manual del palero