Dossier de presse

Photographie Daniel Clauzier

Contacts presse : agence PopSpirit Isabelle Vernhes - Katell Itani T. 01 42 93 44 56 06 61 32 27 08 E-mail : isabelle@pop-spirit.com katell@pop-spirit.com

~ Page 1 ~

Musique classique et jazz en Indre-et-Loire (37)

6e dition du Festival de Musique de Richelieu

Piano fortissimo !

Du 28 juillet au 12 aot 2012

www.festivalmusiquerichelieu.fr

Du 28 juillet au 12 aot 2012 se tiendra la 6e dition du Festival de Musique de Richelieu (Indre-etLoire). Ce festival, n sous limpulsion du pianiste Nicolas Boyer, se tient chaque anne dans un cadre la fois convivial et hautement historique dans le sud de la Touraine, proximit des Chteaux de la Loire. Au programme pour ce nouvel opus, des invits prestigieux et de jeunes talents internationaux dcouvrir autour de la musique romantique, baroque, lors des Journes de lImprovisation , ou de quelques notes de jazz !

La Russie en ouverture
Sortez vos plus belles chapkas dt pour le Concert dOuverture ! L'Orchestre des Jeunes du Centre et le pianiste Nicolas Boyer nous proposent une Soire Grande Russie , o rsonneront le trs clbre Concerto n2 de Rachmaninov et la Symphonie Pathtique de Tchakovski.

Piano, piano
Cette anne, le Festival de Musique de Richelieu continue dexplorer la diversit de la scne musicale, avec un axe sur le piano, particulirement mis lhonneur cette anne. Un Week-end Autour des Romantiques et les Journes Autour du piano permettront au public dcouter de nombreux talents venus du monde entier, parmi lesquels Emmanuelle Swiercz, soutenue par la Fondation Palazzetto Bru Zane Venise (Centre de Musique Romantique Franaise), un duo de pianistes catalans, Carles Lama et Sofia Cabruja, mais aussi le pianiste Alain Kremski, fidle du Festival. Le violon rsonnera cette anne, avec celui de Yossif Ivanov, qui se produit rarement en France.

Lettres en musique
La comdienne Marie-Christine Barrault nous fait lhonneur de revenir au Festival, dans un dialogue intimiste autour de Lettres de musiciens , avec au piano Nicolas Boyer. Des lettres crites par les plus grands compositeurs, de Bach Satie, en alternance avec quelques-unes de leurs uvres pour piano les plus significatives. Une faon de redcouvrir de manire originale deux sicles d'histoire de la musique !

Carte blanche Jean-Franois Zygel !

Toujours dans un esprit de diversit et de proximit avec le public, le Festival ouvre sa programmation des invits prestigieux tels que le trs charismatique pianiste et compositeur Jean-Franois Zygel, qui aura Carte blanche au Chteau du Rivau.

Jeunes talents laffiche

Le festival ouvre sa scne galement de jeunes talents tels que la guitariste Maud Laforest, qui nous proposera un concert en plein air, dans le cadre enchanteur de la Roseraie du Parc de Richelieu, mais aussi le duo de choc Thomas Enhco et Vassilena Serafimova, avec un rpertoire classique/jazz mlant piano et marimba.

~ Page 2 ~

So British !
Enfin, la musique baroque viendra souffler sur le festival une rafrachissante brise venue dOutre-Manche, le temps dun week-end LAngleterre vers le Baroque , avec le concert du claveciniste Bertrand Cuiller, particulirement remarqu par la critique en 2011, puis en clture du Festival lEnsemble La Rjouissance , dans un programme autour de Dowland et Purcell qui se tiendra dans la trs prestigieuse Sainte-Chapelle de Champigny- sur-Veude. Jordi Savall sy tait dj produit lan dernier, et y avait fait salle comble, en hommage un autre compositeur anglais du 17e sicle, Tobias Hume.

Une belle chappe dans des lieux historiques exceptionnels

La ville de Richelieu et ses alentours offrent un cadre exceptionnel et charg dhistoire, dans un dcor raffin qui ravive lpoque des mousquetaires deux pas de Paris, au carrefour de la Touraine, de lAnjou et du Poitou. Rgularit et symtrie caractrisent cette cit idale du 17e sicle, remarquablement conserve et aujourdhui classe. Le Festival de Musique de Richelieu participe de cet hommage au patrimoine, puisquil se tient dans divers lieux historiques, qui seront notamment cette anne : le Dme du Parc de Richelieu et sa Roseraie le Chteau du Rivau la Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude

Loccasion de partir pour un week-end dcouverte dans une rgion moins connue des chteaux de la Loire et tout aussi exceptionnelle, seulement 1h30 de Paris en TGV !

~ Page 3 ~

>LHISTOIRE DU FESTIVAL EN QUELQUES MOTS

2007 : une naissance imprvue Invit visiter la Cit du Cardinal loccasion de ses vacances, le pianiste Nicolas Boyer tombe immdiatement sous le charme du Parc et du Dme, lun des derniers vestiges du chteau de Richelieu. De par ses dimensions, son emplacement et son acoustique, il se rvle idal pour des concerts de piano ou de musique de chambre, tout comme la SainteChapelle de Champigny-sur-Veude. Ainsi nat le premier festival, avec neuf concerts Autour du piano. Ce festival taille humaine, qui favorise une vritable intimit et une proximit avec les artistes, reoit ds sa premire dition un accueil chaleureux des spectateurs. 2008 : un festival qui rencontre lengouement du public La Rgion Centre apporte son soutien la deuxime anne et permet au festival de se dvelopper et de passer de neuf douze concerts. Le Festival largit son audience (plus de 800 personnes) et innove avec un cin-concert et une ouverture vers les autres claviers : le clavecin et lorgue. La presse rgionale est louangeuse et rclame vivement une troisime dition 2009 : lanne de lpanouissement et de louverture Le troisime opus du Festival de Musique de Richelieu se prsente sous les meilleurs augures. La multiplication des soutiens financiers permet de dvelopper les invitations dEnsembles. Dautres nouveauts noter galement : la harpe, un ensemble baroque, et surtout la venue exceptionnelle du quatuor Rosamonde et de lOrchestre Symphonique de la Rgion Centre (dans la Symphonie du Nouveau monde de Dvorak). 2010 : une dimension internationale Plusieurs artistes (Jordi Savall, Franois-Ren Duchble) de renomme internationale acceptent linvitation du festival venir se produire et lui permettent dacqurir ainsi ses lettres de noblesse. 2011 : un rendez-vous dsormais incontournable pour la musique classique en Touraine, avec la venue une nouvelle fois de stars internationales telles que Franois-Ren Duchble (pour le concert douverture avec lOrchestre des Jeunes du Centre), Jordi Savall, Xavier Gagnepain ou encore Marie-Christine Barrault, mais aussi beaucoup dmotion avec le concert de Bach revisit par le pianiste classique/jazz Edouard Ferlet, mais aussi de lallgresse et des rires avec la joyeuse troupe baroque Il Festino. 2012 : une trs belle affiche avec beaucoup de nouvelles surprises !

Dme du Parc Photothque du Pays du Chinonais

~ Page 4 ~

>CALENDRIER DES CONCERTS

DATE / HEURE Samedi 28 juillet 20h30 THEME Concert dOuverture Orchestre des Jeunes du Centre - Nicolas Boyer (piano) / dir. Christophe Millet Soire Grande Russie : Concerto pour piano n2 de Rachmaninov Symphonie n6 Pathtique de Tchakovski Concert en plein air Jeune Talent (concert gratuit) Maud Laforest (guitare) Jeune Talent : Piazzolla, Albeniz, Tarrega Les Journes de lImprovisation Jean-Franois Zygel (piano) Carte blanche Jean-Franois Zygel : Improvisations Les Journes de lImprovisation Duo Thomas Enhco (piano) et Vassilena Serafimova (Marimba) Duo percussif : Jazz et improvisations sur des thmes classiques Week-end Autour des Romantiques Emmanuelle Swiercz (piano) En France au XIXe sicle : Chopin, Liszt, Gouvy Week-end Autour des Romantiques Yossif Ivanov (violon) et Dimitris Saroglou (piano) Le Violon-Roi : Beethoven, Franck, Mozart Journes Autour du piano Piano 4 mains : Carles Lama et Sofia Cabruja A 4 mains : Bach, Albeniz, Brahms Journes Autour du piano Alain Kremski (piano) A la Saint-Amour : Bach, Schubert, Liszt Journes Autour du piano Marie-Christine Barrault (rcitante) et Nicolas Boyer (piano) Lettres de musiciens : Mozart, Chopin, Schumann Week-end LAngleterre vers le Baroque Bertrand Cuiller (clavecin) Les virginalistes : Byrd, Tomkins, Bull Week-end LAngleterre vers le Baroque Ensemble Baroque La Rjouissance : Stefano Intrieri (clavecin), Mathilde Etienne (soprano), Marcelo Milchberg (flte), Isabelle Dumont (viole de gambe) If music be the food of love : Dowland, Purcell LIEU Salle des Ftes de Richelieu

Dimanche 29 juillet 17h

Roseraie du Parc de Richelieu

Jeudi 2 Aot 19h

Chteau du Rivau

Vendredi 3 aot 18h30

Dme de Richelieu

Samedi 4 aot 21h

Dme de Richelieu

Dimanche 5 aot 17h

Dme de Richelieu

Jeudi 9 aot 18h Jeudi 9 aot 21h Vendredi 10 aot 18h30

Dme de Richelieu Dme de Richelieu Dme de Richelieu

Samedi 11 aot 18h30 Dimanche 12 aot 18h

Dme de Richelieu Sainte-Chapelle de Champignysur-Veude

~ Page 5 ~

>PROGRAMMATION DETAILLEE JOUR PAR JOUR

Musique romantique russe

Samedi 28 juillet 20h30
Concert dOuverture Orchestre des Jeunes du Centre - dir. Christophe Millet Nicolas Boyer (piano) Soire Grande Russie : Concerto pour piano n2 de Rachmaninov ; Symphonie n6 Pathtique de Tchakovski Salle des Ftes de Richelieu

Prix dune place : tarif unique 15 euros /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Le Concert dOuverture de cette 6e dition sera orchestral, avec le trs mouvant 2e Concerto de Rachmaninov. Nicolas Boyer sera au piano, accompagn par le dynamique Orchestre des Jeunes du Centre. Ils reviennent cette anne, toujours dans le cadre de leur concert de fin de stage, en partenariat avec le Conservatoire de Tours.
Nicolas Boyer, piano Nicolas Boyer mne en parallle des tudes scientifiques et sa formation musicale lEcole Normale de Musique de Paris o il obtient sa Licence de Concert dans la classe de Marian Ribycki, matre polonais spcialiste de Frdric Chopin. Il suit galement les master classes de Jacques Rouvier, Franois-Ren Duchble et France Clidat, ainsi que des tudes de musicologie la Sorbonne quil conclut avec une matrise sur une Etude compare des techniques pianistiques de Claude Debussy et Maurice Ravel . Il enregistre aussi pour France 3 un concert en compagnie du violoniste Marius Casadesus. En 1991, il est nomm professeur lacadmie dt de Flaine , en 1995, il obtient le C.A de professeur de piano et en 1996, il effectue une brillante tourne de rcitals en Suisse. En 1998, il enregistre un CD live consacr Chopin lors de rcitals donns en l'glise St Julien-le-Pauvre Paris et en 2001, l'intgrale des mlodies et pices pour piano d' Albert Cahen d'Anvers (lve de Csar Franck ) pour la maison de disques Maguelone avec Franoise Masset (Soprano) et Christophe Crapez (Tnor). Nicolas Boyer accompagne rgulirement de grands solistes (Xavier Gagnepain, violoncelliste, Jrme Corras, baryton) et en 2009, il cre le trio Lehmann . Nicolas Boyer est aussi le crateur et directeur du Festival de Musique de Richelieu. LOrchestre des Jeunes du Centre L'Orchestre des Jeunes du Centre est un orchestre-cole, constitu denviron 90 musiciens, qui forme les lves des classes de 3me Cycle, Cycle Spcialis et Suprieur des Conservatoires de France et de l'tranger, aux mtiers de l'orchestre. Il est l'une des rares formations franaises qui mettent les jeunes musiciens en situation relle pour jouer des uvres de trs grandes dimensions que l'on aborde peu dans le cadre d'une classe d'orchestre traditionnelle au sein dun Conservatoire. Initie en 1985 par Jean-Marc Cochereau, Claude-Henry Joubert et Erik Krger, cette formation sappelait originellement lOrchestre Rgional des Jeunes du Centre . Cet orchestre participait alors au Festival du Thtre Musical en Touraine et permettait aux jeunes musiciens de se former aux techniques de lorchestre auprs de musiciens renomms tels Christophe Bianco, Gilles Lefvre, Alain Recordier, Arlette Biget... Cette formation a t rorganise, sous forme associative en 2001, linitiative des lves des Ecoles de Musique de la Rgion Centre. Lorchestre, renomm Orchestre Inter Loire , est ainsi devenu indpendant. Depuis 2003, il est missionn par la Rgion Centre et soutenu par la Direction Rgionale des Affaires Culturelles (D.R.A.C. Centre) pour former les jeunes musiciens aux mtiers de lorchestre. LOrchestre adopte alors dfinitivement un nouveau nom Orchestre des Jeunes du Centre (O.J.C.). www.ojc.fr

~ Page 6 ~

Guitare classique
Dimanche 29 juillet 17h
Concert en plein air (concert gratuit) Maud Laforest (guitare) Jeune talent : Piazzolla, Albeniz, Tarrega Roseraie du Parc de Richelieu

Le concert en plein air sera donn par un Jeune talent , Maud Laforest, qui a dj ralis de trs beaux dbuts dans sa carrire de soliste. La Roseraie rsonnera donc aux sons de la guitare, dans un rpertoire argentin, espagnol et brsilien haut en couleur, de Tarrega Piazzolla. Ol !

CONCERT GRATUIT
Maud Laforest, guitare classique Ne en France, Maud Laforest dbute la guitare lge de 4 ans. Aprs un sjour en Angleterre, elle sinstalle en 1996 aux EtatsUnis. Elle y suit lenseignement de Robert Guthrie Dallas, puis de Manuel Barrueco au Peabody Conservatory de Baltimore o elle obtient sa licence et sa matrise avec des bourses prestigieuses. Paralllement, Maud a galement bnfici de lenseignement musical de Carlos Marin en France et de Carlo Marchione en Hollande. Laurate de concours internationaux, Maud a notamment t prime la Guitar Foundation of America (USA), Mottola (Italie), Arhanes (Grce), Nrtingen (Allemagne), lU.F.A.M. (Paris) en solo et duo, ainsi quau concours pour concertos de Collin County, o elle gagne le seul premier prix jamais attribu la guitare. Maud se produit rgulirement en concert, principalement en Europe et aux Etats-Unis ; en solo et en duo, au sein du Duo Transatlantique. Paralllement et par l'intermdiaire d'associations, elle joue bnvolement en milieu dfavoris des deux cts de l'ocan. France Musique et des radios outreAtlantique lui ont consacres plusieurs missions, et elle parat rgulirement dans la presse spcialise franaise et amricaine. Maud a par ailleurs enseign plusieurs master classes, aux U.S.A., en Asie et en Pologne (Polish Guitar Academy) et est actuellement professeur de guitare classique au Conservatoire International de Musique Paris 16. www.maudlaforest.com

~ Page 7 ~

Concert dimprovisations
Jeudi 2 Aot 19h
Les Journes de lImprovisation Jean-Franois Zygel (piano) Carte blanche Jean-Franois Zygel : Improvisations Chteau du Rivau

Le trs charismatique Jean-Franois Zygel se produira pour une date unique au Chteau du Rivau. Il nous blouira de ses talents de pianiste virtuose et dimprovisateur et nous rservera bien des surprises Une soire tout en interactivit et en bonne humeur !
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Jean-Franois Zygel, piano Compositeur, virtuose accompli et improvisateur, Jean-Franois Zygel renouvelle le concert classique en louvrant limprovisation, la parole et aux arts visuels. C'est en 1976 que Jean-Franois Zygel entre au Conservatoire de Paris. En 1982, il remporte le 1er prix au Concours International d'improvisation au piano de la Ville de Lyon. Il est nomm professeur d'orchestration au Conservatoire National Suprieur de Musique de Lyon puis professeur d'criture et d'improvisation au CNSM de Paris. Il obtient une Victoire de la musique en 2006 et cre l'anne d'aprs l'mission la Bote musique sur France 2, dont il est la fois l'auteur et l'animateur. Suivent en 2007 les Clefs de l'Orchestre, avec l'orchestre Philharmonique de Radio France (srie retransmise sur France 5, France 2 et la RTBF), puis en 2008 les Leons d'Opra au Thtre du Chtelet. Cette mme anne, les Nuits de l'improvisation prennent vie. En 2011, il sort son deuxime album d'improvisation, Double Messieurs (Nave), en duo avec Antoine Herv, puis lance les Concerts de l'improbable au Thtre du Chtelet.

~ Page 8 ~

Improvisation classique-jazz
Vendredi 3 aot 18h30
Les Journes de lImprovisation Duo Thomas Enhco (piano) et Vassilena Serafimova (Marimba) Duo percussif : Jazz et improvisations sur des thmes classiques Dme de Richelieu

Le jeune duo clavier/percussion sexprime avec un esprit percussif trs contemporain. La sduction du timbre du marimba sajoute lextrme virtuosit dun rpertoire inventif, qui allie des transcriptions de thmes classiques (Bach, Mozart) des improvisations jazz, sous les doigts trs affuts du jeune pianiste Thomas Enhco. Un discours trs fluide, mais aussi trs lyrique. Un concert explosif !
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Crdit : Pasquale Calone

Vasselina Serafimova, marimba Vassilena Serafimova est ne en 1985 Pleven, en Bulgarie. Ses parents sont musiciens: sa mre est professeur d'analyse et contrepoint, son pre, professeur de percussion, tous deux au conservatoire de cette ville. Vassilena fait partie de leur classe et y reoit toute son ducation musicale. Grce son pre elle prend l'habitude de donner de nombreux concerts travers la Bulgarie avec d'autres groupes qu'il a forms. Vassilena est arrive en France en 2005, et c'est Sylvio Gualda qui est devenu son professeur et tuteur, qui l'a prpare aux derniers concours; elle a obtenu son Prix de perfectionnement l'unanimit au CNR de Versailles, puis est entre au CNSMDP dans la classe de Michel Cerutti o elle termine actuellement son Master. Musicienne accomplie, Vassilena attire la sympathie et l'admiration de ceux qui l'coutent. Son bonheur de jouer, son sens de l'interprtation, son nergie joyeuse, son partage musical font de chacune de ses prestations un spectacle inoubliable. Son parcours est fulgurant: elle joue en France, dans plusieurs pays d'Europe, est invite donner des concerts au Japon par Keiko Abe qui l'a remarque lors d'un Jury de concours, invite Costa Rica pour donner des Masterclasses... Sa nature curieuse la pousse tenter l'exprience Pyxis , projet transdisciplinaire de recherche de dialogue entre plusieurs arts dirig par la pianiste Chantal Stigliani. Ce travail complexe dveloppe considrablement son imagination et se reflte dans son jeu. www.vassilenaserafimova.com

Thomas Enhco, piano

Thomas Enhco est n Paris le 29 septembre 1988. Il commence le violon 3 ans et le piano 6 ans, tudie le classique et le jazz dans les deux instruments, crit ses premires compositions et donne ses premiers concerts au sein dun groupe denfants. En 1998, lge de neuf ans, il est invit par Didier Lockwood jouer au festival de Jazz dAntibes Juan-lesPins. 10 ans, il interprte de petits rles dans des films. A 12 ans, il entre au Centre des Musiques Didier Lockwood en piano et violon. Il tudie le piano classique avec la concertiste Gisle Magnan, et intgre le CNSMDP en Jazz et Musiques Improvises 16 ans. Ds lge de 14 ans il forme son propre groupe,Thomas Enhco & Co, puis il compose et enregistre son premier album, Esquisse (parrain par Peter Erskine), paru en 2006 chez Ames/Harmonia Mundi. La mme anne, il est lu Talent du Fonds dAction Sacem. Depuis, il donne de nombreux concerts en France et dans le monde entier, au piano comme au violon. Il a jou aux cts de musiciens tels que Peter Erskine, Mike Stern, Billy Cobham, Martin Taylor, Andr Ceccarelli, Toots Thielemans, Niels-Henning rsted Pedersen, Birli Lagrne, tienne Mbapp, Sylvain Luc, Johnny Griffin, Hein Van de Geyn ou encore Maxim Vengerov, Vadim Repin, Jane Birkin Il cre le spectacle Le Jazz et la Diva Opus II, mis en scne par Alain Sachs (plus de 200 reprsentations en France), et fait partie du nouveau groupe Didier Lockwood and The Jazz Angels. En 2010, il compose la bande originale du film Aux Arts, Citoyens ! Il forme galement un duo explosif (piano et marimba) avec la jeune percussionniste classique Vassilena Serafimova. En octobre 2010, Thomas Enhco remporte le 3e prix du Concours international de piano jazz Martial Solal. En novembre 2010, il remporte le Django dOr Nouveau Talent pour son album Someday My Prince Will Come. www.thomasenhco.com

~ Page 9 ~

Piano romantique
Samedi 4 aot 21h
Week-end Autour des Romantiques Emmanuelle Swiercz (piano) En France au XIXe sicle : Chopin, Liszt, Gouvy Dme de Richelieu

Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass Autour du piano (3 concerts) : 35 euros (tarif rduit : 25 euros)

Le Week-end Autour des Romantiques dbutera en beaut avec le rcital de piano dEmmanuelle Swiercz, qui sinscrit dans le cadre dun partenariat prenne avec le Centre de Musique Romantique Franaise Palazzetto Bru Zane, qui sattache faire revivre le rpertoire franais du 19e sicle. Cette anne, laccent est mis sur le compositeur Thodore Gouvy, dont Emmanuelle Swiercz nous interprtera ses Srnades pour piano, ainsi que des uvres de Frdric Chopin et Franz Liszt, dans lesprit des Salons Romantiques.

Emmanuelle Swiercz, piano Emmanuelle commence le piano lge de 9 ans et donne deux ans plus tard son premier concert avec orchestre. lge de seize ans, elle est admise lunanimit du jury deuxime nomme au Conservatoire National Suprieur de Musique et de Danse de Paris. Son prix de piano en poche, elle entre en cycle de perfectionnement dans les classes de piano de Michel Broff, Denis Pascal et de Marie-Franoise Bucquet. Elle bnficie galement des conseils de Gyrgy Seb k, Gyrgy Kurtg, Dmitri Bashkirov, Leon Fleisher et Murray PerahiaElue parmi les Coups de Cur de la revue Pianiste, et Rvlation du CD Dcouvertes de Classica-Rpertoire, Emmanuelle Swiercz consacre son premier disque (Intrada 2007) Serge Rachmaninov et obtient dexcellentes critiques, accompagnes de rcompenses dans la presse spcialise : disque recommand de la revue japonaise Record Geijutsu, 4 toiles du Monde de la Musique, et un rcital Rachmaninov absolument somptueux (Classica-Rpertoire). De nombreux festivals font confiance son talent : Festival international de La Roque-dAnthron, Festival Chopin de Bagatelle, Flneries musicales de Reims, Les Nouveaux Solistes

aux serres dAuteuil, Musique lEmpri Salon-de-Provence, Ftes romantiques de Nohant Invite par plusieurs salles en France (Salle Pleyel, Salle Gaveau, Cit de la Musique, Auditorium du Muse dOrsay, Invalides et Snat Paris, Arsenal de Metz), elle se produit galement ltranger, notamment au Concertgebouw dAmsterdam, au Forum international du piano de Berlin, au Rudolfinum de Prague, lAthenaeum de Bucarest, au Thtre Les Salons de Genve et au Thtre national des Beaux-Arts de Rio de Janeiro. Par le biais du festival International Holland Music Sessions, elle participe de nombreux concerts et une tourne en Europe centrale et orientale (Rpublique tchque, Slovaquie, Lituanie, Lettonie et Roumanie). La Fondation Bru-Zane la invite participer une srie de concerts autour de la musique romantique franaise. Emmanuelle Swiercz joue rgulirement dans le cadre dmissions radiophoniques et tlvises, notamment sur France 2, France 3, Direct 8, Mezzo

www.emmanuelle-swiercz.com

~ Page 10 ~

Musique de chambre
Dimanche 5 aot 17h
Week-end Autour des Romantiques Yossif Ivanov (violon) et Dimitris Saroglou (piano) Le Violon-Roi : Beethoven, Franck, Mozart Dme de Richelieu

Le week-end Autour des Romantiques se poursuivra avec le violoniste Yossif Ivanov, qui jouera deux grandes sonates pour violon du rpertoire : la Sonate Kreutzer de Beethoven et la Sonate de Franck. Elles symbolisent elles seules la traverse du 19e sicle et sont de vritables miracles de lyrisme et dinventivit.
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Yossif Ivanov, violon Acclam comme un interprte dune exceptionnelle autorit et dune remarquable prsence (The Strad) et comme lun des grands violonistes de demain (Diapason), Yossif Ivanov obtient lge de 16 ans le Premier Grand Prix du Concours Musical International de Montral, pour ensuite remporter, deux ans plus tard, le Deuxime Prix au Concours Reine Elisabeth de Belgique ainsi que le Prix du Public. Il simpose rapidement comme lun des violonistes les plus fascinants de la jeune gnration et fait ses dbuts avec succs dans toutes les salles musicales europennes dimportance. Il se produit en tant que soliste avec des orchestres prestigieux comme lOrchestre Symphonique de Montral, le London Philharmonic Orchestra, le Luzerner Sinfonieorchester, le Vancouver Symphony, le Rotterdams Philharmonisch, lOrchestre Philharmonique du Luxembourg, le Residentieorkest La Haye, lEnglish Chamber Orchestra, lOrchestre National de Lille, lEnsemble Orchestral de Paris En 2010, il participe une tourne de lOrchestre Philharmonique de Londres aux Etats-Unis, et fait ses dbuts en Asie avec lOrchestre Philharmonique de Malaysie et lOrchestre Symphonique de Singapore. Il a collabor avec des chefs reconnus comme Neme Jrvi, Marin Alsop, Yannick Nzet-Sguin, Vladimir Jurowski, Kazushi Ono, Jean-Claude Casadesus, Philippe Herreweghe.... Son premier enregistrement pour le label Ambroisie/Nave (sonates de Franck, Ysaye et DHaene) a reu le fameux Diapason dOr de lAnne . Ses deux disques avec orchestre (concertos de Bartk & Chostakovitch, puis Dutilleux & DHaene), ont galement t trs bien accueillis par la presse musicale. Depuis 2008, Yossif Ivanov officie au Conservatoire Royal de Bruxelles et est ce titre le professeur le plus jeune. Yossif Ivanov joue le Stradivarius Lady Tennant de 1699, avec laimable autorisation de la Stradivarius Society de Chicago.

Dimitris Saroglou, piano Dimitris Saroglou est n Athnes en 1959. Il est form dabord par Maria Cherogeorge, qui avait tudi elle-mme avec Marguerite Long. Discographie en tant quinterprte : T. Gouvy chez K 617 (5 diapasons), R. Hahn chez Maguelone, (Diapason : Dimitris Saroglou avec un toucher toujours rond et un jeu fluide et parlant, privilgie lexpressivit ), G. Marcel mlodies et F. Chopin pices pour piano chez les Compagnons dOrphe. Dimitris Saroglou est aussi compositeur. Parmi ses uvres, plusieurs pices pour piano, dont Anastasis et une sonate, un trio avec piano, Azur pour orchestre, un mlodrame sur Phdre de Yannis Ritsos, plusieurs mlodies et deux contes dExtrme Orient pour trio. Fondateur et directeur artistique du Festival du Vexin, Dimitris Saroglou est professeur de piano la Chapelle Musicale Reine Elisabeth en Belgique, ainsi quau Conservatoire Georges Bizet de la Ville de Paris.

~ Page 11 ~

Piano quatre mains

Jeudi 9 aot 18h
Journes Autour du piano Piano 4 mains : Carles Lama et Sofia Cabruja A 4 mains : Bach, Albeniz, Brahms Dme de Richelieu

Les journes Autour du Piano souvriront avec un duo espagnol dans un rpertoire de piano quatre mains autour dAlbeniz et Manuel de Falla. Une musique extrmement colore, mais aussi pleine de feu, interprte par le duo Sofia Cabruja & Carles Lama, qui se produit rarement en France.
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival et le Pass Autour du piano

Daniel Gorenstein, New York

Carles Lama et Sofia Cabruja, piano Carles Lama et Sofia Cabruja forment un des duos espagnols les plus reconnus au niveau international. Acclams la fois par le public et par les critiques comme tant deux musiciens dots de la capacit extraordinaire d'mouvoir une audience jusqu'aux larmes, ils forment un duo proche de la perfection, avec une synchronisation spectaculaire et une rare comprhension mutuelle. Carles et Sofia ont t particulirement applaudis par la critique pour leur brillante technique, leur passion, leur qualit de son ingale et lgance infinie. Avec leur connaissance approfondie de tous les genres de musique classique, Carles & Sofia ont dvelopp un style unique d'interprtation du rpertoire quatre mains. Le duo possde une grande varit de couleurs orchestrales, un phras trs naturel et une sonorit chantante impressionnante, ainsi qu'un

sens profond de conscience harmonique. Leur rpertoire s'tend de Bach au 21e sicle, et inclut toutes les uvres importantes pour piano quatre mains, ainsi que les transcriptions orchestrales les plus brillantes et exigeantes. Ils ont galement cr des liens trs troits avec plusieurs compositeurs contemporains, comme John Carmichael et Daniel Basomba. Ce dernier, aprs avoir cout le duo, a cr des uvres spcialement pour eux. Carles et Sofia sont produits par le prestigieux label KNSclassical, avec une discographie comprenant la Fantaisie en fa mineur de Schubert, les valses de Brahms Op. 39, la Suite de Rachmaninov Op. 11, et galement les uvres compltes quatre mains du compositeur australien John Carmichael.

~ Page 12 ~

Piano romantique
Jeudi 9 aot 21h
Journes Autour du piano Alain Kremski (piano) A la Saint-Amour: Bach, Schubert, Liszt Dme de Richelieu

Les journes Autour du piano se poursuivront avec un musicien mondialement reconnu, Alain Kremski, qui nous proposera en lhonneur de la Saint Amour un programme trs complmentaire, sur le thme Amour sacr/Amour profane . De Schubert Liszt, en passant par La M ort DIsolde de Wagner, ce concert se veut tout en intriorit, magnifi par le jeu si particulier et tout en rsonnance de ce pianiste profondment inspir
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Alain Kremski Compositeur, pianiste, matrise des percussions d'Asie... Alain Kremski a un parcours particulirement intressant et riche, de par son exprience des diffrents domaines musicaux. Il bnficie d'une grande notorit tant en France qu' l'tranger, et d'une imposante discographie. Ses tudes brillantes sont couronnes par lobtention de prix les plus convoits au monde (six premiers prix au Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris, dont le premier prix de composition dans la classe de Darius Milhaud, premier prix de la William and Norma Copley Foundation, Etats-Unis. Premier grand prix de Rome, premier prix du concours international de composition Pierre de Monaco, Grand prix de la Ville de Paris, laurat de la Fondation Lili Boulanger, prix de la Marsden Foundation, NewYork, pour l'ensemble de ses uvres). Trs tt, alors quil est encourag par de nombreuses personnalits (Igor Stravinski, Nadia Boulanger, Darius Milhaud, Olivier Messiaen), il dlaisse les chemins dune carrire toute trace pour explorer l'univers mystique des sons des cloches de temples, gongs, bols bouddhiques (Japon, Chine), bols chantants (Tibet, Npal), fascin par les musiques et instruments d'Asie comme l'avait t Debussy par les orchestres et percussions de Java. Pianiste, il aborde des rpertoires inhabituels : oeuvres tranges de Friedrich Nietzsche, musiques sacres, nigmatiques et mouvantes de Georges Gurdjieff (souvenirs des sjours de Gurdjieff dans des confrries trs fermes d'Asie et des monastres secrets soufis, grecs et essniens), pices peu connues d'un Liszt visionnaire, ou rarement joues comme celles de Clara Schumann, Richard Strauss, Grieg, Dvorak, Alkan, des transcriptions de Borodine, Wagner, Mahler, des jeunes contemporains. Ces mlanges extraordinaires dans une mme soire peuvent surprendre Pourtant, pour Kremski, le but est toujours de retrouver l'essentiel : vibrations, nergies, mouvement, espace, silence, respiration, tranquillit, lumires, architectures sonores musiques www.kremski.fr

~ Page 13 ~

Concert-lecture
Vendredi 10 aot 18h30
Journes Autour du piano Marie-Christine Barrault (rcitante) et Nicolas Boyer (piano) Lettres de musiciens : Mozart, Chopin, Schumann Dme de Richelieu

Pour cette seconde journe Autour du Piano , la comdienne Marie-Christine Barrault nous fera pntrer dans l'intimit des grands compositeurs. Elle sera accompagne au piano par Nicolas Boyer. Du prcieux Testament dHeiligenstadt de Beethoven aux lettres damour de Robert Schumann Clara, en passant par la correspondance de Mozart, celle de Chopin ou encore celle de Debussy et de son Monsieur Croche , l'ventail des genres se dploie largement, toujours multiple et attractif. Musiques et textes ne sont jamais superposs, mais se rpondent selon un jeu de correspondances secrtes. Deux nergies complmentaires mais un seul chemin, pour transporter les auditeurs dans un voyage intime et potique au cur de lunivers de ces artistes.
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival

Nicolas Boyer, piano (biographie en page 6). Marie-Christine Barrault, comdienne Actrice gnreuse, Marie-Christine Barrault a travers 40 ans de carrire avec brio, combinant tous les genres de la comdie au drame, travaillant la fois pour le thtre, le cinma et la tlvision. Issue d'une famille d'artistes confirms, elle n'chappera pas son destin malgr des tudes de lettres. Ds 1963, elle assiste au cours Simon et russit l'entre au conservatoire d'art dramatique l'anne suivante. D'abord tourne vers le thtre o elle fait ses dbuts, notamment sous la direction de Maurice Bjart pour La Tentation de saint Antoine, le cinma la fait connatre au public en 1969 avec Ma nuit chez Maud de Rohmer. Avec Jean-Louis Trintignant, ils forment le clbre tandem d'amoureux platoniques.

Elle enchane un autre succs, dans le registre comique, avec Le Distrait en 1970, aux cts d'un Pierre Richard, empot souhait. Aprs un retour vers le thtre pour des pices plus classiques, elle renoue avec le septime art en 1975 avec Cousin cousines, Perceval le Gallois et Entre chiens et loups, films phares des annes 70. La tlvision lui offre aussi de beaux rles, comme Marie Curie en 1989 dont elle sera la parfaite interprte. C'est alors qu'en pleine maturit, Marie-Christine Barrault rencontre son grand amour : Roger Vadim. Ils s'aimeront l'instant d'une dcennie, jusqu' ce que la maladie emporte son poux en 2000. Dsormais seule, Marie-Christine Barrault continue sa route, tournant encore, avec cette force et cet optimisme qui tonnent toujours. En parallle de sa carrire au thtre, elle allie galement la musique et la lecture dans diffrents spectacles, en tant que rcitante.

~ Page 14 ~

Claviers anglais
Samedi 11 aot 18h30
Week-end LAngleterre vers le Baroque Bertrand Cuiller (clavecin) Les virginalistes : Byrd, Tomkins, Bull Dme de Richelieu

Le Week-end LAngleterre vers le Baroque dbutera par un rcital de Bertrand Cuiller au clavecin et au virginal, qui prsentera des musiques de deux matres anglais Thomas Tomkins et William Byrd, crites au tournant du 17e sicle. Lenregistrement des Lessons of Worthe* (*litt. : Leons qui valent le dtour ) de Tomkins par Bertrand Cuiller a reu un excellent accueil de la critique, qui classe ce claveciniste parmi les meilleurs de la nouvelle gnration.
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival et le Pass LAngleterre vers le Baroque

Bertrand Cuiller Bertrand Cuiller dbute huit ans le clavecin avec sa mre, Jocelyne Cuiller, et poursuit ses tudes au CNSM de Paris dans la classe de Christophe Rousset, ainsi qu'avec Pierre Hanta. Il apprend galement les cors baroque et moderne auprs de Marcel Oll, Andr Cazalet et Michel Garcin-Marrou. En 1998, il remporte le troisime prix du concours international de clavecin de Bruges. Depuis 2006 et la sortie remarque de son premier disque, Pescodd Time, Bertrand Cuiller donne des rcitals dans de nombreux lieux de par le monde. Aprs avoir sorti un second CD sous le label Alpha, Scarlatti-Soler, il enregistre dsormais pour Mirare (Concerti pour clavecin de Bach avec Stradivaria et M.Tomkins his Lessons of Worthe). Paralllement ses activits de soliste, Bertrand Cuiller se produit au sein des ensembles Les Basses runies (Bruno Cocset) et La Rveuse (Benjamin Perrot, Florence Bolton). Ouvert dautres formes dart, en association avec la musique (thtre, littrature), Bertrand Cuiller donne avec la comdienne Louise Moaty La lanterne magique de M.Couperin, un concert optique, ainsi qu'une adaptation des Mille et une Nuits dans la traduction dAntoine Galland. Il a cr avec elle un spectacle alliant la musique de DAnglebert et les Lettres Portugaises de Guilleragues. Ses collaborations thtrales l'ont galement amen jouer aux cts de Nicolas Vaude et Nicolas Mari dans Le Neveu de Rameau de Diderot au Thtre du Ranelagh, et cette saison, au sein de La Rveuse, dans le Bourgeois Gentilhomme mis en scne par Catherine Hiegel. En 2012, Bertrand Cuiller dirigera l'ensemble Les Musiciens du Paradis dans l'opra Venus and Adonis de John Blow, production du Thtre de Caen, en tourne 2012-2013 Lille, Luxembourg, Grenoble, Paris, Nantes, Angers, dans une mise en scne de Louise Moaty. Il sintresse aussi au rpertoire actuel, et a cr des uvres de Jean-Yves Bosseur et Olivier Mellano. Il joue avec ce dernier dans La Chair des Anges, un concert runissant clavecins, quatuor cordes et vocal, guitares lectriques et orgue. Il a galement jou avec Yann Tiersen. www.bertrandcuiller.com

~ Page 15 ~

Baroque Lyrique
Dimanche 12 aot 18h
Week-end LAngleterre vers le Baroque Ensemble Baroque La Rjouissance : Stefano Intrieri (clavecin), Mathilde Etienne (soprano), Marcelo Milchberg (flte), Isabelle Dumont (viole de gambe) If the music be the food of love : Dowland, Purcell Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude

Le Festival sachvera donc cette saison avec lEnsemble La Rjouissance , dans le cadre extraordinaire de la Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude, l'une des sept Saintes Chapelles subsistant en France et emblmatique de l'art de la Renaissance son apoge. La soprano Mathilde Etienne y fera rsonner sa voix, sur des musiques de Purcell et de Dowland, pour terminer en beaut ce week-end consacr lAngleterre vers le Baroque .
Prix dune place : 15 euros (tarif rduit : 12 euros) /Gratuit 12 ans. *Rentre galement dans le cadre du Pass festival et le Pass LAngleterre vers le Baroque

Ensemble Baroque La Rjouissance : Stefano Intrieri (clavecin), Mathilde Etienne (soprano), Marcelo Milchberg (flte), Isabelle Dumont (viole de gambe) La Rjouissance est un ensemble instrumental baroque fond en 1987 par Stefano Intrieri, dans le but de faire revivre la musique des XVIIe et XVIIIe sicles dans toute sa richesse dexpression artistique. Il a particip plusieurs festivals de musique ancienne en France et ltranger, recevant chaque fois un accueil trs positif du public et de la presse. Selon le rpertoire, lensemble module ses effectifs en allant des sonates italiennes du XVIIe sicle jusqu des productions avec chur et orchestre. www.larejouissance.com

N Milan, Stefano Intrieri obtient ses diplmes dOrgue et de Clavecin avec distinction en Italie et se perfectionne en clavecin et musique de chambre auprs de Ton Koopman au SweelinckConservatorium dAmsterdam. Laurat de plusieurs concours de musique de chambre, il a jou pour dimportantes institutions europennes, comme le Sheldonian Theatre dOxford, la Chapelle Royale de Versailles, le Grand-Thtre de Reims, la Villa Medici Rome, lAmbassade de France Istanbul, le Concertgebouw et le Stadsschouwburg dAmsterdam, ainsi que les Festivals dAmbronay, Norwich, Landshut, Dieppe, Thessaloniki, Utrecht, Istanbul et du Prigord Noir. Aprs avoir eu lhonneur et le bonheur daccompagner les dbuts discographiques de Grard Poulet au violon baroque, sur un programme consacr au rpertoire italien du XVIIe sicle, il enregistre lintgrale des cantates sacres de Friedrich Wilhelm Zachow avec lorchestre baroque Accademia Amsterdam et le chur nerlandais Capella Frisi, sous la direction de Ludger Rmy. Titulaire du Certificat dAptitude lenseignement de la musique ancienne, il a enseign au Conservatoire National de Rgion de Paris et la Matrise de Notre-Dame de Paris. Depuis 2000, il est galement animateur instrumental au Muse de la Musique de Paris. Actuellement il est accompagnateur au clavecin au Ple Suprieur 93 (Aubervilliers). Il est le directeur musical du groupe instrumental La Rjouissance quil a fond en 1987.

Stefano Intrieri, directeur musical

~ Page 16 ~

>LES DIFFERENTS LIEUX DU FESTIVAL

Au cur de la Renaissance et de larchitecture idale du 17e sicle
Pendant une dizaine de jours, le festival se tient dans trois lieux diffrents, au cur de la ville de Richelieu et dans des chteaux et chapelles alentour, au carrefour de la Touraine, de lAnjou et du Poitou : 1) 2) 3) 4) le Dme du Parc de Richelieu et sa Roseraie la Salle des Ftes de Richelieu le Chteau du Rivau ( Lmr) la Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude

Le Dme du Parc et sa Roseraie, Richelieu

Le Parc du Chteau de Richelieu, dune superficie de 475 hectares, ceint de 7 kilomtres de mur, abritait le vaste domaine du Cardinal de Richelieu. Restitu trs endommag aux hritiers de Richelieu, le domaine fut mis en vente en 1805. Aprs son abandon la Rvolution, le chteau fut dmoli en 1835, et seuls subsistent le Dme, l'Orangerie et les chais. Cest dans le Dme du Parc que se tiennent la majorit des concerts du Festival de Musique de Richelieu. Situ dans le Parc, ce Dme offre un cadre exceptionnel, tant gographique quacoustique. Flner dans le Parc, la Roseraie, observer les arbres rares, permettent de dcouvrir une facette mconnue du grand homme d'Etat ponyme. Plus dinformations : www.ville-richelieu.fr

Statue de Richelieu, place du Cardinal Dme du Parc de Richelieu, vestige du chteau, ancien mange pour les chevaux

Roseraie du Parc de Richelieu

~ Page 17 ~

Le Chteau du Rivau, Lmr

Class monument historique, le Chteau du Rivau est un chteau mdival tout droit sorti dun conte de fes, dot dun donjon et dun pont-levis. Ses jardins sont inspirs par la littrature et les lgendes merveilleuses du Moyenge. Jeanne dArc ou Rabelais ont marqu l'histoire de ce chteau mdival et ses curies Renaissance. Sous le pinceau dun matre hollandais de la renaissance, le festin de Balthazar est reprsent sur les murs de la salle manger du chteau ainsi que les quatre saisons de la vigne. Le concert de Jean-Franois Zygel vous donnera loccasion de dcouvrir ce bijou de la valle de la Loire, ainsi que ses jardins et sa Roseraie constitue de rares spcimens. Plus dinformations : www.chateaudurivau.com

La Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude
Vestige du chteau des Bourbons, la Sainte-Chapelle de Champigny-sur-Veude est emblmatique de l'art de la Renaissance son apoge. Les vitraux datent du 16e sicle sont classs aux Monuments Historiques. On peut y voir les portraits des ducs de Bourbon-Montpensier depuis Saint-Louis ainsi que l'vocation des principales tapes de la vie du roi et de ses croisades. Elle prsente de nombreux points communs avec la Sainte-Chapelle de Paris. Pour la clture du festival, lEnsemble La Rjouissance , nous invite en ce lieu saint faire un voyage dans le temps, lpoque de lAngleterre Baroque, autour de Purcell et de Dowland. Plus dinformations : www.champigny-sur-veude.fr

~ Page 18 ~

>INFORMATIONS PRATIQUES :
Organisation du festival Comit des Ftes de la Ville de Richelieu Contact : Marylne Raiff 02.47.58.23.15 Direction artistique Nicolas Boyer : 06 13 60 75 73 Courriel : festivalrichelieu@orange.fr Ville de Richelieu Contact : Carole de la Bouillerie 02 47 58 10 02 Courriel : projetville@ville-richelieu.fr Relations presse Agence PopSpirit Contact : Isabelle Vernhes (Lebaupain) / Katell Itani 01 42 93 44 56 06 61 32 27 08 Courriel : isabelle@pop-spirit.com katell@pop-spirit.com
TARIFS : Pass FESTIVAL avec accs tous les concerts : 90 euros (75 euros :TR*). Pass Autour du piano (3 concerts) : 35 euros (25 euros : TR*) Pass LAngleterre vers le Baroque (2 concerts) : 28 euros (20 euros : TR*) Concert lunit: partir de 15 euros (12 euros : TR*) Concert en plein air du 29 juillet : gratuit *Tarif Rduit : Pays de Richelieu, tudiants, demandeurs demploi Gratuit pour les de 12 ans BILLETTERIE : Office de Tourisme de Richelieu : renseignements et rservations au 09 71 23 24 07 Billetterie FNAC : 0892 68 36 22 ou sur www.fnac.com ACCES : Par la route : http://www.festivalmusiquerichelieu.fr/plan_dacces.php Page spciale covoiturage : http://agenda.covoiturage.fr/festival/6704-6e-edition-du-festival-de-musique-de-richelieu Gares TGV les plus proches (dans lordre) : Chtellerault (1h30 depuis Paris) ou Chinon (2h depuis Paris), ou ventuellement Tours (1h depuis Paris)

Remerciements nos partenaires :

~ Page 19 ~