07 | # 04 SoSe 2012

das studentische magazin der universitt erfurt

Illustrationen Titel und Inhalt: Julian Wagner

www.facebook.com/campus.echo

Impressum
campus:echo erscheint zweimal pro Semester. Alle Artikel spiegeln die Meinung der einzelnen Autoren und nicht zwingend die der gesamten Redaktion wider. Es ist den Autoren freigestellt, den generischen Maskulinum zur Verbesserung der Lesbarkeit zu verwenden. Im Falle der Verwendung gilt er fr alle Geschlechter. Die Autoren nicht namentlich gekennzeichneter Beitrge sind der Redaktion bekannt. Fr den Inhalt der abgedruckten Anzeigen bernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Wir freuen uns jederzeit ber Anregungen, Kritik, Lob, eingereichte Fotos oder Artikel. Die Redaktion behlt sich das Recht auf entsprechend gekennzeichnete Krzungen eingesandter Artikel vor. Kontakt: Redaktion campus:echo Nordhuser Strae 63 99089 Erfurt E-Mail: campusecho@uni-erfurt.de Facebook: www.facebook.com/campus.echo Chefredaktion: Ngoc-An Phan Tran (V.i.S.d.P.) Redaktion: Nino Ehrlich, Jan Grooten, Fabian Hellmuth, Daniel Keding, Stephan Kneise, Antje Lampe, Verena Lorenz, Simon Lukas, Stefan Morgenweck, Lukas Neuerburg, Johanne Peito, Mira Schielke, Stephan Schmle, Nicolai Wagner, Sarah Weingarten

hh...ditorial!
Universum. Milchstrae. Planet Erde. Europa. Deutschland. Mitteldeutschland. Thringen. Erfurt. Andreasvorstadt. Universittscampus. Bibliothek. 2. Obergeschoss. Irgendwo am Boden zwischen der ersten und der x-ten Regalreihe kauert Er, der gemeine Student. Schneidersitz. Um Ihn, neben Ihm, ber Ihm, unter Ihm geschriebenes Wort, Bild- und Tonmaterial jeglicher Art, darauf wartend von Ihm aufgesogen zu werden. Er: verborgen, vergraben, verzweifelt im Mehr potentiellen Wissens. Zweifelnd. Klausuren. Referatsausarbeitungen. Thesenpapiere. Essays. Hausarbeiten. Die Zeit luft. Sie luft ab und gegen Ihn, Ihn allein. Das Semester neigt sich dem Ende. Er ist mit den Nerven schon an selbigem angelangt. Feierwtig auch lange nach dem Bergfest. Die Quittung musste kommen. Hier ist sie nun. Ein Ballungsraum der Abgabefristen. Es war so viel Zeit. So viel Zeit, die so schnell vergangen ist. Er wird es schaffen, wie immer. Er wei es nur noch nicht. Er glaubt es jetzt auch nicht. Seine Nase, fast das vor Ihm auf dem Scho liegende Buch berhrend, markiert den Mindestabstand zwischen seinen mden Augen und der zu lesenden Lektre. Alles verschwommen. Zu nah dran.

freie Mitarbeiter dieser Ausgabe: Linda Rustemeier, Pascal Simoleit, Julian Wagner Bildredaktion: Ngoc-An Phan Tran, Franziska Platz Lektorat: Sabina Albrecht Fotos: Fabian Hellmuth, Daniel Keding, Stefan Morgenweck, Lukas Neuerburg, Pascal Simoleit (sofern nicht anders gekennzeichnet) Illustrationen: Julian Wagner Satz & Layout: Jan Grooten, Franziska Platz (Leitung), Juliane Switala Anzeigen: Ngoc-An Phan Tran Druck: City Druck GmbH Erfurt Auflage: 2.000 Exemplare

Mit freundlicher Untersttzung des Studierendenrates der Universitt Erfurt 1

Rassismus durch die Hintertr

Ein Interview mit Kommunikationswissenschaftler Prof. Dr. Kai Hafez
Prof. Dr. Kai Hafez ist Inhaber des Lehrstuhls fr Kommunikationswissenschaft mit Schwerpunkt vergleichende Analyse von Mediensystemen und Kommunikationskulturen an der Universitt Erfurt. Er hat diverse deutsche Regierungen beraten und war Mitglied der Islamkonferenz. Mit campus:echo sprach er ber Rassismus in den Medien, emanzipierte Kopftuchtrgerinnen und die ngste einer pakistanischen Ehefrau vor dem deutschen Terrorismus. Das Interview fhrte Fabian Hellmuth.

Foto: Fabian Hellmuth

campus:echo: Sie arbeiten viel zum Thema Islambild in den Medien. Rassismus wird als eines Ihrer Forschungsfelder benannt. Wie kommen Sie bei Ihrer Arbeit mit diesem Thema in Berhrung? Kai Hafez: Vor Jahrzehnten war ich einer der ersten in Deutschland, die sich mit dem Islambild der Medien beschftigt haben. Ich habe damals schon die Kernbeobachtung gemacht, dass rassistische Diskurse in Medien eine Art Umwandlung erfahren. Sie tauchen hufig in anderer, politisch korrekter Weise wieder auf, die man nicht ohne Weiteres erkennen kann. Der verbale Rassismus nach der Strickart alle Juden oder Muslime sind so und so stirbt aus und neuere Formen entstehen. Man fhrt Stereotype und Klischees ber bestimmte Gruppen durch die Hintertr wieder ein. Zum Beispiel, indem man thematische Schwerpunkte setzt. Wenn ich in den Medien in hohem Mae ber islamischen Terrorismus verhandle, dann liegt die Schlussfolgerung nahe, dass Muslime gewaltsam sind, ohne dass ich das ausdrcklich sagen muss. campus:echo: Gibt es konkrete Unterschiede zwischen Rassismus in der Realitt und in den Medien? Kai Hafez: Entscheidend ist, dass nicht jede Form von Vorurteil oder Rassismus, die in den Medien auftaucht, auch eins zu eins in der Alltagswelt landen muss. Es gibt viele Menschen, die sehr viele Vorurteile haben. Aber es kann sein, dass Sie eine Berufsrolle ausfhren oder einer Ethik des hflichen Umgangs folgen, die ihren Vorurteilen bei konkreten Handlungen gar keinen Raum gibt. Aber es ist ebenso mglich, dass Vorurteile zu Alltagsdiskriminierung fhren. Es ist leider Alltagsrealitt. Zudem haben wir heute in Europa ein wachsendes Problem mit fremdenfeindlicher Gewalt. Die kommt wieder. Wir haben erste Messungen des Bundeskriminalamts fr islamfeindliche Gewalt. Erfasst werden nicht nur die groen Attentate von Norwegen oder die Ermordung von Marwa Sherbini in Leipzig, sondern Formen von Alltagsgewalt, die wir wirklich zur Kenntnis nehmen mssen. Hier gibt es eine Mitverantwortlichkeit der Medien, die durch ihre Art des modernen Rassismus bestimmte Vorurteile anheizen. Die ganze Sarrazin-Debatte ist ein Beispiel dafr. Ein Mann, der von der Materie berhaupt nichts versteht, wurde von den Medien in einer Grenordnung hofiert, die die Frage nach der Mitverantwortung

von Medien fr rassistische Diskriminierung oder Gewalt zu Recht stellen lsst. campus:echo: Wie wird der Islam in den deutschen Medien dargestellt? Gibt es Unterschiede zu anderen westlichen Mediensystemen? Kai Hafez: Aufgrund unterschiedlicher historischer Erfahrungen in den Lndern gibt es natrlich Unterschiede. Lnder, ber die wir hier in Deutschland sehr wenig erfahren, sind in Frankreich beispielsweise strker im Blickpunkt. Da wirkt die alte Kolonialgeschichte nach. Die Problematik der hufig einseitigen Darstellung der islamischen Welt als islamistisch, religionsgeprgt und fanatisch teilen wir allerdings in Europa in hohem Mae und das schliet auch die amerikanischen Medien mit ein. Wieso reduzieren wir diesen Orient immer auf bestimmte Baustellen Gewalt, Frauenfeindlichkeit, Islamismus und Religion? Allein die Idee, dass in diesen Gesellschaften alles mit Religion zusammenhngt, ist natrlich zu simpel, weil es letztendlich so einfach nicht ist. In den 60er Jahren, um nur mal ein Phnomen zu nennen, hat es in Kairo kaum Kopftcher gegeben. Das war weg und ist erst spter als Mode wiedergekommen. Was natrlich zeigt, dass Religion auch kulturellen und sozialen Wandlungen unterliegt. Die Zusammenhnge sind sehr viel dynamischer, als wir hufig annehmen. Ich habe in Deutschland lange fast dafr werben mssen, nur die Mglichkeit zu denken, dass es in den arabischen Lndern auch so etwas wie Demokratie geben kann. Die Einstellungsforschung zeigt, dass Araber in den letzten Jahren immer zwei Sachen wollten: Demokratie und Religion. Und jetzt sieht man, dass das wahrscheinlich auch der groe Trend ist im Orient. campus:echo: Sie sind oft selbst als Autor fr deutsche Medien ttig. Knnen Sie eine Anekdote von hinter den Kulissen erzhlen, wie diese Einfluss auf Stereotype in der ffentlichkeit nehmen? Kai Hafez: Nach dem Attentat vom 11. September 2001 kam ein pakistanischer Kollege nach Hamburg an das damalige Orientinstitut, wo ich gearbeitet habe. Er sollte Gastforscher bei uns sein und erzhlte mir, wie ich fand, eine extrem lustige Geschichte. Seine Familie wollte ihn nicht nach Deutschland lassen, mit dem Argument in Deutschland sei es zu gefhrlich fr ihn. Das kam daher, weil Zeitungen weltweit berichtet hatten, dass

einer der Attentter, Mohammed Atta, in Hamburg studiert hatte. So einfach knnen also nicht nur deutsche Medien aus Pakistan einen Hort des Terrors machen, sondern so leicht wird auch Deutschland in der pakistanischen ffentlichkeit zum Schurkenstaat. campus:echo: Knnen Sie ein paar Islam-Stereotype herausgreifen, die in den deutschen Medien bedient werden? Wie kann man diesen entgehen? Kai Hafez: Gewalt, Terrorismus, Frauenunterdrckung. Aber ich wrde jedem deutschen Studenten wnschen, einmal in irgendeinem auereuropischen Land gelebt zu haben, in einer Familie, um die Verhltnisse von innen zu erleben. Ich knnte Ihnen Geschichten ohne Ende erzhlen von Frauen, die sich auf der Strae mit Kopftuch kleiden, weil die ffentliche Moral das gerade mal wieder erfordert, die aber, wenn sie nach Hause kommen, das Kopftuch in die Ecke werfen, sich auf das Sofa legen und ihren Mann in die Kche schicken. Starke Frauen, energische Frauen: Sie sind die Regel, nicht die Ausnahme. Als man im Fernsehen die Aufstandsbilder vom Tahrir-Platz sah, waren viele verwundert, dass auch junge Musliminnen emanzipiert und politisch agieren knnen. Uns fehlt oft die kulturelle Sensibilitt. Kulturen sind nicht homogen. Die islamische Welt hat 1,4 Milliarden Menschen, da gibt es die unterschiedlichsten Auffassungen und Akteure. Das msste einem, als aufgeklrtem Menschen an sich klar sein. Man braucht sich im Grunde nur selbst fragen, ob das Deutschlandbild im Ausland eigentlich immer stimmig ist. Vor zwanzig Jahren hat man mich in den USA gefragt, ob Hitler noch lebt. Eine andere Amerikanerin wollte wissen, ob ich den ganzen Weg von Deutschland mit dem Auto gefahren wre. Es fehlt bei vielen jegliches historisches oder geographisches Verstndnis der Welt. Aber wie soll ich Ihre Anfangsfrage beantworten? Stereotype haben hufig ein Krnchen Wahrheit. Es ist okay mit Ihnen umzugehen, solange wir wissen, dass es Stereotype sind, dass es eben sehr reduzierte und vereinfachte Bilder einer Realitt sind und dass die Realitten viel komplexer sind. Und wir sollten im Sinne unseres aufgeklrten Selbstverstndnisses endlich mal begreifen, dass das weltweit so ist. Hindus sind nicht gleich Hindus, Muslime sind nicht gleich Muslime und Christen sind nicht gleich Christen, ganz einfach.

Medienlandschaft oder Medienwste?

Studentischer Journalismus an der Universitt Erfurt
Die studentische Medienlandschaft an der Universitt Erfurt lsst zu wnschen brig. Ob das am fehlenden Interesse der Erfurter Studierendenschaft liegt, ist fragwrdig. Wo sind mescalito und Co. geblieben? von Sarah Weingarten

Tag fr Tag prasseln Medien auf Erfurter Studenten ein. Sei es Fernsehen, Radio oder die Tageszeitung sie halten uns auf dem Laufenden, zumindest ber das, was in der Welt so passiert. Aber was ist mit den Ereignissen an der eigenen Universitt? Wie bekommen Studierende Informationen ber hochschulpolitische Themen, neueste Ereignisse und Beschlsse und Vernderungen ihrer Lehranstalt? Die Uni Erfurt ist durchaus im Besitz verschiedener studentischer Medien, die sich eben genau das zur Aufgabe gemacht haben. Jedoch sind es aktuell nur Printmedien. Zett-eL und campus:echo dominieren den Campusjournalismus. Den hheren Semester ist bekannt, dass das mal anders war. Die Stichworte sind mescalito und UNIcut.

Wer oder was sind mescalito und UNIcut? mescalito war eine studentische Radiosendung, die in den Rumlichkeiten des selbstverwalteten und lokalen Senders Radio F.R.E.I. produziert wurde. Beim Programm handelte es sich um Beitrge von Studenten ber das Unileben, zum Beispiel ber Studiengebhren, die Mensa oder andere relevante Thematiken vom Campus. Etwa 24 Leute arbeiteten bis 2009 an den Sendungen, die immer sonntags von 21.00 bis 22.00 Uhr auf der Frequenz von Radio F.R.E.I. ausgestrahlt wurden. Die Aufgabenverteilung belief sich von Moderation ber Sitzungsleitung bis hin zum Recherchieren und Produzieren der Beitrge. Neben dem Radio gab es auch noch ein unieigenes Fernsehprogramm. Natrlich auch von Studenten fr Studenten: UNIcut. Die Videos befassten sich, wie die Radiobeitrge von mescalito, mit vielen verschiedenen studentischen Themen: von Hochschulpolitik ber WG-Tausch bis hin zur Vorstellung studentischer Initiativen. Die Videos des Hochschulfernsehens wurden auf einem YoutubeStream hochgeladen und sind immer noch fr alle Interessierten zugnglich. Der letzte Beitrag stammt allerdings ebenfalls aus dem Jahr 2009.

Der Zett-eL die studentische Zeitung der Universitt Erfurt Mit einer Auflage von 1.500 Exemplaren geht der Zett-eL zwei- bis dreimal pro Semester in studentische Hnde. Bei besonderen Ereignissen wird kurzfristig ein Extra-Zett-eL verffentlicht. Seit Oktober 2011 informiert der Zett-eL ber Vollversammlungen, universitre Beschlsse und auch studentische Veranstaltungen. 16 Studenten arbeiten derzeit an den Ausgaben der studentischen Zeitung. Einmal pro Woche findet eine Redaktionssitzung statt, in der Themenvorschlge besprochen, die Artikel an die Redakteure verteilt und die Zeichenzahlen fr die Artikel und die Bildgren vorgegeben werden. Der Chefredakteur hat das letzte Wort. Typische Redaktionsarbeit eben. Kontakt: zett-el@uni-erfurt.de

Das campus:echo das studentische Magazin der Universitt Erfurt Das campus:echo ist seit 2005 das studentische Magazin der Universitt Erfurt. Die Redaktion versteht sich als kritische und reflektierende Stimme am Campus und mchte dazu beitragen, wichtige Themen klar, leicht verstndlich, aber auch unterhaltsam aufzubereiten. Die Mitglieder der Redaktion whlen relevante Themen aus, recherchieren und schreiben, fotografieren, illustrieren und layouten das Magazin. Fr die Mitarbeit sind journalistische Erfahrungen von Vorteil, aber keine notwendige Voraussetzung wichtiger sind Kreativitt, ein Gespr fr interessante Themen, ein verstndlicher Schreibstil und natrlich Spa an der Sache selbst. Das campus:echo erscheint zweimal pro Semester in einer Auflage von 2.000 Exemplaren. Die Redaktionssitzungen werden kurzfristig organisiert. Interessierte Studierende aller Fachrichtungen sind jederzeit willkommen. Kontakt: campusecho@uni-erfurt.de, www.facebook.com/campus.echo

Wie geht es weiter mit unseren Campusmedien? Zett-eL und campus:echo haben einen guten Zulauf. Viele Studenten, die Lust auf Journalismus haben, steuern stetig ihre kreativen Beitrge zu diesen Medien bei. Warum an unserem Campus nur Printmedien vorherrschen, ist ganz einfach. UNIcut und mescalito sind, im Gegensatz zu Zett-eL und campus:echo nicht autark. Das heit, es bedarf eines seitens der Universitt eingesetzten Betreuers, um diese Projekte wieder ins Rollen zu bringen. Dadurch, dass beide Projekte an Lehrveranstaltungen gebunden waren, kann man diese Medien nicht ohne Weiteres wieder auferstehen lassen. Also wird es wohl weiterhin dabei bleiben, dass wir keine Fernsehbeitrge schauen, keine Sendungen im Radio hren, sondern Zeitung und Magazin aufschlagen, um zu lesen. Nicht das schlimmste, aber doch schade um die fehlende Vielfalt studentischer Medien.

Was unterscheidet UNIcut und mescalito von Zett-eL und campus:echo? Der Zett-eL und das campus:echo sind studentische Medien, die sich selbst verwalten und selbst organisieren. Das heit, dass es einen studentischen, aber keinen von der Uni engagierten Verantwortlichen gibt. Bei UNIcut und mescalito war das anders. Diese beiden Medienprojekte wurden unter universitrer Leitung und in Form einer modularisierten Lehrveranstaltung angeboten; fr Studierende der Kommunikationswissenschaft im Praxismodul und alle anderen Studierenden konnten diese Lehrangebote im Bereich Berufsfeld belegen. Es gab also Leistungspunkte fr die Mitwirkung an diesen Medien. Bei UNIcut und mescalito fand einmal wchentlich ein ganz normales Seminar statt, in dem redaktionelle Grundlagen besprochen wurden Theorie und Praxis also.

Foto: Daniel Keding

Auf nach Narnia

Urban Gardening in Erfurt
Es ist Sommer im schnen Erfurt, und man darf wieder berall eine reiche Bltenvielfalt erblicken. Emsige, stolze Gartenbesitzer ziehen aus um aus ihren Garten den schnsten zu machen. Dass ein Garten aber gar keine groe Einwirkung von Menschenhand braucht, um schn zu sein, wollten wir anfangs nicht glauben. Auch noch in Erfurt? Selten war Desillusion schner. von Stephan Schmle und Nino Ehrlich
Ey, da gibts so n Narniagarten. Irgendwo dahinten, knnte was fr n Artikel sein. Als wir unsere Recherchen begannen, hatten wir nicht mehr, als diese aussagekrftige Aussage, auf der wir aufbauen konnten. Irgendetwas mit Urban Gardening sollte es werden. Irgendetwas mit einem Schrank. Irgendetwas eben. Ihr habt freie Hand. Journalistisches Arbeiten at its best, ganz egal, was die anderen sagen. Halleluja, auf nach Narnia! So suchten wir unweit der Universitt, in der Andreasvorstadt. Immer die Wegbeschreibung Ihr erkennt es,
6

Fotos: Pascal Simoleit

wenn ihr es seht im Hinterkopf. berraschenderweise taten wir es wirklich. Pltzlich, vllig fehl am Platz, steht hinter dem Treppengelnder ein bunter Schrank. Ein Schild gibt uns einen kurzen Vorgeschmack, beschreibt aber in keinster Weise, was uns erwartet. Wir ffnen die Tr, betreten eine andere Welt. Wir denken das gleiche und sprechen es aus: Was zur Hlle!. Der Schrank, oder eher die Tr, fhrt uns direkt in das Gestrpp und Gest, welches uns gerade noch den Blick versperrte. Entgegen unserer Erwartung sehen wir aber sofort die einwirkende Hand von Menschen.

berall liegen Betonfliesen, denn anders wre das Weiterkommen wohl auch nicht mglich. Trotzdem mssen wir eine ganze Weile gebckt laufen. Gerade als wir denken, dass uns nichts mehr in den Schatten dieses Busches berraschen kann, erstreckt sich auf einmal eine Lichtung vor uns mit etwas, das wir wohl als Paradies bezeichnen wrden. Ein Tisch und ein paar Sthle. berall zweckentfremdete Dinge, die aber berraschend ntzlich an ihren jeweiligen Orten erscheinen. Man kommt nicht auf den Gedanken, dass es jemals anders gedacht war. Eine Farbenvielfalt und pltzlich auch Tiere. Alles da, einfach so. Fehlt nur noch ein Fabelwesen und Narnia wre direkt in Erfurt. Solang wre Nimmerland aber auch keine schlechte Beschreibung. Hinter einem Hang entdecken wir dann ein paar Beete. Jedes mit eigener Form, knstlerischer Gestaltung, sowie Bepflanzung. Daher also Urban Gardening. Aber was ist das? Im Grunde entscheidet sich eine Gruppe von Menschen, ein bestimmtes brach liegendes Gelnde in einen gemeinschaftlich genutzten Garten zu verwandeln. Gemeinsam haben dabei alle derartigen Projekte, dass sie sozial, kologisch, integrativ und vor allem partizipativ sind. Das Grundprinzip ist dabei die Allmende, ein landwirtschaftlich genutzter und in Parzellen aufgeteilter Gemeinschaftsbesitz. Ihre Erscheinung kann aber variieren. Von Frauengrten ber Studentengrten bis hin zu interkulturellen Grten ist das Spektrum breit gefchert. Speziell letztere erfreuen sich in Deutschland relativ groer Beliebtheit und im Moment existieren ungefhr 130 Projekte dieser Art. Es handelt sich hierbei um eine neuartige Entwicklung innerhalb

der urbanen Gesellschaft, die den Gegensatz zwischen Stadt und Land bewusst aufzuheben sucht. Es entsteht ein neues Verstndnis von Urbanitt, welches einen neuen Raum fr Gemeinschaft und Selbstverwirklichung sucht und in der Grtnerei findet. Modell dafr stehen das Kuba der 90er Jahre und die Community Gardens in New York City, welche diesen Weg aus gnzlich unterschiedlichen Grnden gegangen sind: Whrend es auf Kuba eher um Selbsterhaltung und Selbstversorgung ging, wollte man sich in New York von der breiten Masse abgrenzen und einen Ort der Ruhe in der hektischen Welt schaffen. Dies fliet in der aktuellen Bewegung zusammen, so dass sich mehr und mehr von konsumgesellschaftlichen Vorstellungen befreit und eine Statusverschiebung zu postmateriellen Werten erreicht wird. Betont werden die Mobilitt der Bewegung und ihre Verwendung von Guerillataktiken. So kommt es vor, dass ein freies Gelnde einfach besetzt und urban gestaltet wird. Droht diesem Platz dann die Rumung, zieht der dort entstandene Garten einfach um. Dazu werden die Beete in Kisten und Transportbehltern angelegt, die spter bequem an einen anderen Ort gebracht werden knnen. Das wohl berhmteste Beispiel dafr ist in Berlin zu finden. Der dortige Prinzessinnengarten ist so erfolgreich, dass mittlerweile mehrere Gartenfreunde fest angestellt werden konnten. Auch Europas grter urbaner Garten ist in Berlin zu finden. Auf dem Gelnde des ehemaligen Flughafens Berlin Tempelhof ist hier das Allmende-Kontor mit ber 700 Grtnern und Untersttzern bei knapp ber 300 Beeten entstanden. Zurck nach Erfurt. Neben dem bereits beschriebenen Narnia gibt es auch weitere

Projekte, die einer Erwhnung mehr als wert sind. So ist zum Beispiel nahe des Nordbahnhofs der interkulturelle Gemeinschaftsgarten Erfurt Paradies entstanden. Hier wurde ein 1.300 m groes Grundstck gepachtet, auf dem regionales Obst und Gemse angebaut wird. Auerdem hat man sich hier das Ziel gesetzt, neben der Versorgung auch einen sozialen Raum gemeinsamer verantwortungsbewusster Arbeit, Freizeit und gegenseitiger Frsorge zu schaffen. Menschen sollen, unabhngig von Herkunft und Alter zusammen kommen und sich beim Grtnern nicht nur ber unterschiedliche Anbaumethoden austauschen, sondern auch ber ihren kulturellen Hintergrund und ihr Leben. Auch wenn es an einigen Dingen wie einer Toilette fehlt, so wurde dennoch etwas sehr beachtliches auf die Beine gestellt. Verantwortlich dafr ist der Verein konomie durch kologie e.V., welcher zusammen mit der transition town Bewegung Erfurts das Bild der Stadt und das Leben in ihr nachhaltig verndern und gestalten will. Man trifft sich samstags ab 11 Uhr und dienstags ab 13 Uhr, wobei jeder Interessierte herzlich eingeladen ist, im Garten mit zu wirken. Am Ende unserer Reise, mssen wir leider wieder zurck in unsere Welt. Es ist schn und interessant, aber vor allem einzigartig gewesen. Nie htten wir gedacht, solch ein Juwel in Erfurt zu finden. Heaven is a place on earth. Es zeigt sich mal wieder, was Menschen in der Lage sind zu leisten, abseits der Wege, welche die Gesellschaft vorzeichnet. So legen wir es euch wrmstens ans Herz, eben auch abseits der Wege nach diesen kleinen Juwelen zu suchen. Geniet das Finden!

Weitere Informationen: Interkultureller Gemeinschaftsgarten Erfurt Paradies | Metallstr. 8 99086 Erfurt www.transitiontownerfurt.jimdo.com www.o-d-o.de

Die mittelalterliche Mikwe

Ein Stck jdische Geschichte in Erfurt

Erfurt, an der Krmerbrcke, gegenber Kreuzgasse. Ein moderner Betonkasten ragt aus der Uferpromenade an der Gera heraus. Auf dem Dach des Kastens steigt eine spitze, elliptische Konstruktion, wie sie nur moderne Bauten haben, empor. Schrg in die Konstruktion hinein befindet sich ein kleines Fenster, das den Blick in ein dunkles Kellerloch freigibt. So oder so hnlich drften die meisten Neuankmmlinge und Touristen die mittelalterliche Mikwe kennengelernt haben. Doch in diesem Gebude steckt mehr als nur ein dsterer Keller. von Nicolai Wagner
Etwa 20 Jahre spter wurde auf dem Gelnde der Friedhof des Benediktinerklosters erweitert, wodurch das jdische Tauchbad schlielich in Vergessenheit geriet. Erst durch Bauarbeiten im Jahr 2007 stieen die Forscher des Thringischen Landesamtes fr Denkmalpflege und Archologie auf das kalte Bad, an dessen Stelle sich mittlerweile eine ffentliche Grnanlage befand. Eigentlich vermuteten sie ein Kellergewlbe, die hohe Qualitt der Steine machte die Historiker jedoch stutzig, weswegen sie weitergruben und die Mikwe entdeckten. Dies kam der Stadt Erfurt sehr gelegen, bewarb sie sich doch mit der alten Synagoge, einer der ltesten Europas, und dem Jdischen Schatz, einem der grten und besterhaltenen Europas, zum UNESCOWeltkulturerbe. An diesem Punkt begann das Problem, den Ort ffentlich zugnglich zu machen, aber gleichzeitig zu bewahren und dessen sakrale Intimitt zu respektieren. Deshalb wurde der schlichte Betonkasten entwickelt und zwei Erfurter FH-Studenten sammeln im Rahmen ihrer Bachelorarbeit noch ungefhr bis zum November dieses Jahres Daten ber die Auswirkungen der Besucherstrme auf die Substanz des mittelalterlichen Gemuers. Die Intimitt der Mikwe wird mit der Zugangsbeschrnkung durch Fhrungen gewhrleistet. Jedoch hinderte dies beinahe 5.000 Personen nicht daran, die mittelalterliche Mikwe seit ihrer Erffnung im September 2011 zu besichtigen.

Was ist eigentlich eine Mikwe? Unter dem Begriff versteht man ein rituelles Tauchbad des Judentums, in dem Glubige dreimal bis zum Scheitel untertauchen. Das ist etwa an hohen Feiertagen, vor Hochzeiten, nach dem Kontakt mit Toten oder Blut der Fall. Aufgrund von Letzterem wurden die Mikwen oft auch Frauenbad genannt. Ebenso wird das Geschirr vor der Erstbenutzung gekaschert, also rituell gereinigt. Das Erfurter Frauenbad wurde erstmals 1248/49 in einer Abgabenliste erwhnt. Sie wurde als Kellermikwe gebaut, ruhend auf einem Fundament aus Sandstein. Da ein Tauchbad grundstzlich mit lebendigem Wasser, das heit Grund-, Fluss- oder Regenwasser, gefllt sein muss, wurde extra dieses porse Gestein genutzt, damit das Gerawasser durchsickern konnte. Zudem gab es auch hygienische Grnde: mittelalterliche Flsse waren nichts anderes als riesige Kloaken, weswegen den Sandsteinen eine zustzliche Filterfunktion zukam. Fr den Teil oberhalb des Wasserspiegels nutzte man Kalksteine, die den qualitativen Ansprchen eines sakralen
8

Foto: Peter Seidel

Raumes gengten, was sich am besten an dem umgedrehten Kopf einer romanischen Plastik an der rechten Seite des Beckens erkennen lsst. Im Erdgeschoss des Hauses gab es eine Feuerstelle, an der Wasser erhitzt wurde, mit dem die Besucher sich den Schmutz vom Leib wuschen. Auerdem hatte die Gera, damals wie heute, eine Durchschnittstemperatur von 15 Grad Celsius. Dies verhalf dem Erfurter Tauchbad zu dem Spitznamen kaltes Bad. Zu jener Zeit fhrte sogar eine Gasse, die heute berbaut ist, direkt von der alten Synagoge zur Mikwe hin. Schlielich war das Bad ein fester Bestandteil der ersten jdischen Gemeinde Erfurts, wurde jedoch aufgrund des Pogroms von 1349 beschdigt. Die zweite Gemeinde, die sich eine halbe Dekade danach ansiedelte, reparierte das Gebude und fhrte den Ritus weiter, bis sie hundert Jahre spter durch einen Beschluss des Stadtrates aus Erfurt vertrieben wurde. Das war das Ende fr die Mikwe. Die Erfurter fllten sie auf, sodass ein fester Boden entstand und das Bauwerk als Keller weitergenutzt werden konnte. Der Stadtbrand von 1472 zerstrte es endgltig.

Die Teilnahme an ffentlichen Fhrungen durch die Mikwe ist ohne Anmeldung und kostenfrei mglich. Hier die nchsten Termine: 12.07.2012, 15.00 Uhr 17.07.2012, 15.00 Uhr 19.07.2012, 11.00 Uhr 24.07.2012, 11.00 Uhr 26.07.2012, 15.00 Uhr 31.07.2012, 15.00 Uhr
www.alte-synagoge.erfurt.de/jle/de/mikwe

Knackpunkt Abhngigkeit
Es gibt Orte, die man nicht aufsucht, wenn das Leben gut verluft. Fr manche sind diese Orte berlebenswichtig. Einer dieser Orte ist die Erfurter Drogenhilfe Knackpunkt e.V., unweit vom Gothaer Platz. Das Angebot gilt Menschen mit Lebensproblemen, die als Folge oder Begleiterscheinung einer Drogenproblematik auftreten. Auch Angehrige von drogenabhngigen bzw. suchtgefhrdeten Personen knnen hier betreut werden 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. von Linda Rustemeier
Die Drogenhilfe Knackpunkt e.V. gehrt zum Suchthilfezentrum, der Trger ist die Suchthilfe Thringen. Das Alter der Drogenabhngigen fngt bei 14 Jahren an und reicht bis zu Personen weit in den Fnfzigern. Die meisten Betroffenen sind Mnner, ein Drittel ist weiblich. Das Haus verfgt ber vier Etagen, mit Notschlafstellen, Beratungsrumen und einer Gartenoase dahinter. In der ersten Etage befindet sich das anonyme Drogenkontaktcaf, mit einer Gemse- und Obstbrse, die drei Mal die Woche von der Tafel Erfurt e.V. gestiftet wird. Aus eigenen Mittel knnen sich viele Drogenabhngige keine Lebensmittel leisten. Studierende seien kaum darunter zu finden. Hier helfen wir den Betroffenen dabei, ihren Alltag zu meistern: Wsche kann gewaschen und soziale Kontakte knnen gepflegt werden, erzhlt Sozialberaterin und Leiterin Adamczyk, die seit acht Jahren beim Knackpunkt arbeitet. 13 Mitarbeiter, davon fnf Sozialarbeiter und je vier Cafmitarbeiter und Stationsnotbetreuer zhlt das Haus im Wechsel. Im Caf und Garten gibt es die Mglichkeit, mit den anderen ins Gesprch zu kommen oder sich zu erholen. Ein Computer steht zur Nutzung bereit, auf dem Bewerbungen oder andere Dokumente verfasst werden knnen. An der Wand hngt eine Pinnwand mit dem Angebot an Spritzen, darber steht Benutze nur dein eigenes. Hier ist ein Spritzentausch mglich: Benutzte Spritzen werden gegen saubere getauscht, um Infektionen mit AIDS oder die hufigste Krankheit Hepatitis C zu verhindern. Adamczyk erzhlt von sogenannten Ritterregeln, die das Miteinander im Haus erleichtern: Keine Gewalt, kein Konsumieren, kein Dealen und angemessenes Verhalten untereinander als strikte Absprache. Das Kompetenzzentrum stellt eine Beratungsstelle mit gleichzeitiger tglicher Lebenshilfe dar. Akutkonsumenten sind kein Teil des hausinternen Versorgungsplans, schauen aber auch gelegentlich vorbei. In der offiziellen Substitutionsambulanz werden zurzeit 53 Substituierende betreut. Sie sind im Kampf gegen die Drogenabhngigkeit auf einer andere Stufe als Akutkonsumenten. Substitution heit, dass keine regulren Drogen konsumiert werden, sondern Opioidersatzstoffe, die dem Organismus oral zugefhrt werden. Bei oraler Einnahme bleibt der Kick, also die highmachende Wirkung der Droge aus. Es gebe immer wieder Manipulationsversuche, die Opioidersatzstoffe auszuspucken und mitzunehmen, um sie gewinnbringend weiterzuverkaufen oder sie sich im Anschluss doch intravens zu spritzen, um wieder high zu werden. Wenn die Berater derartiges bemerken, bekommen die Substituierenden ihren Stoff mit Sirup versetzt. Tabletten werden zerkleinert und sublingual, also unter der Zunge, eingenommen. Wer welchen Stoff bekommt, entscheidet einer der vier rzte in Erfurt, die ihrer Ausbildung gem psychosoziale Substitutionsbegleitung praktizieren drfen. Wer clean werden will, muss es schaffen, die Zeit von der akuten Drogenabhngigkeit zur Substitution zu berbrcken. Die Abhngigen sind stark dem Rhythmus der Droge untergeordnet: Akutkonsumenten haben eine Tagesrhythmus, der sich in vier bis sechs Stunden untergliedert, denn so lange hlt eine Dosis Heroin. Innerhalb dieser Zeit muss das Geld und die Droge selbst beschaffen und konsumiert werden, um high zu bleiben. Dann fngt der Kreis wieder von vorne an, lnger hlt der Stoff nicht, sagt Adamczyk. Anderenfalls hat er Entzugserscheinungen, wie krperliches Unwohlsein und Schweiausbrche. Dabei stellt sich die Frage, wie viel davon im Kopf erzeugt wird. In den meisten Fllen gebe es die eine Droge, die die Bedrfnisse des Konsumenten stillt. Da sei es sinnvoll nachzufragen, was die Droge dem Menschen genau gibt. Erst dann hast du eine Idee davon, was derjenige damit erreichen will, sagt Adamczyk. Die Frage nach der Droge ist deswegen ihre erste Frage. Einen Prventionsvortrag wolle sie den Substituierenden jedoch nicht halten, das macht sie aber regelmig in Schulen. Das hufigste Problem dort: extensives und weit verbreitetes Deodorantinhalieren. Kein Witz, versichert sie ernst und rt Eltern, bewusst auf den DeoKonsum ihrer Kinder zu achten. Der sei in den letzten Jahren extrem gestiegen. Drogenabhngigkeit ist eine Krankheit, die erkannt, sowie offen und ehrlich bei dem Betroffenen angesprochen werden muss. Sie ist ein Knackpunkt im Leben eines Menschen, der heilbar sein kann.

ffnungszeiten Drogenkontaktcaf: tglich 13.30 20.00 Uhr E-Mail: sit.knackpunkt@t-online.de www.drogenhilfe-knackpunkt.de

9

Foto: atroszko, www.sxc.hu, CC-Lizenz

Drogenhilfe Knackpunkt Heinrichstr. 95 99092 Erfurt

Nur das Beste ist okay

Foto: Lukas Neuerburg

Immer hufiger klagen Studenten ber Stress, berbelastung und Leistungsdruck. Die Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks fhrt alle drei Jahre eine Befragung bei Studierenden in Deutschland zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage durch. Hierbei wird auch erhoben, wie gro der Beratungs- und Informationsbedarf einerseits bei finanzierungsbezogenen Themen aber auch bei Problemen im persnlichen Umfeld ist. Die Studie von 2009 zeigt: Studenten in Deutschland nehmen eine professionelle Beratung immer hufiger in Anspruch. Doch wie ist die Lage der Studenten in Erfurt? Sind all diese Berichte ber berlastete Studenten auch Realitt bei uns? Wenn jemand wei, wie es um das Wohl der Studenten steht, dann ist es Uwe Kppe. Er fhrt in Erfurt psychosoziale Beratungen durch. von Verena Lorenz
10

Seit 2001 bert Uwe Kppe Studenten in Erfurt, Nordhausen und Schmalkalden und schenkt ihnen fr ihre Probleme ein offenes Ohr. Er erzhlt, dass die Nachfrage anfangs noch nicht so gro war, heute kann er die Vielzahl an hilfesuchenden Studenten kaum bewltigen. Gerne wrde er wchentlich Gesprchssitzungen mit den Ratsuchenden abhalten, aber oft sei das aus Zeitgrnden nicht mglich. Schlielich habe er Studenten der Universitt Erfurt sowie von drei Fachhochschulen zu versorgen alleine. Trotz des groen Andrangs strahlt der gebrtige Erfurter Gelassenheit aus und wirkt keineswegs gestresst. Man merkt ihm an, dass er mit ganzem Herzen bei seiner Arbeit ist: Ich lerne dabei wirklich sehr interessante Menschen kennen. Die Grnde, warum Studenten Uwe Kppe aufsuchen, sind so unterschiedlich wie die ratsuchenden Personen. Viele sind gerade zu Beginn des Studiums mit Zeitmanagement und Selbstorganisation berfordert. Die Ratsuchenden sind jedoch auch oft in hheren Semestern zu finden: Sie suchen Hilfe, weil der Selbstzweifel an ihnen nagt. Habe ich den richtigen Weg eingeschlagen? Werde ich einen Job finden? Was will ich eigentlich aus meinem Leben machen? Fragen wie diese qulen die Studenten. Uwe Kppe erzhlt, dass der Druck unter den Studenten entstehe: Es kursieren Vorstellungen in den Kpfen, die in der Wirklichkeit gar nicht so existieren. Lebenslaufoptimierung, Leistungsdenken und der gegenseitige Vergleich zusammen ein Teufelsgemisch. Uwe Kppe sieht das mit groem Entsetzen und rt allen Hilfesuchenden zu

einem bunten Lebenslauf. Spter zhle die Lebenserfahrung; das Gefhl, dass man nach einer Niederlage weitermachen und mit Problemen umgehen knne. Diese Erfahrung habe jedoch in einem geradlinigen und durchorganisierten Lebenslauf keinen Platz. Die Studenten seien berfordert mit der Vielzahl an Mglichkeiten. Jeder wolle etwas Besonderes sein und sich von der Masse heben aber ohne zu sehr aus der Reihe zu tanzen. Junge Menschen bruchten Hilfe, um sich fr das Passende zu entscheiden. Nicht jeder habe das Glck einer intakten Familie, die in jeder Lebenslage zu einem halte. Daher bietet Uwe Kppe Untersttzung und hilft, einen geeigneten Weg zu finden. Ursache dafr, dass immer mehr Studenten darauf angewiesen sind, ist aus Sicht des Sozialberaters das gesellschaftliche System. Die Studenten bekommen von der Gesellschaft vermittelt: Du musst so schnell wie mglich fertig werden. Nur das Beste ist okay. Das Beste oder knftig Hartz IV. So gibt es fr viele keine Zone dazwischen. Dieser Optimierungswahn ist absoluter Irrsinn. Frher wurden Geisteswissenschaftler, die in der Regelstudienzeit abgeschlossen haben, schrg angeguckt; sie wren sozial isoliert gewesen. Er will den Studenten beibringen, einen Gang zurckzuschalten und vor allem, dass sich die Ratsuchenden Zeit nehmen um herauszufinden, was sie wirklich wollen. Es ist ungemein schwer, sich einzugestehen, dass man nicht mehr mit der Masse schwimmen will, sondern seinen eigenen Weg gehen mchte.

Es scheint kaum vorstellbar, dass Uwe Kppe aus der Ruhe zu bringen ist. Doch es gibt Momente, da wei auch er nicht weiter. Wenn ich merke, dass sich die Gesprche im Kreis drehen oder mir die Ideen fr Lsungen ausgehen, dann versuche ich, die Betroffenen an Psychotherapeuten weiter zu vermitteln Doch hier scheint die Situation noch katastrophaler: Die Nachfrage an psychotherapeutischer Behandlung ist so hoch, dass die Betroffenen in Erfurt mindestens sechs Monate auf einen Therapieplatz warten mssen. In Schmalkalden sind es inzwischen schon eineinhalb Jahre. Ein Grund fr diesen Notstand ist wohl, dass die Bundesregierung die Stellen von niedergelassenen Psychotherapeuten gekrzt hat, da die Kosten der Krankenkassen in diesem Bereich explodiert sind. Die Nachfrage ist nicht kleiner geworden im Gegenteil. Auch wenn diese Aussichten alles andere als rosig klingen, nimmt sich Uwe Kppe fr jeden Studenten die Zeit, die derjenige bentigt. Ich kann vielen helfen, das ist richtig schn. Und wenn man dann Postkarten aus aller Welt, aus Sydney oder Kinshasa, erhlt, mit denen sich die Studenten fr die Gesprche bedanken und sie darin von ihrem neu eingeschlagenen Weg erzhlen, dann tut das richtig gut und motiviert zum Weitermachen.

Die Beratung ist fr Studenten kostenlos. Wer ein Beratungsgesprch mchte, kann mit Uwe Kppe Kontakt aufnehmen: Telefon: 03 61/24 47 71 26 E-Mail: uwe.koeppe@studentenwerk-thueringen.de

11

Die Welt ist eine Checkliste Vom Fluch und Segen der To-Do-Listen
Der Mensch liebt Gesetze, Regeln und Ordnung. Er fhlt sich sicher in der alltglichen Routine, wenn er ganz genau wei, was auf ihn zukommt und was er zu tun hat. Blo nicht die Kontrolle verlieren! Was dabei hilft sind To-Do-Listen: Ein Kopf voller Gedanken ist schnell entleert, sobald man ihn geordnet zu Papier bringt. Hkchen machen kann unglaublich befriedigend und motivierend sein. Andererseits fngt der Stress erst richtig an, wenn jede Kleinigkeit ihren Platz auf der Liste bekommt und bei ihrem Besitzer das Gefhl entsteht, tausendmillionen Dinge erledigen zu mssen. Und noch viel schlimmer: wenn am Abend nicht alles abgehakt ist! von Johanne Peito

Eine arbeitsreiche Woche liegt vor mir. Es ist Montagmorgen und ich plane jede einzelne Stunde dieser sieben Juni-Tage. Den Kalender neben mir liegend, schreibe ich die zu erledigenden Aufgaben tageweise auf meine ToDo-Liste. Gestern Abend im Bett konnte ich nicht schlafen, die Rdchen im Kopf wollten einfach nicht aufhren sich zu drehen. Das Motivationsschreiben fr die Masterbewerbung muss noch abgetippt werden, die Gliederung fr das Referat ber Kafka ist noch nicht fertig, die Sekundrliteratur muss gesucht werden und eine Idee fr Omas Geburtstagsgeschenk fehlt auch noch. Mit jedem Punkt, den ich auf die Liste schreibe, werde ich ruhiger, mein Gehirn entspannt sich und der Puls geht wieder auf Ruhezustand. Ein Gefhl der Genugtuung stellt sich ein: Ich bin top strukturiert und organisiert. Die Woche kann kommen! Es fehlt nur noch die weie Bluse, das schwarze Business-Kostm und ein Blackberry Miss Busy Business ist bereit! Im Seminar schiele ich auf den Kalender meiner Sitznachbarin Mist, ihre Liste ist lnger als meine. Wieso ich mich darber rgere, weniger zu tun zu haben als meine Kommilitonen? Man wnscht sich doch Anerkennung, Aufmerksamkeit, Mitleid dafr, dass man so unglaublich viel zu tun hat, die Augenringe immer tiefer werden und der Freizeitpegel auf null sinkt: Oh, du Arme! Wie schaffst du das denn nur immer alles? Das mchte ich hren. To-Do-Listen schreiben ist ein Lebensgefhl. Man beweist sich und aller Welt, dass man sich organisieren kann, sein Leben in die Hand nimmt und erfolgreich ist. To-Do-Listen treiben an, sie holen einen aus dem Bett, aus der Trgheit und Faulheit. Meine Liste hilft mir Dinge anzupacken und sie nicht vor mir herzuschieben sie flstert mir zu: Du
12

schaffst das! Es ist ein groes Erfolgserlebnis, wenn ich abends um 20 Uhr auf mein Blatt schaue und jeder Listenpunkt mit einem Hkchen versehen wurde. Das motiviert, spornt an und verschafft mir einen ruhigen Schlaf. Die To-DoListe ist zu meinem Tagebuchersatz geworden, die Liste meiner Mitbewohnerin sieht aus wie ein Kunstobjekt. In tausend Jahren werden in Museen vergilbte Kalender liegen Liebes Tagebuch ist von gestern. Mitte der Woche ist meine Stimmung auf dem Tiefpunkt. Es ist Mittwoch um 23 Uhr und meine Liste ist nur zur Hlfte abgearbeitet. Das ist das Schlimmste, was passieren kann: Die zwanzig Stichpunkte liegen vor mir, grinsen hmisch und scheinen zu sagen, dass die Welt untergehen wird. Miss Busy Business ist zu Miss Fearful geworden Neben meiner Mittwoch-To-DoListe liegt eine weitere, auf der ich langfristig zu erledigende Dinge notiert habe. Dieser Anblick bringt das Fass zum berlaufen. Seit Wochen wird diese Liste immer lnger, sie verdeutlicht, dass die Aufgaben niemals enden es gibt immer etwas zu tun. Ich bekomme Zukunftsangst, Beklemmungen und die wohlgepflegte Ordnung wird zum Chaos. To-Do-Listen-Schreiben macht schtig. In besonders intensiven Stressphasen werden die Punkte immer detaillierter, jeder Tag wird genau geplant, jede Kleinigkeit aufgeschrieben. Der Effekt: stressintensivierend

statt -lindernd. Am Samstag ist meine Liste zwei Seiten lang. Ich habe angefangen, private Verabredungen aufzuschreiben. Es fehlt nur noch, dass essen, schlafen und aufs Klo gehen auf die Liste mssen. Die Liste der Inbegriff des Grauens. Alle zwei Monate kaufe ich mir ein neues Ringbuch fr meine To-Do-Listen, ja, ein Buch! Dieses Buch habe ich neben meinem Kalender immer bei mir und wenn es vollgeschrieben ist, bekommt es einen Platz neben all den anderen gefllten Bchern in meinem Regal. Sonntag ist es so weit: Buch Nummer 25 macht die Regalreihe komplett. Und ich? Ich bin auch komplett fertig. Fertig mit den Nerven und mit meinem letzen To-Do-Listenpunkt fr den heutigen Tag. Endlich! Artikel fr das campus:echo schreiben: Check.

Foto: Stefan Morgenweck

Armer schwarzer Kater Ein Kommentar ber die ganz harten Probleme
von Sarah Weingarten

Problemchen und Wehwehchen. Ein Drngelchen hier und ein Schubserchen da willkommen an meiner Uni, willkommen in meiner Stadt. Am Campus wird mit Stress und kleinen Seelenauas jongliert, die die eigentlich erquickende Wirkung des Koffeins in meinem Guten-Morgen-Kaffee von erweckend auf erzrnend polen. Erst beim letzten Blockseminar hrte ich eine ganz nette Geschichte ber einen Fisher for Mitleid. Ganz nett. Armer schwarzer Kater, soll ich dir in dein Klo kotzen, dass du endlich eine Aufgabe bekommst? Mit Samthandschuhen wollen sie angefasst werden. Dann aber anfangen zu heulen, wenn mal jemand auf die Frage nach einem Stck vom Schokoriegel mit Nein! antwortet. Depressionsegoismus. Egoismusdepression oder doch lieber depressiver Egotrip mit Kulleraugen und Pelz? Machs Brett ran, Alter. Egal, ob die Caftr, oder deinen Schnabel. Einfach zu damit. Und danke dafr, denn so achtest du auf deine Umwelt. Und auf mich. Jeder zweite Student ist mit seinem Studium berfordert und jeder dritte bentigt professionelle Hilfe fr seine Problemchen. Das kann in Form von Tabletten passieren oder durch die ein oder andere Sitzung bei Onkel Dr. Med. Psycho. Der Student von Welt ist heute berfordert, in Studium und Alltag. Und das prsentiert er gerne mit Shirts, auf denen depressiv gedruckt ist. Das Studienmodell lsst ihm ja auch keine Zeit fr Privatleben und andere Dinge. Dass dies Folgen hat, ist doch klar. Denn der Erfurter Durchschnittsstudent ist mittlerweile so unbeschreiblich gestresst, dass er maximal zwei Stunden pro Nacht schlafen kann, die Hausaufgaben nur zur Hlfte hat und natrlich berhaupt keine Zeit mit seinen Freunden verbringen kann. Ahhhhhh! Ich muss dringend noch was ausdrucken! Mchtest du darber reden? So ein Druckvorgang ist eine unheimliche Belastung. Ich glaube nicht, dass alle Probleme, die als Probleme benannt werden, wirklich welche sind. Es ist blo Stress.

Wenn wir nun beginnen, jegliches Problem berzubewerten, bleibt fr die eigentlichen weder Kraft noch ein guter Freund brig, denn auch Freunde haben von der stndigen Heulerei irgendwann einfach die Nase voll. Und keiner versteht die Probleme, denn kein Mensch wei, was der arme Studioso zu leiden hat. Hllenqualen. Ein Grund fr Problemberbewertung ist auch die Erwartungshaltung, die manche an ihre Freunde haben. Freunde sind zum Reden

da, Freunde sind eine Sttze und Freunde helfen Freunde sind aber nicht dafr verantwortlich, Probleme der anderen zu lsen. Wir mssen lernen, viel lernen, und vor allem mssen wir lernen, uns endlich mal runterzuchillen, die Fresse zu halten und das zu genieen, was wir haben, ohne auch daraus wieder ein Problemchen zu machen. Generation Problemchen. Danke fr die Aufmerksamkeit und nun rauf aufs Bett, Klappe zu und einfach mal kein Problemchen haben.
13

Illustration: Julian Wagner

Der Grund, warum man dafr streitet

von Stephan Schmle
Sprache ist Macht. Unzhlige Personen haben allein mit ihrem Wort die Geschichte beeinflusst, wenn auch nicht immer zum Guten. Doch ganz egal, wie sie auf die Geschichte gewirkt haben, sie haben gezeigt, was man mit dem gesprochenen bzw. geschriebenen Wort erreichen kann: Vernderung. Solch einer Vernderung sehen wir uns nun heute ebenfalls gegenber. Das Gendern hlt Einzug in unseren Sprachgebrauch, zwingt uns gar fast zum neuen Denken und nervt deswegen die meisten tierisch. Gedacht war und ist es zur Hervorhebung der Frau in der von Mnnern dominierten Welt bzw. zur Verdeutlichung, dass Frauen berhaupt existent sind. Dies geht nmlich bei der Verwendung des generischen Maskulinums oft unter. Doch von allen Seiten ertnen die Buhrufe. Es sei zu anstrengend und zu umstndlich so zu schreiben, diene berhaupt nicht der Gleichstellung der Frau, komme nicht von uns, sondern sei von oben verordnet und und und. Die Zahl der Gegenargumente in Sachen Gendern scheint unbersichtlich weit zu gehen, genauso wie deren Qualitt, und doch kommen sie meistens von Mnnern. Ironie des Schicksals ist, dass ich als Mann ein Pro fr das Gendern schreibe, whrend eine Frau meinen Gegenpart einnimmt. Doch erst durch diese untypische Konstellation konnte mir wohl klar werden, was meine Einleitung ist: Sprache ist Macht zur Vernderung. Wir knnen keine Gesellschaft verndern, wenn wir nicht ihr Denken ndern. Der erste und endgltige Schritt hierzu ist unsere konstruierte Sprache unserem Denken anzupassen. Wie knnen wir also sagen, dass wir die Gleichstellung in unseren Kpfen erreicht haben, wenn wir in der Sprache noch meilenweit davon entfernt sind und uns dagegen struben. Muss nicht der erste Schritt die berwindung der Sprachblockade sein, und nun soll es der letzte sein? Es stimmt: Die Vernderung kam von oben, aber sie hat einen Sinn. Einen Sinn ber den wir nun die Macht haben ihn zu prgen, an dem wir Kritik ben drfen und mssen. Es ist immer noch unsere Sprache, und unsere Entscheidung, wie wir sie verwenden. Aber wenn wir es nicht einmal schaffen, Frauen gleichzustellen, wie soll es uns dann mit anderen Menschen gehen? Wenn wir sie nicht respektieren, wie knnen wir dann hoffen, selbst respektiert zu werden? Sprache ist noch mehr als Vernderung, sie ist Respekt vor dem Gegenber, und gerade diesen brauchen wir, andernfalls sind wir auch nicht besser als die Relikte vergangener Tage. Denn dass wir uns heute erst ber diese Diskussion auslassen knnen, liegt vor allem an den Menschen die dafr eingetreten sind, dass es berhaupt eine Gleichstellung gibt. Doch nun, wo wir an einem Punkt in der Geschichte angelangt sind, wo wir darauf aufbauen knnen, streiten wir darber, ob wir wieder einen Schritt zurckgehen. Unsere Verantwortung einfach ablegen und es uns lieber doch in unserer Komfortzone bequem machen und uns auf dem ausruhen, was andere (Frauen) fr uns erreicht haben. Gendern kann und darf kein Allheilmittel sein. Es ist eine Mglichkeit, die wir nicht leichtfertig aus der Hand geben drfen, nur weil sie schwer lesbar ist. Allerdings darf es nie unser Anspruch sein, uns mit der Gleichstellung auf dem Papier zu begngen und dies als Lsung zu propagieren. Wieder einmal sollten wir das grere Ganze dahinter betrachten und statt der Verpflichtung zum Gendern eine Chance darin sehen, die wir prgen knnen und die uns prgen darf. Nicht unbedingt zu politisch korrekten Menschen, sondern mitdenkenden Individuen. Denn wir leben alle unter dem gleichen Himmel, wir haben nur (noch) nicht den gleichen Horizont, so lange sollten wir gendern. Oder zumindest so lange, bis auch mehr Frauen ihr Schicksal nicht mehr fremdbestimmen lassen wollen und in der Realitt aus der Gleichstellungsverpflichtung eine Normalitt werden lassen, in der wir nicht mehr darber nachdenken mssen.

14

CONTRA
Von Zwang und Nutzlosigkeit
von Mira Schielke
Liebe Studierende! Zu Beginn jeder E-Mail, jeder Bekanntmachung und allen Mitteilungen, die uns Lernende betreffen, mssen wir diese Anrede lesen. Doch auerhalb der Universitt ist diese Bezeichnung gar nicht so gelufig wie uns hier die mittlerweile selbstverstndliche Benutzung der Ttigkeitsform (= Studierende) scheint. In der Tat war ich geradezu erschrocken, als ich vor Kurzem im Fernsehen bei einer Talkshow den Untertitel Eine von acht Studenten las. Doch wird die beschriebene Studierende damit nun wirklich diskriminiert oder gar dem mnnlichen Geschlecht untergeordnet? Muss man sich tatschlich so krampfhaft darum bemhen, bei jeder Bezeichnung von Personen immer auch eine weibliche Form mit einzuschlieen? Ich finde nicht. Ich bin der Meinung, es ist eher anstrengend, sich durch Doppelformen, wie Studenten/-innen, Kolleg(inn)en und MitarbeiterInnen zu kmpfen. All diese unbefriedigenden Lsungen haben nur zur Folge, dass man jedes Mal mit den Augen an den ungewhnlichen Zeichenkombinationen hngen bleibt und sich fragt, warum es keine einfachere Lsung fr Gleichstellung gibt. Doch wieso brauchen wir diese zwanghafte buchstbliche Gleichberechtigung, wenn sie schlechte Leserlichkeit oder nicht gelufige Ttigkeitsformen zur Folge hat? Aus meinem eigenen Umfeld wei ich, dass sich kaum eine Frau benachteiligt fhlen wrde, sprche man von Studenten. Wir nehmen doch auch vllig unbefangen das Wort Studentenleben in den Mund und da gehren die weiblichen Universittsbesucher ganz natrlich dazu. Versteht mich nicht falsch: Ich bewundere die Frauen, die in der Vergangenheit fr die Emanzipation gekmpft haben und deren Leistungen sogar dafr sorgen, dass ich mich hier und heute ber zu viel Gleichrangigkeit aufregen kann. Auch dass weibliche Auszubildende heute nicht mehr den Beruf Einzelhandelskaufmann erlernen mssen, finde ich durchaus angebracht. Doch ich zweifle die Notwendigkeit einer akkurat gegenderten Gleichstellung auf dem Papier an. Was nutzt uns Frauen diese denn? Gar nichts, auer erfllten Feministenforderungen und dem beruhigten Gewissen eines sorgfltigen Schreiberlings, der sehr tolerant die weiblichen Mitbrger bercksichtigt hat. Die Realitt sieht anders aus. Gleichstellung findet nicht in Buchstabenform statt, sie muss Einzug in die gelebte Wirklichkeit erhalten. Es hat keinen Sinn, auf geschlechtsneutrale oder doppelte Begriffe zu pochen, whrend wir es nicht auf die Reihe bekommen, Mdchen und junge Frauen zu mehr Verantwortungsbernahme und Nutzung ihrer femininen Fhrungsqualitten zu ermutigen, anstatt den mnnlichen Zeitgenossen das alles zu berlassen. Es ist eben einfacher, leicht zu korrigierende und eindeutig auszumachende Wrter und Bezeichnungen in Angriff zu nehmen, als althergebrachte und leider immer noch viel zu tief in den Kpfen der Menschen verankerte Rollenbilder zu verndern. Aber ist das denn nicht ein Anfang, mgen sich viele fragen. Sicher ist Gendern ein Anfang. Doch auf solchen fragwrdigen Lorbeeren darf man sich nicht ausruhen, solange das Wesentliche auer Acht gelassen wird, solange lediglich elf Staaten dieser patriarchischen Erde Frauen an der Spitze ihrer Regierung haben, solange uns Desperate Housewives vorgaukelt, dass Frauen bei Hausarbeit und Nachbarschaftsklatsch am besten aufgehoben sind und solange nicht einmal auf dem Campus, also auerhalb der freien Wirtschaft, eine ausreichende Reprsentation der weiblichen Studentenmehrheit unserer Universitt in den studentischen Gremien vertreten ist. Traut euch, Mdels! Nur ihr selbst steht euch im Weg. Verweist nicht auf eine Gleichstellung, die selbst in unserem so liberalen Deutschland leider vielerorts nur Schwarz auf Wei existiert aber noch nicht in Farbe.
Illustrationen: Julian Wagner

Gendern

15

16

Illustrationen: Julian Wagner

17

Foto: Stefan Morgenweck

18

Chronisches Fernweh
Die Universitt Erfurt ffnet Semester fr Semester ihre Tren fr Studierende aus dem Ausland. Gleichzeitig ermglicht sie uns, fremde Kulturen hautnah zu erleben und Freundschaften frs Leben dort zu knpfen, wo wir ohne sie nicht hinkmen. Was fr viele ein selbstverstndliches System darstellt, ist fr Manuela Linde als Leiterin des Internationalen Bros eine hingebungsvolle Aufgabe. Als Enthusiastin des interkulturellen Austauschs hat sie nur eine Frage an alle Auslandsmuffel: Wo ist das Problem? von Stefan Morgenweck

Auch am viel zu heien Vormittag dieses Gesprchs ist es im Erdgeschoss des Verwaltungsgebudes angenehm khl. Dort befindet sich eine Einrichtung der Universitt, die im Studienalltag etwas zu kurz kommt. Obwohl sie bereits seit Aufnahme des Studienbetriebs besteht, haben viele von uns bestenfalls nur im Vorbeigehen ihren Namen gelesen. Manche kennen sie nur, weil sie oder ihre Freunde schon einmal auf sie angewiesen waren. Etwas unscheinbar ist es schon, das Internationale Bro der Universitt Erfurt. Ein kleiner Hinweis unter vielen weist den Weg zum Knotenpunkt der multikulturellen Zusammenarbeit unserer Hochschule. Trotz des frhen Gesprchstermins spricht Manuela Linde als Leiterin des Internationalen Bros voller Begeisterung ber das Thema, das sie seit ihrem eigenen Studium nicht mehr loslsst: der Kontakt zu anderen Kulturen. Sie bert mit ihrem Team diejenigen Studenten der Universitt, welche einen Auslandsaufenthalt geplant haben. Zwischen 40 und 50 Studenten werden pro Woche im Internationalen Bro empfangen. ber das generelle Interesse an einem Studium in einem anderen Land sagt sie: Engagierte Studenten sind an vielen Orten des Hochschullebens unterwegs. So verwundere es auch nicht, dass es besonders diese sind, die sich berhaupt fr das Studium im Ausland interessieren. Sie leistet mit ihren Kollegen Vorarbeit, um zu zeigen, dass es jenseits der Campus- und Landesgrenzen Chancen gibt, die nur auf ihre Entdeckung warten. Ist das Interesse geweckt, laufe der Rest wie von selbst: Wir knnen natrlich nur vernetzen, was schon besteht. Was wir dann nach einem Auslandsaufenthalt von unseren Studenten hren, ist Begeisterung, aber auch Wertschtzung fr das Erfurter Studium und die Mglichkeiten, die man hat. Man muss sie nur nutzen! Fr fadenscheinige Ausreden hat sie wenig Verstndnis, denn wo ein Wille ist, sei auch fast immer ein Weg, denn schlielich gebe

es Stipendien und Auslands-BAfG. Wer im Ausland studieren mchte, der knne dies auch verwirklichen: Die Universitt Erfurt hat Austauschmglichkeiten geschaffen. Diese mssen jetzt nur noch mit Leben gefllt werden. Frau Linde empfiehlt dabei, nicht nur ein Semester fr den Auslandsaufenthalt einzuplanen, denn Eingewhnungsphasen in fremde Kulturen wrden leicht unterschtzt: Ostasien beispielsweise erfordert zunchst viel Anpassungsfhigkeit, da sollte man mehr Zeit in die Auslandserfahrung investieren. Das macht sich dann aber auch bezahlt, denn gerade heute ist interkulturelle Kompetenz hoch angesehen. Das Studium oder Praktika im Ausland seien die beste Gelegenheit, um ber den eigenen Schatten zu springen. Natrlich gehen nicht nur Erfurter Studenten ins Ausland. Interkulturellen Austausch zu koordinieren beinhaltet ebenso den Kontakt zu auslndischen Studierenden, die einen Teil ihres Studiums in Deutschland verbringen. Auch hierfr ist das Internationale Bro die erste Anlaufstelle; verschiedenste Fragen unserer internationalen Kommilitonen werden von Frau Linde und ihrem Team beantwortet. Dabei stellt sie immer wieder fest, wie angenehm die Studierenden die Erfurter Uni finden: Klar, die meisten Partneruniversitten sind wesentlich grer als wir. Das von manchen als kleinstdtisch empfundene Flair der Universitt Erfurt macht ihren eigentlichen Reiz aus, denn so knnen sich die Studierenden schneller als anderswo vernetzen. Wir stehen fr eine gute Betreuung und haben so ein familires, persnliches Image aufgebaut. Viele kommen sogar extra deswegen zu uns. Die unterschiedlich praktizierte Hochschulkultur mag zunchst eine Herausforderung fr die Studenten und Organisatoren sein, Frau Linde erkennt hierin jedoch einen hohen Lerneffekt fr beide Seiten. Whrend in Deutschland eher nach dem Partizipationsprinzip gelehrt werde, bestimme Frontalunterricht in anderen Lndern die Studienagenda. Klar kostet es die Studenten erst einmal eine Menge

berwindung sich zu beteiligen. Aber das ist ja genau das, was einen Auslandsaufenthalt ausmachen sollte: der Blick ber den eigenen Horizont, so Frau Linde. Fr die Integration aller internationalen Studenten engagiert sie sich als Grndungsmitglied der Initiative Fremde werden Freunde und fungiert hier als Vertreterin der Universitt. Dabei trgt sie aktiv dazu bei, dass sich Kulturen begegnen. Schon ber 1.000 Studenten an Uni und FH sind seit Beginn des Projekts eine Patenschaft mit Brgern von auerhalb der beiden Hochschulen eingegangen, was zu vielen Freundschaften gefhrt habe. Das Projekt sei ihr ein persnliches Anliegen, da hier auch Leute ohne direkten Kontakt zur Universitt und unsere Studierenden aufeinander zugehen knnen. So trage die Initiative zum Entstehen gegenseitiger Toleranz an der zwischenmenschlichen Basis bei. Zustzlich zu ihrer Arbeit im Internationalen Bro und der Initiative engagiert sich Frau Linde auch im Verein Springboard to Learning, welcher Schler in Kontakt mit den Studenten aus dem Ausland treten lsst. Frau Linde wei, dass sie einen ungewhnlichen Job hat, den sie auch gern in ihren Alltag integriert. Die Mutter von zwei Kindern hat selbst im Ausland studiert und als Dolmetscherin abgeschlossen. Ob sie ihr Hobby dabei zum Beruf gemacht hat, oder ob sie ihrer Berufung folgte und nun auch in ihrer Freizeit Spa daran hat, kann man bei Manuela Linde nicht ganz genau trennen. Als ihre Tochter in Argentinien studierte, nutzte sie die Chance zum Besuch gleich fr einen Trip durch Sdamerika. Ihre Begeisterung zeigt, dass es ganz gut ist, wenn sich Beruf und Hobby nicht eindeutig voneinander abgrenzen lassen. Vielleicht haben sich nun einige von euch von ihrem Fernweh anstecken lassen. Dann scheut euch nicht Frau Linde einen Besuch im Internationalen Bro abzustatten: Auch wenn euch Bologna einschnrend vorkommt, nutzt bitte eure Chancen und schaut euch die Welt an!

19

Wider die Versuchung

Stefan Morgenweck gibt sich der Verfhrung durch allerlei mehr oder weniger beliebtes Gesff hin und bezeichnet seine Aktion eher als Selbstgeielung. Eine Warnung.
Der Sommer steht bereits breitbeinig und ungefragt in der Tr, so drstet es meinen Mund nach frstlicher Erfrischung. Als ich in die Kche gehe, um mir ein frisches Wasser aus der Wand zu zapfen, fllt mir eine Gestalt im Hinterhof auf. In ihrer Hand hlt sie einen knallgrnen Plastikbecher, der mit abnehmendem Pegel durchsichtig wird. Prima, denke ich mir. Bubble Tea hat die deutschen Hinterhfe erreicht! Bei Erich htte es das sicher nicht gegeben. Aber, der Blick in die Supermrkte und Lifestylemagazine bekrftigt die Streitfrage, ist das Nagellackgesff wirklich alleine im Bassin der Grausamkeiten? Hatten nicht unsere Eltern schon ihre guten und schlechten Tage mit Trendgetrnken durchgestanden? In einem Anflug unbegrndeten Grenwahns lasse ich mich von den Massen beeinflussen und lade mir den Einkaufswagen voll, in schierer Vorfreude auf eine Woche voll fabulser Trendgetrnke! ber Geschmack lsst sich bekanntlich streiten. Einige Zeitgenossen haben einen guten, viele sind mit unwahrscheinlich schlechtem gesegnet. Als toleranter Mensch will ich mich also bewusst aus der ersten Gruppe in Richtung der zweiten bewegen und taste mich vor in eine Welt, die Dantes neun Ebenen der Hlle in nichts nachsteht.

20

Foto: Stefan Morgenweck

Tag 1: Popmusik im Glas Ich finde mich verwirrt im Wald meiner Seminare und Vorlesungen wieder. Als ich umnachtet in meinen Khlschrank greife, erwische ich eine eisgekhlte Fanta und lasse mich von ihrer Se berkommen. Softdrinks sollen ja der groe Hit der Sechziger gewesen sein. Sie haben die Beatles und Flower Power berlebt und lassen sich heute nur schwer aus dem Alltag dicker Kinder wegdenken. Bedauerlicherweise ist der erste Tag meiner Krperschndung einer wie jeder andere einen Unterschied kann ich schlichtweg nicht feststellen. Jetzt wre es eigentlich angebracht, Fragen zu stellen. Fragen zur Gesundheit, Fragen zur Gewohnheit, Fragen zum Geldbeutel. Ich stelle sie mir nicht, denn vor mir steht ein Glas voll Cola, die angeblich im Vergleich zur Standardversion doppelt so viel Koffein enthlt. Beim abendlichen Zhneputzen bekomme ich nochmal ein Eindruck von allem, was ich tagsber getrunken habe: Ich brauche mindestens doppelt so lange wie sonst, um den pelzigen Film aus Farbstoffen von meiner Zunge zu rubbeln. Der sliche Modergeschmack bleibt auch nach dem zweiten Auftragen frischer Zahncreme und wrde mich zu buntesten Trumen inspirieren, wenn nicht die zahlreichen Rlpser wren, die mich pnktlich zur Bauchlage heimsuchen.

der Mensa fllt es mir schwer, den Spott meiner Kommilitonen aus den vielen blinkenden und actionreichen Bewegungen, Tnen, Gesichtern, Gerchen herauszufiltern. Als ich die kohleschwarze Brhe in meinen Rachen strze, macht sich ein wunderbares Gefhl der Reue in mir breit. Irgendwo zwischen Zwerchfell und Lunge scheint etwas zu kratzen. Ein Eiskaffee begleitet mich durch das anschlieende Blockseminar, denn es ist unbeschreiblich hei, von innen steigt ein See aus Kaffeelava in mir hoch. Ich schwitze, zappele, zittere, schnattere. Ein Bleistift wird innerhalb von dreiig Minuten zerkaut, denn der Dozent hat schon die letzte Warnung ausgesprochen und ich muss mein Mundwerk mit irgendetwas ablenken. Mir doch egal! Nachdem ich gezhlt habe, wie oft welche Haarfarbe im Seminar vertreten ist, beginnt der Tremor: unkontrollierte, hochfrequente Wackelei meines rechten Schultergelenks. Ich wnsche mir nichts sehnlicher als ein Wasser ohne jeglichen Geschmack in neutraler Temperatur. Was ich bekomme, ist ein Karamell-Krokant-Cappuccino. Na, schnen Dank. Ich knpfe Assoziationen in Windeseile, schneller als mir Recht ist: ber die Kaffeekantate von J.S. Bach gelange ich zum Mundgeruch meiner einstigen Musiklehrerin, wie sie die Zeilen zu schlechtem Klavierspiel trllert: Ei, wie schmeckt der Kaffee se, lieblicher als tausend Ksse!

Also kaufe ich mir Bubble Tea. Viel Bubble Tea. Die Auswahl ist gro, sowohl das wssrige Gemisch, als auch die glitschigen Perlen stehen in vielfltiger Variation bereit. Ich lasse zehn Euro im Laden und gehe mit zwei Bubble Teas in Richtung Sonne. Wie mir scheint, nippe ich an parfmiertem Wasser. Die Kugeln erinnern mich an Flssigseifeperlen fr die Badewanne, fhlen sich auch so an und schmecken frchterlich ungesund. Die Becher verschwinden wortlos im nchsten Mlleimer. Was bleibt, sind pochende Kopfschmerzen. Woher die ungebrochene Begeisterung fr diesen Unfug kommt, ist mir ein Rtsel. Arm werde ich auch auf unterhaltsamere Weise.

Tag 5: Brottrunk, Grenze jeden Geschmacks Alles, was gesund ist, ist seit jeher bei bestimmten Kufern hip. Gemsesaft, Weizengrassaft, Kombucha, Bionade gesund oder nicht, wo Bio draufsteht, muss gesund drin sein. Ich kaufe im Supermarkt eine Flasche, deren Etikett nicht oft genug vor der gesundheitsfrdernden Wirkung ihres Inhalts warnen kann. Seit dreiig Jahren sorge der Brottrunk bereits dafr, dass es Menschen auf der Welt besser gehe. Obwohl mir meine Intuition vom Trinken abrt, ffne ich unter Zeugen die Flasche. Ein beiend scharf-suerlicher Geruch erfllt den Raum. Man wendet sich intuitiv ab. Mutig giee ich den Inhalt in ein Glas, mit jedem Schwall erkmpft sich der Gestank ein weiteres Stck meiner Wahrnehmung und ich erinnere mich an einen Freund, der mich zuvor mit der Flasche ertappt hat: Aber Stefan, das schmeckt doch richtig ranzig! Recht soll er behalten. Ich kapituliere nach dem ersten Schluck, das Zeug brennt wie Essig und schmeckt nach einem Fabelwesen, das schon sehr lange tot unter einem Haufen alter Brote gelegen hat. Hier endet die Reise durch die Welt der Trendgetrnke, hier ist meine Grenze. Man mag mich konservativ und engstirnig nennen, aber blo, weil zweifelhafte Wissenssendungen im Fernsehen ber sogenannte Trendgetrnke berichten und Testimonials freudig trinkend vorgefhrt werden, muss man noch lange nicht jeden Mist mitmachen. Ich habe es getan, um andere zu bewahren. Bei aller Satire steckt natrlich ein Tropfen Wahrheit und vielleicht sogar etwas Moral irgendwo zwischen diesen Zeilen. Sptestens beim Zhlen der erffnenden und bestehenden Bubble Tea-Filialen wird bewusst, dass hier etwas mehr dahinter steckt als ein freundlicher Kleinunternehmer.
21

Tag 2: Kaffee, Vorbote des Wahnsinns Tag 3: Grner Tee, Herr der Tuschung Die Aussicht auf die an Tag fnf einzureichende Prfungsleistung lsst mich kurz auf den Arbeitsstand schielen und daraufhin zur Kaffeemaschine sprinten. Als ich die braune Suppe runterkippe, erinnert mich mein Zahnfleisch an die durchbrechenden Weisheitszhne und ich mich selbst an meinen nicht wirklich durchdachten Selbstversuch. Prima, ein ganzer Tag nur Kaffee. Ich wnsche mir sofort einen Mac, um mich mit Hornbrille und gut sichtbarem Java Chip Chocolate Cream Frappuccino blended beverage dort zu platzieren, wo mich mglichst viele Leute beim Arbeiten an meinem neuen Kreativprojekt beobachten knnen. Ich denke, es wird ein Drehbuch zu einer avantgardistischen Neuverfilmung von Fahrenheit 451 mit abstraktem Charakter, vorgetragen ausschlielich singend von Erwerbslosen aus Kreuzberg und Spandau. Entschlossen mache ich mich auf den Weg dorthin, wo mich mglichst viele bei der Arbeit bewundern knnen. Doch die Arbeit im Park mit Laptop auf den Beinen macht durstig. Zwei Stunden spter habe ich einen Espresso vor mir stehen, das vierte Kaffeegetrnk des Tages. In Mdigkeit und Ruhelosigkeit kmpfen um die Vorherrschaft in meinem Krper. Punkt Mitternacht wird mir ein Tee zur Beruhigung angeboten. Ich nehme dankend an und stelle fest, dass mir ein Tag mit grnem Tee ganz gut tun wrde. Das Trendgetrnk ist recht alt, erfhrt aber immer wieder eine Neubelebung. Dabei meine ich nicht den gesten Sirup aus dem Tetra Pak, sondern echten grnen Tee, der mit so klangvollen Namen wie Kabusecha (nachweislich nicht in Zusammenhang mit dieser Zeitung stehend) oder China Gunpowder aufwartet. Letzteres htte ich beim Wort nehmen sollen: Es knallt mich aus den Latschen, schlimmer noch als die Espressi. Pnktlich zur Tiefschlafphase reit mich der ganze Liter Tee wieder aus den Trumen: Er will aus mir verschwinden. Weitere 17 Stunden Wachzustand.

Tag 4: Bubble Tea, Fhrmann zur Pleite Nach meiner eigens zugefgten Folter der letzten Tage will ich endlich Spa haben!

Hauptsache drauen!
Wenn im Frhling, nach langem, tristem Kellerlochgucken die ersten Sonnenstrahlen den vom winterlichen Trbsal gequlten menschlichen Leib ins Freie tragen, lsst sich in der Heimat Auen manch wunderlich Gebaren beobachten. von Stephan Kneise

Unter karibischer Haute Couture quillt rhythmisch schwingend die Gans der drei vergangen Weihnachten hervor, stolz zeigt der feine Herr seine prchtige Sockenkollektion kombiniert mit lederberiemten Sohlenkleidern und selbst verloren gehoffte Gerche durchdringen Luft und Kleider. Der Mensch zeigt wieder was er hat, auch wenn es dabei mitunter stark an sthetischer Legalitt mangelt. Doch nicht nur der Mensch als solches tritt wieder hufiger in Erscheinung, auch sein Pool an Fhigkeiten und Ttigkeit steigt exponentiell zu den Temperaturen, die nebenbei bemerkt fr obengenannte Unzumutbarkeiten nur chzend und vorbergehend den zweistelligen Bereich der Thermometer zu erreichen brauchen. Das Motto lautet: Hauptsache drauen! Und das mit aller Macht. Besonders in Grn- und Parkanlagen ist der Freiheitsdrang des geknechteten Winterschlfers zu beobachten. Prchen wlzen sich auf Wiesen neben den noch dampfenden Hinterlassenschaften unserer vierbeinigen Schutzbefohlenen hin und her als durchbrchen nicht nur ihre Leiber, sondern auch ihre Hormone die leidlichen Fesseln der meteorologisch diktierten Winterstarre. Doch nicht nur Hormone und Hundehaufen schwngern dieser Tage unsere kostbare Luft, auch zieht ein lngst vermisster und besonders wohlriechender Duft durch die hiesige Hemisphre. Die Spezies der Brater und Griller, Holzkohleakrobaten und selbsternannten Bratwurstppste beweist sich und
22

vor allem dem staunenden (Fach-)Publikum von nun an wieder, was in ihnen steckt. Denn vor dem Grill ist sich jeder selbst der Nchste. Aber was macht diesen Vorgang des Brutzeln und Bratens, des bewussten Inhalierens puren CO2s so faszinierend? Handelt es sich doch rein nchtern betrachtet lediglich um das bloe Garen von Rohem in halbwegs Geniebares. Die grten Zauberer ihrer Zunft vermgen es sogar, den Zustand der Essbarkeit ihres Grillgutes zu berwinden und mit ihren Grillknsten den Herstellungsprozess von Holzkohle zu revolutionieren. Blendet man die hierzulande beliebte Diskussion ber die korrekte Semantik (Grillen vs. Braten, Grill vs. Rost) aus, so erffnet sich ein ungeahnt breites Feld an Mglichkeiten, dem schlichten Teutonengaumen das ein oder andere geschmackliche Erfolgserlebnis zu bescheren. Vorbei sind die Zeiten, in denen man lediglich mit in Schweinedarm geflltem Brt und tot geklopften Schweinefilet die lauen Sommerabende berbrckte. Neben allerlei eingelegtem Fleisch, dessen Spendertiere die hiesige Nahrungskette lngst an ihre Belastungsgrenze gebracht haben, gesellen sich seit lngerem auch Bewohner aus Luft und Wasser sowie aus Gegenden dieser Erde, deren Existenz dem Verzehrer bis dato verborgen blieb. Und so wird der heimische Grillfreund zum kulinarischen Weltenbummler mit nur einem Biss.

Aber lngst ist die Monopolstellung der aktiven Fleischverwerter in Gefahr, denn es besetzen auch hier die grnen Horden eine der letzten unbeugsamen Fleischbastionen. Wo einst fr berzeugte Grillmeister nur das auf den Rost kam, was einmal stolzer Besitzer eines Pulses war, erfreut sich nun der Fleischverweigerer seines Triumphs ber die Eroberung des einstigen Wurstparadieses. Rmpfte man vor ein paar Jahren noch die Nase ber die zweifelhafte Erfindung des Grillkses, war dieser nur ein Vorbote der vegetarischveganen Invasion. Das eigentlich bereits verzehrfertig geborene Gemse, wird nun auf den Rosten der Nation im Rauch gegrillt und gegart, als wenn es kein Morgen mehr gebe. Und dies nur, um in den einst elitren Kreis der Grillmeister aufgenommen werden zu knnen. Aber auch wenn die gute alte Bratwurst als Fastfood 1.0 sich den Platz an der Sonne bzw. auf dem Rost nun mit anderen teilen muss, so bleibt sie doch als abfallneutrale Zwischen- oder Hauptmalzeit unantastbar. Vermutet hier schon jemand den Untergang des Bratwurstabendlandes, dem sei gesagt, dass der Angriff auf die alten Grilltraditionen gerade erst begonnen hat. Denn auf den Balkonen in Nord und Sd, Ost und West lauert eine andere, weitaus grere Gefahr. Der Elektrogrill! Er nimmt dem rauchigen Vergngen nun auch sein letztes Fnkchen Abenteuer. Kein Keuchhusten mehr, keine nach dem dritten Waschgang noch stinkenden

Klamotten und vor allem kein unbezahlbares Aroma mehr, wenn man mit dem unverzichtbaren Gerstensaft die brennende Wurst vorm Holzkohletot retten wollte. Wie trist und de sollen laue Sommerabende in Zukunft werden, wenn einem diese letzte aller Freuden genommen wird? Soll man sich nun doch wieder dem berdrssig geworden Partner widmen oder mit Mama puzzeln? Nein! Denn trotz aller Bedenken der Traditionalisten im Bratwurstmutterland gedeiht dem bunten Brutzeltreiben eine entscheidende Funktion an, die wohl auch die rgsten Widersacher an der Grillfront nicht entzweien kann. Denn das gemeinsame Lagern am offenen Feuer trieb schon unsere Vorfahren in die Hhlen und in die Gemeinschaft ihrer Peergroup Mensch. Nichts bringt uns nher zusammen als gesellige Runden geschwngert vom wohligen Duft des dahin schmorenden Grillgutes, egal ob ehemals lebendig oder durch Photosynthese gewachsen. Grillen, Braten, Brutzeln wie kein zweites frdern sie das Zusammenwachsen von Personen, die sich bis dato nur vom Sehen oder Beischlaf kannten. Jedes Frhjahr entkriecht der Homo Sapiens seiner einsamen Hhle, auf der Suche nach Gemeinschaft und Gesellschaft. Findet er sie schlielich, so feiert er dieses Ereignis gebhrend mit Speis und Trank in jeglicher Form. Ob mit handverlesenem Nackensteak oder Brokkoli aus Kfighaltung, Hauptsache drauen und ja nicht allein.
23

Illustration: Julian Wagner

Foto: Daniel Keding

Hard times on Main Street

Beim Flanieren durch die Altstadt fallen sie auf. Sie sprieen wie Pilze aus dem Boden: Longboarder. Anscheinend gibt es einen neuen Trend, dem jetzt alle folgen mssen: noch einfacher zu lernen, noch schwieriger zu meistern, noch teurer im Unterhalt, noch lstiger in der Fugngerzone. Der Sport an sich ist keineswegs neu, jedoch hat er heute, nach fnfzig Jahren, wohl seinen Zenit erreicht: Aktive berichten und finden sich gut dabei. von Stefan Morgenweck

Aus aktuellem Anlass kramen wir einen Song der Mediengruppe Telekommander aus der Plattenkiste. Dort heit es Vorsicht! Ein Trend geht um. Du brauchst Vernderung. Entscheiden Sie sich noch heute fr die Leichtigkeit des Scheins, im Pace-Outfit auch mal pro Amerika sein und so weiter. Konsumkritik macht Spa, Rockmusik zum Boarden aber noch mehr. Wir stehen dazu und beschreiben aus unserer Perspektive, warum wir eigentlich ganz harmlos sind. Auf dem Kopf eine Mtze und Hrer, unter den Fen eine Holzplanke mit Rdern dran. Die ganze Geschichte kostet etliche Hunderter, zahlreiche Hmatome an den unmglichsten Stellen und Frustmomente, deren Dunkelziffer meist ber dem angegebenen Spafaktor liegt. Trends sind teuer, in so mancher Hinsicht. Noch vor zwei Jahren sah man nur vereinzelt einsame Longboarder durch Erfurt rollen, mittlerweile bietet sich bei gutem Wetter ein ganz anderes Bild. Woher kommen die bizarren, an Baumaterial erinnernden Sportgerte? Die Evolution der Longboards begann nicht erst im vergangenen Jahrzehnt. Nicht jeder wei, dass sie bereits vor den Skateboards das Land eroberten. Sie sind gewissermaen die direkten Nachfahren der Surfbretter und entstanden, als sie beziehungsweise ihre Besitzer aus der Ursuppe krochen, um auch an Land Spa damit zu haben. Dass es

sich ohne Rollen auf Asphalt schlecht surft, drfte jedem klar sein. Nachdem die Surfer also Achsen und Rollen unter ihre Bretter geschraubt hatten, war das Schicksal der Longboards besiegelt, knnte man zumindest meinen. Wie das bei jedem Trend so ist, waren sie nur sehr kurze Zeit beliebt und mussten zusammen mit ihren modifizierten Brdern, den Skateboards, anderen Trends der 60er Jahre weichen. Seit dem Comeback des Skateboardings in Europa whrend der frhen 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts kamen auch die Longboards langsam wieder ins Rollen Manufakturen existieren in Deutschland bereits seit der Renaissance des Rollsports. Doch erst jetzt scheint eine wahre Welle von Longboardern die Straen zu berfluten, um beim Bild des Asphaltsurfens zu bleiben, wie Skate- und Longboarding zu Beginn der Entwicklung noch genannt wurde. Die Surfer brachten allerdings nicht nur ihre Sportgerte auf die Strae, sondern auch ihren lssigen Lebensstil, den man auch heute noch aktiv zelebriert, sobald man auf einem Brett steht. Als wir eines schnen Tages durch Erfurt flanierten, stellten wir einen pltzlichen berhang an solchen Dudes fest und mussten prompt ausprobieren, wie das Asphaltsurfen eigentlich so ist. Ob vereinzelt oder gleich in ganzen Gruppen, die ganze Altstadt ist jetzt bevlkert von berteuerten Sportgerten, auf denen pro-

blemlos Hemden gebgelt und Bierksten transportiert werden knnten. Ausgerechnet Erfurt mit seinen Straen, die allerlei auf Rdern stehende Fortbewegungsmittel bis auf die Felgen schleifen, als Spielwiese fr einen neuen Trendsport auszuwhlen, scheint zunchst absurd. Aus eigener Erfahrung knnen wir aber sagen, dass der Wahnsinn einmal mehr Methode hat: Butterweich gleitet es sich zur Verwunderung vieler, die das erste Mal auf dem Brett stehen, selbst ber den brchigsten Asphalt. Mit etwas bung lassen sich auch die Trmmerfelder meistern, die hier als Pflastersteinstraen bezeichnet werden. Die Suche nach ordentlichen Belgen hat auch etwas Abenteuerliches; kreativer und forschender an frischer Luft haben wir uns noch nie gefhlt. Die Vorfreude, wenn am Telefon ein neues Fleckchen unberhrter Strae bekannt gegeben wird, tuscht schnell ber die Mhsal hinweg, alle zwanzig Meter vom Brett abzusteigen und die Planke in die Hand nehmen zu mssen. Wer liebt, der schiebt wurde allmhlich zu Wer liebt, der schleppt Warum sollte es uns auch besser gehen als den Radfahrern? Unverstndnis und reges Kopfschtteln kommt nicht nur von geschnittenen Autofahrern. Die meisten Bekannten, die sich fr serise Sportler halten, belcheln uns bestenfalls und bescheinigen uns die Verpestung der ganzen Innenstadt. Das mag

24

Illustrationen: Julian Wagner

sein, schlielich folgen wir nur Freunden, die bereits ein Longboard fahren und uns Blut lecken lieen: Steig auf! Das ist ganz einfach. Schnell entsteht so eine ganze Gruppe von Kumpels, die einfach gern mal eine Runde durch die Stadt rollen. Genau darin liegt der Reiz: Als Studenten mit chronisch zu wenig Struktur im Zeitplan ist die steile Lernkurve des Longboardens genau richtig. Nach maximal zwei Wochen kommt das Verlangen, waghalsigere Dinge mit dem Brett zu unternehmen, als es nur ber den Campus zu tragen. Nach den ersten Trickversuchen wird klar, dass der Einstieg in die Szene, falls man von einer sprechen mchte, leicht ist und mit einem unwahrscheinlichen Suchtfaktor einhergeht. Man schleift sich gegenseitig mit und schert sich einen Dreck um das Unverstndnis Auenstehender, blendet es gar vllig aus. Damit, und das ist die Gefahr jeden Funsports, geht auch ein wenig Respekt vor dem eigenen Urteilsvermgen verloren. Das eine oder andere Mal zog die Nachlssigkeit schon fatale Folgen nach sich: Einmal nicht aufgepasst, schon ist ein Stck aus dem Brett gebrochen oder das Schienbein aufgeschliffen. Die Reihenfolge markiert die Prioritt; selten haben wir innigere Beziehungen erlebt als zwischen Longboardern und ihren Schmuckstcken. Sie geben ihnen Namen, sie verbringen ihre Freizeit mit Modifikationen und Feintunings, die den Begriff Nerd noch rechtfertigen, in einer Zeit, wo jeder so betitelt wird, der sich oberflchlich irgendwelchen Strmungen aus Hochglanzheften hingibt. Die Longboarder sind ein herzliches Vlkchen, so ist unser Eindruck. Als wir im Mai eine Manufakturerffnung in Leipzig besuchten, empfing man uns wie Staatsgste.

Man konnte sich kaum vorstellen, dass extra Leute aus Thringen anreisen, um an diesem Tag mit dabei sein zu knnen. Die Gesprche drehten sich schnell um das Thema Langbrettsport, man war sofort per Du, der Unterhaltungsstoff versiegte zu keiner Zeit. Die Szene zeigte sich auch hier von ihrer besten Seite: Quasi nicht vorhanden, aber wenn ein kleines Netzwerk gefunden wurde, ist es wie im Bretterparadies. Umso schwerer fiel uns der abendliche Abschied von Manufakturinhaber Sebastian, der unter den Langbrettsportlern kein unbekanntes Gesicht ist. Nach einigen Monaten aktivem Longboarding glauben wir, dass die aktuelle Beliebtheit der Rollbretter wohl eher diesem Gefhl schaden knnte, als dass es ihm ntzt. Das Angebot scheint genau diejenigen zu befriedigen, die nicht nur auf den Zug, pardon, das Board aufspringen wollen, sondern mit Leib und Seele dabei sind. Wenn wir heute durch die Stadt gehen, mssen wir mit Kopfschtteln ansehen, auf was fr qualitativ schlechten Brettern manch einer unterwegs ist, der nur einmal ausprobieren mchte. Dann sind wir uns meistens sicher, dass fr denjenigen oder diejenige der Spa bald vorbei sein wird und sind ein kleines bisschen schadenfroh, denn so bleiben wir unentdeckt in unserer Nische, die eigentlich gar keine mehr ist. Wir haben uns durch das Longboardfahren gendert. Ob zum Guten oder Schlechten ist uns ziemlich egal, solange wir in Ruhe ber die Straen rollen drfen.

Wir verabschieden uns mit einem hang loose!

25

Lass mal chillen!

Foto: Daniel Keding

ber Orte, an denen sich die Erfurter am liebsten erholen

von Nicolai Wagner und Daniel Keding
Elli und Jule (ewig jung), Studentinnen Am liebsten chillen wir im Garten. Das brauchen wir zum Ausgleich zum ganzen Alltagsstress. Einfach nur die Ruhe genieen und die Natur auf sich wirken lassen. Es muss ja nicht immer Remmidemmi sein. Georg, Daniel und Monique (jung genug fr BAfG), Studenten Im Nordpark grillen, an der Langen Brcke verweilen oder einfach im Bett gammeln. Aber am schnsten ist es immer noch auf den Stufen an der Krmerbrcke, vorausgesetzt es ist warm und es sitzen keine Idioten herum. Dort kann man die Fe ins Wasser hngen und sein Bier khlen. Leider muss man dabei auf Glasscherben achten, da irgendwelche Deppen oft ihre Flaschen in die Gera schmeien. Hannelore (64), Rentnerin Ich halte mich gerne im Zoopark und in der ega auf. Dort sind viele Blumen und ganz viele grne Wiesen. Da kann ich wunderbar spazieren gehen, das hlt mich fit. Nino (27), Student Am schnsten finde ich es, mich wie ein Tourist vor ein Caf auf der Krmerbrcke zu setzen und ein Glas Wein zu trinken. Dort kann man auch gut frhstcken und den Tag genieen. Wenn ich meine Ruhe haben will, gehe ich nach Klein-Venedig und lese ein Buch. Das Pltschern gibt dabei ein entspannendes Hintergrundgerusch. Ronny (25), Student Der Luisenpark ist immer noch am geilsten. Meiner Meinung nach ist das der schnste Park in ganz Erfurt. Der ist halt nicht so geknstelt und geordnet, sondern noch richtig natrlich gehalten. Leider stresst das Studium zurzeit, so dass ich kaum noch Zeit dafr habe. Claudia (27), Studentin Mit Freunden gehe ich gerne ans Wasser in Klein-Venedig. Dort kann man grillen und es ist es nah an meiner Wohnung. Alleine bin ich dann aber eher im Proberaum. Der ist zwar etwas weiter weg, dafr habe ich dort meine eigene kleine Welt. Da hre ich ein bisschen Musik, schlafe ein wenig oder vertreibe mir sonst irgendwie die Langeweile. Manja (33), Studentin Ich finde es auf dem Petersberg sehr schn. Da rocke ich oft hoch um zu lesen, Sonnenuntergnge zu genieen oder einfach nur um herumzuliegen. Die Zeit mit meinen Freunden verbringe ich gern im Innenhof vom Steinhaus. Dort ist man etwas abgeschirmt und hat seine Ruhe. Auerdem gibt es dort so eine tolle Sitzgelegenheit. Dajana (27), Studentin Auf alle Flle irgendwo drauen auf irgendeiner Wiese, am besten in der ega. Mit dem schnen, groen Spielplatz und der vielen freien Flche hat mein Kleiner gengend Platz zum Herumtoben, aber erst muss er mal das Laufen lernen. Ansonsten gehe ich gern auf den Petersberg. Da ist es auch schn. Simone (42), Mensa-Kassiererin Wenn ich mit meiner Schwester einkaufen gewesen bin, setzen wir uns gerne in ein Caf am Domplatz. Am besten drauen bei Sonnenschein, da stellen wir dann unsere Tten ab und beobachten ein bisschen die Leute. Am schnsten ist es, wenn der Markt abgebaut wird und dann die Kutschen kommen. Ansonsten gehe ich in eine der Parkanlagen und lege mich in die Sonne. Janina (30), fleiig im Garten unterwegs Zum Entspannen gehe ich gerne in die Stadt. Am besten in die Stadtmitte, zum Eis essen oder so etwas. Ich bin gern an Orten, an denen sich viele Menschen aufhalten. Da kann ich dann ein bisschen die Leute beobachten. Es bewegt sich etwas, sodass es nicht langweilig wird und vielleicht trifft man noch jemanden zum Quatschen. Sabine (30), Straenbahnfahrerin Auf keinen Fall in der Stadt, da bin ich mit der Bahn eh schon genug unterwegs. Ich mag es mehr lndlich. Am Stadtrand habe ich einen Garten, den ich bepflanze, wo ich Unkraut jte und so weiter. Dort habe ich auch eine gemtliche Sitzecke mit Hollywoodschaukel, Liege, Dach und dem ganzen Schnickschnack. Daniel (31), Student Meine Freunde und ich treffen uns gern im Honiggarten in der Nhe von Klein-Venedig. Also eigentlich heit es nicht Honiggarten, aber wir nennen den Ort so, weil da die Honigstrae vorbei luft. Kleiner Insider. Jedenfalls grillen wir dort, chillen und solche Sachen. Simon (21) und Maria (22), Studenten Mit Freunden gehen wir oft auf die Wiese in Klein-Venedig, der Nordpark ist ganz gut zum Herumliegen und Lesen, wenn man seine Ruhe haben will. Aber am besten ist noch der WG-eigene Balkon. Der ist zwar klein, aber dafr umso gemtlicher. Wenn das Studium wieder mal stresst und man eine kleine Auszeit bentigt, ist er ideal. Im Garten der Landschaftsarchitekten von der Fachhochschule lsst es sich auch gut aushalten.

26

Afrika im Erfurter Zoo

Wie der Thringer Zoopark mit einer Kombination aus Tieren, Kunst und Musik seinen Gsten die Gesamterfahrung bietet
Der Thringer Zoopark in Erfurt legt seinen Fokus deutlich auf Tiere aus Afrika. Aber auch afrikanische Kunst wird dort verkauft, um das Erlebnis fr die Besucher abzurunden. Boniface Ametepe aus Togo ist der Mann hinter dem Tresen, auf dem Schmuck und Skulpturen fr die Zoogste zum Kauf bereit stehen. von Fabian Hellmuth

Erfurt. Samstagvormittag, kurz nach zehn Uhr. Die Straenbahnlinie 5 fhrt in den Wendehammer vor dem Thringer Zoopark. Heraus steigt ein Mann mit Jeans, brauner Lederjacke und Rucksack. Er geht mit zielsicheren Schritten ber den windigen Vorplatz, passiert die Metallschranke am Eingang und schlgt den Weg zum groen afrikanischen Tierareal des Zoos ein. Sein Blick streift die beige Landschaft der Savanne mit ihren Zebras, Strauen und Antilopen. Dahinter biegt er links ab und steigt die letzten 200 Meter bergauf, dann hat er sein Ziel erreicht. Im Nashornhaus stellt er seinen Rucksack ab und lsst sich nieder. Aber nicht, um die Tiere zu beobachten. Boniface Ametepe verkauft im Zoo sein Kunsthandwerk. Der 48-jhrige Togoer betreibt seit 2008 im Erfurter Zoo als freier Mitarbeiter einen Stand. Sein erster Satz, nachdem er morgens die Tr zu seinem Arbeitsplatz durchschritten

hat: Ah, schn warm hier. In der nchsten Stunde wird sich sein Stand langsam fllen. Noch steht auf der hellbraunen Tischdecke nur eine kleine Pflanze. Kiste fr Kiste holt Boniface nun seine Kunstwerke. Mit glattgeschliffenen Skulpturen aus Ebenholz und Speckstein dekoriert er den Tisch. Die prunkvollen Ketten, die zum Anhnger hin immer dicker werden legt er eine nach der anderen daneben. Seine Ausbildung hat er am Centre Artistique et Artisanal in Kpalim im Sden Togos erhalten. Die Schulgebhren hatte er sich bereits in diesen jungen Jahren selbst verdient. Whrend die Spatzen in der warmen Nashornluft zwitschern und Boniface letzte Hand an seine Auslage anlegt, spaziert ein lterer Herr mit grauem Haar zur Tr herein und grt ihn. Viele regelmige Besucher kennen den Westafrikaner. Die beiden tauschen ein, zwei Nettigkeiten aus. Ein kurzer gemeinsamer La-

cher. Dann wandert der Herr weiter. Boniface Ametepe gehrt mittlerweile zum Bild des Zoos. Die Kombination aus afrikanischen Tieren, afrikanischer Kunst und afrikanischer Musik, die im Hintergrund luft, scheint wie ein gut funktionierendes Marketingkonzept. Auch wenn der Knstler genau genommen aus Togo kommt, die Nashrner aus Sdafrika sowie den USA und die Musik in Boniface tragbarem CD-Spieler manchmal auch aus Kuba. Das Gesamtbild nach auen ist stimmig. Wahrscheinlich wrde es kaum einem Besucher auffallen, wenn jemand aus Namibia oder Uganda an Boniface Platz stehen wrde. Doch das bereitet ihm keine Sorgen: N, das ist egal. Afrika ist Afrika. Und mit dieser gelassenen Arbeitermentalitt wird er auch am Montag wieder mit der Linie 5 vor dem Thringer Zoopark einfahren, um einen weiteren Tag Afrika im Thringer Zoopark zu reprsentieren.
27

Foto: Fabian Hellmuth

Von Rasselbcken und Arschgeigen

Wer vom Erfurter Stadtleben genug hat, den lockt das Dorf. Dem Ruf der Natur folgend kommt man mit der Bahn innerhalb einer Stunde ins wirklich grne Herzen Thringens: Wir statten dem malerischen Sitzendorf im Schwarzatal einen Besuch ab und verbringen einen halben Tag im Dampfmaschinen- und Porzellanmuseum. Wer htte gedacht, dass wir hier auf ein paar echte Weltrekorde und Kuriositten stoen. von Lukas Neuerburg und Simon Lukas

Fotos: Lukas Neuerburg

An einem Samstagmorgen machen wir uns auf den Weg Richtung Sitzendorf. Nach 30 Minuten kommt unsere Regionalbahn in Rottendorf an. Scheinbar Endstation. Nur ein, zwei ltere Triebwagen stehen noch auf dem Gleis neben uns. Wir mssen aber noch eine Station weiterfahren. Sind wir in einem Bahnmuseum gelandet? Nein, es ist unsere Mitfahrgelegenheit ins wilde Herzen Thringens. Genauer gesagt, nach Sitzendorf, einer 900-Seelen-Gemeinde an der Schwarza. Der Zug windet sich langsam den Berg hinauf. Dabei quietscht und poltert er wie ein altersschwacher Teekessel. Unerwarteterweise erleben wir hier schon unser erstes Abenteuer. Sitzendorf liegt zwischen zwei steilen Bergen. Nachdem der Zug davon gerumpelt ist, wird es schnell still. Es riecht nach Regen auf Asphalt, direkt gegenber dem Bahnhof liegt ein verrammelter Krmerladen. Er sieht aus wie aus DDR-Zeiten und scheinbar hat man ihn schon damals dichtgemacht. Ein einsames Plakat bewirbt ein Schlachtfest, das aber schon im April stattgefunden haben muss. Ein weiterer Laden: Verschlossen, mit vergilbten Kse-Werbungsplakaten verklebte Glastr.
28

Auf dem Weg in die Dorfmitte sehen wir fast keine Menschen, dafr aber sehr idyllisch gelegene Huser. Groe Grten dominieren das Bild. Erst auf der Hauptstrae wird das Postkartenidyll von durchfahrenden Motorrdern gestrt. Die scheinbar einzige Regenwolke im gesamten Tal verfolgt uns den ganzen Weg entlang. Daran ndert sich auch im Laufe des Tages nichts mehr. Hinter dem rtlichen Supermerkt finden wir das Dampfmaschinenmuseum. Es ist deutlich am hohen Schornstein, dem hchsten Gebude der Stadt, zu erkennen. Das Museum stellt sich als ein Sammelsurium verschiedener Ausstellungen heraus. Fr zwei Euro besucht man die Naturkundeabteilung, die geschichtliche Abteilung, die Dampfmaschinenausstellung, die Zeitausstellung zur Hexenverfolgung und den Nebenraum zu lokal bekannten Fabelwesen. Wir kmpfen uns zuerst durch die Naturkundeausstellung, bewundern ausgestopfte Tiere. Vor dem Kferkasten kommen wir ins Grbeln: Gibt es in Deutschland wirklich derart riesige Hirschkfer? Nein, der etwa zehn Zentimeter lange Kfer kommt laut Beschriftung aus Java.

Die Kfer aus Deutschland sind weit weniger spektakulr und sehen fr uns alle gleich aus. Ein Stockwerk hher informieren wir uns ber die Geschichte des Ortes und der Umgebung. Schon die Kelten kratzten hier Gold aus den Steinen des Flusses und verarbeiteten es zu Schmuck und Mnzen. Ab 1760 konzentrierte man sich dann auf die Herstellung des weien Goldes. Georg Heinrich Macheleid entdeckte hier Mitte des 18. Jahrhunderts eine Rezeptur fr die Porzellanherstellung, die den Ort bis heute prgt. Wir gehen zurck ins Erdgeschoss, wo uns die Museumsfhrerin Antje Hartmann in die Dampfmaschinenausstellung mitnimmt. Die sechs Meter lange Dampfmaschine dort diente bis 1970 zur Herstellung von Strom fr die Porzellanmanufaktur. 500 Tonnen Kohle wurden dort tglich verheizt. Mittlerweile luft sie nur noch rckwrts, von Strom angetrieben statt selbst als antreibende Kraft zu fungieren. Neben dem metallenen Monstrum gibt es noch eine dampfgetriebene Pumpe zu bestaunen, die damals mit 200 Umdrehungen pro Minute Luft absaugte.

Auf der anderen Seite des Raumes wird es noch kleiner. Mikroskopisch fast, um genau zu sein. Wir staunen ber die kleinste Dampfmaschine der Welt. Sieben davon htten in einem Fingerhut Platz und sie funktioniert. Direkt daneben liegt ein etwas greres Exemplar, das aber immer noch bequem in einer Haselnussschale platziert werden knnte. Noch im selben Raum locken Glasksten mit der temporren Ausstellung zu Hexen, Zaubern und Teufeleien. Zuerst fllt unser Blick auf die mittelalterlichen Folterinstrumente, die bei der Hexenverfolgung eingesetzt wurden. Neben einer Daumenschraube steht hier auch ein Modell der Wasserprobe. Die Angeschuldigten wurden hier in einen Kfig gesperrt, der unter Wasser getaucht wurde. Starb die mutmaliche Hexe wurde sie post mortem fr unschuldig erklrt und die Anschuldigung waren vom Tisch. berlebte sie, war jeder Zweifel ausgerumt: Ihr musste vom Teufel geholfen worden sein. Also zum Trocknen auf den Scheiterhaufen. Einen Schaukasten weiter sehen wir, wie mit modernen Hexern verfahren wird: Sie bekommen einen Pltzchen im Museum. Wir staunen nicht schlecht ber sogenannte Laserkristalle, die zur Korrektur von in Schieflage geratenen Auren dienen sollen. Im nchsten Raum warten wieder ausgestopfte Tiere. Diese sehen allerdings etwas merkwrdig aus. Wieder aus Java? Nein, klrt uns Frau Hartmann auf. Der Rasselbock, eine Mischung aus Hase, Hirschbock

und Fuchs ist exklusiv im Schwarzatal zu finden. Das uerst scheue und nachtaktive Wesen kann nur mit einem speziellen SalzBlasrohr erlegt werden. Ein Ereignis, zu dem sich die Sitzendorfer Dorfgemeinschaft einmal im Jahr aufmacht. Und auch das Hanghuhn gibt es nur rund um Sitzendorf. Das graubraune Federvieh hat sich evolutionr an die steilen Berghnge der Umgebung angepasst. Das eine Bein ist etwas krzer, das andere lnger. Dadurch kann das Huhn an jeder Hanglage bequem entlanglaufen, allerdings immer nur in eine Richtung und rund um den Berg. Je nachdem, welches Bein lang und welches kurz ist, wird das Huhn so zum rechts- oder linksherumlaufenden Vogel. Und auch der Nachwuchs kommt gut vorbereitet auf die Welt, denn die seltsamerweise porzellanfarbenen Eier haben Stacheln, so dass sie nicht den Hang hinab rollen knnen. Interessant, welch eine detaillierte Evolutionsgeschichte diese Fabelwesen doch durchgemacht haben. Mit diesen Eindrcken und diversen Flyern, die die Museumsangestellte offenbar unbedingt loswerden will, beladen, verabschieden wir uns aus dem Museum. Im Freien legen wir eine kleine Brotzeit ein natrlich unterbrochen von unserem Freund, der Regenwolke. Aus dem Museum wissen wir noch von der Sitzendorfer Porzellanherstellung. Und direkt gegenber gibt es eine kleine Manufaktur, in der man den Schaffensprozess beobachten kann. Allerdings hat die

Vorfhrstrae heute geschlossen. Wir begngen uns also mit der DVD zur Sitzendorfer Porzellangeschichte. Besonders berhmt scheinen die kitschigen Figuren fr die detaillierte Porzellanspitze zu sein. Dafr wird echte Spitze in flssige Porzellanmasse getaucht und dann aufwendig per Hand an der Figur angebracht. Dabei wird besonderer Wert auf den kunstvollen Faltenwurf gelegt. In einem Ausstellungsregal fllt uns eine besondere Figur ins Auge. 200 Meter von der kleinsten Dampfmaschine der Welt entfernt, wird die weltgrte Spitze zum Verkauf angeboten. Das gute Stck kostet erstaunliche 1.900 Euro und wir rtseln, wer sich die Ballprinzessin zuhause ins Regal stellen mchte. Da wir gerade keine 2.000 Euro zur Hand haben, wandern wir weiter. In der Krimskramsabteilung finden wir unser persnliches Highlight: Eine plastische Darstellung des Arsches mit Ohren, daneben eine echte Arschgeige beides aus feinstem Porzellan. Zwar etwas billiger, aber wir verzichten dennoch auf den Kauf und machen uns auf den Heimweg. Die geschtzte Regenwolke verfolgt uns bis zum Bahnhof. Bevor unser Zug ankommt, sehen wir noch die Dorfjugend von Sitzendorf: Ein junger Mann fhrt mit lautstarker Musik an uns vorbei. Kurios: Das Auto seiner Wahl ist ein Trabi mit Heckspoiler. Kurz nachdem er wieder abgezogen ist, steigen wir in den mittlerweile heran gerumpelten Triebwagen, der uns zurck in Richtung Erfurt bringt.

29

k! iki!ik! n d Ko ununKomm ud d Ko m t ti SaSiatire Sarere

oz on, DuneD Dz zen n,n, e idmet.mmt.t.Es s und und dnoteentete e ididEse E oz oz nn ne DebenDzenen nen n Kra rK K ftft e e t getwgeww n n s h de d A g be, ebe eDotin etiti anzearnzereft raramdAmmAmmtollen llseichsicich , li n nen e teentete,nli li nd ll s s lle nd tudSeStud ns ns g it anz un nen nen nSnd d tu om o e d uun umitsmmitg g a z s enrken.e.Alle eso o s . Aen All e nn une u un e ntin titi se s site rnbem mmune und dr rG Gesellc caft strkttrk h ieieha abwir ir h sh ehrtehShtudSetude ehlaghlaite eebeebernrneonmmn nsereseGersellesscellasfthzu ftzu u eln sielnsasbenhben nwwir ertrte Stud ge g g SehrSehrhr e Se e Sc Sc chlag it S g ng u srere , we Wurz Wrzrzln h h g g h Wu u e e rhng unngun n be ie ieie haebe a aen d ir d d e e edie UdieUn altu a au u ga ,ng ganzhg ich lc,he e he e ht ch h eine e c se las,seit, , S Sc eernrnehnhbwirnwwiranliegalinli,gen,n,dieterhteterhltlt ren, rerenz anzicgleleic,hwwlclc ucraraeintetSecinlaghlaite eite e gerng ge ge n Un studsie tuieie n , gle c nn s p pus h u u te intete ntitiona n in HeineHe e ena rf inErfu u s ens seinrzHerzrzns sbei uns unsEsinurtErfrtrt tud d in, dinindas s am:euho,:ehra,ob b en inn nrnintiornalenalelen e ns puamc s:ecbco , a rna ao n ua s as ,C dmC C war wwraru un , die, hieiehieierbeieiin n , a b u nm ga gig e e MehMe eh e e, n , ntudenan nmaga e ie en nalte a aig eit, lenhlelend dr h r UnsernStuedSetuteentetemzagaz z sowsowwn dgeewgewwltltiginer ininrerrhMhrhrhitit, d d d h ppe lt e e h ververrpltlt unftuaullnft lleinin.eUUser r S ren rerenonalenalelenieso ie r nichrnicictrtnur re e e v e p p k k knft ine.lle e . ns u e aa nati natitiona n lchtelhtete t nnh h enu n nao n n Z ande nde e a and c ch r lt n die Zu Zu u kt k d g er d tztetzteten vo gestaesestaen n ieescherchrrkiesdieieened und d lagslaite,eite,e,domvommGel Die EnDie ictwiciclulug g erer letz g getaltlte d die s nch ndnt ten sus n un ie vieie Ge Ge klunk kdn n led le h Sch g g d d getragn n. irir . tw E gnininges g ce eSche las seit etraetrn geirdwwd.dDie En ntwmgmmgklieciten iten n che eite sich u iceinu e idm idmmnnn keine S a e die dieiesicn hun en wn nwenidkaenk;ann;n;einin en uen nLedeLeg srer ge a w e ere erereWngs ngs lichglihk k d sh irirk d un s ne uns dr Le g it uns uns WirkuWku ungs mt detr tderer w e e sford srung rune e M eit r d ri s s ri uHe u uforderung g M rhe ehdeee LedreLenn rinn n c lc cunrd ndm da it uns m lichgca,h Ada A d u HeraHerarase forde iten iteenhn Mhrhrhitit eser Lee e GeslGhtelhteterudanddammit ehmmhgmmg,lidhs ,das sAmm lic s ss G r mh reer rereite n nn eieiee es e e h uns unnichnicict tr e erhr t r b r bb dt, ies t. ir W e e n h tw otwe ed d Wt. trete etete o ee e sondesrndeinrn inin n hatnhatatgezeigigssdadss sd d GrunGruwd dwesd des s us s n s nos snendignisigigisist.Wirirtrtr son ndrn e e eigt,ze a t, das e gh z ge dGruird wir n n ir otw n he ei- ei-ie ie e e e n u ed n n cheochen sg gt. s d s Assemsemm g u o Woc ch h in Au u d se so rza ah h n enh we , ieie r d a ieNa lgcfofr frfr Na h lg une u u e, e TageTaTangeuWd dW trchtigtctititdsinin.d.Aduie sdieien sonwashowwhrzrzmnhmmn,nwwgiggigigdie rNiechfoche folge trtr g gz zg r d euen e in inin eg ze e W c bee ee e inah hn n ne nunh nuc a au und ac a nachnhaacltigaltltigb b nachnacnceininen nund dnach h w zurzuruk,k,umn dWn nW nahh haig ck, cm de m e e c u d wnc w cerencrerew n encerencrerew zur e enc w e Schlaghlaiten ite e om AmmAdetr tderelaghlait seitit Sc se lase it Sch g gs d Ss g s t mm Sch rSc chlag v euteeutetevo o A eu v eh deshadshhlblbh h delb sa a acmmache zumzuheanc.hen.n. zu

r r y i!t TTyyitit!! Tr

Guide r r serisen Journalismus Guide serisen Journalismus Guide r serisen Journalismus

Wir WWufrn uenenun n ir e u fre irefreuns aus sa a uf Euf fEureg a a u u Eu ch , sch s, sAn eAAn u ure FrareFrFrg ge Der Der Journalist, auch Reporter oder Schreiberling genannt, sammelt Informationen und Journalist, auch auch Reporter oder Schreiberling genannt, sammelt Informationen und WnWWnenche,regnrereen gen nz z en, en,n, Der Journalist, Reporter oder Schreiberling genannt, sammelt Informationen und un g n u S Sch u ib uns g zge Sur rSch eits see ib reib ein einin ur ch Sch g g macht sie der der entlichkeit zugnglich. Um diese dieseInformationen gelangen, untermacht sie entlichkeit zugnglich. Um an an diese Informationenzu gelangen, unter- Schrecht rentstunsfachfafachan:n: lagslalae!eitit!e! macht sie der entlichkeit zugnglich. Um an Informationen zu zu gelangen, untere ach a n: inssiertssiert-eh teressiert-e halten Sie am besten gutegute Kontakte zum Verfassungsschutz. Deutscher Gru Grusollte intereintere-eh-keh-k-kininne @we halten Sie am besten gute Kontakte Verfassungsschutz. Ein Ein Deutscher Gru sollte halten Sie am besten Kontakte zum zum Verfassungsschutz. Ein Deutscher sollte e e enbw b e inen@ew@.deb.d.de gengen, um an die gewnschten DatenDatenzu kommen, Exklusivstorys wenden Sie sichsich gengen, um an die gewnschten Datenkommen, r r Exklusivstorys wenden Sie sich gengen, um an die gewnschten zu zu kommen, r Exklusivstorys wenden Sie bittebittedas das Innenministerium. an an Innenministerium. bitte an das Innenministerium. Natrlich tragen Sie Sie aufgrund Ihrer meinungsbildenden Ttigkeit eine Verantwortung Natrlich tragen aufgrund Ihrer Ihrer meinungsbildenden Ttigkeit eine Verantwortung Natrlich tragen Sie aufgrund meinungsbildenden Ttigkeit eine Verantwortung gegenber der der Gesellschaft. Belstigen die LeuteLeute deshalb nichtgut gut recherchierten gegenber Gesellschaft. Belstigen Sie Sie die Leute deshalb nicht mit recherchierten gegenber der Gesellschaft. Belstigen Sie die deshalb nicht mit mit gut recherchierten und und dierenzierten Beitrgenamam besten, lassen sie ersterst gar nicht denken. Dazu dierenzierten Beitrgen besten, Sie Sie lassen sie gar nicht nicht denken. Dazu und dierenzierten Beitrgen am besten, Sie lassen sie erst gar denken. Dazu eignen sichsich am besten gelschte Statistiken, Halbwahrheiten und rechtspopulistische eignen am besten gelschte Statistiken, Halbwahrheiten und rechtspopulistische eignen sich am besten gelschte Statistiken, Halbwahrheiten und rechtspopulistische Hetze. Hetze. Hetze. Wie Wie meisten Journalisten drften Sie keinekeineAhnung von dem Thema haben, ber das die die meisten Journalisten drften Sie keine Ahnungdem Thema haben, ber das das Wie die meisten Journalisten drften Sie Ahnung von von dem Thema haben, ber Sie schreiben. KeinKein Problem, lesen sichsich einfach auf Wikipedia ein. Schlielich esistes Sie schreiben. Problem, lesen lesenSie einfach auf Wikipedia ein. Schlielich ist ist es Sie schreiben. Kein Problem, Sie Sie sich einfach auf Wikipedia ein. Schlielich nicht nichtAufgabe, die Bevlkerung zu bilden. Den Den Pbel mit nutzlosen Informationen ohne nicht Ihre Aufgabe, die Bevlkerung zu bilden. Pbel Pbel mit nutzlosen Informationen ohne Ihre Ihre Aufgabe, die Bevlkerung zu bilden. Den mit nutzlosen Informationen ohne jeglichen Nachrichtenwert zu ttern, gengt vollkommen. jeglichen Nachrichtenwert zu ttern, gengt vollkommen. jeglichen Nachrichtenwert zu ttern, gengt vollkommen.

A A pros pros pros pros A pros pros Gendern: Gendern: Gendern:

Aus Aus thematischem Anlass sich sich das Team Schlagseite vorgenommen, weiter gegengegendie thematischem Anlass hat hat das Team Teamder Schlagseite vorgenommen, weiter gegen die Aus thematischem Anlass hat sich das der der Schlagseite vorgenommen, weiter die Ungleichbehandlung der der Geschlechter vorzugehen. Dabei wollen wir einen wertvollen Beitrag Ungleichbehandlung Geschlechter vorzugehen. Dabei Dabei wolleneinen einen wertvollen Beitrag Ungleichbehandlung der Geschlechter vorzugehen. wollen wir wir wertvollen Beitrag zur Aufarbeitung historischer Missstnde liefern und und korrigieren daher bekannte Werke der zur Aufarbeitung historischer Missstnde liefern korrigieren daherdaher bekannte Werke der zur Aufarbeitung historischer Missstnde liefern und korrigieren bekannte Werke der Klassik. ZumZum besseren Verstndnis hier Textauszug aus aus Goethes Faustderinder geplanten Klassik. besseren Verstndnis hier ein ein Textauszug Goethes Faust in in geplanten Klassik. Zum besseren Verstndnis hier ein Textauszug aus Goethes Faust der geplanten Neuauage Faust/Faustina: Neuauage Faust/Faustina: Neuauage Faust/Faustina: Da Da steh nun,nun, arme/r Tor/in! steh ich ich ich ich arme/r Tor/in! Da steh ich nun, ich arme/r Tor/in! UndUnd so klugklug wie wie zuvor, bin bin so als als zuvor,zuvor, Und bin so klug als wie HeieHeie Magister/in, heie Doktor/in gar Heie Magister/in, heie Doktor/in gar Magister/in, heie Doktor/in gar UndUnd ziehe schondie zehenzehen Jahr/in ziehe ziehe schon an die Jahr/in Und schon an an die zehen Jahr/in Herauf, herabherabquerquer und krumm Herauf, herab und und krumm Herauf, und und quer und krumm MeineMeine Schler/innen anNase Nase herum Meine Schler/innender der Nase herum Schler/innen an an der herum UndUnd sehe, da nichts wissen knnen! sehe, sehe,wir wir nichts wissen knnen! Und da da wir nichts wissen knnen! Das Das will mir schier das/die/den Herz/in/er verbrennen. will mir schierschier das/die/den Herz/in/er verbrennen. Das will mir das/die/den Herz/in/er verbrennen.
30

Anlsslich des 600-jhrigen Jubilums der Bibliotheca Amploniana haben auch wir die alten Archive der Schlagseite entstaubt und durchstbert. Dabei stieen wir auf den Text eines Schlagseite-Autoren des mittleren 17. Jahrhunderts, den wir euch natrlich nicht vorenthalten mchten. Percussus Pagina Abgesange:

Schlagseite his

torisch

Aufgrund einer ppstlichen Bulle, die den Groteil unserer ehrenwerten Schreiber der Ketzerei bezichtigte, mssen wir gar schrecklich Personalmangelum erleiden. Hinzu gesellen sich wachsend Preise fr Tinte und Pergament, soda wir verknden mssen, da die Druckerpressen unserer Schlagseite vom heutigen Tage an stillstehen werden. Von derer Gerchten, die Erde sey rund Vor Kurzem erreichte mich Kunde aus Italien von einem groen Spaemacher, der sich Galileo Galilei nennt. Er behauptet doch gar frechstens, die Erdscheibe sey rund wie eine Kugel und kreise um die Sonne herum. Somit sey der Tatbestand erfllet, da sie sich drehet. Ich musste doch gar sehr darber lcheln, was denket er sich? Da knnte ich ja nun gleych einfach auf der Stelle stehen bleiben und warten, bis der Vatikan auf mich zu rollet, anstatt mich auf die gar mhselige Pilgerreise dorthin zu begeben. Ebenso knnte ich mein Fuhrwerk einfach dort verweilen lassen, wo es sich befindet und msste keine Pferde mehr anspannen, denn es bewegte sich von selbst, wenn die Erde sich drehet. Und warum sollte sich die Erde um die Sonne drehen, wo doch die Erde selbst gottgewollet das Zentrum des Universums ist? Ich harre gespannt, welch Schabernack Galileo wohl noch ersinnen mag. Am Ende berichtet er uns gar, die Erde sey oben und unten gefroren und schmelze ab, weil es zu warm sey! Mit einem Metalldetektor ber die Wiese laufen und Leute fragen, ob sie die metallenen Spitzen einer Tretmine gesehen htten (Die muss doch noch irgendwo hier sein?) Ruber Hotzenplotz als Wachmann einstellen (zwei Fuste r ein Hallelujah) Meditieren, bis man ber allen schwebt (die spirituelle Alternative zum Platz auf der Erde) Folgendes Raumkonzept anwenden: Schuhgeschft und James Blunt-Konzert am Nordende, Freibier und Public Viewing am Sdende, alternatives Sit-in am Westende, Unfall am Ostende des Parks und ein Handtuch in der Mitte platzieren (Zerstreuung der Menge garantiert) Den Terminator umprogrammieren (Sind Sie Connor?) Opas Panzer auf der Wiese parken (Achtung, zieht mglicherweise Nostalgiker an) Eine Sekte grnden, deren einzige Aufgabe darin besteht, den Platz r dich zu bewachen (mit der Aussicht auf Erreichen einer hheren Bewusstseinsebene als Belohnung)

31

Der Sommer rckt an!

Was gibt es Schneres, als im Sommer auf der Wiese zu sitzen und mit Freunden die Sonne zu genieen? Doch wir alle kennen das Problem: Die Wiese ist oft schon komplett voll und besonders die Lieblingspltze sind natrlich schon weg. Wir schaen Abhilfe! Hier ein paar Tipps, wie ihr die Wiese komplett r euch haben knnt. Mit dem Ghettoblaster laut klassische Musik spielen (hilft nur bei Nicht-Akademikern) Einen gratis Bierbrunnen ein Stckchen von der Wiese entfernt errichten (entfernt eektiv alle Studenten, geht aber schnell ins Geld) Laut mit einem Freund ber die positive SchweinegrippeDiagnose von gestern telefonieren (schat SEHR schnell einen freien Kreis rund um einen) Den Lieblingsplatz einmauern (sieht aber etwas doof aus; bitte nicht versehentlich selbst einmauern) Den gesamten Park in der Nacht vorher mit einer HonigWasser Mischung einsprhen, bis auf die Stelle, an der man liegen mchte (die Ameisen machen den Rest) Die Lieblingsanaconda aus dem heimischen Terrarium mitnehmen (Achtung, wenn irgendwo Indiana Jones auftaucht, kommt das, bzw. die Schlange, schnell zu einem abrupten Ende)

Wiedersehen
Jeden Sommer verlassen hunderte Studenten unsere Universitt. Jeden Sommer verlassen uns Freunde. Die mit ihnen verbrachte Zeit hat sich unauflslich in unser Gedchtnis eingebrannt. Weil ein franzsisches Sprichwort sagt, dass Abschied immer ein bisschen Sterben ist, hier ein Nachruf.

von Nino Ehrlich

Es ist wieder mal so ein Mittwoch. Du stehst und schwitzt in der Engelsburg zusammen mit deinen Freunden. Du trinkst, sprichst, tanzt. Diese Tage scheinen in den letzten drei Jahren fast austauschbar geworden zu sein. Du siehst dieselben Leute in demselben Laden in derselben Stadt, Mittwoch fr Mittwoch. Und dann, ganz pltzlich, merkst du, dass doch etwas anders ist. Du begreifst, dass es vielleicht das letzte Mal sein wird, dass du mit dem Einen oder Anderen deiner Freunde feiern bist. Manche von ihnen, vielleicht sogar du selbst, sind im letzten Semester an der Universitt. Dieser Gedanke gefllt dir nicht. Er gefllt deinen Freunden auch nicht. Noch willst du es nicht wahrhaben. Du trinkst mehr. Du tanzt mehr. Du sprichst mehr. Irgendwann aber holt dich der Gedanke wieder ein und du merkst, dass es Zeit ist. Zeit, Abschied zu nehmen. Du denkst daran zurck, wie es begonnen hat. Gerade angekommen in einer dir noch ziemlich unbekannten Stadt, stehst du vor der Aufgabe, dir hier ein neues Leben aufzubauen. Ein Leben auf Zeit, zwischen AngerAssis und dem Harvard an der Gera. Ohne zu wissen, was auf dich zukommt, sitzt du am ersten Tag der Studieneinfhrungswoche in deiner Gruppe in einem Raum im Lehrgebude 2. Du kennst niemanden. Du schaust dich um, in deinen Augen eine Mischung aus Neugier, Aufregung und Angst. Die Alkoholfahne, die deine Tutoren versprhen, gibt dir schon jetzt einen Eindruck von dem, was dich in den nchsten Jahren erwarten wird. Drei Tage spter. Du bist auf deiner ersten Party in der unbekannten Stadt mit den un32

bekannten Menschen aus deiner Gruppe. Du lernst sie langsam kennen und merkst, dass du im Moment eigentlich alle magst, denn du hast nun mal keine andere Wahl. Die Eine ist aus Dsseldorf, der Andere aus dem Vogtland. Der Eine ist mit seinen 27 Jahren schon steinalt, die Andere sieht stark nach Baumschule aus. Alle ganz nett, wie du jetzt denkst. Was du nicht weit: Mindestens 50 Prozent von ihnen sind eigentlich sozial vllig inkompatibel. Was du bald wissen wirst: Du bist es auch, denn das bringt das Dasein als vermeintliche intellektuelle Elite mit sich. Entsprechend intelligent sind deine Gesprche. Du sprichst ber Darfur, soziale Spannungen in der russischen Fderation und Bildungsprobleme an deutschen Schulen. Alles Dinge, die dir vor einem Jahr noch gepflegt am Arsch vorbei gingen. Aber jetzt bist du Student. Halleluja! Drittes Semester. Die verdammte Orientierungsphase ist endlich vorbei. Du hast dich ganz gut eingelebt, kennst die Stadt und seine Bewohner. Das ist auch nicht schwer, denn nach 14 Tagen in Erfurt hast du alles gesehen. Wirklich alles. Erfurt ist ein Dorf. Aufgefallen ist dir das an den immer gleichen Leuten auf den immer gleichen Partys. Es ist fast so, als wrde sich die Dorfjugend jeden Abend an der Bushaltestelle treffen. Dennoch bist du zufrieden. Du gefllst dir in deiner akademischen Rolle. Bei deiner ersten Kostprobe der allseits beliebten Club Mate hat sich herausgestellt, dass sie nicht nur wie morgendlicher Urin aussieht, sondern auch so schmeckt. Freunde hast du mittlerweile viele und mit etwas Glck gehren die aus

der Studieneinfhrungswoche auch dazu. Es soll sogar dazu gekommen sein, dass manch einer jetzt mit seiner Tutorin bzw. seinem Tutor zusammen ist. Man bleibt an der Uni eben unter sich. Auch du hast deine Augen offen gehalten. Falls du ein Mann bist: Glck gehabt, die Auswahl ist riesig. Falls du eine Frau bist: Na ja, vielleicht hast du nach der Uni mehr Erfolg, auer du bist Opfer der bereits erwhnten glcklichen Mnner geworden. Du bist beruhigt, weil du weit, dass du noch eine Menge Zeit hast. Zurck zur Gegenwart. Deine Zeit ist abgelaufen. Du hast viele gute Jahre hinter dir, hast viele Erfahrungen gesammelt. Mittlerweile liebst du diese Club Mate, die Stadt und die Uni. Warum? Niemand wei es. Das Wichtige in all den Jahren ist: Du warst nie allein. Die Freunde, die du hier gefunden hast, waren in jedem der zahlreichen wunderbaren Momente bei dir. Sie sind groer Bestandteil einer der bedeutsamsten Phasen deiner persnlichen Entwicklung und dir sehr wichtig geworden. Und jetzt werden einige von Ihnen dich verlassen. Deshalb sollst du diesen Moment nutzen. Denke an all die schnen Stunden, diese glorreichen Jahre mit deinen Freunden. Denk an das Mdchen, dem du ein Mrchen geschrieben hast oder an den Jungen, der immer fr dich da war. Denke an die, mit denen du betrunken der ffentlichkeit deinen Hintern prsentiert hast und an die, mit denen du aus jeder Kneipe der Stadt geflogen bist. Sag nicht Leb wohl, sag Auf Wiedersehen.

Illustration: Julian Wagner

www.sparkasse-mittelthueringen.de/giro-sucht-hero

Nur das Beste fr Ihre Finanzen mit dem Sparkassen-Girokonto.

Sparkasse Mittelthringen. Ihr starker Partner in allen Geldangelegenheiten.

Sparkasse Mittelthringen

Jetzt attraktive Prmien sichern!

Empfehlen Sie uns weiter.