MINERGIE -P: meilleure qualité de construction

Le standard de construction MINERGIE®-P présenté

aux concepteurs et aux maîtres d’ouvrage
• Pertinence • Exigences • Recommandations
• Dispositions en matière de construction
• Justificatif • InfoPlus
 Pertinence

Une technique de construction exemplaire

Tout bâtiment MINERGIE®-P repose sur un concept origi-
nal favorisant les économies d’énergie. Comme son grand
frère MINERGIE® le standard MINERGIE®-P établit des
exigences très élevées en matière de confort et de rentabi-
lité. Un bâtiment conçu selon MINERGIE®-P constitue un
système à part entière. Il est entièrement conçu, construit
et optimisé en phase d’exploitation dans l’objectif de sa-
tisfaire ces exigences. Il ne se résume pas à une couche
supplémentaire d’isolant thermique.
Les constructions MINERGIE®-P impliquent une grande
étanchéité à l’air de l’enveloppe. Par conséquent, l’aé-
ration doit se faire de façon contrôlée, par un apport d’air
frais et l’extraction de l’air vicié. Au sens du standard
MINERGIE®-P, une aération non contrôlée par les fenêtres
est insuffisante.
Les constructions MINERGIE®-P et le standard lui-même
sont porteurs d’innovation. Ce concept de bâtiment in-
carne le nec plus ultra en matière de développement tech-
nologique, aussi bien en ce qui concerne le gros-œuvre
que les installations techniques: les dernières techno-
logies en matière d’efficacité énergétique, d’utilisation
des énergies renouvelables et de construction sont mises
à profit pour réaliser un bâtiment à la fois confortable et
économe en énergie. MINERGIE®-P constitue une véri-
table plate-forme d’innovation pour les concepteurs, les
maîtres d’ouvrage et les entrepreneurs, et permet une
évolution plus intéressante de la valeur du bâtiment sur
le long terme.
MINERGIE®-P constitue un exemple pour l’ensemble du
secteur de la construction, dans la lignée du standard
MINERGIE®, déjà largement répandu. Avec ces deux
standards, MINERGIE® répond aussi bien aux besoins de
la technologie de pointe qu’à ceux de la commercialisa-
tion à grande échelle.
MINERGIE®-P existe pour les catégories d’ouvrages suivan-
tes: I Habitat collectif, II Habitat individuel et III Admi-
nistration.

MINERGIE®-P

Cinq exigences
Exigences
Puissance thermique néces-
saire MP (par unité de surface
de référence énergétique)
(MP: MINERGIE®-P)
Besoins en chaleur MP pour le
chauffage (par unité de surface
de référence énergétique)
Indice de dépense énergéti-
que pondéré (énergie utilisée
aux fins de chauffage du bâti-
ment, de préparation de l’eau
chaude sanitaire, de renouvel-
lement de l’air, voire de clima-
tisation)
Etanchéité à l’air: taux de
renouvellement de l’air pour
une différence de pression de
50 Pa
Appareils ménagers
2
Recommandations
10 W/m2 max. (valable Eléments de construction opaques de
l’enveloppe valeur U inférieure à 0,15 W/m2 K
seulement pour les
Fenêtres valeur UW inférieure à 0,8 W/m2 K
bâtiments chauffés par
l’intermédiaire de l’ins-
Les dix principales dispositions à respecter
tallation d’aération)
• Une excellente isolation thermique des éléments de
20 % max. de la valeur l’enveloppe
limite fixée par la norme • Des fenêtres d’efficacité énergétique élevée (cadre et
SIA 380/1 vitrage)
Catégories d’ouvrage • Un nombre minimal de ponts thermiques
• Une enveloppe étanche à l’air jusque dans ses moin-
«Habitat»: 30 kWh/m2
dres détails
max., Catégorie d’ouvra- • Une optimisation de l’utilisation passive de l’énergie
ge «Administration»: 25 solaire
kWh/m2 max. • Une masse suffisante pour le stockage thermique
• Un renouvellement efficace de l’air avec récupération
de chaleur
• Le recours aux énergies renouvelables, au cas par cas
0,6/h max. • Des appareils ménagers et un éclairage économes en
énergie, des équipements de bureau peu gourmands en
énergie
• L’utilisation des rejets thermiques des installations
frigorifiques
De catégorie A (A+ pour
les réfrigérateurs) Justificatif MINERGIE®-P: page 6. InfoPlus: page 8
 Enveloppe du bâtiment
Isolation thermique: entre 25 et 40 cm
®
MINERGIE -P ne pose aucune exigence en ce qui con-
cerne l’épaisseur et la nature des matériaux isolants.
Néanmoins, pour que le bâtiment réponde aux exigences
du standard, tous les éléments de l’enveloppe doivent of-
frir une excellente isolation. Il est donc fortement recom-
mandé de prévoir des toitures, des planchers et des parois
opaques dont la valeur U est inférieure à 0,15 W/m² K.
Avec les matériaux isolants courants de conductivité ther-
mique 0,04 W/m² K, l’épaisseur d’isolant requise s’élève
à 25 cm pour des parois homogènes (exemptes de ponts
thermiques !). Pour des valeurs U tournant autour de 0,1
W/m² K, ce chiffre atteint 40 cm. Dans le cas de construc-
tions de type massif, ces épaisseurs sont excessives. Les
bâtiments MINERGIE®-P construits à ce jour témoignent
indéniablement d’une évolution vers les constructions lé-
gères. Pour obtenir malgré tout une masse suffisante pour
le stockage de la chaleur, les parois de construction légère
sont souvent associées à des dalles et des sols en dur.
Fenêtres: la qualité prime sur la surface ��������������������
En dépit de la rapidité de l’évolution observée ces derniè- �����
res années, les éléments de construction vitrés demeurent
souvent une cause de déperditions dans le bilan énergé-
tique, à l’exception des vitrages isolants de valeur U très
faible fixés dans des cadres de fenêtres très bien isolés, à
condition qu’ils soient orientés au sud. Pour satisfaire à la
recommandation de MINERGIE®-P, la valeur U des fenê- �������������������
tres doit être inférieure à 0,8 W/m² K. Parmi les cadres de �����
fenêtre que l’on trouve sur le marché, beaucoup ne répon-
dent pas à cette exigence. C’est pourquoi l’intégration du
bâti dormant à l’isolation de la partie opaque adjacente est
une solution qui a fait ses preuves. Trois plaques de verre
ou films de plastique sont nécessaires pour atteindre les
valeurs U idéales, qui se situent entre 0,5 et 0,7 W/m² K.
La règle de base à observer est la suivante: en matière de
consommation d’énergie, la qualité du vitrage est plus ��������� ���������
importante que la surface de fenêtres installée. Dans les
bâtiments MINERGIE®-P, on risque des surchauffes en été
si la surface vitrée est trop importante tandis que la masse
disponible pour le stockage de la chaleur est insuffisante.
Il convient donc d’étudier soigneusement la disposition
des fenêtres et des équipements destinés à limiter la pé-
nétration du rayonnement solaire.

Ponts thermiques
Le plus grand soin est requis en phase d’étude. Des ponts
thermiques apparaissent dans la construction à toutes les
discontinuités du plan de l’isolation thermique, par exem-
ple au niveau des éléments placés dans l’isolation pour
des raisons de statique ou nécessaires aux installations
techniques, en particulier les éléments de fixation. Les
murs et les supports posés sans séparation thermique sur
des fondations ou une dalle de sol constituent des ponts
thermiques importants. Dans les toitures à pans inclinés,
des déperditions se produisent à tous les endroits où les
chevrons ou les pannes traversent le plan de l’isolation
thermique. D’autres sont observées aux jointures des bâtis
dormants avec les parties extérieures opaques.
Quant aux ponts thermiques géométriques, ils se produisent
aux angles rentrants et aux parties saillantes du bâtiment.
Les constructions de forme compacte et simple sont donc
moins concernées que les surfaces fortement structurées.
L’effet des ponts thermiques est beaucoup plus marqué
dans les systèmes d’isolation thermique poussée que dans
les constructions de type classique.
3
 �������������������
Etanchéité à l’air: une préoccupation constante
�������������������� Les parois extérieures en dur recouvertes d’un enduit in-
���������
térieur offrent généralement une bonne étanchéité. Il en
�����������
�������������� va de même des fenêtres, à l’exception de leurs raccor-
�������������
dements aux parties extérieures opaques de l’enveloppe.
�����������
Pour satisfaire au niveau d’étanchéité à l’air requis, il
convient de colmater les jointures et les fentes entre les
différents éléments de construction avec un mastic ou des
bandes collantes.
Les constructions entièrement en bois demandent davan-
tage d’efforts sur ce plan. Des films d’étanchéité à l’air, de
préférence incorporés à la construction, du côté intérieur,
par un collage sans discontinuité aucune, ont fait leurs
preuves.
Les percements sont souvent la cause d’une perméabilité
à l’air. Le colmatage des fuites d’air à l’aide de matériaux
rigides comporte le risque d’apparition de nouvelles fuites
Installations techniques
Renouvellement de l’air et récupération de chaleur
Puisque l’enveloppe du bâtiment est étanche à l’air, il
faut assurer un apport d’air frais suffisant autrement que
par infiltration. Celui-ci doit se faire de manière contrôlée
pour limiter les déperditions thermiques. Le système le
plus efficace consiste en une simple installation de venti-
lation mécanique à double flux (air pulsé/air extrait) avec
récupération de chaleur. On parle ici d’aération mécanique
douce. Elle sera réalisée avec un échangeur de chaleur à
contre-courants ou à courants croisés, ou encore avec un
échangeur rotatif. Aux températures les plus basses, les
composants situés entre la prise d’air extérieur et l’appa-
reil d’aération risquent de geler. On peut pallier ce pro-
blème en faisant passer préalablement l’air extérieur par
un canal souterrain, dit puits canadien. Dans ce cas, il
faut veiller à éliminer l’eau qui se forme par condensation
sur les parois, en inclinant le canal vers le bâtiment et en
prévoyant un écoulement approprié.
Chauffage par apport d’air extérieur: les besoins de chaleur
pour le chauffage d’un bâtiment MINERGIE®-P étant très
faibles, il est possible d’avoir recours à l’aération mécani-
que pour le chauffage des pièces. La température de l’air
pulsé est limitée, dans ce cas, à 50 °C. C’est pourquoi,
dans les bâtiments chauffés exclusivement à l’air chaud,
on ne peut répondre à une puissance thermique appelée
plus élevée qu’en augmentant le débit de l’air pulsé. Pour
éviter que l’air dans les pièces ne soit trop sec pendant
les jours les plus froids de l’hiver, on limite à 10 W/m2 de
surface de plancher la puissance thermique nécessaire
4
à moyen terme. L’utilisation de boîtiers d’installation et de
manchettes étanches ainsi que de matériaux d’étanchéité
en «duroplastique» est préférable. Par ailleurs, la concep-
tion des installations peut être optimisée de manière à ré-
duire le nombre et la section des percements nécessaires.
Pour tester l’étanchéité à l’air d’un bâtiment, on utilise un
panneau de pressurisation (blower door). Un ventilateur
monté dans une ouverture de l’enveloppe du bâtiment crée
une dépression ou une surpression de 50 Pa. Le débit
de l’air qui s’infiltre dans les jointures de l’enveloppe en
raison de cette différence de pression (constante) permet
de calculer la grandeur caractéristique recherchée: le taux
de renouvellement d’air par infiltration. Normalement, on
effectue le test de pressurisation à l’achèvement du gros-
œuvre, de manière à pouvoir remédier aisément aux éven-
tuelles défectuosités constatées.
dans ces bâtiments. Les installations d’aération mécani-
que avec réchauffement de l’air nécessitent des études
approfondies lors de l’élaboration du projet et un soin par-
ticulier pendant l’exécution; elles impliquent de prendre
en compte les normes et les directives les plus récentes.
L’émission de la chaleur et sa distribution par l’intermé-
diaire de l’aération mécanique conduisent à une tempéra-
ture homogène dans toute la maison, un élément dont les
maîtres d’ouvrages doivent être informés, outre les autres
spécifications.
Entraînement du ventilateur: les moteurs à courant continu
et à commutation électronique consomment nettement
moins d’électricité que les moteurs à courant alternatif.
Pour évaluer l’efficacité énergétique d’une installation de
renouvellement d’air, on mesure, outre le taux de récupé-
ration de la chaleur, la consommation d’électricité par m3
d’air pulsé. Valeurs indicatives: de 0,3 à 0,4 Wh/m3.
Distribution de l’air: un espace suffisant doit être réservé
aux gaines. Il faut prévoir des sections assez grandes de
manière à ne pas dépasser une vitesse d’écoulement de
l’air de 2 m/s. En outre, les conduits, les composants et
l’appareil d’aération doivent être étanches. Tous les con-
duits situés en dehors du périmètre isolé thermiquement
seront munis d’une isolation. Quant à ceux situés à l’inté-
rieur de ce périmètre, ils ne seront isolés que si l’air pulsé
est utilisé pour le chauffage. Une attention particulière
doit être portée à la transmission possible des bruits, au
nettoyage ainsi qu’à l’entretien des filtres.
Energies renouvelables ������������������������������������
Bases du calcul: besoins de
������
chaleur pour le chauffage d’env.
L’indice pondéré de dépense d’énergie, grandeur figurant 10 kWh/m² selon la norme SIA
��
dans l’exigence n° 3 du standard MINERGIE®-P, s’obtient 380/1; besoins de chaleur pour
�������������������������� l’eau chaude sanitaire: condi-
à partir de la somme des besoins de chaleur pour le chauf- ��
tions normales d’utilisation se-
fage et pour l’eau chaude sanitaire, à laquelle on ajoute �������� ��������� �������������� lon la norme SIA 380/1; fraction
�� �������������� ������������� utile de 0,9 pour la production
les pertes à la production de chaleur – données par la ������������� ���
������������ de la chaleur; chauffage à air
����������� ���������
fraction utile – moins les apports des sources d’énergie �� chaud; renouvellement de l’air:
� débit d’air extérieur de 30 m³
renouvelables. �������� �������� ��
�� par personne et par heure;
Dans l’habitat collectif, on ne peut se passer des apports �������������� ��������� ������������� moteurs à courant continu pour
������������ ��������������
des sources d’énergie renouvelables si l’on veut satisfaire ��
����������� ����������� ��� l’entraînement des ventilateurs;
�������� 8760 heures de fonctionnement
aux exigences de MINERGIE®-P. En effet, le calcul des �� ��������� par année.
besoins d’énergie pour l’eau chaude sanitaire est fondé ���������
��
sur les conditions normales d’utilisation spécifiées dans
la norme SIA 380/1. En admettant une fraction utile de ��

0,9 pour la production de la chaleur, on obtient pour l’eau ������������

� ����������������
chaude seule un indice de dépense d’énergie de 23,1 ���������
����������
kWh/m², ce qui représente déjà plus de 77 % de l’indice �
�������������������������� ���������������
pondéré globalement requis pour toute l’énergie consom- ������������������������� �����������������
mée dans le bâtiment (voir le diagramme ci-contre). �����������������������������
�������������������������������
Pour les autres catégories de bâtiments, notamment l’ha- �����������������������������
bitat individuel et les bâtiments administratifs, le recours
Besoins pondérés d’énergie finale pour le chauffage,
aux énergies renouvelables est certes recommandé, mais
l’eau chaude sanitaire et le renouvellement de l’air, et
il n’est pas indispensable pour satisfaire aux exigences de leur couverture par les énergies renouvelables et non
MINERGIE®-P. renouvelables dans le cas d’une habitation collective.

Equipements auxiliaires
Les équipements auxiliaires classiques comme les pom- Energie
pes et les régulations sont souvent gourmands en éner-
gie. C’est pourquoi, dans les maisons MINERGIE®-P, il
faut accorder la plus grande attention à la consommation
A
B
A
d’électricité des composants des installations techniques.
C
Ceci concerne aussi bien l’étude du projet, le dimension-
nement et le choix des composants que la pose de tous D
les équipements auxiliaires et l’optimisation de leur fonc- E
tionnement.
F
Appareils ménagers G
Les appareils ménagers du commerce sont munis d’une
«étiquetteEnergie» qui indique leur catégorie de con-
sommation d’énergie conformément à une directive
européenne. Les appareils les plus économes en énergie
sont désignés par la lettre A ou A+. Dans les bâtiments
MINERGIE®-P, seuls les appareils de ces deux catégories
sont autorisés (exigence n° 5). La sélection de ces appa-
reils est faite par S.A.F.E. et publiée sur le site Internet
www.topten.ch.

5
 Certification
Un processus en quatre étapes
Valeurs standard MINERGIE®-P
pour le calcul du débit d’air
extérieur thermiquement
actif à l’aide d’un logiciel
d’application de la norme
SIA 380/1
6
Les quatre étapes
Il faut quatre étapes pour prouver que les exigences du
standard MINERGIE®-P sont satisfaites, à l’aide du justifi-
catif prévu à cet effet.
La première étape consiste à déterminer, à partir des carac-
téristiques du bâtiment et du projet, la puissance thermi-
que nécessaire (exigence n° 1) et les besoins de chaleur
pour le chauffage (exigence n° 2) à l’aide d’un logiciel
d’application de la norme SIA 380/1. Pour les bâtiments
MINERGIE®-P, trois valeurs doivent être modifiées ou
complétées par rapport aux conditions normales d’utilisa-
tion figurant dans la norme SIA 380/1 (voir diagramme).
Cette première étape permet en même temps d’optimiser
le bâtiment lui-même.
La deuxième étape consiste à calculer l’indice pondéré de
dépense d’énergie (exigence n° 3), à l’aide du même logi-
ciel, en fonction des besoins de chaleur pour le chauffage
et l’eau chaude sanitaire, de la fraction utile de la produc-
tion de chaleur et des facteurs de pondération des sources
d’énergie finale. Cette deuxième étape permet d’optimiser
en même temps les installations techniques.
La troisième étape consiste à mesurer l’étanchéité à l’air
au moyen d’un panneau de pressurisation (blower door
test); on obtient ainsi le taux de renouvellement d’air par
infiltration (exigence n° 4).
La quatrième étape permet de s’assurer que la consomma-
tion d’énergie des appareils ménagers et de l’éclairage cor-
respond aux catégories requises selon les étiquettesEnergie,
sur la base de la documentation technique (exigence n° 5).
 Le justificatif MINERGIE®-P repose sur
une association qui a fait ses preuves: la
norme SIA 380/1 et MINERGIE®

����������������� Sur la base des caractéristiques

������������������������� du bâtiment et des données
���������
������������������ météorologiques, les logiciels
��������

���������������������������������������� ������� d’application de la norme SIA

������������������������������������� �������������
������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������
�������������������
������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������
������������������������������
����������������������
������������������������
380/1 qui sont compatibles
avec MINERGIE®-P permettent
de calculer aussi bien la puis-
�������������������� sance thermique nécessaire que
les besoins de chaleur pour le
�������������������� chauffage. Cette puissance est
������������������������� obtenue à partir du coefficient
������������������������ de déperdition thermique H (ex-
primé en W/K), en tenant compte
aussi des gains occasionnés par
les appareils électriques.
*Cette exigence ne vaut que
������������������� �������������� pour les bâtiments chauffés par
��������������������� l’intermédiaire de l’installation
������������������� d’aération mécanique. Dans le
������������� calcul de la valeur de qh-MP,max,
����������������������� on ne prend en compte que 50 %
de la chaleur dégagée par les
appareils électriques. Ce calcul

������������������������ simplifié ne doit pas être utilisé

������������������������������������
����������������������������������
����������������������������
����������������������������������
�����������������������
����������������������������������
����������������������������
����������� pour le dimensionnement des
installations et de leurs compo-
�������������
������������������ sants. Celui-ci s’effectue selon
�������������
����������������� les normes SIA en vigueur, en
calculant la puissance ther-
mique de manière différenciée,
dans les règles de l’art.

�����������������������
�������������������
��������

�������������������
��������������������� ���������������
�������������
��������

������������������
��������������������� ��������������������
�����������

������������������� ������������������
�������������
������������������������ ����������
������������������������
�������������������������
����������������

Documents nécessaires à la certification

• Justificatif selon la norme SIA 380/1 (version imprimée) Pour une liste de contrôle détaillée, rendez-vous
• Justificatif MINERGIE®-P (version imprimée) à l’adresse www.minergie.ch → Standards →
• Plans du bâtiment: plan horizontal, façades et coupes, MINERGIE®-P
avec indication précise de la surface des différents élé-
ments de construction Facteurs de pondération des différentes sources
• Plans montrant les détails de la construction d’énergie: voir la version du Règlement MINERGIE®-P en
• Fiches techniques (appareil d’aération, chauffage, vigueur
chauffe-eau, fenêtres, appareils ménagers)
• Copies de rapports d’homologation et de certificats
d’essai
• Procès-verbal de l’essai de pressurisation (blower door
test)
• Plan de situation
7
 Oerlikon Journalisten  décembre 2004  tirage 2000 ex.
InfoPlus
Il existe nombre de contributions sur les bâtiments à
basse consommation d’énergie et les maisons passives, Bureau de certification MINERGIE®-P
dans lesquelles les maîtres d’ouvrage, les architectes et les Technikumstrasse 21
spécialistes des installations techniques du bâtiment trou- 6048 Horw
veront de plus amples informations sur des techniques de Tél. 041 349 32 76
construction compatibles avec le standard MINERGIE®-P. Fax 041 349 39 57
Les solutions qui y sont proposées pour la construction de E-Mail minergie-p@minergie.ch
l’enveloppe et les installations techniques peuvent être
transposées aux bâtiments MINERGIE®-P (avec la pru-
dence qui s’impose).
Pour obtenir des renseignements sur l’évaluation standardi-
sée des bâtiments MINERGIE®-P, il convient de s’adresser
au Bureau de certification (voir encadré).
Soutien financier: certains cantons soutiennent financière-
ment la construction de bâtiments répondant aux exigen-
ces MINERGIE®. Les intéressés s’adresseront au Service
de l’énergie de leur canton de domicile. Les banques qui
accordent des prêts hypothécaires à un taux préférentiel
pour les bâtiments MINERGIE® examineront volontiers les
demandes qui leur seront présentées pour des bâtiments
MINERGIE®-P.