El sbado 5 de mayo de 2012, en la Municipalidad de San Juan de Miraflores, se realiz la primera actividad participativa programada para Lima Sur

en el marco de la formulacin del Plan Regional de Desarrollo Concertado de Lima al 2025. La reunin tuvo como objetivo continuar con la construccin de la visin estratgica de futuro de la ciudad de Lima con el trabajo conjunto de los vecinos y vecinas de Lima Sur. La presentacin motivadora y direccin de la dinmica estuvo a cargo de Carlos Alza, miembro del Equipo Tcnico que acompaa el proceso de formulacin del Plan. Gracias al inters, motivacin y entusiasmo de los vecinos y vecinas asistentes, el evento result un xito. Su presencia y participacin fue fundamental para lograr los objetivos. Las valiosas contribuciones de los participantes servirn para construir el gran sueo de Lima que todos y todas queremos y que juntos podemos hacer realidad. A continuacin, presentamos los principales resultados de la reunin que sern considerados en el anlisis y construccin final del Plan.

CONSTRUYENDO EL SUEO DE LIMA

Los vecinos y vecinas de Lima Sur, a partir de varios trabajos en grupos, participaron en la construccin de un gran sueo para Lima. Para lograr este objetivo, se invit a que cada participante cerrara los ojos y soara cmo se imagina la ciudad de Lima en el futuro, en el 2025. Luego, a partir de la contribucin individual de cada participante, se construy un gran sueo para Lima. Cada grupo, adems, cre un lema para la ciudad: Grupo 1: Lima es una ciudad limpia, segura, e inclusiva, que crece planificadamente con servicios pblicos de calidad (agua, desage, educacin, salud, entre otros). Es lder en el cuidado del medio ambiente, con ciudadanos educados y con participacin ciudadana, constructores de una ciudad moderna (gracias a los servicios y la produccin, insertos en redes comerciales) y

descentralizada, con igualdad de oportunidades para todos, poniendo de relieve a los nios, nias y adolescentes. Lema: Lima: ciudad inclusiva y participativa, con pertenencia pluricultural. Grupo 2: Lima, ciudad pacifica, segura, con areas verdes arborizadas, con ciudadanos educados y ambientalistas. En un territorio con espacios reservados para viviendas y zonas verdes. Lema: Ciudad de ecoemprendedores. Grupo 3: Al 2025, Lima es una ciudad segura y ordenada territorialmente. Una ciudad saludable, con respeto y educadora. Una ciudad con valores, emprendedora, participativa, descentralizada, moderna, ecolgica y turstica. Una ciudad sin discriminacin, con un gobierno concertador, sin corrupcin, multicultural, sin nios en situacin de abandono, con organizaciones sociales slidas, con familias estables, con adecuada atencin a las personas con discapacidad, con preservacin de sus reas verdes y con equidad de gnero. Una ciudad sin drogas, una ciudad lder en Latinoamrica. Lema: Lima: hacia la excelencia en calidad de vida. Grupo 4: Soamos con una ciudad con cultura ecolgica, sin contaminacin ambiental; una Lima que cuenta con prevencin de desastres. Imaginamos una Lima descentralizada, con acceso a servicios bsicos, limpia, ordenada, con infraestructura vial en Lima Sur, con un trnsito libre y seguro. Soamos con una Lima sin delincuencia, libre de violencia. Vemos a Lima hacia el 2025 como una ciudad turstica, recreativa, educadora y saludable. Lema: Lima: emprendedora, ecolgica, turstica y con valores. Grupo 5: Al 2025, Lima ser una ciudad segura, moderna, con transporte articulado, con desarrollo urbano planificada, educada, saludable, que fomenta deporte, la cultura, con ambiente ecolgico, participativa, inclusiva, con respeto a la interculturalidad, competitiva, globalizada, con memoria y cultura preventiva. Lema: Lima: segura, saludable, moderna y cultural. Grupo 6: Lima, una ciudad educadora, segura, con servicios de calidad, saludable, ecolgica, competitiva y multicultural. Lema: Lima: ecociudad, segura y emprendedora para todos. Grupo 7: Lima es moderna, educada, ecolgica, sostenible, ordenada, segura, saludable, con centros recreativos, planificada, limpia, con mayor oportunidad laboral, sin corrupcin, participativa, descentralizada, gobernada de manera eficaz y eficiente. Lema: Lima: ciudad moderna, educada, segura, ecolgica y con cultura.

IDEAS CLAVES PARA LA CONSTRUCCIN DEL FUTURO DE LIMA

Las participaciones de los vecinos y vecinas de Lima Sur fueron muy valiosas para el proceso de construccin colectiva del futuro de la ciudad. El sueo de Lima, no hay que olvidarlo, es de todos y todas. A continuacin, presentamos las principales ideas de una Lima en el futuro que se desprenden de la participacin ciudadana: Lima debe ser una ciudad que educa y fomenta valores que permiten una buena convivencia entre los ciudadanos y ciudadanas de Lima. Es decir, nuestra ciudad incentiva el respeto a las personas, a la diversidad cultural y al medio ambiente desde la familia, colegios y en la misma sociedad, haciendo posible nuevas y mejores formas de relacionamiento entre individuos y con la naturaleza. Todo esto en el marco de una gestin municipal eficiente, descentralizada, democrtica y que fomenta la participacin ciudadana, as como la lucha contra la corrupcin. Lima sobre todo es una ciudad con memoria, no olvida a su gente y reconoce la importancia de todos y todas, a la vez que es consciente de su gloriosa historia. Lima debe brindar servicios de calidad que permitan el normal desarrollo como personas de todos los ciudadanos y ciudadanas. De tal forma, debe apuntar a brindar oportunidades por igual a todas la personas, incluyendo a nios, nias, adolescentes y ancianos. Lima, de este modo, no descuida ni abandona a su gente, y menos an, a aquellos que sufren alguna discapacidad. Nuestra ciudad es cada vez ms segura porque lucha contra los vicios de la sociedad como las drogas y la delincuencia, permitiendo as el libre trnsito de los ciudadanos y ciudadanas sin ningn tipo de peligro. Lima debe ser vista como una ciudad moderna, competitiva y emprendedora, reconocida por su liderazgo en toda Latinoamrica, producto de la altsima calidad de vida que brinda gracias a una poltica eficiente de seguridad alimentaria, de oportunidades laborales, de prevencin de desastres, entre otras cuestiones. Adems, la ciudad debe ser saludable y amigable con el medio ambiente, que mantiene sus calles limpias, fomentando una cultura ecolgica y de desarrollo sostenible. Lima, en este sentido, tambin cuida sus reas verdes, a la vez que genera espacios de recreacin y turismo para todas las familias limeas. Finalmente, Lima debe ser una ciudad ordenada que crece planificadamente, a fin de poder solucionar los problemas de sus habitantes. Nuestra ciudad debe hacer hincapi en sus acciones relacionadas con el ordenamiento del transporte y la construccin de infraestructura vial como prioridades de gestin a resolver en el menor plazo posible.

APORTES A LA VISIN
Para facilitar la discusin en grupos y la generacin de algunas ideas motivadoras para la visin estratgica de Lima, se les entregaron textos con propuestas sobre cuatro dimensiones: a) Desarrollo humano, b) Desarrollo del territorio, c) Desarrollo econmico y d) Gobierno de la ciudad. Cada grupo comparti sobre un tema asignado y se gui por la pregunta: Qu le agregaras o que le quitaras?. Los resultados se presentan a continuacin.

a) Desarrollo humano
La propuesta de visin de Lima que se alcanz a los grupos en relacin con el desarrollo humano fue la siguiente: LIMA ES una ciudad para sus ciudadanos y ciudadanas, en la que viven sin discriminacin, con igualdad de oportunidades y libre de violencia. Se constituye como una gran ciudad educadora, que promueve la formacin en valores y la creacin de mejores formas de relacionamiento entre las personas. Lima es reconocida por ser una ciudad multicultural que reconoce, valora y promueve la diversidad cultural, en la que la cultura es un elemento fundamental para el desarrollo.

Los grupos resaltaron la importancia de la educacin y la cultura, con toda su diversidad, como bases del desarrollo humano, a lo que se debe sumar a la promocin de valores no solo como iniciativa de la gestin municipal sino tambin desde las familias limeas, ambos como responsables de la educacin de nuestros nios, nias y adolescentes. En este sentido, Lima debe ser una ciudad educadora y saludable para todos sus habitantes. El desarrollo humano debera incluir la no discriminacin e igualdad entre todos y todas, guiarse por un enfoque de equidad de gnero y de fomento y respeto por la participacin vecinal organizada como motor de una Lima ms inclusiva. Asimismo, los grupos tuvieron a bien aportar varios cambios a la redaccin de esta dimensin. De este modo, un grupo crey conveniente que era mejor utilizar libre de todo tipo de violencia especificando el deseo por una ciudad sin peligros de ningn tipo; a la vez que otro grupo propuso remplazar este trmino de libre de violencia por seguridad, pues desde ya presupona un carcter negativo en las relaciones entre individuos que, para ellos, no es del todo cierto. En cambio, este relacionamiento debe ser visto como cordial, justo, democrtico y libre de corrupcin; o bajo el trmino de relaciones humanas como consider uno de los grupos. Los vecinos y vecinas tambin creyeron conveniente que se siga empleando el lenguaje de para todos y todas dada su actual relevancia, pero evitando su innecesaria repeticin cuando esto ya queda claro: como en el caso de una ciudad para sus ciudadanos y ciudadanas, en la que viven sin discriminacin, con igualdad de oportunidades y libre de violencia para todos y todas en el que se sobreentiende que todas y todas se refiere a los ciudadanos y ciudadanas. Del mismo modo, con los trminos ciudad multicultural, diversidad cultural y cultura que al estar juntas en una sola oracin impiden una redaccin clara y legible. Los grupos creyeron que hay que tener mucho cuidado con esto. Por ltimo, consideraron conveniente cambiar Lima es por Lima tiene que ser y poner especial atencin a la importancia del deber de esta iniciativa planificadora: para ellos, los sueos deben ser realidad y para esto es necesaria la participacin de todos y todas.

b) Desarrollo del territorio

La propuesta de visin de Lima que se alcanz a los grupos en relacin con el desarrollo del territorio fue la siguiente:

LIMA ES una ciudad saludable, ambientalmente sostenible y ecolgicamente equilibrada; confortable, con servicios pblicos bsicos para sus ciudadanos, ordenada en el transporte y segura. Es policntrica, de modo que construye su desarrollo de manera diversificada y descentralizada haciendo un uso eficiente y sostenible del territorio.

Los grupos revelaron su preocupacin por los temas ambientales al considerar que los objetivos propuestos por el desarrollo territorial deberan ser llevados a cabo por una fuente econmica sostenible. Es decir, los grupos quisieron resaltar la importancia de generar un desarrollo sostenible para no afectar las capacidades productivas futuras de las prximas generaciones y no poner en peligro a nuestros nios, nias y adolescentes. El futuro que ahora construimos, no hay que olvidarlo, es para ellos y ellas. Sobre este tema, en cuanto a temas de redaccin, creyeron que era mejor eliminar el trmino ecolgicamente equilibrado dado que resultaba repetitivo al encontrarse ya implcito en la idea de ambientalmente sostenible. As tambin, los grupos consideraron importante pensar en una Lima del futuro como una ciudad emprendedora, moderna, segura y preparada frente a cualquier eventualidad de la naturaleza. Es decir, con una debida planificacin que permita una respuesta eficiente ante cualquier riesgo natural. Asimismo, los grupos quisieron agregar la idea de conservar y hacer un mejor uso de nuestros recursos hdricos, llevando a cabo una poltica de cuidado y recuperacin de las cuencas de Lima. Se mencion, adems, que esta propuesta deba utilizar mejor el trmino servicios pblicos de calidad dando a entender que no solo son necesarios los servicios bsicos sino todos en general, y que deben brindarse de una manera eficiente, para as permitir el normal desarrollo de los ciudadanos y ciudadanas de Lima. Nuestro desarrollo, resaltaron, debera ser planificado e inclusivo, respetando a todos y todas por igual en la lgica de la equidad de gnero. Adems, los vecinos y vecinas consideraron que uno de los objetivos prioritarios es el ordenamiento del transporte, lo cual debe ponerse de relieve en la visin, as como resaltar la necesidad de contar con transporte pblico masivo. Finalmente, los grupos consideraron que para el desarrollo del territorio es vital el trabajo conjunto de los vecinos y vecinas de Lima, con las autoridades polticas que los representan. En este sentido, consideraron que el desarrollo que todos y todas queremos supone el uso eficiente del territorio y del medio ambiente, y que por tanto, esto solo sera posible gracias a una participacin constante de los ciudadanos y ciudadanos, movidos por la consciencia de que Lima somos todos y todas, y que nuestra ciudad depende de todos nuestros aportes.

c) Desarrollo econmico
La propuesta de visin de Lima que se alcanz a los grupos en relacin con el desarrollo econmico fue la siguiente: LIMA ES una ciudad con desarrollo econmico, comercial y productivo, que brinda servicios bsicos de manera universal y de buena calidad a sus ciudadanos y ciudadanas. Avanza con paso firme como ciudad digital, con desarrollo tecnolgico y cientfico puesto al servicio de la calidad de vida de los vecinos y vecinas.

Los miembros del grupo encargado de esta dimensin consideraron importante pensar a Lima como una ciudad prspera, competitiva y productiva gracias a sus zonas industriales con altas posibilidades de desarrollo econmico, y que, en este sentido, satisface las necesidades de su gente brindando empleo de calidad y remunerado dignamente. Por otra parte, creyeron conveniente hacer algunos cambios en la redaccin en esta propuesta de visin. As, se debera omitir en la parte de los servicios bsicos el trmino de manera universal y remplazar de buena calidad por calidad pues ambos, a su parecer, eran redundantes, dado que ellos podan entender que los servicios bsicos estaban destinados a todos y todas, y que la calidad ya supone que sean buenos. Finalmente, consideraron que en esta propuesta de visin se podra especificar que los servicios bsicos se refieren a servicios comerciales e industriales.

d) Gobierno de la ciudad
LIMA ES una ciudad con un gobierno eficiente, democrtico, libre de corrupcin, con legitimidad y reconocimiento ciudadano. Y es una ciudad posicionada ventajosamente en el escenario mundial por su ubicacin estratgica en el Pacfico.

Los miembros del grupo encargado de esta dimensin consideraron que el gobierno de la ciudad a futuro debe ser ms concertador, ms democrtico y ms transparente, que promueva valores e incentive la participacin de sus habitantes, garantizando una gestin municipal ms equitativa y con oportunidades para todos y todas. As tambin, los grupos creyeron conveniente que el gobierno de la ciudad debe brindar mucho ms seguridad y orden para sus ciudadanos y ciudadanas, respetando la voluntad de las mayoras. Todo esto, resaltaron los miembros del grupo, solo ser posible gracias a una activa participacin ciudadana y de gobernantes verdaderamente capacitados para tamaas tareas. Finalmente, consideraron que no era necesario quitar nada a este aspecto de la visin de Lima al 2025.