Sie sind auf Seite 1von 16

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren

Flachmotoren, fr hhere Drehzahlen Frsmotoren Vierkantmotoren belftet Vierkantmotoren unbelftet Schutzart IP 54 CSA-Ausfhrung mglich

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren

Allgemeines

Dieser Abschnitt enthlt eine Zusammenstellung von Drehstrom-Asynchron-Spezialmotoren mit Kfiglufer verschiedener Bauarten fr hhere Drehzahlen. Der Einsatz dieser hochtourigen Spezialmotoren erfolgt hauptschlich zur spanabhebenden Verformung von Kunststoff, Holz und Metall. Um hhere Drehzahlen bei Drehstrommotoren mit Kfiglufer zu erreichen, sind hhere Frequenzen als die vorhandene Netzfrequenz erforderlich.

Durch die starke Dimensionierung der Wellen und Rillenkugellager weichen die Motoren erheblich von Standardmotoren gleicher Leistung ab. Die verstrkte Lagerung ermglicht, die Wellenenden zur direkten Aufnahme von Spannzangen, Bohrfuttern, Profilmesserkpfen usw. auszubilden.

Motorausfhrungen

Motoren fr hhere Drehzahlen Motoren werden in verschiedenen elektrischen und mechanischen Ausfhrungen geliefert. Die Flachmotoren knnen sowohl mit niedriger Achshhe (Baureihe KN, KC), als auch fr enge Achsabstnde in Schmalbauform (Baureihe KR) gebaut werden. Frsmotoren Ein im Wellenende befindlicher Innenkegel erlaubt die Aufnahme von Frswerkzeugen mit berwurfmuttern zum Festhalten des Werkzeugschaftes. Fr schwere Frsarbeiten empfiehlt sich Doppellagerung auf der Werkzeugseite. Diese erlaubt hhere radiale Belastung, gewhrt eine ausgezeichnete Rundlaufgenauigkeit und ist in axialer Richtung spielfrei.

Vierkantmotoren Drehstrommotoren in besonders schlanker, viereckiger Bauart Durch die sehr schmale Form knnen die Motoren nahe aneinander gerckt werden, wobei Mittenabstnde von 60, 100, 120 und 140 mm je nach der bentigten Leistung und den zur Verwendung kommenden Typen erreicht werden. Diese Vierkantmotoren knnen auch in unbelfteter Ausfhrung geliefert werden. Motoren in der unbelfteten Ausfhrung zeichnen sich durch vermindertes Laufgerusch, durch Entfall des Lfters, aus.

Werkzeugaufnahme

Im Rahmen der mglichen Wellendurch- Auenkegel messer dmax (siehe Matabellen) bieten sich z. B. folgende Ausfhrungen an: Innenkegel mit Auengewinde zur Aufnahme von Spannzangen (mgliche Spanndurchmesser siehe Mabilder bzw. zylindrische Welle zur Aufnahme von Werkzeugen mit Mittenbohrung, dazu Tabelle S. 8), Drehrichtung ist zu beachten. Auengewinde fr Mutter oder Innengewinde fr Schraube und Scheibe zum Schnellspannsysteme z. B. Leuco PSFesthalten der Werkzeuge System oder ETP HydroGrip, s. Seite 20/21 Welle mit Sgeblattflanschen zur Befesti- fr Hydrodehnspannfutter mit besonders gung von scheibenartigen Werkzeugen erhhter Rundlaufgenauigkeit Hochprzisionsmotor, s. Seite 16

Auswuchtung

Sorgfltige dynamische Auswuchtung der Motoren gewhrleistet trotz der hohen Drehzahl einen ruhigen Lauf. Im Auslieferungszustand betrgt die Schwinggeschwindigkeit Veff < 1,8 mm/s. Fr die Lebensdauer der Lagerung ist die Wuchtung des Gesamtsystems von Motor und Werkzeug ausschlaggebend. Es sind deshalb nur ausgewuchtete Werkzeuge zu verwenden.

Normalerweise wird Vollkeilwuchtung vereinbart, d. h. eingelegte ganze Pafeder, die Welle wird mit 'F' gekennzeichnet. Die Werkzeuge sind entsprechend auszufhren.

10

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren

Drehstrommotoren werden an die drei Auenleiter L1, L2 und L3 angeschlossen. Die Nennspannung des Motors in der Betriebsschaltung mu mit der Auenleiterspannung des Netzes (Betriebsspannung) bereinstimmen. Die Betriebsschaltung des Motors bei direkter Einschaltung kann die Stern- oder

die Dreieckschaltung sein. Der Sterndreieck-Anlauf von Motoren mit Kfiglufern setzt immer eine Dreieckschaltung als Betriebsschaltung voraus. Motoren mit Wicklungsausfhrung 230V/400 VY knnen bei direkter Einschaltung und entsprechender Schaltung am Klemmbrett bei 230 V oder 400 V verwendet werden.

Anschlu von Drehstrommotoren

Die Motoren haben ausreichend dimensionierte Klemmksten. Die Klemmkastenlage ist gem Abschnitt Hinweise zur Motorenauswahl, Seite 5 Mechanische Aus-

fhrung, festzulegen. Die Mabltter zeigen Klemmenksten in Standardausfhrungen

Klemmenkasten

Fr einen schnellen und verwechslungsfreien Anschlu knnen Motoren mit Stecker ausgefhrt werden. Wir bieten einen Stecker, der den EMV-Vorschriften entspricht. Motoren der Modellreihen K20, K35 und K50 sowie V30, V50 und V60 knnen serienmig damit ausgerstet werden.

Grere Motoren mit Steckeranschlu auf Anfrage. Zu beachten ist, da dabei nur eine Schaltungsart erlaubt ist. Der Anschlu von Temperaturfhlern ist mglich.

Stecker

M 20 x 1,5

Es empfiehlt sich, bei Anfrage den Verwendungszweck, die Leistung und die Drehzahl anzugeben. Bei Anfragen nach besonders ausgebildeten Wellenenden empfehlen wir, eine Skizze mit einzusenden. Die elektrischen Daten in jeder Spalte der Auswahltabellen beziehen sich auf die spezielle Auslegung des Motors fr diesen Punkt und sind deshalb nur fr die angegebene konstant bleibende Frequenz gltig. Bei variabler Drehzahl bitte rckfragen! Achtung! Wird ein statischer Frequenzumrichter fr den Betrieb der hochtourigen Motoren eingesetzt, dann mu Wrmeklasse 'F' vorgesehen werden. Der Umrichter ist an den Motor anzupassen. Die EMV-Richtlinien sind einzuhalten. Bei Betrieb am statischen Umrichter ist auf mglichst sinusfrmige Ausgangsspannung zu achten. Unter Umstnden sind Glttungsdrosseln oder Filter ntig.

Die meisten Motortypen sind in CSA-Ausfhrung (File Nr. L. R. 16 865) lieferbar (bitte Rckfrage). Im Reparaturfall ist zu bercksichtigen, da Speziallager oftmals auch mit Spezialfetten verwendet werden. Auf keinen Fall sind Standardlager einsetzbar. Diese Sonderlager sind ber unseren Kundendienst erhltlich. Es empfiehlt sich jedoch, die Reparaturen bei uns im Haus sachgem durchfhren zu lassen. Hierbei wird auch immer der Wuchtzustand berprft. VDE 0530 Teil 17 (DIN IEC/TS 60034-17) vom Januar 2004 ist zu beachten. Bei Umrichterbetrieb an Bemessungsfrequenz des Motors ist das verfgbare Drehmoment blicherweise kleiner als an sinusfrmiger Spannung. Dies resultiert aus dem Erwrmungsanstieg durch die zustzlichen Verluste. Der Abschlagsfaktor schwankt bei Bemessungsfrequenz zwischen 0 und 20 % (Auszug DIN IEC/TS 60034-17 Abschnitt 6).

Achtung

Betrieb am statischen Umrichter

11

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren Flachmotoren


Auswahltabelle fr hhere Drehzahlen bis 24.000 1/min. Schutzart IP 54
Spezialausfhrung fr Holz- und Kunststoffbearbeitung usw., zum Ritzen, Sgen, Kappen, Zerspanen, Frsen und Bohren. Flachgehuse, Auenrippenkhlung, verstrkte Welle, Spezialkugellager mit erhhter Laufgenauigkeit. Frequenzen: 50 400 Hz, Kleinmotoren bis 500 Hz (auf Anfrage), Spannung 400 V, Sonderspannung auf Anfrage Bauformen: IM B3, IM V5, IM V6 Leistungsbemessung: fr Wrmeklasse F Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ K. 35.12 K. 35.32 K. 35.52 K. 35.72 K. 35.92 K. 50.112 K. 51.142 K. 52.162 K. 60.092 K. 61.112 K. 61.132 K. 62.152 K. 62.182 K. 70.122 K. 71.162 K. 71.202 K. 72.242 K. 72.282 K. 80.192 K. 81.262 K. 82.312 K. 83.372 Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ K. 21.052 K. 22.082 K. 23.102 K. 35.12 K. 35.32 K. 35.52 K. 35.72 K. 35.92 K. 50.092 K. 50.112 K. 51.142 K. 52.162 K. 61.132 K. 62.152 K. 62.182 K.70.122** K.71.162** K.71.202** K. 51.144 K. 61.134 50 Hz 3.000 1/min Gewicht * (ca. kg) Leistung (kW) 4,0 4,8 5,8 6,2 7,2 11,0 12,5 13,5 14,5 17,0 19,5 20,5 22,0 26,0 33,0 38,0 45,0 51,0 56,0 69,0 79,0 91,0 200 Hz 12.000 1/min Gewicht * (ca. kg) Leistung (kW) 1,8 2,1 2,9 4,0 4,8 5,8 6,2 7,2 10,0 11,0 12,5 13,5 19,5 20,5 22,0 28,0 35,0 40,0 12,5 19,5 0,20 0,32 0,40 0,70 1,00 1,40 1,60 2,00 2,30 3,00 4,00 4,50 6,00 6,50 7,00 6,00 8,00 10,00 6.000 1/min 2,50 3,00 (kVA) 0,40 0,62 0,78 1,20 1,80 2,40 2,80 3,40 3,50 4,50 5,70 6,50 8,00 8,70 9,50 8,50 11,00 14,00 4,60 5,20 0,25 0,30 0,35 0,80 1,10 1,20 1,80 2,20 2,60 3,00 3,50 3,00 4,40 5,50 7,00 7,50 6,60 9,20 11,00 15,00 Sonderwellenenden nach Maangabe innerhalb der Grenzen dmax lieferbar. Die Motortypen mit Zusatzbezeichnung 'D' sind mit Doppellager auf der Antriebsseite zur axialspielfreien Lagerung der Welle ausgerstet. Die Typen KN/KC 50 bis 72 knnen bis max. 7.200 1/min auch mit integrierter elektromechanischer Federdruckbremse geliefert werden, siehe Seite 33. Aufnahmeleistung in kVA zur Ermittlung des Frequenzumformers 100 Hz 6.000 1/min Leistung (kW) 0,30 0,45 0,60 0,75 0,90 1,80 2,40 2,70 2,70 3,30 4,00 4,60 5,50 5,20 6,60 8,00 11,00 12,50 11,00 16,00 18,00 25,00 300 Hz 18.000 1/min Leistung (kW) 0,32 0,50 0,60 0,90 1,30 1,90 2,20 3,20 4,00 5,00 7,00 7,50 10,00 12,00 9.000 1/min 3,00 3,70 (kVA) 0,65 1,00 1,20 1,60 2,30 3,30 3,80 4,70 5,80 7,20 9,50 10,00 13,50 16,00 5,20 6,70 (kVA) 0,70 1,00 1,30 1,60 1,90 3,00 3,60 4,00 4,00 4,90 5,80 6,60 8,00 7,00 9,00 11,00 15,00 17,00 14,00 20,00 23,00 32,00 150 Hz 9.000 1/min Leistung (kW) 0,50 0,70 1,00 1,10 1,40 2,50 3,50 4,00 5,00 5,50 6,00 5,50 7,00 9,00 11,00 13,00 400 Hz 24.000 1/min Leistung (kW) 0,40 0,60 0,70 1,00 1,40 2,00 (kVA) 0,75 1,10 1,30 1,60 2,20 3,10 (kVA) 1,00 1,40 1,90 2,00 2,70 3,80 5,00 5,80 7,00 7,50 8,50 7,50 10,00 12,00 15,00 18,00

* Gewicht gilt fr Normalausfhrung, Gewichtnderung z. B. durch Wellenausfhrung und Doppellagerung ** Drehzahlen bis 18.000 als KNO

Aus dem Baukastensystem werden durch Ergnzung der zweiten Stelle die Motorgrundvarianten KN, KC, KR gebildet. Die Mae entnehmen sie bitte den nachfolgenden Tabellen.

12

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren
Schutzart IP 54

Typ: KN 20 Mablatt Nr. MS 151

Typ

e 98 133 153

k 200 235 255

z 166 201 221

KN 21.05 KN 22.08 KN 23.10

Typ: KR 35 Mablatt Nr. MS 3746

Typ

a 145 175 215 235 275

e 165 195 235 255 295

k 245 275 315 335 375

z 212 242 282 302 342

KR KR KR KR KR

35.1 35.3 35.5 35.7 35.9

Typ: KR 35 D Mablatt Nr. MS 3772

Typ

e 165 195 235 255 295

k 284 314 354 374 414

z 231 261 301 321 361

KR KR KR KR KR

35.1 35.3 35.5 35.7 35.9

D D D D D

145 175 215 235 275

Mae unverbindlich

13

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren
Schutzart IP 54

Typ: KN 50 Mablatt Nr. MS 170A

Typ

a 195 225 245

e 213 243 263

k 330 360 380

KN 50 KN 51 KN 52

Typ: KN 50 D Mablatt Nr. MS 4046

Typ

a 195 225 245

e 213 243 263

k 361 391 411

KN 50 D KN 51 D KN 52 D

Typ: KN 60 Mablatt Nr. MS 170B

Typ

a 190 220 270

e 210 240 290

k 311 341 391

KN 60 KN 61 KN 62

Mae unverbindlich

14

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren
Schutzart IP 54

Typ: KN 60 D Mablatt Nr. MS 171

Typ

a 190 220 270

e 210 240 290

k 361 391 441

KN 60 D KN 61 D KN 62 D

Typ: KC 70 Mablatt Nr. MS 652 - 44

Typ

a 260 340 420

e 310 390 470

k 415 495 575

KC 70 KC 71 KC 72

Typ: KC 70 D Mablatt Nr. MS 182

Typ

a 260 340 420

e 315 395 475

k 432 512 592

KC 70 D KC 71 D KC 72 D

Mae unverbindlich

15

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren
Schutzart IP 54

Typ: KCS 70 D Mablatt Nr. MS 182 - 5

Typ

a 260 340 420

e 315 395 475

k 447 527 607

z 271 351 431

KCS 70 D KCS 71 D KCS 72 D

Typ: KCS 70 D Mablatt Nr. MS 182-A191 Hochprzisionsmotor fr Hydrodehnwerkzeugaufnahme

Typ

a 260 340 420

e 315 395 475

k 458 538 618

z 281 361 441

KCS 70 D KCS 71 D KCS 72 D

Typ: KR 50 D Mablatt Nr. MS 161

Typ

a 200 230 250

e 240 270 290

k 355 385 405

KR 50 D KR 51 D KR 52 D

Mae unverbindlich

16

Hochtourige Drehstrom-Spezialmotoren
Schutzart IP 54

Typ: KR 60 Mablatt Nr. MS 160

Typ

a 190 220 270

e 208 238 288

k 314 344 394

Mit elektromechanischer Bremse (gegen Mehrpreis)

KR 60 KR 61 KR 62

Typ: KR 60 D Mablatt Nr. MS 163

Typ

a 190 220 270

e 230 260 310

k 379 409 459

Mit elektromechanischer Bremse (gegen Mehrpreis)

KR 60 D KR 61 D KR 62 D

Typ: KRC 70 Mablatt Nr. MS 653 - 44

Typ

a 260 340 420

e 290 370 450

k 431 511 591

KRC 70 KRC 71 KRC 72

Mae unverbindlich

17

Hochtourige Drehstrom-Frsmotoren
mit spielfreier Doppellagerung fr zylindrische Schaftwerkzeuge Schutzart IP 54

Allgemeines

Jahrelange Erfahrungen auf dem Gebiet des hochtourigen Frsens haben zur Entwicklung dieser kompakten Frsmotoren gefhrt, deren starke Frsspindeln, auf denen der Kurzschlulufer sitzt, Spannzangenaufnahme bis max. 25 mm ermglichen. Das Wellenende ist sowohl axial als auch radial spielfrei gehalten mittels PrzisionsSpindellagerung. Diese sowohl robuste wie auch przise Lagerung macht den Motor unempfindlicher gegen geringe Restunwuchten der eingesetzten Werkzeuge. Motoren der Reihe KNO werden mit Hybridlagern ausgestattet. Diese neue Lagerung mit ihrer greren

Die stabilen Lagerschilde besitzen eine Justiernut zwischen den Fen zur pagerechten Montage auf dem Maschinensupport. Die Staubabzughaube kann mittels Bohrungen und Zentrierung auf Werkzeugseite leicht angebracht werden. axialen und radialen Belastbarkeit kommt dem Einsatz in modernen Werkzeugmaschinen (z. B. CNC-gesteuert) mit ihren hheren Vorschubgeschwindigkeiten und dem strkeren Andruck bei Diamantwerkzeugen sehr entgegen. Durch den Einsatz lebensdauergeschmierter Lager sind die Motoren wartungsfrei und bedienungsfreundlich.

Lagerung

Khlung

Die Motoren sind eigengekhlt mit eingebautem Selbstlfter. Dieser arbeitet mit Betriebsdrehzahl des Motors und macht diesen unabhngig von Fremdaggregaten.

Die Geruschentwicklung ist durch die Gestaltung der Luftfhrung und des Ventilators weitgehend reduziert. In Sonderfllen Fremdbelftung mglich.

Werkzeugaufnahme

Die Motoren sind normal fr handelsbliche Spannzangen (2... 25 mm) ausgefhrt. Achtung: nur eine Drehrichtung erlaubt. Die Motoren mit Hydrodehnwerkzeugaufnahme zeichnen sich durch erhhte

Rundlaufgenauigkeit, sicheres Spannen des Werkzeugs und leichtere Bedienbarkeit aus. Auerdem knnen sie in Linksund Rechtslauf betrieben werden.

Typ

Bemessungsleistung S1 bei 150 Hz (kW) 200 Hz (kW) 9.000 1/min 12.000 1/min 35.12 35.32 35.52 35.72 35.92 50.092 50.112 51.142 52.162 51.142 51.142 61.132 62.152 62.182 61.132 61.132 70.122 71.162 71.202 70.122 71.162 71.202 70.122 71.162 71.202 D ** D ** D ** D D D D D D D D* D D D D D* D ** D ** D ** D D D D* D* D* 0,50 0,70 1,00 1,10 1,40 2,00 2,50 3,50 4,00 3,00 3,00 5,00 5,50 6,00 5,00 5,00 4,80 6,50 8,00 4,80 6,50 8,00 4,80 6,50 8,00 0,70 1,00 1,40 1,60 2,00 2,30 3,00 4,00 4,50 4,00 4,00 6,00 6,50 7,00 6,00 6,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00 6,00 8,00 10,00

300 Hz (kW) 18.000 1/min 0,90 1,30 1,90 2,20 3,20 4,00 5,00 5,00 5,00 7,00 7,00 7,00 7,50 10,00 12,00 7,50 10,00 12,00 7,50 10,00 12,00

max. Spanndurch- Mablatt Gewicht messer (mm) MS (kg)

KRS KRS KRS KRS KRS KRS KRS KRS KRS KRSV KRSV KRS KRS KRS KRSV KRSV KNOC KNOC KNOC KNO KNO KNO KNO KNO KNO

13 13 13 13 13 16 16 16 16 25 25 20 20 20 25 25 20 20 20 25 25 25 25 25 25

3870 3870 3870 3870 3870 16111 16111 16111 16111 MS 164 MS 1647 3903 3903 3903 3635 3757 181 A8 181 A8 181 A8 181 A2 181 A2 181 A2 18114 18114 18114

4,5 5,3 6,3 6,7 7,7 10,0 11,5 13,0 14,0 13,5 14,5 19,5 20,5 22,0 20,0 21,5 28,0 35,0 40,0 30,0 37,0 42,0 31,0 38,0 43,0

* Sonderaufnahme Hydrodehnspannfutter

** in Sonderausfhrung bis 22.000 1/min

Bei Betrieb am statischen Umrichter ist auf mglichst sinusfrmige Ausgangsspannung zu achten. Unter Umstnden sind

Glttungsdrosseln oder Filter ntig. VDE 0530 Teil 17 (DIN IEC/TS 60034-17) vom Januar 2004 ist zu beachten.

18

Hochtourige Drehstrom-Frsmotoren
mit spielfreier Doppellagerung fr zylindrische Schaftwerkzeuge Schutzart IP 54

Typ: KRS 35 D Mablatt Nr. MS 3870

Typ

e 165 195 235 255 295

k 261 291 331 351 391

z 231 261 301 321 361

z1 173 203 243 263 303

KRS KRS KRS KRS KRS

35.1 35.3 35.5 35.7 35.9

D D D D D

145 175 215 235 275

Typ: KRS 50 D Mablatt Nr. MS 161-11

Typ

a 200 230 250

e 240 270 290

k 337 367 387

KRS 50 D KRS 51 D KRS 52 D

Typ: KRSV 51.14 - 2 D Mablatt Nr. MS 164

Mae unverbindlich

19

Hochtourige Drehstrom-Frsmotoren
mit spielfreier Doppellagerung fr zylindrische Schaftwerkzeuge Schutzart IP 54

Typ: KRSV 51.14 - 2 D Mablatt Nr. MS 164-7

Typ: KR 60 D Mablatt Nr. MS 3903

Typ

a 190 220 270

e 230 260 310

k 370 400 450

KR 60 D KR 61 D KR 62 D

Typ: KRSV 61.13 - 2 D Mablatt Nr. MS 3635

Mae unverbindlich

20

Hochtourige Drehstrom-Frsmotoren
mit spielfreier Doppellagerung fr zylindrische Schaftwerkzeuge Schutzart IP 54

Typ: KRSV 61.13 - 2 D Mablatt Nr. MS 3757

Typ: KNO 70 D Mablatt Nr. MS 181A2

Typ

a 260 340

e 305 385

k 429 509

z 253 333

z1 141 221

KNO 70 D KNO 71 D

Typ: KNO 70 D Mablatt Nr. MS 181-14

Typ

a 260 340

e 305 385

k 474 554

z 298 378

KNO 70 D KNO 71 D

Mae unverbindlich

21

Drehstrom-Vierkantmotoren
Schutzart IP 54

mit Kfiglufer schmale, eckige Bauform, verstrkte Welle, Spezialkugellager erhhter Laufgenauigkeit, beiderseitige Labyrinthdichtung, Eigenbelftung, Leistungsbemessung fr Wrmeklasse F, Spannung: 400 V, Sonderspannung auf Anfrage Frequenz: 50-400 Hz (500 Hz auf Anfrage) Bauformen: IM B3, IM B5, IM V6

Die Bauform erlaubt besonders schmale Achsabstnde.

* Aufnahmeleistung in kVA zur Ermittlung des Frequenzumformers

Vierkantmotor
Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ V V V V V V 30.062 31.092 50.092 51.202 60.112 61.152 132 132 113 113 113 113 2,7 3,4 8,5 16,0 15,0 18,5 Mablatt MS Gewicht (ca. kg) 50 Hz 3.000 l/min Leistung (kW) 0,55 1,25 1,40 2,00 *(kVA) 1,00 2,10 2,30 3,20 100 Hz 6.000 1/min Leistung (kW) 0,20 0,30 1,00 2,00 2,20 3,00 *(kVA) 0,50 0,70 1,70 3,00 3,30 4,20 150 Hz 9.000 1/min Leistung (kW) 0,30 0,45 1,50 3,00 4,00 *(kVA) 0,60 0,85 2,60 4,40 6,00

A A B B

Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ V V V V V V V 30.062 31.092 50.092 50.092 60.112 60.112 61.152

Mablatt MS

Gewicht (ca. kg)

200 Hz 12.000 l/min Leistung (kW) *(kVA) 0,80 1,20 1,70 3,10 5,20 5,60 7,00

300 Hz 18.000 1/min Leistung (kW) 0,60 0,90 1,10 2,20 4,40 5,00 *(kVA) 1,00 1,50 1,80 3,50 6,60 7,00

400 Hz 24.000 1/min Leistung (kW) 0,65 1,00 1,50 3,00 4,40 5,00 *(kVA) 1,10 1,70 2,50 4,60 7,00 7,50

132 132 113 113 113 113 113

A A B B B

2,7 3,4 8,3 8,5 15,0 16,0 18,5

0,42 0,65 1,00 1,85 3,70 4,00 5,00

Vierkantmotor, unbelftet, ohne Eigenlfter, geruscharm


Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ VU VU VU VU 50.092 50.092 60.112 61.152 123 123 123 123 A A B B 7,8 8,0 15,5 18,0 Mablatt MS Gewicht (ca. kg) 50 Hz 3.000 l/min Leistung (kW) 0,25 1,00 1,30 100 Hz 6.000 1/min *(kVA) Leistung (kW) 0,50 1,50 1,90 0,45 1,70 2,30 150 Hz 9.000 1/min *(kVA) Leistung (kW) 0,80 2,20 3,00 0,44 0,55 1,90 2,60 *(kVA) 0,75 0,95 2,60 3,60

Frequenz Drehzahl (Synchron) Typ VU VU VU VU 50.092 50.092 60.112 61.152

Mablatt MS

Gewicht (ca. kg)

200 Hz 12.000 l/min Leistung (kW)

300 Hz 18.000 1/min *(kVA) Leistung (kW) 1,00 1,30 2,80 3,80 0,80 1,00 2,60

400 Hz 24.000 1/min *(kVA) Leistung (kW) 1,30 1,60 3,60 0,80 1,00 2,60 *(kVA) 1,30 1,60 3,60

123 123 123 123

A A B B

7,8 8,0 15,5 18,0

0,60 0,80 2,10 2,80

22

Drehstrom-Vierkantmotoren
Schutzart IP 54

Typ: V 30 Mablatt Nr. MS 132

Typ

a 90 120

e 108 138

k 217 247

o 90 105

q 127 142

V 30 V 31

Typ: V 50 Mablatt Nr. MS 113A

Typ

a 80 190

e 100 210

k 297 407

o 136 191

q 161 216

V 50 V 51

Typ: V 60 Mablatt Nr. MS 113B

Typ

a 90 130

e 115 155

k 320 360

o 145 165

q 175 195

V 60 V 61

Mae unverbindlich

23

Drehstrom-Vierkantmotoren
Schutzart IP 54

Typ: VU 50 Mablatt Nr. MS 123A

Typ

a 80 190

e 100 210

k 262 372

o 101 156

q 161 216

VU 50 VU 51

Typ: VU 60 Mablatt Nr. MS 123B

Typ

a 90 130

e 115 155

k 290 330

o 115 135

q 175 195

VU 60 VU 61

Mae unverbindlich

24