Dos Reinos Cuando era pastor en Carolina del Norte, trabaje entre la poblacin de hispanos indocumentados.

No tan solo era pastor para ellos sino interprete en las visitas medicas, maestro de ingles como segundo idioma, y arbitro cuando se desataban disputas entre alguno de ellos y el patrn. Tambin era el hombre entre el servicio de emigracin y ellos, ya que la ley IRCA les daba la oportunidad de legalizar su residencia y llegar a ser ciudadanos americanos. Como especialista en legalizacin yo les ayudaba en los pasos necesarios para lograr esto. Otra parte de mi trabajo era ayudarlos cuando el sheriff arrestaba a alguno de ellos por violar alguna ley del estado. Los arrestaban por manejar borrachos, sin licencia de conducir, placas chuecas en sus automviles y aun tratar de sobornal al oficial (darle una mordida). Un da, le pregunte a uno de ellos que haba sido arrestado por manejar borracho, Por qu manejas borracho si sabes que es contra la ley? Su respuesta porque en mi pas lo hacemos. Esta respuesta me permiti ver un principio sobre el cual es la base de este libro, No Podemos Vivir en Un Reino de la Forma que Vivamos en el Otro. Esto debido a que cada reino tiene diferentes principios o leyes que rigen la vida en ese reino. Si entendemos este principio, no tan solo podremos disfrutar de los beneficios de ese reino, sino que tambin seremos ciudadanos productivos de tal reino. Al usar la palabra reino tambin me refiero a pas. Hay cinco rasgos que constituyen un reino. Esto es as en cualquier lugar reconocido como reino o pas. Estas cinco cosas son: 1. Posicin Geogrfica 2. Lenguaje 3. Rey 4. Bandera 5. Constitucin En este libro quiero presentarle estos cinco rasgos y como ellos influencian nuestra forma de vida diaria. Como creyentes no tan solo hemos sido hechos hijos de Dios y hemos pasado de muerte a vida, sino que hemos sido trasladados del reino de las tinieblas al reino de Jesucristo.

Para que andis como es digno del Seor, agradndole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios: Corroborados de toda fortaleza, conforme la potencia de su gloria, para toda tolerancia y largura de nimo con gozo; Dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz: Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo; En el cual tenemos redencin por su sangre, la remisin de pecados: (Colosenses 1:10-14). Pablo est hablando de un comportamiento, un caminar, o una forma de vida que agrada a Dios en todo. Una forma de vida que produce fruto abundante y bueno, y crecimiento en nuestra relacin con Dios. O sea, mi forma de vida causara que le conozca ms cada da, que da a da yo me identifique ms con l. Pablo pasa a nombrar los beneficios de ese caminar. Dice que seremos corroborados. Segn el diccionario otros sinnimos de esta palabra son: certero, confirmado, probado, acreditado, demostrado, establecido, seguro. La potencia de la gloria de Dios nos acertara, confirmara, aprobara, acreditara, establecer y asegurara en fortaleza; produciendo en nosotros toda tolerancia y largura de nimo con gozo. O sea, ser personas que pueden soportal todo lo que venga con nimo y gozo. Y que nuestra vida es de gracias a Dios ya que somos participes de una herencia, hemos sido (no que seremos) trasladados a un nuevo reino en el cual tenemos redencin por la sangre de Jesucristo el Rey de ese reino. Somos sangre real! La palabra redencin viene de la palabra redimir que segn el diccionario de trminos legales significa: Rescatar o sacar de la esclavitud al cautivo, mediante precio. Comprar de nuevo una cosa que se haba vendido, posedo o tenido por alguna razn o ttulo. Dejar libre una cosa hipotecada, empeada o sujeta a otro gravamen. Dcese indistintamente del que cancela su derecho o del que consigue la liberacin. Librar de una obligacin o extinguirla. (Fuente: GARRONE, Jos A., Diccionario Jurdico, Tomo IV, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 107). Que bendicin es poder entender, que cuando confesamos a Jess como Seor (KIRIOS) de nuestra vida, no estamos recibiendo una religin o una membreca en cierta iglesia o denominacin, sino que somos trasladado del reino de las tinieblas al reino de Jesucristo. No nos convertimos en Pentecostales, Bautistas, Discpulos de Cristo o el nombre que sea; sino que nos convertimos en ciudadanos del reino de Dios. Mas nuestra ciudadana est en el cielo, de donde tambin esperamos al

Salvador, el Seor Jesucristo. Filipenses 3:20 Ahora bien, siendo que hemos sido trasladados, por qu vemos a nuestro alrededor tantos creyentes derrotados, en desanimo, sin gozo, oprimidos? Por qu vemos congregaciones en las cuales una vez el poder de Dios era evidente, y ahora parece que la gloria se ha ido? Escuchamos testimonios y peticiones de oracin cuyo contenido es opresin, enfermedad, hogares cristianos destruidos Cul es la razn de que vidas que han sido libertadas vivan encadenadas? Salieron de Egipto pero tal parece que se trajeron a Egipto con ellos. Cul es la razn? La razn es, no podemos vivir en un reino de la misma forma que vivamos en el otro. Este era el problema que tenan aquellas personas que yo ayudaba en Carolina del Norte, haban llegado a Estados Unidos pero queran vivir ac de la misma forma que vivan en su pas de origen. Eso era algo imposible de hacer sin acarrear consecuencias. Terminaban esposados y en la crcel. De esta misma forma, el tratar de vivir la vida en Cristo a la forma que se viva antes de conocerle atara sus manos y terminara en clceles espirituales. No podemos vivir en un reino a la misma forma que vivamos en el otro. Esto es as, debido a que cada reino tiene diferentes principios o leyes que rigen la vida en ese reino. Si entendemos este principio, no tan solo podremos disfrutar los beneficios de ese reino, sino que tambin seremos ciudadanos productivos del tal. Usted ha sido redimido y trasladado al reino de Jesucristo, comience a verse como Dios le ve y podr ver manifestada la autoridad que Dios le ha dado. Mientras usted no haga esto, ser un religioso ms y solo vera en su vida lo que la religin ofrece, nada. Usted se ver como la religin le ve, un miembro ms, pero Dios le ve como Ciudadano del Reino. Un ciudadano tiene derechos y beneficios no as un miembro. Dios nos llama Embajadores y un embajador tiene autoridad e influencia, no as un miembro. Dios nos llama hijos y los hijos permanecen en la casa y tienen herencia, no as un miembro. Quieres ver un cambio comienza a caminar como ciudadano del reino de Dios, como embajador del Reino de Dios y como hijo de Dios. Camine en la Autoridad que el Rey le ha dado!

Cinco Rasgos Que Componen Un Reino I. POSISION GEOGRAFICA El primer ingrediente que veremos lo llamo Posicin Geogrfica. En este mundo cada reino o pas tiene una posicin geogrfica. Esto significa que no importa en qu mapa yo busque ese reino o pas siempre estar en las mismas condenadas. Por ejemplo, las coordenadas geogrficas de Puerto Rico son . As que no importa el idioma del mapa, o si es plano o redondo, si busco esas coordenadas encontrare a Puerto Rico. Si hablo por telfono con alguien y le doy esas coordenadas como el lugar de mi ubicacin, esa persona al chequearlas sabr que estoy en Puerto Rico. De la misma forma, el reino de las tinieblas y el reino de Jesucristo tienen posiciones geogrficas. Yo les llamo dos reinos presentes en la tierra. Esto entendiendo que no estoy diciendo que el infierno es en la tierra, ya que no estoy hablando del infierno sino del reino de las tiniebla. Estoy hablando de influencia, presencia, y manera de vivir. Nuestra influencia, presencia y manera de vivir es de acuerdo al reino de Dios o al reino de las tiniebla. Usted vive de acuerdo a uno de esos dos reinos en la tierra. Cuando Pablo el apstol escribe a la carta a los Colosenses les dice: Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo hablando de lo que Dios ha hecho con los creyentes; dice que nos ha (no que har). Esto aunque es una accin pasada, sigue en accin cada vez que una persona recibe a Jesucristo como Salvador y Seor de su vida. Todo aquel que recibe a Jess como Seor, es librado de la potestad de las tinieblas y trasladado a Su reino en ese momento. No estoy hablando del reino del milenio, estoy hablando del reino espiritual de Jesucristo que est presente

por medio de la Iglesia e influencia este mundo. O se deja sentir por medio de la Iglesia en este mundo. Le dar un ejemplo personal a lo que me refiero de como el rea espiritual afecta o influencia lo fsico. Antes de yo confesar a Jesucristo como mi Seor, viva una vida de discotecas. Yo era msico profesional y tocaba 5 noches a la semana en una discoteca de San Juan en Puerto Rico. Usted siempre me encontrara en la discoteca, las fiestas pblicas o los parques con el corillo vicioso. Nunca me encontrara en la iglesia, un estudio bblico o de oracin, y mucho menos en una campaa evangelistica. Esas eran mis coordenadas fsicas las cuales eran el reflejo de las espirituales. Ya que yo perteneca al reino de las tinieblas, aquello que era de ese reino era mi lugar de frecuencia. Pero aquella noche que yo recib a Jesucristo como Seor mis coordenadas cambiaron. Ya usted no me iba a encontrar en ninguna discoteca o aquellos lugares, pero si en la iglesia, en un estudio bblico o de oracin, o en una campaa evangelistica. Aquella noche fui trasladado! Al ser trasladado del reino de las tinieblas al reino de Jesucristo mi posicin geogrfica cambio de aquello que era de las tinieblas a aquello que es de la luz. No tan solo las cosas que yo haca ya no las hago mas como dice un corito popular sino que los lugares que yo frecuentaba ya no los frecuento mas. Eso es un cambio fsico de posicin geogrfica influenciado por el cambio espiritual del reino. Ahora bien, cada vez que usted encuentra en las escrituras la expresin en Cristo, en el cual, en quien podemos decir que est hablando de una posicin geogrfica espiritual, su nueva posision. Hay dos posiciones espirituales en la Biblia, en Adn y en Cristo. En Adn y en Cristo El estar en Adn o en Cristo determina nuestra posicin geogrfica en uno de los dos reinos. Esto tambin determinara nuestra calidad de vida como cristianos y ciudadanos del reino de Dios. Toda persona desde el momento de su nacimiento es miembro del reino de las tinieblas. El ser descendiente de Adn no tan solo da la naturaleza fsica de este sino tambin la naturaleza espiritual la cual es el pecado. Se nace con la naturaleza de pecado causando que por esa naturaleza se viva una vida pecaminosa. A esto se le llama en Adn. El Dr. Ryrie en su biblia de estudio comenta: El hombre fue creado con una semejanza natural y moral a Dios. Cuando l

pec, perdi la semejanza moralpero an tiene la semejanza natural del intelecto, de las emociones, y de la voluntad. (traduccin de la nota sobre Gnesis 1:26 de The Ryrie Study Bible). El hombre todava puede pensar, sentir y actuar - pero ya no puede tener compaerismo con Dios. No solamente fue la imagen de Dios desfigurada, sino que tambin el "aliento de vida" o "neshamah" fue matado. Aqu uso la palabra "matado" muy cuidadosamente. La estoy usando en el sentido en que la Biblia la usa en Gnesis 2:17: "Porque el da que de l comieres, ciertamente morirs" (Gnesis 2:17). Ese da Adn muri espiritualmente. El "neshamah" dentro de l muri. Por qu esto es importante para ti? Por qu te debe preocupar algo que le pas a Adn al principio de la historia? Te dir por qu. "El pecado entr en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte" (Romanos 5:12). "En Adn todos mueren" (I Corintios 15:22). Qu quiere decir la Biblia cuando dice: "En Adn todos mueren"? Quiere decir que toda la humanidad que desciende de Adn pec en l y cay con l en aquella primera transgresin. Y en Adn todos murieron espiritualmente. "El pecado entr en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte" (Romanos 5:12). Desde el da en que Adn pec, toda la gente ha sido pecadora por naturaleza. Todos nacemos con naturalezas pecaminosas, que heredamos de nuestro primer padre. Todos los seres humanos nacen muertos en pecado. "En Adn todos mueren" (I Corintios 15:22). La imagen de Dios est desfigurada y arruinada en cada hijo de Adn, en toda la humanidad. El "neshamah" est muerto dentro del corazn de toda la humanidad. Esto est muy claro en Efesios 4:18. Por favor voltea a ese verso en tu Biblia y ponte de pie para leerlo en voz alta. "Teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la dureza de su corazn" (Efesios 4:18). La funcin del entendimiento espiritual est muerta. Ajeno de la vida de Dios, el corazn del hombre est duro. Esto es lo que la Biblia quiere decir cuando dice que estn "muertos en pecados" (Efesios 2:5).

Esto es lo que la Biblia quiere decir cuando dice que: "En Adn todos mueren" (I Corintios 15:22). Pero las buenas noticias estn en el resto del versculo: Porque as como en Adn todos mueren, tambin en Cristo todos sern vivificados" (I Corintios 15:22). "Pero el don no fue como la transgresin; porque si por la transgresin de aquel uno murieron los muchos, abundaron mucho ms para los muchos la gracia y el don de Dios por la gracia de un hombre, Jesucristo"(Romanos 5:15). "As que, como por la transgresin de uno vino la condenacin a todos los hombres, de la misma manera por la justicia de uno vino a todos los hombres la justificacin de vida. Porque as como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, as tambin por la obediencia de uno los muchos sern constituidos justospara que as como el pecado rein para muerte, as tambin la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Jesucristo, Seor nuestro" (Romanos 5:18-19, 21). Jesucristo desata las cadenas de la muerte! Jesucristo restaura la imagen desfigurada de Dios! Jesucristo resucita el corazn muerto! "Porque as como en Adn todos mueren, tambin en Cristo todos sern vivificados" (I Corintios 15:22). "No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo" (Juan 3:7). Cuando aceptamos a Cristo como Seor (KIRIOS), tenemos un nuevo nacimiento al reino de Dios. O sea, somos trasladados del reino de las tinieblas al reino de Jesucristo. Ya no estamos en Adn donde todos mueren sino en Cristo donde todos son vivificados. Ahora bien, tal como estar en Adam afecta nuestra vida diaria, el estar en Cristo afectara de igual forma. Qu dice la escritura sobre esta nueva posicin geogrfica espiritual? 1. Romanos 3:24: siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redencin que es EN CRISTO Jess Somos justificados. 2. Romanos 6:11: As tambin vosotros consideraos muertos al pecado, pero vivos para Dios EN CRISTO Jess, Seor nuestro Estamos vivos.

3. Romanos 6:23: Porque la paga del pecado es muerte, mas la ddiva de Dios es vida eterna EN CRISTO Jess Seor nuestro Tenemos vida eterna 4. Romanos 8:1: Ahora, pues, ninguna condenacin hay para los que estn EN CRISTO Jess, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espritu No tenemos condenacin. 5. Romanos 8:2: Porque la ley del Espritu de vida EN CRISTO Jess me ha librado de la ley del pecado y de la muerte Tenemos libertad 6. Romanos 8:39: ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podr separar del amor de Dios, que es EN CRISTO Jess Seor nuestro Somos amados 8. Romanos 12:5: as nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo EN CRISTO, y todos miembros los unos de los otros Tenemos unidad 9. 2 Corintios 5:17 - De modo que si alguno est EN CRISTO, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aqu todas son hechas nuevas Todo es hecho nuevo, no tenemos pasado. Estos son tan solo algunos de los beneficios de estar en Cristo. A travs de todas las epstolas encontrara estas palabras En Cristo, es su nueva posicin y relacin no lo olvide. II. LENGUAJE Cada reino o pas tiene un lenguaje distinto. No tan solo en cuestin de acentos y pronunciacin, pero aun en palabras usadas. No hay dos reinos o pases que hablen igual. Esto aun en aquellos de la misma lengua. Por ejemplo, en Puerto Rico hablamos espaol y en Mxico se habla espaol. Pero el espaol de Puerto Rico y el de Mxico varan en palabras y en pronunciacin. Lo que para el puertorriqueo significa una cosa para los mexicanos significa otra. No es lo mismo el ahora de Puerto Rico y el ahora de Mxico. Para el puertorriqueo es en el momento y para el mexicano es mas tarde. As que el hablar identifica nuestro reino o pas. Hable como mexicano y le identificare como uno. Su hablar identifica a que reino usted pertenece. El reino de Dios y el reino de las tinieblas tambin tienen esta diferencia, los dos hablan un lenguaje diferente. Las palabras son muy importantes ya que ellas revelan quien somos. No podemos separar nuestras palabras de nuestra naturaleza. Si usted habla mentira, usted es un mentiroso. Si habla engao, usted es un engaador. Sus

palabras son usted y usted es sus palabras. Ahora bien, entendiendo este principio podemos entender porque los polticos ofrecen una cosa y no la cumplen. Podemos entender porque lo que omos en la radio secular es pura chabacanera y en las canciones del mundo, sexo, adulterio, drogas y cosas como estas. Salimos a la calle y lo que escuchamos de la gente es pura queja e insultos. El lenguaje del reino de las tinieblas es ese, quejas, insultos, mentiras y maldiciones. Para las personas que no han conocido a Jess ese es el lenguaje comn. No hay que preguntarles a las personas si son cristianas o no, tan solo escchelos hablar. Con nuestra boca expresamos cual es nuestra naturaleza o a que reino pertenecemos. Si el perro ladra es porque es perro, y si es perro ladrara. El lenguaje del reino de Dios es diferente. Es un lenguaje sazonado con la presencia de la Palabra de Dios. La escritura hablando de nuestro nuevo lenguaje en el reino de Dios dice: Efesios 4:22-31 22. En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que est viciado conforme a los deseos engaosos, 23. y renovaos en el espritu de vuestra mente, 24. y vestos del nuevo hombre, creado segn Dios en la justicia y santidad de la verdad. 25. Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prjimo; porque somos miembros los unos de los otros. 26. Airaos, pero no pequis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, 27. ni deis lugar al diablo. 28. El que hurtaba, no hurte ms, sino trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, para que tenga qu compartir con el que padece necesidad. 29. Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificacin, a fin de dar gracia a los oyentes. 30. Y no contristis al Espritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el da de la redencin.

31. Qutense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritera y maledicencia, y toda malicia. Noto como el lenguaje del reino de Dios es diferente al lenguaje del mundo (reino de las tinieblas). Pablo el apstol escribe a la iglesia en feso y le dice que sean llenos del espritu. Esa llenura cambiara su forma de hablar les dice. Efesios 5:18-20 18. No os embriaguis con vino, en lo cual hay disolucin; antes bien sed llenos del Espritu, 19. hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cnticos espirituales, cantando y alabando al Seor en vuestros corazones; 20. dando siempre gracias por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Seor Jesucristo. Note que la llenura del Espritu Santo sazona nuestra forma de hablar. Aunque siempre se ha ensenado que el hablar en otras lenguas es la seal inicial de la llenura del Espritu, inicial significa que hay otras que siguen. Una persona llena del Espritu habla con sus hermanos, y cuando habla edifica no destruye. Habla de acuerdo a la palabra de Dios. Alabanzas y no quejas estn presentes en sus palabras ya que estas son el lenguaje del reino. Una persona que ha sido trasladada al reino de Jesucristo no es fuente de dos aguas. No tiene una lengua dividida. No habla en lenguas en la iglesia y lengetea en la casa. Cuando habla, habla verdad en su corazn y lo repite con su boca. El lenguaje del reino de Dios es: Alabanza mientras que el de las tinieblas es critica Verdad mientras que el de las tinieblas es mentira Accin de Gracias mientras que el del reino de las tinieblas es queja Paz mientras que el del reino de las tinieblas es gritos Reconciliacin mientras que el del reino de las tinieblas es contienda Afirmacin mientras que el del reino de las tinieblas es burla Quiero que vea esto: La Biblia ensea que Pedro siempre andaba cerca de Jess. Pedro hablaba como Jess y era parte del crculo ntimo de Jess. Pero

un da arrestaron a Jess y Pedro comenz a seguirle de lejos. Pedro llego hasta el patio del lugar donde tenan a Jess y se sent junto al fuego donde haban otras personas. Una mujer vio a Pedro y lo acuso de ser uno de los seguidores de Jess, pero Pedro lo neg. Ms tarde volvieron a acusarlo de ser uno de ellos, pero Pedro volvi a negarlo. Al poco rato llegaron unos y cayeron en cuenta que Pedro hablaba como Jess y lo acusaron diciendo, Verdaderamente tambin t eres de ellos, porque tu habla te descubre (Mateo 26:73). Ahora quiero que vea la reaccin de Pedro a esta acusacin. Entonces comenz a maldecir, y a jurar, diciendo: No conozco al hombre (Mateo 26:74). Pedro comenz a maldecir y a jurar. Jess no maldeca ni juraba y Pedro fue identificado como que hablaba como l. Al Pedro comenzar a maldecir y jurar se estaba des-identificando del Seor. Comenz a hablar como se habla en el sistema del mundo, comenz a identificarse con ellos. Maldijo para que vieran que no hablaba el lenguaje del reino de Dios. Su boca dice a que reino usted pertenece.