Die erste Folge von "Aufgschnappt"! Es geht um Bayern und Bairisch, die Tücken des Dialekts, „dahoam“ in München oder doch manchmal „zuhause“. Erste Gäste sind Schauspieler, Musiker, Kabarettist und Trostberger Stephan Zinner sowie Dialektliebhaber und Sprach-Exot Jochen Malmsheimer mit außerirdischem Blick auf Bayern. Kabarettistin Franziska Wanninger, die später noch ausführlich zu Wort kommen wird, erklärt kurz, womit Mundartler manchmal hadern.