para contribuir com a preservao do planeta, teksid promove, junto aos seus colaboradores, aes ambientais e socioculturais

MAIO DE 2012 . ANO 10 . NO 39

sustentvel

pOr uM futurO

editoRial

Gesto

sustentvel
A sustentabilidade do planeta deixou de ser apenas um conceito para se tornar uma prtica a ser adotada por todos, seja em casa, junto aos vizinhos ou no trabalho. Dentro das organizaes, o tema deve ser encarado como um investimento a longo prazo. Trata-se de cuidar do hoje e pensar no amanh, garantindo as possibilidades de crescimento responsvel do negcio. E dessa forma que a Teksid atua. No que diz respeito ao meio ambiente, nossa empresa se destaca pelo controle dos processos de destinao de resduos. Contamos com uma rea exclusiva para a deposio das Areias Descartadas de Fundio (ADF), geradas no processo de fabricao de machos e na moldagem ou desmoldagem de peas. Esse local segue rgidos critrios tcnicos e ambientais de funcionamento e j se tornou referncia em Minas Gerais. Ainda no vis ambiental, orgulhamo-nos de pensar sempre no futuro. Desta forma, investimos no estudo de alternativas para o reaproveitamento dos resduos, avaliando a possibilidade de utiliz-los em outros processos, como cobertura de aterros sanitrios e pavimentao de vias urbanas. Nossos concorrentes dedicam tambm especial ateno a este ponto, o que se torna a cada dia mais crtico. Os primeiros a encontrarem um canal vivel para reaproveitamento das ADF daro um passo gigantesco rumo eficincia econmica e ambiental. Tambm nos dedicamos a importantes projetos sociais. No Salo do Encontro Filhote, por exemplo, centenas de crianas carentes tm a oportunidade de descobrir suas habilidades em atividades ldicas e educativas, como oficinas de artesanato e marcenaria. Alm disso, nossas portas esto sempre abertas para jovens aprendizes e para aquelas pessoas que desejam fazer parte do nosso negcio com programas como o Adolescente Aprendiz e a Escola Teksid de Fundio. Ao integrar todas as perspectivas da sustentabilidade, a empresa caminha rumo a uma gesto sustentvel. Para isso, contamos com a colaborao e a participao de todos. Trabalhando juntos, podemos criar oportunidades e nos tornarmos uma empresa ainda mais comprometida com as futuras geraes. O desafio da sustentabilidade enorme, cresce e se torna mais complexo a cada dia. Temos que acelerar sempre para tomar as aes necessrias no tempo correto. Dessa forma, tornamos nossa empresa cada vez mais sustentvel e competitiva. Boa leitura!
Igncio Costa

necessrio criar valores e estimular o comportamento sustentvel em todos os nossos pblicos de relacionamento, para que a prtica dessas aes se torne inseparvel da rotina de trabalho.

Rogrio silva Junior Superintendente

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

sumRio

sees 04/ inovao 08/ inovao 18/ variedades

07

19/inovao 23/ atuao

ExpEDIENtE
revista Difuso N 39 Maio 2012 Diretor de rH Maurcio Neves Equipe de comunicao Kamilla Ventura Lvia Gabriela Nayran Cabral Pollyane Bastos ravanna Salgado produo Press Comunicao Empresarial www.presscomunicacao.com.br Jornalistas responsveis Licia Linhares MG 10.283 JP Fernanda Maria MG 14.996

cApAcItAO

Colaboradores so beneficiados com curso de informtica

10 12

Designers Luis Amrico raquel Ayala Paula Seabra fotografia Gustavo Lovalho personagens de capa (esq. para dir.) Luciano Paulino Viana Ari Cndido da Silva Vagner Caciano Barbosa reviso Cludia rezende Impresso Grfica Lastro tiragem 4.500 exemplares Endereo rua Senador Giovanni Agnelli, 230 a 906. Distrito Industrial Paulo Camilo Penna CEP: 32.681-080 Betim/MG (31) 3316-8487 E-mail comunicacao@teksid.com.br site www.teksid.com.br ErrATA - DIFuSO 38
Na pgina 11, o nome correto do colaborador leonardo de oliveira neves Pereira e, no Leandro, como publicado. Na pgina 23, foi publicada erroneamente a bandeira da Turquia como sendo a da China.

VAlOr AgrEgADO

Nova ferramenta de controle dimensional confere mais qualidade aos processos

pArA As prxIMAs gErAEs

Por meio de aes socioambientais, a Teksid contribui para a construo de um futuro sustentvel

Selo fSc

china

turquia

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

i n ova o

Conhecer para aprimorar

trOcA DE ExpErINcIAs E AcOMpANHAMENtO DA prODuO AprIMOrAM DEsEMpENHO NA fuNDIO DE AluMNIO tEKsID

er a oportunidade de solucionar questes do dia a dia com agilidade e preciso o desejo de qualquer profissional. com o desenvolvimento de estudos, acompanhamento e trabalho integrado entre as equipes, a rea de Engenharia de processos da fundio de Alumnio tem alcanado esse objetivo. para monitorar a produo e melhorar o desempenho, desde o final de 2011, temos coletado informaes relacionadas qualidade dos produtos, aos prazos e aos processos a partir das subdivises fornos, Macharia, carrossel (vazamento), e Acabamento e Assistncia ao cliente , o que possibilitou acompanhar toda a rea produtiva da fbrica, conta Felipe martins da silva, da Engenharia de processos (fundio de Alumnio). Os dados apurados nas subdivises so apresentados aos lderes das reas de trabalho, em reunies semanais. com os detalhes de como est o rendimento das tarefas e onde podem ocorrer falhas, possvel tomarmos decises de reparo ou de preveno com mais segurana e eficincia, explica lucas nunes villafort, tambm da Engenharia de processos. Outra ao implementada, segundo olinto vargas Jnior, responsvel de produo (fundio de Alumnio), a notificao da equipe sobre o impacto de suas atividades no produto final. Ele acredita que, dessa forma, o grupo passa a se envolver ainda mais com o processo e adquire a percepo de sua importncia para a empresa e os clientes. Na Macharia, os colaboradores compreendem, de maneira profunda, que a rebarbao correta dos machos (apara das arestas e partes salientes da pea) evita, por exemplo, problemas no formato do cabeote, assim como a incluso de areia, o que reduz as falhas na fabricao, diz. O resultado a produo de peas com ainda mais qualidade, o que confere mais confiana na relao da empresa com os clientes. As transformaes tm proporcionado mudanas positivas tambm em relao aos ndices de refugo, ou seja, peas que, por algum

>> com base nos dados coletados nas reas, lucas Villafort e felipe Martins ( dir.) planejam aes de reparo de possveis falhas no processo produtivo

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

>> Olinto Vargas (ao centro) destaca que ter ateno redobrada no trabalho, como fazem luiz Bazlio e Karen fagundes, ao retirar as aparas dos machos, contribui para a qualidade do produto final

Resultado comprovado
A queda no ndice de refugo, que j vinha acontecendo, acentuou-se devido ao maior controle da produo realizado pela Engenharia de Processos da Fundio de Alumnio. Veja os nmeros.

Refugo interno
motivo, no foram aprovadas pelo controle de qualidade ou pelo cliente. A cada ano, o volume de peas que esto fora do padro de qualidade tem diminudo. Isso significa que os processos e a produo esto mais eficientes, afirma. Os nmeros agora esto cada vez mais prximos de zero, situao ideal para uma fbrica de autopeas (confira no quadro ao lado). unidos Pelo melhoR A troca de experincias entre as diversas reas da fundio de Alumnio outra iniciativa que tem dado certo e proporcionado ganho maior nos resultados, alm de gerar melhorias, como uma comunicao ainda mais direta e transparente, um alinhamento mais efetivo do trabalho e um clima organizacional satisfatrio. A teksid tem um nome a zelar, e ns, os colaboradores, ajudamos a constru-lo. por isso, nossa dedicao a projetos como o da rea de Engenharia de processos fundamental para que possamos preparar a empresa para o futuro, a partir do conhecimento do produto, afirma Olinto.
90

Peas analisadas dentro da fbrica, referentes ao primeiro trimestre dos anos de 2010 a 2012 - partes por milho (PPM)
150

120

132.700

60

30

25.800 19.200
0

2010

2011 2012

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

i n ova o

Conforto

trmico
OpErADOrEs DOs cArrOs DE VAzAMENtO DA uNIDADE OpErAtIVA lINHAs 1 E 2 (fuNDIO DE fErrO) sE BENEfIcIAM cOM MElHOrIAs rEAlIzADAs EM sEus pOstOs DE trABAlHO

cada dia mais evidente que a teksid busca valorizar os seus profissionais, investindo sempre em melhorias que possam gerar ainda mais segurana e conforto no ambiente de trabalho. Os beneficiados dessa vez so os colaboradores que trabalham nos carros de vazamento da unidade Operativa linhas 1 e 2 (fundio de ferro). Os prprios colaboradores, responsveis pela operao do equipamento que realiza o vazamento do metal fundido diretamente nos moldes, sugeriram as mudanas. Ao analisarmos os carros, identificamos alguns pontos que poderiam ser melhorados. primeiramente, foram instaladas,

nas paredes da cabine de operao, placas trmicas que isolam boa parte do calor irradiado pelo ferro fundido. Em seguida, substitumos os vidros das cabines e colocamos portas no lugar, tambm revestidas por isolantes trmicos, que ajudam a manter o ambiente com temperaturas mais agradveis, pontua Jos maria arajo, gestor de manuteno das linhas 1 e 2, responsvel pela implantao das melhorias nas cabines. para aperfeioar tambm o quesito segurana, foi implementada uma nova sada de emergncia, onde o colaborador pode sair pelo teto do carro, completa. A satisfao dos colaboradores e os resultados positivos, frutos desses investimentos, so notveis. com as melhorias proporcionadas, todos saem ganhando. gratificante saber que a empresa investe para proporcionar cada vez mais conforto e segurana para os seus profissionais. como consequncia, a produtividade aumenta, j que nossa ferramenta de trabalho nos permite mais agilidade e preciso no desenvolvimento das atividades, enfatiza andr Jesus santo Rezende, da unidade Operativa linhas 1 e 2.

Prximo passo
As melhorias fazem parte de um projeto mais amplo de otimizao do sistema de Vazamento, sendo que a primeira etapa do processo j comeou, e foram realizadas, inicialmente, na linha 2. Ao fim dessa etapa, as melhorias sero estendidas linha 1.

foram instaladas placas trmicas nas paredes da cabine de operao para isolar o calor emitido pelo ferro fundido. Os vidros das cabines foram substitudos e as portas receberam isolantes trmicos, mantendo o clima do ambiente mais agradvel. para ter ainda mais segurana, foi criada uma nova sada de emergncia pelo teto do carro.
>> As melhorias no posto de trabalho tornam as atividades de Andr Jesus santo rezende mais confortveis

Ano 10 - N0 37 - Janeiro/ 2012 39 Maio / 2012

d e s e n v o lv i m e n to

Aprender nunca demais

cOM fOcO NO AutODEsENVOlVIMENtO DOs cOlABOrADOrEs, tEKsID OfErEcE cursO grAtuItO DE INfOrMtIcA

>> luiz gonzaga ( dir., em primeiro plano) e Neumar carlos ( esq.) aproveitaram a oportunidade oferecida pela teksid para ampliarem seus conhecimentos em informtica, com o auxlio do monitor da Indstria do conhecimento Nilson Junio silva (em p).

ara luiz Gonzaga dos santos, da unidade Operativa Manuteno e Implantaes (fundio de ferro), a hora do almoo, alm de ser uma pausa para o descanso, o momento ideal para o aprendizado. frequentador assduo da Indstria do conhecimento, luiz um dos 81 colaboradores que se inscreveram para o curso bsico do software Microsoft Excel, oferecido gratuitamente pela teksid. As aulas tiveram incio em fevereiro deste ano. Essa iniciativa da empresa tem como objetivo incentivar o autodesenvolvimento dos colaboradores outros cursos, como os de Word e power point podero ser oferecidos, em breve, de acordo com a demanda. O contedo do curso repassado aos participantes de forma diferente, em uma prtica chamada e-learning, metodologia de ensino distncia, em que o aprendizado ocorre por meio de mdia eletrnica. As videoaulas esto disponveis nos computadores da Indstria do conhecimento e podem ser assistidas durante os horrios de refeio e descanso. A invaso da informtica algo sem retorno. por isso, ainda que eu no utilize esse programa nas minhas atividades, sempre bom aprender. tambm uma maneira de me preparar para uma eventual oportunidade de crescimento profissional dentro da empresa, observa luiz.

Cada um no seu Ritmo As videoaulas, narradas de forma prtica e objetiva, colocam o aluno em contato com informaes amplas, ensinando-lhe diferentes funes, como edio de dados, formatao de planilhas e realizao de clculos. Na etapa final, o participante faz um teste e recebe um certificado de concluso. para concluir o curso bsico de Excel, so necessrias trs horas e meia, cumpridas de acordo com a dedicao do prprio aluno. A exemplo de neumar Carlos Custdio, da unidade Operativa Macharia (fundio de ferro), que reservou meia hora de seu horrio de refeio e descanso, de segunda a sexta-feira, para aprimorar seus conhecimentos. Eu j conhecia o programa, mas aproveitei para me atualizar. E o fato de ser aqui, na empresa, ajudou nessa deciso, pois muito cmodo, eliminando custo e tempo com deslocamento, observa. Agora, Neumar vai realizar o teste final, e sua expectativa de conseguir, no mnimo, 80% de aproveitamento. para treinar e atingir essa meta, ele encontrou uma maneira diferente: fiz uma planilha das minhas despesas. uma forma de colocar a teoria em prtica e aprender a controlar melhor meus gastos mensais.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

i n ova o

No corao

do siena
lANAMENtO DA fIAt AprEsENtA, EM suA MOtOrIzAO, O rEsultADO DO trABAlHO DOs cOlABOrADOrEs DA tEKsID

um CaRRo ComPleto

siena, todo mundo j conhece, afinal, o sed da famlia palio chega quarta gerao e reflete uma histria de tradio no mercado automotivo. com o lanamento do grand siena, como chamado, devido ao seu porte imponente, essa narrativa ganha um captulo parte, em que a teksid e seus colaboradores, como leandro Gonalves Pimenta, da rea de Vazamento de coquilhas (fundio de Alumnio), orgulham-se de ser um dos personagens principais. saber que ajudei a construir uma parte do corao desse carro, com tanta influncia para ns, brasileiros, me enche de alegria e satisfao, ressalta, referindo-se ao cabeote produzido pela teksid para o grand siena. Afinal, o grande diferencial do modelo so os motores EVO 1.0 e 1.4 8 V e E.torQ 1.6 16 V, frutos do trabalho em equipe entre a teksid e a fiat. Bloco de motor, girabrequim, caixa diferencial, ponta de eixo e cabeote so algumas das peas produzidas pela empresa e que do vida parte mecnica do grand siena. Embora os componentes teksid utilizados nos motopropulsores EVO e E.torQ estejam sendo fabricados para outros veculos fiat, desde 2011, a cada modelo lanado pela marca italiana, as peas passam por novos testes de qualidade. Nossos produtos devem atender s exigncias do cliente, por isso, nossos tcnicos de Qualidade e Engenharia so responsveis por realizar testes que comprovem a conformidade de cada pea em produo, explica almir thomaz da silva, da rea comercial. Em qualquer uma das verses, o timo desempenho garantido. Os motores utilizados no novo carro vm ganhando cada vez mais destaque. como a teksid fornece parte dos componentes internos do grand siena, ela est em constante evoluo de processo para produzir peas com mais confiabilidade, inovao e qualidade. fazemos o melhor possvel para entregar as melhores peas ao nosso cliente. A dedicao que temos na produo das peas recompensada quando vemos um carro na rua e sabemos que fazemos parte de sua construo, enfatiza luiz Gustavo de Jesus, da unidade Operativa linha Disa (fundio de ferro).

O recm-lanado grand siena traz muitas novidades, tanto no visual externo quanto no interno. um carro completo, que causa impresses positivas nos quesitos design, segurana e, principalmente, na parte mecnica.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

Bloco de motoR
pea em ferro fundido que aloja os cilindros e o girabrequim do motor.

Presena de Peso
conhea algumas das principais peas produzidas pela equipe da teksid, que garantem a performance e a qualidade dos motores EVO, que podem ser apreciados no grand siena.

GiRaBRequim
o que faz o motor funcionar. Ele converte a fora criada pelos pistes do motor, movendo-os para cima e para baixo.

caBeote
fundido em alumnio, a parte superior da cmara de combusto e onde se localizam as velas e as vlvulas de admisso e escape.

Volante do motoR
o elemento de ligao entre o motor e o disco de embreagem. conectado ao girabrequim, ele garante a suavidade de funcionamento do motor.
9

>> Almir, leandro e luiz gustavo contriburam com o resultado final do grand siena

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

i n ova o

Preciso virtual
tEKsID INVEstE EM NOVA fErrAMENtA DE cONtrOlE DIMENsIONAl pArA AgrEgAr AINDA MAIs QuAlIDADE AO prOcEssO prODutIVO

>> Alexandre e carlos gabriel (ao fundo) mostram como o brao de controle dimensional facilita o trabalho da rea de Qualidade

reciso algo fundamental para o processo industrial da teksid, desde a concepo do projeto at o produto final. seguindo essa linha estratgica, a empresa ganhou um novo aliado: o brao de controle dimensional. com ele, o processo de avaliao foi incrementado, pois passou do mapeamento por pontos especficos de uma superfcie para um controle completo de perfis da pea, gerando uma imagem computadorizada em trs dimenses (3D). A nova ferramenta funciona como um verdadeiro brao direito da rea de Qualidade. Ela composta por um brao articulado, manobrvel manualmente, e uma ponta a laser, que permite uma captura completa de todos os detalhes de uma superfcie. Instalado no laboratrio tridimensional (fundio de ferro), o brao de controle dimensional responsvel por realizar o escaneamento e a digitalizao completa das peas

10

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

Padro de excelncia
entenda como feita a leitura da digitalizao de uma pea: o software de inspeo cria relatrios e gera imagens 3d, ricas em informaes e de fcil entendimento. a pea avaliada e classificada por cores, que representam as conformidades e/ou irregularidades de acordo com o padro exigido pelo cliente. direita da tela, h uma escala de cores, denominada Rainbow (arco-ris), que apresenta os valores de desvio do projeto.

produzidas, ao contrrio de seu antecessor, que registrava apenas pontos especficos. por meio das imagens que so transmitidas em tempo real para um computador, possvel verificar se a pea est em conformidade com a exigncia do cliente, explica o responsvel da Qualidade (fundio de ferro), Carlos Gabriel da silva. caso a pea analisada apresente alguma irregularidade dimensional, com os dados informados, sabemos precisamente avaliar onde est o problema, e o processo de aes corretivas e preventivas imediatamente implantado, completa. Mais moderno e verstil do que a antiga ferramenta, graas ao seu brao articulado e ao tamanho compacto, o novo equipamento permite inspecionar cada detalhe da superfcie de uma pea, inclusive, pequenas entradas e cavidades, com mais agilidade e informaes completas.

de tRs PaRa FRente A engenharia reversa, tambm conhecida como reengenharia ou digitalizao tridimensional de uma pea, outra importante funo desempenhada pelo brao de controle, conforme pontua alexandre Pricles da silva, da Qualidade. temos a possibilidade de realizar o processo inverso de fabricao de um produto, ou seja, a partir de um modelo fsico, geralmente de peas antigas que nunca foram digitalizadas, criamos projetos que serviro como base para a produo de novas peas. com esse investimento, a teksid reduz tempo e custo quando, por exemplo, precisar fabricar uma pea antiga sem qualquer informao tcnica a seu respeito.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

11

C a Pa

Todos por um
cOM AEs VOltADAs pArA A cONsErVAO DA NAturEzA E pArA A cIDADANIA, A tEKsID AJuDA A gArANtIr O futurO DAs prxIMAs gErAEs

odos os dias, luciano Paulino viana, da Estao de tratamento de Efluentes, pratica aes que contribuem para a sustentabilidade dentro e fora da empresa. Aqui, sempre aprendo mais atitudes que ajudam a preservar o meio ambiente e a pensar no outro com responsabilidade e cuidado, exemplifica. Assim como luciano, os colaboradores da teksid tambm fazem a sua parte para garantir um futuro melhor s prximas geraes: todos so muito engajados. percebo que os meus colegas se preocupam em ter pequenas atitudes, como fazer a coleta seletiva e doar mantimentos a famlias de baixa renda, mas que podem fazer muita diferena. E exatamente esse comprometimento que a teksid procura ao criar aes sustentveis e incentivar a participao dos colaboradores nelas. com programas voltados para a incluso social, a preservao da natureza e o menor consumo dos recursos naturais, a empresa busca atuar de maneira responsvel frente ao meio ambiente e comunidade.

Esta matria foi sugesto de ellen maia Boncompagni, esposa do colaborador adilson de souza menezes Jnior, da Manuteno de Mquinas e Equipamentos, atravs da pesquisa premiada.

12

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

olhando PaRa dentRo

praticar aes de responsabilidade social por meio de programas de educao dentro da empresa imprescindvel para estimular a conscincia sustentvel nos colaboradores e criar oportunidades para quem precisa. esCola teksid de Fundio para os jovens de 18 a 22 anos que esto frequentando ou j tenham concludo algum curso tcnico, nada melhor do que ter a chance de se capacitar em uma rea especializada e entrar no mercado de trabalho. por isso, a teksid criou, h cinco anos, a Escola teksid de fundio, em parceria com o senai. O projeto, que j formou a quarta turma, oferta vagas em um curso de 1.200 horas, com formao em algumas das reas de trabalho da empresa.

aPRendiz soCial H um ano e meio, 20 jovens, entre 18 e 22 anos, de comunidades carentes, ganharam a chance de aprenderem uma profisso graas ao projeto Aprendiz social. Em parceria com a prefeitura de Betim por meio do programa de Incluso social e Educacional do governo federal (proJovem) e o servio Nacional de Aprendizagem Industrial (senai), a teksid ofereceu o curso de Aprendizagem em Manuteno Mecnica Industrial. Quem participa recebe, durante o curso, uma bolsa de meio salrio mnimo, vale-transporte, alimentao e uniforme.

inCluso eFiCiente Desde 2009, o programa Incluso Eficiente proporciona oportunidades para que pessoas com deficincia sejam qualificadas e inseridas no mercado. Aps uma anlise dos postos de trabalho que garantiam mais segurana aos indivduos com diferentes tipos de necessidades, a empresa, em parceria com o sindicato dos Metalrgicos de Betim e a ONg Ensino social profissionalizante (Espro), ofereceu um treinamento comportamental e tcnico para cerca de 70 pessoas, que, hoje, trabalham na teksid.

adolesCente aPRendiz como forma de promover a educao e a profissionalizao de jovens em situao de vulnerabilidade social, a teksid mantm o projeto Adolescente Aprendiz, em parceria com a ONg ramacrisna. Os participantes tm a oportunidade de realizar cursos de Auxiliar Administrativo e praticar, dentro da empresa, os contedos vistos em sala de aula. Atualmente, na teksid, cerca de 50 jovens do apoio s atividades de trabalho.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

13

C a Pa

Famlia teksid
As aes da teksid contemplam no apenas os colaboradores: elas incluem tambm suas famlias em programas especiais.

extRaPolando FRonteiRas
A responsabilidade social da teksid vai alm das fronteiras da fbrica e levada para as comunidades em vulnerabilidade que necessitam de cuidado e ateno. natal solidRio

PaPo Famlia Assuntos como sexualidade na adolescncia, planejamento financeiro e familiar e preveno ao uso de lcool e drogas, muitas vezes, so difceis de serem discutidos em famlia. para mediar esses debates e promover o acesso dos colaboradores e seus familiares s informaes, a teksid realiza, desde 2006, o papo famlia. A cada edio, um assunto abordado por meio de palestras instrutivas e atividades ldicas. Os presentes recebem transporte, lanche e um brinde especial.

H 11 anos, preocupada com a seca que assola o Vale do Jequitinhonha (Mg), a teksid se organizou e montou um grupo de voluntrios, empregados da fbrica, e levou uma srie de aes, inclusive, realizou doaes de mantimentos, para a regio. Era a primeira edio do Natal solidrio. De l para c, foram entregues mais de 1.100 toneladas de mantimentos s comunidades locais, principalmente da cidade de Monte formoso. Apenas em 2011, mais de 1.500 famlias foram beneficiadas com 96 toneladas de donativos, entre cestas bsicas, brinquedos, materiais escolares e kits para higiene pessoal.

Bem nasCeR

O perodo da gravidez traz muitas dvidas s futuras mames e papais, por isso, o Bem Nascer orienta as gestantes, por meio de palestras sobre pr-natal, cuidados com o parto, aleitamento materno e outras informaes. As palestras ministradas por profissionais como enfermeiros, fisioterapeutas, mdicos, psiclogos e nutricionistas so realizadas a cada trs meses, e os temas so divididos de acordo com o tempo de gestao. podem participar as colaboradoras grvidas e esposas de colaboradores nesta situao.

PRmio Fiat de eduCao criado em 1997, o prmio busca incentivar a educao em todos os pases onde as empresas do grupo fiat esto presentes. A escolha dos ganhadores feita com base no desempenho escolar dos jovens ao longo de sua vida acadmica. podem participar os filhos de empregados, nas categorias Ensino Mdio ou Ensino superior. A teksid marcou presena em todas as edies do programa.

Gua em Casa O Natal solidrio mostrou que, para mudar a vida das pessoas, era necessrio, alm de arrecadar donativos uma vez ao ano, criar outros projetos que pudessem beneficiar a populao local. com o apoio da prefeitura de Monte formoso (Mg), a teksid ajudou a desenvolver o projeto gua em casa, que proporcionou o acesso gua potvel a moradores de 15 comunidades, por meio de poos artesianos semiautomatizados e caixas de captao de gua da chuva, que levam recurso hdrico e sade at as torneiras das casas.

14

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

hoRta esColaR proporcionar uma alimentao nutritiva e saudvel foi o que motivou a teksid, em parceria com as secretarias de Educao e servio social de Monte formoso e com a Empresa de Assistncia tcnica e Extenso rural de Minas gerais (Emater-Mg), a implantar o projeto Horta Escolar nas comunidades onde o gua em casa j estava estabelecido. A teksid forneceu insumos agrcolas, sementes de legumes e verduras e o material necessrio para plantio e cultivo. A produo das hortas ser destinada ao complemento da merenda escolar e, dependendo da capacidade, tambm atender s famlias dos alunos matriculados.

salo do enContRo Filhote Em 2006, a teksid, em parceria com o salo do Encontro e a prefeitura de Betim, criou o salo do Encontro filhote, um projeto que oferece uma nova perspectiva de vida a 180 crianas entre 9 e 14 anos. Na unidade, instalada no bairro laranjeiras, prximo fbrica, funcionam atividades recreativas e educativas (como tcnicas de tear chileno, cestaria e muitas outras) que potencializam o desenvolvimento das habilidades da criana e do adolescente e potencializa a sua socializao.

Cuidando da natuReza
para minimizar o impacto ambiental do negcio e contribuir para a preservao dos recursos naturais, a teksid e seus colaboradores praticam diversas aes voltadas para a sustentabilidade.

ReduziR: nosso PaPel A preservao dos recursos naturais deve partir de cada um. por isso, a ateno ao consumo do papel que tem como matria-prima uma fibra extrada de rvores essencial. com a campanha reduzir: nosso papel, implementada em 2012, os colaboradores so orientados a utilizarem de forma adequada o material para as impresses. cerca de 110 impressoras antigas foram substitudas por equipamentos mais modernos e com recursos como scanner, fax e impresso frente e verso, que podem ajudar a diminuir o volume de impresses.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

15

C a Pa

estaes de tRatamento de eFluentes (etes) As Estaes de tratamento de Efluentes (EtEs) Biolgicas, Industriais e pluviais foram criadas para tratar todos os tipos de efluentes lquidos que circulam dentro da empresa, sejam eles domsticos ou industriais. Os investimentos realizados pela empresa ao longo dos anos vm reduzindo significativamente o impacto ambiental, resultando em melhor aproveitamento da gua (cerca 60.000 m de gua tratado mensalmente) e mais qualidade no tratamento dos efluentes.

novas teCnoloGias
Investir em melhoria de processos, criando formas de trabalhar que ofeream menos impacto ao meio ambiente, uma das prioridades da teksid.

ReGeneRao de aReia No seu processo de produo, a teksid utiliza areia, recurso natural no renovvel que, depois de misturado com elementos qumicos, torna-se imprprio para reutilizao direta no processo industrial. para solucionar esse problema, a teksid desenvolveu sistemas de regenerao e recuperao de areias descartadas de fundio. tanto na fundio de ferro quanto na de Alumnio, j possvel tratar essa matria-prima e reutiliz-la no processo. Na fundio de ferro, cerca de 6 toneladas de areia so recuperadas por hora, enquanto, na fundio de Alumnio, 90% de toda matria-prima so reutilizadas aps o processo de regenerao.

Coleta seletiva de Resduos slidos O reaproveitamento dos materiais reciclveis tem papel de destaque na preservao do meio ambiente. com a coleta seletiva de resduos slidos em todas as reas da fbrica, possvel recuperar matriasprimas que seriam descartadas e poluiriam a natureza devido ao seu grande tempo de decomposio. so vrios recipientes, devidamente identificados, para a separao do lixo entre metais, papis, vidros, plsticos e materiais orgnicos. todos os resduos coletados so destinados Ilha Ecolgica da empresa.

ilha eColGiCa De nada adiantaria estimular a coleta seletiva caso a destinao final dos resduos no fosse pensada tambm de forma sustentvel. Na Ilha Ecolgica, os materiais descartados so armazenados temporariamente at que possam ser reciclados ou reutilizados de maneira ambientalmente correta.

Gusa lquido uma das principais matrias-primas da teksid o ferro-gusa. para transport-lo at a empresa, o fornecedor/fabricante precisava fundi-lo e resfrilo, um processo que consumia mais tempo e mais energia, j que, depois de chegar teksid, ele tinha que ser novamente fundido (do estado slido para o lquido). para diminuir o impacto ambiental desse processo, a teksid ajudou a desenvolver uma medida pioneira, que permite o transporte do ferro j na sua forma lquida, desde o fornecedor at os fornos da fbrica. O resultado menor tempo para sua fuso, maior produtividade, economia de energia eltrica e menor consumo da matria-prima utilizada para a fuso da carga eletrodo de grafite.

16

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

Igncio costa

liGa hPi Desenvolvida pela teksid de forma pioneira, a liga High performance Iron (HpI), que, em portugus, significa ferro de alta performance, possui, ao mesmo tempo, alta resistncia mecnica e baixo custo de usinagem, apresentando-se como uma tima soluo para as demandas do mercado de motores de ltima gerao, que busca produtos com bom custo-benefcio: um material mais resistente e facilmente processado. Em comparao aos materiais alternativos usados atualmente para a fabricao de motores alumnio e ferro vermicular , a HpI oferece maior absoro de vibrao, melhor transferncia trmica, baixa tendncia porosidade, tima usinabilidade e menor custo. Dessa forma, os motores cujas peas so feitas a partir da liga HpI podem apresentar maior taxa de compresso, consumindo, assim, menos combustvel, sem perder a potncia. Alm disso, a emisso de poluentes reduzida, pelo fato de o material HpI permitir melhor queima do combustvel quando a taxa de compresso aumentada. Outra vantagem que essa liga permite fabricar peas automotivas de menor espessura e, consequentemente, mais leves, o que tambm contribui para o menor consumo de combustvel em um veculo.

novo PRoCesso de PintuRa de maChos Melhorar os processos de forma a torn-los menos agressivos ao meio ambiente foi o que motivou a mudana na forma de recebimento das tintas para pinturas de machos. Antes, elas chegavam empresa na forma pastosa, tendo que ser colocadas em misturadores que acrescentavam gua at que ficassem com as caractersticas adequadas. Hoje, a tinta j chega em caminhes, preparada pelo fornecedor, reduzindo a utilizao de gua no processo. com essa medida, no necessrio utilizar os tambores, que so de difcil descarte.

misso CumPRida
todos os esforos em prol da sustentabilidade foram confirmados por organizaes e normas internacionalmente reconhecidas. menoR emisso de CaRBono O resultado das aes da teksid que visam a um menor impacto no meio ambiente pode ser visto no levantamento feito pela empresa geoklock, especializada em medir a emisso de gases de Efeito Estufa (gEE). Os dados mostram que o processo de fabricao de blocos de motor da teksid apresenta uma emisso 25% menor do que a mdia mundial das indstrias de fundio. A empresa a nica do ramo no mundo e a segunda instituio brasileira a obter a certificao carbon footprint, da organizao inglesa carbon trust, que representa que a teksid monitora as emisses de gEE em seu processo produtivo.

PintuRa de Peas Base de Gua Em mais uma iniciativa em prol do meio ambiente, a teksid desenvolveu a adaptao da pintura das peas fundidas para receber tintas base de gua. No lugar de solventes qumicos, a nova tinta utiliza gua, anulando a emisso de gases poluentes e, portanto, apresentando-se como mais uma tecnologia ecologicamente correta.

iso 14001 A teksid a primeira fundio da Amrica latina a obter a certificao IsO 14001, que se refere gesto ambiental. Ela desenvolvida com o objetivo de assegurar a existncia de um equilbrio entre a rentabilidade do negcio e a reduo do impacto no meio ambiente. para atingi-la, preciso identificar os aspectos da produo relacionados aos recursos naturais e contar com o engajamento de toda a organizao e dos seus fornecedores, promovendo uma gesto ambiental adequada de seus processos.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

17

va R i e da d e s

Na trilha da aventura
DIrIgIr uM cArrO EM sItuAEs ExtrEMAs pODE, sIM, sEr MuItO DIVErtIDO E uMA tIMA OpO pArA O lAzEr

Esporte radical
Os interessados em realizar o esporte devem possuir carteira de habilitao do tipo B e participar de treinamentos em escolas especializadas. Depois, basta escolher a categoria que achar mais agradvel.
Fonte: www.inema.com.br

m contato prximo com a natureza, atravessando matagais e rios, subindo e descendo montanhas e rompendo barreiras. assim que vivem os amantes dos esportes radicais, mais precisamente de uma prtica conhecida como rally. Esse tipo de prova automobilstica, muito difundida na Europa, possui o elemento surpresa como sua principal atrao: as etapas ocorrem em estradas pavimentadas ou secundrias, que podem ser fechadas ou no ao trnsito. As corridas so disputadas em duplas de competidores, cabendo ao piloto a conduo do veculo e, ao navegador, a orientao sobre o trajeto. Quem conhece essa adrenalina de perto emerson Gonalves, da unidade Operativa Macharia (fundio de ferro). H 20 anos, ele integra uma equipe de jipeiros, em sabar, regio Metropolitana de Belo Horizonte. Alm da aventura de enfrentar as dificuldades do caminho, essa prtica tambm uma tima opo de lazer, diz. Muitas vezes, eu e os meus colegas levamos alguns instrumentos, como violo e pandeiro, e, durante o

percurso, paramos prximos a uma cachoeira para formar uma roda de samba. A cooperao entre os integrantes da equipe tambm sempre est presente. Nunca vamos sozinhos. Alm da minha esposa, que me auxilia como copiloto, sempre tem mais outro carro para me dar suporte, se necessrio, relata. E engana-se quem pensa que momentos de tenso desanimam o grupo: ns at gostamos quando acontece algum imprevisto. Assim, todos se ajudam, e a lembrana daquele episdio se torna mais interessante, finaliza.

seGuRana soBRe quatRo Rodas

para se aventurar em um rally, preciso tomar alguns cuidados. Antes de pegar a estrada, procure um mecnico de confiana para revisar o carro. Durante o passeio, utilize sempre cinto de segurana e capacete. ter um bom equipamento de comunicao entre piloto e navegador, como um fone de ouvido e um microfone, tambm essencial para a segurana da dupla. Assim, no preciso falar alto ou gesticular durante o percurso e perder informaes importantes. Em caso de dvidas, procure profissionais especializados.

18

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

i n ova o

Do digital ao material
NOVA MQuINA HAAs Vf-5 MElHOrA O DEsEMpENHO DA prODuO EM 90% NO cENtrO DE usINAgEM DA fuNDIO DE AluMNIO

complexas, com detalhes e perfis diferenciados. Isso no era possvel nas mquinas convencionais, que faziam, basicamente, pequenas operaes, diz. melhoRias O ganho maior ainda quando se trata da eficincia dos processos. Antes, quando recebamos o pedido de uma pea especfica, precisvamos enviar a so paulo, para que uma empresa terceirizada realizasse o servio, para ento finalizarmos a usinagem na fundio de Alumnio da teksid, lembra Jorge alberto Juarez, responsvel pela rea de Manuteno de ferramentais. Essa operao exigia um tempo a mais para ser concluda e acarretava aumento no custo final. com a implantao da Haas Vf-5, o desempenho na fabricao de peas mais elaboradas melhorou 90%. Outro resultado significativo o crescimento profissional da equipe, como ressalta Jorge: visvel que a empresa est em busca do aprimoramento contnuo e de novas tecnologias como essa, que possibilita ao colaborador o desenvolvimento tcnico e o contato com ferramentas inovadoras.

ma novidade desperta a curiosidade na fundio de Alumnio: o centro de usinagem Haas Vf-5, um equipamento de controle Numrico computadorizado (cNc), considerado atualmente um dos mais modernos da indstria mecnica. Nele, o perfil da pea previamente definido, por meio de um software de Manufatura Auxiliada por computador (cAM), depois transmitido para a mquina, por meio da rede. A partir dessa etapa, a pea bruta de metal cortada, furada e modelada at se tornar uma cpia fiel do desenho digital. Rmulo Csar Gonalves da silva, do centro de usinagem (fundio de Alumnio), explica que a nova mquina Haas Vf-5, adquirida em janeiro de 2012, oferece mais qualidade e eficincia produo. com esse investimento, ser possvel usinar peas mais

A composio
A fabricao da pea comea na projeo, por meio de um programa especfico. Passa pela transmisso das informaes para a mquina e termina exatamente como no desenho inicial, projetado no computador.

A imagem transmitida, por meio de computadores conectados, at a mquina do Sistema CNC. O profissional, representado nessa foto pelo Rmulo, projeta o desenho de uma pea (como uma parte de um molde ou caixa de macho) no computador.

Na Haas VF-5, o bloco slido de ao perfurado e cortado at chegar ao formato projetado anteriormente.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

19

i n ova o

Para melhorar, basta

observar

pArtIcIpAO E ENVOlVIMENtO pErMANENtEs DOs cOlABOrADOrEs rEflEtEM O sucEssO DO psIu

o transitar pela unidade Operativa linhas 1 e 2 (fundio de ferro), uma situao chamou a ateno de Warlei alves da silva, da rea de Manuteno da unidade Operativa Macharia (fundio de ferro). Ele observou que uma das atividades manuais, realizadas pelos colaboradores da linha 2, durante a montagem dos machos, ocasionava a quebra dos mesmos, gerando refugo e retrabalho. fazer com que essa parte do processo fosse automatizada poderia ser a soluo. A ideia de Warlei foi implantada graas ao programa de sugestes e Ideias teis da teksid (psiu). Avaliada e aprovada, ela j est funcionando na rea, trazendo mais qualidade de vida para os colegas e maior agilidade ao processo, reduzindo os ndices de refugo. tamanha importncia fez da ideia de Warlei

uma das melhores de 2011, dando ao colaborador mais motivos para se orgulhar. Depois que vi minha sugesto funcionando, percebi a importncia de se estar sempre atento, pois algo que parece simples capaz de trazer inmeros benefcios, comenta. A satisfao geral. Alm do retorno positivo, por parte dos colegas que vivenciam, diariamente, as vantagens da mudana no processo, os 1.300 pontos conquistados no psiu renderam muitos prmios Warlei e sua famlia, como forno micro-ondas, batedeira, aparelho de telefone e lavadora de alta presso. inCentivaR a inovao para cadastrar sua ideia de forma clara e objetiva, Warlei contou com o apoio do facilitador do psiu que representa a

>> Hugo leonardo ( dir.) incentiva os colegas da unidade Operativa Macharia, como Moiss gilberto, a registrarem suas ideias no psiu

20

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

>> A sugesto de Warlei ( esq.) gerou melhorias para o processo e tambm para lucas teixeira Martins, um dos colegas da rea

2011 repleto de ideias

melhores ideias do 4 trimestre
Sustentabilidade econmica
Otimizar o consumo de Separol (desmoldagem) - Willian Neves Barbosa (Unidade Operativa Linha Disa Fundio de Ferro) Modificao das Facas de Corte do Dispositivo Quebra de Canal - Wagner Junior Batista (Manuteno de Ferramentais Fundio de Alumnio)

Sustentabilidade ambiental e segurana

Carro de Aditivo dos Fornos de Induo - Isaas Machado Baesse (Unidade Operativa Fornos - Fundio de Ferro) Guarda-Corpo no Forno Fusor - Jos Mendes Lopes (Manuteno de Mquinas e Equipamentos Fundio de Alumnio)

melhores ideias do ano

unidade Operativa Macharia (fundio de ferro), hugo leonardo vieira domingos. Desde que assumiu a funo no programa, em abril de 2011, ele desenvolve um trabalho de incentivo aos colaboradores da rea. procuro divulgar as vantagens e os benefcios do psiu, mostrando que toda e qualquer participao bem-vinda e seguindo os exemplos daqueles que colaboraram e foram premiados, afirma. seu empenho tem dado bons resultados e ajudou o programa a atingir a meta de 1.200 ideias no ano passado. Entre abril e dezembro, ele conseguiu elevar o nmero de pessoas cadastradas na Macharia de 316 para 1.075. Atualmente, 100% dos colaboradores da rea esto cadastrados. presentes em todas as reas da empresa, e reconhecidos como pessoas estratgicas para o sucesso do psiu, os facilitadores so responsveis por orientar os colaboradores sobre a importncia do programa, estimulando-os participao. so profissionais que tm o conhecimento necessrio para auxiliar e acompanhar todo o processo, que vai do cadastro do colaborador no site avaliao e implantao das ideias. Reduo de Refugo e Esforo Fsico na Linha da Moldagem 1 - Warlei Alves da Silva (Manuteno da Unidade Operativa Macharia - Fundio de Ferro) Carro de Aditivo dos Fornos de Induo - Isaas Machado Baesse (Unidade Operativa Fornos - Fundio de Ferro) Extrao de Pea - Cleuber Moreira Oliveira (Vazamento Coquilha - Fundio Alumnio) Aumentar a Segurana no Forno de Espera dos Carrossis - Lsio do Carmo Souza (Manuteno de Mquinas e Equipamentos Fundio de Alumnio)

Facilitadores premiados
Diego Wilson Mattar Barbosa Gurgel (Unidade Operativa Linhas 1 e 2 Fundio de Ferro) Ktia Brum Oliveira Gomes (Industrial Fundio de Alumnio) Wesley William Oliveira Dias (Unidade Operativa Fornos Fundio de Ferro)

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

21

B e m - e s ta R

no faltar

Saber cuidar para

>> Para aliviar a dor nas costas, Elisiane de Cssia Silva (deitada) faz sesses de fisioterapia com a profissional Mariana, no Servio de Sade da Teksid

sErVIO MDIcO AgOrA sErVIO DE sADE. EssA MuDANA AcOMpANHA uMA EVOluO DA rEA QuE VAI MuItO AlM DO NOME

lisiane de Cssia silva, da rea de compras, est grvida de sete meses. Quando comeou a sentir dores nas costas, procurou o servio de sade da teksid. Agora, ela faz sesses de fisioterapia duas vezes por semana e seu posto de trabalho foi analisado para verificar a necessidade de adaptaes ergonmicas. Alm disso, a futura mame participou do programa Bem Nascer, por meio do qual recebeu orientaes sobre o parto e como cuidar do beb. O conhecimento e o apoio que recebi, junto aos exerccios de relaxamento e postura, trouxeram muito mais qualidade para o meu dia a dia. Vou poder trabalhar, com tranquilidade, at o fim da minha gravidez, pontua Elisiane. Mas espere um momento: servio de sade? No seria servio Mdico? pois : a rea que oferece, alm do atendimento ambulatorial, vrias aes de preveno e promoo da sade mudou de nome. O colaborador deve estar bem no trabalho e fora dele, por isso, o atendimento vai alm da sade ocupacional, com os programas voltados para a alimentao saudvel, a prtica diria de alongamento e atividade fsica, os cuidados com o excesso de peso, o combate ao

tabagismo e a ateno especfica com a gravidez, por exemplo, esclarece sarina occhipinti magalhes, responsvel pela rea. Ela explica que a medicina ocupacional adotou uma conduta ainda mais abrangente, que vai alm das relaes de trabalho, da, a necessidade de adaptao da nomenclatura da rea s suas funes aos seus objetivos. Hoje, a medicina est voltada para a promoo da sade em um sentido amplo e multidisciplinar. O foco vai alm da preveno, alcanando o bem-estar geral para uma vida equilibrada e saudvel hoje e at aps a aposentadoria, completa.

mudana de hBito
A teksid incentiva seus colaboradores a mudarem de comportamento em busca de hbitos de vida mais saudveis. para isso, o servio de sade realiza, entre outras atividades, o monitoramento peridico dos casos de doenas crnicas, a fim de evitar agravos e oferecer mais qualidade de vida a todos. Acredito que as aes tomadas no presente tm reflexos em longo prazo. como bom saber que a empresa pensa e age assim, conclui Elisiane.

22

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

at u a o

Itlia: a precursora
A MAtrIz, prIMEIrA fuNDIO DO grupO tEKsID, Est prEsENtE NO pAs cONHEcIDO pElAs rIQuEzAs culturAIs E gAstrONMIcAs

Ficha tcnica

Teksid iTlia [Fundio de Alumnio]

LocaLizao: Carmagnola, ao norte da Itlia ano de fundao: 1967 nmero de coLaboradores: 823

omearemos nesta edio a srie especial de reportagens sobre as oito unidades do grupo teksid no mundo. A bordo desta viagem, a primeira parada em um lugar de belas fazendas produtoras de vinho, cidades envolvidas entre a modernidade e a histria do bero da cultura ocidental. Estamos falando da Itlia. O pas que est entre os 15 territrios europeus com o maior ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) e as trs maiores economias dos pases que adotam o Euro como moeda nica acolhe, desde 1967, a mais antiga planta industrial do grupo teksid. na cidade de carmagnola, regio de piemonte, que fica Riccardo tarantini, presidente mundial do grupo, e uma das duas fundies de Alumnio da empresa no mundo. A outra a do Brasil, situada em Betim. A matriz ainda oferece apoio s outras sete unidades, com suportes logstico, comercial e de assistncia tcnica. Isso acontece porque, h alguns anos, o grupo migrou suas fbricas de fundio de ferro para outros territrios, e a matriz, na Itlia, tornou-se um canal direto com os clientes e fornecedores italianos. cabeotes, blocos de motor e braos de suspenso de alumnio esto entre as principais peas fabricadas pela planta industrial de 237 mil metros quadrados da teksid na Itlia. Elas seguem, principalmente, para clientes localizados em territrio

capacidade instaLada: 33 mil toneladas principais cLientes: Fiat Powertrain (Europa), Peugeot, Ford, Suzuki, Chrysler, entre outras.

europeu, como fiat powertrain (Europa), peugeot, ford, entre outras, alm da chrysler, nos Estados unidos. E so os consumidores diretos dos produtos teksid que montam uma das principais paixes dos italianos, tambm loucos por moda e gastronomia: os automveis. As ruas estreitas marcadas pela histria dessa terra de famosos pensadores e artistas, como leonardo da Vinci, no inibem o gosto dos italianos por carros. para isso, eles encontraram uma soluo e preferem usar os minicarros de apenas dois lugares e as motos menores para transitarem dentro das cidades. J nas estradas, a histria um pouco diferente. Afinal de contas, a simpatia italiana pela velocidade j se tornou esporte e pode ser vista pelas prprias pistas de corrida de automveis.

Ano 10 - N0 39 - Maio / 2012

23