Decreto-Lei n.

488/85 de 25 de Novembro
A prossecuo de uma estratgia que tenha em vista incentivar a menor produo de resduos, o desenvolvimento de processos tecnolgicos que permitam a sua reciclagem, a eliminao dos no reciclados em condies de mximo aproveitamento do seu potencial energtico e outros e de adequada proteco do ambiente ter de ter como ponto de partida o conhecimento real dos quantitativos de resduos produzidos, sua caracterizao destino final e seus responsveis. Em ordem a esse objectivo torna-se necessrio lanar as bases de um sistema de registo obrigatrio de resduos e definir competncias e responsabilidade no domnio da sua gesto. Esse quadro legal tendo presente as normas da Comunidade Econmica Europeia, constituir. conjuntamente com as disposies regulamentadoras que dele resultaro, eficaz instrumento para um planeamento fundamentado e promoo correctamente desenvolvida do aproveitamento e eliminao dos resduos. Assim: O Governo decreta. nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 20 da Constituio, o seguinte: Artigo 1 O detentor de resduos, qualquer que seja a sua natureza e origem. deve promover a sua recolha. armazenagem. transportes e eliminao ou utilizao de tal forma que no ponham em perigo a sade humana nem causem prejuzo ao ambiente. Art. 2. (Modificado) Para os efeitos do presente diploma, entende-se por: Subprodutosprodutos obtidos de matrias-primas cuja obteno no foi a razo determinante da utilizao daquelas matrias-primas; Detritosos resduos no utilizveis em funes da tecnologia disponvel; Desperdciosos resduos no utilizados embora utilizveis em funo da tecnologia disponvel

Art. 3 1Compete ao ministrio da tutela da rea do ambiente. ouvidos os Ministrios do Equipamento Social, da Indstria e Energia, da Sade e da Administrao Interna: a) Definir a poltica nacional no domnio dos resduos slidos urbanos (RSU): b) Estabelecer planos de carcter nacional c regional e directivas de carcter geral para a remoo tratamento e destino final dos RSU, e emitir parecer vinculativo sobre

projectos que lhe sejam submetidos pelas cmaras municipais isoladamente ou em associaes. 2Compete ao Ministrio do Equipamento Social, ouvido, quando estiverem em causa assuntos de ordem sanitria, o Ministro da Sade: a) Proceder aos investimentos relativos aos aterros sanitrios e outras estaes de tratamento de RSU cuja instalao tenha sido decidido promover ou apoiar a sua execuo; b) Estabelecer, tendo em conta a poltica nacional definida para o domnio e os planos e directivas aprovados, as normas e regulamentos a que devem obedecer a construo, instalao e funcionamento das infra-estruturas destinadas remoo e tratamento de RSU, tais como vias de acesso e estaes de transferncia e de tratamento. 3Compete s cmaras municipais, isoladamente ou em associaes: a) Definir os sistemas municipais para a remoo tratamento e destino final dos RSU produzido nas suas reas de jurisdio e elaborar, com a necessria justificao e de acordo com critrios de proteco da sade pblica e do ambiente, tendo em conta a eficcia e eficincia desejveis, os respectivos projectos, no quadro das normas e regulamentos e de outras disposies em vigor, bem como dos planos existentes para a regio e submet-los ao parecer do ministrio da tutela da rea do ambiente: b) Promover a implementao dos projectos que tenham merecido o parecer favorvel do ministrio da tutela da rea do ambiente e realizar os investimentos para tal necessrios, sem prejuzo do disposto na alnea a) do n. 2; c) Publicar as posturas de recolha e transporte dos RSU, nas quais sejam estabelecidas as directrizes gerais referentes s operaes constantes dos planos de remoo: d) Planificar, organizar e promover a recolha, transporte, eliminao ou utilizao dos RSU produzidos nas suas reas de jurisdio, bem como dos detritos e desperdcios industriais e hospitalares que sejam passveis dos mesmos processos de eliminao. 4Compete ao Ministrio da Administrao Interna e ao ministrio da tutela da rea do ambiente, por diploma conjunto, regulamentar as especificaes relativas ao cumprimento do disposto na alnea d) do nmero anterior. Art. 4 1As empresas so responsveis por dar destino adequado aos seus resduos industriais, nos termos consignados no artigo 1, podendo, entretanto, acordar a sua recolha, transporte, armazenagem, eliminao ou utilizao, nos termos do mesmo artigo, com as cmaras municipais com jurisdio na rea onde se verifica a produo desses resduos ou empresas a tal devidamente autorizadas. 2O destino a dar pelas empresas aos resduos industriais deve constar do processo de licenciamento, devendo ser indicada a previso da natureza e da quantidade dos

resduos produzidos, para alm de outros elementos que venham a ser explicitados em posterior regulamentao. 3Compete aos mistrios licenciadores e ao ministrio da tutela da rea do ambiente, por diploma conjunto, regulamentar as especificaes relativas ao cumprimento dos nmeros anteriores, designadamente no que respeita fiscalizao da sua aplicao e das condies de penalizao por incumprimento. Art. 5. Os projectos relativos recuperao de resduos industriais e matrias-primas e os projectos de aproveitamento energtico so aprovados pelo membro do Governo da tutela do ambiente e pelo Ministrio da Indstria e Energia, que dar assistncia tcnica e tecnolgica aos referidos projectos. Art. 6. 1As unidades de sade so responsveis por dar destino adequado aos resduos hospitalares nos termos consignados no artigo 1, podendo entretanto acordar a sua recolha, armazenagem, eliminao ou utilizao, nos termos do mesmo artigo, com as cmaras municipais com jurisdio na rea onde se verifique a produo desses resduos ou empresas a tal devidamente autorizadas. 2Compete ao Ministrio da Sade e ao ministrio da tutela da rea do ambiente, por diploma conjunto, regulamentar as especificaes relativas ao cumprimento do nmero anterior, designadamente no que respeita fiscalizao da sua aplicao e das condies de penalizao por incumprimento. Art. 7 1As cmaras municipais e, bem assim as empresas e unidades de sade em relao aos prprios resduos devem organizar e manter actualizado um inventrio que indique, com adequada referncia temporal, as quantidades, natureza, origem e destino dos resduos produzidos ou recolhidos. 2Tratando-se de resduos txicos ou perigosos deve existir um registo que refira, para alm dos elementos considerados no nmero anterior, as condies de armazenagem localizao e eliminao bem como os mtodos utilizados para esta. 3 - Os inventrios e os registos referidos nos nmeros anteriores e os dados neles contidos devem ser facultados s entidades com competncia de fiscalizao sempre que solicitados. Art. 8 O presente diploma no abrange: Os efluentes lquidos lanados nos esgotos ou linhas de gua, que ficam sujeitos a legislao prpria destes sectores:

As emisses para a atmosfera: Os resduos resultantes da prospeco extraco, tratamento fsico e armazenagem do recursos minerais, bem como da explorao de pedreiro: Os resduos radioactivos e outros para os quais exista legislao especial. Art.. 9 O disposto no artigo 7 entra em vigor 6 meses aps a publicao do presente diploma. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 2 de Outubro de 1985. - Mrio Soares Rui Manuel Parente Chancerelle de Machete - Eduardo Ribeiro Pereira - Antnio Manuel Maldonado Gonelha - Jos Veiga Simo - Carlos Montez Melancia. Promulgado em 5 de Novembro de 1985. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANTNIO RAMAMLHO EANES. Referendado em 12 de Novembro de 1985. O Primeiro-Ministro, Anbal Antnio Cavaco Silva Anexo Componentes txicos ou perigosos 1 - Arsnio e compostos de arsnio. 2 - Mercrio e compostos de mercrio. 3 - Cdmio e compostos de cdmio. 4 - Tlio e compostos de tlio. 5 - Berlio e compostos de berlio. 6 - Compostos de crmio hexavalente. 7 - Chumbo e compostos de chumbo. 8 - Antimnio e compostos de antimnio. 9 - Cianetos orgnicos e inorgnicos. 10 - Fenis e compostos fenlicos. 11 - Isocianetos.

12 - Compostos organo-halogenados, com excluso de substncias polimerizadas inertes. 13 - Solventes clorados. 14 - Solventes orgnicos. 15 - Tiocidas e substncias fitofarmacuticas. 16 - Produtos base de alcatro provenientes de operaes de refinao e resduos provenientes da operao de destilao. 17. Compostos farmacuticos. 18 - Perxidos, cloratos, percloratos e azotados. 19 - teres. 20 - Substncias qumicas de laboratrio no identificadas e ou novas cujos efeitos sobre o ambiente sejam desconhecidos. 21 - Amianto (poeiras e fibras). 22 - Selnio e compostos de selnio. 23 - Telrio e compostos de telrio. 24 - Compostos aromticos policclicos (de efeitos cancergenos). 25 - Metais carbonilos. 26 - Compostos solveis de cobre. 27 - Substncias cidas e ou bsicas utilizadas nos tratamentos de superfcie dos metais.