Es gab einmal eine Zeit, da lebten die Drachen friedlich in einem einsamen Tal – bis die Menschen kamen. Sie wollen im Tal der Drachen einen Staudamm bauen und alles überfluten. Wo sollen jetzt die Drachen wohnen?

Schieferbart, der Drachen-Älteste, weiss einen Rat: Einer muss den Saum des Himmels suchen, jenen geheimnisvollen Ort, wo Drachen noch ungestört leben können. Aber wo liegt dieses Tal? Gibt es diesen Ort wirklich? Und ist es wahr, dass auf dem Weg dorthin ein Monster lauert, welches Jagd auf Drachen macht? Der junge Drache Lung macht sich zusammen mit dem frechen Koboldmädchen Schwefelfell und dem Waisenjungen Ben auf eine abenteuerliche Reise.

Autorin: Cornelia Funke
Mundartbearbeitung: Rosalina Zweifel

Mit: Franziska Kohlund (Erzählerin), Manuel Löwensberg (Drache Lung), Anikó Donáth (Koboldmädchen Schwäfelfäll), Michel Von Burg (Waisenjunge Ben), Yael Herz (Ratte), Peter Brogle (Drache Schieferbart), Markus Weidmann (1. Drache), Peter Hotz (2. Drache), Walter Baumgartner (3. Drache), Lorenz Wüthrich (Ratte Grauschwanz), Marco Schenardi (Zwerg Gipsbart), Mateo Schenardi (Zwerg Bleiglanz), Andri Schenardi (Zwerg Mandelstei), Ruedi Odermatt (Zwerg Chiesbart), Heiner Hitz (Ungeheuer Nesselbrand), François Meienberg (Homunkulus Flügebei), Joey Colon (Professor Schwertling), Klaus Knuth (Professor Wiesengrund), Buddy Elias (Basilisk), Ingold Wildenauer (Dschinn), Charlotte Wittmer (Krähe), Yvonne Kupper (Seeschlange), Franziskus Abgottspon (Sandmann), Sienong Gampatsang (Kind), Tenzing Gampatsang (Kind), Lhamo Gampatsang (Kind), Maria Thorgevsky (Subaida), Andrea Guyer (Guinever), Bella Neri (Ratte Lola), Tenzing Gyamotsang (Lama), Ingo Ospelt (Kobold Burr-burr-tschan), Pamela Babst (Drache Ling), Urs Bihler (Drache Schillerbart)

Musik: Matthias Ziegler
Tontechnik: Martin Weidemann
Hörspielbearbeitung und Regie: Buschi Luginbühl

Eine Produktion von SRF 2001

Empfohlen für Kinder von 8 bis 12 Jahren