Page1Page1 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 403403 FaultCodesCdigosdefallas Whenafaultoccurs,thetouchscreendisplaysamessageonhowtoclearthefault.Cuandoseproduce unfallo,lapantallatctilmuestraunmensajesobrelamaneradeborrarlaculpa. Somefaultsindicatecustomermaintenance,whileothersrequiretheattentionoftheAlgunosfallosde indicaralclienteelmantenimiento,mientrasqueotrosrequierenlaatencindela KeyOperatorand/orSystemAdministrator.Clavedeloperadory/oadministradordelsistema.The followingtablerepresentssomeoftheLasiguientetablarepresentaalgunosdelos faultcodesandtheircorrespondingcorrectiveactions.loscdigosdeerrorysuscorrespondientes accionescorrectivas.ThesemayappearinthePrintEstospuedenaparecerenlaimpresin QueueorFaultsListavailableintheMachineStatusmode.Listadecolasofallosenelmododela mquinadeestado.

CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin 002770002770 Thejobtemplatecouldnotbeprocessedduetoinsufficientharddiskspace.Laplantilladepuestosde trabajonopodaserprocesadodebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro. Deleteunnecessarydatafromtheharddisk.Borrelosdatosinnecesariosdesdeeldiscoduro. 003750003750 NodocumentwassavedforthedoublesidedBookletCreationfeature.Nosehaguardadoel documentoparaladoblecaradefolletosCreacinfuncin.CheckComprobar thesettingofthedoublesidedBookletCreationfeature.elestablecimientodeladoblecaradefolletos Creacinfuncin. 003751003751 Thespecifieddocumentareaistoosmall.Eldocumentoespecificalazonaesdemasiadopequeo. SelectahigherresolutionoralargerSeleccioneunaresolucinmayorounmayor scanarea.readeexploracin. 003754003754 003755003755 Anerroroccurredinthedocumentscanner.Sehaproducidounerroreneldocumentoescner.Reset thedocument,andscanRestablecereldocumento,ydeexploracin again.otravez. 003756003756 Thefaxdocumentiscompletelywhite.Elfaxeldocumentoescompletamenteblanco.Checkthatthe originalisnotwhite,orCompruebequeeloriginalnoesblanco,o thatthefrontandbacksideshavebeenreversed.queelfrenteyeldorsosehaninvertido. 003760003760 Incompatiblefeaturesareselectedinthedocumentscanconditions.Caractersticassonincompatibles

eneldocumento,seleccionelascondicionesdeexploracin.ChecktheCompruebela selectedoptions.opcionesseleccionadas. 003761003761 Thepapersizeinthetrayselectedbyautotrayswitching,differsfromthepaperEltamaodelpapelen labandejaseleccionadaporlabandejadeconmutacinautomtica,difieredeladepapel sizeinthetrayselectedatthetrayselection.tamaoenlabandeja,seleccioneenlaseleccindela bandeja.EitherchangethepapersizeforObiencambiareltamaodelpapelpara thetray,orchangethepapertypeprioritysetting.labandeja,ocambiareltipodepapeldeprioridades. 003763003763 AnerroroccurredwhenreadingtheGradationAdjustmentChart.Sehaproducidounerroralleerel Gradacindeajustegrfico.PlacetheColoqueel chartproperlyonthedocumentglass.grficocorrectamenteenelcristaldedocumentos. 003780003780 Compressionofscanneddatawasunsuccessful.Compresindedatosescaneadosnotuvoxito.Lower theresolutionorBajalaresolucino reduction/enlargementratiotoreducethedatasize,orsendthedocumentinreduccin/ampliacinde reducirelcoeficientedetamaodelosdatos,oenviareldocumentoen smallersegments.segmentosmspequeos. 003795003795 Thereduction/enlargementratioexceedsthesettingrangewhenthescannedLareduccin/ampliacin proporcinsuperioralagamadeajustecuandoelescaneado documentisenlarged/reducedtothespecifiedpapersize.documentoesampliada/reducidaconel tamaodepapelespecificado.DirectlyentertheIntroducirdirectamenteel reduction/enlargementratio,orchangethepapersize.reduccin/ampliacinderatio,ocambiarel tamaodelpapel. 003981003981 1. StaplingmixedsizedocumentsisavailableonlyfordocumentswiththesameGrapadomixta tamaodocumentossloestdisponibleparalosdocumentosconelmismo width.anchura.Cancelthestaplefeatureorresetthedocumentswiththesamewidth.Cancelarla funcindegrapasorestablecerlosdocumentosconlamismaanchura. 005210005210 005275005275 005280005280 005283005283 005284005284 005285005285 005286005286 Anerroroccurredinthedocumentfeeder.Sehaproducidounerrorenelalimentadordedocumentos. ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. Page2Pgina2 15ProblemSolving15Solucindeproblemas

404404 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 012211012211 012212012212 012221012221 012223012223 012224012224 Thefinishermalfunctioned.Laacabadorafuncion.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 012259012259 012260012260 012263012263 012280012280 012282012282 012283012283 012284012284 012285012285 012291012291 012293012293 012294012294 012295012295 012296012296 Thefinishermalfunctioned.Laacabadorafuncion.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 016210016210 Anerroroccurredonthesoftwareoptionsettings.Sehaproducidounerrorenelsoftwarelosvalores delasopciones.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 016211016211 Anerroroccurredduetoinsufficientmemory.Sehaproducidounerrordebidoalainsuficienciade memoria.CheckifmemoryisinstalledCompruebesilamemorianoestinstalada correctly.correctamente.Ifmemoryisinstalledcorrectly,andnotbeingabletoidentifythecauseSila memoriaestinstaladocorrectamente,ynosercapazdeidentificarlacausa oftheproblem,contacttheXeroxWelcomeCenter.delproblema,pngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXerox. 016212016212 Anerroroccurredduetoinsufficientmemory.Sehaproducidounerrordebidoalainsuficienciade memoria.CheckifmemoryisinstalledCompruebesilamemorianoestinstalada

correctly.correctamente.Ifmemoryisinstalledcorrectly,andnotbeingabletoidentifythecauseSila memoriaestinstaladocorrectamente,ynosercapazdeidentificarlacausa oftheproblem,contacttheXeroxWelcomeCenter.delproblema,pngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXerox. 016213016213 Thesoftwarefeaturedoesnotfunctionproperly,becausetheprintercardisnotLafuncindesoftware quenofuncionacorrectamente,porquelaimpresoranoesdetarjeta properlyinstalled.instaladocorrectamente.Reinstalltheprintercardcorrectly.Vuelvaainstalarla impresoradetarjetacorrectamente. 016214016214 Thesoftwarefeaturedoesnotfunctionproperly,becausethefaxcardisnotLafuncindesoftwareque nofuncionacorrectamente,porquelatarjetanoesdefax properlyinstalled.instaladocorrectamente.ReinstallthefaxCardcorrectly.Vuelvaainstalarlatarjeta defaxcorrectamente. 016450016450 TheSMBhostnamealreadyexists.ElnombredehostSMByaexiste.Changethehostname.Cambie elnombredehost. 016454016454 UnabletoretrievetheIPaddressfromDNS.NosepuederecuperarladireccinIPdelDNS.Checkthe DNSconfigurationandCompruebelaconfiguracinDNSy IPaddressretrievesetting.DireccinIPrecuperarajuste. 016455016455 ConnectiontotheSNTPserverwastimedout.ConexinconelservidorSNTPfueeltiempodeespera. CheckthenetworkcableCompruebeelcabledered connectionandIPaddressoftheSNTPserver.laconexinyladireccinIPdelservidorSNTP. 016456016456 ReceivedamessagefromtheSNTPserversayingthatitwasnotsynchronizedRecibiunmensajedel servidorSNTPdiciendoquenosesincroniza withthestandardtimesource.conelestndardefuentedetiempo.ChecktheSNTPserversettings. CompruebelaconfiguracindelservidorSNTP. 016502016502 Anerroroccurredduringwritingdata.Sehaproducidounerrordurantelagrabacindedatos.Contact theXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 016503016503 UnabletoresolvethenameoftheSMTPserverwhenemailwastransmitted.Nosepuederesolverel nombredelservidorSMTPdecorreoelectrnicocuandosetransmiti. CheckiftheSMTPserverissetcorrectlyusingCentreWareInternetServices.Compruebesiel servidorSMTPestconfiguradocorrectamenteutilizandoServiciosdeInternetdeCentreWare. Also,checkthattheDNSserverissetcorrectly.Adems,verifiquequeelservidorDNSest configuradocorrectamente. CodeCdigo

DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page3Pgina3 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 405405 016504016504 UnabletoresolvethenameofthePOP3serverwhenemailwastransmitted.Nosepuederesolverel nombredelservidorPOP3decorreoelectrnicocuandosetransmiti. CheckifthePOP3serverissetcorrectlyusingCentreWareInternetServices.Compruebesielservidor POP3estconfiguradacorrectamenteutilizandoServiciosdeInternetdeCentreWare. Also,checkthattheDNSserverissetcorrectly.Adems,verifiquequeelservidorDNSest configuradocorrectamente. 016505016505 UnabletologintothePOP3serverwhentransmittingemail.Nosepuedeiniciarsesinenelservidor POP3altransmitiremail.CheckiftheuserComprobarsielusuario nameandpasswordusedforthePOP3serveraresetcorrectlyusingnombreylacontraseautilizada paraelservidorPOP3seutilizacorrectamente CentreWareInternetServices.ServiciosdeInternetdeCentreWare. 016522016522 TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.AnSSLclientcertificateUncertificadodeclienteSSL couldnotbeacquired.nopuedeseradquirido.TheLDAPserverrequiresanSSLclientcertificate.El servidorLDAPrequiereuncertificadodeclienteSSL.SetEstablecer theSSLclientcertificateonthemachine.elcertificadodeclienteSSLenlamquina. 016523016523 TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.TheservercertificatedataElcertificadodeservidordedatos wasincorrect.eraincorrecta.ThemachinedoesnottrusttheLDAPserver'sSSLcertificate.La mquinanoconfaenelservidorLDAPdelcertificadoSSL. RegistertherootcertificateoftheLDAPserverSSLcertificateonthemachine.Registrarelcertificado razdelservidorLDAPcertificadoSSLenlamquina. 016524016524 TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.TheservercertificateisnotElcertificadodeservidornoes yetvalid.anvlida.ChangetoavalidLDAPserverSSLcertificate.CambiaraunservidorLDAP vlidocertificadoSSL.The[AuthenticationEl[Autenticacin withSSL]settingin[LDAPServer/DirectoryServicecanbesetto[Disabled]toconSSL]ajusteen [servidorLDAP/serviciodedirectoriopuedeserajustadoen[Desactivado]para avoidanerror,buttheconnectedLDAPserversecurityisnotguaranteed.evitarunerror,peroel servidorLDAPconectadolaseguridadnoestgarantizada. 016525016525

TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.TheservercertificatehasElcertificadodeservidorseha expired.expirado.ChangetoavalidLDAPserverSSLcertificate.CambiaraunservidorLDAPvlido certificadoSSL.The[AuthenticationwithEl[Autenticacincon SSL]settingin[LDAPServer/DirectoryServicecanbesetto[Disabled]toavoidSSL]ajusteen [servidorLDAP/serviciodedirectoriopuedeserajustadoen[Desactivado]paraevitar anerror,buttheconnectedLDAPserversecurityisnotguaranteed.unerror,peroelservidorLDAP conectadolaseguridadnoestgarantizada. 016526016526 TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.TheservernamedoesnotElnombredelservidorno matchthecertificate.coincidirconelcertificado.SettheLDAPserveraddressonthemachineto matchtheEstablezcaladireccindelservidorLDAPenelequipoparaquecoincidaconel addressontheLDAPserverSSLcertificate.direccinquefiguraenelcertificadoSSLdelservidor LDAP.The[AuthenticationwithSSL]El[conautenticacinSSL] settingin[LDAPServer/DirectoryServicecanbesetto[Disable]toavoidanestablecimientoenel [servidorLDAP/serviciodedirectoriopuedeserajustadoen[Desactivar]paraevitarun error,buttheconnectedLDAPserversecurityisnotguaranteed.deerror,peroelservidorLDAP conectadolaseguridadnoestgarantizada. 016527016527 TherewasaLDAPserverSSLauthenticationerror.HubounservidorLDAPdeautenticacinSSLde error.TherewasanSSLHubounSSL authenticationinternalerror.errorinternodeautenticacin.Thiserrorwasgeneratedbythesoftware. Esteerrorfuegeneradoporelsoftware.ContactContacto theXeroxWelcomeCenter.XeroxCentrodeBienvenida. 016533016533 TherewasaKerberosserverauthenticationprotocolerror.Hubounservidordeprotocolode autenticacinKerberoserror.ThemachineandtheLamquinayla KerberosserverclockshaveatimedifferencethatexceedstheKerberosserverServidordeKerberos relojestienenunadiferenciadetiempoqueexcedeelservidordeKerberos clockskewvalue.ClockSkewvalor.CheckthatthemachineandtheKerberosserverclockshave CompruebequelamquinayelservidordeKerberostienenrelojes thecorrecttime.lahoracorrecta. 016534016534 TherewasaKerberosserverauthenticationprotocolerror.Hubounservidordeprotocolode autenticacinKerberoserror.TherealmassignedElreinoasignado tothemachinedoesnotexistontheKerberosserverorthemachineisnotalamquinanoexisteenel servidordeKerberosolamquinanoes connectingtotheKerberosserveraddress.conectarsealadireccindelservidordeKerberos.Check thattherealmnameandCompruebequeelnombreyelreino Kerberosserveraddresssettingsonthemachinearecorrect.DireccindelservidordeKerberosajustes

enlamquinasoncorrectos.IfconnectedwithSiestconectadocon Windows2000orWindows2003Server,makesuretherealmnameisinupperWindows2000o Windows2003Server,asegresedequeelreinoeselnombreenlapartesuperior casecharacters.casocaracteres. 016539016539 TherewasaKerberosserverauthenticationprotocolerror.Hubounservidordeprotocolode autenticacinKerberoserror.ThiserrorwasEsteerrorse generatedbythesoftware.generadosporelsoftware.ContacttheXeroxWelcomeCenter.Pngaseen contactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 016701016701 AnerroroccurredduetoinsufficientmemoryforthePCLdecomposer.Sehaproducidounerror debidoalainsuficienciadememoriaparaelPCLdecomposer.LowerBaja theresolutionifpossible.laresolucinsiesposible. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page4Pgina4 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 406406 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 016702016702 UnabletoprocessPCLprintdataduetoinsufficientprintpagebuffer.Nosepuedeprocesarlosdatos deimpresinPCLdebidoalainsuficienciadeimprimirlapginadeamortiguacin.TakeoneTomeun ofthefollowingactions:delassiguientesacciones: Set[PrintMode]to[HighSpeed].Ajuste[Mododeimpresin]para[Altavelocidad]. Checkifmemoryisinstalledcorrectly.Compruebesilamemorianoestinstaladocorrectamente. Set[PagePrintMode]to[On]inordertochangetheprintingmethod,thentryAjuste[Modode impresinPage]en[S]paracambiarelmtododeimpresin,acontinuacin,intente printingagain.imprimirdenuevo. FormoreinformationonPagePrintMode,refertotheprintdriver'sonlinehelp.Paraobtenerms informacinenlapginademododeimpresin,consulteelcontroladordeimpresindelaayudaen lnea. 016703016703 Anemailspecifyinganonregisteredorinvalidmailboxnumberwasreceived.Unemail especificandounonoregistradoonovlidonmerodebuznseharecibido. WhensendingafaxorInternetFax:AlenviarunfaxoInternetFax: ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. Whenreceivingemail,fax,orInternetFax:Cuandoserecibeelcorreoelectrnico,faxoInternetFax: Registerthemailboxwiththespecifiednumber.Registrarelbuznconelnmeroespecificado. Sendanemailtoavalidmailbox.Enviarunemailaunbuzndecorreovlida. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste.

016704016704 Theharddiskranoutofspace,becausethemailboxesarefull.Eldiscodurosequedsinespacio, porquelosbuzonesestnllenos.DeleteBorrar unnecessarydocumentsfromthemailboxes.documentosinnecesariosdelosbuzones. 016705016705 Unabletoregisterthesecureprintdocument,mailboxdocument,orbillingdataNosepuederegistrar eldocumentodeimpresinsegura,buzndecorreoeldocumento,odatosdefacturacin usingtheprintdriver,orunabletoregisterthescanneddocumentinthemailbox,utilizandoel controladordeimpresin,onopuederegistrareldocumentoescaneadoenelbuzndecorreo, becausetheharddiskdrivemaynotbeinstalledproperlyonthemachine,orporquelaunidaddedisco duronopuedeserinstaladocorrectamenteenlamquina,o maybedamanged.puedeserdamanged.ContacttheXeroxWelcomeCenter.Pngaseencontactocon elCentrodeBienvenidadeXerox. 016706016706 Theharddiskranoutofspace,becausethenumberofusersforsecureprintingEldiscodurosequed sinespacio,porqueelnmerodeusuariosparalaimpresinsegura reacheditsmaximum.alcanzsumximo.Deleteunnecessarydocumentsorusersregisteredfor Eliminedocumentosinnecesariosoparausuariosregistrados theSecurePrintfeature.lafuncindeimpresinsegura. 016707016707 Sampleprintscannotbemadeduetothemalfunctionoftheharddisk.Muestralasimpresionesnose puedehacerdebidoalamalfuncionamientodeldiscoduro.ContactContacto theXeroxWelcomeCenter.XeroxCentrodeBienvenida. 016708016708 Anannotationcannotbeaddedduetoinsufficientharddiskspace.Unaanotacinnosepuedeagregar debidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro.DeleteBorrar unnecessarydocumentsfromthedisk.documentosinnecesariosdeldisco. 016710016710 Delayedprintjobcouldnotbeexcuted.Retrasoenlostrabajosdeimpresinnopuedeserexcuted.Take oneofthefollowingactions:Tomeunadelassiguientesacciones: Deleteunnecessarydatafromtheharddisktoincreasefreespace.Borrelosdatosinnecesarios desdeeldiscoduroparaaumentarelespaciolibre. Resetthesettingsofmailboxprintandsampleprint.Restablecerlosajustesdelbuzndeimpresin ydelamuestradeimpresin. Reducethenumberofstoreddelayedprintjobstolessthan100jobs.Reducirelnmeroderetraso enlostrabajosdeimpresinalmacenadosamenosde100puestosdetrabajo. 016711016711 Referto016985.Consultea016985. 016712016712 Referto003751.Consultea003751. 016713016713

Theinputpassworddoesnotmatchthemailboxpassword.Laentradadelacontraseanocoincidecon lacontraseadelbuzn.EnterthecorrectIntroduzcael password.contrasea. 016714016714 Thespecifiedmailboxdoesnotexist.Elbuznespecificadonoexiste.Createanewmailboxorspecify anCrearunnuevobuzndecorreooespecificarun existingmailbox.buzndecorreoexistentes. 016716016716 TheTIFFfilecouldnotbespooledasthesizeofthefileexceededtheremainingElarchivoTIFFno puedeserlacolacomoeltamaodelarchivoexcedielresto spaceondisk.espacioeneldisco.IncreasethesizeofthePCLformarea.Aumentareltamaodela zonadeformaPCL. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page5Pgina5 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 407407 016717016717 A[TransmissionReportUndelivered]or[ActivityReport]wasrequested,butA[InformeTransmisin sinentregar]o[Informedeactividad]sepidi,pero thetherequiredtransmissionresultinformationisnotstoredinmemory,andtheelresultadodela transmisindelainformacinrequeridanosealmacenaenlamemoria,yla reportwasnotgenerated.informenosehagenerado.Takeoneofthefollowingactions:Tomeunade lassiguientesacciones: Partitionmemoryintensivejobs(iFax)tolimitthememoryandtheharddiskParticindememoria intensivadeempleo(iFax)paralimitarlamemoriayeldiscoduro use.usar. ExecuteanypendingscanandiFaxjobsafterotherscanandiFaxjobsareEjecutarlaesperade cualquierexploracinyiFaxotrospuestosdetrabajodespusdeescanearyiFaxpuestosdetrabajo finished.terminado. Requestthereportbefore200ormoresubsequentjobshavebeenexecuted.Solicitarelinforme antesde200omspuestosdetrabajohansidoejecutados. 016718016718 UnabletoprocessPCLprintdataduetoinsufficientmemory.Nosepuedeprocesarlosdatosde impresinPCLdebidoalainsuficienciadememoria.TakeoneoftheTomeunodelos followingactions:siguientesacciones: Lowertheresolution.Bajalaresolucin. Usenomultipleupor2sidedprintfeature,andtryprintingagain.Noutilizarmltiplesde2caras deimpresinofuncin,eintenteimprimirdenuevo. 016719016719

UnabletoprocessPCLprintdataduetoinsufficientprintpagebuffermemory.Nosepuedeprocesar losdatosdeimpresinPCLdebidoalainsuficienciadememoriaimprimirlapgina. Increasetheprintpagebuffer.Aumentarlaimpresindelapginadeamortiguacin. 016720016720 PCLprintdatacontainedacommandthatcouldnotbeprocessed.DatosdeimpresinPCLfiguraun comandoquenopudoserprocesada.ChecktheCompruebela printdata,andthentryprintingagain.datosdeimpresiny,acontinuacin,intenteimprimirdenuevo. 016721016721 Anerroroccurredwhileprintingajob.Seprodujounerroralimprimiruntrabajo.TheAutoTray SwitchingfeaturewasLafuncinCambioautomticodebandejase enabledwhen[AutoPaperOff]isselectedforallpapertraysonthe[PaperTypeactivadocuando [Apagadoautomticodepapel]delaseleccinparatodoslosbandejasdepapelenel[Tipodepapel Priority]screen.Prioridad]pantalla.WhentheAutoTraySwitchingfeatureisenabled,selectaCuando lafuncinCambioautomticodebandejaestactivado,seleccioneun papertypeotherthan[AutoPaperOff]onthe[PaperTypePriority]screen.tipodepapelquenosea [Apagadoautomticodepapel]enel[Tipodepapelprioridad]pantalla. 016722016722 Thespecifiedstaplingpositionisnotsupported.Laposicinespecificadegrapadonoescompatible. Checkthestapleposition,andCompruebelaposicinbsica,y tryprintingagain.intenteimprimirdenuevo. 016723016723 Thespecifiedpunchpositionisnotsupported.Elponcheseespecificalaposicinnoescompatible. Checkthepunchposition,andtryCompruebelaposicindeponche,ytratar printingagain.imprimirdenuevo. 016724016724 Thecombinationofspecifiedstapleandpunchoptionswasimcompatible.Lacombinacinde determinadasopcionesdegrapasyponcheseimcompatible. SpecifypunchandstaplepositionalongthesameedgeofthepaperandtryEspecifiqueponchey graparposicinalolargodelamismaorilladelpapeleintentar printingagain.imprimirdenuevo. 016725016725 AscanneddocumentsavedinamailboxcouldnotbeconvertedtofaxdataUndocumentoescaneadose guardaenunbuzndecorreonopuedeserconvertidaadatosdefax duringtransmissionprocessingusingthejobflowsheet.durantelatransmisinutilizandolahojade flujodetrabajo.DonotusethejobflowNoutiliceelflujodetrabajo sheet.hoja.Insteadscanthedocument,andsendthefaxdirectly.Enlugardeescaneareldocumentoy enviarelfaxdirectamente. 016726016726 TheprinterlanguagecannotbeautomaticallyselectedwhentheprintmodeisEllenguajedeimpresora nopuedeserseleccionadoautomticamentecuandoelmododeimpresines setto[Auto],including:ajustadoen[Auto],incluyendo:

PostScriptdatawassentwithoutthePostScriptKitinstalled.datosPostScriptfueenviadosinel PostScriptKitinstalado.InstalltheInstaleel PostScriptKit.KitdePostScript. APDFfileissentdirectlytothemachine,butunabletoprocessthejob.UnarchivoPDFseenva directamentealamquina,peroincapazdeprocesareltrabajo.THeEI harddiskdrivemaynotbeinstalledproperlyonthemachineormaybeunidaddediscoduronopuede serinstaladocorrectamenteenlamquinaopuedenser damaged.daado.ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXerox. HPGL/2orPCLdataissenttothemachinewithouttheoptionalemulationHPGL/2oPCLdatos seenvanalamquinasinlaemulacinopcional kit.kit.Installtheemulationkit.Instalarelkitdelaemulacin. 016727016727 TheresultofaprintrequestisazeropagedocumentthatcannotbestoredinaElresultadodeuna peticindeimpresinesuncerodepginasquenosepuedealmacenarenun mailbox,andthejobiscanceled.buzndecorreo,ylatareasecancela.Settheprintoptiontoprint blankpages,andEstablezcalaopcindeimpresinparaimprimirpginasenblanco,y reprinttoconfirmiftheoutputisnotblank.reimpresinparaconfirmarsielproductonoesten blanco.Addtextiftheoutputisblank,andtryAadirtexto,silasalidaestenblanco,ytratar printingagain.imprimirdenuevo. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page6Pgina6 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 408408 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 016728016728 TheTIFFfilecontainsunsupportedtags.ElarchivoTIFFcontieneetiquetasno.Checktheprintdata. Comprobarlosdatosdeimpresin. 016729016729 TheTIFFfilecouldnotbeprinted,becausethenumberofcolorsandresolutionElarchivoTIFFno puedeserimpreso,porqueelnmerodecoloresyresolucinde oftheTIFFfileexceededthelimit.delarchivoTIFFexcedidoellmite.Changethenumberofcolors andresolutionCambiarelnmerodecoloresyresolucinde oftheTIFFfile,andinstructittoprintagain.delarchivoTIFF,yencargaraimprimirdenuevo. 016731016731 PrintingoftheTIFFdatawasinterrupted.LaimpresindelosdatosTIFFseinterrumpi.Instructitto printagain.Instruyaaimprimirdenuevo. 016732016732 TheformspecifiedintheemulationsettingisnotregisteredinthehostLaformaindicadaenla emulacindeajustenoestregistradoenelpasdeacogida

computer.ordenador.Resendtheformdata.Reenviarelformulariodedatos. 016733016733 CouldnotacquiretheIPaddressfromthetextstringafterthe@characterinNosepudoadquirirla direccinIPdelacadenadetextodespusdequeelcarcter@en anemailaddress.unadireccindecorreoelectrnico.Enterthemailaddresscorrectly.Introduzcala direccindecorreocorrectamente. TheDNSinternetaddressafterthe@charactercouldnotberesolved.LadireccindeInternetDNS despusdela@carcternosepuederesolver.EnterIntroduzca theDNSserveraddresscorrectly.ladireccindelservidorDNScorrectamente. 016734016734 Printingasimplerecipientresultreportfailed.Impresindeunsimplereceptorinformenoresultado. Setthe[EmailReceiveProtocol]Ajusteel[EmailRecibirelProtocolo] onthesender'sendto[SMTP].delremitenteenlafinala[SMTP]. 016735016735 Anattemptwasmadetoprintajobtemplatewhileitwasbeingupdated.Setratdeimprimirun trabajomientrasquelaplantillaseestactualizando.WaitaEspere while,andtheninstructittoprintagain.tiempo,yluegoencargaraimprimirdenuevo. 016736016736 Dataisnotstoredinaforwardingaddressdirectory.Datosnoestnalmacenadosenundirectoriode direccindereenvo. Checkthatthereisspaceonthetargetdisk.Compruebequehayespacioeneldiscodedestino. Checkthedirectoryaccesspermissions.Compruebeeldirectoriopermisosdeacceso. Deleteany[.LCK]lockfilesinthetargetdirectory.Eliminarcualquier[.LCK]bloqueararchivosen eldirectoriodedestino. 016737016737 Dataisnotstoredinaforwardingaddressdirectory.Datosnoestnalmacenadosenundirectoriode direccindereenvo.Deleteany[.LCK]lockfilesEliminartodaslas[.LCK]bloqueodearchivos inthetargetdirectory.eneldirectoriodedestino. 016741016741 Unabletomoveontothedownloadingmode.Nosepuedepasaralmododedescarga. 016742016742 DetectedmismatchingdownloadeddataproductIDduetocorruptdownloadedDetectadodesequilibrio descargarlosdatosdeidentificacindelproductodebidoalacorrupcindescargado data.datos.Trydownloadingagain.Intentedescargardenuevo. 016744016744 Anerroroccurredtothedatabeingdownloaded.Sehaproducidounerrordelosdatosquese descargan.CheckiftheconnectionCompruebesilaconexin betweentheexternaldeviceandthemachineissecured,andtryexecutingtheentreeldispositivo externoylamquinaestgarantizado,ytratedeejecutarel operationagain.operacindenuevo. 016745016745

AnXPJLerroroccurredwhiledownloading.UnXPJLhaproducidounerroraldescargar.Try executingthejobagain.Tratedeejecutareltrabajodenuevo.ContactContacto theXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.XeroxCentrodeBienvenida,sielproblema persiste. 016746016746 ReceivedaPDFfilethatcontainsunsupportedfunctions.RecibidounarchivoPDFquecontienelas funcionesno.UseaprintdrivertoUtiliceuncontroladordeimpresinpara printthefile.imprimirelarchivo. 016747016747 AnerroroccurredwhileprocessingtheannotationimagedataduetoinsufficientSehaproducidoun erroralprocesarlaanotacinlosdatosdelaimagendebidoalainsuficienciade memory.memoria.Takeoneofthefollowingactions:Tomeunadelassiguientesacciones: Increasetheannotationimagesize.Aumentareltamaodelaimagendelaanotacin. Reducethenumberoftheimagesin[RepeatImage].Reducirelnmerodelasimgenesenel [Repeticindeimagen]. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 016748016748 Unabletoprintduetoinsufficientharddiskspace.Nosepuedeimprimirdebidoalainsuficienciade espacioeneldiscoduro.ReducethenumberofpagesReducirelnmerodepginas inprintdata,forinstancebydividingtheprintdata,orbyprintingonecopyataenlosdatosde impresin,porejemplo,dividiendolosdatosdeimpresin,omediantelaimpresindeunacopiaenun timewhenmakingmultiplecopies.momentodehacervariascopias. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page7Pgina7 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 409409 016749016749 TheprinterlanguagereceivedfromaprinterdrivercannotbeprintedontheEllenguajede impresoraporuncontroladordeimpresoranopuedeserimpresoenla machine.mquina.Usethemachine'sprintdriver.Utiliceelcontroladordeimpresindelamquina.If theproblempersists,contacttheSielproblemapersiste,pngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenter.XeroxCentrodeBienvenida. TheprinterlanguagereceivedinaniFaxcannotbeprintedonthemachine.Laimpresorarecibeen unalenguaiFaxnopuedeserimpresoenlamquina. RequestthatthesendersendsthedocumentusingaprinterlanguagePeticindequeelremitenteenva eldocumentoutilizandounlenguajedeimpresora supportedbythemachine.elapoyodelamquina. 016750016750

Printingbannersheetsiscanceled.Impresindehojasdebanderasecancela.EntertheSystemSettings modeontheIntroduzcaelmododeconfiguracindelsistemaenla touchscreen,[PrintModeSettings]>[OtherSettings],select[BannerSheet]pantallatctil,[Modode impresinAjustes]>[OtrasConfiguracin],seleccione[HojaBanner] andset[StartSheet],alsoselect[BannerSheetTray]andset[Tray1].yajuste[InicioHoja], seleccionar[BannerHojabandeja]yajusta[Bandeja1]. 016751016751 Anerroroccurredduetoinsufficientmemory,whenthePDFdirectprintfunctionSehaproducidoun errordebidoalafaltadememoria,cuandolafuncindeimpresindirectaenPDF printmodeissettoPostScript.seestableceelmododeimpresinPostScript.Usethemachineprint driver,orincreasetheUsarlamquinadeimpresin,oaumentarla PostScriptmemory.PostScriptmemoria. 016753016753 TheenteredpassworddoesnotmatchwiththatofthePDFfile.Lacontraseanocoincideconladel archivoPDF.SetthecorrectEstablecerlacorrecta passwordonContentsBridge.contraseaenContentsBridge. 016755016755 AnerroroccurredwhenprocessingaprintjobofaprintprohibitedPDFfile.Sehaproducidounerror enelprocesamientodeuntrabajodeimpresindeimpresindeunarchivoPDFprohibido.UseUsar AdobeReadertoreleasetheprintprohibition,andprintthefile.AdobeReaderparaliberarla prohibicindeimpresin,eimprimirelarchivo. 016756016756 Theuseoftheserviceisrestricted.Elusodeesteservicioesrestringido.ContacttheKeyOperator. Pngaseencontactoconeloperadorclave. 016757016757 Awrongpasswordwasentered.Unmalsehaintroducidolacontrasea.Enterthecorrectpassword. Introduzcalacontraseacorrecta. 016758016758 Theaccountisnotauthorizedforcopying.Lacuentanoestautorizadaparalacopia.ContacttheKey Operator.Pngaseencontactoconeloperadorclave. 016759016759 Themaximumnumberofcopieshasbeenreached.Elnmeromximodeejemplaressehaalcanzado. ContacttheKeyOperator.Pngaseencontactoconeloperadorclave. 016760016760 AnerroroccurredduringPostScriptprocessing.Sehaproducidounerrorduranteelprocesamiento PostScript.TakeoneofthefollowingTomeunodelossiguientes actions.acciones. Setforoptimizedspeedintheprintdriver.Ajustedevelocidadparaoptimizarelcontroladorde impresin. IncreasePostScriptmemory.AumentarlamemoriaPostScript. 016761016761

Anerroroccurredduringimageprocessing.Sehaproducidounerrorduranteelprocesamientode imgenes.Set[ImageOptions]>[ImageAjuste[ImagenOpciones]>[Imagen Quality]>[HighSpeed]ontheprintdriver,andprintagain.Calidad]>[Altavelocidad]enel controladordelaimpresoraeimprimirdenuevo.IfthisdoesnotrectifySiestonorectificar printing,set[DetailedSettings]>[OtherSettings]>[PrintPageMode]onthedeimpresin,ajuste [DetailedSettings]>[OtrosAjustes]>[MododepginaImprimir]enel printdriver,andtryagain.controladordeimpresin,yvuelveaintentarlo. 016762016762 Thespecifiedprintlanguageisnotsupportedonthemachine.Ellenguajedeimpresinespecificadono escompatibleconlamquina.SpecifytheprintEspecifiquelaimpresin languagein[PrintMode]under[PortSettings].elidiomaenel[Mododeimpresin]en[Configuracin depuerto]. 016764016764 UnabletoconnecttotheSMTPserver.NoesposibleconectarconelservidorSMTP.Contactthe SystemAdministrator.Pngaseencontactoconeladministradordelsistema. 016765016765 UnabletosendemailduetoinsufficientharddiskspaceontheSMTPserver.Nosepuedeenviarune maildebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduroenelservidorSMTP. ContacttheSystemAdministrator.Pngaseencontactoconeladministradordelsistema. 016766016766 AnerroroccurredontheSMTPserver.SehaproducidounerrorenelservidorSMTP.Contactthe SystemAdministrator.Pngaseencontactoconeladministradordelsistema. 016767016767 Unabletosendemailduetothewrongemailaddress.Nosepuedeenviarunemaildebidoala equivocadadireccindecorreoelectrnico.VerifytheemailCompruebeladireccindeemail address,andtrysendingtheemailagain.domicilio,ytratardeenviarelcorreoelectrnicodenuevo. 016768016768 UnabletoconnecttotheSMTPserverduetotheincorrectemailaddressoftheNoesposibleconectar conelservidorSMTPdebidoalaincorrectadireccindecorreoelectrnicodela machine.mquina.Checktheemailaddressofthemachine.Compruebeladireccindecorreo electrnicodelamquina. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page8Pgina8 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 410410 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 016769016769 TheSMTPserverdoesnotsupportdeliveryconfirmation(DSN).ElservidorSMTPnoadmitela confirmacindeentrega(DSN).SendemailEnviaremail withoutsettingconfirmation.sinconfirmacin.

016770016770 Thedirectfaxfunctionisprohibited.Lafuncindefaxdirectaestprohibida.CheckwiththeSystem AdministratorConsulteconeladministradordelsistema whetherthefunctionisenabled.silafuncinestactivada.Ifenabled,contacttheXeroxWelcome Center.Siestactivado,encontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 016771016771 Unabletoretrievethescandatarepositoryaddress.Nosepuederecuperarelanlisisdedatos electrnico.ConfirmtheDNSConfirmarelDNS connection.conexin.Alternatively,setthescandatarepositorydomainnametotheDNS. Alternativamente,elanlisisconjuntodedatosdenombresdedominioenelDNS. 016772016772 Unabletoretrievethescandatarepositoryaddress.Nosepuederecuperarelanlisisdedatos electrnico.SpecifythecorrectDNSEspecifiqueelDNScorrectos address.direccin.Alternatively,setscandatarepositoryaddresstotheIPaddress.Alternativamente, sistemadeexploracindedatosaladireccinladireccinIP. 016773016773 TheIPaddressofthemachineisnotsetcorrectly.LadireccinIPdelamquinanoestconfigurada correctamente.ChecktheDHCPCompruebeelDHCP environment.entorno.Alternatively,manuallyspecifyanIPaddressofthemachine.Alternativamente, especificarmanualmenteunadireccinIPdelamquina. 016774016774 Unabletoprocesscompressionconversionduetoinsufficientharddiskspace.Noesposibleprocesarla conversindecompresindebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro. Deleteunnecessarydatafromthedisk.Borrelosdatosinnecesariosdeldisco. 016775016775 Unabletoprocesstheimageconversionduetoinsufficientharddiskspace.Noesposibleelprocesode conversindelaimagendebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro. Deleteunnecessarydatafromthedisk.Borrelosdatosinnecesariosdeldisco. 016776016776 Anerroroccurredduringimageconversionprocessing.Sehaproducidounerrorduranteel procesamientodelaconversindelaimagen.CheckthedatainRevisaremoslosdatosde CentreWareInternetServices.ServiciosdeInternetdeCentreWare. 016777016777 Anerroroccurredontheharddiskduringimageprocessing,probablyduetoaSehaproducidoun erroreneldiscoduroduranteelprocesamientodeimgenes,probablementedebidoaun harddiskmalfunction.malfuncionamientodeldiscoduro.Fordetailsonreplacingtheharddisk, contacttheXeroxParaobtenermsinformacinsobrelasustitucindeldiscoduro,pngaseen contactoconlaXerox WelcomeCenter.CentrodeBienvenida. 016778016778 ConversionofthescannedimagewasdiscontinuedduetoinsufficientdiskConversindelaimagen

escaneadasesuspendidebidoalainsuficienciadedisco space.espacio.Deleteunnecessarydatafromthedisk.Borrelosdatosinnecesariosdeldisco. 016779016779 Anerroroccurredduringconversionprocessingofthescanimage.Sehaproducidounerrorduranteel procesamientodeconversindelaimagenexplorada.InstructInstruir scanningagain.laexploracindenuevo. 016780016780 AnerroroccurredonthediskduringconversionprocessingofthescannedSehaproducidounerroren eldiscoduranteelprocesamientodeconversindeescaneado image,probablyduetoadiskmalfunction.imagen,probablementedebidoaunmalfuncionamientodel disco.FordetailsonreplacingthehardParaobtenermsinformacinsobrelasustitucindelduro disk,contacttheXeroxWelcomeCenter.disco,pngaseencontactoconelCentrodeBienvenidade Xerox. 016781016781 UnabletoconnecttotheserverduringfileforwardingbyCentreWareScanNoesposibleconectarcon elservidorduranteelreenvodearchivosdeexploracindeCentreWare Services.Servicios.AsktheSystemAdministratortocheckthenetworkandserver.Pregnteleal administradordelsistemaparacomprobarlaredyservidor. 016782016782 UnabletoconnecttotheserverforCentreWareScanServices.Noesposibleconectarconelservidor deServiciosdeexploracindeCentreWare.VerifythattheCompruebequela loginusername,passwordandotherinformationthatareentered.Iniciesesinnombredeusuario, contraseayotrosdatosqueseintroducen. 016783016783 UnabletofindthespecifiedserverpathduringfileforwardingbyCentreWareNosepudoencontrarel servidorespecificadodurantelarutaporlatransmisindearchivosdeCentreWare ScanServices.Serviciosdeexploracin.Checkthepathnameoftheservercurrentlysettothejob Compruebeelnombrederutadelservidorconfiguradoactualmenteparaeltrabajo template.plantilla. 016784016784 AwritetoservererroroccurredduringfileforwardingbyCentreWareScanEscribiraunservidorse haproducidounerrordurantelatransmisindearchivosdeexploracindeCentreWare Services.Servicios.Confirmthatthereissufficientspaceinthedirectoryontheserver,Compruebe quehayespaciosuficienteeneldirectorioenelservidor, andthataccessrightsarepresent.yqueestnpresenteslosderechosdeacceso. 016785016785 ThefilecouldnotbesentbyCentreWareScanServicesduetoinsufficientElarchivonopuedeser enviadoporlosserviciosdeexploracindeCentreWare,debidoalainsuficiente spaceontheserver.espacioenelservidor.Deleteunnecessarydatafromtheserver.Borrelosdatos innecesariosdesdeelservidor. CodeCdigo

DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page9Pgina9 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 411411 016786016786 Thescanneddatacouldnotbewrittenduetoinsufficientspaceontheharddisk.Losdatosescaneados nosepudoescribirdebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro. Deleteunnecessarydata,orinitializetheharddiskifthesaveddataarenotBorrelosdatos innecesarios,oinicializareldiscodurosilosdatosguardadosnose neededanymore.necesitams. 016787016787 TheserverIPaddresssettothejobtemplateisincorrect.LadireccinIPdelservidordeconjuntoala plantilladetrabajoesincorrecta.SpecifythecorrectjobEspecifiqueelcorrectoempleo template.plantilla. 016788016788 Failedtoretrievethefilefromthewebbrowser.Nosehapodidorecuperarelarchivodesdeel navegadorweb.TakeoneofthefollowingTomeunodelossiguientes actions,andthentryretrievingagain.accionesy,acontinuacin,tratarderecuperardenuevo. Refreshthebrowserpage.Actualizarlapginadelnavegador. Restartthebrowser.Reinicieelnavegador. Switchthemachineoffthenbackon.Cambiarlamquinayvuelvaainiciar. 016789016789 Themailprocessingwasinterruptedduetoinsufficientharddiskspace.Elprocesamientodecorreose interrumpidebidoalainsuficienciadeespacioeneldiscoduro.LowerBaja theimageresolutionorreduction/enlargementratio,ordividethedocumentintolaresolucindela imagenolareduccin/ampliacinderatio,odividireldocumentoen smallersegmentstosend.segmentosmspequeosparaenviar. 016791016791 TheaccesstothespecifieddestinationorjobtemplateserverfailedwhenusingElaccesoalempleoo destinoplantillaservidornocuandoseutiliza ScanToFTP/SMBorCentreWareScanServices.EscanearaFTP/SMBoserviciosdeexploracinde CentreWare.CheckifyouareauthorizedtoComprobarsiestnautorizadosa accessthespecifieddestinationorserver.elaccesooelservidordedestinodeterminado. 016792016792 ThespecifiedjobhistorycouldnotberetrievedwhenprintingajobhistoryEltrabajoseespecifica historianopuedeserrecuperadocuandoseimprimeuntrabajodehistoria report.informe.Thespecifiedjobhistoryisnotavailable.Lahistoriadetrabajoespecificadanoest disponible. 016793016793 Theharddiskhasrunoutofspace.Eldiscodurosehaquedadosinespacio.Deleteunnecessarydataor

initializetheBorrelosdatosinnecesariosoinicialiceel harddiskifthesaveddataarenotneededanymore.discodurosilosdatosguardadosnosenecesitan ms. 016794016794 Themediawasincorrectlyinserted.Losmediosdecomunicacinseinsertacorrectamente.Reinsert themediacorrectly.Vuelvacorrectamentelosmediosdecomunicacin. 016795016795 016796016796 016797016797 Areaderroroccurredwhenreadingdataonthemedia.Aleersehaproducidounerroralleerlosdatos sobrelosmediosdecomunicacin.CheckthecontentsCompruebeelcontenido storedonthemediausingacomputer.almacenadosenlosmediosdecomunicacinusandoun ordenador. 016798016798 Theprintcouldnotbeprocessed.Laimpresinnopuedeserprocesada.Theharddiskdriveormemory maynotbeLaunidaddediscoduroolamemorianopuedeser installedproperlyonthemachine,ormaybedamaged.instaladocorrectamenteenlamquina,opuede estardaado.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenter.CentrodeBienvenida. 016799016799 Theprintdatacontainsinvalidparameters.Losdatosdeimpresincontieneparmetrosnovlidos. ChecktheprintdataandprintComprobarlosdatosdeimpresineimprimir optionsandtryprintingagain.opcioneseintenteimprimirdenuevo. 016982016982 Theharddiskhasrunoutofspace.Eldiscodurosehaquedadosinespacio.Deleteunnecessarydata fromtheharddiskBorrelosdatosinnecesariosdesdeeldiscoduro ordocumentsinmailboxes.odocumentosenlosbuzones. 016985016985 Theemailsizeexceedsthemaximumsize.Elemailtamaoexcedeeltamaomximo.Tryoneofthe followingprocedures,Pruebeconunodelossiguientesprocedimientos, andresendtheemail.yreenviarelcorreoelectrnico. Reducethenumberofpagesinthedocument.Reducirelnmerodepginaseneldocumento. Lowertheresolutionin[ScanResolution].Bajaenlaresolucin[Resolucindeescaneo]. Reducethedocumentsizeusing[Reduce/Enlarge].Reducireltamaodeldocumentousando [Reducir/Ampliar]. Increasethemaximumvaluein[MaximumEmailSize]usingtheKeyAumentarelvalormximo enel[mximoEmailTamao]conlaclave Operatoraccess.Operadordeacceso. 018505018505 Anauthenticationerroroccurredduetoanincorrectusernameand/orUnerrordeautenticacinse produjodebidoaunaincorrectanombredeusuarioy/o

password.contrasea.Checkthattheusernameandpasswordarecorrect.Compruebequeelnombre deusuarioylacontraseasoncorrectos. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page10Pgina10 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 412412 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 018701018701 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror1(operationserror)servidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin1(operacionesdeerror) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthatthe[LDAP Server/DirectoryService]Compruebequeel[servidorLDAP/serviciodedirectorio] settingsin[RemoteAuthenticationServer/DirectoryService]arecorrect,andenlaconfiguracinde [autenticacinremotadelservidor/serviciodedirectorio]soncorrectas,y checkiftheproblemoccurredontheserverside.comprobarsielproblemaseprodujoenelladodel servidor. 018702018702 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror2(protocolerror)servidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin2(protocolodeerror) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.ReviewtheLDAPserver settingsandrepeattheReviselaconfiguracindelservidorLDAPyrepetirel sameoperation.mismaoperacin. 018703018703 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror3(timelimitexceeded)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin3(deplazo) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Reviewthesearch conditionsandsearchrootExamendelascondicionesdebsquedaybsquedadelaraz entry,thenrepeatthesameoperation.entrada,acontinuacin,repitalamismaoperacin.Contactthe networkadministratorifthePngaseencontactoconeladministradorderedsiel problempersists.problemapersiste. 018704018704 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror4(sizelimitexceeded)servidordevolviel

errordeprotocoloRFC2251especificacin4(superadoellmitedetamao) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Reviewthesearch conditionsandsearchrootExamendelascondicionesdebsquedaybsquedadelaraz entry,thenrepeatthesameoperation.entrada,acontinuacin,repitalamismaoperacin.Contactthe networkadministratorifthePngaseencontactoconeladministradorderedsiel problempersists.problemapersiste. 018705018705 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror5(comparefalse)servidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin5(compararfalsa) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Thecompareoperation returnedfalse.Compararlaoperacinvolvifalsa.CheckComprobar theLDAPserverstatus.elestadodelservidorLDAP. 018706018706 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror6(comparetrue)RFC2251servidordevolvi elerrordeespecificacindeprotocolo6(compararcierto) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Thecompareoperation returnedtrue,indicatingCompararlaoperacinretornatrue,indicando thereisnoproblem.nohayningnproblema. 018707018707 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror7(authenticationservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin7(autenticacin methodnotsupported)duringtheaddressbookquery.mtodonosoportado)durantelalibretade direccionesdeconsulta.ChangetheCambiarel authenticationmethodandreviewtheauthenticationsettings.mtododeautenticacinyrevisarla configuracindeautenticacin. 018708018708 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror8(strongservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin8(fuerte authenticationrequired)duringtheaddressbookquery.serequiereautenticacin)enlalibretade direccionesdeconsulta.CheckthattherearenoCompruebequenohay errorsintheauthenticationsettings,andstrengthensubsequentauthentication.erroresenla configuracindelaautenticacin,laautenticacinyfortalecerposterior. 018710018710

AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror10(referral)duringtheservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin10(dereferencia),duranteel addressbookquery.libretadedireccionesdeconsulta.Thereisnothingregisteredinthespecified searchrange.Nohaynadaregistradoenelrangodebsquedaespecificados. Checktheauthenticationsettingsstatus.Compruebeelestadodelaconfiguracindeautenticacin. 018711018711 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror11(adminlimitservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin11(lmitedeadministrador exceeded)duringtheaddressbookquery.sobrepasarse)durantelalibretadedireccionesdeconsulta. Checktheserveroperatingstatus.Comprobarelestadooperativodeservidor. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page11Pgina11 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 413413 018712018712 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror12(unavailablecriticalservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin12(nocrtica extension)duringtheaddressbookquery.extensin)durantelalibretadedireccionesdeconsulta. Checktheserveroperatingstatus.Comprobarelestadooperativodeservidor. 018713018713 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror13(confidentialityservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin13(confidencialidad required)duringtheaddressbookquery.necesario)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe serveroperatingstatus.Comprobarelestadooperativodeservidor. 018714018714 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror14(SASLbindinservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin14(SASLenobligar progress)duringtheaddressbookquery.curso)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Waitawhile, thenrepeatthesameEspereunrato,acontinuacin,repitaelmismo

operation.operacin.Contactthenetworkadministratoriftheproblempersists.Pngaseencontacto coneladministradorderedsielproblemapersiste. 018716018716 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror16(nosuchattribute)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin16(noatributo) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Thespecifiedattribute doesnotexist.Elatributoespecificadonoexiste.ChecktheCompruebela LDAPserverstatus.EstadodelservidorLDAP. 018717018717 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror17(undefinedattributeservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin17(indefinidoatributo type)duringtheaddressbookquery.tipo)durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Theattribute typespecifiedisinvalid.Elatributodetipoespecificadonoesvlido. ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018718018718 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror18(inappropriateservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin18(inadecuado matching)duringtheaddressbookquery.seponganenventa)enlalibretadedireccionesdeconsulta. FiltertypenotsupportedfortheTipodefiltronoseadmiteparala specifiedattribute.atributoespecificado.ChecktheLDAPserverstatus.Compruebeelestadodel servidorLDAP. 018719018719 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror19(constraintservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin19(limitacin violation)duringtheaddressbookquery.violacin)durantelalibretadedireccionesdeconsulta.An attributevaluespecifiedviolatesUnvalordelatributoespecificadoviola someconstraint.algunaslimitaciones.ChecktheLDAPserverstatus.Compruebeelestadodelservidor LDAP. 018720018720 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror20(attributeorvalueservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin20(atributoovalor

exists)duringtheaddressbookquery.existe)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Anattributetype orvaluealreadyexists.Untipodeatributooelvaloryaexiste. ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018721018721 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror21(invalidattributeservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin21(atributonovlido syntax)duringtheaddressbookquery.sintaxis)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Aninvalid attributesyntaxwasspecified.Lasintaxisdeunatributonovlidoseespecific. ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018732018732 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror32(nosuchobject)servidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin32(noobjeto) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Thespecifiedemail addressdoesnotexistinEspecificadoladireccindecorreoelectrniconoexisteen thedirectory.eldirectorio.ReviewtheinputemailaddressandchecktheemailaddressisExamende entradadecorreoelectrnicoycomprobarladireccindecorreoelectrnicoes registeredontheLDAPserver.registradoenelservidorLDAP. 018733018733 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror33(aliasproblem)servidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin33(aliasproblema) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Thealias(name)inthe directorypointstoaElalias(nombre)eneldirectoriodepuntosaun nonexistententry.entradainexistente.ChecktheLDAPserverstatus.Compruebeelestadodelservidor LDAP. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page12Pgina12 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 414414 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 018734018734 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror34(invalidDNsyntax)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin34(sintaxisDNnovlida)

duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.AninvalidDNsyntaxwas specified.UnasintaxisDNnovlidasehaespecificado.ChecktheCompruebela usernameandpassword.nombredeusuarioycontrasea.ChecktheLDAPserverauthentication settingsandCompruebelaconfiguracindeautenticacindelservidorLDAPy otherstatus.cualquierotracondicinsocial. 018735018735 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror35(isleaf)duringtheservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin35(eslahoja),duranteel addressbookquery.libretadedireccionesdeconsulta.Theobjectspecifiedisaleafnode.Elobjeto especificadoesunnodohoja.ChecktheLDAPserverCompruebeelservidorLDAP status.estatus. 018736018736 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror36(aliasdereferencingservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin36(aliasdereferencing problem)duringtheaddressbookquery.problema)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Theerror occurredwhiledereferencingElerrorocurrimientrasdereferencing analias.unalias.ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018748018748 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror48(inappropriateservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin48(inadecuado authentication)duringtheaddressbookquery.deautenticacin)enlalibretadedireccionesde consulta.InappropriateauthenticationwasInadecuadodeautenticacinse specified.especificado.ChecktheLDAPserverauthenticationsettings.Compruebelaconfiguracinde autenticacindelservidorLDAP. 018749018749 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror49(invalidcredentials)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin49(lascredencialesnovlidas) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Invalidcredentials(user nameorpassword)wasNulascredenciales(nombredeusuarioocontrasea)se specified.especificado.Checktheusernameandpassword.Compruebeelnombredeusuarioy contrasea.ChecktheLDAPserverCompruebeelservidorLDAP authenticationsettings.configuracindeautenticacin. 018750018750

AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror50(insufficientaccessservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin50(accesoinsuficiente rights)duringtheaddressbookquery.derechos)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Userhas insufficientaccesstoperformUsuariotieneunaccesoinsuficienteparallevaracabo theoperation.laoperacin.ChecktheLDAPserveraccessrights.CompruebeelservidorLDAPlos derechosdeacceso. 018751018751 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror51(busy)duringtheservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin51(ocupado)duranteel addressbookquery.libretadedireccionesdeconsulta.Theserveristoobusy.Elservidorest demasiadoocupado.Waitawhile,thenrepeatthesameEspereunrato,acontinuacin,repitaelmismo operation.operacin.Contactthenetworkadministratoriftheproblempersists.Pngaseencontacto coneladministradorderedsielproblemapersiste. 018752018752 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror52(unavailable)duringservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin52(nodisponible)durante theaddressbookquery.lalibretadedireccionesdeconsulta.Theserverisunavailable.Elservidorno estdisponible.Waitawhile,thenrepeattheEspereunrato,acontinuacin,repitael sameoperation.mismaoperacin.Contactthenetworkadministratoriftheproblempersists.Pngase encontactoconeladministradorderedsielproblemapersiste. 018753018753 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror53(unwillingtoservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin53(noquieren perform)duringtheaddressbookquery.realizar)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Theserveris unwillingtoperformtheElservidornoestdispuestoarealizarla operation.operacin.Waitawhile,thenrepeatthesameoperation.Espereunrato,acontinuacin, repitalamismaoperacin.ContactthenetworkPngaseencontactoconlared administratoriftheproblempersists.administradorsielproblemapersiste. 018754018754 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror54(loopdetect)duringservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin54(bucledetectar)durante

theaddressbookquery.lalibretadedireccionesdeconsulta.Aloopwasdetected(servicerelated problem).Sedetectunbucle(deserviciosrelacionadosconelproblema).CheckComprobar theLDAPserverserviceoperatingstatus.elservidorLDAPservicioestadooperativo. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page13Pgina13 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 415415 018764018764 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror64(namingviolation)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin64(violacindenombres) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.Anamingviolation occurred(updaterelatedUnadenominacindeviolacinocurri(relacionadosconlaactualizacin problem).problema).ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018765018765 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror65(objectclassservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin65(clasedeobjeto violation)duringtheaddressbookquery.violacin)durantelalibretadedireccionesdeconsulta.An objectclassviolationoccurredUnaclasedeobjetoviolacinocurri (updaterelatedproblem).(actualizacinrelacionadosconelproblema).ChecktheLDAPserverstatus. CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018766018766 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror66(notallowedonservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin66(nopermitidoenlas nonleaf)duringtheaddressbookquery.nonleaf)durantelalibretadedireccionesdeconsulta.The operationisnotallowedonaLaoperacinnoestpermitidaenun nonleafobject(updaterelatedproblem).nonleafobjeto(actualizacinrelacionadosconelproblema). ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018767018767 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror67(notallowedonservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin67(nopermitidoenlas RDN)duringtheaddressbookquery.RDN)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Theoperationis

notallowedonanRDNLaoperacinnoestpermitidaenunRDN (updaterelatedproblem).(actualizacinrelacionadosconelproblema).ChecktheLDAPserverstatus. CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018768018768 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror68(entryalreadyservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin68(entradaya exists)duringtheaddressbookquery.existe)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Theentryalready exists(updaterelatedLaentradayaexiste(relacionadosconlaactualizacin problem).problema).ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018769018769 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror69(objectclassmodsservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin69(clasedeobjetomods prohibited)duringtheaddressbookquery.prohibidas)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Object classmodificationsareClasedeobjetosonlasmodificaciones prohibited(updaterelatedproblem).prohibidas(actualizacinrelacionadosconelproblema).Check theLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018770018770 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror70(searchresulttooservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin70(resultadodelabsquedademasiado large)duringtheaddressbookquery.grande)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Reviewthe searchconditionsandsearchExamendelascondicionesdebsquedaydebsqueda rootentry,thenrepeatthesameoperation.razdelaentrada,acontinuacin,repitalamismaoperacin. ContactthenetworkadministratorifPngaseencontactoconeladministradorderedsi theproblempersists.elproblemapersiste. 018771018771 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror71(affectsmultipleservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin71(afectaamltiples DSAs)duringtheaddressbookquery.ASD)enlalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAP serverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018780018780 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror80(unknownerror)servidordevolvielerror

deprotocoloRFC2251especificacin80(errordesconocido) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAPserver status.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018781018781 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.CouldPodra notconnecttotheserver.noseconectealservidor.Usethefollowingmethods:Utilicelossiguientes mtodos: Checkthenetworkcablesareconnected.Compruebeloscablesdelaredestnconectados. Checkthetargetserver'soperatingstatus.Compruebequeelservidordedestinodefuncionamiento delestado. Checkthattheservernameinthe[LDAPServer/DirectoryService]settingsinCompruebequeel nombredelservidorenel[servidorLDAP/Directoriodeservicios]enlosajustes [RemoteAuthenticationServer/DirectoryService]arecorrect.[AutenticacinremotaServidor/ Directoriodeservicios]soncorrectas. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page14Pgina14 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 416416 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 018782018782 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror82(programerrororservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin82(errordeprogramao SASLauthenticationerror)duringtheaddressbookquery.ErrordeautenticacinSASL)durantela libretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAPCompruebeelLDAP serverstatus.estadodelservidor. 018783018783 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror83(sendmessageservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin83(enviarmensaje encodingerror)duringtheaddressbookquery.errordecodificacin)enlalibretadedireccionesde consulta.ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018784018784 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror84(receivemessageservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin84(recibirmensajes

decodingerror)duringtheaddressbookquery.decodificacindeerror)durantelalibretade direccionesdeconsulta.ChecktheLDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018785018785 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror85(searchresultservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin85(resultadodelabsqueda timeout)duringtheaddressbookquery.tiempo)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Reviewthe searchconditionsandExamendelascondicionesdebsqueday searchrootentry,thenrepeatthesameoperation.razdelaentradadebsqueda,acontinuacin,repita lamismaoperacin.ContactthenetworkPngaseencontactoconlared administratoriftheproblempersists.administradorsielproblemapersiste. 018786018786 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror86(unknownservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin86(desconocido authenticationmethodspecified)duringtheaddressbookquery.mtododeautenticacinse especifiquelocontrario)enlalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheCompruebela LDAPserverstatus.EstadodelservidorLDAP. 018787018787 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror87(invalidsearchfilterservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin87(filtrodebsquedanovlido supplied)duringtheaddressbookquery.suministrados)enlalibretadedireccionesdeconsulta. Reviewthesearchconditions.Examendelascondicionesdebsqueda.ContactContacto thenetworkadministratoriftheproblempersists.eladministradorderedsielproblemapersiste. 018788018788 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror88(operationservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin88(operacin canceled)duringtheaddressbookquery.cancelado)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe LDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018789018789 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror89(parametererror)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin89(parmetrodeerror) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAPserver

status.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018790018790 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror90(memoryallocationservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin90(asignacindememoria error)duringtheaddressbookquery.error)enlalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAP serverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018791018791 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror91(serverconnectionservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin91(conexinconelservidor error)duringtheaddressbookquery.error)enlalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAP serverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018792018792 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror92(unsupportedservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin92(no function)duringtheaddressbookquery.funcin)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe LDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018793018793 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror93(resultnotreturned)servidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin93(resultadodelanodevolucin) duringtheaddressbookquery.durantelalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAPserver status.CompruebeelestadodelservidorLDAP. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page15Pgina15 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 417417 018794018794 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror94(resultnolongerservidordevolvielerror deprotocoloRFC2251especificacin94(resultadoyano available)duringtheaddressbookquery.disponible)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe

LDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018795018795 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror95(resultstillservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin95(resultadotodava available)duringtheaddressbookquery.disponible)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe LDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018796018796 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror96(clientloopservidordevolvielerrorde protocoloRFC2251especificacin96(bucledecliente detected)duringtheaddressbookquery.detectados)enlalibretadedireccionesdeconsulta.Checkthe LDAPserverstatus.CompruebeelestadodelservidorLDAP. 018797018797 AnLDAPserverprotocolerroroccurredintheaddressbookoperation.UnservidorLDAPprotocolo sehaproducidounerrorenlalibretadedireccionesoperacin.TheEl serverreturnedtheRFC2251specificationprotocolerror97(maximumnumberservidordevolviel errordeprotocoloRFC2251especificacin97(nmeromximo ofreferencehopsexceeded)duringtheaddressbookquery.dereferenciasuperaronellpulo)durante lalibretadedireccionesdeconsulta.ChecktheLDAPCompruebeelLDAP serverstatus.estadodelservidor. 024742024742 Thenumberofprintpages,usingprintoptions,inabookletcreationjobexceedsElnmerodepginas deimpresin,utilizandolasopcionesdeimpresin,enunfolletolacreacindeempleosupera thenumberofmaximumpages.elnmeromximodepginas.Dividethejobintomanageablejobsor cancelDivideeltrabajoenpuestosdetrabajoocancelarmanejable bookcreation.librodesucreacin. 024746024746 Theselectedoption(ie,papersize,documenttray,outputtray,ordoublesidedLaopcinseleccionada (esdecir,tamaodepapel,bandejadedocumentos,bandejadesalida,odedoblecara printing)isincompatiblewiththespecifiedpaperquality.impresin),esincompatibleconelpapel especificadocalidad.Checktheprintdata.Comprobarlosdatosdeimpresin. 024747024747 Aninvalidprintparametercombinationwasset.Unacombinacindeparmetrosnovlidosde impresinseestableci.Checktheprintdata.Comprobarlosdatosdeimpresin.ForPara example,acustomsizewasspecified,and[PaperSupply]wassetto[Auto].ejemplo,untamao personalizadosehaespecificado,y[Suministrodepapel],fueestablecidoen[Auto].InEn thiscase,selectthebypasstray.estecaso,seleccionelabandejabypass. 024985024985

Anerroroccurredinthebypasstray.Sehaproducidounerrorenlabandejabypass.Checkthe documentsize,orientation,andCompruebeeltamaodeldocumento,laorientacin,y papertype,thentryexecutingthesameoperationagain.stipodepapel,acontinuacin,intenteejecutar lamismaoperacinagain.s 026700026700 AprotocolwhichisnotsupportedonthemachinewasreceivedfromtheLDAPUnprotocoloquenoes compatibleconlamquinaserecibideLDAP serverduringanaddressbookquery.servidordelalibretadedireccionesduranteunaconsulta.Try executingthesameoperationagain.Tratedeejecutarlamismaoperacindenuevo. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 026701026701 ThenumberofaddressbookrequestsexceededthehandlingcapacityoftheElnmerodelibretade direccionesdelassolicitudessuperaronlacapacidaddemanejodela machine.mquina.Waitawhile,andperformthesameoperationagain.Espereuntiempo,yrealizarla mismaoperacindenuevo.IfthereisonlySislohay oneaddressbookrequest,theproblemmaybeinthemachinesoftware.unasolicituddelalibretade direcciones,elproblemapuedeestarenlamquinadesoftware. ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 026702026702 ThenumberoftransactionsfromtheLDAPserverexceededthehandlingElnmerodetransacciones deunservidorLDAPsuperadolamanipulacin capacityofthemachine.capacidaddelamquina.Waitawhileandperformthesameoperation. Espereuntiempoyrealizarlamismaoperacin.ContactContacto theXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.XeroxCentrodeBienvenida,sielproblema persiste. 027452027452 ThespecifiedIPaddressalreadyexists.LadireccinIPespecificadayaexiste.ChangetheIPaddress. CambiarladireccinIP. 027500027500 UnabletoresolvethenameoftheSMTPserverwhenreplyemailwasNosepuederesolverelnombre delservidorSMTPcuandolarespuestadecorreoelectrnicose transmitted.detransmisin.CheckfromCentreWareInternetServicestoseeiftheSMTPChequede ServiciosdeInternetdeCentreWareparaversielSMTP serverissetcorrectly.servidorestconfiguradocorrectamente. 027501027501 UnabletoresolvethenameofthePOP3serverwhenusingthePOP3protocol.Nosepuederesolverel nombredelservidorPOP3alutilizarelprotocoloPOP3. CheckfromCentreWareInternetServicestoseeifthePOP3serverissetChequedeServiciosde InternetdeCentreWareparaversielservidorPOP3estdefinido correctly.correctamente.

CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page16Pgina16 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 418418 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 027502027502 UnabletologintothePOP3serverwhenusingthePOP3protocol.Nosepuedeaccederalservidor POP3alutilizarelprotocoloPOP3.CheckfromChequede CentreWareInternetServicestoseeiftheusernameandpasswordusedforServiciosdeInternetde CentreWareparaversielnombredeusuarioylacontraseautilizadapara thePOP3serveraresetcorrectly.elservidorPOP3seestablecencorrectamente. 027547027547 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Prohibitedcharacters weredetectedintheCaracteresprohibidossehandetectadoenel specifieddomainname.nombrededominioespecificado.Checkthedomainname,andthatthecorrect domainCompruebeelnombrededominio,yqueeldominiocorrecto nameissetonthemachine.nombreseencuentraenlamquina.Checkthedomainby:Comprobarel dominio: 1.1.Select[SystemSettings]>[NetworkSettings]>[RemoteAuthenticationSeleccione[Ajustesdel sistema]>[Ajustesdered]>[autenticacinremota Server/DirectoryService]>[SMBServerSettings]inSystemAdministratorServidor/serviciode directorio]>[ConfiguracindelservidorSMB]eneladministradordelsistema mode.modo. 2.2.SelectthecorrespondingSMBserverandcheckthedomainname.SeleccioneelservidorSMB correspondienteycomprobarelnombrededominio. 027548027548 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Prohibitedcharacters weredetectedintheCaracteresprohibidossehandetectadoenel specifiedusername.nombredeusuarioespecificado.Checktheusernamesettings.Compruebela configuracindenombredeusuario. 027549027549 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Performthesame operationagain.Realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 027564027564 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.TheSMBservercannot befound.ElservidorSMBnosepuedeencontrar.CheckthatCompruebeque theauthenticationserverandthemachinecancommunicateacrosstheelservidordeautenticacinyla mquinapuedecomunicarseatravsdela network.red.Forexample,checkthefollowing:Porejemplo,compruebelosiguiente:

Checkthenetworkcableconnections.Compruebeelcabledereddeconexiones. ChecktheTCP/IPsettings.CompruebelaconfiguracinTCP/IP. Checktheportsettings;port137(UDP),port138(UDP),port139(TCP).Compruebela configuracindelpuerto,elpuerto137(UDP),puerto138(UDP),puerto139(TCP). 027565027565 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Performthesame operationagain.Realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 027566027566 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.SMB(TCP/IP)isnot activated.SMB(TCP/IP)noestactivado.UsingUsode CentreWareInternetServices,openthe[PortStatus]windowinthe[Properties]ServiciosdeInternet deCentreWare,abrael[Puertodeestado]enlaventana[Propiedades] tab,andcheckthatTCP/IPforSMBisenabled.ficha,ycomprobarqueTCP/IPparaSMBest habilitada. 027572027572 027573027573 027574027574 027576027576 027578027578 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Performthesame operationagain.Realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 027584027584 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.TheSMBserveris operatinginsharesecurityElservidorSMBestenelcompartirdeseguridad mode.modo.TheSMBserverisprobablysetonanWindows95,Windows98,orElservidorSMBes probablementeunconjuntodeWindows95,Windows98,o WindowsMEOS.SOWindowsME.SettheSMBserveronanOSotherthanWindows95,Establecer elservidorSMBenunsistemaoperativodistintodeWindows95, Windows98,orWindowsME.Windows98oWindowsME. 027585027585 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Loginprohibitedtime interval.Intervalodetiempodeaccesoprohibido.CheckallowedPermitecomprobar logintimewiththeSystemAdministrator.tiempodeaccesoconelAdministradordelSistema. 027586027586 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Thepasswordvalid intervalhasexpired.Intervalodelacontraseavlidahaterminado. ObtainavalidpasswordfromtheSystemAdministrator.Obtenerunacontraseavlidadesdeel administradordelsistema. 027587027587

AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Thepasswordchange intervalhasexpired.Elintervalodecambiodecontraseahacaducado. LoginonWindows,andchangethepassword.IniciarsesinenWindows,ycambiarlacontrasea.Ask theSystemAdministratortoPreguntealadministradordelsistema changethechangeintervalsettingstoavoidbeingpromptedthenexttimeyoucambiarelintervalode valoresparaevitarserllevadoalaprximavezque login.iniciodesesin. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page17Pgina17 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 419419 027588027588 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Theuseraccountis disabled.Lacuentadeusuarioestdesactivada.AsktheSystemPregntelealSistema Administratortoenabletheuser.Administradorparaqueelusuario. 027589027589 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Theuseraccountis lockedout.Lacuentadeusuarioestbloqueada.AskthePreguntealos SystemAdministratortoreleasethelockout.Eladministradordelsistemaparaliberarelcierre patronal. 027590027590 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Theuservalidinterval hasexpired.Elintervalovlidodeusuariohacaducado.ObtainaObteneruna validuseraccountfromtheSystemAdministrator,orasktheSystemcuentadeusuariovlidadesdeel administradordelsistema,opediralsistema Administratortoextendtheaccountinterval.Administradordeampliarelintervalodecuenta. 027591027591 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Theuseraccountis restricted.Lacuentadeusuarioestrestringido.TheblankElblanco passwordisinvalid.contraseanoesvlida.Settheuseraccountpassword.Establezcalacontraseade lacuentadeusuario. 027593027593 027599027599 AnSMBprotocolerroroccurred.ElprotocoloSMBsehaproducidounerror.Performthesame operationagain.Realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 027706027706 TherewasnoS/MIMEcertificatetiedtotheemailaddresswhensendingeNohuboS/MIME certificadovinculadoaladireccindecorreoelectrnicoparaenviare

mail.correo.ImportanS/MIMEcertificatefortheemailaddressintothemachine.ImportacindeS/ MIMEparaelcertificadodeladireccindecorreoelectrnicoenlamquina. 027707027707 TheS/MIMEcertificatetiedtheemailaddresswhensendingemailhasElS/MIMEcertificado vinculadoladireccindecorreoelectrnicoparaenviaremailha expired.expirado.ObtainanewS/MIMEcertificate,andimportintothemachine.ObtenerunanuevaS /MIMEcertificado,ylaimportacinenlamquina. 027708027708 TheS/MIMEcertificatetiedtheemailaddresswhensendingemailisElS/MIMEcertificado vinculadoladireccindecorreoelectrnicoparaenviaremailes untrusted.noconfiable.ImportatrustedS/MIMEcertificateintothemachineImportacinde confianzaS/MIMEcertificadoenlamquina 027709027709 TheS/MIMEcertificatetiedtheemailaddresswhensendingemailhasbeenElS/MIMEcertificado vinculadoladireccindecorreoelectrnicoparaenviaremailhasido revoked.revocada.ImportanewS/MIMEcertificateintothemachineImportarunnuevoS/MIME certificadoenlamquina 027710027710 TheS/MIMEcertificatetoreceiveemailwasnotpresent.ElS/MIMEcertificadopararecibircorreo electrniconoestpresente.Contactthesender,Pngaseencontactoconelremitente, andaskthemtosendemailwithanS/MIMEcertificate.ypedirlequeenveunemailconunaS/ MIMEcertificado. 027711027711 Thesender'sS/MIMEcertificatewasnotretrievedfromthereceivedemail.ElremitentedeS/MIME noseencontrelcertificadoderecibidoelcorreoelectrnico. Importthesender'sS/MIMEcertificateintothemachine,orattachanS/MIMEImportacindel remitenteS/MIMEcertificadoenlamquina,oadjuntarunS/MIME certificatetothesender'sS/MIMEsignatureemail.certificadodelremitenteS/MIME,firmade correoelectrnico. 027712027712 ThereceivedemailS/MIMEcertificatehasexpiredorisuntrusted.ElcorreoelectrnicorecibidoS/ MIMEcertificadohaexpiradooespocofiable.ContactthePngaseencontactoconel sender,andaskthemtosendemailwithavalidcertificate.remitente,ypedirlequeenveuncorreo electrnicoconuncertificadovlido. 027713027713 Thereceivedemailwasrejected,becauseithadbeenaltered,possiblytheElcorreoelectrnico recibidofuerechazada,yaquehabasidoalterado,posiblementeel transmissionroutehadbeenfalsified.vadetransmisinhabasidofalsificado.Contactthesenderto notifythemaboutPngaseencontactoconelremitenteparainformarleacercade thepossibilityoffalsification,andrequestthemtoresendtheemail.laposibilidaddefalsificacin,y lessolicitarquereenviarelcorreoelectrnico.

027714027714 Thereceivedemailwasrejected,becausetheFromfielddiffersfromtheElcorreoelectrnico recibidofuerechazada,porqueelcampo"De"difieredela S/MIMEsignatureemailaddress.S/MIME,firmaladireccindecorreoelectrnico.Contactthe sender,tellthemaboutthePngaseencontactoconelremitente,decirlesacercadela possibilityofimpersonation,andaskthemtoresendtheemail.posibilidaddesuplantacin,ypedirles quereenviarelcorreoelectrnico. 027715027715 ThereceivedemailS/MIMEcertificateisnotregisteredonthemachineorisnotElcorreoelectrnico recibidoS/MIMEcertificadonoestregistradoenlamquinaonoes supportedonthemachine.apoyadoenlamquina.Importthesender'sS/MIMEcertificateintothe ImportacindelremitenteS/MIMEenelcertificado machine,orifalreadyregistered,enablethecertificatesothatitcanbeusedonmquina,osiyaest registrado,queelcertificadoparaquepuedaserutilizadoen themachine.lamquina. 027716027716 Thereceivedemailwasrejected,becausetheS/MIMEcertificatewasElcorreoelectrnicorecibido fuerechazada,yaqueelS/MIMEfuecertificado untrusted.noconfiable.Contactthesender,andaskthemtosendemailwithatrustedPngaseen contactoconelremitente,ypedirlequeenveunemailconunaconfianza certificate.certificado. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page18Pgina18 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 420420 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 027737027737 Anerroroccurredduringreadingofdatafromthejobtemplateserver.Sehaproducidounerror durantelalecturadelosdatosdeempleodelaplantilladeservidor.ChecktheCompruebela accessrightsofthedirectoryinwhichthejobtemplateisstored.derechosdeaccesodeldirectorioenel queeltrabajosealmacenalaplantilla. 027739027739 Unabletofindthespecifiedjobtemplateserver.Nosepudoencontrarelservidorespecificadode empleosdeplantilla.CheckthepathnametothejobCompruebelarutadeaccesoalpuestodetrabajo templateserver.plantilladeservidor. 027740027740 Unabletologintothejobtemplateserver.Nosepuedeaccederalaplantilladetrabajodelservidor. VerifythatthecorrectloginuserVerificarqueelcorrectoregistrodeusuario name,passwordandotherinformationareentered.nombre,contraseayotrosdatosseregistran. 027741027741

Unabletoconnecttothejobtemplateserver.Nosepuedeconectaralservidordelaplantilladepuestos detrabajo.AskthenetworkadministratortoPreguntealadministradordered checkthenetworkorserver.comprobarlaredoservidor. 027742027742 Thejobtemplatecouldnotbestoredtomemoryduetoinsufficientdiskspace.Laplantilladepuestos detrabajonopuedeseralmacenadaenlamemoriadebidoalainsuficienciadeespacioendisco. Deleteunnecessarydatafromthedisk.Borrelosdatosinnecesariosdeldisco. 027743027743 Thesettingsonthejobtemplateserverareincorrect.Losajustesdelaplantilladetrabajodelservidor sonincorrectas.CheckthesettingsoftheCompruebelaconfiguracindela jobtemplateserver.plantilladetrabajodelservidor. 027744027744 Thereisaprobleminthedomainnameofthejobtemplateserver.Hayunproblemaenelnombrede dominiodelaplantilladetrabajodelservidor.MakesureAsegresedeque thattheDNSserverconnectionandthedomainnameareregisteredtotheDNSqueelservidorDNSde laconexinyelnombrededominioestregistradoenelDNS server.servidor. 027745027745 TheaddressoftheDNSserverisnotregisteredonthemachine.LadireccindelservidorDNSnoest registradoenlamquina.RegistertheRegistrodela addressoftheDNSserveronthemachine,orsettheaddressofthejobladireccindelservidorDNS enlamquina,oestablecerladireccindeltrabajo templateserverasanIPaddress.plantilladeservidorcomounadireccinIP. 027746027746 Theprotocolsettingofthejobtemplateserverisnotcorrect.Elprotocolodeconfiguracindela plantilladetrabajodelservidornoescorrecta.SetupthecorrectEstablecerlacorrecta port.puerto. 027750027750 Faxforwarding,printing,orInternetFaxforwardingwasattemptedforaReenvodefax,impresin, envodefaxodeInternetfueunintentopara scanneddocument.documentoescaneado.Faxforwarding,printing,andInternetFaxforwarding Reenvodefax,impresinyenvodefaxdeInternet cannotbeperformedforscanneddocuments.nosepuederealizardedocumentosescaneados. 027751027751 Anerroroccurredwhileprocessingajobflowsheet.Sehaproducidounerroralprocesarunahojade flujodetrabajo.Checkthejobflowsheet.Compruebeelflujodetrabajodelahoja. 027752027752 Thejobflowhasaparameterthatrequiresuserinputthatwasnotentered.Elflujodetrabajotieneun parmetroquerequieredelasaportacionesdelosusuariosquenoentr. Performoneofthefollowing:Realiceunadelassiguientes: Donottiethejobflowwithrequireduserinputtoamailbox.Novincularelflujodetrabajo

necesarioconlaentradadelusuarioaunbuzndecorreo. Setthedefaultvaluesforthejobflowrequireduserinputparameters.Establecerlosvalorespor defectoparaeltrabajodeflujorequiereparmetrosdeentradadeusuario. 027753027753 Therequiredportwasnotopentothejobattemptedbyajobflowsheet.Elpuertonoestabaabiertoala tentativadetrabajoporunflujodetrabajodelahoja.ContactContacto theKeyOperator.laclavedeloperador. 027754027754 Thesettingsfor[DocuWorksSignature]or[PDFSignature]onthejobflowareLosajustesde [DocuWorkslafirma]o[FirmaPDF]enelflujodetrabajoson incorrect.incorrecta.ChecktheDocuWorksandPDFsignaturesforboththesystemdataCompruebela DocuWorksyPDFparalasfirmastantoelsistemadedatos settings(machine'scurrentsettings)andtheexecutedjobflowsettings.configuracin(laconfiguracin actualdelequipo)ylaconfiguracindeflujodetrabajoejecutado.IftheseSiestos settingsarenotthesame,changeeitherofthem.ajustesnosonlomismo,cambiarcualquieradeellos. 027796027796 Emailwithoutanattachmentwasdiscarded,becausethemachineissettoEmailsinembargofue descartado,debidoaquelamquinaestconfiguradapara printonlytheattacheddocumentofemail.imprimirsloeldocumentoadjuntodecorreoelectrnico. ToprintbodytextandtheheaderofParaimprimireltextodelcuerpoylacabecerade emailinadditiontoitsattachments,changesettingsin[Properties]onemail,ademsdesusarchivos adjuntos,cambiarlaconfiguracinen[Propiedades]en CentreWareInternetServices.ServiciosdeInternetdeCentreWare. 027797027797 Theoutputdestinationisnotcorrect.Lasalidadedestinonoescorrecta.Specifythecorrect destination,andresendEspecifiqueeldestinocorrecto,yreenviarlo theemail.elemail. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page19Pgina19 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 421421 033363033363 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033710033710 Thedocumentforpollinghasbeendeleted.Eldocumentoparalavotacinsehasuprimido.Storethe originaldocumentagain.Almacenareldocumentooriginaldenuevo. 033712033712

Theprocessingcouldnotcontinueduetoinsufficientsystemmemory.Elprocesamientonopuede continuardebidoalainsuficienciadememoriadelsistema.DeleteBorrar unnecessarydata.datosinnecesarios. 033713033713 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033716033716 Themailboxspecifiedbytheremotemachinedoesnotexist.Elbuznespecificadoporlamquina remotanoexiste.RegistertheRegistrodela mailboxonthemachine.buzndecorreoenlamquina. 033717033717 Themailboxpasswordspecifiedbytheremotemachineisincorrect,ortheElbuzndecorreola contraseaespecificadaporlamquinaremotaesincorrecto,oel passwordreceivepasswordisincorrect.contrasearecibirlacontraseaesincorrecta.Notifythe correctpasswordtotheNotificaralacontraseacorrectaparala sender.remitente. 033718033718 TherearenofaxdocumentsornodocumentsforpollinginthemailboxspecifiedNohaydocumentos defaxonolosdocumentosdevotacinenelbuzndecorreoespecificada bytheremotemachine.porlamquinaremota.Ifrequired,storethefaxdocumentordocumentforSi esnecesario,guardareldocumentooeldocumentodefaxpara pollinginthemailbox.votacinenelbuzndecorreo. 033719033719 Thefaxjobwascanceledwhenthesupplywasturnedoffandon.Eltrabajodefaxsehacanceladola ofertacuandoseapagayel.SendtheEnviarel documentagain.documento. 033721033721 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033722033722 Thescanjobwascanceledduetopowersupplyproblem,orbecausetheEltrabajodedigitalizacinse hacanceladodebidoaunproblemadeabastecimiento,oporqueel documentexceedsthemaximumnumberofpagesthatcanbestored.documentoexcedeelnmero mximodepginasquesepuedenalmacenar.CheckComprobar thepowersupply,orsetdocumentsthataresmallerthanthemaximumnumberlafuentede alimentacin,oconjuntodedocumentosquesonmspequeosqueelnmeromximo ofpages.depginas. 033724033724 Unabletoreceivetheimagedata,becausethedatasizethatcanbereceivedNosepuederecibirlos

datosdelaimagen,porqueeltamaodelosdatosquesepuedenrecibir perafaxtransmissionexceedsitsupperlimit.porunatransmisindefaxessuperiorasulmite superior.RequestthesendertodevidethePediralremitenteadividirel documentintosmallersegmentstosend,orlowertheresolution.documentoensegmentosms pequeosparaenviar,obajarlaresolucin.IftheproblemSielproblema persists,checkifmemoryisinstalledcorrectly.persiste,compruebesilamemorianoestinstalado correctamente.Ifmemoryisinstalledcorrectly,Silamemoriaestinstaladacorrectamente, andnotbeingabletoidentifythecauseoftheproblem,contacttheXeroxynosercapazdeidentificar lacausadelproblema,pngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenter.CentrodeBienvenida. 033725033725 Theharddiskisfull.Eldiscoduroestlleno.Deleteunnecessarydataontheharddisktoincreasethe Borrelosdatosinnecesarioseneldiscoduroparaaumentarla availableharddiskspace.espaciodisponibleendiscoduro. 033726033726 Thereceiveddocumentwasprintedsinglesided,becausethe2sidedprintingisEldocumentorecibido seimprimiunasolacara,yaquelaimpresina2carases notavailableforamixedsizedocument.Nosedisponedeunamezcladetamaodocumento.Nouser actionisrequired.Noserequiereunaaccindelusuario. 033727033727 ThereceivedpagedatasizeistoolargetorotateautomaticallytoshifttheEltamaodelosdatos recibidospginaesdemasiadograndepararotarautomticamentealcambiarla documentorientationonthepage.documentodeorientacindelapgina.Thepagesareprinted withoutrotation.Laspginasseimprimen,sinrotacin.NoNo useractionisrequired.Serequiereunaaccindelusuario. 033728033728 TheAutoPrintformattingofthereceivedfaxdocumentwasinterruptedbyaElformatodeimpresin automticadefaxrecibidoeldocumento,seviointerrumpidoporuna manualprintoperation.manualdeoperacindeimpresin.Nouseractionisrequired.Noserequiere unaaccindelusuario.ThemachinewillLamquina automaticallyresumetheAutoPrintjobaftermanualprintingisdone.automticamentelaImpresin Automticadeempleodespusdelaimpresinmanualsehace. 033731033731 TheAutoPrintprocessingforthereceivedfaxdocumentwasinterruptedbyaElautodeprocesamiento paralaimpresinrecibidaporfaxeldocumentofueinterrumpidoporun manualprintoperation.manualdeoperacindeimpresin.Nouseractionisrequired.Noserequiere unaaccindelusuario. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page20Pgina20 15ProblemSolving15Solucindeproblemas

422422 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 033733033733 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033734033734 Thefaxprintwassuspended,becauseajobreportwasgeneratedwhileElfaxdeimpresinfue suspendida,debidoaqueuninformedeempleosehageneradoalmismotiempo preparingthefaxprintjob.preparareltrabajodeimpresindefax.Nouseractionisrequired.Nose requiereunaaccindelusuario. 033735033735 Anerroroccurredusingthefax.Sehaproducidounerrorutilizandoelfax.Turnthepoweroffandon. Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 033736033736 Thetransmissionwascanceled,becausethetransmitdatasizeexceededitsLatransmisinseha cancelado,porquelatransmisindedatossupersutamao upperlimit.lmitesuperior.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccindelusuario. 033737033737 Anerroroccurredusingthefax.Sehaproducidounerrorutilizandoelfax.Performthesameoperation again.Realicelamismaoperacindenuevo. 033738033738 AbnormalJBIGimagedatawasreceived.JBIGanormalserecibidatosdelaimagen.Nouseraction isrequired.Noserequiereunaaccindelusuario. 033740033740 Theprintjobforthereceivedfaxdocumentwascanceled.Eltrabajodeimpresinparaeldocumento recibidoporfaxsehacancelado.NouseractionisAccindelusuarionoes required.requerido. 033741033741 033742033742 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Performthesame operationagain.Realicelamismaoperacindenuevo. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033743033743 033744033744 033745033745 033746033746 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel

XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033747033747 Thejobwassuspended.Eltrabajosesuspendi.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccin delusuario. 033749033749 Themachinerectifiedamemoryproblemautomaticallyforprintout.Lamquinarectificado automticamenteunproblemadememoriaparaimpresin.NouserNingnusuario actionisrequired.Serequiereunaaccin. 033750033750 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 033751033751 Anattemptwasmadetooutputthemaintenancereportunsucessfully,whiletheSeintentdesalida,sin xito,elmantenimientoinforme,mientrasqueel machineisinSleepModewhenanyprintingisprohibited.mquinaestenmododeesperacuandoest prohibidacualquierimpresin.ThereportprintjobElinformedeltrabajodeimpresin willberesumedassoonastheprintprohibitedSleepModeintervalends.sereanudartanprontocomo laimpresinenmododeintervaloprohibidoextremos. 033755033755 Unabletoprintthefaxdocumentduetothefaxmalfunction.Nosepuedeimprimireldocumentopor fax,debidoamalfuncionamientodelfax.TakeoneoftheTomeunodelos followingactions:siguientesacciones: Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. MakesurethatthecableconnectingthemachineandtheFaxCardisAsegresedequeelcablede conexinentrelamquinaylatarjetadeFax pluggedinsecurely.conectadoenformasegura. Checkthetouchscreenmessage,orprintouttheerrorjobhistoryreporttoCompruebeelmensaje delapantallatctil,oimprimirelinformedeerroralahistoriadeempleo findoutthefaultcode.averiguarelcdigodeerror. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 034211034211 034212034212 Anerroroccurredinthefaxcontroller.Sehaproducidounerrorenelcontroladordefax.Contactthe XeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 034500034500 Anincorrecttelephone/faxnumberwasdialed.Unaincorrectanmerodetelfono/faxfuemarcado. Checkthenumber,thenperformCompruebeelnmeroy,acontinuacin,realizar thesameoperationagain.lamismaoperacindenuevo. CodeCdigo

DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page21Pgina21 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 423423 034501034501 Thetelephonecablemaynotbeconnectedsecurely.Elcabledetelfononopuedeserconectadode formasegura.CheckthatthetelephoneCompruebequeeltelfono cableisconnectedcorrectly,andresendthedocument.cableestconectadocorrectamente,yreenviar eldocumento.RefertoTelephoneConsulteaTelfono socketintheProductOverviewchapteronpage34.zcaloenelcaptulogeneraldelproductoenla pgina34. 034505034505 Anerroroccurredusingthefax.Sehaproducidounerrorutilizandoelfax.Turnthepoweroffandon. Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 034506034506 Theremotecopyfunction(printingmultiplecopiesofareceiveddocument)isLafuncindecopia remota(imprimirvariascopiasdeundocumentorecibido)es notsupportedonthedestinationmachine.noseadmiteenlamquinadestino.Checkifthedestination machineComprobarsilamquinadestino supportstheremotecopyfunction.apoyalafuncindecopiaremota. 034507034507 Communicationfailed,becausethepasswordyouspecifieddoesnotmatchwithComunicacinno, porquelacontraseaquehaespecificadonocoincidecon theIDnumberofthedestinationmachine.elnmerodeidentificacindelamquinadestino.Make surethatthepasswordandAsegresedequelacontraseay telephonenumberarecorrect.nmerodetelfonosoncorrectos.Thedestinationmachinemaybeset nottosendLamquinadedestinonopuedeserestablecidoparaenviar itsownIDnumber.supropionmerodeidentificacin.Thiscodeisalsodisplayedwhenapolling requestisEstecdigotambinsemuestracuandounasolicituddevotacines rejected.rechazada. 034508034508 034509034509 034510034510 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Ifsendingafax, checkthefaxsetting,faxSielenvodeunfax,compruebelaconfiguracindefax,fax number,andothersettings,thenperformthesameoperationagain.nmero,yotrosajustes,yluego realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 034511034511

Adocumentforrelaybroadcastingcannotbetransmitted.Undocumentoparalaretransmisinde radiodifusinnosepuedetransmitir.CheckthattherelayCompruebequeelrel stationiscorrectlyregisteredinthespecifiedspeeddialcode.estacinestcorrectamenteregistradoen elcdigodemarcacinrpidaespecificado.Also,checktheAdems,verifiqueel contentsoftheaddressnumberregisteredattherelaystation.contenidodeladireccin,nmerode inscritosenlaestacin. 034513034513 Receivedaninvalidcommand.Recibidouncomandonovlido.ThisisaXeroxremotemaintenance systemSetratadeunsistemademantenimientoremotodeXerox operationalerror.errordefuncionamiento.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccindel usuario. 034514034514 Receivedanunsupportedrequest.Norecibiunasolicitud.ThisisaXeroxremotemaintenancesystem SetratadeunsistemademantenimientoremotodeXerox operaionalerror.operaionalerror.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccindelusuario. 034512034512 Anendlessloopwasdetectedintheremoterelaybroadcasting.Unbuclesinfinsehadetectadoenel controlremotoderelderadiodifusin.CheckthattheCompruebequela relaystationiscorrectlyregisteredinaspeeddialnumber,andcheckthespeedestacinest correctamenteregistradoenunnmerodemarcacinrpida,ycomprobarlavelocidad dialnumberpointstotherelaystation.nmerodemarcacindepuntosalaestacin. 034515034515 Thereisaproblemontheremotemachine.Hayunproblemaenlamquinaremota.Checktheremote machinestatus.Compruebeelestadodelamquinaremota. 034519034519 ThenumberofdestinationsexceededthemaximumnumberduringbroadcastElnmerodedestinos superadoelnmeromximodeemisinen transmission.transmisin.WaitforthependingjobstodecreaseorreducethenumberofEspereaque laesperadepuestosdetrabajoparadisminuiroreducirelnmerode destinations,thenrepeatthesameoperation.destinosy,acontinuacin,repetirlamismaoperacin. 034520034520 Thenumberofjobstobereceivedexceedsthemaximumnumber.Elnmerodepuestosdetrabajoque sesuperenelnmeromximo.WaitfortheEspereaqueel pendingjobstoreduceandthenrepeattheoperation.enesperadepuestosdetrabajoparareduciry,a continuacin,repitalaoperacin. 034521034521 Aninternalerroroccurred.Errorinterno.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel.Contact theXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 034522034522 Thereisnophonelineavailableformanualsendcommunication.Nohaylneadetelfonodisponible

paraenviarelmanualdecomunicacin.WaituntilEsperehastaque currenttransmissionstoend,thenperformthesameoperationagain.actualparaponerfinalas transmisiones,acontinuacin,realizarlamismaoperacindenuevo. 034523034523 Thefaxservicehasbeendisabled,andjobscannotbereceived.Elserviciodefaxsehadesactivado,y elempleonosepuedenrecibir.Waitawhile,Espereunrato, thenperformthesameoperationagain.acontinuacin,realizarlamismaoperacindenuevo. 034527034527 Adialcontrolerroroccurred.Undialdecontrolsehaproducidounerror.Turnthepoweroffandon. Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page22Pgina22 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 424424 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 034528034528 Unabletoperformmanualsendduringdialing.Nosepuederealizarmanualdeenviarduranteel marcado.TryexecutingthesameTratedeejecutarelmismo operationagainwhennotdialing.funcionamientodenuevocuandonodemarcacin. 034529034529 Thereceiveddocumentcannotbeprintedonthepaperloadedonthemachine.Eldocumentorecibido nopuedeserimpresoenelpapelcargadoenlamquina. Tryoneofthefollowing.Pruebeunodelossiguientes. Checkthatthecorrectpapersizeisloadedinthemachine.Compruebequeeltamaodepapel correctoestcargadoenlamquina. Checkthatthetrayiscorrectlyplacedinthemachine.Compruebequelabandejaestcorrectamente colocadoenlamquina. 034530034530 Operationtimedout.Operacinhaagotadoeltiempo.Performtheoperationwithinthespecifiedtime frame.Realizarlaoperacindentrodelplazoespecificado. 034550034550 AnerroroccurredwhileprocessingtowriteontotheFaxCardROM.Anerroroccurredwhile processingaescribirenlaFaxCardROM.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenter.XeroxCentrodeBienvenida. 034700034700 TheG3DP(DialPulse)connectiontimedout.ElG3DP(pulsotelefnico)eltiempodeconexina cabo.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste.

034701034701 Thesoftwareneedstobereset.Elsoftwaretienequeserreiniciado.Turnthepoweroffandon.Apague laenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 034702034702 Communicationfailedduetoanincorrecttelephoneorfaxnumber.Comunicacinnodebidoauna incorrectatelfonoonmerodefax.ChecktheCompruebela number,andperformthesameoperationagain.nmero,yrealizarlamismaoperacindenuevo.Ifa speeddialbuttonwasused,Siunbotndemarcacinrpidaseutiliz, checkthecorrectnumberisregisteredappropriately.comprobarelnmerocorrectoseharegistrado correctamente. 034728034728 Aninvalidnumberwasspecified.Unnmeronovlidoseespecific.Checkthedestinationnumber, andperformCompruebeelnmerodedestino,yrealizar thesameoperationagain.lamismaoperacindenuevo.ContacttheXeroxWelcomeCenterifthe problemPngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXeroxsielproblema persists.persiste. 034730034730 034731034731 Referto034508.Consultea034508. 034734034734 Aninternalerroroccurred.Errorinterno.Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel.Contact theXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 034796034796 Aninvaliddatawasfoundinthedialingdata.Undatosnovlidosseencuentranenelmarcadode datos.Dialthenumberagain,thenMarqueelnmerodenuevo,entonces performthesameoperation.realizarlamismaoperacin. 034797034797 Ancommunicationparametererroroccurred.Unparmetrodecomunicacinsehaproducidounerror. Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 034798034798 Adataparametererroroccurred.Unparmetrodedatossehaproducidounerror.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 034799034799 Dialingdataisnotregistered,eventhoughtheautodialfeaturewasspecified.Marcadodedatosnoest registrado,apesardequelafuncindemarcacinautomticasehaespecificado. Turnthepoweroffandon.Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblem

PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXeroxsielproblema persists.persiste. 035700035700 Anerroroccurredusingthefax.Sehaproducidounerrorutilizandoelfax.Performthesameoperation again.Realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 035701035701 Unabletocommunicateduetoanincorrectphonenumber.Nosepuedecomunicardebidoaunnmero detelfonoincorrecto.CheckthephoneCompruebequeeltelfono number,andperformthesameoperationagain.nmero,yrealizarlamismaoperacindenuevo. IfDP(DialPulse)isusedforG3,checkthat""and"#"arenotincludedintheSiAD(pulsotelefnico) seutilizaparaG3,compruebeque""y"#"noestnincluidosenel phonenumber.nmerodetelfono. 035702035702 035703035703 Theotherpartycancelledthetransmission.Laotrapartecancellatransmisin.Asktheotherpartyto checktheirPreguntealaotraparteparacomprobarsu machinestatus,andresendthedocumentifnecessary.estadodelamquina,yreenviareldocumento, siesnecesario. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page23Pgina23 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 425425 035704035704 Thespecifiedfeature(suchaspolling)isnotsupportedbytheremotemachine.Lacaracterstica especificada(comolavotacin)noescompatibleconlamquinaremota. Contacttheotherpartytocheckthesupportedfunctions.Pngaseencontactoconlaotrapartepara comprobarelapoyofunciones. 035705035705 035706035706 Theremotemachinemayhaveencounteredaproblem.Lamquinaremotapuedetenerunproblema. ContacttheotherpartyPngaseencontactoconlaotraparte andresendthedocumentifnecessary.yreenviareldocumento,siesnecesario. 035707035707 Nopasswordwasspecifiedoraninvalidpasswordwasspecified.Nosehaespecificadounacontrasea ounacontraseanovlidasehaespecificado.ThisonlyEstoslo notifiesthatthemachinereceivedsuchdocument,sothatnouseractionisnotificaqueelequipo recibidotaldocumento,porloqueningnusuariodeaccines required.requerido.

035708035708 035709035709 035710035710 035712035712 035713035713 Theremotemachinemayhaveencounteredaproblem.Lamquinaremotapuedetenerunproblema. ContacttheotherpartyPngaseencontactoconlaotraparte andresendthedocumentifnecessary.yreenviareldocumento,siesnecesario. 035714035714 Referto035702.Consultea035702. 035715035715 Referto035507.Consultea035507. 035716035716 035717035717 035718035718 035719035719 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Contacttheotherparty, andresendthePngaseencontactoconlaotraparte,yreenviarel documentifnecessary.documentosiesnecesario. 035720035720 Thedestinationmachinecannotreceivethedocumentthatyousent.Lamquinadedestinonopuede recibireldocumentoqueleenvi.AskthePreguntealos otherpartytocheckthefollowing:otraparte,paracomprobarlosiguiente: TheirmachinehaspaperinthetraySumquinatienepapelenlabandeja TheirmachinehasnopaperjamSumquinanotieneningnatascodepapel TheirmachinehasenoughmemorySuequipotienesuficientememoria TheirmachinesupportsG3reception.SumquinaG3recepcin. Whenspecifyingfeaturessuchasrelaybroadcastingoraremotemailbox,askAlespecificarlas caractersticastalescomolaradiodifusinoretransmitirunbuzndecorreoremoto,pregunte theotherpartyiftheirmachinesupportsthesefeatures,andifthepasswordislaotrapartesisu mquinadeestascaractersticas,ysilacontrasea correct.correcta. 035721035721 035722035722 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Asktheotherpartyto resendthedocumentifSolicitaralaotraParteaquevuelvaeldocumentosi necessary.necesario. 035723035723 035724035724 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Ifsending,checkthe telephone/faxnumber,Sielenvo,marqueelnmerodetelfono/fax,

Checkifthefeaturesyouspecifiedaresupportedonthedestinationmachine,Comprobarsilas caractersticasquehaespecificadoseapoyanenlamquinadestino, thenperformthesameoperationagain.acontinuacin,realizarlamismaoperacindenuevo.If receiving,asktheotherpartytoEncasoderecibir,solicitaralaotraparteen resendthedocumentifnecessary.reenviareldocumento,siesnecesario. 035725035725 Referto034511.Consultea034511. 035726035726 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Ifsending,checkthe telephone/faxnumber,Sielenvo,marqueelnmerodetelfono/fax, Checkifthefeaturesyouspecifiedaresupportedonthedestinationmachine,Comprobarsilas caractersticasquehaespecificadoseapoyanenlamquinadestino, thenperformthesameoperationagain.acontinuacin,realizarlamismaoperacindenuevo.If receiving,asktheotherpartytoEncasoderecibir,solicitaralaotraparteen resendthedocumentifnecessary.reenviareldocumento,siesnecesario. 035727035727 035728035728 035729035729 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Asktheotherpartyto resendthedocumentifSolicitaralaotraParteaquevuelvaeldocumentosi necessary.necesario. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page24Pgina24 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 426426 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 035730035730 035731035731 035732035732 035733035733 035734035734 035735035735 035736035736 035737035737 035738035738 035739035739 035740035740 035741035741 035742035742 Acommunicationerroroccurred.Unacomunicacinsehaproducidounerror.Ifsending,checkthe

telephone/faxnumber,Sielenvo,marqueelnmerodetelfono/fax, Checkifthefeaturesyouspecifiedaresupportedonthedestinationmachine,Comprobarsilas caractersticasquehaespecificadoseapoyanenlamquinadestino, thenperformthesameoperationagain.acontinuacin,realizarlamismaoperacindenuevo.If receiving,asktheotherpartytoEncasoderecibir,solicitaralaotraparteen resendthedocumentifnecessary.reenviareldocumento,siesnecesario. 035743035743 035744035744 035745035745 Communicationfailedduetoanincorrecttelephone/faxnumber,orbecausetheComunicacinno debidoaunaincorrectanmerodetelfono/fax,oporqueel specifiedfunctionisnotavailableontheremotemachine.funcinespecificadanoestdisponibleenla mquinaremota.ChecktheCompruebela telephone/faxnumber,functionssupportedontheremotemachine,andothernmerodetelfono/fax, funcionesdeapoyoenlamquinaremota,yotros settingsandrepeatthesameoperation.configuracinyrepitalamismaoperacin. 035746035746 Thefaxnetworkdoesnotrespond.Elfaxderednoresponde.Checkthefollowing,andsendthe documentCompruebelosiguiente,yenviareldocumento again.otravez. Isthetelephonelinecorrectlyconnectedtothemachine?Estcorrectamentelalneatelefnica conectadaalamquina? Theotherpartymaynotbeconnectedtothefaxnetwork,ortheremaybeLaotrapartepuedeno estarconectadoalareddefax,opuedehaber someproblemwiththenetwork.algnproblemaconlared. Whenyouareconnectedtoafaxnetworkthatrequiresanaccesscode,enterCuandoestconectadoa unfaxderedquerequiereuncdigodeacceso,introduzca twopausesaftertheaccesscode,andthendialthetelephonenumber.dospausasdespusdequeel cdigodeaccesoy,acontinuacin,marqueelnmerodetelfono. 035747035747 035748035748 Transmissionwasstopped,becausethe<Stop>buttonwaspressedwhileLatransmisinsedetuvo, debidoaqueelbotnsepresiona<Stop>mientras dialingorsending.demarcacinoelenvo.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccindel usuario. 035749035749 Theotherparty'stelephonenumberwasredialedthesetnumberoftimesbutLaotrapartedelnmero detelfonoseredialeddelnmerodeveces,pero theremotemachinedidnotanswer.elequiporemotonorespondi.Asktheotherpartytocheckthe telephonePreguntealaotraparteparacomprobareltelfono lineandconnectiontothemachine.lneaylaconexinalamquina.

035750035750 Transmissionwasstoppedbecausethe<RESET>buttonwaspressedwhileLatransmisinse interrumpidebidoaqueelbotnsepresiona<RESET>mientras dialingorsending.demarcacinoelenvo.Turnthemachineonagainandresendthedocument. Enciendalamquinayvuelvadenuevoeldocumento. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 035751035751 035752035752 Transmissionwasstopped,becausethe<Stop>buttonwaspressedwhileLatransmisinsedetuvo, debidoaqueelbotnsepresiona<Stop>mientras dialingorsending.demarcacinoelenvo.Nouseractionisrequired.Noserequiereunaaccindel usuario. 035762035762 Referto034508.Consultea034508. 036500036500 topara 036542036542 036700036700 topara 036777036777 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Ifsendingafax, checkthecontents,faxSielenvodeunfax,reviseelcontenido,fax number,andothersettings,thenperformthesameoperationagain.nmero,yotrosajustes,yluego realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 036778036778 036779036779 Communicationwasinterruptedonthedestinationmachineside.Lacomunicacinseinterrumpienla mquinadestinolado.AsktheotherSolicitaralaotra partytoresendthedocumentifnecessary.Parteaquevuelvaeldocumentosiesnecesario. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page25Pgina25 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 427427 036780036780 036781036781 036782036782 036783036783

036784036784 036785036785 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Ifsendingafax, checkthecontents,faxSielenvodeunfax,reviseelcontenido,fax number,andothersettings,thenperformthesameoperationagain.nmero,yotrosajustes,yluego realicelamismaoperacindenuevo.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 036786036786 036787036787 Referto034507.Consultea034507. 036788036788 036789036789 Atransmissionwhenusingpollingwasspecified,butthereisnodocumentforAlatransmisincuando seutilizandevotacinsehaespecificado,peronoexistendocumentospara pollingonthedestinationmachine.devotacinenlamquinadestino.Contacttheotherpartyto confirm,andPngaseencontactoconlaotraparteparaconfirmar,y performthesameoperationifnecessary.realizarlamismaoperacinsiesnecesario. 036790036790 036791036791 Communicationfailedduetoinvalidrequest.Comunicacindebidoalanopeticinnovlida.Check theprocedureintheUserComprobarelprocedimientoenelusuario Guideandperformtheoperationagain.Orientaryrealizarlaoperacindenuevo. 036792036792 036793036793 Referto034508.Consultea034508. 036795036795 Theremotecopyfunction(printingmultiplecopiesofareceiveddocument)isLafuncindecopia remota(imprimirvariascopiasdeundocumentorecibido)es notsupportedonthedestinationmachine.noseadmiteenlamquinadestino.Checkiftheremote copyfunctionCompruebesilafuncindecopiaremota existsonthedestinationmachine.existeenlamquinadestino. 036796036796 Thetransmissionmodeswitchedtonormaloperatingmode,becausetheLatransmisinenmodode conmutacinalmododefuncionamientonormal,porqueel remotecopyfunction(printingmultiplecopiesofareceiveddocument)wasnotfuncindecopia remota(imprimirvariascopiasdeundocumentorecibido)nofue supportedonthedestinationmachine.apoyadoenlamquinadestino.Nouseractionisrequired.Nose requiereunaaccindelusuario. 036797036797 036798036798 036799036799

Referto034508.Consultea034508. 047211047211 Ahardwareproblemoccurredinthepaperoutputassembly.Unproblemadehardwareproducidoenel documentodesalidademontaje.TurnthepoweroffApaguelaenerga andon.yel.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists..Pngaseencontactoconel CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste.. 047214047214 AnerroroccurredintheDuplexModule.Sehaproducidounerrorenelmdulodplex.Turnthe poweroffandon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 047216047216 Anerroroccurredinthefinisher.Sehaproducidounerrorenlaacabadora.Turnthepoweroffandon. Apaguelaenergayel.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenida,sielproblemapersiste. 062210062210 Thedocumentfeedermalfunctioned.Elalimentadordedocumentosfuncion.ContacttheXerox WelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 062211062211 Anerroroccurredinthedocumentfeeder.Sehaproducidounerrorenelalimentadordedocumentos. ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 062220062220 Referto062210.Consultea062210. 062277062277 AcommunicationerroroccurredbetweenscanningandfeedingcomponentsofUnerrorde comunicacinseprodujoentrelaexploracinylaalimentacindeloscomponentesde themachine.lamquina.ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXerox. 062278062278 Anerroroccurredinthedocumentfeeder.Sehaproducidounerrorenelalimentadordedocumentos. ContacttheXeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 062790062790 Thescanneddocumentiscopyprohibited.Eldocumentoescaneadosecopiaprohibido.RefertoIllegal CopiesintheBeforeSerefierenalascopiasilegalesenelAntesde UsingtheMachinechapteronpage29,andverifythetypesofdocumentsthatUsodelamquinaenla pginadelcaptulo29,ycomprobarlostiposdedocumentosque canbecopied.sepuedecopiar. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page26Pgina26 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 428428

XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 071210071210 071212071212 AnerroroccurredwhenusingTray1.Sehaproducidounerroralutilizarlabandeja1.Turnthe machineoffandon.Apagueelequipoyel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 072210072210 072212072212 AnerroroccurredwhenusingTray2.Sehaproducidounerroralutilizarlabandeja2.Turnthe machineoffandon.Apagueelequipoyel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 073210073210 073212073212 AnerroroccurredwhenusingTray3.Sehaproducidounerroralutilizarlabandeja3.Turnthe machineoffandon.Apagueelequipoyel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 077215077215 AnerroroccurredwhenusingTwoTrayModule.Sehaproducidounerroralutilizarlabandeja MduloDos.Turnthemachineoffandon.Apagueelequipoyel. ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.PngaseencontactoconelCentrode BienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 078210078210 AnerroroccurredwhenusingHighCapacityFeederTray1.Sehaproducidounerrorcuandoseutiliza labandejadelalimentadordealtacapacidad1.TurnthemachineEnciendalamquina offandon.yfueradeel.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.Pngaseen contactoconelCentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 078211078211 AnerroroccurredwhenusingHighCapacityFeederTray2.Sehaproducidounerrorcuandoseutiliza deAltaCapacidaddelalimentadordelabandeja2.TurnthemachineEnciendalamquina offandon.yfueradeel.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.Pngaseen contactoconelCentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 081799081799 ThefaxjobwascancelledduetothefaxtransmissionlimitwhensendingthejobEltrabajodefaxseha canceladodebidoalatransmisindefaxlmiteparaenviareltrabajo usingemail.utilizandoelcorreoelectrnico.Tryexecutingthejobagain.Tratedeejecutareltrabajo denuevo. 116220116220 Downloadfailedtostartafterswitchingtodownloadmode.Erroraliniciarladescargadespusde cambiaramododedescarga.ContacttheXeroxPngaseencontactoconlaXerox WelcomeCenter.CentrodeBienvenida. 116701116701

Unabletoprintdoublesidedduetoinsufficientmemory.Nosepuedeimprimiradoblecaradebidoala insuficienciadememoria.CheckifmemoryisCompruebesilamemorianoes installedcorrectly.instaladocorrectamente.Ifmemoryisinstalledcorrectly,andnotbeingableto identifySilamemoriaestinstaladocorrectamente,ynosercapazdeidentificar thecauseoftheproblem,contacttheXeroxWelcomeCenter.lacausadelproblema,pngaseen contactoconelCentrodeBienvenidadeXerox. 116702116702 Printingwasperformedusingasubstitutefont.Laimpresinserealizconunsustitutofuente.Check theprintdata.Comprobarlosdatosdeimpresin. 116703116703 AnerroroccurredduringPostScriptprocessing.Sehaproducidounerrorduranteelprocesamiento PostScript.Eitherconfirmtheprintdata,orConfirmarlosdatosdeimpresin,o openspoolsettingsonthedetailstabintheprintdrivertodisablebidirectionalabrirlaconfiguracin delacolaenlosdetallesenlafichadelcontroladordeimpresinparadesactivarbidireccional communication.comunicacin. 116713116713 Thejobwasprintedoutinpartsbecausetheharddiskranoutofspace.Eltrabajofueimpresoenlas partesdeldiscoduro,porquesequedsinespacio.DeleteBorrar unnecessarydata.datosinnecesarios. 116714116714 AHPGL/2commanderroroccurred.AHPGL/2sehaproducidounerror.Checktheprintdata. Comprobarlosdatosdeimpresin. 116720116720 Anerroroccurredduringprintingduetoinsufficientmemory.Sehaproducidounerrordurantela impresindebidoalainsuficienciadememoria.CloseunusedportsCerrarlospuertosnoutilizados ordeleteunnecessarydata.oborrarlosdatosinnecesarios. 116740116740 Anumericalvalueoperationerroroccurred,becausetheprintdatacontainsaUnvalornumrico operacinsehaproducidounerror,porquelosdatosdeimpresincontieneuna valuethatexceedsthelimitoftheprinter.valorquesuperaellmitedelaimpresora.Checktheprint data.Comprobarlosdatosdeimpresin. 116749116749 Theprintjobwasstopped,becausethespecifiedfontwasnotfound.Eltrabajodeimpresinseha detenido,porquelafuenteespecificadanofueencontrada.InstalltheInstaleel fontorenablefontreplacementintheprintdriver.fuenteopermitirlasustitucindefuentesenel controladordeimpresin. 116752116752 TherewasawarninginthePDFprintjobticketdescription.Hubounaalertaeneltrabajodeimpresin PDFbilletedescripcin.RepeatthesameRepitaelmismo procedure.procedimiento.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.Pngaseen contactoconelCentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste.

CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page27Pgina27 FaultCodesFaultCodes XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario 429429 116771116771 116772116772 116773116773 116774116774 116775116775 116776116776 116777116777 116778116778 Theparametervalueswerecorrected,becausethemachineencounteredaLosvaloresdelos parmetrosfueroncorregidos,porqueelequiposeencontrconuna problemwhenprintingthedata.problemaalimprimirlosdatos.Ifthereceivedimageisincompleteor Silaimagenrecibidaseaincompletao damaged,asktheotherpartytochecktheimageortoresendthedata.daado,solicitealaotraparte paracomprobarlaimagenoparareenviarlosdatos.WhenCundo InternetFaxforwardingisenabled,checkwiththerecipientiftheyreceivedtheReenvodefaxde Internetesthabilitada,pngaseencontactoconeldestinatariosiserecibiel imageintact.imagenintacta. 116780116780 Thereisaproblemwiththedocumentattachedtothereceivedemail.Hayunproblemaconel documentoadjuntoalcorreoelectrnicorecibido.CheckComprobar theattacheddocument.eldocumentoadjunto. 116790116790 1.1.IftheoperatorstopsstaplingwhileprintingaconfidentialfaxorconfidentialSieloperadordeja degrapado,mientrasquelaimpresindeunfaxconfidencialoconfidencial iFaxdocument,thefirstcopyisprintedwithoutstaples.iFaxdocumento,laprimeracopiaseimprime singrapas.StaplethefirstcopyEngrapelaprimeracopia manually,orotherwisedonotstopstaplingwhileprinting.manualmente,odeotromodonosedetiene durantelaimpresindegrapado. 2.2.Iftheoperatorstopsstaplinginallothercases:allcopiesareprintedwithoutSieloperadordeja degrapadoentodoslosdemscasos:seimprimentodaslascopiassin staples.grapas.Checkthatthestaplingpositioniscorrectlyspecified,andperformCompruebequela posicindegrapadoestcorrectamenteespecificada,yrealizar thesameoperationagain.lamismaoperacindenuevo. 123400123400 Themachinehasdetectedasoftwarerelatedproblem.Lamquinahadetectadounproblema

relacionadoconelsoftware.TurnthepoweroffandApaguelaenergay on.encendido.ContacttheXeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.Pngaseencontactoconel CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 124701124701 Duetoamalfunctioninthespecifiedtray(sidetray),theoutputdestinationwasDebidoaunaaveraen labandejaespecificada(lateralbandeja),lasalidafueeldestino changedtothecenteroutputtray.cambialabandejadesalidacentro.ContacttheXeroxWelcome Center.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox.AUn differentpapertraycanstillbeused.bandejadepapeldiferentesepuedeseguirutilizando. 124702124702 Duetoamalfunctioninthespecifiedtray(finishertray),theoutputdestinationDebidoaunaaveraen labandejaespecificada(acabadorabandeja),lasalidadedestino waschangedtothecenteroutputtray.sehacambiadoelcentrodelabandejadesalida.Contactthe XeroxWelcomeCenter.PngaseencontactoconelCentrodeBienvenidadeXerox.AUn differentpapertraycanstillbeused.bandejadepapeldiferentesepuedeseguirutilizando. 133210133210 133211133211 133212133212 133213133213 133214133214 133215133215 133216133216 133217133217 133218133218 133219133219 133220133220 133221133221 133222133222 133223133223 133224133224 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. 133226133226 Acountrycodenotcompatiblewiththemachinethatwasspecified.Uncdigodepasnoes compatibleconlamquinaquesehayaespecificado.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenter.XeroxCentrodeBienvenida. 133280133280 133281133281 133282133282 133283133283

Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Page28Pgina28 15ProblemSolving15Solucindeproblemas 430430 XeroxWorkCentre7132UserGuideXeroxWorkCentre7132Guadelusuario ScreenMessagesMensajesdepantalla Alongwithfaultcodes,thefollowingmessagesaredisplayedonthetouchscreenonJuntoconlos cdigosdeerror,losmensajessiguientessemuestranenlapantallatctilen someoccasions.algunasocasiones. XeroxWelcomeCenterXeroxCentrodeBienvenida Foradditionalhelp.Paraobtenerayudaadicional.Ifyouneedanyadditionalhelponusingyour WorkCentreSinecesitacualquierinformacinadicionalsobreelusodesuWorkCentre copier/printer,youcan:copiadora/impresora,puede: 1)RefertothisUserGuide1)Consulteestemanualdeusuario 2)ContacttheKeyOperator2)Pngaseencontactoconeloperadorclave 3)VisitourCustomerWebSiteatwww.xerox.comorcontacttheXeroxWelcome3)Visitenuestro sitioWebdelclienteenwww.xerox.comopngaseencontactoconlaXerox Center.Centro. PleasehaveyourserialnumberathandwhencontactingXerox.Porfavortengasunmerodeserieala manocuandoencontactoconXerox. TheWelcomeCenterwillwanttoknowthefollowinginformation:ThenatureoftheElCentrode Bienvenidasequieresaberlasiguienteinformacin:Lanaturalezadela problem,theserialnumberofthemachine,thefaultcode(ifany),aswellasthenameproblema,el nmerodeseriedelamquina,elcdigodeerror(silohubiere),ascomoelnombre andlocationofyourcompany.ylaubicacindesuempresa.Followthestepsbelowtolookupthe serialnumberofSigalossiguientespasosparabuscarelnmerodeseriede themachine.lamquina. 134210134210 134211134211 Anerroroccurredwhenusingthefax.Sehaproducidounerroralutilizarelfax.Turnthepoweroff andon.Apaguelaenergayel.ContactthePngaseencontactoconel XeroxWelcomeCenteriftheproblempersists.CentrodeBienvenidadeXeroxsielproblemapersiste. CodeCdigo DescriptionandRemedyDescripcinySolucin MessageMensaje DescriptionandRemedyDescripcinySolucin Afaulthasoccurred.Unfallohaocurrido.

Switchoffthemachine.Apaguelamquina.EnsurethattheAsegresedequeel screendisappearsbeforeswitchingiton.desapareceantesdecambiardepantallaen. Iftheproblempersists,callforservice.Sielproblemapersiste,llamealserviciotcnico. Afaulthasoccurred.Unfallohaocurrido.SwitchoffthemachineApaguelamquina andwaituntilthetouchscreenisturnedoffyesperehastaquelapantallatctilestapagada completely,andthenrestartthemachine.completamentey,acontinuacin,reinicielamquina.IfSi theproblempersists,writedownthefaultelproblemapersiste,anoteelfallo code(xxxyyy)displayedonthescreen.cdigo(xxxyyy)quesemuestraenlapantalla. SwitchoffthemachineandcontacttheXeroxApaguelamquinayponerseencontactoconlaXerox WelcomeCenter.CentrodeBienvenida. Afaulthasoccurred.Unfallohaocurrido.ThemachinehasLamquinaha rebooted.reinicie.Iftheproblempersists,callforSielproblemapersiste,llameal service.servicio. Themachinewasrestartedduetoafault.Lamquinasereiniciedebidoaunfallo. Resumenormaloperations.Reanudarlasoperacionesnormales.IftheproblemSielproblema persists,contacttheXeroxWelcomeCenter.persiste,pngaseencontactoconelCentrodeBienvenida deXerox. ProcessinghasbeencancelledduetoanLatransformacinhasidocanceladadebidoauna error.error. SeeUserGuideforinformationonfaultcode.VaseGuadelusuarioparaobtenerinformacinacerca decdigodeerror. ThemachineoperationhasstoppedduetoaElfuncionamientodelamquinasehadetenidodebidoa una fault.culpa.Restartthejob.Reiniciareltrabajo. Textooriginaleningls: FaultCodes Proponerunatraduccinmejor