Sie sind auf Seite 1von 8

www.das-girardet-haus.

de

galerie
Ausgabe 1.12 Das Magazin fr Dienstleistung, Unterhaltung und Shopping im Girardet Haus
Shayan Faghfouri // BLISS Mira Kryza // Caf Cult Bahic Karabas // CURRY (groes Bild Mitte)

Essen & Trinken im Girardet Haus

Wo guter Geschmack zu Hause ist

Christine und Volkmar Kampl // Rttenscheider Hausbrauerei

Lin Hu // Chopstix Bahgat El Maghrabi // Fatamorgana Patrick Hunt // Fritzpatricks

gesundheit medizin kultur business gastro


sind hier Elemente so ziemlich aller gngigen Kampfsportarten vereint: Schlge und Tritte aus dem Boxen oder Thaiboxen sind hier ebenso zu finden wie Griffe aus Bodenkampfsportarten wie dem Ringen, dem brasilianischem Jiu-Jitsu oder dem Judo. Dabei beschrnke sich das Angebot in dem 90 Quadratmeter groem Lokal nicht nur auf leistungssteigernde Pulver, Getrnke und Requisiten fr den Sport: Alles, was fr den MMALifestyle wichtig ist, fhren wir hier, sagt Wiegand. Denn der Trend hat sich zu einem lukrativen Geschftsmodell entwickelt: Viele Marken haben sich auf Merchandisingprodukte fr MMAFans spezialisiert von T-Shirts ber Schmuck bis hin zur Bettwsche reicht die Produktpalette, mit deren Hilfe sich die Anhnger zu ihrem Sport ffentlich bekennen knnen. Und solche Statements hat der Sport auch ntig, denn MMA hat mit einem schlechten Image zu kmpfen, ist der Sport doch vielerorts als stumpfes Kfiggekloppe verschrien. Vllig zu Unrecht, betont Markus Adam: Wenn auch beim MMA mehr Blut fliet, ist zum Beispiel Boxen wesentlich gefhrlicher, da dort andauernd auf den Kopf eingeschlagen wird. Beim MMA dagegen kme der ganze Krper zum Einsatz das mache diese Sportart auch so anspruchsvoll. Der Kfig, der fr manche so gefhrlich aussehe, sei letzten Endes zum Schutz der Sportler da: Ich mchte nicht wissen, wie viele Boxer sich beim Sturz ber die Seile ernsthaft verletzt haben. Doch auch wer sich nicht fr MMA oder andere Kampsportarten erwrmen kann, soll bei Cuidado Sports fndig werden, verspricht Wiegand: Wir haben das passende Angebot fr jeden, der sich fit halten mchte. Und vor allem garantiert er kompetente Beratung im Fitness-Dschungel: Bei der Vielzahl an Produkten und Wirkstoffen ist es fr gerade fr Anfnger nicht leicht, das herauszufiltern, was fr seine individuellen Bedrfnisse am besten geeignet ist. So helfen Wiegand und Adam jedem Laien, sich beim Abenteuer Fitness optimal durchzuboxen.
/// Tel. 0201 87423791

/// Cuidado Sports

Schlagfertig durch den Fitness-Dschungel


Na, alles fit? Sven Wiegand ist einer, der diese Frage voller berzeugung stets mit ja beantworten kann. Seit Mrz bietet er in seinem Geschft Cuidado Sports von Bodyforming- ber Wellness-Utensilien so ziemlich alles, was das Fitness-Herz hher schlagen lsst. Einen klaren Schwerpunkt legt der Hobbyboxer dabei auf Kampfsport.
Ob Nahrungsergnzung, oder Zubehr wie Handschuhe, Kopfschutz oder Schienbeinschoner: Neben altbekannten Disziplinen wie Boxen oder Thaiboxen werden hier auch Anhnger von aktuellen Trends wie Mixed Martial Arts fndig. Diese, auch kurz MMA genannte Variante ist in Deutschland noch recht jung, aber: MMA erfreut sich immer grerer Beliebtheit, Vereine schieen wie Pilze aus dem Boden, ist Sven Wiegand berzeugt. Um

/// HealthCity

Selbstbewusst und fit mit Krav Maga


Was ursprnglich fr Nahkmpfe des israelischen Militrs entwickelt wurde, hat sich inzwischen auch hierzulande zur beliebten Selbstverteidigungsdisziplin entwickelt. Nicht nur das: Im Fitness-Studio Health City beweist Trainer Tom Lindemann, dass Krav Maga auch eine tolle Methode sein kann, um fit zu bleiben.
Um Ende der 30er Jahre antisemitischen Ausschreitungen in der Ukraine entgegenzuwirken, stellte der in Budapest geborene Kampfsportler und Tnzer Imrich Lichtenfeld eine Schutztruppe aus jdischen Boxern und Ringern zusammen. Doch kunstvoller Kampf ist fr die Verteidigung im Nahkampf nicht geeignet, stellte er fest. Aus Basistechniken entwickelte er daher leicht zu erlernende, effektive Nahkampfmethoden, die er Anfang der 1940er Jahre in Palstina im zionistischen Untergrund und 1948, nach Grndung des Staates Israel, als Ausbilder der israelischen Armee lehrte und als Krav Maga weiter entwickelte. Wenn Tom Lindemann diese Techniken heute vermittelt, spielen diese militrisch geprgten Ursprnge freilich keine Rolle mehr. Ich will keine Antiterroreinheit ausbilden, lchelt er. Vielmehr ginge es darum, bei den Teilnehmern mit den bungen die Selbstsicherheit zu erhhen. Denn aufgrund ihrer Einfachheit seien die Einheiten fr jeden unabhngig von der individuellen Kondition leicht erlernbar. Krav Maga ist eigentlich fr die pure Selbstverteidigung gedacht ohne jeglichen sportlichen Anspruch, stellt Lindemann fest. Es gehe darum, durch das Training bestimmte Ablufe zu konditionieren, um im Falle eines Angriffs optimal zu reagieren. Allerdings verbindet Lindemann in seinen bungseinheiten diese Techniken mit einem Cross-Fitnesstraining. Diese Kombination ist vor allem ideal fr alle, die abnehmen mchten, verspricht der Trainer. Denn hier lsst sich wahnsinnig viel Fett verbrennen. Auch fr den Rcken sei dieses universelle Fitnesstraining optimal. Doch auch wenn die bungen an sich simpel seien, so fordern sie die Teilnehmer immens heraus: Am Ende der 90 Minuten gehen die Leute auf dem Zahnfleisch heraus, lacht der 36-Jhrige. Von nichts kommt halt nichts weder Fitness noch Selbstvertrauen. Tom Lindemann trainiert Krav Maga in der HealthCity montags ab 19.30 Uhr, mittwochs ab 9.30 Uhr, freitags ab 18.30 Uhr und samstags ab /// www.healthcity.de 15.30 Uhr.

ein besttigendes Nicken zu erhaschen, muss er nur zum Tresen gegenber blicken: Dort steht sein Mitarbeiter Markus Adam, der in Bottrop jngst selbst einen MMA-Verein ins Leben gerufen hat. Die Faszination fr MMA steckt in der ungeheuren Abwechslung, erlutert dieser. Denn wie der englische Name dieser Disziplin schon verrt,

Bei Cuidado bert Sven Wiegand bei allen Artikeln zur Kampfsportausrstung

Impressum
galerie Ausgabe 1|2012 Das Magazin fr Dienstleistung Unterhaltung und Shopping im Girardet Haus Auflage: 22.000 Herausgeber und Copyright: Girardethaus Gebudeverwaltungs GmbH Girardetstr. 2-38 45131 Essen Telefon 0201 87238-16 Fax 0201 87238-30 E-Mail gebaeudeverwaltung@ girardethaus.de Internet www.das-girardet-haus.de Konzeption, Gestaltung, Produktion: pietrassdesign, Essen www.pietrassdesign.de Fotos: AFUNA, Brstenhaus Schtze, Krav Maga, Pascal Kamp, Kerstin Ostendorf, Reinhard Pietrass, Frank Vinken Text: Textbro Strahl, Reinhard Pietrass, Ulrike Vetter Haushaltsverteilung: Casa Werbung Essen Keine unerlaubte Vervielfltigung. Keine Haftung bei Irrtmern.

Der Abschied wird gefeiert

Clubmanagerin Frauke Harnischfeger verlsst HealthCity


Drei Jahre lang lenkte Frauke Harnischfeger die Geschicke bei HealthCity: Am 28. Juni verabschiedet sich die Clubmanagerin von ihrer Ttigkeit. Es wird Zeit fr eine berufliche Vernderung, sagt die 32-Jhrige, die mit vielen Events wie Partys, Konzerten und Ausstellungen das Gesicht des Fitnessstudios geprgt hat keine Frage, dass auch am Abschiedstag gefeiert werden soll. Neben den Menschen, die hier gearbeitet und trainiert haben werde ihr vor allem ihr YogaKurs fehlen: Das war mein Baby.

galerie 1.12

www.das-gira

gesundheit medizin kultur business gastro


/// Paracelsus Die Heilpraktikerschulen

Eine gute Grundlage


Die Paracelsus-Schule im Girardet Haus ist seit mehr als 18 Jahren eine gefragte Adresse fr Heilpraktikerausbildungen. Denn neben dem fachlichen Wissen legt das Team um Leiterin Marie-Luise Schyra viel Wert auf die menschliche Weiterentwicklung der Schler.
Auch wenn die Paracelsus-Schule mit aktuell mehr als 400 Schlern zu den grten Anbietern der Heilpraktikerausbildung gehrt, steht der persnliche Kontakt zu ihren Schtzlingen fr Marie-Luise Schyra (Foto) an erster Stelle: Ich kenne so gut wie jeden meiner Studenten und Kursteilnehmer persnlich, stellt sie klar. Bei der Ausbildung ist es schlielich wichtig herauszufinden, was das Richtige fr die jeweilige Person ist. Daher stehe ganz am Anfang auch erst einmal ein Beratungsgesprch, um die Ziele des Interessenten herauszufinden. Entscheidet dieser sich dann fr ein Studium an der Schule, kann er aus einem breit gefcherten Angebot whlen, das sich zwischen naturheilkundlichen und psychotherapeutischen Inhalten bewegt. Auf dem Ausbildungsplan steht neben dem Heilpraktiker auch der Tierheilpraktiker, psychologische Berater, Ernhrungsberater, Massagetherapeut,

Entspannungstherapeut, Yogalehrer sowie Kinder-, Jugend- und Familienberater. Die Dauer der Ausbildung hngt ganz vom Studienziel ab, erklrt Schyra: Fr den Heilpraktiker beispielsweise kann das Studium in Vollzeit, als Wochend- oder Abendstudium oder

als Heim-Kombistudium absolviert werden. Zwei Jahre dauere die Ausbildung, bis zur Prfung zum Heilpraktiker kmen aber erfahrungsgem noch einmal drei bis sechs Monate hinzu, wei Schyra: Die Prfung ist sehr anspruchsvoll und bentigt entsprechend Zeit zur Vorbereitung. Die Voraussetzungen, um ein solches Studium aufnehmen zu knnen, seien im Heilpraktiker-Gesetz von 1938 festgelegt: Man muss 25 Jahre oder lter sein, mindestens einen Hauptschulabschluss haben, gesund sein und darf keine Vorstrafen haben, fasst Schyra zusammen. Ihre Studenten kmen querbeet aus allen Altersklassen, erzhlt die ehemalige Krankenschwester. Viele sind Quereinsteiger, etwa aus Brooder Bankjobs. Einige sind nebenbei berufsttig, andere wiederum werden vom Arbeitsamt gefrdert, so Schyra. Bei jeder Studienrichtung stehe der Praxisbezug im Vordergrund: Oft bieten wir zustzliche Workshops an, in denen unsere Studenten das Gelernte ben knnen. Und weil Schyra nicht nur Leiterin der Schule, sondern auch selbst als Heilpraktikerin ttig ist, bekommen ihre Studenten aus erster Hand einen Einblick in die Realitt ihres spteren Berufsalltags.
/// www.paracelsus.de

/// Dr. Thomas Linka

Der medizinische Gutachter fr das Recht


Wenn zwei sich streiten, kommt oft Dr. Thomas Linka ins Spiel: Gerichte beauftragen den Facharzt fr Psychiatrie und Suchtmedizin regelmig, um bei Streitfllen medizinische Gutachten zu erstellen. Denn bei ihm knnen sich sowohl die Richter als auch die Streitparteien sicher sein, einen neutralen Gutachter an der Hand zu haben. Dabei geht es meistens um Unstimmigkeiten bei Rentenfragen oder Sozialleistungen.
Neutralitt, Sorgfalt und medizinische Professionalitt sowohl gegenber dem Klger als auch dem Beklagten sind die Grundsteine meiner Gutachten, so Dr. Linka. In seiner Praxis im Girardet Haus fhrt er die Untersuchungen durch, die dafr notwendig sind. Dabei liegt es in der Natur der Sache, dass er nicht immer zu den Ergebnissen kommt, die sich zum Beispiel der Klger wnscht: Das persnliche Empfinden entspricht nicht immer der nchternen Betrachtung der medizinischen Fakten, erlutert Dr. Linka. So komme es zum Beispiel vor, dass ein Mobbingopfer eine Rente erstreiten mchte, da es sich fr erwerbsunfhig hlt. Jedoch: Aus der besonderen Situation, die jemand bei seinem Arbeitsgeber erfhrt, kann man auf lngere Sicht nicht unbedingt eine Allgemeingltigkeit herleiten, so Dr. Linka. Seit ber zwlf Jahren ist Dr. Linka bereits als medizinischer Gutachter in Essen ttig. Darber hinaus war er einige Jahre als Oberarzt am Universittsklinikum Essen angestellt, bevor er seine heutige Aufgabe als rztlicher Direktor zweier Kliniken und mehrerer Polikliniken fr Psychiatrie und Suchtkrankheiten in der niederlndischen Region Limburg bernahm.
/// thomas.linka@uni-due.de

Auch kleine Wehwehchen wollen versorgt sein

/// drs. Fons van der Hoofd

Plastische Chirurgie mit Hand und Fu


Plastische Chirurgie ist viel mehr als bloe Schnheitsoperationen, wei drs. Fons van der Hoofd. Er will seinen Patienten vor allem zu mehr Selbstwertgefhl verhelfen nicht nur in seiner Praxis im Girardet Haus, sondern auch bei Bedrftigen in Indien.
Schnheit liegt im Auge des Betrachters das wei auch drs. Fons van der Hoofd. Einmal kam ein Patient mit riesigen Segelohren in meine Praxis, erinnert er sich. Ich sagte, kein Problem, die operieren wir sofort. Doch der Patient war zufrieden mit seinen Ohren und kam wegen eines ganz anderen Problems. Doch zu spaen sei mit so etwas eigentlich nicht: Viele Patienten leiden unter Schnheitsmakeln, wei er. Dennoch werde ber die medizinische Notwendigkeit solcherlei Eingriffe immer wieder gestritten. An abstehenden Ohren stirbt man nicht, so van der Hoofd. Der Leidensdruck sei hingegen schwer messbar. Allerdings gehren auch die Rekonstruktion von verletzter Haut, zum Beispiel nach Brnden oder anderen Unfllen zu seinem Portfolio. Darber hinaus ist der gebrtige Niederlnder Spezialist fr Hand- und Fuchirurgie. Seit einigen Jahren setzt van der Hoofd seine Fhigkeiten auch bei bedrftigen Menschen in Indien ein: Mit anderen rzten und Pflegern, die sich einer aus dem gemeinntzigen Verein plastischer Chirurgen Interplast Germany entstandenen privaten Initiati-

Dr. Phil. Dr. med. Thomas Linka

ve angeschlossen haben, hilft er dort durch Unflle oder Geburtsfehler beeintrchtigten Menschen, die in einem Gebiet leben, in dem es sonst kaum Mglichkeiten gibt, solcherlei Operationen durchzufhren. Einen Platz im Himmel will ich mir damit nicht sichern, winkt er lchelnd ab. Wir sind ein motiviertes Team, das viel Spa zusammen hat und zwei Wochen dem Alltagstrott entflieht. Zudem helfen ihm diese Erfahrungen sich zu erden: Man sieht unsere eigenen Probleme pltzlich mit anderen Augen.
/// www.vanderhoofd.de

rardet-haus.de

galerie 1.12

gesundheit medizin kultur business gastro


/// R-Bhne

Keine Angst vor Woody Allen


Ein zeitloses Mrchen ber zwischenmenschliche Beziehungen: Gemeint ist, na klar, ein Werk von Woody Allen. Seine MitternachtsSex-Komdie steht ab Ende des Monats auf dem Spielplan der RBhne. Von dem groen Vorbild hat sich das Ensemble aber gelst
Ein Stck zum Schmunzeln ohne laute Schenkelklopfer: Mit der Mitternachts-Sex-Komdie wagen sich der Leiter der R-Bhne Detlef Fuchs und seine Mitstreiter auf neues Terrain. Ich hatte noch nie vorher eine Komdie inszeniert, bekennt der Theaterpdagoge. Aber irgendwann ist bekannterweise immer das erste Mal, und so stolperte Fuchs nach eigenem Bekennen ber Allens Theateradaption seiner Filmkomdie von 1982. Der Inhalt ist schnell erzhlt: Drei Paare wollen ein geruhsames Wochenende auf dem Land verbringen, geraten aber in ein Beziehungs-Wirrwarr, an dessen Ende sich manches Problem lst und eine Figur den sprichwrtlichen Lffel abgibt. Obwohl Allen selbst den Filmstoff fr die Bhne umgeschrieben hatte, musste die Rttenscheider Gruppe bei einigen Einfllen passen. Beispielsweise das fliegende Fahrrad, das in den See fllt, lchelt Fuchs. Doch von solchen szenischen Herausforderungen lie sich die Gruppe nicht abschrecken: Wir haben tolle Alternativen gefunden, verspricht Fuchs. Und auch sonst gibt es einige wunderbar berraschende Momente, ergnzt er. Verraten will er diese noch nicht, nur so viel lsst er sich entlocken: Bhnenbild und Kostme sind, angelehnt an die 70er, sehr bunt Vom groen Namen des Autors zeigt sich Fuchs unbeeindruckt: Wir wollen Woody Allen nicht nachahmen,

Mehr als Rumtata


stellt er klar. Daher haben wir uns den Film auch gar nicht angeschaut. Wenn die Premiere am 29. Juni ber die Bhne gegangen ist, drfte das R-Ensemble gleich doppelt aufatmen. Knapp zweieinhalb Jahre hatte die Vorbereitung auf die Komdie verschlungen. Immer wieder musste die Premiere verschoben werden, zuletzt hatte sich eine Schauspielerin kurz vor der geplanten Erstauffhrung gleich mehrere Rippen gebrochen. Daumendrcken also, dass diesmal alles glatt /// www.ruebuehne.de geht. Termine: 29. Juni, 30. Juni, 16. November, 17. November, 8. Dezember jeweils 20 Uhr und 9. Dezember um 19 Uhr.

/// Musikschule Rhein-Ruhr

Sie gaben alle ihr Bestes beim groen Finale im Musikpavillon im Grugapark

Blasmusik hats schwer im Revier. Die kirchlichen Posaunenchre und Bergmanskapellen spielen nur noch selten auf, Nachfolger sind nicht in Sicht. Um das zu ndern, hat die Musikschule Rhein-Ruhr einen Blserklassen-Wettbewerb ins Leben gerufen. Dieser hat das Zeug, sich zu einem echten Aushngeschild zu entwickeln ein Sprung, den das Ruhrpott-Pourie-Ensemble der Musikschule lngst geschafft hat.
Es muss nicht immer Rumtata und Schunkeln sein: Sinfonische Blasmusik und Big Bands kommen sehr gut an, auch bei jngerem Publikum, wei Musikschulen-Leiter Peter Thies. Dennoch, so stellt er fest, gibt es im Ruhrgebiet ein Blasmusik-Vakuum, das gefllt werden will: In Sddeutschland hat jede Kleinstadt eine eigene Blaskapelle, betont er. Daher wollten wir das Thema auch fr unsere Region etwas anstupsen. Gesagt, getan: Die gemeinntzige Einrichtung stellte in Kooperation mit der Folkwang Musikschule einen Blserklassen-Wettbewerb auf die Beine und schrieb Schulen in ganz NRW an. Die Resonanz war riesig: Insgesamt 40 Blserklassen aus ganz NRW traten mit rund 1.100 Schlern, berwiegend aus den Jahrgangsstufen 5 und 6, in der Vorrunde an. Erlaubt war, was gefllt: Die Bandbreite der Beitrge reichte von sinfonischer Blasmusik bis hin zur Big Band, so Thies. Zehn Klassen schafften den Sprung ins Finale, das im Musikpavillon des Grugaparks ausgetragen wurde. Der Wettbewerb war ein groer Erfolg, zeigt sich Thies zufrieden, der schon ber eine Neuauflage der Veranstaltung nachdenkt. Wir wrden es nchstes Jahr gerne wieder machen, aber dafr sind wir auf Sponsoren angewiesen, sagt er. Auf zwischen 40.000 und 50.000 Euro schtzt er die Kosten des Wettbewerbs. In diesem Jahr haben wir die Hauptfinanzierung bernommen, so Thies, aber in dieser Grenordnung knnen wir es nicht noch einmal stemmen.

Lngst etabliert hat sich dagegen ein anderes Projekt des Musikhauses: Seit mehr als zehn Jahren begeistert das Ruhrpottpourie-Ensemble um Leiterin Birgit Zacher mit starken Stimmen und bunten Shows. Ruhrpottpourie ist viel mehr als ein Gesangsensemble, lobt Thies, ihre Auftritte sind Shows von allerhchstem Niveau. Nicht berraschend also, dass das Team in den nchsten Wochen schon fr Sommerfeste, wie etwa am 1. Juli im Oberhausener Kaisergarten, gebucht ist. In Rttenscheid steht das Ensemble wieder am 28. August in der Residenz auf der Bhne. Weitere Termine des Ensembles sind unter www.ruhrpottpourie.de abrufbar. Infos zur Musikschule und dem Blserklassen-Wettbewerb:
/// www.musikschule-rhein-ruhr.com

Musikhaus-Chef und Wettbewerbsorganisator Peter Thies beherrscht auch selbst diverse Blasinstrumente

/// Clubdates

Groovige Klnge in intimer Atmosphre


Im Foyer des Katakombentheaters geben sich jeden Monat internationale Top-Vokalisten das Mikro in die Hand. Verantwortlich fr die Clubdates ist Prof. Thomas Hufschmidt, einer der vielseitigsten Jazzpianisten unserer Breitengrade und Professor an der Folkwang Hochschule.
Zwei Vollblutmusiker unter sich: Kazim Calisgan, Leiter des Katakombentheaters und Thomas Hufschmidt, Musikalischer Leiter der Clubdates

Erstklassige LiveMusik zwischen Jazz, R & B, Blues und Pop ist das eine. Aber erst die einmalige Clubatmosphre macht die Clubdates, die seit Anfang des Jahres regelmig im Katakombentheater stattfinden, perfekt. Das meint auch Prof. Thomas Hufschmidt, der die

Reihe ins Leben gerufen hat. Das Interesse des Publikums an Clubatmosphre ist riesig, sagt er, dennoch fehlte so etwas bislang hier in Essen. Nach einigen Konzerten in unterschiedlichen Gastros wurde Hufschmidt auf der Suche nach einer festen Location im Girardet Haus fndig. Das Theaterfoyer ist der perfekte Ort fr solche Konzerte, ist er berzeugt. Die Leute stehen oder sitzen an den Tischen, alles ist sehr entspannt. Das Publikum von nah und fern gibt ihm Recht: Seit der Premiere im Januar erfreuen sich die Clubdates breitem Zuspruch. Seitdem haben internationale Knstler aus den USA, Kanada und Brasilien, aber auch deutsche Top-Musiker in Rttenscheid gespielt. Viele der Gaststars kennt Hufschmidt aus seiner eigenen knapp 30-jhrigen Bhnenzeit. Bei der Auswahl kommt es mir vor allem auf stilistische Offenheit an, betont er, die Clubdates schlagen also keine dogmatische Richtung ein. Und so versprechen auch die nchsten Events abwechslungsreich zu werden: Am 26. September gibt

sich Pop und Soul-Diva Valerie Scott die Ehre. Die US-Amerikanerin tourte bereits mit Gren wie Mick Jagger, Chaka Khan und den Edwin Hawkin Singers um die Welt und teilte sich die Bhne mit Showgren wie Michael Jackson, Cher, Smokey Robinson oder Johnny Logan. Als sie im Rahmen der Europa-Tournee von Rocky Carmen nach Deutschland kam, landete Scott prompt mit Piece of My Heart einen Top-Ten Hit. Am 25. Oktober stehen die Zeichen dann ganz auf Samba und Bossa: Rosani Reis schlgt in ihren Songs eine Brcke zwischen typisch brasilianischer Musik und Elementen aus Jazz und Pop. Neben ihren eigenen Projekten hat die brasilianische Sngerin, die bereits Mitte der 80er Jahre den Durchbruch in ihrer Heimat schaffte, mit internationalen Musikern wie David Friedman, Norma Winstone, John Goldsby, die Assumpcao und Armando Marcal zusammengearbeitet. Freunde virtuoser Jazzklnge sollten sich den 22. November vormerken: Die in Dorsten geborene Sngerin Romy Camerun hat sich lngst

international einen Namen gemacht, auch durch ihre Zusammenarbeit mit namhaften Knstlern wie Clark Terry, Benny Golson, Ack van Royen, Herb Geller und Charly Antolini. Keine Frage also, dass sie mit ihrer unverkennbaren Stimme auch das Rttenscheider Publikum begeistern wird. Kurz vor Weihnachten, am 20. Dezember, ist Joyce van de Pol zu Gast im Theaterfoyer, die Pop- und JazzLiebhabern auch als Hlfte des Duos Benny & Joyce ein Begriff ist. Nach ihrem Studium des Fachs Jazz an der Folkwang Hochschule, das sie auch bei Hufschmidt absolvierte, darf sie sich oziell Diplom-Sngerin nennen. Von ihrem ehemaligen Professor erntet sie nur Lob: Als sehr gute Sngerin bezeichnet Hufschmidt Van de Pol, die bereits mit deutschen Popstars wie Yvonne Catterfeld und Cassandra Steen auf der Bhne stand sowie mit international bekannten Musikern wie Sting-Gitarrist Dominc Miller und dem australischen Gitarristen Tommy Emmanuel gespielt hat.
/// www.katakomben-theater.de

galerie 1.12

www.das-gira

gesundheit medizin kultur business gastro

Nachwuchsautoren frs Zwischenmenschliche gesucht


Den literarischen Nachwuchs will das Textzentrum Ruhr im Girardet Haus frdern: Deshalb hat es in Zusammenarbeit mit der Kulturakademie Ruhr den Wettbewerb Zwischenmenschen ins Leben gerufen.
Wie man es von Literaten erwarten darf, ist der Titel des Wettbewerbs mehrdeutig. Es deutet einmal natrlich auf das Zwischenmenschliche, also auf Beziehungen hin, erlutert Uri Blbl vom Textzentrum Ruhr. Zum anderen aber zeige der Begriff in Richtung Fantasy. Nicht zuletzt ,Twilight beweist, wie erfolgreich das Genre gerade bei Jngeren ist, so Blbl, der dafr wirbt, dass die eingereichten Texte durchaus auch leicht blutrnstig sein drfen. Mitmachen drfe jeder bei dem Schreibcontest, auch die Textgattung sei offen. Ob Prosa, Gedicht oder experimentelle Formen: Alles ist mglich, unterstreicht Blbl. Nur sollten die Texte eine Lnge von fnf Standardseiten nicht berschreiten. Aus den bis Ende September eingereichten Texten whlt eine Fachjury die zehn besten aus. Diese sollen dann in Form einer Anthologie verffentlicht und in einer feierlichen Gala-Lesung prsentiert werden. Diese Lesung soll Teil der Veranstaltungsreihe LiteraTren werden, die Uri Blbl auch als Literaturfestival der Entgrenzung bezeichnet: Wir veranstalten keine puren Lesungen, sondern vermischen sie mit anderen knstlerischen Formen wie dem Theater oder der Musik. Ins Leben gerufen wurde diese Reihe im vergangenen Jahr im Rahmen der Grndung der Kulturakademie Ruhr: Unter der Fe d e r f h r u n g von Kazim Calisgan vom Katakomben-Theater im Girardet Haus soll die Kulturakademie sich als Sttte fr interkulturelle Bildung mit starkem Praxisbezug etablieren, die vor allem auch Menschen mit Migrationshintergrund einbinden soll. Und das mglichst ohne erhobenen Zeigefinger oder Steuerung von stdtischer oder gar staatlicher Seite: Kulturelle Innovation hat immer an den Randgebieten der Gesellschaft stattgefunden, so Blbl, also dort, wo das trge Establishment die bersicht verliert.
/// uri@schreibhaus.de

/// Textzentrum Ruhr

/// Krimi-Couch

Dr. Watson hat stets den richtigen Riecher


Mord ist sein Hobby und gewissermaen auch sein Beruf: Mit dem Internet-Portal KrimiCouch hat Lars Schafft vor zehn Jahren einen kompetenten Fhrer durch den Dschungel von Detektivromanen, Thrillern und Polizeigeschichten geschaffen. Heute holen sich knapp 500.000 Krimifans hier monatlich ihre Lesetipps ab.
Wenn ich nicht wei, wie ich die Wartezeit zum neuen ,Hennig Mankell fllen soll, frage ich die ,Krimi-Coach, bringt Lars Schafft das Konzept auf den Punkt. Im Buchladen das Richtige zu finden ist nicht immer leicht, sagt der 33-Jhrige aus eigener Erfahrung. Auch die Empfehlungen bei Amazon seien da nicht immer hilfreich, denn: Die beruhen auf Algorithmen, nicht auf einer redaktionellen Leistung. Anders bei der Krimi-Couch: Hier nehmen Experten die Krimis unter die Lupe, bewerten sie und ordnen sie ein. Denn der Krimi-Couch-Surfer muss sich nicht selbst durch die ber 10.000 Krimis wuseln, die inzwischen auf der Seite zu finden sind. Clevere Suchsysteme wie der Krimi-Berater Dr. Watson fragen nach Vorlieben in Kategorien wie Genres, Schaupltze oder Eigenschaften der Protagonisten, um dann die passende Empfehlung auszuspucken. Ein Konzept, das 2009 sogar mit dem Grimme Online-Award geadelt wurde. Fr den Nutzer ist das Angebot kostenfrei, das Geschftsmodell lebt von Verkaufsprovisionen durch Links zu WebBuchhndlern und Anzeigen. Kaufen lasse sich das Portal aber nicht: Es sind schon Verlage abgesprungen, weil sie mit den Besprechungen ihrer Produkte nicht einverstanden waren, sagt Schafft. Aber diese Unabhngigkeit sei eben auch ein groer Faktor fr die Beliebtheit. Ein anderer ist wohl die Mglichkeit, Geheimtipps zu entdecken: Wir pushen auch Bcher mit kleiner Auflage, die es verdient haben, so Schafft. Zum Beispiel durch die Rubrik Volltreffer, in der die Redaktion monatlich ihren Favoriten aus rund 150 Neuerscheinungen krnt. Im brigen haben auch die Nutzer ein paar Worte mitzureden: in dem Forum etwa oder bei der Krimi-Blitz-Abstimmung: Hier krt das Publikum den besten Krimi des Jahres. Autor Horst Eckert etwa darf sich ber diese Auszeichnung freuen: Sein Schwarzer Schwan wurde zum Krimi des Jahres 2011 gekrt.
/// www.krimi-couch.de

v.l.: Autor Jo Ziegler und Uri Blbl, Leiter des Textzentrum Ruhr

/// Buchkontext Aus der Region fr Sie gelesen:

Eva Kurowski Gott schmiert keine Stullen


Oberhausen in den 70er Jahren: Zwischen Stahlwerken und Zechen pulsiert die linke Szene. Mittendrin: Eva Kurowski, die bei ihrem alleinerziehenden Vater aufwchst. Dreiig Jahre spter erinnert sich die Jazz-Sngerin in ihrem Roman Gott schmiert keine Stullen an eine Kindheit zwischen Lenin, Jazz und Leberwurst.
Deymann. Man kennt die Charaktere, man kennt die Geschichten, es ist einfach unglaublich unterhaltsam geschrieben. Neben ihr am Tisch strahlt Autorin Eva Kurowski ber so viele Komplimente. Die Geschichten in meinem Buch beginnen schon vor meiner Geburt, erzhlt sie und lehnt sich in ihrem Stuhl zurck. Zuhause haben wir uns oft Dias angeschaut, und ich habe viele Geschichten dazu gehrt. Das Herzstck ihres Romans sind jedoch ihre eigenen Erinnerungen. Mal lustige, mal skurrile, mal traurige Geschichten, die Kurowski mit erzhlerischer Leichtigkeit fr den Leser lebendig werden lsst. Wie sie als Kind bei den Ostermrschen mitmarschierte und Arbeiterlieder schmetterte beispielsweise, oder an den Familienurlaub in einem winzigen Boot in Jugoslawien. Und natrlich an den Jazzkeller Blue-Note in Eisenheim, den ihr Vater gegrndet hat und wo sich lokale Gren wie Helge Schneider die Klinke in die Hand gaben. Als Kind in der linken Szene aufzuwachsen, war ein groes Glck, sagt Kurowski. Fr einen Moment hlt sie inne. Es war immer was los, fgt sie dann hinzu: Jungpioniere, Falken, Zeltfestivals, und natrlich die groe Liebe zum Jazz, die sie schon als Kind von ihrem Vater erbt. Die Mutter ist nach Bremen gezogen, Eva fhrt regelmig mit dem Zug zu ihr. Die Abschiede waren oft trnenreich, aber damit behellige ich meine Leser nicht, so Kurowski. Denn sie habe sich immer selbst zu trsten gewusst: Wie Pippi Langstrumpf eben. Es ist die Sicht der kleinen Eva, die Kurowski als Autorin einnimmt, und aus dieser Perspektive von unten zeigt sich: Die Erwachsenenwelt ist pures Chaos. In meiner Familie gab es wirklich viel davon, erinnert sie sich. In Ihrem Roman habe sie nichts verschwiegen, nichts hinzugedichtet. Das Verhltnis zu ihrer Familie sei bri-

gens trotzdem noch immer gut, selbst nachdem alle das Werk gelesen hatten. Schlielich war es nicht zuletzt die die Lebensgefhrtin ihres Vaters, die sie ermunterte, ihre Geschichten niederzuschreiben. Sie ist die Zigarrenstimme aus meinem Buch, verrt Kurowski. Dass die Jazzsngerin zur Schriftstellerin wurde, hatte aber noch einen anderen Grund: In Gesprchen habe ich gemerkt, dass die Leute meinen Geschichten zuhren, verrt Kurowski. Ich habe echt viel Mist erlebt, aber andere knnen darber lachen, wenn ich davon erzhle, so dass ich einfach mitlachen muss. Zu ihren Lesungen bringt die Wahl-Mlheimerin so oft es geht alte Familiendias mit: Das untermalt die Geschichten besonders gut. Doch das ist lngst nicht alles, denn die Wahl-Mlheimerin bekennt lachend: Sobald ich ein Mikro in der Hand habe, muss ich einfach anfangen zu singen. Und so sind ihre Lesungen zur Hlfte literarisch, zur Hlfte musikalisch. Ich sehe mich als schreibende Sngerin, so Kurowskis Selbsteinschtzung. Dass

Vereint viele Talente: Eva Kurowski, Buchautorin, Schauspielerin, Musikerin und Sngerin

sie auch schauspielerisches Talent hat, stellt sie seit Mrz im Grillo Theater unter Beweis. Dort steht sie als singende Bardame in Schillers Kabale und Liebe auf der Bhne. Am Anfang sei sie tierisch nervs gewesen. Aber jetzt luft alles super, grinst sie.
/// www.buchkontext.de

Ein tolles Buch, lobt Melina Deymann von Buchkontext. Wie zum Beweis hlt sie ein Exemplar von Gott schmiert keine Stullen in die Hhe: Ein Stammkunde hat es bestellt und war total begeistert, nachdem er es gelesen hatte. Keine Frage also, dass Deymann sich den Debtroman von Eva Kurowski direkt vornahm. Mir gefllt das Buch besonders, weil ich ganz hnlich aufgewachsen bin, verrt sie. Aber auch fr diejenigen, die mit der linken Szene nichts am Hut haben, sei das Werk absolut empfehlenswert. Wer das Ruhrgebiet kennt, findet sich hier wieder, so die Einschtzung von

rardet-haus.de

galerie 1.12

gesundheit medizin kultur business gastro


Frank Vinkens groe Leidenschaft ist die Theaterfotografie. So entstehen eindrucksvolle Aufnahmen bei schwierigen Lichtverhltnissen, wie hier im Katakomben-Theater beim Festival 638 kg Tanz und andere Delikatessen

/// Frank Vinken

en z ss er n m te r ich de sch il B e G

en hl

Seit fast zehn Jahren fotografiert Frank Vinken fr das Girardet Haus-Magazin galerie. Seine Fotos erkennt man auch ohne Bildunterschrift, ob sie wie auch diesmal das Titelblatt der galerie fllen, in Parkscheingre einen Text illustrieren oder vier Meter fnfzig lang an der Ziegelwand einer Ausstellungshalle hngen. Sie haben etwas, das den meisten anderen fehlt eine Idee unter der Oberflche. Frher schon, als er noch bei der WAZ arbeitete, haben ihm die Leser das oft gesagt: Wenn ich den Lokalteil aufschlage, wei ich sofort, welche Bilder von Ihnen sind. Woran liegt das? Meine Bilder erzhlen Geschichten, sagt Frank Vinken schlicht.
Andere meinen: Die Menschen auf seinen Bildern sehen immer so interessant aus. Das Geheimnis liegt darin, dass der Fotograf eine Beziehung zu seinen Objekten herstellt. Er spricht sie persnlich an. Auch wenn er sie

nur minutenlang sieht, trifft er meist genau den Ton, der ihre Hemmungen verscheucht, das Lcheln vertieft, die Schultern lockert und ihre Aufmerksamkeit fesselt. Vielleicht spren sie, dass er es ernst meint, dass ihm die Intensitt ihres Blicks wirklich wichtig ist, dass auch dieses Bild eine Geschichte erzhlen soll, ihre Geschichte. Nur weil Frank Vinken allem, was er betrachtet und fotografiert, eine Bedeutung gibt, gelingt es ihm, Altbekanntem neue Seiten abzugewinnen und Verborgenes sichtbar zu machen. Nie etwas als selbstverstndlich hinnehmen und nie aufhren zu staunen, das sind die Leitmotive seines fotografischen Handelns egal, ob er das 100. Stadtteilfest ablichtet oder die Einweihung des Museumsneubaus mit ministerieller Prominenz. Zu seinen Kunden gehren deshalb Grounternehmen, Forschungseinrichtungen und Kulturinstitute ebenso wie die Matadore der Freien Szene. Die RWE-Stiftung und die Max-Planck-Gesellschaft sind darunter, Oper und Philharmonie, aber

auch Architekten, Gastronomen und Zauberknstler. Nicht zu vergessen: das Girardet Haus mit seinen vielen verschiedenen Facetten. Hier braucht Frank Vinken nicht lange nach geeigneten Motiven zu suchen: Da gibt es immer Neuigkeiten, die erzhlt werden wollen. Und dann ist da noch der Galerist Jrgen Kalthoff, der Vinken-Bilder im Groformat vertreibt. Sie finden sich in Arztpraxen, Anwaltskanzleien, Privatkliniken erstaunliche Bilder vom Ruhrgebiet, von Essen. Nicht die blichen grellen Kontraste Rostrot vor Himmelblau , nicht das Schrge, Pittoreske, mit dem viele Fotografen verschmt, aber schon lange nicht mehr originell ihr Interesse am Ruhrgebiet rechtfertigen wollen, nein, stattdessen ein langer Blick auf den Essener Burgplatz in der Dmmerung. Er lsst dem Betrachter keine andere Mglichkeit, als zu bewundern, was er sieht. Schn hier! Gibt es ein Rezept fr solche Bilder? Der Fotograf schmunzelt: Eine kleine Prise Lokalpatriotismus.
/// www.frankvinken.com /// www.lokalpatrioten.eu

/// Linde Film

Pottart im Fokus
Mit ihrem Kurzfilm Stay Serious machten die Essener Filmemacher Mike Linde, Thomas Sander und Pascal Kamp (Foto) am Rande der Berlinale auf sich aufmerksam: Beim 99-Fires-Films-Award rumten sie dort den Publikumspreis ab. Nun will das Trio mit seinem Projekt Pottart die Herzen im Ruhrgebiet erobern.

Drei typische Vinken-Titelbilder

Das Ruhrgebiet steckt voller Menschen mit Talenten, ist Mike Linde, Kopf von Linde Film, seit Anfang des Jahres im Girardet Haus ansssig, berzeugt. Und sicherlich ist er einer davon, wie die Auszeichnung beim Independent-Festivals beweist: Die Teilnehmer mussten innerhalb von 99 Stunden einen 99-sekndigen Film zum Thema Put A Smile On Your Face abdrehen. ber 45.000 Zuschauer voteten fr Lindes Video, das zwei Schlgertypen beim Augenkrieg zeigt, und machten sein Trio damit um 999 Euro reicher. Geld, das in ein neues Projekt fliet: Pottart soll den vielfltigen Talenten aus dem Ruhrgebiet als filmische Plattform dienen. Wir suchen Leute, die eine besondere Sportart gut beherrschen, die biken, skaten, sprayen, jonglieren, malen, zaubern oder

etwas anderes knnen, das sich gut darstellen lsst, erlutert Mike Linde. Dazu gesellen sich Musiker, die dann fr die entsprechende akustische Untermalung des videoclipartigen Kurzfilms sorgen. Talentierte Akteure knnen sich noch bewerben. War das Filmen anfangs noch Hobby, verdient er inzwischen auch Geld mit Linde Film, dreht Imagefilme fr Unternehmen. Ganz kommerzialisieren will er sich allerdings nicht: Mir ist es lieber, zwei Monate nichts richtiges zu essen, als irgendwas abliefern zu mssen, hinter dem ich nicht stehe, lchelt er. Wichtig sei fr ihn, dass ein Werk in sich geschlossen sei und: ich will unterhalten, Kunstfilme sind nicht so mein Ding.
/// www.pottart.de /// www.lindefilm.de

galerie 1.12

www.das-gira

gesundheit medizin kultur business gastro

Klaus Griese und Judith Schtze mit handgemachten Brsten, er mit einer Klavierbrste, sie mit einer Bcherbrste; beide aus gewachstem Birnbaumholz, besetzt mit Ziegenhaar

/// Neuerffnung: Brstenhaus Schtze

Gut gebrstet
Seit ber zehn Jahren fertigen und vertreiben Judith Schtze und ihr Lebensgefhrte Klaus Griese Brsten, Feger, Wedel und Badaccessoires meist handgefertigt und aus natrlichen, teils sehr hochwertigen Materialien. Hier gibt es keine Plastikmassenware aus Fernost.
eine groe Auswahl von gnstigen, einfachen Splbrsten bis hin zu Luxusprodukten wie Wiener Wandbesen, Manikreartikeln und Rasieraccessoires haben. Mitte Juli dieses Jahres erffnen Sie ihr Brstenhaus Schtze in den Arkaden im Girardet Haus, direkt an der Rttenscheider Strae. Das Ladenlokal bietet nicht nur eine groe Auswahl an Produkten, sondern zeigt auch, wie handgemachte Brsten und Feger an einem Brstenmachertisch entstehen. Judith Schtze: Wir bieten Brstenhaushaltsartikel vorwiegend aus Holz, die vom Brstenhaus Redecker handwerklich gefertigt werden. Dabei betont Judith Schtze, dass sie

Klaus Griese: Diese Brsten sind dann fr mehrere Generationen und werden sogar vererbt. Wenn es um Brsten mit Naturborsten geht, dann sind wir die Ansprechpartner in der Region, in Essen die Nummer Eins. Auf die Qualitt kommt es an und Werkzeug mu immer funktionieren.
/// Tel. 0201 82154782

Die Anstupserin
Es kann die 20-Jhrige sein, die nach Klarheit in ihrem Leben sucht. Oder der Freiberufler, der gerade irgendwie feststeckt: Viele Menschen tragen den Wunsch nach Vernderung in sich oder haben Visionen, fr deren Umsetzung ihnen noch der entscheidende Impuls fehlt, wei Annedore Liebs-Schuchardt. Meine Aufgabe als Coach ist es, diesen Menschen den Raum zu geben, den sie bentigen, um ihre Ideen zu konkretisieren und anschlieend selbst umsetzen zu knnen, fgt sie hinzu. Den passenden Ort dafr hat sie vor knapp zwei Monaten im Girardet Haus gefunden. Dort betreibt LiebsSchuchardt mit ihrem Mann, Unternehmensberater Jochen Schuchardt, bereits seit 2005 die bildwerkkManufaktur fr Unternehmensentwicklung. coachwerkk gehrt zur bildwerkk-Familie, erlutert LiebsSchuchardt. Whrend bildwerkk Lsungen fr mittelstndische und groe Unternehmen anbiete, richte sich coachwerkk an Einzelpersonen mit ihren beruflichen und privaten Belangen. Liebs-Schuchardt erlutert weiter: Wer zu mir kommt, sucht Orientierung, Inspiration und Perspektiven fr sein Leben. Dabei knne es bei Gedankensortierern darum gehen, den eigenen Gedanken eine Richtung zu geben oder bei Vernderungsbereiten herauszufinden, wie man absehbare Vernderungen konkret gestaltet. Die sogenannten Game Changer suchten den radikalen Schnitt mit bisherigen Gegebenheiten, fr Lebensunternehmer hingegen gehe es darum, Selbstbestimmung und Lebensqualitt zu strken. Viele Menschen arrangieren sich mit ihrem Umfeld, obwohl sie eigentlich unzufrieden sind, und erlauben sich noch nicht, dass sie an dieser Situation etwas ndern knnten, wei LiebsSchuchardt. Dabei gengt manchmal schon eine Sitzung, um neue Impulse zu schaffen, bekrftigt sie. Damit ihre Kunden einen neuen Blick auf die Dinge des Lebens bekommen, verwendet sie eine Reihe von unterschiedlichen Anstzen je nachdem, was im individuellen Fall zum Ziel fhrt. Denn eins steht fr Liebs-Schuchardt fest: Meine Aufgabe ist es nicht, vorgefertigte Lsungen zu prsentieren, sondern meine Klienten ein bisschen anzustupsen, ihren eigenen Weg zu erkennen, die eigene Lsung zu definieren und diese umzusetzen.

/// coachwerkk

Nicht nur Unternehmen wei Annedore Liebs-Schuchardt auf die Sprnge zu helfen. Als Coach bringt sie auch frischen Wind ins Leben von Gedankensortierern, Vernderungsbereiten, Game Changern und Lebensunternehmern kurz: von ganz normalen Menschen.
Wenn man das Leben als eine fortwhrende Reise begreife, sei sie im Coaching fr ihre Klienten niemals der Kapitn, sondern immer nur der Lotse. Fr mich steht die Frage im Mittelpunkt: Wo will jemand hin, wie kommt jemand von A nach B?, betont LiebsSchuchardt. Wie bei einer echten Reise bestehe das Leben aus vielen Etappen, fr deren Erreichen es viele Optionen und die eine oder andere Klippe zu umschiffen gebe. Hierbei helfe coachwerkk. Doch nicht nur in ihrer Funktion als Coach, sondern auch fr sich selbst beschftige sie sich mit diesen Fragen: Ich gehe gerne zu Seminaren, denn der Austausch mit anderen ist mir wichtig, um auf dem eigenen Weg nicht stehen zu bleiben. Aktuell macht sie eine Weiterbildung zur systemischen Beraterin, verrt Liebs-Schuchardt. Bei der systemischen Beratung wird das komplette Umfeld mit einbezogen, wenn es darum geht, eigene Ressourcen und Kompetenzen zu strken, erlutert sie. Annedore Liebs-Schuchardt ist sicher, dass das, was man sich vorstellen kann, auch wahr werden kann: Oft ist hierzu nur ein kleiner Schritt notwen/// www.coachwerkk.de dig.

/// AFUNA Filzgleiter

Schuhe fr die Ruhe


Konferenzrume, Kantinen, Wartezimmer Mbel und Bden in diesen Rumlichkeiten mssen besonderen Anforderungen gengen. Nicht selten wird die Schnittstelle zwischen Sitzmbeln und Boden da vernachlssigt. Mit traurigen Folgen: Parkettbden sind verkratzt, Steinbden beschdigt und die Aufarbeitung teuer.
Alles vermeidbar, wei FilzgleiterSpezialist Holger Khler. Der staatlich geprfte Einrichtungsfachberater erkannte nach 15-jhriger Erfahrung im Hochwertbereich Mbelverkauf die Problemstelle und spezialisierte sich auf den Vertrieb von Mbelgleitern. Ein vielleicht unterschtztes Produktfeld: Mehr als 10.000 verschiedene Sthle werden vertrieben, Stuhldesigner entwerfen Sitzmbel frei von jeder Norm. Eine Einheitslsung gibt es nicht, nur jeweils eine exakt auf den Stuhl zugeschnittene Lsung. Ist die richtige Wahl getroffen, schonen Khlers Schuhe fr die Ruhe Mbel, Bden und Nerven. Seit 2007 ist filzgleiter-shop.de am Markt. Die Produktpalette des OnlineShops umfasst Gleiter fr smtliche Stuhltypen, Bnke und Tische in hochwertiger Qualitt. Fr Designer-Modelle knnen passgenaue Filzgleiter, auch in kleiner Stckzahl, geordert werden. Das Filzgleiter-Team bert dabei adquat unter Bercksichtigung des Stuhltyps, des Bodens und des Einsatzbereichs. Sollte kein passendes Produkt verfgbar sein, lsst Holger Khler die Mbelgleiter entsprechend Kundenwunsch anfertigen. Auf der Suche zum passenden Produkt hilft auch nach den Beratungszeiten der Mbelgleiter-Berater. Online kann der Kunde in das Tool die ntigen Parameter eingeben, die zum passenden Mbelgleiter fhren. So findet der Kunde im Onlineshop neben Filzgleitern auch Kunststoff- und PTFE-Gleiter. Dabei garantiert filzgleiter-shop.de kurze Lieferzeiten auch fr Kleinstmengen ohne Mindestbestellwert und deutschlandweit versandkostenfrei.
/// www.filzgleiter-shop.de

/// Stadtmobil Rhein-Ruhr

Mobil mit Carsharing


Fr Menschen, die nur unregelmig ein Auto bentigen, ist Carsharing eine attraktive Alternative zum eigenen Wagen. Bei Stadtmobil Rhein-Ruhr knnen Kunden zwischen mehr als 20 Fahrzeugen an sechs Standorten whlen. Seit Mai ist das Team um Geschftsfhrer Matthias Kall mit einem Kundencenter im Girardet Haus vertreten.
Geld sparen, die Umwelt schonen und keine nervenaufreibende Parkplatzsuche: Carsharing hat viele Vorteile. Gerade in Rttenscheid ist das flexible Modell gefragt. Hier wohnen viele Leute nah am Arbeitsplatz und nutzen primr den PNV, erklrt Matthias Kall, daher haben sie oft kein Auto oder keinen Zweitwagen in der Familie. Wer dennoch ab und zu einen Cityflitzer bentigt oder feststellt, dass der eigene Wagen fr die nchste Urlaubsfahrt zu klein ist, kann sein Wunschmodell bei Stadtmobil Rhein-Ruhr ausleihen. Der berwiegende Teil unserer Wagen ist von Opel, doch auch VW, Toyota und Peugeot sind vertreten, sagt Kall. Die Buchung funktioniert unkompliziert: Einfach hier im Bro anmelden, dann erhlt man sofort eine Kundenkarte. Mit den darauf gespeicherten Daten stehen die Fahrzeuge jederzeit zur Verfgung. Zustzlich zu einem monatlichen Beitrag, der sich zwischen zwei und acht Euro bewegt (Besitzer einer Evag-Monatskarte zahlen nur die Hlfte), fallen fahrtabhngige Kosten an. Tanken mssen unsere Kunden nicht, betont der Geschftsfhrer, denn wir rechnen den Preis pro gefahrenen Kilometer ab. Der typische StadtmobilNutzer bentige den Wagen lediglich fr eine Ein-Tagestour, doch auch grere Strecken wrden mit Carsharing zurckgelegt. Im Regelfall sind immer Fahrzeuge verfgbar, Urlauber sollten jedoch einige Tage im Voraus buchen empfiehlt Kall.
/// www.rhein-ruhr.stadtmobil.de

rardet-haus.de

galerie 1.12

gesundheit medizin kultur business gastro


/// Fatamorgana
/// Curry

Bauchtanz und Buffet


Orientalische Nchte in Rttenscheid: Jeden Freitag- und neuerdings auch Samstagabend gibt es im Fatamorgana nicht nur Buffetgenuss mit gyptischen Spezialitten, auch Bauchtnzerinnen und -tnzer lassen die Hften kreisen und versuchen somit, diese mrchenhafte Bewegungskunst dem Essener Publikum nherzubringen. Denn: Bauchtanz ist doch so viel mehr als nur hintereinander getanzte Bauchrollen ist Restaurantchef Bahgat A. El Maghrabi berzeugt. Angesagt sind zudem die Shisha-Wasserpfeifen im Restaurant. /// www.fatamorgana-mh.de

Hier gehts um die Wurst


Wer dachte, Currywurst ist gleich Currywurst, wird bei Bahic Karabas eines Besseren belehrt: Denn bei ihm gibts edle und ungewhnliche Kreationen rund um den ImbissKlassiker. Das Fleisch stammt aus kontrollierter Produktion.
Ich habe alle Currywrste weit und breit probiert, aber besseres Fleisch als bei mir gibt es nirgendwo. Bahic Karabas ist mehr als nur ImbissBetreiber: Er ist ein Gourmet, fr den die Qualitt seiner Speisen an erster Stelle steht. Seit zwei Jahren betreibt er das Curry im Girardet Haus und setzte von Anfang an auf die Produkte der Essener Bio-Metzgerei Moors. Das Familienunternehmen hatte schon in den 50er Jahren damit begonnen, den Einzelhandel mit hochwertigen Wursterzeugnissen zu beliefern, seitdem hat es mehr als 500 nationale und internationale Preise gewonnen. Das Fleisch unserer Currywurst wird exklusiv fr uns hergestellt und hat nur 25 Prozent Fettanteil, berichtet Karabas. Ob als Berliner Art oder Spezial: Die Wurst kann ja nach Geschmack und Mut in mild, mittelscharf oder extra-scharf bestellt werden, wobei Karabas smtliche Saucen selbst herstellt. Gleiches gilt selbstverstndlich auch fr Rostbratwurst, Curryfrikadelle, Schweinefiletspie und Hhnchenbrustfilet, die ebenfalls mit dem Gewrz serviert werden, das

/// Chopstix

Frische Auswahl aus ganz Asien


Mit frischer Kche aus ganz Asien hat sich das Chopstix seit einem Jahr einen festen Platz in der Girardet HausGastronomie erbrutzelt. Herzstck dabei ist das chinesisch-mongolische Bffet: Aus den unterschiedlichsten rohen Fleisch- Fisch- und Gemsesorten stellt sich der Gast seine Favoriten zusammen, sucht sich eine passende Soe dazu aus und der Koch bereitet diese individuelle Komposition frisch zu. Darber hinaus hlt Chopstix-Chef Lining Zhenghu noch japanisches Sushi bereit, auch Speisen aus Thailand oder Indonesien lassen sich finden. Wem die groe Buffet-Auswahl zu viel ist, kann auch la Card sein Glck versuchen. /// www.restaurant-chopstix.de

Namenspate fr Karabas Imbiss ist. Keine Frage, dass auch die dazugehrigen Fritten nicht vom Grohandel, sondern von der Mlheimer Pommesfabrik Hermesmeyer stammen. Die Produkte werden aus frischen Kartoffeln gemacht, das schmeckt man einfach, ist Karabas berzeugt. Unter dem Stichwort Saucen steht neben Klassikern wie Pommesschran-

/// Solid Club

Auch freitagnachts
Lngst Kult ist die samstgliche Rock Station Party im Solid Club mit Classic und aktuellem Alternative Rock im Wechsel. Doch auch der Freitag fetzt: Zum Beispiel als Funky Friday mit Funk-, Disco- und Soulsounds von gestern und heute. Party unter dem Motto Thank God its Friday ist jeden ersten Freitag im Monat angesagt. Neu ist auch die Reihe Soulfood mit Nelson Mller & Friends. Am 13. Juli rocken Flo Mega und Rolf Stahlhofen mit dem Sternekoch, fr den 17. August wird Patrice erwartet. /// www.solid-club.de

ke (also Ketchup und Mayonnaise) oder Curry auch eine Reihe von ungewhnlichen Kreationen wie HonigSenf, Mango/Chili, Aioli oder Kruter auf dem Speiseplan. Die Leute sind durchaus experimentierfreudig, wei Karabas. Schlielich habe sich auch die Currywurst-Klientel in den letzten Jahren grundlegend gewandelt: Frher war Currywurst ein typisches Arbeiteressen, mittlerweile hat sie treue Fans in allen Altersklassen und Berufsgruppen. Zustzlich zu den kulinarischen Genssen bietet Karabas seinen Gsten auch etwas frs Auge: Wechselnde Ausstellungen von Rttenscheider Knstlern zieren die Wnde seines stilvoll eingerichteten Ladens.
/// www.currywurstessen.de

/// Caf Cult

5. Geburtstag der Kaffeespezialistin


Seinen fnften Geburtstag hat das Caf Cult gefeiert. Im Herzen des Girardet Haus hat Mira Kryza eine Wohlfhloase geschaffen, in der man bei einem Milchkaffee die Seele baumeln lassen, seine Mittagspause genieen oder es sich abends in geselliger Runde gut gehen lassen kann. Auf der Speisekarte findet sich vor allem Herzhaft-Bodenstndiges: Schnitzel und Pfannkuchen. Freunde mediterraner Hppchen werden bei der Tapas-Auswahl fndig. Das Herzstck stellt aber der Kaffee dar: Sieben Kaffeemhlen sorgen fr stets frisch gemahlenen Genuss, alle Sorten bekommen eine individuelle Rstung. /// www.cafecult.de

Bahic Karabas und Ehefrau Raeda

/// Bliss Bar

Hot Spot der Stadt huldigt Chuck Norris


Take A Bliss: Eine feste Bank ist diese Veranstaltungsreihe um DJ Fishi seit sechs Jahren in der Bliss Bar. Knftig will sich die Szenegastronomie jedoch breiter aufstellen. Neben der neuen Reihe Private Lounge sollen dafr etwa Mottotage vom dienstglichen Chuck Norris-Day bis zum Casual Friday sorgen.
Betriebsleiter Sven Kaufmann, begreift die Bliss Bar als Synergie aus Club, Bar und Restaurant. Schlipstrger sind hier genauso willkommen wie Leute in T-Shirt und Jeans. So wolle man das gehobene Thema, das der Bliss Bar bislang anheftete, aufbrechen und das mit zum Teil recht originellen Ideen wie eben dem Chuck Norris Day, an dem Filmausschnitte und Witze ber den Mann, der Zwiebeln zum Weinen bringt und der bei Praktiker 20 Prozent Rabatt auch auf Tiernahrung bekommt, im Mittelpunkt stehen. Damit sich bei uns an dem Tag alle ein wenig wie Chuck Norris fhlen knnen, gibt es pauschal 20 Prozent Rabatt auf die Rechnungen, lchelt Kaufmann. Whrend DJ Fishis Take A Bliss gerade Besucher ab 35 Jahren in die Bliss Bar lockt, zielt die neue Reihe Chrissi D!s Private Lounge, die im Juni Premiere feierte, auf ein jngeres Publikum. Bereits etabliert hat sich zudem die Partyreihe Allow Me To Be Marc OTool, in der der Essener Produzent und DJ monatlich anspruchsvolle Beats und Grooves auf die Gemeinde loslsst. Aber: Fr uns bedeutet ein Event mehr als eine bloe Veranstaltung, so Kaufmann. Auch die offene

/// Rttenscheider Hausbrauerei

Kein Massenbier
Im Girardet Haus gehts zuweilen znftig zu: Denn die Rttenscheider Hausbrauerei ist die einzige Hausbrauerei Essens. Braumeister Volker Kampl stellt seit 1993 zwei naturbelassene Biere her: das helle untergrige Kellerbier und das dunkle obergrige Weizenbier. Unfiltriert behlt es alle Geschmacksstoffe und hebt sich somit von Massenbieren ab. Urig auch das Speiseangebot, das von der hausgemachten Brezel bis zum Zwiebelrostbraten alles bereit hlt, was zu einem guten selbstgebrauten Rttenscheider Keller- oder Weizenbier passt. /// www.ruettenscheiderhausbrauerei.de

Kche um Chefkoch Sascha Matic verstehe sich als ereignisreicher Anziehungspunkt. Neu ist bei uns ein Fitness-Schwerpunkt, der sich an aktuellen Ernhrungstrends orientiert, erlutert der Betriebsleiter. So hatte man krzlich mit Dr. med. Wolf Funfack den Erfinder des ganzheitlichen Ernhrungskonzepts Metabolic Balance zu Gast. Selbst das Kaffeetrinken soll knftig zum Event werden. Dafr haben wir einen Barnista eingestellt, der abgefahrene Dinge mit Kaffee anstellen kann. Als pure Event-Location will Kaufmann die Bliss-Bar allerdings nicht verstanden wissen: Wir mchten so etwas sein wie der Hot Spot der /// www.bliss-essen.de Stadt.

/// Fritzpatricks

Karaoke-Kult im Irish Pub


Lngst zum Kult haben sich die Karaokeabende im Fritzpatricks entwickelt. Jeden Sonntagabend und Freitagnacht strmen mehr oder minder talentierte Nachwuchssnger die Bhne des authentisch anmutenden Irish Pubs und versuchen das Publikum zu begeistern. Beeindruckende Stimmen und extravagante Showeinlagen sind immer wieder zu entdecken. Doch richtig Spa macht es natrlich, wenn man sich selbst traut! Freitags drfen dann die Profis ran: Speziell Freunde des englischsprachigen Songwritings kommen dann auf ihre Kosten.

Auch abseits jeglichen Rummels bietet die Bliss-Terasse Entspannung pur

/// www.fritzpatricks.com

galerie 1.12