Universidad y Cooperacin al Desarrollo: LA EXPERIENCIA DE LAS UNIVERSIDADES DE LA CIUDAD DE MADRID Silvia Arias Careaga y Estefana Molina Bayn Apresentao

de Pedro Martinez Lillo o apresentador recupera alguns elementos da viso de Celso Furtado sobre desenvolvimento Rede Universitria criada como um mecanismo para melhorar o impacto da cooperao Universitria ao Desenvolvimento: Universidad Autnoma de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Universidad Politcnica de Madrid, Universidad Pontificia Comillas y Universidad CEU San Pablo O livro descreve o trabalho dessas 5 universidades espanholas (Madri) quanto a cooperao ao desenvolvimento Prlogo de ngel Gabilondo Pujol (p.23) Hoje, cooperao deve estar baseada em projetos comuns entre os pases, constantemente avaliados e valorizados. Papel Social da Universidade "A relao entre Universidade e Cooperao ao desenvolvimento supoe trabalhar por um mundo mais justo, livre e solidrio" (p.24) "Quero pensar que a cooperao uma forma de ser universitrio e que a cooperao um modo de defesa dos valores democrticos, que exige, como elemento intrnseco, a aceitao da diversidade e da diferena" (p.25) Prlogo da CONCEPCIN DANCAUSA

Captulo 1: UNIVERSIDADE E COOPERAO AO DESENVOLVIMENTO

1.1 A educao superior e as polticas de cooperao internacional ao desenvolvimento Definio de 'Ensino Superior', 'Universidade' (p.29) Papel da Universidade ao longo da histria

Papel social da universidade, transformao do conhecimento em sabedoria,... (p.30)

A Conferncia Mundial de Educao Superior considera que a Universidade deve ser um agente que promova os direitos humanos, a democracia, desenvolvimento sustentvel e a paz (ler os trs eixos na p. 32) A educao um dos meios mais adequados para construir a personalidade dos seres humanos, desenvolver ao mximo as capacidades, adequar a identidade pessoal e configurar a compreenso da realidade, integrando a dimenso congnitiva, afetiva e axiolgica. (p.33) "Tarefas" essenciais da educao superior: ensino, pesquisa e extenso (servios comunidade), alm de contribuir para o desenvolvimento humano sustentvel (p.34) Basicamente, esta parte se encarrega de retratar a ampla responsabilidade da universidade em relao sociedade e que a universidade no deve reduzir seu papel aos assuntos cientficos. (p.38)

As universidade j no podem voltar-se somente para si nem somente para seus pases de origem (p.42) Universidade-Globalizao - Internacionalizao - solidariedade (p.43) Problema da "Fuga de crebros" - deve-se buscar uma soluo (ajuda aos pases) (p.44)

Jess Sebastin DEFINE cooperao universitria internacional: conjunto de actividades realizadas entre o por instituciones de educacin superior que, a travs de mltiples modalidades, implican una asociacin y colaboracin en los mbitos de la poltica y gestin institucional, la formacin, la investigacin, la extensin y la vinculacin con los objetivos del fortalecimiento y la proyeccin institucional, la mejora de la calidad de la docencia, el aumento y la transferencia del conocimiento cientfico y tecnolgico, y la contribucin a la Cooperacin para el Desarrollo. Esta ltima abre espao, entre outros, elementos cooperao Universitria para o desenvolvimento (CUD). (p.45)

1.2 A Cooperao Universitria ao Desenvolvimento: em direo a uma poltica de solidariedade internacional Cooperao ao desenvolvimento diferente de ajuda internacional A cooperao ao desenvolvimento aglutina o conjunto de polticas, atividades, projetos e programas elaborados para colaborar com pessoas, regies, povos ou pases que precisem de apoio para melhorar suas condies de vida, para desenvolver plenamente suas potencialidades at alcanar uma vida digna e autnoma. (p.46)

As atividades podem partir de pases mais ricos como tambm de pases de mesmo nvel A cooperao internacional ao desenvolvimento teve uma evoluo e, portanto, mudanas de contedo e de estratgias, segundo o contexto e as ideias sobre desenvolvimento dominantes em cada perodo histrico. (p.47)

A universidade nesse contexto e sua contribuio como agente da cooperao (p.47-50)

1.2.1 Delimitao, objetivos e funes da cooperao universitria ao desenvolvimento Definio de CUD segundo Jess Sebastin: conjunto de actividades realizadas entre o por instituciones de educacin superior que, a travs de mltiples modalidades, implican una asociacin y colaboracin en los mbitos de la poltica y gestin institucional, la formacin, la investigacin, la extensin y la vinculacin con los objetivos del fortalecimiento y la proyeccin institucional, la mejora de la calidad de la docencia, el aumento y la transferencia del conocimiento cientfico y tecnolgico, y la contribucin a la cooperacin para el desarrollo. (p.50)

Cooperao Universitria sensu estricto difere da CUD (ver quadro p.52) Cooperao Universitria ao Desenvolvimento: seu objetivo geral aproveitar os recursos e potencialidades das universidades para promover e fortalecer o desenvolvimento humano sustentvel dos pases receptores da ajuda (p.51) e objetivos especficos... Objetivos baseiam-se nos pontos fortes das universidades (p.51-52)

Aes que podem ser includas na CUD: A. Estudos sobre o Desenvolvimento e Sensibilizao (p.53-58) B. Ao Humanitria (p.58-60 C.Cooperao Interinstitucional ao Desenvolvimento(60-65)

1.2.2 Objetivo de desenvolvimento do Milnio e a Universidade Lista de aes que podem ser feitas pelas universidades para se alcanar cada um dos objetivos do Milnio (quadro p.66)

1.2.3 Ajuda oficial ao desenvolvimento (AOD) e a universidade Definio de AOD (p.69) Declarao de Paris sobre a qualidade e eficcia da AOD (P.70-71)

1.3 A Cooperao Universitria ao Desenvolvimento na Espanha Origem: Declaracin contenida en el Prembulo de la Constitucin de 1978

1981 - Espanha deixa d eser considerada pas receptor de ajuda

Bolsas oferecidas a estrangeiros, apesar de no serem to efetivas, foram a origem da CUD e o seu princpio norteador por algum tempo (p.73) Somente em 1998 a Universidade passa a ser considerada e]oficialmente como um ator da cooperao (p.73) Papel crucial da universidade na CUD, documento de 1999 (p.73) Funo da Universidade a servio da sociedade (75) Quadro-resumo das origens da normativa da CUD (p.76) Desafios e consideraes da legitimao da universidade para fazer parte do sistema de CooperaoInternacional para o Desenvolvimento na Espanha (p.79-80) Consideraes que as Universidades devem fazer antes de entrar para o campo da cooperao ao desenvolvimento (p.81) Documentos de referncia da CUD (p.82) Linhas de atuao propostas pelo Plano Estatal de Voluntariado 2005-2009 para o fomento do voluntariado nas universidades (p.84) Congressos Universitrios sobre a CUD (p.85) Lista de Universidades com "pr-reitorias" especficas para coordenar a CUD (p.87)

mbitos da Cooperao ao Desenvolvimento das Universidades (p.88-89)

Tipologia das atividades (p.90) Investimentos em CUD (P.92) Plano para a criao de um Observatrio de CUD (p.95) Alguns problemas da pesquisa sobre CUD na Espanha (p.97) Colaborao entre ONGs e Universidades (p.98)