Sie sind auf Seite 1von 61

DRILLING & MILLING MACHINE

OPERATION MANUAL

SERIES= Rs a 7 u I I Lf-
CONTENT
PAGE
1, USAGE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • •1

2, USE AND MAINTENANCE • • • • • • • • • • • • • • • • • 1


3, MAIN PARA MENTERS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5
4 , THE SYSTTh1 OF TRANSWTION AND CHANGED
SPEED • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6
5 , THE LUBRICATION OF MACHINE AND ROLLING
BEARIN"G • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 ....
6 ' aECTRIC SYSTTh1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7
7, TRANSPORT AND ATfENTION • • • • • • • • • •· • • • • • 7

8, SIMPLE MALFUNCTION & OB VIATION • • • • • • 8


9, PARTS DIVISION AND PARTS LIST • • • • • • • • • 13
..

USAGE
The machine is used for cutting metals and nometals.It's
i
suitable to drill,mill,bore and widely use in the field for
-
r
instrument,machining,repairing for cutting a single part or a batch

of parts.

..
Il USE AND MAINTENANCE
· (Refer to chare 1.)

1.The user must read the Operation Manual carefully,know

structure and ability of every handle,the system of transmition and

lubrication well.

2.Before operating,inspect the normal conditions of the

column lock handle,the spindle sleeve and electric equipments.The

ground line must be connect in the ground.

3. When the position of spindle Box to the working

table need to be adjusted, two clamping shaft CD locating

on the right side of Hoist-Descend sliding must be lossed

firstly, then turn the hoist-descend handle in front of

1
. machine,to hoist or descend the working

table to the idea

·. position,finally clamp the clamping shaft CD. •

4.A micio-feeding ·institute is applied to the mashille,before

using,please turn the locking bolt @ in right side to form the r

handle body with micro-gear, then turn the wheel @ in front of -, '
'
l'

� the head,the micro-feeding can be realized.The spindle can revolve


1,

for•tapping,through the universal switch equipped on the left side

of the head. ...


I

But if the power n1otor is single phase,such function can't be

realized

5. The handle body n1ust be separated from micro-gear

during dritling and tapping. When drilling and tapping

finished,loo sen the handle @ ,the sleeve will reset

automatically. The elastic torce can be adjust ed after

lo osing the screw locating in the bottom of Spindle Box

and turning the spring to different position. The spindle

sleeve clamping handle ® should be clamped for

milling.To obrain the best effect,please cho ose the 3-blade

vertical mill in� tool. at the most The working table must be

2
.hoisted to the nenri=st no·siticJn to the :spindle· vvhen the 2-blade

mifl:ing tool is us�:d.

1 • .• 1 ·1 ,.
l'ii .L'l,1n:n·· er ·'1i 1: I f· rn· (; ',l:[7' ,.,
J
. l": '1',· 1J. f<0.1.
b.
r- (;
,
\,J.. .t tt . .t:�· J �" J; ,,. .c, A b �1
.1 _, �� , • , ;.=: •

. . r.sl.
n�'. e�eci. Jl
a.n'.l::,.;.
.
'1· i-1 ,- ., ".1 '
.
r:· ,,.,
l• r,
�l
, ,._ . I , .• ; ¼''L ·.Sd lTIIGrD"")VQL"fil

'l n·. ' ." ;"', -t Le. u�:li·1 o·... I l ,.,, n· . ..,c,
• \ �-'I. ... .1·
,..._ �
a
- - !?.
�ii.,...,.,,
� - ·-

-can. be: realized


....
1:1:ts:r.l...li ·y ·
�-� :.L ·•' �.
to the suitable position,finally tight the 4pcs of clamping
I I
nuts.

IO.The spindle's turn and revolve can be realized by

the switch located in right side of Hoist-descend sliding.

11. The Horizontal milling can be realized by turn the


vertical spindle box 90 ° . The spindle box must be turn
180 ° when the Tool shaft and jack applied£or assistance.

12.If the machine doesn't work or have irregular


noise,please immediately shut off machine.

1060

LC'>
C")
C)
N

Chart 1
III Iv1AIN PA RAM

I Model
IE.t�tRU ;H'755 l
I
I
ZX7550\V
ZX7550(B)\V(1PF)

�t----
!TE� -----
--
ABJLITY·-- ------- - i ZX7550CW
- - ___j
I
---- -·r-
II
I
l
1 Spindle taper l\'IT4 !SO30 R8 MT4 I 1S030 R8

2 Max.drilling dia S0mm/2 11


30mm/13/16 " SOmm/2 11
30mm/13/16 11

3 Spindle speed number


8
9
I
I 9,9
8,9

10 I 8,9

I
I

230-1825(276-2190)
230-1825(276-2190)
60-1350(72-1620)
Spindle speed I
220-2400(270-2950)
220-2400(2 70-2950)
range(rpm)(50/60HZ) i 60-1350(72-1620)
I 115-1750(140-2100)
115-1750(140-2100)
60-1350(72-1620)
i
I
Distance between spindle 200-550mm I 200-700mm
5
and surface of column 77/8-215/8 II

i
I
77/8-27 5/8 II
6
Distance between spindle 100-480mm Ii 100-480mm
and table 4-18 7/8 II I 4-18 7/8 II
Distance between the axis of 0-380mm
7
spindle and table I 0-15 11
120mm 120mm
8 Spindle travel
43/4" i 43/4 II
800X:2:U)mm IOOOX2-40mm 800XU0mm
'

I
1000X240mm
9 Tab?e size

10 Table travel
I
I
31 w ;< 9L2 ,,
400 X2..�mm
39J,8 :-< 9112

600X230mm
31 1J2X91/2"

400 X230mm
39J.,8X91J2 11
600X

X 15 3/4X9"
I 23 518 9 "
15 3/4X9"
23 58X9"
YDl00L-8/4 0.85/1.5K\V
YDI00L-8/4 0.85/1.SK\V
l\1otor YL90L-41.5kw
YL90L-41.5kw(l PH)
11
YL90L-41.Skw(lPH)
1120 X 1060X 2035mm 1120 X 1060X 2035mm
12 Overall size
4-t X 413/4X801/8" 44 X 413/4X 801/8"

I 13 I N.1\,1. I 770kg
I 9. "'I 0ko-b

YNe reserve the right to rnoclify and irnprove our products.

5
IV THE SYSTEM OF TI{ANSMITION
AND CHAN.GED SPEED
1. Transmition of power

a.ZX7550Bseries machine transmit power from

double speed motor to spindle through a V-belt.(3PH)

b.ZX7550B series machine transmit power from

motor to spindle through two V-belt.(IPH)

2.Vertical shaft: ,;v hen changing speed,open the two -side

cover of upper spindle box,loosen the belt,change bilt to

the position needed,remove motor and make belt

fitted,tighten the tightened bolt and then \vork. _,-

I-Iorizontal shaft:when changing speed,open the

cover of the rear vertical-column,first loale the nut lie

between vertical-column and the surport of motor,then

loosen nut that make belt loosed or tightened,adjust belt to

the position required finally tighten the nut.

3.The gear machine power is transmitted through gear on

the shaft of motor and moving-gears to the gear of

spindle. "'when chang speed,first cut off power,then change


the handle to the positin(Aoffi,CorD)you want.

4,H/V Drilling and milli!..g rn.achine pO'\Ner is transmitted from

� motor to spindle through V-belt and trichanged speed.

NOTitE:Stop motor before changing speed!

V THE LUBRICATION OF MACHINE


P�ND ROLLING BEARJNG
1. Each rolling bearing to be lubricated \vith lubricating fat on

tin1e (prefer to chart-2)

2. spindle,sleeve,colument.tableetc,should be lubricated &t the

right moment.

VI ELECTRlC SYSTEM
1. The electrical control syste111 to be equipped in the left side

machine head.The control electrical system of horizontal

spindle to be equipped under the right-front.Electrical circuit

adopt the advanced international con1ponent to make up;which

make the machinge easy to operate and safe.

VII 'TRANSPORT AND i\TTE1'�TIO·N·

1. While transporting rnachin ,n1ust be careful to carry


7
and put down.

2. In one year ,we'll make promise to ·provide aftersalels service.


3. Before Use the machine,the power feed the spindle's running
and the coolant's running must be the same direchion as the

label.Otherwise two phase of power cord must be


exchanged.(powrer feed and cooltint system is optional
accessories.)

VIII SIMPLE MALFUNCTION


&OBVIATION
I .If the motor does not tum,please inspect it is right to connect
wire or check electrical source.
2.lf the radial run out on the spindle is big with noise and
heat,please inspect wether spindle is too loose.

. 3.When the machine wobble,pls check the motor mount and


lever lock nut scew,machinge head surport on the spindle,if
loosing,pls adjust and lock.

4.It is difficult for the spindle to rise,fall or nor

rcplacing,pls inspect \\'ether there is scrap iron and


other. Something in the connection between spindle sleeve and

gear shaft and fatigue of spindle,If finding them,pls clean them and

apply oil and adjust spring to fittest.

5 .If the knee table slide carriage does not rise steadily with
-= noise,the table is steady,pls confirm wether wedge ship loose or

not,and clean scrap iron.Add oil adjust wedge ship to fittest.


6.If there is noise in gear box,pls stop machine immediately to
conform the position you require,then check that the oil meet
standard.

7 .Prohibitted maintaining the machine with electric.


NOTICE
I :The spindle box that transmitted by the belt can be surivled at
90 ° (by gear + 45 ° ).When operating,pls loose the three

retaining nut and pay attention these nutes need only 1


pitch,then swivel srew lever by socket headscew
wrench(s21-24)to make the spindle box swivel to the place

required(clockwise tum the nut,the spindle box will counter

clockwise tum,or otherwise),while tuming,pay attention to the

following item:
i: While the spindle box turn frorn horizontal position clined

..
position to, vertical position pis help push the upper of spindle box
and gently twitter it.
ii: While the spindle box tum from vertical position to horizontal
position or clined position,pls push the upper of spindle box with
hand and twitter it gently.
II :The rotary table(optional)can· surivle at 45 ° ·;When
• C
operate,first loose two screw of back way cover and remove the ..,

way cover. Then loose the four. nut.turn the table to the direction
you want.
III :Adjust the perpendicular between spindle and table gage
magnetize on end fa�e of spindle spindle.Tracing pin turn 360 °
about dia <l> 250-300mm on the sµrface .of the t�ble.This is
perpendicular between spindle and . table if measuring raJ1ge is.
. .

variable between O and 0.02mm.


. - �-

10
.,

ROLLNG BEARING
Quantity
Item Location points Bearing Model ZX7550W
lfMJLGH755
I ZX755B ZX755C ZX7550W(B)
ZX7550CW
Spindle & belt Single dustdefence
1 pulley radial ball bearing 60109/p6 2 2 2 2

Single dustdefe!lce
2 Spindle sleeve radial ball beanng 60109/p6 I 1 I 1

Single tapered
3 Spindle sleeve roller bearing 2007110/p6 1 1 1 1
__.
Single dustdefence 2
Middle wheel 60103 2
__.
4 radial ball bearing 4 (B)
2
Single tapered
5 Spindle roller bearing 2007110/p6 1

Single tapered
6 Spindle roller bearing 7308E/p6 1

Single dustdefence
7 Wheel shaft radial ball bearing 60105 2

Single dustdefe!lce
8 I , II, III radial ball beanng 60204/p6 6 6
Roi I ing bearing position

Ill \ �,

No.2a No.2b No.2c

5 6

4
Chart 2

No.2d

\'2
PAPRTS Dl\ilSION AND PARTS LIST.
A: COLU�llN PART

- -<:>
20
-�

2 89

o-o----
91

90

( optional accessry: coating)


_I

13
B: Rotary table (optional)

14
C:HEAD PART

15
D:HORIZONTAL SOINDLE PART

��


4� �c::)
/ � ���
"\,

g;,� �
��,
C;i

64

16
E:Gear box
'
;

�11
,,. ,., \..,;;fJ '-.. 10 9
'(ff) �
"V
12 8

13

Jc;;,
1
�2

19
r� 'C:O1a �20

1,-______.53
54�
1�
7�
6@

4m
,-
' 30
2

17
'

F :Gear head

46 s1
3
--�4� -- - --{;t-
0
---;o>?o
e 47
'j 48

6 ��50

@) 0 49

4
1 31
12 @ �

I I

11 �I
� 16 @29

10 Ql�
,,.--,8 1 10 @20
2! �17 �34

9
smPi� � �
4
� 52..
20
M Ql �3s
::��t
3 -- �21 �26
g25-"?""'<:'"-�

23

\ I
58
a,� ... 59
(0
060
1, 61
�64

18
"
7 8 q,s
\ \6

ls '° t-1- ·'


'1 \3 \4 0 ' &iJ31
l 2
o:::-- c::o -� -JA. 5"s-, -->-
--

7
0
9G c@-(D

,,.......,___
3
4 5 6

,2_& £


D' 19 /
c

I
<oo
I ' or power feed
<1./
..­

-

7
I

••c;')
53
{IJ I
�54
' 55
I 56
I
_,
@57

I
- J - -
62 �l--
I 59 58
60
1
) & (I

J / 6
53
NUMBERP NAME QUASTITY

Al BASE 1
2 COLillv1N 1
3 ELEVATING SCREW HOUSING 1
4 SCREW 4
5 WASHER 4
6 CONNECT TUBE 1
7 SCREW 2
8 BOLT ' 6
9 WASHER 6
10 COLLAR 1
11 SCREW 4
12 HOLD SUPPORT I
13 SCREW 6
14 AROVND BRACKE T I
15 PEED SHAFT 1
16 COLLAR 1
17 CLAMP BOLT 2
18 CLAMP BLOCK 2
19 BEVEL IRON I
20 SCREW I
21 OVERARM 1
22 COVER 1
23 SCREW 4
24 COVER 1
25 SCREW 4
26 HOLD BRACKE T I
27 GEAR 1
28 .SCREW 4

29 BOLT
. ' - . '
30 NOZZLE I

31 OIL CUP 2

20
NUMBERP NAME QUASTITY
r
32 SCREW 2
33 BOLT 1
34 CONNE C T TUBE 1
35 HOLD BRACKE T 1
36 NU T 4
37 WASHER 4
38 TBOLT 4
39 BOLT 4
40 ELECTRI C PUMP 1
41 BOLT 4
42 SUPPORT 1
43 DUST COVER 1
44 SCREW 2
45 BEVEL IRON l
46 ADJUST SCREW l
47 SCREW 2
48 WIPER PLATE l
49 WIPER PLATE l
50 WIPER PLATE 2
51 KNEE l
52 CLAMP BLO CK 2
53 CLAMP BOLT 2
54 HOIST DESCEND LEAD SCREW l
55 CIRCULAR NUT 2
56 CONI CAL GEAR 1
57 KEY 1
58 BALL BEARING l
59 ADJUST WASHER
oO COLLAR
61 BALL BEARING 1

62 NUT 1

21
NUMBERP NAME QUASTITY
---
63 SCR,EW. 1 .. ..
64 KEY 1
6S CONECAL GEAR 1
66 CONICAL PIN 1
67 WASHER 1
68 COLLAR 1
69 SCREW 1
70 SHAFT 1
71 COLLAR 1
72 SCREW 4
73 BALL BEARINGP 1
74 SCALE RING 1

7S SCREW 1

76 COLLAR 1
77 HANDLE 1
78 LIFT BAR 1

79 TOOLHOLDER 2
80 CUTTER BAR COLLAR 10
81 SUP PORT 1

82 BOLT 1
83 COLLAR 1
84 NUT
85 SCREW 1
86 OIL CUP 1

87 WASHER 1

88 NUT 1

89 BEHIND COVER 1
90 I HINGE 2
I
91 I SCRE� 16
92 SCREW 1

22
' NO. NAME QUT Y

Bl HANDLE ·-
2 H.\NDLE COLLAR 3
-· --·
NUT 3
i •
4 KEY 3
5 WASHER 3
6 HAND WHEEL 3
7 SCALE RING 3
8 SCREW 3
9 BEARING 3
10 SCREW 10
11 SUPPORT 2
12 OIL CUP 3
13 SCREW BRACKET 2
14 DOG 2
15 SCREW 2
16 OIL CUP 2
17 ROTARY BRACKET 1
18 TABLE l
19 NUT 1
20 LIMIT ASSEMBLY 1
21 NUT 4
22 WASHER 4
23 T-BOLT 4
24 SHAFT MOUNT l
25 SHAFT l
26 LONG BEVEL IRON l
27 ADJUST SCREW l
----
28 LONGITUD INAL LEAD SCREW l

29 WAY COVER I

23
NO. NAME QUTY
·-

30 SCREW
------
31 SCREW 1
32 WASHER 1
33 SADDLE 1

J4 SCREW 2
35 CLAMP BLOCK 2
36 CLAMP BLOCK 2
37 SCREW 2
38 SCREW 2
39 WIPER PLATE 1
40 SCREW 3
41 CROSSWISE LEAD SCREW 1
42 SHORT BEVEL IRON 1
43 NUT 1
44 ADJUST SCREW I
45 BEARING 2
46 SUPPOT I
47 SCREW 4
48 OIL COVER 1
49 SCREW 2
50 CONNECT TUBE 1

14
NUMBERP NAME QUASTITY

Cl SPINDLE BOX 1

MOTOR BASE
"2
·-
3 LEFT COVER 1
4 W RJGHT COVER 1
5 PULLEY COVER 1
6 SCREW 4
7 SCREW 4
8 BOLT 6
9 WASHER 6
10 COVER 1
11 SCREW 4
12 BOLT 2
13 WASHER 1
14 MOTOR 1
15 HANDLE I
16 BOLT 2
17 KEY I
18 MOTOR PULLEY I
19 HEADLES S SEAT SCREW l
20 WORM GEAR l
21 PIN 1
22 T BOLT 3
23 NUT 3
24 FEED SH AFT I
25 KEY I
26 WORM BOX l
27 SCREW 3
28 BEVEL GEAR I
RETAINING RING
29
30
I SPRiNG
I

I
31 SCALE RING

25
NUMBERP NAME QUASTITY

-- 32 HANDLE BRACKET
33 COYER l
34 BOLT
------ --
35 HANDLE BAR 3
36 KNOB 3
37 HANDLE 1
38 HANDLE COLLAR I
39 SCALE 1
40 RIVET 2
41 WORM GEAR I
42 BALL BEARING I
43 SMALL CO VER 1
44 SCREW 3
45 BALL BEARING I
46 COLLAR 1
47 SCALE RING 1
48 HANDLE WHEEL 1
49 HANDLE COLLAR 1
50 HANDLE I
51 NUT I
52 KEY I
53 CLAMP BLOCK 1
54 CLAMP BLOCK 1
55 CLAMP HANDLE I
56 SCREW 1
57 SPRING SEAT 1
58 SCREW 1
::iCRF.W
....
59
-- --
i----
1
i
60 I SPRING PLATE 1
---
61 SPRING CA P l

62 SCREW \ 2

26
NUMBERP NAME QLTASTITY

63 V BELT 1
--· ---·-- · --- ···--·-··· ---------
64 NUT 1
·-
65 SPiNDLE FULLEY
66 SPRING SLEEVE 1
67 COLLAR 1
68 SCREW 3
69 RETAINING RING 1
70 BALL BEARING .1
71 COLLAR 1
72 BALL BEARING 1
73 RETAINING RING 1
74 RETAINING RING 1
75 PULLEY NUT 1
76 WASHER 1
77 BALL BEARING 1
78 SLEEVE 1
79 BALL BEARING 1
80 BUST COVER 1
81 SPINDLE 1
82 SPINDLE BAR 1
83 DRILL CHUCK 1
84 WEDGE SHIFTER I

27
NUMBERP NAME QUASTITY

DI SCREW 4
2 KEY
3 SCREW 4
. 4 OIL CUP 1
5 COVER 1

6 SPINDLE 1
7 BALL BEARING 1
8 COLLAR 1
9 BALL BEARING 1
10 WASHER I

11 WASHER 1
12 NU T 1
13 COVER 1
14 SCREW 4
15 OIL CUP 1
16 SPINDLE PULLEY 2
17 KEY 1
18 RETAINING RING 1
19 V BELT 2
20 KEY l
21 RETAINING RING 1
22 W HEEL 1

23 BALL BEARING I

24 BALL BEARING 1
25 BALL BEARING I
26 COLLAR I
27 BALL BEARING 1
28 SMALL SHAFT I

29 COLLAR l
30 SUPPORT 1

�\ SCREW 2

28
NUMBERP NAME Q\JASi\i'l
32 BOLT 1

33 NUT 1
34 RETAINrNG RING l
35 RETArNrNG RrNG l
36 NUT 2 <

37 RETArNrNG RING 1
38 PULLEY l
39 RETArNING RING l
40 KEY 1
41 MOTOR BASE l
42 SCREW 6
43 NUT l
44 WASHER 1
45 WASHER 1
46 SMALL SHAFT l
47 CONNECT 1
48 REArNrNG RrNG 1
49 BALL BEARrNG 1
50 COLLAR l
51 BALL BEARrNG 1
52 RETAINING RrNG l
53 RETAINING RrNG 1
54 PULLEY 1
55 V-BELT ]

56 ADJUST SCREW l
57 SUPPORT l
58 SCREW l
59 NUT l

-r---
60 MOTOR 1
61 WASHER 4
62 BOLT 4

29
UMBERP NAME QUASTITY
---
63 MOTOR WHEEL
---- -
64 SCREW - I 1
65 KEY 1
66 V-BELT 1

30
E:GEARBOX
NO. NAME QUTY
-- --
El I SPINDLE 1
2 DUST COVER 1
3 BEARING I
4 SLEEVE 1
5 BEARING 1
6 WASHER 1
7 NUT 1
8 SCREW 1
9 SCREW 1
10 SPRING PLATE 1
11 SPRING CAP 1
12 SCREW 1
13 SPRING SEAT I
14 BASE 1
15 PIN 2
16 SCREW 6
17 SCREW 6
18 BOLT I
19 CLAMP HANDLE I
20 WORM GEAR 1
21 SCREW 1
22 T-BOLT 3
23 NUT 3
24 FEED SHAFT 1
25 KEY I
26 WORM BOX I
27 SCREW
---

--
28 BEVEL GEAR I
'.29 C RESC El'-iT RING 1
30 SPRING l

31
NO. NAME QUTY
31 SCALE RING 1
32 HANDLE BRACKE T

33 COVER
-----------------------------
34 BOLT I
35 HANDLE BAR 3
36 KNOB 3
37 HANDLE 1
38 HANDLE COLLAR 1
39 SCALE 1
40 RIVET 2
41 WORM GEAR 1
42 BEARING l
43 SMALL COVER I
44 SCREW 3
45 BEARING 1
46 COLLAR 1
47 SCALE RING 1
48 HANDLE WHEEL l
49 HANDLE 1
50 HANDLE . 1
51 NUT l
52 KEY 1
53 CLAMP BLOCK I
54 CLAMP HANDLE 1
55 BOX 1

--

I_ -· ----------....

32
GEAR HEAD

NO. NAME QUTY


Fl
i------ ----+-
� IBOX
c OLLAR
--- -----------T--

i 1

I
i
3 OIL SEAL i 1
4 BALL BEARING 1
5 I SCREW
6 0--RrNG 1
7 COLLAR 1
8 RETAINING RING 1
9 GEAR 1
10
I
KEY I 1
11 RETAINING R1NG 1
12 SHAFT 1
13 KEY I

! 14 DRIVING SHAFT
I
l
15 GEAR I
16 f RET.A!Nll'-.G RING
17 ! SCRE'.V 1
I
I

18 GEAR i l
'

i 19 I GEAR
I
I 20 I 0--RING 2
21 'BALL BEARI'.'-iG l
22 COLLAR 1
)"'
_.) COLLAR I
24 ! BALL BEARING 1
25 II RETAINING RING 1
26 I GEAR l

I
"rI
- I GEAR ----------
I
-;
I
I 28 : CuLLAR I
I
I
I
---

29
30 I 0--RING
33
NO. NAME QUTY
31 DRIVfNG SHAFT 1
32 DRIVfNG SHAFT

_J
---·---- ------- ---- --------- --- ---- -- --------- -
33 I SCREW
� �-
I QC
- A.R ------- -
35 GEAR 1
36 GEAR 1
37 KEY 1
38 BEARING 1
39 COLLAR 1
40 BOX COVER 1
41 COLLAR 1
42 BEARfNG 1
43 SCREW 4
44 COLLAR 3
45 BEARING
46 SCREW 6
47 PIN 2
48 MOTOR I
49 GEAR 1
50 SCREW I 1
51 BOLT -4

52 LIFTFORK 2
53 CRESCENT RING 2
54 PlN 2
55 SHAFT 2
56 0-RING 2
57 COLLAR 2
58 PIN 2
59 HANDLE 2
60 BALL 2
61 SPRING I
62
----
I OIL -�C?.?_ITION l
63 BOLT
-- --
64 I SCREW 2

34
NO. NAME QUTY

GI HANDLE I

I 2

3
HANDLE COLLAR
NUT
·-- ·r
I
i
- I
--
4 KEY I
5 WASHER . I

6 HAND WHEEL 1
7 SCREW 1
8 OIL COVER 1
9 SCALE RING 1
10 BALL BEARING I
11 SCREW l
12 OIL CUP 1
13 SUPPORT 1
14 WASHER 1
15 SCREW 1 •
16 NUT I
17 SADDLE I
18 TABLE 1
19 SCREW BRACKET 2
20 DOG 2
21 SCREW 2
22 LONG BEVEL IRON I
23 ADJUST SCREW 1
24 BALL SCREW I
25 SUPPORT 1
26 SCREW 4
27
28
--OIL
-----
CUP
----·- ··----
BALL BEARING l

29 SCALE RING 1

35
..
NO. NAME QUTY

30 SCREW I
G31 CONNECT TUBE 1
.. 32 HAND WHEEL -
I
33 WASHER 1
34 KEY I
35 NUT I
36 HADLE COLLAR I
37 HANDLE 2
38 CLAMP BLOCK 2 - t�.
,,
39 PIN 2
40 SCREW 2
41 HAND BOARO 2
42 SCREW 3
43 WIPER PLATE 2
44 NUT , 1
· 45 CLAMP BLOCK ·.
2
46 sc�w . 2
47 HAMDBOARD 2
48 PIN - 2 .

49 BEVEL IRON 1
·- J.

50 ADJUST SCREW 1
.51 BALL SCREW 1
52 BALL BEARING I

53 OIL CUP I

54 SUPPORT 1
55 SCREW
56 BALL BEARING 1
--· - . .
57 SCALE RING 1
58 SCREW 1

36
NO. NAME QUTY
- ·-·-·----..----
-- ------------
59 HANDLE WHEEL I
60 KEY I
61 NUT I
62 HANDLE COLLAR I
63 HANDLE BAR I

37
Installation

r----FOUNDAFION PL.AN Ideally U1is machine should be bolled


to a concrete foundation.Tile machine
should be placed on a solid level floor
or anli-vibration pads to prevent any
rocking movement.
L.

�-f I
..-+i-'--'--: '-=-, ___._..__ - -- ---
L:..-=----C')�

A E

I
rn
LI-J
C)
CX) Rn
ll:l <..)

ril r
LU LU

� A D E B E__ C I __J
ZX7550 678 1 445 745 j 11 ! 0 220 150
t--------+-----+----+---
220 1 so
1ZX7550W 845 466 760 (, 285 1

38
\

Power Protection
Vertical C Vertical CCW
.
Low speed High speed CW
Horizontal
Slop CC
X.oxis power feed
Left Right Coolant
I
Y oxis
power feed
Oigitd
readout I Control I Ligh l
transformer
E.Stop Ii Left !Right
3PH 220V 60HZ or 5CHl 1.lmm2(BK) O.75mm2(RO) A
OS 2 10

Advice 20A
KIAi
1.0mm2 0.75mm2 <BK l
1BK1 D 6,: 18

l'll2
v..>
\0 14
SA.3 JI 51 7 ...

r 96
B

� �
SA1
..
-�

f
'o [l 1(1,11 1Go12 !<Ml
(I)
.s
u
.,c.

0
:::.: 'o
84
XB 84

40W C
0.65/1.SICW 1.0mm2(Y/C) 1.50 37(JV{ Al A2
I
List of electrical equipment
Legend Name & usage
----- I Technical data Qty

YDJOOL-8/4 JPH 220Vor240V50HZor60HZ


Ml Spindle motor (vertical)
0.85/1.SKW Vt

Y90L-/i. 3PH 220Vor240VS0HZor 60HZ


l\'12 Spindle motor (horizontnl) 1
1.�W B3
Three-phase YS6334 3PH 220Vor240V50H.Zor 60HZ
M3
induction motor 370W BS
M4 Coolant pump AB-12 JPH 220V or240VS0HZor60HZ 40W 1
QS Main switch JCH-13 20/31 1

QFJ Circuit breaker DZ47-63 (JP JOA) 1·


QF2 D247-63 (lP 3A) I
KMJ .. 3 AC contflctor 3TB4117 (AC:24V 50UZor60HZ) 3

JBK4-100VA 1:0-2:?0V
TC Control tntnsformer 1
O:0-24V

SAl LWS-16/5.SSN/7 (le: 16A) 1

SA2 HZ5B-10/3 D022 (le: JOA) ]


Switch unit

SA3 HZSB-10/2 COOS (lc:lOA) J

S81 E.Stop button LAY7-11 i\'IZS/1 l

SQl LXW6-11DL I
Micro-switch
SQ 2,3,4 LXW16-t0/21C 3

EL Working lamp JC-38 (AC:24V SOW) l

For user to elect

Al Digital n�adout AC:220\' I

A2 Y .a,::is power feed AC:220V 1

40
Power! Protection
Vertical spindle
CW St�
Horizontal spindl
CCW CW st� CCW I
X.Y axis
Coolant power fee,
Digital
\
reodou l Ironsforme Iamp
\E
Vertical spindle Horizontal spinJI
Control Working .stoci---,...;....-.._
J -.--..,..:...--f Coc.lon
W Stop CCW CW Stop CCW

A lPH 710V5fJiZo-,-o-oHc
lPH 240V50HZoY"fol-lt �2:6A

:
TC I

0. 75mli(RO)
!i..42
I Advice 25A KMl
11 - as
PE
0.75mm? 181( I


� 1 1
8
B I I I �"", Jf
10 11 15

"l�Il
le

W 1l
I

II I W17
1(116

'T
IO,I
21. 2li 111 IL
21. 2t KMJ kll5
C

rrm
"iii 1J 17 19
18
:2:

-�
III IIII II �c I I I I I I I lo.1Smn1 (141)

01
C
I � �ugg1 EL KIii K112 IQIJ Kll4 Kll5 KJ,16
IC

1.5KW 1.5mn2(Y/C)
1400r.p.m ./ I 1,SKW
H-OOr.p.m
I 40W ( A1
List of electrical equipment
Legend Name & usag� Technical d.11ta Qty
·-------
YDlOOL-8/4 1PH220Vor240V
Ml Spindle motor (vertic2tl)
50HZor60IIZ0.85/1.SKW VI

YD90L-41PH220Vor240V 50HZor60HZ
M2 Spindle motor
1.5KW Vt

YDB-12 .1PH220Vor240V 50HZor60HZ


M3 Coolant pump
40W

ys Main switch
tit( ,.
j ..
QF1 DZ47-63 (2P 16A)
Circuit breaker
QF2 DZ47-63 (1 P 6A) 1

KMI AC conta-ctor 3TB4217 (AC:24V 50HZor60HZ) 1

KM2.. 6 AC contactor 3TB4017 (AC:24V 50HZor60HZ) 5

TC Control transformer JBK4-160VA O:0-24V 1

SAl.2 LAY7-22X/3106 2
Switch unit
SAJ LAY7-11X/2101 1

SB E.Stop button LAY7-1JMZS/1 1

EL Working lamp JC-38 (AC:24V 5-0\V) 1

SQl Micro-switch LXW6-l 1DL 1

SQ2 Micro-switch LXW 16-10/2 lC 1

For user to elect

Al X.axis power feed AC:220V l


---
A2 Y.axi!! power feeo AC:219V t
---- -- -- ----
A3 Digital readout AC:2:ZOV ]

42
Power I Protection
'erticol CCWI
igh speed
Horizootal
I
CW Stop CCW I I Coolant
X axis
I
Y axis Digital
I l
Control
power feed power feed readout ronsforme
Light E.Stop

3PH 220VOl'240V 50lZor60HZ 1.5mm2(BK) A

Advi;;;-20Ai
0.75mm2 tBK1
i
Vil I

i
Is

t.>.>
�,
·::;:
�---
I , �I
I�, -I �,----7 UII UII

I
0. 7 �m2 6:8
(Ytti)

n. �, l-
c:., For user
,:
(J
to elect
C
:=!:
XB

-
1.12

�j
·11ovA ilOVA
3�
it;
X

0.M/1.5KW l.(),\m2(Y/G) 1.5KW 40W AL }_J
j
710/1400r.p.m 1\00'.p.m
x
SAJ Acti�ly SA2 Activity
x
�m
0 II lcw lsl
1.:1 •

� I•

- I•
�6 •
7 ·8
I I• I•
List of electrical equipment
- .I
Legend Name & usage Technical data Qty

YDIOOL-8/4 3PH220Vor240V 50HZor60HZ


Ml Spindle motor (vertical)
0.85/1.SKW Vl
Y90L-4 3PH220Vor240V50HZor60HZ
M2 Spindle motor (horizontal) 1
1.5KW 83

M3 Coolant pump AB-12 3PH220Vor240V 50HZor60HZ40W t

QFt Circuit breaker DZ47-63 (lP 3A) I

KMl AC contactor CJXl-12/22 (AC:24V) 1

JBK4-100VA
TC Control transformer
I: 0-220V O:0-24V

SAi l.XW5-16/5.5SN/7 1

SAl Switch unit HZSB-10/3 D022 1

SA3 HZSB-10/2 COOS l


-- -----
SB E.Stop button LA Y7-11MZS/1 1

SQt Micro-switch LXW6-l 1DL 1

EL Working lamp JC-38 (AC:24V 50W) 1

For user to elect

AJ Digital r�adout AC:220V 1


-·-·-
. -
Al X.ai:is pow<!r focd I AC:220V

A.3 Y .axis power feed AC:220V


I 1

44
Horizontal X.oxis power feed
Vertical C Vertical CCW Y axis Digital
I Control
I

-- -- -,- - - _[
Coolant I power feed Light

- -
Protection

=--
E.Stop Left IRight

=====
Fower

� 1 � 7 �
Low speed High speed CW Stop CC Left Right tronsformer

� �
readout

3PH 220Vci:l40V 5(}1ZOf'6CJiZ


U mn2(BK)

� � i-� I 1,1�
A
I 10
I
Ad,,c,20A H SQ4
1.0mm 0.75mm2 cBK I
<BIO
1Jb.18

-i::.
Vl

SA1

rr
n 1<111 Kll2 IQtJ
cu
:.:
C

g
85
XB A2
��

40W C
0.85/1.51<1 t.lffl!,2(Y/G) 1.5KW J701 Al A2.
List of electric.al equipment
Legend Name & ui.age Technical datfl. Qt)'.

YDlOOL-8/4 3PH 220Vor240V50HZor60HZ


Ml Spindle motor (vertical) l
0.85/1.SK\V Vt

Y90L-q. JPH 220Vorl.10VSOHZor 60H�


M2 Spindle motor (horizontal)
l.SK\V B3
Three-phase YS6334 JPH 220Vor240V50HZor 60HZ
M3 1
·induction motor 370W B 5
M4 Coolant pump AB-12 JPH ll0V or240VSOHZor60HZ 40W 1
QS Main swikh · JCH-13 20/31 1
,,
QFI Circuit breaker DZ47-63 (JP IOA) 1
Q1'"2 DZ47-63 (IP JA) l
KMl ..3 AC contactor 3TB4117 (AC:24V �0HZor60H7.) 3

JBK4-100VA l:0-220Vo;-21tcV
TC Control transfonner
... 1
0:0-24V

SAl LW-5-16/5• .SSN/7 (le: 16A)

SA2 Switch unit Hzsn:10/l 0022 (le:toA) 1


'
'
SAJ HZ50-10/2 COOS ( le: 1OA) J

SDI E.Stop button


. LAY7-11MZS/1 1•

SQl ·-, . �- · LX\\'6-1 lDL 1


Micro-switch
. .
SQ.2,3,4 LXW16-10/21C 3

E.L Working lamp JC-38 (AC:24V 50W) 1

'
J.'or user to elect
�--- -
Al Digital .readout AC:220� . I
--·----- -- �-.--... ----·.. ·---- -- ··---·· .... --·--------------- --
Al Y.axis power feed AC:220V 1
' -

46
Pcwe; �oin swil�
V«licd CW. \lerlicd CC# Horizontal spindle Digital I X.oxis Power feed
Protection Coolant Transformer! Lighl E.Stop
I Low speed fi<Jiapced cw I Slop I ccw r� dOU l

A r�:z�z
1.0avn2{Bk)
5'!Z

0.7�2(H0)
l
t.d¥ice 10. 4 S81
KWI
l.Oimi2(BK)
0.7Sim,2 (RO)
ror u!ll:f
K�1
1
7
12
KMI toelec! SM
11

..J::::..
-l
B 8

SAi

:.� I
� A) A2 A2 IJ El KM!

�I
1 XB
85
AJ. 86
I A2
�. .,...._
:c
C
0.65/1.5KW 1.5KW 40W
710/1400-.p.m 1.00-.o.m
List of electrical eql]ipment

Legend Name&usage Technical data Qty

YD100L-8/4 3PH 50HZor60HZ


Mt Spindle motor (vertical) l
0.85/1.SKW Vl

Ml Spindle motor (horizontal) Y90L-4 3PH SOHZor60HZ 1.5.KW B3 1

MJ Coolant pump AB-12 JPH S0HZor60HZ 40W 1

QFl Circuit breaker DZ47-63 (JP 3A) l

KMJ AC contactor CJXJ-9/22 (AC:24V 50HZor60HZ) 1

JBK4-100VA
TC Control transformer
O:0-24V

SAl L\V5-16/5.5SN/7 (le:16A) 1

SA2 Switch unit HZSB-10/3 D022 (le:lOA) 1

SAJ HZSB-10/l COOS (Ie:l0A) 1

S81 E.Stop button LAY7-llMZS/1 1

SQt Micro-switch LXW6-11DL 1

SQ2 Micro-switch LXW16-10/21C 1

EL Working lamp JC-38 (AC:24V SOW) 1

For user to elect

Al Digital readout AC:220V 1

Al X.axis power feed AC:220V 1


AJ Y.axis power feed AC:220V 1
SA4 Switch unit LAY7-22X/3106
-·�--
JBK4-200VA
TC ContJ·ol transformer
O:O-Z�V(80V A.� 0-2'20Y<J2.0YA)

48

Power Protection
CW
Vertical, spindle
Stop CCW
Horizontal spildle
CW St� CCW
Coolant
X axis I
Y axis
power feed power feed I Digital
I
readout transform
Control Woning
l<11mp f.stop

A
IPH 2�01/ bliHl�rscH2
1PH 220V 61liZor�oH2
2.5nvn2{tlK)

· -�·-w- • ,._/ �
- : : �'L1 ;:- /, '11·3'./�SQI
O

.ll2SA
'ii': ___!!:._ - 24V , J.
l'I' J_ Cfl l 6A
,.J KM1 5111 ()v.

�,
' 0.75mm2 18k I
/
4'-4--
' h,l �t-'"
- ·s)
?II
71 /
� 8 SAi 1v 8
\0

-
J
C�� wt-'�

·� ,
'' • )
'._' ·� 1v... '.--'_,�J'�,:..J
J-r.ntffl2
) 7I
SA1 I 5 9 J SAJJ

?
7 11 SA2 9 5 I 7 J 5 21.. 2N 21. :al IN 1l

- -
1:v-\'-' �:..l

-
C· 'I
18 fa •
0 IN (Ml)
.in 2 6 I( 4 I IC 6 2 ll 4 ' 21.. :it, 21. 21- IL
·s; 0
'-6
Cl> n IQII

For user
C
••C
;
I lxe
0 ��5 ��� � � to elect
C IitUJ
:::=E SA1/SA2 ActMly
II Ill ,. II Ill .• II A IC
II'JI
cw )\qx:, ·SAlAclNl
.. .. r-1 IIOVA I I t-2 •


IIOVA
...., 0 I
l-4
� � �

2.J<w, 1.Srrvn2(Y/G)

l.5KW 401 A2 Al Al 7-1 1-2


II II

I 14©-,>JII . 9-111


1400'.pJn H

1H2

@
tl-14 H
1S-16 7-1 II

r
List of electrical equipment

Legend Name & usage Technical data Qty


...
YLI OOL-4 1 PH 220Vor240V S0HZor60HZ
Ml Spindle motor (vertical)
2.2KW VI

YL90L-4 1 PH 220Vor240V 50HZor60HZ


M2 Spindle motor (Horizontal)
l.5KW BJ

YDB-12 I PH 220Vor240V 50HZor60HZ


M3 Coolant pump
40W

KMI AC contactor 3TB4317 (AC:24V 50HZor60HZ) I

QFl DZ47-63 (2? 16A) I


Circuit breaker
QF2 DZ47-63 (IP 3A) l

JBK4- I00VA 1:0-220Vor240V


TC Control transformer 1
O:0-24V
SAi Switch unit LW5-l 6/5.5SN/4 (le: 16A) I

SA2 Switch unit HZ5 B-10/3 D-022 ( Ie:l0A) 1

SA3 Switch unit HZSB-1012 COOS ( le:IOA) 1

SB E.Stop button LAY7-llMZS/1 l

SQl Micro-switch LXW6-l lDL I

SQ2 Micro-switch LXWl 6-10/21C I

EL Working lamp JC-38 (AC:24V SOW) l

For user to elect

A2 X.axis power feed AC:220V I

A3 Y.axis power feed AC:220V I

Al Di8it"J r�out /\C;Z,OV 1

50
,.
..

Power-off Vetlic� CW Vertica ccw H°'izoold Light


Coo«int Transformer
switch low-speed High-speed cw ccw Oigilul reodcul Y.Olis r,o-t.t lpeed

on
A I J- 50<irii0! IZ

10A
......
�JA
TC1
\

KIil
I I II I
0.75mrl.(BK)

,_..
IJl

i3 IQI
°El
B

1<111

'
U5
ro 1f.2 '2iJ 2\ • �
XB V

C IC

Al
1
1.<ffin (Y/C) A3
1.5KW 40W Al
1400r.p.m
- Vertical
- control Horizontal control
rolection E.stop cw Cooling control
ccw I nw c:nPPti Hinh c:nPPri cw ccw

A
II
J_:�
Foruser
to elect
2

-----------.
L'.2 �
SAi o.r.-l(R-:>)

SAJ_)
Ul ��
tv
8 8
ta
16
10

1(1116

21

C ICM1 Kll2 IOU IQl4 Kll5 Ql6 IQl1 111'8


IC

.. ..
1.1 C I

•• 1 '1
List of electrical equipment
Legend Name& usage Technical data Qty

Ml Spindle motor (vertical) YOIOOL-8/43PH 0.85/l.SKW Vl I

M2 Spindle motor(horizontal) Y90lA 3PH 1.SKW B3 l

MJ Coolant pwnp AB-12 3PH 40W 1

QS Main switch JCH-13 20/31 1

QFl DZ47-63 (3P 10A)


Circuit breaker
QF2� DZ47-63 (IP 3A) 2

.KMJ..8 AC contactor CJXl-9/22 (AC:24V) 8

TC 1 Control transforrncr JBK4-160VA O:0-24V I


..
SAi LAY7-40X/3108

'
Switch unit
SA2 LAY7-22X/3106

$81 E.Stop button LAY7-l 1MZS/t 1

S82 LAY7-1IBN/l (RED) l

SB3 Button LAY7-11BN/2 (GREEN) l

SB4 LAY7- I 1 BN/6 (WHITE) 1

SQl LXW6-11DL
... Micro-switch
SQ2 LXW16-10/21C 1
EL Working lamp JC-38 (AC:24V SOW) I
For user to elect

Al Y.axis power feed AC:220V I

A3 Readout digital
-- .
AC:220V I

TC2 Control transformer JBK4-160VA O:0-220V I

53
Power-off Vertical CW Verticol CCW Horizontal X.axis pow1r feed
Coolant
Power cw ccw
TronsfO(mer
switch low-speed: Higll-speed Left Right D�it� readout I Y.oxis power speed

I 3.:. 50HZor60HZ
I" r.�;::::,. "'

2JA

I I I Sic
TCI

KMl
0.75nlJ(BK) +m

KIi\
0 e
'fi.
Vl
� TC2

I!,

XB ''10'-/

C
1
1,()nm (Y/G) A.2 Al
0.85/1.SKW 2.2KW :now 40W
710/1400r.P.m 1400r.p.m 1400r.o.m

for use- to el��

( -)
: ·� ----------------------------------------------- -------------------------------- .J

.. . . I I
�,-�--- � ,- ------. - -
r • •
__ ._ -- --------�----- ---· ----- >•

Protection Ls op Vertical control Horizontal control ower Teed control


Cooting control
cw ccw I! f\W �f\PPri Hinh �nPPri cw ccw Left RiQht

SAi
----------.... o;75mnf(RD)

f'1 I d�J 'd� .f'l


roH SQJ

'.'�j
Vl
Vl
I 1--. le
1�

11 I--' 1J '---' I S115 t-l.


1
kMIO

28

C
KIii 1<112 K113 1<114 KMS Kll6 KM7 1<118 IQl9 KM1:>

( -=- )

' ·.'
List of electrical equipment
Legend Name& usage Technical data Qty

Ml Spindle motor (vertical) YD100L-8/43PH 0.85/1.SKW VI 1

M2 Spindle motor(horiz.ontal) YIO0L-4 JPH 2.2KW 83 l

Tree-phase
M3 YS6334 3PH 370W 85
lnduction motor

M4 Coolant pump AB -12 3PH 40W l

QS Main switch JCH-13 20/31 1

QFl DZ47-63 (JP 6A) 1·


Circuit breaker
�F2,3 DZ47-63 (1 P 3A) 2

KMl..10 AC contactor CJX l-9/22 (AC:24V) 10

TC 1 Control transformer JBK4-160VA O:0-24V 1

SAI LAY7-40X/3108
Switch unit
SA2 LAY7-22X/3106 1

SBI E.Stop button LAY7-1 l MZS/1 1

SB2,SB6 LAY7-11BN/1 (RED) 2

SB3,SB5 Button LAY7-1 IBN/2 (GREEN) 2

SB4 LAY7-1 JBN/6 (WHITE) I


SQl LXW6-l 1DL
Micro-switch
SQ2-5 LXWJ6-10/21 C 4

EL Working lamp JC-38 (AC:24V 50W) l


For user to elect

Al Y .ax.is power feed AC:220V 1

A2 Readout digital AC:220V


I
TC2 Control transformer JBK4-160VA O:0-220V 1

56
DRILLING & MILLING MACHINE

· QUALITY CERTIFICATE

l ('-
I
I

'"'--
\•

.' -

,
·'
PACKING LIST
QUTY
ITEM NAME MODEL
EM.ll.,GH755 SSOB 755CC·7550W 7550WCB) 75S0CW

DriUing &. milling 1 1 l l 1 1


maching

2 Drill chuck 16 1 1 1 1 . 1 1

3 Milling chuck l 1 1 1 1 l

4 Reduct�Jn sleeve 2 2 2 2 2 2
-
5 Maching vice i60 1 1 1 l 1 l

6 Wrench S21-24 1 1 • 1 l 1 1

Inner-hexagonal
7 spanner
5 1 1 1 1 1 l
I

/ 8 Camlock l 1

,....
1 2 2 2

9 Wedge shifter 1 1 1 1 l

10 Spindle arbor 1 1 1 1 1 1

11 BorinJl bil t 1 1 1
l 1 1
MT4 Spindle ta.per

Horizontal milling 2 2
12
bilt 2
l

i� 13 Operation manual

Certificate of
.. 1 1 1 l 1

14· inspection 1 1 1 1 1 1

15 Packing List 1 l 1 l l l
r
I -�

Accuracy T esliilg List


A Horizont,:11 0.04/1000
1 flatness
B Cross 0.04/1000 v ,
I

2 Work flatness ·0.04/200 v


3 Run out of spin-die bore
A.End spindle face 0,02 ,1
8.300mm to spindle face 0,04

4 Kick of spindle 0.02 J


Th� perpendicular be-tween spindle and ·,
t/
A Longitudinal 0.10/200
5
table B cross 0.10/200
·f
v
The perpendicular be-tween vertical A longitudinal 0, 10/200
6
movement of spindle and table B Cross 0.10/200
.f
7
The parallelism between the work flatness
and- table
A Longitudinal
B Cross
0,05/200
0'.05/200
J
8 The straightness of basis II
T
11
0.05/200
0.05/200
J
r
9 The parallelism between basis " T II
and table 0,03/200 \/ . t

./
The perpendicular between lqngitudinal
10 0.15/200
move of table and cross move of table

J
:. ··.1l
A
11 Straightness of vertical move-ment of knee longitudinal 0.10/200
B Cross
A
The perpendicular between bedway and vertical
12
guideway
longitudinal
B Cross
0,05/200
V
·- o. 10/200
13 The parallelism between table and ram mov-ing·
0.10/.200
-
V
.Left30 °
The parillelism between tab.le and
14
rotating ·plate rotate ·
A
•.
oo
Right30 °
0.10/200
J ,.

15 The parallelism between spindle and work-table 0.10/200 ./


16
The parallelism between cross move- of
work table and spr,,dle
A longitudinal
B Cross
I

1
0. 10/200
·o. 10/.200
v�
The p�r?llet�m·�e.f.-:(E!_�fo the guidaway of A -· · ---- ::i.al----�---
Longi1u·cti. .
l
0 ._ 0/200 I - -
�- 17
ram and spindle - B Cross 0.10/200 I
18
Couialiam between
surporthilt and atrs
� '
the
�-f spindle
hole of A Longitudinal
I B Cross
0, 10
1 0.10 I
J

Das könnte Ihnen auch gefallen