SITRANS F

Solucin no intrusiva de deteccin de fugas para la gestin avanzada de tuberas

El sistema de deteccin de fugas FUS-LDS de Siemens ofrece una solucin integral de software y hardware para detectar y localizar fugas en tuberas de lquidos. Tanto si el cliente necesita un control avanzado de sus tuberas, proteccin antirobo, como si debe cumplir restricciones legales, el FUS-LDS basado en la tecnologa de medicin de caudal ultrasnico no intrusiva SITRANS FUH1010 es la respuesta idnea, ya que ofrece un gran nmero de ventajas: Sensores externos de bajo mantenimiento Extrema sensibilidad Alta precisin Fiabilidad probada Robustez continua

La no intrusividad marca la diferencia Los caudalmetros ultrasnicos no intrusivos SITRANS FUH1010 utilizados por el FUS-LDS se caracterizan por el uso de sensores externos que hacen innecesario cortar la tubera o parar previamente la instalacin. Los sensores se montan rpida y fcilmente en el exterior de la tubera, lo que minimiza los gastos de mantenimiento y previene la formacin de depsitos. Sensibilidad El FUS-LDS de Siemens est basado en la tecnologa estndar de balance de volumen. Si combinamos esto con los modelos de clculo de temperatura y presin, la compensacin continua del nmero de Reynolds en el perfil de flujo y la identificacin de la viscosidad y densidad del lquido en base a su firma snica, el resultado es una solucin extremadamente sensible.

www.siemens.com/leakdetection

Los umbrales de alarma estn basados en cuatro medias mviles calculadas en tiempos de integracin de 1, 5, 15 y 60 minutos. Se establecen umbrales fijos e independientes con sensibilidades decrecientes para los distintos tiempos de integracin. Para la operacin tpica de la tubera se ajustan umbrales del 3,0%, 2,5%, 2,0% y 1,0% del caudal de la tubera para los cuatro tiempos de integracin, respectivamente. Dada la alta sensibilidad de la tecnologa ultrasnica no intrusiva de medicin de caudal, el FUS-LDS tambin ofrece: Localizacin de fugas Identificacin del tipo de producto y de la calidad Medicin bajo condiciones de caudal bajo o nulo Bidireccionalidad Alarma de paso de rascadores (diablos, pigs) y seguimiento

Una base de datos almacena registros histricos del sistema para auditoras, para eliminacin de errores y anlisis de rendimiento Las opciones de comunicacin de datos permiten a los operadores trabajar en el sistema de forma remota

Robustez El sistema de deteccin de fugas de Siemens utiliza caudalmetros ultrasnicos no intrusivos para equilibrar cada uno de los segmentos de la tubera. De este modo, el sistema no es susceptible a los fallos que suelen ocurrir en los instrumentos de presin y temperatura. Adems, mientras que la mayora de proveedores de sistemas de deteccin de fugas ofrecen nicamente la parte de software del sistema de deteccin de fugas, el FUS-LDS de Siemens es un sistema completo que incluye todo el hardware y software. Desde un punto de vista operacional, esto elimina los riesgos que comportan los posibles fallos de los instrumentos de medicin de terceros que podran mermar la capacidad del FUS-LDS de supervisar una tubera. Esta ventaja tambin es aplicable a la experiencia del servicio de atencin al cliente, ya que Siemens es responsable de todo el sistema y est a disposicin del cliente como nico interlocutor para todas las consultas tcnicas. Principales caractersticas a simple vista Solucin de software y hardware completa Deteccin y localizacin de pequeas y grandes prdidas de producto en tiempo real (incluido el robo del producto) Fcil acceso a los datos de rendimiento de la tubera Operacin no afectada por cambios en las caractersticas del lquido Fcil instalacin y optimizacin del sistema

Precisin Como el sistema FUS-LDS est basado en la tecnologa de balance estndar, ofrece unos parmetros muy precisos que permiten estimar la ubicacin, tasa de flujo y el volumen total de la fuga. Cuando se produce una fuga en la tubera, esto causa una cada de presin repentina en el lugar de la fuga. Este transiente de presin se propaga tanto corriente arriba como corriente abajo desde la brecha y reduce la densidad del lquido. El resultado es un descenso repentino de la velocidad de propagacin snica (Vs). El cambio del valor Vs es detectado en todas las estaciones del lugar y recibe un sello de tiempo cuando llega el frente de la onda de presin. De este modo, el sistema altamente preciso FUS-LDS puede localizar una fuga a una distancia de 150 metros. Fiabilidad Distintas caractersticas del FUS-LDS ayudan al sistema y al operador de la tubera a tomar decisiones fiables en relacin con la existencia de posibles fugas: Con el fin de evitar el disparo de falsas alarmas, un sistema FUS-LDS totalmente optimizado detecta continuamente las condiciones de servicio de la tubera y compensa dinmicamente las modificaciones normales que se producen durante las operaciones diarias (p. ej. arranques/paradas de la bomba, purga de lquido, tubera vaca, cambios de temperatura, llegada de interfaz y line packing)

Siemens Industry, Inc. Industry Automation Division CoC Ultrasonic Flow HAUPPAUGE, NY - USA N de cdigo: E20001-A460-P730-X-7800 |Impreso en USA | DISPO 27905 WS 02121.0 | 03.2012, Siemens AG