Der erste Fall von Affenpocken ist in Deutschland bestätigt worden. Auch aus vielen anderen europäischen Ländern gibt es bestätigte Fälle der Affenpocken, der eigentlich seltenen Viruserkrankung, die bislang vor allem in West- und Zentralafrika vorgekommen ist. Florian Schumann weiß, wie das Affenpocken-Virus übertragen wird. Der Gesundheitsredakteur bei ZEIT ONLINE erklärt außerdem, ob sich aus den Fällen – ähnlich wie beim Corona-Virus – eine Pandemie entwickeln kann.

Der Bundesrat hat den Weg für zahlreiche Entlastungspläne der Ampel-Koalition freigemacht. Die Spritpreisbremse, das Neun-Euro-Ticket oder auch die Kindergeldbonuszahlung sind damit abschließend beschlossen.

Außerdem im Update: Der Energielobbyist und ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schröder gibt seinen Posten im Aufsichtsrat beim russischen Energiekonzern Rosneft auf. Auch im Bundestag reagierten die Parlamentarier auf die Lobbytätigkeiten des Ex-Kanzlers: Der Haushaltsausschuss entschied, Schröder die Ausstattung mit Büro und Mitarbeitern zu streichen.

Was noch? Glühwein im Mai: Solingen holt den Weihnachtsmarkt nach.

Moderation und Produktion: Ole Pflüger

Mitarbeit: Marc Fehrmann

Fragen, Kritik, Anregungen? Sie erreichen uns unter wasjetzt@zeit.de.

Weitere Links zur Folge:

Infektionskrankheit: Erster Fall von Affenpocken in Deutschland bestätigt
(https://www.zeit.de/gesundheit/2022-05/erster-fall-von-affenpocken-in-deutschland-bestaetigt)

Affenpocken: Was über den Ausbruch der Affenpocken bekannt ist
(https://www.zeit.de/gesundheit/2022-05/affenpocken-virusinfektion-ausbruch-uebertragung-schutz#wie-werden-affenpocken-uebertragen)

Nah- und Regionalverkehr: Bundestag beschließt Finanzierung des Neun-Euro-Tickets
(https://www.zeit.de/politik/deutschland/2022-05/neun-euro-ticket-bundestag-finanzierung-bundesrat)

Nah- und Regionalverkehr: Bundesrat stimmt für Neun-Euro-Ticket
(https://www.zeit.de/mobilitaet/2022-05/bundesrat-beschliesst-neun-euro-ticket)

Bundeswehr: Bundestag verlängert Auslandseinsätze in Mali und Niger
(https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-05/bundeswehr-auslandseinsaetze-mali-niger-verlaengerung-bundestag)

Gaslobbyist: Gerhard Schröder gibt Posten bei Rosneft auf
(https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-05/gerhard-schroeder-gibt-posten-bei-rosneft-auf)

Gerhard Schröder: Altkanzler Schröder verliert Teil seiner Sonderrechte
(https://www.zeit.de/politik/deutschland/2022-05/altkanzler-gerhard-schroeder-verliert-teil-seiner-sonderrechte)

Glühwein im Mai: Solingen holt den Weihnachtsmarkt nach.
(https://www.solingen-live.de/?395940)

Das ZEIT ONLINE-Podcastfestival am 11. Juni: Melden Sie sich für den Livestream des Festivals an.
(https://www.zeit.de/podcastfestival/index)