Hear the psych-rock trio douse a sold-out Washington, D.C., crowd in an epic wash of guitar noise during an hour-long performance at the Rock and Roll Hotel.