rros; 15 y talar las ciudades de tu tierra, y derribar todas tus plazas fuertes; 16 y exterminar de tu tierra las hechiceras, y no tendrs mas adivinos; 17 tus imgenes grabadas tambin destruir, as como tus esculturas de en medio de ti, y nunca mas adoraras las obras de tus manos; 18 y arrancar tus bosques de entre ti, y asolar tus ciudades. 19 Y acontecer que todas las mentiras, y falsedades, y envidias, y contiendas, y supercheras sacerdotales, y fornicaciones, sern extirpadas. 20 Porque suceder, dice el Padre, que en aquel da talar de entre mi pueblo a cualqu iera que no se arrepienta y venga a mi Hijo Amado, oh casa de Israel. 21 Y ejecutar venganza y furor sobre ellos, as como sobre los paganos, tal como nu nca ha llegado a sus odos. 22 Pero si se arrepienten y escuchan mis palabras, y no endurecen sus corazones, establecer mi iglesia entre ellos; y entraran en el convenio, y sern contados ent re este resto de Jacob, al cual he dado esta tierra por herencia. 23 Y ayudaran a mi pueblo, el resto de Jacob, y tambin a cuantos de la casa de Is rael vengan, a fin de que construyan una ciudad que ser llamada la Nueva Jerusaln. 24 Y entonces ayudaran a mi pueblo que este disperso sobre toda la faz de la tie rra, para que sean congregados en la Nueva Jerusaln. 25 Y entonces el poder del cielo descender entre ellos, y tambin yo estar en medio. 26 Y entonces empezara la obra del Padre en aquel da, si, cuando sea predicado es

te evangelio entre el resto de este pueblo. De cierto os digo que en ese da empez ara la obra del Padre entre todos los dispersos de mi pueblo, si, aun entre las tribus que han estado perdidas, las cuales el Padre ha sacado de Jerusaln. 27 Si, empezara la obra entre todos los dispersos de mi pueblo, y el Padre prepa rara la va por la cual puedan venir a mi, a fin de que invoquen al Padre en mi no mbre. 28 Si, y entonces empezara la obra, y el Padre preparara la va, entre todas las n aciones, por la cual su pueblo pueda volver a la tierra de su herencia. 29 Y saldrn de todas las naciones; y no saldrn de prisa, ni irn huyendo, porque yo ir delante de ellos, dice el Padre, y ser su retaguardia. CAPTULO 22 En los ltimos das, Sin y sus estacas sern establecidas, e Israel ser recogido con mis ericordia y compasin - Ellos triunfaran - Comprese con Isaas 54. ENTONCES se realizara lo que esta escrito: Canta, oh estril, tu que no dabas a luz ! Prorrumpe en cnticos, y da voces de jubilo, tu que nunca estuviste de parto!, po rque mas son los hijos de la desolada que los de la casada, dice el Seor. 2 Ensancha el sitio de tu tienda, y extindanse las cortinas de tus habitaciones; no seas escasa, alarga tus cuerdas, y haz mas fuertes tus estacas; 3 porque hacia la mano derecha y hacia la izquierda te extenders; y tu posteridad heredara las naciones gentiles, y har que se habiten las ciudades desoladas. 4 No temas, porque no sers avergonzada, ni te perturbes, porque no sers abochornad a; porque te olvidaras del oprobio de tu juventud, y no te acordaras del reproch e de tu juventud, y del reproche de tu viudez nunca mas te acordaras. 5 Porque tu Hacedor, tu Marido, el Seor de los Ejrcitos es su nombre; y tu Redento r, el Santo de Israel, ser llamado el Dios de toda la tierra. 6 Porque como a mujer dejada y afligida de espritu, te llamo el Seor, y como a esp osa de la juventud, cuando fuiste repudiada, dice tu Dios. 7 Por un breve momento te deje, mas con grandes misericordias te recoger. 8 Con un poco de ira escond mi rostro de ti por un momento, mas con misericordia eterna tendr compasin de ti dice el Seor tu Redentor. 9 Porque as como las aguas de No; porque as como he jurado que las aguas de No nunca mas cubrirn la tierra, asimismo he jurado que contigo no me enojar. 10 Porque los montes desaparecern y los collados sern quitados, pero mi bondad no se apartara de ti, ni ser quitado el convenio de mi paz, dice el Seor que tiene mi sericordia de ti. 11 Oh afligida, azotada por la tempestad, y sin hallar consuelo! He aqu que yo cim entar tus piedras con bellos colores, y con zafiros echar tus cimientos. 12 Tus ventanas har de agatas, y tus puertas de carbunculos, y todos tus recintos har de piedras deleitables. 13 Y todos tus hijos sern instruidos por el Seor; y grande ser la paz de tus hijos. 14 En rectitud sers establecida; estars lejos de la opresin, porque no temers, y del terror, porque no se acercara a ti. 15 He aqu, de cierto se han de reunir en contra de ti, mas no por parte ma; quien se juntare en contra de ti, caer por tu causa. 16 He aqu, he creado al herrero que sopla el carbn en el fuego, y que saca la herr amienta para su obra; y he creado al asolador para destruir. 17 Ninguna arma forjada en contra de ti prosperara; y toda lengua que se levanta r contra ti en juicio, tu condenaras. Esta es la herencia de los siervos del Seor, y su rectitud viene de mi, dice el Seor. CAPTULO 23 Jess aprueba las palabras de Isaas - Manda al pueblo que escudrie los profetas - Se agregan a los anales de ellos las palabras de Samuel el Lamanita concernientes a la Resurreccin. Y HE aqu, ahora os digo que debis escudriar estas cosas. Si, un mandamiento os doy de que escudriis estas cosas diligentemente, porque grandes son las palabras de Is aas. 2 Pues el ciertamente hablo en lo que respecta a todas las cosas concernientes a mi pueblo que es de la casa de Israel; por tanto, es menester que el hable tamb in a los gentiles. 3 Y todas las cosas que hablo se han cumplido, y se cumplirn, de conformidad con

las palabras que hablo. 4 Por tanto, escuchad mis palabras; escribid las cosas que os he dicho; y de acu erdo con el tiempo y la voluntad del Padre, irn a los gentiles. 5 Y quienes escuchen mis palabras, y se arrepientan y sean bautizados, se salvar an. Escudriad los profetas, porque muchos son los que testifican de estas cosas. 6 Y aconteci que cuando Jess hubo dicho estas palabras, les volvi a hablar, despus q ue les hubo explicado todas las Escrituras que haban recibido, y les dijo: He aqu, quisiera que escribieseis otras Escrituras que no tenis. 7 Y aconteci que dijo, a Nefi: Trae los anales que habis llevado. 8 Y cuando Nefi llevo los anales, y los puso ante el, Jess los miro y dijo: 9 En verdad os digo que yo mande a mi siervo, Samuel el Lamanita, que testificar a a este pueblo que el da en que el Padre glorificara su nombre en mi habra muchos santos que se levantaran de entre los muertos, y apareceran a muchos, y les minis traran. Y les dijo: No fue as? 10 Y sus discpulos le contestaron, y dijeron: Si, Seor, Samuel profetizo segn tus p alabras, y todas se cumplieron. 11 Y Jess les dijo: Por que no habis escrito esto, que muchos santos se levantaron, y se aparecieron a muchos, y les ministraron? 12 Y sucedi que Nefi se acord de que aquello no se haba escrito. 13 Y acaeci que Jess mando que se escribiera; de modo que se escribi, de acuerdo co n lo que el mando. 14 Y aconteci que cuando Jess hubo explicado en una todas las Escrituras que ellos haban escrito, les mando que ensearan las cosas que el les haba explicado. CAPTULO 24 El mensajero del Seor preparar el camino para la Segunda Venida - Cristo se sentar a para juzgar - Se manda a Israel que pague los diezmos y las ofrendas - Se escr ibe un libro de memorias - Comprese con Malaquas 3. Y SUCEDI que les mando escribir las palabras que el Padre haba dado a Malaquas, las cuales el les dira. Y aconteci que despus que fueron escritas, el las explico. Y e stas son las palabras que les habl, diciendo: As dijo el Padre a Malaquas: He aqu, e nviar a mi mensajero, y el preparara el camino delante de mi, y repentinamente ve ndr a su templo el Seor a quien buscis, si, el mensajero del convenio, en quien os deleitis; he aqu, vendr, dice el Seor de los Ejrcitos. 2 Y quien podr soportar el da de su venida? y quien podr estar en pie cuando el apare zca? Porque es como fuego purificador y como jabn de lavadores. 3 Y se sentara como refinador y purificador de plata; y purificara a los hijos d e Lev, y los refinar como al oro y a la plata, para que ofrezcan al Seor una ofrend a en rectitud. 4 Entonces la ofrenda de Jud y de Jerusaln ser grata al Seor, como en los das antiguo s, y como en aos anteriores. 5 Y yo me acercar a vosotros para juicio; y ser pronto testigo contra los hechicer os, y los adlteros, y contra los que juran en falso, y contra los que defraudan e n su salario al jornalero, a la viuda y al hurfano, y agravian al extranjero, y n o me temen, dice el Seor de los Ejrcitos. 6 Porque yo soy el Seor, y no cambio; por consiguiente, no sois consumidos, hijos de Jacob. 7 Aun desde los das de vuestros padres os habis apartado de mis ordenanzas, y no l as habis guardado. Volveos a mi, y yo me volver a vosotros, dice el Seor de los Ejrc itos. Mas vosotros decs: En que hemos de volvernos? 8 Robar el hombre a Dios? Mas vosotros me habis robado. Pero decs: En que te hemos ro bado? En los diezmos y en las ofrendas. 9 Malditos sois con maldicin, porque vosotros, toda esta nacin, me habis robado. 10 Traed todos los diezmos al alfol para que haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice el Seor de los Ejrcitos, si no os abrir las ventanas de los ci elos, y derramar sobre vosotros una bendicin tal que no haya donde contenerla. 11 Y reprender al devorador por el bien de vosotros, y no destruir los frutos de v uestra tierra; ni vuestra via en los campos dar su fruto antes de tiempo, dice el Seor de los Ejrcitos. 12 Y todas las naciones os llamaran bienaventurados, porque seris tierra deleitos a, dice el Seor de los Ejrcitos.

13 Fuertes han sido vuestras palabras contra mi, dice el Seor. No obstante, vosot ros decs: Que hemos hablado contra ti? 14 Habis dicho: En vano es servir a Dios; y que nos aprovecha haber guardado sus o rdenanzas, y haber andado afligidos delante del Seor de los Ejrcitos? 15 Y ahora llamamos dichosos a los soberbios; si, los que obran iniquidad son en salzados; si, aun son librados los que tientan a Dios. 16 Entonces los que teman al Seor hablaron a menudo, cada uno a su compaero; y el S eor escucho y oy; y fue escrito un libro de memorias delante de el para aquellos q ue teman al Seor y pensaban en su nombre. 17 Y sern mos, dice el Seor de los Ejrcitos, el da en que yo integre mis joyas; y los perdonar como el hombre que perdona a su hijo que le sirve. 18 Entonces vosotros os volveris y discerniris entre los justos y los malos; entre el que sirve a Dios y el que no le sirve. CAPTULO 25 En la Segunda Venida, los soberbios y los inicuos sern quemados como rastrojo - E las el profeta volver antes de ese da grande y terrible - Comprese con Malaquas 4. PORQUE he aqu, viene el da que arder como un horno; y todos los soberbios, si, y to dos los que obran inicuamente sern rastrojo; y aquel da que viene los abrasara, di ce el Seor de los Ejrcitos, de modo que no les dejara ni raz ni rama. 2 Pero para vosotros que temis mi nombre, surgir el Hijo de Justicia, con salvacin en sus alas; y saldris, y os criaris como terneros en el establo. 3 Y hollaris a los malvados; porque sern como cenizas bajo las plantas de vuestros pies el da en que yo haga esto, dice el Seor de los Ejrcitos. 4 Recordad la ley de Moiss, mi siervo, la cual le decrete en Horeb para todo Isra el, con los estatutos y juicios. 5 He aqu, yo os enviar a Elas el profeta antes que venga el da grande y terrible del Seor; 6 y el volver el corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los hijos a sus p adres, no sea que yo venga y hiera la tierra con una maldicin. CAPTULO 26 Jess explica todas las cosas desde el principio hasta el fin - Los nios, aun los m as pequeitos, hablan cosas maravillosas que no se pueden escribir - Los de la Igl esia de Cristo tiene todas las cosas en comn. Y ACAECI que cuando Jess hubo declarado estas cosas, las explico a la multitud; y les explico todas las cosas, grandes as como pequeas. 2 Y dijo: Estas Escrituras que no habais tenido con vosotros, el Padre mando que yo os las diera; porque en su sabidura dispuso que se dieran a las generaciones f uturas. 3 Y les explico todas las cosas, aun desde el principio hasta la poca en que el v iniera en su gloria; si, todas las cosas que habran de suceder sobre la faz de la tierra, hasta que los elementos se derritieran con calor abrasador, y la tierra se plegara como un rollo, y pasaran los cielos y la tierra; 4 y hasta el agrande y postrer da en que todos los pueblos, y todas las familias, y todas las naciones y lenguas comparezcan ante Dios para ser juzgados por sus obras, ya fueren buenas o malas; 5 si fueren buenas, a la resurreccin de vida eterna; y si fueren malas, a la resu rreccin de condenacin; por lo que constituyen un paralelo, lo uno por un lado y lo otro por el otro, segn la misericordia, y la justicia, y la santidad que hay en Cristo, el cual exista desde antes del principio del mundo. 6 Y ahora bien, no puede escribirse en este libro ni la centsima parte de las cos as que Jess verdaderamente ense al pueblo; 7 pero he aqu, las planchas de Nefi contienen la mayor parte de las cosas que ens e al pueblo. 8 Y he escrito estas cosas, que son la menor parte de lo que ense al pueblo; y las he escrito con objeto de que nuevamente lleguen de los gentiles a este pueblo, segn las palabras que Jess ha hablado. 9 Y cuando hayan recibido esto, que conviene que obtengan primero para probar su fe, y si sucede que creen estas cosas, entonces les sern manifestadas las cosas mayores. 10 Y si sucede que no creen estas cosas, entonces les sern retenidas las cosas ma

yores, para su condenacin. 11 He aqu, estaba a punto de escribirlas, cuantas se grabaron sobre las planchas de Nefi, pero el Seor lo prohibi, diciendo: Pondr a aprueba la fe de mi pueblo. 12 Por lo que, yo, Mormn, escribo las cosas que el Seor me ha mandado. Y ahora yo, Mormn, concluyo mis palabras, y procedo a escribir las cosas que se me han manda do. 13 Por tanto, quisiera que entendieseis que el Seor verdaderamente ense al pueblo p or el espacio de tres das; y tras esto, se les manifestaba con frecuencia, y parta pan a menudo, y lo bendeca, y se lo daba. 14 Y sucedi que ense y ministr a los nios de la multitud de que se ha hablado; y solt la lengua de ellos, y declararon cosas grandes y maravillosas a sus padres, mayo res aun que las que el haba revelado al pueblo y desat la lengua de ellos de modo que pudieron expresarse. 15 Y aconteci que despus que hubo ascendido al cielo - la segunda vez que se haba m anifestado a ellos, y haba vuelto al Padre, despus de haber sanado a todos sus enf ermos y sus cojos, y abierto los ojos de sus ciegos, y destapado los odos de los sordos, y aun haba efectuado toda clase de sanidades entre ellos, y resucitado a un hombre de entre los muertos, y manifestado a ellos su poder, y ascendido al P adre - , 16 he aqu, sucedi que al da siguiente se reuni la multitud, y oy y vio a estos nios; s i, aun los mas pequeitos abrieron su boca y hablaron cosas maravillosas; y las co sas que dijeron, se prohibi que hombre alguno las escribiera. 17 Y aconteci que los discpulos que Jess haba escogido empezaron desde entonces a ba utizar y ensear a cuantos venan a ellos; y cuantos se bautizaron en el nombre de J ess fueron llenos del Espritu Santo. 18 Y muchos de ellos vieron y oyeron cosas indecibles, que no es lcito escribir. 19 Y ensearon y se ministraron el uno al otro; y tenan todas las cosas en comn, tod o hombre obrando en justicia uno con otro. 20 Y sucedi que hicieron todas las cosas, as como Jess se lo haba mandado. 21 Y los que fueron bautizados en el nombre de Jess, fueron llamados la iglesia d e Cristo. CAPTULO 27 Jess les manda que den el nombre de El a la Iglesia - Su misin y su sacrificio exp iatorio constituyen su evangelio - Se manda a los hombres que se arrepientan y s ean bautizados para que sean santificados por el Espritu Santo - Ellos han de ser aun como Jess. Y SUCEDI que mientras los discpulos de Jess andaban viajando y predicando las cosas que haban odo y visto, y bautizando en el nombre de Jess, sucedi que se hallaban co ngregados los discpulos y unidos en poderosa oracin y ayuno. 2 Y Jess se les manifest de nuevo, porque pedan al Padre en su nombre; y vino Jess y se puso en medio de ellos, y les dijo: Que queris que os de? 3 Y ellos le dijeron: Seor, deseamos que nos digas el nombre por el cual hemos de llamar esta iglesia; porque hay disputas entre el pueblo concernientes a este a sunto. 4 Y el Seor les dijo: De cierto, de cierto os digo: Por que es que este pueblo ha de murmurar y disputar a causa de esto? 5 No han ledo las Escrituras que dicen que debis tomar sobre vosotros el nombre de Cristo, que es mi nombre? Porque por este nombre seris llamados en el postrer da; 6 y el que tome sobre si mi nombre, y persevere hasta el fin, este se salvara en el postrer da. 7 Por tanto, cualquier cosa que hagis, la haris en mi nombre, de modo que daris mi nombre a la iglesia; y en mi nombre pediris al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa. 8 Y cmo puede ser mi iglesia salvo que lleve mi nombre? Porque si una iglesia llev a el nombre de Moiss, entonces es la iglesia de Moiss; o si se le da el nombre de algn hombre, entonces es la iglesia de ese hombre; pero si lleva mi nombre, enton ces es mi iglesia, si es que estn fundados sobre mi evangelio. 9 En verdad os digo que vosotros estis edificados sobre mi evangelio. Por tanto, cualesquiera cosas que llamis, las llamaris en mi nombre; de modo que si peds al Pa dre, por la iglesia, si lo hacis en mi nombre, el Padre os escuchara;

10 y si es que la iglesia esta edificada sobre mi evangelio, entonces el Padre m anifestara sus propias obras en ella. 11 Pero si no esta edificada sobre mi evangelio, y esta fundada en los hechos de los hombres, o en las obras del diablo, de cierto os digo que gozaran de su obr a por un tiempo, y de aqu a poco viene el fin, y son cortados y echados en el fue go, de donde no se vuelve. 12 Pues sus obras los siguen, porque es por sus obras que son talados; recordad, pues, las cosas que os he dicho. 13 He aqu, os he dado mi evangelio, y este es el evangelio que os he dado que vin e al mundo a cumplir la voluntad de mi Padre, porque mi Padre me envi. 14 Y mi Padre me envi para que fuese levantado sobre la cruz; y que despus de ser levantado sobre la cruz, pudiese atraer a mi mismo a todos los hombres, para que as como he sido levantado por los hombres, as tambin los hombres sean levantados p or el Padre, para juzgados por sus obras, ya fueren buenas o malas; 15 y por esta razn he sido levantado; por consiguiente, de acuerdo con el poder d el Padre, atraer a mi mismo a todos los hombres, para que sean juzgados segn sus o bras. 16 Y suceder que cualquiera que se arrepienta y se bautice en mi nombre, ser lleno ; y si persevera hasta el fin, he aqu, yo lo tendr por inocente ante mi Padre el da en que me presente para juzgar al mundo. 17 Y aquel que no persevera hasta el fin, este es el que tambin es cortado y echa do en el fuego, de donde nunca mas puede volver, por motivo de la justicia del P adre. 18 Y esta es la palabra que el ha dado a los hijos de los hombres; y por esta ra zn el cumple las palabras que ha dado; y no miente, sino que cumple todas sus pal abras. 19 y nada impuro puede entrar en su reino; por tanto, nada entra en su reposo, s ino aquellos que han lavado sus vestidos en mi sangre, mediante su fe, y el arre pentimiento de todos sus pecados y su fidelidad hasta el fin. 20 Y este es el mandamiento: Arrepentos, todos vosotros, extremos de la tierra, y venid a mi y sed bautizados en mi nombre, para que seis santificados por la rece pcin del Espritu Santo, a fin de que en el postrer da os presentis ante mi sin manch a. 21 En verdad, en verdad os digo que este es mi evangelio; y vosotros sabis las co sas que debis hacer en mi iglesia; pues las obras que me habis hacer, esas tambin l as haris; porque aquello que me habis visto hacer, eso haris vosotros. 22 De modo que si hacis estas cosas, benditos sois, porque seris enaltecidos en el postrer da. 23 Escribid las cosas que habis visto y odo, salvo aquellas que estn prohibidas. 24 Escribid los hechos de este pueblo, que sern, tal como se ha escrito, de aquel lo que ya ha pasado. 25 Pues he aqu, por los libros que se han escrito, y los que se escribirn, ser juzg ado este pueblo, porque por medio de ellos sern dadas a conocer sus obras a los h ombres. 26 Y he aqu, todas las cosas son escritas por el Padre; por consiguiente, el mund o ser juzgado por los libros que se escriban. 27 Y sabed que vosotros seris los jueces de este pueblo, segn el juicio que yo os dar, el cual ser justo. Por lo tanto, que clase de hombres habis de ser? En verdad o s digo, aun como yo soy. 28 Y ahora voy al Padre. Y de cierto os digo, cualesquiera cosas que pidis al Pad re en mi nombre, os sern concedidas. 29 Por consiguiente, pedid, y recibiris; llamad, y se os abrir; porque el que pide , recibe; y al que llama, se le abrir. 30 Y he aqu, mi gozo es grande, aun hasta la plenitud, por causa de vosotros, y t ambin de esta generacin; si, y aun el Padre se regocija, y tambin todos los santos n geles, por causa de vosotros y los de esta generacin; porque ninguno de ellos se pierde. 31 He aqu, quisiera que me entendieseis, porque me refiero a los de esta generacin que ahora viven; y ninguno de ellos se pierde; y mi gozo es completo en ellos. 32 Pero he aqu, me aflijo por motivo de los de la cuarta generacin a partir de est

a, porque sern llevados cautivos por el, as como lo fue el hijo de perdicin; porque me vendern por plata y por oro, y por aquello que la polilla corrompe, y que los ladrones minan y hurtan. Y en aquel da los visitar, si, haciendo volver sus obras sobre sus propias cabezas. 33 Y aconteci que cuando Jess hubo concluido estas palabras, dijo a sus discpulos: Entrad por la puerta estrecha, porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que conduce a la vida, y pocos son los que lo hallan; pero ancha es la puerta, y espacioso el camino que conduce a la muerte, y muchos son los que lo transitan , hasta que llega la noche, en la que nadie puede trabajar. CAPTULO 28 Nueve de los Doce desean, y se les promete una herencia en el reino de Cristo cu ando mueran - Los Tres Nefitas desean, y se les concede, poder sobre la muerte p ara permanecer en la tierra hasta que Jess venga de nuevo - Son trasladados y ven cosas que no es lcito declarar, y ahora se encuentran ministrando entre los homb res. Y SUCEDI que cuando Jess hubo dicho estas palabras, hablo a sus discpulos, uno por uno, dicindoles: Que es lo que deseis de mi despus que haya ido al Padre? 2 Y contestaron todos, salvo tres, diciendo: Deseamos que despus que hayamos vivi do hasta la edad del hombre, que nuestro ministerio al cual nos has llamado se t ermine, a fin de que vengamos presto a ti en tu reino. 3 Y el les dijo: Benditos sois porque deseasteis esto de mi; por tanto, despus qu e hayis llegado a los setenta y dos aos de edad, vendris a mi en mi reino; y conmig o hallaris reposo. 4 Y cuando les hubo hablado, se volvi hacia los tres y les dijo: Que queris que hag a por vosotros, cuando haya ido al Padre? 5 Y se contristo el corazn de ellos, porque no se atrevan a decirle lo que deseaba n. 6 Y el les dijo: He aqu, conozco vuestros pensamientos, y habis deseado lo que de mi deseo Juan, mi amado, quien me acompa en mi ministerio, antes que yo fuese leva ntado por los judos. 7 Por tanto, mas benditos sois vosotros, porque nunca probaris la muerte; sino qu e viviris para ver todos los hechos del Padre para con los hijos de los hombres, aun hasta que se cumplan todas las cosas segn la voluntad del Padre, cuando yo ve nga en mi gloria con los poderes del cielo. 8 Y nunca padeceris los dolores de la muerte; sino que cuando yo venga en mi glor ia, seris cambiados de la mortalidad a la inmortalidad en un abrir y cerrar de oj os; y entonces seris bendecidos en el reino de mi Padre. 9 Y adems, no sentiris dolor mientras vivis en la carne, ni pesar, sino por los pec ados del mundo; y har todo esto por motivo de lo que habis deseado de mi, porque h abis deseado atraer a mi las almas de los hombres, mientras exista el mundo. 10 Y por esta causa tendris plenitud de gozo; y os sentaris en el reino de mi Padr e; si, vuestro gozo ser completo, as como el Padre me ha dado plenitud de gozo; y seris tal como yo soy, y yo soy tal como el Padre; y el Padre y yo somos uno. 11 Y el Espritu Santo da testimonio del Padre y de mi; y el Padre da el Espritu Sa nto a los hijos de los hombres por mi causa. 12 Y sucedi que cuando Jess hubo hablado estas palabras, toc a cada uno de ellos co n su dedo, menos a los tres que haban de quedar, y entonces parti. 13 Y he aqu, se abrieron los cielos, y ellos fueron arrebatados al cielo, y oyero n y vieron cosas inefables. 14 Y se les prohibi hablar; ni tampoco les fue dado el poder para declarar las co sas que vieron y oyeron; 15 y no supieron decir si estaban en el cuerpo o fuera del cuerpo; porque les pa reci como una transfiguracin habida en ellos, como que fueron cambiados de este cu erpo de carne a un estado inmortal, de modo que pudieron contemplar las cosas de Dios. 16 Pero sucedi que de nuevo ejercieron su ministerio sobre la faz de la tierra; s in embargo, no ministraron en cuanto a las cosas que haban visto y odo, por causa del mandamiento que les fue dado en el cielo. 17 Ahora bien, si fueron mortales o inmortales, desde el da de su transfiguracin, no lo se;

18 pero esto si se, segn la historia que se ha dado, que salieron sobre la superf icie de la tierra, y ministraron a todo el pueblo, agregando a la iglesia a cuan tos crean en sus predicaciones, bautizndolos; y cuantos fueron bautizados recibier on el Espritu Santo. 19 Y eran arrojados en la prisin por aquellos que no pertenecan a la iglesia. Y la s prisiones no podan contenerlos, porque se partan por la mitad. 20 Y eran arrojados en la tierra; pero heran la tierra con la palabra de Dios, de tal modo que por su poder eran librados de las profundidades de la tierra; y, p or tanto, no podan cavar fosos de hondura suficiente para contenerlos. 21 Y tres veces fueron arrojados en un horno, y no recibieron dao alguno. 22 Y dos veces fueron arrojados en un foso de animales feroces; y he aqu, jugaron con las fieras como un nio con un cordero de leche, y no recibieron ningn dao. 23 Y ocurri que as anduvieron entre todo el pueblo de Nefi, y predicaron el evange lio de Cristo a todos los habitantes sobre la faz de la tierra; y estos se convi rtieron al Seor, y se unieron a la iglesia de Cristo; y as fue bendecido el pueblo de esa generacin, segn las palabras de Jess. 24 Y ahora yo, Mormn, dejo de escribir concerniente a estas cosas por un tiempo. 25 He aqu, estaba a punto de escribir los nombres de aquellos que nunca haban de p robar la muerte, pero el Seor lo prohibi; por lo tanto, no los escribo, porque estn escondidos del mundo. 26 Mas he aqu, yo los he visto, y ellos me han ministrado. 27 Y he aqu, se hallaran entre los gentiles, y los gentiles no los conocern. 28 Tambin estarn entre los judos, y los judos no los conocern. 29 Y cuando el Seor lo considere propio en su sabidura, suceder que ejercern su mini sterio entre todas las tribus esparcidas de Israel, y entre todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos; y de entre ellos llevaran muchas almas a Jess, a fin d e que se cumplan sus deseos, y tambin por causa del poder convincente de Dios que hay en ellos. 30 Y son como los ngeles de Dios; y si ruegan al Padre en el nombre de Jess, puede n manifestarse a cualquier hombre que les parezca conveniente. 31 Por tanto, ellos efectuaran obras grandes y maravillosas, antes del da grande y futuro, cuando todos ciertamente tendrn que comparecer ante el tribunal de Cris to; 32 si, aun entre los gentiles ejecutaran ellos una obra grande y maravillosa, an tes de ese da de juicio. 33 Y si tuvieseis todas las Escrituras que relatan todas las obras maravillosas de Cristo, sabrais, segn las palabras de Cristo, que estas cosas ciertamente vendrn . 34 Y ay de aquel que no escuche las palabras de Jess, ni a aquellos que el haya es cogido y enviado entre ellos! Porque quienes no reciben las palabras de Jess ni l as palabras de aquellos que el ha enviado, no lo reciben a el; y por consiguient e, el no recibir a los tales en el postrer da; 35 y mejor seria para ellos no haber nacido. Pues suponis que os ser posible evitar la justicia de un Dios ofendido, que ha sido hollado bajo los pies de los hombr es, para que por ese medio viniese la salvacin? 36 Y ahora bien, he aqu, respecto de lo que hable concerniente a aquellos que el Seor ha escogido, si, los tres que fueron arrebatados a los cielos, que no sabia yo si haban sido purificados de la mortalidad a la inmortalidad, 37 he aqu, despus que escrib, he preguntado al Seor, y el me ha manifestado que es n ecesario que se efecte un cambio en sus cuerpos, o de lo contrario, ser menester q ue prueben la muerte; 38 por tanto, para que no tuviesen que probar la muerte, se verifico un cambio e n sus cuerpos, a fin de que no padeciesen dolor ni pesar, sino por los pecados d el mundo. 39 Mas este cambio no fue igual al que se verificara en el postrer da; pero se ef ectu un cambio en ellos, de modo que Satans no tuviera poder sobre ellos, para que no pudiera tentarlos, y fueron santificados en la carne, a fin de que fuesen sa ntos, y no los pudiesen contener los poderes de la tierra. 40 Y en este estado habran de permanecer hasta el da del juicio de Cristo; y en es e da habran de pasar por un cambio mayor, y ser recibidos en el reino del Padre pa

ra nunca mas salir, sino para morar con Dios eternamente en los cielos. CAPTULO 29 La aparicin del Libro de Mormn es una seal de que el Seor ha empezado a recoger a Is rael y a cumplir sus convenios - Los que rechacen sus revelaciones y dones de lo s postreros das sern maldecidos. Y AHORA bien, he aqu os digo que cuando el Seor, en su sabidura, juzgue prudente qu e lleguen estas cosas a los gentiles, segn su palabra, entonces sabris que ya empi eza a cumplirse el convenio que el Padre ha hecho con los hijos de Israel, conce rniente a su restauracin a las tierras de su herencia. 2 Y podris saber que las palabras del Seor, que han declarado los santos profetas, se cumplirn todas; y no tendris que decir que el Seor demora su venida a los hijos de Israel. 3 Y no tenis por que imaginaros en vuestros corazones que son en vano las palabra s que se han hablado, pues he aqu, el Seor se acordara del convenio que ha hecho c on su pueblo de la casa de Israel. 4 Y cuando veis que estas palabras aparecen entre vosotros, no desdeis ya mas los h echos del Seor, porque la espada de su justicia se halla en su diestra; y he aqu, si en aquel da despreciis sus obras, el har que pronto os alcance. 5 Ay de aquel que desdee los hechos del Seor; si, ay de aquel que niegue al Cristo y sus obras! 6 Si, ay de aquel que niegue las revelaciones del Seor, y del que diga que el Seor ya no obra por revelacin, ni por profeca, ni por dones, ni por lenguas, ni por san idades, ni por el poder del Espritu Santo! 7 Si, y ay de aquel que en ese da diga, para obtener lucro, que Jesucristo no pued e hacer ningn milagro! Porque el que diga esto vendr a ser como el hijo de perdicin , para quien no hubo misericordia, segn la palabra de Cristo. 8 Si, y ya no tenis que escarnecer ni desdear a los judos, ni hacer burla de ellos, ni de ninguno del resto de la casa de Israel; porque he aqu, el Seor se acuerda d e su convenio con ellos, y har con ellos segn lo que ha jurado. 9 Por tanto, no vayis a suponer que podis volver la mano derecha del Seor a la izqu ierda, para que no ejecute su juicio para el cumplimiento del convenio que ha he cho a la casa de Israel. CAPTULO 30 Se manda a los gentiles de los ltimos das arrepentirse, venir a Cristo y ser conta dos entre los de la casa de Israel. OD, oh gentiles, y escuchad las palabras de Jesucristo, el Hijo del Dios viviente, las cuales el me ha mandado que hable concerniente a vosotros! Pues he aqu, el m e manda escribir, diciendo: 2 Tornaos, todos vosotros gentiles, de vuestros caminos de maldad; y arrepentos de vuestras obras malas, de vuestras mentiras y engaos, y de vuestras fornicaciones , y de vuestras abominaciones secretas, y vuestras idolatras, y vuestros asesinat os, y vuestras supercheras sacerdotales, y vuestras envidias, y vuestras contiend as, y de todas vuestras iniquidades y abominaciones, y venid a mi, y sed bautiza dos en mi nombre para que recibis la remisin de vuestros pecados, y seis llenos del Espritu Santo, para que seis contados entre los de mi pueblo que son de la casa d e Israel! CUARTO NEFI EL LIBRO DE NEFI QUE ES HIJO DE NEFI, UNO DE LOS DISCPULOS DE JESUCRISTO Una relacin del pueblo de Nefi, segn sus anales. Todos los nefitas y los lamanitas se convierten al Seor - Tienen todas las cosas en comn, obran milagros y prosperan en la tierra - Al cabo de dos siglos, surgen divisiones, iniquidades, iglesias falsas y persecuciones - Despus de trescientos aos, tanto los nefitas como los lamanitas se vuelven inicuos - Ammarn esconde los anales sagrados. Y ACONTECI que paso el ao treinta y cuatro, y tambin el treinta y cinco; y he aqu, l os discpulos de Jess haban establecido una iglesia de Cristo en todas las tierras c ircunvecinas. Y cuantos iban a ellos, y se arrepentan verdaderamente de sus pecad os, eran bautizados en el nombre de Jess; y tambin reciban el Espritu Santo. 2 Y ocurri que en el ao treinta y seis se convirti al Seor toda la gente sobre toda la faz de la tierra, tanto nefitas como lamanitas; y no haba contenciones ni disp

utas entre ellos, y obraban rectamente unos con otros. 3 Y tenan en comn todas las cosas; por tanto, no haba ricos ni pobres, esclavos ni libres, sino que todos fueron hechos libres, y participantes del don celestial. 4 Y sucedi que paso el ao treinta y siete tambin, y continu la paz en la tierra. 5 Y los discpulos de Jess efectuaban grandes y maravillosas obras, de tal manera q ue sanaban a los enfermos, y resucitaban a los muertos, y hacan que los cojos and uvieran, y que los ciegos recibieran su vista, y que los sordos oyeran; y obraba n toda clase de milagros entre los hijos de los hombres; y no obraban milagros s alvo que fuera en el nombre de Jess. 6 Y as paso el ao treinta y ocho, y tambin los aos treinta y nueve, y cuarenta y uno y cuarenta y dos, si, hasta el ao cuarenta y nueve, y tambin el cincuenta y uno, y el cincuenta y dos; si, hasta que hubieron pasado cincuenta y nueve aos. 7 Y el Seor los prosper en gran manera sobre la tierra; si, al grado de que nuevam ente edificaron ciudades donde se haban incendiado las otras. 8 Si, y aun la gran ciudad de Zarahemla hicieron reconstruir. 9 Pero hubo muchas ciudades que se haban hundido, y las aguas haban aparecido en s u lugar; por tanto, estas ciudades no pudieron ser reedificadas. 10 Y he aqu, aconteci que el pueblo de Nefi se hizo fuerte, y se multiplic con gran rapidez, y llego a ser un pueblo hermoso y deleitable en extremo. 11 Y se casaban y se daban en matrimonio, y fueron bendecidos de acuerdo con la multitud de las promesas que el Seor les haba hecho. 12 Y ya no se guiaban por las prcticas y ordenanzas de la ley de Moiss, sino que s e guiaban por los mandamientos que haban recibido de su Seor y su Dios, perseveran do en el ayuno y en la oracin, y reunindose a menudo, tanto para orar como para es cuchar la palabra del Seor. 13 Y sucedi que no hubo contencin entre todos los habitantes sobre toda la tierra, mas los discpulos de Jess obraban grandes milagros. 14 Y ocurri que paso el ao setenta y uno, y tambin el ao setenta y dos; si, y por lti mo, hasta que hubo pasado el ao setenta y nueve; si, y aun cien aos haban pasado, y los discpulos que Jess haba seleccionado se haban ido todos al paraso de Dios, con e xcepcin de los tres que haban de permanecer; y fueron ordenados otros discpulos en lugar de ellos; y tambin muchos de los de aquella generacin haban muerto ya. 15 Y ocurri que no haba contenciones en la tierra, a causa del amor de Dios que mo raba en el corazn del pueblo. 16 Y no haba envidias, ni contiendas, ni tumultos, ni fornicaciones, ni mentiras, ni asesinatos, ni lascivias de ninguna especie, y ciertamente no poda haber un p ueblo mas dichoso entre todos los que haban sido creados por la mano de Dios. 17 No haba ladrones, ni asesinos, ni lamanitas, ni ninguna especie de itas, sino que eran uno, hijos de Cristo y herederos del reino de Dios. 18 Y cuan bendecidos fueron! Porque el Seor los bendijo en todas sus obras; si, fu eron bendecidos y prosperaron hasta que hubieron transcurrido ciento diez aos; y la primera generacin despus de Cristo haba muerto ya, y no haba contencin en toda la tierra. 19 Y sucedi que Nefi, el que llevaba estos ltimos anales, muri (y llevaba la histor ia sobre las planchas de Nefi); y su hijo Ams la continu en su lugar; y tambin lo h izo sobre las planchas de Nefi. 20 Y la llev ochenta y cuatro aos, y todava continuaba la paz en el pas, con excepcin de una pequea parte del pueblo que se haba rebelado contra la iglesia y tomado so bre si el nombre de lamanitas; as que otra vez empez a haber lamanitas en la tierr a. 21 Y aconteci que Ams tambin muri (y fue a los ciento noventa y cuatro aos de la veni da de Cristo), y su hijo, Amos, llev la historia en su lugar; y tambin la escribi s obre las planchas de Nefi, y tambin esta escrita en el libro de Nefi, que es este libro. 22 Y sucedi que haban transcurrido doscientos aos; y todos los de la segunda genera cin haban muerto, con excepcin de unos pocos. 23 Y yo, Mormn, quiero que sepis que el pueblo se haba multiplicado de tal manera q ue se hallaba esparcido por toda la faz de la tierra, y que haban llegado a ser s umamente ricos, por razn de su prosperidad en Cristo. 24 Y ahora bien, en este ao, el doscientos uno, empez a haber entre ellos algunos

que se ensalzaron en el orgullo, tal como el lucir ropas costosas, y toda clase de perlas finas, y de las cosas lujosas del mundo. 25 Y de ah en adelante ya no tuvieron sus bienes y posesiones en comn entre ellos. 26 Y empezaron a dividirse en clases; y empezaron a establecer iglesias para si con objeto de lucrar; y comenzaron a negar la verdadera iglesia de Cristo. 27 Y sucedi que cuando hubieron transcurrido doscientos diez aos, ya haba en la tier ra un gran numero de iglesias; s, haba muchas iglesias que profesaban conocer al C risto, y sin embargo, anegaban la mayor parte de su evangelio, de tal modo que t oleraban toda clase de iniquidades, y administraban lo que era sagrado a quienes les estaba prohibido por motivo de no ser dignos. 28 Y esta iglesia se multiplic en gran manera por causa de la iniquidad, y por el poder de Satans que se apodero de sus corazones. 29 Y adems, haba otra iglesia que negaba al Cristo; y estos perseguan a los de la v erdadera iglesia de Cristo por su humildad y creencia en Cristo, y los desprecia ban por causa de los muchos milagros que se efectuaban entre ellos. 30 Por tanto, ejercan poder y autoridad sobre los discpulos de Jess que permanecier on con ellos, y los echaban en prisiones; pero por el poder de la palabra de Dio s, que estaba en ellos, las prisiones se partan en dos, y salan ellos haciendo gra ndes milagros entre el pueblo. 31 No obstante, y a pesar de todos estos milagros, el pueblo endureci su corazn e intent matarlos, as como los judos de Jerusaln procuraron matar a Jess, segn la palabr a de el. 32 Y los arrojaban en hornos encendidos; y salan sin recibir ningn dao. 33 Y tambin los echaban en fosos de animales feroces, y jugaban con las fieras co mo un nio con un cordero; y salan de entre ellos sin recibir dao alguno. 34 No obstante, los del pueblo endurecieron su corazn, porque los guiaron muchos sacerdotes y profetas falsos a establecer muchas iglesias y a cometer toda clase de iniquidades. Y heran al pueblo de Jess; pero el pueblo de Jess no les devolva el mal. Y as degeneraron en la incredulidad e iniquidad de ao en ao, hasta que hubier on pasado doscientos treinta aos. 35 Y sucedi que en este ao, si, en el ao doscientos treinta y uno, hubo una gran di visin entre el pueblo. 36 Y aconteci que en este ao se levanto un grupo que fue llamado nefitas, y eran v erdaderos creyentes en Cristo; y entre estos se encontraban aquellos que los lam anitas llamaban jacobitas, y josefitas, y zoramitas; 37 por tanto, los verdaderos creyentes en Cristo y los verdaderos adoradores de Cristo (entre los cuales se hallaban los tres discpulos de Jess que haban de quedar ) eran llamados nefitas, y jacobitas, y josefitas, y zoramitas. 38 Y aconteci que aquellos que rechazaban el evangelio eran llamados lamanitas, l emuelitas e ismaelitas; y estos no degeneraron en la incredulidad, sino que inte ncionalmente se rebelaron contra el evangelio de Cristo; y ensearon a sus hijos a no creer, as como sus padres degeneraron desde el principio. 39 Y fue por motivo de la iniquidad y abominacin de sus padres, as como fue en el principio. Y. les ensearon a odiar a los hijos de Dios, tal como se haba enseado a los lamanitas a aborrecer a los hijos de Nefi desde el principio. 40 Y ocurri que haban transcurrido doscientos cuarenta y cuatro aos, y as se hallaba n los asuntos del pueblo. Y la parte mas inicua del pueblo se hizo fuerte, y lle g a ser mucho mas numerosa que los del pueblo de Dios. 41 Y continuaron estableciendo iglesias para si, y adornndolas con todo gnero de o bjetos preciosos. Y as transcurrieron doscientos cincuenta aos, y tambin doscientos sesenta aos. 42 Y sucedi que la parte inicua del pueblo empez otra vez a reconstituir los juram entos y las combinaciones secretas de Gadiantn. 43 Y tambin los del pueblo, que eran llamados el pueblo de Nefi, empezaron a tene r orgullo en su corazn, a causa de sus inmensas riquezas, y se envanecieron igual que sus hermanos, los lamanitas. 44 Y desde entonces empezaron a afligirse los discpulos por los pecados del mundo . 45 Y ocurri que, cuando hubieron pasado trescientos aos, tanto el pueblo de los ne fitas como el de los lamanitas se haban vuelto sumamente inicuos, los unos iguale

s que los otros. 46 Y aconteci que los ladrones de Gadiantn se extendieron por toda la superficie d e la tierra; y no haba quien fuese justo salvo los discpulos de Jess. Y acumulaban y guardaban oro y plata en abundancia; y traficaban en mercaderas de toda clase. 47 Y sucedi que cuando hubieron transcurrido trescientos cinco aos (y el pueblo se gua todava en su iniquidad), muri Ams; y su hermano Ammarn llev los anales en su lugar . 48 Y aconteci que cuando hubieron pasado trescientos veinte aos, Ammarn, impulsado por el Espritu Santo, ocult los anales que eran sagrados - si, todos los anales sa grados que se haban transmitido de generacin en generacin, los cuales eran sagrados - aun hasta el ao trescientos veinte desde la venida de Cristo. 49 Y los ocult para los fines del Seor, con objeto de que volvieran otra vez al re sto de la casa de Jacob, segn las profecas y las promesas del Seor. Y as concluyen l os anales de Ammarn. EL LIBRO DE MORMN CAPTULO 1 Ammarn da instrucciones a Mormn concernientes a los anales sagrados - Comienza la guerra entre los nefitas y los lamanitas - Se retira a los Tres Nefitas - Preval ecen la iniquidad, la incredulidad, los sortilegios y las hechiceras. Y AHORA yo, Mormn, hago una relacin de las cosas que he visto y odo; y la llam el Li bro de Mormn. 2 Y mas o menos en la poca en que Ammarn ocult los anales para los fines del Seor, v ino a m (tendra yo unos diez aos de edad, y empezaba a adquirir alguna instruccin en la ciencia de mi pueblo), y me dijo Ammarn: Veo que eres un nio serio, y presto p ara observar; 3 por lo tanto, cuando tengas unos veinticuatro aos de edad, quisiera que recorda ras las cosas que hayas observado concernientes a este pueblo, y cuando llegues a esa edad, ve a la tierra de Antum, a una colina que se llamara Shim; y all he d epositado para los fines del Seor todos los santos grabados concernientes a este pueblo 4 Y he aqu, tomaras contigo las planchas de Nefi, y las dems las dejaras en el lug ar donde se hallan; y sobre las planchas de Nefi grabaras todas las cosas que ha yas observado concernientes a este pueblo. 5 Y yo, Mormn, siendo descendiente de Nefi (y el nombre de mi padre era Mormn), re cord las cosas que Ammarn me mando. 6 Y sucedi que teniendo yo once aos de edad, mi padre me llevo a la tierra del sur , si, hasta la tierra de Zarahemla. 7 Toda la superficie de la tierra haba quedado cubierta de edificios, y los habit antes eran casi tan numerosos como las arenas del mar. 8 Y sucedi que en este ao empez a haber una guerra entre los nefitas, que se compona n de los nefitas, y los jacobitas, y los josefitas y los zoramitas; y esta guerr a fue entre los nefitas, y los lamanitas, los lemuelitas y los ismaelitas. 9 Ahora bien, los lamanitas, lemuelitas e ismaelitas se llamaban lamanitas; y lo s dos partidos eran los nefitas y los lamanitas. 10 Y aconteci que empez la guerra entre ellos en las fronteras de Zarahemla, junto a las aguas de Sidn. 11 Y sucedi que los nefitas haban reunido un numero muy crecido de hombres, que pa saba aun de treinta mil. Y acaeci que en este mismo ao hubo un numero de batallas, en las cuales los nefitas derrotaron a los lamanitas y mataron a muchos de ello s. 12 Y ocurri que los lamanitas abandonaron su propsito, y hubo paz en la tierra; y duro la paz por el termino de unos cuatro aos, de modo que no hubo efusin de sangr e. 13 Pero prevaleci la maldad sobre la faz de toda la tierra, de manera que el Seor retir a sus amados discpulos, y ces la obra de milagros y sanidades debido a la ini quidad del pueblo. 14 Y no hubo dones del Seor, y el Espritu Santo no descendi sobre ninguno, por caus a de su iniquidad e incredulidad. 15 Y habiendo llegado yo a la edad de quince aos, y siendo de carcter algo serio, por tanto, me visit el Seor, y prob y conoc la bondad de Jess.

16 E intente predicar a este pueblo, pero me fue cerrada la boca, y se me prohib i que les predicara; pues he aqu, se haban rebelado intencionalmente contra su Dios ; y los amados discpulos fueron retirados de la tierra, a causa de la iniquidad d el pueblo. 17 Mas yo permanec entre ellos, pero me fue prohibido que les predicara por motiv o de la dureza de sus corazones; y debido a la dureza de sus corazones, la tierr a fue maldecida por causa de ellos. 18 Y estos ladrones de Gadiantn, que se hallaban entre los lamanitas, infestaban la tierra, a tal grado que los habitantes empezaron a ocultar sus tesoros en la tierra; y se hicieron deleznables, porque el Seor haba maldecido la tierra, de tal manera que no podan conservarlos ni recuperarlos. 19 Y aconteci que hubo sortilegios, y hechiceras, y encantamientos; y el poder del maligno se extendi por toda la faz de la tierra, hasta cumplirse todas las palab ras de Abinad y tambin de Samuel el Lamanita. CAPTULO 2 Mormn encabeza los ejrcitos de los nefitas - Hay sangre y mortandad por la faz de la tierra - Los nefitas se quejan y se lamentan con la afliccin de los condenados - Su da de gracia ha pasado - Mormn obtiene las planchas de Nefi - Continan las gu erras. Y SUCEDI que en ese mismo ao empez de nuevo a haber guerra entre los nefitas y los lamanitas. Y a pesar de mi juventud, yo era de grande estatura; por tanto, el pu eblo de Nefi me nombr para que fuese su caudillo, o sea, el caudillo de sus ejrcit os. 2 Aconteci, pues, que a los diecisis aos de edad sal contra los lamanitas a la cabez a de un ejrcito nefita; de modo que ya haban transcurrido trescientos veintisis aos. 3 Y ocurri que en el ao trescientos veintisiete, los lamanitas vinieron contra nos otros con una fuerza sumamente grande, al grado de que llenaron de temor a mis e jrcitos; de modo que no quisieron luchar, y empezaron a retroceder hacia los pases del norte. 4 Y sucedi que llegamos a la ciudad de Angola, y tomamos posesin de la ciudad, e h icimos los preparativos para defendernos de los lamanitas. Y aconteci que fortifi camos la ciudad con nuestra fuerza; pero a pesar de todas nuestras fortificacion es, los lamanitas vinieron sobre nosotros y nos echaron de la ciudad. 5 Y tambin nos arrojaron de la tierra de David. 6 Y emprendimos la marcha y llegamos a la tierra de Josu, que se hallaba en las f ronteras del oeste cerca del mar. 7 Y aconteci que reunimos a nuestro pueblo con toda la rapidez posible, para conc entrarlo en un solo grupo. 8 Pero he aqu, la tierra estaba llena de ladrones y lamanitas; y no obstante la g ran destruccin que se cerna sobre los de mi pueblo, no se arrepintieron de sus ini quidades; de modo que hubo sangre y mortandad por toda la faz de la tierra, as en tre los nefitas como entre los lamanitas; y por toda la superficie de la tierra haba una revolucin completa. 9 Y los lamanitas tenan un rey, y se llamaba Aarn; y vino contra nosotros con un e jrcito de cuarenta y cuatro mil. Y he aqu, yo le hice frente con cuarenta y dos mi l. Y aconteci que lo derrote con mi ejrcito, de modo que huyo delante de mi. Y he aqu, ocurri todo esto, y haban pasado ya trescientos treinta aos. 10 Y sucedi que los nefitas empezaron a arrepentirse de su iniquidad, y a llorar tal como lo haba profetizado el profeta Samuel; porque he aqu, nadie poda conservar lo que era suyo, por motivo de los ladrones, y los bandidos, y los asesinos, y las artes mgicas, y las brujeras que haba en la tierra. 11 De modo que empez a haber quejidos y lamentaciones en toda la tierra a causa d e estas cosas; y con mas particularidad entre el pueblo de Nefi. 12 Y sucedi que cuando yo, Mormn, vi sus lamentos, y sus quejidos, y su pesar dela nte del Seor, mi corazn empez a regocijarse dentro de mi, conociendo las misericord ias y la longanimidad del Seor, suponiendo, por tanto, que el seria misericordios o con ellos para que se tornaran de nuevo en un pueblo justo. 13 Pero he aqu, fue en vano este gozo mo, porque su afliccin no era para arrepentim iento, por motivo de la bondad de Dios, sino que era mas bien el pesar de los co ndenados, porque el Seor no siempre iba a permitirles que hallasen felicidad en e

l pecado. 14 Y no venan a Jess con corazones quebrantados y espritus contritos, antes bien, m aldecan a Dios, y deseaban morir. No obstante, luchaban con la espada por sus vid as. 15 Y aconteci que mi afliccin nuevamente volvi a mi, y vi que el da de gracia haba pa sado para ellos, tanto temporal como espiritualmente; porque vi que miles de ell os eran talados en rebelin manifiesta contra su Dios, y amontonados como estircol sobre la superficie de la tierra. Y as haban pasado trescientos cuarenta y cuatro aos. 16 Y ocurri que en el ao trescientos cuarenta y cinco, los nefitas empezaron a hui r delante de los lamanitas; y fueron perseguidos aun hasta que llegaron a la tie rra de Jasn antes que fuera posible detenerlos en su retirada. 17 Y la ciudad de Jasn se hallaba situada no lejos de la tierra donde Ammarn haba d epositado los anales para los fines del Seor, con objeto de que no fuesen destrui dos. Y he aqu yo haba ido, de acuerdo con la palabra de Ammarn, y tomado las planch as de Nefi, y prepare una historia segn sus palabras. 18 Y sobre las planchas de Nefi hice una relacin completa de todas las iniquidade s y abominaciones; mas sobre estas planchas me abstuve de hacer un relato comple to de sus iniquidades y sus abominaciones; porque he aqu, desde que he sido capaz de observar las vas de los hombres, ha estado delante de mis ojos una escena con tinua de maldades y abominaciones. 19 Y ay de mi por causa de sus iniquidades, porque mi corazn se ha visto lleno de pesar por razn de sus maldades, todos mis das! No obstante, se que yo ser enaltecid o en el postrer da. 20 Y sucedi que en este ao, el pueblo de Nefi otra vez fue perseguido y echado. Y aconteci que fuimos acosados hasta que hubimos llegado al norte, a la tierra que se llamaba Shem. 21 Y ocurri que fortificamos la ciudad de Shem, y recogimos a cuantos nos fue pos ible de nuestro pueblo para que tal vez los librramos de la destruccin 22 Y aconteci que en el ao trescientos cuarenta y seis, los lamanitas empezaron a acometernos otra vez. 23 Y aconteci que hable a los de mi pueblo, y los exhort con mucha energa, para que resistieran valientemente frente a los lamanitas, y lucharan por sus mujeres, y sus hijos, y sus casas, y sus hogares. 24 Y mis palabras los impulsaron un tanto a tener vigor, al grado de que no huye ron de los lamanitas, sino que los resistieron osadamente. 25 Y ocurri que con un ejrcito de treinta mil hombres, combatimos contra una fuerz a de cincuenta mil; y sucedi que los resistimos con tal firmeza que huyeron delan te de nosotros. 26 Y aconteci que cuando huyeron, los perseguimos con nuestros ejrcitos, y de nuev o tuvimos un encuentro con ellos y los derrotamos. No obstante, la fuerza del Seo r no estaba con nosotros; si, nos vimos abandonados a tal grado que el Espritu de l Seor no moraba en nosotros; por tanto, nos habamos vuelto dbiles como nuestros he rmanos. 27 Y se afligi mi corazn por motivo de esta gran calamidad de mi pueblo, causada p or su iniquidad y sus abominaciones. Mas he aqu, avanzamos contra los lamanitas y los ladrones de Gadiantn, hasta que de nuevo tomamos posesin de las tierras de nu estra herencia. 28 Y haba pasado el ao trescientos cuarenta y nueve. Y en el ao trescientos cincuen ta concertamos un tratado con los lamanitas y los ladrones de Gadiantn, mediante el cual quedaron divididas las tierras de nuestra herencia. 29 Y los lamanitas nos cedieron la regin del norte, si, hasta el estrecho pasaje que conduca a la regin del sur; y nosotros dimos a los lamanitas toda la tierra de l sur. CAPTULO 3 Mormn proclama el arrepentimiento a los nefitas - Logran una gran victoria y se j actan de su propia fuerza - Mormn se niega a dirigirlos, y sus oraciones por ello s carecen de fe - El Libro de Mormn invita a las doce tribus de Israel a creer en el evangelio. Y SUCEDI que los lamanitas no volvieron de nuevo a la batalla sino hasta despus de

haber transcurrido diez aos mas. Y he aqu, yo haba ocupado a mi pueblo, los nefita s, en preparar sus tierras y sus armas para el da de la batalla. 2 Y aconteci que el Seor me dijo: Clama a este pueblo: Arrepentos, y venid a mi, y sed bautizados, y estableced de nuevo mi iglesia, y seris preservados. 3 Y amonest a este pueblo, pero fue en vano; y no comprendieron que era el Seor el que los haba librado, y les haba concedido una oportunidad para arrepentirse. Y h e aqu, endurecieron sus corazones contra el Seor su Dios. 4 Y aconteci que despus de haber pasado este dcimo ao, haciendo, en total, trescient os sesenta aos desde la venida de Cristo, el rey de los lamanitas me envi una epsto la en la que me hizo saber que se estaban preparando para venir de nuevo a la ba talla contra nosotros. 5 Y sucedi que hice que mi pueblo se congregara en la tierra de Desolacin, en una ciudad que se hallaba en las fronteras, cerca del pasaje estrecho que conduca a l a tierra del sur. 6 Y all situarnos a nuestros ejrcitos para detener los ejrcitos de los lamanitas, p ara que no se apoderaran de ninguna de nuestras tierras; por tanto, nos fortific amos contra ellos con toda nuestra fuerza. 7 Y aconteci que en el ao trescientos sesenta y uno, los lamanitas llegaron a la c iudad de Desolacin para luchar contra nosotros; y sucedi que los derrotamos ese ao, de manera que se volvieron a sus propias tierras. 8 Y en el ao trescientos sesenta y dos, volvieron otra vez a la batalla; y de nue vo los derrotamos, y matamos a un gran numero de ellos, y sus muertos fueron arr ojados al mar. 9 Ahora bien, por motivo de esta cosa notable que mi pueblo, los nefitas, haba lo grado, empezaron a jactarse de su propia fuerza, y comenzaron a jurar ante los c ielos que vengaran la sangre de sus hermanos que haban sido muertos por sus enemig os. 10 Y juraron por los cielos, y tambin por el trono de Dios, que iran a la batalla contra sus enemigos, y los talaran de sobre la faz de la tierra. 11 Y sucedi que desde esa ocasin yo, Mormn, me negu por completo a ser comandante y caudillo de este pueblo, a causa de su iniquidad y sus abominaciones. 12 He aqu, yo los haba dirigido; a pesar de sus iniquidades, muchas veces los haba dirigido a la batalla; y los haba amado con todo mi corazn, de acuerdo con el amor de Dios que haba en mi; y todo el da se haba derramado mi alma en oracin a Dios a f avor de ellos; sin embargo, fue sin fe, debido a la dureza de sus corazones. 13 Y tres veces los he librado de las manos de sus enemigos, y no se han arrepen tido de sus pecados. 14 Y cuando hubieron jurado por todo lo que nuestro Seor y Salvador Jesucristo le s haba prohibido, que iran contra sus enemigos para combatir y vengar la sangre de sus hermanos, he aqu, la voz del Seor vino a mi, diciendo: 15 Ma es la venganza, y yo pagar; y porque este pueblo no se arrepinti despus que lo hube librado, he aqu, ser destruido de sobre la faz de la tierra. 16 Y sucedi que terminantemente me negu a marchar contra mis enemigos, e hice lo q ue el Seor me haba mandado; y fui testigo pasivo para manifestar al mundo las cosa s que yo vi y o, segn las manifestaciones del Espritu que habla dado testimonio de cosas venideras. 17 Por tanto, os escribo a vosotros, gentiles, y tambin a vosotros, casa de Israe l, que cuando comience la obra, os hallis a punto de prepararos para volver a la tierra de vuestra herencia; 18 si, he aqu, escribo a todos los extremos de la tierra; si, a vosotras, doce tr ibus de Israel, que seris juzgadas segn vuestras obras por los doce que Jess escogi en la tierra de Jerusaln para que fuesen sus discpulos. 19 Y escribo tambin al resto de este pueblo, que igualmente ser juzgado por los do ce que Jess escogi en esta tierra; y estos sern juzgados por los otros doce que Jess escogi en la tierra de Jerusaln. 20 Y el Espritu me manifiesta estas cosas; por lo tanto, os escribo a todos vosot ros. Y por esta razn os escribo, para que sepis que todos tendris que comparecer an te el tribunal de Cristo, si, toda alma que pertenece a toda la familia humana d e Adn; y debis presentaros para ser juzgados por vuestras obras, ya sean buenas o malas;

21 y tambin para que creis en el evangelio de Jesucristo que tendris entre vosotros ; y tambin para que los judos, el pueblo del convenio del Seor tengan otro testamen to, aparte de aquel a quien vieron y oyeron, de que Jess, a quien mataron, era el verdadero Cristo y el verdadero Dios. 22 Y si tan slo pudiera persuadiros a todos vosotros, extremos de la tierra, a qu e os arrepintieseis y os preparaseis para comparecer ante el tribunal de Cristo. CAPTULO 4 Continan la guerra y las matanzas - Los inicuos castigan a los inicuos - Jams haba habido una iniquidad mayor entre toda la casa de Israel - Se ofrecen mujeres y n ios en sacrificio a los dolos - Los lamanitas empiezan a ahuyentar a los nefitas d elante de ellos. Y ACONTECI que en el ao trescientos sesenta y tres, los nefitas salieron de la tie rra de Desolacin con sus ejrcitos para combatir a los lamanitas. 2 Y aconteci que los ejrcitos de los nefitas fueron rechazados hasta la tierra de Desolacin; y mientras todava se hallaban cansados, cayo sobre ellos una nueva trop a de lamanitas; y hubo una recia batalla, al grado de que los lamanitas se poses ionaron de la ciudad de Desolacin, y mataron a muchos de los nefitas, y tomaron u n gran numero de prisioneros. 3 Y. el resto huyo y se incorporo a los habitantes de la ciudad de Tencum; y esta se hallaba situada en la frontera, por la costa del mar, y tambin estaba prxima a la ciudad de Desolacin . 4 Y fue porque los ejrcitos de los nefitas acometieron a los lamanitas, que empez aron a ser destruidos; pues de no haber sido por eso, los lamanitas no los habran vencido. 5 Pero he aqu, los castigos de Dios sobrevendrn a los inicuos; y es por los inicuo s que los inicuos son castigados; porque son ellos los que incitan el corazn de l os hijos de los hombres a derramar sangre. 6 Y sucedi que los lamanitas hicieron preparativos para avanzar contra la ciudad de Tencum. 7 Y ocurri que en el ao trescientos sesenta y cuatro los lamanitas avanzaron contr a la ciudad de Tencum, con objeto de apoderarse de ella tambin 8 Y aconteci que los nefitas los rechazaron y los hicieron huir. Y cuando los nef itas vieron que haban hecho huir a los lamanitas, se jactaron otra vez de su fuer za; y salieron confiados en su propio poder, y nuevamente tomaron la ciudad de D esolacin. 9 Y todas estas cosas haban acontecido, y perecieron miles de ambas partes, tanto entre los nefitas como entre los lamanitas. 10 Y sucedi que ya haba pasado el ao trescientos sesenta y seis, y vinieron otra ve z los lamanitas a la batalla contra los nefitas; y sin embargo, los nefitas no s e arrepentan de lo malo que haban cometido, sino que persistan continuamente en su iniquidad. 11 Y es imposible que la lengua relate, o que el hombre escriba una descripcin co mpleta de la horrible escena de sangre y mortandad que exista entre el pueblo, as nefitas como lamanitas; y todo corazn se haba endurecido, de modo que se deleitaba n en derramar sangre continuamente. 12 Y jamas haba habido tan grande iniquidad entre todos los hijos de Lehi, ni aun entre toda la casa de Israel, segn las palabras del Seor, como la que haba entre e ste pueblo. 13 Y sucedi que los lamanitas se apoderaron de la ciudad de Desolacin, y fue porqu e su nmero exceda al de los nefitas. 14 Y tambin marcharon contra la ciudad de Tencum, y arrojaron de ella a sus habita ntes, y tomaron muchos prisioneros, tanto mujeres como nios, y los ofrecieron com o sacrificio a sus dolos. 15 Y en el ao trescientos sesenta y siete aconteci que los nefitas, furiosos porqu e los lamanitas haban sacrificado a sus mujeres y a sus hijos, marcharon contra l os lamanitas, posedos de una ira sumamente grande, de manera que nuevamente venci eron a los lamanitas y los echaron fuera de sus tierras. 16 Y los lamanitas no volvieron contra los nefitas sino hasta el ao trescientos s etenta y cinco. 17 Y en este ao cayeron sobre los nefitas con todas sus fuerzas; y no fueron cont

ados a causa de su inmenso numero. 18 Y desde esa ocasin no volvieron los nefitas a aventajar a los lamanitas, sino que empezaron a ser arrasados por ellos, as como el roco ante el sol. 19 Y aconteci que los lamanitas cayeron sobre la ciudad de Desolacin; y se libro u na batalla sumamente violenta en la tierra de Desolacin, en la cual vencieron a l os nefitas. 20 Y huyeron nuevamente delante de los lamanitas, y llegaron a la ciudad de Boaz ; y all hicieron frente a los lamanitas con extraordinario valor, al grado de que los lamanitas no los vencieron sino hasta que vinieron sobre ellos por segunda vez. 21 Y cuando los acometieron por segunda vez, los nefitas fueron rechazados y des trozados con una mortandad grande en extremo; y sus mujeres y sus hijos de nuevo fueron sacrificados a los dolos. 22 Y sucedi que los nefitas huyeron de ellos otra vez, llevando consigo a todos l os habitantes, tanto de las ciudades como de las aldeas. 23 Y ahora bien, yo, Mormn, viendo que los lamanitas estaban a punto de subyugar la tierra, fui, por consiguiente, a la colina de Shim, y recog todos los anales q ue Ammarn haba escondido para los fines del Seor. CAPTULO 5 Mormn nuevamente dirige a los ejrcitos nefitas en cruentas batallas de terrible mo rtandad - El libro de Mormn aparecer para convencer a todo Israel de que Jess es el Cristo - Por motivo de su incredulidad, los lamanitas sern dispersados, y el Espr itu dejara de luchar con ellos - En los ltimos das, recibirn el evangelio de parte de los gentiles. Y ACONTECI que fui entre los nefitas, y me arrepent del juramento que haba hecho de que nunca mas volvera a ayudarles; y otra vez me dieron el mando de sus ejrcitos, pues me vean como si yo pudiera librarlos de sus aflicciones. 2 Pero he aqu, yo no abrigaba ninguna esperanza, porque conoca los juicios del Seor que habran de venir sobre ellos; porque no se arrepentan de sus iniquidades, sino que luchaban por sus vidas sin invocar a aquel Ser que los cre. 3 Y aconteci que los lamanitas vinieron contra nosotros luego que hubimos huido a la ciudad de Jordn; pero he aqu, fueron rechazados, de modo que no tomaron la ciu dad en esa ocasin. 4 Y aconteci que vinieron otra vez contra nosotros, y retuvimos la ciudad. Y haba otras ciudades que los nefitas retenan, plazas fuertes que les impedan el paso, de modo que no podan penetrar en el pas que se hallaba ante nosotros, para destruir a los habitantes de nuestra tierra. 5 Y ocurri que aquellas tierras que habamos dejado atrs, cuyos habitantes no fueron recogidos, los lamanitas las destruyeron; y sus pueblos, y aldeas, y ciudades f ueron quemados con fuego; y as pasaron trescientos setenta y nueve aos. 6 Y sucedi que en el ao trescientos ochenta, los lamanitas vinieron a la batalla c ontra nosotros otra vez, y les hicimos frente con valor; pero todo fue en vano, porque eran tan grandes sus nmeros que hollaron al pueblo nefita bajo sus pies. 7 Y ocurri que nuevamente huimos, y aquellos cuya huida fue mas veloz que la marc ha de los lamanitas se libraron, y aquellos cuya huida no supero a los lamanitas fueron derribados y destruidos. 8 Y he aqu que yo, Mormn, no deseo atormentar las almas de los hombres, pintndoles tan terrible escena de sangre y mortandad que se presento ante mis ojos; pero, s abiendo yo que estas cosas ciertamente se darn a conocer, y que toda cosa que est a oculta ser revelada desde los techos de las casas, 9 y adems, que el conocimiento de estas cosas debe allegar al resto de este puebl o, y tambin a los gentiles que el Seor ha dicho que dispersarn a este pueblo, y lo consideraran como nada entre ellos, escribo, por lo tanto, un breve compendio, n o atrevindome a dar cuenta completa de las cosas que he visto, por motivo del man damiento que he recibido, y tambin para que no os aflijis demasiado por la iniquid ad de este pueblo. 10 Y ahora bien, he aqu, declaro esto a su posteridad y tambin a los gentiles que se preocupan por la casa de Israel, que comprenden y saben de donde vienen sus b endiciones. 11 Porque se que ellos sentirn pesar por la calamidad de la casa de Israel; si, s

e afligirn por la destruccin de este pueblo; se lamentarn de que este pueblo no se hubiera arrepentido para ser recibido en los brazos de Jess. 12 Y se escriben estas cosas para el resto de la casa de Jacob; y se escriben de esta manera porque Dios sabe que la iniquidad no se las manifestara a ellos; y se ocultaran para los propsitos del Seor, a fin de que aparezcan en su debido tiem po. 13 Y este es el mandamiento que he recibido; y he aqu, aparecern segn el mandamient o del Seor, cuando el, en su sabidura, lo juzgue prudente. 14 Y he aqu, irn a los incrdulos entre los judos; e irn con este fin: que sean conven cidos de que Jess es el Cristo, el Hijo del Dios viviente; para que el Padre real ice, por medio de su muy Amado, su grande y eterno propsito de restaurar a los ju dos, o sea, a toda la casa de Israel, a la tierra de su herencia, que el Seor su D ios les ha dado, para el cumplimiento de su convenio; 15 y tambin para que la posteridad de este pueblo crea mas plenamente su evangeli o, el cual ira de los gentiles a ellos; porque este pueblo ser dispersado, y lleg ar a ser una gente de color obscuro, inmunda y repulsiva, sobrepujando a la descr ipcin de cuanto se haya visto entre nosotros; si, y aun lo que haya habido entre los lamanitas; y esto a causa de su incredulidad y su idolatra. 16 Pues he aqu, el Espritu del Seor ya ha dejado de luchar con sus padres; y estn si n Cristo y sin Dios en el mundo; y son echados de un lado para otro como paja qu e se lleva el viento. 17 En un tiempo fueron un pueblo deleitable; y tuvieron a Cristo por pastor suyo ; si, Dios el Padre los guiaba. 18 Mas ahora, he aqu que Satans los lleva, tal como tamo que se lleva el viento, o como el barco que, sin velas ni ancla, ni cosa alguna con que dirigirlo, es azo tado por las olas; y as como la nave son ellos. 19 Y he aqu, el Seor ha reservado sus bendiciones, que ellos pudieron haber recibi do en la tierra, para los gentiles que poseern la tierra. 20 Mas he aqu, suceder que los gentiles los perseguirn y esparcirn, y despus que haya n sido perseguidos y esparcidos por los gentiles, he aqu, entonces el Seor se acor dar del convenio que hizo con Abraham y con toda la casa de Israel. 21 Y el Seor tambin recordara las oraciones de los justos, las cuales se han dirig ido a el a favor de ellos. 22 Y entonces, oh gentiles, como podris hallaros ante el poder de Dios sin que os arrepentis y os volvis de vuestros inicuos caminos? 23 No sabis que estis en las manos de Dios? No sabis que el tiene todo poder, y que p or su gran mandato la tierra se plegara como un rollo? 24 Por tanto, Arrepentos y humillaos ante el, no sea que se levante en justicia c ontra vosotros; no sea que un resto de la posteridad de Jacob vaya entre vosotro s como len, y os despedace, y no haya nadie para librar. CAPTULO 6 Los nefitas se renen en la tierra de Cumorah para las batallas finales - Mormn esc onde los anales sagrados en el cerro de Cumorah - Los lamanitas triunfan, y la n acin nefita es destruida - Centenas de millares de personas perecen por la espada . Y AHORA concluyo mi relato concerniente a la destruccin de mi pueblo, los nefitas . Y sucedi que marchamos delante de los lamanitas. 2 Y yo, Mormn, escrib una epstola al rey de los lamanitas, y le ped que nos permitie ra juntar a nuestro pueblo en la atierra de Cumorah, en las inmediaciones de un cerro llamado Cumorah, y all les presentramos la batalla. 3 Y sucedi que el rey de los lamanitas me concedi aquello que haba solicitado. 4 Y ocurri que emprendimos la marcha a la tierra de Cumorah, y plantamos nuestras tiendas en derredor del cerro de Cumorah; y se hallaba en una regin de muchas ag uas, ros y fuentes; y aqu esperbamos obtener ventaja sobre los lamanitas. 5 Y cuando haban transcurrido trescientos ochenta y cuatro aos, nosotros habamos re cogido a todo el resto de nuestro pueblo en la tierra de Cumorah. 6 Y ocurri que cuando hubimos reunido en uno a todo nuestro pueblo en la tierra d e Cumorah, he aqu que yo, Mormn, empezaba a envejecer; y sabiendo que iba a ser la ltima lucha de mi pueblo, y habindome mandado el Seor que no permitiera que los sa grados anales transmitidos por nuestros padres cayesen en manos de los lamanitas

(porque los lamanitas los destruiran), hice, por tanto, esta relacin de las planc has de Nefi, y escond en el cerro de Cumorah todos los anales que se me haban conf iado por la mano del Seor, con excepcin de estas pocas planchas que entregue a mi hijo 7 Y sucedi que mi pueblo, con sus esposas y sus hijos, vieron a los ejrcitos de lo s lamanitas que marchaban hacia ellos; y con ese horrible temor a la muerte que llena el pecho de todos los inicuos, esperaron que llegaran. 8 Y aconteci que vinieron a la batalla contra nosotros, y toda alma se lleno de e spanto a causa de la inmensidad de sus nmeros. 9 Y sucedi que cayeron sobre mi pueblo con la espada, y con el arco, y con la fle cha, y con el hacha, y con toda clase de armas de guerra. 10 Y ocurri que talaron a mis hombres, si, a los diez mil que se hallaban conmigo , y yo ca herido en medio de ellos; y pasaron de largo por donde yo estaba, de mo do que no acabaron con mi vida. 11 Y cuando hubieron pasado por en medio y derribado a todos los de mi pueblo, s alvo a veinticuatro de nosotros (entre los cuales se hallaba mi hijo Moroni), y habiendo sobrevivido nosotros a los que murieron de nuestro pueblo, a la maana si guiente, despus que los lamanitas hubieron vuelto a sus campamentos, vimos, desde la cima del cerro de Cumorah, a los diez mil de mi pueblo que fueron talados, a l frente de los cuales haba estado yo. 12 Y tambin vimos a los diez mil de mi pueblo que haba acaudillado mi hijo 13 Y he aqu, los diez mil de Gidgiddona haban cado, y el en medio de ellos. 14 Y haba cado Lamah con sus diez mil; y Gilgal haba cado con sus diez mil, y Limhah haba cado con sus diez mil; y Jeneum haba cado con sus diez mil; y haban cado Cumenah y Moronah, y Antionum, y Shiblom, y Shem, y Josh, cada uno con sus diez mil. 15 Y sucedi que hubo diez mas que cayeron por la espada, cada uno con sus diez mi l, si, habla cado todo mi pueblo, salvo los veinticuatro que estaban conmigo, y t ambin unos pocos que se haban escapado a los pases del sur, y otros pocos que se ha ban pasado a los lamanitas; y su carne, y sus huesos, y su sangre yacen sobre la faz de la tierra, habindolos abandonado las manos de los que los mataron, para de scomponerse en el suelo, y para deshacerse y regresar a su madre tierra. 16 Y mi alma se parti de angustia a causa de los de mi pueblo que haban muerto, y exclame: 17 Oh bello pueblo, como pudisteis apartaros de las vas del Seor. Oh bello pueblo, c omo pudisteis rechazar a ese Jess que esperaba con los brazos abiertos para recib iros! 18 He aqu, si no hubieseis hecho esto, no habrais cado. Mas he aqu, habis cado, y llor vuestra prdida. 19 Oh bellos hijos e hijas, vosotros, padres y madres, vosotros, esposos y esposa s, pueblo bello, como pudisteis haber cado! 20 Pero he aqu, habis desaparecido, y mi dolor no puede haceros volver. 21 Y pronto viene el da en que vuestra parte mortal se revestir de inmortalidad, y estos cuerpos que hoy se descomponen en corrupcin, pronto se transformaran en in corruptibles; y entonces tendris que presentaros ante el tribunal de Cristo para ser juzgados segn vuestras obras; y si tal fuere que sois justos, entonces bendit os sois con vuestros padres que os han precedido. 22 Oh, si os hubieseis arrepentido antes que cayera sobre vosotros esta grande de struccin! Mas he aqu, habis desaparecido, y el Padre, si, el Padre Eterno del cielo , conoce vuestro estado; y el obra con vosotros de acuerdo con su ajusticia y mi sericordia. CAPTULO 7 Mormn insta a los lamanitas de los postreros das a creer en Cristo, aceptar su eva ngelio y ser salvos - Todos los que crean en la Biblia creern tambin en el Libro d e Mormn. Y AHORA bien, he aqu, quisiera hablar un poco al resto de este pueblo que ha sido preservado, si es que Dios les concede mis palabras, para que sepan acerca de l as cosas de sus padres; si, os hablo a vosotros, un resto de la casa de Israel, y estas son las palabras que yo hablo: 2 Sabed que sois de la casa de Israel. 3 Sabed que debis llegar hasta el arrepentimiento, o no podis ser salvos.

4 Sabed que debis abandonar vuestras armas de guerra; y no deleitaros mas en el d erramamiento de sangre, y no volver a tomarlas, salvo que Dios os lo mande. 5 Sabed que debis llegar al conocimiento de vuestros padres, y a arrepentiros de todos vuestros pecados e iniquidades, y creer en Jesucristo, que el es el Hijo d e Dios, y que los judos lo mataron, y que por el poder del Padre ha resucitado, c on lo cual ha logrado la victoria sobre la tumba; y en el tambin es consumido el aguijn de la muerte. 6 Y el lleva a efecto la resurreccin de los muertos, mediante la cual los hombres resucitaran para presentarse ante su tribunal. 7 Y el ha efectuado la redencin del mundo, por lo cual a aquel que en el da. del j uicio sea hallado inocente ante el, le ser concedido morar en la presencia de Dio s, en su reino, para cantar alabanzas eternas con los coros celestes, al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo, que son un Dios, en un estado de felicidad que no tiene fin. 8 Por tanto, arrepentos y sed bautizados en el nombre de Jess, y asos al evangelio de Cristo, que no solo en estos anales os ser presentado, sino tambin en los banal es que llegaran de los judos a los gentiles, anales que vendrn de los gentiles a v osotros. 9 Porque he aqu, se escriben estos con el fin de que creis en aquellos; y si creis en aquellos, tambin creeris en estos; y si creis en estos, sabris concerniente a vue stros padres, y tambin las obras maravillosas que se efectuaron entre ellos por e l poder de Dios. 10 Y sabris tambin que sois un resto de la descendencia de Jacob; por tanto, sois contados entre los del pueblo del primer convenio; y si es que creis en Cristo, y sois bautizados, primero en el agua, y despus con fuego y con el Espritu Santo, s iguiendo el ejemplo de nuestro Salvador, de conformidad con lo que el nos ha man dado, entonces os ira bien en el da del juicio. Amn. CAPTULO 8 Los lamanitas persiguen y destruyen a los nefitas - El Libro de Mormn aparecer por el poder de Dios - Se declaran calamidades sobre los que respiren ira y contien das contra la obra del Seor - La historia nefita aparecer en una poca de iniquidad, degeneracin y apostasa HE AQU que yo, Moroni, doy fin al registro de mi padre Mormn. He aqu, no tengo sino pocas cosas que escribir, cosas que mi padre me ha mandado. 2 Sucedi, pues, que tras la grande y tremenda batalla en Cumorah, he aqu, los lama nitas persiguieron a los nefitas que se haban escapado a las tierras del sur, has ta que todos fueron destruidos. 3 Y mi padre tambin muri a manos de ellos, y yo quedo solo para escribir el triste relato de la destruccin de mi pueblo. Mas he aqu, han desaparecido, y yo cumplo e l mandamiento de mi padre. Y no se si me mataran o no. 4 Por tanto, escribir y esconder los anales en la tierra; y no importa a dnde yo va ya. 5 He aqu, mi padre ha preparado estos anales, y ha escrito el objeto de ellos. Y he aqu, yo tambin lo escribirla, si tuviera .espacio en las planchas; pero no lo t engo, y mineral no tengo, porque me hallo solo. Mi padre ha sido muerto en la ba talla, y todos mis parientes, y no tengo amigos ni adonde ir; y cuanto tiempo el Seor permitir que yo viva, no lo se. 6 He aqu, han pasado cuatrocientos aos desde la venida de nuestro Seor y Salvador. 7 Y he aqu, los lamanitas han perseguido a mi pueblo, los nefitas, de ciudad en c iudad y de lugar en lugar, hasta que no existen ya; y grande ha sido su cada; s, g rande y asombrosa es la destruccin de mi pueblo, los nefitas. 8 Y he aqu, es la mano del Seor lo que lo ha hecho. Y he aqu, tambin los lamanitas e stn en guerra unos contra otros; y toda la superficie de esta tierra es un ciclo continuo de asesinatos y de derramamiento de sangre; y nadie sabe el fin de la g uerra. 9 Y he aqu, no digo mas de ellos, porque ya no hay sino lamanitas y ladrones que existen sobre la faz de la tierra. 10 Y no hay quien conozca al verdadero Dios salvo los discpulos de Jess, quienes p ermanecieron en la tierra hasta que la iniquidad de la gente fue tan grande que el Seor no les permiti permanecer con el pueblo; y nadie sabe si estn o no sobre la

faz de la tierra. 11 Mas he aqu, mi padre y yo los hemos visto, y ellos nos han ministrado. 12 Y quien reciba esta historia, y no la condene por las imperfecciones que haya en ella, tal persona sabr de cosas mayores que estas. He aqu, soy Moroni; y si fu era posible, os dara a conocer todas las cosas. 13 He aqu, ceso de hablar concerniente a este pueblo. Soy hijo de Mormn y mi padre era descendiente de Nefi. 14 Y soy el mismo que esconde esta historia para los fines del Seor; mas las plan chas en que se halla no tienen ningn valor, por causa del mandamiento del Seor. Po rque el ciertamente dice que nadie las obtendr para lucrar; mas la historia que c ontienen es de gran valor, y a aquel que la saque a luz, el Seor lo bendecir. 15 Porque nadie puede tener el poder para sacarla a luz salvo que le. sea dado d e Dios; porque Dios dispone que se haga con la mira puesta nicamente en la gloria de Dios, o para el beneficio del antiguo y por tan largo tiempo dispersado pueb lo del convenio del Seor. 16 Y bendito sea aquel que saque esto a luz; porque se sacar de las tinieblas a l a luz, segn la palabra de Dios; si, ser sacado de la tierra, y brillara de entre l as tinieblas y llegara al conocimiento del pueblo; y se realizara por el poder d e Dios. 17 Y si hay errores, son errores del hombre. Mas he aqu, no sabemos que haya erro res; no obstante, Dios sabe todas las cosas; por tanto, cudese aquel que condene, no sea que corra peligro del fuego del infierno. 18 Y el que diga: Mostradme o seris heridos, cudese, no sea que mande lo que el Seo r ha prohibido. 19 Porque he aqu, el que precipitadamente juzgue, precipitadamente ser tambin juzga do; pues segn sus obras, ser su paga; por tanto, aquel que hiera ser, a su vez, her ido del Seor. 20 He aqu lo que dicen las Escrituras: El hombre no herir ni tampoco juzgara; porq ue el juicio es mo, dice el Seor, y la venganza es ma tambin, y yo pagar. 21 Y el que respire iras y contiendas contra la obra del Seor y contra el pueblo del convenio del Seor, que es la casa de Israel, y diga: Destruiremos la obra del Seor, y el Seor no se acordara del convenio que ha hecho con la casa de Israel, t al persona esta en peligro de ser talada y arrojada al fuego; 22 porque los eternos designios del Seor han de seguir adelante, hasta que se cum plan todas sus promesas. 23 Escudriad las profecas de Isaas. He aqu, no puedo escribirlas. Si, he aqu, os digo que aquellos santos que me han precedido, que han posedo esta tierra, clamarn, si , desde el polvo clamaran al Seor; y as como vive el Seor, se acordara del convenio que ha hecho con ellos. 24 Y el conoce sus oraciones, que se hicieron a favor de sus hermanos. Y el cono ce su fe, porque en su nombre pudieron mover montaas; y en su nombre pudieron hac er que temblara la tierra; y por el poder de su palabra hicieron que se derribar an las prisiones; si, ni aun el horno ardiente pudo daarlos, ni las bestias salva jes, ni las serpientes venenosas, por motivo del poder de su palabra. 25 Y he aqu, sus oraciones tambin fueron a favor de aquel a quien el Seor habra de c onceder sacar a luz estas cosas. 26 Y no es menester que nadie diga que no saldrn, pues ciertamente saldrn, porque el Seor lo ha dicho; porque de la tierra han de salir, por mano del Seor, y nadie puede impedirlo; y suceder en una poca en que se dir que ya no existen los milagros ; y ser como si alguien hablase de Centre los muertos. 27 Y suceder en un da en que la sangre de los santos clamara al Seor, por motivo de las combinaciones secretas y las obras de obscuridad. 28 Si, suceder en un da en que se negara el poder de Dios; y las iglesias se habrn corrompido y ensalzado en el orgullo de sus corazones; si, en un da en que los di rectores y maestros de las iglesias se envanecern con el orgullo de sus corazones , hasta el grado de envidiar a aquellos que pertenecen a sus iglesias. 29 Si, suceder en un da en que se oir de fuegos, y tempestades, y vapores de humo e n pases extranjeros; 30 y tambin se oir de guerras, rumores de guerras y terremotos en diversos lugares .

31 Si, suceder en un da en que habr grandes contaminaciones sobre la superficie de la tierra: habr asesinatos, y robos, y mentiras, y engaos, y fornicaciones, y toda clase de abominaciones; cuando habr muchos que dirn: Haz esto, o haz aquello, y n o importa, porque en el postrer da el Seor sostendr al que tal hiciere. Pero ay de t ales, porque se hallan en la hiel de amargura y en los lazos de la iniquidad! 32 Si, suceder en un da en que se habrn establecido iglesias que dirn: Venid a mi, y por vuestro dinero seris perdonados de vuestros pecados. 33 Oh pueblo inicuo, y perverso, y obstinado! Por que os habis establecido iglesias para obtener lucro? Por que habis tergiversado la santa palabra de Dios, para tra er la condenacin sobre vuestras almas? He aqu, examinad las revelaciones de Dios; pues, he aqu, llegara el tiempo, en aquel da. en que se cumplirn todas estas cosas. 34 He aqu, el Seor me ha mostrado cosas grandes y maravillosas concernientes a lo que se realizara en breve, en ese da en que aparezcan estas cosas entre vosotros. 35 He aqu, os hablo como si os hallaseis presentes, y sin embargo, no lo estis. Pe ro he aqu, Jesucristo me os ha mostrado, y conozco vuestras obras. 36 Y se que andis segn el orgullo de vuestros corazones; y no hay sino unos pocos que no se envanecen por el orgullo de sus corazones, al grado de vestir ropas su ntuosas, y de llegar a la envidia, las contiendas, la malicia y las persecucione s, y toda clase de iniquidades; y vuestras iglesias, si, sin excepcin, se han con taminado a causa del orgullo de vuestros corazones. 37 Porque he aqu, amis el dinero, y vuestros bienes, y vuestros costosos vestidos, y el adorno de vuestras iglesias, mas de lo que amis a los pobres y los necesita dos, los enfermos y los afligidos. 38 Oh vosotros, corruptos, vosotros, hipcritas, vosotros, maestros, que os vendis p or lo que se corrompe! Por que habis mancillado la santa iglesia de Dios? Por que o s avergonzis de tomar sobre vosotros el nombre de Cristo? Por que no consideris que es mayor el valor de una felicidad sin fin que esa miseria que jamas termina? Es acaso por motivo de la alabanza del mundo? 39 Por que os adornis con lo que no tiene vida, y sin embargo, permits que el hambr iento, y el necesitado, y el desnudo, y el enfermo, y el afligido pasen a vuestr o lado, sin hacerles caso? 40 Si, por que formis vuestras abominaciones secretas para obtener lucro, y dais l ugar a que las viudas y tambin los hurfanos lloren ante el Seor, y tambin que la san gre de sus padres y sus maridos clame al Seor, desde el suelo, venganza sobre vue stra cabeza? 41 He aqu, la espada de la venganza se cierne sobre vosotros; y pronto viene el da en que el vengar la sangre de los santos en vosotros, porque no soportara mas su s clamores. CAPTULO 9 Moroni llama al arrepentimiento o aquellos que no creen en Cristo - El proclama a un Dios de milagros, que da revelaciones y derrama dones y seales sobre los fie les - Los milagros cesan por causa de la incredulidad - Las seales siguen o aquel los que creen - Se exhorta o Sos hombres a ser. prudentes y guardar los mandamie ntos. Y AHORA hablo tambin concerniente a aquellos que no creen en Cristo. 2 He aqu, creeris en el da de vuestra visitacin - he aqu, cuando venga el Seor, si, es gran da cuando la tierra se plegara como un rollo, y los elementos se derretirn c on ardiente calor, si, ese gran da en que seris llevados para comparecer ante el C ordero de Dios - diris entonces que no hay Dios? 3 Seguiris entonces negando al Cristo, o podris mirar al Cordero de Dios? Suponis que moraris con el, estando conscientes de vuestra culpa? Suponis que podrais ser felic es morando con ese santo Ser, mientras atormentara vuestras almas una sensacin de culpa de haber siempre violado sus leyes? 4 He aqu, os digo que serais mas desdichados, morando en la presencia de un Dios s anto y justo, con la conciencia de vuestra impureza ante el, que si vivierais co n las almas condenadas en el infierno. 5 Porque he aqu, cuando se os haga ver vuestra desnudez delante de Dios, y tambin la gloria de Dios y la santidad de Jesucristo, ello encender una llama de fuego i nextinguible en vosotros. 6 Volveos, pues, oh incrdulos, volveos al Seor; clamad fervientemente al Padre en

el nombre de Jess, para que quiz se os halle sin mancha, puros, hermosos y blancos , en aquel grande y postrer da. habiendo sido purificados por la sangre del Corde ro. 7 Y tambin os hablo a vosotros que negis las revelaciones de Dios y decs que ya han cesado, que no hay revelaciones, ni profecas, ni dones, ni sanidades, ni hablar en lenguas, ni la interpretacin de lenguas. 8 He aqu, os digo que aquel que niega estas cosas no conoce el evangelio de Crist o; si, no ha ledo las Escrituras; y si las ha ledo, no las comprende. 9 Pues, no leemos que Dios es el mismo ayer, hoy y para siempre, y que en el no h ay variacin ni sombra de cambio? 10 Ahora bien, si os habis imaginado a un dios que vara, y en quien hay sombra de cambio, entonces os habis imaginado a un dios que no es un Dios de milagros. 11 Mas he aqu, yo os mostrar a un Dios de milagros, si, el Dios de Abraham, y el D ios de Isaac, y el Dios de Jacob; y es ese mismo Dios que creo los cielos y la t ierra, y todas las cosas que hay en ellos. 12 He aqu, el creo a Adn, y por Adn vino la cada del hombre. Y por causa de la cada d el hombre, vino Jesucristo, s, el Padre y el Hijo; y a causa de Jesucristo vino l a redencin del hombre. 13 Y a causa de la redencin del hombre, que vino por Jesucristo, son llevados de vuelta a la presencia del Seor; si, en esto son redimidos todos los hombres, porq ue la muerte de Cristo hace efectiva la resurreccin, la cual lleva a cabo una red encin de un sueo eterno, del cual todos los hombres despertaran, por el poder de D ios cuando suene la trompeta; y saldrn, pequeos as como grandes, y todos comparecern ante su tribunal, redimidos y libres de esta ligadura eterna de la muerte, la c ual es una muerte temporal. 14 Y entonces viene el juicio del Santo sobre ellos; y entonces viene el momento en que el que es impuro continuara siendo impuro; y el que es justo continuara siendo justo; el que es feliz permanecer feliz y el que es infeliz ser infeliz tod ava. 15 Y ahora bien, a todos vosotros que os habis imaginado a un dios que ao puede ha cer milagros, quisiera preguntaros: Han pasado ya todas estas cosas de que he hab lado? Ha llegado ya el fin? He aqu, os digo que no; y Dios no ha cesado de ser un Dios de milagros. 16 He aqu, no son maravillosas a nuestros ojos las cosas que Dios ha hecho? Si, y q uien puede comprender las maravillosas obras de Dios? 17 Quien dir que no fue un milagro que por su palabra existan los cielos y la tier ra; que por el poder de su palabra el hombre haya sido creado del polvo de la ti erra, y que por el poder de su palabra se hayan verificado milagros? 18 Y quien dir que Jesucristo no obro muchos grandes milagros? Y hubo muchos grand es milagros que se efectuaron por mano de los apstoles. 19 Y si entonces se hicieron milagros, por que ha dejado Dios de ser un Dios de m ilagros, y sigue siendo todava un Ser inmutable? Y he aqu, os digo que el no cambi a; si as fuese, dejara de ser Dios; y el no cesa de ser Dios, y es un Dios de mila gros. 20 Y el motivo por el cual cesa de obrar milagros entre los hijos de los hombres es porque ellos degeneran en la incredulidad, y se apartan de la va recta, y des conocen al Dios en quien deban poner su confianza. 21 He aqu, os digo que quien crea en Cristo, sin dudar nada, cuanto pida al Padre en el nombre de Cristo, le ser concedido; y esta promesa es para todos, aun hast a los extremos de la tierra. 22 Porque he aqu, as dijo Jesucristo, el Hijo de Dios, a sus discpulos que iban a p ermanecer, si, y tambin a todos sus discpulos, a odos de la multitud: Id por todo e l mundo, y predicad el evangelio a toda criatura; 23 y el que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser conde nado; 24 y estas seales seguirn a los que crean: En mi nombre echaran fuera demonios; ha blaran nuevas lenguas, alzaran serpientes, y si bebieren cosa mortfera, no los daa r; pondrn sus manos sobre los enfermos, y ellos sanaran; 25 y a quien crea en mi nombre sin dudar nada, yo le confirmar todas mis palabras , aun hasta los extremos de la tierra.

26 Y ahora bien, he aqu, quin puede resistir las obras del Seor? Quin puede negar sus palabras? Quin se levantara contra la omnipotente fuerza del Seor? Quin despreciara l as obras del Seor? Quin despreciara a los hijos de Cristo? Considerad, todos vosotr os que sois despreciadores de las obras del Seor, porque os asombraris y pereceris. 27 Oh, no despreciis, pues, ni os asombris, antes bien, escuchad las palabras del Seor, y pedid al Padre, en el nombre de Jess, cualquier cosa que necesitis. No dudis , mas sed creyentes; y empezad, como en los das antiguos, y allegaos al Seor con t odo vuestro corazn, y labrad vuestra propia salvacin con temor y temblor ante el. 28 Sed prudentes en los das de vuestra probacin; despojaos de toda impureza; no pi dis para dar satisfaccin a vuestras concupiscencias, sino pedid con una resolucin i nquebrantable, para que no cedis a ninguna tentacin, sino que sirvis al verdadero D ios viviente. 29 Cuidaos de ser bautizados indignamente; cuidaos de tomar el sacramento de Cri sto indignamente, antes bien, mirad que hagis todas las cosas dignamente, y haced lo en el nombre de Jesucristo, el Hijo del Dios viviente; y si hacis esto, y pers everis hasta el fin, de ninguna manera seris desechados. 30 He aqu, os hablo como si hablar de entre los muertos; porque se que tendris mis palabras. 31 No me condenis por mi imperfeccin, ni a mi padre por causa de su imperfeccin, ni a los que han escrito antes de el; mas bien, dad gracias a Dios que os ha manif estado nuestras imperfecciones, para que aprendis a ser mas sabios de lo que noso tros lo hemos sido. 32 Y he aqu, hemos escrito estos anales segn nuestro conocimiento, en los caracter es que entre nosotros se llaman egipcio reformado; y los hemos transmitido y alt erado conforme a nuestra manera de hablar. 33 Y si nuestras planchas hubiesen sido suficientemente amplias, habramos escrito en hebreo; pero tambin hemos alterado el hebreo; y si hubisemos podido escribir e n hebreo, he aqu, no habrais tenido ninguna imperfeccin en nuestroS anales. 34 Pero el Seor sabe las cosas que hemos escrito, y tambin que ningn otro pueblo co noce nuestra lengua; y por motivo de que ningn otro pueblo conoce nuestra lengua, por lo tanto, el ha preparado los medios para su interpretacin. 35 Y se escriben estas cosas para que limpiemos nuestros vestidos de la sangre d e nuestros hermanos, que han degenerado en la incredulidad. 36 Y he aqu, estas cosas que hemos deseado concernientes a nuestros hermanos, si, aun su restauracin al conocimiento de Cristo, estn de acuerdo con las oraciones d e todos los santos que han morado en la tierra. 37 Y el Seor Jesucristo les conceda que sean contestadas sus oraciones segn su fe; y Dios el Padre se acuerde del convenio que ha hecho con la casa de Israel, y l os bendiga para siempre, mediante la fe en el nombre de Jesucristo. Amn. EL LIBRO DE TER La historia de los jareditas, tomada de las veinticuatro planchas que encontr el pueblo de Limhi en la poca del rey Mosah. CAPTULO 1 Moroni compendi los escritos de ter - Se declara la genealoga de ter - No se confund e el lenguaje de los jareditas en la Torre de Babel - El Seor promete conducirlos a una tierra escogida y hacer de ellos una gran nacin. Y AHORA yo, Moroni, procedo a hacer una relacin de esos antiguos habitantes que f ueron destruidos por la mano del Seor sobre la superficie de este pas del norte. 2 Y tomo mi relacin de las veinticuatro planchas que encontr el pueblo de Limhi; y se llama el Libro de ter. 3 Y como supongo que la primera parte de esta narracin - que habla concerniente a la creacin del mundo, y tambin de Adn, y una relacin desde esa poca aun hasta la gra n torre, y cuantas cosas acontecieron entre los hijos de los hombres hasta ese t iempo - se halla entre los judos, 4 no escribo, pues, esas cosas que ocurrieron desde los das de Adn hasta esa poca; pero se hallan sobre las planchas, y el que las encuentre estar facultado para ob tener la historia completa. 5 Mas he aqu, no hago la relacin completa, sino una parte de la narracin, desde la torre hasta la poca en que fueron destruidos. 6 Y de esta manera hago la relacin: El que escribi estos anales fue ter, y el era d

escendiente de Coriantor. 7 Coriantor era hijo de Morn; 8 y Morn era hijo de Etem; 9 y Etem era hijo de Ahah; 10 y Ahah era hijo de Set; 11 y Set era hijo de Shibln; 12 y Shibln era hijo de Com; 13 y Com era hijo de Corintum; 14 y Corintum era hijo de Amnigadda; 15 y Amnigadda era hijo de Aarn; 16 y Aarn era descendiente de Het, que era hijo de Heartom; 17 y Heartom era hijo de Lib; 18 y Lib era hijo de Kish; 19 y Kish era hijo de Corom; 20 y Corom era hijo de Lev; 21 y Lev era hijo de Kim; 22 y Kim era hijo de Moriantn; 23 y Moriantn era descendiente de Riplakish; 24 y Riplakish era hijo de Shez; 25 y Shez era hijo de Het; 26 y Het era hijo de Com; 27 y Com era hijo de Corintum; 28 y Corintum era hijo de Emer; 29 y Emer era hijo de Omer; 30 y Omer era hijo de Shule; 31 y Shule era hijo de Kib; 32 y Kib era hijo de Orah, que era hijo de Jared. 33 Y dicho Jared vino de la gran torre con su hermano y sus familias, y con algu nos otros y sus familias, en la poca en que el Seor confundi el lenguaje del pueblo , y jur en su ira que seran dispersados por toda la superficie de la tierra; y con forme a la palabra del Seor fue dispersada la gente. 34 Y como el hermano de Jared era un hombre grande y dotado de mucha fuerza, y a ltamente favorecido del Seor, Jared, su hermano, le dijo: Suplica al Seor que no n os confunda de modo que no entendamos nuestras palabras. 35 Y sucedi que el hermano de Jared suplico al Seor, y el Seor se compadeci de Jared ; por tanto, no confundi el lenguaje de Jared; y Jared y su hermano no fueron con fundidos. 36 Entonces Jared dijo a su hermano: Suplica de nuevo al Seor, pues tal vez apart e su ira de aquellos que son nuestros amigos, para que no confunda su lenguaje. 37 Y ocurri que el hermano de Jared suplico al Seor, y el Seor tuvo compasin de sus amigos y de las familias de ellos tambin, y no fueron confundidos. 38 Y aconteci que Jared hablo otra vez a su hermano, diciendo: Ve y pregunta al S eor si nos va a echar de esta tierra, y si nos va echar de la tierra, suplcale que nos indique a dnde hemos de ir. Y quien sabe si el Seor no nos llevara a una regin que sea la mas favorecida de toda la tierra? Y si as fuere, semosle fieles al Seor, a fin de que la recibamos por herencia nuestra. 39 Y sucedi que el hermano de Jared suplico al Seor conforme a lo dicho por boca d e Jared. 40 Y ocurri que el Seor escucho al hermano de Jared, y se compadeci de el, y le dij o: 41 Ve y recoge tus rebaos, macho y hembra de cada especie, y tambin de las semilla s de la tierra, de toda clase; y tus familias; y tambin tu hermano Jared y su fam ilia; y tambin tus amigos y sus familias, y los amigos de Jared y sus familias. 42 Y cuando hayas hecho esto, liras a la cabeza de ellos al valle que esta al no rte. Y all te encontrar, e ir delante de ti a una regin que es favorecida sobre toda s las regiones de la tierra. 43 Y all os bendecir a ti y a tus descendientes; y de tu posteridad, y de la poste ridad de tu hermano, y de los que irn contigo, levantar para mi una nacin grande. Y no habr sobre toda la superficie de la tierra nacin mayor que la que yo levantar p ara mi de tu posteridad. Y as obrar contigo! porque me has suplicado todo este lar

go tiempo. CAPTULO 2 Los jareditas se preparan para su viaje a una tierra prometida - Es una tierra e scogida en la cual los hombres deben servir a Cristo o, de lo contrario, sern ext erminados - El Seor habla al hermano de Jared durante tres horas - Los Jareditas construyen barcos - El Seor le indica al hermano de Jared que proponga la manera de iluminar los barcos. Y SUCEDI que Jared y su hermano y sus familias, y tambin los amigos de Jared y de su hermano, y sus familias, descendieron al valle que se hallaba al norte (y el nombre del valle era Nimrod, nombre tomado del gran cazador), junto con sus rebao s que haban recogido, macho y hembra de toda especie. 2 Y tambin tendieron trampas para coger aves del cielo; y prepararon una vasija e n la que llevaron consigo los peces de las aguas. 3 Y tambin llevaron con ellos deseret, que interpretado significa abeja obrera; y as llevaron consigo enjambres de abejas, y toda variedad de cuanto haba sobre la faz de la tierra, semillas de todas clases. 4 Y sucedi que cuando hubieron llegado al valle de Nimrod, descendi el Seor y habl c on el hermano de Jared; y estaba en una nube, y el hermano de Jared no lo vio. 5 Y ocurri que el Seor les mand que salieran para el desierto, si, a aquella parte donde ningn hombre jamas haba estado. Y sucedi que el Seor fue delante de ellos, y l es habl mientras estaba en una nube, y les dio instrucciones por dnde haban de viaj ar. 6 Y aconteci que viajaron por el desierto, y construyeron barcos, en los cuales a travesaron muchas aguas, y la mano del Seor los guiaba continuamente. 7 Y no quiso el Seor permitir que se detuvieran del otro lado del mar, en el desi erto, sino dispuso que avanzaran hasta llegar a la atierra de promisin, que era u na tierra escogida sobre todas las dems, la cual el Seor Dios haba preservado para un pueblo justo. 8 Y haba jurado en su ira al hermano de Jared que quienes poseyeran esta tierra d e promisin, desde entonces y para siempre, deberan servirlo a el, el verdadero y ni co Dios, o seran exterminados cuando cayera sobre ellos la plenitud de su Ira. 9 Y as podemos ver los decretos de Dios concernientes a esta tierra: Que es una t ierra de promisin; y cualquier nacin que la posea servir a Dios, o ser exterminada c uando la plenitud de su ira caiga sobre ella. Y la plenitud de su ira descender s obre ella cuando haya madurado en la iniquidad. 10 Porque he aqu, esta es una tierra escogida sobre todas las dems; por tanto, aqu el que la posea servir a Dios o ser exterminado, porque es el eterno decreto de Di os. Y no es sino hasta cuando llega al colmo la iniquidad entre los hijos de la tierra, que son exterminados. 11 Y esto viene a vosotros, oh gentiles, para que conozcis los decretos de Dios, para que os arrepentis y no continuis en vuestras iniquidades hasta llegar al colm o, para que no hagis venir sobre vosotros la plenitud de la ira de Dios, como lo han hecho hasta ahora los habitantes de la tierra. 12 He aqu, esta es una tierra escogida, y cualquier nacin que la posea se ver libre de la esclavitud, y del cautiverio, y de todas las otras naciones debajo del ci elo, si tan solo sirve al Dios de la tierra, que es Jesucristo, el cual ha sido manifestado por las cosas que hemos escrito. 13 Y ahora prosigo mi narracin; porque he aqu, aconteci que el Seor condujo a Jared y a sus hermanos hasta ese gran mar que separa las tierras. Y al llegar al mar, plantaron sus tiendas; y dieron al paraje el nombre de Moriancumer; y vivan en ti endas; y vivieron en tiendas a la orilla del mar por el termino de cuatro aos. 14 Y aconteci que a la conclusin de los cuatro aos, el Seor vino otra vez al hermano de Jared, y estaba en una nube, hablo con el. Y por el espacio de tres horas ha blo el Seor con el hermano de Jared, y lo reprendi porque no se haba acordado de in vocar el nombre del Seor. 15 Y el hermano de Jared se arrepinti del mal que haba cometido, e invoco el nombr e del Seor a favor de sus hermanos que estaban con el. Y el Seor le dijo: Os perdo nar vuestros pecados a ti y a tus hermanos; pero no pecaris mas, porque debis recor dar que mi Espritu no siempre luchar con el hombre; por tanto, si pecis hasta llega r al colmo, seris desechados de la presencia del Seor. Y estos son mis pensamiento

s tocante a la tierra que os dar por herencia; porque ser una tierra escogida sobr e todas las dems. 16 Y dijo el Seor: Poneos a trabajar y construid barcos a semejanza de los que ha sta ahora habis hecho. Y sucedi que el hermano de Jared se puso a trabajar, y sus hermanos tambin, y construyeron barcos a la manera de los que haban hecho antes, d e acuerdo con las instrucciones del Seor. Y eran pequeos, y eran ligeros sobre las aguas, as como la ligereza de un ave sobre el agua. 17 Y se construyeron de una manera sumamente ajustada, de modo que podan contener agua como un vaso; y el fondo estaba ajustado como un vaso, y los costados esta ban ajustados de la misma manera; y los extremos terminaban en punta; y tambin la cubierta estaba ajustada como un vaso; y su longitud era la de un rbol; y la pue rta, al cerrarse, quedaba ajustada a semejanza de un vaso. 18 Y sucedi que el hermano de Jared clamo al Seor, diciendo: Oh Seor!, he efectuado la obra que me has mandado, y he construido los barcos segn tu me has dirigido. 19 Y he aqu, oh Seor, no hay luz en ellos; a donde nos hemos de dirigir? Y tambin pe receremos, porque en ellos no podremos respirar sino el aire que contengan; por consiguiente, pereceremos. 20 Y el Seor dijo al hermano de Jared: He aqu, hars una abertura en la cubierta, y tambin en el fondo; y cuando te falte aire, destaparas la abertura y recibirs aire . Y si sucede que os entra el agua, he aqu, cerraras la abertura para que no pere zcis en el mar. 21 Y ocurri que el hermano de Jared as lo hizo, segn lo que el Seor le haba mandado. 22 Y clamo de nuevo al Seor. diciendo: He aqu, oh Seor, he obrado segn me lo has man dado; y he preparado los barcos para mi pueblo, y he aqu, no hay luz en ellos. Vas a permitir, oh Seor, que crucemos estas grandes aguas en la obscuridad? 23 Y el Seor dijo al hermano de Jared: Que quieres que yo haga para que tengis luz en vuestros barcos? Porque he aqu, no podis tener ventanas, pues seran hechas pedaz os; ni llevaris fuego con vosotros, porque no os dirigiris por la luz del fuego. 24 Pues he aqu, seris como una ballena en medio del mar; porque las inmensas olas estallaran contra vosotros. No obstante, yo os sacar otra vez de las profundidade s del mar; porque de mi boca han salido los avientos, y tambin he enviado yo las lluvias y los diluvios. 25 Y he aqu, yo os preparo contra todas estas cosas; porque no podis atravesar est e gran mar, a menos que yo os prepare contra las olas del mar, y los vientos que han salido, y los diluvios que vendrn. Por tanto, que deseas que prepare para vos otros, a fin de que tengis luz cuando seis sumergidos en las profundidades del mar ? CAPTULO 3 El hermano de Jared ve el dedo del Seor al tocar este las diecisis piedras - Crist o le muestra el cuerpo de su espritu al hermano de Jared - Es imposible impedir q ue penetren el velo aquellos que poseen un conocimiento perfecto - Se proporcion an intrpretes para que puedan salir a luz los anales de los jareditas. Y SUCEDI que el hermano de Jared (y era ocho el numero de los barcos que haban sid o preparados) subi al monte que llamaban el monte de Shelem, a causa de su extrem ada altura, y de una roca fundi diecisis piedras pequeas; y eran blancas y difanas, como cristal transparente; y las llevo en sus manos a la cima del monte, y nueva mente clamo al Seor, diciendo: 2 Oh Seor, has dicho que hemos de estar rodeados por las olas! Y ahora, he aqu, oh Seor, no te enojes con tu siervo a causa de su debilidad delante de ti; porque sa bemos que tu eres santo y habitas en los cielos, y que somos indignos delante de ti; por causa de la cada nuestra naturaleza se ha tornado mala continuamente; no obstante, oh Seor, tu nos has dado el mandamiento de invocarte, para que recibam os de ti segn nuestros deseos 3 He aqu, oh Seor, tu nos has castigado por causa de nuestra iniquidad; y nos has echado, y durante estos muchos aos hemos estado en el desierto; no obstante, has sido misericordioso para con nosotros. Oh Seor!, ten piedad de mi, y aparta tu ira de este tu pueblo, y no permitas que atraviese este furioso abismo en la obscur idad; sino mira estas cosas que he fundido de la roca. 4 Y se, oh Seor, que tu tienes todo poder, y que puedes hacer cuanto quieras para el beneficio del hombre. Por tanto, toca estas piedras con tu dedo, oh Seor, y d

isponas para que brillen en la obscuridad; y nos iluminaran en los barcos que hem os preparado, para que tengamos luz mientras atravesemos el mar. 5 He aqu, oh Seor, tu puedes hacer esto. Sabemos que puedes manifestar gran poder, que aparece pequeo al entendimiento de los hombres. 6 Y sucedi que cuando el hermano de Jared hubo dicho estas palabras, he aqu, el Seo r extendi su mano y toco las piedras, una por una, con su dedo. Y fue quitado el velo de ante los ojos del hermano de Jared, y vio el dedo del Seor; y era como el dedo de un hombre, a semejanza de carne y sangre; y el hermano de Jared cayo de lante del Seor, porque fue herido de temor. 7 Y el Seor vio que el hermano de Jared haba cado al suelo, y le dijo el Seor: Levnta te, por que has cado? 8 Y dijo al Seor: Vi el dedo del Seor, y tuve miedo de que me hiriese; porque no s abia que el Seor tuviese carne y sangre. 9 Y el Seor le dijo: A causa de tu fe has visto que tomar sobre mi carne y sangre; y jamas ha venido a mi hombre alguno con tan grande fe como la que tu tienes; p orque de no haber sido as, no hubieras podido ver mi dedo. Viste mas que esto? 10 Y el contest: No; Seor, mustrate a mi. 11 Y le dijo el Seor: Creers las palabras que hablar? 12 Y el le respondi: Si, Seor, se que hablas la verdad, porque eres un Dios de ver dad, y ao puedes mentir. 13 Y cuando hubo dicho estas palabras, he aqu, el Seor se le mostr, y dijo: Porque sabes estas cosas, eres redimido de la cada; por tanto, eres trado de nuevo a mi p resencia; por consiguiente yo me manifiesto a ti. 14 He aqu, yo soy el que fue preparado desde la fundacin del mundo para redimir a mi pueblo. He aqu, soy Jesucristo. Soy el Padre y el Hijo. En mi todo el gnero hum ano tendr vida, y la tendr eternamente, si, aun cuantos crean en mi nombre; y lleg aran a ser mis hijos y mis hijas. 15 Y nunca me he mostrado al hombre a quien he creado, porque jamas ha credo en m i el hombre como tu lo has hecho. Ves que eres creado a mi propia imagen? Si, en el principio todos los hombres fueron creados a mi propia imagen. 16 He aqu, este cuerpo que ves ahora es el cuerpo de mi espritu; y he creado al ho mbre a semejanza del cuerpo de mi espritu; y as como me aparezco a ti en el espritu , aparecer a mi pueblo en la carne. 17 Y ahora bien, dado que yo, Moroni, dije que no poda hacer una relacin completa de estas cosas que estn escritas, bstame, por tanto, decir que Jess se mostr a este hombre en el espritu, segn la manera y a semejanza del mismo cuerpo con que se mos tr a los nefitas. 18 Y ejerci su ministerio por el, tal como ministr a los nefitas; y todo esto para que este hombre supiera que era Dios, por causa de las muchas grandes obras que el Seor le haba mostrado. 19 Y debido al conocimiento de este hombre, no se le pudo impedir que viera dent ro del velo; y vio el dedo de Jess, y cuando vio, cay de temor, porque sabia que e ra el dedo del Seor; y para el dej de ser fe, porque supo sin ninguna duda. 20 Por lo que, teniendo este conocimiento perfecto de Dios, fue imposible impedirle ver dentro del velo; por tanto, vio a Jess, y el le minis tro. 21 Y sucedi que el Seor dijo al hermano de Jared: He aqu, no permitirs que vayan al mundo estas cosas que has visto y odo, sino hasta que llegue el tiempo en que he de glorificar mi nombre en la carne; de modo que guardaras las cosas que has vis to y odo, y no las manifestaras a ningn hombre. 22 Y he aqu, cuando vengas a mi, las escribirs y las sellars a fin de que nadie pue da interpretarlas; porque las escribirs en un lenguaje que no se podr leer. 23 Y he aqu, te dar estas dos piedras, y tambin las sellars junto con las cosas que escribas. 24 Porque he aqu, he confundido el idioma que escribirs; por tanto, har que en mi p ropio y debido tiempo estas piedras clarifiquen a los ojos de los hombres las co sas que tu escribirs. 25 Y cuando el Seor hubo hablado estas palabras, mostr al hermano de Jared todos l os habitantes de la tierra que haba habido, y tambin todos los que haba de haber; y no los oculto de su vista, aun hasta los cabos de la tierra.

26 Porque le haba dicho anteriormente que as crea en el y en que poda mostrarle toda s las cosas, estas le seran manifestadas; por tanto, el Seor no poda ocultarle nada , porque sabia que el Seor poda mostrarle todas las cosas. 27 Y el Seor le dijo: Escribe estas cosas y sllalas; y en mi propio y debido tiemp o las mostrar a los hijos de los hombres. 28 Y sucedi que el Seor le mando que sellara las dos piedras que haba recibido, y q ue no las mostrara sino hasta que el Seor las manifestase a los hijos de los homb res. CAPTULO 4 Se le manda a Moroni sellar los escritos del hermano de Jared--No sern revelados sino hasta que los hombres tengan fe aun como la del hermano de Jared - Cristo m anda a los hombres creer en sus palabras y en las de sus discpulos - Se da a los hombres el mandamiento de arrepentirse, creer en el evangelio y ser salvos. Y EL Seor mando al hermano de Jared que descendiera del monte, de la presencia de l Seor, y escribiera las cosas que haba visto; y fue prohibido que se dieran a los hijos de los hombres, sino hasta despus que el fuese levantado sobre la cruz; y por esta causa las guardo el rey Mosah, para que no llegasen al mundo sino hasta despus que Cristo se manifestara a su pueblo. 2 Y despus que Cristo verdaderamente se hubo manifestado a su pueblo, el mand que se dieran a conocer. 3 Y ahora bien, despus de esto, todos han degenerado en la incredulidad; y no que da nadie sino los lamanitas, y estos han desechado el evangelio de Cristo; por t anto, se me manda que las oculte otra vez en la tierra. 4 He aqu, he escrito sobre estas planchas las mismas cosas que vio el hermano de Jared; y jamas se manifestaron cosas mayores que las que le fueron mostradas al hermano de Jared. 5 Por tanto, el Seor me ha mandado que las escriba; y las he escrito. Y me mand qu e las sellara; y tambin me ha mandado que selle su interpretacin; as que he sellado los intrpretes, de acuerdo con el mandamiento del Seor. 6 Porque el Seor me dijo. No irn a los gentiles sino hasta el da en que se arrepien tan de su iniquidad, y se vuelvan puros ante el Seor. 7 Y el da en que ejerzan la fe en mi, dice el Seor, as como lo hizo el hermano de J ared, para que se santifiquen en mi, entonces les manifestar las cosas que vio el hermano de Jared, aun hasta desplegar ante ellos todas mis revelaciones, dice J esucristo, el Hijo de Dios, el Padre de los cielos y de la tierra, y de todas la s cosas que en ellos hay. 8 Y el que contienda contra la palabra del Seor, maldito sea; y el que niegue est as cosas, maldito sea; porque a estos no mostrar cosas mayores, dice Jesucristo; porque yo soy el que habla. 9 Y por mi mandato se abren y se cierran los cielos; y por mi palabra temblara l a tierra; y por mi mandato sus habitantes pasaran, como si fuera por fuego. 10 Y el que no cree mis palabras no cree a mis discpulos; y si es que yo no hablo , juzgad vosotros; porque en el postrer da sabris que yo soy el que habla. 11 Pero al que crea estas cosas que he hablado, yo lo visitar con las manifestaci ones de mi Espritu, y sabr y dar testimonio. Porque por mi Espritu sabr que estas cos as son verdaderas; porque persuade a los hombres a hacer lo bueno. 12 Y cualquier cosa que persuada a los hombres a hacer lo bueno viene de mi; por que el bien de nadie procede, sino de mi. Yo soy el mismo que conduce a los homb res a todo lo bueno; el que no crea mis palabras, tampoco me creer a mi: que yo s oy; y aquel que no me crea, no creer al Padre que me envi. Pues he aqu, yo soy el P adre, yo soy la luz, y la vida, y la verdad del mundo. 13 Venid a mi, oh gentiles, y os mostrar las cosas mayores, el conocimiento que se ha ocultado a causa de la incredulidad! 14 Venid a mi, oh casa de Israel, y os ser manifestado cuan grandes cosas el Padre ha reservado para vosotros desde la fundacin del mundo; y no han llegado a vosot ros por motivo de la incredulidad! 15 He aqu, cuando rasguis ese velo de incredulidad que os hace permanecer en vuest ro espantoso estado de iniquidad, y dureza de corazn, y ceguedad de mente, entonc es las cosas grandes y maravillosas que han estado ocultas de vosotros desde el principio del mundo, si, cuando invoquis al Padre en mi nombre, con un corazn queb

rantado y un espritu contrito, entonces sabris que el Padre se ha acordado del con venio que hizo con vuestros padres, oh casa de Israel. 16 Entonces sern manifestadas a los ojos de todo el pueblo mis revelaciones que h e hecho que sean escritas por mi siervo Juan. Acordaos, cuando veis estas cosas, sabris que el tiempo esta cerca en que efectivamente sern manifestadas. 17 Por tanto, cuando recibis esta historia, sabris que la obra del Padre ha empeza do sobre toda la faz de la tierra. 18 Arrepentos, pues, todos vosotros los extremos de la tierra, y venid a mi, y cr eed en mi evangelio y sed bautizados en mi nombre; porque el que crea y sea baut izado, ser salvo; mas el que no crea, ser condenado; y las seales seguirn a los que crean en mi nombre. 19 Y bendito es aquel que sea hallado fiel a mi nombre en el postrer da. porque s er enaltecido para morar en el reino preparado para el desde la fundacin del mundo . Y he aqu, yo soy quien lo ha hablado. Amn. CAPTULO 5 Tres testigos y la obra misma constituirn un testimonio de la veracidad del Libro de Mormn. Y YO, Moroni, he escrito las palabras que se me mandaron, segn mi memoria; y te h e dicho las cosas que he sellado; por tanto, no las toques con el fin de traduci rlas; porque esto te esta prohibido, a menos que en lo futuro Dios lo juzgue pru dente. 2 Y he aqu, tal vez tengas el privilegio de mostrar las planchas a aquellos que a yudaran a sacar a luz esta obra; 3 y por el poder de Dios se mostraran a tres; por tanto, sabrn con certeza que es tas cosas son verdaderas. 4 Y en boca de tres testigos se establecern estas cosas; y el testimonio de tres, y esta obra, en la cual se mostrara el poder de Dios y tambin su palabra, de la cual el Padre, y el Hijo, y el Espritu Santo dan testimonio; y todo esto se levan tara como testimonio contra el mundo en el postrer da. 5 Y si es que se arrepienten y avienen al Padre en el nombre de Jess, sern recibid os en el reino de Dios. 6 Y ahora bien si es que no tengo autoridad para estas cosas, juzgad vosotros; p orque sabris que tengo autoridad cuando me veis, y comparezcamos delante de Dios e n el postrer da. Amn. CAPTULO 6 Los vientos impelen los barcos jareditas a la tierra prometida - El pueblo alaba al Seor por su bondad - Orah es nombrado rey - Mueren Jared y su hermano. Y AHORA yo, Moroni, procedo a dar la historia de Jared y su hermano. 2 Porque sucedi que despus que el Seor hubo preparado las piedras que el hermano de Jared haba llevado al monte, el hermano de Jared descendi del monte, y coloco las piedras en los barcos que se haban preparado, una en cada extremo; y he aqu, dier on luz a los barcos. 3 Y as hizo el Seor que las piedras brillaran en las tinieblas para dar luz a los hombres, mujeres y nios, a fin de que no atravesaran las grandes aguas en la obsc uridad. 4 Y sucedi que cuando hubieron preparado todo gnero de alimentos, para que con ell os pudieran subsistir sobre las aguas, as como alimentos para sus rebaos y hatos, y cualquier bestia o animal o ave que llevasen consigo, he aqu, cuando hubieron h echo todas estas cosas, entraron en sus naves o barcos y se hicieron a la mar, e ncomendndose al Seor su Dios. 5 Y ocurri que el Seor Dios hizo que soplara un viento furioso sobre la superficie de las aguas, hacia la tierra prometida; y as fueron echados de un lado a otro p or el viento sobre las olas del mar. 6 Y aconteci muchas veces fueron sepultados en las profundidades del mar, a causa de las gigantescas olas que rompan sobre ellos, y tambin por las grandes y terrib les tempestades causadas por la fuerza del viento. 7 Y suceda que, cuando eran sepultados en el abismo, no haba agua que los daara, pu es sus barcos estaban ajustados como un vaso, y tambin estaban ajustados como el arca de No; por tanto, cuando los envolvan las muchas aguas, imploraban al Seor, y el los sacaba otra vez a la superficie de las aguas.

8 Y ocurri que el viento no dejo de soplar hacia la tierra prometida mientras est uvieron sobre las aguas, y de este modo fueron impelidos ante el viento. 9 Y le cantaban alabanzas al Seor; si, el hermano de Jared le cantaba alabanzas a l Seor, y le daba gracias y loor todo el da; y cuando llegaba la noche, no cesaban de alabar al Seor. 10 Y as fueron impulsados hacia adelante; y ningn monstruo del mar poda despedazarl os, ni ballena alguna poda hacerles dao; y tenan luz continuamente, a si cuando se hallaban encima del agua como cuando estaban debajo de ella. 11 Y de este modo fueron impelidos sobre las aguas por trescientos cuarenta y cu atro das. 12 Y desembarcaron en las playas de la tierra prometida. Y al pisar sus pies las playas de la tierra prometida, se postraron sobre la faz de la tierra y se humi llaron ante el Seor, y vertieron lgrimas de gozo ante el Seor, por causa de la abun dancia de sus tiernas misericordias sobre ellos. 13 Y aconteci que salieron sobre la faz de la tierra, y empezaron a cultivar el t erreno. 14 Y Jared tena cuatro hijos; y se llamaban Jacom, y Gilga, y Maha, y Orah. 15 Y el hermano de Jared tambin engendro hijos e hijas. 16 Y los amigos de Jared y de su hermano eran en total unas veintids almas; y tam bin ellos engendraron hijos e hijas antes de llegar a la tierra de promisin; y as e mpezaron a ser numerosos. 17 Y se les ense a andar humildemente delante del Seor; y tambin reciban instruccin de lo alto. 18 Y aconteci que empezaron a extenderse sobre la faz de la tierra, y a multiplic arse, y a cultivar el terreno; y se hicieron fuertes en la tierra. 19 Y el hermano de Jared empez a envejecer, y vio que pronto tendra que descender a la tumba; por tanto, dijo a Jared: Reunamos a nuestro pueblo para contarlo, a fin de saber que desea de nosotros antes que bajemos a nuestra sepultura. 20 Y, consiguientemente, se hizo reunir al pueblo. Y el numero de los hijos e hi jas del hermano de Jared era veintids almas; y el numero de los hijos e hijas de Jared era doce, cuatro de ellos varones. 21 Y aconteci que contaron a los de su pueblo; y despus de haberlos contado, desea ron saber de ellos que queran que ellos hicieran antes que descendiesen a la tumb a. 22 Y sucedi que el pueblo les pidi que ungieran a uno de sus hijos para que fuese rey sobre ellos. 23 Y he aqu, esto los afligi. Y el hermano de Jared les dijo: Esto ciertamente con duce al cautiverio. 24 Pero Jared dijo a su hermano: Permteles tener rey. Y. por tanto, les dijo: Ele gid un rey de entre nuestros hijos, al que queris. 25 Y ocurri que eligieron al primognito del hermano de Jared; y su nombre era Paga g. Y aconteci que este rehus, y no quiso ser su rey. Y el pueblo quera que su padre lo obligara, mas su padre no quiso; y les mand que nunca obligaran a nadie a ser su rey. 26 Y sucedi que eligieron a todos los hermanos de Pagag, y no quisieron aceptar. 27 Y ocurri que tampoco los hijos de Jared quisieron, todos menos uno; y Orah fue ungido para que fuera rey del pueblo. 28 Y empez a reinar, y el pueblo comenz a prosperar; y se hicieron sumamente ricos . 29 Y sucedi que muri Jared, y su hermano tambin. 30 Y aconteci que Orah anduvo humildemente delante del Seor, y tuvo presente cuan g randes cosas el Seor haba hecho por su padre, y tambin ensen a su pueblo cuan grande s cosas el Seor haba hecho por sus padres. CAPTULO 7 Orah reina con rectitud - Se establecen los reinos rivales de Shule y Cohor en me dio de la usurpacin y las contiendas - Los profetas condenan la iniquidad y la id olatra del pueblo, que luego se arrepiente. Y OCURRI que Orah juzg sobre la tierra con rectitud todos sus das, que fueron muchos . 2 Y engendr hijos e hijas; si, engendr treinta y uno, de los cuales veintitrs eran

varones. 3 Y aconteci que tambin engendr a Kib en su vejez. Y acaeci que Kib rein en su lugar. Y Kib engendr a Corihor. 4 Y cuando Corihor tena treinta y dos aos de edad, se rebel contra su padre, y fue y habit en la tierra de Nehor; y engendr hijos e hijas, los cuales fueron muy bell os; por tanto, Corihor atrajo a muchos en pos de el. 5 Y cuando hubo reunido un ejrcito, subi a la tierra de Morn, donde habitaba el rey , y lo tom cautivo, con lo cual se cumpli la palabra del hermano de Jared de que s eran conducidos al cautiverio. 6 Y la tierra de Morn, donde moraba el rey, estaba situada cerca de la tierra que los nefitas llamaban Desolacin. 7 Y sucedi que Kib vivi en el cautiverio, as como su pueblo, bajo su hijo Corihor, hasta llegar a una edad muy avanzada; no obstante, Kib engendro a Shule en su ve jez, mientras todava se hallaba cautivo. 8 Y sucedi que Shule se enojo con su hermano; y Shule se hizo fuerte, y llego a s er potente en cuanto a la fuerza del hombre; y tambin fue potente en criterio. 9 Por tanto, fue a la colina de Efran, donde fundi mineral de la colina, e hizo es padas de acero para aquellos que haba llevado tras de si; y despus que los hubo ar mado con espadas, volvi a la ciudad de Nehor y presento batalla contra su hermano Corihor; y por este medio conquisto el reino, y lo restituy a su padre Kib. 10 Y por esto que Shule haba hecho, su padre le confiri el reino; por tanto, empez a reinar en lugar de su padre. 11 Y aconteci que juzgo con justicia; y extendi su reino sobre toda la faz de la t ierra, porque el pueblo se haba hecho sumamente numeroso. 12 Y sucedi que Shule tambin engendro muchos hijos e hijas. 13 Y Corihor se arrepinti de los muchos males que haba cometido; por tanto, Shule le dio autoridad en su reino. 14 Y aconteci que Corihor tuvo muchos hijos e hijas; y entre los hijos de Corihor haba un que se llamaba No. 15 Y sucedi que No se rebel en contra del rey Shule, y tambin contra su padre Coriho r, y se atrajo a su hermano Cohor, y tambin a todos sus hermanos y a muchos de lo s del pueblo. 16 Y aconteci que presento batalla contra el rey Shule, en la que conquisto la ti erra de su primera herencia; y se hizo rey de esa parte de la tierra. 17 Y sucedi que de nuevo combati al rey Shule; y tomo a Shule, el rey, y lo llevo cautivo a Morn. 18 Y sucedi que estando el a punto de quitarle la vida, los hijos de Shule entrar on furtivamente de noche en la casa de No y lo mataron, y derribaron la puerta de la prisin, y sacaron a su padre, y lo colocaron sobre su trono en su propio rein o. 19 Por lo que el hijo de No edific su reino en su lugar; sin embargo, no obtuviero n mas dominio sobre el rey Shule; y el pueblo que se hallaba bajo el gobierno de l rey Shule prospero grandemente y se hizo fuerte. 20 Y el pas qued dividido; y hubo dos reinos: el reino de Shule, y el reino de Coh or, hijo de No. 21 Y Cohor, hijo de No, hizo que su pueblo fuera a la batalla contra Shule, en la que este los derrot y mat a Cohor. 22 Y Cohor tena un hijo llamado Nimrod; y Nimrod entreg el reino de Cohor a Shule, y hall gracia ante los ojos de Shule; por tanto, este lo colm de favores y obro e n el reino de Shule segn sus deseos. 23 Y en el reinado de Shule tambin llegaron entre el pueblo profetas, enviados de l Seor, profetizando que las iniquidades y la idolatra del pueblo estaban trayendo una maldicin sobre la tierra, y que seran destruidos si no se arrepentan. 24 Y aconteci que el pueblo ultraj a los profetas, y se burl de ellos. Y sucedi que el rey Shule someti a juicio a todos los que injuriaban a los profetas. 25 Y expidi una ley por toda la tierra, la cual facultaba a los profetas para ir a donde quisieran; y a causa de esto se logr que el pueblo se arrepintiera. 26 Y por haberse arrepentido el pueblo de sus iniquidades e idolatras, el Seor los perdon, y empezaron otra vez a prosperar en la tierra. Y aconteci que Shule engen dr hijos e hijas en su vejez.

27 Y no hubo mas guerras en los das de Shule; y record las grandes cosas que el Seo r haba hecho por sus padres, trayndolos a travs del gran mar a la tierra prometida; de modo que juzg con justicia todos sus das. CAPTULO 8 Hay luchas y contiendas por el reino - Para matar al rey, Akish establece una co mbinacin secreta regida por un juramento - Las combinaciones secretas son del dia blo y causan la destruccin de las naciones - Se amonesta a los gentiles modernos en cuanto a la combinacin secreta que procurara destruir la libertad de todas las tierras, naciones y pases. Y SUCEDI que Shule engendr a Omer, y este rein en su lugar. Y Omer engendr a Jared; y Jared engendr hijos e hijas. 2 Y Jared se sublev contra su padre, y fue y habit en la tierra de Het. Y sucedi qu e lisonje a muchos, por motivo de sus palabras astutas, hasta que hubo logrado la mitad del reino. 3 Y cuando hubo logrado la mitad del reino, le hizo la guerra a su padre, y llev cautivo a su padre; y lo hizo servir en el cautiverio; 4 y en los das del reinado de Omer, este permaneci cautivo la mitad de sus das. Y o curri que engendr hijos e hijas, entre ellos a Esrom y Corintumr; 5 y estos se enojaron en extremo por los actos de Jared, su hermano, al grado de que reunieron un ejrcito y le hicieron la guerra a Jared. Y aconteci que lo combatieron de noche. 6 Y sucedi cuando hubieron destruido al ejrcito de Jared, estaban a punto de matar lo a el tambin; y les suplico que no lo mataran, y que el entregara el reino a su padre. Y sucedi que le perdonaron la vida. 7 Y Jared se apesadumbra en gran manera por causa de la prdida del reino, porque tena puesto el corazn en el reino y en la gloria del mundo. 8 Entonces la hija de Jared, siendo hbil en extremo, y viendo la tristeza de su p adre, se propuso idear un plan mediante el cual devolvera el reino a su padre. 9 Ahora bien, la hija de Jared era sumamente bella. Y sucedi que hablo con su pad re, y le dijo: Por que esta mi padre tan triste? No ha ledo el los anales que nuest ros padres trajeron a travs del gran mar? He aqu, no hay en ellos una relacin concer niente a los antiguos, de como por medio de sus planes secretos lograron reinos y gran gloria? 10 Ahora pues, enve mi padre por Akish, el hija de Kimnor; y he aqu, soy bella, y bailar delante de el, y le agradar, de modo que me deseara por esposa. Por tanto, si te pide que me des a el por esposa, entonces le dirs: Te la dar, si me traes la cabeza de mi padre, el rey. 11 Y Omer era amigo de Akish; por tanto, cuando Jared hubo mandado llamar a Akis h, la hija de Jared bailo delante de el y le agrado, de tal modo que la deseo po r esposa. Y aconteci que dijo a Jared: Dmela por esposa. 12 Y Jared le dijo: Te la dar si me traes la cabeza de mi padre, el rey. 13 Y sucedi que Akish reuni a toda su parentela en la casa de Jared, y les dijo: Me juraris que me seris fieles en lo que exija de vosotros? 14 Y aconteci que todos le juraron por el Dios del cielo, y tambin por los cielos, y tambin por la tierra y por su cabeza, que el que se opusiera a la ayuda que Ak ish deseara, perdera la cabeza; y quien divulgara cualquiera de las cosas que Aki sh les diera a conocer, perdera la vida. 15 Y ocurri que as se pusieron de acuerdo con Akish. Y el les administr los juramen tos que fueron dados por los antiguos que tambin ambicionaban poder, juramentos q ue haban sido transmitidos desde Can, que fue asesino desde el principio. 16 Y los preserv el poder del diablo para administrar estos juramentos a los del pueblo, a fin de conservarlos en la obscuridad, para ayudar a quienes ambicionar an el poder a obtenerlo y a asesinar, y robar, y mentir, y cometer toda clase de iniquidades y fornicaciones. 17 Y fue la hija de Jared quien le puso en el corazn que indagara esas cosas de t iempo antiguo; y Jared lo puso en el corazn de Akish; por lo que Akish las admini stro a sus parientes y amigos, desvindolos por medio de lisonjeras promesas para que hicieran cuanto el deseaba. 18 Y aconteci que formaron una combinacin secreta, tal como los de tiempo antiguo, la cual combinacin es lo mas abominable y perverso sobre todas las cosas, a la v

ista de Dios; 19 porque el Seor no obra por medio de combinaciones secretas, ni quiere que los hombres viertan sangre, sino que lo ha prohibido en todas las cosas, desde el pr incipio del hombre. 20 Y yo, Moroni, no escribo la manera de sus juramentos y combinaciones, porque se me ha hecho saber que existen entre todos los pueblos, y se hallan entre los lamanitas; 21 y han causado la destruccin de este pueblo del cual ahora estoy hablando, y ta mbin la destruccin del pueblo de Nefi. 22 Y cualquier nacin que favorezca tales combinaciones secretas para adquirir pod er y riquezas, hasta que se extiendan sobre la nacin, he aqu, ser destruida; porque el Seor no permitir que la sangre de sus santos, que fuere vertida por ellos, cla me siempre a el desde el suelo pidiendo venganza, sin que el los vengue. 23 Por lo tanto, oh gentiles, esta en la sabidura de Dios que se os muestren esta s cosas, a fin de que as os arrepentis de vuestros pecados, y no permitis que os do minen estas combinaciones asesinas, que se instituyen para adquirir poder y riqu ezas, ni que os sobrevenga la obra, si, la obra misma de destruccin; si, aun la e spada de la justicia del Dios Eterno caer sobre vosotros para vuestra derrota y d estruccin, si permits que existan estas cosas. 24 Por consiguiente, el Seor os manda que cuando veis surgir estas cosas entre vos otros, que despertis a un conocimiento de vuestra terrible situacin, por motivo de esta combinacin secreta que existir entre vosotros; o ay de ella, a causa de la sa ngre de los que han sido asesinados! Porque desde el polvo claman ser vengados d e ella, y tambin de los que la establecieron. 25 Porque sucede que quien la establece procura destruir la libertad de todas la s tierras, naciones y pases; y lleva a cabo la destruccin de todo pueblo, porque l a edifica el diablo, que es el padre de todas las mentiras; s, ese mismo embuster o que sedujo a nuestros primeros padres; si, ese mismo mentiroso que ha provocad o al hombre a asesinar desde el principio; que ha endurecido el corazn de los hom bres al grado de que han asesinado a los profetas, y los han apedreado y desecha do desde el principio. 26 Por lo tanto, se me manda a mi, Moroni, escribir estas cosas, para que sea de struido el mal, y llegue el tiempo en que Satans ao tenga mas poder en el corazn de los hijos de los hombres, sino que sean persuadidos a hacer el bien constanteme nte, a fin de que vengan a la fuente de toda rectitud y sean salvos. CAPTULO 9 El reino pasa de uno a otro por descendencia, intrigas y asesinatos - Emer vio a l Hijo de Justicia - Muchos profetas proclaman el arrepentimiento - Un hambre mu y grande y serpientes venenosas afligen al pueblo. Y AHORA yo, Moroni, prosigo mi relacin. Sucedi, pues, que a causa de las combinaci ones secretas de Akish y sus amigos, he aqu, derrocaron el reino de Omer. 2 No obstante, el Seor tuvo misericordia de Omer, y tambin de sus hijos e hijas qu e no procuraban su destruccin. 3 Y el Seor avis a Omer en un sueno que saliera de la tierra; de modo que se alej d e la tierra con su familia, y viajo por muchos das, y pas a un lado del cerro de S him, y pas por el sitio donde fueron destruidos los nefitas; y de all se dirigi hac ia el este, y lleg a un paraje llamado Ablom, a orillas del mar; y all plant su tie nda, y sus hijos y sus hijas, y toda su familia tambin, salvo Jared y su familia. 4 Y aconteci que Jared fue ungido rey sobre el pueblo, por manos inicuas; y dio a su hija por esposa a Akish. 5 Y sucedi que Akish procuro quitarle la vida a su suegro; y se dirigi a aquellos a quienes haba juramentado con el juramento de los antiguos, y le cortaron la cab eza a su suegro mientras se hallaba sentado sobre su trono dando audiencia a su pueblo. 6 Porque tan grande haba sido la diseminacin de esta inicua y secreta sociedad, qu e haba corrompido el corazn de todo el pueblo; de modo que Jared fue asesinado sob re su trono, y Akish rein en su lugar. 7 Y sucedi que Akish empez a tener celos de su hijo; de modo que lo encerr en la pr isin, y lo tuvo con poco o nada que comer, hasta que muri. 8 Y el hermano del que muri (y se llamaba Nimra) se irrito contra su padre por lo

que haba hecho con su hermano. 9 Y aconteci que Nimra junto a un pequeo numero de hombres y huy de la tierra, y se fue a vivir con Omer. 10 Y sucedi que Akish engendr a otros hijos, y estos se granjearon el corazn del pu eblo, a pesar de que ellos le haban jurado cometer toda clase de iniquidades de c onformidad con lo que el deseara. 11 Y los del pueblo de Akish codiciaban las riquezas, as como Akish ambicionaba e l poder; por tanto, los hijos de Akish les ofrecieron dinero, por medio de lo cu al se ganaron a la mayor parte del pueblo. 12 Y empez a haber una guerra entre Akish y los hijos de Akish, la cual dur por el espacio de muchos aos, si, hasta la destruccin de casi toda la gente del reino, s i, todos salvo treinta almas y aquellos que huyeron con la familia de Omer. 13 Por tanto, Omer fue restituido a la tierra de su herencia. 14 Y sucedi que Omer empez a envejecer; no obstante, en su vejez engendr a Emer; y ungi a Emer por rey para que reinara en su lugar. 15 Y despus de haber ungido a Emer por rey, goz de paz en la tierra por el espacio de dos aos, y muri, habiendo visto das extremadamente numerosos, los cuales fueron llenos de angustia. Y ocurri que Emer rein en su lugar, y sigui los pasos de su pa dre. 16 Y el Seor de nuevo empez a retirar la maldicin de sobre la tierra, y la casa de Emer prosper grandemente bajo su reinado; y en el espacio de sesenta y dos aos se haban hecho fuertes en extremo, de modo que llegaron a ser sumamente ricos, 17 pues tenan toda clase de frutas y granos, y de sedas, y de lino fino, y de oro , y de plata, y de objetos preciosos; 18 y tambin todo gnero de ganado, de bueyes, y vacas, y de ovejas, y de cerdos, y de cabras, y tambin muchas otras clases de animales que eran tiles para el sustent o del hombre. 19 Y tambin tenan caballos y asnos, y haba elefantes y curelomes y cumomes, todos l os cuales eran tiles para el hombre, y mas particularmente los elefantes y curelo mes y cumomes. 20 Y as fue como el Seor derramo sus bendiciones sobre esta tierra, que era escogi da sobre todas las dems tierras; y mand que quienes poseyeran la tierra, la poseye ran para los fines del Seor, o seran destruidos cuando hubiesen madurado en la ini quidad; porque sobre estos, dice el Seor, derramar la plenitud de mi ira. 21 Y Emer juzgo con rectitud todos los das de su vida, y engendr muchos hijos e hi jas; y engendr a Corintum, y ungi a Corintum para que reinara en su lugar. 22 Y despus que hubo ungido a Corintum para que reinara en su lugar, vivi cuatro aos , y goz de paz en la tierra; si, aun vio al Hijo de Justicia, y se regocij, y se glori en su da; y muri en paz. 23 Y acaeci que Corintum anduvo por las sendas de su padre, y edific muchas grandes ciudades, y administr lo que era bueno a su pueblo todos los das de su vida. Y su cedi que no tuvo hijos sino hasta una edad muy avanzada. 24 Y aconteci que muri su esposa, de ciento y dos aos de edad. Y sucedi que Corintum, en su vejez, tom a una joven por esposa, y engendr hijos e hijas; y vivi hasta cie nto cuarenta y dos aos de edad. 25 Y aconteci que engendr a Com, y Com rein en su lugar; y rein cuarenta y nueve aos, y engendr a Het; y engendr tambin otros hijos e hijas. 26 Y el pueblo se haba extendido de nuevo sobre toda la faz de la tierra, y otra vez empez a haber una iniquidad sumamente grande sobre la faz de la tierra, y Het comenz a adoptar nuevamente los planes secretos de los tiempos antiguos, para de struir a su padre. 27 Y sucedi que destron a su padre, pues lo mat con su propia espada; y rein en su l ugar. 28 Y de nuevo llegaron profetas a la tierra, proclamndoles el arrepentimiento, si , que deban preparar el camino del Seor, o caera una maldicin sobre la faz de la tie rra; si, que habra un hambre muy grande, en la que seran destruidos si no se arrep entan. 29 Pero el pueblo no crey en las palabras de los profetas, sino que los echaron f uera; y arrojaron a algunos en fosos y los dejaron para que muriesen. Y aconteci que hicieron todas estas cosas segn el mandato de] rey Het.

30 Y ocurri que empez a haber una gran escasez en la tierra, y los habitantes empe zaron a ser destruidos con suma rapidez por razn de la escasez, pues no haba lluvi a sobre la faz de la tierra. 31 Y tambin aparecieron serpientes venenosas sobre la superficie de la tierra, y envenenaron a mucha gente. Y sucedi que sus rebaos empezaron a huir de las serpien tes venenosas hacia la tierra del sur, que los nefitas llamaban Zarahemla. 32 Y aconteci que muchos de ellos perecieron en el camino; no obstante, hubo algu nos que huyeron a la tierra del sur. 33 Y ocurri que el Seor hizo que no los persiguieran mas las serpientes, sino que obstruyeran el camino para que la gente no pudiera pasar, y para que cualquiera que intentara pasar, cayera por las serpientes venenosas. 34 Y sucedi que el pueblo sigui el rastro de los animales, devor los cuerpos muerto s de los que caan por el camino hasta que los consumieron todos. Ahora bien, cuan do los del pueblo vieron que iban a morir, empezaron a arrepentirse de sus iniqu idades, y a clamar al Seor. 35 Y aconteci que cuando se hubieron humillado suficientemente ante el Seor, el en vi la lluvia sobre la faz de la tierra; y el pueblo comenz a revivir, y empez a hab er frutos en las tierras del norte, y en todas las tierras circunvecinas. Y les mostr el Seor su poder para librarlos del hambre. CAPTULO 10 Un rey sucede a otro - Algunos de los reyes son justos; otros son inicuos - Cuan do la rectitud prevalece, e! Seor bendice al pueblo y lo hace prosperar. Y SUCEDI que Shez, que era descendiente de Het - pues Het haba perecido por motivo del hambre, como tambin toda su familia, menos Shez - , empez, pues, Shez a resta blecer a un pueblo abatido. 2 Y aconteci que Shez record la destruccin de sus padres, y estableci un reino justo , porque record lo que el Seor haba hecho al traer a Jared y a su hermano a travs de l mar, y anduvo por las sendas del Seor; y engendr hijos e hijas. 3 Y su hijo mayor, que se llamaba Shez, se rebel contra el; pero Shez fue herido por mano de un ladrn, a causa de sus inmensas riquezas, lo cual de nuevo trajo la paz a su padre. 4 Y sucedi que su padre fund muchas ciudades sobre la superficie de esa tierra, y el pueblo otra vez comenz a esparcirse por toda la tierra. Y vivi Shez hasta una e dad sumamente avanzada, y engendr a Riplakish, y muri; y Riplakish rein en su lugar . 5 Y ocurri que Riplakish no hizo lo que era recto a los ojos del Seor, porque tuvo muchas esposas y concubinas; e impuso sobre los hombros del pueblo lo que era d ifcil de sobrellevar; si, les impuso pesados tributos; y con los tributos constru y muchos suntuosos edificios. 6 Y se edific un trono extremadamente hermoso; y construy muchas prisiones, y a lo s que no queran sujetarse a los tributos, los echaba en la prisin; y a quienes no podan pagar tributos, los encerraba en la prisin; y hacia que trabajaran continuam ente para su sostn; y al que se negaba a trabajar, hacia que lo mataran. 7 De modo que logr toda su obra exquisita, si, aun su oro fino hacia que se refin ara en la prisin, y hacia que all fuese elaborada toda suerte de obras preciosas. Y sucedi que afligi al pueblo con sus fornicaciones y sus abominaciones. 8 Y cuando hubo reinado por el espacio de cuarenta y dos aos, el pueblo se levant o en rebelin en contra de el; y empez a haber guerra otra vez en la tierra, al gra do de que mataron a Riplakish, y echaron a sus descendientes de la tierra. 9 Y sucedi que despus del transcurso de muchos aos, Moriantn, que era descendiente d e Riplakish, reuni un ejrcito de desterrados, y fue e hizo la guerra al pueblo, y se apoder de muchas ciudades; y la guerra se agrav muchsimo, y dur por el espacio de muchos aos; y el logr subyugar a toda la tierra, y se estableci como rey de toda l a tierra. 10 Y despus de haberse establecido como rey, aliger las cargas del pueblo, con lo cual se atrajo la simpata del pueblo, y lo ungieron para que fuera su rey. 11 Y obr rectamente con el pueblo, mas no consigo mismo, por motivo de sus muchas fornicaciones; por consiguiente, fue desechado de la presencia del Seor 12 Y sucedi que Moriantn edific muchas ciudades, y durante su reinado el pueblo se hizo sumamente rico, tanto en edificios como en oro y plata, y en cosechas de gr

anos, y en hatos y rebaos, y en aquellas cosas que les haban sido restituidas. 13 Y vivi Moriantn hasta una edad muy avanzada, y entonces engendr a Kim; y Kim rei n en lugar de su padre, y reino ocho aos, y muri su padre Y aconteci que Kim no rein con rectitud, por lo que no fue favorecido por el Seor. 14 Y su hermano se levant en rebelin en contra de el, y por este medio lo redujo a l cautiverio; y permaneci cautivo todos sus das; y engendr hijos e hijas en el caut iverio; y en su vejez engendr a Lev, y muri. 15 Y ocurri que Lev sirvi en el cautiverio durante cuarenta y dos aos, tras la muert e de su padre. Y le hizo la guerra al rey de la tierra, y por este medio logr par a si el reino. 16 Y despus que hubo logrado para si el reino, hizo lo que era justo a los ojos d el Seor; y el pueblo prosper en la tierra; y el vivi hasta una edad muy avanzada, y engendr hijos e hijas; y tambin engendro a Corom, a quien ungi por rey en su lugar . 17 Y sucedi que Corom hizo lo que era recio a los ojos del Seor todos sus das; y en gendr muchos hijos e hijas; y despus de haber vivido muchos aos, muri, as como el res to de los de la tierra; y Kish reino en su lugar. 18 Y ocurri que Kish tambin muri, y Lib rein en su lugar. 19 Y aconteci que Lib tambin hizo lo que era recto a los ojos del Seor. Y en los das de Lib fueron destruidas las serpientes venenosas; de modo que fueron a las tie rras del sur con objeto de procurar alimento para la gente del pas, porque la reg in abundaba en animales del bosque. Y el mismo Lib llego a ser gran cazador 20 Y construyeron una ciudad grande cerca de la estrecha lengua de tierra, cerca del paraje donde el mar divide la tierra. 21 Y reservaron la tierra del sur como despoblado para la caza. Y toda la faz de la tierra del norte se hallaba cubierta de habitantes. 22 Y eran sumamente industriosos, y compraban y vendan y traficaban unos con otro s, a fin de sacar ganancia. 23 Y trabajaban toda clase de minerales, y elaboraban el oro, la plata, el hierr o, el bronce y toda clase de metales; y los sacaban de la tierra; por tanto, lev antaron inmensos montones de tierra para obtener minerales, de oro, y de plata, y de hierro, y de cobre; e hicieron toda clase de obras finas. 24 Y tenan sedas y lino finamente tejido; y hacan toda clase de telas para cubrir su desnudez. 25 Y fabricaban toda clase de herramientas para cultivar la tierra, tanto para a rar, como para sembrar, para segar, como para azadonar, como tambin para trillar. 26 Y hacan toda clase de herramientas, con las cuales hacan trabajar sus animales. 27 Y elaboraban toda clase de armas de guerra. Y confeccionaban toda clase de ar tculos de una elaboracin sumamente fina. 28 Y nunca pudo haber un pueblo mas bendecido que ellos, ni que hubiera prospera do mas por la mano del Seor; y se hallaban en una tierra escogida sobre todas las dems, porque el Seor lo haba dicho. 29 Y sucedi que Lib vivi muchos aos, y engendro hijos e hijas; y asimismo engendro a Heartom. 30 Y acaeci que Heartom reino en lugar de su padre. Y cuando Heartom hubo reinado veinticuatro aos, he aqu, le fue quitado el reino. Y sirvi muchos aos en el cautive rio, si, aun el resto de sus das. 31 Y engendro a Het; y Het vivi en el cautiverio toda su vida. Y Het engendr a Aarn , y Aarn paso todos sus das en el cautiverio; y engendro a Amnigadda, y tambin Amni gadda vivi cautivo todos sus das; y engendro a Corintum, y Corintum moro en la cauti vidad todos sus das; y engendro a Com. 32 Y aconteci que Com se atrajo la mitad del reino. Y cuarenta y dos aos reino sob re la mitad del reino; y sali a la guerra contra el rey Amgid, y lucharon por el termino de muchos aos, durante los cuales Com venci a Amgid, y logro apoderarse de l resto del reino. 33 Y en los das de Com empez a haber ladrones en la tierra; y adoptaron los planes antiguos, y administraron juramentos a la manera de los antiguos, y procuraron otra vez destruir el reino. 34 Y Com los combati mucho; sin embargo, no prevaleci sobre ellos. CAPTULO 11

Guerras, disensiones e iniquidad predominan en la vida de los jareditas - Profet as predicen la completa destruccin de los jareditas a menos que se arrepientan El pueblo rechaza las palabras de los profetas. Y TAMBIN en los das de Com vinieron muchos profetas, y profetizaron de la destrucc in de aquel gran pueblo, a menos que se arrepintieran, se volvieran al Seor, y aba ndonaran sus asesinatos e iniquidades. 2 Y sucedi que el pueblo rechazo a los profetas, y huyeron a Com para que los pro tegiera, pues el pueblo quera destruirlos. 3 Y le profetizaron a Com muchas cosas; y fue bendecido todo el resto de sus das. 4 Y vivi hasta una edad muy avanzada, y engendr a Shiblom; y Shiblom reino en su l ugar. Y el hermano de Shiblom se rebel en contra de el, y empez a haber una guerra sumamente grande por toda la tierra 5 Y sucedi que el hermano de Shiblom hizo que mataran a todos los profetas que pr ofetizaban de la destruccin del pueblo; 6 y hubo una gran calamidad en toda la tierra, porque haban testificado que vendra una maldicin muy grande sobre esa tierra, y tambin sobre el pueblo; y que habra un a inmensa destruccin entre ellos, como jamas haba habido sobre la faz de la tierra , y sus huesos seran como amontones de tierra sobre la faz del pas, a menos que se arrepintiesen de sus iniquidades. 7 Y no escucharon la voz del Seor por razn de sus inicuas combinaciones; por tanto , empez a haber guerras y contiendas en toda la tierra, y tambin muchas hambres y pestilencias, al grado que hubo una gran destruccin como nunca se haba conocido so bre la superficie de la tierra; y todo esto aconteci en los das de Shiblom. 8 Y empez el pueblo a arrepentirse de su iniquidad; y a medida que lo hacan, el Se no tena misericordia de ellos. 9 Y sucedi que Shiblom fue asesinado, y Set fue reducido a] cautiverio; y vivi cau tivo todos sus das. 10 Y sucedi que Ahah, su hijo, se apodero del reino; y rein sobre el pueblo toda s u vida. A cometi toda clase de iniquidades en sus das, con lo cual hizo que se ver tiera mucha sangre; y sus das fueron pocos. 11 Y Etem, que era descendiente de Ahah, tomo posesin del reino; y en sus das tamb in hizo lo que era inicuo. 12 Y sucedi que en los das de Etem llegaron muchos profeta, y profetizaron de nuev o al pueblo; si, profetizaron que el Seor los destruira completamente de sobre la faz de la tierra, a menos que se arrepintieran de sus iniquidades. 13 Y acaeci que el pueblo endureci su corazn, y no quiso hacer caso de sus palabras ; y los profetas se lamentaron y se retiraron de entre el pueblo. 14 Y sucedi que Etem juzgo inicuamente todos sus das; y engendro a Morn. Y sucedi qu e Morn reino en su lugar; y tambin el hizo lo malo a los ojos del Seor. 15 Y aconteci que surgi una rebelin entre el pueblo, a causa de aquella combinacin s ecreta que se instituy para adquirir poder y riquezas; y se levanto entre ellos u n hombre muy diestro en la iniquidad, y le hizo la guerra a Morn, en la cual conq uisto la mitad del reino; y retuvo la mitad del reino por muchos aos. 16 Y ocurri que Morn lo venci y recupero otra vez el reino. 17 Y aconteci que se levanto otro hombre poderoso; y era descendiente del hermano de Jared. 18 Y sucedi que derroc a Morn, y se apodero del reino; de modo que Morn vivi en el ca utiverio todo el resto de sus das; y engendro a Coriantor. 19 Y ocurri que Coriantor vivi en el cautiverio todos sus das. 20 Y en los das de Coriantor tambin vinieron muchos profetas, y profetizaron cosas grandes y maravillosas; y proclamaron el arrepentimiento al pueblo, y que a men os que se arrepintieran, el Seor Dios ejecutara juicio contra ellos hasta su compl eta destruccin; 21 y que el Seor Dios, por su poder, enviara o traera a otro pueblo a poseer la tie rra, del mismo modo que haba trado a sus padres. 22 Y ellos rechazaron todas las palabras de los profetas, por causa de su socied ad secreta y sus inicuas abominaciones. 23 Y acaeci que Coriantor engendr a ter y muri, despus de haber vivido en el cautiver io todos sus das. CAPTULO 12

El profeta ter exhorta al pueblo a creer en Dios - Moroni relata las maravillas y los milagros que se efectan por medio de la fe - La fe permiti al ,hermano de Jar ed ver a Cristo - El Seor da debilidad a los hombres para que sean humildes - Por medio de la fe, el hermano de Jared caus que el monte de Zern se apartara - La fe , la esperanza y la caridad son esenciales para la salvacin - Moroni vio a Jess ca ra a cara. Y SUCEDI que ter vivi en los das de Corintumr; y Corintumr era rey de toda la tierra. 2 y ter era profeta del Seor; por tanto, ter sali en los das de Corintumr y empez a pr fetizar al pueblo, porque no se le poda restringir, debido al Espritu del Seor que haba en el. 3 Porque aclamaba desde la maana hasta la puesta del sol, exhortando a los del pu eblo a creer en Dios para arrepentimiento, no fuese que quedaran destruidos, dic indoles que por medio de la fe todas las cosas se cumplen: 4 de modo que los que creen en Dios pueden tener la firme esperanza de un mundo mejor, si, aun un lugar a la diestra de Dios; y esta esperanza viene por la fe, proporciona un ancla a las almas de los hombres y los hace seguros y firmes, abu ndando siempre en buenas obras, siendo impulsados a glorificar a Dios. 5 Y acaeci que ter profetizo al pueblo cosas grandes y maravillosas, las cuales no creyeron, porque no las vean. 6 Y ahora yo, Moroni, quisiera hablar algo concerniente a estas cosas. Quisiera mostrar al mundo que la fe es las cosas que se esperan y no se ven; por tanto, n o contendis porque no veis, porque no recibs ningn testimonio sino hasta despus de l a prueba de vuestra fe. 7 Porque fue por la fe que Cristo se manifest a nuestros padres, despus que el hub o resucitado de los muertos; y no se manifest a ellos sino hasta despus que tuvier on fe en el; por consiguiente, fue indispensable que algunos tuvieran fe en el, puesto que no se mostr al mundo. 8 Pero por motivo de la fe de los hombres, el se ha manifestado al mundo, y ha g lorificado el nombre del Padre, y preparado un medio por el cual otros pueden se r partcipes del don celestial, para que tengan esperanza en las cosas que no han visto. 9 Por lo tanto, vosotros tambin podis tener esperanza, y participar del don, si ta n solo tenis fe. 10 He aqu, fue por la fe que los de la antigedad fueron llamados segn el santo orde n de Dios. 11 Por tanto, la ley de Moiss se dio por la fe. Mas en el don de su Hijo, Dios ha preparado un camino mas excelente; y es por la fe que se ha cumplido. 12 Porque si no hay fe entre los hijos de los hombres, Dios no puede hacer ningn milagro entre ellos; por tanto, no se mostr sino hasta despus de su fe. 13 He aqu, fue la fe de Alma y de Amulek lo que hizo que se derribara la prisin 14 He aqu, fue la fe de Nefi y de Lehi lo que obro el cambio en los lamanitas, de modo que fueron bautizados con fuego y con el Espritu Santo. 15 He aqu, fue la fe de Ammn y de sus hermanos lo que obr tan gran milagro entre lo s lamanitas. 16 Si, y todos cuantos han obrado milagros los han obrado por la fe, tanto aquel los que fueron antes de Cristo, como los que fueron despus de el. 17 Y fue por la fe que los tres discpulos obtuvieron la promesa de que no gustaran la muerte; y no obtuvieron la promesa sino hasta despus de tener fe. 18 Y en ningn tiempo persona alguna ha obrado milagros sino hasta despus de su fe; por tanto, primero creyeron en el Hijo de Dios. 19 Y hubo muchos cuya fe era tan sumamente fuerte, aun antes de la venida de Cri sto, que no se les pudo impedir penetrar el velo, sino que realmente vieron con sus propios ojos las cosas que haban visto con el ojo de la fe; y se regocijaron. 20 Y he aqu, hemos visto en estos anales que uno de estos fue el hermano de Jared ; porque tan grande era su fe en Dios, que cuando Dios extendi su dedo, no lo pud o ocultar de la vista del hermano de Jared, por motivo de la palabra que le haba hablado, palabra que haba logrado por medio de la fe. 21 Y despus que el hermano de Jared hubo visto el dedo del Seor, debido a la prome sa que por la fe haba obtenido el hermano de Jared, el Seor no pudo ocultarle nada de su vista; por consiguiente, le mostr todas las cosas, porque ya no se le poda

mantener fuera del velo. 22 Y es por la fe que mis padres han obtenido la promesa de que estas cosas han de llegar a sus hermanos por medio de los gentiles; por tanto, el Seor me ha mand ado, si, aun Jesucristo mismo. 23 Y le dije: Seor, los gentiles se burlaran de estas cosas, debido a nuestra deb ilidad en escribir; porque tu, Seor, nos has hecho fuertes en palabras por la fe, pero no nos has hecho fuertes para escribir; porque concediste que todos los de este pueblo declarasen mucho, por motivo del Espritu Santo que tu les has dado; 24 y tu has hecho que no podamos escribir sino poco, a causa de la torpeza de nu estras manos. He aqu, no nos has hecho fuertes en escribir, como al hermano de Ja red; porque le. concediste que las cosas que el escribiera fuesen tan potentes c omo tu lo eres, al grado de dominar al hombre al leerlas. 25 Tambin has hecho grandes y potentes nuestras palabras, al grado de que no las podemos escribir; as que, cuando escribimos, vemos nuestra debilidad, y tropezamo s por la manera de colocar nuestras palabras; y temo que los gentiles se burlen de nuestras palabras. 26 Y cuando hube dicho esto, el Seor me habl, diciendo: Los insensatos hacen burla , mas se lamentarn; y mi gracia es suficiente para los mansos, para que no saquen provecho de vuestra debilidad; 27 y si los hombres vienen a mi, les mostrar su debilidad. Doy a los hombres debi lidad para que sean humildes; y basta mi gracia a todos los hombres que se humil lan ante mi; porque si se humillan ante mi, y tienen fe en mi, entonces har que l as cosas dbiles sean fuertes para ellos. 28 He aqu, mostrar a los gentiles su debilidad, y les mostrar que la fe, la esperan za y la caridad conducen a mi, la fuente de toda rectitud. 29 Y yo, Moroni, habiendo odo estas palabras, me consol, y dije: Oh Seor, hgase tu ju sta voluntad!, porque se que obras con los hijos de los hombres segn su fe; 30 porque el hermano de Jared dijo al monte de Zern: Aprtate!; y se apart. Y si el n o hubiera tenido fe, el monte no se habra movido; por tanto, tu obras despus que l os hombres tienen fe. 31 Pues as te manifestaste a tus discpulos; porque despus que tuvieron fe y hablaro n en tu nombre, te mostraste a ellos con gran poder. 32 Y tambin me acuerdo de que has dicho que tienes preparada una morada para el h ombre, si, entre las mansiones de tu Padre, en lo cual el hombre puede tener una esperanza mas excelente; por tanto, el hombre debe tener esperanza, o no puede recibir una herencia en el lugar que tu has preparado. 33 Y adems, recuerdo que tu has dicho que has amado al mundo, aun al grado de dar tu vida por el mundo, a fin de volverla a tomar, con objeto de preparar un luga r para los hijos de los hombres. 34 Y ahora se que este amor que has tenido por los hijos de los hombres es la ca ridad; por tanto, a menos que los hombres tengan caridad, no pueden heredar ese lugar que has preparado en las mansiones de tu Padre. 35 Por lo que se, por esto que has dicho, que si los gentiles no tienen caridad, por motivo de nuestra debilidad, tu los probaras y les quitaras su talento, si, aun lo que hayan recibido, y lo dars a los que tengan mas abundantemente . 36 Y sucedi que le implore al Seor que diera gracia a los gentiles, para que tuvie ran caridad. 37 Y aconteci que el Seor me dijo: Si no tienen caridad, es cosa que nada tiene qu e ver contigo; tu has sido fiel; por tanto, tus vestidos estarn limpios. Y porque has visto tu debilidad, sers fortalecido, aun hasta sentarte en el lugar que he preparado en las mansiones de mi Padre. 38 Y ahora yo, Moroni, me despido de los gentiles, si, y tambin de mis hermanos a quienes amo, hasta que nos encontremos ante el tribunal de Cristo, donde todos los hombres sabrn que mis vestidos no se han manchado con vuestra sangre. 39 Y entonces sabris que he avisto a Jess, y que el ha hablado conmigo cara a cara , y que me dijo con sencilla humildad, en mi propio idioma, as como un hombre lo dice a otro, concerniente a estas cosas. 40 Y no he escrito sino unas pocas, a causa de mi debilidad en escribir. 41 Y ahora quisiera exhortaros a buscar a este Jess de quien han escrito los prof etas y apstoles, a fin de que la gracia de Dios el Padre, y tambin del Seor Jesucri

sto, y del Espritu Santo, que da testimonio de ellos, este y permanezca en vosotr os para siempre jams. Amn. CAPTULO 13 ter habla de una Nueva Jerusaln que edificara en Amrica la prosperidad de Jos - Profe tiza, lo echan fuera, escribe la historia de los jareditas y predice la destrucc in de estos - La guerra se extiende por toda la tierra. Y AHORA yo, Moroni, procedo a concluir mi relato concerniente a la destruccin del pueblo del cual he estado escribiendo. 2 Pues he aqu, rechazaron todas las palabras de ter; porque el verdaderamente les hablo de todas las cosas, desde el principio del hombre; y de que despus que se h ubieron retirado las aguas de la superficie de esta tierra, llego a ser una tier ra escogida sobre todas las dems, una tierra escogida del Seor; por tanto, el Seor quiere que lo sirvan a el todos los hombres que habiten sobre la faz de ella; 3 y de que era el sitio de la Nueva Jerusaln que descendera del cielo, y el santo santuario del Seor. 4 He aqu, ter vio los das de Cristo, y hablo de una Nueva Jerusaln sobre esta tierra . 5 Y habl tambin concerniente a la casa de Israel, y la Jerusaln de donde Lehi habra de venir - que despus que fuese destruida, seria reconstruida, una ciudad santa p ara el Seor; por tanto, no podra ser una nueva Jerusaln, porque ya haba existido en la antigedad; pero seria reconstruida, y llegara a ser una ciudad santa del Seor, y seria edificada para la casa de Israel 6 y que sobre esta tierra se edificara una Nueva Jerusaln para el resto de la post eridad de fose, para lo cual ha habido un smbolo. 7 Porque as como Jos llevo a su padre a la tierra de Egipto, de modo que all muri, e l Seor consiguientemente saco a un resto de la descendencia de Jos de la tierra de Jerusaln, para ser misericordioso con la posteridad de Jos, a fin de que no perec iera, tal como fue misericordioso con el padre de Jos para que no pereciera. 8 De manera que el resto de los de la casa de Jos se establecern sobre esta atierr a, y ser la tierra de su herencia; y levantaran una ciudad santa para el Seor, sem ejante a la Jerusaln antigua; y no sern confundidos mas, hasta que llegue el fin, cuando la tierra deje de ser. 9 Y habr un cielo nuevo, y una tierra nueva; y sern semejantes a los antiguos, sal vo que los antiguos habrn dejado de ser. y todas las cosas se habrn vuelto nuevas. 10 Y entonces viene la Nueva Jerusaln; y benditos son los que moren en ella, porq ue son aquellos cuyos vestidos son hechos blancos mediante la sangre del Cordero ; y son ellos los que estn contados entre el resto de los de la posteridad de Jos, que eran de la casa de Israel. 11 Y entonces viene tambin la antigua Jerusaln; y benditos son sus habitantes, porque han sido lavados en la sangre del Cordero; y son los que fueron esparcidos y recogidos de las cuatro partes de la tierra y de los pase s del norte, y participan del cumplimiento del convenio que Dios hizo con Abraha m, su padre. 12 Y cuando sucedan estas cosas, se cumplir la Escritura que dice: Hay quienes fu eron los primeros, que sern los postreros; y quienes fueron los postreros, que se rn los primeros. 13 Y estaba a punto de escribir mas, pero me esta prohibido; pero grandes y mara villosas fueron las profecas de ter; mas los del pueblo lo tuvieron en poco y lo e charon fuera; y el se ocultaba en el hueco de una roca durante el da. y sala de no che para ver las cosas que sobrevendran al pueblo. 14 Y mientras viva en el hueco de una roca, anot el resto de esta historia, presen ciando de noche las destrucciones que descendan sobre el pueblo. 15 Y sucedi que en ese mismo ao en que lo echaron de entre el pueblo, empez una gue rra muy grande entre el pueblo, porque hubo muchos que se levantaron, los cuales eran hombres poderosos, e intentaron destruir a Corintumr por medio de sus secre tos planes de iniquidad, de que ya se ha hablado. 16 Y Corintumr, habindose adiestrado en todas las artes de guerra, y en toda la as tucia del mundo, combati, por tanto, a los que trataban de destruirlo. 17 Pero no se arrepinti, ni tampoco sus bellos hijos e hijas; ni los bellos hijos e hijas de Cohor; ni los bellos hijos e hijas de Corihor; y en fin, no hubo nin

guno de los bellos hijos e hijas sobre la faz de toda la tierra que se arrepinti ese de sus pecados. 18 Aconteci, pues, que en el primer ao en que moro ter en la cavidad de la roca, hu bo mucha gente que muri por la espada de aquellas combinaciones secretas, que pel eaban contra Corintumr para lograr apoderarse del reino. 19 Y sucedi que los hijos de Corintumr combatieron mucho y se desangraron mucho. 20 Y en el segundo ao, la palabra del Seor vino a ter de que deba ir y profetizar a Corintumr que si se arrepenta el, y toda su casa, el Seor le dara el reino y perdona ra la vida a los del pueblo; 21 de lo contrario, seran destruidos, as como toda su casa, con excepcin de el. Y e l vivira solo para presenciar el cumplimiento de las profecas que se haban hablado concernientes a otro pueblo que recibira la tierra por herencia suya; y Corintumr seria sepultado por ellos; y toda alma seria destruida, salvo Corintumr. 22 Y sucedi que Corintumr no se arrepinti, ni los de su casa, ni los del pueblo; y las guerras no cesaron; e intentaron matar a ter, pero el huyo de ellos y se refu gio otra vez en la cavidad de la roca. 23 Y sucedi que se levanto Shared, el cual tambin hizo la guerra a Coriantumr; y l o derroto, al grado de que en el tercer ao lo redujo al cautiverio. 24 Y en el cuarto ao, los hijos de Coriantumr vencieron a Shared, y de nuevo entr egaron el reino a su padre. 25 Y empez a haber guerra sobre toda la superficie de la tierra, cada cual, con s u banda, combatiendo por lo que deseaba. 26 Y haba ladrones, y en resumen, toda clase de iniquidades sobre toda la faz de la tierra. 27 Y aconteci que Coriantumr estaba irritado en extremo contra Shared, y marcho a la batalla contra el con sus ejrcitos; y con gran ira tuvieron un encuentro, y f ue en el valle de Gilgal; y la batalla se agrav muchsimo. 28 Y ocurri que Shared peleo contra el por el termino de tres das. Y sucedi que Cor intumr lo derrot y lo persigui hasta que llego a las llanuras de Heslon. 29 Y aconteci que Shared de nuevo le sali a la batalla en las llanuras; y he aqu, v enci a Corintumr, y lo hizo retroceder hasta el valle de Gilgal. 30 Y Corintumr volvi a la batalla contra Shared en el valle de Gilgal, en la cual derroto a Shared y lo mato. 31 Y Shared hiri a Corintumr en el muslo, por lo que no sali a la batalla por el te rmino de dos aos, durante los cuales toda la gente sobre la faz de la tierra esta ba derramando sangre, y no haba quien la detuviera. CAPTULO 14 La iniquidad del pueblo trae una maldicin sobre la tierra - Corintumr emprende la guerra contra Gilead, despus contra Lib y despus contra Shiz - Sangre y mortandad cubren la tierra. Y EMPEZ a haber una grande maldicin sobre toda la tierra a causa de la iniquidad d el pueblo, por lo cual, si un hombre dejaba su herramienta o espada sobre su ala cena, o en el lugar donde sola guardarla, he aqu, a la maana siguiente, no la poda e ncontrar, tan grande era la maldicin sobre esa tierra. 2 As que todo hombre tomo entre sus manos lo que era suyo, y ni peda prestado ni p restaba; y todo hombre conservaba el puo de su espada en su mano derecha, en defe nsa de su propiedad, su vida y la de sus esposas e hijos. 3 Y ahora bien, despus del espacio de dos aos, y despus de la muerte de Shared, he aqu, se levanto el hermano de Shared y fue a la batalla contra Corintumr, en la cu al este lo venci y lo persigui hasta el desierto de Akish. 4 Y acaeci que el hermano de Shared le dio batalla en el desierto de Akish; y la lucha se agrav en extremo, y muchos miles cayeron por la espada. 5 Y sucedi que Corintumr le puso sitio en el desierto; y el hermano de Shared sali del desierto durante la noche, y mato a una parte del ejrcito de Corintumr, mientr as estaban borrachos. 6 Y avanzo a la tierra de Morn, y se coloc sobre el trono de Corintumr. 7 Y sucedi que Corintumr moro con su ejrcito en el desierto por el termino de dos ao s, y durante este tiempo recibi gran fuerza para su ejrcito. 8 Y el hermano de Shared, que se llamaba Gilead, tambin recibi gran fuerza para su ejrcito, por causa de las combinaciones secretas.

9 Y aconteci que su sumo sacerdote lo asesino mientras se hallaba sentado sobre e l trono. 10 Y sucedi que a el lo asesino uno de los miembros de las combinaciones secretas en un paso oculto, y obtuvo el reino para si; y se llamaba Lib, y era un hombre de gran estatura, mayor que la de cualquier otro hombre entre todo el pueblo. 11 Y aconteci que en el primer ao de Lib, Corintumr subi a la tierra de Morn y dio ba talla a Lib. 12 Y acaeci que sostuvo una lucha con Lib, en la cual Lib le asest un golpe en el brazo y lo dejo herido; no obstante, el ejrcito de Corintumr arremeti contra Lib, p or lo que este huyo hacia la frontera a orillas del mar. 13 Y ocurri que Corintumr lo persigui; y Lib le hizo frente a orillas del mar. 14 Y sucedi que Lib hiri al ejrcito de Corintumr, de modo que huyeron de nuevo al de sierto de Akish. 15 Y sucedi que Lib lo persigui hasta que lleg a las llanuras de Agosh. Y Corintumr se haba llevado consigo a todo el pueblo mientras hua de Lib en aquella parte de l a tierra por donde hua. 16 Y cuando llego a las llanuras de Agosh, dio batalla a Lib, y lo hiri hasta que muri; no obstante, el hermano de Lib vino contra Corintumr en su lugar, y la bata lla se agrav en extremo, por lo cual Corintumr huyo otra vez delante del ejrcito de l hermano de Lib. 17 Y el nombre del hermano de Lib era Shiz. Y sucedi que Shiz persigui a Corintumr, y destruyo muchas ciudades; y mataba tanto a mujeres como a nios, e incendiaba l as ciudades. 18 Y el temor a Shiz se esparci por toda la tierra; s, por toda la tierra se oa el grito: Quien puede resistir al ejrcito de Shiz? He aqu, barre la tierra por donde pa sa! 19 Y sucedi que los del pueblo empezaron a congregarse en ejrcitos por toda la sup erficie de la tierra. 20 Y se dividieron; y parte de ellos huyeron al ejrcito de Shiz, y parte de ellos al ejrcito de Corintumr. 21 Y tan grande y tan larga haba sido la guerra, y tanto haba durado aquel cuadro de efusin de sangre y mortandad, que toda la superficie de la tierra se hallaba c ubierta de cadveres. 22 Y tan rpida y acelerada era la guerra, que no quedaba nadie para sepultar a lo s muertos, sino que marchaban de una efusin de sangre a otra, dejando los cadveres , tanto de hombres como de mujeres y de nios, tirados a flor de tierra, para conv ertirse en presa de los gusanos de la carne. 23 Y el hedor se extendi por la faz de la tierra, si, por toda la superficie de l a tierra; por lo que el pueblo se sinti molesto de da y de noche por causa del mal olor. 24 No obstante, Shiz no ceso de perseguir a Corintumr; porque haba jurado vengarse de Corintumr por la sangre de su hermano que haba sido muerto; y la voz del Seor q ue llego ter fue que Corintumr no caera por la espada. 25 Y as vemos que el Seor los visito con la plenitud de su ira, y su iniquidad y a bominaciones haban preparado la va para su eterna destruccin. 26 Y sucedi que Shiz persigui a Corintumr hacia el este, aun hasta las fronteras ju nto al mar, y all combati a Shiz por el espacio de tres das. 27 Y tan terrible fue la destruccin entre los ejrcitos de Shiz, que las gentes emp ezaron a tener miedo, y comenzaron a huir ante los ejrcitos de Corintumr; y huyero n a la tierra de Corihor, y exterminaban a los habitantes delante de ellos, a to dos los que no caeran unirse a ellos. 28 Y plantaron sus tiendas en el valle de Corihor; y Corintumr planto las suyas e n el valle de Shurr. Este valle de Shurr estaba situado cerca del cerro de Comno r; por tanto, Corintumr reuni a sus ejrcitos sobre el cerro de Comnor, e hizo tocar la trompeta a los ejrcitos de Shiz para invitarlos al combate. 29 Y sucedi que avanzaron, pero fueron rechazados; y volvieron por segunda vez, y de nuevo fueron rechazados. Y sucedi que llegaron por tercera vez, y el combate se agrav en extremo. 30 Y aconteci que Shiz hiri a Corintumr de modo que le ocasiono muchas heridas prof undas; y se desmay Corintumr por la prdida de sangre, y lo llevaron como si estuvie

se muerto. 31 Y tan grande fue la prdida de hombres, mujeres y nios en ambos partidos, que Sh iz dio rdenes a su pueblo de no perseguir a los ejrcitos de Corintumr; de modo que se volvieron a su campamento. CAPTULO 15 Millones de jareditas mueren en las batallas - Shiz y Corintumr renen a toda la ge nte ,para un combate mortal - El Espritu del Seor deja de luchar con ellos - La na cin jaredita es completamente destruida - Solo Corintumr queda con vida. Y OCURRI que cuando Corintumr se hubo recuperado de sus heridas, empez a recordar l as palabras que ter le haba hablado. 2 Vio que ya haban sido muertos por la espada cerca de dos millones de los de su pueblo, y empez a afligrsele el corazn; si, haban sido muertos dos millones de hombr es valientes, y tambin sus esposas y sus hijos. 3 Y empez a arrepentirse del mal que haba hecho; empez a recordar las palabras que por boca de todos los profetas se haban hablado, y vio que hasta entonces se haban cumplido sin faltar un pice; y su alma se afligi y no quiso ser consolada. 4 Y acaeci que escribi una epstola a Shiz, pidindole que perdonara al pueblo, y el r enunciara al reino por consideracin a las vidas de los del pueblo. 5 Y aconteci que cuando Shiz hubo recibido su epstola, el escribi una epstola a Corin tumr, de que si se entregaba, a fin de que el lo matara con su propia espada, pe rdonara la vida de los del pueblo. 6 Y sucedi que el pueblo no se arrepinti de su iniquidad; y la gente de Corintumr s e llen de ira contra la gente de Shiz; y la gente de Shiz se lleno de ira contra la gente de Corintumr; por lo que la gente de Shiz fue a la batalla contra la de Corintumr. 7 Y cuando Corintumr vio que estaba a punto de caer, de nuevo huy delante de la ge nte de Shiz. 8 Y aconteci que lleg a las aguas de Ripliancum, que interpretado significa grande , o que sobrepuja a todo; as que al llegar a estas aguas, plantaron sus tiendas; y Shiz tambin planto sus tiendas cerca de ellos; y, por tanto, al da siguiente sal ieron al combate. 9 Y sucedi que se libr una batalla sumamente violenta, en la cual Corintumr fue her ido de nuevo, y se desmay por la prdida de sangre. 10 Y ocurri que los ejrcitos de Corintumr arremetieron contra los hombres de Shiz, de modo que los vencieron y los hicieron retroceder ante ellos; y huyeron hacia el sur, y plantaron sus tiendas en un lugar llamado Ogat. 11 Y aconteci que el ejrcito de Corintumr planto sus tiendas junto al cerro de Raln a; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormn ocult los anales que eran sagrados , para los fines del Seor. 12 Y sucedi que reunieron a toda la gente que no haba perecido sobre toda la faz d e la tierra, con excepcin de ter. 13 Y aconteci que ter presenci todos los hechos del pueblo; y vio que la gente que estaba por Corintumr se junto al ejrcito de Corintumr; y que la gente que estaba po r Shiz se uni al ejrcito de Shiz. 14 De manera que durante cuatro aos estuvieron recogiendo al pueblo, a fin de jun tar a todos los que se hallaban sobre la superficie de la tierra, y para recibir cuanta fuerza les fuera posible lograr. 15 Y sucedi que cuando todos se hubieron unido, cada cual al ejrcito que prefera, c on sus esposas y sus hijos - habiendo armado a los hombres, as como a las mujeres y a los nios, con armas de guerra, con escudos, y petos, y cascos, y estando ves tidos para la guerra - , marcharon el uno contra el otro a la batalla; y lucharo n todo ese da. y no triunfaron. 16 Y aconteci que al llegar la noche, se hallaban rendidos de cansancio y se reti raron a sus campamentos; y despus que se hubieron retirado a sus campamentos, emp ezaron a gemir y a lamentarse por los que haban muerto entre su pueblo; y tan gra ndes eran sus gritos, gemidos y lamentos, que hendan el aire en sumo grado. 17 Y sucedi que a la maana siguiente de nuevo salieron a la batalla; y grande y te rrible fue aquel da; sin embargo, no triunfaron; y cuando llego la noche, otra ve z hendieron el aire con sus lamentos, sus gritos y gemidos por la prdida de los q ue haban muerto de su pueblo.

18 Y sucedi que Corintumr de nuevo escribi una epstola a Shiz, pidiendo que no volvi era al combate, sino que tomara el reino y perdonara la vida de los del pueblo. 19 Y he aqu, el Espritu del Seor haba dejado de luchar con ellos, y Satans se haba apo derado completamente de sus corazones; porque se haban entregado a la dureza de s us corazones y a la ceguedad de sus mentes, a fin de que fuesen destruidos; por tanto, volvieron a la batalla. 20 Y ocurri que combatieron todo ese da. y al llegar la noche durmieron sobre sus espadas. 21 Y a la maana siguiente lucharon hasta que lleg la noche. 22 Y cuando llego la noche, estaban ebrios de ira, as como el hombre que esta bor racho de vino; y de nuevo durmieron sobre sus espadas. 23 Y a la maana siguiente volvieron a luchar; y cuando llego la noche, todos haban cado por la espada salvo cincuenta y dos de la gente de Corintumr, y sesenta y nu eve de la gente de Shiz. 24 Y sucedi que durmieron sobre sus espadas aquella noche, y a la maana siguiente reanudaron el combate, y lucharon con todas sus fuerzas con sus espadas y sus es cudos todo ese da. 25 Y cuando llego la noche quedaban treinta y dos de la gente de Shiz, y veintis iete de la gente de Corintumr. 26 Y sucedi que comieron y durmieron, y se prepararon para morir a la maana siguie nte. Y eran hombres grandes y fuertes en cuanto a la fuerza del hombre. 27 Y ocurri que pelearon por el espacio de tres horas, y cayeron desmayados por l a prdida de sangre. 28 Y aconteci que, habindose recobrado lo suficiente para caminar, los hombres de Corintumr estaban a punto de huir por sus vidas; pero he aqu, se levant Shiz, y tam bin sus hombres, y jur en su ira que matara a Corintumr o perecera por la espada. 29 Por tanto, los persigui, y a la maana siguiente los alcanz; y pelearon otra vez con sus espadas. Y aconteci que cuando todos hubieron cado por la espada, menos Co rintumr y Shiz, he aqu, Shiz se haba desmayado por la prdida de sangre. 30 Y ocurri que despus de haberse apoyado Corintumr sobre su espada, de modo que de scanso un poco, le corto la cabeza a Shiz. 31 Y sucedi que despus que le hubo cortado a Shiz la cabeza, este se alzo sobre su s manos y cay; y despus de esforzarse por alcanzar aliento, muri. 32 Y aconteci que Corintumr cayo a tierra, y se qued como si no tuviera vida. 33 Y el Seor hablo a ter y le dijo: Sal. Y sali, y vio que se haban cumplido todas l as palabras del Seor; y concluyo sus anales (y ni la centsima parte he escrito yo) ; y los escondi de tal modo que el pueblo de Limhi los encontr. 34 Y las ltimas palabras que ter escribi son estas: Si el Seor quiere que yo sea tra sladado, o que sufra la voluntad del Seor en la carne, no importa, con tal que yo me salve en el reino de Dios. Amn. EL LIBRO DE MORONI CAPTULO 1 Moroni escribe para beneficio de los lamanitas - Se mata a todo nefita que niegu e a Cristo. AHORA bien, yo, Moroni, despus de haber acabado de compendiar los anales del pueb lo de Jared, haba pensado no escribir mas, pero no he perecido todava; y no me doy a conocer a los lamanitas, no sea que me destruyan. 2 Porque he aqu, sus guerras entre ellos mismos son extremadamente furiosas; y po r motivo de su odio, matan a todo nefita que no niegue al Cristo. 3 Y yo, Moroni, no negar al Cristo; de modo que ando errante por donde puedo, par a proteger mi propia vida., 4 Por consiguiente, escribo unas pocas cosas mas, contrario a lo que haba supuest o; porque haba pensado no escribir mas, pero escribo unas cuantas cosas mas, que tal vez sean de valor a mis hermanos los lamanitas en algn da futuro, segn la volun tad del Seor. CAPTULO 2 Jess dio a los doce discpulos nefitas, poder para conferir el don del Espritu Santo LAS palabras de Cristo, las cuales hablo a sus discpulos, los doce que haba escogi do, al imponerles las manos. 2 Y los llamo por su nombre, diciendo: Pediris al Padre en mi nombre, con poderos

a oracin; y despus que hayis hecho esto, tendris poder para que a aquel a quien impo ngis las manos, le confiris el Espritu Santo; y en mi nombre lo conferiris, porque a s lo hacen mis apstoles. 3 Y Cristo les hablo estas palabras al tiempo de su primera aparicin; y la multit ud no las oy, mas los discpulos si las oyeron; y sobre todos aquellos a los que im pusieron las manos, descendi el Espritu Santo. CAPTULO 3 Los lderes ordenan presbteros y maestros mediante la imposicin de manos. LA forma en que los discpulos, que eran llamados los lderes de la iglesia, ordenab an presbteros y maestros: 2 Despus de haber orado al Padre en el nombre de Cristo, les imponan las manos, y decan: 3 En el nombre de Jesucristo, te ordeno para que seas presbtero (o si fuera maest ro, te ordeno para que seas maestro) para predicar el arrepentimiento y la remis in de pecados, por medio de Jesucristo, mediante la perseverancia en la fe en su nombre hasta el fin. Amn. 4 Y de este modo ordenaban presbteros y maestros, segn los dones y llamamientos de Dios a los hombres; y los ordenaban por el poder del Espritu Santo que haba en el los. CAPTULO 4 Se expone la forma en que los lderes y los presbteros administran el pan sacrament al. LA forma en que sus lderes y presbteros administraban la carne y la sangre de Cris to a la iglesia; y las administrarn de acuerdo con los mandamientos de Cristo; po r tanto, sabemos que la manera es correcta; y el lder o el presbtero las administr aba. 2 Y se arrodillaban con la iglesia, y oraban al Padre en el nombre de Cristo, di ciendo: 3 Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo, te pedimos que ben digas y santifiques este pan para las almas de todos los que participen de el, p ara que lo coman en memoria del cuerpo de tu Hijo, y testifiquen ante ti, oh Dio s, Padre Eterno, que estn dispuestos a tomar sobre si el nombre de tu Hijo, y a r ecordarle siempre, y a guardar sus mandamientos que el les ha dado, para que sie mpre puedan tener su Espritu consigo. Amn. CAPTULO 5 Se expone la forma de administrar el vino sacramental. LA manera de administrar el vino. He aqu, tomaban la copa y decan: 2 Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo, te pedimos que ben digas y santifiques este vino para las almas de todos los que lo beban, para que lo hagan en memoria de la sangre de tu Hijo, que por ellos se derramo; para que testifiquen ante ti, oh Dios, Padre Eterno, que siempre se acuerdan de el, para que puedan tener su Espritu consigo. Amn. CAPTULO 6 Las personas que se arrepienten son bautizadas y hermanadas en la Iglesia - Los miembros de la Iglesia que se arrepienten son perdonados - Las reuniones se diri gen por el poder del Espritu Santo. Y AHORA hablo concerniente al bautismo. He aqu, eran bautizados lderes, presbteros y maestros; y no eran bautizados a menos que dieran frutos apropiados para manif estar que eran dignos de ello. 2 Ni tampoco reciban a nadie para el bautismo, a menos que viniese con un corazn q uebrantado y un espritu contrito, y testificase a la iglesia que verdaderamente s e haba arrepentido de todos sus pecados. 3 Y a nadie reciban para el bautismo, a menos que tomara sobre si el nombre de Cr isto, teniendo la determinacin de servirle hasta el fin. 4 Y despus que haban sido recibidos por el bautismo, y el poder del Espritu Santo h aba obrado en ellos y los haba purificado, eran contados entre los del pueblo de l a iglesia de Cristo; y se inscriban sus nombres, a fin de que se hiciese memoria de ellos y fuesen nutridos por la buena palabra de Dios, para guardarlos en el c amino recto, para conservarlos continuamente atentos a orar, confiando solamente en los mritos de Cristo, que era el autor y perfeccionador de su fe.

5 Y la iglesia se reuna a menudo para ayunar y orar, y para hablar unos con otros concerniente al bienestar de sus almas. 6 Y se reunan con frecuencia para participar del pan y vino, en memoria del Seor J ess. 7 Y se esforzaban estrictamente porque no hubiese iniquidad entre ellos; y a qui enes hallaban que haban cometido iniquidad, y eran condenados ante los lderes por tres testigos de la iglesia, y si no se arrepentan ni confesaban, sus nombres era n borrados, y no eran contados entre el pueblo de Cristo. 8 Mas cuantas veces se arrepentan y pedan perdn, con verdadera intencin, se les perd onaba. 9 Y los de la iglesia dirigan sus reuniones de acuerdo con las manifestaciones de l Espritu, y por el poder del Espritu Santo; porque conforme los guiaba el poder d el Espritu Santo, bien fuese predicar, o exhortar, orar, suplicar o cantar, as se hacia. CAPTULO 7 Se hace la invitacin a entrar en el reposo del Seor - Orad con verdadera intencin El Espritu de Cristo habilita a los hombres para discernir el bien del mal - Sat ans persuade a los hombres a negar a Cristo y hacer lo malo - Los profetas manifi estan la venida de Cristo - Por medio de la fe, se efectan los milagros y los ngel es ministran - Los hombres deben tener la esperanza de obtener la vida eterna y deben allegarse a la caridad. Y AHORA yo, Moroni, escribo unas pocas de las palabras que mi padre Mormn hablo c oncernientes a la fe, a la esperanza y a la caridad; porque de esta manera hablo al pueblo, mientras les enseaba en la sinagoga que haban construido como sitio do nde adorar. 2 Y ahora yo, Mormn, os hablo a vosotros, amados hermanos mos; y es por la gracia de Dios el Padre, y nuestro Seor Jesucristo, y su santa voluntad, debido al don d el llamamiento que me hizo, que se me permite hablaros en esta ocasin. 3 Por tanto, quisiera hablaros a vosotros que sois de la iglesia, que sois los p acficos discpulos de Cristo, y que habis logrado la esperanza necesaria mediante la cual podis entrar en el reposo del Seor, desde ahora en adelante, hasta que tengis reposo con el en el cielo. 4 Y juzgo esto de vosotros, mis hermanos, por razn de vuestra conducta pacfica par a con los hijos de los hombres. 5 Porque me acuerdo de la palabra de Dios, que dice: Por sus obras los conoceris; porque si sus obras son buenas, ellos tambin son buenos. 6 Porque he aqu, Dios ha dicho que un hombre, siendo malo, no puede hacer lo que es bueno; porque si presenta una ofrenda, o si ora a Dios, a menos que lo haga c on verdadera intencin, de nada le aprovecha. 7 Porque he aqu, no se le cuenta como obra buena. 8 Pues he aqu, si un hombre, siendo malo, presenta una ofrenda, lo hace de mala g ana; de modo que le es contado como si hubiese retenido la ofrenda; por tanto, s e le tiene por malo ante Dios. 9 E igualmente le es contado por mal a un hombre si ora y no lo hace con verdade ra intencin de corazn; si, y nada le aprovecha, porque Dios no recibe a ninguno de estos. 10 Por tanto, un hombre, siendo malo, no puede hacer lo que es bueno; ni present ara una ofrenda buena. 11 Porque he aqu, una fuente amarga no puede dar agua buena; ni tampoco puede una fuente buena dar agua amarga; de modo que si un hombre es siervo del diablo, no puede seguir a Cristo; y si sigue a Cristo, no puede ser siervo del diablo. 12 Por consiguiente, todo lo que es bueno viene de Dios, y lo que es malo viene del diablo; porque el diablo es enemigo de Dios, y lucha contra el continuamente , e invita e induce a pecar y a hacer lo que es malo sin cesar. 13 Mas he aqu, lo que es de Dios invita e induce a hacer lo bueno continuamente; de manera que todo aquello que invita e induce a hacer lo bueno, y a amar a Dios y a servirle, es inspirado por Dios. 14 Tened cuidado, pues, amados hermanos mos, de que no juzguis que lo que es malo sea de Dios, ni que lo que es bueno y de Dios sea del diablo. 15 Pues he aqu, mis hermanos, os es concedido juzgar, a fin de que podis discernir

el bien del mal; y la manera de juzgar es tan clara, a fin de que sepis con un p erfecto conocimiento, como la luz del da lo es de la obscuridad de la noche. 16 Pues he aqu, a todo hombre se da el Espritu de Cristo para que sepa discernir e l bien del mal; por tanto, os muestro la manera de juzgar; porque toda cosa que invita a hacer lo bueno, y persuade a creer en Cristo, es enviada por el poder y el don de Cristo, por lo que sabris, con un conocimiento perfecto, que es de Dio s. 17 Pero cualquier cosa que persuade a los hombres a hacer lo malo, y a no creer en Cristo, y negarlo, y a no servir a Dios, entonces sabris, con un conocimiento perfecto, que es del diablo; porque de este modo obra el diablo, porque el no pe rsuade a ningn hombre a hacer lo bueno, no, ni a uno solo; ni lo hacen sus ngeles; ni los que a el se sujetan. 18 Ahora bien, mis hermanos. en vista de que conocis la luz por la cual podis juzg ar, la cual es la luz de Cristo, cuidaos de juzgar equivocadamente porque con el mismo juicio con que Juzguis, seris tambin juzgados. 19 Por tanto, os suplico, hermanos, que busquis diligentemente en la luz de Crist o, para que podis discernir el bien del mal; y si os aferris a todo lo bueno, y no lo condenis, ciertamente seris hijos de Cristo. 20 Y ahora bien, hermanos mos, como es posible que os aferris a todo lo bueno? 21 Ahora llegamos a esa fe de la cual dije que hablara; y os indicar la forma en q ue podis aferraros a todo lo bueno. 22 Porque he aqu, sabiendo Dios todas las cosas, dado que existe de eternidad en eternidad, he aqu, el envi ngeles para ministrar a los hijos de los hombres, para m anifestar concerniente a la venida de Cristo; y que en Cristo habra de venir todo lo bueno. 23 Y Dios tambin declaro a los profetas, por su propia boca, que Cristo vendra. 24 Y he aqu, de diversos modos manifest cosas que eran buenas a los hijos de los h ombres; y todas las cosas que son buenas vienen de Cristo; de lo contrario, los hombres se hallaban cados, y ninguna cosa buena poda llegar a ellos. 25 De modo que por la ministracin de ngeles, y por toda palabra que sala de la boca de Dios, empezaron los hombres a ejercitar la fe en Cristo; y as, por medio de l a fe, se aferraron a todo lo bueno; y as fue hasta la venida de Cristo. 26 Y despus que vino, los hombres tambin fueron salvos por la fe en su nombre; y p or la fe llegan a ser hijos de Dios. Y tan ciertamente como Cristo vive, hablo e stas palabras a nuestros padres, diciendo: Cuanto le pidis al Padre en mi nombre, que sea bueno, con fe creyendo que recibiris, he aqu os ser concedido. 27 Por tanto, amados hermanos mos, han cesado los milagros porque Cristo ha subido a los cielos, y se ha sentado a la diestra de Dios para reclamar del Padre sus derechos de misericordia que el tiene sobre los hijos de los hombres? 28 Porque el ha cumplido los fines de la ley, y reclama a todos los que tienen f e en el; y los que tienen fe en el se allegaran a todo lo bueno, por tanto, el a boga por la causa de los hijos de los hombres; y mora eternamente en los cielos. 29 Y porque ha hecho esto han cesado los milagros, mis queridos hermanos? He aqu, os digo que no; ni han cesado los ngeles de ministrar a los hijos de los hombres. 30 Porque he aqu, se sujetan a el para ejercer su ministerio de acuerdo con la pa labra de su mandato, manifestndose a los que tienen una fe fuerte y una mente fir me en toda forma de santidad. 31 Y el oficio de su ministerio es llamar a los hombres al arrepentimiento; y cu mplir y llevar a efecto la obra de los convenios del Padre, los cuales el ha hec ho con los hijos de los hombres; y preparar la va entre los hijos de los hombres, declarando la palabra de Cristo a los vasos escogidos del Seor, para que den tes timonio de el. 32 Y obrando de este modo, el Seor Dios prepara la senda para que el resto de los hombres tengan fe en Cristo, a fin de que el Espritu Santo tenga cabida en sus c orazones, segn su poder; y de este modo el Padre lleva a efecto los convenios que ha hecho con los hijos de los hombres. 33 Y Cristo ha dicho: as tenis fe en mi, tendris poder para hacer cualquier cosa qu e me sea conveniente. 34 Y el ha dicho: Arrepentos, todos vosotros, extremos de la tierra, y venid a mi , y sed bautizados en mi nombre, y tened fe en mi, para que seis salvos.

35 Y ahora bien, amados hermanos mos, si resulta que estas cosas de que os hablo son verdaderas, y en el postrer da Dios os mostrara con poder y gran gloria que s on verdaderas, y si son verdaderas, ha cesado el da de los milagros? 36 O han cesado los ngeles de aparecer a los hijos de los hombres? O les ha retenid o el poder del Espritu Santo? O lo har, mientras dure el tiempo, o exista la tierra , o haya sobre la faz de ella un hombre a quien salvar? 37 He aqu, os digo que no; porque es por la fe que se obran milagros; y es por la fe que aparecen ngeles y ejercen su ministerio a favor de los hombres; por tanto , si han cesado estas cosas, ay de los hijos de los hombres, porque es a causa de la incredulidad, y todo es intil! 38 Porque, segn las palabras de Cristo, ningn hombre puede ser salvo a menos que t enga fe en su nombre, por tanto, si estas cosas han cesado, la fe tambin ha cesad o; y terrible es la condicin del hombre, pues se halla como si no se hubiera efec tuado redencin alguna. 39 Mas he aqu, mis amados hermanos, opino de vosotros cosas mejores, porque juzgo que tenis fe en Cristo a causa de vuestra mansedumbre; porque si no tenis fe en e l, entonces no sois dignos de ser contados entre el pueblo de su iglesia. 40 Y adems, amados hermanos mos, quisiera hablaros concerniente a la esperanza. Com o podis lograr la fe, a menos que tengis esperanza? 41 Y que es lo que habis de esperar? He aqu, os digo que debis tener esperanza, por medio de la expiacin de Cristo y el poder de su resurreccin, en que seris resucitad os a vida eterna, y esto por causa de vuestra fe en el, de acuerdo con la promes a. 42 De manera que si un hombre tiene fe, es necesario que tenga esperanza; porque sin fe no puede haber esperanza. 43 Y adems, he aqu os digo que el hombre no puede tener fe ni esperanza, a menos q ue sea manso y humilde de corazn. 44 Porque si no, su fe y su esperanza son vanas, porque nadie es aceptable a Dio s sino los mansos y humildes de corazn; y si un hombre es manso y humilde de cora zn, y confiesa por el poder del Espritu Santo que Jess es el Cristo, es menester qu e tenga caridad; porque si no tiene caridad, no es nada; por tanto, es necesario que tenga caridad. 45 Y la caridad es sufrida y es benigna, y no tiene envidia, ni se envanece, no busca lo suyo, no se irrita fcilmente, no piensa el mal, no se regocija en la ini quidad, sino se regocija en la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espe ra, todo lo soporta. 46 Por tanto, amados hermanos mos, si no tenis caridad, no sois nada, porque la ca ridad nunca deja de ser. Allegaos, pues, a la caridad, que es mayor que todo, po rque todas las cosas han de perecer; 47 pero la caridad es el amor puro de Cristo, y permanece para siempre; y a quie n la posea en el postrer da. le ira bien. 48 Por consiguiente, amados hermanos mos, pedid al Padre con toda la energa de vue stros corazones, que seis llenos de este amor que el ha otorgado a todos los que son discpulos verdaderos de su Hijo Jesucristo; para que lleguis a ser hijos de Di os; para que cuando el aparezca, seamos semejantes a el, porque lo veremos tal c omo es; para que tengamos esta esperanza; para que seamos purificados as como el es puro. Amn. CAPTULO 8 El bautismo de los nios pequeos es una terrible iniquidad - Los nios pequeos viven e n Cristo por motivo de la Expiacin - La fe, el arrepentimiento, la mansedumbre y la humildad de corazn, la recepcin del Espritu Santo y la perseverancia hasta el fi n conducen a la salvacin. UNA epstola de mi padre Mormn, escrita a mi, Moroni; y me la escribi poco despus de mi llamamiento al ministerio; y de esta manera me escribi el, diciendo: 2 Mi amado hijo Moroni, me regocijo en extremo de que tu Seor Jesucristo te haya tenido presente, y te haya llamado a su ministerio y a su santa obra. 3 Yo siempre te tengo presente en mis oraciones, rogando sin cesar a Dios el Pad re, en el nombre de su Santo Hijo, Jess, que por su infinita bondad y gracia te c onserve mediante la perseverancia en la fe en su nombre hasta el fin. 4 Y ahora, hijo mo, te hablar concerniente a lo que me aflige en extremo, porque m

e 5 s 6

aflige que surjan contenciones entre vosotros. Porque, si he sabido la verdad, ha habido disputas entre vosotros concerniente al bautismo de vuestros nios pequeos. Hijo mo, quisiera que trabajaras diligentemente para extirpar de entre vosotros este craso error; porque para tal propsito he escrito esta epstola. 7 Porque inmediatamente despus que hube sabido estas cosas de vosotros, pregunte al Seor concerniente al asunto. Y la palabra del Seor vino a mi por el poder del E spritu Santo, diciendo: 8 Escucha las palabras de Cristo, tu Redentor, tu Seor y tu Dios: He aqu, vine al mundo no para llamar a los justos al arrepentimiento, sino a los pecadores; los sanos no necesitan de mdico sino los que estn enfermos; por tanto, los nios pequeos son sanos, porque son incapaces de cometer pecado; por tanto, la maldicin de Adn l es es quitada en mi, de modo que no tiene poder sobre ellos; y la ley de la circ uncisin se ha abrogado en mi. 9 Y de esta manera me manifest el Espritu Santo la palabra de Dios; por tanto, ama do hijo mo, se que es una solemne burla ante Dios que bauticis a los nios pequeos. 10 He aqu, te digo que esto ensears: El arrepentimiento y el bautismo a los que son responsables y capaces de cometer pecado; si, ensea a los padres que deben arrep entirse y ser bautizados, y humillarse como sus nios pequeos, y se salvaran todos ellos con sus pequeitos. 11 Y sus nios pequeos no necesitan el arrepentimiento, ni tampoco el bautismo. He aqu, el bautismo es para arrepentimiento a fin de cumplir los mandamientos para l a remisin de pecados. 12 Mas los nios pequeos viven en Cristo, aun desde la fundacin del mundo; de no ser as, Dios es un Dios parcial, y tambin un Dios variable que hace acepcin de persona s; porque cuantos son los pequeitos que han muerto sin el bautismo! 13 De modo que si los nios pequeos no pudieran salvarse sin ser bautizados, estos habran ido a un infierno sin fin. 14 He aqu, te digo que el que supone que los nios pequeos tienen necesidad del baut ismo se halla en la hiel de la amargura y en las cadenas de la iniquidad, porque no tiene fe, ni esperanza, ni caridad; por tanto, si fuere talado mientras teng a tal pensamiento, tendr que bajar al infierno. 15 Porque terrible es la iniquidad de suponer que Dios salva a un nio a causa del bautismo, mientras que otro debe perecer porque no tuvo bautismo. 16 Ay de aquellos que perviertan de esta manera las vas del Seor!, porque perecern, salvo que se arrepientan. He aqu, hablo con valenta, porque tengo autoridad de Dio s; y no temo lo que el hombre haga, porque el amor perfecto desecha todo temor. 17 Y me siento lleno de caridad, que es amor eterno; por tanto, todos los nios so n iguales ante mi; por tanto, amo a los nios pequeitos con un amor perfecto; y son todos iguales y participan de la salvacin. 18 Porque yo se que Dios no es un Dios parcial, ni un ser variable; sino que es inmutable de eternidad en eternidad. 19 Los nios pequeos no pueden arrepentirse; por consiguiente, es una terrible iniq uidad negarles las misericordias puras de Dios, porque todos viven en el por mot ivo de su misericordia. 20 Y el que diga que los nios pequeos necesitan el bautismo niega las misericordia s de Cristo y desprecia su expiacin y el poder de su redencin. 21 Ay de estos, porque estn en peligro de muerte, infierno y un tormento sin fin! Lo digo osadamente; Dios me lo ha mandado. Escuchad estas palabras y obedecedlas , o testificaran contra vosotros ante el tribunal de Cristo. 22 Porque he aqu, todos los nios pequeitos viven en Cristo, y tambin todos aquellos que estn sin ley. Porque el poder de la redencin surte efecto en todos aquellos qu e no tienen ley; por tanto, el que no ha sido condenado, o sea, el que no esta b ajo condenacin alguna, no puede arrepentirse; y para tal el bautismo de nada sirv e; 23 antes bien, es una burla ante Dios, el negar las misericordias de Cristo y el poder de su Santo Espritu, y el poner la confianza en obras muertas. 24 He aqu, hijo mo, esto no debe ser as; porque el arrepentimiento es para aquellos que estn bajo condenacin y bajo la maldicin de una ley violada. 25 Y las primicias del arrepentimiento es el bautismo; y el bautismo viene por l

a fe para cumplir los mandamientos; y el cumplimiento de los mandamientos trae l a remisin de los pecados; 26 y la remisin de los pecados trae la mansedumbre y la humildad de corazn y por m otivo de la mansedumbre y la humildad de corazn viene la visitacin del Espritu Sant o, el cual Consolador llena de esperanza y de amor perfecto, amor que perdura po r la diligencia en la oracin, hasta que venga el fin, cuando todos los santos mor aran con Dios. 27 He aqu, hijo mo, te escribir otra vez, si no salgo pronto contra los lamanitas. He aqu, el orgullo de esta nacin, o sea, el pueblo de los nefitas, ha sido la caus a de su destruccin a menos que se arrepientan. 28 Ruega por ellos, hijo mo, a fin de que venga a ellos el arrepentimiento. Pero he aqu, temo que el Espritu ya ha dejado de luchar con ellos; y en esta parte de l a tierra estn procurando tambin destruir todo poder y autoridad que viene de Dios; y estn negando al Espritu Santo. 29 Y despus de rechazar tan grande conocimiento, hijo mo, deben perecer en breve, para que se cumplan las profecas que hablaron los profetas, as como las palabras d e nuestro Salvador mismo. 30 Adis, hijo mo, hasta que te escriba, o te vuelva a ver. Amn. ________________________________________ La segunda epstola de Mormn a su hijo Comprende el captulo 9. CAPTULO 9 Tanto los nefitas como los lamanitas han depravado y degenerado - Se torturan y se asesinan unos a otros - Mormn suplica que la gracia y la bondad de Dios acompae n a Moroni para siempre. MI amado hijo, te escribo otra vez para que sepas que estoy vivo todava; pero esc ribo algo de aquello que es penoso. 2 Porque he aqu, he tenido una reida batalla con los lamanitas, en la cual no venc imos; y Arqueanto ha cado por la espada, y tambin Luram y Emron; si, y hemos perdi do un gran numero de nuestros mejores hombres. 3 Y ahora bien, he aqu, hijo mo, temo que los lamanitas destruyan a los de este pu eblo; porque no se arrepienten, y Satans de continuo los esta provocando a la ira unos contra otros. 4 He aqu, continuamente estoy afanndome con ellos; y cuando les hablo la palabra d e Dios con severidad, tiemblan y se enojan conmigo; y cuando no empleo la severi dad, endurecen el corazn contra la palabra; por tanto, temo que el Espritu del Seor ha cesado de luchar con ellos. 5 Porque es tan grande su ira, que me parece que no temen la muerte; y han perdi do su amor, el uno para con el otro; y siempre estn sedientos de sangre y de veng anza. 6 Y ahora bien, mi querido hijo, pese a su dureza, trabaJemos diligentemente; po rque si dejamos de obrar, incurriremos en la condenacin. Porque tenemos una obra que debemos efectuar mientras estemos en este tabernculo de barro, a fin de vence r al enemigo de toda rectitud, y dar reposo a nuestras almas en el reino de Dios . 7 Y ahora escribo un poco concerniente a los padecimientos de este pueblo, porqu e segn las noticias que he recibido de Amorn, he aqu, los lamanitas tienen muchos p risioneros que tomaron de la torre de Sherriza; y haba entre ellos hombres, mujer es y nios. 8 Y a los maridos y padres de estas mujeres y nios los han matado; y alimentan a las mujeres con la carne de sus esposos, y a los nios con la carne de sus padres; y no les dan sino un poco de agua. 9 Mas no obstante esta gran abominacin de los lamanitas, no excede a la de nuestr o pueblo en Moriantum. Pues he aqu, han tomado cautivas a muchas de las hijas de los lamanitas; y despus de privarlas de lo que era mas caro y precioso que todas las cosas, que es la castidad y la virtud, 10 despus de haber hecho esto, las asesinaron de la manera mas cruel, torturando sus cuerpos hasta la muerte; y despus que han hecho esto, devoran sus cuerpos com o bestias salvajes, a causa de la dureza de sus corazones; y lo hacen como seal d e valor. 11 Oh mi amado hijo; cmo puede un pueblo como este, que esta sin civilizacin

12 (y slo han pasado unos pocos aos desde que era un pueblo deleitable y civilizad o), 13 oh hijo mo, como puede un pueblo como este, que se deleita en tanta abominacin, 14 cmo podemos esperar que Dios detenga su mano en juicio contra nosotros? 15 He aqu, mi corazn exclama: Ay de este pueblo! Ven en juicio, oh Dios, y oculta su s pecados, e iniquidad, y abominaciones, de ante tu faz! 16 Y adems, hijo mo, hay muchas viudas y sus hijas que permanecen en Sherriza; y l a parte de las provisiones que los lamanitas no se llevaron, he aqu, el ejrcito de Zenefi la ha tomado consigo, y a ellas las ha dejado para que anden errando por donde puedan hallar alimento; y muchas ancianas se desmayan por el camino, y mu eren. 17 Y el ejrcito que esta conmigo es dbil; y los ejrcitos de los lamanitas me separa n de Sherriza; y cuantos se han pasado al ejrcito de Aarn han sido victimas de su espantosa brutalidad. 18 Oh, la depravacin de mi pueblo! No tienen ni orden ni misericordia. He aqu, no soy mas que un hombre, y no tengo mas fuerza que la de un hombre, y ya no me es posible poner en vigor mis ordenes. 19 Y ellos se han empedernido en su perversidad; y son igualmente brutales, pues no perdonan a nadie, ni a jvenes ni a ancianos; y se deleitan en todo menos en l o que es bueno; y los padecimientos de nuestras mujeres y nuestros hijos por tod a la faz de esta tierra sobrepujan a todas las cosas; si, la lengua no lo puede expresar, ni se puede escribir. 20 Ahora bien, hijo mo, no hablo mas de esta horrible escena. He aqu, tu conoces la iniquidad de los de este pueblo; sabes que no tienen princi pios y han perdido toda sensibilidad; y sus iniquidades sobrepujan a las de los lamanitas. 21 He aqu, hijo mo, no puedo encomendarlos a Dios, no sea que el me castigue. 22 Mas he aqu, hijo mo, te encomiendo a Dios, y confo en Cristo que te salvaras; y le pido a Dios que te conserve la vida para que seas testigo o del regreso de es te pueblo a el, o de su entera destruccin; porque yo se que deben perecer, a meno s que se arrepientan y vuelvan a el. 23 Y si perecen, ser como los jareditas, por motivo de la obstinacin de sus corazo nes en buscar sangre y venganza. 24 Y si es que perecen, sabemos que un gran numero de nuestros hermanos se han p asado a los lamanitas, y que muchos otros tambin desertaran a ellos. Escribe, pue s, algunas cosas, si eres preservado y yo muero y no te veo mas; pero confo en qu e pueda verte pronto, porque tengo unos anales sagrados que quisiera entregarte. 25 Hijo mo, se fiel en Cristo; y que las cosas que he escrito no te aflijan, para apesadumbrarte hasta la muerte; sino Cristo te anime, y sus padecimientos y mue rte, y la manifestacin de su cuerpo a nuestros padres, y su misericordia y longan imidad, y la esperanza de su gloria y de la vida eterna, reposen en tu mente par a siempre. 26 Y la gracia de Dios el Padre, cuyo trono esta en las alturas de los cielos, y de nuestro Seor Jesucristo, que se sienta a la adiestra de su poder, hasta que t odas las cosas le sean sujetas, te acompae y quede contigo para siempre. Amn. CAPTULO 10 Se recibe un testimonio del Libro de Mormn por el poder del Espritu Santo - Los do nes del Espritu se dan a los fieles - Los dones espirituales siempre acompaan a la fe - Las palabras de Moroni hablan desde el polvo - Venid a Cristo, perfecciona os en El y santificad vuestras almas. Y AHORA yo, Moroni, escribo algo segn me parezca bien; y escribo a mis hermanos l os lamanitas; y quiero que sepan que ya han pasado mas de cuatrocientos veinte ao s desde que se dio la seal de la venida de Cristo. 2 Y sello estos anales, despus que os haya hablado unas palabras por va de exhorta cin. 3 He aqu, quisiera exhortaros a que, cuando leis estas cosas, si Dios juzga pruden te que las leis, recordis cuan misericordioso ha sido el Seor con los hijos de los hombres, desde la creacin de Adn hasta el tiempo en que recibis estas cosas, y que lo meditis en vuestros corazones. 4 Y cuando recibis estas cosas, quisiera exhortaros a que preguntis a Dios el Eter

no Padre, en el nombre de Cristo, si no son verdaderas estas cosas; y si peds con un corazn sincero, con verdadera intencin, teniendo fe en Cristo, el os manifesta ra la verdad de ellas por el poder del Espritu Santo; 5 y por el poder del Espritu Santo podris conocer la verdad de todas las cosas. 6 Y cualquier cosa que es buena, es justa y verdadera; por lo tanto, nada que se a bueno niega al Cristo, antes bien, reconoce que el existe. 7 Y por el poder del Espritu Santo podris saber que el existe; por lo que quisiera exhortaros a que no neguis el poder de Dios; porque el obra por poder, de acuerd o con la fe de los hijos de los hombres, lo mismo hoy, y maana, y para siempre. 8 Y adems os exhorto, hermanos mos, a que no neguis los dones de Dios, porque son m uchos, y vienen del mismo Dios. Y hay diversas maneras de administrar estos done s, pero es el mismo Dios que obra todas las cosas en todo; y se dan a los hombre s por las manifestaciones del Espritu de Dios para beneficiarlos. 9 Porque he aqu, a uno le es dado por el Espritu de Dios ensear la palabra de sabid ura; 10 y a otro, ensear la palabra de conocimiento por el mismo Espritu; 11 y a otro, una fe sumamente grande; y a otro, los dones de sanar por el mismo Espritu; 12 y adems, a otro, obrar poderosos milagros; 13 y adems, a otro, profetizar concerniente a todas las cosas; 14 y adems, a otro, ver ngeles y espritus ministrantes; 15 y adems, a otro, todo gnero de lenguas; 16 y adems, a otro, la interpretacin de idiomas y diversas clases de lenguas. 17 Y todos estos dones vienen por el Espritu de Cristo; y vienen a todo hombre, r espectiva mentes de acuerdo con su voluntad. 18 Y quisiera exhortaros, mis amados hermanos, a que tengis presente que toda bue na ddiva viene de Cristo. 19 Y quisiera exhortaros, mis amados hermanos, a que recordis que el es el mismo ayer, hoy y para siempre, y que todos estos dones de que he hablado, que son esp irituales, jamas cesaran, mientras permanezca el mundo, sino por la incredulidad de los hijos de los hombres. 20 Por tanto, debe haber fe; y si debe haber fe, tambin debe haber esperanza; y s i debe haber esperanza, debe haber caridad tambin. 21 Y a menos que tengis caridad, de ningn modo seris salvos en el reino de Dios; ni seris salvos en el reino de Dios si no tenis fe; ni tampoco, si no tenis esperanza . 22 Y si no tenis esperanza, os hallaris en la desesperacin; y la desesperacin viene por causa de la iniquidad. 23 Y Cristo verdaderamente dijo a nuestros padres: Si tenis fe, podris hacer todas las cosas que me sean convenientes. 24 Y ahora hablo a todos los extremos de la tierra: Si llega el da en que dejen d e existir entre vosotros el poder y los dones de Dios, ser por causa de la incred ulidad. 25 Y ay de los hijos de los hombres si tal fuere el caso; porque no habr entre vos otros quien haga lo bueno, no, ni uno solo! Porque si hubiere entre vosotros qui en hiciere lo bueno, ser por el poder y los dones de Dios. 26 Y ay de aquellos que hagan cesar estas cosas y mueran, porque mueren en sus pe cados y no pueden ser salvos en el reino de Dios! Y lo digo de acuerdo con las p alabras de Cristo, y no miento. 27 Y os exhorto a que recordis estas cosas; pues se acerca rpidamente el da en que sabris que no miento, porque me veris ante el tribunal de Dios; y el Seor Dios os d ir: No os declare mis palabras, que fueron escritas por este hombre, como uno que clamaba de entre los muertos, si, como uno que hablaba desde el polvo? 28 Declaro estas cosas para el cumplimiento de las profecas. Y he aqu, procedern de la boca del Dios sempiterno; y su palabra resonar de generacin en generacin . 29 Y Dios os mostrara que lo que he escrito es verdadero. 30 Y otra vez quisiera exhortaros a que vinieseis a Cristo, y procuraseis toda b uena ddiva; y que no tocaseis el don malo, ni la cosa impura. 31 Y despierta y levntate del polvo, oh Jerusaln; si, y vstete tus ropas hermosas, o h hija de Sin; y fortalece tus estacas, y extiende tus linderos para siempre, a f

in de que ya no seas mas confundida, y se cumplan los convenios que el Padre Eter no te ha hecho, oh casa de Israel! 32 Si, venid a Cristo, y perfeccionaos en el, y absteneos de toda impiedad, y si os abstenis de toda impiedad, y amis a Dios con toda vuestra alma, mente y fuerza , entonces su gracia os es suficiente, para que por su gracia seis perfectos en C risto; y si por la gracia de Dios sois perfectos en Cristo, de ningn modo podris n egar el poder de Dios. 33 Y adems, si por la gracia de Dios sois perfectos en Cristo y no negis su poder, entonces sois santificados en Cristo por la gracia de Dios, mediante el derrama miento de la sangre de Cristo, que esta en el convenio del Padre para la remisin de vuestros pecados, a fin de que lleguis a ser santos, sin mancha. 34 Y ahora me despido de todos. Pronto ir a descansar en el paraso de Dios, hasta que mi espritu y mi cuerpo de nuevo se renan, y sea llevado triunfante por el aire , para encontraros ante el agradable tribunal del gran Jehov, el Juez Eterno de V ivos y muertos. Amn.