31 210/107 SD

REGULADORES DE CAUDAL DE ESTRANGULAMIENTO SIMPLE UNIDIRECCIONAL

SERIE 30 SALIDAS ROSCADAS TIPO CARTUCHO p max (ver tabla de prestaciones) Q max (ver tabla de prestaciones)
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Las vlvulas RSN * y RSN * -I son reguladoras de caudal unidireccionales de estrangulamiento simple para instalacin en lnea, directamente sobre tuberas, o bien de cartucho roscado. La regulacin se efecta por medio de un estrangulador cnico que acta en un alojamiento cilndrico y permite obtener una discreta linealidad del flujo regulado. Tambin se utilizan como vlvulas de cierre del flujo en una direccin, ya que en caso de vlvula cerrada garantizan una buena estanqueidad, permitiendo as a la vlvula opuesta el retorno libre. Las vlvulas siempre son suministradas con pomo de regulacin, la cual, si es necesario, puede ser bloqueada en cualquier posicin mediante clavija posicionada de modo transversal.

RSN *

PRESTACIONES
Cdigo vlvula
RSN2 RSN3

(medidas con aceite mineral de viscosidad 36 cSt a 50C)

Tamao conexiones BSP

1/4 3/8

Caudal nominal [l/min]

15 30 50 80 150 200 220 15 30 50 80

Caudal max en flujo libre [l/min]

35 80 150 200 300 400 500 35 80 150 200 bar C C cSt

Peso [kg]
0,25 0,5 0,75 1,6 3,5 3,75 5,75 0,13 0,25 0,34 0,62

Presin mxima de trabajo (bar)

RSN4
RSN5 RSN6 RSN7 RSN8 RSN2-I RSN3-I

1/2
3/4 1 1.1/4 1.1/2

400

SIMBOLO HIDRAULICO

320

320

RSN4-I
RSN5-I

Presin de apertura vlvula antirretorno

Campo temperatura ambiente Campo temperatura fluido Campo viscosidad fluido Grado de contaminacin del fluido Viscosidad recomendada 31 210/107 SD

0,35 -20 / +50 -20 / +80 10 400

Segn ISO 4406:1999 clase 20/18/15 cSt 25

1/2

RSN *
SERIE 30
1 - CODIGO DE IDENTIFICACION

R S N
Regulador de caudal de estrangulamiento simple unidireccional Tamao nominal : 2 = 1/4 5 = 3/4 3 = 3/8 6 = 1 4 = 1/2 7 = 1 1/4 8 = 1 1/2

/ 30 /
Tipo de juntas: omitir para ceites minerales V = vitn para fluidos especiales N de serie (entre 30 y 39 las dimensiones y el espacio para instalacin permanecen invariables) I = versin de cartucho, disponible slo con las medidas 2-3-4-5 Omitir para la versin con uniones roscados.

3 - FLUIDOS HIDRAULICOS
Usar fluidos hidrulicos a base de aceite mineral tipo HL o HM segn ISO 6743-4. Para esos tipos de fluidos, usar juntas en NBR. Para fluidos tipo HFDR (steres fosfricos) utilizar juntas en FPM (cdigo V). Para el uso de otros tipos de fluidos, como HFA, HFB, HFC consultar con nuestra Oficina Tcnica. El uso con fluido a temperatura superior a 80 determina una precoz diminucin de las propriedades del fluido y de los tipos de juntas. El fluido debe mantener intactas sus propriedades fisicas y qumicas.

3 - DIMENSIONES PARA LA INSTALACION RSN * dimensiones en mm

Valve RSN2 RSN3 RSN4 RSN5 RSN6
DIRECCION FLUJO LIBRE

A
BSP

B 12,5 12,5

C 66 79

D 20 25 30 40 50 55 65

E
max

F 50 70 80

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1

78 93 107

15,5 94,5 17 20 22 24 115 138,5 157 190

132,5 100 167,5 120 172,5 120 181 120

RSN7 RSN8

3 - DIMENSIONES PARA LA INSTALACION RSN * -I

dimensiones en mm
Valve RSN2-I RSN3-I RSN4-I RSN5-I F 50 70 80 100 G
max

DIRECCION FLUJO LIBRE

SEAL *Junta BONDED suministro no incluida en le N 1 1.3 1.3 1.3 P

min

H 30.5 40 44.5 52.5

L
6H

M
+ 0.2 0

R
0.2

S
+ 0.2 0

T
H8

U
max

V
0.2

Z
min

CH 27 32 41 50

OR
type

BK
type

BS*
type

49 56 70 80

M20x1.5 M27x2 M33x2 M42x2

27 33 40 50

12 18 18 21.5

20 28 30.5 36.5

1.2 1.2 1.2 1.5

16 19 27 35

8 10 12 16

15.2 22 23 28.5

32 41 45.5 55

2050 2050 2062 2062 130 130 3118 3118

400-513 400-520 400-515 400-516

DUPLOMATIC OLEODINAMICA SpA

20025 LEGNANO (MI) - P.le Bozzi, 1 / Via Edison Tel. 0331/472111 - Fax 0331/548328

31 210/107 SD

LA REPRODUCCIN NO ESTA PERMITIDA , LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A EFECTUAR SU MODIFICACIN

2/2